SLAGERIJ GITO” De BESTE in Para
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
JAARGANG 15 NOVEMBER 2015 NR 174 PRIJS 1 SRD Naaldvarensweg 12 district Para E-mail: [email protected] Tel: 0370713 - 088 91 428 http://www.parakoranti.sr Voor uw kip, varken en rundvlees, geroosterde & gerookte kip, vleesworst, fa chong enz. ”SLAGERIJ GITO” De BESTE in Para. Ind. Gandhiweg 1335 Tel: 0352110 Open: Ma t/m zat. van 9.00 - 15.30 u. RECREATIEPARK GRAN SWIETDJAARIE Recreatiepark Gran Swietdjaarie biedt midden in het bos van plantage Kweeklust een fan- tastische plek om te recreëren. Er werd een groot strand gemaakt met een natuurbad vol kristalhelder bronwater en een aangename temperatuur. Er zijn tenten en pinahutten waar u samen met uw familie, vrienden, personeel, leerlingen, studenten of leden van uw organisa- tie één kunt worden met de natuur. Gran Swietdjaarie biedt veel: U kunt lange wandelingen maken in het bos en er kan heerlijk gezwommen worden. Daarnaast zijn er toiletten, dou- ches en kleedruimtes, alles in perfecte staat. Voor de sporters wordt er een hindernisbaan aangelegd. Verder bestaat de mogelijkheid om te barbecueën , IN DEZE EDITIE u mag uw eigen barbecue meenemen. Voor vergaderen, work- Na 82 jaar SWM shops en teambuilding is er een aparte tent van bijna 100 vier- incassokantoor in Para. kante meter. Lees verder op pagina 2 Te huur/ Te koop. Pag. 2 Proficiat. Pag. 3 Elmovimiento. Pag. 4 Kinderverhaal. Pag. 5 Voorlichtingsavond te Wit Santie gehouden Pag. 6 Cassavefabriek heeft flinke injec- tie nodig / Onderzoek opslag Suralco chemicaliën. Pag. 7 Kluis CBB Para meegenomen lijkt op afleiding manoeuvre Pag. 8 Nieuwe Airbus SLM binnenkort operationeel / KLM niet te Verzorging - verpleeghuis “Care For You” bereiken op Surinaams nummer / Drugs voorlichting levert kwaliteit 1 x 24 uur zorg ( voor kort en lang verblijf) . bemanning SLM. Pag. 9 Een ziekenhuis opname is vaak ingrijpend. Heeft u herstel no- All Vision Pag. 10 Johling. Pag. 11 dig hierna, dan bent u hier op de juiste plaats. Ook is er een Woede. Pag. 12 dagopvang aanwezig. U hoeft niet meer eenzaam thuis te blij- Gedrag bezoekers Para wekt ven. Voor meer informatie kunt u bellen naar de nummers ergernis op / Het land van de Bij- bel (deel 43)Pag. 14 0352161/8891634 of komt u langs aan de Rijsdijkweg 41 , Para Tori. Pag. 16 from home to home. 1 BAKKERIJ ONVERWACHT Vervolg: RECREATIEPARK Uw warme bakker GRAN SWIETDJAARIE Aan de rand van het bos staan acht grote pinahutten, Waar u elke dag verse warme apart of samen te huur, voor uw familie of voor eve- broden kunt verkrijgen nementen als de bigisma dei, huwelijks- en verjaar- Adres: Damstraat nr. 25 dagsfeesten, jubilea, partijen en noem maar Tel: 8669906 op. Kortom, een hoop mogelijkheden met veel vrij- Openingstijden van: 05.00 t/m heid en privacy, midden in de overweldigende natuur 15.00 uur en 18.00 t/m 23.00 uur en dit alles niet ver van de stad. Waarom nog de vol- gende dag naar de carwash? Roy Pocorni (Inspirator) en Natasha Velanti: (Assistent manager) geven aan de markt te veroveren met kwaliteit en concurrerende prijzen! Zij nodigen u uit een kijkje te komen nemen. Het park is op de oude plantage Kweeklust, langs de weg (Kennedyweg, kilometer 37,5) naar luchthaven Zanderij, vier kilometer na Onverwacht aan de rechter- kant. Let op de 2e telefoonmast aan de linkerkant van de weg na plantage Overtoom. Direct daar tegenover rijdt u de eigen weg naar binnen. Zij hopen u vanaf 30 oktober dagelijks van 9 tot 5 uur n.m te verwelko- men! Het managementteam, Roy Pocorni 8664902 bgg 8664901 of 367528. Natasha JAYLEYS KRIORO KUKRU Velanti: 8866273 bgg Dagelijks verkrijgbaar diverse Surinaamse gerechten 367528 Openingstijden: maandag t/m zaterdag: van 10.00 t/m 16.00 uur. Adres: Kotomisielaan nr. 3 te Lelydorp Tel: 7427589 TE HUUR: TE KOOP Boswandelingen, Zwemmen, Picknicken, Barbecueën, Hangmatzones, Vissen, Sporten, 1 piano Prijs: 1500 SRD Vergaderen, Workshops, Teambuilding, Hindernisbaan, 2 Gitaren resp. 600 en 400 SRD Kamperen, Evenementen, Feesten & Partijen. 1 Kingsizebed 700 SRD 1 Scheepsbed 600 SRD Huur een bosperceel en bouw een recreatiewoning / 1 Bankstel 1000 SRD vakantiehuis. Pararacweg nr. 13 district Para Recreatiekavels in de natuur te huur vanaf 500 m2 Tel: 0352532 Lees meer op http://www.kweeklust.com/ investeren of Reserveer NU! 00597- 8664901 NA 82 JAAR SWM INCASSOKANTOOR IN PARA Op maandag 5 oktober vond de opening plaats van een incassokantoor van de Surinaamsche Waterleiding Maatschappij (SWM) te Onverwacht. Districtscommissaris, John de La Fuente, gaf aan dat Para hiermee een mijlpaal heeft bereikt. “In 1933 is de opening geweest van de Republiek waterproductielocatie en nu na 82 jaar is er voor het eerst een SWM- incassokantoor geopend”. De behoefte voor een incassokantoor van de Energie Bedrijven Suriname (EBS) is volgens de La Fuente heel groot. Er is een intekenlijst gepro- duceerd waarop bewoners van het district, hun handtekening kunnen plaatsen voor de overtuiging dat de behoefte groot is voor een EBS-incassofaciliteit. Deze intekenlijst is op het nieuw SWM-incassokantoor op Onverwacht geplaatst voor de verzameling van handtekeningen. Lees verder op pagina 6 2 Radchen Chattri LAURA HOEK We wensen je vanuit Suriname, voor je Alvast van harte gefeliciteerd verjaardag op 14 november en natuur- proficiat met jouw verjaardag op 26 lijk voor al de andere dagen van het jaar, veel geluk en plezier in al wat je november. Wij wensen je doet. Vlinders in de buik voor de liefde, bloemen op je wegen en mo- inzet en doorzettingsvermogen voor je gen zij stuk voor stuk vrede werk. Ontspanning af en toe kan er ook brengen in je leven en ontelba- nog wel bij, want als jij gelukkig en re dagen van geluk. Veel liefs tevreden bent dan zijn wij het ook voor jou. Nog vele zinvolle jaren erbij ge- en een hele dikke knuffel. wenst. Proficiat. Mama en Patric Tante Cynthia en oom Patric JIM HARDJO- DANIELA WARTELSTEINER De directie en het personeel van El- PRAJITNO movimiento feliciteren je van harte De redactie van Parakoranti met je verjaardag op 23 november en wenst u alvast een gezegende wensen je een gezegende dag toe. verjaardag toe op 30 november InHEEMSE MARKT “PAPORO “ ( Gemeenschapshuis Bernharddorp) Voor al uw Wild vlees— pepre watra - klederdrachten-kralen— sieraden – hangmatten-kruiken – prapies—Kasirie—Soeveniers enz. Openingstijden: Vrijdag van 17.00— 21.00 uur Zaterdag van 08.00—21.00 uur Zondag van 08.00—21.00 uur Tel: 08832558 / 0864881 3 Uw eerste keurstation in het district Para Bij ons bent u tercht voor de volgende diensten en producten. Het keuren van uw Motorvoertuig Categorie 1, 2 en 3. (personenvoertuigen, brom- en motorfietsen, bussen en pick-ups.) En ook de diverse verzekeringen van Selfreliance en Parsasco waaronder de WAM en Basiszorgverzekering. Tevens doen wij ook aan rem en Onze medewerkers staan heden ook onderstel reparatie, uitlijnen, voor u klaar, voor het kopiëren, balanceren, scan- scannen, printen, inbinden en nen en preventieve plastificeren. maintenance. En ook voor het vervaardigen van dievenijzer en gasbomkooitjes bent u bij ons op het juiste adres. Indira Gandhiweg nr. 792 Openingstijden: Maandag tot vrijdag van 8:00 tot 16:00 u. Tel 0352318/08512919 4 KINDERVERHAAL Vervolg: De koeherder en de heks draaid," riep ze woedend, "die die dicht en nam hem in de mand Toen de heks weg was riep de jon- snotaap is ontsnapt. Hij heeft me op haar hoofd mee. Zij nam het gen voorzichtig: "Help me toch, ertussen genomen. Maar ik krijg zekere voor het onzekere en liep heb genade en bevrijd me." De hem wel te pakken en dan laat ik zonder te pauzeren naar huis. arbeiders waren hoogst verbaasd hem niet meer ontsnappen." Een "Tref jij alvast voorbereidingen toen ze ontdekten dat de stem die paar dagen later was de heks te- voor het koken," zei de heks tegen ze hoorden uit de mand kwam. Ze rug, dit keer had ze zich in een haar dochter, "ik ga intussen knoopten de zak open en bevrijd- bedelares veranderd. De jongen brandhout sprokkelen." De heks den de jongen. Meteen vertelde hij zat weer in de boom. "Wat een verdween en het meisje maakte de hun hoe de gemene heks hem had heerlijke koeken. Ik heb zo'n hon- zak open. Tot haar verrassing meegenomen. "Maak nu zo snel ger, wil je mij er niet een paar ge- kwam een knappe jongeman met mogelijk dat je wegkomt. Zorg dat ven?" bedelde ze. "Zo, je bent dus dik zwart haar uit de zak te voor- je in het bos daar verstopt bent, teruggekomen," sprak de jongen. schijn. Nu was de dochter van de voordat de heks terugkomt," advi- heks bijna kaal en het was dus be- seerden zijn redders. De jongen "Denk je nu werkelijk dat ik jou grijpelijk, dat zij de jongen benijd- volgde hun raad op en verdween, vergeten ben? De vorige keer was de om zijn glanzende lokken. Ze terwijl de arbeiders de zak met het lot mij gunstig gestemd en zag vroeg hem: "Wat doe jij met je stenen vulden en hem weer terug ik kans om uit jouw handen te ont- haar dat het zo mooi glanst?" "Dat in de mand deden. Toen de heks snappen. Ik laat mij niet voor een is een geheim," sprak de jongen, terugkeerde, waren de mannen tweede maal beetnemen." De heks "waarom zou ik het verklappen, weer aan het ploegen en leek het veinsde verbazing en sprak: "Ik nu jullie op het punt staan mij op alsof er in de tussentijd niets ge- zou niet weten waar je het over te eten." Het meisje dacht even na. beurd was. Zonder ook maar iets hebt. Ik ben hier niet eerder ge- te vermoeden zette de heks de weest.