Donnerstag, 4. September 2014 KREIS-NACHRICHTEN

AUSGABE 36/2014 INFORMATIONEN UND BEKANNTMACHUNGEN DER KREISVERWALTUNG -

Auszeichnung mit dem Kunstpreis Bewerbung bis 10. September

Der Kreis Trier-Saarburg vergibt in die- sem Jahr seinen Kunstförderpreis in der Sparte Grafik und Fotografie. Der Preis ist mit 5000 Euro dotiert. Der Preis rich- tet sich an Künstler bis zum Alter von 40 Jahren aus der Großregion Rheinland- Pfalz, Luxemburg, Saarland, Lothringen Die Kreismusikschule Trier-Saarburg bietet Instrumentalunterricht in vielfältiger Form an. und Wallonie. Die Bewerbungsfrist läuft bis zum 10. September 2014. Kreismusikschule: Anmeldungen für Mit dem Wettbewerb will sich der Kreis den Instrumentalunterricht Trier-Saarburg für die Förderung des Neues Schuljahr startet am 1. Oktober künstlerischen Nachwuchses einset- Am 1. Oktober beginnt das neue Schul- peration mit örtlichen Musikvereinen zen. Die Verleihung des Kunstpreises jahr der Kreismusikschule. Zu diesem eingerichtet werden. In und wird aber auch als Herausforderung an Termin können Schülerinnen und Schü- gibt es freie Unterrichtsplätze für Künstler und die kunstinteressierte Öf- ler für den Instrumentalunterricht an- Violine und Querflöte. fentlichkeit zum gegenseitigen Dialog gemeldet werden. Der Unterricht fin- verstanden. Die offizielle Preisvergabe det hauptsächlich in den Städten des Neben dem Instrumentalunterricht wird am 7. November im Festsaal des Kreises (Hermeskeil, Konz, Saarburg und werden auch neue Kurse „Musikalische Klosters Karthaus in Konz stattfinden. Schweich) statt und es werden alle tradi- Früherziehung“ (Elementarunterricht Verbunden mit der Verleihung ist die tionellen Instrumente angeboten. für Vorschulkinder) angeboten in Saar- Vernissage für eine Ausstellung der ein- burg, Konz, Schweich, Kenn, und gesandten und von der Jury ausgewähl- Darüber hinaus gibt es Klavierunterricht Wellen. ten Kunstwerke in der Galerie des Klo- in und sowie Block- sters Karthaus. Für die Ausstellung wird flötenunterricht in . In Hermeskeil Auch für die Abteilung „Musikvereine“ auch ein Werkkatalog erstellt. sind zum kommenden Schuljahr noch in Kooperation mit dem Kreismusikver- einige Klavierplätze frei. Die Lehrerin band werden Anmeldungen angenom- Interessierte Künstler können für die Vo- Jutta Heyos bietet „Schnupperstunden“ men. Dieser Unterricht findet im Musik- rauswahl einen Bewerbungsbogen an- an (mittwochs ab 15.15 Uhr im Gymna- verein vor Ort statt; Informationen und fordern bei der Kreisverwaltung, Rudolf sium, Raum C3.10, Anmeldungen unter Anmeldungen im Büro der Kreismusik- Müller (Kreisvolkshochschule), Willy- Tel. 06881-929379). Im Raum Konz und schule in der Kreisverwaltung Trier-Saar- Brandt-Platz 1, 54290 Trier, Email: rudolf. Saarburg ist das Angebot für Klarinet- burg, Tel. 0651-715415 und 715413, E- [email protected] oder unter ten- und Saxophonunterricht erweitert Mail: kreismusikschule@trier-saarburg. der Tel. 0651-715-427 sowie außerdem worden. Dieser und anderer Unterricht de, Internet: www.trier-saarburg.de/ im Internet unter www.trier-saarburg.de für Blasinstrumente kann auch in Koo- kreismusikschule. Weiteres: Seite 2 | Gymnasium Konz: Schulleiter verabschiedet Seite 3 | Das Gymnasium Saarburg 25 Jahre geprägt Seite 4 | Schüler der BBS Saarburg verabschiedet Seite 5 | Amtliche Bekanntmachung seite 2 KREIS-NACHRICHTEN Kreis Trier-Saarburg Ausgabe 36 | 2014 Wie ein Turm in der Brandung Gymnasium Konz: Schulleiter Paul Weirich verabschiedet Das Titelbild des Programms und das Rednerpult traten: Manfred Coels und Abschiedslied des Lehrerkollegiums Magdalene Norta als stellvertretende brachten es auf einen Nenner: Paul Wei- Schulleiter, Michael Forster, Sprecher rich war für das Gymnasium Konz der der Bezirksdirektorenkonferenz, Joa- Leuchtturm in der Brandung. Kurz vor chim Weber als Beigeordneter der den Sommerferien sagte der Schullei- Verbandsgemeinde Konz, Hartmut ter seinem Gymnasium „Auf Wiederse- Schwiering für die Konzer Doktor Bür- hen“ und trat in den Ruhestand. In der ger Stiftung, Gabriele Schmidt als Lei- Abschiedsfeier bedankten sich die Mit- terin der benachbarten Realschule plus, glieder der Schulgemeinschaft und alle Stefan Burg für den Personalrat, Lutwin weiteren Beteiligten bei dem Direktor Ollinger für den Schulelternbeirat sowie für seinen Einsatz für die Schule. last but not least die Schülersprecher Michael Kickert und Hanna Breser. Dass 35 Jahre hat Paul Weirich im Gymnasi- das Gymnasium unter der Regie von um Konz gearbeitet. Seit 20 Jahren war Paul Weirich auch kulturell zu einem er im Führungsteam tätig. 1994 wurde echten Aushängeschild geworden ist, er zweiter stellvertretender Schulleiter, zeigten die vielfältigen Einlagen, mit de- seit 2001 hatte er die Funktion des er- nen Schüler und Lehrer ihren bisherigen sten stellvertretenden Schulleiters inne. Schulleiter zum Abschied beschenkten: 2009 trat er die Nachfolge von Dr. Franz- Die bekannte Big Band des Gymnasiums Josef Nospers als Schulleiter an. Ursula Konz überzeugte die Festgemeinschaft Biehl von der Aufsichts- und Dienst- mit schmissigen Tönen. Die Theater-AG, leistungsdirektion Trier würdigte den Chöre der Schule sowie die Combo und scheidenden Schulleiter. Das Gymnasi- die Technik-AG brachten Auszüge aus um Konz zeichne sich durch eine kon- dem Erich-Kästner-Musical „Irgendwo In den kommenden Wochen bietet der Na- tinuierliche Qualitätsentwicklung aus. das Paradies“ auf die Bühne und ern- turpark interessante Veranstaltungen an. Mit seinem großen Engagement habe teten dafür viel Applaus. Paul Weirich viel für die Schule erreichen Der Naturpark können. Er sei beliebt bei Schülern, Kol- Das letzte Wort hatte Paul Weirich selbst. legen und Eltern – auch dies sei förder- Er sei dankbar für das gute Miteinander im Herbst lich für den Zusammenhalt und die Ent- und die Unterstützung, die er erfahren Das Herbstprogramm 2014 des Natur- wicklung der Schule gewesen. habe, so der Schulleiter. So sei es bei- parks Saar-Hunsrück bietet erlebnis- spielsweise auch möglich gewesen, die reiche und gesellige Veranstaltungen. Ein Schulleiter der Praxis verlasse Schule noch stärker in der Stadt und Ver- Das Freizeitangebot für Einheimische das Gymnasium, so Landrat Günther bandsgemeinde Konz zu verankern. „Ich und Touristen reicht von abenteuer- Schartz, der eine Ansprache für den bin stolz darauf, an dieser Schule Lehrer lichen, bildenden, sportlichen bis hin zu Kreis als Schulträger hielt. Vor allem sei- gewesen zu sein“, drückte er seine Ver- kulinarischen Veranstaltungen. ne Verlässlichkeit und Klarheit habe ihn bundenheit mit dem Gymnasium aus. ausgezeichnet. Er habe seine Schule Das Programm der Naturpark-Region bestens gekannt und sich für sie einge- Neuer Schulleiter des Gymnasiums ist ist breitgefächert für Kinder, Erwachse- setzt. Dennoch habe er auch gegenüber Wolfgang Leyes. Er hat zuletzt am Eifel- ne und Familien. Der Veranstaltungska- dem Schulträger nie überzogene Forde- Gymnasium in Neuerburg als ständiger lender ist kostenlos in den Naturpark- rungen gestellt. Paul Weirich sei auch Vertreter des Schulleiters gearbeitet. Informationszentren Hermeskeil und nicht dem Zeitgeist hinterher gelaufen, Weiskirchen, den Naturpark-Infostellen ihm sei dagegen das Thema Nachhaltig- Hunsrückhaus am Erbeskopf, Wilden- keit für die Schule sehr wichtig gewe- burg mit Wildkatzenzentrum und Wild- sen. Auf dieser Ebene hätten Träger und freigehege in Kempfeld, Haus Saargau Schulleitung hervorragend zusammen- in Wallerfangen-Gisingen, Cloef-Atrium gearbeitet. Der Landrat wünschte dem in Mettlach-Orscholz, in den Verwal- scheidenden Schulleiter das Beste: „Sie tungen der Naturpark-Kommunen, Tou- haben in all den Jahren vielen Familien ristinformationen und den Forstämtern Ihre Zeit geschenkt – nun können Sie Ih- der Region erhältlich. Das Programm rer eigenen Familie mehr Zeit schenken.“ steht auch unter www.naturpark.org, „Favoriten, Downloads“ zur Verfügung. Einen Blick zurück auf die Ära Paul Wei- Weitere Informationen bei der Natur- rich warfen - verbunden mit vielen gu- park-Geschäftsstelle, Trierer Str. 51, ten Wünschen für die Zukunft – zahl- Abschied: Zum Schluss trat Paul Weirich 54411 Hermeskeil, Telefon 06503/9214- reiche weitere Festgäste, die an das selbst ans Rednerpult. 0, [email protected]. KREIS-NACHRICHTEN seite 3 Ausgabe 36 | 2014 Kreis Trier-Saarburg Das Gymnasium Saarburg ein Vierteljahrhundert geprägt Schulleiter Rainer Kramer wurde in den Ruhestand verabschiedet Eine Ära ging vor den Sommerferien am habe es in vielfältiger Form geschafft, Gymnasium Saarburg zu Ende: Schullei- das Gymnasium – auch im Wettbewerb ter Rainer Kramer wurde in den Ruhe- der Schulen – hervorragend aufzustel- stand verabschiedet. 25 Jahre hatte er len. Vor allem habe er die Qualität der in dem Gymnasium die Regie geführt Schule weiterentwickelt. Der Kreis als und in diesem Vierteljahrhundert viele Träger habe die Schule dabei mit Investi- Pflöcke eingeschlagen, die für die Ent- tionen und Erweiterungen unterstützt wicklung der Schule prägend waren. und gerne mit ihm als Schulleiter zu- Zahlreiche Gäste nahmen an der Ab- sammengearbeitet, der sich stets durch schiedsfeier teil und würdigten das be- Hartnäckigkeit, aber auch Kooperation sondere Engagement des Schulleiters. auszeichnet habe.

Die offizielle Versetzung in den Ruhe- Den besonderen Einsatz des Schullei- stand erfolgte direkt zu Beginn der Ver- ters hoben in ihren Ansprachen auch anstaltung: Klaus-Günter Süssmann von der stellvertretende Schulleiter Udo Rot- Nahm nach 25 Jahren Abschied vom Gym- der Aufsichts- und Dienstleistungsdirek- haar, Bürgermeister Jürgen Dixius, Ange- nasium Saarburg, das er als Schulleiter ge- tion in Trier überreichte Rainer Kramer lika Gröneveld-Olthoff vom Gymnasium prägt hat: Rainer Kramer. Foto: Jörg Volk die entsprechende Urkunde. Er habe für Kusel für die regionale Direktorenverei- die traditionsreiche Schule viel erreicht. nigung und Rektorin Maja Brandscheit mehrfach auf – will heißen: seine lang- Vor allem habe er dazu beigetragen, von der Grundschule für die Schu- jährige Profession ist Rainer Kramer dass an dem Gymnasium eine gute At- len im Einzugsbereich, Heike Barich als wohl ins Gesicht geschrieben. mosphäre herrscht, in der sich Schüler, Elternsprecherin sowie Schülersprecher Lehrer und Eltern wohlfühlen, so Süss- Colin McConvey hervor. Den Schlusspunkt setzte Rainer Kramer mann. Vermissen werde man die noble selbst: Er sei dankbar, dass er an der Art des Schulleiters. Mit einem Gruppenbeitrag verabschie- Entwicklung der Schule habe teilneh- dete sich das Lehrerkollegium von men können, sagte er sichtlich bewegt Das Gymnasium Saarburg sei eine Schu- Rainer Kramer: Für die einzelnen Fach- in seiner Rede, mit der er Abschied von le, der die Eltern gerne ihre Kinder an- schaften demonstrierten sie auf unter- „seinem“ Gymnasium nahm. Wichtig vertrauten. Dies allein sei schon eine haltsame Weise, was tagtäglich im Un- sei ihm immer auch die gut funktionie- Auszeichnung für das Gymnasium und terricht de Gymnasiums geschieht. Und rende Schulgemeinschaft gewesen. Die damít auch für den Schulleiter und das auch Schüler überraschten ihren Schul- Schule sei vor allem auch ein Ort des hochmotivierte Kollegium, das hinter leiter und die Festgemeinschaft noch Miteinanders, um den Kindern und Ju- ihm stehe, betonte Landrat Günther mit einem besonderen Beitrag: Auf der gendlichen so beste Entwicklungsmög- Schartz, der für den Kreis als Schulträger Straße hatten sie eine Umfrage „Who are lichkeiten bieten zu können. sprach. Als Rainer Kramer die Leitung you?“durchgeführt – Passanten sollten 1989 übernahm, sei durchaus auch über das Portraitfoto von Rainer Kramer iden- Die Nachfolge von Rainer Kramer hat die weitere Existenz des Gymnasiums tifizieren. Die Nennungen reichten vom Raimund Leibold übernommen. Der diskutiert worden. Mit heute mehr als Steuerbeamten, über den Sänger Udo Fachlehrer für Biologie und Chemie war 1100 Schülern sei es nun aber das größ- Jürgens bis zum Professor und Mini- bisher für das Studienseminar für das te Gymnasium im Kreis. Rainer Kramer ster – aber auch der Schulleiter tauchte Lehramt an Gymnasien tätig. Kreis-Nachrichten Informationen über Kommunalpolitik Redaktion Gleichstellungsbeauftragte haben Handbuch entwickelt Kreisverwaltung Trier-Saarburg Die Gleichstellungsbeauftragten der Re- Kreises dargestellt sowie Informationen Willy-Brandt-Platz 1, 54290 Trier gion haben ein Handbuch für Neuein- zum Finanz- und Ergebnishaushalt er- Pressestelle steiger/innen in die Kommunalpolitik läutert. Verantwortlich konzipiert. Thomas Müller, Martina Bosch Das Handbuch soll Neueinsteiger/in- Tel. 0651-715 -240 / -406 Die Publikation gibt einen ersten Ein- nen den Weg in die Gremien erleichtern Mail: [email protected] blick in die grundsätzlichen Regelungen und kann kostenlos bei der Gleichstel- der kommunalen Selbstverwaltung in lungsbeauftragten des Landkreises Rheinland-Pfalz. Sie beschreibt den Weg Trier-Saarburg, Anne Hennen, angefor- Kreis-Nachrichten online lesen in die Kommunalpolitik, kommunalpoli- dert werden unter der Telefonnummer tische Grundlagen und die kommunal- 0651-715253 bziehungsweise unter www.trier-saarburg.de politische Arbeit. der E-Mail-Adresse: anne.hennen@trier- Ältere Ausgaben der Kreis-Nachrich- saarburg.de. Außerdem wird das Hand- ten sind dort archiviert. Außerdem werden die vielfältigen Auf- buch in den Bürgerbüros der Verbands- gaben der Verbandsgemeinde und des gemeinden im Kreis angeboten. seite 4 KREIS-NACHRICHTEN Kreis Trier-Saarburg Ausgabe 36 | 2014 Verabschiedung an der BBS Saarburg Zeugnisse als Etappenziel auf dem Weg in den Beruf Schulentlassung an der Geschwister- Carolin, Scherf Nikolas, Schomburg Marc, Willger Scholl-Schule in Saarburg: In einer klei- Leon / BVJ 13 b: Ganz Pascal, Huwer Jennifer, Karos nen, von den Schülern organisierten Jonas, Knaubert Sebastian, Schumacher Svenja, Feier überreichte der neue Leiter der Schwind Michelle kreiseigenen Berufsbildenden Schule, Jürgen Scholz, die Zeugnisse an die Den qualifizierten Sekundarabschluss I Schülerinnen und Schüler. (Mittlere Reife) haben in der Berufsfach- schule II erworben: Der Schulleiter betonte in seiner Anspra- Bernhardt Kristina, Bonerz Laura, Chakraborty che, dass diese Zeugnisse nur Etappen- Nadine, Daleiden Michelle, Düpre Lisa, Esseln Ina, ziele sein könnten auf dem Weg zum Gerhard Rebecca, Justinger Nadine, Klemens Juli- Beruf. Darüber hinaus verlange unsere an, Lauer Michelle, Lemke Marie-Luise, Rasani Ka- Lehrgänge für Gesellschaft lebenslanges Lernen, damit rima, Schuh Moritz, Wagner Hannah sowie Welter jeder die Herausforderungen anneh- Tim die Fischerprüfung men und meistern könne. Dafür - dies belegten die Zeugnisse - hätten die Die Fachhochschulreife in der Höheren Der Bezirks-Fischerei-Verband Trier bie- Schüler nun ein entsprechendes Rüst- Berufsfachschule für Wirtschaft, Fach- tet Vorbereitungslehrgänge für die Fi- zeug von der Schule bekommen. richtung Organisation und Officema- scherprüfung an. Die Lehrgänge finden nagement (HBFW), haben erworben: statt am 7. September um 9 Uhr in Konz- Gleichfalls zeige auch die Vielfältigkeit HBFW 12 b: Aula Niaz, Ganz Saskia, Harig Natalie, Könen, am 12.9. in Kröv sowie am 13.9. der Abschlüsse die Leistungsfähigkeit Herr Jasmin, Kamara Fatmata, Kaur Parminder, in Trier-Ehrang und am 23. 9. in Neu- des „Systems Berufsschule“, in dem von Klässner Marina, Kopp Anna-Sophie, Müller Vanes- magen-Dhron. Weitere Informationen der Berufsreife über den qualifizierten sa, Piatek Jessica, Prinz Florian, Schmitt Maximili- gibt es auf der Webseite des Verbandes: Sek I-Abschluss (Mittlere Reife) bis zum an, Schommer Natascha, Schumacher Luisa, Talke www.BFV-Trier.de Abitur und der Fachhochschulreife jeder Selina / HBFW 12 c: Blees Nina, Durmaz Burak, Abschluss erworben werden könne. Emil Victoria, Grieger Katharina, Joswig Stefanie, Weiterbildung: Kollek Hannah, Linn Michael, Meerkamp Yannick, Die Berufsreife im Berufsvorbereitungs- Neumann Jacqueline, Rettmann Montero Kevin, Angebote des DLR jahr haben erworben: Schwandrau Sophia, Simon Mark, Thielen Patrick, Klasse BVJ 13 c: Haack Marvin, Kis Katalin, Rosar Weber Christopher Das neue Weiterbildungsprogramm des Dienstleistungszentrums Ländlicher Raum (DLR) Eifel für die Saison 2014/ 2015 ist fertig.

Das Angebot umfasst unter anderem Vortragsveranstaltungen, Seminare und Exkursionen zu aktuellen, praxis- relevanten Fragestellungen von der Sachkunde im Pflanzenschutz über die Betonsanierung von Fahrsilos, den Be- trieb von Biogas-Kleinanlagen bis hin zur nachhaltigen Ernährung.

Darüber hinaus informiert die Broschü- re über Arbeitskreise des DLR Eifel, die Interessierten die Möglichkeit zur in- tensiven fachlichen Weiterbildung und Der Moselbezirksverein des Verbandes der Deutschen Ingenieure (VDI) unterstützt das den Erfahrungsaustausch mit Gleichge- kreiseigene Balthasar Neumann Technikum (BNT) großzügig mit 1.500 Euro. Der VDI- sinnten bieten. Vorsitzende Alexander Föhr überreichte in Anerkennung des umfassenden technikdidak- tischen Engagements des BNT gemeinsam mit seinem Schatzmeister Mirco Lewandowski Die Broschüre steht ab sofort im Inter- die Spende. Mit dem Geld wird das Projekt „Energieerzeugung durch Solartechnik“, das be- netangebot des DLR Eifel (www.dlr- reits Kindergartenkindern die Solartechnik näherbringt, unterstützt. Die Spendenüberga- eifel.rlp.de) zum Download bereit. In be erfolgte im Beisein der beiden technischen Gymnasiastinnen und Schülervertreterinnen gedruckter Form liegt sie im DLR Eifel, Judith Schuster und Vanessa Thieltges, die sich nicht nur freuten, sondern gemeinsam mit bei den regionalen Bauern- und Winzer- Abteilungsleiter Dr. Helmut Nikolay und Schulleiter Dr. Michael Schäfer den herzlichen verbänden, der Landwirtschaftskammer Dank der BNT-Gemeinschaft und von Landrat Günter Schartz für den Schulträger über- sowie in den Kreisverwaltungen zum mittelten. Mitnehmen bereit. KREIS-NACHRICHTEN seite 5 Ausgabe 36 | 2014 Kreis Trier-Saarburg

s Sparkasse Für das Bundesfinale qualifiziert Trier Schüler treten beim sportlichen Wettkampf in Berlin an rere Ziele: Förde- „Berlin, Berlin, wir fahren nach Berlin!“ charakter: Die beiden Wettbewerbe für rung des leistungsorientierten Sports, Mit diesem Slogan reisen 33 rheinland- die jungen Rheinland-Pfälzer mit und Talentsuche und Zusammenarbeit von pfälzische Schulmannschaften im Sep- ohne Behinderung finden zum ersten Schulen, Vereinen und Verbänden. Be- tember in die Bundeshauptstadt. Sie Mal zeitgleich statt. teiligen können sich Schülerinnen und haben sich als Landessieger in verschie- Schüler aller Schularten. denen Sportarten für das Bundesfina- Die Sparkasse Trier gratuliert den ausge- le der Wettbewerbe „Jugend trainiert zeichneten Sportlerinnen und Sportlern Jugend trainiert für Olympia für Olympia“ bzw. „Jugend trainiert für des Max-Planck-Gymnasiums Trier und Mit etwa 800.000 Teilnehmerinnen und Paralympics“ qualifiziert. Rund 28.000 des Gymnasiums Saarburg. Die letzte Teilnehmern ist „Jugend trainiert für Sportlerinnen und Sportler beteiligten Wettkampfetappe zu erreichen – das ist Olympia“ der größte Schulsportwettbe- sich in Rheinland-Pfalz an den vorausge- eine tolle Leistung. Darauf können die werb der Welt. Mit dem 1969 ins Leben gangenen Landesentscheiden. Jugendlichen mit Recht stolz sein. Jetzt gerufenen Wettbewerb feierten viele hoffen alle gespannt auf weitere Erfolge Spitzensportler ihre ersten Erfolge, so Vor der Abfahrt nach Berlin dürfen sich und Auszeichnungen. beispielsweise Michael Groß, Franziska die erfolgreichen Sportler/innen über van Almsick oder Boris Becker. neue Trainingsjacken freuen. Die An- Der Bundeswettbewerb schaffung ermöglicht in Rheinland-Pfalz Die bundesweiten Wettbewerbe „Ju- Jugend trainiert für Paralympics das Bildungsministerium mit Unterstüt- gend trainiert für Olympia“ und „Jugend An diesem Schulmannschaftswettbe- zung der Sparkassen und der Unfallkas- trainiert für Paralympics“ finden in die- werb beteiligen sich mittlerweile alle 16 se. Der einheitliche Auftritt und der Auf- sem Jahr zur gleichen Zeit statt. Die Ver- Bundesländer. „Jugend trainiert für Pa- druck „Team Rheinland-Pfalz“ auf der anstaltungen für junge Menschen mit ralympics“ erfreut sich stetig steigender Kleidung haben besonderen Symbol- und ohne Behinderung verfolgen meh- Zahlen und großer Anerkennung. Amtliche Bekanntmachung Sitzung des Ausschusses für öffentlichen Personennahverkehr Der Ausschuss für den öffentlichen Per- sonennahverkehr wurde zu einer nicht- öffentlichen Sitzung einberufen für

Montag, 08.09.2014, 17:00 Uhr Vier neue Altenpflegerinnen, ein Altenpfleger und eine Altenpflegehelferin haben das Exa- in den Besprechungsraum 318a der men an der Geschwister-Scholl-Fachschule für Altenpflege bestanden und starten nun ins Kreisverwaltung in Trier. Berufsleben. Die Absolventen hatten ihre praktische Ausbildung im Seniorenzentrum St. Franziskus Saarburg absolviert. In der Altenpflege umfasste die Ausbildung drei Jahre, in der Altenpflegehilfe ein Jahr. Ein Teil der neuen Pflegefachkräfte wird weiterhin in seinem Tagesordnung: Ausbildungsbetrieb arbeiten. Die Absolventen in der Altenpflege sind: Miriam Bambach, Sandrine Brun, Julia Denzer, Meta Hoffeld und Hans-Peter Trautmann. In der Altenpfle- Nicht öffentlicher Teil gehilfe gehört Tamara Reinert zu den Absolventen. Im August haben vier neue Auszubil- dende zur Altenpflege und fünf zur Altenpflegehilfe ihre Ausbildung im Seniorenzentrum 1. Verpflichtung von Ausschussmitglie- St. Fanziskus begonnen, das dann insgesamt 13 Auszubildende beschäftigt. Interessierte dern können sich ganzjährig für eine Ausbildung im Seniorenzentrum St. Franziskus bewerben.

2. Vorbereitung der Sitzung der Ver- Wettbewerb „Vorbildliches Bauen“ bandsversammlung des VRT am Vorschläge bis zum 15. September einreichen 10.09.2014 Zum neunten Mal lobt der Kreis den Ar- Saarburg eingereicht werden, deren chitekturwettbewerb „Vorbildliches Bau- Fertigstellung in den vergangenen fünf 3 . Angelegenheiten des Stadt-/Umland- en “ aus. Er richtet sich an Bauherren und Jahren erfolgt ist. Jeder Teilnehmer kann verkehrs Architekten und zeichnet Bauobjekte mehrere Projekte vorlegen. Vorschläge und Detaillösungen aus, die hinsichtlich können bis zum 15. September einge- 4. Verschiedenes ihrer Gestalt, Materialauswahl und Durch- reicht werden bei der Kreisverwaltung, führung Vorbildcharakter besitzen. Teil- Bauaufsicht, Horst Mertes, Willy-Brandt- Trier, 28.08.2014 nahmeberechtigt sind Bauherren und Platz 1, 54290 Trier, Tel. 0651-715-306; Kreisverwaltung Trier-Saarburg Architekten aller Fachrichtungen. Es weitere Infos im Internet: www.trier- Stephanie Nickels, Kreisbeigeordnete können Bauobjekte aus dem Kreis Trier- saarburg.de/vorbildlichesbauen2014