DZIENNIK URZĘDOWY

WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO

Kraków, dnia 5 listopada 2020 r.

Poz. 6806

UCHWAŁA NR XXVI/252/2020 RADY GMINY CZARNY

z dnia 30 października 2020 roku

w sprawie zmiany budżetu gminy na 2020 rok oraz zmiany Uchwały Nr XV/152/2019 Rady Gminy z dnia 30 grudnia 2019 roku w sprawie budżetu Gminy Czarny Dunajec na rok 2020.

Na podstawie art.18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U z 2020 r. poz. 713, 1378), art. 212 oraz art. 236 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2019 r. poz. 869, 1649, 1622, 2020, z 2018 r. poz. 2245 i z 2020 r. poz. 284, 374, 568, 695,1175), na wniosek Wójta Gminy Czarny Dunajec, Rada Gminy Czarny Dunajec uchwala, co następuje: § 1. 1. Dokonuje się zmian w budżecie gminy na 2020 rok: 1) Zmniejsza się dochody budżetu na 2020 rok o kwotę 168.302,00 złotych w następujący sposób: a) dochody bieżące zmniejszenie o kwotę 168.302,00 złotych zgodnie z załącznikiem Nr 1 do niniejszej uchwały. 2) Zmniejsza się wydatki budżetu na 2020 rok o kwotę 1.580.000,00 złotych, z tego: a) wydatki bieżące: zmniejszenie o kwotę 422.600,00 złotych, w tym: ᠆ wydatki jednostek budżetowych – zmniejszenie o kwotę 378.060,00 złotych z czego: wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań zmniejszenie o kwotę 378.060,00 złotych, ᠆ dotacje na zadania bieżące zwiększenie o kwotę 55.460,00 złotych ᠆ świadczenia na rzecz osób fizycznych zmniejszenie o kwotę 100.000,00 złotych b) wydatki majątkowe: zmniejszenie o kwotę 1.157.400,00 złotych, w tym: -inwestycje i zakupy inwestycyjne zmniejszenie o kwotę 1.157.400,00 złotych z czego na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust.1 pkt. 2 i 3 zwiększenie o kwotę 28.000,00złotych zgodnie z załącznikiem Nr 2 do niniejszej uchwały. 3) Zmniejsza się przychody budżetu gminy o kwotę 1.411.698,00 złotych zgodnie z załącznikiem Nr 3 do niniejszej uchwały. 4) Zwiększa się planowane kwoty dotacji udzielanych z budżetu gminy Czarny Dunajec w 2020 roku o kwotę 122.460,00 złotych zgodnie z załącznikiem Nr 5 do niniejszej uchwały. Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 2 – Poz. 6806

2. Po wprowadzeniu tych zmian budżet gminy na 2020 rok wynosi: Dochody 113.235.557,88 złotych Wydatki 110.399.574,05 złotych Nadwyżka 2.835.983,83 złotych § 2. 1. W Uchwale Nr XV/152/2019 Rady Gminy Czarny Dunajec z dnia 30 grudnia 2019 roku w sprawie budżetu Gminy Czarny Dunajec na 2020 rok § 3 otrzymuje brzmienie: „1. Różnica między dochodami i wydatkami stanowi planowaną nadwyżkę budżetową w kwocie 2.835.983,83 złotych, która zostanie przeznaczona na pokrycie wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek. 2. Ustala się przychody budżetu w kwocie 2.327.429,17 złotych, z następujących tytułów: - zaciągniętych kredytów i pożyczek w kwocie 0,00 złotych ᠆ spłat pożyczek i kredytów udzielanych ze środków publicznych 50.000,00 złotych ᠆ niewykorzystanych środków pieniężnych na rachunku bieżącym, wynikających z rozliczenia dochodów i wydatków nimi finansowanych związanych ze szczególnymi zasadami wykonania budżetu określonymi w odrębnych ustawach w kwocie 342.127,17 złotych. ᠆ wolnych środków, o których mowa w art. 217 ust.2 pkt 6 ustawy w kwocie 1.935.302,00 złotych oraz rozchody budżetu w kwocie 5.163.413,00 złotych w tym: na spłatę zaciągniętych kredytów i pożyczek kwota 5.163.413,00 złotych zgodnie z załącznikiem Nr 3 do niniejszej uchwały.”. § 3. W Uchwale XXIV/239/2020 Rady Gminy Czarny Dunajec z dnia 14 września 2020 roku w sprawie zmiany budżetu gminy na 2020 rok oraz zmiany Uchwały Nr XV/152/2019 Rady Gminy Czarny Dunajec z dnia 30 grudnia 2019 roku w sprawie budżetu Gminy Czarny Dunajec na rok 2020 załącznik Nr 5 otrzymuje brzmienie jak załącznik nr 4 do niniejszej uchwały. § 4. W Uchwale XXV/247/2020 Rady Gminy Czarny Dunajec z dnia 5 października 2020 roku w sprawie zmiany budżetu gminy na 2020 rok oraz zmiany Uchwały Nr XV/152/2019 Rady Gminy Czarny Dunajec z dnia 30 grudnia 2019 roku w sprawie budżetu Gminy Czarny Dunajec na rok 2020 załącznik Nr 3 otrzymuje brzmienie jak załącznik nr 6 do niniejszej uchwały. § 5. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Czarny Dunajec. § 6. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego.

Przewodniczący

Tadeusz Czepiel Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 3 – Poz. 6806

Załącznik Nr 1 do uchwały Nr XXVI/252/2020 Rady Gminy Czarny Dunajec z dnia 30 października 2020 r. Zmiany w planie dochodów, w budżecie gminy na 2020 rok

w złotych Dział N a z w a Rodzaj dochodów Źródła dochodów Zmniejszenie Zwiększenie P r o g n o z o w a n e d o c h o d y 600 Transport i łączność 495.032,00 Dochody 326.730,00 majątkowe W tym: z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków 326.730,00 na realizację zadań finansowanych z udziałem Środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3 Z tego: Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin , 307.000,00 powiatów (związków gmin, związków powiatowo gminnych, związków powiatów), samorządów województw, pozyskane z innych źródeł § 6298 Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin , 19.730,00 powiatów (związków gmin, związków powiatowo gminnych, związków powiatów), samorządów województw, pozyskane z innych źródeł § 6299 Dochody bieżące 168.302,00 Środki z państwowych funduszy celowych na realizację 168.302,00 zadań bieżących dla jednostek sektora finansów publicznych § 2170 630 Turystyka 326.730,00 Dochody 326.730,00 majątkowe W tym: z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków 326.730,00 na realizację zadań finansowanych z udziałem Środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3 Z tego: Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin , 326.730,00 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 4 – Poz. 6806

powiatów (związków gmin, związków powiatowo gminnych, związków powiatów), samorządów województw, pozyskane z innych źródeł § 6298 926 Kultura fizyczna 362.880,00 362.880,00 Dochody 362.880,00 362.880,00 majątkowe W tym: z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków 362.880,00 362.880,00 na realizację zadań finansowanych z udziałem Środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3 Z tego: Dotacje celowe w ramach programów finansowanych z 339.150,00 362.880,00 udziałem środków europejskich, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 3 oraz ust.3 pkt 5 i 6 ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich z wyłączeniem dochodów klasyfikowanych w paragrafie 625 § 6208 Dotacje celowe w ramach programów finansowanych z 23.730,00 udziałem środków europejskich, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 3 oraz ust.3 pkt 5 i 6 ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich z wyłączeniem dochodów klasyfikowanych w paragrafie 625 § 6209 Razem 857.912,00 689.610,00 Ogółem zmniejszenie dochodów 168.302,00 0,00 Dochody bieżące 168.302,00 0,00 Dochody majątkowe 0,00 0,00 Zmiany dotyczą: Dział 600- zmniejszenie planowanych kwot dotacji o kwotę 326.730,00 złotych dotyczy projektu „Odkrywanie przez udostępnianie …”– środki wpłyną w 2021r. Zmniejszenie planowanej kwoty dotacji z Funduszu Dróg Samorządowych na kwotę 168.302,00zł ( mniejsza wartość zadania po przetargu i w związku z tym mniejsze dofinansowanie) Dział 630- Wyższy niż zaplanowany wpływ z dotacji na zadanie Szlak wokół Tatr etap III , kwota zwiększenia 326.730,00zł . Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 5 – Poz. 6806

Dział 926-Zmniejszenie planowanej kwoty dotacji z realizacji projektu „Aktywnie i mobilnie….” o kwotę 362.880,00zł – środki wpłyną w 2021r. oraz zwiększenie kwoty dotacji o 362.880,00zł – środki z rozliczenia zadania „ Od przedszkola do seniora strefa rekreacji w miejscowości Czarny Dunajec.”

Przewodniczący

Tadeusz Czepiel Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 6 – Poz. 6806

Załącznik Nr 2 do uchwały Nr XXVI/252/2020 Rady Gminy Czarny Dunajec z dnia 30 października 2020 r. Zmiany w planie wydatków, w budżecie gminy na 2020 rok w złotych

Dział Rozdział N a z w a Rodzaj wydatków Zmniejszenie Zwiększenie

P l a n o w a n e w y d a t k i - zadania własne 600 Transport i łączność 378.600,00 10.000,00 60016 Drogi publiczne gminne 378.600,00 10.000,00 Wydatki bieżące 378.600,00 10.000,00 w tym: wydatki jednostek budżetowych 378.600,00 10.000,00 z tego: wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań 378.600,00 10.000,00 630 Turystyka 28.000,00 28.000,00 63095 Pozostała działalność 28.000,00 28.000,00 Wydatki majątkowe 28.000,00 28.000,00 w tym: inwestycje i zakupy inwestycyjne 28.000,00 28.000,00 z tego: na programy finansowane z udziałem środków, o których mowa w 28.000,00 art. 5 ust. 1 pkt.2 i 3 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona 122.460,00 122.460,00 przeciwpożarowa 75412 Ochotnicze straże pożarne 122.460,00 122.460,00 Wydatki bieżące 122.460,00 55.460,00 w tym: wydatki jednostek budżetowych 22.460,00 22.460,00 z tego: wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań Świadczenia na rzecz osób fizycznych 100.000,00 Dotacje na zadania bieżące 55.460,00 Wydatki majątkowe 67.000,00 w tym: inwestycje i zakupy inwestycyjne 67.000,00 801 Oświata i wychowanie 1.230.000,00 26.000,00 80101 Szkoły podstawowe 13.000,00 Wydatki bieżące 13.000,00 w tym: wydatki jednostek budżetowych 13.000,00 z tego: wydatki związane z realizacją ich statutowych zadań 13.000,00 80195 Pozostała działalność 1.230.000,00 13.000,00 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 7 – Poz. 6806

Wydatki majątkowe 1.230.000,00 13.000,00 w tym: inwestycje i zakupy inwestycyjne zadań 1.230.000,00 13.000,00 900 Gospodarka komunalna i ochrona 10.000,00 2.600,00 środowiska 90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg 10.000,00 2.600,00 Wydatki majątkowe 10.000,00 2.600,00 w tym: inwestycje i zakupy inwestycyjne 10.000,00 2.600,00 R a z e m 1.769.060,00 189.060,00 Ogółem zmniejszenie wydatków 1.580.000,00 w tym: Wydatki bieżące 422.600,00 Wydatki majątkowe 1.157.400,00 Zmiany dotyczą zadań: Rozdział 75412- przesunięcie kwoty 100.000,00zł ze świadczeń oraz kwoty 22.460,00zł z pozostałych zadań w zakresie OSP na dotacje dla OSP za zakup wyposażenia bojowego i umundurowania tj. OSP Czarny Dunajec kwota 10848,00zł , OSP Wróblówka kwota 1.000,00zł, OSP Pieniążkowice kwota 2.400,00zł, OSP Odrowąż kwota 1.000,00zł, OSP Załuczne kwota 1.000,00zł, OSP kwota 3900,00zł, OSP kwota 3.500,00zł, OSP Koniówka kwota 1.000,00zł, OSP Chochołów kwota 3.408,00zł, OSP Ciche Górne II kwota 1.000,00zł, OSP Ciche Górne I kwota 2.576,00zł, OSP Ciche Środkowe kwota 2.336,00zł, OSP Ciche Dolne kwota 4.476,00zł, OSP Ratułów Dolny kwota 3.584,00zł, OSP Ratułów Górny kwota 2.800,00zł, OSP Górne kwota 4.160,00zł, OSP Czerwienne Dolne kwota 1.000,00zł, OSP Kwota 4.128,00zł, Zakup siatki ogrodzeniowej OSP Podszkle, kwota dotacji 1.344,00zł, Zakup lekkiego samochodu ratowniczego dotacja dla OSP Dział kwota 67.000,00zł. Rozdział 80195- zmniejszenie planu wydatków na realizację zadania, kwota 1.230.000,00zł – sala konferencyjna w szkole w Czarnym Dunajcu, zadanie nie będzie realizowane w 2020 r., kwota zostanie przeznaczona na spłatę zadłużenia. Rozdział 60016- przesuniecie kwoty 26.000,00zł z remontu dróg w miejscowości Stare Bystre na wykonanie remontu sal lekcyjnych w Szkole Podstawowej nr 2 w Starem Bystrem kwota 13.000,00zł, oraz na modernizację placu zabaw przy Szkole Podstawowej nr 1 w Starem Bystrem kwota 13.000,00zł. Zmniejszenie planu wydatków o kwotę 350.000,00zł dotyczy wykonania drogi w Odrowążu dofinansowanej z Funduszu Dróg Samorządowych – mniejsza kwota po przetargu. Przesunięcie kwoty 2600,00zł z dokumentacji drogowej w miejscowości Wróblówka na wykonanie oświetlenia w tej miejscowości ( rozdział 90015). Rozdział 63095- przesunięcie kwoty 28.000,00zł w ramach środków na wydatki związane z realizacją zadania Szlak wokół Tatr etap III ( zmiana po przeliczeniu różnic kursowych). Rozdział 90015- przesunięcie kwoty 10.000,00zł z oświetlenia ulicznego na remonty dróg w miejscowości Piekielnik.

Przewodniczący

Tadeusz Czepiel Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 8 – Poz. 6806

Załącznik Nr 3 do uchwały Nr XXVI/252/2020 Rady Gminy Czarny Dunajec z dnia 30 października 2020 r. Zmiana PLANU PRZYCHODÓW I ROZCHODÓW budżetu gminy w Czarnym Dunajcu na 2020 rok

w złotych § N a z w a Zmniejszenie Zwiększenie I. P R Z Y C H O D Y 952 Przychody z zaciągniętych pożyczek i 2.847.000,00 kredytów na rynku krajowym 950 Wolne środki, o których mowa w art. 217 ust.2 pkt 1.435.302,00 6 ustawy Zmniejszenie przychodów 1.411.698,00 Powyższa zmiana dotyczy: Zmniejszenie kwoty przychodów z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek kwota 2.847.000,00zł. oraz zwiększenie kwoty przychodów z tytułu wolnych środków na koncie bankowym kwota 1.435.302,00zł. Po wprowadzeniu tych zmian PLAN PRZYCHODÓW I ROZCHODÓW budżetu gminy na 2020 rok wynosi:

Klasyfikacja Lp. Treść Kwota § Przychody ogółem: 2.327.429,17 Przychody jednostek samorządu terytorialnego z niewykorzystanych środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu, wynikające z 1 rozliczenia dochodów i wydatków nimi 905 342.127,17 finansowanych związanych ze szczególnymi zasadami wykonywania budżetu określonymi w odrębnych ustawach. 2 Wolne środki, o których mowa w art. 217 ust.2 pkt 950 1.935.302,00 6 ustawy Przychody ze spłat pożyczek i kredytów 3 951 50.000,00 udzielonych ze środków publicznych Przychody z zaciągniętych pożyczek i kredytów na 4 952 0,00 rynku krajowym Rozchody ogółem: 5.163.413,00 Spłaty otrzymanych krajowych pożyczek i 1 992 5.163.413,00 kredytów Przychody: 2.327.429,17 złotych Rozchody: 5.163.413,00 złotych Nadwyżka: 2.835.983,83 złotych

Przewodniczący

Tadeusz Czepiel Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 9 – Poz. 6806

Załącznik Nr 4 do uchwały Nr XXVI/252/2020 Rady Gminy Czarny Dunajec z dnia 30 października 2020 r. ZMIANY PLANOWANYCH KWOT DOTACJI UDZIELANYCH Z BUDŻETU W 2020 ROKU

Dział Rozdział Nazwa w tym: w tym: dla dla jednostek jednostek spoza sektora Zmniejszenie Zwiększenie planu sektora finansów planu finansów publicznych publicznych

z tego: z tego: Dotacje Dotacje celowe Dotacje Dotacje celowe podmio podmiotowe towe

754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona 95.254,00 95.254,00 95.254,00 przeciwpożarowa 75412 Ochotnicze straże pożarne 95.254,00 95.254,00 95.254,00 Razem 95.254,00 95.254,00 95.254,00 DOTACJE OGÓŁEM – 16.493.174,66 złotych, w tym: Zwiększenie planu dotacji celowych o kwotę 95.254,00 złote dotacje podmiotowe – 13.177.341,00 złotych dotacje celowe – 3.315.833,66 złotych

Przewodniczący

Tadeusz Czepiel Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 10 – Poz. 6806

Załącznik Nr 5 do uchwały Nr XXVI/252/2020 Rady Gminy Czarny Dunajec z dnia 30 października 2020 r. ZMIANY PLANOWANYCH KWOT DOTACJI UDZIELANYCH Z BUDŻETU W 2020 ROKU

Dział Rozdział Nazwa w tym: w tym: dla dla jednostek jednostek spoza sektora Zmniejszenie Zwiększenie planu sektora finansów planu finansów publicznych publicznych

z tego: z tego: Dotacje Dotacje celowe Dotacje Dotacje celowe podmio podmiotowe towe

754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona 122.460,00 122.460,00 122.460,00 przeciwpożarowa 75412 Ochotnicze straże pożarne 122.460,00 122.460,00 122.460,00 Razem 122.460,00 122.460,00 122.460,0 0 DOTACJE OGÓŁEM – 16.617.134,51 złotych, w tym: Zwiększenie planu dotacji celowych o kwotę 122.460,00 złotych ( dotacje dla dotacje podmiotowe – 13.177.341,00 złotych OSP) dotacje celowe – 3.439.793,51 złotych

Przewodniczący

Tadeusz Czepiel Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 11 – Poz. 6806

Załącznik Nr 6 do uchwały Nr XXVI/252/2020 Rady Gminy Czarny Dunajec z dnia 30 października 2020 r. FUNDUSZ SOŁECKI 2020 roku

/w złotych/ Lp. Sołectwo Kwota ogółem Kwota z art. 3ust 1 Kwota z art.4 Zadanie Kwota na Dzia Rozdział w tym: kwota z art. ustawy ustawy zadanie ł 3 ust 1 ustawy 1. Chochołów 60.192,24 42.388,90 17.803,34 1.Remont dróg gminnych i 37.000,00 60 60016 27.777,80 dojazdowych do pól 0 2. Prace konserwatorskie drogi 5.000,00 60 60016 0 3.Zakupy na potrzeby OSP Chochołów 2.500,00 75 75412 4 4. Organizacja Orszaku Trzech Króli w 692,24 92 92105 Chochołowie 1 Zakup pieca OSP chochołów 15.000,00 75 75412 14.611,10 4 2. Ciche 139.671,4 42.388,90 97.282.53 1.Wydatki OSP Ciche Dolne 5.000,00 75 75412 3 4 2.Wydatki OSP Ciche Środkowe 5.000,00 75 75412 4 3.Wydatki OSP Ciche Górne I 5.000,00 75 75412 4 4.Wydatki OSP Ciche Górne II 5.000,00 75 75412 4 5. Remont remizy OSP Ciche 6.000,00 75 75412 Środkowe 4 7. Remont dróg gminnych 113.671,4 60 60016 42.388,90 3 0 3. Czarny 170.233,8 42.388,90 127.844,92 1.Remont dróg gminnych 95.198,82 60 60016 42.388,90 Dunajec 2 0 53.035,00 01 01095 0 2.Izolacja ścian garażu remizy OSP 12.000,00 75 75412 Czarny Dunajec 4 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 12 – Poz. 6806

3. Oświetlenie uliczne 10.000,00 90 90015 0 4. Czerwienne 79.352,02 42.388,90 36.963,12 1.Remont dróg gminnych 54.000,00 01 01095 42.388,90 0 2. Poprawa warunków działania OSP 7.000,00 75 75412 Czerwienne Dolne 4 3. Poprawa warunków działania OSP 7.000,00 75 75412 Czerwienne Górne 4 4. Szkoła Podstawowa nr 1 w 10.000,00 80 80101 Czerwiennem –poprawa warunków i 1 bezpieczeństwa 5. Festyn , Dożynki w Miętustwie 1.352,02 92 92105 1 5. Dział 30.435,23 30.435,23 0,00 1. Remont dróg gminnych 30.435,23 60 60016 30.435,23 0 6. Koniówka 26.705,01 26.705,01 0,00 1. Prace w Szkole Podstawowej w 6.000,00 80 80101 6.000,00 Podczerwonem 1 2. Modernizacja drogi gminnej 1.672,01 60 60016 1.672,01 0 19.033,00 01 01095 19.033,00 0 7. Odrowąż 50.866,68 42.388,90 8.477,78 1.Drogi gminne: czyszczenie rowów i 3.060,31 60 60016 3.060,31 poboczy dróg gminnych 0 2. Drogi gminne- wydatki związane z 6.039,68 60 60016 5.039,68 drogami 0 14.827,00 01 01095 14.827,00 0 3. Zakupy dla OSP 5.000,00 75 75412 4 4.Ogrodzenie boiska Odrowąż 21.939,69 92 92605 19.461,91 6 8. Piekielnik 112.372,9 42.388,90 69.984,07 1. Utrzymanie dróg gminnych, 55.000,00 60 60016 42.388,90 7 remonty, odwodnienia 0 2. Remont i konserwacja kapliczek 10.000,00 92 92120 1 3. Doposażenie -budynek OZ 5.000,00 70 70005 Piekielnik 0 Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 13 – Poz. 6806

4. Remont budynku szkoły 10.000,00 80 80101 1 5.Oświetlenie uliczne 30.072,97 90 90015 0 6. Organizacja Memoriału Grzegorza 2.300,00 92 92605 Wesołowskiego 6 9. Pieniążkow 46.585,40 42.388,90 4.196,50 1. Remont pomieszczenia socjalnego w 11.000,00 75 75412 11.000,00 ce remizie OSP 4 2. Zakupy dla OSP Pieniążkowice 5.585,40 75 75412 1.388,90 4 3. Remont dróg dojazdowych do 30.000,00 60 60016 30.000,00 domów 0 10. Podczerwon 49.764,57 42.388,90 7.375,67 1.Wykonanie remontu mostu na rzece 43.764,57 60 60016 42.388,90 e Cz. Dunajec 0 2. Dokumentacja drogi Podczerwone 6.000,00 60 60017 0 11. Podszkle 46.966,90 42.388,90 4.578,00 1.Remont dróg gminnych oraz ich 26.966,90 60 60016 22.388,90 odwodnienia 0 20.000,00 01 01095 20.000,00 0 12. Ratułów 105.505,9 42.388,90 63.117,07 1.Remont dróg gminnych 50.505,97 60 60016 42.388,90 7 0 2. Zakupy dla OSP Ratułów Górny 20.000,00 75 75412 4 3. Zakupy dla OSP Ratułów Dolny 20.000,00 75 75412 4 4. Remont w Szkole Podstawowej w 10.000,00 80 80101 Ratułowie 1 5. Wydatki Dominówka Ratułów 5.000,00 92 92105 1 13. Stare Bystre 81.556,24 42.388,90 39.167,34 1. Prace remontowe , wymiana pieca 15.000,00 80 80101 Szkoła Podstawowa nr 1 i Przedszkole 1 w Starem Bystrem 2. Przebudowa, zmiana funkcji części 15.000,00 80 80101 budynku Szkoły Podstawowej nr 2 i 1 Przedszkola w Starem Bystrem Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 14 – Poz. 6806

3. Zakup pieca i remont kotłowni w 10.000,00 75 75412 10.000,00 OSP Stare Bystre 4 4.Zakup pieca dla osp i remont remizy 5.000,00 75 75412 4 5. Remonty i regulacja prawna dróg 36.556,24 60 60016 32.388,90 gminnych 0 14. Wróblówka 32.936,18 32.936,18 0,00 1.Remont dróg gminnych 32.936,18 60 60016 32.936,18 0 15. Załuczne 41.329,18 41.329,18 0,00 1. Dla potrzeb OSP Załuczne 5.000,00 75 75412 5.000,00 4 2.Remont i asfaltowanie dróg 25.000,00 60 60016 25.000,00 gminnych w Załucznem 0 3. Wykonanie oświetlenia ulicznego 11.329,18 90 90015 11.329,18 oraz zakup niektórych elementów 0 oświetlenia świątecznego 1.074.473, 597.683,50 476.790,34 1.074.473, 597.683,50 Razem: 84 84 Wydatki Dział Rozdział Wydatki Wydatki Fundusz bieżące majątkowe Sołecki 160.895,00 010 01095 160.895,00 592.807,34 600 60016 592.807,34 6.000,00 600 60017 6.000,00 5.000,00 700 70005 5.000,00 151.085,40 754 75412 121.085,40 30.000,00 66.000,00 801 80101 66.000,00 51.402,15 900 90015 51.402,15 7.044,26 921 92105 7.044,26 10.000,00 921 92120 10.000,00 24.239,69 926 92605 2.300,00 21.939,69 1.074.473,84 971.132,00 103.341,84 Uchwały Rady Gminy w Czarnym Dunajcu Dziennik Urzędowy Województwa Małopolskiego – 15 – Poz. 6806

᠆ wydatki OSP – na zakup sprzętu dla zapewnienia gotowości bojowej, – remont garaży i pomieszczeń socjalno-szkoleniowych.

Przewodniczący

Tadeusz Czepiel