VÝROČNÍ ZPRÁVA ANNUAL REPORT 

ELEKTROWIN a.s. Michelská 300/60 140 00 Praha 4 [email protected] www.elektrowin.cz Jiří Hlavatý s.r.o. Mobi Trade plus s.r.o. REFAX plast s.r.o. Tesco Stores ČR a.s. Jiří Režný - ELEKTROSERVIS MODOM s.r.o. Reg-Pharm, s.r.o. TESCOMA s.r.o. Jitka Vašáková MONACO int. s.r.o. REGA BRNO, spol. s r.o. TESORT, spol. s r.o. JIVA-Jirák výroba velkokuchyňského MORA MORAVIA, s.r.o. REHAU, s.r.o. TEXCENTRUM, spol. s r.o. zařízení, spol. s r.o. MOTeC spol. s r.o. REKLAMA CENTRUM spol. s r.o. THERMAL TREND spol. s r.o. Johnson Controls Building Solutions, MOTOR JIKOV GREEN a.s. Rekuvent s.r.o. Thermona, spol. s.r.o. spol. s r.o. MSO Trade a.s. REMOSKA s.r.o. TIBEX s.r.o. JORK, spol. s r.o. MTD Products Czech spol. s r.o. REPRE s.r.o. TITAN spol. s r.o. Josef Kalous - IMEX MUSIL gastro spol. s r.o. Retap, spol. s r.o. TKF, spol. s r.o. Jungheinrich (ČR) s.r.o. Naarden International s.r.o. R-FIN s.r.o. TL GROUP CZ s.r.o. JURA Czech s.r.o. NaniNails s.r.o. RIHO CZ, a.s. TOMILEDO s.r.o. K+B Progres, a.s. NAREX s.r.o. Richard Karafiát - GASTRO Tooltechnic Systems CZ, s.r.o. K24 International s.r.o. NEOX GROUP spol. s r.o. Richter + Frenzel s.r.o. TOP MORAVIA EKO s.r.o. KADEN - VODOMĚRY, s.r.o. NEST, spol. s r.o. RNDr. Drahoslav Dočkal - VEA TOP ROBOTICS s.r.o. KAESER KOMPRESSOREN s.r.o. Nestlé Česko, s.r.o. ROB k.s., společnost pro výrobu Tousek spol. s r.o. KAISER COMPANY s.r.o. NEUBING, s.r.o. a prodej strojního zařízení Trade Concept s.r.o. Kamil VARGA NEW PRESENCE JEWELS s.r.o. Robert Bosch odbytová s.r.o. Traminal s.r.o. Karel Čížek NEWAG, spol. s r.o. Robimaus s.r.o. Transport Credit s.r.o. Karma Český Brod a.s. NEZA Pelhřimov, spol. s r.o. Roman Spurný TREND PLUS s.r.o. Kaufland Česká republika v.o.s. NCH Czechoslovakia s.r.o. Roman Volák TREVOS, a.s. KAXL s.r.o. Nicoll Česká republika, s.r.o. RPR - Wterm s.r.o. TS, s.r.o. Kika Nábytek s.r.o. Nilfisk s.r.o. Rudolf Koller spol.s r.o. TULIPÁN, spol. s r.o. Kili, sr.o. Nobilis Tilia s.r.o. Rukona spol. s r.o. TYP SERVIS s.r.o. KITCHEN TECHNOLOGY s.r.o. NOI concept s.r.o. Řídící systémy, spol. s r.o. ULTRAZVUK, s.r.o. KL - TRADE, s.r.o. NOKO, spol. s.r.o. S.C. Johnson s.r.o. UNILEVER ČR, spol. s r.o. KLIMA - CLASSIC s.r.o. NORD LINE,spol. s r.o. S.T.C. a.s. Praha UNIS COOL, s.r.o. KLIMA RAPID, spol. s r.o. NORMA, k.s. SALEMAX s.r.o. UNIVENT CZ s.r.o. Köder s.r.o. NORTH SHOP, s.r.o. Salon Professional, s.r.o. UNIVEX CZ ,v.o.s. KolKol 1 3 5, s.r.o. O2 IT Services s.r.o. Sana Products s.r.o. ÚSOVSKO FOOD a.s. KOLMEK SPOL. s r.o. OK business, s.r.o. SatoshiLabs s.r.o. UZIN s.r.o. Koopman International Prague s.r.o. OMEGA Colt s.r.o. SC Johnson Europe Sarl V I N I S, s.r.o. KOPŘIVA PRAHA s.r.o. OMICRON - svářecí stroje s.r.o. SCAME-CZ, s.r.o. VÁGNER POOL s.r.o. KOVIAN s.r.o. OMNITECH spol. s r.o. SCANBIS TRADE s.r.o. Vaillant Group Czech s.r.o. KRÄNZLE, spol. s r.o. ONDRÁŠEK INK – JET SYSTEM Sconto Nábytek, s.r.o. VARES Mnichovice a.s. Kwesto Service s.r.o. spol. s r.o. SEZAM spol. s r.o. VARGA s.r.o. L´OREAL Česká republika s.r.o. OnStyle s.r.o. SFS Group CZ s.r.o. VARI, a.s. LADA šicí stroje, s.r.o. Orbico s.r.o. Schindler, spol. s r.o. Vaše DEDRA, s.r.o. Lamanti Czech s.r.o. ORESI s.r.o. SICK spol. s r.o. VČAS s.r.o. LASER CUT s.r.o. ORIFLAME CZECH REPUBLIC Silvie Černá VECTOR INTERNATIONAL spol. s r.o. LEIFHEIT CZ a.s. spol. s r.o. SINCLAIR Global Group s.r.o. VELKOOBCHOD ORION, spol. s r.o. LEMA clear s.r.o. OTT KLIMA, s.r.o. SINOP CB a.s. Veronika Padrtová Leszek Zelený OTTO INVEST s.r.o. Slovák Jaroslav VETRO-PLUS a.s. LEVIOR s.r.o. PackWay s.r.o SNOW-HOW ČR s.r.o. Victoria Diamond s.r.o. LIFEsport, s.r.o. PALAS import s.r.o. SOKRA, s.r.o. VIKTORIAPLAY, a.s. LORD Hausgeräte Distribution s.r.o. Pavel KLUBAL - Café Klub SOMFY, spol. s r.o. Vision Solution Engineering s.r.o. Lorex s.r.o. Pavel Kydlíček Soňa Budilová Vitakraft CHOVEX s.r.o. Lubor Nešpor - Moneco PAVIN CAFFE CZ s.r.o. Soňa Moupicová VIVANTIS a.s. Luigi Italia s.r.o. PEACOCK BATTERIES s.r.o. Spectrum Brands Czech spol. s r.o. Vladan Ludvig M&P invention, s.r.o. PERLACASA s.r.o. SPIKA.L s.r.o. Vladimír Pachta Maděra a Šípek, spol. s.r.o. Petr Krábek Spotřebiče s.r.o. VOR spol. s r.o. MANI, spol. s r.o. Petr Kubíček SPRINT spol.s r.o. VORÁČEK s.r.o. Manta PLUS, spol. s r.o. Petr Vašák Panter Stanislav Kotlár VORWERK CS k.s. Mapa Spontex CE s.r.o. Petrojet Trade s.r.o. Stanley Black & Decker Czech V-systém elektro s.r.o. MARCCRAB GASTRO CB s.r.o. Philips Česká republika s.r.o. Republic s.r.o. VYKOM vytápění hal s.r.o. MarexTrade s.r.o. PLASTIMEX Prostějov, spol. s r.o. STASAN s.r.o. W.A.T.C.H. CZ, s.r.o. MARK DISTRI, spol. s r.o. PM servis, spol. s r.o. STAVIBET s.r.o. Wacker Neuson s.r.o. Markéta Klubalová Potten & Pannen - Staněk group, STEEN QOS s.r.o. WAGO-Elektro spol. s r.o. MARO s. r. o. , obchod a projekce spol. s r.o. STEINEL Technik s.r.o. WATERGATE s.r.o. Martina Grošupová POWER-TOOLS s.r.o. STIEBEL ELTRON spol. s r.o. WAVELIT s.r.o. Mary Kay (Czech Republic), s.r.o. PRAGOPOLAIR s.r.o. STRIMA CZECH s.r.o. Weber-Stephen CZ&SK spol. s r.o. MASO - PROFIT, spol. s r.o. Praha Music Center Spol. s r.o. Studio Moderna s.r.o Weidler Praha s. r.o. Master Therm tepelná čerpadla s.r.o. PREMO s.r.o. Sun City s.r.o. Welding progress s.r.o. MAVA spol. s r.o. PRIMAVERA ANDORRANA s.r.o. Sunexclean s.r.o. WELT SERVIS spol. s r.o. Mc TREE a.s. Procter & Gamble Czech Republic Svatomír Begeni - Sokra Whirlpool CR, spol. s r.o. MedHelp s.r.o. s.r.o. SVĚT KÁVOVARŮ s.r.o. WILO CS, s.r.o. Mechanik, spol. s r.o. ProCzech s.r.o. Swardman, s.r.o. XENKO TRIPLE s.r.o. Melitta ČR s.r.o. Professional DUTY, s.r.o. Swarovski Bohemia spol. s r.o. YES computers s.r.o. Merida Hradec Králové, s.r.o. PROMOANGEL s.r.o. ŠIMEK proficentrum s.r.o. YOKOGAWA GesmbH, organizační MERKUR CASINO a.s. Promtinvest spol. s r.o. TAUER ELEKTRO a.s. složka MESTRA HOUSE, s.r.o. PROPULS SOLAR s.r.o. Techtronic Industries Czech s.r.o. YOO TOYS s.r.o. Metabo s.r.o. Ptáček - velkoobchod, a.s. Techtronic Industries Eastern YPSILON PLUS s.r.o. MIELE,spol. s r.o. PULS - PRAHA, s.r.o. Europe Spólka z ograniczona Z - E.M.O.S. trading a.s. Michal Roškot - Flex PURE SOLVE Česká republika odpowiedzialnošcia Zdeněk Kopr Michal Tvrdík spol. s r.o. Teka - CZ s.r.o. Zdeněk Vít – VITA LONGA Miloš Cmíral PZP HEATING a.s. Telemeter Electronic s.r.o. Zdeněk Vorlický – STAVEBNÍ STROJE Miloš Hakl R spol. s r.o. Telenákup Česká republika, s.r.o. Zdeňka Mrázková Miloš Mulač R.A.B. Veneto s.r.o. Tepelná čerpadla MACH, s.r.o. Zoetis Česká republika, s.r.o. Mipam bio s.r.o. Radek Müller TERAsport-Müller s.r.o. Zuzana SMRČKOVÁ MMP METAL s.r.o Radek Svoboda TERMO KOMFORT, s.r.o.

ELEKTROWIN ANNUAL REPORT 2019 17

d 19 Úvo y 20 2 ledk Výs íť 4 ná s rava běr í a dop H S ován A 6 rac EEE Forum Zp i a W S 8 obc Výr B 9 kty O roje vality / Audity P ola k 10 ontr výsledky K dářské 2019 13 spo Ho zapojených výrob 14 znam ců Se 16

S

T

N

E T

N

O

C 3 tion

oduc 4 r Int 19 20 7 esults rk

R two 8

e tion N ics

Collec gist 9

d Lo m

Treatment an oru 1

EE F s 1

d WE ect n 3 a j

Producers Pro s 1

dit 4

Au 1

trol / 19

n

ality Co s 20 16 u

Q ult d

s e al Re olv Financi Inv ucers List of Prod ÚVOD

Vážení přátelé,

předkládáme vám Výroční zprávu o podnikatelské činnosti společnosti ELEKTROWIN a.s. a stavu jejího majetku za rok 2019.

Pro rok 2019 jsme si stanovili dva hlavní cíle – nadále zefektivňovat celý proces zpracování a hledat nové příležitosti k dalšímu snižování přímých nákladů. Druhým cílem bylo posílit postavení našeho systému a nadále být garantem zodpovědného plnění povinností výrobců.

První cíl se podařilo dosáhnout pouze částečně, a to vlivem nepříznivého vývoje cen vytěžených materiálů ve druhém pololetí 2019. Jako úspěch lze určitě hodnotit dodržení míry recyklace dané zákonem. Druhý cíl týkající se posílení postavení našeho systému jako spolehlivého garanta zajištění plnění povinností výrobců byl úspěšně dosažen.

Z pohledu hlavní činnosti společnosti, tj. zajištění zpětného odběru elektrozařízení, jsme zajistili zpětný odběr více než 45 000 tun vyřazených elektrozařízení a udrželi jsme míru sběru nad úrovní 45 %. Pokračovali jsme rovněž v rozšiřování sběrné sítě, a to nejen v zákonem stanovených obcích nad 2 000 obyvatel. Celkový počet míst vytvořených naší spo- lečností překročil v roce 2019 výrazně hranici 14 000.

Nesmíme zapomenout ani na náš příspěvek ke zkvalitnění úrovně zpracování elektrozařízení v ČR. V krátké době byla spuštěna již druhá, opět špičková technologie na zpracování chlazení, tentokrát ve Stráži pod Ralskem. Jako významné lze hodnotit i zprovoznění unikátního drtiče na velké spotřebiče naším dodavatelem ve Starém Městě u Uherského Hradiště. Investice do obou technologií umožnila oběma zpracovatelům právě dlouhodobá spo- lupráce s Elektrowinem.

Výsledky naší činnosti nás opravňují ke konstatování, že společnost ELEKTROWIN a.s. je fi nančně stabilní, beze zbytku a transparentně plní zákonné povinnosti výrobců, a tím naplňuje účel, pro který byla akcionáři založena.

Jsme přesvědčeni o tom, že naše společnost má odborné i personální předpoklady jak pro splnění náročných úkolů stanovených pro rok 2020, tak i pro efektivní řízení společností provozova- ného kolektivního systému.

Váš

Roman Tvrzník předseda představenstva

2 ELEKTROWIN VÝROČNÍ ZPRÁVA 2019 INTRODUCTION t 3 ANNUAL REPORT 2019 REPORT ANNUAL ELEKTROWIN

Roman Tvrzník Roman Directors of the Board Chairman of Yours, We We are convinced that our company has both the professional and personnel skills for of ective management the the of lment the demandingfor tasks 2020 set andfor theeff fulfi company. by the operated system collective The above-mentioned results of our activities give us the nancially right stable, to fi state also that ELEKTROWIN a.s. it fully is fulfi transparently and ls the by its shareholders. for which it was established lling the purpose obligations legal fulfi of producers, thus We We must not coo- for forget technology our of piece contribution top-quality to still and improving a second the commissioned level we time, of of period electrical a short In equipment Republic. treatment in by the appliances large Czech for crusher a unique of commissioning The Ralskem. pod Stráž in time this treatment, ling long-term the was It cant. signifi as assessed be also can Hradiště Uherské near Město Staré in supplier our technologies. in the two invest partners to both allowed that with Elektrowin cooperation From the point of view of the company‘s main activity, particularly ensuring the take-back of electrical equipment, we we equipment, electrical of take-back the ensuring particularly activity, main company‘s the of view of point the From than electrical more 45,000 and of equipment discarded the the of maintained tonnes ensured collection take-back munici- statutory the beyond even expanding network, collection the expand to continued also We 45%. above rate palities with more than 2,000 inhabitants. The number by total points in of created our collection 2019 company of 14,000. the target exceeded cantly signifi starého elektra / old electrical and electronic equipment old electrical and / elektra starého The fi rst goal was only partially achieved due to the unfavourable development of prices of exploited inofof materials the prices se- development rst goal was onlyto due partially the achieved unfavourable The fi by law set can certainly be assessed rate as a success.the to goal recycling adherence The second half 2019. of Yet, cond of obligations the of lment fulfi ensuring guarantor a reliable as system our of position the of strengthening the concerning achieved. was successfully manufacturers For 2019, we set two main goals. First, to further streamline all treatment operations and look for new opportunities to opportunities new to and look for operations all treatment further streamline to main goals. First, two set 2019, we For respon- of guarantor the be to continue and system our of position the strengthen to Second, costs. direct reduce further obligations. of producers‘ lment sible fulfi We present you with you the present We Annual on Report the a.s. business and activities the of its of ELEKTROWIN for state assets 2019. the year Dear business friends, 5 160 5160 VÝSLEDKY 2019 Míra sběru, kalkulovaná jako podíl zpětně odebraných elektrozařízení na prů- měrném ročním množství uvedeném na trh za předchozí tři kalendářní roky, měla v roce 2019 dosáhnout 45 %. % 5,52dosažená míra sběru achieved collection rate RESULTS 2019 The collection rate was required to reach 45% and was calculated as the ratio of recovered electrical and electronic equipment to the annual average quan- tity of appliances for the previous three calendar years.

Vývoj zpětného odběru podle  Chlazení / Cooling & freezing logistických skupin (t)  Velké domácí spotřebiče / Large household appliances  Malé domácí spotřebiče / Small household appliances Take-back trends in logistic groups (t)  TV, monitory a světelné zdroje / TVs, monitors & light sources 45 160 44 349 39 554 40 709 1053 45 000 13 586 40 000 7 394 6 522 35 902 5 502 6 346 35 000 6 341 28 516 29 921 30 000 25 595 27 114 21 280 2 091 24 933 25 040 5 533 19 684 21 805 18 326 17 858 25 000 2 284 3 455 1 159 8 496 1 984 2 466 13 555 15 186 20 000 7 079 7 617 9 966 5 186 8 327 9 807 10 726 503 15 000 233 1 795 10 000 568

5 000 9 925 12 888 14 935 17 929 15 870 15 694 14 247 13 852 14 422 16 006 17 271 15 711 15 918 15 780 0 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019

Podíl na zpětném odběru podle způsobu sběru Share in take-back by place of collection

Prodejci / Retailers 21,3 %

Ostatní / Others 0,9 % Firmy / Companies 3,1 % 61,2 % Školy / Schools 0,1 %

Hasiči / Firefi ghters 8,8 %

Servisy / Service centres 0,8 % 3,8 % Mobilní svoz / Mobile collection Obce / Municipalities

4 ELEKTROWIN VÝROČNÍ ZPRÁVA 2019 Výsledky zpětného odběru podle místa sběru (t) Results of take-back by collection point (t)

12 000  Chlazení / Cooling & freezing  Velké domácí spotřebiče / Large household appliances 10 000  Malé domácí spotřebiče / Small household appliances  TV, monitory a světelné zdroje / TVs, monitors & light sources 8 000

6 000

4 000

2 000

0 Obce Prodejci Mobilní svoz Firmy Hasiči Servisy Školy Municipalities Retailers Mobile collection Companies Firefi ghters Service centres Schools

Zpětný odběr a oddělený sběr v krajích (t) Take-back and separated collection in the regions (t)

8 500 8 000 7 500 7 000 6 500 6 000 5 500 5 000 4 500 4 000 3 500 3 000 2 500 2 000 1 500 1 000 500 0 City ofHlavní Prague město South PrahaJihočeský Bohemian SouthkrajRegionJihomoravský Moravian KarlovyRegion krajKarlovarský Vary RegionHradec krajKrálovéhradecký Králové LiberecRegionLiberecký kraj Region krajMoravian-SilesianMoravskoslezskýOlomouc RegionOlomoucký kraj RegionPardubice kraj Pardubický RegionPilsen krajPlzeňský Region krajCentralStředočeský BohemianÚstí Regionkraj nadÚstecký Labem kraj RegionVysočina Kraj Region VysočinaZlín RegionZlínský kraj  2017  2018  2019

Zpětný odběr a oddělený sběr v krajích dle výtěžnosti na obyvatele (kg) Take-back and separated collection in the regions by recovery per head of population (kg)

6 5 4 3 2 1 0 City ofHlavní Prague město South PrahaJihočeský Bohemian SouthkrajRegionJihomoravský Moravian KarlovyRegion krajKarlovarský Vary RegionHradec krajKrálovéhradecký Králové LiberecRegionLiberecký kraj Region krajMoravian-SilesianMoravskoslezskýOlomouc RegionOlomoucký kraj RegionPardubice kraj Pardubický RegionPilsen krajPlzeňský Region krajCentralStředočeský BohemianÚstí Regionkraj nadÚstecký Labem kraj RegionVysočina Kraj Region VysočinaZlín RegionZlínský kraj

 2017  2018  2019

ELEKTROWIN ANNUAL REPORT 2019 5 SBĚRNÁ SÍŤ Kolektivní systém Elektrowin neustále usiluje o rozšiřování kva- Počet zapojených litní sběrné sítě. sborů dobrovolných hasičů Tu v roce 2019 tvořilo více než 14 500 sběrných míst. Nejdůle- Number of volunteer fi re brigades žitějšími partnery jsou obce a prodejci, následují hasiči, mobilní svozy, servisy a fi rmy. Sběrné prostředky  Wintejnery, velkoobjemové kontejnery určené především pro velké spotřebiče a chlazení  Miniwiny, klecové kontejnery o objemu 2 m3 určené na sběr malých elektrospotřebičů   Stacionární kontejnery na malé spotřebiče  Drátěný program s výměnnými bagy o objemu 0,25 m3

Motivační program Na základě dosažených výsledků sběru byly v roce 2019 z Mo- tivačního programu čerpány fi nanční prostředky na elektronické a mechanické zabezpečení, shromažďovací a skladovací prostřed- ky a v 15 případech též na podporu informování o zpětném odbě- ru. Na základě 99 žádostí bylo vyplaceno více než 2 000 000 Kč. Elektrowin vytvořil celkem 14 540 sběrných míst.

Školy zaregistrované v projektu Recyklohraní aneb ukliďme si svět Schools registered in the “Recycle Games / Let’s Clean Up the World“ project  Aa Bb C c Recyklohraní Recycle Games Poslední prodejci, servisy Retailers, service centres

Stacionární kontejnery Stationary containers   

6 ELEKTROWIN VÝROČNÍ ZPRÁVA 2019 COLLECTION Další místa (fi rmy a jiné subjekty) NETWORK Other collection points The Elektrowin collective system makes continual eff orts to ex- (companies and other facilities) pand its quality collection network, a network that numbered more than 14,500 collection points in 2019.

Our most important partners are municipalities and retailers, fi re brigades, mobile collection, service centres and companies. Collection Equipment  Wintainers, large-volume containers intended mainly for large appliances and refrigerators;  Miniwins, cage containers with a volume of 2 m3 intended for the collection of small electrical and electronic equipment; Stationary containers for small appliances;  A wire programme using replaceable bags with a volume of 0.25 m3.

Motivation Programme for Municipalities Based on our collection results, funds drawn from the Motivati- on Programme in 2019 were used on electronic and mechanical security, collection and storage facilities, and in 15 cases also on increasing the level of awareness of take-back and increasing the take-back of electrical and electronic equipment. More than CZK 2,000,000 was paid out on the basis of 99 applications.

Sběrné dvory Collection yards

Elektrowin has created a total of 14,540   collection points.

Počet měst a obcí s mobilním sběrem Number of municipalities with mobile collections

ELEKTROWIN ANNUAL REPORT 2019 7 ZPRACOVÁNÍ TREATMENT A DOPRAVA AND LOGISTICS V průběhu roku byla spuštěna nová technologie na zpracování chlaze- In the course of 2019, new technology for cooling treatment was ní ve fi rmě Praktik System, plný provoz technologie RUMPOLD RCHZ launched at the Praktik System company, as well as full operation of v Havlíčkově Brodě a specializovaný drtič na velké spotřebiče ve fi rmě the RUMPOLD RCHZ technology in Havlíčkův Brod and specialized Steelmet ve Starém Městě. crushers for large appliances at the company Steelmet in Staré Město.

Za velký úspěch lze považovat zajištění materiálového využití betonu Ensuring the material usage of concrete from washing machines by z praček u všech smluvních zpracovatelů. all contract treatment partners can be considered as a great success.

Mapa – geografické rozmístění vybraných zpracovatelů Map – geomap of treatment partners Praktik System

Elektroodpady recyklace

Praktik System S-Firma

Praktik System Charita Opava Enviropol Enviropol Enviropol Rumpold RCHZ Trianon Enviropol Kovohutě Příbram AVE Žďár n. S. Global Recycling

Enviropol Respono

Rumpold-T Enviropol Steelmet

Zpracovatel velkých a malých spotřebičů (VS + MS) Treatment partner for large household appliances + small household appliances

Zpracovatel VS + MS zaměstnávající osoby se ZPS Treatment partner for large household appliances + small household appliances employing people with limited capacity to work

Zpracovatel chlazení  Treatment partner for cooling and freezing appliances

Celkové využití / Material recycling & recovery

Množství využitých elektroodpadů / Amount of Recycled Electrical Waste Skupina elektrozařízení Celkové využití (v tunách) Celkové využití (v %) Electrical Equipment Category Material recycling & recovery (in tons) Material recycling & recovery (%) Dosažené Stanovené § 37m zákona o odpadech Achieved Stipulated by s. 37m of the Waste Act

1 16 751,2 91,7 80

2 1 058,5 91,3 70

3 2,2 96,0 80

4 19 631,2 89,5 80

5 6 291,3 95,8 55

6 326,4 95,5 55

8 ELEKTROWIN VÝROČNÍ ZPRÁVA 2019 VÝROBCI PRODUCERS AND A WEEE FORUM WEEE FORUM Výrobci Producers Do seznamu výrobců elektrozařízení vedeného Ministerstvem životní- The List of Producers of Electrical and Electronic Equipment main- ho prostředí ČR se od roku 2005 prostřednictvím námi provozovaného tained by the Ministry of the Environment of the Czech Republic has kolektivního systému zapsalo 960 výrobců, z nichž 232 se přihlásilo taken on 960 producers as part of the collective system that we have současně k plnění povinností týkajících se baterií a akumulátorů. run since 2005, 232 of which have also registered to comply with obligations concerning batteries and accumulators. Více než 120 provozovatelů fotovoltaických elektráren plní své zá- konné povinnosti prostřednictvím kolektivního systému Elektrowin. More than 120 photovoltaic power plant operators fulfi l their statuto- ry obligations through the Elektrowin collective system. WEEE Forum WEEE Forum Společnost Elektrowin pokračovala v aktivním zapojení do činnosti ev- ropského sdružení kolektivních systémů WEEE Forum. K nejvýznam- One of the most important activities in 2019 was the preparation of nějším aktivitám patřila v roce 2019 příprava nových stanov sdružení, new statutes of the association, which fully refl ect changes in the které plně refl ektují změny v členské základně, především zemí mimo membership base, especially in non-EU countries. At all meetings, EU. Na všech zasedáních byly diskutovány otázky ekomodulace, zá- issues of eco-modulation, the binding nature of CENELEC standards in vaznosti standardů CENELEC v národních legislativách a on-line free- national legislation, and online freeriding were discussed. ridingu. The 2nd International E-waste Day, which took place on 14 October Jako velmi úspěšný byl vyhodnocen 2. ročník Mezinárodního dne elek- with our active participation, was also evaluated as very successful. troodpadu (International E-waste Day), který se uskutečnil 14. října za naší aktivní účasti. The number of treatment companies currently on record at the WEEE- LABEX Organisation as being certifi ed stands at 184, in 19 countries WEEELABEX Organisation aktuálně eviduje 184 certifi kovaných zpra- of Europe. The total number of auditors rose to 75, of this fi gure 18 covatelů v 19 evropských zemích. Celkový počet auditorů vzrostl employees of collective systems, 57 independent auditors. na 75, z toho 18 jsou zaměstnanci kolektivních systémů, nezávislých auditorů je 57.

14 th October 2019

Do seznamu výrobců  elektrozařízení bylo zapsáno 960 výrobců. 960 producers have been registered in the List of Producers of Electrical and Electronic Equipment.

ELEKTROWIN ANNUAL REPORT 2019 9 PROJEKTY Recyklujte s hasiči Do projektu bylo k datu 31. 12. 2019 registrováno 1549 sborů dob- rovolných hasičů, kteří odevzdali 3 972 tun vysloužilých spotřebičů (nárůst o 8 % vůči roku 2018), z toho 769 tun televizí a monitorů.

Recyklohraní, aneb Ukliďme si svět Cílem tohoto školního recyklačního programu je prohloubit znalosti žáků v oblasti třídění a recyklace odpadů a umožnit jim osobní zku- šenost se zpětným odběrem použitých drobných elektrozařízení a baterií.

Do projektu bylo ke dni 31. 12. 2019 registrováno 3 795 škol, z toho 100 se zaregistrovalo v roce 2019. Tradiční výjezdní program s náz- vem Recyklace hrou navštívil 117 škol a oslovil 16 000 žáků. Elek- trowin v roce 2019 v rámci projektu vysbíral 60,5 tun vysloužilého elektra.

Spolupráce s kraji V rámci smluvní spolupráce se všemi třinácti kraji byly v roce 2019 realizovány venkovní akce s cílem zvýšení informovanosti o zpětném odběru. Pro zvýšení atraktivity akcí byly použity nafukovací atrakce či jiné doprovodné aktivity. Návštěvníci obdrželi za každý donesený vysloužilý spotřebič drobnou cenu. Celkem bylo zrealizováno 96 akcí. Elektrowin se setkával se zástupci měst a obcí na seminářích, škole- ních či v rámci vyhlášení vítězů soutěží obcí.

10 ELEKTROWIN VÝROČNÍ ZPRÁVA 2019

PROJECTS Recycle with Firefighters Some 1,549 voluntary fire brigades had signed up for the project by 31st December 2019, handing over 3,972 tons of used appliances (an increase of 8 % on 2018), 769 tons of which consist of televisions and monitors.

Recycle Games / Let’s Clean Up the World This school recycling programme is aimed at deepening pupils’ knowledge of sorting and recycling waste and gaining personal expe- rience of take-back of batteries and small used electrical and electro- nic equipment.

In 2019, it welcomed 100 new schools, which led to a total number of 3,795 schools which were registered by 31st December 2019. The traditional travelling programme known as Recycle Games visited 117 schools and addressed as many as 16,000 pupils. The take-back within the project was 60,5 tons of appliances.

Cooperation with the Regions A series of events was held throughout 2019 as part of the con- tractual cooperation with all thirteen regions in the Czech Republic to raise awareness of take-back. This series involved a set of activities for both children and adults, including inflatable attractions and other activities. Visitors were provided with a small reward for each used appliance they brought with them. There were 96 events in total. At each event, Elektrowin met with representatives of various cities and municipalities during seminars, training sessions and the announce- ments of the winners of municipal competitions.

ELEKTROWIN ANNUAL REPORT 2019 11 Jsem zpět V roce 2019 pokračoval projekt s názvem Jsem zpět, který spotřebi- čům dává druhou šanci. Zpětně odebrané a plně funkční spotřebiče projdou odbornou kontrolou servisního technika, který zodpovídá za jeho bezpečnost, a spotřebič tak může být zdarma předán do ně- kterého ze subjektů sociální sféry.

Webové stránky projektu www.jsemzpet.cz nabízejí seznam servis- ních gestorů, kam je možné takový spotřebič odevzdat, nebo možnost vyplnit jednoduchý formulář pro ověření vhodnosti spotřebiče. V roce 2019 bylo předáno 110 ks spotřebičů.

Spolupráce s Národním technickým muzeem Ve spolupráci s NTM se v září uskutečnil již tradiční Recyklační víkend, kdy kurátor expozice domácí spotřební elektroniky posoudil, zda je do- nesený vysloužilý spotřebič vhodný pro účely muzea nebo už k recyk- laci. Již třetím rokem pobíhala akce „Máte doma muzejní kousek?“, kde měli majitelé vysloužilých spotřebičů možnost je nabídnout prostřed- nictvím zaslaného e-mailu pro potřeby Národního technického muzea.

Komunální projekt roku Již popáté se stal Elektrowin partnerem soutěže Komunální projekt roku, konkrétně kategorie Sociální projekt roku.

I Am Back Project The project I Am Back, aimed at providing appliances with a second chance, continued in 2019. Taken-back but fully functional appliances underwent professional inspection by a service technician who made sure that they were safe to use and that they could be handed over to places where they were needed the most.

The www.jsemzpet.cz website provides a list of servicing sponsors where such appliances can be handed in, as well as the opportunity to fi ll in a simple form to check how suitable a particular appliance is. In 2019, a total number of 110 appliances was handed over.

Collaboration with the National Technical Museum The traditional Recycling Weekend was organized in September of the past year in cooperation with the NTM. The curator of the household consumer electronics exhibition judged whether retired appliances brought in on the day of the event were suitable for the purposes of the museum or would have to be recycled. The project titled “Do you have a museum piece at home?” continued in 2019. Owners had the opportunity to off er used appliances to the collections of the National Technical Museum by simply sending an e-mail.

Municipal Project of the Year Elektrowin was a partner to the Municipal Project of the Year compe- tition for the fi fth time, specifi cally in the Social Project of the Year category.

12 ELEKTROWIN VÝROČNÍ ZPRÁVA 2019 KONTROLA KVALITY AUDITY Kontroly Společnost v roce 2019 prováděla kontrolní činnost u výrobců, míst zpětného odběru a zpracovatelů s cílem poskytnout metodickou pomoc při realizaci spolupráce, ale i důsledně dbát na dodržování smluvních zá- vazků ze strany našich partnerů.

V rámci kontrolních auditů bylo v roce 2019:  zkontrolováno 48 výrobců, provedeno 7 externích kontrol zpracovatelů,  realizováno 36 interních kontrol u zpracovatelů,  uskutečněno 473 kontrol míst zpětného odběru.

Integrovaný systém řízení Společnost úspěšně absolvovala dohledový audit integrovaného systé- mu řízení pro normy ISO 9001 systém managementu kvality, ISO 14001 systém environmentálního managementu, ISO 27001 systém řízení bezpečnosti informací. Ověření provedla certifi kační společnost Tayllor & Cox.

Auditoři během auditu neidentifi kovali žádnou neshodu, ocenili stabilitu a funkčnost zavedeného integrovaného systému řízení.

QUALITY CONTROL AUDITS Audits The company continued its regular audits of producers, collection points and treatment companies in 2019. The aim is to provide methodi- cal assistance in the execution of cooperation and to consistently make sure that our partners adhere to their contractual obligations.

As part of audits in 2019: 48 producers were inspected; 7 external inspections of treatment partners were conducted; 36 internal inspections of processing partners were realized; 473 inspections of collection points were conducted.

Integrated Management System The company successfully underwent a supervisory audit of its integra- ted management system for ISO 9001 standard, quality management system, ISO 14001 standard, environmental management system, and ISO 27001, information security management system.

Certifi cation company Tayllor & Cox undertook the audit, during which auditors did not discover any case of non-conformity and valued the sta- bility and functionality of the integrated management system in place.

ELEKTROWIN ANNUAL REPORT 2019 13 HOSPODÁŘSKÉ VÝSLEDKY 2019 FINANCIAL RESULTS 2019

ROZVAHA (v tis. Kč) / BALANCE SHEET (in thousands of CZK)

2019 2018

Aktiva celkem / Total assets 966 320 986 661

Dlouhodobý majetek / Fixed assets 263 128 419 472

Dlouhodobý nehmotný majetek / Intangible fi xed assets 3 713 5 569

Dlouhodobý hmotný majetek / Tangible fi xed assets 14 836 17 397

Dlouhodobý fi nanční majetek /Financial investments 244 579 396 506

Oběžná aktiva / Current assets 695 961 560 801

Pohledávky / Receivables 45 361 38 813

Krátkodobý fi nanční majetek / Short-term fi nancial assets 208 264 214 745

Peněžní prostředky / Cash 442 336 307 243

Časové rozlišení aktiv / Accrued assets 7 231 6 388

Pasiva celkem / Total liabilities 966 320 986 661

Vlastní kapitál / Shareholders' capital 217 426 281 047

Základní kapitál / Registered capital 2 200 2 200

Kapitálové fondy / Capital funds 213 141 276 799

Fondy ze zisku / Funds from profi t 2 047 2 032

Výsledek hospodaření běžného účetního období / Profi t or loss from current accounting period 38 16

Cizí zdroje / Third-party sources 30 045 33 464

Rezervy / Reserves 1 701 1 266

Závazky / Liabilities 28 344 32 198

Dlouhodobé závazky / Long-term liabilities 5 443 5 465

Krátkodobé závazky / Short-term liabilities 22 901 26 733

Časové rozlišení / Accrued liabilities 718 849 672 150

Zpráva auditora Společnost KPMG Česká Republika Audit, s. r. o. provedla audit účetní uzávěrky pro rok 2019 a vydala k němu své souhlasné stanovisko s hospodařením společnosti ELEKTROWIN a.s. Audit report KPMG Czech Republic Audit, Ltd. has conducted an audit of fi nancial statements for 2019 with positive results for ELEKTROWIN Inc. management.

14 ELEKTROWIN VÝROČNÍ ZPRÁVA 2019 VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY (v tis. Kč) / INCOME STATEMENT (in thousands of CZK)

2019 2018

Tržby z prodeje výrobků a služeb / Revenues from products and services 258 500 221 379

Výkonová spotřeba / Cost of sales 240 256 204 592

Osobní náklady / Personnel expenses 19 812 20 303

Úpravy hodnot v provozní oblasti / Adjustments relating to operating activities 8 972 6 136

Ostatní provozní výnosy / Other operating revenues 1 529 819

Ostatní provozní náklady / Other operating expenses 630 -3 069

Provozní výsledek hospodaření / Operating profit/loss (+/-) -9 641 -5 764

Výnosové úroky a podobné výnosy / Interest revenue and similar revenue 21 317 15 934

Úprava hodnot a rezervy ve finanční oblasti / Adjustments and provisions relating to financial activity 0 -684

Nákladové úroky a podobné náklady / Interest expense and similar expense 9 072 8 537

Ostatní finanční náklady / Other financial costs 150 141

Finanční výsledek hospodaření / Profit/loss from financial operations 12 095 7 256

Výsledek hospodaření před zdaněním / Profit/loss before tax (+/-) 2 454 1 492

Daň z příjmu / Income tax 2 416 1 476

Výsledek hospodaření po zdanění / Profit/loss after tax (+/-) 38 16

Výsledek hospodaření za účetní období / Profit/loss for the accounting period (+/-) 38 16

Pohledávky 180 dnů po lhůtě splatnosti / Receivables 180 days after due date 615 436

Závazky 180 dnů po lhůtě splatnosti / Payables 180 days after due date 0 0 DHM (účetní zůstatková hodnota) zatížený zástavním právem nebo věcnými břemeny / 0 0 Low-value tangible assets (book value) encumbered with security interest or easement

V souladu s rozpočtem schváleným valnou hromadou společnosti In accordance with the budget approved by the company general vykázal Elektrowin v roce 2019 zisk ve výši 38 tis. Kč, který bude v celé meeting, Elektrowin showed a profit of CZK 38,000 in 2019, all of which výši převeden do Fondu na krytí budoucích ztrát. will be transferred to the Fund to Cover Future Losses.

ELEKTROWIN ANNUAL REPORT 2019 15 SEZNAM ZAPOJENÝCH VÝROBCŮ LIST OF PRODUCERS INVOLVED

Akcionáři společnosti BEKO SPÓLKA AKCYJNA, organizační ECOONE EUROPE s.r.o. GOLDTIME a.s. ke dni 31. 12. 2019: složka EGRIKON s.r.o. GORENJE spol. s r.o. Company shareholders BENEKOVterm s.r.o. Einhell-UNICORE s.r.o. GRANZ KOLÍN s.r.o. as of 31. 12. 2019: BENEPHARMA CZ, spol. s r.o. EKOLAB, v.o.s. Green Production s.r.o. BERRY-CZECH, spol. s.r.o. Electra company s.r.o. Green–Swan Pharmaceuticals CR a.s. BSH domácí spotřebiče s.r.o. BFT CZ s.r.o. Electra Trade, s.r.o. GRIF ČR s.r.o. Candy Hoover ČR s.r.o. BG Technik cs, a.s. ELECTRO BREEZE PRAHA s.r.o. Groupe SEB ČR s.r.o. ELECTROLUX, s.r.o. BILLA, spol. s r.o. ELECTROLUX, s.r.o. GS Partners s.r.o. ETA a.s. BIMOK AIR, spol. s r.o. ELEGANT STYLE s.r.o. GT Energy s.r.o. FAST ČR, a.s. BM ČESKO s.r.o. ELEKTRA PV s.r.o. GÜDE CZECH s.r.o. GORENJE spol. s r.o. BOBBIN s.r.o. ELEKTRO Cígler, s.r.o. GUTMANN kuchyňské spotřebiče s.r.o. Groupe SEB ČR s.r.o. BOHEMIA UNION TRADE s.r.o. ELEKTROČAS s.r.o. HERDUCA spol. s r.o. MIELE,spol. s r.o. BONAS spol. s r.o. ELEKTRODESIGN ventilátory spol s r.o. HACO, spol. s r.o. Philips Česká republika s.r.o. BONITO CZ s.r.o. ELEKTRO-IMPORT JABLONEC s.r.o. HAHN, s.r.o. Whirlpool CR, spol. s r.o. BONO-HS, s.r.o. Elettromec CZ s.r.o. Haišman s.r.o. BORA - spol. s r.o. ELIOS R.D. s.r.o. HAITECO CZ s.r.o. 2Traders CZ s.r.o. BOSÁK spol. s.r.o. ELKO Metal Parts, výrobní družstvo HANDY PRAHA s.r.o. 4Leaders, s.r.o. Bosch Termotechnika s.r.o. ELNAS s.r.o. Harmonie Rajhrad s.r.o. 4PM s.r.o. BRALO CZ s.r.o. ELTON hodinářská, a.s. HBP měřicí technika s.r.o. AB Klimatizace, s.r.o. BRANDSPARTNER s.r.o. ELVO Hlinsko s.r.o. HDL Automation s.r.o. Able Electric, spol. s r.o. BS vinařské potřeby s.r.o. EMFI Group s.r.o. Health Products s.r.o. ABNER a.s. BSH domácí spotřebiče s.r.o. engee ekobalance s.r.o. HECHT MOTORS s.r.o. ABV klima s.r.o. Bučan s.r.o. EQUISERVIS, spol. s r.o. HENKEL ČR, spol. s r.o. ACOND a.s. Candy Hoover ČR s.r.o. ERAWAN, s.r.o. Hikoki Power Tools Czech s.r.o. AGIDA s. r. o. Caso CZ s.r.o. ergo elektra, s.r.o. Hisense Czech s.r.o. AHI CARRIER CZ s.r.o. CEDRO sole s.r.o. ERSICO, spol. s r.o. HOBBY CAR, spol. s r.o. AIR - Matyáš, s.r.o. Clarima, s.r.o. ES systems produkt s.r.o. HOFMANN BOHEMIA - AIRPORT CRYSTAL, s.r.o. Clarios Plastics Czech spol. s r.o. ESBE s.r.o. partner gastronomie, s.r.o. Airtrend s.r.o. Cleanshop s.r.o. Espresso Professional s.r.o. HÖGNER s.r.o. AL - KO KOBER spol. s r.o. COFFEEBREAK s.r.o. Espresso s.r.o. Holek Production s.r.o. ALCETEK s.r.o. COLGATE - PALMOLIVE Česká ESSENS EUROPE SE Holek Trade s.r.o. ALDA hotel equipment s.r.o. republika spol. s r.o. ETA a.s. HOME INTERIER s.r.o. ALFA - PROJ spol. s r.o. COMPEX, spol. s r.o. EUJUICERS. COM s.r.o. HOME FUTURE s.r.o. ALFATECH s.r.o. v likvidaci CONTEG Cooling s.r.o. EUROFIT Prosperity s.r.o. Horácké kovodružstvo Třebíč ALISEO Prag, s.r.o. Control Techniques Brno s.r.o. EUROGREEN CZ s.r.o. HP ELEKTRO-SERVIS s.r.o. ALLMEDIA, spol. s.r.o. - organizační COOL SERVIS s.r.o. Euromedia Group, k.s. HP TRADING DOBŘÍŠ, s.r.o. složka CRUSSIS elektrobikes s.r.o. EUROPART CZ s.r.o. HP TRONIC Zlín, spol. s r.o. ALO Group s.r.o. CS COMPANY CZ, s.r.o. eurotop in s.r.o. HR technik s.r.o. ALPHATEC comfort systems s.r.o. Curaden Czech, s.r.o. EUSDE s.r.o. v likvidaci HUDDY DIAMONDS s.r.o. ALTA TRADING s.r.o. CZ.NIC, z.s.p.o. Eva Chmelařová - Chmelař Husqvarna Česko s.r.o. Alveare s.r.o. ČEKO IMPORT a.s. EXCELSO s.r.o. CHI Beauty s.r.o. ALVEUS CZ, spol. s r.o. Český velkoobchod s.r.o. EXIHAND, spol. s r.o CHINAPARTNER.EU s.r.o. Amica Commerce s.r.o. D - IMPORT s.r.o. EXPRO MOBIL s.r.o. CHLADÍRENSKÝ SERVIS AmiNet s.r.o. DRUPOL, výrobní družstvo F. Karafiát, s.r.o. JEDLIČKA s.r.o. AMV Trading spol. s r.o. DA Servis CZ s.r.o. FAIR PLAY TREND, a.s. IDEAL TRADE, spol. s r.o. Andreas STIHL , spol. s r.o. DAIKIN AIRCONDITIONING CENTRAL FANBALIS s.r.o. IGLOO Technika s.r.o. APLED s.r.o. EUROPE - CZ s.r.o. FAST ČR a.s. IMPROMAT KLIMA spol. s r.o. Applia, s.r.o. Daněk chlazení s.r.o. Favia s.r.o. Ing. Ivo Bauer APPM trade s.r.o. Da-So Group s.r.o. FILSON s.r.o. Ing. Ľubica Nováková APRO LUX, s.r.o. David Lužný FIRESI s.r.o. Ing. Tomáš Lochman AQ SPOL, s.r.o. Davona s.r.o. FLADA s.r.o. Ing. Václav Páv - Pavexim Ariston Thermo CZ s.r.o. DECIBAR s.r.o. FLEX-Elektronářadí, s.r.o. Ing.Regina Bergerová ARTELIONI CZ s.r.o. Deramax.cz s.r.o. Flexfill s.r.o. INSTALAČNÍ MATERIÁL - ARTTEC s.r.o. DESIGN STUDIO PLZEŇ s.r.o. Fontana Watercoolers s.r.o. HERMAN, s.r.o. ASKA PRAHA spol. s r.o. DESIGN TRADE, s.r.o. FOR BABY, spol. s r.o. ISOTRA a.s. ASKO Nábytek, spol. s r.o. DEXIM, družstvo FRANKE, s r.o. ITALEST GROUP s.r.o. ATTACK heating CZ, s.r.o. DG Tip, spol. s.r.o. František Karafiát ITW Construction Products CZ s.r.o. AutoMax Group s.r.o. DIAX, s.r.o. František Kubera IVT Tepelná čerpadla s.r.o. Autronic s.r.o. Digestoře SIRIUS s.r.o. Freudenberg Potřeby IVT, s.r.o., organizační složka AVIKO TIME s.r.o. DÍLYNAKOTLE s.r.o. pro domácnost, k.s. J.M. Trade international s.r.o. AVON Cosmetics, spol. s r.o. DOMAFIT FITNESS, s.r.o. GAMYS s.r.o. JABLUM Czech s.r.o. BABY DIREKT s.r.o. DOMO - ELEKTRO s.r.o. GARDIM s.r.o. JAKUB a.s. Backer Elektro CZ a.s. DOMO SERVICE, spol. s r.o. Garsys, s.r.o. Jan Bajer Backer ELTOP s.r.o. DomoSwiss s.r.o. GASTROEXIN s.r.o. Jan Kopelent Bakker Holland CZ s.r.o. DoorHan s.r.o. GASTROMANIA CZ s.r.o. Jan Lička BALTEA INVESTMENT s.r.o. Dr. Max Pharma s.r.o. GASTROSET CZ plus, s.r.o. Jan Mládek BARLOW s.r.o. DRAWBRIDGE s.r.o. Geberit spol.s r.o. Jana Kahánková, MADISON BAT NÁŘADÍ s.r.o. Družstevní závody Dražice – GEOSUN s.r.o. Japa Foods s.r.o. Bazar Běšiny s.r.o. strojírna s.r.o. GHIBLI a.s. Jaroslav Cankař a syn ATMOS BAZENSERVIS, s.r.o. DSN, s.r.o. GISET s.r.o. v likvidaci Jaroslava Tichá Beam ČR s.r.o. DUHOVÁ PLANETA, s.r.o. GLOBAL ENTERPRISES LTD spol. s r.o. JB-software s.r.o. beeline Czech Republlic s.r.o. Dynamic Trade Company, s.r.o. Globus ČR, k.s. JESY, spol. s r.o. BEIJER REF Czech s.r.o. DYNAMIC PRAHA spol. s r.o. Goatle s.r.o. Jindřich Valenta - Concept

16 ELEKTROWIN VÝROČNÍ ZPRÁVA 2019 Jiří Hlavatý s.r.o. Mobi Trade plus s.r.o. REFAX plast s.r.o. Tesco Stores ČR a.s. Jiří Režný - ELEKTROSERVIS MODOM s.r.o. Reg-Pharm, s.r.o. TESCOMA s.r.o. Jitka Vašáková MONACO int. s.r.o. REGA BRNO, spol. s r.o. TESORT, spol. s r.o. JIVA-Jirák výroba velkokuchyňského MORA MORAVIA, s.r.o. REHAU, s.r.o. TEXCENTRUM, spol. s r.o. zařízení, spol. s r.o. MOTeC spol. s r.o. REKLAMA CENTRUM spol. s r.o. THERMAL TREND spol. s r.o. Johnson Controls Building Solutions, MOTOR JIKOV GREEN a.s. Rekuvent s.r.o. Thermona, spol. s.r.o. spol. s r.o. MSO Trade a.s. REMOSKA s.r.o. TIBEX s.r.o. JORK, spol. s r.o. MTD Products Czech spol. s r.o. REPRE s.r.o. TITAN spol. s r.o. Josef Kalous - IMEX MUSIL gastro spol. s r.o. Retap, spol. s r.o. TKF, spol. s r.o. Jungheinrich (ČR) s.r.o. Naarden International s.r.o. R-FIN s.r.o. TL GROUP CZ s.r.o. JURA Czech s.r.o. NaniNails s.r.o. RIHO CZ, a.s. TOMILEDO s.r.o. K+B Progres, a.s. NAREX s.r.o. Richard Karafi át - GASTRO Tooltechnic Systems CZ, s.r.o. K24 International s.r.o. NEOX GROUP spol. s r.o. Richter + Frenzel s.r.o. TOP MORAVIA EKO s.r.o. KADEN - VODOMĚRY, s.r.o. NEST, spol. s r.o. RNDr. Drahoslav Dočkal - VEA TOP ROBOTICS s.r.o. KAESER KOMPRESSOREN s.r.o. Nestlé Česko, s.r.o. ROB k.s., společnost pro výrobu Tousek spol. s r.o. KAISER COMPANY s.r.o. NEUBING, s.r.o. a prodej strojního zařízení Trade Concept s.r.o. Kamil VARGA NEW PRESENCE JEWELS s.r.o. Robert Bosch odbytová s.r.o. Traminal s.r.o. Karel Čížek NEWAG, spol. s r.o. Robimaus s.r.o. Transport Credit s.r.o. Karma Český Brod a.s. NEZA Pelhřimov, spol. s r.o. Roman Spurný TREND PLUS s.r.o. Kaufl and Česká republika v.o.s. NCH Czechoslovakia s.r.o. Roman Volák TREVOS, a.s. KAXL s.r.o. Nicoll Česká republika, s.r.o. RPR - Wterm s.r.o. TS, s.r.o. Kika Nábytek s.r.o. Nilfi sk s.r.o. Rudolf Koller spol.s r.o. TULIPÁN, spol. s r.o. Kili, sr.o. Nobilis Tilia s.r.o. Rukona spol. s r.o. TYP SERVIS s.r.o. KITCHEN TECHNOLOGY s.r.o. NOI concept s.r.o. Řídící systémy, spol. s r.o. ULTRAZVUK, s.r.o. KL - TRADE, s.r.o. NOKO, spol. s.r.o. S.C. Johnson s.r.o. UNILEVER ČR, spol. s r.o. KLIMA - CLASSIC s.r.o. NORD LINE,spol. s r.o. S.T.C. a.s. Praha UNIS COOL, s.r.o. KLIMA RAPID, spol. s r.o. NORMA, k.s. SALEMAX s.r.o. UNIVENT CZ s.r.o. Köder s.r.o. NORTH SHOP, s.r.o. Salon Professional, s.r.o. UNIVEX CZ ,v.o.s. KolKol 1 3 5, s.r.o. O2 IT Services s.r.o. Sana Products s.r.o. ÚSOVSKO FOOD a.s. KOLMEK SPOL. s r.o. OK business, s.r.o. SatoshiLabs s.r.o. UZIN s.r.o. Koopman International Prague s.r.o. OMEGA Colt s.r.o. SC Johnson Europe Sarl V I N I S, s.r.o. KOPŘIVA PRAHA s.r.o. OMICRON - svářecí stroje s.r.o. SCAME-CZ, s.r.o. VÁGNER POOL s.r.o. KOVIAN s.r.o. OMNITECH spol. s r.o. SCANBIS TRADE s.r.o. Vaillant Group Czech s.r.o. KRÄNZLE, spol. s r.o. ONDRÁŠEK INK – JET SYSTEM Sconto Nábytek, s.r.o. VARES Mnichovice a.s. Kwesto Service s.r.o. spol. s r.o. SEZAM spol. s r.o. VARGA s.r.o. L´OREAL Česká republika s.r.o. OnStyle s.r.o. SFS Group CZ s.r.o. VARI, a.s. LADA šicí stroje, s.r.o. Orbico s.r.o. Schindler, spol. s r.o. Vaše DEDRA, s.r.o. Lamanti Czech s.r.o. ORESI s.r.o. SICK spol. s r.o. VČAS s.r.o. LASER CUT s.r.o. ORIFLAME CZECH REPUBLIC Silvie Černá VECTOR INTERNATIONAL spol. s r.o. LEIFHEIT CZ a.s. spol. s r.o. SINCLAIR Global Group s.r.o. VELKOOBCHOD ORION, spol. s r.o. LEMA clear s.r.o. OTT KLIMA, s.r.o. SINOP CB a.s. Veronika Padrtová Leszek Zelený OTTO INVEST s.r.o. Slovák Jaroslav VETRO-PLUS a.s. LEVIOR s.r.o. PackWay s.r.o SNOW-HOW ČR s.r.o. Victoria Diamond s.r.o. LIFEsport, s.r.o. PALAS import s.r.o. SOKRA, s.r.o. VIKTORIAPLAY, a.s. LORD Hausgeräte Distribution s.r.o. Pavel KLUBAL - Café Klub SOMFY, spol. s r.o. Vision Solution Engineering s.r.o. Lorex s.r.o. Pavel Kydlíček Soňa Budilová Vitakraft CHOVEX s.r.o. Lubor Nešpor - Moneco PAVIN CAFFE CZ s.r.o. Soňa Moupicová VIVANTIS a.s. Luigi Italia s.r.o. PEACOCK BATTERIES s.r.o. Spectrum Brands Czech spol. s r.o. Vladan Ludvig M&P invention, s.r.o. PERLACASA s.r.o. SPIKA.L s.r.o. Vladimír Pachta Maděra a Šípek, spol. s.r.o. Petr Krábek Spotřebiče s.r.o. VOR spol. s r.o. MANI, spol. s r.o. Petr Kubíček SPRINT spol.s r.o. VORÁČEK s.r.o. Manta PLUS, spol. s r.o. Petr Vašák Panter Stanislav Kotlár VORWERK CS k.s. Mapa Spontex CE s.r.o. Petrojet Trade s.r.o. Stanley Black & Decker Czech V-systém elektro s.r.o. MARCCRAB GASTRO CB s.r.o. Philips Česká republika s.r.o. Republic s.r.o. VYKOM vytápění hal s.r.o. MarexTrade s.r.o. PLASTIMEX Prostějov, spol. s r.o. STASAN s.r.o. W.A.T.C.H. CZ, s.r.o. MARK DISTRI, spol. s r.o. PM servis, spol. s r.o. STAVIBET s.r.o. Wacker Neuson s.r.o. Markéta Klubalová Potten & Pannen - Staněk group, STEEN QOS s.r.o. WAGO-Elektro spol. s r.o. MARO s. r. o. , obchod a projekce spol. s r.o. STEINEL Technik s.r.o. WATERGATE s.r.o. Martina Grošupová POWER-TOOLS s.r.o. STIEBEL ELTRON spol. s r.o. WAVELIT s.r.o. Mary Kay (Czech Republic), s.r.o. PRAGOPOLAIR s.r.o. STRIMA CZECH s.r.o. Weber-Stephen CZ&SK spol. s r.o. MASO - PROFIT, spol. s r.o. Praha Music Center Spol. s r.o. Studio Moderna s.r.o Weidler Praha s. r.o. Master Therm tepelná čerpadla s.r.o. PREMO s.r.o. Sun City s.r.o. Welding progress s.r.o. MAVA spol. s r.o. PRIMAVERA ANDORRANA s.r.o. Sunexclean s.r.o. WELT SERVIS spol. s r.o. Mc TREE a.s. Procter & Gamble Czech Republic Svatomír Begeni - Sokra Whirlpool CR, spol. s r.o. MedHelp s.r.o. s.r.o. SVĚT KÁVOVARŮ s.r.o. WILO CS, s.r.o. Mechanik, spol. s r.o. ProCzech s.r.o. Swardman, s.r.o. XENKO TRIPLE s.r.o. Melitta ČR s.r.o. Professional DUTY, s.r.o. Swarovski Bohemia spol. s r.o. YES computers s.r.o. Merida Hradec Králové, s.r.o. PROMOANGEL s.r.o. ŠIMEK profi centrum s.r.o. YOKOGAWA GesmbH, organizační MERKUR CASINO a.s. Promtinvest spol. s r.o. TAUER ELEKTRO a.s. složka MESTRA HOUSE, s.r.o. PROPULS SOLAR s.r.o. Techtronic Industries Czech s.r.o. YOO TOYS s.r.o. Metabo s.r.o. Ptáček - velkoobchod, a.s. Techtronic Industries Eastern YPSILON PLUS s.r.o. MIELE,spol. s r.o. PULS - PRAHA, s.r.o. Europe Spólka z ograniczona Z - E.M.O.S. trading a.s. Michal Roškot - Flex PURE SOLVE Česká republika odpowiedzialnošcia Zdeněk Kopr Michal Tvrdík spol. s r.o. Teka - CZ s.r.o. Zdeněk Vít – VITA LONGA Miloš Cmíral PZP HEATING a.s. Telemeter Electronic s.r.o. Zdeněk Vorlický – STAVEBNÍ STROJE Miloš Hakl R spol. s r.o. Telenákup Česká republika, s.r.o. Zdeňka Mrázková Miloš Mulač R.A.B. Veneto s.r.o. Tepelná čerpadla MACH, s.r.o. Zoetis Česká republika, s.r.o. Mipam bio s.r.o. Radek Müller TERAsport-Müller s.r.o. Zuzana SMRČKOVÁ MMP METAL s.r.o Radek Svoboda TERMO KOMFORT, s.r.o.

ELEKTROWIN ANNUAL REPORT 2019 17 ELEKTROWIN a.s. Michelská 300/60 140 00 Praha 4 [email protected] www.elektrowin.cz

18 ELEKTROWIN VÝROČNÍ ZPRÁVA 2019