AMTLICHE MITTEILUNG. Zugestellt durch Post.at GEMEINDE NACHRICHTEN

Amtsblatt der Stadtgemeinde Horn | Ausgabe 05/2020 | September/Oktober 2020

Projekt Schulgasse fertiggestellt

Kraut und Rüben Rallye 3.10. Wertungsfahrt mit besonderen Oldtimern Museumsnacht Horn feiert gemeinsam mit den Museen Eggenburg, Gars und Zogelsdorf die „Lange Nacht der 17.10. Museen“ 2 | Aktuelles Gemeindenachrichten HORN | 5/2020

Liebe Hornerinnen und Horner! Projekt Schulgasse fertiggestellt Der musikalische Festivalsommer von Allegro Vivo neigt sich dem Ende zu. Anfang September haben Sie nochmal die Möglichkeit, den jungen Künstlern der Meisterkurse zuzu- Die im November 2019 begonnenen Bauarbeiten für hören und deren außergewöhnliche Talente zu bestaunen. das Straßenbauprojekt in der Schulgasse wurden im Schon wenige Wochen später eröffnet das nächste Festival August fertiggestellt. seine Saison: Szene Waldviertel bietet ab 25. September jede Menge Theater, Musik, Shows und Workshops für jede Die Straße in der Schulgasse tierungsarbeiten an Straße Altersgruppe an. Und dass sich die Kul- war dringend sanierungsbe- und Gehsteig durchführen turszene in Horn von der Corona-Pan- dürftig. Da sich aber nicht konnte. demie nicht unterkriegen lässt, zeigen nur die Fahrbahn in einem die vielen weiteren Veranstaltungen, desolaten Zustand befand, Gasse nach Wünschen der wie beispielsweise die Niederösterrei- sondern auch der komplette Anrainer gestaltet chischen Filmlandesmeisterschaften, Unterbau, waren umfangrei- „Die optische Attraktivität bei denen am 10. Oktober die besten che Reparaturarbeiten not- der Straße war uns ein be- Filmautoren des Landes ihre Werke von wendig. sonderes Anliegen“, sagt einer Fachjury bewerten lassen. Natür- „Unser Angehen bei jegli- Bürgermeister LAbg. Jürgen lich hat die Sicherheit und Gesundheit chen Straßenbauarbeiten Maier. Für die Gestaltung der Besucherinnen und Besucher Vor- beinhaltet auch die Kontrol- wurden deshalb auch die An- rang, weshalb für alle Veranstaltungen ein Konzept vorliegt, le der Infrastruktur“, so Bau- rainer nach ihren Wünschen das vor möglichen Ansteckungen mit dem Corona-Virus stadtrat Manfred Daniel. befragt. „Wir haben den schützen soll. Da in der Straße noch alte Bewohnern Planungsvor- Die Stadtgemeinde Horn hat die Sommermonate genutzt, Bleirohre verlegt waren, schläge unterbreitet, die auf um einige Projekte fertigzustellen: Ein Teilabschnitt der mussten diese zuerst ent- breite Zustimmung trafen“, Schulgasse wurde planmäßig erneuert. Nach den Bauar- fernt und durch neue Was- freut sich der Bürgermeister beiten an der Infrastruktur, wie Kanal- und Wasserleitungs- serleitungsrohre ersetzt wer- über die Beteiligung. Durch austausch im Vorjahr, erfolgte nun die Erneuerung der Fahr- den. Dafür führte die Firma das Gestalten von Nischen bahn. Gemeinsam mit den Bewohnerinnen und Bewohnern Leyrer+Graf Tiefgrabungen und dem Setzen von Bäu- der Gasse konnte die Schulgasse wieder zu einer schönen bis zu 3,5 Meter durch. Die men bzw. Büschen – dort, wo Wohngegend gestaltet werden. Ein Förderprojekt der Euro- Firma HABAU war mit der aufgrund von Elektroleitun- päischen Union ermöglichte den Ausbau der WLAN-Versor- Asphaltierung beauftragt. gen das Setzen von Bäumen gung an öffentlichen Orten. Am Haupt-, Kirchen- und Rat- nicht möglich war – konnte hausplatz sowie im Freibad und im Vereinshaus wird nun Glasfaserleitung verlegt der Klimamaßnahmenplan kostenloses Internet angeboten. Eine Registrierung ist nicht Neben den Kanalarbeiten ebenfalls eingehalten wer- notwendig. wurde zudem auch die Glas- den. faserleitung der kabelplus Für das Projekt „Teilstück Nach den langen Ferien freuen sich viele Kinder und wahr- verlegt. Über die Wintermo- Schulgasse“ investierte die scheinlich auch Eltern wieder über den Schulbeginn. Wie je- nate konnte sich das Material Stadtgemeinde Horn insge- des Jahr bitte ich Sie um besondere Vorsicht und Rücksicht zunächst setzen, ehe die Fir- samt knapp an die 230.000 auf unsere kleinen Gemeindebürger im Straßenverkehr. Ich ma HABAU heuer die Asphal- Euro. bin zuversichtlich, dass die Schule trotz Corona rechtzeitig starten wird, jedoch bitte ich alle Beteiligten auch hierbei um erhöhte Achtsamkeit, um längere Ausfälle oder gar Schulschließungen zu vermeiden. Bitte halten Sie sich an die Anweisungen der Bundesregierung und schützen Sie sich selbst und Ihre Mitmenschen.

Herzlichst Ihr Bürgermeister

Vor der Sanierung: StR Manfrd Daniel und Bgm. Jürgen Maier beim Lokalaugenschein in der Schulgasse. Gemeindenachrichten HORN | 5/2020 Aktuelles | 3 Projekt Schulgasse fertiggestellt

Bgm. LAbg. Jürgen Maier, StR Reinhard Litschauer und Ferialpraktikantin Claudia Hummel zeigen den neuen Leerstandsplan von Horn.

100.000 Schritte für die Stadt

Im Rahmen eines Ferialpraktikums bei der Stadt- gemeinde Horn erkundete die TU-Studentin Claudia Hummel auf der Suche nach Leerstehun- gen und Baulücken das Horner Gemeindegebiet. Wesentlich freundlicher und nach den Wünschen der Dabei legte sie mehr als 100.000 Schritte zurück. Anwohner neu gestaltet zeigt sich die Schulgasse nach der Sanierung. Auch die Glasfaserkabel für schnelles Internet Als Ferialpraktikant bei der Stadtgemeinde Horn kommt wurden gleich mitverlegt. Bgm. Jürgen Maier und StR man schon sehr viel herum. Claudia Hummel verbrach- Manfred Daniel sind mit der Arbeit sichtlich zufrieden. te diesen Sommer drei Wochen im Dienste der Gemein- de und wurde insbesondere mit der Erarbeitung einer Leerstandskarte beauftragt. Ein Studen- tenprojekt der Technischen Universität Wien hat 2017 bereits eine erste und umfangreiche Leer- stands- und Baulückenanalyse erbracht. Diese Daten dienten der Praktikantin als Grundlage für eine weitere und aktuelle Analyse. Um diese zu entwickeln, musste sie zu Fuß durch die Stadt marschieren, um sämtliche leerstehenden Ge- bäude oder Geschäftslokale zu ermitteln. Dabei schaffte sie unglaubliche 100.000 Schritte! Die Ergebnisse bilden nun die Basis für weitere Arbeiten zur Horner Stadtentwicklung. Stadtrat Reinhard Litschauer, Vorsitzender des Ausschus- ses für Stadtentwicklung, und Bürgermeister LAbg. Jürgen Maier sind sehr zufrieden mit der Erarbeitung der Leerstandskarte. „Der Plan ist eine gute Unterstützung für uns. Damit können wir nicht nur jenen helfen, die gerade auf der Su- che nach leerstehenden Lokalen sind, sondern er nützt uns auch selbst für zukünftige Projekte zum Thema Stadtentwicklung“, so der Bürgermeister, der versichert, dass die 100.000 Schritte nicht ver- gebens gemacht wurden. 4 | Aktuelles Gemeindenachrichten HORN | 5/2020 Neuer Schattenspender im „Hafenamt“ Ein langersehnter Wunsch ging für die Pächterin des Freibadbuffets, das seit Kurzem auch „Hafenamt“ genannt wird, in Erfüllung. Maria Vig freut sich über eine neue Pergola, die ihren Gästen Schatten spen- det und das Herumschieben von Sonnenschirmen unnötig macht.

Gleichzeitig bietet das über- sucher natürlich schattige dachte Areal auch einen ide- Plätze, daher sind wir dem alen Blick auf das Planschbe- Wunsch von Maria Vig nach- cken, was ein babysittender gekommen und haben den Opa mit „ein idealer Platz für überdachten Bereich erwei- mich“ goutierte. tert und so eine Bereiche- rung für die Gäste des Buffets Kostengünstige Ausführung geschaffen. Ausgeführt hat Vizebürgermeister Gerhard Lentschig und Maria Vig unter dem durch den Bauhof die Arbeiten unser Bauhof, neuen Schattenspender vor dem Planschbecken. Vizebürgermeister Gerhard damit war die Investition in Lentschig, in dessen Ressort unserem wunderbaren Na- das Freibad fällt: „An heißen turwasser-Freibad entspre- Dank und Anerkennung für Tagen suchen die Badbe- chend kostengünstig.“ Helmut Fuchs Im Rahmen eines kleinen Dorffestes in Doberndorf bedankten sich die Dorfbewohner und Bürgermeister LAbg. Jürgen Maier beim langjähri- gen Obmann des Dorferneuerungs- vereines Helmut Fuchs.

In dieser Funktion hat Fuchs gemeinsam mit Ortsvorsteher a.D. und Stadtrat a.D. Josef Rieffer einige Projekte zur Erhaltung und Verbesserung der Dorfgemeinschaft umgesetzt. Am Bild von links: GR Isabel Mang, Sonja Fuchs, Helmut Fuchs, Für die vielen freiwilligen Stunden bedankte sich der Bür- Bgm. LAbg. Jürgen Maier, Stadtrat und Ortsvorsteher a. D. Josef Rieffer und Christian Goll mit dem „Horner Kistl“. germeister mit einem gefüllten „Horner Kistl“. Gemeindenachrichten HORN | 5/2020 Smart City | 5 Freies WLAN auf öffentlichen Plätzen in Horn

In Horn gibt es nun kostenfreie Internetverbindung an vier verschiedenen Standorten. Der Ausbau des WLAN-Netzes wur- de möglich gemacht durch das Förderprojekt der Europäischen Union „WiFi4EU“.

Am Hauptplatz, Rathausplatz, Kirchen- platz und im Horner Freibad können sich Smartphone-Nutzer nun gratis ins Internet einloggen und sind damit auch unterwegs online erreichbar. Im Auftrag der Stadtgemeinde Horn installierte das Telekommunikations-Unternehmen A1 gemeinsam mit der Firma Ziegelwanger an diesen Plätzen die dafür notwendi- Jugendgemeinderätin Marina Amon, Bürgermeister LAbg Jürgen Maier und GR Dominik Wagerer nutzen bereits das kostenfreie Internet am Hauptplatz. gen WLAN-Router. Die Europäischen Union hat das För- derprojekt „WiFi4EU“ entwickelt, bei deckenden Internetzugangs in Horn ein konstante Internetverbindung anbieten dem es darum geht, allen Bürgern die und bewarb die Stadt für diese Aktion. können“, erklärt Bürgermeister LAbg. gleiche Chance und den Zugang zum Die neue Jugendgemeinderätin Marina Jürgen Maier. Internet zu ermöglichen und ein dafür Amon begrüßt dies sehr und möchte Wenn man sich nun auf einem der flächendeckendes WLAN herzustellen. auch weiterhin Projekte dieser Art um- Standorte mit dem freien WLAN –Netz Dem Fördercall der EU folgten sehr vie- setzen. Die Gesamtkosten für die Errich- „WiFi4EU“ verbindet, erkennt das le Gemeinden, da es darum ging, einen tung der vier Hotspots in Horn betrugen Smartphone oder das Tablet auch bei Gutschein im Wert von 15.000 Euro für ca. 19.000 Euro. den anderen Plätzen die mögliche Ver- die WLAN-Installation zu erhalten. In „Wir haben diese Gelegenheit genützt, bindung. Sobald man mit dem Netzwerk seiner ehemaligen Funktion als Jugend- damit wir auf den wichtigsten Plätzen verbunden ist, kann man kostenlos und gemeinderat setzte sich Dominik Wage- für unsere Bewohnerinnen und Bewoh- mit schnellem Up- und Download-Volu- rer für die Entwicklung eines flächen- ner sowie auch für unsere Gäste eine men mit „WiFi4EU“ im Internet surfen. 6 | Aktuelles Gemeindenachrichten HORN | 5/2020

müllendlagers in der Tschechischen Republik in Grenznähe Aus dem zur Republik Österreich aus. Erwerb der Sporthalle Der Abschluss eines Kaufvertrages über den grundbücherli- Gemeinderat chen Erwerb des 2/3-Anteils am als Superädifikat errichteten Gebäude der Sporthalle auf dem Grundstück der Stadtge- meinde Horn, von der derzeitigen Alleineigentümerin des Su- Am 29. Juni 2020 fand unter dem Vorsitz von Bür- perädifikates, der NÖ Raiffeisen-Leasing Gemeindeprojekte Gesellschaft m.b.H., um den vereinbarten Kaufpreis von EUR germeister LAbg. Jürgen Maier die Gemeinderatssit- 1.471.277,53 sowie die Kündigung des Leasingvertrages vom zung im Vereinshaus Horn statt. Dabei wurden u.a. 07. Oktober 2003 am 01. Oktober 2019 werden genehmigt. folgende Beschlüsse gefasst: Das gegenständliche Bauwerk wird mit Stichtag 31. Mai 2020 an die Stadtgemeinde Horn übergeben. Der Kaufpreis in der Dringlichkeitsantrag: „Resolution des Gemeinderates der Höhe von EUR 1.471.277,53 wurde durch die in den vergange- Stadtgemeinde Horn gegen die Errichtung eines Atommüll- nen Jahren geleistete Kautionssumme zwischenzeitlich voll- endlagers in der Tschechischen Republik nahe der Grenze ständig entrichtet und wird dieser mit der Kautionssumme zur Republik Österreich“ aufgerechnet. Wie zahlreichen Medienberichten zu entnehmen ist, plant die Tschechische Republik die Errichtung eines Atommülllagers Vergabe von Subventionen zur Endlagerung von Abfallprodukten aus den Kraftwerken Musik und Kunst Schulen Management NÖ GmbH Temelín und Dukovany. „Prima la Musica“ Subvention 2020 EUR 250,00 Den Berichten ist weiters zu entnehmen, dass aufgrund der SHG Frauenselbsthilfe nach Krebs EUR 150,00 geologischen Gegebenheiten die drei Ortschaften Rohoz- Pfingstsammlung 2020 EUR 1.937,40 na-Ruzena, Lodherov und Budisov in die engere Auswahl als Essen auf Rädern, Standorte gelangt sind. Alle drei Orte sind lediglich 30 bis 50 13 Essensboxen à EUR 160,00 EUR 2.080,00 km von der Bundesgrenze zur Republik Österreich entfernt und würden somit ein enormes Gefahrenpotenzial für die österreichische Bevölkerung darstellen. Besonders gefährdet Onlineformulare wären die Regionen Wald- und Mühlviertel. Die Stadtgemeinde Horn bietet die Möglichkeit, verschie- Um die Landes- und Bundesregierung in dieser Sache zu un- dene Anbringen nun auch „online“ abzugeben. Auf horn. terstützen, ist ein starkes NEIN seitens der Bevölkerung not- gv.at unter dem Menüpunkt Service/Onlineformulare wendig. Der Gemeinderat der Stadtgemeinde Horn spricht sind sämtliche Onlineformulare den Kategorien zugeord- sich entschieden gegen die Errichtung des geplanten Atom- net. Die Formulare werden direkt am Computer ausgefüllt und werden danach an das Stadtamt Horn weitergeleitet. Die jeweilige Fachabteilung im Stadtamt bearbeitet die eingebrachten Formulare und hält gegebenenfalls Rück- sprache mit dem Einreicher. Der Vorteil ist, dass damit die Formulare nicht mehr ausgedruckt, ausgefüllt und unterfertigt persönlich im Stadtamt abgegeben werden müssen. Für die elektronische Unterschrift ist eine Han- dy-Signatur oder die Bürgerkarte notwendig.

Absolut nicht erwünscht: Tschechische Atommüll-Endlager, die nur wenige Kilometer von der österreichischen Grenze entfernt liegen. Gemeindenachrichten HORN | 5/2020 Aktuelles | 7 Aus der Amtsstube

Pensionierung Mit Ende August 2020 trat Ernst Bauer nach 33 Dienstjahren Schmuck und bei der Stadtgemeinde Horn in den wohlverdienten Ruhe- stand. Bauer begann im April 1987 als Gemeindemitarbeiter Uhren bringen am Wirtschaftshof Horn, legte 1996 die Prüfung zum Klärwär- Taufe ter ab, arbeitete einige Jahre vertretungsweise und ab Juni Freude in 2003 vollzeitig in der Kläranlage. Bgm. LAbg. Jürgen Maier und seine Kollegen Manfred Metz und Johannes Kapitan wün- erste schen dem Neo-Pensionisten alles Gute. Uhr unser Leben

Firmung Ohrringe

Hochzeit Erst- kommunion

Bgm. LAbg. Jürgen Maier, Neo-Pensionist Ernst Bauer, Kollege Manfred Metz und Johannes Kapitan (v. l.) runder Geburtstag Finanzabteilung Nach nur einem Jahr verließ Monika Neumeister das Horner Stadtamt. Als Buchhalterin war sie von August 2019 bis Juli Silberne 2020 in der Finanzabteilung tätig. Neumeister nutzte die Mög- Hochzeit lichkeit einer Vollzeit-Anstellung in der Gemeinde Meiseldorf, Verlobung zur Geburt wo sie schon seit einigen Jahren als Teilzeitkraft tätig war. Für ihren weiteren Berufsweg wünschen ihr Stadtamtsdirektor Goldene Dr. Matthias Pithan, Stadtamtsdirektor-Stellvertreterin Mag. Hochzeit Petra Zach sowie die Kollegen der Finanzabteilung Sandra Langthaler, Katrin Mailer, Karl Schneider und Ulrike Wagner alles Gute. Brille

Hörgerät

Stammhaus Happy Clock 3580 Horn 3580 Frauenhofen Pfarrgasse 3 Am Kuhberg 5 Stadtamtsdirektor-Stv. Mag. Petra Zach, Stadtamtsdirektor Tel: 02982 2421 Tel: 02982 30311 Dr. Matthias Pithan, Monika Neumeister, Sandra Langtha- fi[email protected] [email protected] ler, Katrin Mailer, Karl Schneider und Ulrike Wagner (v. l.)

W A L D V I E R T L E R F A M I L I E N B E T R I E B S E I T 1 9 0 3 8 | Aktuelles Gemeindenachrichten HORN | 5/2020 Wohnidylle Horn

Die Firma ELK ist nicht nur Marktführer für Fertigteil- häuser in Österreich, sondern ebenso erfolgreich im Bauträgergeschäft tätig, nach dem Motto „Alles aus einer Hand“.

„Wir bieten ein Gesamtpa- den gewünschten Bauplatz ket bestehend aus Grund, aussuchen. Man kann aus Planung, Haus samt Boden- 5 Haustypen von 122 m² platte, sogar die Aufschlie- bis 160 m² Wohnnutzfläche ßungsabgabe und Anschluss- auswählen und selbst ent- gebühren sind enthalten, scheideen, ob man eine be- und das alles zu leistbaren lagsfertige oder schlüsselfer- Preisen“ so Bernhard Nagel, tige Ausbauvariante haben Mitglied der Geschäftsfüh- möchte. Sonderwünsche rung der ELK-Gruppe. können ebenso berücksich- Ganz aktuell ist das Projekt tigt werden. Wohnidylle Horn, etwas süd- Die Bauplätze sind bereits westlich vom Stadtzentrum, abgesteckt, sodass sich der an der Zwettler Straße gele- Interessent vor Ort ein Bild gen. Das vielfältige Angebot machen kann. Die Aufschlie- an Arbeits- und Freizeitmög- ßungsstraße samt erfor- lichkeiten sowie eine Viel- derlicher Ver- und Entsor- zahl an Bildungs- und Ge- gungsleitungen wird in Kürze sundheitseinrichtungen aber errichtet. Mit dem Bau der jekt passt einfach alles“ so Euro provisionsfrei für den auch Einkaufsmöglichkeiten ersten Häuser wird noch im Ing. Michael Schreiber, Ge- Kunden sind unschlagbare machen Horn zu einem be- heurigen Jahr begonnen. schäftsführer des Unterneh- Argumente“. gehrten Wohnort. Mit dem Vertrieb wurde mens, und weiter: „Die Lage, Dass die „Wohnidylle Horn“ „Die Wohnidylle Horn“ be- das niederösterreichische das Komplettpaket, die Pro- bereits jetzt ein erfolgreiches steht aus 14 Einfamilienhäu- Immobilienunternehmen fessionalität und Bonität von Projekt ist, zeigt der Ver- sern und 4 Doppelhaushälf- ACACIO Immobilien GmbH ELK, und das bereits ab ei- kaufsstatus. Mehr als 25 % ten. Der Kunde kann sich beauftragt. „Bei diesem Pro- nen Kaufpreis von 248.700,– sind bereits verkauft. Gemeindenachrichten HORN | 5/2020 Aktuelles | 9 Neue Straßenkehrmaschine bereits im Einsatz Im Sommer 2020 wurde nach langem Warten die neue Stra- ßenkehrmaschine angeliefert. Seither ist sie auch schon fleißig im Einsatz.

Dass neue Besen nicht nur anders, sondern auch besser kehren, zeigt die neue Straßenkehrmaschine der Stadt- gemeinde Horn. Mit dem Gemeinde- ratsbeschluss vom 24. Juni 2019 fiel der Startschuss für den Ankauf einer neuen Straßenkehrmaschine. Geliefert wur- de die Kehrmaschine der Marke MAN mit dem Aufbau der Firma Trilety Typ Baustadtrat Manfred Daniel, die beiden Kehrmaschinen-Lenker Alois Hochleitner und TK6000, einem Behältervolumen von Christian Patzl sowie Bürgermeister LAbg. Jürgen Maier sind mit der neuen Straßen- 6,5m³, einem Wassertank, der ca. 1.900 kehrmaschine sehr zufrieden. Liter fasst, im Juli 2020. „Die Anschaffung war dringend notwen- ankauf. Mit dem Alter wurde sie zuneh- Euro (exkl. MwSt.). Die Werbeflächen dig, da die alte Kehrmaschine bereits mend reparaturanfälliger, was ebenfalls übernahmen wieder die Firmen Stark über 21 Jahre alt war“, erklärt Bürger- mit hohen Kosten verbunden war. und Farbenwahl. Seit August ist die neue meister LAbg. Jürgen Maier den Neu- Die neue Maschine kostete 215.203,52 Straßenkehrmaschine voll im Einsatz. 10 | Kultur Gemeindenachrichten HORN | 5/2020

men, ermitteln aber ebenso unter den Followern der Opfer auf Aus der Instagram. Der Autor legt geschickt falsche Spuren und erzählt aus un- terschiedlichen Perspektiven, wodurch die Spannung bis zum Stadtbücherei überraschenden Ende aufrechterhalten wird.

Neuankäufe Sarah Welk: Beste Party aller Zeiten (Ich und meine Chaos-Brüder – Bd. 3; Maurice Hamilton: Niki Lauda ab 7 Jahren) Der Journalist Maurice Hamilton begleitete Die Brüder Bela, Ben und Henry kön- Niki Lauda über 40 Jahre lang und führte nen ihre Mama nicht verstehen, die zahlreiche Gespräche mit Verwandten und ihren Geburtstag nicht feiern möchte. Freunden. Die daraus entstandene Biografie So organisieren sie streng geheim mit zeigt die vielen Facetten des Menschen Niki vielen guten Ideen die beste Überra- Lauda, der als ehrgeiziger Sportler und Un- schungsparty aller Zeiten. ternehmer weltberühmt wurde. Susan Niessen: Alle kommen mit ins Bett Mit den liebevollen Illustrationen und dem gereimten Text ist Martina Borger: Wir holen alles nach dieses Pappbilderbuch bestens als Gute-Nacht-Geschichte ge- Die Alleinerzieherin Sina versucht seit Jahren Job und Kind eignet. (ab 2 Jahren) unter einen Hut zu bringen – oft tröstet sie ihren Sohn Elvis mit den Worten „Wir holen alles nach“. Etwas leichter wird die Situation durch ihre neue Beziehung zu Torsten. Bei der Öffnungszeiten: Montag: 15:00–19:00 Uhr Rentnerin Ellen, die Elvis Nachhilfeunterricht gibt, fühlt sich Donnerstag: 9:30–11:30 und 14:00–16:00 Uhr der Junge richtig wohl. Sie hat Zeit für ihn und vor allem einen Rathaus, Eingang Thurnhofgasse 1, Tel. 02982/2656-275 Hund, den er sich so sehr wünscht. Als Leser kann man sich www.horn.bvoe.at Michaela Seitl gut in die völlig unterschiedlichen Lebenssituationen der bei- den Frauen hineinversetzen. Nach einem Wochenende, das Elvis mit Torsten alleine verbracht hat, merkt Ellen, dass Elvis etwas Schlimmes erlebt haben muss. Er ist völlig verändert. Was vorgefallen ist, will ihr der Junge nicht sagen.

Sayragul Sauytbay, Alexandra Cavelius: Die Kronzeugin Anhand der Erlebnisse der Kasachin Sayra- gul Sauytbay gibt dieses Buch einen guten Einblick in die schrittweise Übernahme der Region Xinjiang durch China und die Unter- drückung und „Umerziehung“ dort leben- der Minderheiten.

Renate Bergmann: Ans Vorzelt kommen Geranien dran: die Online-Omi geht zelten Die aus zahlreichen Vorgängerbänden bekannte „Online-Omi“ bricht diesmal mit Karl und Inge zu einem Campingurlaub auf. Die unterschiedlichen Charaktere der Urlauber dort und so manche Abenteuer der Protagonisten werden sehr humorvoll beschrieben.

Andreas Winkelmann: Der Fahrer In Hamburg wählt ein Serienmörder als Opfer junge Frauen aus, die nachts unterwegs sind. Das Ermittlerduo Jens Kerner und Rebecca Oswald verfolgt eine Spur, die zum neuen Fahr- dienst „MyDriver“ führt, den viele der Toten in Anspruch nah- Gemeindenachrichten HORN | 5/2020 Kultur | 11 110 Jahre Rekordflug Wien-Horn-Wien

Am 10. Oktober 1910 flog der Flugpionier Karl Illner mit einer Etrich-IV „Taube“ von Wien-Simmering nach Horn. Der Flug über 80 Kilometer als Mitarbeiter des österrei- dauerte eine Stunde und 14 chischen Flugzeugkonstruk- Minuten. Dabei erreichte Illner teurs Ignaz Etrich an der Ent- eine Höhe von 1000 Metern. wicklung der „Etrichtaube“ Ein damaliger Rekord. Anlass mitzuwirken. für den Flug war ein von der Gemeinde Wien gestifteter Pilotenprüfung 1910 Preis von 20.000 Kronen im 1910 legte er als dritter Ös- Dauerfliegen. Dabei sollte die terreicher die Pilotenprüfung Strecke Wien-Horn-Wien mit ab. Im selben Jahr führte er Landung innerhalb von 24 mit der weiterentwickelten Stunden bewältigt werden. Etrichtaube den ersten Über- Für Horn war es ein riesiges landflug in Österreich aus, in- Spektakel. Auch Motorenkon- dem er die 40 Kilometer lan- strukteur Ferdinand Porsche ge Strecke von Wr. Neustadt begrüßte Illner bei seiner nach Wien in 300 Meter Höhe Ankunft in Horn. Nach einer in 30 Minuten zurücklegte. Mittagspause flog Illner wie- Später war Illner Fluglehrer, der unbeschadet nach Wien. Feldpilot und Ausbildner Zur Erinnerung an diesen (während des Ersten Welt- Überlandflug ließ die Stadt kriegs), schließlich Direktor Horn im Oktober 1911 „dem der Flugzeugwerke Weiser & kühnen Piloten Illner“ ein Sohn. Denkmal im Hopfengarten (in Das Verbot des Flugzeugbaus der Nähe des Sportplatzes) in Österreich aufgrund des errichten. Friedensvertrags von St. Ger- Der Pilot Karl Illner, geboren main hinderte ihn an seiner 1877 in Nordböhmen, erlern- weiteren Berufsausübung. te den Schlosserberuf und Unter ärmlichen Verhältnis- Flug der Etrich-Taube über den Horner Hauptplatz. Okt. 1910 kam 1909 nach Wien, um sen verstarb er 1935.

Dieses flugfähige Modell der „Taube“ können Sie im Museum Horn bestaunen. Es wurde 2010 von Robert Lachmayr und Honoratioren vor der Etrich Taube. Vordere Reihe von Links: Horst Gruber im Maßstab 1:5 gefertigt und wird von einem 38 Dir. Dr. Wilhelm Miklas (3.), Pilot Karl Illner (5.), Bürgermeister ccm Zweitakt Benzinmotor angetrieben. Christian Weinmann (2. v. re.) 12 | Kultur Gemeindenachrichten HORN | 5/2020

Museumsnacht Samstag, 3.10.2020 Eggenburg-Gars-Horn-Zogelsdorf

Programm im Museum Horn:

ab 16 Uhr: Kinderprogramm-Basteln ab 18 Uhr: Kinderführungen (Dachboden, Taschenlam- penführung Depot)

• Modellbauausstellung Dampfmaschinen • Vorführung histori- Eröffnung mit Mag. Martin Bauer, wissenschaftlicher Leiter, Museumsleiter Anton Mück, Bürgermeister LAbg. Jürgen scher Landmaschinen Maier, Mag. Gilbert Zinsler, Obmann des Museumsvereins • Stadtrundfahrten zum in Horn, und Mag. Stefan Zach, EVN Bilder: Museum Horn Depot Schweinehalle • Sonderführungen Sonderausstellung • Illner-Jubiläumsführung

„E-Werk der Stadt Horn Sonderführungen durch das Berger-Druckereimuseum (Zählkarten!) Die Sonderausstellung „E-Werk der Stadt Horn – Im- 19 und 20 Uhr: Kammermusikkonzerte in der Bürgerspi- pressionen aus der Pionierzeit der Elektrifizierung“ talkapelle wurde am 30. Juni 2020 mit einem Pressegespräch eröffnet. Ausschank, Kuchen und Kaffee, näheres auf Homepage museumhorn.at /Facebook Großartige Fotografien aus eine kleine, aber feine Aus- dem EVN-Archiv, künstle- stellung zum E-Werk Rosen- Das Eintrittsticket eines Museums ist gültig für alle betei- rische Aufnahmen des Fo- burg, das bis 1939 Eigentum ligten Museen sowie den Shuttlebus. toclubs der VHS Horn und der Stadt Horn war. Schätze älterer NEWAG-Mit- Die Strombezugsbedingun- Schluss: 23 Uhr arbeiter gestalten auf 50 m² gen aus der Gründungszeit, ein Stromzähler aus dem Bitte um Beachtung: Jahre 1910 sowie die Wid- Die Teilnahme an Veranstaltungen in der Höbarthhalle ist mungstafel zur Errichtung aufgrund der Covid19-Maßnahmen mit 70 Personen limi- aus dem Krafthaus sind nur tiert, das Tragen von Masken wird empfohlen. einige Highlights dieser Aus- Wegen kurzfristig möglicher Absagen oder Änderungen stellung. Als Besonderheit bitte auf aktuelle Informationen auf unserer Homepage wird dort auch das Kern- museumhorn.at oder Facebook abfragen. kraftwerk des Horner Gym- nasiums aus dem Jahre 1967 gezeigt. Ein kleiner Ausstel- lungsführer ist erhältlich. Die Sonderausstellung ist bis 15.11.2020 und vom 1.4. bis 15.11.2021 zu sehen. Nähere Informationen unter „Glühbirne“ anno dazumal ... www.museumhorn.at Gemeindenachrichten HORN | 5/2020 Kultur | 13 „Allegro Appassionato“

Mit großer Leidenschaft begegnet Österreichs größtes Kammermu- sikfestival den diesjährigen Herausforderungen und kündigte für den Sommer Meisterkurse für bis zu 250 TeilnehmerInnen und sorgenfreie Konzerterlebnisse an.

Zahlreiche Konzerte mit internationa- Als Zentrum des Kammermusikfestivals len Musikstars wie Elisabeth Leonskaja, erwartete die HornerInnen und Horner Christian Altenburger, Lylia Zilberstein, ein abwechslungsreiches Konzertpro- Kinder-Workshop im Museum Wen-Sinn Yang, Tanja Becker-Bender gramm. Ab Mitte August bis Mitte Sep- oder Sophia Jaffé, die allesamt auch als tember präsentieren sich jeweils am Workshop und Lehrende tätig sind, sowie von Gasten- Donnerstag und Freitag ab 19.30 Uhr im sembles wie dem Henschel Quartett, Arkadenhof im Kunsthaus Horn die Teil- Stadtführung für den Erlkings, dem Russian Gentlemen nehmer der Sommerakademie. Kinder aus Club u.v.a. bildeten ein von großer Lei- „Kultur ist in Zeiten wie diesen wichti- Sigmundsherberg denschaft geprägtes Festivalprogramm. ger denn je. Allegro Vivo setzt somit in Als eindrucksvolle und großzügige seinem 42. Festivaljahr ein besonderes Mitte Juli waren 16 Kinder im Rah- Spielorte fungierten neben der Stifts- musikalisches Zeichen für die Menschen men der Ferienbetreuung zu Be- bibliothek Altenburg der Arkadenhof in der Region und für alle Künstlerinnen such im Museum Horn. Marie Ja- des Kunsthauses Horn, das Horner Ver- und Künstler“, so der künstlerische Lei- kob, Studentin an der Uni Wien, einshaus, die Stiftskirche Göttweig, die ter Vahid Khadem-Missagh. führte die Begeisterten durch die Pfarrkirche von Waidhofen/Thaya und Die Termine im September finden Sie im urgeschichtliche Sammlung. Auch Schloss Weitra. Veranstaltungskalender. die neu eröffnete Sonderausstel- lung „Leben und Kunst im Neolit- hikum“ wurde spielerisch mit den Kindern erforscht. Höhepunkt die- ser Ausstellung ist ein über 4000 Jahre altes Tiergefäß, einzigartig in Österreich. Um dieses Gefäß ging es auch im anschließenden Urgeschich- Tickets & te-Workshop. Mit Modelliermasse, Information Steinen und Schaber durften die Kinder ihre eigenen Tiergefäße und Allegro Vivo Idole herstellen und ihrer Kreativi- Wiener Str. 2 tät freien Lauf lassen. Renate Luser, 3580 Horn Kulturvermittlerin und Lehrerin in Pension, präsentierte den Kindern www. bei einem Spaziergang durch Horn allegro-vivo.at spielerisch und kindgerecht die Horner Stadtgeschichte. tickets@ Im Anschluss tobten sich die Kinder allegro-vivo.at noch am nahegelegenen Spielplatz aus, bevor es mit dem Zug wieder zurück nach Sigmundsherberg ging.

Alle Infos zu den Workshops für Schulklassen und Kindergruppen finden Sie unterwww.museumhorn. at 14 | Kultur Gemeindenachrichten HORN | 5/2020 Spendenaktion bei Friday in the city „Managré Nooma - Das Gute geht nie verloren“

Inspiriert von Katja Riemanns Buch „Je- der hat. Niemand darf“ und in Koopera- tion mit dem Verein Weltladen Horn hat Lisa Stern im Rahmen von Friday in the City am 31.7. alle 30 Artikel der Allge- meinen Erklärung der Menschenrechte öffentlich vorgelesen und damit deren Wert für uns alle deutlich gemacht.

Spendenprojekt für Kinder Begleitend wurde eine Spendenaktion für ein konkretes Projekt ins Leben geru- fen, bei dem es um das Recht auf Bildung von Kindern geht: Der Verein A.M.P.O. in Burkina Faso bietet Waisenkindern verschiedene Ausbildungsmöglich- keiten. Ebenso steht der Faire Handel für die Einhaltung der Menschenrech- Lisa Stern verlas vor dem Weltladen alle 30 Artikel der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte. te - Aus- und Weiterbildung sowie der Ausschluss von ausbeuterischer Kinder- Grundsätzen. Spendenaktion bitte eine Mail an: bzw. Zwangsarbeit gehören zu seinen Bei Interesse an der noch laufenden [email protected]

RECONNECTION DER NEUE PEUGEOT 208 UND 2008

ELEKTRISCH, ALS BENZINER ODER DIESEL VERFÜGBAR PEUGEOT 3D i-Cockpit®

WHITE & COLOR VERSION TEILAUTONOMES FAHREN NEUESTE FAHRASSISTENZSYSTEME

WLTP Gesamtverbrauch 2008 SUV: 4,5 – 6,2 l /100 km, CO2 Emission: 118 – 140 g/km. Gesamtverbrauch e-208: 16.3 kWh/100 km, CO2-Emission: 0 g/km. Symbolfoto.

LAGERHAUS LAGERHAUS AUTOHAUS HOLLABRUNN AUTOHAUS HORN 2020 Hollabrunn, Aspersdorferstraße 13 3580 Horn, Prager Straße 50 Telefon 02952 / 500 222 Telefon 02982 / 34 14

fb.me/rlhhollabrunnhorn www.lagerhaus-hollabrunn-horn.at

HAZ_2008-e208_unten_198x200ssp_INP_RZ.indd 1 24.06.20 10:54 Gemeindenachrichten HORN | 5/2020 Kultur | 15 Komödienabend und Spendenschecks Auch wenn der 28. Juli einer der heißesten Tage des Jahres war und die Wettervorhersagen für den Abend nichts Gutes ahnen ließen: Der Halt des Lastkraftwagentheaters in der Horner ARENA – mit kräftiger Unter- stützung der Stadtdgemeinde Horn und des Landes NÖ – bescherte der Von Seiten der Stadtgemeinde, die das Schauspieltruppe und dem begeisterten Publikum einen kurzweiligen Theaterstück (finanziell) ermöglichte, begrüßte StR Martin Seidl die Gäste. Komödienabend und dem Stationären Hospiz sowie der Initiative „Essen auf Rädern“ je einen Spendenscheck des ÖKB-Stadtverbandes Horn.

Die Vorzeichen für den Abend waren haltung der dafür geltenden COVID-Be- nicht unbedingt die besten. Drückende stimmungen. Hitze am Nachmittag und schwere Ge- witter am Abend waren zu erwarten. Ge- 2.000 Euro vom Kameradschaftsbund meinsam mit den Schauspielern fällten Und bevor sich die 220 Gäste am Gol- die Damen und Herren vom ÖKB-Stadt- doni-Stück erfreuen konnten, wurde verband Horn die Entscheidung, ob des durch ÖKB-Stadtverbandsobmann StR Gewitterrisikos in der Halle der ARENA Manfred Daniel ein Akt der praktizierten „Mirandolina“ auftreten zu lassen. Ab Hilfe zum Besten gegeben: Gemeinsam Sämtliche Schauspieler brillierten in 18 Uhr begann sich der Theatersaal zu mit seinem Stellvertreter Vzlt iR Wilfried ihren Rollen. füllen – natürlich unter peinlichster Ein- Spittaler, der die Übergabe auch „einge- fädelt“ hatte, überreichte er vor der Vor- stellung an das Stationäre Hospiz Horn, vertreten durch Pauline Zimmel, einen Scheck in der Höhe von 1.500 Euro und an die Aktion „Essen auf Rädern“, vertreten durch Gerhard Hauer, einen Scheck in Höhe von 500 Euro. Dafür gab es ebenso frenetischen Ap- plaus wie für das darauffolgende Stück. GARANTIERT LEISTUNGSSTARK. Die von Tempo, Slapstick und den groß- artigen Pointen Goldonis gezeichneten LEYRER + GRAF Baugesellschaft m.b.H. Szenen wurden mit vielen bekannten Hochbau • Tiefbau • Energie + Telekom • Holztechnik Italo-Hits garniert: Das garantierte ein www.leyrer-graf.at Spendenübergabe - von links: Obmann StR Manfred Daniel, Gerhard Hauer, Pauline unterhaltsames und spritziges Theater- Zimmel und Obmann-Stv. Vzlt iR Wilfried Spittaler erlebnis mit viel Amore.

GARANTIERT ÖKOLOGISCH. GARANTIERT LEISTUNGSSTARK.

GRAF-HOLZTECHNIK GmbH LEYRER + GRAF Baugesellschaft m.b.H. www.graf-holztechnik.at Hochbau • Tiefbau • Energie + Telekom • Holztechnik www.leyrer-graf.at

GARANTIERT ÖKOLOGISCH.

GRAF-HOLZTECHNIK GmbH www.graf-holztechnik.at 16 | Gesundheit Gemeindenachrichten HORN | 5/2020

Gesunde Gemeinde Arbeitskreisleiterin GR Andrea Dundler präsentiert den neuen Gesundheitsfolder. Gesundheitsfolder der Stadtgemeinde Horn „Gesundheit ist ein ganz wichtiges Thema, das für uns alle von Bedeutung ist“, erläutert Bgm. LAbg. Jürgen Maier die Wichtigkeit des neuen Gesundheitsfolders der Stadtgemeinde Horn.

Mit der neuen Auflage des Gesundheitsfolders soll ein Überblick über die unterschiedlichen Kurse und vielfäl- tigen Gesundheitsangebote in unserer Stadt geschaffen werden. Wie bereits im Vorjahr beinhaltet der Folder ein Verzeichnis aller Horner Ärzte, sowie eine Übersicht über die Horner Selbsthilfegruppen und Kurse verschiedenster Institutionen und Trainer. Genauso kann man darin die Termine der Babytreffs, Stillgruppen und Geburtsvorbe- reitungskurse nachlesen. „Es würde mich freuen, wenn die Bürgerinnen und Bürger der Stadtgemeinde ein Ange- bot finden, das ihnen zusagt“, so Gemeinderätin Andrea Abendkurs: ab 21. September Dundler, Arbeitskreisleiterin der Gesunden Gemeinde 18 -21 Uhr Horn. Den Gesundheitsfolder erhalten Sie bei den Horner ab 19. Oktober Ärzten und Kursanbietern, im Rathaus und kann auch auf 18 -21 Uhr der Website der Stadtgemeinde Horn www.horn.gv.at he- C, CE, C95Kurs: ab 9. Oktober runtergeladen werden. 17-21 Uhr Der Folder wird jährlich aktualisiert. Dafür werden gerne BE/Code96: 23. Oktober neue Kursvorschläge oder gute Ideen zur Verbesserung 18-21 Uhr angenommen (02982/2656 oder E-Mail an post@horn. gv.at). Die Stadtgemeinde Horn wünscht viel Spaß beim Durch- blättern. Gemeindenachrichten HORN | 5/2020 Gesundheit | 17 Ärztedienste September/Oktober Datum Praktischer Arzt Zahnarzt (9 - 13 Uhr) Tierarzt landw.

Für den aktuellen Wochenend- Dr. Lothar Kern Dipl. TA Christiane Zimmer 5./6. September dienst rufen Sie bitte 141 an. Zwettl 02822/51888 Dappach 0664/3904452

12./13. Septem- Für den aktuellen Wochenend- Dr. Bernhard Mann Dipl. TA Andreas Fischer ber dienst rufen Sie bitte 141 an. Langenlois 02734/2228 Irnfritz 0664/2505436

19./20. Septem- Dr. Eduard Gaisfuss Dr. Reinhard Finger Dipl. TA Martin Schleritzko ber Horn 02982/3230 Eggenburg 02984/4410 Horn 02982/4555

26./27. Septem- Dr. Renate Göschl Dr. Martin Sturtzel Dipl. TA Christiane Zimmer ber Horn 02982/35522 Allentsteig 02824/27183 Dappach 0664/3904452

Für den aktuellen Wochenend- Dr. Reinhard Finger Dipl. TA Andreas Fischer 3./4. Oktober dienst rufen Sie bitte 141 an. Eggenburg 02984/4410 Irnfritz 0664/2505436

Dr. Eduard Gaisfuss Dr. Xenia Schwägerl-Türschenreuth Dipl. TA Martin Schleritzko 10./11. Oktober Horn 02982/3230 Zwettl 02822/52968 Horn 02982/4555

Dr. Renate Göschl Dr. Xenia Schwägerl-Türschenreuth Dipl. TA Martin Schleritzko 17./18. Oktober Horn 02982/35522 Zwettl 02822/52968 Horn 02982/4555

Für den aktuellen Wochenend- Dr. Vera Stanek-Lemp Dipl. TA Andreas Fischer 24./25. Oktober dienst rufen Sie bitte 141 an. Horn 02982/3239 Irnfritz 0664/2505436

Dr. Renate Göschl Dr. Vera Stanek-Lemp Dipl. TA Martin Schleritzko 26. Oktober Horn 02982/35522 Horn 02982/3239 Horn 02982/4555

31. Oktober/1. Für den aktuellen Wochenend- Dr. Lukas Loimer Dipl. TA Christiane Zimmer November dienst rufen Sie bitte 141 an. Gars am Kamp 02985/2540 Dappach 0664/3904452 Haustier-Notfälle am Wochenende: Dipl. TA Christoph Sickinger 0664/4211487

Seit über 70 Jahren liegt uns Ihre Gesundheit am Herzen! www.helnwein.at

Kontaktieren Sie uns: 02982/200 52 Hilfen im Alltag! 3580 Horn, Florianigasse 5 02852/524 26 3950 Gmünd, Conrathstr. 34 Orthopädietechnik Mobilitätshilfen 02842/525 71 Kompressionsstrümpfe Hauskrankenpfl ege 3830 Waidhofen/Thaya, Jägerteichstraße 2 Pfl egebetten Inkontinenzversorgung offi [email protected] Rollstühle Colostomieversorgung Wir sind Vertragspartner aller Krankenkassen und Reha- Artikel Medizintechnische Geräte Invalidenämter!

Müllabfuhr September/Oktober

Bio Restmüll gelber Sack / Tonne Papier 1 + 2 3 + 4 1 + 2 3 + 4 1+2 3+4 1 2 3 4 01.09. 31.08. 03.09. 02.09. 04.09. 03.09. 17.09. 16.09. 15.09. 14.09. 08.09. 07.09. 01.10. 30.09. 16.10. 15.10. 15.09. 14.09. 30.10. 29.10. Sperrmüll und Elektroschrott getrennt bereitstellen 29.09. 28.09. 1 2 3 4 13.10. 12.10. 17.09. 16.09. 15.09. 14.09. 28.10. 27.10.

Die Tonnen oder Säcke bitte bis 6:00 Uhr auf den Gehsteig stellen! 18 | Veranstaltungen Gemeindenachrichten HORN | 5/2020

Veranstaltungen September Di 1.9.2020,14 Uhr, Landesklinikum Horn Redaktionsschluss 6/2020 Gruppentreffen: Parkinson Selbsthilfe

Die Ausgabe 6/2020 der Horner Gemeindenachrichten Di 1.9.2020, 18 Uhr, CreativCentrum Einklang, Piaristen Pas- sage erscheint am 30. Oktober 2020 und umfasst die Monate Waldviertler Gartenstammtisch – Humus-Permakultur – November und Dezember 2020. Redaktionsschluss für Terra Preta Beiträge und Termine ist der 9. Oktober 2020. Übermittlung an Mag. Edith Reischütz, Stadtgemeinde Horn, Tel. Do 3.9.2020, 18 Uhr, Landesklinikum Horn 02982/2656-218, E-Mail: [email protected]; Stammtisch Herzverband Inserate an Werbeagentur Pfleger, Tel. 0699 / 18 213 107, E-Mail: [email protected] Do 3.9.2020, 19:30 Uhr, Kunsthaus Horn Arkadenhof Bitte halten Sie den Redaktionsschlusstermin ein, da Ihre Allegro Vivo: Moonlight Serenade Unterlagen sonst nicht mehr berücksichtigt werden können. Teilnehmer der Meisterkurse

lub Horn Fr 4.9.2020, 13:30-15:30 Uhr, Arena Horn Instrumentenschnuppern

Fr 4.9.2020, 19:30 Uhr, Kunsthaus Horn Arkadenhof Wir freuen uns über funktionsfähige, Allegro Vivo: Konzert der Meisterkurse saubere und in Kartons verpackte Fr 4.9.2020, 20 Uhr, Kunsthaus Horn, Tonkeller zum Beispiel - Gebrauchs- und Ziergegenstände Konzert: Non Prophets Orchestra - Geschirr Kultur im Tonkeller: [email protected]; 06641329664 - Kleinelektrogeräte, Flachbildfernseher - Stoffe & Vorhänge - Bücher, Cd's, DVD's, Schallplatten Sa 5.9.2020, 9-12 Uhr, Alte Molkerei Horn, Breiteneicher - Bilder, Lampen, Luster Straße 3 - Sportartikel, Damenbekleidung, Anoraks - Kinderspielzeug Lions Club Horn Flohmarktsammlung - Koffer, Schuhe, Ski, Taschen - Modeschmuck Sa 5.9.2020, 9-12 Uhr, Weltladen Horn Wiener Straße 3 - Musikinstrumente Faires Frühstück Schutzengel-Muffins - süße Fairness zum Schulbeginn. Bil- dung statt Kinderarbeit! Im Freien vor dem Weltladen und unter Berücksichtigung der jeweils gültigen Covid-19-Sicher- Abgabe: alte Molkerei Horn - Breiteneicher Strasse 3 heitsmaßnahmen.

05.09.2020 jeweils 9:00 bis 12:00 Uhr So 6.9.2020, Treffpunkt: 8 Uhr Festgelände Horn 03.10.2020 ÖAV Wanderung: Hocheck (Wienerwald) Gehzeit: 4 Std., Fahrt mit Pkw, Leitung: Gerold Sprung, 0688/82 14 765, Anmeldung bis 4.9. Wir sind für Ihr Inserat in den Gemeindenachrichten zuständig. Di 8.9.2020, 14:15 Uhr, Storchennest Wiener Straße 35 Mutter-Eltern-Beratung

Di 8.9.2020, 18 Uhr, Piaristen Passage Top 6, Atelier Einklang Es wird Lesung: „Es ist nicht September“ von Helga Maria Horn- zum Anbeißen - ganz sicher! bachner

Mi 9. 9.2020 Betreutes Reisen: Mariandl auf den Spuren von Gunter WERBEAGENTUR PFLEGER, HORN T 0699 18 213 107 [email protected] Philipp Gemeindenachrichten HORN | 5/2020 Veranstaltungen | 19

Do 10.9.2020, 19 Uhr, Landesklinikum Horn, Festsaal Mi 16.9.2020, 18 Uhr, Gesundheits- und Krankenpflegeschu- 5. Stock le Horn, Gymnasiumstraße 12 Gruppentreffen SHG Wolkenlos Informationsveranstaltung: Berufsreifeprüfung BFI Niederösterreich, www.bfinoe.at Do 10.9.2020, 19:30 Uhr, CAV-Vereinslokal Generalversammlung des CAV Do 17.9.2020, 18 und 19 Uhr, Gymnasium Horn, Turnsaal Mädchen Sa 12.9.2020, 9 Uhr, Hauptplatz Horn Kneipp-Aktiv-Club: WS Turnen mit Pilates Elementen und Slow Food Regionalmarkt Musik mit Margit Dintl Frische hausgemachte Mehlspeisen, Speisen aus frischen Zu- 10 Einheiten, 18 bzw. 35 Euro taten des Marktes – auch zum Mitnehmen Winzerstand – Weine zum Verkosten und Kaufen, Privat-Trade Do 17.9.2020, 19 Uhr, Gymnaisum Horn Turnsaal 1 Kaffee, geröstet im Waldviertel, Paradeiser Sugo, eingelegte Kneipp-Aktiv-Club: Wirbelsäulen-Turnen mit Elisabeth Paprika, frische Milch, Joghurt, Topfen und Frischkäse – teil- Köstler weise aus Rohmilch, vielfältiges saisonales Gemüse, Brot und 15 Einheiten, 27 bzw. 52,50 Euro Gebäck, Gugelhupf, Mohn- und Nußkipferl, Salzstangerl, Ho- nig, Walnüsse, Säfte, handgemachte Bienenwachskerzen; fri- Fr 18.9.2020, Abfahrt Polizei 6:50 Uhr oder Vereinshaus-Park- sche und geräucherte heimische Fische, Brauschneider Bier, platz 7 Uhr Eingelegtes, Chutneys, Biohendl`n, Hühnereier; Waldstaude- Tagesausflug CAV und KAB kornreis, Nudeln, Geselchtes, Schinken, Osso Collo, Schmalz, Besichtigung der Riess-Werke (KELOmat) mit Einkaufsmög- Lamm-Leberkäse, Lammwurst; Schnitt- und Weichkäse, bio- lichkeit in Ybbsitz, Altstadtführung in Scheibbs, Besichtigung logische Öle und Essige … des Donau-Kraftwerks Ybbs-Persenbeug, Heurigenbesuch in der Wachau, Mindesteilnehmerzahl: 30 Personen; Anmel- Sa 12.9.2020 und So 13.9.2020, Festgelände Horn dung mit Bezahlung des Reisebeitrags wird in der Pfarrkanz- European Street Food Festival lei Horn oder bei Obmann Roman Fröhlich (Tel. 02982/20014, 0664/73951630) erbeten. Sa 12.9.2020, 14-15:30 Uhr, Treffpunkt Florianibrunnen Bauvisite: Wohnen an der Stadtmauer Fr 18.9. bis So 20.9.2020 ORTE-Architekturnetzwerk NÖ; Johannes Kislinger, ah3 Archi- ÖAV Hochtour: Von Kals über den Stüdelgrat auf den tekten, gibt Auskunft zur Planungs- und Entstehungsphase Großglockner des Wohnbaus. Er führt durch das Gebäude, das 2018 mit dem Hochtour für Geübte, Genauere Infos telefonisch, Leitung: Holzbaupreis NÖ ausgezeichnet wurde. Dabei steht auch die Christian Steiner, 0699/12 73 44 76, [email protected], Innenbesichtigung zweier Wohneinheiten auf dem Programm. Ersatztermin: 25.-27.9. Anm. bis 4 Wochen vor Veranstaltung

So 13.9.2020, Treffpunkt: 6 Uhr Festgelände Horn Fr 18.9.2020, 14:30 Uhr, Pfarrsaal, Thurnhofgasse 19 ÖAV Wanderung: Ötscher – Rauher Kamm Senioren-Nachmittag der Pfarre Horn Gehzeit: 6 Std., Fahrt mit Pkw, Leitung: Herbert Klampfer, 0664/73 72 06 36, Anmeldung bis 11.9. Sa 19.9.2020, 10-16 Uhr, Festgelände Horn Mobilitätsfest Mo 14.9.2020, 9-11 und 17-19 Uhr, Kunsthaus Horn Informationen über neue Mobilitätsformen, Elektromobilität, Treffpunkt Tanz Zug- und Busverkehr, Reiseverkehr; E-Bike Probefahrten,… Wöchentlich, Treffpunkt Tanz bietet ein vielfältiges Programm von verschiedenen Formationen und Rhythmen um die Ko- So 20.9.2020, Treffpunkt: 6 Uhr Festgelände Horn ordination und Konzentration der Teilnehmer zu stärken; ÖAV Wanderung: Klettersteig auf der Rax Tanzleiterin: Inge Pröstler, 0699/12746969, [email protected]; Gehzeit: 4-5 Std., Fahrt mit Pkw, Leitung: Franz Bach, 0664/35 www.tanzenabderlebensmitte.at 01 942, Anmeldung bis 18.9.

Di 15.9.2020, 18:30, NMS Horn Turnsaal 1 So 20.9.2020, Treffpunkt: 8 Uhr Festgelände Horn Kneipp-Aktiv-Club: Line Dance mit Maria Wagner ÖAV Wanderung: Horn – Steindlberg – Horn 18:30 Uhr Beginner, 19:30 Uhr Fortgeschrittene, 12 Einheiten, Gehzeit: 3-3.5 Std., Margot Wondra, 0664/53 75 773, won- 22 bzw. 42 Euro [email protected], Anmeldung bis 18.9.

Di 15.9.2020, 19 Uhr, Landeklinikum Horn, Aula Mi 23.9.2020, 14 Uhr, RK Bezirksstelle Horn Stammtisch für pflegende Angehörige Seniorentreff Vortrag: Wie gestaltet man ein Testament 20 | Veranstaltungen Gemeindenachrichten HORN | 5/2020

Mi 23.9.2020, 18:30 Uhr, Gesundheits- und Krankenpflege- schule Horn, Gymnasiumstraße 12 Oktober Gesprächsrunde: Frauenselbsthilfe nach Krebs Do 1.10.2020, 18 Uhr, Landesklinikum Horn Stammtisch Herzverband Do 24.9.2020, Stephansheim bzw. Landesklinikum Horn Sprechstunde für sehbeeinträchtigte Menschen Fr 2.10.2020, 19 Uhr, Museum Horn Höbarthhalle Hilfsgemeinschaft der Blinden und Sehschwachen - Öster Lesung „Von Friedensfurien und dalmatinischen Küs- reichs, Stephansheim: 10:30 bis 12 Uhr; Landesklinikum Au- tenrehen“ genabteilung: 13 bis 16 Uhr Die Vergessenen Wörter der Habsburgermonarchie von Dr. Tamara Scheer (Institut für Osteuropäische Geschichte, Uni- Sa 26.9.2020, 9-13 Uhr, Hauptplatz Horn versität Wien), veranstaltet von Waldmark Horn, Museum Slowfood Regionalmarkt Horn, Absolventenverein Schola Hornana und Hafenamt Horn Sa 26.9.2020, 15 Uhr, Treffpunkt Museum Horn Aktionstag der Stadtmauerstädte Sa 3.10.2020, 9-12 Uhr, Alte Molkerei Breiteneicher Straße 3 In allen 11 Städten der Stadtmauerkooperation finden zum sel- Lions Club Flohmarktsammlung ben Termin kostenlose Stadtführungen statt. In Horn werden folgende Rundgänge angeboten: 1. „Stephansberg-Stephans- Sa 3.10.2020, 9-12 Uhr, Weltladen Horn, Wiener Straße 3 kirche“ mit Mag. Richard Hradecky; 2. „Die baulichen Verände- Faires Frühstück rungen der Horner Innenstadt“ mit Renate Luser Reis - fair gehandelter Genuss ohne Ausbeutung von Mensch und Natur! Im Freien vor dem Weltladen und unter Berücksich- Sa 26.9.2020, 20 Uhr, Kunsthaus Horn, Tonkeller tigung der jeweils gültigen Covid-19-Sicherheitsmaßnahmen. Marlyn & Stern Verein Kultur im Tonkeller, Karten: 0664/1329664 Sa 3.10.2020, 16 Uhr, Museum Horn Museumsnacht So 27.9.2020, 8:30 Uhr, Pfarrkirche Horn Heilige Messe gestaltet vom Bezirkslehrerchor Horn Sa 3.10.2020, 17 Uhr, Museum Horn Menschen:Bilder – Fotoausstellung von Mag. Johann Fenz So 27.9.2020, Treffpunkt für geführte Gruppe: 13.45 Uhr Die Fotoausstellung, zu der auch ein Katalog erscheint, zeigt Bahnhof Sigmundsherberg Bilder aus 3 Jahrzehnten. Im Mittelpunkt steht der Mensch ÖAV-Familienwandertag in Sigmundsherberg vom Porträt bis zum Akt, von Jung bis Alt... Gehzeit: 2 - 2.5 Std.(kinderwagentauglich), Leitung Maria Schwayda, 0664/738 50 689, [email protected], Start So 4.10.2020, Treffpunkt:7 Uhr Festgelände Horn und Ziel: Sportplatz Sigmundsherberg (mit Verpflegung) und ÖAV-Wanderung: Armschlag – Mohnstrudelweg Labestelle in Klein Meiseldorf, Startzeit für individuelle Teil- Gehzeit: 5.5 Std., Fahrt mit Pkw, Herbert Klampfer, 0664/73 72 nehmer: 13.00 bis 14.30 Uhr 0636, Anmeldung bis 2.10.

Mo 28.9.2020, 8:30 – 9:30 Uhr, Pfarrhof Horn Di 6.10.2020,14 Uhr, Landesklinikum Horn Kneipp-Aktiv-Club: Fit bis ins hohe Alter, Sesselgymnastik Gruppentreffen: Parkinson Selbsthilfe mit Gertraude Slavik 15 Einheiten, 27 bzw. 52,50 Euro Di 6.10.2020, 19 Uhr, Öhlknechthof Horn Arbeitskreissitzung Gesunde Gemeinde Mo 28.9.2020, 18-30-19:30 Uhr, DGH Mühlfeld Kneipp-Aktiv-Club: Wirbelsäulengymnastik, Beckenbo- Mi 7.10.2020, 19 Uhr, Landesklinikum Horn Festsaal 5. Stock dentraining und Sturzprävention mit Gertraude Slavik Gruppentreffen: SHG Wolkenlos Horn 20 Einheiten, 36 bzw. 70 Euro

Do 8.10.2020, 19:30 Uhr, Gasthaus Blie Di 29.9.2020, 9-10 Uhr, Pfarrhof Horn PowerPoint-Vortrag: Island - die grüne Insel von Roman Kneipp-Aktiv-Club: Wirbelsäulengymnastik, Beckenbo- Fröhlich dentraining und Sturzprävention mit Gertraude Slavik Eine faszinierende Rundreise, bei der unbekannte Steilküs- 15 Einheiten, 27 bzw. 52,50 Euro ten, Seen, Städte und Baudenkmäler zu sehen sind.

Fr 9.10.2020, 19:30 Uhr, Campus Horn Filmabend: 55 Jahre Filmclub Horn Gemeindenachrichten HORN | 5/2020 Veranstaltungen | 21

Sa 10.10.2020, 9 Uhr, Campus Horn Sa 17.10.2020, 11:01 Uhr, Arena Horn Landesmeisterschaft der Filmamateure Kraut und Rüben Rallye Details siehe Seite 24 Sa 10.10.2020, 9-12 Uhr, Hauptplatz Horn Slowfood Regionalmarkt So 18.10.2020, Treffpunkt: 8 Uhr Festgelände Horn ÖAV Wanderung: Rund um Krumau Sa 10.10.2020, 13 Uhr, Mödring Gehzeit: 3.5-4 Std., Fahrt mit Pkw, Leitung: Franz Bach, Auf geheimen Wegen durch Mödring mit Erich und Herta 0664/35 01 942, Anmeldung bis 16.10. Schmudermayer Treffpunkt: 14 Uhr Museum Horn (Fahrgemeinschaften), Di 20.10.2020, 19:30 Uhr, Gasthof Blie 14:15 Uhr, Schmudermayer, Dorfstraße 16, Kostenbeitrag Vortrag: Mein Weg vom Kongo nach Europa - von Emma- € 2,-- für Museumsverein in Horn nuel Mbolela und Alexander Behr. Anmeldung per Telefon (02982 20770) oder e-Mail (weltladen. So 11.10.2020, Treffpunkt: 8 Uhr Festgelände Horn [email protected]) bis 19.10. aufgrund von Covid-19-Sicher- ÖAV Wanderung: Rund um Leiben (südliches Waldviertel) heitsmaßnahmen erforderlich. Gehzeit: 3.5-4 Std., Fahrt mit Pkw, Leitung: Günter Stoklassa, Anmeldung bis 9.10. bei Gerold Sprung 0688/82 14 765 Mi 21.10.2020, 18:30 Uhr, Museum Horn Höbarthhalle Generalversammlung des Museumsvereins in Horn So 11.10.2020, 14 Uhr, Pfarrzentrum Horn, Thurnhofgasse 19 Bestandsjubiläum 90 Jahre Museumsverein mit Lichtbilder- Wallfahrt nach Maria Dreieichen vortrag von Dr. Otto Cichocki „Erdställe im archäologischen 14 Uhr Pfarrzentrum Horn, Abmarsch Fußwallfahrer; 17 Uhr Spannungsfeld“, freier Eintritt für Mitglieder und Interessierte Gottesdienst in der Basilika Maria Dreieichen Gemeinsam mit Pfarrmitgliedern aus dem neuen „Pfarrverband im Horner Do 22.10.2020, Stephansheim bzw. Landesklinikum Horn Becken“ machen wir uns auf den Weg und pilgern nach Maria Sprechstunde für sehbeeinträchtigte Menschen Dreieichen – genaue Informationen im Pfarrbrief und auf der Hilfsgemeinschaft der Blinden und Sehschwachen - Öster Pfarrhomepage www.pfarre-horn.at reichs, Stephansheim: 10:30 bis 12 Uhr; Landesklinikum Au- genabteilung: 13 bis 16 Uhr Di 13.10.2020, 14:15 Uhr, Storchennest Wiener Straße 35 Mutter-Eltern-Beratung Sa 24.10.2020, 9-13 Uhr, Hauptplatz Horn Slowfood Regionalmarkt Di 13.10.2020, 19 Uhr, Landeklinikum Horn, Aula Stammtisch für pflegende Angehörige Mo 26.10.2020, Startzeit: 9.30 bis 10.30 Uhr, Start und Ziel: Festgelände Horn Mi 14.10.2020, 14 Uhr, RK Bezirksstelle Horn Familienwandertag in Horn Seniorentreff 6 km Strecke mit Kinder-Rätselrallye und 10 km Strecke, Bewegungsnachmittag Labestelle (Winzerhaus), Getränke + Grill bis 14 Uhr

Fr 16.10.2020, 14:30 Uhr, Pfarrsaal, Thurnhofgasse 19 Mi 28.10.2020, 18:30 Uhr, Gesundheits- und Krankenpflege- Senioren-Nachmittag der Pfarre Horn schule, Gymnasiumstraße 12 Gesprächsrunde: Frauenselbsthilfe nach Krebs Fr 16.10.2020, 20 Uhr, Kunsthaus Horn Tonkeller Konzert: Gankino Circus Mi 28.10.2020, 18:30 Uhr, Museum Horn Höbarthhalle Verein Kultur im Tonkeller, [email protected], Vortrag „Von der Volkswehr zum Bundesheer – das Heer 0664/1329664 der ersten Republik“ Oberst i.R. Josef Fritz, Kostenbeitrag 2 Euro für Museumsver- Sa 17.10.2020, 10 – 13 Uhr, Museumsgarten ein in Horn Mostpressen für Kinder (8-10 Jahre) Pressen von Most aus aufgesammelten oder mitgebrachten Sa 31.10.2020, Treffpunkt: 8 Uhr Festgelände Horn Äpfeln (100-300 kg). Der nichtgetrunkene Most kann mit- ÖAV Wanderung: Rund um Vrain genommen werden, Äpfel zum Pressen und Pasteurisieren Gehzeit: 3.5 Std., Fahrt mit Pkw, Leitung: Gerold Sprung, Mo- werden von der Firma Wildfrucht im Museum übernommen. bil: 0688/82 14 765, Reisepass!!! Veranstaltet von Christoph Mayer, www.wildfrucht.at Anmel- Anmeldung bis 29.10. dung zur Teilnahme von Kindern oder Anlieferung von Äpfeln im Museum bis 7.10. 22 | Veranstaltungen Gemeindenachrichten HORN | 5/2020

Modegeschäft „Fesch’n“ eröffnet am 7. September

Unter dem Motto „Fühl dich wohl, wie in deinem Kleiderschrank“ eröff- nen Sabine Haider und Tanja Lepolt am 7. September 2020 das Mode- geschäft „Fesch’n“ in der Horner Pfarrgasse 8 (ehemaliges Geschäft By Desiree). Bis vor kurzem bestand die Produktlinie ausschließlich aus Damenmode. Die neuen Besitze- rinnen werden jedoch auch Herren ausstatten und für jeden Figurtyp die passende Kleidung parat haben. Persönliche Beratung steht dabei im Vordergrund. In der Eröffnungswoche von 7. bis 12. September 2020 winkt zudem ein Gewinnspiel mit tollen Preisen: Der Gewinner des 1. Preises darf Landesmeisterschaft der sich drei Kleidungsstücke aussu- chen, der 2. Preis zwei Stücke, der Filmamateure 3 Preis ein Stück. Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9-13 und Samstag, 10. Oktober 2020 - Beginn 09.00 Uhr - Campus Horn 14-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr. Am 10. Oktober 2020 wird der Horner Film- und ***NEUERÖFFNUNG*** Videoclub der VHS Horn für den Verband der Öster- reichischen Filmautoren (VÖFA) die Niederösterrei- chische Landesmeisterschaft 2020 ausrichten.

Die Veranstaltung, bei der die NÖ Filmautoren ihre neuesten und besten Beiträge ist der Öffentlichkeit zeigen, ist bei frei- em Eintritt zugänglich - qualitätvolle Filmbeiträge und inter- essante Meinungen der Juroren sind inkludiert. Fünf erfahrene Juroren zeichnen die Filme mit den Plätzen: Gold, Silber, Bronze und Diplom aus. Ein Film wird zusätzlich als Landesmeister gekürt. Sonderpreise werden vergeben. Die mit Gold und Silberrängen bewerteten Beiträge werden Damen- & Herrenmode zur Staatsmeisterschaft 2020 weitergereicht. Die Preisverleihung findet im Anschluss an die Veranstaltung Montag , 07.09.2020 statt. Pfarrgasse 8 | 3580 Horn (ehem. byDesiree) Ende der Sommerzeit Gemäß der Verordnung der Bundes- regierung über die Sommerzeit endet die Mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ) am Sonntag, 25. Oktober um 3:00 Uhr. Am 25. Oktober sind daher die Uhren um eine Wir freuen uns auf Dein/Euer Kommen! Stunde zurückzustellen. Gemeindenachrichten HORN | 5/2020 Veranstaltungen | 23 *SZENE Waldviertel FESTIVAL’20 im HERBST 2020 Das *SZENE Waldviertel FESTIVAL bringt 2020 im Herbst ein vielseitiges Kulturprogramm in die unterschiedlichsten Spielstätten des Waldvier- tels. Die Eröffnung findet am Freitag, den 25. September im campus Horn statt.

Dieses Jahr ist alles ein bisschen an- reller Höhepunkte, wenn sich Theater, ders. Auch der Zeitraum des *SZENE Musik, Shows, Performances und vieles Waldviertel FESTIVALS‘20. mehr zu einem einzigartigen Programm Die feierliche Eröffnung findet am Frei- zusammenfinden. tag, den 25. September im und um den campus Horn statt und wird sich über Die Uraufführung von Robinson – das gesamte Wochenende in ganz Horn, Reif für die Insel natürlich auch wieder im traditions- Die Uraufführung von Robinson – Reif reichen Kunsthaus, erstrecken. Schon für die Insel bietet die Möglichkeit, ein direkt nach der feierlichen Eröffnung in besonders lustiges Stück über den be- der Skylounge im campus Horn kommt rühmten Schiffbrüchigen, der seine es am Abend zum ersten Höhepunkt: Insel in Horn findet, zu sehen. Im Zei- „Vision of Hope“ – Ein Blick in die Zu- chen der auch am Samstag aufgeführ- kunft“ Die Truppe „Jonglissimo“, nicht ten „Vision of Hope“ von Jonglissimo nur für ihre Teilnahme bei „Das Superta- im Theatersaal des campus Horn öffnet lent“ oder „Die große Chance“ bekannt, am Abend die Varieté-Lounge in der schafft ein atemberaubendes Erlebnis Skylounge auf dem campus Horn und aus fesselnder Jonglage, spektaku- verbindet Großstadtfeeling und gemüt- lärer Lichtshow und einer gleichsam liche Lounge-Atmosphäre mit beeindru- tiefgründigen wie unterhaltsamen Ge- ckenden artistischen Darbietungen. Die schichte, die das Publikum mit auf eine Kulinarik kommt dabei natürlich auch spannende Reise in die Zukunft nimmt. nicht zu kurz. Ein ganz besonderes Special ist der „LA- Der Sonntag verspricht dann spannen- TE-NIGHT LIEDERABEND“. Das musika- des Programm für die Jüngsten und lische Multitalent Bryan Benner, selbst Junggebliebenen. Teil von Formationen wie „Die Wander- Für die nähere Zukunft des Waldviertels vögel“ oder „The Erlkings“, versammelt ist ein kulturelles Programm gewiss. die unterschiedlichsten Musikwelten Das *SZENE Waldviertel FESTIVAL`20 Österreichs. Drei Auftritte von Musike- wird diesen Oktober und November für rInnen aus dem klassischen Bereich bis spannende Theaterabende, mitreißen- zu Singer-SongwriterInnen bilden den de Konzerte, sowie Filme, Performan- Rahmen, in dem der Gastgeber wohl ces, Tanz, und vieles mehr sorgen. Für auch selbst sein Können beweisen wird. alle was dabei – direkt vor der Haustür. Am auf die Eröffnung folgende Wochen- ende wird Horn zum Mittelpunkt kultu- Mehr Infos: www.szenewaldviertel.at

Hauptplatz 8, A-3730 Eggenburg, Tel +43 2984 / 24 93, E-Mail [email protected] 24 | Veranstaltungen Gemeindenachrichten HORN | 5/2020

„Treffpunkt Tanz“ Das Tanzen für Senioren bietet ein vielfältiges Programm von verschiedenen Formationen und Rhythmen, um die Koordination und Konzentration der Teilnehmer zu stärken. Eine eigene Methodik in der Tanzvermittlung führt rasch zu lustvollem Tanzen. Die Freude an Musik und Bewe- gung lässt uns für 2 Stunden den Alltag vergessen. Bei „Treffpunkt Tanz“ mitmachen heißt auch „LEBENS-LAN- GES-LERNEN“. Die motorischen Aufgaben in Verbindung mit Denk- und Erinnerungsprozessen schaffen neue Zel- lenverbindungen im Gehirn, und erhöhen so dessen Leis- tungsfähigkeit. Sprechen sie mit ihrem Arzt darüber, es ist die beste Vorbeugung gegen Altersdemenz und ein her- vorragendes Antidepressivum. Ab Montag, 14. Sep- tember 2020, kön- nen alle Seniorin- nen und Senioren von 9 bis 11 oder von 17 bis 19 Uhr im Kunsthaus Horn mittanzen.

Im Sommer wurde im Museumshof getanzt.

Zivilschutz - Probealarm .WARN-.WARN-Warn- UND UND ALARMSIGNALE ALARMSIGNALE und Alarm- IM KATASTROPHENFALL Für Ihre Sicherheit! IM KATASTROPHENFALLsignale 1. Warnung 1. Warnung In ganz Österreich am Samstag 3. Oktober 2020

zwischen 12:00 und 13:00 Uhr. 3 Minuten gleich bleibender Dauerton - HERANNAHENDE GEFAHR! Radio- 3 Minutenoder Fernsehgerät gleich bleibender (ORF) Dauerton einschalten, - HERANNAHENDE Verhaltensmaßnahmen GEFAHR! beachten. Radio- oder Fernsehgerät (ORF) einschalten, Verhaltensmaßnahmen beachten. Mit mehr als 8.000 Sirenen sowie über KAT- 2. Alarm WARN Österreich/Austria kann die Bevölkerung 2. Alarm im Katastrophenfall gewarnt und alarmiert werden. Um Sie mit diesen Signalen vertraut zu machen und gleichzeitig die Funktion und Reichweite der Sirenen zu testen, wird 1 Minute auf- und abschwellender Heulton - GEFAHR! Schützende Bereiche einmal jährlich von der Bundeswarnzen- 1 Minutebzw. Räumlichkeitenauf- und abschwellender aufsuchen, Heulton über Radio- GEFAHR! oder SchützendeTV durchgegebene Bereiche Ver- bzw.haltensmaßnahmen Räumlichkeiten aufsuchen, befolgen. über Radio oder TV durchgegebene Ver- trale im Bundesministerium für Inneres haltensmaßnahmen befolgen. 3. Entwarnung mit den Ämtern der Landesregierun- 3. Entwarnung gen ein österreichweiter Zivilschutz- Probealarm durchgeführt.

Weitere Informationen 1 Minute gleich bleibender Dauerton - ENDE DER GEFAHR! 1. Samstag im 1 Minute gleich bleibender Dauerton - ENDE DER GEFAHR! 1. Samstag im bei Ihrer Serviceorganisation: Einschränkungen im täglichen Lebenslauf werden über Oktober: EinschränkungenRadio oder TV durchgegeben.im täglichen Lebenslauf werden über Oktober:Zivilschutz- Radio oder TV durchgegeben. Zivilschutz-Probealarm NÖ Zivilschutzverband Probealarmin ganz 3430 Tulln, Langenlebarner Straße 106 inÖs ganzterreich Telefon: 02272/61820 • Mail: [email protected] Österreich www.noezsv.at Gemeindenachrichten HORN | 5/2020 Veranstaltungen | 25

Absagen von Horner Veranstaltungs-Klassikern

Feuerwehr-Heuriger Dieses Auto brannte in der Riedenburg- Wohl am härtesten getroffen - zumindest finanziell straße - die Feuerwehr kam zu Hilfe. - hat es die Feuerwehr, die ihren Heurigen coronabe- dingt absagen musste. Der Publikumsmagnet hat in den letzten Jahren stets ein „schönes Körberlgeld“ in FF: 16 Einsätze an die Kassen der Florianijünger gespült. einem Wochenende „Ganz ehrlich, das trifft uns hart. Wir sind daher umso mehr auf Spenden aus der Bevölkerung angewiesen, Zu insgesamt 16 Einsätzen mussten um unsere Ausgaben und Aufgaben abdecken zu kö- die Mitglieder der Feuerwehr Horn zwi- nen“, so Horns Kommandant HBI Sascha Drlo. schen 10. und 13. Juli 2020 ausrücken. Sollten Sie der Feuerwehr unter die Arme greifen wol- Die Aufräumarbeiten nach dem Unwet- len, hier die FF-Spendenkonten: ter waren am Samstag gegen 2 Uhr früh Sparkasse Horn: IBAN: AT45 2022 1000 0009 7550 beendet worden. Danach folgten wei- Raiffeisenbank Horn: IBAN: AT07 3299 0000 0380 0026 tere, teils schwierige Einsätze. Ein Fahr- Volksbank Horn: IBAN: AT88 4360 0000 0301 0840 zeugbrand am Sonntag Abend sowie ein neuerlicher Brandalarm am Montag in der Früh im EKZ Horn waren schließlich Kameradschaftsbund-Sturmheuriger noch die Draufgabe. Der ÖKB-Stadtverband Horn hat sich entschlossen, Küchenbrand mit Menschenrettung coronabedingt den Sturmheurigen, der normalerwei- Zu den Einsätzen gehörte auch ein se am letzten Samstag im September (heuer 26. Sep- Einsatz, bei dem die Küche im dritten tember) in der Arena stattfindet, abzusagen. Stock eines Mehrparteienhaues in der Stadtverbands-Obmann StR Manfred Daniel: „Uns Rudolf-Hofbauer-Straße in Brand ge- liegt die Gesundheit unserer zahlreichen Kameradin- raten war. Der Wohnungsbesitzer wur- nen und Kameraden, die immer mithelfen, ebenso am de im Badezimmer vorgefunden und Herzen, wie die unserer treuen Sturmheurigen-Besu- in Sicherheit gebracht. Die Drehleiter cher. Nicht auszudenken, wenn bei einer solchen Ver- der Feuerwehr Horn wurde in Stellung anstaltung ein neuer Cluster entstehen würde - wir gebracht. Mit einem Atemschutztrupp haben uns daher vernunftbedingt für eine rechtzeitige samt Hohlstrahlrohr konnte der Brand Absage entschieden.“ gelöscht werden. Die Wohnung wurde schließlich mit einem Überdruckbelüf- ter entraucht. BigBandFormation-Konzert „Fad wurde uns an diesem Wochenende nicht“, kommentierte HBI Sascha Drlo Auch die BigBandFormationHorn hat ihr Jubilä- das einsatzreiche Wochenende trocken. umskonzert vol.XXVII, „25 Jahre BigBandFormati- Heuer musste die FF Horn bereits zu 131 onHorn“ „... as time goes by ...“, das für den 26.11.2020 Einsätzen ausrücken. im Vereinshaus geplant war, abgesagt. „Das COVID 19 Konzept und das Konzept der Präven- tionsmaßnahmen bzw. dazu noch die Auflagen für die Probenarbeit veranlassen daher die Orchester- leitung - der Situation Rechnung tragend - heuer von der Organisation und Durchführung eines Konzertes Abstand zu nehmen. Die Orchesterleitung bittet alle Fans, Besucher und Beim Küchenbrand kam auch die Dreh- Förderer schon jetzt um Verständnis“, so Gesamtleiter Roland Gatterwe. leiter der Horner Feuerwehr zum Einsatz. Bilder: Stefan Führer, www.einsatzdoku.at 26 | Aktuelles Gemeindenachrichten HORN | 5/2020 Aus dem Gemeinderat

Sprachen Seite 4 - 6 Gesundheit & Bewegung Seite 9 - 12 English Sesselyoga - Bewegung, Atem, Entspannung Italienisch Hatha-Yoga Spanisch Stilles Qigong Tschechisch Fit mit Rhythmischer Gymnastik Russisch Perfect-Body-Workout Deutsch Pilates Bauch-Bein-Po-Gymnastik EDV Seite 7 Hallenfußball für Hobbyspieler Computer Grundkurs Selbstverteidigung für Frauen Power Point - Crashkurs Judoklub der VHS Horn- Kurse für Erwachsene Smartphone Grundkurs (Android) und Jugendliche

Klubs, Kultur und Kreativität Seite 8 Kinder - Spiel, Spaß & Sport Seite 12 - 14 Instrumentalunterricht BabyGroove-MamaMove Jeunesse-Konzerte Jeunesse Junior Theaterklub der VHS Horn Tanzgarten Fotoklub der VHS Horn Lerne Programmieren im CoderDojo Horn Amateurfilmklub der VHS Horn Let’s fetz Schwimmen Persönlichkeit Seite 9 Yoga Entspannungstechniken Familienturnen Judoklub der VHS Horn - Kurse für Kinder

Download unter vhshorn.at Foto: Barbara Mann Gemeindenachrichten HORN | 5/2020 Familie | 27 Sommeraktivitäten der Horner Pfadfindergruppe Auch wenn die geplanten Som- merlager für die Pfadfindergrup- pe Horn abgesagt werden muss- ten, haben sich die einzelnen Sparten im August zu verschiede- nen Sommeraktivitäten getroffen.

Die Guides und Späher (10 bis 13 Jah- re) verbrachten großartige Stunden im Kletterpark Rosenburg sowie bei einem gemeinsamen Fahrradausflug.

Wien Tag und Heim-Tage Die Caravelles und Explorer (13 bis 16 Jahre) trafen sich gleich an vier aufein- Caravelles und Explorer bauten Palettenmöbel anderfolgenden Tagen. Gestartet wurde mit einem Wien-Tag gefolgt von drei Ta- gen im Pfadfinderheim. Die Zeit wurde für den Bau von Palettenmöbeln sowie eine Nachtwanderung mit abschließen- der Übernachtung genutzt.

Österreichrundreise mit Zelt Unsere älteste Sparte, die Ranger und Rover (16 bis 21 Jahre), begab sich für eine Woche auf eigene Faust auf eine kleine Österreich-Rundreise mit dem Zelt. Diese führte sie zum grünen See in der Steiermark, nach Graz und wei- ter zum Wörthersee. Anschließend verbrachten sie drei Tage in Zell am See, besuchten die Kapruner Hoch- gebirgs-Stauseen sowie Hallstatt. Ein Ranger und Rover waren mit dem Zelt in Österreich unterwegs Besuch der Stadt Salzburg sowie des Mondsees waren die letzten Stopps, be- Heimstunden 2020/21 vor es wieder Richtung Horn ging. Für das kommende Schuljahr gelten folgende Heimstundenzeiten für die ein- Wanderung auf den Schneeberg zelnen Sparten. Aktuelle Infos dazu auf www.pfadfinder-horn.at. Mitte August unternahmen die Ranger und Rover auch noch eine gemeinsame Biber (5-7 Jahre, letztes KiGa Jahr, 1. Klasse VS): Dienstag, 16:00-17:00 Uhr Wanderung auf den Schneeberg. Wichtel & Wölflinge Gruppe 1 (2. bis 4. Klasse VS): Freitag, 15:30-17:00 Uhr

Hygienemaßnahmen eingehalten Wichtel & Wölflinge Gruppe 2 (2. bis 4. Klasse VS): Freitag, 17:15-18:45 Uhr Die Pfadfindergruppe freut sich sehr, Guides & Späher (10 bis 13 Jahre): Donnerstag, 17:30-19:00 Uhr dass trotz der aktuellen Situation Akti- Caravelles & Explorer (13 bis 16 Jahre): Freitag, 19:00-20:30 Uhr vitäten mit den Kindern und Jugendli- Ranger & Rover (16 bis 21 Jahre) chen unter Einhaltung der Hygienemaß- nach Vereinbarung: Freitag, 20:00-21:30 Uhr nahmen abgehalten werden konnten. Foto: Barbara Mann 28 | Familie Gemeindenachrichten HORN | 5/2020

Familienstadträtin Maria van Dyck und deren Stellvertreterin Mario und Ina Marischka überprüften bereits die neue Aus- Marina Amon am Spielplatz in der Spitalgasse. sichtsplattform am Spielplatz im Horner Stadtpark. Spitalgasse und Stadtpark: Neue Spielgeräte für die Horner Kids Um die Sicherheit auf den Spielplätzen in Horn zu Wirtschaftshofes haben die Die Kosten dafür betrugen gewährleisten, wurde jeweils ein Spielgerät am Planung und Herstellung 1.670 Euro (inkl. MwSt.). „Die des Klettergerüsts im Stadt- Sicherheit unserer Kinder Spielplatz in der Spitalgasse und im Stadtpark park selbst übernommen. liegt mir natürlich sehr am erneuert. Die Schaukel samt Kletter- Herzen“, so Bürgermeister Da sowohl das große Klet- schon etwas in die Jahre ge- gerüst für den Spielplatz in LAbg. Jürgen Maier. „Diese tergerüst mit Aussichtsplatt- kommen sind, waren Neue- der Spitalgasse wurde neu Sicherheit ist mit den neuen form im Stadtpark und die rungen notwendig. angekauft und von den Bau- Spielgeräten nun wieder ge- Schaukel in der Spitalgasse Die Mitarbeiter des Horner hofmitarbeitern aufgestellt. geben.“

FORD KUGA PLUG-IN HYBRID

ELEKTRISCH AUF KNOPFDRUCK.

Ford Kuga ab Ford Kuga Plug-In-Hybrid ab *) *) € € 21.990,– bei Leasing. 30.640,- bei Leasing.

Ford Kuga: Kraftstoffverbrauch kombiniert 5,0 – 7,0 l/100 km | CO₂-Emission kombiniert 132 – 163 g/km (Prüfverfahren: WLTP) Ford Kuga Plug-in Hybrid: Kraftstoffverbrauch gewichtet kombiniert 1,4 l/100 km CO₂-Emission gewichtet kombiniert 32 g/km | Stromverbrauch: 16,8 kWh/100 km (Prüfverfahren: WLTP)

Autohaus Lehr GmbH Prager Straße 85, 3580 Horn Ȃ [email protected] Ȅ www.autohaus-lehr.at

Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO₂-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO₂- Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen entnommen werden, der bei allen Ford Vertragspartnern unentgeltlich erhältlich ist und unter http://www.autoverbrauch.at/ heruntergeladen werden kann. Symbolfoto l Bei voller Aufladung. Die nach dem WLTP-Verfahren ermittelte rein elektrische Reichweite von bis zu 56 km gilt für eine verfügbare Konfiguration. Die tatsächliche Reichweite kann aufgrund unterschiedlicher Faktoren (Wetterbedingungen, Fahrverhalten, Fahrzeugzustand, Alter der Lithium-Ionen-Batterie) variieren. Nähere Informationen auf www.ford.at. *) Unverbindlich empfohlener nicht kartellierter Aktionspreis (beinhaltet Importeurs- und Händlerbeteiligung sowie Ford Credit Bonus und Versicherungsbonus) inkl. USt, NoVA und 5 Jahre Garantie (beginnend mit Auslieferungsdatum, beschränkt auf 100.000 km), gültig bis 30.09.2020 bei Ford Credit Leasing in Verbindung mit dem Abschluss des Vorteilssets (Haftpflicht-, Vollkasko-, Insassenunfall- und/oder Rechtschutzversicherung) der Ford Auto Versicherung (Versicherer: Garanta Versicherungs-AG Österreich). Leasingrate Kuga € 106,– / Kuga Plug-in Hybrid € 118,– zzgl 103,90 gesetzlicher Vertragsgebühr, Laufzeit 36 Monate, 30 % Anzahlung, 30.000 km Gesamtfahrleistung, Fixzinssatz 4,065 %, Gesamtbelastung Kuga € 23.689,- / Kuga Plug-in Hybrid 32.985,- freibleibendes unverbindliches Angebot, vorbehaltlich Bonitätsprüfung der Ford Credit Austria. Gemeindenachrichten HORN | 5/2020 Familie | 29 Volksschule: Verabschiedung von Direktorin OSR Mag. Dr. Herta Ucsnik Da es wegen der Corona-Krise keine Schulmesse geben durfte, wurden die vierten Klassen der Volksschule Horn diesmal vor dem Schulhaus im Freien verabschiedet. Direktorin OSR Mag. Dr. Herta Ucsnik beendete ihr letztes Jahr im Schul- dienst. Mit Ende Juli trat sie in den Ru- hestand über. Auch von ihr mussten sich die Schüler/innen und das Team der Volksschule Horn am letzten Schultag des Schuljahres 2019/20 verabschieden.

Die Kollegenschaft der VS Horn verab- schiedete sich von Dir. Herta Ucsnik.

Andrea Dittrich übernahm Leitung der Volksschule Horn Andrea Dittrich, MEd. wurde mit der Leitung der Volksschule Horn betraut. Mit 1. August 2020 nahm die ehemalige Direktorin der Volksschule Weitersfeld den Dienst in Horn auf.

Damit kehrt Dittrich wieder an ihre Wir- kungsstätte zurück, wo sie drei Jahre lang, bis 2001, Lehrerin war, ehe sie die Leitung der Volksschule Weitersfeld übernahm, die sie bis Ende Juli führ- te. Die seit Kurzem 50-Jährige wuchs in Weitersfeld auf, besuchte dort die Volksschule, anschließend das Gymna- sium Horn und dann die Pädagogische Akademie Strebersdorf, und ist jetzt mit Andrea Dittrich übernahm die Leitung der Horner Volksschule. Bild: Rupert Kornell ihrer Familie, Gatten Christian und den beiden erwachsenen Kindern, in Ober- rin, in denen sie zusätzlich auch eine auch schon Überlegungen für ihre neue mixnitz beheimatet. Klasse unterrichtete, kommen ihr in ih- Tätigkeit angestellt. „Ich will auf dem „Ich freue mich auf diese Herausforde- rem neuen Umfeld sicher zugute. aufbauen, was bisher geleistet wurde“, rung, wenngleich es sicher nicht einfach Bei einer ersten Kontaktaufnahme mit so die neue Leiterin. Medienerziehung, wird, da ich bis jetzt sieben Kolleginnen der scheidenden Direktorin Herta Ucs- digitale Grundbildung, Lesen, Tsche- hatte, künftig werden es dreimal so vie- nik und den neuen Kolleginnen am vor- chisch, Musik und Sport sowie Interes- le sein,“ freut sich Dittrich über die neue letzten Schultag hat sie sich bereits ein sens- und Begabungsförderung sind ihr Aufgabe. Die knapp 20 Jahre als Leite- erstes Bild machen können und für sich ein besonderes Anliegen. 30 | Umwelt Gemeindenachrichten HORN | 5/2020

Mobile Bäume für die Trinkwasser: Testergebnis bestens Horner Innenstadt Bei der kürzlich durchgeführten Trinkwasseruntersuchung der Was- „Mehr Bäume, mehr Leben, mehr serversorgungsanlage Horn wurde Lebensqualität“. Bis 2030 sollen festgestellt, dass alle chemischen 1.000 Bäume im Gemeindegebiet Werte unter den Parameterwerten liegen. In bakteriologischer Hin- gepflanzt werden. sicht sind keine Inidikatorkeime nachweisbar. Aufgrund der vor- Das Ziel ist klar definiert. Wenn ein al- liegenden Befunde entspricht das ter Baum gefällt werden muss, wird ein aufbereitete Abgabemischwasser neuer gepflanzt. In Planung und Vorbe- der Wasserversorgungsanlage Horn reitung ist das Schaffen von weiteren den Anforderungen der Trinkwas- Grünräumen in der Stadt. „Wir wollen serverordnung und ist zur Verwen- ein Zeichen für die Umwelt und die Na- dung als Trinkwasser geeignet. tur setzen und mit der Klimaschutzak- tion einen Beitrag leisten“, erklärt Bür- Die Ergebnisse im Detail: germeister LAbg. Jürgen Maier. Bereits Sensorische Untersuchungen über im Vorjahr wurden einige Bäume im Aussehen, Geruch und Geschmack Stadtgebiet gesetzt und heuer bzw. in weisen keine Besonderheiten auf. Dort, wo der Untergrund das Setzen den nächsten Jahren sollen hunderte Der pH-Wert liegt bei 7,6. Die chemi- von Bäumen nicht zulässt, werden weitere Bäume gepflanzt werden. Wenn Baumtröge aufgestellt. Umwelt- sche Standarduntersuchung liefert an bestimmten Stellen aufgrund der Bo- stadtrat Wolfgang Welser, Johannes folgende Werte: dengegebenheiten das Setzen von Bäu- Strommer, Gemeinderätin Isabel Gesamthärte in dH: 16,4 men nicht möglich ist, kommen Tröge Mang und Bürgermeister LAbg. Jür- Carbonathärte in dh: 12,6 zum Einsatz. Dafür wurden bei der Firma gen Maier (v. l.). Säurekapazität bis pH 4,3 in Riel aus Reinprechtspölla Metalltröge in mmol/l: 4,52 Auftrag gegeben, die in Zusammenar- Aktion „Baumpatenschaft“ Calcium: 75 beit mit der Gärtnerei Band bepflanzt Aufgrund der Corona-Pandemie muss- Magnesium: 26 und in der Innenstadt aufgestellt wur- te ein Umweltprojekt verschoben wer- Natrium: 17 den. „Damit kommen auch Firmen aus den. Die Aktion der „Baumpatenschaft“, Kalium: 2,5 der Region zum Zug“, stellte Maier fest. bei der jede Hornerin und jeder Horner Eisen: 0,0014 Ausgesucht wurden nur Bäume, die für einen eigenen Beitrag leisten kann, Mangan: < 0,0001 die Pflanzung im Stadtgebiet in diesen nimmt nun Gestalt an. Interessierte zu- Ammonium: 0,010 Trögen geeignet sind. künftige Baumpaten melden sich da- Nitrat: 3 „Bäume haben seit jeher große Bedeu- für in der Bürgerservicestelle bei Mario Nitrit: < 0,005 tung als Schattenspender, als ökolo- Schmutz 02982/2656-243, um weitere Hydrogencarbonat: 275 gische Trittsteine für Tierarten, als Ge- Informationen zu erhalten bzw. eine Be- Chlorid: 23 staltungselemente in der Stadt und als stellung aufzugeben. Sulfat: 76 wichtige Wohlfühlfaktoren“, zeigte sich Die Pflanzung findet zweimal jährlich, jeweils in mg/l Umweltstadtrat Wolfgang Welser von im Frühjahr und Herbst, durch die Mit- der Aktion überzeugt. Der Vorteil an den arbeiter des Wirtschaftshofes statt. Die Werte für Metalle und Halbme- Bäumen in den Pflanztrögen ist deren Schnell sein lohnt sich, um den „eige- talle im Wasser liegen unter den Pa- Mobilität, da man die Tröge je nach Be- nen Baum“ noch im Herbst zu erhalten. rameterwerten. darf auch verstellen kann. „Damit kön- Bestellungen werden selbstverständ- nen wir beispielsweise am Hauptplatz lich das ganze Jahr über angenommen. Die mikrobiologische Untersu- für den Faschingsumzug die Bäume An den Bäumen werden dann Schilder chung zeigt, dass keine koloniebil- kurzfristig entfernen.“ mit den Namen der Baumpaten ange- dende Einheiten, coliforme Keime, Die Pflanztröge sind so konzipiert, dass bracht. Escherichia coli oder Enterokokken man die Bäume nach einigen Jahren Die Pflege übernimmt ebenfalls der vorhanden sind. unbeschadet herausnehmen und sie Wirtschaftshof der Stadtgemeinde Probenahme vom 26.05.2020 dauerhaft in der Natur aussetzen kann. Horn. Gemeindenachrichten HORN | 5/2020 Umwelt | 31 Das Ziel: „Die grüne Stadt“

Die Stadtgemeinde Horn hat mit den geplanten Umwelt- und Klimazielen einen Startschuss in Richtung grüne Stadt gegeben. Es gibt in dieser Hinsicht Musterstäd- te wie zum Beispiel Mailand. Dort wurden auf den 400 Terrassen von zwei Hochhäusern 800 Bäu- me, 4500 Sträucher und 15.000 Stauden gepflanzt. Dieses Grün des Hochhauskomplexes „Bos- co Verticale“ (= vertikaler Wald) bindet jährlich 30.000 kg CO2 und dient Vögeln, Bienen, Insekten und Menschen als angenehmer Lebensraum. Am Dach des Pfadfinderheimes wurde bereits ein begrüntes Dach gestaltet.

• 1m² Gründach leistet nach wissen- schaftlichen Erkenntnissen 20dB cher mit Dachbegrünung können pro chern bewegen sich in einer Größen- Lärmdämmung, 2 Liter Verdunstung Jahr bis zu 1,6 Tonnen Feinstaub in ordnung von bis zu 1,3% der Baukos- pro Tag, 30 Liter Wasserrückhalt, 1,5 einem Stadteil aufgenommen wer- ten. Bei mehrgeschoßigen Gebäuden Grad C Senkung der Lufttemperatur, den. kann sich dieser Wert auf bis zu 0,4% 10g Feinstaubbindung und 800g CO 2 • Ein begrüntes Dach fördert den Ab- verringern. Aufnahme bei einer minimalen Auf- bau von Kohlenwasserstoff (Butan) • Ein 5000m² großes Dach mit multi- bauhöhe von acht Zentimetern. und Benzol aus Diesel- und Benzin- funktionaler Dachbegrünung kann • 1m² Gründach mit einer Aufbauhöhe abgasen bis zu 90%. mit Regenwassernutzung und dem von 25cm kann gleich viel Wasser wie • Gravierend wirkt sich die Fassaden- Kühlungseffekt bis zu 6000€ Strom- eine Badewanne aufnehmen. begrünung auf die Temperaturen kosten für den Betrieb von Klimaan- • Die Temperaturen am Dach erreichen aus. Auf einer Betonfassade entste- lagen im Jahr einsparen. ohne Begrünung Werte von -5°C bis hen Temperaturen von 36°C bis zu • 84% der Bewohner von begrünten zu +70°C, mit Begrünung hingegen 52°C. Bei begrünten Fassaden dage- Häusern und 68% der Bewohner von nur 10° bis 30°C. gen nur Temperaturen bis 28°C. unbegrünten Häusern empfinden be- • Bei vollständiger Belegung aller Dä- • Die Herstellungskosten von Gründä- grünte Fassaden als positiv. 32 | Umwelt Gemeindenachrichten HORN | 5/2020 Kein Gift in die Natur schmeißen - Horn wird „Kippen-frei“

Auf den Straßen und Grünflächen Bürgermeister herumliegende Zigarettenstum- LAbg. Jürgen mel sollen in Horn bald der Ver- Maier, Um- weltstadtrat gangenheit angehören. Achtlos Wolfgang Wel- weggeworfene Zigarettenkippen ser und dessen Vertreterin Ge- verseuchen zirka 60 Liter Wasser. meinderätin Die Stadtgemeinde Horn hat die Isabel Mang Lösung gegen diese Umweltsün- präsentieren die neuen de. Maßnahmen gegen achtlos Jede Zigarettenkippe verseucht weggeworfene ca. 60 Liter Wasser Zigaretten- stummel. In Parkanlagen, Grünstreifen und auf den Straßen herumliegende Zigaretten- stummel sind nicht nur ein ästhetisches doch die Menge an Zigarettenkippen, Restmüll entleeren“. Die kostenlosen Problem. In jedem Stummel befinden die trotz sorgfältiger Reinigung der Stra- mobilen Aschenbecher werden verteilt sich über 4.000 giftige und krebserregen- ßen und Parkanlagen liegen bleiben und können in der Bürgerservicestelle de Stoffe wie unter anderem Arsen, Blei, und die Umwelt verschmutzen.“ des Horner Stadtamtes abgeholt wer- Chrom, Kupfer und natürlich Nikotin. den. Aus den Filtern ausgewaschen landen Fixe und mobile diese Gifte in den Seen und Bächen und Aschenbecher letztendlich in unserem Grundwasser. Die Aschenbecher Damit verseucht jede achtlos wegge- wurden in der In- worfene Zigarettenkippe zirka 60 Liter nenstadt und an Wasser. Für Wasserlebewesen bedeutet weiteren Plätzen das oft den Tod bzw. kommen die ge- angebracht, an fährlichen Gifte in unsere Nahrungsket- denen man öfter te. Die Filter sehen aus wie Watte sind stehen bleibt oder aber aus reinem Kunststoff und können Raucher gerne ihre von der Umwelt nie gänzlich zersetzt Zigarette genie- werden. Besonders schlimm sind die ßen. Für jene Rau- Folgen für Kinder, die sich mit ihrem cher, die unterwegs Fund aus der Sandkiste gerne spielen vergebens nach und die Kippen in den Mund nehmen. einem Aschenbe- Nikotin ist eine sehr häufige Ursache cher suchen, gibt von Vergiftung im Kleinkindalter. es mobile Aschen- Damit Raucherinnen und Raucher in becher. „Diese pas- Zukunft ihre Zigarettenstummel nicht sen geschickt in achtlos wegwerfen oder gar in den Ka- jede Hosen- oder nal schmeißen, wurden in der Stadt Handtasche“, so Horn an insgesamt 50 Straßenlaternen Umweltstadtrat Aschenbecher montiert. „Bei der täg- Wolfgang Welser lichen Straßenreinigung müssen wir „und wenn er voll jedes Mal eine unzählige Summe an Zi- ist, kann man den garettenstummeln entsorgen“, erklärt Taschenaschenbe- Bürgermeister LAbg. Jürgen Maier die cher bei nächster Situation: „Besorgniserregend ist je- Gelegenheit im Gemeindenachrichten HORN | 5/2020 Umwelt | 33

Geschätzte Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger!

Am NÖ Heckentag bekommen Sie die besten, garantiert aus Ihrer Region ab- stammenden Sträucher und Bäume, die es gibt. Damit werden Sie zum Garten- kaiser und können einen echten, lebendigen Beitrag zum Klimaschutz leisten. Mit Bäumen und Sträuchern vom Heckentag können Sie sich und Ihrem Gar- ten richtig viel Gutes tun. Sie können die Blütenpracht, den Duftzauber und die schmackhaften Früchte genießen, schaffen wichtigen Lebensraum für Vögel, Wildbienen und Schmetterlinge und sorgen noch dazu für einen echten Beitrag zum Klimaschutz. Denn die Bäume und Sträucher sind lebendige CO2-Spei- cher, reinigen die Luft, verbessern den Boden und spenden Schatten und Abkühlung in jedem Garten. Die regionale Produktion in den NÖ Partnerbaumschulen spart außer- dem unzählige Transportkilometer. Neben bezaubernden Wildrosen-Raritäten, fruchtenden Dirndln und duftenden Steinweichseln erwarten Sie fertig geschnürte Heckenpake- te für Sichtschutz, bunten Insektenzauber und reiche Wild- obsternte. Unsere spezielle 10-Jahreszeiten-Hecke verrät Ihnen genau, in welcher Jahreszeit des Naturkalenders wir uns gerade befinden und zeigt, wie die Klimaveränderung in Ihrem Garten ankommt. Mit der „Wir für Bienen“-Hecke schaffen Sie ein wahres Bienenparadies und für Feinschme- cker gibt es seltene, uralte Obstsorten für den ganz beson- Dir. Wolfgang Welser deren Fruchtgenuss. 0676/7510516 [email protected] Ökologische Vielfalt statt genormter Einfalt Das Geheimnis der Heckentags-Pflanzen liegt in ihrer regionalen Herkunft. Als Nachkommen wildwachsender Sträucher und Bäume, die schon seit Jahrtau- senden bei uns heimisch sind, tragen sie die ganze natürliche Vielfalt der Regio- nen Niederösterreichs in sich und sind bestens an unsere Böden und unser Kli- ma angepasst. Dafür sorgt der Verein Regionale Gehölzvermehrung RGV, dessen Mitglieder seit über 20 Jahren in Handarbeit Wildsträucher und Bäume besam- men, das Saatgut aus den Früchten gewinnen und die Jungpflanzen heranzie- hen, die Sie am Heckentag in Empfang nehmen können. So entstehen Wildge- hölze einzigartiger Qualität, die mit Wuchskraft und Robustheit überzeugen und eine großartige Vielfalt in jeden Garten bringen. Die vielen Nützlinge, von denen die Heckenpflanzen umschwärmt werden, sorgen obendrein für einen höheren Bestäubungserfolg und eine reichere Ernte im Obst- und Gemüsegarten.

Bestellfrist: 1.9 – 14.10.2020 Abholung: 7.11.2020 von 10 – 14 Uhr in Pfaffstätten Lieferung: Anfang bis Mitte November

Kontakt: Heckentelefon 0680/23 40 106; [email protected] Website: www.heckentag.at

Rückfragen: Verein Regionale Gehölzvermehrung (RGV) [email protected] 0680/23 40 106

Ihr Umweltstadtrat HECKENTAG 34 | Familie Gemeindenachrichten HORN | 5/2020

Geburtstage / Jubiläen

02.07. Mag. Oswald Liebhart, Horn, 95 04.07. Dr. Ewald Hochsteger, Horn, 80 09.07. Maria Dworak, Mödring, 95 13.07. Dr. Karl-Heinz Passeyrer, Horn, 80 18.07. Gertraude Raab-Kaspar, Horn, 90 18.07. Anna Haidvogel, Horn, 85 18.07. Christine Trethan, Horn, 85 21.07. Leopoldine Beck, Horn, 80 Beim Ferienspiel der „Grünen“ konnten die Kinder Blumen- 21.07. Ernst Breitschopf, Horn, 80 töpfe bemalen und bepflanzen. 31.07. Hiltraud Marstaller, Horn, 80 02.08. Edith Neubauer, Horn, 85 Ferienspiel zu Corona-Zeiten 02.08. Elisabeth Reichert, Horn, 85 14.08 Helga Hufnagl, Horn, 80 Obwohl es coronabedingt heuer keinen Feri- 17.08. Dr. Hansjoerg Wiedmann, Horn, 85 enkalender in der Stadtgemeinde Horn gab, fanden einige Termine für die Horner Kids statt.

• Die Grünen organisierten beispielsweise eine Gärtner- Verlautbarung von Ehrungen aktion: Dabei konnten die Kinder Blumentöpfe bema- Im NÖ Ehrungsgesetz ist im § 5 Folgendes festgehalten: „Das len und anschließend bepflanzen. Land Niederösterreich und die Gemeinden sind berechtigt, • Der Weltladen Horn bot Workshops zu den Themen Ehrungen selbst zu verlautbaren oder für eine Verlautba- Schokolade oder Wiederverwenden statt Wegwerfen rung durch andere zu sorgen, sofern sich nicht die geehrten an. Personen dagegen ausgesprochen haben.“ • Im Horner Museum konnten die Kinder eine Nacht verbringen und dabei die Räume mit Taschenlampen Ehrungen bei Goldenen Hochzeiten erkunden. Wir bitten auch heuer wieder alle Ehepaare, die 2020 ein • Gabriele Sipöcz ließ der Kreativität freien Lauf und ge- Hochzeitsjubiläum (ab 50 Ehejahren) feiern, am Gemein- staltete mit den Kindern Figuren oder Schilder aus Ton. deamt anzurufen und uns das Datum ihrer Eheschließung • In der Bücherei konnten sich Schülerinnen und Schü- bekanntzugeben, damit wir eine Ehrung durchführen ler gratis Bücher ausleihen. Zudem konnten sie ihren können. liebsten Leseplatz durch Zeichnungen oder Modelle Leider ist aus Datenschutzgründen keine lückenlose Er- vorstellen. fassung der Verehelichung unserer Gemeindebürger Familienstadträtin Maria van Dyck bedankt sich bei den möglich. Organisatoren für ihre Mühen. „Die nächsten Sommerfe- rien kommen bestimmt und da werden wir sicher wieder einen umfangreichen Ferienkalender zusammenstellen“, Impressum versichert die Familienstadträtin. Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber: Stadtgemein- de Horn, 3580 Horn, Rathausplatz 4 Redaktion: Mag. Edith Reischütz – Stadtgemeinde Horn, In der Volks- 3580 Horn, Rathausplatz 4, Tel. 02982/2656 (DW 218), schule wurden E-Mail [email protected] od. [email protected] die Kinder eben- falls betreut Layout und Inseratannahme u. -gestaltung: Werbeagentur und kreativ Martin Pfleger, 3580 Horn, Hangsiedlung 7, beschäftigt: Tel. 02982/3965, E-Mail: [email protected] Ajla Lentschig Titelfoto: Josef Pfleger gestaltete einen Fotos: Reischütz, Pfleger, Andraschek, Reininger, Schewig, alten Kinder- zVg sessel zu einem Druck: Ferdinand Berger & Söhne Ges.m.b.H., 3580 Horn, persönlichem Wiener Straße 80, Tel. 02982/4161, Werkstück um. E-Mail [email protected] Verlags- und Herstellungsort: 3580 Horn Gemeindenachrichten HORN | 5/2020 Familie | 35

18.08. Johanna Spittaler, Horn, 85 23.07. Gerhard Trollmann, 78, Horn 21.08. Anna Goll, Horn, 85 24.07. Heinz Wagner, 70, Horn 23.08. Rosa Neuhold, Horn, 95 30.07. Maria Appeltauer, 70, Horn 27.08. Maria Grusch, Horn, 85 30.07. Hilda Zahedi, 84, Horn 28.08. Elfriede Schoenaker, Horn, 85 31.07. Walter Knödlstorfer, 72, Horn 30.08. Rosa Knierling, Horn, 90 07.08. Manfred Beck, 57, Horn

Eheschließungen Informationen zur Totenbeschau

29.06. Alexander Bauer und Margit Müllner, Was ist zu beachten, wenn der Tod zuhause eintritt? beide Breiteneich 1. Verständigen Sie den Hausarzt oder rufen Sie den 10.07. Raimund Stürczer, Horn und Maria Peschke, Ärztedienst 141, damit dieser die Todesfeststellung Sigmundsherberg vornehmen kann. 08.08. Roland Levec und Jennifer Busecker, beide Horn 2. Eine schriftliche Anordnung des Arztes muss unbe- dingt vor Abholung des Verstorbenen erteilt werden. Erst dann ist eine Beauftragung der Bestattung Horn Geburten möglich. 3. Liegt keine schriftliche Anordnung vor, wird innerhalb 09.06. Julian Braunauer, Horn von 24 Stunden die Totenbeschau durch einen zur 19.06. Leo Mayer, Horn Totenbeschau befugten Arzt vorgenommen, welcher 26.06. Leonie Dorner, Mödring den Abtransport des Leichnams durch die Bestattung 05.07. Gabriel Gruber, Horn Horn veranlasst. 11.07. Sascha Dolijanovic, Horn Bitte bedenken Sie, dass in der Zeit von 19:00 Uhr bis 29.07. Samuel Kritsch, Horn 07:00 Uhr an Wochentagen und an Sonn- und Feiertagen kein zur Totenbeschau befugter Arzt erreichbar ist.

Todesfälle

12.06. Eduard Danzinger, 85, Horn 12.06. Ingrid Jerebicnik, 65, Horn 13.06. Franz Rehatschek, 91, Horn 13.06. Josef Stöger, 89, Horn 14.06. Elia Blümel, 80, Horn 17.06. Elfriede Woller, 77, Horn 19.06. Franz Wimer, 73, Horn 20.06. Josef Loydolt, 82, Breiteneich 23.06. Emma Gattringer, 81, Horn 24.06. Josef Höchtl, 74, Horn 26.06. Sylvester Spitaler, 85, Horn 27.06. Dr. Franz Scherz, 87, Horn 28.06. Anna Daniel, 88, Mühlfeld 29.06. Theresia Steiner, 94, Horn 01.07. Kurt Weißinger, 52, Horn 05.07. Wilfriede Bachmayer, 81, Horn 06.07. Karl Redl, 66, Horn 08.07. Leopold Himmelmayer, 92, Horn 11.07. Leo Stuhl, 68, Horn 14.07. Manfred Kuzel, 65, Horn 16.07. Gernoth Krebs, 83, Horn