2014 | die euregiobahn Dienstregeling 2013 Tickets en prijzen

Op zon- en feestdagen vanaf 20 april t / m 19 oktober euregioticket Station 8:28 af Heerlen (NL) aan 19:28 Met het euregioticket kunt u voor maar 18,00 Euro een hele dag praktisch alle 8:30 6 Heerlen De Kissel (NL) 5 19:25 bus- & spoorlijnen in het gebied van de Euregio Maas-Rijn gebruiken. Zo kunt 8:34 6 Landgraaf (NL) 5 19:21 u voor een heel gunstige prijs niet alleen met de euregiobahn naar 8:37 6 Eygelshoven Markt (NL) 5 19:06 en weer terug rijden, maar met deze dagkaart ook de bussen in het Nationaal met de euregiobahn - 9:54 af Alsdorf-Poststraße aan 18:33 - Park en de bus of trein gebruiken, die u naar de euregiobahn brengt. - 9:56 6 Alsdorf-Mariadorf 5 18:32 - naar het Nationaal Park Eifel - 9:58 6 Alsdorf-Kellersberg 5 18:30 - Het beste: 2 + 3 = 1! Het euregioticket maakt het mogelijk. Want tijdens het - 10:02 6 Alsdorf-Annapark 5 18:28 - weekeinde en op feestdagen geldt het ticket voor max. 2 volwassenen en 3 - 10:04 6 Alsdorf-Busch 5 18:26 - kinderen jonger dan 12 jaar. Van maandag tot en met vrijdag is het ticket, dat - 10:07 6 Herzogenrath-August-Schmidt-Pl. 5 18:23 - bij alle DB-kaartautomaten (ook in Heerlen, Landgraaf en Eygelshoven) en op - 10:09 6 Herzogenrath-Alt-Merkstein 5 18:21 - de bussen verkrijgbaar is, voor 1 persoon geldig. 8:44 10:14 6 Herzogenrath 5 18:18 19:02 8:49 10:19 6 Kohlscheid 5 18:14 18:54 8:55 10:25 6 Aachen West 5 18:08 18:48 AVV-Verbundtarief 8:57 10:27 6 Aachen-Schanz 5 18:05 18:45 9:01 10:31 aan Aachen Hbf a 18:02 18:42 Vanzelfsprekend kunt u ook een van de gunstige enkele-reis-kaartjes voor 9:02 10:32 af Aachen Hbf aan 18:01 18:41 kinderen of volwassenen of een 4-rittenkaart volwassen van het overgangs- 9:06 10:36 6 Aachen-Rothe Erde 5 17:58 18:36 tarief Heerlen/AVV kopen. Deze AVV-tickets zijn in Limburg verkrijgbaar bij de 9:09 10:39 6 Eilendorf 5 17:54 18:32 DB-kaartautomaten in de stations Heerlen, Landgraaf en Eygelshoven. Verdere 9:14 10:44 6 Stolberg Hbf 5 17:50 18:28 informatie op het internet op  www.avv.de/tarife – – 6 Eschweiler Hbf 5 – 18:24 9:21 10:51 6 Eschweiler-West 5 17:39 – 9:23 10:53 6 Eschweiler-Talbahnhof 5 17:37 – Nog vragen? Wij zijn er voor u! www.euregiobahn.dewww.avv.de/tarife 9:26 10:56 6 Eschweiler-Nothberg 5 17:34 – Verdere informatie over dienstregelingen en tarieven op het 9:30 11:00 6 Eschweiler-Weisweiler 5 17:32 – internet op  www.euregiobahn.de oder  www.avv.de 9:34 11:05 6 5 17:25 18:17 9:41 11:13 aan Düren af 17:17 18:10 DB Regio AG, Region NRW 9:50 11:20 af Düren aan 17:05 18:05 Tel.: + 49 - 18 06 - 46 40 06 · (Tarief volgens telecomleverancier) 9:53 11:23 6 Annakirmesplatz * 5 17:02 18:02 www.bahn.de/nrw 9:55 11:25 6 Kuhbrücke * 5 17:00 18:00 Rurtalbahn GmbH Tel.: + 49 - 24 21 - 39 01 11 · www.rurtalbahn.de 9:58 11:28 6 Lendersdorf 5 16:58 17:58 9:59 11:29 6 Renkerstr./Krankenhaus * 5 16:56 17:56 Informatie over bezienswaardigheden, wandelingen, openingstijden 10:00 11:30 6 Tuchmühle * 5 16:54 17:54 en andere zaken krijgt u bij: 10:03 11:33 6 Bahnhof 5 16:52 17:52 Rureifel-Tourismus e.V. 10:05 11:35 6 Kreuzau-Eifelstraße * 5 16:50 17:50 Tel.: + 49 - 24 46 - 80 57 90 · www.rureifel-tourismus.de 10:07 11:37 6 Üdingen * 5 16:46 17:46 Nationalparkforstamt Eifel 10:13 11:43 6 Untermaubach-Schlagstein 5 16:44 17:44 Tel.: + 49 - 24 44 - 9 51 00 · www.nationalpark-eifel.de 10:15 11:45 6 Obermaubach * 5 16:39 17:39 Uitgever: 10:21 11:51 6 Zerkall * 5 16:33 17:33 Aachener Verkehrsverbund GmbH 10:23 11:53 6 -Brück 5 16:31 17:31 Neuköllner Straße 1 · 52068 Aachen 10:27 11:57 6 Abenden * 5 16:26 17:26 [email protected] · www.avv.de 10:30 12:00 6 Blens * 5 16:23 17:23 april t/m oktober 10:32 12:02 6 Hausen * 5 16:21 17:21 ab 1. April 2006 10:36 12:06 aan Heimbach af 16:17 17:17 *: stopt alleen op verzoek (halteknop drukken a. u. b.) VP_5492_14 wijzigingen voorbehouden onder voorbehoud, alle gegevens Maart 2014, Stand: Welkom Kasteel Nideggen Nationaal Park-Poort Heimbach Dit machtige verdedigingswerk werd in de 12e eeuw gebou- Centraal element van de expositie »Waldgeheimnisse« in het station aan boord! wd. In het midden van de 14e eeuw werd het uitgebouwd Heimbach is een hoorspel tijdens een tocht door een beukenlabyrint. Daarin tot een van de zetels van de hertogen van Jülich. De burcht ontsluieren de vooraanstaande Nationaal Park-bewoners wilde kat en zwar- omvat nu een gezellige herberg en een museum dat een te ooievaar talrijke geheimen van de natuur in het Nationaal Park. bezoek waard is over de betekenis van de kastelen in de Eifel. Een hele dag in het prachtige Rurtal. Meteen op de heenreis al genieten – Openingstijden: dagelijks van 10:00 tot 17:00 uur • vrij toegang zonder file en parkeerproblemen. De euregiobahn brengt u veilig, gemakkelijk Looptijd: 45 tot 60 minuten vanaf de halte Nideggen-Brück en zonder overstappen rechtstreeks naar het hart van het Rurtal - de Stad Restaurant: +49 – (0) 24 27 – 12 52 • Museum: +49 – (0) 24 27 – 63 40 Heimbach met haar indrukwekkend kasteel. Van hieruit kunt u verschillende Gegidste voettocht door het Onze tip! bezienswaardigheden verkennen. Het Rurstuwmeer, de waterkrachtcentrale in Nationaal Park Jugendstil, Abdij Mariawald, maar ook het Nationaal Park Eifel - er is »voor elk Waterkrachtcentrale Heimbach wat wils«. De mooiste Jugendstil-Waterkrachtcentrale in Duitsland ontstond al rond de Wandeling met boswachters over de Meuchelberg, Het recreatieplezier begint al tijdens de rit. Panoramaramen, airconditioning en eeuwwisseling naar de 20e eeuw aan het stuwmeer van Heimbach. In 1904 langs de jugendstil waterkrachtcentrale Heimbach veel ruimte in de euregiobahn maken de rit naar en door het Rurtal tot een was dit de grootste pompaccumulatiecentrale ter wereld, ook nu nog wordt naar het hart van het Nationale Park Eifel en via een belevenis. hier voldoende stroom opgewekt voor bijna 8.000 huishoudens. deel van de wildernis trail terug naar Heimbach.

De ritten naar het Nationaal Park Eifel vinden plaats op alle zon- en feestda- Looptijd: ca. 1 tot 1,5 uur gemakkelijke tocht vanaf station Heimbach Zondage 13.4., 25.5., 22.6., 6.7., 24.8., 21.9., 5.10. gen vanaf 20 april tot en met 19 oktober. en 12.10. om 11:15 uur, duur: ca. 3 – 4 uur, deelname gratis, geen aanmelding nodig, Trefpunt: station De euregiobahn komt – stap in! Stuwmeer Obermaubach Heimbach, Organisator: Stad Heimbach

Gebouwd in de jaren 1933 – 1934 en idyllisch gelegen tussen de heuvels van De Rurtalbahn – de Eifel, voorziet het samen met het stuwmeer van Heimbach in de week- Heimbach elk uur op weg tussen Düren en Heimbach compensatie van de spitsbehoefte aan water van de waterkrachtcentrales van Heimbach en Schwammenauel. Sinds 1968 levert een centrale aan de voet »Parel van de Eifel« noemt men dit door de Duitse van de dam stroom aan het net. staat erkende »Luftkurort«, dat zo schilderachtig De hele dag rijden de treinen van de Rurtalbahn een keer per uur tussen gelegen is aan de bovenstroom van de tussen Düren en Heimbach (ma – vr tussen Düren en Untermaubach-Schlagstein twee De halte Obermaubach ligt direct aan het stuwmeer • vlakbij de halte liggen de heuveltoppen van de Eifel. Hoog boven de huizen keer per uur) en bieden u de mogelijkheid om, naast Heimbach, dezelfde dag een Biergarten en een restaurant staat weer een wachtpost: de burcht Hengebach. nog meer attractieve bestemmingen in het Rurtal te bezoeken. Hebt u een Niet weg te denken zijn de pelgrims. Elk jaar trekken geldige dagkaart (bijv. het euregioticket), dan kunt u die dag de Rurtalbahn zo duizenden naar het hier aanwezige 15e eeuwse dikwijls als u wilt gebruiken, zonder dat u andere kaartjes hoeft te kopen. Nationaal Park Eifel heiligenbeeld.

Welkom in het Nationaal Park Eifel, het eerste Nationaal Park in Nordrhein- Looptijd: 5 tot 10 minuten vanaf station Heimbach Met de bus door het Nationaalpark Eifel Westfalen. Ervaar de geweldige beukenbossen, de schilderachtige beekdalen, VVV Heimbach: +49 – (0) 24 46 – 8 08 18 de indrukwekkende stuwdammen en de 1.600 bedreigde plant- en diersoor-  www.heimbach-eifel.de Direct naast het station Heimbach starten de buslijnen 231 (»Wasser-Linie«) ten. Onder het motto »Laat de natuur natuurlijk zijn« worden de flora en fauna en »Mäxchen« naar Schwammenauel aan het Rurmeer, naar het Urftstuwmeer zoveel mogelijk met rust gelaten, waardoor zich hier nu een nieuw oerbos (alleen lijn 231) en naar de abdij Mariawald. De »Wasser-Linie« rijdt verder ontwikkelt. Abdij Mariawald naar Gemünd. Van daaruit rit het »NationalparkShuttle« SB 82 naar Vogelsang. Alle informatie over het Nationaal Park:  www.nationalpark-eifel.de 1480 – 1486 door Cisterciënser gebouwd. In het begin was een heiligen- be- eld aantrekkingspunt voor talrijke pelgrims. Tijdens de secularisatie (1804) zijn de Monniken verjaagd. Het heiligenbeeld is toen naar de kerk van Heimbach verplaatst. Sinds 1860 leven hier Trappisten.

Looptijd: ca. 1,5 uur stevige tocht vanaf station Heimbach Bus: lijn 231 (»Wasser-Linie«) en »Mäxchen« vanaf station Heimbach Abdijrestaurant: +49 – (0) 24 46 – 95 06 16 •  www.kloster-mariawald.de