TORNEO INTERNAZIONALE DI

OT TLAE-Seiin nabnmnopsae-7%-DBMdn grafica: www.arc-group.it POSTE ITALIANE - Spedizione in abbonamento postale 70% DCB Modena “TROFEO CITTÀ DI SASSUOLO” 29 maggio - 5 giugno 2005

Seguiicii su

ATP SASSUOLO CHALLENGER 25.00025.000 $$

TORNEO VALIDO PER LA CLASSIFICA MONDIALE ATP

PROGRAMMA: con il patrocinio QUALIFICAZIONI DOMENICA 29 E LUNEDÌ 30 MAGGIO

Comune di Sassuolo Provincia di Modena TABELLONE PRINCIPALE dal 30 MAGGIO al 5 GIUGNO 2005

INGRESSO GRATUITO - INCONTRI POMERIDIANI E SERALI ANNOVIs.r.l. STAMPAGGIO TAMPONI IN GOMMA E RESINA TROFEO “CITTÀ DI SASSUOLO”

5 Il saluto del Presidente Sommario 7 Sassuolo guarda al futuro e all’Europa

9 Duemila persone sul centrale roba da brividi

11 Quando i sogni si tingono d’Azzurro

13 STAR-ACE, un 2005 di sfide in attesa di Federer

15 Lo sapevate che… curiosità dal mondo del tennis

17 Storie di terra rossa Ferrer, Puerta...

19 Una lunga cavalcata “neroverde” - Sassuolo Calcio 3 21 Anche le racchette fanno la storia

23 I grandi precoci del tennis

25 Italiani, fatevi sotto

27 Lars Burgsmuller, un nome una garanzia

31 Comitato organizzatore SCS NEWS Aut. Trib. MO n.963 del 14/2/89 Proprietà: 33 Entry List Sporting Club Sassuolo Direttore Responsabile: SPORTING CLUB SASSUOLO Daniele Morandi Segreteria: Via Vandelli, 25 loc. San Michele Barbara Valente 41049 Sassuolo – Modena – Italia Progetto Grafico: tel. 0536-852331 fax 0536-852025 Arc En Ciel Bologna e-mail: [email protected] Stampa: Tipografia www.sportingclubsassuolo.it Moderna Bologna ATP SASSUOLO CHALLENGER 2005

TROFEO “CITTÀ DI SASSUOLO” Il saluto del Presidente

Cari concittadini e amici Soci, na di grande spessore sportivo è con immenso piacere che, a ove i cancelli del Club saranno nome del Consiglio Direttivo,Vi aperti per tutti gli appassionati invito alla VI° edizione del di tennis e non solo; potremo Torneo di osservare quelli Tennis “Trofeo che sono e che Città di saranno i cam- Sassuolo”facen- pioni di uno te parte del cir- sport che ha cuito interna- ritrovato forti zionale di ten- stimoli di cre- nis ATP. scita e che stà Questa manife- esprimendo stazione, patro- anche in Italia cinata giovani atleti di dall’Amministrazione indubbio spessore, già leader Comunale da sempre sensibile nei circuiti professionali. allo strumento dello sport Ciò detto,colgo l’occasione per come stimolo fondamentale di porgere un saluto di benvenuto crescita sociale, rappresenta non solo agli atleti e ai loro alle- per lo Sporting Club il princi- natori ma anche a tutto il pub- 5 pale corollario a tutte le attività blico che assisterà all’evento. facenti parte della mission asso- Cordialmente, ciativa: “Essere punto di riferi- mento e di aggregazione socia- il Presidente dello le nonché di sviluppo sportivo, Sporting Club Sassuolo ludico e culturale per i propri associati e per la collettività”. Dott.Andrea Sarti Sarà senza dubbio una settima-

ATP SASSUOLO CHALLENGER 2005

TROFEO “CITTÀ DI SASSUOLO” Sassuolo guarda al futuro e all’Europa Sassuolo è il centro della produ- Sassuolo è anche sede di turismo zione italiana di piastrelle di cera- e cultura, come potrà verificare mica, concentrata prevalentemen- chi sarà in città per il torneo inter- te nel comprensorio produttivo nazionale. tra Modena e Reggio Emilia, rap- Dal 29 maggio al 5 giugno sono presenta quasi il 20% della produ- molti gli appuntamenti che si pos- zione mondiale e circa il 35% di sono alternare alla visione delle quella europea. partite. Sassuolo guarda Domenica 29 al futuro e maggio Ferruccio all’Europa. E lo fa Somieri in “Una con quella fidu- conferenza con- cia e capacità fessione”; innovativa che Riccardo Zinna in costituiscono le “Pulcinella alla peculiarità più guerra”; Mario autentiche ed Stefanini in “Una apprezzate della tranquilla giorna- propria comu- ta in compagnia”, 7 nità. Ma anche spettacolo teatra- senso di apparte- le a cura di Dama nenza comune, Bianca Teatro al solidarietà socia- teatro della Casa le e civile. nel Parco ore 21. L’ambiente e lo Mercoledì 1 giu- sviluppo sostenibile, la trasforma- gno: visita guidata a Sassuolo, zione, riqualificazione e integra- ritrovo ore 18 in p.le zione del territorio, la mobilità Risorgimento, per la serie “Il urbana e territoriale, la città e le Bell’abitare”. attività produttive, la casa nel Sabato 4 giugno:Vincenza Modica nuovo sistema urbano : sono que- in “Una pantomima crudele”, ste in buona sostanza le linee di Dama Bianca Teatro in “Letture intervento lungo le quali si svilup- eduardiane”, spettacolo al teatro perà il Nuovo Piano Urbanistico. Casa nel Parco ore 21 Ancora, sono arrivate a compi- Domenica 5 giugno: Marco mento importanti e fondamentali Sgrosso e Elena Bucci in “Pasqua”, opere infrastrutturali, come il Gabriella Casolari in “Mio caro Nuovo Ospedale Unico di Zona Fernando” spettacolo al teatro che fornirà risposte moderne,effi- Casa nel Parco ore 21. cienti alle esigenze sanitarie di Tutti i giorni sarà aperto alle visi- tutta la nostra cittadinanza e di te il Palazzo Ducale estense, dalle un’ampia fascia di utenza di altre ore 10 – 13 e ore 15-18 (il sabato zone limitrofe. solo dalle 15 alle 18).

ATP SASSUOLO CHALLENGER 2005 turismo eventi gestione deibudgetpubblicitariaziendali. In Vista sioccupa,inoltre, diconsulenzae principali canalidicomunicazione. prodotti eservizipubblicitari,attraversoi strumento cheutilizziamoperproporre La concessionariapubblicitariaèlo grafica no 051.755115 -RialediZola Predosa -BolognaItaly info: pubblicità turismo

L’agenzia di viaggi svolge servizi di pubblicità arc intermediazione con i maggiori Tour Operator e biglietteria I.A.T.A con le compa- gnie aeree nazionali ed internazionali. en Saguaro è altamente specializzata in

ciel organizzazione tecnica di viaggi di gruppo, incentive e convention aziendali e per enti pubblici. group - eventi

che soddisfinoleesigenzediogniazienda. Arc-en-Ciel realizza ancheeventiarichiesta, sportivi, manifestazionieserate. settori: viaggidigruppo,concerti,eventi decennale diorganizzazione neiseguenti La divisioneeventi,vantaun'esperienza

su qualsiasi tipo di supporto. di tipo qualsiasi su

di immagine coordinata aziendale, stampe stampe aziendale, coordinata immagine di

www.arc-group.it consulenza grafica, progettazione servizi: i Tra

aziende, sponsor o partner. o sponsor aziende,

“immagine” e prodotti promozionali per promozionali prodotti e “immagine”

Lo studio grafico crea e realizza, ad hoc, ad realizza, e crea grafico studio Lo grafica TROFEO “CITTÀ DI SASSUOLO” Duemila persone sul centrale roba da brividi E’ Potito Starace il re dello ancora parecchio da dire al tennis Sporting Sassuolo 2004. Il italiano, destinato a palcoscenici Memorial Savigni di un anno fa ancora più nobili, con tutto il verrà sicuramente ricordato rispetto, di un 25mila dollari. Ma come il torneo innanzitutto più questo non è un rimprovero, visto nella storia del circolo: il bensì un augurio. Una finalissima colpo d’occhio della finalissima degna di un torneo che è diventa- era veramente qualcosa da far to con gli anni, e oggi più che venire i brividi nelle due tribune mai, un punto di riferimento non disposte sul centrale. Starace, per solo per l’Italia. Apprezzato chi non se lo fosse segnato sul dall’Atp, il Challenger di Sassuolo calendario, vinse a Sassuolo e con ha riscosso apprezzamenti un po’ la finalissima inanellò una serie ovunque, tanto è che chi passa positiva di quindici vittorie nelle una volta dal circolo di San ultime sedici partite. Quello che Michele, dopo torna sempre Starace è oggi lo sappiamo,quello molto volentieri. Ma è stato che era allora, qualcuno, forse soprattutto vedere quasi duemila 9 nemmeno lui, poteva immaginar- persone nella domenica della lo. La finale 2004 è stato uno finalissima che ha fatto letteral- scontro tra amici, perché dall’al- mente scattare la molla in chi, sul tra parte della rete c’era il davi- tennis, aveva sempre scommesso. sman Di Mauro reduce da punti Per la cronaca e per gli amanti preziosi conquistati contro la della statistica, il torneo di dop- Georgia.Uno,insomma,che il suo pio della scorsa edizione venne dovere lo ha sempre fatto. La fina- vinto da Artoni/Gonzalez King, le sicuramente non fu la partita testa di serie numero uno del see- più bella del torneo, ma non ding, che confermando i prono- importa: quel 6-2 6-3 è un risulta- stici della vigilia misero ko la to che certamente rimarrà nella coppia formata da Bazzica storia perché scritto da chi ha (Ita)/Capdeville (Chi).

ATP SASSUOLO CHALLENGER 2005

TROFEO “CITTÀ DI SASSUOLO” Quando i sogni si tingono d’Azzurro Si chiamano Filippo Volandri e migliore. In passato è andato Andreas Seppi. Chi non se li vicino al successo a Roma con- ricorda può andare a sfogliare i tro Hewitt e ad Amburgo contro tabelloni del passato, guardare Henman, ma non è un caso che foto delle edizioni del passato, e sul veloce si sia qualificato all’ul- si ricorderà due biondini che tima edizione degli Us Open e al hnno fatto impazzire le ragazze primo turno abbia sconfitto e i loro avversari sul campo. Rainer Schuttler. Adesso sono due uomini di I grandi risultati sono anche Davis, e quelle che ad inizio dalla parte di Filippo Volandri, anno sono state definite dagli numero uno d’Italia, che sta addetti ai lavori come le speran- conoscendo un’ottima stagione ze azzurre. e proprio nelle ultime settimane Partiamo dal più giovane, bolza- l’ha portato ad essere a ridosso nino di nascita, classe 1984. della posizione numero trenta Manca ancora un po’ di espe- del ranking mondiale. Merito rienza,ma è sicuramente l’uomo sicuramente del suo rovescio ad per tutte le stagioni. Meglio di una mano praticamente perfet- chiunque altro, infatti, è lui che to, uno dei più belli in circola- 11 riesce ad adattarsi ad ogni zione nell’Atp dicono i tecnici, superficie, che sia erba o che lo ha portato nel 2004 a vin- cemento, senza risentire troppo cere il suo primo titolo Atp a St del distacco dalla terra rossa.Bel Poelten, battendo in finale il tennis da vedere, dai movimenti belga Xavier Malisse.E’un leader leggeri e dalla palla pesante, che coraggioso, che ha già fatto il non nasconde molto ma che rie- grande salto ma è ancora in sce a trarre in inganno con colpi rampa di lancio. E adesso vuole piuttosto rapidi nell’esecuzione, decisamente spiccare il volo, come il rovescio a due mani che proprio come quando partì, è sicuramente il suo colpo qualche anno fa, da Sassuolo…

ATP SASSUOLO CHALLENGER 2005 TROFEO “CITTÀ DI SASSUOLO”

12

ATP SASSUOLO CHALLENGER 2005 TROFEO “CITTÀ DI SASSUOLO” “STAR-ACE”, un 2005 di sfide in attesa di Federer Era un anno fa quando Potito lo scambio e quasi mai per fare Starace vinceva il torneo inter- punto. Sul veloce, invece, tiro il nazionale di Sassuolo, reduce servizio molto di più”. da una grande avventura al Dopo la vittoria a Sassuolo ci Roland Garros dove arrivò fino aveva rivelato un sogno, oltre a al terzo turno. Speriamo che quello ben più ambizioso di anche quest’anno succeda la Parigi: “Giocare in Coppa stessa cosa perché il numero Davis”.E così è stato:“Il tennis è due d’Italia sarebbe il fiore bello anche perché quando all’occhiello di un torneo di vinci hai vinto tu, la soddisfa- altissimo livello. zione è tutta tua. Ma quando Proprio a Sassuolo, dopo una siamo insieme ci sentiamo dav- striscia pazzesca di incontri vero una squadra, altrimenti i vinti, il talento di Cervinara era risultati non arriverebbero. Poi stato ribattezzato “Star-Ace”.Per è bello avere gli amici che ti quest’anno punta ai primi cin- stanno vicino, che ti incoraggia- 13 quanta e le ultime classifiche lo no, con cui fai gruppo anche danno a ridosso del numero 60 prima di entrare in campo. Poi del mondo, quando ancora la è chiaro, a fine match ognuno sua stagione, i suoi tornei prefe- per la sua strada. Il tennis è riti, devono arrivare: “La finale fatto così…”. Che altro dire di del Roland Garros è un sogno, Poto: il suo idolo è Maradona, la terra mi affascina. Ricordo la inviterebbe a cena Elisabetta mia partita dell’anno scorso, Canalis, ma soprattutto ha in vinta contro Grosjean: dovevo Sampas il mito del tennis e in guardare la mia panchina, i miei Federer un amico vero:“Io e lui amici per rassicurarmi”. Il suo giocavamo gli stessi tornei a tennis è semplice ma efficace: livello under. Poi a Parigi ho “Baso molto, anzi moltissimo, chiesto a Vittorio Selmi dell’Atp sul diritto. Soprattutto sulla se era possibile organizzare terra. E’ il mio colpo. Una volta un’ora di allenamento con lui. mi spostavo tantissimo per gio- C’è riuscito. Da lì ci siamo carlo,ora meno.Oggi ho miglio- messi a parlare, si è ricordato di rato tanto il rovescio e siamo ad me e mi ha chiesto che fine un livello buono.Al volo e sulla avessi fatto dopo i tornei junio- risposta, invece, ho delle lacune res. Poi a Gstaad mi ha presen- e ci sto lavorando sopra. Sulla tato sua mamma. Roger è il terra batto sempre il kick, migliore, non ci sono altri ter- profondo, alto per comandare mini”.A quando la grande sfida?

ATP SASSUOLO CHALLENGER 2005 TIPOGRAFIA MODERNA TROFEO “CITTÀ DI SASSUOLO” Lo sapevate che… curiosita’ dal mondo del tennis

Lleyton Hewitt: dal 1998, torneo di Los Angeles, l’ameri- anno in cui è diventato profes- cano è diventato il sesto gioca- sionista, ha sempre vinto alme- tore dell’Era Open a vincere no un torneo all’anno. più di 800 partite nel circuito. : in un anno lo svedese è riuscito a scalare più di cento posizioni, ma di quelle che contano, arri- vando fino al nono gradino mondiale della classifica Atp.

Tim Henman: lo scorso anno non ha vinto nemmeno 15

Andy Roddick: a Roma ha perso il suo match contro Verdano, sprecando quattro match point dopo aver giudica- to con grande fair play una palla buona del suo avversario, sovvertendo la decisione del- l’arbitro che gli aveva già dato partita vinta. E invece…

Andre Agassi: lo scorso luglio, battendo Bogomolov nel un torneo eppure è riuscito ad ottenere il suo record in classi- fica mondiale, arrivando fino al sesto posto.

Guillermo Coria: assie- me a Federer e Roddick è stato uno dei tre giocatori nel 2004 capaci di conquistare almeno una finale su altrettante superi- fici del circuito, ovvero terra, cemento e erba.

ATP SASSUOLO CHALLENGER 2005 TROFEO “CITTÀ DI SASSUOLO”

AGENZIA RUBIERA Via Emilia Ovest 56 42048 Rubiera RE tel.0522.621241 fax 0522.260462

a gente Luigi Vitrani

f iliali Ufficio di Sassuolo Piazza Martiri Partigiani 74 41049 Sassuolo MO tel e fax 0536.812161 Responsabile: Daniele Ghitali

l’unione delle persone crea l’evoluzione dei servizi

16

ATP SASSUOLO CHALLENGER 2005 TROFEO “CITTÀ DI SASSUOLO” Storie di terra rossa Ferrer, Puerta e l’arena dello Sporting Tanti sono i ricordi legati anche Palermo e Lione, oltre a stupire ai giocatori stranieri che hanno tutti al Master Series di entusiasmato negli anni questo Amburgo. torneo. Un occhio di riguardo va Da tre anni promette bene: in agli specialisti della terra rossa. passato lo scalpo ad Agassi a Uno di questi è David Ferrer,che Roma, ora la semifinale al vinse a Sassuolo nel 2002 dopo Nasdaq Open, fermato soltanto essere salito anche sul trono di da Nadal. Napoli e Valencia, dove è nato e Adesso aspetta solo il salto di si allena.Adesso è uno dei punti categoria, cioè arrivare nei primi di forza del tennis iberico, in dieci visto che il fisico non gli virtù della sua posizione in clas- manca, sperando di fare il col- sifica, arrivata a ridosso della paccio in una prova del Grande posizione numero 20. Sarà lui Slam che ancora lo ha visto arri- uno dei prossimi avversari dei vare solamente fino al secondo nostri azzurri in Coppa Davis. E turno. E visto che in carriera ha 17 David Ferrer a Sassuolo ha già sconfitto atleti del calibro di lasciato un bel ricordo tanto che Coria,Nalbandian,Nadal e Moya, l’anno scorso è riuscito ad ina- il futuro non può che essere nellare una serie di ventinove roseo. Anzi, rosso come la terra match vincenti, arrivando alme- su cui ama giocare. no ai quarti di finale in un tor- E visto che di terra rossa si parla neo dell’Atp almeno sette volte. e di uomini di Davis passati glo- Tre volte finalista in un torneo riosamente da Sassuolo c’è Atp, ha solo 23 anni, ma ha già anche Mariano Puerta che vale fatto parlare di se conquistando la pena ricordare non solo tra i le semifinali di Stoccarda, primi venti giocatori del mondo, ma per l’ultimo filot- to contro Carlos Moya, il signor Pennetta per gli amanti del gossip: prima a Buenos Aires, poi ad Acapulco e infine a Montecarlo, ha sem- pre vinto l’argentino che sembra avere ancora voglia di cor- ride.

ATP SASSUOLO CHALLENGER 2005 13 - 20 DIVERTIMENTO SPORT E RELAX agosto 2005 Tignes FRANCIA

Garrison Rochelle

un evento arcenciel group

in collaborazione con: Alfredo Venturi

I CORSI Durante la settimana, per 6 giorni nel pome- PREZZI E PROPOSTE CORSI: David Stauffer riggio verranno effettuati corsi di ballo, fitness, spinning e PACK A salsa. I corsi della durata di un'ora ciascuno, si terranno 6 giorni, 4 ore di corso al giorno, ingresso a 5 serate. con "formula open" e verranno proposti in diversi stili sia Euro 120,00 prenotando entro il 30/06 per le discipline legate al fitness che al ballo. Tutti coloro che acquisteranno i pacchetti corsi potranno Euro 140,00 prenotando dopo il 30/06 partecipare a qualsiasi lezione indistintamente da discipli- Euro 170,00 prenotando in loco o senza effettuare prenota- na e livello. zione dell'alloggio tramite Saguaro viaggi o promoters. PACK B PREZZI E SISTEMAZIONI 6 ore di corsi a scelta Euro 80,00 La località offre diverse tipologie di sistemazione alber- ghiere, distanti non più di 3 km dalla sede centrale nella Euro 100,00 prenotando in loco o senza effettuare prenota- quale saranno svolti i corsi e le serate, dai più economici zione dell'alloggio tramite Saguaro Viaggi o promoters. Maykel Fonts residence agli hotel a 4 stelle, che permettono di accon- PACK SPINNING tentare qualsiasi tipo di utenza. I prezzi per le diverse 6 ore di corsi di spinning (1 ora al giorno) sistemazioni partono da cifre minime di circa 300,00 Euro 80,00 euro per l'affitto di appartamenti da due persone, fino alle sistemazioni in hotel di buon livello, con trattamento di Euro 100,00 prenotando in loco o senza effettuare prenota- mezza pensione ad un costo comunque limitato per la set- zione dell'alloggio tramite Saguaro Viaggi o promoters. timana di ferragosto in quanto si aggira intorno agli Bikes prenotabili per la lezione Master Class. 80,00 euro al giorno a persona. INGRESSI 5 SERATE Ingresso alle sole serate Euro 25,00 Fernando Sosa CORSO DEL MAESTRO GARRISON - COREOGRAFIE Rafael Gonzales 3 lezioni di 1 ora e mezza a numero chiuso con 80 partecipanti max) 60,00 euro Il corso si terrà in orari serali per non sovrapporlo ai corsi inclusi nei pacchetti A/B

Info e prenotazioni Tel. 051.755.115 Fax 051.616.6186 D&G [email protected] www.arc-group.it TROFEO “CITTÀ DI SASSUOLO” Una lunga cavalcata “neroverde” Una lunga cavalcata su un terreno alcune settimane, poi un certo prima agevole, poi irto di difficoltà, periodo di magra dove, per fortuna, quindi altalenante e infine, all’ulti- il gioco e l’impegno non mancava- mo respiro, trionfale. Il Sassuolo cal- no mai. Una ripresa verso Natale, cio ha dato ai suoi dirigenti ed ai una flessione dopo la metà di gen- suoi tifosi una gioia immensa che naio (per assurdo col calendario più solo otto mesi fa sembrava davvero favorevole e con le gare più abbor- impossibile. dabili in casa), poi Rifondata per l’en- un lento ma nesima volta, final- costante migliora- mente risanata mento verso le anche dal punto di zone alte della clas- vista finanziario, la sifica, verso quei società neroverde play off che tanti ha vissuto una sta- non volevano nem- gione di C2 davve- meno pronunciare ro da incorniciare. al buio ma che dal Il “Progetto mese di aprile i Sassuolo” che era ragazzi di Brucato 19 stato lanciato all’i- hanno decisamen- nizio della stagio- te meritato. Una ne (complice una cavalcata che ha dirigenza finalmen- portato il Sassuolo te vicina alla squa- calcio al miglior dra ma anche e risultato di sempre soprattutto con la testa a posto) ha in una categoria di professionisti. avuto un epilogo addirittura antici- Una stagione da incorniciare per- pato rispetto ai programmi del pre- ché da Giaroli ad Andreini, da sidente Carlo Rossi, dei dirigenti Grimaldi a Benetti, da Anselmi a Sergio Sassi, Lauro Silvetrini, Mauro Piccioni, a Malpeli e tutti gli altri, Borghi,Enzo Castelli (tanto per cita- non ultimo il bomber Sforzini (in re i più in vista). Una salvezza senza odore di serie A con l’Udinese),tutti strascichi di play out, questo aveva- hanno dato il massimo e si sono no chiesto i vertici della società al sempre fatti trovare pronti per l’uti- direttore generale Nereo Bonato ed lizzo. Dopo la gloria del miglior all’allenatore Giuseppe Brucato. risultato di sempre,nel futuro,c’è la Una richiesta legittima, viste le ulti- C1 e, dopo le paure degli anni pas- me annate dove si era sofferto fino sati, c’è la consapevolezza che que- a giugno inoltrato e dove il termine sta società (e la squadra che riuscirà play out era di casa in piazza a mettere assieme) non potranno Risorgimento. E la partenza per la fallire nemmeno in una categoria lunga cavalcata è stata degna di superiore. nota. Prima e prime posizioni per Alfonso Scibona

ATP SASSUOLO CHALLENGER 2005 TROFEO “CITTÀ DI SASSUOLO”

20

ATP SASSUOLO CHALLENGER 2005 TROFEO “CITTÀ DI SASSUOLO” Anche le racchette fanno la storia del tennis La storia del tennis si fa anche tiratura limitata per collezioni- attraverso le racchette che la sti. Ma ci sono altri tre esem- storia l’hanno scolpito a suon plari che sono passati alla sto- di pallate. E visto che siamo a ria sporcata di rosso. Sassuolo sulla terra rossa, non Indimenticabile la Donnay si possono trascurare gli Allwood di Bjorn Borg, che ha attrezzi del mestiere che vinto indifferentemente a hanno fatto la storia di questo Roma e Parigi (ma anche a sport su questa superficie. Wimbledon) accompagnando La prima unica e leggendaria è l’indimenticabile campione la Dunlop Maxply, impugnata per diversi anni. Creata appo- col passare degli anni da sitamente per il campione era Drobny,Hoad,Laver e Nastase: la Head Vilas, con un profilo è nata nel 1933 ed è ufficial- avveniristico per l’epoca e mente stato seppellito l’ulti- subito entrata nel dimentica- mo esemplare sessant’anni toio con l’avvento di leghe più 21 dopo, nel 1993. Strepitosa. leggere. Passando al secondo dopo Non poteva mancare una rac- guerra non si può non nomi- chetta di casa, quella di nare la Wilson Jack Kramer, Adriano Panata, la Wip che ha vincitrice di un Internazionale vinto Roma nel 1976 contro d’Italia con Vitas Gerulaitis: Guillermo Vilas. Storie di altri non paga di decenni di storia, tempi e di un altro tennis, che nel 1997 è rinata sotto forma adesso non c’è più. A voi giu- di racchetta di grafite in una dicare.

ATP SASSUOLO CHALLENGER 2005 una realizzazione [email protected] TROFEO “CITTÀ DI SASSUOLO” Quando il tennis e’ un record: i grandi precoci del tennis

I tornei come quello di statistiche, spetta a Tracy Sassuolo sono spesso frequen- Austin nel 1979 con 16 anni e tati da giocatori giovani che, 5 mesi. col passare degli anni, si sono Il più giovane, però, a vincere fatti largo nelle classifiche un torneo dell’Atp è stato mondiali, magari dopo essere Aaron Krickstein, a 16 anni e 2 passati anche da Sassuolo mesi in quel di Tel Aviv nel senza aver avuto al circolo di 1983. San Michele troppa fortuna. La donna più giovane addirittu- E’ stato il caso di Karlovic, ra a 14 anni e 7 mesi:si tratta di Lopez o Monaco, tanto per Andrea Jaeger a Las Vegas nel citare i nomi dei tennisti che 1980. ultimamente sono arrivati tra i I più giovani a raggiungere la primi cinquanta giocatori del top ten mondiale sono stati mondo. L’occhio, insomma, è Jennifer Capriati (1990,14 anni 23 sempre rivolto a quei giovani, e 7 mesi) e Michel Chang come Andreas Seppi che qui a (1989, 17 anni e 9 mesi). Si Sassuolo, per citare un altro nota, ovviamente, come nel cir- caso, ha fatto solo da comparsa cuito maschile sia più difficile due anni fa mentre adesso fa il affermarsi in gioventù per il protagonista ad Amburgo. grande potenziale che viene Anche il tennis cresce, mentre espresso, che in campo femmi- i record restano. E sono pro- nile è di minore entità, tanto prio quelli dei giocatori più che la numero uno al mondo giovani che hanno iscritto il più giovane è stata Martina loro nome nella storia oltre Hingis a soli 16 anni e 6 mesi che nei tornei più importanti nel 1997. Lleyton Hewitt, del mondo. Ecco alcuni esempi primo in questa speciale classi- famosi che gli amanti della sta- fica al maschile, è diventato tistica ricorderanno per capire numero uno al mondo a quanto, anche da giovani, si vent’anni e otto mesi. possa diventare famosi. Altri baby prodigio sono stati A Roma, ad esempio, il più gio- Monica Seles (vinse il Roland vane campione è stato Bjon Garros a 16 e 6 mesi nel 1990), Borg che nel 1974 vinse a 17 Pete Sampras (vinse gli Us anni e 11 mesi. Open a 19 anni e 28 giorni nel Nella stessa manifestazione, ma 1990) e Boris Becker, campio- al femminile, lo speciale rico- ne di Wimbledon a 17 anni e 7 noscimento stilato solo dalle mesi nel 1985. Pazzesco.

ATP SASSUOLO CHALLENGER 2005 TROFEO “CITTÀ DI SASSUOLO”

24

ATP SASSUOLO CHALLENGER 2005 TROFEO “CITTÀ DI SASSUOLO” Italiani, fatevi sotto

A parte Potito Starace, che se di Roma (Challenger), ma vedremo in campo a Sassuolo soprattutto, nella prima setti- vorrà dire che avrà perso nella mana di aprile, da un grandissi- prima settimana del Roland mo torneo Atp a Valencia, dove Garros, il contingente italiano è arrivato fino agli ottavi di di questo torneo dovrà fare finale, sconfitto solo da un molta fatica a farsi strada,essen- Verdasco sempre più in ascesa do maggiormente concentrato ma capace di estromettere un nelle qualificazioni, eccezion mostro sacro come Alex fatta per tutti coloro che saran- Corretja. no accreditati di una wild card Ultimo, ma non per questo ma che al momento di andare meno importante, Leonardo in stampa non siamo in grado Azzaro. Finalista nel futures di di comunicare. Pozzuoli, nella prima parte Il tabellone è per Francesco della stagione si è dedicato Aldi, che nei Challenger giocati soprattutto ai tornei Atp suda- quest’anno ha ottenuto gli otta- mericani dove non ha avuto vi di finale a Napoli e a Barletta, troppa fortuna tra Vina del Mar mntre è arrivato fino ai quarti a e Buenos Aires.Recentemente a Roma, il torneo che ha fatto da Roma è stato sconfitto proprio anticamera ai Master Series da Luzzi, mentre in precedenza 25 dove invece è stato eliminato aveva raggiunto gli ottavi a nelle qualificazioni dallo spa- Olbia e Monza. gnolo Hernandez. Più attardato in classifica Sempre nel main draw c’è Giorgio Galimberti, che non Federico Luzzi, che sta attraver- mancherà, Andrea Stoppini e sando un buon momento di Paolo Lorenzi, tanto per citarne forma, reduce dalla semifinale alcuni.

ATP SASSUOLO CHALLENGER 2005 TROFEO “CITTÀ DI SASSUOLO”

26

ATP SASSUOLO CHALLENGER 2005 TROFEO “CITTÀ DI SASSUOLO” Lars Burgsmuller, un nome una garanzia Se sarà al via di questo torneo, trent’anni tra pochi giorni e se come dicono le iscrizioni, ci verrà a Sassuolo ha già deciso di sarà da scommettere su di lui. farsi un regalo, in un 2005 che Quando Lars Burgsmuller gioca ancora lo deve vedere alzare al un Challenger,infatti, raramente cielo un trofeo. La terra rossa è non è protagonista. Nella sua comunque il suo primo amore, carriera, infatti, vanta un settan- dopo che arrivò alle semifinali ta per cento di vittorie in tornei juniores del Roland Garros, che di questa portata, un risultato lo hanno lanciato nel mondo da vero specialista. dei professionisti. Come confermano anche i dati Recentemente, però, ha com- di questo inizio di stagione: ha messo qualche passo falso, giocato sette tornei Challenger, soprattutto a Roma dove si è in tre occasioni è arrivato in fermato nelle qualificazioni del finale, due volte in semifinale e Master Series. una volta ai quarti. Insomma, Per il resto è molto difficile fare 27 una meteora non deve essere, un pronostico sulla base di un anche in virtù della sua posizio- semplice elenco di nomi: gli ne in classifica Atp, stabilmente stranieri sono sempre difficili tra i primi cento negli ultimi da pronosticare soprattutto se quattro anni. prima hanno giocato le qualifi- Tedesco di Mulheim, si allena in cazioni ad un torneo dello Svizzera ma fa parte della squa- Slam, come nel caso del Roland dra di Davis teutonica. E’ un Garros, che anticipa Sassuolo di buon doppista, compirà una settimana.

ATP SASSUOLO CHALLENGER 2005 Serietà, disponibilità e riservatezza… con l’arte del fare.

- STAMPAGGIO TAMPONI PER CERAMICA IN GOMMA E RESINA ANTILAVAGGIO - INCISIONE STAMPI - PRODUZIONE MESCOLE DI GOMMA V.M. SpA - STAMPAGGIO SISTEMI POLIURETANICI E RIVESTIMENTI ANTIUSURA A SPRUZZO

www.nuovavm.it mail: [email protected] SASSUOLO (MO) – VIALE PORDOI 6/8 - TEL. 0536-801150 – FAX 0536-806696

TROFEO “CITTÀ DI SASSUOLO”

ANNOVIs.r.l. STAMPAGGIO TAMPONI IN GOMMA E RESINA

30

ATP SASSUOLO CHALLENGER 2005 TROFEO “CITTÀ DI SASSUOLO” Organizzazione

Comitato Organizzatore Raccattapalle CONSIGLIO DIRETTIVO ALLIEVI Scuola Tennis dello dello Sporting Club Sassuolo Sporting Club Sassuolo ALLIEVI SAT Provinciali Giudice Arbitro Supervisor PAULO S. PEREIRA (Brasil) Segreteria BARBARA VALENTE Direttore del Torneo CINZIA PEDRIELLI GIANPRIMO NICOLINI Ufficio Stampa Logistica DANIELE MORANDI MAURO FRANCHINI LUCA RIGOLON

Staff Tecnico Assistenza Medica Maestro MASSIMO BONTEMPI Dott. ANDREA CANTERGIANI Maestro MASSIMO NICOLINI Dott. EMANUELE MINISCI ILARIA PONGILUPPI Fisioterapista Ufficio Giocatori ANDREA CASALI GIULIA FEDERZONI GIULIA RUBBIANI Servizio Incordatura CLAP SPORT Sassuolo Supporto c/o Centro Comm.Panorama Maestro ROBERTO PAOLI 0536/813336

Giudici di Sedia “ATP” Ristorazione MIRO BRATOEV RISTORANTE SPORTING CLUB BORIS PIANACCIOLI di Reng srl - tel. 0536/852364 NICHOLAS STELLABOTTE Servizio Bar Giudici di linea BAR SPORTING tel. 0536/852317 31 SOCI dello Sporting Club Sassuolo Alberghi Convenzionati BOLOGNA Team H. SALVAROLA TERME BAUZANUM Team H. MICHELANGELO

Noleggio a lungo termine di autovetture ed autocarri

Noleggio attrezzature ed hardware per ufficio

Noleggio attrezzature Official Transportation industriali

ATP Sassuolo Challenger 2005 Parco auto: 25 auto di diversa categoria, dalle monovolume alle utilitarie

Tel. 0536.914105 - Fax 0536.832910 Preventivi gratuiti in tempi brevi [email protected]

ATP SASSUOLO CHALLENGER 2005 TROFEO “CITTÀ DI SASSUOLO”

FORNI, VEICOLI AUTOMATICI, LINEE DI SCELTA E PALLETTIZZAZIONE PER L’INDUSTRIA CERAMICA 32

ATP SASSUOLO CHALLENGER 2005 TROFEO “CITTÀ DI SASSUOLO”

Direct Acceptances 22 Wild Cards 4 Entry List Qualifiers 4 Special Exempts 2 Main Draw Aldi, Francesco ITA 137 Pless, Kristian DEN 202 Ionita,Victor ROM 193 # Capdeville, Paul CHI 229 Azzaro, Leonardo ITA 233 Russell, Michael USA 237 Kubot, Lukasz POL 214 Daniel, Marcos BRA 199 # Berlocq, Carlos ARG 187 Sabau, Razvan ROM 147 Luzzi, Federico ITA 181 Gimeno-Traver, Daniel ESP 230 Brzezicki, Juan Pablo ARG 165 Snobel, Pavel CZE 192 Marach, Oliver AUT 195 Greul, Simon GER 203 Burgsmuller, Lars GER 91 Starace, Potito ITA 60 Mazarakis,Vasilis GRE 236 Guzman, Juan-Pablo ARG 175 Cakl,Tomas CZE 232 # Villagran, Cristian ARG 224 Alternates 1 Alves,Thiago BRA 238 59 Ager, Johannes AUT 355 2 Galimberti, Giorgio ITA 239 60 Redondi, Emiliano ARG 362 3 Blanco, Galo ESP 240 61 Condor, Frank ESP 363 4. Andersen, Jan Frode NOR 241 62 Marrero, David ESP 364 5 Masson, Jeroen BEL 242 63 El Aarej, Mounir MAR 365 6 Mergea, Florin ROM 243 64 Popp,Thorsten GER 370 7 Gonzalez King, Ignacio ARG 244 65 Marx, Philipp GER 371 8 Golmard, Jerome FRA 251 66 Scherrer, Jean-Claude SUI 372 9 Stoppini,Andrea ITA 252 67 Perez, Didac ESP 377 10 Svarc, Ladislav SVK 253 68 # Tarantino,Agustin ARG 378 11 Lorenzi, Paolo ITA 255 69 Gremelmayr, Denis GER 384 12 Vassallo Arguello, Martin ARG 256 70 # Garcia-Sintes, Javier ESP 385 13 # Roitman, Sergio ARG 257 71 Lammer, Michael SUI 386 14 Todero, Nicolas ARG 258 72 Cuadrado, Carlos ESP 390 15 Prpic, Filip SWE 259 73 Giorgini, Daniele ITA 391 16 Vico, Uros ITA 260 74 Sorensen, Kevin IRL 393 17 Roger-Vasselin, Edouard FRA 265 75 Vagnozzi, Simone ITA 394 18 Fraile, Gorka ESP 268 76 Hartman,Alexander SWE 410 33 19 Hernandez,Alejandro MEX 270 77 # Loglo, Komlavi TOG 412 20 Moraru, Gabriel ROM 271 78 Serrano, Oscar ESP 415 21 Di Pasquale,Arnaud FRA 273 79 # Ruiz-Cadenas, Hector ESP 418 22 Fitz, Sebastian GER 277 80 Delfino, Mariano ARG 419 23 Bruthans,Victor SVK 278 81 Decoud, Sebastian ARG 422 24 Levy, Harel ISR 282 82 Gruber, Konstantin Don AUT 424 25 Piccari, Francesco ITA 283 83 # Bardoczky, Kornel HUN 425 26 Costa, Francisco BRA 284 84 Pavicevic,Vladimir SCG 426 27 Moyano, Diego ARG 285 85 Davis,Tres USA 435 28 Wauters, Stefan BEL 290 86 Pedroso,Andres USA 436 29 Vacek, Jan CZE 291 87 # Mukhometov, Philipp RUS 437 30 Baccanello, Paul AUS 293 88 Tavares, Leonardo POR 438 31 Dell'Acqua, Massimo ITA 294 89 Krajan, Zeljko CRO 440 32 Rojer, Jean-Julien AHO 295 90 Coene, Dominique BEL 441 33 Zelenay, Igor SVK 299 91 Hasek, Jakub CZE 445 34 @ Radic, Mario CRO 301 92 Jaziri, Malek TUN 451 35 Montcourt, Mathieu FRA 302 93 Audouy, Xavier FRA 460 36 # Albert-Ferrando, Mariano ESP 307 94 Stoliarov,Andrei RUS 463 37 Uebel, Lars GER 308 95 Urban, Filip POL 465 38 Mirnegg, Marco AUT 309 96 Kadir, Sadik AUS 478 39 Minar, Jan CZE 311 97 Derer,Andrew AUS 479 40 # Genaro-Martinez, Javier ESP 314 98 Matsui,Toshihide JPN 485 41 Kralert, Petr CZE 316 99 Flock,Alexander GER 501 42 Machado, Rui POR 320 100 Simoni,Alexandre BRA 507 43 Fogues, Francisco ESP 322 101 # Popovic, Petar SCG 512 44 Eitzinger, Rainer AUT 323 102 Stancik, Jan SVK 558 45 Zovko, Lovro CRO 324 103# Novak, David CZE 565 46 Pashanski, Boris SCG 327 104 Sirianni, Joseph AUS 567 47 Enev,Todor BUL 328 105 Fass,Adam USA 607 48 Thomann, Nicolas FRA 330 106 Bohli, Stephane SUI 642 49 Dustov, Farrukh UZB 336 107 # Wiltschnig, Herbert AUT 654 50 Mertl, Jan CZE 339 108 Colangelo, Fabio ITA 678 51 Trujillo-Soler, Gabriel ESP 342 109 Radic, Mario CRO 680 52 Gonzalez, Pablo COL 343 110 Jorquera, Manuel ITA 713 53 Cerovic, Ivan CRO 345 111 Motti,Alessandro ITA 798 54 Petrazzuolo, Giancarlo ITA 346 112 Torres, Marcio BRA 1008 55 Munoz-De La Nava, Daniel ESP 347 113 Marshall, Jason USA 1088 56 Granollers-Pujol, Marcel ESP 349 114 Ratiwatana, Sanchai THA 1088 57 Middelkoop, Matwe NED 351 115 # Vinciguerra,Andreas SWE 32750 58 Capkovic, Kamil SVK 353 @ entry protection - # not signed players

ATP SASSUOLO CHALLENGER 2005 REGGIO EMILIA Via Terezin, 26 - Tel. 0522 355611

PARMA Strada Naviglia, 1 - Tel. 0521 798182

MODENA Via L. Nobili, 375 - Tel. 059 335570

FIORANO Modenese (MO) Via S. Giovanni Ev. 2°tr, 7 - Tel. 0536 843046

MIRANDOLA (MO) Via E. Toti, 109 - Tel. 0535 23127

www.bertani.it - [email protected]