GEMEINDEN Sarganserländer | Donnerstag, 21. Januar 2016

Internationaler erklingt im Jazzkeller Morgen Freitag wird das International Blues Duo in Sargans Halt machen. Gary Wiggins und Christian Rannenberg sorgen für bluesige Klänge.

REGION as legendäre Internatio- zer Zeit in Europa entschieden die bei- sen. Seit Anfang 2015 spielen sie wie- nal Blues Duo wurde den Musiker, sich in Deutschland nie- der zusammen und entdecken, dass sie 1982 auf der Northside derzulassen und von dort aus den gan- immer noch die gleiche Faszination von Chicago gegründet. zen Kontinent zu erobern. Von 1983 bis vereint wie vor 30 Jahren. Der aus stammen­ 1990 spielten sie auf Bluesfestivals, in Dde Saxofonist Gary Wiggins und der Clubs, bei Radio- und Fernsehshows, «Gefüttert» von Legenden deutsche Pianist Christian Rannen- veröffentlichten diverse Schallplatten Wie kein anderer deutscher Pianist hat berg trafen zur gleichen Zeit in der und tourten mit verschiedenen Grös- Chris Rannenberg den Blues buchstäb- Hauptstadt des Blues, in Chicago, ein, lich mit Löffeln «gefressen». Gefüttert um dort ihr Glück zu suchen. Nach wurde er persönlich von Blueslegen- einer Jam Session im weltberühmten «Seit Anfang 2015 den wie Blind John Davis, Sunnyland Kingston Mines Club wurde ihnen so- spielen sie wieder Slim, Henry Gray, James Booker und fort klar, dass sie zusammen einen un- Willie Mabon. Gary Wiggins ist be- vergleichlichen Sound und eine ganz zusammen und kannt für sein unglaublich souliges Te- eigene magische Energie kreierten. Sie entdeckten, dass sie norsax. nannten sich fortan The International Das Konzert des International Blues Blues Duo und fingen an, die Clubs zu immer noch die Duo beginnt morgen Freitag im - erobern. gleiche Faszination keller des Zunfthaus zum Löwen Nach einem Jahr wurden die bei- um 20.30 Uhr, Türöffnung ist um 19 den für eine Tournee in Skandinavien vereint wie vor Uhr. Platzreservationen sind nicht Bilder Ignaz Good von gebucht und nach kur- 30 Jahren.» möglich. (pd)

SARGANSERLAND Eisdisco speziell für Jugendliche im Eispark Sarganserland Flums: 27. Jassmeisterschaft ist im Gange Das Jugendleitungsteam Sargans der offenen Jugendarbeit Mels/ Sargans organisiert gemeinsam mit dem Eispark Sarganserland eine Eisdisco. Übermorgen Samstag, 23. Januar, ist das Eis speziell für die Jugendlichen geöffnet. Zu guter Musik kann von 19 bis 22 Uhr auf den Schlittschuhen Party gemacht werden. Zur Aufwär- mung gibt es feinen Punsch. Der Eintritt ist frei. Die Eisdisco findet nur bei guter Witterung statt. Info diesbezüglich am Samstag ab 17 Uhr auf www.mojas.ch oder www.eispark.com. (pd)

Weitere Fotos vom Jubiläums-Eisfest gibt es unter www.sarganserlaender.ch/Multimedia/Fotos.

MELS Teilnehmenden angepasst. Anschlies- send an die 75 Minuten unter freiem Seit Anfang Januar wird in Flums fast täglich um jeden Punkt gejasst. Die Vorrunden sind am letzten Freitag abgeschlos- «Huttli»: Einsendeschluss Himmel offeriert der SC Flumserberg sen worden. Anfangs dieser Woche wurden in den Halbfinals die Finalteilnehmer für den nächsten Samstag erkoren. ein Fondue bei Rosmarie und Ernst Gegenüber dem letzten Jahr konnte die Teilnehmerzahl erfreulicherweise leicht erhöht werden. Das OK mit Reto Marty, Mels.– Morgen Freitag ist Einsende- Good im Restaurant Alpenblick. Jürg Griesser (OK-Chef), Hans Bartholet, Jürg Hermann, Erich Arnold und Rolf Wüthrich vermutet, dass aufgrund der schluss für «Huttli»-Beiträge. neuen Anspielzeit (19.30 Uhr statt 19.45 Uhr) seit 2013 wieder vermehrt Jasser teilnehmen. (pd) Skilift läuft WALENSTADT Weisstannen.– Dank der Schneefälle Mütter-/Väterberatung IMPRESSUM konnte die Skipiste in Weisstannen präpariert werden und befindet sich Walenstadt.– Am kommenden Mon- in gutem Zustand. Der Skilift ist in Be- tag, 25. Januar, findet die Mütter- und Wohltätig und trieb und es werden viele freudige Väterberatung auf Anmeldung nach- Unabhängige Zeitung für das Sarganserland Wintersportliebhaber erwartet. mittags im Rägäbogä statt. 144. Jahrgang, verbreitete Auflage: 9’737 Exemplare, Grossauflage:­ 20’762 Exemplare, WEMF-beglaubigt. bescheiden Erscheint Montag bis Freitag Online / E-Paper SARGANS BAD RAGAZ www.sarganserlaender.ch Am vergangenen Sonntag gedachten dieAntonius- Verlag Sarganserländer Druck AG, 8887 Mels, Telefon 081 725 32 32, schwestern und -brüder in Sargans ihres Patrons Fax 081 725 32 30, [email protected], Suppentag Fasnächtliches Treiben Geschäftsführung: Urs Kälin Antonius des Grossen. Redaktion Sargans.– Am Sonntag, 14. Februar, Bad Ragaz.– Heute Abend beginnt in Zeughausstrasse 50, 8887 Mels, Telefon 081 725 32 00, sind alle nach dem Gottesdienst zum Bad Ragaz die fünfte Jahreszeit. Um Fax 081 725 32 30, [email protected] Heinz Gmür (hg), Mels (Chefredaktor), Jerry Gadient (jg), Sargans Suppenessen ins evangelische Kirch- 20.11 Uhr eröffnen die Quellnögg die (Stellvertreter), Silja Köchli (sko), Mols, Susan Rupp (sr), Bad Ragaz, gemeindehaus eingeladen. Zum Fasnacht in der Dorfbadhalle. Am Sargans.– Als Vorbild sollte er auch im sprächen zwischen Jung und Alt. Da- Reto Vincenz (rv), Buchs, Andreas Hörner (örn), Igis (Sport), Axel Zimmermann (az), Vättis (Reporter), Michael Kohler (mik), Mels, Dessert gibt es Kaffee und Kuchen. kommenden Samstag, 23. Januar, folgenden Jahr gute Gedanken über- bei tat vor allem die Jugend in der Patricia Hobi (pat), Vilters (Volontärin) Wer das Kuchenbuffet mit einer findet der alljährliche Maskenball bringen. Wohltätigkeit und Beschei- Runde blutauffrischend gut. Es heisst: Agenturen selbstgebackenen Torte bereichern statt. Unter dem Motto «Wildwest» denheit waren seine Tugenden. «Wenn es schneit am ‘Antunitag’, ein Schweiz.Depeschenagentur (sda), Sportinformation (si) Abonnementspreise möchte, kann diese ab 9.30 Uhr steigt die Party neu in der Sporthalle Die heilige Messe mit Pfarrer Albert guter Sommer kommen mag.» Telefon 081 725 32 32, Fax 081 725 32 30, abonnemente@ abgeben. Badrieb. Die Türen werden um 20 Uhr Thurnherr und Pfarrer Albert Lienert So hoffen nun alle auf ein gesundes sarganserlaender.ch; Durch die Post zugestellt: Fr. 276.– (12 Monate), Fr. 160.– (6 Monate), Fr. 96.– (3 Monate) inkl. 2,5% MWSt. Mehrpreis geöffnet. Gefeiert wird mit DJ MaxX und der Grabbesuch beim letztverstor- und allseits gefreutes Bruderschafts- für Frühzustellung (bis 7.00 Uhr) durch Verträger Fr. 76.– (12 Monate), und fünf Guggen, welche für Stim- benen Carl Anton Poltéra bildeten den jahr. Antonius wird es gewiss schon Kernzonen von Bad Ragaz, Vilters, Wangs, Sargans, Mels, Flums und FLUMS Walenstadt, E-Paper: Fr. 248.– (12 Monate). Ausland auf Anfrage mung sorgen werden: Knappä Guggä kirchlichen Anlass. Im Restaurant Gar- richten. (pd) Inserate Sargans, Flumser Chrousi, Böllni ni Franz Anton verlief die weltliche Publicitas AG, Zeughausstrasse 50, 8887 Mels, Telefon 058 680 91 30, Fax 058 680 91 31, [email protected], Mondscheinwanderung Guggä Mels, Gassejüüzer Ättighüüsä Versammlung nach den altehrwürdi- www.publicitas.ch, Leitung: Edi Tumler und die Akkord-Wämser Birslach gen Statuten. «Die grosszügigen Inseratekombinationen RegioPool, Pressekombi 27, Südostschweiz Flumserberg.– Die Mitglieder und (Gratiseintritt für Ehemalige mit der Die grosszügige Spende, das Anton- Spenden gingen zu Freunde des Skiclub Flumserberg sind Mitgliederplakette). Die Quellnögg iusbrot, wurde wieder den Baldegger Die Südostschweiz Der «Sarganserländer» ist Teil des Zeitungsverbundes «Südost- herzlich zur Mondscheinwanderung freuen sich auf viele Besucher. Missionswerken von Schwester Cle- den Baldegger schweiz», der unabhängigen Tageszeitung mit Regional­ausgaben in morgen Freitagabend eingeladen. mentina Bütler, der Brasilien-Mission den Kantonen Graubünden, Glarus, St. Gallen und Schwyz. Gesamt- Missionswerken, auflage: 125’000 Exemplare. Die in dieser Zeitung publizierten Texte Treffpunkt ist um 18.30 Uhr beim von Bischof Romer und dem Kapuzi- und Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert, Parkplatz Mittenwald/Hallenbad. Die nerkloster Mels zugesprochen. Beim nach Brasilien und bearbeitet oder sonstwie verwertet werden. Ausgeschlos­sen ist insbesondere auch eine Einspeisung in Online-Dienste, un­ab­hängig Wanderung wird den Schnee- und Schicken Sie Einsendungen an: Mittagessen aus der Nelly-Küche und davon, ob die Texte und Inserate zu diesem Zweck bearbeitet werden [email protected] nach Mels ans oder nicht. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag Witterungsverhältnissen und selbst- dem erheiternden Umtrunk ergaben rechtlich verfolgt. Für unverlangt eingesandte Texte und Bilder wird verständlich den Bedürfnissen der sich gute Möglichkeiten zu vielen Ge- Kapuzinerkloster.» keine Haftung übernommen.