THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1845

The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/Publiée chaque semaine sous l’autorité de l’Imprimeur de la Reine

PART I/PARTIE I

Volume 107 REGINA, friday, september 2, 2011/REGINA, vendredi, 2 SEptembre 2011 No. 35/nº 35

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIèRES PART I/Partie I

Special day/jour spÉciaux...... 1846 ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES...... 1846 ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (Fourth Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Quatrième session, 26e Assemblée législative)...... 1849 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES..... 1850 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2011)...... 1851 Minister’s Order/ArrÊtÉ ministÉriel...... 1851 The Municipalities Act...... 1851 CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS...... 1852 The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les cooperatives...... 1852 The Business Corporations Act...... 1853 The Business Names Registration Act...... 1879 The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif...... 1884 PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS...... 1889 The Agri-Food Act, 2004...... 1889 The Municipalites Act...... 1905 The Professional Corporations Act...... 1905 LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE PROVINCE OF SASKATCHEWAN/ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA SASKATCHEWAN ...... 1907 NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS...... 1908/ 1909

PART II/Partie II P-38.1 Reg 1 The Public Interest Disclosure Regulations...... 959 R-8.2 Reg 8 The Special-care Homes Rates Regulations, 2011...... 964

PART III/Partie III

SR 60/2011 The Subsurface Mineral Amendment Regulations, 2011...... 35 1846 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

SPECIAL DAY/JOUR SPÉCIAUX ______

The following day has been designated by the Minister of Advanced Education, Employment and Immigration as: “Canadian Federation of University Women Day” in Saskatchewan, September 14, 2011. ______

Acts not yet proclaimed/Lois non encore proclamées ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995 Assented to May 18, 1995...... A-1.1 The Adult Guardianship and Co-decision-making Amendment Act, 2011, S.S. 2011 Assented to May 18, 2011...... 1 The Certified Management Accountants Act, S.S. 2000 Assented to June 21, 2000...... C‑4.111 The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003...... 17 The Conservation Easements Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 6 The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v) and (aaa), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed...... C-45.2 The Crown Minerals Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, section 25 not yet proclaimed...... 9 The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur l’exécution de jugements, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998...... E-9.13 The Enforcement of Money Judgments Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... E-9.22 The Environmental Assessment Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 11 The Environmental Management and Protection Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... E-10.22 The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to May 19, 2006...... 20 The Forest Resources Management Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 13 The Freehold Oil and Gas Production Tax Act, 2010, S.S. 2010 Assented to December 9, 2010...... F-22.11 The Health Information Protection Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed...... H‑0.021 The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, section 13 not yet proclaimed...... H-3.01 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1847

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002...... 20 The International Interests in Mobile Aircraft Equipment Act, S.S. 2007/Loi sur les garanties internationales portant sur des matériels d’équipement aéronautiques mobiles, L.S. 2007 Assented to March 21, 2007...... I‑10.201 The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/ Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005 Assented to May 27, 2005...... I-10.21 The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed...... L-4.1 The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, sections 51 and 151 and subsection 167(2) not yet proclaimed...... L-5.1 The Land Titles Amendment Act, 2009, S.S. 2009 Assented to May 14, 2009, clauses 3(a), (b) and (e); sections 5, 6, 9, 11 to 16, 18, 22 and subsections 23(1), (3) and (4) not yet proclaimed...... 21 The Local Government Election Amendment Act, 2011, S.S. 2011 Assented to May 18, 2011, sections 20, 21, 53, 54 and 65 not yet proclaimed...... 9 The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... M-2.01 The Midwifery Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed...... M-14.1 The Oil and Gas Conservation Amendment Act, 2011, S.S. 2011 Assented to May 18, 2011...... 11 The Payday Loans Act, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007 ...... P‑4.3 The Personal Property Security Amendment Act, 2010 Assented to May 20, 2010, sections 4 to 8 not yet proclaimed...... 26 The Podiatry Act, S.S. 2003 Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed...... P-14.1 The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 15 not yet proclaimed...... 30 The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed...... 22 The Prescription Drugs Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 27 The Public Health Act, 1994, S.S. 1994 Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed...... P-37.1 The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed...... 46 The Public Trustee Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 18 and subsections 22(3), (8), (9) and (11) to (14) not yet proclaimed...... 33 The Regional Health Services Act, S.S. 2002 Assented to July 10, 2002, 65(1) and (3), not yet proclaimed...... R-8.2 1848 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Regional Health Services Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007...... 36 The Renewable Diesel Act, S.S. 2011 Assented to May 18, 2011...... R-19.001 The Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 30 The Saskatchewan Financial Services Commission Amendment Act, 2011, S.S. 2011 Assented to May 18, 2011...... 15 The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act not yet proclaimed...... 38 The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement) Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001...... 41 The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007, subsection 10(3), that portion of section 42 that repeals section 118 of The Securities Act, 1988 and section 58 not yet proclaimed...... 41 The Securities Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to December 3, 2008, sections 12 and 14 (that part of section 14 that repeals section 45 of The Securities Act, 1988), section 33 not yet proclaimed...... 35 The Senate Nominee Election Act, S.S. 2009 Assented to May 14, 2009...... S-46.003 The Social Workers Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to May 14, 2008, that portion of section 5 that adds clause 18(2)(b) and that portion of section 6 that adds subsection 21(3), not yet proclaimed...... 23 The Ticket Sales Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, section 4 not yet proclaimed...... T-13.1 The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 3(c); section 5; that portion that adds subsection 6(7); section 15; those portions of clause 17(b) that add clauses 30(c.11),(c.12) and (c.14) not yet proclaimed...... 34 The Tobacco Damages and Health Care Costs Recovery Act, S.S. 2007 Assented to April 26, 2007...... T-14.2 The Traffic Safety Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to April 27, 2006, clauses 4(a) and 6(a) not yet proclaimed...... 9 The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed...... T-22.2 The Vehicle Administration Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, sections 8 and 11 not yet proclaimed...... 25 The Vehicle Administration Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 10, 2004, sections 11, 16 and 24 not yet proclaimed...... 32 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1849

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Victims of Crime Amendment Act, 2011, S.S. 2011/ Loi de 2011 modifiant la Loi de 1995 sur les victimes d'actes criminels L.S. 2011 Assented to May 18, 2011...... 21 The Wildlife Habitat Protection (Land Designation) Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 36

Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tables of Saskatchewan Statutes published by the Queen’s Printer. Please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above./Le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n’est pas complet; il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Tables of Saskatchewan Statutes) publié par l’Imprimeur de la Reine. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en vigueur des lois susmentionnées. ______

acts in force on assent/lois entrant en vigueur sur sanction (Fourth Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Quatrième session, 26e Assemblée législative) ______

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Animal Protection Amendment Act, 2010 (Assented to December 9, 2010)...... 148...... 38 The Appropriation Act, 2011 (No. 1) (Assented to May 18, 2011)...... 175...... 2 The Appropriation Act, 2010 (No. 2) (Assented to December 9, 2010)...... 163...... 39 The Automobile Accident Insurance Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011)...... 173...... 3 The Bethany College Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011)...... 906...... 01 The Commissioner for Oaths Amendment Act, 2010 (Assented to December 9, 2010)...... 152...... 40 The Congregation of the Sisters of St. Elizabeth of the Third Order Regular of St. Francis of Assisi Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011)...... 907...... 02 The Corporation Capital Tax Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011)...... 170...... 4 The Income Tax Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011 but is retroactive and is deemed to have been in force on and from January 1, 2011)...... 149...... 6 The Income Tax Amendment Act, 2011 (No. 2) (Assented to May 18, 2011)...... 171...... 7 The Litter Control Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011, but is retroactive and is deemed to have been in force on and from April 1, 1998...... 144...... 8 The Local Government Election Amendment Act, 2011, S.S. 2011 (Assented to May 18, 2011, except sections 20, 21, 53, 54 and 65 not yet proclaimed)...... 162...... 9 1850 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Natural Resources Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011)...... 155...... 10 The Saskatchewan Grain Car Corporation Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011)...... 167...... 16 The Sisters of Presentation Act, 2010 (Assented to December 9, 2010)...... 905...... 02 The Superannuation (Supplementary Provisions) Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011)...... 150...... 18 The Teachers Superannuation and Disability Benefits Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011)...... 168...... 19 The University of Regina Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011)...... 159...... 20 The Workers’ Compensation Amendment Act, 2011 (Assented to May 18, 2011)...... 174...... 22 ______

Acts in force on specific events/ Lois entrAnt en vigueur à des occurrences particulières ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Enforcement of Money Judgments Consequential Amendment Act, 2010, S.S. 2010/ Loi de 2010 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Enforcement of Money Judgments Act, L.S. 2010 (Assented to May 20, 2010) (Specific Events: comes into force on the coming into force of section 1 of The Enforcement of Money Judgments Act...... 10 The Miscellaneous Statutes (Professional Discipline) Amendment Act, 2010, S.S. 2010 (Assented to May 20, 2010) (Specific Events: sections 11 to 13 come into force on the coming into force of The Certified Management Accountants Act...... 20 The Trustee Act, 2009 (Assented to March 31, 2009) (Specific Events: section 65 comes into force on the coming into force of section 1 of The Certified Management Accountants Act...... T-23.01 ______

acts Proclaimed/lois proclamées (2011) ______The Correctional Services Amendment Act, 2010, S.S. 2010, c.41. Proclaimed in force June 15, 2011. *The Credit Union Amendment Act, 2010, S.S. 2010, c.8. Proclaimed in force September 1, 2011, except clause 3(b) not yet proclaimed. The Education Amendment Act, 2009, S.S. 2009/Loi de 2009 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 2009, c.13. Sections 23 to 25, 27, clauses 45(a) and (b), proclaimed in force August 1, 2011. The Election Amendment Act, 2011, S.S. 2011, c.5. Proclaimed in force August 15, 2011. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1851

The Labour Market Commission Repeal Act, S.S. 2010, c.16. Proclaimed in force May 15, 2011. The Medical Radiation Technologists Act, 2006, S.S. 2006, c.M-10.3. Proclaimed in force May 30, 2011. The Opticians Act, S.S. 2010, c.O-5.1. Proclaimed in force June 18, 2011. The Police Amendment Act, 2011, S.S. 2011, c.12. Proclaimed in force June 15, 2011. The Provincial Court Amendment Act, 2011, S.S. 2011, c.13. Proclaimed in force July 1, 2011. *The Public Interest Disclosure Act, S.S. 2011, c.P-38.1. Proclaimed in force September 1, 2011. The Regional Health Services Act, S.S. 2002, c.R-8.2. Subsections 3(4) and (5), clause 77(2)(f), subsections 99(1) and (4), subsections 114(1) and (7), and section 120, proclaimed in force June 1, 2011. The Saskatchewan Human Rights Code Amendment Act, 2011, S.S. 2011, c.17. Proclaimed in force July 1, 2011. The Saskatchewan Indian Institute of Technologies Amendment Act, 2010, S.S. 2010, c.42. Proclaimed in force January 20, 2011. The Ticket Sales Act, S.S. 2010, c.T-13.1. Proclaimed in force June 1, 2011, except section 4 not yet proclaimed. The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S. 2010, c.34, that portion of clause 3(e) that adds the definition for “pharmacy” and clause 8(b) proclaimed in force April 1, 2011. *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./Une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras. ______

MINISTER’S ORDER/ARRÊTÉ MINISTÉRIEL ______

The Municipalities Act [sections 53, 56, 57, 59, 61, 62 and 63] ______

Alteration of boundaries — between THE RESORT VILLAGE OF WAKAW LAKE AND THE RURAL MUNICIPALITY OF HOODOO NO. 401 1 Pursuant to sections 53, 56, 57, 59, and 61 of The Municipalities Act, the Council of the Resort Village of Wakaw Lake has submitted an application to alter its boundaries to the Minister of Municipal Affairs. 2 Upon consideration of the application, the Minister is of the opinion that the municipalities affected will be viable entities following the alteration of boundaries. Therefore, the undersigned hereby orders, pursuant to sections 61, 62, and 63 of The Municipalities Act, that: (a) the boundaries of the Rural Municipality of Hoodoo No. 401 and the Resort Village of Wakaw Lake be altered by withdrawing from the rural municipality and adding to the resort village the territory described in Schedule A; (b) Schedule B is conclusively deemed to be the legal description of the boundary of the Resort Village of Wakaw Lake; and (c) the alteration shall take effect on and from the date of this Order. Dated at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan, the 17th day of August, 2011.

Keith Comstock, Assistant Deputy Minister for and on behalf of the Minister of Municipal Affairs.

1852 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

schedule A The boundaries of the Resort Village of Wakaw Lake are altered by adding to the resort village and withdrawing from the Rural Municipality of Hoodoo No. 401 the following lands, lying within Township 42, Range 26, West of the Second Meridian, described as: (1) The following portions of the south-east quarter of Section 26: (a) Parcel A, Road Plan No. 101992507; and (b) Parcel B, Road Plan No. 102033177. ______

schedule B The boundaries of the Resort Village of Wakaw Lake shall comprise the territory in the Province of Saskatchewan lying within: Township 42, Range 26, West of the Second Meridian and described as: (1) All of the south-east quarter of Section 27 lying south of the south bank of Wakaw Lake; (2) All of the south-west quarter of Section 26 lying south of the south bank of Wakaw Lake; (3) The following portions of the south-east quarter of Section 26: (a) That portion lying south of the south bank of Wakaw Lake and north of the south boundary of Road Plan No. AV1275; (b) Road Plan No. 102033177; and (c) Road Plan No. 101992507; (4) All of the most westerly 221.3 m of the north-west quarter of Section 25 lying south of the south bank of Wakaw Lake; (5) All of the most westerly 221.3 m of the most northerly 125.6 m of the south-west quarter of Section 25 lying south of the south bank of Wakaw Lake. Unless otherwise specified, the sections and portions of sections described in the above schedules include the adjoining south and west road allowances, intersections thereof and widenings thereto by plan of survey. For description purposes, the land acquired by plan of survey for widening to an adjoining road allowance is deemed to be part of the road allowance. The said plans of survey are of record with Information Services Corporation of Saskatchewan. ______

CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS ______

The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives ______

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 280 (2011) Name: Date: Jurisdiction: The St. Gregor Community Club Co-operative Association Limited Aug. 18 Saskatchewan

______

Douglas A. Jameson, Registrar of Co-operatives. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1853

The Business Corporations Act ______

CERTIFICATES of INCORPORATION (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 339 Mechanical Services Limited Aug. 18 Box 165, Leroy plumbing 101189455 Saskatchewan Ltd. Aug. 11 115 Wall St., Saskatoon holding company 101189514 Saskatchewan Ltd. Aug. 12 Box 216, Manor trucking 101189539 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 3337 Green Moss Lane, Regina convenience store and gas bar 101189545 Saskatchewan Ltd. Jne. 30 Box 2378, Swift Current remedial restoration services 101189548 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 319 McIntosh St., Regina embroidery services 101189550 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Box 1600, Melfort nutritional consultant 101189551 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 115 Wall St., Saskatoon holding company 101189554 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 1400-2500 Victoria Ave., Regina shelf company 101189556 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 1215-5th St., Estevan trucking 101189557 Saskatchewan Ltd. Jne. 30 Box 218, Vonda construction; operate heavy equipment 101189580 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 404W-1300 Stockton St. N, technical computer Regina consultant; server administration; application support services 101189591 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Box 940, North Battleford holding company 101189592 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Box 940, North Battleford holding company 101189594 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Box 940, North Battleford holding company 101189611 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Drawer 280, 1103 Broadway spraying services Ave., Moosomin 101189630 Saskatchewan Ltd. Aug. 16 101, 88-13th St. E, Prince Albert construction; excavation; sand and gravel; concrete pumping services 101189634 Saskatchewan Ltd. Aug. 16 Box 443, Lumsden IT and wireless network consultant; wireless device service provider 101189658 Saskatchewan Ltd. Aug. 11 Box 114, Archerwill holding company 101189670 Saskatchewan Ltd. Aug. 16 1360 Lacroix Cres., bar and restaurant Prince Albert management 101189698 Saskatchewan Ltd. Aug. 17 322-851 Chester Rd., Moose Jaw restaurant and lounge 101189703 Saskatchewan Ltd. Aug. 17 942-4th St., Estevan convenience store and gas station 1854 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101189709 Saskatchewan Ltd. Aug. 17 2251 Mackay St., Regina life insurance products, planning, marketing, training and consultant services 101189715 Saskatchewan Ltd. Aug. 17 35 Madison Cres., Saskatoon oilfield drilling consultant services 101189718 Saskatchewan Ltd. Aug. 17 Box 1724, Fort Qu’Appelle own and develop land 101189729 Saskatchewan Ltd. Aug. 17 1000, 201-21st St. E, Saskatoon restaurant 101189742 Saskatchewan Ltd. Aug. 17 Box 302, Swift Current holding company 101189744 Saskatchewan Ltd. Aug. 17 436 McDonald St., Regina holding company 101189749 Saskatchewan Ltd. Aug. 17 2363 McIntyre St., Regina rental property 101189753 Saskatchewan Ltd. Aug. 17 2363 McIntyre St., Regina food services 101189759 Saskatchewan Ltd. Aug. 17 Box 638, 701 Broadway Ave., holding company Saskatoon 101189760 Saskatchewan Ltd. Aug. 17 Box 638, 701 Broadway Ave., holding company Saskatoon 101189775 Saskatchewan Ltd. Aug. 18 Box 307, Edam oilfield welding services 101189781 Saskatchewan Ltd. Aug. 18 32-315 East Pl., Saskatoon information technology consultant services 101189792 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Box 908, Moose Jaw sell and transport agricultural products 101189795 Saskatchewan Ltd. Aug. 16 Box 610, Broadview oilfield consultant 101189802 Saskatchewan Ltd. Aug. 18 143 Martin Cres., Saskatoon restaurant 101189804 Saskatchewan Ltd. Aug. 18 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon holding company 101189819 Saskatchewan Ltd. Aug. 18 143 Martin Cres., Saskatoon tavern 101189825 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 401-1916 Dewdney Ave., Regina holding company 101189829 Saskatchewan Ltd. Aug. 18 1901 Rose St., Regina holding company 101189830 Saskatchewan Ltd. Aug. 18 850 Calder Pl., Indian Head holding company 101189845 Saskatchewan Ltd. Aug. 18 Box 6, Nisku oilfield services 101189875 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 510 Halifax St., Regina tree services 101189881 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 1312-4th St., Estevan shelf company 101189882 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 1312-4th St., Estevan shelf company 101189888 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 110-11th St. E, Prince Albert holding company 101189890 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 604 Government Rd. S, directional drilling Weyburn consultant in the oil industry 101189898 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 614 Balmoral St., Saskatoon heavy equipment 101189901 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Box 1600, Melfort holding company THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1855

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: A Different Angle Energy Aug. 18 29-302 Herold Rd., Saskatoon oilfield directional drilling Services Incorporated services Adh Seismic Services Ltd. Aug. 18 Box 878, Humboldt seismic services Aldcroft Human Aug. 16 330 Main St. N, Moose Jaw human resource consultant Resource Consulting Ltd. Atta-Boy Construction Ltd. Aug. 12 Box 2680, Melfort contract renovation services Bioriginal IP Holding Corp. Jne. 29 102 Melville St., Saskatoon intellectual property holding company Bird Appraisals Ltd. Aug. 18 1500-1881 Scarth St., Regina appraisal services Black Mamba Consulting Ltd. Aug. 12 2 Stevenson Cres., Kindersley oilfield consultant Bloomsbury Investment Corp. Aug. 16 Box 1148, 7 Broadway St. E, holding company Yorkton Bojo Sales Ltd. Aug. 16 Box 1510, Kindersley sell oilfield equipment Canadian Digital Network Ltd. Aug. 11 401-1916 Dewdney Ave., Regina digital sign/retail advertising investment management consultant Chhoeung Food Service Inc. Aug. 15 2100 Scarth St., Regina holding company Chinyere Otitoju Aug. 15 204-3988 Albert St., Regina medical professional Medical Prof. Corp. corporation Colby Consulting Inc. Aug. 19 334 Rempel Bay, Saskatoon directional drilling consultant Copperclover Entertainment Ltd. Aug. 18 Box 878, Humboldt karaoke and entertainment services Dale G Graves Accounting Ltd. Aug. 16 511 Dufferin Ave., Saskatoon accounting; bookkeeping; audit personal and corporate income taxes Dar Transport Ltd. Jly. 6 489-2nd Ave. N, Saskatoon trucking Dee’s Confectionary & Jne. 30 Box 215, Radisson confectionery and gas bar Gas Bar Ltd. Dna Construction Etc Ltd. Aug. 16 Box 128, Kronau carpentry; construction; renovations Dr. Adam Fitzpatrick Aug. 17 1301 Highway 35 S, Nipawin ophthalmic professional Ophthalmic P.C. Inc. corporation E.Vo Global Consulting Ltd. Aug. 11 1500-1874 Scarth St., Regina business management consultant services Elizabeth M. Torrens C.A. Aug. 19 119, 901-4th Ave. S, Saskatoon chartered accountant Professional Corporation professional corporation Enns & Baxter Wealth Aug. 18 600, 105-21st St. E, Saskatoon wealth management Management Inc. consultant services Ganesh Ventures Corp. Aug. 17 29, 3021-7th St. E, Saskatoon convenience store Goma Guar Aug. 16 412-1205 Moss Ave., Saskatoon import/export services Trading Corporation Handy Hubbies General Jly. 8 603, 123-2nd Ave. S, Saskatoon contract residential and Contracting Ltd. small office services 1856 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Independent Grain Aug. 18 Box 291, Unity purchase, sell, broker and Exporters Ltd. export retail/wholesale agricultural commodities J & B Racks Rentals Ltd. Aug. 16 604 Government Rd. S, Weyburn rent office equipment Jay Ranch Inc. Aug. 19 Box 16, Viscount farming Jrt Regina Sushi Aug. 18 102-521 Main St. E, Saskatoon food court sushi store Operations Inc. KUs Trucking Ltd. Aug. 16 1500-1881 Scarth St., Regina trucking Keep Smiling Mobile Dental Aug. 19 7021 Ave. T N., Saskatoon preventative dental services Hygiene Services Inc. Konexa Consulting Inc. Aug. 18 135 Lakeshore Cres., corporate consultant: Saskatoon strategic guidance and tactical resources Kyden Construction Ltd. Aug. 15 126-4601 Child Ave., Regina commercial and industrial construction Lakner Contracting Corp. Aug. 16 320 Harris Ave., Harris roofing, siding, snow removal and yard clean-up Leila Goluboff Real Aug. 18 500, 111-2nd Ave. S, Saskatoon real estate professional Estate Prof. Corp. corporation Levi’s Plumbing & Heating Inc. Aug. 17 79 Schwager Cres., Saskatoon plumbing, heating and air-conditioning services Lexonna’s Soup ‘N Such Ltd. Aug. 18 51-277 Broadway St. E, Yorkton food services Little B Creative Inc. Aug. 19 911 Connaught St., Regina graphic design services Magnum Holdings Ltd. Aug. 17 1017-3rd St., Estevan holding company Marvel Consulting Services Inc. Aug. 17 4-405 College Ave. E, Regina on-site computer software development services MKF Trucking Ltd. Aug. 18 109-2750 Faithfull Ave., trucking; transportation Saskatoon Mosaic Music Ltd. Aug. 15 110-11th St. E, Prince Albert music lessons; recording studio; retail; CD duplication; instrument repair; music equipment rental services NT Excavating Ltd. Jne. 29 5-1st Ave. NE, Weyburn excavation services Out Carbon Sales Inc. Aug. 15 Box 2378, Swift Current sell carbon credits Piche Holdings Inc. Aug. 16 Box 610, Swift Current holding company Pogmothain Holdings Ltd. Aug. 18 Box 878, Humboldt holding company Prairie Storm Vac and Aug. 15 Box 28, Kenaston trucking; haul water on the Water Services Ltd. rigs Pro Canada West Energy Inc. Aug. 16 Box 669, Biggar oilfield repair services Red Mix Creative Inc. Aug. 17 Box 32090, Regina communications consultant; creative services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1857

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Sejal Holdings Limited Aug. 17 1500-1881 Scarth St., Regina holding company SGM Syntech Corporation Aug. 20 1636-5th Ave. N, Regina technology development consultant services Simcor Consulting Ltd. Aug. 17 2510-13th Ave., Regina oilfield consultant Slat’ Er Holdings Inc. Aug. 19 1400-2500 Victoria Ave., Regina holding company Smart Executive Suites Corp. Aug. 18 400, 135-21st St. E, Saskatoon property management services SNSS Connections Inc. Aug. 18 1192-104th St., North Battleford IT consultant services TDN Oil & Mineral Aug. 19 Box 205, Bethune lease, building and Consulting Inc. reclamation oilfield consultant Tereo Farms Ltd. Aug. 18 Box 638, Saskatoon grain farming Tint Centre of Saskatoon Inc. Aug. 18 100, 316-6th Ave. N, Saskatoon install after-market tint and paint protection products Top Cut Industries Ltd. Aug. 16 Box 129, Ceylon trucking; livestock and step deck hauling Truong Family Holdings Ltd. Jne. 30 501, 224-4th Ave. S, Saskatoon holding company Ty the T-Rex Productions Inc. Aug. 19 80 Cameron Cres., Regina film production V.L. Vogt Medical Prof. Corp. Aug. 15 Box 310, Meadow Lake medical professional corporation Vighnesh Enterprise Limited Aug. 16 Box 2242, Warman fast-food restaurant Wanlin Holdings Ltd. Aug. 18 Box 610, Swift Current investment holding company Yancoal Canada Aug. 18 1500, 410-22nd St. E, mineral resource Resources Co., Ltd. Saskatoon exploration, development and production services Yuzik Patch Service Limited Aug. 18 Box 405, Delisle trucking Zapit Tattoo Removal Inc. Jly. 8 2210 Albert St., Regina laser tattoo removal

CERTIFICATES of REGISTRATION (2011) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: 7899882 Canada Limited Aug. 8 Canada 336 McCarthy Blvd. holding company N., Regina SK Alberta Roasters Ltd. Aug. 15 Alberta 514-42nd Ave. SE, family restaurant Calgary AB Brodco Investments Inc. Aug. 16 Alberta 1200, 700-2nd St. holding company SW, Calgary AB Cord Resource Aug. 17 Alberta 1000, 110-9th Ave. oil and gas Management Limited SW, Calgary AB 1858 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: Dave Soloway Farms Ltd. Aug. 9 Manitoba Box 340, 509 Main farming St., Swan River MB Deutsche Bank Aug. 11 Delaware USA 60 Wall St., New securities Securities Inc. York NY USA broker/dealer Hamilton Lane Jly. 18 Pennsylvania 4th flr., One investment advisory Advisors, L.L.C. USA Presidential Blvd., and asset management Bala Cynwyd PA services USA KBM Forestry Jne. 10 Ontario 349 Mooney Ave., forestry consultant, Consultants Inc. Thunder Bay ON aerial photography, land use planning and digital terrain modelling services Shremshock Engineering, Inc. Aug. 15 Ohio USA 6130 S. Sunbury engineering, Rd., Westerville OH mechanical, electrical USA and plumbing services Stomp Energy Ltd. Aug. 16 Alberta 1600, 333-7th Ave. acquire petroleum and SW, Calgary AB natural gas leases Wildstone Construction & Aug. 16 British Columbia 1-1101 Main St., construction and Engineering Ltd. Penticton BC engineering services

CERTIFICATES of AMALGAMATION (2011) Name: Amalgamating Date: Registered Main Type of Corporations: Office: Business: 101043235 Saskatchewan Ltd. 101003841 Aug. 11 1500-1874 Scarth produce crude oil Saskatchewan St., Regina and natural gas Ltd.; 101043235 Saskatchewan Ltd. 101146950 Saskatchewan Ltd. 101146950 Jly. 1 500, 128-4th Ave. holding company Saskatchewan Ltd.; S, Saskatoon Sacos Sweaters Ltd. Werezak’s Pharmacy Ltd. 101187640 Aug. 1 1500, 410-22nd pharmacy Saskatchewan Ltd.; St. E., Saskatoon Werezak’s Pharmacy Ltd.

CERTIFICATES of AMENDMENT (2011) Name: Date: Amendment: 101097336 Saskatchewan Ltd. Jly. 27 changed name to Lupine Productions Inc. 101133827 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 changed name to Precise Machine Technologies Ltd. 101163225 Saskatchewan Ltd. Jne. 30 changed name to K & Z Farms Limited 101174542 Saskatchewan Ltd. Jly. 5 changed name to Clark Penner Trucking Inc. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1859

Name: Date: Amendment: 101179685 Saskatchewan Ltd. Aug. 17 changed name to Agrowterminals Ltd. 101185286 Saskatchewan Ltd. Jly. 8 changed name to Trihaul Trucking Ltd. 101185676 Saskatchewan Ltd. Jly. 7 changed name to B & G Steel Builders Ltd. 101187882 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 changed name to Irth Holdings Inc. 101188565 Saskatchewan Ltd. Aug. 11 changed name to Island View Shores Development Ltd. 101189394 Saskatchewan Ltd. Aug. 18 changed name to Camoli Consulting Inc. Dr. Jacelyn Kolman Medical Aug. 17 changed name to Dr. Jacelyn Larson Medical Professional Corporation Professional Corporation Good Earths Shop Ltd. Jly. 4 changed name to 558728 Saskatchewan Ltd. Kramer Auctions Ltd. Jly. 6 changed name to NMK Holdings Ltd. M & M Medical Corporation Jne. 29 changed name to M & M Medical Prof. Corp. Matthews & Associates Limited Jne. 29 changed name to Sid Matthews & Associates Limited Palliser Overhead Doors Ltd. Jly. 4 changed name to Landboe Holdings Ltd. Panchuk Enterprises Ltd. Aug. 18 changed name to Pines Power Sports Marine Ltd. Rad Farms Ltd. Aug. 18 changed name to Rad Oilfield Services Ltd.

CERTIFICATES of AMENDMENT (Extra-provincial Corporations) (2011) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Abcan Worldwide Employment Inc. Canada Jne. 29 changed name to Saskcan Worldwide Employment Inc. Anixter Canada Inc. Canada Jan. 1 amalgamated into Anixter Canada Inc. Caltex Energy Inc. Alberta Jly. 1 amalgamated into Caltex Energy Inc. CI Investments Inc. Ontario Jne. 30 amalgamated into CI Investments Inc. Cord Worleyparsons Ltd. Alberta Jly. 1 changed name to Worleyparsonscord Ltd. Global Maxfin Investments Inc.; Canada Aug. 1 amalgamated into Global Maxfin Professional Investment Investments Inc. Services (Canada) Inc. Invesco Trimark Ltd./ Ontario Jly. 29 changed name to Invesco Canada Invesco Canada Ltée Ltd. I.W. Kuhn Environmental Ltd. Alberta Apr. 1 amalgamated into I. W. Kuhn Environmental Ltd. Lauren Services, Inc. British Columbia Aug. 9 changed name to Lauren Services, ULC 1860 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Phoenix Insurance Group Alberta Jly. 19 changed name to Excel Insurance Lloydminster Inc. Group Lloydminster Inc. USC Education Savings Plans Inc./ Canada Aug. 9 changed name to Knowledge First La Première Financière du Financial Inc. Savoir Inc. Williams Gas Marketing, Inc. Delaware USA Jne. 20 changed name to Wpx Energy Marketing, LLC

CERTIFICATES of DISCONTINUANCE (2011) Name: Date: New Jurisdiction: Dr. D. Classen Professional Corp. Jne. 23 British Columbia Englebert Enterprises Ltd. Jne. 17 Alberta

CERTIFICATES of DISSOLUTION (2011) Name: Date: 101013235 Saskatchewan Ltd. Jly. 4 Assisting You Senior Services Inc. Jly. 4 Bibed Holdings Inc. Jly. 15 C.S.I. Services Inc. Jne. 9 Canada H20 Environmental Inc. Jly. 5 Consolidated Engineering Company Limited Apr. 13 Creative Minds Learning Corporation Jne. 30 DML Consulting Ltd. Jly. 7 Dubley Holdings Limited Aug. 12 Franklin Land Development Ltd. Aug. 16 Gold Holdings Ltd. Jly. 4 Harmel’s Service Ltd. Jly. 6 I.A. Tawow Insurance Inc. Jly. 4 J.C.S. Holdings Ltd. Jne. 30 J.R. Contracting Ltd. May 18 M & P Restaurants Ltd. Jly. 6 Moesan Holdings Ltd. Jly. 6 Moon Lake Gardens Ltd. Jne. 28 Pelkum Hamm Business Consulting Inc. Jly. 7 Prairie Diamond Music Corp. Jly. 13 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1861

Name: Date: Riel Trail Cattle Feeders Inc. Jly. 5 Secag Security Services Inc. Jne. 10 Secretarial Enterprises Limited Jne. 30 Southclaire Holdings (2001) Ltd. Jne. 20 Total View Systems Inc. Jly. 6

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2011) Name: Date: Jurisdiction: 101078347 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101109044 Saskatchewan Ltd. Aug. 17 Saskatchewan 101133827 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Big Fish Holdings Ltd. Aug. 17 Saskatchewan Candy’s Bliss N’ Beauty Ltd. Aug. 11 Saskatchewan Cervix Holdings Ltd. Aug. 15 Saskatchewan CLP Mfg. Inc. Aug. 12 Saskatchewan Dunn Farm Inc. Aug. 15 Manitoba Leno Investments Inc. Aug. 11 Alberta Matthews & Associates Limited Jne. 29 Saskatchewan Saskatoon Stadium Sports Ltd. Aug. 10 Saskatchewan

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290 (2011) Name: Date: Jurisdiction: 439 Royalty Corp. Aug. 17 Alberta 1032969 Alberta Ltd. Aug. 19 Alberta 1084222 Alberta Ltd. Aug. 17 Alberta 1149899 Alberta Ltd. Aug. 17 Alberta 1191570 Ontario Inc. Aug. 19 Ontario 1220224 Alberta Ltd. Aug. 19 Alberta 1222774 Alberta Inc. Aug. 19 Alberta 1292581 Alberta Ltd. Aug. 17 Alberta 1303003 Alberta Ltd. Aug. 19 Alberta 1371933 Alberta Ltd. Aug. 17 Alberta 1373877 Alberta Ltd. Aug. 17 Alberta 1536327 Alberta Ltd. Aug. 2 Alberta 1862 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

Name: Date: Jurisdiction: 317772 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 400054 British Columbia Ltd. Aug. 17 British Columbia 596643 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 599716 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 599743 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 599822 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 606106 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 606453 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 609955 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 618835 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 618972 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 623601 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 623610 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 627604 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 679919 Alberta Ltd. Aug. 17 Alberta 861689 Alberta Inc. Aug. 17 Alberta 4542410 Canada Inc. Aug. 19 Canada 5043761 Manitoba Ltd. Aug. 17 Manitoba 5048266 Manitoba Ltd. Aug. 17 Manitoba 6347657 Canada Ltd. Aug. 19 Canada 6701469 Canada Limited Aug. 17 Canada 7302975 Canada Inc. Aug. 17 Canada 7314507 Canada Inc. Aug. 17 Canada 7337299 Canada Corp. Aug. 19 Canada 9218-8101 Quebec Inc. Aug. 17 Quebec 101004209 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101016891 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101017339 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101040264 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101040326 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101053305 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101053618 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101053939 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101054104 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1863

Name: Date: Jurisdiction: 101065540 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101066763 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101067033 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101079457 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101079940 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101080783 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101095522 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101095829 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101096786 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101098554 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101098830 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101113782 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101113942 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101114268 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101114640 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101114670 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101115340 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101115620 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101115844 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101115890 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101115982 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101116145 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101116548 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101116602 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101116788 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101117163 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101117588 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101117609 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101136288 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101136409 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101136943 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101137079 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101137534 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101137590 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 1864 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

Name: Date: Jurisdiction: 101137622 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101137743 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101137789 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101137790 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101137895 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101137933 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101138310 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101138509 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101138706 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101155589 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101155658 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101155661 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101155844 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101156083 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101156177 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101156301 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101156361 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101156410 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101156600 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101156604 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101156847 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101156849 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101156877 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101156942 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101157118 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101157128 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101157356 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101157518 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101157538 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101157539 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101157540 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101157895 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101158044 Saskatchewan Ltd. Aug. 15 Saskatchewan 101158105 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101158119 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1865

Name: Date: Jurisdiction: 101158123 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101158139 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101158279 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101158434 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101158494 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101158672 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 101160215 Saskatchewan Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 2011475676 Alberta Ltd. Aug. 17 Alberta A & I Products Canada Inc. Aug. 19 Ontario A.C.E. Transportation & Logistics Inc. Aug. 19 Saskatchewan AAA Window & Door Repair Inc. Aug. 15 Saskatchewan Above and Beyond Construction Inc. Aug. 15 Saskatchewan Ace Kustom Contracting Inc. Aug. 15 Saskatchewan ACS Hr Solutions Canada Co. Aug. 19 Nova Scotia ANH Refractories Canada, Inc. Aug. 17 Canada Apex General & Stucco Contracting Ltd. Aug. 17 Alberta Arbutus Carpet & Upholstery Cleaners Inc. Aug. 15 Saskatchewan Armac Building Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Aspen Endeavour Resources Inc. Aug. 19 Alberta Axis Business Management & Consulting Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Axle’s Mechanical Ltd. Aug. 15 Saskatchewan AZY Holdings Inc. Aug. 15 Saskatchewan B & B Dairyfarms Inc. Aug. 15 Saskatchewan B.I.L.T. Services Inc. Aug. 15 Saskatchewan Baran’s Welding Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Bartok Ventures Inc. Aug. 19 Alberta Bayside Homes Limited Aug. 19 Ontario Beale Street Developments, Inc. Aug. 15 Saskatchewan Bee Jay’s Vending & Amusements Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Bee Valley Natural Health Products Ltd. Aug. 17 Canada Bee-Jay’s Auto Brokering and Wholesale Inc. Aug. 19 Saskatchewan Berger’s Holdings Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Berteh Investments Ltd. Aug. 15 Saskatchewan BGH Contracting Ltd. Aug. 17 Alberta Big Foot Vac Services Ltd. Aug. 17 Alberta 1866 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

Name: Date: Jurisdiction: Bio-Home Decontamination Services Inc. Aug. 19 Saskatchewan Biopure Oil Corp. Aug. 19 Saskatchewan Black Sea Oil & Gas Ltd. Aug. 17 Alberta Blue Sky Bioenergy Ltd. Aug. 15 Saskatchewan BMS Importers Inc. Aug. 17 Canada Border City Realty Inc. Aug. 17 Alberta Bossa Nova Fashions Ltd. Aug. 17 British Columbia Bowater Canadian Forest Products Inc./Bowater Produits Aug. 17 Nova Scotia Forestiers du Canada Inc. Brainerd Properties LLC Aug. 17 Delaware USA Bravan Foods Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Brewery Bay Investments Ltd. Aug. 17 British Columbia Brookfield Investment Management Inc. Aug. 19 Delaware USA BWB Investments Inc. Aug. 19 Saskatchewan Byron Holdings Ltd. Aug. 17 British Columbia C.B.H. Holdings Ltd. Aug. 15 Saskatchewan C.C. Craig Company Limited Aug. 17 Manitoba C.D.W. Millworks Inc. Aug. 15 Saskatchewan C.M. Construction Management Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Canadian Oil Company Limited Aug. 17 Ontario Canadian Plus Marketing Ltd. Aug. 19 British Columbia Capital Contracting Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Capital Growth Investments Corp. Aug. 19 Alberta Carlson Holdings Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Cbsipl Holdings Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Charter Land Services Ltd. Aug. 19 Alberta Chomistek Ranches Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Ciba Vision Canada Inc. Aug. 17 Canada Cinch Locating Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Circle Ranch 19 Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Ck One Design and Consulting Inc. Aug. 15 Saskatchewan Clarke007 Trucking Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Clavet Property Finance Ltd. Aug. 19 Alberta Clean Well Tools Ltd. Aug. 19 Alberta Clearwater Management Services Ltd. Aug. 19 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1867

Name: Date: Jurisdiction: Climbit Inc. Aug. 19 Canada CMP 2009 Corporation Jly. 13 Ontario Comaplex Minerals Corp. Aug. 17 Alberta Commercial Office Equipment Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Competition Auto Trim Inc. Aug. 15 Saskatchewan Competitive Edge Construction Inc. Aug. 19 Saskatchewan Cootehill Holdings Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Copperfield Farm Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Cordova Investments Ltd. Aug. 17 Manitoba Cotter Golf Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Country View Farms Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Coupco Safety and Security Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Cri Canada Inc. Aug. 17 Yukon Crossline Carriers Inc. Aug. 17 Canada Cruisers Bar & Grill Inc. Aug. 15 Saskatchewan Curtis Rud Oil Co. Aug. 17 North Dakota USA Cycle One Ltd. Aug. 15 Saskatchewan DA Electric Ltd. Aug. 19 Alberta D & C Farms Co. Ltd. Aug. 15 Saskatchewan D. Frank Construction Ltd. Aug. 19 Saskatchewan D.A.M. Hair Company Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Dacon Enterprises Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Dc Properties Ltd. Aug. 15 British Columbia Dean of Green Inc. Aug. 19 Canada Decisionone Corporation Aug. 17 New Brunswick Decore Holdings Inc. Aug. 17 Alberta Dek-Kal Concrete Construction Limited Aug. 19 Saskatchewan Delta Development Corporation Aug. 19 Saskatchewan Dene Ena Freighting Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Dennis Fuchs DMD Professional Corporation Aug. 15 Saskatchewan Deyes Flooring Solutions Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Diamir Wealth Management Ltd. Aug. 15 Saskatchewan DK Shields Enterprises Ltd. Aug. 17 Alberta DLH Instaltech Inc. Aug. 19 Saskatchewan 1868 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

Name: Date: Jurisdiction: DMDS Beauty Marketing Inc. Aug. 15 Saskatchewan Donahue L’hoir Acres Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Doug Gould Consulting Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Dr. Amos Akindiji Akinbiyi Medical Professional Corporation Aug. 19 Saskatchewan Dr. E. Lubiantoro Medical Prof. Corp. Aug. 19 Saskatchewan Dr. Gert Maree Medical Professional Corporation Aug. 15 Saskatchewan Dr. Lawrence Kitwanda Hibraim Medical Professional Corporation Aug. 15 Saskatchewan Dr. Patrick O’keeffe Medical Prof. Corp. Aug. 19 Saskatchewan Dr. Shafaat Nomani Medical Services Prof. Corp. Aug. 19 Saskatchewan Dr. Venkatraman Sadanand Medical Prof. Corp. Aug. 15 Saskatchewan Dube Developments Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Dundee Insurance Agency Ltd./Assurances Dundee Ltée Aug. 17 Ontario Dupro Holding Inc. Aug. 17 British Columbia Earthfirst Canada Inc. Aug. 17 Canada Eastside Safety Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Eccl – Exploring Cities Consulting Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Economic Flags: Global Trade Simulation Inc. Aug. 17 Canada Ed Max Transport Ltd. Aug. 19 Alberta Eg Enterprises Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Eli Lilly Canada Inc. Aug. 17 Ontario Embee Diamond Technologies Inc. Aug. 19 Northwest Territories EMC – Export Market Consulting Inc. Aug. 17 Canada Enersul Inc. Aug. 17 Alberta English Management Inc. Aug. 19 Saskatchewan Enhance Energy Inc. Aug. 17 Alberta Epistemica Research Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Evan Ortynsky Group of Companies Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Fns Fibre Network Services Inc. Aug. 19 British Columbia Focus Industries Inc. Aug. 17 Alberta Ford Motor Company of Canada, Limited/Ford du Canada Limitée Aug. 17 Saskatchewan Fordafish Company Aug. 19 Nova Scotia Fort Macleod Auction (2000) Ltd. Aug. 19 Alberta Four Star Management Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Fps Gaming Solutions Inc. Aug. 15 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1869

Name: Date: Jurisdiction: Freedom Contracting Inc. Aug. 19 Alberta Frontera Financial Services Canada Corporation/ Aug. 19 Canada Corporation de Services Financiers Frontier Oil and Refining Company Aug. 5 Delaware USA Full Spectrum Resources Inc. Aug. 15 Saskatchewan Futurelink Innovations Corporation Aug. 15 Saskatchewan GT Automotive Ltd. Aug. 19 Saskatchewan G.F.D. Pumps and Service Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Geiger Developments Ltd. Aug. 19 Canada General R.V. Centre Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Genpact Services LLC Aug. 19 Delaware USA George Gordon First Nation Holdings Inc. Aug. 15 Saskatchewan Ger-Ed Transport Ltd. Aug. 19 Manitoba GEW Investment Properties Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Glasrud Farms Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Go Mortgage Brokers Inc. Aug. 15 Saskatchewan Goddu Trucking Co. Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Gordon Investments Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Grasswood Property Finance Ltd. Aug. 19 Alberta Great Plains Rail Contractors Inc. Aug. 19 Manitoba Grenco Industries Ltd. Jly. 19 Alberta Greystone Geophysical Consulting Inc. Aug. 19 Saskatchewan Groundwerks Consulting Inc. Aug. 19 Saskatchewan Grubb & Ellis Management Services of Canada, Inc. Aug. 19 New Brunswick Gryphon Petroleum Corp. Aug. 17 Alberta Guardian Helicopters Assets GP Inc. Aug. 19 Alberta Guardian Helicopters GP Inc. Aug. 19 Alberta Gung Hoe Excavating Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Guns & Hoses Industrial Painting Ltd. Aug. 15 Saskatchewan H.D. Interiors Ltd. Aug. 19 Saskatchewan H.M.B. Management Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Hamm Flooring Installation Inc. Aug. 15 Saskatchewan Harvest Heat Inc. Aug. 15 Saskatchewan Hasan Holdings Ltd. Aug. 19 Alberta Hawkrock Wilderness Adventures Inc. Aug. 19 Saskatchewan 1870 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

Name: Date: Jurisdiction: Hazelwood Holdings Corporation Aug. 17 Alberta HC Holdings Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Heat Hawg Inc. Aug. 15 Saskatchewan Henry’s Sales & Service Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Hillman’s Transfer Limited Aug. 19 Nova Scotia HMV Canada Inc. Aug. 19 Ontario Holden Holdings Ltd. Aug. 17 Manitoba Holowaty Holdings Inc. Aug. 15 Saskatchewan Honesty Property Company Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Hooper Holdings Inc. Aug. 15 Saskatchewan Hope-N-Farm Ltd. Aug. 19 Saskatchewan House Mouse Transport Ltd. Aug. 19 Alberta Howson Tattersall Investment Counsel Limited/Les Conseillers en Aug. 17 Ontario Placement Howson Tattersall Limitée Hub City Dental Lab Inc. Aug. 19 Saskatchewan Hurakhan Incorporated Aug. 19 Canada Hushagen Consulting Ltd. Aug. 15 Saskatchewan I-Mech Engineering Inc. Aug. 19 Saskatchewan I.A.P. Consulting Inc. Aug. 15 Saskatchewan IHS Energy (Canada) Ltd. Aug. 17 Alberta Infinity Hydro-Vac Services Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Ink Oasis Inc. Aug. 19 Saskatchewan Innovative Stoneworks Inc. Aug. 19 Saskatchewan Inspect and Detect Home Inspections Incorporated Aug. 19 Saskatchewan Insurmax Inc. Aug. 17 Ontario International Nannies and Homecare Ltd. Aug. 19 British Columbia International Straightening, Inc. Aug. 17 Oregon USA Iteration Energy Ltd. Aug. 17 Alberta Ivan Erb Trucking Ltd. Aug. 15 Saskatchewan J & K Enterprises Inc. Aug. 19 Saskatchewan J & S Custom Truck Wash & Polish Ltd. Aug. 15 Saskatchewan JS Developers Ltd. Aug. 15 Saskatchewan J.J. Nichvolodov & Company Ltd. Aug. 19 Saskatchewan J. Perrotta Trucking Ltd. Aug. 19 Alberta J.C. Capstone Development Inc. Aug. 19 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1871

Name: Date: Jurisdiction: Jake’s Oilfield Construction Ltd. Aug. 19 Saskatchewan JDR Marketing Group Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Jekyl Agricultural Commodities Inc. Aug. 19 Saskatchewan Jem Home Improvement Centre Inc. Aug. 19 Saskatchewan Jhajj Bros Trucking Ltd. Aug. 15 Saskatchewan JK Accounting Inc. Aug. 15 Saskatchewan John Deere Landscapes Ltd. Aug. 17 Ontario Johnston Trucking Ltd. Aug. 19 Saskatchewan JS Can Properties LLC Aug. 17 Delaware USA JSJ Trucking Ltd. Aug. 19 Saskatchewan JTW Contracting Inc. Aug. 19 Saskatchewan K and L Tool Repair 2001 Inc. Aug. 15 Saskatchewan K-Tek Electro-Services Limited Aug. 17 Ontario Kai Solutions Inc. Aug. 19 Saskatchewan Kardynal Transport Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Kawacatoose Holdings Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Kelowna Flightcraft Air Charter Ltd. Jne. 20 British Columbia Kemh Holdings Limited Aug. 19 Canada Kenneth Love Legal Prof. Corp. Aug. 19 Saskatchewan Keystone Freight Corp. Aug. 19 Pennsylvania USA Kia Canada Inc. Aug. 19 Canada Kilimanjaro Transport Systems Inc. Aug. 19 Saskatchewan Kimberly-Clark Inc. Aug. 17 Ontario Kimco Interiors Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Kindersley Auto Service Ltd. Aug. 19 Saskatchewan King of Spades Contracting Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Kingdom Come Retreats and Convention Centre Inc. Aug. 15 Saskatchewan Klassen Online Details Inc. Aug. 15 Saskatchewan Koch Enterprises, Inc. Aug. 17 Nevada USA Kt Transport Ltd. Aug. 19 Alberta Kubik Holdings Corp. Aug. 19 Saskatchewan L & D Truck Ltd. Aug. 19 Saskatchewan L & L Surface Solutions Corp. Aug. 19 Saskatchewan LMTC Holdings Ltd. Aug. 19 Saskatchewan 1872 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

Name: Date: Jurisdiction: L. McFarlane Enterprises Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Lake Diefenbaker Potato Corporation Aug. 15 Saskatchewan Lansdowne Development Corp. Aug. 15 Saskatchewan Laredo Cattle Co. Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Lastiwka Holdings Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Lazer Line Construction Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Lead Generation & Marketing Inc. Aug. 15 Saskatchewan Lease Administration Corporation Aug. 17 Ontario Leask Food Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Legend Systems Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Lennox Industries (Canada) Ltd./Les Industries Lennox (Canada) Aug. 17 Canada Lexinsure Inc./Lexassure Inc. Aug. 17 Canada Lifetime Productions Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Linear Controls Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Little England Shop Inc. Aug. 19 Saskatchewan Living Skies Bison Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Lloyd Minovitch Holdings Ltd. Aug. 17 British Columbia LMK Investments Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Lonlee Consulting Inc. Aug. 19 Saskatchewan Loral Canadian Gateway Corporation Jly. 27 Canada Lored Holdings Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Lorrelind Holdings Ltd. Aug. 17 Alberta Mackenzie Financial Corporation/Corporation Financière Mackenzie Aug. 17 Ontario Magnus Energy Inc. Aug. 17 Alberta Magnus One Energy Corp. Aug. 17 Alberta Magpie Contracting Corp. Aug. 15 Saskatchewan Mah Holdings Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Marcel Fradette Contracting Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Market Dimensions Inc. Aug. 19 Ontario Maskwa Oteh Diamonds Inc. Aug. 19 Saskatchewan Maximum Auto Care Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Maximumlift Inc. Aug. 19 Canada Mcgladrey Capital Markets Canada Inc. Aug. 8 Canada Medina Holdings Ltd. Aug. 17 Alberta Meggeson Imports Inc. Aug. 19 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1873

Name: Date: Jurisdiction: Mepco Finance Corporation Aug. 19 Michigan USA Micro Tune Auto Centres Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Mirage View Farms Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Mission Wellness Inc. Aug. 19 Saskatchewan MLA Northern Contracting Ltd. Aug. 19 Ontario MLCA Holdings Inc. Aug. 19 Saskatchewan Mocassin Trail Bus Lines Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Moon Dancer Enterprises Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Moose Mountain Consulting Inc. Aug. 15 Saskatchewan MPB Investments Inc. Aug. 15 Saskatchewan Mrabet Trade & Services Inc. Aug. 15 Saskatchewan Murraydale Properties Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Mustang Investigations Inc. Aug. 17 Ontario New Dawn Holdings Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Newport Investments Ltd. Aug. 15 Saskatchewan NFC Acquisition Corp. Aug. 17 Ontario Nisaro Holdings Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Nor-Sask Electrical Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Norm & Cindy Holdings Ltd. Aug. 17 Alberta North West Express Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Northland Towing Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Novartis Consumer Health Canada Inc./Novartis Santé Aug. 17 Canada Familiale Canada Inc. NRCS Inc. Aug. 19 Ontario O & S Electrical Services Ltd. Aug. 19 Saskatchewan O.F.C. Development Corp. Aug. 17 Nebraska USA Oblige Oilfield Construction Limited Aug. 15 Saskatchewan Octane Media Inc. Aug. 15 Saskatchewan Oracle Transport Inc. Aug. 17 Manitoba Orion Industries Ltd. Aug. 17 Alberta Oskih Macihtawin Learning Systems Incorporated Aug. 15 Saskatchewan Outdoor Box Office Ltd. Aug. 19 Manitoba Outlook Building Supplies Ltd. Aug. 15 Saskatchewan P.T. Pella Holdings Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Pacific Intergreen Property Corporation Aug. 17 Alberta 1874 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

Name: Date: Jurisdiction: Pacific Vend Distributors Ltd. Aug. 17 British Columbia Pain Ent. Inc. Aug. 19 Saskatchewan Pass Holdings Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Patron Stores Ltd. Aug. 19 Saskatchewan PB & J Safety Consulting Inc. Aug. 19 Saskatchewan PCO Services Corporation Aug. 17 Nova Scotia Perrin Holdings Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Peter’s Farm Eqpt. Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Philemen Equities Ltd. Aug. 19 Alberta Phoenix Insurance Group Grande Prairie Inc. Aug. 19 Alberta Pine Star Enterprises Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Pinnacle Flushby Services Inc. Aug. 17 Alberta Pizzeria Piccolo Inc. Aug. 19 Saskatchewan Poojasmeet Enterprises Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Popovich Productions Ltd. Aug. 17 Alberta Power Manufacturing Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Prairie Express Lines Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Prairie Health Center Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Prairie Lineal Services Inc. Aug. 15 Saskatchewan Prairie Links Golf Corporation Aug. 19 Saskatchewan Prairie Rose Developments Inc. Aug. 15 British Columbia Prairie Rose Ventures Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Prairie-Thunder Inc. Aug. 17 Ontario Precision Communications Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Prevail Alberta Ltd. Aug. 19 Alberta Prime Acres Ltd. Aug. 17 British Columbia Proactive Food Safety Consulting & Training Services Inc. Aug. 15 Saskatchewan Progress Energy Resources Corp. Aug. 17 Alberta Prosper Petroleum Ltd. Aug. 17 Alberta Proven Pressure Service Ltd. Aug. 30 Alberta Quest Welding Services Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Quill Plains Modular Homes Ltd. Aug. 19 Saskatchewan R & R Contracting Ltd. Aug. 15 Saskatchewan R & R Hospitality Group Inc. Aug. 17 Alberta THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1875

Name: Date: Jurisdiction: R.I. Construction and Contracting Inc. Aug. 19 Saskatchewan Raceit Ltd. Aug. 19 Alberta Raider Transport Inc. Aug. 19 Saskatchewan Ranger Insurance Brokers Ltd. Aug. 17 Manitoba Ransom Cattle Co. Ltd. Aug. 17 Manitoba Raven Steel Inc. Aug. 19 Alberta RB Kane C.A. P.C. Inc. Aug. 15 Saskatchewan Redneck Property Limited Aug. 19 Saskatchewan Regina City Freezers Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Regina City Warehousing Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Regina Moto Dreams, Motor Sport Lease and Rentals Inc. Aug. 15 Saskatchewan Rempel Four Holdings Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Renown Specialties Company Ltd. Aug. 17 Ontario Residential Income Fund General Partner Limited Aug. 19 Ontario Revolution Resources Ltd. Aug. 19 Alberta Reynolds Resources Inc. Aug. 19 Saskatchewan Richard Kane C.A. P.C. Inc. Aug. 15 Saskatchewan Rideau Management Services Incorporated Jne. 28 Nova Scotia Ripon Enterprises Inc. Aug. 15 Saskatchewan Rock Well Petroleum Inc. Aug. 19 Alberta Ross Electric Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Royal Flush Gaming Ltd. Aug. 17 Ontario Royal Host Hotels GP Inc. Aug. 17 Alberta RP Galye Farms Inc. Aug. 15 Saskatchewan RPS Investment Group Ltd. Aug. 19 Saskatchewan RPW Contract Operations and Consulting Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Rudy’s Ceramical Tiles & Transportation Inc. Aug. 15 Saskatchewan S & K Group of Companies Ltd. Aug. 19 Alberta Salmon Arm Home Furnishings Ltd. Aug. 17 British Columbia Saskatchewan Internet News Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Saskatoon Accelerators Soccer Team Inc. Aug. 19 Saskatchewan Schneider Electric Canada Inc. Aug. 17 Canada Schnizz Mechanical Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Scott Harmony Ltd. Aug. 17 Alberta 1876 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

Name: Date: Jurisdiction: Scott Meyers Properties Inc. Aug. 19 Saskatchewan Scotty B Weldin Ltd. Aug. 17 Alberta Secag Investigative Services Inc. Aug. 15 Saskatchewan Shabs Holdings Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Shadow Puppets Productions Inc. Aug. 15 Saskatchewan Shifter’s Trucking Inc. Aug. 15 Saskatchewan Ship Records Inc. Aug. 19 Saskatchewan Shoreline Oil & Gas Ltd. Aug. 19 Alberta Siesta Oilfield Consulting Ltd. Aug. 19 Saskatchewan SMP Consulting Inc. Aug. 15 Saskatchewan Snowcross Canada Television Series – Season 1 Inc. Aug. 19 Saskatchewan South Country Fine Homes Ltd. Aug. 19 Alberta Southend Community Development Corporation Aug. 15 Saskatchewan Southfork Farms Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Southwestern Masonary Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Spagrud’s Trucking Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Sparrow Piloting Service Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Sparrow Properties Inc. Aug. 17 British Columbia Special Recycling Control Corporation Aug. 19 Saskatchewan Spike 2 Management Inc. Aug. 19 Saskatchewan Spruce Bluff Trucking Ltd. Aug. 15 Saskatchewan SRD Developments Ltd. Aug. 19 Saskatchewan SRT Express Ltd. Aug. 19 Saskatchewan SSS Land Holdings Ltd. Aug. 17 Alberta St. Regis Group Inc. Aug. 17 Alberta Stevenson Holdings Inc. Aug. 15 Saskatchewan Sub Zero Energy Inc. Aug. 15 Saskatchewan Sunrise Cafe Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Sunset Ventures Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Sunsweet Fundraising Inc. Aug. 17 Ontario Superior Millwork Ltd. Aug. 17 Canada Surf City Food Inc. Aug. 19 Ontario Surine Simmentals Ltd. Aug. 15 Saskatchewan SWF Consulting Inc. Aug. 19 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1877

Name: Date: Jurisdiction: Swift Current Telecasting Co. Ltd. Aug. 15 Saskatchewan T & D Contracting Ltd. Aug. 19 Saskatchewan TW Homes Limited Aug. 15 Saskatchewan Taiga Constructors Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Tanglewood Enterprises Limited Aug. 19 Saskatchewan Tara Tours Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Tata Consultancy Services Limited Aug. 17 India Tc’s Fresh Snax Inc. Aug. 17 Canada Team Hoss Productions Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Tech-Power Contracting Corp. Aug. 15 Saskatchewan Tenar Global Enterprises Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Terrapin Investments Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Tesc Mauray Contracting Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Textron Financial Canada Limited/Services Financiers Aug. 17 Ontario Textron Canada Limitée The Edge Mfg. Corp. Aug. 15 Saskatchewan The Wascana Financial Group Inc. Aug. 15 Saskatchewan Thomas Transport Inc. Aug. 19 Manitoba Thomsons Roofing and Renovations Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Three Clothing Connection Corp. Aug. 15 Saskatchewan Thunder Meadow Farms Inc. Aug. 15 Saskatchewan Timar-Geng Trucking Inc. Aug. 15 Saskatchewan Top Grade Skidsteer Inc. Aug. 19 Saskatchewan Trans Canada Machining (2002) Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Tricon Technical Services Inc. Aug. 19 Alberta Trinity CCU Inc. Aug. 17 Canada Triple “J” Ranch Enterprises Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Trojan Safety Inc. Aug. 15 Saskatchewan Try Professional Driver Training Services Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Twin Minds Fitness Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Unique Soaps’N’Suds Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Uplift Equipment Ltd. Aug. 19 Canada Usa Hifi Electronics Limited Aug. 19 Saskatchewan Valhala Holdings Inc. Aug. 19 Saskatchewan Valiant Oil Services Ltd. Aug. 17 Alberta 1878 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

Name: Date: Jurisdiction: Ventures 2000 Holdings Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Vern Phoenix Consulting Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Verna Online Enterprises Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Verve Energy Solutions Inc. Aug. 19 Alberta Vg Ventures Inc. Aug. 15 Saskatchewan Vida Holdings Inc. Aug. 15 Saskatchewan Virgin Diamonds Corp. Aug. 19 Saskatchewan Vita-Mix Canada Corporation Jne. 30 Canada W. Ulmer Holdings Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Wanyuan Foods Ltd. Aug. 17 Canada Warren Transport, Inc. Aug. 19 Nebraska USA Watermark Benefit Consulting Inc. Aug. 17 Alberta Wells Fargo Financial Corporation Canada/Société Financière Aug. 17 Nova Scotia Wells Fargo Canada Westana Leasing Corporation Aug. 15 Saskatchewan Western Pride Transport Ltd. Aug. 19 Saskatchewan Westlake Trailer Manufacturing Ltd. Aug. 17 Manitoba WGCC Holdings Inc. Aug. 19 Saskatchewan Whitmore Farms Limited Aug. 15 Saskatchewan Wiens Stucco Wire Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Wings’n Things Foods Ltd. Aug. 15 Saskatchewan Winslow Resources Inc. Aug. 17 Canada Wk Inspection Services Ltd. Aug. 17 Alberta YAZ Walk Safe Corp. Aug. 15 Saskatchewan Zahra Ventures Inc. Aug. 17 British Columbia Zennova Systems Inc. Aug. 19 Saskatchewan Zhenghong Import & Export Inc. Aug. 17 Canada Ziegler Management Inc. Aug. 19 Saskatchewan Zija Holdings Canada, Ltd. Aug. 19 British Columbia Zircon Boutiques Inc. Aug. 15 Saskatchewan

______

Douglas A. Jameson, Director. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1879

The Business Names Registration Act ______

CANCELLATIONS (2011) Name: Date: Place of Business: Chez Marcel RV Resort Aug. 10 Saskatoon Clarence Ave Shop Easy Aug. 15 Saskatoon D.W. Lawn Care Aug. 10 North Battleford Dar Transport Jly. 6 Saskatoon Dee’s Confectionary & Gas Bar Jne. 30 Martensville Graves Bookkeeping and Accounting Service Aug. 12 Saskatoon Gus – Kuz Sales Aug. 8 Central Butte Island View Shores Development Aug. 11 Big River Junk Yard Dogs Concession Jly. 13 Regina Mosaic Music Aug. 15 Prince Albert NT Excavating Jne. 29 Weyburn Newton Commercial Painting Aug. 10 Saskatoon Panorama Cleaning Services Aug. 12 Saskatoon R. St. Dennis Construction Aug. 10 Regina The Centre Dental Clinic Aug. 8 Saskatoon The Playground Dog Daycare and Kennels Aug. 17 Holdfast Vita-Mix Jne. 30 Toronto ON Zapit Tattoo Removal Jly. 8 Regina

SASKATCHEWAN LIMITED PARTNERSHIP CANCELLATION (2011) Name: Date: Place of Business: Saskatoon 2 Properties Limited Partnership Aug. 4 13th flr., 2121 Saskatchewan Dr., Regina

EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIP CANCELLATIONS (2011) Name: Date: Place of Business: CMP 2009 II Resource Limited Partnership Jly. 13 1500-1874 Scarth St., Regina CMP 2009 Resource Limited Partnership Jly. 13 1500-1874 Scarth St., Regina Great-West Lifeco Finance (Delaware) LP Aug. 8 1500-1874 Scarth St., Regina 1880 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

JOINT VENTURE REGISTRATION (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: All Smiles Dental Group Aug. 8 3301-8th St., Saskatoon dental clinic

SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: All Seasons Chinese Restaurant Aug. 9 311-2nd Ave. SE, Swift Current restaurant All Seasons Eavestroughing Aug. 18 3938 Centennial Dr., remove and install and Services Saskatoon eavestroughs Allure Exteriors Aug. 16 Bay 3, 825-48th St. E, residential construction Saskatoon Arcade Construction Aug. 15 1169-2nd Ave. NW, Moose Jaw construction and interior renovations Avo Bookkeeping Services Aug. 16 Box 363, Martensville home-based bookkeeping services Beauti Photography Aug. 20 Box 143, 1 Consul St., Tribune portrait and wedding photography Beutle-Spilchuk Truck Lines Aug. 9 Box 2221, Melville haul food products Big Bear Building Aug. 17 Box 805, Wadena contract residential construction Birsay Oil Aug. 18 Box 88, Birsay sell oil, grease, anti-freeze and filters Black Sheep Tavern Aug. 18 511-1st St. W, Rockglen bar and grill Blasia Construction Aug. 10 979 Elliott St., Regina construction, woodworking and concrete services Bouss Construction Aug. 18 7906 Discovery Rd., Regina construction, framing, concrete, Bobcat and roofing services Capital Home Inspection Aug. 17 387 Habkirk Dr., Regina home inspection services Cartwright Meats Aug. 19 Box 177, MacNutt meat processing services Cherry & Berry Delight Aug. 16 Box 37, Blaine Lake fruit processing services Chez Marcel RV Resort Aug. 10 1116-33rd St. E, Saskatoon RV campground Chutter Underwriting Services Aug. 12 1801-401 West Georgia St., insurance Vancouver Cibus Management Group Aug. 18 2nd flr., 502-45th St. W, agricultural consultant and Saskatoon training services Circle Convenience Store Aug. 17 29-3021 7th St. E, Saskatoon convenience store Clarence Ave Market Aug. 15 516 Clarence Ave. S, Saskatoon retail grocery CMK Enterprises Aug. 18 Box 13, Glasnevin haul gravel and material Cyborg Technologies Aug. 17 1853 Hamilton St., Regina information technology consultant THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1881

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: D.W. Lawn Care Aug. 10 Box 1861, Battleford lawn care and maintenance services Daisy’s Eats and Treats Aug. 8 Box 112, Holdfast seasonal fast-food Deluxe Shine Auto Detailing Aug. 19 883 Gladmer Park, Regina car wash Drews’ Your Aug. 15 Avonhurst Plaza, 3132 retail outlet Independent Grocer Avonhurst Dr., Regina Dunlop Hearing Aug. 9 Box 556, Balgonie hearing and health care Services and Consulting consultant Faeries and Gnomes Jewelry Aug. 15 110 Oxford St., W, Moose Jaw women’s jewellery and Accessories and fashion accessories Beauty Products Fleurys’ Frontier Adventures Aug. 10 Box 3068, Tisdale horseback trail ride and boating services Forest Garden Estates Aug. 15 374-3rd Ave. S, Saskatoon residential apartment complex Frosst, a Division of Merck Aug. 9 1500-1874 Scarth St., Regina sell pharmaceutical Canada/Frosst, une Division products de Merck Canada FVN Renovation Solutions Aug. 16 1276 Wallace St., Regina residential renovations Glaxosmithkline Aug. 10 7333 Mississauga Rd. N, research and development; Mississauga ON manufacture and sell pharmaceutical drugs Go Fix Renovation & Aug. 10 5, 1530-15th Ave., Regina renovation and property Property Management management services Harvest Time Rototilling & Aug. 15 Box 578, Warman rototilling and lawn care Lawn Care Services services Highmark Homes Aug. 16 Bay 3, 825-48th St. E, residential construction Saskatoon Hub Shuttle Services Aug. 19 436 Dewdney Ave., Regina shuttle services Ideal Weight Solutions Aug. 16 8-1st Ave. N, Yorkton weight loss clinic Indian Head Car Wash Aug. 18 Box 627, Indian Head car wash and laundromat Industrial Canine Services Aug. 20 Box 1847, La Ronge contract drug detector dog services Island View Aug. 11 374-3rd Ave. S, Saskatoon lakeshore and lakeside land Shores Development development services J & J Alloys Aug. 10 5800-40 King St. W, Toronto ON distribute and manufacture nickel and nickel alloy pipe, fittings, flanges and round bar Jay-Del Services Aug. 19 Box 356, Balgonie contract residential mechanical and gas-fitting services KBH Hauling Aug. 16 Box 58, Spruce Lake haul oil and water 1882 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Logicdots Solutions Aug. 13 14-2338 Assiniboine Ave., technology equipment and Regina information technology services Marcel Roy Safety Service Aug. 17 Box 1318, Weyburn oilfield and construction safety training; site supervision services Mckenzie Electric Aug. 18 1900-13th St. W, Prince Albert contract electrical services Melfort Auto and Recreation Aug. 17 Box 3114, Melfort automotive and recreational vehicle repair services Meyer Holdings Aug. 16 Box 967, Carrot River grain farming; whitetail and black bear outfitter Mike Mcauley Consulting Aug. 16 Box 1153, Hudson Bay subcontract industrial machine automation programming to electrical controls companies Moose Jaw on Entertainment Aug. 10 3315-1 Place Ville Marie, newspaper Montreal QC Mountain Creek Outfitters Aug. 16 Box 967, Carrot River outfitter MWS Music Aug. 16 Box 225, Nokomis musical group; promotion and agent services Norman Sagen Insurance Aug. 17 Box 635, Davidson sell insurance Olson Information Design Aug. 17 Box 503, 717 Buxton St., web site consultant and Indian Head project management services P.A. Asian Food Store Aug. 19 815-13th St. W, Prince Albert Asian food store PLN Yoga Studio Aug. 15 Box 393, Christopher Lake yoga instruction Polar Pipe & Fittings Aug. 10 5800-40 King St. W, Toronto ON distribute materials used in production, transmission and processing of products for the refining and natural gas transmission industries Protocol Financial Services Aug. 16 900-1010 de la Gauchetere W., call centre Montreal QC Protocol Global Solutions Aug. 16 900-1010 de la Gauchetere W., call centre Montreal QC Rawhide Consulting Aug. 16 2510 Edward St., Regina oilfield drilling consultant services Reflexions Personal Aug. 19 67 Ross Dr., Yorkton personal training sessions Training Studio Remarkable Renovations Aug. 12 2738 Cameron St., Regina residential renovations S & D Trucking Aug. 18 27 Walden Cres, Regina haul gravel, dirt and broken asphalt Scattergun Outfitters Aug. 18 Box 355, Weyburn outfitter: ducks, geese, upland game; guiding tour services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1883

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Sherie’s Lottery Aug. 17 916 Edmonton St., Moose Jaw lottery kiosk Smedia Ventures Aug. 18 755 Broad St., Regina social media marketing services Special K Drafting Aug. 19 18-515 Centennial Blvd., drafting services Warman Steve’s Janitorial Service Aug. 16 139-203 Herold Terr., Saskatoon janitorial services Sunshine Boarding Kennels Aug. 17 Box 1348, Lloydminster feed, house, and care for small animals Switch Oilfield Contracting Aug. 9 Box 688, Cutknife oilfield and gas services The Playground Dog Aug. 17 410 Brookview Dr., Regina dog daycare and kennels Daycare and Kennels The Rider Store Aug. 17 1500-1874 Scarth St., Regina retail/on-line clothing, housewares and decor, sporting goods, sports memorabilia and novelties Visalus Sciences Aug. 15 2500-360 Main St., Winnipeg sell food and natural health MB products Vivacity Transitional Training Aug. 19 Box 142, Glaslyn life and employability skills training services Weber Communications Aug. 17 74 Langley St., Regina educational research and report writing services

PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: All View Sales Aug. 15 10 Duncan Cres., Sasktoon sell railings and construction supplies C.S.I. Services Jne. 9 126 Williston Dr., Regina training consultant Easyschoolfees Aug. 15 144 Leopold Cres., Regina on-line service enabling parents to pay school fees and teachers to announce, track and collect fees J & H Truckers Aug. 16 835 Bluebird Cres., Regina haul gravel J & L Glass Aug. 4 Box 496, Onion Lake manufacture window and door units Martensville Roasted Aug. 19 5-323 Centennial Dr., café; specialty coffees and Espresso Bar Martensville luncheons Nature Shots Photography Aug. 18 Box 327, Big River photography Onion Lake Profiles Aug. 4 Box 539, Onion Lake manufacture metal Painted Ewe Farm Aug. 16 Box 637, Melfort farming Panorama Cleaning Services Aug. 12 Box 28060 Westgate Plaza, janitorial services Saskatoon 1884 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Plato Services Partnership Aug. 17 440-2nd Ave. SW, Calgary AB construct, acquire, own and operate facilities and energy infrastructures to transport, process, store and deliver petroleum products Prairie Harvest Aug. 16 2807 Clarence Ave. S, restaurant and catering Cafe & Catering Saskatoon services Prairie Images Art Gallery Aug. 9 Box 18, Mclean sell original and reproduction art pieces Prairie Images Farm Aug. 9 Box 18, Mclean produce and sell annual hay crops and pasturing Prairie Willow Aug. 16 Box 670, Nipawin residential renovations and Custom Construction construction Prime Basketball Development Aug. 17 206 Ave. W N, Saskatoon basketball training services The Fainting Goat Aug. 9 2330 Albert St., Regina restaurant Restaurant (2011)

SASKATCHEWAN LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATION (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Riverside Capital Ii Aug. 11 210, 230-22nd St. E, Saskatoon investments Limited Partnership

______

Douglas A. Jameson, Director. ______

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ______

CERTIFICATES of INCORPORATION (2011) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities: Canada-China Agriculture Aug. 16 Box 3, Kayville agricultural activities Association Inc. Elk Ridge Community Owners’ Aug. 15 231-1061 Central Ave. property owners’ association Association Inc. Prince Albert Immigrant Access Fund of Aug. 11 Box 638, Saskatoon assist immigrants with Saskatchewan Inc. trades and professional requirements Kendal Recreation Board Inc. Aug. 17 Box 55, Kendal organize and fund activities McLean Soccer Aug. 19 Box 771, Balgonie youth soccer in McLean Association Corp. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1885

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities: Northeast Society for Prevention Aug. 18 Box 2680, Melfort animal rescue and adoption for Cruelty to Animals Inc. services Regina Breakout West 2012 Aug. 19 210-2300 Dewdney Ave., present the 2012 Breakout Music Festival Inc. Regina West Music Festival, conference and award shows

CERTIFICATE of CONTINUANCE (2011) Name: Continuance Name: Date: Dream Big Child Care Inc. Dream Big Child Care Inc. Aug. 17

CERTIFICATES of AMENDMENT (2011) Name: Date: Amendment: La Communauté des Africains Aug. 3 changed name to La Communauté des Africains Francophones de Saskatoon Inc. Francophones de la Saskatchewan Inc. Regina Adult Learning Jly. 6 changed name to Ignite Adult Learning Centre Foundation, Inc. Foundation Inc. Regina Adult Learning Centre, Inc. Jly. 6 changed name to Ignite Adult Learning Inc.

CERTIFICATE of DISSOLUTION (2011) Name: Date: Dimei Global Community Works Inc. Jly. 6

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2011) Name: Date: Jurisdiction: Battlefords and Area Childcare Directors Association Inc. Jly. 5 Saskatchewan Kindersley Flying Club Aug. 16 Saskatchewan Rocanville Local No. 135 of The Métis Nation of Saskatchewan Inc. Jly. 12 Saskatchewan Saskatchewan Career/Work Education Association Inc. Jne. 28 Saskatchewan St. Lukes Lutheran Church of Midale, Saskatchewan Aug. 15 Saskatchewan York Lake Golf & Country Club Inc. Aug. 2 Saskatchewan

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 272 (2011) Name: Date: Jurisdiction: 600 RCAFA Veterans Association Incorporated Aug. 16 Saskatchewan 211664 Saskatchewan Inc. Aug. 16 Saskatchewan 1886 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

Name: Date: Jurisdiction: All Nations Help Line Corp. Aug. 16 Saskatchewan B.P.O. Elks Lodge No. 89 Inc. Aug. 16 Saskatchewan Biggar Community Health Care Inc. Aug. 16 Saskatchewan Biggar Rodeo Committee Inc. Aug. 16 Saskatchewan Bridge City Rifle Club Inc. Aug. 16 Saskatchewan Canada’s Rebuilding Dreams Inc. Aug. 16 Saskatchewan Canadian Foresters Court Rising Sun No. 1173 Inc. Aug. 16 Saskatchewan Canadian Muslim Chaplain Organization Incorporated Aug. 16 Saskatchewan Canadian Unregistered Firearms Owners Association, Inc. Aug. 16 Saskatchewan Canine Association of Prince Albert Inc. Aug. 16 Saskatchewan Carleton Housing (Lloydminster) Inc. Aug. 16 Saskatchewan Carrot River Church of God in Christ Inc. Aug. 16 Saskatchewan Cathedral Village Business Association Inc. Aug. 16 Saskatchewan Children’s International Summer Villages (Saskatoon) Inc. Aug. 16 Saskatchewan Eastview Community Association Inc. Aug. 16 Saskatchewan Esabu Foundation Inc. Aug. 16 Saskatchewan Frobisher & District Gun Club Inc. Aug. 16 Saskatchewan Frobisher Happy Gang Inc. Aug. 16 Saskatchewan Garrick Senior Citizens Inc. Aug. 16 Saskatchewan Goodsoil Community Center Inc. Aug. 16 Saskatchewan Goodwater Golf and Country Club Aug. 16 Saskatchewan Grace Lutheran Church of Saskatoon Inc. Aug. 16 Saskatchewan Hallonquist Town and Country Club Inc. Aug. 16 Saskatchewan Herbert Heritage Association Inc. Aug. 16 Saskatchewan Hitchcock Bay Development Corporation Aug. 16 Saskatchewan Huskie Football Scholarship Foundation Inc. Aug. 17 Saskatchewan Huston Heights Care Inc. Aug. 16 Saskatchewan Jesus Is Alive Foundation Inc. Aug. 16 Saskatchewan Kamsack Economic Development Authority Inc. Aug. 16 Saskatchewan Kidz Church Ministries of Saskatoon Inc. Aug. 16 Saskatchewan Kindersley Mall Merchants Association Inc. Aug. 16 Saskatchewan Last Best West Heritage Projects Inc. Aug. 16 Saskatchewan Live Artists FTW Inc. Aug. 16 Saskatchewan Living Sky Music Camp Inc. Aug. 16 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1887

Name: Date: Jurisdiction: Luther Heights’ Residents’ Association Inc. Aug. 16 Saskatchewan Maidstone and District Bowling Club Inc. Aug. 16 Saskatchewan Martensville Youth Football Association Corp. Aug. 16 Saskatchewan Meadow Lake and District Community Bingo Association Inc. Aug. 16 Saskatchewan Melville and District Food Bank Inc. Aug. 16 Saskatchewan Methy Construction & Maintenance Corp. Aug. 16 Saskatchewan Mistawasis Land Holdings Inc. Aug. 16 Saskatchewan Moosomin Kin Place Inc. Aug. 16 Saskatchewan Northern Regional Recreation Centre Inc. Aug. 16 Saskatchewan O.W.L.S. Roost Community #1 Builders Inc. Aug. 16 Saskatchewan Oberih Social Services Inc. Aug. 16 Saskatchewan OCIA Western Canada Regional Office Inc. Aug. 16 Saskatchewan Old Age Pensioners Organization, Branch #44 Aug. 16 Saskatchewan Orthodox Churches St. Peter and Paul and St. Mary Inc. Aug. 16 Saskatchewan Oxbow and District Recreation Board Inc. Aug. 16 Saskatchewan Parkland Aboriginal Childrens Advocacy Association Inc. Aug. 16 Saskatchewan Peace Events & Entertainment Inc. Aug. 16 Saskatchewan Pierceland Riding Club Inc. Aug. 16 Saskatchewan Pinehouse Christian Fellowship Inc. Aug. 16 Saskatchewan Pleasant Hill Community Association Inc. Aug. 16 Saskatchewan Pleasantdale Village Housing Association Inc. Aug. 16 Saskatchewan Pretty Valley Housing Corporation Aug. 16 Saskatchewan Prince Albert Fire Fighters Charity Fund Inc. Aug. 16 Saskatchewan Prince Albert Winter Festival Society Inc. Aug. 16 Saskatchewan Professional Photographers of Canada – Saskatchewan Inc. Aug. 16 Saskatchewan Rabbit Lake Senior Sunrise Circle Aug. 16 Saskatchewan Regina and District Academy of Chefs and Cooks Inc. Aug. 16 Saskatchewan Regina Artsaction Cultural Consultants Inc. Aug. 16 Saskatchewan Regina Auto Racing Club Aug. 16 Saskatchewan Regina Juno Awards 2013 Inc. Aug. 16 Saskatchewan Rough Rider Adventures Inc. Aug. 16 Saskatchewan Ryerson Community Club & Recreation Board Inc. Aug. 16 Saskatchewan Sakitawak Métis Society Local #21 Inc. Aug. 16 Saskatchewan Sask Paintball Inc. Aug. 16 Saskatchewan 1888 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

Name: Date: Jurisdiction: Sask. Ghost-Hunters Society Inc. Aug. 16 Saskatchewan Saskatchewan Handgun Association Aug. 16 Saskatchewan Saskatchewan Hockey Hall of Fame Inc. Aug. 16 Saskatchewan Saskatchewan Home-Based Business Association Inc. Aug. 16 Saskatchewan Saskatchewan Motosport Association Inc. Aug. 16 Saskatchewan Saskatchewan Safety Council Aug. 16 Saskatchewan Saskatchewan Science Centre Foundation, Inc. Aug. 16 Saskatchewan Saskatoon Breastfeeding Matters Awareness & Promotion Alliance Inc. Aug. 16 Saskatchewan Scottish Rite Assets Saskatoon Inc. Aug. 16 Saskatchewan Sedley Community Cultural Society Aug. 16 Saskatchewan Selo Gardens Personal Care Home Ltd. Aug. 16 Saskatchewan Shammah Ministries International Inc. Aug. 16 Saskatchewan Society for the Prevention of Cruelty to Animals Swift Current Aug. 16 Saskatchewan South Country Assistance Inc. Aug. 16 Saskatchewan Spalding Community Health Trust Fund Corporation Aug. 16 Saskatchewan St. Olaf Evangelical Lutheran Congregation Aug. 16 Saskatchewan Student Energy in Action for Regina Community Health Inc. Aug. 16 Saskatchewan The Grace Evangelical Lutheran Church of Regina, Saskatchewan Aug. 16 Saskatchewan The Kinistino and District Library Inc. Aug. 16 Saskatchewan The Sapience Foundation Inc. Aug. 16 Saskatchewan The Shepherd’s Christian Center for Spiritual Renewal, Inc. Aug. 16 Saskatchewan Toon Town Tuners Inc. Aug. 16 Saskatchewan Touchwood Hills Mobility Bus Inc. Aug. 16 Saskatchewan Treaty #Four Holding Corp. Aug. 16 Saskatchewan Vanguard Centennial Museum Inc. Aug. 16 Saskatchewan Wolseley Heritage Foundation Inc. Aug. 16 Saskatchewan Yorkton Christian Fellowship Inc. Aug. 16 Saskatchewan

______

Douglas A. Jameson, Director. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1889

PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ______

The Agri-Food Act, 2004 [section 12] ______

THE CHICKEN MARKETING PLAN REGULATIONS – STATISTICS AND REPORTING Order No. 49/11. The CHICKEN FARMERS OF SASKATCHEWAN Board, pursuant to the provisions of The Chicken Marketing Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 Producers shall provide the following information to the Board: (a) a report on the actual number of chicks placed at the beginning of each production cycle at the time of chick placement; and

(b) full chicken production reports for any and all Board-specified production cycles. 2 Each processor shall submit to the Board any Board-requested reports relating to: (a) the price, quantity, storage stocks, dead on arrivals, condemnations and inter-provincial movement of chicken or chicken products of any grade, quality or class at the request of the Board; and/or (b) the processing of chicken or chicken products within 10 business days from the date of processing or, if necessary, immediately upon request of the Board. 3 Catching crews shall submit any Board-requested reports with respect to the information required in clause 2(a). 4 All hatcheries or individuals selling chicks shall report chick placements to the Board upon request. 5 Any person engaged in the marketing of chicken or chicken products shall submit to the Board information relating to the marketing of chicken or chicken products immediately on request of the Board. 6 Failure to provide any of the information listed above will result in a financial penalty of between $100 and $500 per day depending on the information that is required. 7 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 49/11 is made pursuant to clauses 5(a), 7(f) and (h) of The Chicken Marketing Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Chicken Farmers of Saskatchewan.

Diane Pastoor, Chairperson, Chicken Farmers of Saskatchewan. ______

Pursuant to clauses 5(a), 7(f) and (h) of The Chicken Marketing Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 49/11 of the Chicken Farmers of Saskatchewan is approved this 11th day of August, 2011.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan.

1890 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

LICENCE SUSPENSION, CANCELLATION AND REINSTATEMENT Order No. 50/11. The CHICKEN FARMERS OF SASKATCHEWAN Board, pursuant to the provisions of The Chicken Marketing Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 The licence of any producer who violates a provision of the Act or The Chicken Marketing Plan Regulations shall be suspended or cancelled. 2 A producer’s licence may be suspended or cancelled if that producer fails to respond or comply within 15 business days of being notified that the producer is in violation of a Board Order. 3 All producer licence suspensions or cancellations shall take effect following the completion of the producer’s current production cycle. 4 If a producer’s licence has been suspended under section 1 or 2, the licence may be reinstated if the Board is satisfied that the producer is in full compliance with the Board Orders. 5 Suspension and cancellation notices shall be delivered to the licensed producer via registered mail, fax or e-mail at least 30 days prior to the suspension or cancellation taking effect or at the end of that producer’s production cycle. 6 A producer whose licence has been suspended may lease their base quota following the procedures of Order No. 60/11 (Base Quota Leasing) or may transfer their base quota following the procedures of Order No. 55/11 (Base Quota Transfers). 7 With respect to section 6, if a lease is not requested by the suspended producer, the Board shall allocate that producer’s’ periodic allocation to all other licensed producers on a pro rata basis. 8 A producer whose licence has been cancelled under the provisions of this Order shall have their periodic allocation re-allocated on a pro rata basis to all other licensed producers until a base quota auction can take place for the entire base quota associated with the cancelled licence. 9 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 50/11 is made pursuant to section 26, clauses 5(a) and 7(gg) and subclauses 7(y)(i) and (y)(ii) of The Chicken Marketing Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Chicken Farmers of Saskatchewan.

Diane Pastoor, Chairperson, Chicken Farmers of Saskatchewan. ______

Pursuant to section 26, clauses 5(a) and 7(gg) and subclauses 7(y)(i) and (y)(ii) of The Chicken Marketing Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 50/11 of the Chicken Farmers of Saskatchewan is approved this 11th day of August, 2011.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan. ______

LEVIES Order No. 51/11. The CHICKEN FARMERS OF SASKATCHEWAN Board, pursuant to the provisions of The Chicken Marketing Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 All licensed producers shall be subject to the following levies on all chicken produced, marketed, or produced and marketed in the Province of Saskatchewan: (a) a Chicken Farmers of Saskatchewan operating levy of $0.0116 per kilogram of live chicken; (b) a development levy of $0.0025 per kilogram of live chicken; and (c) a Chicken Farmers of Canada levy in the amount stated in the Chicken Farmers of Canada Levies Order. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1891

2 The levies referred to in section 1 are payable to the Board by each licensed producer through a deduction from the producer’s settlement by the licensed processor at the time of marketing. 3 Each licensed processor shall make all of the prescribed deductions from the producer’s settlement and shall remit these deductions to the Board on a monthly basis on or before the fifteenth day of the month following the month the deduction is made. 4 If a licensed producer delivers to anyone other than a licensed processor, the producer shall forward the levies referred to in section 1 directly to the Board within 10 business days of the marketing. 5 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 51/11 is made pursuant to subsection 50(2) and clauses 7(d), (h) and (s) of The Chicken Marketing Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Chicken Farmers of Saskatchewan.

Diane Pastoor, Chairperson, Chicken Farmers of Saskatchewan. ______

Pursuant to subsection 50(2) and clauses 7(d), (h) and (s) of The Chicken Marketing Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 51/11 of the Chicken Farmers of Saskatchewan is approved this 11th day of August, 2011.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan. ______

MINIMUM LIVE PRICE FOR CHICKEN Order No. 52/11. The CHICKEN FARMERS OF SASKATCHEWAN Board, pursuant to the provisions of The Chicken Marketing Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 From time to time the Board shall determine and set a minimum live price based on the cost of production. 2 Notice of the minimum live price shall be sent two days prior to the beginning of the production cycle and shall be: (a) forwarded to all licensed producers and registered processors via mail, fax or e-mail; and

(b) mailed, faxed or e-mailed to other persons as the Board deems necessary. 3 No licensed producer shall sell, and no processor shall buy, live chicken at a price that is less than the minimum live price determined by the Board. 4 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 52/11 is made pursuant to subsection 40(2) and clauses 5(b) and 7(bb) of The Chicken Marketing Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Chicken Farmers of Saskatchewan.

Diane Pastoor, Chairperson, Chicken Farmers of Saskatchewan. ______

Pursuant to subsection 40(2) and clauses 5(b) and 7(bb) of The Chicken Marketing Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 52/11 of the Chicken Farmers of Saskatchewan is approved this 11th day of August, 2011.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan.

1892 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

PRODUCER LICENCE Order No. 53/11. The CHICKEN FARMERS OF SASKATCHEWAN Board, pursuant to the provisions of The Chicken Marketing Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 A “person” shall include an individual, corporation, cooperative, trust and any other entity designated as a person under The Interpretation Act, 1995 or the Income Tax Act (Canada) and shall include members of a family unit, specifically, the person, spouse, siblings, parents and issue of this person, and operating as a single economic unit. 2 Any person and/or production unit producing more than 999 chickens in a calendar year in Saskatchewan is required to hold base quota rights and must be licensed by the Board. 3 No licensed producer shall hold more than one Board-issued licence. 4 Before December 31st of each year, all producers shall apply to the Board for a licence on a Board-provided application form. 5 Producers who are licensed and are in compliance with all orders and regulations of the Board shall be eligible for licence renewal. 6 Producer licences issued by the Board shall take effect on January 1st and shall expire on December 31st of each year. 7 Any late licensing applications will be subject to a financial penalty of $500 per month which will be invoiced to the producer upon the receipt of the application by the Board office. 8 All licensed producers shall produce their base quota in a production unit owned by the licensed producer; however, the Board may give special permission for licensed producers to produce in production units owned by other licensed producers through a lease agreement on a short-term basis that does not exceed 12 months. 9 Licensed producers shall own or lease the land on which their production unit(s) is/are situated and shall provide to the Board verification of land ownership or a copy of the existing land lease agreement with legal land location(s). 10 In the event that a new producer acquires base quota through a base quota transfer at any time during the calendar year, the new producer will be issued a new licence by the Board following which the producer is required to adhere to the same application requirements as all other licensed producers. 11 Any person who is not licensed under The Chicken Marketing Plan Regulations and who produces, markets or produces and markets 1,000 or more chickens in a calendar year may be liable for a charge of $5.00 for each chicken marketed. 12 The Board may have an inspector and/or auditor inspect production sites and/or production records of licensed producers. 13 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 53/11 is made pursuant to sections 22, 23 and 36, clauses 5(a), 7(f) and (ff) and subclause 7(ee)(i) of The Chicken Marketing Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Chicken Farmers of Saskatchewan.

Diane Pastoor, Chairperson, Chicken Farmers of Saskatchewan. ______

Pursuant to sections 22, 23 and 36, clauses 5(a), 7(f) and (ff) and subclause 7(ee)(i) of The Chicken Marketing Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 53/11 of the Chicken Farmers of Saskatchewan is approved this 11th day of August, 2011.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1893

ON-FARM FOOD SAFETY ASSURANCE PROGRAM Order No. 54/11. The CHICKEN FARMERS OF SASKATCHEWAN Board, pursuant to the provisions of The Chicken Marketing Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 All production units must be Board-certified under the On-Farm Food Safety Assurance Program (OFFSAP), an animal care program established by the Chicken Farmers of Canada, and must be annually recertified by complying with the provisions of annual audits. 2 New licensed producers whose production units are not OFFSAP-certified must be engaged in the process of initial OFFSAP certification by: (a) submitting to the Board a one-time fee of $500 plus tax within one month of the approval of their new licence; and (b) disclosing to the Board within three months of their initial flock placement all required information regarding production unit completion and initial placement dates. 3 In the event that a licensed producer’s production unit is not OFFSAP-certified or a new licensed producer’s production unit is not engaged in the process of initial OFFSAP certification, the Board shall have the discretion to impose one or more of the following sanctions with respect to the infringing licensed producer: (a) provide additional time to comply with certification, recertification or initial certification under certain terms and conditions; (b) impose monetary penalties on all kilograms marketed while the production unit is not certified or compliant; (c) reduce the producer’s periodic allocation as deemed appropriate by the Board; (d) suspend, cancel or refuse to renew the producer’s licence; or (e) impose other sanctions or take such actions as may be required to ensure the producer’s production units are OFFSAP-certified. 4 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 54/11 is made pursuant to clauses 5(a), (d), 7(c) and (h) of The Chicken Marketing Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Chicken Farmers of Saskatchewan.

Diane Pastoor, Chairperson, Chicken Farmers of Saskatchewan. ______

Pursuant to clauses 5(a), (d), 7(c) and (h) of The Chicken Marketing Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 54/11 of the Chicken Farmers of Saskatchewan is approved this 11th day of August, 2011.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan. ______

BASE QUOTA TRANSFERS Order No. 55/11. The CHICKEN FARMERS OF SASKATCHEWAN Board, pursuant to the provisions of The Chicken Marketing Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 The Board may approve the transfer of all or a portion of a producer’s base quota to another production unit or to a new licensed producer when: (a) the transferor (seller) and the transferee (purchaser) have successfully completed and submitted all Board-required transfer forms and are in compliance with all regulations and orders of the Board; 1894 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

(b) the transferee has identified to the Board: (i) any legal interest of any nature that they may have in other base quota, production units or processing companies; and (ii) the registered processor to whom they intend to market the transferring quota; (c) the transferee has agreed to abide by all regulations and orders; (d) the transfer will not result in production units larger than, or base quota ownership greater than, the limits defined by the Board as stated in section 3 of Order No. 58/11 (Base Quota Limits); (e) the Board has determined the effective date of the transfer such that it corresponds with the end of a particular production cycle; and (f) in the event the transferor has over-marketed, all outstanding levies and judgments with respect to that over-marketing are paid by the transferor to the Board prior to the transfer taking place. 2 Quota will not be transferred out of the Province of Saskatchewan. 3 When the transfer involves a portion of the transferor’s base quota, the transferor shall retain the production sleeve addition or reduction of kilograms prescribed in Order No. 57/11 (Over and Under Production). 4 With respect to section 3, if the kilogram reduction is greater than the transferor’s base quota, the licensed producer will be allocated zero kilograms for that periodic allocation. 5 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 55/11 is made pursuant to section 31, clauses 5(a) and 7(h) and subclauses 7(y)(i) and (y)(ii) of The Chicken Marketing Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Chicken Farmers of Saskatchewan.

Diane Pastoor, Chairperson, Chicken Farmers of Saskatchewan. ______

Pursuant to section 31, clauses 5(a) and 7(h) and subclauses 7(y)(i) and (y)(ii) of The Chicken Marketing Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 55/11 of the Chicken Farmers of Saskatchewan is approved this 11th day of August, 2011.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan. ______

PROCESSOR REGISTRATION Order No. 56/11. The CHICKEN FARMERS OF SASKATCHEWAN Board, pursuant to the provisions of The Chicken Marketing Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 Any party engaged in the processing of more than 1.0 million kilograms of live chicken in a calendar year shall register annually with the Board using an application form provided by the Board. 2 New processors that have not yet established how much live chicken they will process annually will be allowed a one-year period before registration is required. 3 A registration fee of $25 payable to the Chicken Farmers of Saskatchewan is due at the time of application. 4 Board-issued processor registrations shall take effect on January 1st and shall expire on December 31st of each year. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1895

5 For late registration applications, a financial penalty of $500 per month will be invoiced to the processor upon the receipt of the application by the Board office. 6 The Board may have an inspector and/or auditor inspect production records of registered processors. 7 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 56/11 is made pursuant to section 38 and clauses 7(b), (c), and (f) of The Chicken Marketing Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Chicken Farmers of Saskatchewan.

Diane Pastoor, Chairperson, Chicken Farmers of Saskatchewan. ______

Pursuant to section 38 and clauses 7(b), (c), and (f) of The Chicken Marketing Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 56/11 of the Chicken Farmers of Saskatchewan is approved this 11th day of August, 2011.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan. ______

OVER AND UNDER PRODUCTION Order No. 57/11. The CHICKEN FARMERS OF SASKATCHEWAN Board, pursuant to the provisions of The Chicken Marketing Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 A production sleeve between 95% and 105% shall be established by the Board. 2 Licensed producers who market less than 100% of their allocated kilograms during a production cycle but not less than 95% of the allocated kilograms will have this deficit added to their periodic allocation six production cycles later. 3 Licensed producers marketing in excess of 101% of their allocated kilograms during a production cycle will have those excess kilograms deducted from their periodic allocation six production cycles later. 4 With respect to the excess kilograms referred to in section 3, in the event that those kilograms are greater than the base quota held by the licensed producer in the production cycle in which the deduction is to occur, the remaining excess kilograms will be deducted in the immediate consecutive production cycle(s). 5 Each licensed producer producing more than 101% of their assigned periodic allocation will be invoiced by the Board overproduction penalties of: (a) $0.44 per kilogram marketed for all production over 105% but less than 110%; and (b) $0.88 per kilogram marketed for all production over 110%; which must be paid to the Board within 20 business days of the invoice date. 6 The failure to pay any overproduction charges referred to in section 5 will result in the Board requesting that the processor deduct and submit to the Board the overproduction penalties from the licensed producer’s next production cycle marketings. 7 The processor shall deduct any requested overproduction penalties as described in section 6 and shall remit those monies to the Board within five business days of the payment being made to the penalized producer for the next production cycle marketings. 8 If the overproduction penalty is not collected by any of the above means, the Board shall suspend the producer’s licence in accordance with Order No. 50/11 (Licence Suspension, Cancellation and Reinstatement). 9 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. 1896 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

Order No. 57/11 is made pursuant to sections 25 and 26, clauses 7(f), (z) and (dd), and subclauses 7(y)(i) and (y)(ii) of The Chicken Marketing Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Chicken Farmers of Saskatchewan.

Diane Pastoor, Chairperson, Chicken Farmers of Saskatchewan. ______

Pursuant to sections 25 and 26, clauses 7(f), (z) and (dd), and subclauses 7(y)(i) and (y)(ii) of The Chicken Marketing Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 57/11 of the Chicken Farmers of Saskatchewan is approved this 11th day of August, 2011..

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan. ______

BASE QUOTA LIMITS Order No. 58/11. The CHICKEN FARMERS OF SASKATCHEWAN Board, pursuant to the provisions of The Chicken Marketing Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 The following definitions are applied in this Order: (a) “person” shall include an individual, corporation, cooperative, trust and any other entity designated as a person under The Interpretation Act, 1995 or the Income Tax Act (Canada) and shall include members of a family unit, specifically, the person, spouse, siblings, parents and issue; and (b) “interest” shall be determined by deeming a person to have full ownership of any corporation, partnership or cooperative such person has ownership in, or any other contractual or other relationship with which such person is involved. 2 No person, either directly or indirectly, in any manner whatsoever including without limiting the generality of the foregoing through an interest in a corporation, partnership, cooperative or in any other manner including by agreement through a trust, through his or her spouse, siblings, parents or issue, may hold more than 6.0% of the total base quota allocated by the Board, unless such trust, spouse, siblings, parent or issue constitutes a separate economic unit. 3 No more than 6.0% of all base quota allocated by the Board may be produced at one production facility and premises. 4 For the purpose of sections 2 and 3, the amount of base quota shall be determined as follows: (a) the holding of base quota for a person is the sum of: (i) the base quota held by that person; (ii) the full quota of any corporation, partnership, cooperative or any other entity in which a person has an ownership interest; and (iii) any base quota in which the person has an ownership interest as a lessee of quota; and (b) the holdings of a corporation, partnership, cooperative or any other entity is the sum of: (i) the base quota held by that corporation, partnership, unincorporated organization or group of individuals; (ii) the full quota of any corporation, partnership, cooperative or any other entity which a person has ownership interest in; and (iii) any base quota in which the corporation, partnership, cooperative or any other entity has an ownership interest as a lessee of quota. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1897

5 The Board shall not allocate, reallocate or approve the lease of any base quota if as a result of that allocation, reallocation or lease, any person would hold quota in excess of that allowed pursuant to this Order. 6 Subject to section 9 of the Act, the Board may reduce, suspend, or cancel base quota if the licensed producer to whom it was allocated or the person to whom is has been leased: (a) has failed to observe, perform or carry out the provisions of the Act, these regulations or an order of the Board; (b) is not utilizing or has voluntarily given up all or part of that producer’s base quota or portion leased; (c) has not received the approval of the Board for any change of ownership interest in relation to that producer if a base quota has been allocated or leased in the name of a company; or (d) has had their licence cancelled or suspended. 7 Base quota that has been cancelled pursuant to section 6 shall be returned for auction in accordance with procedures described in Order No. 65/11 (Base Quota Auction Process). 8 No producer shall be compensated for any quota cancelled pursuant to section 6. 9 Quota that is allocated to a licensed producer shall relate to and be attached to a particular production unit that is situated in Saskatchewan on a legally defined parcel of land registered at the Land Titles Office. 10 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 58/11 is made pursuant to section 30, clause 36(a) and subclauses 7(y)(i) and (y)(ii) of The Chicken Marketing Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Chicken Farmers of Saskatchewan.

Diane Pastoor, Chairperson, Chicken Farmers of Saskatchewan. ______

Pursuant to section 30, clause 36(a) and subclauses 7(y)(i) and (y)(ii) of The Chicken Marketing Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 58/11 of the Chicken Farmers of Saskatchewan is approved this 11th day of August, 2011.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan. ______

BASE QUOTA LEASING Order No. 59/11. The CHICKEN FARMERS OF SASKATCHEWAN Board, pursuant to the provisions of The Chicken Marketing Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 All transactions in which a licensed producer leases their base quota (leaser) to another licensed producer (lessee) must adhere to the requirements outlined in this Order. 2 A lease application must be made on the basis of kilograms of base quota to be produced in a given production period. 3 A complete, written lease quota application signed by both the leaser and lessee must be: (a) submitted to the Board office four weeks prior to the lessees’ chick placement date; (b) limited to one production period at a time; and (c) include any other information that the Board requires. 4 Subject to section 5, the maximum allowable amount of quota that may be leased out by any licensed producer at any given time is 25% of that producer’s base quota. 1898 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

5 More than 25% of a producer’s base quota may be leased at any given time upon the approval of the Board and the request of the leaser if: (a) an ‘Act of God’ requires a licensed producer’s production unit to be out of operation for a period of time; or (b) a start-up period of no longer than five production cycles is needed to allow for new licensed producers to build or acquire production units acceptable for production. 6 Any lease authorization granted by the Board may be subject to terms and/or conditions that the Board considers appropriate in the circumstances. 7 The leaser and lessee are: (a) jointly responsible for the marketing of chicken in accordance with these regulations; and (b) jointly and individually liable for: (i) all service charges and levies assessed pursuant to these regulations; and (ii) any judgment obtained in respect of service charges or levies assessed pursuant to these regulations. 8 The Board shall not allow a lease of base quota from a leaser to a lessee if: (a) either party has outstanding service charges, overproduction penalties or levies payable to the Board; or (b) the proposed lessee would exceed the base quota limit established by these regulations. 9 No subleasing of base quota shall be permitted. 10 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 59/11 is made pursuant to section 32 and subclauses 7(y)(i) and (y)(ii) of The Chicken Marketing Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Chicken Farmers of Saskatchewan.

Diane Pastoor, Chairperson, Chicken Farmers of Saskatchewan. ______

Pursuant to section 32 and subclauses 7(y)(i) and (y)(ii) of The Chicken Marketing Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 59/11 of the Chicken Farmers of Saskatchewan is approved this 11th day of August, 2011.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan. ______

STAND DOWNS Order No. 60/11. The CHICKEN FARMERS OF SASKATCHEWAN Board, pursuant to the provisions of The Chicken Marketing Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 A licensed producer may submit to the Board a written request for a stand down of all or a portion of their base quota which the Board may approve based on the specifics of the request. 2 All stand down requests must be received by the Board office ninety (90) days prior to the beginning of the production cycle in which the stand down is to begin. 3 Any base quota that a licensed producer stands down will be reallocated to all other licensed producers on a pro rata basis. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1899

4 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 60/11 is made pursuant to subclauses 7(y)(i) and (y)(ii) of The Chicken Marketing Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Chicken Farmers of Saskatchewan.

Diane Pastoor, Chairperson, Chicken Farmers of Saskatchewan. ______

Pursuant to subclauses 7(y)(i) and (y)(ii) of The Chicken Marketing Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 60/11 of the Chicken Farmers of Saskatchewan is approved this 11th day of August, 2011.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan. ______

COMMUNAL GROUP PRODUCTION EXEMPTION Order No. 61/11. The CHICKEN FARMERS OF SASKATCHEWAN Board, pursuant to the provisions of The Chicken Marketing Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 A “communal group” shall be defined as persons living in a communal situation for such reasons as faith, lifestyle or other valid reason and whose resources and income are shared in some manner other than by partnership or joint venture. 2 By filing a complete, Board-provided application form, a communal group may apply to the Board for a communal group production exemption (exemption) to produce 5,000 or less chickens in any given year without having to own quota or meet the licensing requirements of Order No. 53/11 (Producer Licence). 3 The Board may grant an exemption if the applying communal group: (a) is not a licensed producer with the Board; and (b) resides on or adjacent to the same parcel of land on which the production facilities are located at which the chicken is produced. 4 Chicken produced under an exemption must only be:

(a) used by the communal group for personal use; and/or (b) marketed to consumers from: (i) the land referred to in clause 3(b); (ii) the land that is adjacent to the land referred to in clause 3(b); (iii) a stall at a farmers market; or (iv) any other means of sale that the Board deems acceptable. 5 Exemption service charges in the amount of $350 must be paid to the Board by: (a) the exemption applicant when submitting an exemption application; and (b) the exemption holder by January 31st of each year. 6 Failure to submit the annual service charge required in clause 5(b) may result in the Board cancelling the exemption. 7 An exemption may not be sold, transferred, reallocated, leased or divided. 8 Within two weeks of the delivery of chicks to the exemption holder, the exemption holder must report to the Board, via a copy of the delivery invoice, the number of chicks so acquired. 1900 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

9 If the exemption holder is granted an allocation or reallocation of an authorized base quota, the exemption is cancelled. 10 An exemption may be reduced or cancelled, either permanently or for such period as the Board considers appropriate, if an exemption holder:

(a) produces in excess of 5,000 chickens in any calendar year; (b) fails to comply with clause 4(b) when marketing any chicken; or (c) fails to report the information required by section 8. 11 Before the Board proceeds to amend this Order, the Board must: (a) provide 30 days written notice of the proposed amendments by ordinary mail to all exemption holders; and (b) accept and consider any and all relevant feedback provided by the exemption holders with respect to the proposed changes. 12 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 61/11 is made pursuant to section 21, clauses 7(c), (e) and (f) and subclauses 7(y)(i) and (y)(ii) of The Chicken Marketing Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Chicken Farmers of Saskatchewan.

Diane Pastoor, Chairperson, Chicken Farmers of Saskatchewan. ______

Pursuant to section 21, clauses 7(c), (e) and (f) and subclauses 7(y)(i) and (y)(ii) of The Chicken Marketing Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 61/11 of the Chicken Farmers of Saskatchewan is approved this 11th day of August, 2011.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan. ______

LICENCE SUSPENSION OR CANCELLATION CRITERIA WITH RESPECT TO ANIMAL CRUELTY ISSUES Order No. 62/11. The CHICKEN FARMERS OF SASKATCHEWAN Board, pursuant to the provisions of The Chicken Marketing Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 Acceptable criteria to suspend or cancel a licence include, but are not limited to, one or more of the following: (a) a written statement indicating the inhumane treatment of poultry that is made on behalf of a processor, hatchery, federal or provincial official, veterinarian or any other group which the Board deems to be a relevant industry stakeholder; (b) the confirmed mistreatment of poultry causing unnecessary suffering including, but not limited to, lack of feed and water, bird discomfort, pain, injury, disease, fear, distress and lack of ability to express normal behaviour; (c) a registered producer being charged and convicted under section 445 or 446 of the Criminal Code, which relates to the prevention of cruelty to animals; or (d) the receipt of notification from a CFIA inspector indicating that poultry failing to meet federal or provincial government standards has arrived at a processing plant. 2 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1901

Order No. 62/11 is made pursuant to section 26 and clauses 5(a) and 7(gg) of The Chicken Marketing Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Chicken Farmers of Saskatchewan.

Diane Pastoor, Chairperson, Chicken Farmers of Saskatchewan. ______

Pursuant to section 26 and clauses 5(a) and 7(gg) of The Chicken Marketing Plan Regulations and sections 9 and 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 62/11 of the Chicken Farmers of Saskatchewan is approved this 11th day of August, 2011.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan. ______

PROCESS FOR CHANGING PROCESSORS Order No. 63/11. The CHICKEN FARMERS OF SASKATCHEWAN Board, pursuant to the provisions of The Chicken Marketing Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 In this Order a production cycle is defined as the established production cycle set out by the Chicken Farmers of Canada. 2 Licensed producers who plan to switch from their current processor to a different processor must: (a) provide notice to the current and future processors, as well as Chicken Farmers of Saskatchewan Board, no less than three production cycles in advance of the anticipated switch; and (b) continue to market chicken to their current processor for the three production cycles (inclusive) following the provision of notice. 3 The three production cycle notice requirement of section 2 is not required if: (a) both affected processors submit to the Board written documentation indicating that the licensed producer will be switching processors and that both processors agree to an earlier switch date; or (b) the transfer forms indicate that the licensed producer’s transferred base quota is not produced in the same production unit as the un-transferred production. 4 All processor transfers in which the transferred base quota is being produced in the same production unit must respect the three cycle time frame. 5 Marketing in violation of this Order may result in the suspension of a producer’s licence.

6 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 63/11 is made pursuant to clauses 7(h) and (aa) and subclauses 7(y)(i) and (y)(ii) of The Chicken Marketing Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Chicken Farmers of Saskatchewan.

Diane Pastoor, Chairperson, Chicken Farmers of Saskatchewan. ______

Pursuant to clauses 7(h) and (aa) and subclauses 7(y)(i) and (y)(ii) of The Chicken Marketing Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 63/11 of the Chicken Farmers of Saskatchewan is approved this 11th day of August, 2011.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan.

1902 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

ANIMAL CARE PROGRAM Order No. 64/11. The CHICKEN FARMERS OF SASKATCHEWAN Board, pursuant to the provisions of The Chicken Marketing Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 Prior to August 31, 2013 all licensed producers must be in full compliance with all Animal Care Program (ACP) guidelines (as established by the Chicken Farmers of Canada) with the exception of the stocking density requirement. 2 As of September 1, 2013 all licensed producers must be in full compliance with all ACP guidelines including the stocking density requirement. 3 In the event that a licensed producer does not meet the ACP guidelines within the timeframes established in sections 1 and 2, the Board shall have the discretion to impose one or more of the following sanctions with respect to the infringing licensed producer: (a) provide the producer with additional time to comply with certification, recertification or initial certification under certain terms and conditions; (b) impose monetary penalties on all kilograms marketed while the production unit is not certified or compliant; (c) reduce the producer’s periodic allocation as deemed appropriate by the Board; (d) suspend, cancel or refuse to renew the producer’s licence; or (e) impose other sanctions or take other actions as may be required to ensure that producer’s production units are ACP certified. 4 Using the same schedule established by Order No. 54/11 for the On-Farm Food Safety Assurance Program (OFFSAP), the farms of licensed producers will be audited under the ACP. 5 The Board may establish guidelines that can be used for the enforcement, administration and application of the ACP. 6 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 64/11 is made pursuant to clauses 5(a), (d) and 7(h) of The Chicken Marketing Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Chicken Farmers of Saskatchewan.

Diane Pastoor, Chairperson, Chicken Farmers of Saskatchewan. ______

Pursuant to clauses 5(a), (d) and 7(h) of The Chicken Marketing Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 64/11 of the Chicken Farmers of Saskatchewan is approved this 11th day of August, 2011.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan. ______

BASE QUOTA AUCTION PROCESS Order No. 65/11. The CHICKEN FARMERS OF SASKATCHEWAN Board, pursuant to the provisions of The Chicken Marketing Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 In the event that an auction is to be held, the Board shall advertise the time, date and location of the auction. 2 As determined by the Board, the base quota will be set out in blocks of kilograms, the size of which will be dependent on the overall amount of base quota to be auctioned. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1903

3 The auction will be performed by a licensed auctioneer. 4 The highest bidder for each block of kilograms will be the successful bidder for that block of base quota; however, the Board reserves the right to refuse the highest bid if that purchaser has exceeded their base quota limit maximum as defined by Board Order No. 58/11 (Base Quota Limits). 5 In the event of an auction for the base quota resulting from the cancellation of a licence, the licensed producer shall receive the auction’s net proceeds, i.e., the total auctioned value of the cancelled base quota less all Board expenses related to the conduct of the auction, including advertising. 6 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 65/11 is made pursuant to section 33, clause 7(dd), and subclauses 7(y)(i) and (y)(ii) of The Chicken Marketing Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Chicken Farmers of Saskatchewan.

Diane Pastoor, Chairperson, Chicken Farmers of Saskatchewan. ______

Pursuant to section 33, clause 7(dd), and subclauses 7(y)(i) and (y)(ii) of The Chicken Marketing Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 65/11 of the Chicken Farmers of Saskatchewan is approved this 11th day of August, 2011.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan. ______

BASE QUOTA ALLOCATIONS Order No. 66/11. The CHICKEN FARMERS OF SASKATCHEWAN Board, pursuant to the provisions of The Chicken Marketing Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 Base quota allocations granted to licensed producers shall be stated in terms of the maximum number of live kilograms per production cycle.

2 The Board may establish quota allocations and the length of a production period. 3 From time to time the Board may change the length of a production period. 4 The Board shall provide each licensed producer with a quota allocation notice that shall remain in effect until further notice. 5 Periodic quota allocations shall relate to the quantity of chicken to be marketed during each production period; for each production period these allocations shall be stated in numbers of live kilograms and as a percentage of a licensed producer’s base quota. 6 Permits may be issued for the temporary production and marketing of specific quantities of chicken in a specific production period for research purposes; such permits do not qualify the holder toward the allocation of permanent base quota. 7 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 66/11 is made pursuant to sections 30 and 34 and subclauses 7(y)(i) and (y)(ii) of The Chicken Marketing Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Chicken Farmers of Saskatchewan.

Diane Pastoor, Chairperson, Chicken Farmers of Saskatchewan.

1904 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

Pursuant to sections 30 and 34 and subclauses 7(y)(i) and (y)(ii) of The Chicken Marketing Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 66/11 of the Chicken Farmers of Saskatchewan is approved this 11th day of August, 2011.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan. ______

ORDERS RESCINDED Order No. 67/11. The CHICKEN FARMERS OF SASKATCHEWAN Board, pursuant to the provisions of The Chicken Marketing Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 Having been reviewed and determined to be no longer required to be in effect, the following Board Orders are hereby rescinded: (a) Order No. 1/00 – Definition of Terms; (b) Order No. 06/00 – Base Quota Adjustments; (c) Order No. 10/00 – Statistics and Reports; (d) Order No. 11/00 – Quota Suspension; (e) Order No. 12/00 – Chicken Farmers of Canada Levies; (f) Order No. 14/00 – Producer Minimum Prices; (g) Order No. 16/00 – Operation Fees and Service Charges; (h) Order No. 17/00 – Stand-Downs; (i) Order No. 20/00 – Guidelines/Policies; (j) Order No. 22/00 – Revoking Orders Prior to 2000; (k) Order No. 23/01 – Licensing; (l) Order No. 26/02 – Development Check-off; (m) Order No. 28/03 – Underproduction Catch-Up; (n) Order No. 29/04 – On Farm Food Safety Assurance Program; (o) Order No. 30/04 – Production Efficiency Zones; (p) Order No. 31/04 – Transfers; (q) Order No. 33/06 – Exemptions; (r) Order No. 36/07 – Overproduction Charges; (s) Order No. 38/07 – Development Fund Levy; (t) Order No. 39/08 – Registered Producer; (u) Order No. 40/08 – Base Quota Limits; (v) Order No. 41/08 – Base Quota Leasing; (w) Order No. 42/08 – Communal Group Production Allowance Quota; (x) Order No. 43/09 – License Suspension or Cancellation Criteria With Respect to Animal Cruelty Issues; (y) Order No. 44/09 – Process for Changing Processors; (z) Order No. 45/09 – Animal Care Program; THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1905

(aa) Order No. 46/09 – New Entrant Base Quota Waiting List; (bb) Order No. 47/09 – Base Quota Auction Process; and (cc) Order No. 48/09 – Base Quota Allocations and Expansion. Order No. 67/11 is made pursuant to section 5 of The Chicken Marketing Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Chicken Farmers of Saskatchewan.

Diane Pastoor, Chairperson, Chicken Farmers of Saskatchewan. ______

Pursuant to section 5 of The Chicken Marketing Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 67/11 of the Chicken Farmers of Saskatchewan is approved this 11th day of August, 2011.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan. ______

The Municipalities Act [section 214] ______

Notice of Preparation of assessment roll — Urban Municipality Village of Beatty Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Beatty for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 6:00 p.m. to 8:00 p.m., by appointment, Wednesdays, August 22 to September 21, 2011. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the Board of Revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Beatty, Box 60, Beatty SK S0J 0C0, by the 21st day of September, 2011. Dated this 2nd day of September, 2011.

Linda Logan, Assessor. ______

The Professional Corporations Act [subsection 19(2)] ______

Saskatchewan Real Estate Commission — Bylaw Amendments THAT the Saskatchewan Real Estate Commission approves the following bylaws: Title 1 These bylaws may be cited as The Saskatchewan Real Estate Commission Professional Corporation Bylaws. Definitions 2 In these bylaws: (a) “Commission” means the Saskatchewan Real Estate Commission; 1906 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

(b) “Real Estate Agent” means real estate agents as defined in “The Professional Corporations Regulations”; (c) “Professional Corporation” means a professional corporation within the meaning of The Professional Corporations Regulations; (d) “Registrar” means the registrar of the Commission appointed pursuant to s.7 of The Real Estate Act, S.S. 2005, c.R-1.3. (e) “Professional Services” means the activities permitted under The Real Estate Act, The Real Estate Regulations and the Saskatchewan Real Estate Commission Bylaws. Delegation to registrar 3 Pursuant to section 11 of The Professional Corporations Act, the Commission delegates to the registrar the power to: (a) register professional corporations; (b) issue permits to professional corporations; and (c) revoke a permit issued to a professional corporation. Application for and renewal of permit 4(1) A real estate agent may apply to the Commission on behalf of a professional corporation for a permit pursuant to section 8 of The Professional Corporations Act by providing to the registrar the information required by that section together with an application fee of $500 and an application in Form 1. (2) A real estate agent may apply to the Commission on behalf of a professional corporation for a renewal of a permit pursuant to subsection 8(5) of The Professional Corporations Act by providing to the registrar the information required by that subsection together with a renewal fee of $200 and a renewal application in Form 2. Register 5 The registrar shall keep and maintain a register of professional corporations which shall include the following information: (a) the name of each professional corporation; (b) the registered office and business addresses of each professional corporation; (c) the name and address of each director of each professional corporation; (d) the dates of issuance and renewal of permits; and (e) the conditions attached to each permit. Corporation shares 6 A real estate agent must own more than 51% of the common shares of the professional corporation. Fees 7 The fees prescribed by the Saskatchewan Real Estate Commission must be paid upon initial application for a permit and then annually in respect of any renewal of the permit before December 1 for the following year. Procedure 8 The professional corporation shall file the application for renewal of an annual permit by December 1 of each year for the following year. Late payment fee 9 A professional corporation failing to file the application for renewal by December 1 for the following year is subject to a late payment fee of $100 at the discretion of the Commission. Use of names THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1907

10 A professional corporation providing professional services must advertise in the name as stated on the issued permit preceded by the name of the real estate agent associated with the professional corporation pursuant to section 6 of The Professional Corporations Act. Proposed changes in corporate structure 11(1) A professional corporation shall immediately notify the registrar in writing of any proposed change of name or of any proposed changes to its corporate structure, ownership or directors. (2) The registrar may provide his or her consent to a change in the name, corporate structure, ownership or directors of a professional corporation if he or she is satisfied that: (a) the proposed name of the corporation is not so similar to the names of other professional corporations as to be misleading or confusing; and (b) the professional corporation will meet the requirements of The Professional Corporations Act. Refusal by registrar to issue a permit 12 Where the registrar makes a decision to refuse the issuance of a permit to a professional corporation, the real estate agent who is aggrieved by the registrar’s decision has a right to a review of the decision pursuant to section 12 of The Professionals Corporations Act. Coming into force 13 In accordance with subsection 19(2) of The Professional Corporations Act, these bylaws come into force when they are approved by the Minister of Justice and are published in the Gazette. Certified to be a true copy of the Saskatchewan Real Estate Commission Professional Corporation Bylaws. Dated this 18th day of May, 2011.

CERTIFIED TRUE COPY: Al Jacobson, Executive Director/Registrar, Saskatchewan Real Estate Commission. APPROVED BY: Honourable Don Morgan, Q.C. Minister of Justice and Attorney General. Date: June 7, 2011. ______

LEGISLATIVE ASSEMBLY OF SASKATCHEWAN/ ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA SASKATCHEWAN ______

Rules Relating to Private Bills The Rules and Procedures of the Legislative Assembly of Saskatchewan with regard to the time for filing Petitions for Private Bills with the Clerk and other related matters can be obtained by visiting the Legislative Assembly website or on application to: Gregory A. Putz Clerk of the Legislative Assembly Room 239, Legislative Building Regina SK S4S 0B3 Telephone: (306)787-0603 E-mail: [email protected] * For further information regarding the Private Bills Committee, visit the Committees link at: www.legassembly.sk.ca.

1908 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

Règlements relatifs aux pétitions et aux projets de loi d’intérêt privé Les règlements de l’Assemblée législative de la Saskatchewan relatifs aux délais prescrits pour le dépôt de pétitions concernant des projets de loi d’intérêt privé, ainsi que d’autres renseignements à ce sujet sont disponibles en tout temps au site Web de l’Assemblée législative ou auprès du greffier en s’adressant à: Gregory A. Putz Greffier de l’Assemblée législative Bureau 239, Palais législatif Regina SK S4S 0B3 Téléphone: (306) 787-0603 Courriel: [email protected] * D’autres renseignements au sujet du Comité des projets de loi d’intérêt privé sont disponibles sous le titre « Committees » au site Web de l’Assemblée législative au: www.legassembly.sk.ca.

______

NOTICE TO ADVERTISERs

PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is 5 p.m. on the Monday of the week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline is set back to 5 p.m. of the previous Friday. Please allow yourself at least one full week to ensure mail delivery of Gazette submissions. Publication of any material received late will be delayed until the following week’s issue. All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted electronically (WordPerfect or Word) accompanied by a signed hard copy to the Office of the Queen’s Printer, Saskatchewan Justice, B19-3085 Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306)787-2367, or by E-mail: [email protected]. Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below the written signatures.

Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques or money orders must be made payable to the Queen’s Printer Revolving Fund. Please include the GST in addition to regular charges at the rate of 5% each for those items listed below under “GST Payable”. The minimum charge for publication of notices not specified below is $16.00 for each notice, which sum shall accompany the material when forwarded for publication. The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette: GST Payable Notices under The Saskatchewan Insurance Act...... Two issues...... $35.00 Notice of Intention to Apply for a Private Bill...... Two issues...... 40.00 Notice of Sale and Auction...... One issue...... 20.00 Notice of Sale of Unclaimed Shipments...... One issue...... 20.00 Notices under The Tax Enforcement Act...... Five parcels or less, for a minimum charge of...... 20.00 (Additional parcels are $0.75 each; metes and bounds descriptions are $3.50 each) GST Exempt Notices under The Companies Winding Up Act...... Two issues...... $35.00 Notices under The Traffic Safety Act* or The Commercial Liens Act (Vehicle Auctions)...... One issue...... 20.00 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1909

*Please note that Auctioneers acting pursuant to The Traffic Safety Act must be licensed under The Auctioneers Act. Notices re: Assessment Rolls (Municipal)...... One issue...... 30.00 One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With prepayment, a copy of your submission is available on request from the Office of the Queen’s Printer. Subscriptions Yearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy)...... Payable in advance...... $125.00 ______

AVIS AUX ANNONCEURS

SACHEZ QUE: La date de tombée pour les soumissions à la Gazette de la Saskatchewan est le lundi à 5 p.m., la semaine de la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de la semaine de parution, la date de tombée sera remise un jour avant, soit le vendredi à 5 p.m. Pour les envois de soumissions à la Gazette par la poste, veuillez prévoir une semaine au complet. La parution de tout matériel reçu en retard sera remise au numéro de la semaine suivante. Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement (WordPerfect ou Word) et accompagnés d’une copie papier signée et envoyée au bureau de l’Imprimeur de la Reine, ministère de la Justice de la Saskatchewan, B19-3085, rue Albert, Regina SK S4S 0B1, tél. 306-787-2367, ou par courriel: [email protected]. Chaque document ou disquette doit être complet, conformément aux normes de parution, et doit être séparé de la lettre d’accompagnement. Les signatures sur les documents doivent être dactylographiées ou écrites lisiblement en lettres moulées et doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature écrite.

Le paiement d’avance est exigé pour TOUS les avis placés dans la Gazette de la Saskatchewan par les clients non gouvernementaux. Les chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du fonds renouvelable de l’Imprimeur de la Reine. Veuillez y inclure la TPS en plus des tarifs réguliers au taux de 5 % pour chaque article cité ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS ». Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans la liste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le paiement devra accompagner le matériel envoyé aux fins de parution. Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans la Gazette de la Saskatchewan: Soumis à la TPS Avis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act...... Deux numéros...... 35$ Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet de loi d’intérêt privé...... Deux numéros...... 40$ Avis de vente aux enchères...... Un numéro...... 20$ Avis de vente de marchandises non réclamées...... Un numéro...... 20$ Avis en vertu de la Tax Enforcement Act...... Cinq parcelles ou moins, pour un prix minimal de ...... 20$ (Les parcelles supplémentaires sont au prix de 0,75 $ chacune; les descriptions par mesurage et délimitation coûtent 3,50$ chacune.) 1910 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

Exempts de TPS Avis en vertu de la Companies Winding Up Act...... Deux numéros...... 35$ Avis en vertu de la Traffic Safety Act* or ou Loi sur les privilèges à base commerciale(Encans de véhicules)...... Un numéro...... 20$ *Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la Traffic Safety Act doivent détenir une licence conformément à la Auctioneers Act. Avis au sujet du rôle d’évaluation (Municipal)...... Un numéro...... 30$ Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la Gazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont placé une annonce facturée. Si vous payez à l’avance, un exemplaire de votre soumission est disponible sur demande auprès du bureau de l’Imprimeur de la Reine. Abonnement Tarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan (copie papier)...... Payable à l’avance...... 125$ ______

For information Contact Queen’s Printer at/ Pour obtenir des renseignements, communiquez avec l’Imprimeur de la Reine au : Name/Nom: Title/Titre: Telephone / Téléphone: Marilyn Lustig-McEwen...... Queen’s Printer...... (306) 787-9345 Duane Alan Cook...... Senior Legislative Editor...... (306) 787-9062 Nickie McLean...... Legislative Editor...... (306) 787-9151 Carla Windl...... Gazette Designer...... (306) 787-2367 Charlotte Matisz...... Acts & Publications Orders, Accounts Receivable..... (306) 787-6894 . . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302/ ou en Saskatchewan, composez sans frais le 1-800-226-7302 ______

Saskatchewan Law Enforcement Handbook The 2011 edition of the Saskatchewan Law Enforcement Handbook, effective September 1, 2011, is now available. This is a pocket size version. To place an order, e-mail your name and contact information to [email protected]. If you have questions, please call (306) 787-6894, or toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011 1911

Government of Saskatchewan Inquiry Lines

Ministry Minister Inquiry Line No. Location

Advanced Education, Employment and Hon. Rob Norris (306) 787-1117 Regina Immigration/Innovation/SaskPower/ Uranium Development Partnership Agriculture/Saskatchewan Hon. Bob Bjornerud (306) 787-0338 Regina Crop Insurance Corporation Corrections, Public Safety and Policing Hon. D.F. (Yogi) Huyghebaert (306) 787-4377 Regina Crown Investments Corporation/ Hon. Tim McMillan (306) 787-7339 Regina Information Technology Office/ Information Services Corporation/ SaskatchewanGovernment Insurance/ Saskatchewan Liquor and Gaming Authority Education/Provincial Secretary Hon. Donna Harpauer (306) 787-7360 Regina Energy and Resources/SaskTel Hon. Bill Boyd (306) 787-9124 Regina Enterprise/Trade/ Hon. Jeremy Harrison (306) 787-0804 Regina Deputy Government House Leader Environment/SaskWater/SaskEnergy Hon. Dustin Duncan (306) 787-0393 Regina Executive Council Hon. Brad Wall (306) 787-0958 Regina First Nations and Métis Relations/ Hon. Ken Cheveldayoff (306) 787-0605 Regina NorthernAffairs/ Saskatchewan Gaming Corporation Finance/Deputy Premier Hon. Ken Krawetz (306) 787-6059 Regina Government Services Hon. Laura Ross (306) 787-0942 Regina Health Hon. Don McMorris (306) 787-7345 Regina Highways and Infrastructure/ Hon. Jim Reiter (306) 787-6447 Regina Saskatchewan Transportation Company/ The Global Transportation Hub Authority Justice and Attorney General/ Hon. Don Morgan, Q.C. (306) 787-5353 Regina Labour Relations and Workplace Safety/ Workers’ Compensation Board Municipal Affairs Hon. Darryl Hickie (306) 787-6100 Regina Social Services/Status of Women/ Hon. June Draude (306) 787-3661 Regina Public Service Commission Tourism, Parks, Culture and Sport/ Hon. Bill Hutchinson (306) 787-4983 Regina Provincial Capital Commission

Queen’s Printer Inquiries

1-800 service: 1-800-226-7302 (toll free in Saskatchewan) E-mail: [email protected] Home Page: http://www.qp.gov.sk.ca or http://www.publications.gov.sk.ca 1912 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 2, 2011

Printed by the authority of The Queen’s Printer/ Imprimé par l’Imprimeur de la Reine pour la Saskatchewan Re g i n a (Sa s k a t c h e w a n ) ©2011