Wir sind FoKus gemeinsam Der Business Newsletter | 3. Quartal 2020

101.667

101.667 Zahl des Monats Auflösung Seite 2 Liebe Leserinnen und Leser Wir freuen uns, Ihnen heute den ersten Newsletter der Wirtschaftsförderung Rellingen präsentieren zu können! In einem dreimonatigen Rhythmus werden wir Sie über Selbstverständlich freuen wir uns auf Ihre Wünsche und ausgewählte wirtschaftliche Themen aus unserer Gemeinde Anregungen. informieren. Wir wünschen allen Unternehmen, dass Sie die Herausfor- Außerdem stellen wir Ihnen die Stärken unseres Wirtschafts- derungen in dieser wirtschaftlich schwierigen Zeit meistern standorts und unsere Serviceleistungen für Unternehmen vor. werden! Wir berichten von Unternehmen am Standort; von Firmen, die Viel Vergnügen beim Lesen! Rellingen schon lange die Treue halten und von Newcomern. Herzliche Grüße Die Tanzschule Wendt führt uns schwungvoll durch den Sommer. Das Portrait finden Sie auf S. 6. Auch unsere Kaufmannschaft, der Treffpunkt Rellingen, wird als feste Rubrik über Neuigkeiten aus der Wirtschaftsgemein- schaft berichten. Sie erhalten in dieser Ausgabe zudem Informationen zu neuen Förderprogrammen unserer Kooperationspartner, der Investitionsbank Schleswig-Holstein und der Agentur für Arbeit . Aus gegebenem Anlass werden auch die Corona-Epidemie und deren Auswirkungen auf die norddeutsche Wirtschaft thematisiert. Die vom AGA Unternehmensverband in norddeutschen Un- ternehmen zwischen Mitte Juni und Anfang Juli 2020 durch- Marc Trampe Harald Poppner geführte Befragung wird zu Ihrer Information beigefügt. Bürgermeister wirtschaftsförderer Unser Newsletter lebt vom Mitmachen. Sie sind herzlich eingeladen, uns spannende Details über Ihr Unternehmen zu erzählen. I n eigener Sache

I n dieser Ausgabe Die Wirtschaftsförderung Rellingen

Grußwort | 1 Die Wirtschaftsförderung der Gemeinde Rellingen ist die zentrale Anlaufstelle für Unternehmen, Investoren und Die Wirtschaftsförderung Existenzgründende innerhalb der Verwaltung. Rellingen | 2 Der Wirtschaftsstandort Harald Poppner ist Ihr kompetenter Rellingen | 2 Ansprechpartner in Sachen Wirt- schaft und Investitionen am Standort Steuerhebesätze im Vergleich | 3 Rellingen und steht Ihnen mit seinem Know-how bei Ihren Unternehmungen, Gewerbegebietsbeschilderung | 3 Ideen und Fragen zur Seite. Das Breitband Glasfasernetz | 4 Der Wirtschaftsförderer arbeitet als Aktuelle Termine | 4 serviceorientierter Dienstleister für die heimische Wirtschaft und für Die Gemeinde Rellingen in den externe Investoren. Social Media Kanälen | 5 In seiner Lotsenfunktion unterstützt Rellinger Unternehmen - Herr Poppner Unternehmen als Tanzschule Wendt | 6 zentraler Ansprechpartner in der Unternehmen durch kompetente Verbesserung der Verkehrs- Verwaltung. Beratung, unbürokratische Vermitt- lung und zielgerichtete Vernetzung situation im inneren Ort | 6 Das Aufgabenfeld der Wirtschaftsför- nachhaltig zu fördern und zu stärken. derung ist fachbereichsübergreifend. Modernisierung der Die Stabsstelle Wirtschaftsförderung Die Wirtschaftsförderung organisiert Caspar-Voght Schule | 7 ist direkt dem Bürgermeister Marc darüber hinaus regelmäßig Informati- Treffpunkt Rellingen | 7 Trampe zugeordnet. onsveranstaltungen für Unternehmen und arbeitet eng mit den Kammern, Herr Poppner begleitet Ihre Projekte Bundesprogramm zur Sicherung der Agentur für Arbeit, der Investitions- ganzheitlich und sorgt für eine von Ausbildungsplätzen | 8 bank Schleswig-Holstein, den Wirt- zeitnahe Umsetzung Ihrer Vorhaben. schaftsförderungen des Landkreises Förderungsprogramme für Er findet für Sie die zuständigen , der WTSH – Wirtschaftsför- Unternehmen | 9/10 Ansprechpartner und sorgt für eine derung und Technologietransfer gute Kommunikation zwischen allen AGA Konjunkturumfrage | 10 Schleswig-Holstein GmbH und der Beteiligten. HIW Invest Wirtschaftsför- Gemeinsam mit allen relevanten derungsgesellschaft mbH zusammen. Akteuren arbeitet er täglich daran,

Der Wirtschaftsstandort Rellingen

In unmittelbarer Nachbarschaft an sowie die zahlreichen Geschäfte, der Metropole Hamburg gelegen, die zum Teil bereits seit mehreren Zahl besticht unsere Gemeinde durch Generationen bestehen. eine attraktive ländliche Umgebung, Große Unterstützung erhalten die des Monats familienfreundliche Angebote und Gewerbetreibenden vor Ort durch den Auflösung hervorragende Bedingungen für Wirt- „Treffpunkt Rellingen e.V.“ Die starke 101.667 km betrug die Summe schaftsunternehmen. 1.800 Gewerbe- und aktive Kaufmannschaft fördert der gefahrenen Kilometer treibende sind in Rellingen ansässig die Netzwerkbildung und organisiert beim diesjährigen und unsere Gewerbegebiete behei- regelmäßig Veranstaltungen mit Stadtradeln. maten auf über 10.000.000 m² Ge- einem spektakulären Bühnenpro- werbefläche viele Betriebe mit einem gramm, Livemusik und vielen weiteren ausgewogenen Branchenmix. Attraktionen. Steuern und profitieren von unserer Nicht zu vergessen sind die vielen In Rellingen genießen Sie alle Vorzüge serviceorientierten Gemeindeverwal- Handwerksbetriebe in der Gemeinde der Metropole, zahlen aber weniger tung!

FoKusRellingen | 2 I n eigener Sache

S teuerhebesätze in Rellingen und im Vergleich mit anderen Gemeinden

Der Gewerbesteuerhebesatz ist ein Instrument, mit dem geringer als der Durchschnitt im Kreis Pinneberg bzw. in die Gemeinden in Deutschland die Höhe der ihnen zuste- der Metropolregion Hamburg. henden Gewerbesteuer und Grundsteuer beeinflussen Die Grundsteuer wird für alle Grundstücke innerhalb des können. Die Höhe wird vom Gemeinderat einheitlich für Gemeindegebietes erhoben und unterteilt sich in Grund- das ganze Gemeindegebiet festgelegt. steuer A (Betriebe der Land- und Forstwirtschaft) und Der Gewerbesteuer unterliegt jeder Gewerbebetrieb inner- Grundsteuer B (alle sonstigen Immobilien). halb des Gemeindegebietes. Die Begriffsbestimmung des Die aktuellen Steuersätze betragen: Gewerbebetriebes ist im Einkommenssteuergesetz enthal- Grundsteuer A: 220%, Grundsteuer B: 250%, ten. In Rellingen sind die Hebesätze deutlich Gewerbesteuerhebesatz: 320%.

Gewerbesteuer im Vergleich 500 470 450 390 400 380 350 350 320 Pinneberg 300 Elmshorn 250 Rellingen Schenefeld Hamburg 200 % Quelle: Statistisches Bundesamt, August 2020

G ewerbegebietsbeschilderung Industriestrasse und Siemens-/Adlerstrasse

Seit Herbst 2017 schmücken große Hinweisschilder die Eingänge unserer beiden großen Gewerbegebiete. Im Gewerbegebiet Rellingen-Krupunder (Siemensstraße, Adlerstraße) sind insgesamt 25 Firmen abgebildet, im Gewerbegebiet Industriestraße sind es aktuell 20 Unternehmen. Es sind noch Plätze frei. Sofern Sie sich beteiligen möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten, Ihr Unternehmen zu günstigen Konditio- nen auf den Gewerbegebietsschildern darzustellen. Bitte kontaktieren Sie hierzu Ihren Wirtschaftsförderer Herrn Poppner. Kontakt Telefon: 04101 564-116 Email: [email protected] FoKusRellingen | 3 I n eigener Sache

B reitband - flächendeckendes Glasfasernetz Ein flächendeckendes Breitband-Internet ist ein echter Termine Standortvorteil. Ein stabiles Glasfasernetz ermöglicht betreibt das Netz der Gemeinde. Sechstes Rellinger eine Vielzahl von neuen Anwendungen, Das Netz ist „diskriminierungsfrei“ Handwerkerfrühstück sowohl für Unternehmen als auch errichtet, so dass es grundsätzlich Privatleute. Gerade unsere Unterneh- auch andere Telekommunikations- am Mittwoch, den 2. September 2020 men profitieren von größeren Band- anbieter nutzen können. von 9 - 11 Uhr bei S‘TATICS RELLINGEN breiten und damit höheren Übertra- Am Rathausplatz 3 Seither sind die digitalen Angebote gungsgeschwindigkeiten. Diese nahezu unbegrenzt. Es stehen den Highlight der Veranstaltung ist der bewirken eine höhere Qualität der angeschlossenen Bürgerinnen und Vortrag von Marcell Jansen aus seiner Inhalte und mehr Flexibilität für unter- Bürgern und Unternehmen mehrere Zeit als Fußballprofi zumT hema schiedliche Anwendungen. Stichwor- Tarife zur Verfügung, die seit 2017 „Statik, Ernährung und Kompression te: Industrie 4.0, Big Data oder social einen Download von 250 Mbit/s im Alltag“. networking etc. Vollkommen neue ermöglichen. Geschäftsmodelle werden möglich. Weitere Vorträge: Die Mehrzahl der Gewerbebetriebe Letztlich gewährleistet auch der Prof. Dr. Katzer „Fit von Kopf bis Fuß“ hat sich für den Glasfaseranschluss erstklassige Zugang zum Internet die Der Zusammenhang zwischen entschieden. Attraktivität für Unternehmensansied- unseren Füßen und unseren Rücken- lungen und den Verbleib der Unter- So ist Rellingen nicht nur für den schmerzen - Beschwerden gezielt nehmen am Standort Rellingen und aktuellen Bedarf an digitaler Infra- angehen. somit die Sicherung bestehender struktur gut gerüstet. Rellingen hat Daniel Wieland, Physiotherapeut und Arbeitsplätze. auch beste Voraussetzungen, die Personaltrainer, „Ergonomie am nächsten Generationen der digitalen Bereits seit 2015 verfügt die Gemeinde Arbeitsplatz“. Technik umzusetzen. Rellingen über das flächendeckende Die Veranstaltung findet unter (99 %) Angebot eines Glasfaseran- Interessenten für einen Neuanschluss Berücksichtigung der dann geltenden schlusses bis in die Häuser (FTTH/ wenden sich bitte direkt an die Hygiene- und Schutzmaßnahmen FTTB). wilhelm.tel GmbH statt. Das Besondere daran ist, dass dieses unter der Telefonnummer Noch bis zum 26. August sind Anmel- Netz der Gemeinde gehört. 040 521 04-44 44 dungen bei Herrn Poppner möglich (Mo - Fr 8 - 20 Uhr). Der Kooperationspartner, die Tel. 564-116 oder per wilhelm.tel GmbH aus Norderstedt, Informationen gibt es auch unter Email: [email protected] https://www.wilhelm-tel.de/geschaeftskunden/. hat den Millionenauftrag im Auftrag der Gemeinde abgewickelt und FoKusRellingen | 4 I n eigener Sache

Aktivitäten im Internet und den Social Media Kanälen der Gemeinde Rellingen

Die Gemeinde Rellingen informiert seit März auch in den sozialen Medien. Dabei werden die Platt- formen Facebook, Instagram und Youtube genutzt. Ein Schwerpunkt liegt derzeit in der Information rund um „Die Aufritte in den sozialen Medien sind ein weiter wich- die Corona-Pandemie. Neben rechtlichen Rahmenbedin- tiger Baustein in der Öffentlichkeitsarbeit. Über die Platt- gungen werden auch die Auswirkungen auf das Gemein- formen können wir schnell und direkt den Bürger informie- deleben dargestellt. Aber auch Videos über den lokalen ren. Gleichzeitig kann der Bürger auch darüber mit uns in Handel und „Mutmacher“-Aktion mit Botschaften von Kontakt treten“, erklärt Bürgermeister Marc Trampe. „Die prominenten Rellinger Gesichtern wurden veröffentlicht. In ersten Rückmeldungen sind positiv“. einer weiteren Aktion wurde zur Unterstützung der Gastro- nomen aufgerufen. Die Gemeinde Rellingen in den sozialen Medien: Gleichzeitig wird aber auch laufend über andere Themen aus der Gemeinde und dem Rathaus informiert. https://www.facebook.com/gemeinde. rellingen.offiziell/

https://instagram.com/gemeinde_ rellingen?igshid=1t3bfi6f9mngi

https://www.youtube.com/channel/ UCGVJSzSrBBUJ7wf0m0LTjWA

FoKusRellingen | 5 Rellinger Unternehmen - Tanzschule Wendt in Rellingen T anzen ist wieder im Trend. Mit frischen und modernen Konzepten empfangen die Tanzcoaches der Tanzschule Wendt die Gäste in der Hauptstrasse 35.

Die Kernkompetenz liegt im Bereich Gesellschaftstanz für Erwachsene. „Wir bieten den Teilnehmer*innen eine Auszeit vom Alltag. Wenn unsere Kunden am Ende des Unterrichtes mit einem Lächeln nach Hause gehen, ist unsere Arbeit getan.“ sagt Lars Wendt, Inhaber des Unternehmens. Starre Termine waren gestern. Wendt bietet ein flexibles Kurssystem an.T age und Zeiten wählen die Schüler*innen flexibel aus. ProW oche stehen mehrere Kurse mit Discofox, Cha Cha Cha, Walzer und Co. zur Auswahl. So empfindet KundinR ita das Tanzen: „Ich kann die Tanzschule Wendt in Rellingen sehr empfehlen. Es macht sehr viel Spaß. Die Tänze bzw. Schrittfolgen der jeweiligen Tänze werden sehr gut erklärt und vorgeführt und gegebenenfalls korrigiert. Für das leibliche Wohl in Form von Erfrischungen ist gesorgt und für geringe Kosten erhältlich. Die Atmo- Natürlich darf das Angebot im Rahmen einer Schnupper- sphäre der Räume, das Know How der Tanzlehrer stunde getestet werden. Alle Informationen gibt es auf sowie der Spaß und das Umsetzen der gelernten www.tanzschule-wendt.com Tänze ist ein perfektes Paket. Mein Mann und ich sind Kontakt: Tanzschule Wendt, begeistert und möchten „unsere Tanzstunden“ nicht Hauptstr. 35, 25462 Rellingen, 04101-8080663, mehr missen.“ [email protected]

Verbesserung der Verkehrssituation im inneren Ort Neubau eines Linksabbiegestreifens in der Kreuzung Hauptstraße/ Tangstedter Chaussee Anpassung des Signalprogrammes die Leistungsfähigkeit des Knotenpunktes nicht mehr verbessert werden. Der Neubau des Linksabbiegestreifens ist somit zwingend erforderlich und trägt zu einer deutlichen Verbesserung der derzeitigen Situation bei. Des Weiteren bietet die Umgestaltung weitere Kapazitäten für zukünftige Entwicklungen. In der Gemeinde Rellingen ist im Parkstreifens und der Bushaltestelle Die Bauarbeiten sollen im Oktober Bereich der Hauptstraße zwischen nach Westen erforderlich. 2020 starten und im März 2021 abge- der Einmündung der Straße Lohe und Hintergrund: schlossen sein. der Einmündung der Tangstedter Aufgrund der kurzen Aufstellbereiche Chaussee der Neubau eines Linksab- Die Anwohner/innen und die dort in den Zufahrten sowie innerhalb des biegestreifens mit Lichtsignalanlage ansässigen Unternehmen werden Verkehrsknotenpunktes kommt es zu geplant. zeitnah über die Baumaßnahmen einer regelmäßigen Behinderung des informiert. Durch die Anordnung des Linksab- Abflusses der Hauptverkehrsströme. biegestreifens ist die Verlegung des Daher kann durch eine reine

FoKusRellingen | 6 20 Millionen Euro für Rellingens Zukunft – Modernisierung der Caspar-Voght-Schule

Der Neubau an der Caspar-Voght-Schule (CVS) nimmt immer klarer Gestalt an Wenn der Neu-, An- und Umbau der Grund- und Gemein- schaftsschule mit gymnasialer Oberstufe im Ortsteil Egenbüttel, mit dem neuen Bereich für die Naturwissen- schaften, die Neugestaltung der Außenanlagen und die Verkehrsmaßnahmen rund um den Standort abgeschlossen sind, wird die Gemeinde mehr als 20 Millionen Euro inves- tiert haben. Und davon profitieren nicht nur die Schüler und Lehrer, sondern auch die Sportler und Vereine. Der Neubau-Riegel mit den Klassenräumen ist pünktlich zum Schuljahresbeginn 2020/2021 bezogen worden.

Die Caspar-Voght-Schule hat sich neu erfunden. ©Flomm/kommunikateam Es ist ein großer Schritt in die Zukunft der Schule. Von 450 Schülerinnen und Schülern im Jahr 2016 ist die Zahl schon Neuanmeldungen, für die Oberstufe gibt es 67 und die auf 1.050 angewachsen. Bürgermeister Marc Trampe Grundschule wird die Zweizügigkeit behalten. Ein Beweis freut sich auch über das „erste Abitur made in Rellingen“. dafür, dass immer mehr Eltern Vertrauen in die top-aufge- 37 Jungen und Mädchen haben Mitte Juni ihr Zeugnis der stellte Caspar-Voght-Schule haben und ihren Kindern eine allgemeinen Hochschulreife erhalten. Es wurde in kürzes- optimale Schulausbildung ermöglichen möchten. ter Zeit ein ganzheitliches Schulsystem geschaffen, von Seit dem Jahr 2012 gibt es das Netzwerk CVS – Betriebe der Grundschule, der Primarstufe, über die Sekundarstufe in Rellingen und Umgebung. In diesem Netzwerk un- I bis hin zum Abiturjahrgang, der Sekundarstufe II. terstützen Unternehmen die Schülerinnen und Schüler Und sehr gut ausgestattete Schulen ziehen auch sehr gut unterschiedlicher Jahrgänge mit Unternehmenspraktika, ausgebildete Lehrkräfte an! Projektarbeiten und mit Sponsoring von Veranstaltungen. Sehr gut sind auch die Anmeldezahlen für das aktuelle Die kommende Generation angehender Fachkräfte für Schuljahr. Bei den fünften Klassen sind es aktuell 130 Rellingen kommt aus Rellingen!

De er Tr ffpunkt Rellingen stellt sich vor D er Treffpunkt Rellingen ist der Zusammenschluss der aktiven Unternehmer in Rellingen.

Der Verein dient als wichtige Netzwerkplattform hier im Eggers GmbH) zu 100% an das Ort und darüber hinaus dem Zweck, den Standort Rellingen einlösende Mitglied ausgezahlt. attraktiv für Verbraucher und Arbeitnehmer zu halten. Wir sind verantwortlich für dekorative Maßnahmen im Ort. Weitere Informationen finden So erfolgen z.B. die Weihnachtsbeleuchtung und die Sie außerdem unter Ostereierdekoration entlang der Hauptstraße auf unsere www.treffpunkt-rellingen.de Initiative. sowie bei facebook: Außerdem organisieren wir im Jahr drei Ortsfeste (Maifest, www.facebook.com/treffpunktrellingen Apfelfest und Weihnachtsmarkt) und schenken den Unsere Gemeinschaft lebt von der Vielfältigkeit der Bürgern somit einen Treffpunkt mit viel Musik und Spaß. Branchen und der Einsatzbereitschaft für unseren Stand- Der Netzwerkgedanke ist für uns wichtig. Wir organisieren ort. Daher freuen wir uns über jedes neue Mitglied, dass pro Jahr ein bis zwei Vortragsabende zu interessanten unsere Gemeinschaft bereichert. Wir würden uns freuen Themen und informieren zu aktuellen Ereignissen. Sie als neues Mitglied begrüßen zu können! Der Rellinger Gutschein ist ein gelungenes Projekt, um die Treffpunkt Rellingen Kaufkraft im Ort zu binden. Dieser Gutschein ist in der www.Treffpunkt-Rellingen.de Sparkasse Südholstein und bei unserer örtlichen Buchhand- c/o Augenoptik & Juwelier Neuhoff | Claas Neuhoff lung „Lesestoff“ von allen zu erwerben, die nicht wissen Am Rathausplatz 19 | 25462 Rellingen was sie verschenken wollen und bei allen Mitgliedsfirmen Tel.: 04101 - 234 72 | Fax: 04101 - 25 401 einzulösen. Die eingelösten Gutscheine werden dann von Email: [email protected] unserer Schatzmeisterin Frau Eggers (Sanitär & Heizungs- FoKusRellingen | 7 Bundesprogramm zur Sicherung von Ausbildungsplätzen

Eine gute Ausbildung ist die Grund- wenn sie ihr Ausbildungsniveau 4. Übernahmeprämie lage für die berufliche ukunftZ junger halten. Die Prämie wird nach erfolgrei- Unternehmen, die Auszubildende von Menschen und die Fachkräftesiche- chem Abschluss der Probezeit ausge- Betrieben übernehmen, die pandemie- rung in Deutschland. Pünktlich zum zahlt. bedingt Insolvenz anmelden mussten, neuen Ausbildungsjahr starteten am 2. Ausbildungsprämie bei Erhöhung erhalten eine Prämie von 3.000 Euro 1. August deshalb wesentliche Teile des Ausbildungsniveaus pro aufgenommenen Auszubildenden. des Bundesprogramms „Ausbildungs- Die Prämie wird nach erfolgreichem plätze sichern“, mit dem die Bundesre- Betriebe, die ihr Ausbildungsniveau Abschluss der Probezeit ausgezahlt. gierung kleine und mittlere Unter- erhöhen (gegenüber dem Durch- nehmen fördert. Für dieses Bundes- schnitt der letzten drei Jahre), erhalten Jürgen Knauff, Leiter Arbeitgeber- programm stehen insgesamt 500 eine einmalige Prämie von 3.000 Euro Service im Kreis Pinneberg: „Die Millionen Euro zur Verfügung. für jeden gegenüber dem früheren Ausbildungsprämie kann dazu Niveau zusätzlich abgeschlossenen beitragen, einen ‚Ausbildungsjahrgang Das Bundesprogramm „Ausbildungs- Ausbildungsvertrag. Die Prämie wird Corona‘ zu verhindern. Wir unterstüt- plätze sichern“ richtet sich an KMU nach erfolgreichem Abschluss der zen dies, indem wir unter anderem die mit bis zu 249 Beschäftigten, die Probezeit ausgezahlt. Betriebe beraten und die Auszahlung durch die Corona-Krise in erheblichen an die Betriebe organisieren. Vor allem Umfang betroffen sind und die eine 3. Förderung bei Vermeidung von aber wollen wir alles dafür tun, dass Berufsausbildung in anerkannten Kurzarbeit während der Ausbildung Betriebe und Bewerber auch in diesen Ausbildungsberufen oder in den Ausbildungsbetriebe, die ihre Ausbil- unsicheren Zeiten zueinanderfinden.“ bundes- und landesrechtlich geregel- dungsaktivitäten auch in der Krise ten praxisintegrierten Ausbildungen fortsetzen und für Auszubildende Die entsprechenden Antragsunterla- im Gesundheits- und Sozialwesen sowie deren Ausbilderinnen und gen stehen auf der Internetseite durchführen. Ausbilder keine Kurzarbeit durchfüh- https://www.arbeitsagentur.de/ unternehmen/finanziell/bundespro- Die Maßnahmen im Überblick: ren, werden mit 75 Prozent der Brutto-Ausbildungsvergütung unter- gramm-ausbildungsplaetze-sichern 1. Ausbildungsprämie bei Erhalt des stützt. Die Förderung greift ab Inkraft- zur Verfügung. Gefördert werden Ausbildungsniveaus treten der Förderrichtlinie ab 1. August Ausbildungen, die frühestens am 1. August 2020 beginnen. Dies gilt Betriebe bekommen eine einmalige für jeden Monat, in dem der Betrieb auch, wenn der Ausbildungsvertrag Prämie von 2.000 Euro für jeden für einen Arbeitsausfall von mindestens bereits früher abgeschlossen wurde. das neue Ausbildungsjahr 2020/2021 50 Prozent hat. Diese Unterstützung abgeschlossenen Ausbildungsvertrag, ist befristet bis zum 31.12.2020. Fragen beantworten Ihnen gerne die Mitarbeiter*innen des Arbeitgeber-Service der Agentur für Arbeit Elmshorn unter 0800 – 4 5555 20.

Bundesprogramm »Ausbildungsplätze sichern« Zielgruppe: Kleine und mittelständische Betriebe

Fördervarianten Ausbildungsprämie: Ausbildungsprämie Zuschuss zur Aus- Übernahmeprämie Erhalt des plus: Erhöhung des bildungsvergütung: von Insolvenz-Azubis Ausbildungsniveaus Ausbildungsniveaus KuG-Vermeidung

Voraussetzungen 1 Mindestens ein Monat Mindestens ein Monat Arbeitsausfall von mind. Übernahme von Azubis, die Kurzarbeit im Unternehmen Kurzarbeit im Unternehmen 50% im gesamten Betrieb wegen pandemiebeding- in der ersten Jahreshälfte in der ersten Jahreshälfte oder einer Betriebsabtei- ter Insolvenz des KMU- 2020 oder Einbruch des Um- 2020 oder Einbruch des Um- lung, Vermeidung KuG für Ausbildungsbetriebes ihre satzes von mind. 60% in den satzes von mind. 60% in den Azubi und Ausbilder Ausbildung nicht fortsetzen Monaten April/Mai 2020 Monaten April/Mai 2020 können

Voraussetzungen 2 Berufsausbildung in anerkannten Ausbildungsberufen BBiG oder in den bundes- und landesrechtlich geregelten pra- xisintegrierten Ausbildungen im Gesundheits- und Sozialwesen

Förderhöhe/ Einmaliger Zuschuss in Einmaliger Zuschuss in Förderung von 75% der Einmalige Förderung in Förderleistung Höhe von 2.000 Euro für je- Höhe von 3.000 Euro für Brutto-Ausbildungsvergü- Höhe von 3.000 Euro pro den für das Ausbildungsjahr jeden zusätzlichen Ausbil- tung für jeden der Monate, aus Insolvenzbetrieb aufge- 2020 geschlossenen Vertrag dungsvertrag über dem in dem die Kriterien erfüllt nommenem Azubi 3-Jahres-Durchschnitt sind

FoKusRellingen | 8 Die Nadel im Heuhaufen – welches Förderprogramm ist das Passende für mein Unternehmen?

Das Angebot an Fördermöglichkeiten über EU, Bund und Land ist groß. Welches Programm passt zum Kapitalbedarf und Vorhaben meines Unternehmens?

Die Palette der Förderprogramme ist Busse im ÖPNV erforderlichen Ladein- Aktuelle Informationen zu weiteren dabei so vielfältig wie die Zielgrup- frastruktur. Die Förderung richtet sich Corona-Unterstützungsangeboten pen. Viele Unternehmen haben im neben Gewerbetreibenden, Perso- finden Sie unter Förderdschungel längst den Überblick nengesellschaften auch an juristische https://www.ib-sh.de/corona-informationen/ verloren und wissen häufig nicht, dass Personen des privaten und öffentli- oder https://www.ihk-schleswig-holstein.de/ Sie Förderungen in Anspruch nehmen chen Rechts sowie Regie- und Eigen- corona können. Dadurch kann ihnen viel Geld betriebe. Die Höhe der Förderung in Weitere Förderprogramme verloren gehen. Form eines Zuschusses richtet sich nach der öffentlichen Zugänglichkeit Digital Jetzt Förderberatung: Die Förderlotsen der und beträgt bspw. bis zu 7.500 € im Investitionsbank Schleswig-Holstein Am 7. September startet die Antrags- Falle eines öffentlich zugänglichen frist für das neue Bundesprogramm Die Förderlotsen der IB.SH beraten Ladepunktes mit einer Leistung von Digital Jetzt. Unternehmen, freiberuflichT ätige mind. 50 kW. Die Höhe der Förderung und Gründungsinteressierte neutral beträgt bis zu 50 Prozent der förderfä- Mittelständische Unternehmen bis und unentgeltlich über das gesamte higen Ausgaben. 499 Beschäftigte können Zuschüsse Spektrum der Förderprogramme auf für Digitalisierungsvorhaben z.B. für Das Förderprogramm wird ausschließ- Landes- Bundes- und gemeinsam Investitionen in Soft- und Hardware lich digital über die WTSH abgewi- mit dem Enterprise Europe Network und/oder Mitarbeiterqualifizierung ckelt. Hamburg Schleswig-Holstein auch auf erhalten. EU-Ebene. Die Richtlinie tritt zum 31. Juli 2020 Weiterbildungsbonus Schleswig- in Kraft und ist befristet bis zum 31. Interessenten erhalten somit einen Holstein: Dezember 2022. transparenten und einfachen Über- Eine gute Nachricht für alle Beschäf- blick über passende Förderprogram- W eitere Informationen zum Förderprogramm und zur elektronischen Antragstellung sind ab- tigten, freiberuflichT ätigen, Inhaberin- me. rufbar unter: https://wtsh.de/foerderberatung/ nen und Inhaber von Kleinstbetrieben W eitere Informationen, Termine z.B. für Online- foerderprogramme/foerderprogramm-ladeinf- und Auszubildende in Schleswig-Hol- rastruktur-emobilitaet/ Beratungstage und Kontakt unter www.ib-sh.de, stein, die sich weiterbilden möchten: [email protected] Ladepunkte für E-Fahrzeuge, sog. Am 1. Juli 2020 wurden die Förder- Wallboxen, für Privatpersonen werden Fördertipp: kriterien des „Weiterbildungsbonus übrigens über das Landesprogramm Schleswig-Holstein“ weitreichend Aus der Vielzahl aktueller Förderpro- „Klimaschutz für Bürgerinnen und überarbeitet. Durch den Weiterbil- gramme stellen wir Ihnen heute kurz Bürger“ gefördert. ein Programm der Wirtschaftsförde- dungsbonus werden bis zur Ober- rung und Technologietransfer Schles- https://www.schleswig-holstein.de/DE/Lan- grenze von 1.500 Euro bis zu 50 % der desregierung/Themen/UmweltNaturschutz/ wig-Holstein GmbH WTSH vor: Klimaschutz/Foerderprogramm/foerderpro- Seminarkosten übernommen, wenn gramm_node.html dies zuvor bei der Investitionsbank E-Mobilität: Land startet ein Förder- Schleswig-Holstein beantragt und programm zum Ausbau der Ladesäu- bewilligt wurde. Die Begrenzung für leninfrastruktur - 18 Mio. € u.a. für die die Kosten von Weiterbildungsmaß- Förderung von Normal- und Schnell- Weitere Förderinfos im Überblick nahmen, die sich bisher auf 3.000 Euro ladestationen. Schwerpunkt Corona- belief, entfällt ab dem 1. Juli 2020. Das Land hat mit Veröffentlichung Unterstützungsangebote Die über die Förderung von 50 % der Kosten hinausgehenden Aufwendun- der „Richtlinie für die Gewährung Die Überbrückungshilfe: Antragszeit- von Zuwendungen zur Förderung von gen zahlt die Arbeitgeberin oder der raum vom 31.8.2020 auf 30.9.2020 Arbeitgeber. Außerdem besteht ab Ladeinfrastruktur für Elektrofahrzeu- verlängert. ge“ ein Förderprogramm zum Ausbau dem 1. Juli 2020 die Möglichkeit, den der Ladesäuleninfrastruktur gestartet. https://schleswig-holstein.de/DE/Schwerpunk- Weiterbildungsbonus mehr als einmal te/Coronavrus/Wirtschaft/corona_ueberbrue- in der aktuellen Förderperiode in Gefördert werden die Errichtung von ckungshilfe.html öffentlich zugänglicher und nicht Anspruch zu nehmen. Zum 1. August öffentlich zugänglicher Ladeinfra- Der im Juli 2020 gestartete Härte- sind umfangreiche Änderungen im struktur (inkl. Netzanschluss und fallfonds bietet Unterstützung in AufstiegsBAfög in Kraft getreten. Form von zinsfreien Darlehen oder als Montage der Ladestation) sowie die (Fortsetzung nächste Seite) Errichtung der für den Betrieb elekt- Eigenkapitalstärkung. risch betriebener (www.ib-sh.de, www.mbg-sh.de)

FoKusRellingen | 9 A ufstiegsBAföG Zum 1. August sind umfangreiche Änderungen im AufstiegsBAfög in Kraft getreten. Ab dem 1. August gibt es mehr Geld, flexiblereR ückzahlungsbedingungen und Verbesserungen für Familien. Zu- dem wird die stufenweise Förderung bis auf Master-Niveau eingeführt. https://www.ib-sh.de/produkt/aufstiegs- bafoeg-aufstiegsfortbildungsfoerderung/ Tipp für junge Unternehmen: Erfolgreiche Start-ups und junge Un- ternehmen gesucht: Bis 21. Septem- ber können sich junge Unternehmen um den diesjährigen KfW Award Gründen bewerben. Die KfW Bankengruppe zeichnet mit diesem renommierten Wettbe- werb junge Unternehmen aus ganz Deutschland aus, die für ihre Ideen AGA Konjunkturumfrage und ihren Mut öffentliche Anerken- nung erfahren sollen. Der Wettbe- Norddeutsche Händler und Dienstleister noch immer in der Krise, werb richtet sich an Unternehmen aber leichter Optimismus spürbar Unternehmen fahren Investitio- bzw. Unternehmensnachfolger ab nen zurück Gründungsjahr 2015. Insgesamt wird ein Preisgeld in Höhe Der AGA Unternehmensverband sieht Indikator in Folge der Finanzkrise auf von 35.000 Euro vergeben. die Krise nicht beendet. Rettungsmaß- 74,6 Punkte gefallen war. nahmen und Konjunkturhilfen zeigen Die norddeutschen Händler und Ausgewählt werden die Sieger von aber Wirkung. einer Jury, die mit erfahrenen Vertre- Dienstleister blicken aufgrund der terinnen und Vertretern aus der KfW, Die norddeutschen Unternehmen aus Folgen der Corona-Pandemie immer Politik und Wirtschaft – z. B. Landes- Handel und Dienstleistung stecken noch sehr zurückhaltend in die Zu- förderinstituten (wie die IB.SH) und auch im 2. Quartal 2020 in einer tiefen kunft, sind aber etwas optimistischer Industrie- und Handelskammern – Rezession. Der Umsatz fiel um nomi- als im Quartal zuvor: Bis zum 31. besetzt ist. nal 5,0 % (real: -5,3 %) – nach einem Dezember 2020 erwarten 48 % der nominalen Umsatzminus von 1,1 % Unternehmen einen Umsatzrückgang Die Bewerbungsfrist endet am 21. (real: -1,7 %) im Vorquartal. Doch es (Vorquartal: 80 %), nur 19 % rechnen September 2020. gibt erste Hinweise auf eine Besse- mit steigenden Umsätzen (Vorquartal: https://www.kfw.de/KfW-Konzern/Über-die- rung bis zum Jahresende. Das ist ein 3 %). 49 % prognostizieren sinkende KfW/KfW-Awards/KfW-Award-Gründen/ Ergebnis der Befragung, die der AGA Gewinne (Vorquartal: 79 %), nur 5 Unternehmensverband zwischen % der Betriebe gehen von höheren Impressum Mitte Juni und Anfang Juli 2020 unter Gewinnen aus (Vorquartal: 3 %). den norddeutschen Unternehmen Quelle: AGA Unternehmensverband durchgeführt hat. FOKUS RELLINGEN ist ein dreimonatlich Der AGA Unternehmensverband vertritt die erscheinender Newsletter der Der AGA-Indikator konnte sich ge- Interessen von 3.500 Mitgliedsunternehmen in Wirtschaftsförderung Rellingen. Bremen, Hamburg, Niedersachsen, Mecklen- genüber dem 1. Quartal 2020 etwas Für die Richtigkeit der darin enthaltenen burg-Vorpommern und Schleswig-Holstein. In erholen und stieg von 67,5 auf jetzt diesen Unternehmen sind rund 150.000 Mitar- Angaben kann keine Gewähr übernom- beiter beschäftigt. Mit einem Jahresumsatz von men werden. 73,6 Punkte. Im 1. Quartal war der Indikator von 103,9 um mehr als 36 288 Milliarden Euro ist der gesamte Groß- und Anregungen zur Verbesserung und/oder Außenhandel eine der Schlüsselbranchen in Richtigstellungen sind immer willkommen. Punkte abgestürzt – ein historischer Norddeutschland. Gemeinde Rellingen Wirtschaftsförderung Tiefststand. Damit befindet er sich V.i.S.d.R. Harald Poppner aber immer noch unter dem Jahres- Email: [email protected] durchschnittswert von 2009, als der Telefon: 04101 564-116 Telefax: 04101 564-6116 25462 Rellingen, Hauptstrasse 60 Internet: www.rellingen.de FoKusRellingen | 10