Anno III - N° 1 Municipia Maggio 2007

CRONACACRONACA LOCALELOCALEBollettino di Informazione a cura delle Amministrazioni Comunali di Motta Baluffi, e MUNICIPIAMUNICIPIA EE ILIL 20072007 iovedì 12 Aprile il Consiglio dell’Unione La differenza di 36.200 € dunque resta si è trovato ad affrontare il Bilancio a carico dell’Unione Gdi previsione per l’anno in corso. La • la spesa prevista per il gruppo di relazione presentata ha analizzato tutti i protezione civile è di circa 12.000 € servizi e le varie tipologie di spesa allo scopo totalmente a carico dell’Unione di evidenziare le quote più rilevanti che L’Unione dunque mantiene a carico del proprio rimangono a carico dell’Unione Municipia. Per bilancio la somma complessiva di 350.000 € il primo anno l’Unione ha deciso di sostenere alla quale va aggiunta quella relativa alla alcune spese di investimento molto importati, gestione ordinaria dei vari servizi. permettendo così di non appesantire ulteriormente i bilanci dei singoli Comuni. Sono essenzialmente tre gli interventi che REPORT O PESCE D’APRILE? rientrano interamente a carico del Bilancio di Municipia: il mutuo per i lavori all’impianto olti, domenica 1 Aprile, hanno pensato di illuminazione pubblica, il potabilizzatore al classico pesce d’Aprile, quando e l’intervento alle fognature. Si tratta di tre Mdopo un’ ora di trasmissione, l’atteso interventi molto importanti per il territorio che servizio sulle Unioni dei Comuni non è andato si è ritenuto opportuno fossero affrontati con in onda. La trasmissione era Report di Rai 3 che i soldi dell’Unione. In previsione vi è inoltre, nella serata dedicata alle autonomie locali, ha sempre a carico dell’Unione, la realizzazione presentato un quadro quanto mai signifi cativo di una biblioteca sovracomunale a Scandolara di come si possa sperperare denaro pubblico Ravara, nei pressi dell’edificio scolastico che dando l’illusione di avvicinare la gestione prevede un investimento di circa 300.000 €. del territorio al cittadino. Scopriamo così Analizzando le varie voci del bilancio si nota che: che prolifi cano le nuove province col solo • le spese di polizia locale escluse quelle scopo di creare una macchina amministrativa del personale preposto, sono di 79.500 con tanto di € e risultano essere completamente dipendenti ma coperte dalle entrate. Analizzando che nel concreto questo servizio nel suo complesso, non si occupano comprese anche le spese del personale a carico dell’Unione si raggiungono gli 80.000 €. • la spesa per la raccolta rifiuti e per la gestione delle piazzole è di circa 260.000 €, coperta dalla tassa rifiuti per 228.800 €. di nulla o quasi. Il reportage televisivo le schede operative, le schede informative sulle Unioni dei Comuni, in parte girato e relative tavole inerenti le infrastrutture, a Municipia alla fine di Febbraio, non le zone e gli edifici sensibili ed infine è andato in onda e ci dispiace perché le aree cosiddette di ricovero. Come avrebbe dimostrato che qualcosa che già accennato nei precedenti numeri funziona c’è. del nostro bollettino di informazione, il Vi sono infatti consorzi di Comuni, gruppo è formato da circa 21 volontari ai come il nostro, che razionalizzando e quali sono già state distribuite le divise. E’ gestendo in modo attento e responsabile stata inoltre espressa la disponibilità alla i finanziamenti erogati dallo Stato pel consegna dei pasti agli anziani nei fine le Unioni di Comuni, riescono a fornire settimana e nei giorni festivi, seppur tale i nuovi e utili servizi per i cittadini. compito non sia proprio della Protezione Municipia si può sicuramente annoverare Civile. tra quelle maggiormente attive e ne è dimostrazione il fatto che lo Stato NUOVA LUCE SULLE STRADE nel 2006 ci ha premiato con maggiori trasferimenti oltre a quelli previsti. Non ono stati ultimati quasi tutti i lavori di vorremmo che in questo periodo, in cui ammodernamento e potenziamento lo sport nazionale è la critica sempre e Sdella rete di illuminazione pubblica comunque, ci si dimentichi anche di ciò nei tre Comuni dell’Unione. Restano da che di buono si sta facendo. terminare alcune parti di Motta Baluffi e la posa di alcuni dei nuovi punti luce SISTEMA INTERCOMUNALE a Scandolara. Sicuramente entro la fine della primavera i lavori termineranno ed i DI PROTEZIONE CIVIILE cittadini potranno n ulteriore passo in avanti per il compiere le gruppo di Protezione Civile “Terre di p a s s e g g i a t e UMezzo” che, nella seduta consiliare serali estive del 22 Febbraio, ha presentato il Piano confortati da una Intercomunale di Protezione civile. bella e funzionale Il Sistema Intercomunale di Protezione i l l u m i n a z i o n e . civile, composta dai tre Comuni dell’Unione Chi ha la fortuna e dal Comune di Cingia de’ Botti ha lo scopo di abitare di costituire uno strumento operativo che nelle zone già consenta di affrontare completate e col servizio già funzionante eventuali situazioni ha già avuto modo di constatare il netto di emergenza. “Le finalità che questo gruppo si pone Municipia di perseguire”, Direttore Responsabile: Dott.ssa Serena Ferpozzi come scritto nel r e g o l a m e n t o , Direttore Editoriale: Gianluigi Zedde sono di mettere in campo tutte le risorse possibili per la Coordinamento lavori e distribuzione: salvaguardia delle persone ma anche C.R. Comunicazione snc Via Larga, 7 - 26100 - di animali e dei beni appartenenti agli abitanti dei paesi in cui il gruppo opera. Impaginazione e grafica: Donatella Casalani per Come spiegato dall’Assessore Tarcisio C.R. Comunicazione snc Baini, delegato alla Protezione Civile, il Stampa: Piano Intercomunale è suddiviso in varie Monotipia Cremonese per C.R. Comunicazione snc parti: la relazione generale, la modulistica,

Municipia In attesa di autorizzazione presso il tribunale di Cremona 2 aumento di emissione luminosa. • percorso formativo specifico; Lo scorso anno, nel mese di Maggio infatti • costante tutoraggio dell’attività era stata sottoscritta una convezione di svolta; gestione dell’illuminazione pubblica con • rilascio dell’attestato di partecipazione. la Società Enel Sole. Un documento della durata di quindici anni che prevedeva Il progetto inerente all’area anziani, anche una serie di interventi alla rete. minori, disabili e giovani intende Con lo scopo di migliorare le caratteristiche perseguire un triplice obiettivo: educare di emissione luminosa, ridurre i consumi alla cittadinanza attiva, alla solidarietà energetici ed ottimizzare la gestione e al volontariato, incrementare la degli impianti, nei tre Comuni sono state quantità e la qualità dei servizi resi ai sostituite 581 armature dotate di lampade cittadini e rafforzare la rete di strutture a bassa efficienza provviste di sorgenti di e organizzazioni di volontariato e privato più moderna concezione a vapori di sodio sociale presenti sul territorio. I volontari alta pressione. dunque contribuiranno a far crescere la Sono inoltre stati installati 20 nuovi punti qualità dei servizi resi alle comunità locali luce. e potranno essere inseriti, in relazione alle L’intervento ha permesso di migliorare il esigenze, nelle diverse aree di attività: flusso luminoso del 72% ottenendo così area anziani, area minori e famiglia, più luce con un risparmio energetico del area disabili, area immigrazione, area 15% pari circa a 3.000 € l’anno. emarginazione – disagio ed area salute mentale. Il secondo progetto relativo alla cultura SERVIZIO CIVILE DI NUOVO invece intende perseguire un duplice AL VIA obiettivo: educare alla cittadinanza attiva, incrementare la quantità e la qualità dei ’ Unione Municipia offre ai giovani servizi resi ai cittadini e l’opportunità di partecipare ad un sviluppare conoscenze Lprogetto di Servizio Civile volontario. specifiche che E’ un’opportunità aperta a tutti i giovani consentano di intervenire con un’età compresa tra i 18 e i 28 anni attivamente nel sistema (non compiuti). Possono partecipare bibliotecario. anche i ragazzi congedati dal servizio I volontari contribuiranno militare o che hanno già svolto il servizio a far crescere la qualità dei servizi resi alle civile obbligatorio. Il Comune effettuerà comunità locali e si occuperanno all’interno una selezione dei volontari in base alle della Biblioteca di diverse attività: domande pervenute. • attività ordinarie: affiancamento alle I progetti messi in campo sono due: il operazioni di prestito, manutenzione primo correlato all’area anziani, giovani, libraria e catalogazione; assistenza minori, immigrati e disabili, il secondo degli utenti nell’uso della biblioteca correlato al settore culturale bibliotecario (“reference”) e promozione alla e museale. lettura; Ogni singolo progetto prevede l’impiego di quattro volontari. Le caratteristiche • promozione di eventi culturali, principali sono: mostre, corsi in biblioteca, ludoteca • 30 ore settimanali di servizio e gestione multimediale; da distribuire secondo un piano concordato; • contribuiranno alla gestione • 5 giorni minimo di attività ogni dell’Acquario del Po di Motta Baluffi settimana; in diverse attività: • durata del progetto: un anno; • accompagnamento gruppi scolastici • assegno mensile di servizio di € 433,80; Municipia

3 e visitatori all’Acquario del Po di 2006 e che si protrarrà per tutto l’anno Motta Baluffi con illustrazione in corso. Anche gli investimenti che ad della fauna ittica, previo corso di essa vengono riservati infatti non sono formazione; indifferenti. L’importo delle opere previsto dal progetto • collaborazione con il direttore esecutivo e pari a un milione ed 84.000 € di del laboratorio didattico presso cui 433.000 e 600 € a carico della Regione l’Acquario del Po di Motta Baluffi Lombardia attraverso un finanziamento a per l’utilizzo delle attrezzature fondo perduto. 325.000 e 200 € a carico (microscopi) con i gruppi di Padania Acque Spa, 168.000 e 302 a scolastici. carico del Comune di Scandolara Ravara, Le domande di partecipazione devono 54.000 e 360 € a carico del Comune di essere compilate sul modulo predisposto San Martino del Lago e 102.000 e 538 € che è disponibile presso gli uffici a carico del Comune di Motta Baluffi. Le comunali. Se tu vuoi diventare partecipe cifre, a carico dei tre diversi paesi, sono della vita della tua comunità e contribuire state calcolate in base al numero degli al suo miglioramento, fare esperienza in abitanti. un’organizzazione complessa e stimolante in grado di arricchirti professionalmente, NUOVO SERVIZIO PRELIEVI inserirti in un’equipe di lavoro e collaborare a fianco di professionisti esperti allora non ’ Unione dei Comuni Municipia, al perdere questa opportunità. fine di promuovere nuovi servizi e Lprevenire il disagio delle persone POTABILIZZATORE anziane che debbono sostenere lo spostamento presso le strutture sanitarie, ono iniziati i lavori per la realizzazione intende dare un servizio di prelievo del nuovo potabilizzatore. Ad inizio direttamente nel Comune di residenza S2006, dopo anni di lavoro, era stata con successivo inoltro dei campioni sancita una convenzione con Padania Acque e con l’Ato (Ambito Territoriale Ottimale). Ora quella firma, si sta trasformando in un’azione concreta che porterà alla realizzazione di un nuovo potabilizzatore. Il progetto prevede la ristrutturazione dell’impianto esistente nel Comune di Scandolara Ravara attraverso la realizzazione di un serbatoio di stoccaggio dell’acqua potabile, la costruzione di una vasca di accumulo dei reflue, la posa di un’adduttrice di collegamento con l’acquedotto di Motta Baluffi ed il rifacimento parziale delle tubazioni di collegamento con San Martino del Lago. presso i laboratori autorizzati e consegna L’impianto di potabilizzazione avrà una del referto presso gli sportelli comunali. capacità produttiva di 90 metri cubi I prelievi saranno completamente gratuiti d’acqua all’ora. La vasca di stoccaggio per le persone che abbiano compiuto i 70 dell’acqua potabile avrà invece una anni, mentre per tutti gli altri è richiesto capacità utile di 200 metri cubi. un contributo di 8,50 € da versare all’atto Ciò che si sta iniziando a realizzare, del prelievo. Il prezzo è comprensivo della dunque, è una delle opere più importanti consegna del campione e del successivo che l’Unione ha messo in campo per il Municipia referto.

4 Chiunque avesse la necessità di un prelievo cerchi sul sito www.finanze.it nel settore potrà recarsi presso gli ambulatori medici finanza locale. Dopo due o tre anni di del proprio Comune: finanziarie che hanno effettuato pesanti tagli ai trasferimenti statali, mettendo in • Scandolara Ravara il lunedì dalle difficoltà le amministrazioni locali, una 6,45 alle 8,00; terza novità, anche questa piccola ma • San Martino del Lago il lunedì dalle significativa, viene dalla finanziaria 2007 8,10 alle 9,15; che lascia sostanzialmente invariati i • Motta Baluffi orari in fase di trasferimenti con un piccolissimo aumento definizione. di circa 7000 € (da 298.834 € del 2006 a 306.041 € del 2007). A questo Bilancio di I cittadini potranno ritirare il referto previsione, lo diciamo con soddisfazione, presso l’apposito sportello individuato dal ma anche con amarezza, ci siamo arrivati Municipia comune di residenza. senza trasferimenti “una tantum legati” alla popolazione ultrasessantacinquenne e a quella fino a cinque anni, di cui molti BILANCIO 2007 comuni limitrofi hanno beneficiato. La finanziaria ha infatti elargito contributi ella seduta di Consiglio Comunale di secondo un criterio prettamente numerico venerdì 30 Marzo è stato approvato senza valutare i servizi erogati. Scandolara Nun Bilancio di previsione 2007 che non ottiene contributi perché ha una presenta qualche novità, piccola, ma popolazione con più di 65 anni pari al significativa. 28,7% anziché il 30 % e i bambini sotto La principale è sicuramente rappresentata i cinque anni sono il 4,96% e non il 5% dal fatto che, per la prima volta dalla sua richiesto. Si tratta di una beffa e riteniamo istituzione, Municipia farà carico sul proprio che il criterio adottato sia profondamente bilancio l’onere di alcuni investimenti ingiusto e senza un minimo di equità. effettuati come Unione, sottraendoli dai Passando ai numeri del Bilancio traspare il bilanci dei Comuni aderenti. peso sempre più importante che l’Unione Si tratta delle quote relative ai mutui riveste nella vita sociale ed economica delle fognature, del potabilizzatore e del nostro paese. Scandolara, infatti, dell’illuminazione pubblica, che per trasferisce all’Unione 476.997 € per Scandolara hanno un ammontare di l’anno 2007 con un aumento di 30.082 € 26.618 €. La seconda “novità”, che in rispetto al 2006. realtà tanto novità non è, quella che abbiamo deciso di non aumentare le trasferimenti 2006 2007 tasse. L’addizionale comunale IRPEF resta PER SERVIZI € 153.280 € 208.907 allo 0,2 per mille e l’aliquota ICI al 5 per PER PERSONALE € 271.989 € 242.226 QUOTE MUTUI € 8.353 € 25.823 mille. Questa scelta, fortemente voluta dal Altra voce significativa del Bilancio Sindaco e approvata dalla maggioranza, 2007 è quella dei servizi sociali dove è certamente figlia di scelte passate la spesa prevista è di 35.120 €, in cui di una gestione oculata della cosa la voce contributi per rette S.F.A. e pubblica, di Conti Consuntivi con avanzi ricoveri è la quasi totalità, ma che, per di amministrazione senza penalizzare la collaborazione dei privati, fortemente gli investimenti, ma soprattutto di voluta dagli amministratori, vede una aver fermamente creduto nell’Unione diminuzione di circa 30.000 € rispetto al Municipia. 2006. Chi volesse rendersi conto delle scelte A questa spesa vanno sommati i 30.974 € compiute da Comuni della nostra provincia, trasferiti a Municipia per l’assistenza o comunque a noi vicini per confrontarla domiciliare, il telesoccorso e i pasti a con le nostre scelte, è sufficiente che Ravara Scandolara

5 domicilio per una spesa complessiva nel riqualificazione dell’area “Boschetto”. settore sociale di circa 76.000 €. A prima vista può sembrare un impegno Unitamente al Bilancio poco significativo, ma di previsione 2007 è bisogna ricordare che a stato approvato il piano breve partiranno i lavori triennale delle opere per il potabilizzatore pubbliche che per e la biblioteca, senza l’anno in corso prevede dimenticare la viabilità il finanziamento per di Castelponzone, che la sistemazione del comportano un notevole “Centro Anziani” e la impegno finanziario.

VARIANTE PRG

n attesa del nuovo “Piano di Governo del Territorio” (PGT) che andrà a sostituire l’attuale Piano Regolatore Generale, il Consiglio Comunale, su sollecitazione dell’ufficio Itecnico ha approvato la variante che introduce le distanze per nuove costruzioni di allevamenti. Nelle zone agricole normali (E1) le distanze minime a cui dovranno essere ubicati eventuali nuovi insediamenti per allevamento zootecnico, rispetto ai limiti esterni di espansione delle zone residenziali dei centri edificati, saranno le seguenti:

insediamento distanza

Allevamenti suini, avicoli, vitelli a carne bianca, animali da pelliccia 600 m Allevamenti bovini, equini, ovini 200 m Allevamenti avicunicoli diversi ed assimilabili 300 m Insediamenti con case isolate e sparse non di pertinenza agricola di 100 m almeno 20 abitanti Abitazioni in zona agricola anche se non facenti parte di aziende 50 m agricole Abitazioni rurali facenti parte dell’azienda stessa 25 m

Punti di stoccaggio delle deiezioni e depositi contenenti sostanze che possono emanare odori molesti

Distanza da case isolate 100 m

Distanza da abitazione del conduttore dell’azienda 25 m

Scandolara Ravara Scandolara

6 REGOLAMENTO CIMITERIALE l Consiglio comunale del 26 Febbraio Ciò non deve apparire come una cattiveria, scorso ha approvato all’unanimità bensì come un sistema che evita possibili Iil regolamento dei servizi funerari, preferenze, che mette al riparo i cittadini, necroscopici, cimiteriali e di polizia ma anche gli operatori e gli amministratori mortuaria. futuri, da qualsiasi penosa discussione. Si Si è trattato, in massima parte, di recepire mantiene comunque la possibilità della il Regolamento Regionale 6/2004 che prenotazione del loculo in vista del futuro mette ordine nel settore. Esso si occupa affiancamento da parte del coniuge odi delle tipologie del feretro, delle modalità un genitore in caso di figlio premorto. del trasporto e percorso, della gestione Quando saranno finiti i loculi di nuova dei cimiteri. Viene regolata l’inumazione costruzione si passerà all’assegnazione e la tumulazione, nonché l’esumazione e dei loculi delle parti di vecchio impianto l’estumulazione. dei cimiteri che nel frattempo si saranno Voce a parte viene dedicata alla cremazione liberati o di nuove costruzioni che le che prevede quale sia l’impianto a amministrazioni che allora governeranno disposizione, le modalità di rilascio potrebbero deliberare. dell’autorizzazione alla cremazione, le Le tariffe relative ai nuovi loculi, che modalità di conservazione e dispersione tengono conto dei costi di costruzione, delle ceneri. In tale articolo si contempla sono così determinate: 1a, 2a, 3a e 4a fila la possibilità di affidare l’urna cineraria ad un familiare che può conservarla in un luogo di sua scelta, purchè sia provata la volontà del defunto in tal senso. Una sezione del regolamento si occupa poi delle concessioni per le sepolture private: cappelle gentilizie, loculi e tombe. C’è poi una sezione di norme transitorie e finali che è sicuramente quella di maggior interesse per i cittadini. L’articolo 90 regola, infatti, le modalità ed i costi di assegnazione dei loculi. In esso si prevede, in via temporanea, che i loculi di vecchia costruzione, ossia a 1550 €, 5 a fila a 1300 €. La differenza anteriore al 2006 e non ancora concessi, di costo della 5 a fila, anche se non (19 a Scandolara e 22 a Castelponzone) rigorosamente logica è stata decisa per vengano assegnati solo in presenza di una sorta di compensazione del disagio feretro nei modi ed ai costi attuali che che ne deriva ai famigliari. differiscono in base all’anno di costruzione. È consentito, per chi lo desiderasse, il rinnovo Una volta esauriti questi loculi, e non per altri trent’anni, ma solo per una volta, prima, si assegneranno, per una durata inoltre, nell’eventualità che il cadavere di 30 anni, i nuovi secondo il recente non sia perfettamente decomposto al regolamento che prevede una modalità di momento dell’estumulazione, è prevista assegnazione definito a “greca” cioè con la possibilità del rinnovo per 10 anni. Non sequenza verticale senza la possibilità di è però consentito utilizzare il rinnovo per scelta della posizione da parte dei cittadini. sostituire il defunto. I costi del rinnovo per 30 anni prevede 1250 € per la 1a, 2a, 3a 25 16 15 6 5 e 4a fila e 1000 € per la a5 e 6a fila (dove 24 17 14 7 4 presente). Con il nuovo regolamento si cerca anche di 23 18 13 8 3 dare un incentivo alla sepoltura in terra o 22 19 12 9 2 quantomeno di gettarne le basi. Si comincia con non aumentare il costo di concessione Scandolara Ravara Scandolara 21 20 11 10 1 7 e affidando all’Ufficio Tecnico l’incarico di da Caruberto per arrivare alla Rocca di redigere un piano cimiteriale che preveda S. Giovanni in Croce dove si è tenuta tipologie, dimensioni, distanze delle una visita guidata al parco. Si tratta future tombe. È possibile immaginare che di una giornata ecologica nell’ambito in futuro i depositi vengano costruiti a della manifestazione nazionale “Voler cura del Comune e concessi come avviene Bene all’Italia”, una grande giornata per i loculi, al fine di dare un immagine di festa dei di ordine e pulizia, rimanendo comunque piccoli comuni a cura del famigliare le scelte estetiche al di sotto di relative alle lapidi. Si vuole così ovviare 5000 abitanti ad alcune anomalie presenti nei nostri che si ripete cimiteri dove le distanze tra le tombe a dal 2004 ogni volte impediscono persino lo stazionarci. anno a Maggio, Per questo, in via provvisoria viene realizzata sotto impedita la sepoltura nel lotto ovest a l’Alto Patronato Scandolara e il lotto sud a Castelponzone della Presidenza della Repubblica che saranno i primi ad adeguarsi al futuro e promossa da Legambiente. Una piano cimiteriale. giornata di festa per tutti coloro che in questi luoghi vivono, ma anche per LA PRO LOCO RILANCIA quelli che hanno imparato ad apprezzarli ed amarli, un’occasione per scoprire i omenica 25 Marzo si è tenuta tanti piccoli gioielli che abbiamo dietro l’assemblea dei soci della Pro Loco l’angolo. Dche ha approvato il conto consuntivo 2006 ed il Bilancio preventivo del 2007 PIANO DI ZONIZZAZIONE dai quali emerge che l’Associazione ha un buon attivo e una situazione finanziaria ACUSTICA sana che le consente di guardare avanti l nostro Consiglio Comunale, qualche con sufficiente tranquillità. Si sono poi mese fa’, ha approvato il nuovo piano tenute le elezioni, a cui hanno partecipato Idi zonizzazione acustica. Dopo aver il 35% dei 150 iscritti, e dalle ‘urne’ è seguito tutto l’iter necessario per adottare uscita la composizione del nuovo consiglio questo importane documento, è arrivato direttivo, formato da Raffaele Ignarra, anche il parere favorevole dell’Arpa che Rosa Castiglione, Mario Onida, Ireneo ne ha permesso la sua adozione. Si Grazioli, Mario Vallari, Walter Barbieri, tratta ovviamente di una prima bozza Barbara Anselmi, Simona Stercoli Oneda che verrà successivamente aggiornata, e Pietro Rivaroli. Ai consiglieri eletti si per correggerne gli errori che già si sono aggiungono quelli che il sindaco nomina evidenziati, in fase di approvazione del su indicazione dei gruppi consiliari che Piano di Governo del Territorio, che a per i prossimi anni saranno: Vallari breve sostituirà, seguendo la normativa, Andrea, Grazioli Laura e Ruggeri Enrico. il Piano Regolatore Generale. Ma di A fine Aprile si è tenuto il primo Consiglio cosa si tratta? La classificazione in zone con la definizione delle cariche elettive “acustiche” del territorio comunale è il che vede: Presidente Barbieri Walter, primo passo, a livello locale, verso la Vicepresidente Grazioli Laura, Segretario tutela del territorio dall’inquinamento Rivaroli Pietro, Tesoriere Vallari Andrea acustico. La zonizzazione acustica, già e revisore Capelli Michela. A breve prevista dal Decreto 1/3/91 e ripresa verrà definita la programmazione delle dall’attuale predisposizione normativa attività 2007, su cui ci sono già diverse (Legge quadro 447/95 e relativi decreti idee. Domenica 6 Maggio la Pro Loco ha applicativi), consiste nella classificazione organizzato una “biciclettata” che partendo in 6 zone del territorio comunale: da da Scandolara e Castelponzone è passata Scandolara Ravara Scandolara aree particolarmente protette (classe

8 1) ad aree esclusivamente industriali all’autore sono intervenuti: (classe 6), attraverso aree residenziali, Dott. Mario Silla Direttore del quotidiano commerciali, ad intensa attività umana, LA CRONACA, Sig.ra Vittorina Brozzi ecc., ad ognuna di queste classi corrispondono dei limiti di rumore, diurno e notturno. La zonizzazione acustica è un atto tecnico - politico di governo del territorio, trattandosi di uno strumento che permette di disciplinare l’uso e di controllare le modalità di sviluppo delle attività in esso inserite; come tale quindi deve essere inquadrato nelle linee di indirizzo politico relative appunto allo sviluppo del territorio. Permette inoltre di limitare, ed in alcuni casi di prevenire, Segretaria Provinciale dell’Associazione il deterioramento del territorio dal punto di amicizia Italia–Cuba, Gianfranco di vista dell’inquinamento acustico, come Peschiera Presidente dell’Unione Municipia pure di tutelare zone particolarmente e l’On. Giuseppe Torchio Presidente della sensibili. Provincia di Cremona. La mostra rimarrà aperta dal 11 al 20 APPUNTI DI VIAGGIO maggio con orario per giorni feriali 17.30- 21.00 e festivi 9.30-12.30 e 16.00- al 11 al 20 Maggio, presso la Sala 20.00. Polivalente di Scandolara Ravara Dsi è tenuta la mostra fotografica Appunti di Viaggio di Sarzi Pierfranco. SUORE ADDIO? Sono 150 immagini di Cuba e della sua embra proprio che, alla fine, il gente. momento del distacco dalle nostre Così l’ha presentata l’autore: “Mi sono reso Ssuore sia, purtroppo, giunto. Dalla conto che Cuba si stava predisponendo Casa Madre è giunta la lettera, che sotto nel migliore dei modi nei miei confronti pubblichiamo, con la comunicazione per piacermi, il mattino del mio arrivo. della definitiva e irrevocabile decisione Davanti all’Hotel Habana Libre, dove dell’allontanamento, sembra pure in tempi alloggiavo, scorre una grande strada a ristretti. Già altre volte si è riusciti a far senso unico e molto trafficata; ebbene rientrare la decisione, trovando soluzioni con mia grande e piacevole sorpresa che consentissero il permanere delle mi sono visto venire incontro un vero suore a Scandolara. Il Sindaco Magni, e proprio museo dell’automobile anni consapevole che gli spazi di trattativa 30/40, una moltitudine di enormi siano pressoché nulli, in una lettera macchine americane, di quegli anni, indirizzata alla Superiora Generale dice: affollavano le vie. La seconda cosa che ”Le suore a Scandolara Ravara sono mi ha incuriosito e che sicuramente ha una presenza troppo importante sia contribuito molto a farmi innamorare per l’aspetto sociale, sia per l’aspetto di quel paese è che tutte le persone umano che hanno rivestito in tutti che incontri ti guardano negli occhi e ti questi anni. Come Amministrazione sorridono, quasi a salutarti, senti che Comunale abbiamo fatto di tutto per se vuoi puoi instaurare un rapporto trattenere le suore nel nostro paese, con loro, e questo a mio avviso è il mettendo anche a disposizione miglior benvenuto che si possa dare risorse nel Bilancio Comunale tale ad uno straniero…”. da poter garantire la loro presenza Alla serata inaugurale che si è tenuta anche dopo l’avvento della scuola venerdi 11 Maggio alle ore 20,30, oltre materna statale. E’ un’ ultima Scandolara Ravara Scandolara

9 sollecitazione che le faccio, mi scuso amministrativa del paese. Le elezioni, per l’insistenza, ma ripeto sarebbe avvenute nei mesi scorsi, hanno avuto una grande perdita per la nostra come protagonisti i ragazzi dai 14 ai 25 comunità. In caso, come immagino, di anni e si sono svolte alla presenza del diniego, voglio, comunque, estendere Sindaco, di don Ottorino Baronio e di Rita a Lei e a tutta la congregazione il Bolsi. Una prima esperienza che sta dando ringraziamento per una presenza così molte soddisfazioni. importante nella nostra comunità che Dopo la nomina dei rappresentati, i ci è stata garantita per 70 anni e che ragazzi sono stati protagonisti di una ha fatto crescere intere generazioni serie di incontri sul tema dell’alcool e delle di giovani.” dipendenze grazie alla collaborazione del dottor Drusetta. Tre incontri che hanno sviscerato le problematiche giovanili. Nel primo incontro, rivolto solo ai giovani del paese, si è parlato dell’aspetto giuridico, normativo e medico dell’assunzione di sostanze alcoliche. Nel secondo incontro, rivolto invece solo ai genitori, si sono affrontate le medesime tematiche ma da un punto di vista leggermente diverso. Infine nel terzo incontro, che si è svolto in sala polivalente a Scandolara Ravara alla presenza dei giovani anche di Scandolara, San Martino del Lago e Motta Baluffi si è dato vita a un dibattito tra genitori e

Scandolara Ravara Scandolara

I GIOVANI CI PROVANO figli in cui si è affrontato il problema del rapporto intergenerazionale, il significato ’nata la Consulta Giovani. Arianna delle regole imposte ed il concetto di Ponzoni, Annamaria Minuti, Filippo libertà strettamente correlato a quello di E Marsella e Valentino Cauzzi sono i responsabilità. quattro ragazzi eletti per rappresentare le Per meglio capire come agire, la consulta esigenze dei ragazzi del paese. La proposta, dei giovani di Motta, accompagnata dal nata dal Sindaco, ha trovato un riscontro Sindaco, ha incontrato la consulta dei positivo nei giovani che, sin dall’inizio si giovani di attiva ormai da sono trovati concordi nell’istituire questo diverso tempo. organismo che facesse da tramite tra E’ nata dunque una sorta di collaborazione il mondo giovanile e l’Amministrazione tra i due organismi. Sulla base Comunale. Da parte nostra si tratta di dell’esperienza casalese infatti i ragazzi un modo per conoscere le esigenze dei del nostro paese stanno elaborando uno statuto che regolamenti la consulta e Motta Baluffi giovani e cercare di avvicinarli alla vita

10 che verrà poi portato all’attenzione del raggiungere il pareggio. Consiglio Comunale. Anche quest’anno l’Unione Municipia Non resta dunque che augurare loro un interverrà mantenendo a proprio carico buon lavoro. le spese per le rate dei mutui relativi agli investimenti che hanno coinvolto i tre Comuni (potabilizzatore, fognature, BILANCIO: CON FATICA GIUNTI illuminazione pubblica), parte delle spese per l’assistenza sociale e domiciliare, i AL PAREGGIO servizi scolastici e la viabilità. ntro la fine del mese di Marzo, Anche la provincia di Cremona, dopo l’Amministrazione Comunale, così numerose sollecitazioni, ci ha concesso un Ecome imposto dalla legge, deve contributo di circa 10.000 € per far fronte proporre al Consiglio Comunale il Bilancio alle spese per la gestione dell’Acquario del di Previsione per l’anno in corso. A fine Po. mese, dopo un lavoro durato mesi che Per raggiungere però il pareggio ci siamo ha coinvolto tutti gli uffici comunali visti costretti ad aumentare l’addizionale è stato illustrato questo importante Irpef passando dallo 0,1 allo 0,2 per documento che, altro non è che la base mille. Un incremento lieve, considerando programmatica per il 2007. che, nella maggior parte dei Comuni del Inutile negare le difficoltà, anche territorio l’addizionale oscilla tra lo 0,4 e quest’anno, nel chiudere in pareggio il lo 0,5 per mille. E’ stato inoltre messo Bilancio tanto in atto un lieve aumento delle tariffe che nella dell’illuminazione votiva, dei servizi prima stesura cimiteriali e per la concessione dei loculi. la differenza delle entrate r i s p e t t o alle spese NUOVA PIAZZA A MOTTA era di circa 110.000 € . razie alla disponibilità e Un disavanzo all’incessante lavoro della Pro i n g e n t e GLoco “I Corvi di Solarolo”, d e t t a t o in questi mesi si è provveduto alla da diverse motivazioni tra cui le più riqualificazione della zona adiacente la significative sono date da minori entrate piazza del Comune. Un intervento reso nelle seguenti voci: l’Ici, lavori danni necessario dopo la demolizione di un grandine e un utile venuto meno di Padania. Cifre consistenti che assommate edificio andato in fiamme. a voci minori hanno fatto sì, che rispetto Su indicazione dell’Ingegner Guido al 2006 la cifra salisse a 56.000 €. A Favalli l’area è diventata una splendida queste mancate entrate si aggiungono poi zona verde che verrà attrezzata con anche maggiori spese tra cui per le rate dei mutui, la redazione del nuovo Piano di Governo del Territorio (obbligatorio per legge), il servizio di assistenza sociale- domiciliare, viabilità e servizi scolastici. Nel complesso anche questa voce vedeva un saldo negativo di circa 48.000 €. Partendo da questa situazione, di certo non rosea, come Amministrazione abbiamo dato gli indirizzi generali per

la stesura del Bilancio cercando di Motta Baluffi

11 panchine e piante. Si tratta di un primo intervento di riqualificazione della piazza, in attesa di reperire finanziamenti che potranno dare il via ad una progettazione più ampia. Nel frattempo non ci resta che ringraziare tutti coloro che hanno contribuito alla sua realizzazione. NEL MEZZO DEL CAMMIN….

ono passati ormai tre anni da • È stata completata la segnaletica quando siamo stati eletti. toponomastica dell’intera zona golenale SCi è sembrato doveroso dunque fare con percorsi ed aree attrezzate. una sorta di “bilancio di metà mandato” su quanto, sino ad ora è stato fatto. • Si è cercato di continuare nella promozione del territorio anche PARTECIPAZIONE ED attraverso iniziative ambientali, INFORMAZIONE culturali ed enogastronomiche. In occasione della manifestazione • Abbiamo realizzato una pubblicazione degli spettacoli del Grande Fiume istituzionale periodica intercomunale si è chiesto ai ristoratori locali la per informare i cittadini di quanto possibilità di inserire il menù della accade nel nostro Comune e in tutta rassegna per incentivare il turismo. l’Unione Municipia. • Stiamo cercando di stimolare • Abbiamo garantito la disponibilità di sempre più il tema della raccolta locali per l’aggregazione dei singoli differenziata dei rifiuti. gruppi organizzati. Motta si trova anche quest’anno in Ai ragazzi abbiamo consentito l’uso fascia A (al di sotto dei 180 chili della palestra come luogo di ritrovo. pro capite per abitante) per il Prosegue inoltre la collaborazione conferimento di rifiuti solidi urbani con tutti i gruppi organizzati del in discarica. paese (Pro loco, Centro Anziani e Invitiamo dunque tutti i cittadini Amici di Motta ed Oratorio). a continuare nella raccolta AMBIENTE E TERRITORIO differenziata di verde, carta, plastica, alluminio, umido e secco • Abbiamo incentivato, ad ogni livello utilizzando in modo corretto possibile le importanti strutture e consapevole sia le piazzole realizzate, in particolar modo ecologiche che l’isola ecologica di l’attracco fluviale e l’acquario del Motta. Po tanto che è stato realizzato un laboratorio didattico per attività EDILIZIA E SVILUPPO ECONOMICO di gruppo ed è stato completato l’attracco al fine di poter mettere in • Abbiamo iniziato l’iter per redigere campo una collaborazione con il Coni il nuovo strumento urbanistico. per la gestione della struttura. Vi è La nuova normativa infatti prevede inoltre in programma la possibilità che l’attuale Piano Regolatore di aprire una sorta di bar in zona Generale, venga modificato e tutti golenale. i Comuni si apprestino ad adottare Motta Baluffi

12 il Piano di Governo del Territorio, palestra comunale che, viene uno strumento urbanistico senza utilizzata quotidianamente sia dubbio molto più completo e dalle scuole che da diversi gruppi complesso. sportivi.

• Abbiamo completato la PROTEZIONE CIVILE riqualificazione dell’area circostante • E’ nato il gruppo di Protezione Civile il Comune con la realizzazione di Intercomunale “Terre di Mezzo” a una nuova area verde. cui hanno partecipato i tre comuni • Abbiamo completato il progetto dell’Unione Municipia e Cingia de’ Botti. di ristrutturazione di alcuni spazi • Stiamo lavorando per dotare il del Comune adibendone l’utilizzo gruppo di materiale necessario agli a dispensario farmaceutico e ad interventi di emergenza. ambulatorio medico. • Abbiamo mantenuto e sviluppato SERVIZI SOCIALI il servizio di vigilanza grazie alla • Abbiamo incrementato l’offerta collaborazione con Municipia sia di servizi agli anziani mediante lo per quanto riguarda la sicurezza sviluppo del servizio di assistenza stradale che i controlli notturni. domiciliare integrata. INVESTIMENTI ED OPERE • Prosegue la collaborazione con il PUBBLICHE centro diurno per anziani. • Abbiamo favorito il completamento • E’ stata costituita la consulta del progetto di adduzione della giovani. rete idrica con l’impianto di potabilizzazione già funzionante a ATTIVITA’ RICREATIVO CULTURALE- Scandolara Ravara. SPORTIVA • Sono iniziati gli interveti alla rete • Si è costituito un gruppo di fognaria. volontari che si occupano del trasporto di persone anziane • Si è completato lo spostamento presso centri di cura e ospedalieri dell’ambulatorio e del dispensario nonché dell’assistenza. E’ nata una farmaceutico del capoluogo. collaborazione con le scuole e con le associazioni del nostro paese. • E’ stata sistemata la piazza comunale e l’area adiacente grazie • Abbiamo incentivato manifestazioni alla collaborazione della Pro Loco “I culturali, artistiche e ricreative Corvi” di Solarolo. sfruttano la collaborazione con la Pro loco “I Corvi”, il Gruppo Amici di • Sono state asfaltate la discesa Motta, il Centro Diurno per Anziani del cimitero di Solarolo, l’argine e l’Oratorio. comprensoriale che porta alla zona golenale e l’argine maestro di • E’ stata confermata la rassegna Motta. del Grande Fiume che ha portato nel nostro Comune artisti di fama • A breve si provvederà come Maria Paiato. Quest’anno, all’ampliamento del numero di nel decimo anniversario della loculi del cimitero di Motta. manifestazione, ospiteremo invece • E’ stato completato il rifacimento il celebre Ascanio Celestini. dell’illuminazione pubblica. • Sono stati completati i lavori alla Motta Baluffi

13 PERCORSO NELLA PREISTORIA

l progetto relativo alla creazione particolare trasporto da parte del di un grande “Ecomuseo” del Po, fiume) mentre più a valle, soprattutto Icurato da Provincia, Autorità di nella zona di Torricella di Sissa altri Bacino e Regione Lombardia, potrebbe resti ritrovati presentano un maggior essere arricchito e valorizzato da grado di erosione (il che fa ipotizzare un eccezionale “percorso nella che siano stati trasportati e possano preistoria” che vedrà protagonisti i provenire da monte). Comuni di Motta Baluffi, San Daniele e , legati già da interessanti collaborazioni ed oggi ancora più uniti da qualcosa di straordinario: la più che probabile esistenza di un sito di inumazione di origine preistorica (quindi un remoto cimitero) su cui oggi scorrono le acque del Grande Fiume. Fra i tre Comuni sta infatti nascendo un’importante intesa finalizzata alla creazione di un grande e nuovo progetto di valorizzazione turistica La concentrazione elevata di resti delle due sponde del fiume. preistorici sulla barre di San Daniele Se n’è parlato nei giorni scorsi nel Po, Motta Baluffi e Stagno di corso di un incontro che si è tenuto Roccabianca; i numerosi rinvenimenti nel Museo naturalistico paleontologico di resti umani integri; la localizzazione di alla presenza degli stessi a valle della barra di Motta dei Sindaci Giorgio Quarantelli di Baluffi; il rinvenimento di manufatti Roccabianca, Giampaolo Dusi di San fittili integri a Motta Baluffi e le analisi Daniele Po, Giovanni Vacchelli di Motta di antropologia forense, palentologia Baluffi, dell’Assessore provinciale e sedimentologia fluviale hanno Fiorella Lazzari e del Direttore dello permesso di identificare come sito stesso museo Davide Persico. paleontologico ed archeologico quello Quest’ultimo ha ricordato che in questione. nell’area compresa fra i tre Comuni Un’area, quindi, di primaria importanza (in particolare sulla spiaggia di Stagno sui cui occorre concentrare l’attenzione di Roccabianca), specialmente dopo così come di particolare interesse a le alluvioni del 1994 e del 2000, è livello paleontologico ed archeologico, emersa un’elevata concentrazione di a detta sempre di Persico, è quella resti umani fossili, tutti conservati nel compresa fra Zibello e San Daniele museo di San Daniele. Po dove sono emersi diversi altri Museo che, per quanto riguarda la reperti, fra cui resti di mammiferi collezione paleontologica di vertebrati (specialmente bisonti, cervi e bovini) locali consta di circa 400 esemplari, in con segni evidenti di macellazione parte esposti ed in parte conservati (la chiara testimonianza di civiltà che in magazzini specificatamente adibiti, vivevano sul fiume). già catalogati e classificati. Ma è la zona fra Roccabianca, San L’esistenza di un sito preistorico, Daniele Po e Motta Baluffi quella di probabilmente risalente all’età del maggior interesse. bronzo, è confermata dal fatto che Per le sponde del Grande fiume, grazie nell’area interessata i resti fossili e alle scoperte effettuate dal Museo di numerosi utensili ritrovati si trovano San Daniele Po, potrebbe essersi in un eccellente stato di conservazione aperta una nuova pagina di assoluta (ciò indica che non vi è stato un importanza, per il rilancio turistico. Motta Baluffi

14 RESTAURI A CARUBERTO FESTA ACLI

li affreschi del Santuario della a piazza del nostro Comune, lo Natività della Vergine di Caruberto scorso 18 Marzo, ha ospitato la festa Gtorneranno al loro antico splendore. Ldelle Acli a livello regionale. Uno dei gioielli del nostro territorio Il gruppo di Ca’ de’ Soresini, ha così infatti sta per essere interessato da una allestito un banchetto per diffondere tra serie di interventi che permetteranno la gente il messaggio che sta alla base di recuperare alcuni affreschi posti al della filosofia delle Acli ossia quello legato suo interno. I lavori inizieranno al più ai valori cristiani legati al sociale e alla presto, dopo che, un incaricato della famiglia. Sovrintendenza alle Belle Arti di Brescia, La presenza di questo banchetto è stata avrà fornito tutte le indicazioni allo studio anche l’opportunità di ricordare alla Mantegna di Acquanegra che si occuperà comunità i tanti servizi erogati dal locale dell’opera di ristrutturazione conservativa. circolo guidato da Arturo Bertoni. All’interno della chiesa, proprio nei giorni L’Acli di Ca’ de’ Soresini infatti, oltre ad scorsi, sono state poste delle impalcature essere un patronato per mettere mano al soffitto che risale al svolge attività di Settecento. Al riguardo l’intervento mirerà informazione nei alla messa confronti di anziani, in sicurezza si occupa di sport, delle travi e fa attività ricreativa al ripristino presso la propria d e l l ’ a n t i c o sede dove è attivo s p l e n d o r e anche un bar ed di pietre e eroga un servizio mattoni. di Caf. Una volta Durante la giornata di grande festa il t e r m i n a t i gruppo ha inoltre promosso un’opera di i lavori, in sensibilizzazione nei confronti dei cittadini questa parte sulla raccolta firme in favore della petizione dell’edificio in cui si rivendica la periodica rivalutazione r e l i g i o s o , delle pensioni, la sperimentazione del l’attenzione si sposterà sui dipinti. “paniere pensionati”, l’attuazione effettiva Sono circa una quarantina le opere del fondo per la non autosufficienza oltre racchiuse al suo interno, attribuite a al confronto con sindacati ed associazioni diversi artisti, alcuni dei quali ignoti che sulle problematiche delle fasce sociali più sono state realizzate come ex voto su deboli. commissione per la grazia ricevuta dalla Madonna ritratta in uno di essi. Per il momento, verranno recuperati solo alcuni affreschi, compatibilmente con i fondi a disposizione. I grandi nemici di queste opere d’arte infatti sono la muffa e l’umidità aggiunte all’incuria di tutti questi anni. A ciò si devono inoltre aggiungere gli interventi poco accorti effettuati in passato. Il costo complessivo del progetto è di circa 40.000 € di cui 20.000 ottenuti a fondo perduto dall’Associazione Città di Cremona. San Martino del Lago

15 Municipia San Martino del Lago Ravara Scandolara Motta Baluffi