Det skjer i

Kulturkalender 2009 (og noe 2010 bakerst)

Du kommer direkte til den måneden du vil se på ved å venstreklikke på navnet:

Januar Mai September

Februar Juni Oktober

Mars Juli November

April August Desember

Kulturkalenderen sendes gratis på e-post ca ukentlig / ad hoc. Send forespørsel til oivind.hartmann@bsa.oslo.kommune.no Vi tar gjerne i mot meldinger om nye arrangementer til samme adresse.

Du finner også Kulturkalenderen på bydelens startside, http://www.bsa.oslo.kommune.no, nederst til høyre.

Arrangement merket (?) er ikke endelig bekreftet. Linker til mer permanente tilbud finnes på siste side.

Kulturbydelen Sagene

”Det er bydelsutvalgets oppfatning at kultur har en egenverdi, og at kulturell aktivitet er et av menneskets grunnleggende behov og virksomheter. Kulturtilbud er et velferdsgode på lik linje med andre basistilbud i nærmiljøet, som for eksempel skoler, barnehager, kirker og institusjoner for syke og eldre.”

”Bydel Sagene vil bruke en strategisk, langsiktig kultursatsing til å øke livskvaliteten for bydelens innbyggere, og på denne måten framstå som en attraktiv og mangfoldig bydel kjent for ”det gode byliv”. Vi vil stimulere og samarbeide med bydelens aktive og mangfoldige kulturliv.”

”Den rike industri- og kulturhistorien, tilstedeværelsen av tilbud innen film og teater, mangfold i befolkningssammensettingen, urban ungdomskultur, ressurssterke innbyggere og et aktivt foreningsliv, men også dårlige levekår og sosiale problemer, vil derfor danne ”bakteppet” i bydelens kulturpolitikk.”

Fra bydelens kulturstrategi, se www.bsa.oslo.kommune.no Januar Januar Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Hele UngMetro Juniorklubb (2.–4. klasse) tirsdag & torsdag 17:30-19:30 måneden ved Bjølsen Juniorklubb (5.–7. klasse) tirsdag & torsdag 17:30-20:30 skole Ungdomsklubb (8. kl–18 år) mandag & onsdag kl 18:00–21:30 Se http://www.ungisagene.no/ungmetro Arr Bydel Sagene Sagene Nærmiljø- Man – fre 12-16. Sosialt samvær og hygge. Fredagslunsj kl 13 kr 20 m/ senter, kaffe. Og: kvinne-kulturtreff, barnelag, norskundervisning, lekselesing, Kongsberggt 2 jenteklubb + ”Vi møter Gud i byen” Se www.nlm.no/sagene Tlf 22 95 10 95 Drives av Norsk Luthersk Misjonssamband Støttet av Bydel Sagene 11 – 18 Hønse-Lovisas hus Et gjestfritt kulturelt møtested - vi vil presentere nåtidens kunst og Tir- Søn Sandakervn 2, ved kunsthåndverk i møte med fortidens tradisjon og historie. Beyerbrua Se www.honselovisashus.no Arr. Ord Bilde Stemme og Sagene Central Lilleborg kirke Babysang annenhver tor 12-13. Barnesang annenhver ons Oskar Braatensgt 35 16:30-17:30. Søndagsskole. Sudan-gruppe. Hyggetreff. Tlf 23 62 92 00 Torshov kirke Man 19-21: stillhet og bønn. Ons 16:30 barnekoret. Ons (2.hv) 17-18 Åsengata 19 barneklubb. Ons (2.hv) 19-21 Pustehullet. Fre 11-14 vafler & kaffe. Tlf 23 62 92 00 Iladalen kirke Trilletreff 2.hver torsdag 11-13 med babysang 12-12.30. Barnesang Søren Jaabæksgt 5 2.hver onsdag 17:30-19. Barnas superkor 2.hver onsdag 5- 12 år ( kor Tlf 23 62 92 00 1: 5-8 år. Kor 2: 8-12 år). Åpen kirke fredager m/ tidebønn 16.30. Sagene kirke Kirken er stengt, men gatekapell i sakristiet tirsdager 12-13, Dannevigsvn 17 m/middagsbønn/sang 12.15- 12.30. Felleslunsj 12.30-13. Koret 23 62 92 00 ”Sagene vokalis” øver tirsdager fra 18. Man - 12:30 Ringen kino ”Babykino”: Amme, gå litt, se voksenfilm i dempede omgivelser. Plass Tor XToftes-/Sannergt til barnevogn. Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/babykino/ Man- & 12:00 Ringen kino Seniorkino: Den gode og aktuelle kvalitetsfilmen på midt på dagen! Bill. Onsdag XToftes-/Sannergt kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ Til 22. 11 - 24 Sagene samf.hus ”Verdens største kamelmarked” – Fotoutstilling ved Thrond Berge mars Kristiansandsgt 2 Larsen Tor 1. 19:00 Iladalen kirke Kveldmesse med mye rom for stillhet og ettertanke. Sør Jaabeksgate 5 Man 5. 12:00 Ringen kino Seniorkino gir deg muligheten for å se kvalitetsfilmer midt på dagen. XToftes-/Sannergt Hver man & ons kl 12 Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ Ons 7. 12:00 Ringen kino Seniorkino gir deg muligheten for å se kvalitetsfilmer midt på dagen. XToftes-/Sannergt Hver man & ons kl 12 Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ 18:00 Torshov kirke Mat & messe Åsengata 19 Tor 8. 18:00 Iladalen kirke Juletrefest – sang, gang rundt juletreet, bevertning og konkurranser. Sør Jaabæks gt 5 Åpent for alle Lør 10. 13 - 18 Hønse-Lovisas hus 13:00 Sandakervn 2, ved Utstillingsåpning: ”Vær så go` sitt - en samling stoler” tilrettelagt av Sagene skole Trond Gjerdi. Han er utdannet møbelsnekker og magister i etnologi og har bl.a. skrevet boken: “Møbler i Norge.” 13:30 Musikalsk besøk: Drivhuset Musikkverksted ved Jon Halvor Bjørnseth. Januar Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør 14:00 ”Reir” - en installasjon om tilhørighet. Anne Mette Hegdahl presenterer prosjektet. Hun er møbelsnekker og scenograf. Se www.honselovisashus.no Arr. Sagene Central Støttet av Bydel Sagene 20:00(?) Biermannsgården Konsertserien Bidrobon (tast Biermann på mobilen) – konsert nr 31 Maridalsveien 78 En rykende fersk verksteds-konsert laget av studenter fra Barratt Due sammen med Trygve Seim og undertegnede - mer info legges ut på http://drivhuset.musikkverksted.no/bb/ like over helligdagene. Biermannsgården kryr av musikere som øver, stemmer, jammer, komponerer og gjør opptak. Ut av dette oppstår konserter i et intimt format. Se http://drivhuset.musikkverksted.no Jon Halvor Bjørnseth, Drivhuset Støttet av Fond for lyd og bilde og Bydel Sagene 14:00 Teater Soria under Barneimpro! Hvordan kan man nedkjempe en drage med en sitron? Moria, Finnes det grønne stemødre? 3 skuespillere & 1 musiker får innspill fra Kulturslottet publikum,det skapes nye eventyr. Kr 80 Bill i døra. Vogtsgate 64 Se http://www.soriaundermoria.no 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 Søn 11. 11:00 Torshov kirke Gudstjeneste, kirkekaffe og juletrefest! Åsengata 19 11 - 18 Hønse-Lovisas hus Utstillingen ”Vær så go sitt” - en samling stoler ved Trond Gjerdi. 13:00 Sandakervn 2, ved Foredrag: ”Hva kan en stol fortelle om tid og miljø?” ved Trond Gjerdi Sagene skole Se www.honselovisashus.no Arr. Sagene Central Støttet av Bydel Sagene Man 12. 11:00 Trikkestallen, ”Barnas Wergeland” av Knut Wiulsrød, fra Henrik Wergeland. Torshovgata 33 Bill. kr 95 Tlf: 22 34 86 80, 815 33 133 / Posten. Se www.oslonye.no 12:00 Ringen kino Seniorkino gir deg muligheten for å se kvalitetsfilmer midt på dagen. XToftes-/Sannergt Hver man & ons kl 12 Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ Tir 13. 11:00 Trikkestallen, ”Barnas Wergeland” av Knut Wiulsrød, fra Henrik Wergeland. Torshovgata 33 Bill. kr 95 Tlf: 22 34 86 80, 815 33 133 / Posten. Se www.oslonye.no 20-24 Cosmopolite Tango Cafe hver tirsdag: se www.oslotangoclub.com og Se www.cosmopolite.no Ons 14. 12:00 Ringen kino Seniorkino gir deg muligheten for å se kvalitetsfilmer midt på dagen. XToftes-/Sannergt Hver man & ons kl 12 Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ 18:00 Trikkestallen, ”Barnas Wergeland” av Knut Wiulsrød, fra Henrik Wergeland. Torshovgata 33 Bill. kr 95 Tlf: 22 34 86 80, 815 33 133 / Posten. Se www.oslonye.no 19:00 Torshov kirke Salmekveld. Den norske kirke skal få ny salmebok i 2010. Vi Åsenagat 19 ”prøvesynger” nye salmer. Boller & kaffe i pausen. Tor 15. 11:00 Trikkestallen, ”Barnas Wergeland” av Knut Wiulsrød, fra Henrik Wergeland. Torshovgata 33 Bill. kr 95 Tlf: 22 34 86 80, 815 33 133 / Posten. Se www.oslonye.no ?? Kulturslottet Soria Trisolistene - visetrio med trøkk. Ragnhild Svanes, Karl Heldal og Laila Moria, Vogtsgate Sognnæs Østhagen og Åsmund Reistad: stemningsfulle ballader, 64 rytmiske rocka viser, bluesviser, bossaviser, lekne viseviser Ta med familie og venner - og kom! Se http://soria-moria.net/ Fre 16. 11:00 Trikkestallen, ”Barnas Wergeland” av Knut Wiulsrød, fra Henrik Wergeland. Torshovgata 33 Bill. kr 95 Tlf: 22 34 86 80, 815 33 133 / Posten. Se www.oslonye.no Januar Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Sagene samf.hus Persisk Aften Kristiansandsgt 2 For mer informasjon kontakt [email protected] Tlf 23 47 49 90 Lør 17. 13:00 Trikkestallen, ”Barnas Wergeland” av Knut Wiulsrød, fra Henrik Wergeland. Torshovgata 33 Bill. kr 95 Tlf: 22 34 86 80, 815 33 133 / Posten. Se www.oslonye.no 18:00 Kulturslottet Soria Urpremiere: ”Salong” av Goksøyr & Martens. Dokumentarteater. Moria Det siste året har de to deltatt i en rekke forskjellige familiers Torshovteatret selskaper, der man har arrangert huskonserter. dvs ”salong”. Parallelt har de intervjuet gutter og menn i alderen sju til sytti år. Erfaringene og tekstmateriale er blitt til forestillingen Salong. Med: Ågot Sendstad, Ingeborg Christophersen (fløyte) , Rolf Arly Lund, Per Frisch, Christian Greger Strøm, Liv Bernhoft Osa, Birgitte Larsen, Emil Johnsen, Arben Bala, Fitim Seljmani, Edvard Løvold Gaukstad og Jacob Roaldsnes Sejerstad Bødtker Regissør: Toril Goksøyr/ Camilla Martens - Scenetekstkonsulent: Trude Marstein - Scenografi og kostymer: Olav Myrtvedt - Lysdesign: Ingeborg S. Olerud - Maskør: Greta Bremseth - Dramaturg: Mari Moen 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 Man - 12:30 Ringen kino ”Babykino”: Amme, gå litt, se voksenfilm i dempede omgivelser. Plass Tor XToftes-/Sannergt til barnevogn. Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/babykino/ Man 19. 11:00 Trikkestallen, ”Barnas Wergeland” av Knut Wiulsrød, fra Henrik Wergeland. Torshovgata 33 Bill. kr 95 Tlf: 22 34 86 80, 815 33 133 / Posten. Se www.oslonye.no 12:00 Ringen kino Seniorkino gir deg muligheten for å se kvalitetsfilmer midt på dagen. XToftes-/Sannergt Hver man & ons kl 12 Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ Tir 20. 11:00 Trikkestallen, ”Barnas Wergeland” av Knut Wiulsrød, fra Henrik Wergeland. Torshovgata 33 Bill. kr 95 Tlf: 22 34 86 80, 815 33 133 / Posten. Se www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”Salong” av Torild Goksøyr og Camilla Martens. Dokumentarteater. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 17. januar og www.nationaltheatret.no 20-24 Cosmopolite Tango Cafe hver tirsdag: se www.oslotangoclub.com og Se www.cosmopolite.no Ons 21. 18:00 Trikkestallen, ”Barnas Wergeland” av Knut Wiulsrød, fra Henrik Wergeland. Torshovgata 33 Bill. kr 95 Tlf: 22 34 86 80, 815 33 133 / Posten. Se www.oslonye.no 12:00 Ringen kino Seniorkino gir deg muligheten for å se kvalitetsfilmer midt på dagen. XToftes-/Sannergt Hver man & ons kl 12 Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ Tor 22. 11:00 Trikkestallen, ”Barnas Wergeland” av Knut Wiulsrød, fra Henrik Wergeland. Torshovgata 33 Bill. kr 95 Tlf: 22 34 86 80, 815 33 133 / Posten. Se www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”Salong” av Torild Goksøyr og Camilla Martens. Dokumentarteater. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 17. januar og www.nationaltheatret.no Fre 23. 11:00 Trikkestallen, Siste forestilling! Torshovgata 33 ”Barnas Wergeland” av Knut Wiulsrød, fra Henrik Wergeland. Bill. kr 95 Tlf: 22 34 86 80, 815 33 133 / Posten. Se www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”Salong” av Torild Goksøyr og Camilla Martens. Dokumentarteater. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 17. januar og www.nationaltheatret.no Januar Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør 21:00 Kulturslottet Soria Akustisk vinter: Konsert med Lars Lillo Stenberg ( fra DeLillos ) Moria Det var 21. oktober i det nittende århundre at konsertserien Akustisk Resturanten 2 etg Vinter så dagens lys i lokalene til Soria Moria på Torshov. Det var også Tlf 22 79 70 70 herren Lars Lillo Stenberg fra selveste deLillos som sto som første artist på scenen denne kalde høstkvelden i oktober. Nå er han her igjen – for n’te gang. Billettene kjøpes på Billettservice.no Se også www.akustiskvinter.no og www.soria-moria.net Støttet av Bydel Sagene Fre 23. – Sagene samf.hus Oslo Yogafestival. Yoga-entusiaster fra ulike tradisjoner og bakgrunn Søn 25. Kristiansandsgt 2 samles under ett tak til en helg med utveksling, fordypning, innsikter Tlf 23 47 49 90 og glede. Klasser, meditasjoner, foredrag, dans, chanting og levende musikk fra både innland og utland. Deilige måltid i Nazar kafe på Samfunnshuset eller på en av de mange kaffebarene i nærområdet. Fre 23. Cosmopolite Hjertelig velkommen til tidenes hotteste Djangofestival 23-24. januar. og Kulturslottet Det er festivalens 30-års jubileum, og vi har vært så heldige å få tak i Lør 24. Soria Moria alle de beste utøverne innen den magiske Djangomusikken: Vogtsgate 64 Adrien Moignard - kanskje Djangomusikkens mest spennende utøver for tiden - Fiona Mombet, ung fransk violin talent – Arbat, et fyrverkeri! - Noè Reinhardt Trio - Marian & Mihai Petrescu Trio - Zaiti Trio - Hot club de Norvège - Nomy Rosenberg Trio - Pascal De Loutchek Se www.cosmopolite.no Støttet av Bydel Sagene Fre 23. Cosmopolite Django festival 2009. Konfransiér: Jon Larsen 20:00 Noè Reinhardt Trio 21:15 Fiona Mombet, Marian & Mihai Petrescu Trio 22:30 Zaiti Trio feat: Adrien Moignard 24:00 Jam utover natten Se www.cosmopolite.no Støttet av Bydel Sagene Lør 24. 11 -18 Hønse-Lovisas hus Utstillingen ”Vær så go` sitt” - en samling stoler ved Trond Gjerdi. 13:00 Sandakervn 2, ved ”Vi bygger et sted for fugler” Inspirert av installasjonen/utstillingen Sagene skole ”Reir” vil Anne Mette Hegdahl lede et verksted hvor barn og voksne bli bedre kjent med tre som materiale. Se www.honselovisashus.no Arr. Sagene Central Støttet av Bydel Sagene 14:00 Teater Soria under Barneimpro! Hvordan kan man nedkjempe en drage med en sitron? Moria, Finnes det grønne stemødre? 3 skuespillere & 1 musiker får innspill fra Kulturslottet publikum,det skapes nye eventyr. Kr 80 Bill i døra. Vogtsgate 64 Se http://www.soriaundermoria.no 18:00 Torshovteatret ”Salong” av Torild Goksøyr og Camilla Martens. Dokumentarteater. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 17. januar og www.nationaltheatret.no 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 Cosmopolite Django festival 2009. Konfransiér: Jon Larsen 20:00 Hot club de Norvège 21:15 Arbat feat. Pascal De Loutchek 22:30 Nomy Rosenberg Trio 24:00 Jam utover natten Se www.cosmopolite.no Støttet av Bydel Sagene Man - 12:30 Ringen kino ”Babykino”: Amme, gå litt , se voksenfilm i dempede omgivelser. Plass Tor XToftes-/Sannergt til barnevogn. Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/babykino/ Man 26. 17:30 Biblioteket, ”Bamseknep og Revestreker” Januar Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Lesesalen En forestilling om Bamse Brakar og Mikkel Rev med Askeladden Sandaker senter Friteater. Gamle kjente historier om Bjørnen og Reven, fritt etter Tlf 22 22 29 84 Asbjørnsen og Moe. Skuespillere er Øyvind Kjeksrud og Bjørn Warud. Passer for barn fra 3 år. Spilletid ca 35 minutter. Gratis adgang 11:00 Trikkestallen ”Oksen Ferdinand” av Munro Leaf. Med Marianne Edvardsen. Barn fra 3 Torshovgt 33 år. Bill på tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se www.oslonye.no 21:00 Kulturslottet Soria ”Løs jakke”. Jamming i en uformell atmosfære med snille priser og en Moria, 2 etg vennlig stemning. Schowcase(r). Fri entrè. Se http://www.losjakke.com Tir 27. 11:00 Trikkestallen ”Oksen Ferdinand” av Munro Leaf. Med Marianne Edvardsen. Barn fra 3 Torshovgt 33 år. Bill på tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”Salong” av Torild Goksøyr og Camilla Martens. Dokumentarteater. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 17. januar og www.nationaltheatret.no 20-24 Cosmopolite Tango Cafe hver tirsdag: se www.oslotangoclub.com og Se www.cosmopolite.no Ons 28. 11:00 Biblioteket Thomas Christian Wyller kåserer om «Motstandskampen innenfor Grinis Sandaker senter murer». Det skal handle om en noe mindre kjent del av Tlf 22 22 29 84 okkupasjonshistorien. På konsentrasjonsleiren Grini i Bærum, ble det under krigen ført en aktiv motstandskamp. Thomas Wyller er professor i statsvitenskap, og hans opphold på Grini varte i 1010 netter. I nesten tre år var han en del av informasjonsapparatet i konsentrasjonsleiren, hvor over 6 200 mennesker var plassert våren 1945. Arr. Sagene Torshov Eldreuniversitet Støttet av Bydel Sagene 18:00 Trikkestallen ”Oksen Ferdinand” av Munro Leaf. Med Marianne Edvardsen. Barn fra 3 Torshovgt 33 år. Bill på tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”Salong” av Torild Goksøyr og Camilla Martens. Dokumentarteater. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 17. januar og www.nationaltheatret.no 20:00 Cosmopolite Raphael Saadiq - vår tids beste soulartist? Få artister flørter med Kulturslottet soulhistorien på samme utsøkte måte. Konserten presenteres av NRK Soria Moria P3 som del av deres P3Konsert, og vil sendes live på radio. Vogtsgate 64 Se www.cosmopolite.no Støttet av Bydel Sagene 21:15 Lilleborg kirke Velkommen til en liten konsert og completorium, før du går inn i natten Osk Braatensgt 35 Annenhver onsdag kl 21:15. Støttet av Bydel Sagene I kveld: Gallerikonsert med Vegar Sandholt, orgel Tor 29. 11:00 Trikkestallen ”Oksen Ferdinand” av Munro Leaf. Med Marianne Edvardsen. Barn fra 3 Torshovgt 33 år. Bill på tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”Salong” av Torild Goksøyr og Camilla Martens. Dokumentarteater. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 17. januar og www.nationaltheatret.no Fre 30. 11:00 Trikkestallen ”Oksen Ferdinand” av Munro Leaf. Med Marianne Edvardsen. Barn fra 3 Torshovgt 33 år. Bill på tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”Salong” av Torild Goksøyr og Camilla Martens. Dokumentarteater. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 17. januar og www.nationaltheatret.no 20:00 Sagene samf.hus Noches De Salsa! Det er stort dansegulv, gode DJs og god stemning Kristiansandsgt 2 når Latin-Ameriakgruppenes kulturgruppe inviterer til dansekveld for Tlf 23 47 49 90 alle salsainteresserte! Lør 31. 11 -18 Hønse-Lovisas hus Utstillingen ”Vær så go` sitt” - en samling stoler ved Trond Gjerdi. 13:00 Sandakervn 2, ved Faglig påfyll: ”Sagbrukene langs Akerselva” Hønse-Løvisas hus lå Januar Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Sagene skole plassert ved den fossen der det var bygd flest sager. Historiker Tallak Moland arbeider med en bok om Akerselvas historie og vil fortelle om sagbrukene langs elva. Se www.honselovisashus.no Arr. Sagene Central Støttet av Bydel Sagene 13:00 Sagene samf.hus Barnas kulturhelg: ”Den tyrkiske kråka” med Dilek Carelius og Veronica 14:00 Kristiansandsgt 2 Salinas. Dilek og Veronica har vært på ferie i Tyrkia, og der ble de kjent 15:00 Tlf 23 47 49 90 med en kråke som kan mange historier. Fortelling og musikk . 2 – 8 år Se også www.salinas.no Arr Bydel Sagene 13:00 Trikkestallen ”Oksen Ferdinand” av Munro Leaf. Med Marianne Edvardsen. Barn fra 3 Torshovgt 33 år. Bill på tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se www.oslonye.no 14:00 Myrens Kjøkken Fortellerkafé: Du inviteres til å lytte til, - men også fortelle, historier fra Sandakevn 24 C gamle dager på Sagene, Torshov, Bjølsen og tilliggende herligheter ned bakken fra med Jens Brun-Pedersen som konferansier. Gratis. Se www.satohist.no O Braatens plass Arr.: Sagene Torshov historielag Støttet av Bydel Sagene 15:30 Trikkestallen ”Alt skaLL vekk!” – 3 kortfilmer fra Sagene Torshov! En lokalhistorisk Torshovgata 33 aften med filmer om Mysterud (Isenkram), Petros (Frisør) og Torshov sko (forhenværende skobutikk). Nesten kinoformat! Det hele sys sammen til en lokalpatriotisk ettermiddag av bydelens eget band- Sagene Ring – med Åsmund Johansen, Petter Udland Johansen, Erik Fosse (ex Gaza) og Per Martinsen. Arr.: Anne Skaardal Støttet av Bydel Sagene 18:00 Torshovteatret ”Salong” av Torild Goksøyr og Camilla Martens. Dokumentarteater. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 17. januar og www.nationaltheatret.no 20:00 Cosmopolite Skedsmo Storband Funk Soul Experience. Skedsmo Storband med 4 Kulturslottet vokalister presenterer personlige tolkninger av en rekke partyfavoritter: Soria Moria ABBA, Earth Wind & Fire, Chaka Kahn, Stevie Wonder, Barry White, Vogtsgate 64 Aretha Franklin, Frank Sinatra, Elvis Presley, Burt Bacharach, Robbie Williams, Natalie Cole, Alison Moyet, Grease. Se www.cosmopolite.no Støttet av Bydel Sagene 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 Februar Februar Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Hele UngMetro Juniorklubb (2.–4. klasse) tirsdag & torsdag 17:30-19:30 måneden Ved Bjølsen Juniorklubb (5.–7. klasse) tirsdag & torsdag 17:30-20:30 Skole Ungdomsklubb (8. kl–18 år) mandag & onsdag kl 18:00–21:30 Se http://www.ungisagene.no/ungmetro Arr Bydel Sagene Filoshuset, Mandager kl 17-19 Norskkurs for kvinner kl 19-21 Kafe for kvinner Maridalsveien 176 Tirsdager kl 18-21: Sub Club, fritidsklubb for tenåringer fra 7.-10. kl Ons- & torsdag kl 14.30-19.15: Fritidsklubb, for barn fra 2.-6 klasse. Sagene Nærmiljø- Man – fre 12-16. Sosialt samvær og hygge. Fredagslunsj kl 13 kr 20 m/ senter, kaffe. Og: kvinne-kulturtreff, barnelag, norskundervisning, lekselesing, Kongsberggt 2 jenteklubb + ”Vi møter Gud i byen” Se www.nlm.no/sagene Tlf 22 95 10 95 Drives av Norsk Luthersk Misjonssamband Støttet av Bydel Sagene 11 – 18 Hønse-Lovisas hus Et gjestfritt kulturelt møtested - vi vil presentere nåtidens kunst og Tir- Søn Sandakervn 2, ved kunsthåndverk i møte med fortidens tradisjon og historie. Beyerbrua Se www.honselovisashus.no Arr. Ord Bilde Stemme og Sagene Central Lilleborg kirke Babysang annenhver tor 12-13. Barnesang annenhver ons Oskar Braatensgt 35 16:30-17:30. Søndagsskole. Sudan-gruppe. Hyggetreff. Tlf 23 62 92 00 Torshov kirke Man 19-21: stillhet og bønn. Ons 16:30 barnekoret. Ons (2.hv) 17-18 Åsengata 19 barneklubb. Ons (2.hv) 19-21 Pustehullet. Fre 11-14 vafler & kaffe. Tlf 23 62 92 00 Iladalen kirke Trilletreff 2.hver torsdag 11-13 med babysang 12-12.30. Barnesang Søren Jaabæksgt 5 2.hver onsdag 17:30-19. Barnas superkor 2.hver onsdag 5- 12 år ( kor Tlf 23 62 92 00 1: 5-8 år. Kor 2: 8-12 år). Åpen kirke fredager m/ tidebønn 16.30. Sagene kirke Kirken er stengt, men gatekapell i sakristiet tirsdager 12-13, Dannevigsvn 17 m/middagsbønn/sang 12.15- 12.30. Ffelleslunsj 12.30-13. Koret 23 62 92 00 ”Sagene vokalis” øver tirsdager fra 18. Til 22. 11 - 24 Sagene samf.hus ”Verdens største kamelmarked” – Fotoutstilling ved Thrond Berge februar Kristiansandsgt 2 Larsen Man - 12:30 Ringen kino ”Babykino”: Amme, gå litt, se voksenfilm i dempede omgivelser. Plass Tor XToftes-/Sannergt til barnevogn. Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/babykino/ Man- & 12:00 Ringen kino Seniorkino: Den gode og aktuelle kvalitetsfilmen på midt på dagen! Bill. Onsdag XToftes-/Sannergt kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ Søn 1. 13:00 Sagene samf.hus Barnas kulturhelg: ”Lille Pip og Store Brum” med Tullerute teater. 14:00 Kristiansandsgt 2 Lille Pip er det minste trollet i skogen, og har ennå ikke lært seg 15:00 Tlf 23 47 49 90 trollregla! Store Brum er ikke så fornøyd med det. Basert på Elsa Beskows eventyr. Dukketeater 2-7 år | 25 min Arr Bydel Sagene 15:00 Oppmøte i Vandring langs Akerselva med oslo Guidebureau: ”Vi går nedover fra resepsjonen Nydalen til Kuba. Underveis passerer vi fossefall, bruer,gammel SAS Radisson industrihistorie og ny utvikling. Her får vi høre om slitet før i tiden blant Nydalen, fattige arbeidere og nye ideer og utvikling langs Oslos pulserende åre.” Kr 125 voksne/ 50 barn u 16 år. Se www.winterwalks.no Lilleborg kirke Søknadsfrist for Skulpturkurs for barn – se 7. februar Man 2. 11:00 Trikkestallen ”Oksen Ferdinand” av Munro Leaf. Med Marianne Edvardsen. Barn fra 3 Torshovgt 33 år. Bill på tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se www.oslonye.no 21:00 Kulturslottet Soria ”Løs jakke”. Jamming i en uformell atmosfære med snille priser og en Moria, 2 etg vennlig stemning. Schowcase(r). Fri entrè. Se http://www.losjakke.com Februar Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Tir 3. 11:00 Trikkestallen ”Oksen Ferdinand” av Munro Leaf. Med Marianne Edvardsen. Barn fra 3 Torshovgt 33 år. Bill på tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se www.oslonye.no 15-18 Sagene samf.hus Gratis tegne- og malekurs for barn og ungdom 10-15 år. Går over åtte Kristiansandsgt 2 tirsdager og torsdager før påske. Tlf 23 47 49 90 Hvordan begynne å tegne, bruk av farger og prinsipper for tegning? Dette kurset passer for barn Påmelding skjer ved oppmøte på datarommet på Sagene samfunnshus. Arr: SAIFF 18:00 Sagene samf.hus Møte i Sagene-Torshov Lokal Agenda 21 forum. Bydelens eget Kristiansandsgt 2 miljøforum holder årets første møte for å legge planene for en Tlf 23 47 49 90 bærekraftig bydel! Åpent for alle! Les mer på www.sagenela21.no 19:30 Torshovteatret ”Salong” av Torild Goksøyr og Camilla Martens. Dokumentarteater. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 17. januar og www.nationaltheatret.no 20-24 Cosmopolite Tango Cafe hver tirsdag: se www.oslotangoclub.com og Se www.cosmopolite.no Ons 4. 10:30 Biblioteket Norges Høyesterett - omvisning i møtesalen og rettssalene, samt Sandaker senter informasjon om Høyesterett. Begrenset antall deltakere, maks 25. Tlf 22 22 29 84 Gratis. Bindende påmelding på møtet 28. januar. Møt opp i Høyesterett, Høyesteretts plass 1, i resepsjonen kl. 11:30, eller på biblioteket kl. 10:30. Arr. Sagene Torshov Eldreuniversitet Støttet av Bydel Sagene 18:00 Trikkestallen ”Oksen Ferdinand” av Munro Leaf. Med Marianne Edvardsen. Barn fra 3 Torshovgt 33 år. Bill på tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se www.oslonye.no 18:00 Torshov kirke Mat & messe Åsengata 19 19:30 Torshovteatret ”Salong” av Torild Goksøyr og Camilla Martens. Dokumentarteater. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 17. januar og www.nationaltheatret.no 20:00 Cosmopolite Urban World 09: Kulturslottet * Dansegruppen Tabanka Crew, en hektisk blanding av karibisk soca, Soria Moria dancehall, reggae og calypso, & afrikansk soukouss, mapouka og zouk. * Trioen Seven Winds med Unni Løvlid, Becaye Aw og Rolf-Erik Nystrøm i samspill rundt tekstene til Olav H. Hauge. * Sheldon Blackman and the Soul Rebels spiller karibisk musikk, soca, reggae, calypso og rapso fra hjemland Trinidad og Tobago. * Salsaorkestret Sonora Cimarrón runder av kvelden, ganske sikkert foran sitt faste dansehungrige publikum! For tredje år på rad går Cosmopolite, Samspill International Music Network og Du store verden! sammen om Urban World Tor 5. 11:00 Trikkestallen ”Oksen Ferdinand” av Munro Leaf. Med Marianne Edvardsen. Barn fra 3 Torshovgt 33 år. Bill på tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”Salong” av Torild Goksøyr og Camilla Martens. Dokumentarteater. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 17. januar og www.nationaltheatret.no 19:30 Torshovteatret Karlsvogna teater,premiere: ”De angrende” av Marcus Lindeen. Med Vogtsgate 64 Karl Sundby og Trond Lie. Prøvesalen Dramatisert fra et intervju i Stockholm i 2006 med to svenske menn i 60-årene som begge valgte å bli kvinne på hvert sitt tidspunkt i livet – og som senere kom til å angre. Et vitnesbyrd av og om vår tid, vårt samfunnssystem, om identitet, kjønn, kjønnsroller og seksualitet – og om de valgene du gjør i livet. I februar man - fred kl 19.30/lørd 18.00 Februar Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør 70 min. Bill. kr 200, tlf 81500811 eller www.nationaltheatret.no 20:00 Cosmopolite Bona - Gadd – Luc: Sylvain LUC, Richard BONA, and Steve GADD Kulturslottet choose to link up for a unique tour ! They share the same stage Soria Moria together, for the first time ever. It’s the jazz "blockbuster" of the year, some sort of "Gunfight at OK Corral" for guitare, bass and drums ! At this level of their careers, this Trio is a Godsend! Se www.cosmopolite.no Støttet av Bydel Sagene Fre 6. 11:00 Trikkestallen ”Oksen Ferdinand” av Munro Leaf. Med Marianne Edvardsen. Barn fra 3 Torshovgt 33 år. Bill på tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”De angrende” av Marcus Lindeen, med Karl Sundby og Trond Lie. Prøvesalen Om identitet & kjønn. Se omtale 5.mars og www.nationaltheatret.no 20:00 Cosmopolite ”Ukrainske vetjårnytsi” er etno-disco konsept med mix av tradisjonsrik Kulturslottet ukrainsk folkemusikk og moderne danserytmer med spennende live Soria Moria innslag av folkeinstrumenter. Arrangør: Ruslan Musikk & Ukrainske Foreningen i Norge Se www.cosmopolite.no Støttet av Bydel Sagene Lør 7. 12 - 16 Lilleborg kirke Skulpturkurs – ”Ung kirkekunst” - kurs i modellering for barn 6 – 12 år. og Oskar Undervisning og veiledning i å lage skulpturer av kunstneren Gisle Harr. Søn 8. 13 - 17 Braatensgate 35 Grunnleggende prinsipper om modellering av menneskekropp og hode/ portrett. Etter kurset blir det en utstilling som varer frem til 22. februar. Kr 100 for begge dager. Påmeldingsfrist 1.2: Lilleborg kirke tlf. 23 62 92 30 eller e-post: [email protected] Lør 7. 13:00 Hønse-Lovisas hus Utstillingsåpning: ”Tidløs møbelkunst”. Stig Brandviks bestefar var Sandakervn 2, ved fiolinmaker og gjennom sine møbelsnekkerarbeider viderefører han Sagene skole familens håndverkstradisjoner. Han forteller om arbeidsprosessen. Deretter stiller etnolog Trond Gjerdi spørsmålet : “Hva er en stol? “ 13:30 - En musisk opplevelse der gitarist og komponist Frode Barth vil spille på en stol med mange strenger. Med sitt nye instrument, en elektrisk, lysfølsom gitarstol har han turnert med Rikskonsertene 14:00 - ”Leker i tre for jenter og gutter” Utstilling ved Børge Thinn og Trude Skagestad, De vil begge si noe om sitt forhold til lek og leker. Se www.honselovisashus.no Arr. Sagene Central Støttet av Bydel Sagene 13:00 Sagene samf.hus Barnas kulturhelg: Musikattene kommer! Du visste kanskje ikke at 15:00 Kristiansandsgt 2 katter kan synge, danse, tulle og fjase og gjøre akrobatiske kunster? Tlf 23 47 49 90 Da har du nok ennå ikke møtt de fantastiske musikattene Musikkteater | 35 min | 2-8 år Arr Bydel Sagene Sagene samf.hus Barnas kulturhelg: Bli med på yogalek! Gjennom lek og imitasjon lærer Kristiansandsgt 2 barna enkle yogaøvelser. NB! Kun for barn, foreldre må vente utenfor 13:30 Tlf 23 47 49 90 Barn fra 2½ -5 år Gratis! 14:30 Barn fra 5-8 år Gratis! Se www.osloyoga.no Arr Bydel Sagene 14:00 Teater Soria under Barneimpro! Hvordan kan man nedkjempe en drage med en sitron? Moria, Finnes det grønne stemødre? 3 skuespillere & 1 musiker får innspill fra Kulturslottet publikum,det skapes nye eventyr. Kr 80 Bill i døra. Vogtsgate 64 Se http://www.soriaundermoria.no 20:00 Cosmopolite Marlena Shaw. Line up: Marlena Shaw Hefner, vocals - Ernie Mckone, Kulturslottet bass - Nathan Haines, sax & flute - Crispin Taylor, drums - Mike Soria Moria Gorman, keys - Mark Vandergucht, guitar Februar Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør hits - a remake of "Touch Me In The Morning" on Columbia Records. www.officialmarlenashaw.com www.youtube.com www.myspace.com Se www.cosmopolite.no Støttet av Bydel Sagene 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 18:00 Torshovteatret ”De angrende” av Marcus Lindeen, med Karl Sundby og Trond Lie. Prøvesalen Om identitet & kjønn. Se omtale 5.mars og www.nationaltheatret.no Søn 8. 13 - 17 Sagene samf.hus Barnas kulturhelg: Family Reggae disco med Dominic Reuben, Selecta Kristiansandsgt 2 Harmony og Spinn Sirkus Skole. Fargesprakende reggaediskotek. Besøk Tlf 23 47 49 90 fra MS Innvik. Her forenes musikk og dans med forskjellige aktiviteter for både barn og voksne.. 0-90 år For hele familien. Gratis Se www.msinnvik.no Arr Bydel Sagene 15:00 Oppmøte i Vandring langs Akerselva med oslo Guidebureau: ”Vi går nedover fra resepsjonen Nydalen til Kuba. Underveis passerer vi fossefall, bruer,gammel SAS Radisson industrihistorie og ny utvikling. Her får vi høre om slitet før i tiden blant Nydalen, fattige arbeidere og nye ideer og utvikling langs Oslos pulserende åre.” Kr 125 voksne/ 50 barn u 16 år. Se www.winterwalks.no Man - 12:30 Ringen kino ”Babykino”: Amme, gå litt, se voksenfilm i dempede omgivelser. Plass Tor XToftes-/Sannergt til barnevogn. Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/babykino/ Man 9. 18:30 Sagene bad & Folkemøte om Sagene Bad - Hvorfor er det ikke vann i bassenget? – Sagene skole Hva ønsker bydelens befolkning? Omvisning og deretter folkemøte på Sagene skole. I panelet deltar Tone T. Dahl, nestleder i byutviklings- komiteen i bystyret (AP) - Jørgen Foss,leder av Kultur- og nær- miljøkomiteen i bydelen (AP) - Heidi Rømming, medlem av Samferdsel og miljøkomiteen i bystyret (SV), Trygve Bjarkø, eieren av badet - Per Overrein, bydelsutvalgets leder (AP) Arr: Sagene Arbeiderparti, Sagene AUF og Sagene 19:30 Torshovteatret ”De angrende” av Marcus Lindeen, med Karl Sundby og Trond Lie. Prøvesalen Om identitet & kjønn. Se omtale 5.mars og www.nationaltheatret.no 21:00 Kulturslottet Soria ”Løs jakke”. Jamming i en uformell atmosfære med snille priser og en Moria, 2 etg vennlig stemning. Schowcase(r). Fri entrè. Se http://www.losjakke.com Tir 10. 11:00 Trikkestallen ”Den stygge andungen - mitt livs eventyr” av H. C. Andersen. Barn > 3 Torshovgt 33 år. Bill : tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 & Posten. Se www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”De angrende” av Marcus Lindeen, med Karl Sundby og Trond Lie. Prøvesalen Om identitet & kjønn. Se omtale 5.mars og www.nationaltheatret.no 19:30 Torshovteatret ”Sult” av Knut Hamsun, dramatisert / regissert av Jorinde Dröse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se også www.nationaltheatret.no 20:00 Cosmopolite Carlos Quilici & Los Tauras Quintet: Carlos Quilici - bandoneon, Kulturslottet direction & arrangements, Mariano Braun – piano, Carlos Gantus – Soria Moria guitar, Javier Gómez – violin, Domingo Porta - double-bass Den anerkjent argentinske Tangokvintetten har spilt sammen siden 1995. De spiller et repertoar godt egnet til dans, med egne arrangement og komposisjoner. Musikken balanserer mellom tradisjonell og avant-garde tango, med en særegen rytmisk styrke. Les mer og lytt til : www.taurastango.com.ar Se www.cosmopolite.no Støttet av Bydel Sagene Ons 11. 19:30 Torshovteatret ”Sult” av Knut Hamsun, dramatisert / regissert av Jorinde Dröse. Februar Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se også www.nationaltheatret.no 19:30 Torshovteatret ”De angrende” av Marcus Lindeen, med Karl Sundby og Trond Lie. Prøvesalen Om identitet & kjønn. Se omtale 5.mars og www.nationaltheatret.no 21:15 Lilleborg kirke Velkommen til en liten konsert og completorium, før du går inn i natten Osk Braatensgt 35 Annenhver onsdag kl 21:15. I kveld: Orgel+ ”Round the bend” med Hilde Brunsvik, sang & Vegar Sandholt, orgel Støttet av Bydel Sagene Tor 12. 11:00 Trikkestallen ”Den stygge andungen - mitt livs eventyr” av H. C. Andersen. Barn > 3 Torshovgt 33 år. Bill : tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 & Posten. Se www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”De angrende” av Marcus Lindeen, med Karl Sundby og Trond Lie. Prøvesalen Om identitet & kjønn. Se omtale 5.mars og www.nationaltheatret.no Fre 13. 19:30 Torshovteatret ”Salong” av Torild Goksøyr og Camilla Martens. Dokumentarteater. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 17. januar og www.nationaltheatret.no 19:30 Torshovteatret ”De angrende” av Marcus Lindeen, med Karl Sundby og Trond Lie. Prøvesalen Om identitet & kjønn. Se omtale 5.mars og www.nationaltheatret.no 20:30 Kulturslottet Klubb Soria Moria - ” fete rytmer, kule jenter og barske gutter”. Soria Moria Kvelden starter lunt og avslappet med allmennquiz kl 2030 avholdt av Risørs neste beste fotballspiller Jørn Lindberg. Kl 22:30 skrur beat- snekringssymbiosen Marius G, Erik Holm og Gymbag på sine blod- trimma platespillere og garanterer for kroppsvarmen din utover vinternatta. Disco & grooves, rytmer & moves. Kr 50 i døra. Se www.facebook.com/home.php#/event.php?eid=50192223792 Lør 14. 13:00 Sagene samf.hus Barnas kulturhelg: ”Den lille prinsessen”. Det var en gang en fattig 14:00 Kristiansandsgt 2 konge som bare hadde én eplehage p gi til de ni barna sine. Den lille 15:00 Tlf 23 47 49 90 prinsessen er minst og får bare ett eneste tre. Men så får hun hjelp av den lille alven som bor i treet! Dukketeater | 25 min. | 2-7 år, anbefalt fra 3 år Arr Bydel Sagene 13:00 Trikkestallen ”Den stygge andungen - mitt livs eventyr” av H. C. Andersen. Barn > 3 Torshovgt 33 år. Bill : tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 & Posten. Se www.oslonye.no 16:00 Teater Soria under Sesongstart: “Trylledrikken” av Michael Ende. En helaftens moria, Prøvesalen rockemusikal for barn fra 5 til 12 år. Vi møter trollmannen Beelzebub Vogtsgate 64 Vettvilling og hans grusomme tante Tyrranja Vampyr. Disse to har inngått en pakt med mørkets fyrste……. Billettservice.no / 815 33 133 Se også http://www.soriaundermoria.no 18:00 Konserthuset Trekkspilleren Håvard Svendsrud, lang tids Sagene-boer og kjent for mange i bydelen, avholder sin debutkonsert Oslo Konserthus Lille Sal. 18:00 Torshovteatret ”Salong” av Torild Goksøyr og Camilla Martens. Dokumentarteater. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 17. januar og www.nationaltheatret.no 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 18:00 Torshovteatret ”De angrende” av Marcus Lindeen, med Karl Sundby og Trond Lie. Prøvesalen Om identitet & kjønn. Se omtale 5.mars og www.nationaltheatret.no 20:00 Cosmopolite Knut Reiersrud band: Kong Harald uttalte etter en Reiersrudkonsert i Kulturslottet Sørafrika at han aldri tidligere hadde sett en musiker fysisk forsvinne Soria Moria inn i instrumentet sitt slik som Reiersrud. President Tabu Mbeki tilbød vår gitarist sørafrikansk pass - for å få et ekstranummer - på samme Februar Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør konsert.... 14 soloplater, medvirkning på 200 plateutgivelser og turneer på alle verdens kontinenter. Reiersrud har med seg er superlag: David Wallumrød, tangenter - Bjørn Holm, vokal/gitar - Nikolai Eilertsen, bass - Andreas Bye, trommer Se www.cosmopolite.no Støttet av Bydel Sagene Søn 15. 11:00 Lilleborg kirke Visitasgudstjeneste med biskop Ole Christian Kvarme. 11 – 18 Hønse-Lovisas hus Utstillinger ”Tidløs møbelkunst” og ”Leker i tre for jenter og gutter” 13:00 Sandakervn 2, ved Faglig påfyll: ”En stolmakers arbeid”. Stig Brandvik har med seg Sagene skole verktøy og forteller om sin arbeidsprosess. Se www.honselovisashus.no Arr. Sagene Central Støttet av Bydel Sagene 13:00 Sagene samf.hus Barnas kulturhelg: ”Dæ-dæææ!” med Experia. En liten jente og en 14:00 Kristiansandsgt 2 dukke i en fantasilek hvor dukken blir levende. 15:00 Tlf 23 47 49 90 0-3 år | 20 min Yogarommet Arr Bydel Sagene 15:00 Oppmøte i Vandring langs Akerselva med Oslo Guidebureau: ”Vi går nedover fra resepsjonen Nydalen til Kuba. Underveis passerer vi fossefall, bruer,gammel SAS Radisson industrihistorie og ny utvikling. Her får vi høre om slitet før i tiden blant Nydalen, fattige arbeidere og nye ideer og utvikling langs Oslos pulserende åre.” Kr 125 voksne/ 50 barn u 16 år. Se www.winterwalks.no 16:00 Teater Soria under “Trylledrikken”. Rockemusikal for barn & unge > 5år Se omtale 14.feb moria, Vogtsgt 64 Billettservice.no / 815 33 133 Se http://www.soriaundermoria.no Man - 12:30 Ringen kino ”Babykino”: Amme, gå litt, se voksenfilm i dempede omgivelser. Plass Tor XToftes-/Sannergt til barnevogn. Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/babykino/ Man 16. 11:00 Trikkestallen ”Den stygge andungen - mitt livs eventyr” av H. C. Andersen. Barn > 3 Torshovgt 33 år. Bill : tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 & Posten. Se www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”De angrende” av Marcus Lindeen, med Karl Sundby og Trond Lie. Prøvesalen Om identitet & kjønn. Se omtale 5.mars og www.nationaltheatret.no 21:00 Kulturslottet Soria ”Løs jakke”. Jamming i en uformell atmosfære med snille priser og en Moria, 2 etg vennlig stemning. Schowcase(r). Fri entrè. Se http://www.losjakke.com Tir 17. 19:30 Torshovteatret ”Sult” av Knut Hamsun, dramatisert / regissert av Jorinde Dröse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se også www.nationaltheatret.no 19:30 Torshovteatret ”De angrende” av Marcus Lindeen, med Karl Sundby og Trond Lie. Prøvesalen Om identitet & kjønn. Se omtale 5.mars og www.nationaltheatret.no 20-24 Cosmopolite Tango Cafe hver tirsdag: se www.oslotangoclub.com og Se www.cosmopolite.no Ons 18. 18:00 Sagene samf.hus Møte i Kultur- og nærmiljøkomiteen, som arbeider med lokale kultur-, Kristiansandsgt 2 miljø og byutviklingssaker som berører bydelens befolkning. Møtet Tlf 23 47 49 90 begynner med åpent kvarter. 19:30 Torshovteatret ”Sult” av Knut Hamsun, dramatisert / regissert av Jorinde Dröse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se også www.nationaltheatret.no 19:30 Torshovteatret ”De angrende” av Marcus Lindeen, med Karl Sundby og Trond Lie. Prøvesalen Om identitet & kjønn. Se omtale 5.mars og www.nationaltheatret.no 19:00 Biermannsgården Elverk 809 - med Mathias Eick Maridalsveien 78 Stua fylles av vellyd fra et stort ensemble som presenterer en konsert som er resultat fra tre dagers verksted der Mathias Eick er spesielt ut- jaga som inspirator sammen med Jon Halvor Bjørnseth med Drivhusets Februar Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør samling av pinnoliner og tutofoner. Ensemblet spiller eget materiale + et spesialarr. av Treet som vekser opp ned av Sinikka Langeland. På grunn av stort ensemble er det begrenset antall sitteplasser - huset er åpent fra kl. 18.40 - konserten starter temmelig presis 19.00. fri entré Se http://www.musikkverksted.no Tor 19. - Kulturslottet club:Larm – by:Larm - før kl 20 og etter kl 23:00 Lør 21. Soria Moria Se www.soria-moria.net/ og www.bylarm.no/ Støttet av Bydel Sagene Tor 19. 11:00 Trikkestallen ”Den stygge andungen - mitt livs eventyr” av H. C. Andersen. Barn > 3 Torshovgt 33 år. Bill : tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 & Posten. Se www.oslonye.no Soria Moria club:Larm – by:Larm 17:20 Garness, Torshovs nye popyndlinger: www.myspace.com/garnessmusic 18:20 Thom Hell, ”Årets første perfekte popalbum" (Lydverket) Se www.myspace.com/thomhell 19:20 Tara, følsom og jazzet pop på sitt beste. www.myspace.com/sigruntara Etter pause, et samarbeid med Ny Musikk: 22:30 Läder, rå svensk death jazz. Se http://www.myspace.com/lader 23:30 Jæ - "personlig, melankolsk og romantisk". 00:30 Grønvold + Knedal & Sandsdalen. Se http://www.youtube.com/watch? v=KeWRvCP6a1o&feature=related Se www.soria-moria.net/ og www.bylarm.no/ Støttet av Bydel Sagene 19:30 Torshovteatret ”Sult” av Knut Hamsun, dramatisert / regissert av Jorinde Dröse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se også www.nationaltheatret.no 19:30 Torshovteatret ”De angrende” av Marcus Lindeen, med Karl Sundby og Trond Lie. Prøvesalen Om identitet & kjønn. Se omtale 5.mars og www.nationaltheatret.no Fre 20. 19:30 Torshovteatret ”Sult” av Knut Hamsun, dramatisert / regissert av Jorinde Dröse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se også www.nationaltheatret.no 19:30 Torshovteatret ”De angrende” av Marcus Lindeen, med Karl Sundby og Trond Lie. Prøvesalen Om identitet & kjønn. Se omtale 5.mars og www.nationaltheatret.no Restaurant club:Larm – by:Larm / Kennel Collective presenterer: 18:30 Soria Moria Kristin Minde. Synger sanger om svære ting, sære ting, nære ting. Sammen med en fin gjeng musikere) oppstår ustriglet uprentensiøs musikalpop. www.kristinminde.no / www.myspace.com/kristinminde1 19:30 Lasse Passage. Lasse reiste fra alt og alle og satte kursen mot Østen. Han kom tilbake til Norge først to år senere, skikkelig brun, og med et knippe nydelige popsanger. www.virb.com/lassepassage 22:30 Nancy Drew. Når Nancy Drew slipper sin aller første plate, våren 2009, er det fire år siden de fire venner fant hverandre gjennom melodiøs countryinspirert pop/rock musikk. www.myspace.com/nancydrewmusic / www.nrk.no/urort/artist 23:15 Blokk 5. En vanskelig definerbar musikk, dog med referanser til Broken Social Scene, Wilco og Neu. www.blokk5.com / www.myspace.com/blokk5 / www.nrk.no/kanal/nrk_p3/urort/5849394.html 00:01 ONTZ. En elektronisk duo bestående av Bjarne Chr. Gustavsen og Mai Elise Solberg. Sammen utgjør de det manglende leddet mellom Beach Boys og 2 Unlimited. www.myspace.com/ontzontz Se www.soria-moria.net/ og www.bylarm.no/ Støttet av Bydel Sagene 21:00 Kulturslottet ”Bar Marrakech” - en ny månedlig klubbkveld på Soria Moria. Bak Bar Soria Moria Marrakech står to kjente dj's og Oslofjes som mange kjenner fra før Restauranten nemlig Dj Fardin og DJ WTC (Rune D). Disse to har tidligere hatt klubb Februar Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Tlf 22 79 70 70 sammen med stor suksess, og vil nå fortsette og få det til og svinge litt ekstra på Torshov. Det satses på musikk fra hele verden og her nevnes sjangere som Afro- beat, Latin, Reggae, Elektronisk og annen musikk med klare inspirasjoner og elementer fra alskens musikk. Av og til vil de ha med live musikere og evt live band. Se http://www.soria-moria.net Lør 21. 13:00 Sagene samf.hus Barnas kulturhelg: ”Ballrom”. Levende dukker; Knut Alfsen og Agnes 14:00 Kristiansandsgt 2 Schou. To voksne spretter ball mellom et sykkelhjul, rør, små dører og 15:00 Tlf 23 47 49 90 en gammel gummistøvel. Leken improvisasjon 0-3 år | 30 min Se www.levendedukker.no Arr Bydel Sagene 14:00 Teater Soria under Barneimpro! Hvordan kan man nedkjempe en drage med en sitron? Moria, Finnes det grønne stemødre? 3 skuespillere & 1 musiker får innspill fra Kulturslottet publikum,det skapes nye eventyr. Kr 80 Bill i døra. Vogtsgate 64 Se http://www.soriaundermoria.no 16:00 Teater Soria under “Trylledrikken”. Rockemusikal for barn & unge > 5år Se omtale 14.feb moria, Vogtsgt 64 Billettservice.no / 815 33 133 Se http://www.soriaundermoria.no 18:00 Torshovteatret ”Sult” av Knut Hamsun, dramatisert / regissert av Jorinde Dröse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se også www.nationaltheatret.no 18:00 Torshovteatret ”De angrende” av Marcus Lindeen, med Karl Sundby og Trond Lie. Prøvesalen Om identitet & kjønn. Se omtale 5.mars og www.nationaltheatret.no 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 Restauranten club:Larm – by:Larm 18:00 Soria Moria Shimmering. Bandet henter inspirasjon fra bl.a Supersilent, Susanna And The Magical Orchestra, Peder Kjellsby og Sjur Miljeteig?s Friko, Thom Yorke og Motorpsycho. www.myspace.com/bendikbeat / www.myspace.com/shimmeringbendik 19:00 Bim & Bianca. ”En livestreamet konsert fra skogen, en innsamling av trær, følg låtprosessen live, gjestekunstnere, gjestemusikere?” www.bimbianca.com / www.myspace.com/bimandbianca / www. 11.nrk.no/urort/Artist/BimandBianca 23:00 The Bombettes. Now, we are releasing our second 7" " You have no chance, Lance" and heading out to conquer Europe in January/ February 2009. If 2008 was great, 2009 will be even better! www.myspace.com/thebombettes 00:01 Yoga Fire - rockbandet til gutta fra Klovner i Kamp og Apollo. Sammen med sin gamle venn Fingern, inviterer de til konsert og fest på Soria Moria under By Larm. Norskspråkelig rock slik bare en gjeng med hip hoppere kan gjøre det! www.yogafire.no / www.myspace.com/yogafiremusic 00:40 Dj Goldfinger/Fingeren !! www.fingern.no / www.myspace.com/tastethefinger Se www.soria-moria.net/ og www.bylarm.no/ Støttet av Bydel Sagene Søn 22. 11 – 18 Hønse-Lovisas hus Utstillinger ”Tidløs møbelkunst” og ”Leker i tre for jenter og gutter” 13:00 Sandakervn 2, ved ”Lekebiler og snurerbassser” Børge Thinn har vært lastebilsjåfør og har Sagene skole grunnutdanning innen jern og metall, men det er tre han bruker som materiale når han lager sine farverike lekebiler. Møt ham på loftet! Se www.honselovisashus.no Arr. Sagene Central Støttet av Bydel Sagene Februar Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør 13 - 17 Sagene samf.hus Barnas kulturhelg: Fiesta! av: Latinamerikagruppene i Oslo Kristiansandsgt 2 Kulturell familiefest på latinamerikansk vis: filmvisning, marionetter, Tlf 23 47 49 90 folkedans, historiefortelling og foreldreteater! Kr 30,- pp. inkl. mat. Kulturfest for hele familien 0-90 år | 4 t Se www.latin-amerikagruppene.no Arr Bydel Sagene 15:00 Oppmøte i Vandring langs Akerselva med Oslo Guidebureau: ”Vi går nedover fra resepsjonen Nydalen til Kuba. Underveis passerer vi fossefall, bruer,gammel SAS Radisson industrihistorie og ny utvikling. Her får vi høre om slitet før i tiden blant Nydalen, fattige arbeidere og nye ideer og utvikling langs Oslos pulserende åre.” Kr 125 voksne/ 50 barn u 16 år. Se www.winterwalks.no 16:00 Teater Soria under “Trylledrikken”. Rockemusikal for barn & unge > 5år Se omtale 14.feb moria, Vogtsgt 64 Billettservice.no / 815 33 133 Se http://www.soriaundermoria.no Man - 12:30 Ringen kino ”Babykino”: Amme, gå litt, se voksenfilm i dempede omgivelser. Plass Tor XToftes-/Sannergt til barnevogn. Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/babykino/ Man 23. 11:00 Trikkestallen ”Den stygge andungen - mitt livs eventyr” av H. C. Andersen. Barn > 3 Torshovgt 33 år. Bill : tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 & Posten. Se www.oslonye.no 17:30 Biblioteket, ”Lille Blå og spilledåsen” En forestilling om å bry seg om hverandre. Lesesalen Med Dårekisten Teater. Klassisk dukketeater. Passer for barn i alderen Sandaker senter 2-7 år. Spilletid: 30 minutter. Gratis adgang. Tlf 22 22 29 84 19:30 Torshovteatret ”Sult” av Knut Hamsun, dramatisert / regissert av Jorinde Dröse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se også www.nationaltheatret.no 19:30 Torshovteatret ”De angrende” av Marcus Lindeen, med Karl Sundby og Trond Lie. Prøvesalen Om identitet & kjønn. Se omtale 5.mars og www.nationaltheatret.no 21:00 Kulturslottet Soria ”Løs jakke”. Jamming i en uformell atmosfære med snille priser og en Moria, 2 etg vennlig stemning. Schowcase(r). Fri entrè. Se http://www.losjakke.com Tir 24. 11:00 Trikkestallen ”Den stygge andungen - mitt livs eventyr” av H. C. Andersen. Barn > 3 Torshovgt 33 år. Bill : tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 & Posten. Se www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”Sult” av Knut Hamsun, dramatisert / regissert av Jorinde Dröse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se også www.nationaltheatret.no 19:30 Torshovteatret ”De angrende” av Marcus Lindeen, med Karl Sundby og Trond Lie. Prøvesalen Om identitet & kjønn. Se omtale 5.mars og www.nationaltheatret.no 20-24 Cosmopolite Tango Cafe hver tirsdag: se www.oslotangoclub.com og Se www.cosmopolite.no 20:00 Kulturslottet Eldkvarn – konsert. "Eldkvarn er en institusjon i svensk rock etter rundt Soria Moria to dusin plater. Noen riktig gode album de senere årene gjør at et nytt Restauranten utspill igjen er en stor begivenhet. Eldkvarn er en del av den store Tlf 22 79 70 70 rocketradisjonen. Med de store amerikanske fortellingene overført til svenske forhold." - Geir Rakvaag, Dagsavisen Ons 25. 11:00 Biblioteket Jan Erik Vold kåserer om: «Ruth Maier: En jødisk venninne de drepte» Sandaker senter Han forteller historien om Ruth Maier, som 18 år gammel kom alene Tlf 22 22 29 84 som jødisk flyktning fra Wien til Norge, mens hennes mor og yngre søster fikk opphold i England. Ruth fant «en tvillingsjel» i dikteren Gunvor Hofmo. 26. november 1942 ble Ruth deportert til Tyskland med fangeskipet «Donau», og ble sendt rett i gasskammeret i Auschwitz. Arr. Sagene Torshov Eldreuniversitet Støttet av Bydel Sagene Februar Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør 19:30 Torshovteatret ”Sult” av Knut Hamsun, dramatisert / regissert av Jorinde Dröse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se også www.nationaltheatret.no 19:30 Torshovteatret ”De angrende” av Marcus Lindeen, med Karl Sundby og Trond Lie. Prøvesalen Om identitet & kjønn. Se omtale 5.mars og www.nationaltheatret.no 20:00 Kulturslottet Eldkvarn – konsert. "Eldkvarn er en institusjon i svensk rock etter rundt Soria Moria to dusin plater. Se omtale onsdag. 21:15 Lilleborg kirke Velkommen til en liten konsert og completorium, før du går inn i natten Osk Braatensgt 35 Annenhver onsdag kl 21:15. Støttet av Bydel Sagene I kveld: Gallerikonsert med Kåre Nordstoga, orgel Tor 26. 11:00 Trikkestallen ”Den stygge andungen - mitt livs eventyr” av H. C. Andersen. Barn > 3 Torshovgt 33 år. Bill : tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 & Posten. Se www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”Sult” av Knut Hamsun, dramatisert / regissert av Jorinde Dröse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se også www.nationaltheatret.no 19:30 Torshovteatret ”De angrende” av Marcus Lindeen, med Karl Sundby og Trond Lie. Prøvesalen Om identitet & kjønn. Se omtale 5.mars og www.nationaltheatret.no Fre 27. 11:00 Trikkestallen ”Den stygge andungen - mitt livs eventyr” av H. C. Andersen. Barn > 3 Torshovgt 33 år. Bill : tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 & Posten. Se www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”Sult” av Knut Hamsun, dramatisert / regissert av Jorinde Dröse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se også www.nationaltheatret.no 19:30 Torshovteatret ”De angrende” av Marcus Lindeen, med Karl Sundby og Trond Lie. Prøvesalen Om identitet & kjønn. Se omtale 5.mars og www.nationaltheatret.no 22:00 Restaurant Soria Klubb: Playschool - en ny klubb som ser dagens lys. Playskool er en Moria klubb av VJ'ene i For Your Eyes Truly. De tar med seg DJ'er og artister Vogstgate 64 og kliner til med visuelle effekter som rister deg i fletta og slår ølen ut av hånda på deg. Ikke annet en herlig. Cc kr 80 Playscool er en av tre klubbkonsept på Soria, de andre er ”Klubb Soria Moria” og ”Bar Marrakech” Lør 28. Hønse-Lovisas hus Hønse-Lovisas dag 11-18 Sandakervn 2, ved Utstillinger ”Tidløs møbelkunst” og ”Leker i tre for jenter og gutter” 13:00 Sagene skole ”Et møte med Hønse-Lovisa - for lekne folk” ved Trude Skagestad. 14:00 “Ungen” for film & teater. Barthold Halle gir et innblikk bak kulissene. 15:00 ”Hønse-Lovisa – om myte og virkelighet” ved Anne Mette Hegdahl 16:00 ”Beierbruas barn” bilder og musikk laget av barn som har deltatt i dette prosjektet i Den kulturelle skolesekken. 19:00 Hønse-Lovisas aften - tidligere beboere og venner av Hønse-Lovisas hus inviteres til ”mimrekveld” med musikk, sang og andre kulturinnslag. Bill.: 930 08 855 eller [email protected] Kr100,- Se www.honselovisashus.no Arr. Sagene Central Støttet Bydel Sagene 13:00 Sagene samf.hus Barnas kulturhelg: Barnejazz med prinsesse Tone Petronelle. 14:00 Kristiansandsgt 2 Forestillingen formes etter barnas innspill underveis. Den består av 15:00 Tlf 23 47 49 90 mange kjente barnesanger, dog i litt utradisjonell innpakning 1-8 år | 40 min Arr Bydel Sagene 16:00 Teater Soria under “Trylledrikken”. Rockemusikal for barn & unge > 5år Se omtale 14.feb moria, Vogtsgt 64 Billettservice.no / 815 33 133 Se http://www.soriaundermoria.no 18:00 Torshovteatret ”Sult” av Knut Hamsun, dramatisert / regissert av Jorinde Dröse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se også www.nationaltheatret.no Februar Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør 18:00 Torshovteatret ”De angrende” av Marcus Lindeen, med Karl Sundby og Trond Lie. Prøvesalen Om identitet & kjønn. Se omtale 5.mars og www.nationaltheatret.no 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 19:00 Iladalen kirke Dans: Kaffe Matthews(UK) + John Hegre(N) + Jaap Blonk(NL) Søren Jaabæksgt 5 i Iladalen kirke og videre til Svalbard ! NB: Konserten starter presis! Tlf 23 62 92 00 Mer informasjon: http://www.dansforvoksne.no Bill. kr 100,- Mars Mars Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Hele UngMetro Juniorklubb (2.–4. klasse) tirsdag & torsdag 17:30-19:30 måneden Ved Bjølsen Juniorklubb (5.–7. klasse) tirsdag & torsdag 17:30-20:30 Skole Ungdomsklubb (8. kl–18 år) mandag & onsdag kl 18:00–21:30 Se http://www.ungisagene.no/ungmetro Arr Bydel Sagene Filoshuset, Mandager kl 17-19 Norskkurs for kvinner kl 19-21 Kafe for kvinner Maridalsveien 176 Tirsdager kl 18-21: Sub Club, fritidsklubb for tenåringer fra 7.-10. kl Ons- & torsdag kl 14.30-19.15: Fritidsklubb, for barn fra 2.-6 klasse. Sagene Nærmiljø- Man – fre 12-16. Sosialt samvær og hygge. Fredagslunsj kl 13 kr 20 m/ senter, kaffe. Og: kvinne-kulturtreff, barnelag, norskundervisning, lekselesing, Kongsberggt 2 jenteklubb + ”Vi møter Gud i byen” Se www.nlm.no/sagene Tlf 22 95 10 95 Drives av Norsk Luthersk Misjonssamband Støttet av Bydel Sagene 11 – 18 Hønse-Lovisas hus Et gjestfritt kulturelt møtested - vi vil presentere nåtidens kunst og Tir- Søn Sandakervn 2, ved kunsthåndverk i møte med fortidens tradisjon og historie. Beyerbrua Se www.honselovisashus.no Arr. Ord Bilde Stemme og Sagene Central Lilleborg kirke Babysang annenhver tor 12-13. Barnesang annenhver ons Oskar Braatensgt 35 16:30-17:30. Søndagsskole. Sudan-gruppe. Hyggetreff. Tlf 23 62 92 00 Torshov kirke Man 19-21: stillhet og bønn. Ons 16:30 barnekoret. Ons (2.hv) 17-18 Åsengata 19 barneklubb. Ons (2.hv) 19-21 Pustehullet. Fre 11-14 vafler & kaffe. Tlf 23 62 92 00 Iladalen kirke Trilletreff 2.hver torsdag 11-13 med babysang 12-12.30. Barnesang Søren Jaabæksgt 5 2.hver onsdag 17:30-19. Barnas superkor 2.hver onsdag 5- 12 år ( kor Tlf 23 62 92 00 1: 5-8 år. Kor 2: 8-12 år). Åpen kirke fredager m/ tidebønn 16.30. Sagene kirke Kirken er stengt, men gatekapell i sakristiet tirsdager 12-13, Dannevigsvn 17 m/middagsbønn/sang 12.15- 12.30. Ffelleslunsj 12.30-13. Koret 23 62 92 00 ”Sagene vokalis” øver tirsdager fra 18. Til 22. 11 - 24 Sagene samf.hus ”Verdens største kamelmarked” – Fotoutstilling ved Thrond Berge mars Kristiansandsgt 2 Larsen Søn 1. 13:00 Sagene samf.hus Barnas kulturhelg: ”Fløytellerne kommer” Adama Barry og Anneke 14:00 Kristiansandsgt 2 Bjørgum. Fortellinger & mystiske og magiske fløyter. 15:00 Tlf 23 47 49 90 Arr Bydel Sagene 15:00 Oppmøte i Vandring langs Akerselva med Oslo Guidebureau: ”Vi går nedover fra resepsjonen Nydalen til Kuba. Underveis passerer vi fossefall, bruer,gammel SAS Radisson industrihistorie og ny utvikling. Her får vi høre om slitet før i tiden blant Nydalen, fattige arbeidere og nye ideer og utvikling langs Oslos pulserende åre.” Kr 125 voksne/ 50 barn u 16 år. Se www.winterwalks.no 16:00 Teater Soria under “Trylledrikken”. Rockemusikal for barn & unge > 5år Se omtale 14.feb moria, Vogtsgt 64 Billettservice.no / 815 33 133 Se http://www.soriaundermoria.no 19:00 Biermannsgården Konsertserien Bidrobon (tast Biermann på mobilen) – konsert nr 32 Maridalsveien 78 Sofia Jernberg - vokal (S) og Lene Grenager - cello (N). Impro-duo i verdensklasse som etter mye spilling i Sverige nå endelig blir å høre i Oslo! Velkommen til serien "bidrobon" i Biermannsgården - kaffen står på bordet fra 18.45 - konserten begynner ganske presis. Bill v. inngang kr. 50. Biermannsgården kryr av musikere som øver, stemmer, jammer, komponerer og gjør opptak. Ut av dette oppstår konserter i et intimt format. Se http://drivhuset.musikkverksted.no Mars Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Jon Halvor Bjørnseth, Drivhuset Støttet av Fond for lyd og bilde og Bydel Sagene Man - 12:30 Ringen kino ”Babykino”: Amme, gå litt, se voksenfilm i dempede omgivelser. Plass Tor XToftes-/Sannergt til barnevogn. Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/babykino/ Man & 12:00 Ringen kino Seniorkino: Den gode og aktuelle kvalitetsfilmen på midt på dagen! Bill. Ons XToftes-/Sannergt kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ Man 2. 11:00 Trikkestallen ”Den stygge andungen - mitt livs eventyr” av H. C. Andersen. Barn > 3 Torshovgt 33 år. Bill : tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 & Posten. Se www.oslonye.no 21:00 Kulturslottet Soria ”Løs jakke”. Jamming i en uformell atmosfære med snille priser og en Moria, 2 etg vennlig stemning. Schowcase(r). Fri entrè. Se http://www.losjakke.com Tir 3. 11:00 Trikkestallen ”Den stygge andungen - mitt livs eventyr” av H. C. Andersen. Barn > 3 Torshovgt 33 år. Bill : tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 & Posten. Se www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”Sult” av Knut Hamsun, dramatisert / regissert av Jorinde Dröse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se også www.nationaltheatret.no 20-24 Cosmopolite Tango Cafe hver tirsdag: se www.oslotangoclub.com og Se www.cosmopolite.no Ons 4. 18:00 Trikkestallen ”Oksen Ferdinand” av Munro Leaf. Med Marianne Edvardsen. Barn fra 3 Torshovgt 33 år. Bill på tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”Sult” av Knut Hamsun, dramatisert / regissert av Jorinde Dröse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se også www.nationaltheatret.no Tor 5. 11:00 Trikkestallen ”Oksen Ferdinand” av Munro Leaf. Med Marianne Edvardsen. Barn fra 3 Torshovgt 33 år. Bill på tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”Sult” av Knut Hamsun, dramatisert / regissert av Jorinde Dröse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se også www.nationaltheatret.no Fre 6. 11:00 Trikkestallen ”Den stygge andungen - mitt livs eventyr” av H. C. Andersen. Barn > 3 Torshovgt 33 år. Bill : tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 & Posten. Se www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”Sult” av Knut Hamsun, dramatisert / regissert av Jorinde Dröse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se også www.nationaltheatret.no 20:30 Kulturslottet Klubb Soria Moria - følg med på Facebook: Soria Moria www.facebook.com/home.php#/event.php?eid=50192223792 Vogtsgate 64 22:00 Kulturslottet Klubb TBA - Hva det blir er nå litt usikkert, men moro ska’ de bli. Soria Moria 20:00 Cosmopolite Pupy Y Los Que Son Son - The musical quality of César (Pupy) - César Kulturslottet “Pupy” Pedroso is one of the key figures not only in Timba, but in the Soria Moria last 30 years of Cuban pop music. As well as being one Cuba's best and most prolific composers, he played a seminal role in revolutionizing the art of salsa piano playing. Se www.cosmopolite.no Støttet av Bydel Sagene Lør 7. 13:00 Sagene samf.hus Barnas kulturhelg: ”Rødhette og ulven” av Dårekisten teater 14:00 Kristiansandsgt 2 Lille Rødhette skal besøke bestemor i skogen. Men der lurer en stor, 15:00 Tlf 23 47 49 90 stygg ulv! 2-8 år | 30 min | Dukketeater

13:30 ”Gakkeflaksen i fargerikene”. Klingelihorn; Marianne Sundal og Ylva 14:30 Sjaastad. En forestilling med fortelling, musikk, farger og kosedyr! 15:30 0-3 år | 25 min. Sangteater Mars Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Arr Bydel Sagene 14:00 Teater Soria under Barneimpro! Hvordan kan man nedkjempe en drage med en sitron? Moria, ulturslottet Finnes det grønne stemødre? 3 skuespillere & 1 musiker får innspill fra Vogtsgate 64 publikum,det skapes nye eventyr. Kr 80 Bill i døra. Se http://www.soriaundermoria.no 18:00 Torshovteatret ”Sult” av Knut Hamsun, dramatisert / regissert av Jorinde Dröse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se også www.nationaltheatret.no 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 Søn 8. 13 - 17 Sagene samf.hus Barnas kulturhelg: Family Reggae disco av MS Innvik med Dominic Kristiansandsgt 2 Reuben, Selecta Harmony og Spinn Sirkus Skole. Fargesprakende Tlf 23 47 49 90 reggaediskotek og dans for store og små. Gratis Se www.msinnvik.no Arr Bydel Sagene 15:00 Oppmøte i Vandring langs Akerselva med Oslo Guidebureau: ”Vi går nedover fra resepsjonen Nydalen til Kuba. Underveis passerer vi fossefall, bruer,gammel SAS Radisson industrihistorie og ny utvikling. Her får vi høre om slitet før i tiden blant Nydalen, fattige arbeidere og nye ideer og utvikling langs Oslos pulserende åre.” Kr 125 voksne/ 50 barn u 16 år. Se www.winterwalks.no Man - 12:30 Ringen kino ”Babykino”: Amme, gå litt, se voksenfilm i dempede omgivelser. Plass Tor XToftes-/Sannergt til barnevogn. Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/babykino/ Man & 12:00 Ringen kino Seniorkino: Den gode og aktuelle kvalitetsfilmen på midt på dagen! Bill. Ons XToftes-/Sannergt kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ Man 9. 11:00 Trikkestallen ”Den stygge andungen - mitt livs eventyr” av H. C. Andersen. Barn > 3 Torshovgt 33 år. Bill : tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 & Posten. Se www.oslonye.no 21:00 Kulturslottet Soria ”Løs jakke”. Jam og showcase, suppe og god stemning. Moria, 2 etg Showcase(r). Fri entrè. Se http://www.losjakke.com Tir 10. 10:00 Biblioteket Omvisning på Jødisk museum i Oslo, Calmeyers gate 15 B Sandaker senter Museet skal samle, bevare, forske på og formidle pålitelig kunnskap om Tlf 22 22 29 84 jødisk innvandring, liv og integrering i det norske samfunnet. Møt ved museet kl. 10:45 eller på biblioteket kl. 10. Bindende påmelding med betaling kr. 30,- senest på møtet 25. februar. Arr. Sagene Torshov Eldreuniversitet Støttet av Bydel Sagene 11:00 Trikkestallen ”Den stygge andungen - mitt livs eventyr” av H. C. Andersen. Barn > 3 Torshovgt 33 år. Bill : tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 & Posten. Se www.oslonye.no 18:00 Sagene samf.hus Møte i Sagene-Torshov Lokal Agenda 21 forum, bydelens eget Kristiansandsgt 2 miljøforum holder årets første møte for å legge planene for en Tlf 23 47 49 90 bærekraftig bydel! Åpent for alle! Les mer på www.sagenela21.no 20-24 Cosmopolite Tango Cafe hver tirsdag: se www.oslotangoclub.com og Se www.cosmopolite.no Ons 11. 18:00 Trikkestallen ”Oksen Ferdinand” av Munro Leaf. Med Marianne Edvardsen. Barn fra 3 Torshovgt 33 år. Bill på tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se www.oslonye.no 18:00 Biblioteket Årsmøte & foredrag Se www.satohist.no Sandaker senter Arr.: Sagene Torshov historielag Støttet av Bydel Sagene 20:00 Kulturslottet Soria ”Lav terskel” med Guro von Germeten. Hvem som helst kan booke seg Moria, 2 etg inn. Her skal spirer få lov til å gro. Først ut er Guro von Germeten med sitt trekkspill. Mars Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør 21:15 Lilleborg kirke Velkommen til en liten konsert og completorium, før du går inn i natten Osk Braatensgt 35 I kveld: Cellisten Bård Bosrup fremfører den første av Max Regers tre cellosuiter op 131. De to andre suitene fremføres 22. april og 20. mai. Annenhver onsdag kl 21:15 Støttet av Bydel Sagene Tor 12. 11:00 Trikkestallen ”Den stygge andungen - mitt livs eventyr” av H. C. Andersen. Barn > 3 Torshovgt 33 år. Bill : tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 & Posten. Se www.oslonye.no Fre 13. 11:00 Trikkestallen ”Den stygge andungen - mitt livs eventyr” av H. C. Andersen. Barn > 3 Torshovgt 33 år. Bill : tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 & Posten. Se www.oslonye.no 22:00 Kulturslottet Soria DJ Brazz Monkey - en ny DJ gjør sitt inntog på. Brass Monkey har nå Moria, restauranten spillt plater i litt over 10 år i år. Det hele begynte med venners- vennersfesten Happy Rabbit i 1999, og har etter det nesten spilt på enhver klubb med respekt for seg selv. På Restaurant Soria Moria skal han lage Oslos minste klubb, med funk og disco som grunnigredienser! Vi gleder oss til en tett og intim kveld med supergode vibber! PS: Ryktene tilsier at Matix blir med på hyggen fra mai! Gratis Lør 14. 13:00 Trikkestallen ”Den stygge andungen - mitt livs eventyr” av H. C. Andersen. Barn > 3 Torshovgt 33 år. Bill : tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 & Posten. Se www.oslonye.no 13:20 Sagene samf.hus Barnas kulturhelg: ”Bjella”. Tika teater. Et lekent møte mellom fire 14:20 Kristiansandsgt 2 store og mange små mennesker: spøk & spenning, lek, tull og tøys, og 15:20 Tlf 23 47 49 90 noen bjeller! 1-4 år | 30 min | non-verbalt teater. Arr Bydel Sagene 11 – 18 Hønse-Lovisas hus Ord Bilde Stemme i Hønse - Lovisas hus i Sandakerveien 2 presenterer i hele uka Sandakervn 2, ved mars to utstillinger: Beyerbrua "Girl with the world", Angelica Talatas, en ung kunstner fra Oslos drabantbyer. Hun har tidligere laget plateomslag, men dette er hennes første utstilling. Kunststilen hennes er inspirert av tegneseriebøker, gatekunst og byliv. ”Hodefotinger”, Evelyne Anderson. Utstillingen er inspirert av barns tidlige mennesketegninger – hodefotinger. Hun overfører konseptet til en ”voksen” tegning som reflekterer og leker med aktuelle samfunnsfenomener og problemstillinger, inspirert av media debatten. 18:00 Vernissage: forfriskninger og underholdning. 14:00 Soria under Moria, ”En Natt i Februar” av Staffan Göthe. Med Lasse Amundsen, Alexander og Kulturslottet Marthinsen og Anette Gausereide Pettersen. 18:00 Vogtsgate 64 ”Det er en natt i februar, og det har vært en forferdelig dag på skolen. Han har dummet seg ut foran hele klassen, blitt mobbet, fått skjenne- preken av frøken og attpåtil ødelagt pappas nye termos. Han, en gutt (7 år) sliter med å få sove. Urolige tanker og bekymringer holder ham våken. Gutten selv vises aldri på scenen, men tankene hans fysikaliseres av tre skuespillere. Gjennom hyppige replikkvekslinger, sang, dans og musikk forteller karakterene om guttens opplevelser, bekymringer og skumle planer. En produksjon av Karakter; Lasse Amundsen og Martin Nylund Regiveiledning: Yngve Emil Marcussen Komponist: Knut Gjelle Angell Kostymer/Scenografi: Ingeborg Ugland, Lys/Inspisient: Ida Andersson Koreograf: Hege Gabrielsen. Se http://www.soriaundermoria.no 17:00 Sagene Konsert – Filmmusikk med Torshov Janitsjarorkester & Anita festivitetshus Kristoffersen og med Nordre Aker Janitsjar og Bestum Stasmusikk Holstsgate 3 Konferansier: Tore Tronvold 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Mars Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 20:00 Lilleborg kirke Premiere: ”Ubuden gjest” av Nina Valsø. Med Lilleborg Teatergruppe Oskar Braatensgt 35 Regi: Grethe Ryen. ”Her og nå, ifjor eller for ti år siden møtes to sjeler Buss # 20 og 30 på kollisjonskurs. En ambisiøs katolsk prest og en vettskremt narkoman jentunge på tjuvtokt. Hun mente å stjele kirkens sølv, men ender opp med å stjele paterens livsvei. - Til beste for ham? - Hvori ligger et menneskes verd?” Bill.fra 24.2: tlf 23 62 92 32 tir–fre 11–14 eller [email protected] . kr 100/50 (barn) Spilles i dag, i morgen + mandag-onsdag-fredag-lørdag-søndag Arr Lilleborg menighet Se www.oslo.kirken.no/lilleborg Støttet av Bydel Sagene Søn 15. 13:00 Sagene samf.hus Den magiske kofferten! 14:00 Kristiansandsgt 2 Du får møte de to dukkene og høre den fantastiske historien som bor i 15:00 Tlf 23 47 49 90 den lille kofferten. Sangteater | 30 min | 1½-5 år Arr Bydel Sagene 16:00 Soria under Moria, ”En Natt i Februar” - gjesteforestilling. ”Det er en natt i februar, og det og Kulturslottet har vært en forferdelig dag på skolen. Gutten sliter med å få sove. 18:00 Vogtsgate 64 Se omtale 14. mars og http://www.soriaundermoria.no 15:00 Oppmøte i Vandring langs Akerselva med Oslo Guidebureau: ”Vi går nedover fra resepsjonen Nydalen til Kuba. Underveis passerer vi fossefall, bruer,gammel SAS Radisson industrihistorie og ny utvikling. Her får vi høre om slitet før i tiden blant Nydalen, fattige arbeidere og nye ideer og utvikling langs Oslos pulserende åre.” Kr 125 voksne/ 50 barn u 16 år. Se www.winterwalks.no 20:00 Cosmopolite Bendik Hofseth med venner; Kulturslottet Bendik Hofseth – sax, Olivier Louvel – gitar, Erlend Skomsvoll - piano Soria Moria Audun Erlien – bass, Paolo Vinaccia - trommer + gjestemusikere Se www.cosmopolite.no Støttet av Bydel Sagene 19:00 Lilleborg kirke ”Ubuden gjest” av Nina Valsø. Lilleborg Teatergruppe. Regi Grethe Oskar Braatensgt 35 Ryen. Se omtale 14. 3 og www.oslo.kirken.no/lilleborg Støttet av Bydel Sagene Man - 12:30 Ringen kino ”Babykino”: Amme, gå litt, se voksenfilm i dempede omgivelser. Plass Tor XToftes-/Sannergt til barnevogn. Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/babykino/ Man & 12:00 Ringen kino Seniorkino: Den gode og aktuelle kvalitetsfilmen på midt på dagen! Bill. Ons XToftes-/Sannergt kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ Man 16. 12:00 Sagene samf.hus Møte i Eldrerådet - behandler spørsmål av betydning for bydelens Kristiansandsgt 2 eldre. 18:00 Sagene samf.hus Møte i Rådet for funksjonshemmede, behandler spørsmål av betydning Kristiansandsgt 2 for funksjonshemmede. 19:00 Lilleborg kirke ”Ubuden gjest” av Nina Valsø. Lilleborg Teatergruppe. Regi Grethe Oskar Braatensgt 35 Ryen. Se omtale 14. 3 og www.oslo.kirken.no/lilleborg Støttet av Bydel Sagene 21:00 Kulturslottet Soria ”Løs jakke”. Jam og showcase, suppe og god stemning. Moria, 2 etg Showcase(r). Fri entrè. Se http://www.losjakke.com Ons 18. 18:00 Sagene samf.hus Møte i Kultur- og nærmiljøkomiteen. Arbeider med lokale kultur-, miljø Kristiansandsgt 2 og byutviklingssaker som berører bydelens befolkning. Møtet begynner med åpent kvarter. 19:00 Lilleborg kirke ”Ubuden gjest” av Nina Valsø. Lilleborg Teatergruppe. Regi Grethe Mars Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Oskar Braatensgt 35 Ryen. Se omtale 14. 3 og www.oslo.kirken.no/lilleborg Støttet av Bydel Sagene Tor 19. 18:00 Sagene samf.hus Møte i Barne- og ungekomiteen. Arbeider med barnehagesaker og Kristiansandsgt 2 saker som konkret berører barn og unges hverdag. Møtet begynner med åpent kvarter. 18:00 Sagene samf.hus Møte i Helse- og sosialkomiteen. Arbeider med helse- og sosialsaker, Kristiansandsgt 2 pleie- og omsorgssaker, rehabilitering og miljørettet helsevern. Møtet begynner med åpent kvarter, der alle kan ta opp saker de brenner for. 19:00 Vøienvolden gård, Kunstsmedene i Kristiania fra 1880 til 1930 – fordrag ved Karen Bjerke. Maridalsveien 120 Hvem var smedene? Tar vi vare på denne kulturarven? Fri entré 19:00 Cosmopolite Ungdommens Kulturmønstring – Sagene Kulturslottet Ungdommens kulturmønstring (UKM) er et kulturtiltak for barn og unge Soria Moria i hele Norge. I Oslo arrangeres lokalmønstringene av bydelene. Sjekk ut for mer info: www.ukm.no og www.ungisagene.no/hjem Fre 20. 17:00 Soria under Moria, ”En Natt i Februar” - gjesteforestilling. ”Det er en natt i februar, og det og Kulturslottet har vært en forferdelig dag på skolen. Gutten sliter med å få sove. 19:00 Vogtsgate 64 Se omtale 14. mars og http://www.soriaundermoria.no 18:00 Sagene samf.hus Persisk nyttår! Det blir tradisjonell musikk, poesi og fest når vi inviterer Kristiansandsgt 2 til persisk nyttårsfeiring. Det blir også overraskelser underveis, gratis Tlf 23 47 49 90 inngang og åpent for alle! Arr: SAIFF 19:00 Lilleborg kirke ”Ubuden gjest” av Nina Valsø. Lilleborg Teatergruppe. Regi Grethe Oskar Braatensgt 35 Ryen. Se omtale 14. 3 og www.oslo.kirken.no/lilleborg Støttet av Bydel Sagene 20:00 Cosmopolite X3; Joeri Hommerson -bass, Geir Inge Ravn Hansen-trommer, Børge Kulturslottet Olsen-gitar Soria Moria Se www.cosmopolite.no Støttet av Bydel Sagene 22:00 Restauranten ” Bar Marrakech” Bak Bar Marrakech står to kjente dj's og Oslofjes Kulturslottet som mange kjenner fra før nemlig Dj Fardin og DJ WTC (Rune D). Soria Moria Disse to har tidligere hatt klubb sammen med stor suksess, og vil nå fortsette og få det til og svinge litt ekstra på Torshov. Det satses på musikk fra hele verden og her nevnes sjangere som Afro- beat, Latin, Reggae, Elektronisk og annen musikk med klare inspirasjoner og elementer fra alskens musikk. Av og til vil de ha med live musikere og evt live band. cc 80,- Lør 21. 13:00 Sagene samf.hus Barnas kulturhelg: ”Løven og apen” med Flaks. Løven Leonti og apen 14:00 Kristiansandsgt 2 Molo er stjerner i sirkuset. En liten jente, Lydia, tar dem med ut i 15:00 Tlf 23 47 49 90 verden…. 2-7 år | 40 min | Jøgleri Arr Bydel Sagene 11 – 18 Hønse-Lovisas hus Ord Bilde Stemme presenterer i mars to utstillinger: "Girl with the hele uka Sandakervn 2, ved world" med Angelica Talatas og ”Hodefotinger” med Evelyne Anderson. Beyerbrua Servering. Alle dager unntatt mandag. og videre 13:00 Dalype galleri Utstillingsåpning: Sigmund Seland, maleri & Mary Topper, maleri og ons – søn Bentsegate 1 akvarell. Utstillingen varer til 5. april. Tlf: 22 95 12 33 / 95 20 88 87 t.o.m. 5/4 (bak Lunsjbaren) Se også www.dalype.no 16:00 Soria under Moria, ”En Natt i Februar” - gjesteforestilling. ”Det er en natt i februar, og det og Kulturslottet har vært en forferdelig dag på skolen. Gutten sliter med å få sove. 18:00 Vogtsgate 64 Se omtale 14. mars og http://www.soriaundermoria.no 14:00 Lilleborg kirke ”Ubuden gjest” av Nina Valsø. Lilleborg Teatergruppe. Regi Grethe Mars Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Oskar Braatensgt 35 Ryen. Se omtale 14. 3 og www.oslo.kirken.no/lilleborg Støttet av Bydel Sagene 14:00 Teater Soria under Barneimpro! Hvordan kan man nedkjempe en drage med en sitron? Moria, Finnes det grønne stemødre? 3 skuespillere & 1 musiker får innspill fra Kulturslottet publikum,det skapes nye eventyr. Kr 80 Bill i døra. Vogtsgate 64 Se http://www.soriaundermoria.no 14:00 Myrens Kjøkken Fortellerkafé: Du inviteres til å lytte til, - men også fortelle, historier fra Sandakervn 24 C gamle dager på Sagene, Torshov, Bjølsen og tilliggende herligheter ned bakken fra med Jens Brun-Pedersen som konferansier. Gratis. Se www.satohist.no O Braatens plass Arr.: Sagene Torshov historielag Støttet av Bydel Sagene 18:00 Teater Soria under Urpremiere ”Gå-ferdig-klar!” - en nyskrevet barneforestilling basert på moria, Vogtsgt 64 Prøysens diktning. ”Veslejinta vil ikke være med på konkurransene om Prøvesalen, å være best og raskest og modigst. Hun vil bli tryllekunstner! Men når Torshovteatret hun plutselig har lovet at hun skal få det til å snø på skolens skirenn blir hun svar skyldig. Heldigvis møter hun Fjøsnissen, musevisemusene og Trollmannan Filiokus som alle er med og bidrar når Veslejinta må trylle fram snø. -Klarer hun det? –Tror de andre barna på henne? –Og går det egentlig an å trylle?” Billettservice.no / 815 33 133 Se http://www.soriaundermoria.no Søn 22. 13:00 Sagene samf.hus Barnas kulturhelg: ”Ludde” av Teater Spillebrikkene. De fleste barn 14:00 Kristiansandsgt 2 kjenner Ludde gjennom bøker og barnetimen. Inger Gudersen forteller 15:00 Tlf 23 47 49 90 1½ -5 år fortellerteater Arr Bydel Sagene 15:00 Oppmøte i Vandring langs Akerselva med Oslo Guidebureau: ”Vi går nedover fra resepsjonen Nydalen til Kuba. Underveis passerer vi fossefall, bruer,gammel SAS Radisson industrihistorie og ny utvikling. Her får vi høre om slitet før i tiden blant hotell, Nydalen fattige arbeidere og nye ideer og utvikling langs Oslos pulserende åre.” Kr 125 voksne/ 50 barn u 16 år. Se www.winterwalks.no 16:00 Teater Soria under ”Gå-ferdig-klar!” - barneforestilling basert på Prøysens diktning. Moria: Prøvesalen, Billettservice.no / 815 33 133 Se http://www.soriaundermoria.no Torshovteatret 18:00 Lilleborg kirke ”Ubuden gjest” av Nina Valsø. Lilleborg Teatergruppe. Regi Grethe Oskar Braatensgt 35 Ryen. Se omtale 14. 3 og www.oslo.kirken.no/lilleborg Støttet av Bydel Sagene Man - 12:30 Ringen kino ”Babykino”: Amme, gå litt, se voksenfilm i dempede omgivelser. Plass Tor XToftes-/Sannergt til barnevogn. Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/babykino/ Man & 12:00 Ringen kino Seniorkino: Den gode og aktuelle kvalitetsfilmen på midt på dagen! Bill. Ons XToftes-/Sannergt kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ Man 23. 21:00 Kulturslottet Soria ”Løs jakke”. Jam og showcase, suppe og god stemning. Moria, 2 etg “Showcase med Elisabeth Vatndal 8 piece band. Speller eget matriell. Det er nytt og friskt med unge flinke folk fra Universitetet / Høyskolen / NISS! Still opp!!” Fri entrè. Se http://www.losjakke.com Tir 24. 20-24 Cosmopolite Tango Cafe hver tirsdag: se www.oslotangoclub.com og Se www.cosmopolite.no Ons 25. 11:00 Biblioteket Øyvind Horn holder foredrag med lysbilder om ”Kunst og liv i Skagen” Sandaker senter Tlf 22 22 29 84 Arr. Sagene Torshov Eldreuniversitet Støttet av Bydel Sagene Mars Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Trikkestallen Nypremiere: ”Albert Åberg” av Gunilla Bergström. Torshovgata 33 Albert er endelig tilbake! Denne våren kan vi glede alle Albert Åberg- fans med vår kritikerroste suksessoppsetning fra 2000. Små og store kan på ny – eller for aller første gang – få et møte med en helt vanlig dag i Albert Åbergs innholdsrike liv. Vi tar deg med til barnehagen og til hytta høyt oppe i et tre, til jungelen og på helikoptertur. Albert sitter barnevakt for Nurket og Albert går til sengs. En spennende dag med pappa, Skybert og fler! Kanskje støter Albert på farlige dyr eller andre skumle skapninger? Noen i virkeligheten og andre i fantasien. Hvem vet… Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Barn fra 3 år. Se www.oslonye.no 19 - 21 Sagene ”Verden drives for halv maskin” – Gi jenter muligheter. Samfunnshus Sagene Arbeiderparti og Sagene og Torshov Arbeider-samfunn inviterer til åpent møte. Generalsekretær Marte Gerhardsen i Care Norge vil innlede om temaet. Det blir mulighet for spørsmål, kommenterer og debatt. Alle er hjertelig velkomne og ta gjerne med en venn! Arr Sagene AP & Sagene og Torshov Arbeidersamfunn 22:00 Kulturslottet Klubb TBA - Hva det blir er nå litt usikkert, men moro ska’ de bli. Soria Moria 21:15 Lilleborg kirke Velkommen til en liten konsert og completorium, før du går inn i natten Osk Braatensgt 35 Annenhver onsdag kl 21:15. Støttet av Bydel Sagene I kveld: J S Bach Sonate II BWV 1003 m/ Tor Johan Bøen, barokkfiolin Tor 26. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 18:30 Sagene samf.hus Møte i Bydelsutvalget, bydelens øverste politiske ledelse. Her diskuteres Kristiansandsgt 2 saker som har med drift og utvikling av Bydel Sagene. Hvert møte Tlf 23 47 49 90 begynner med Åpen halvtime, hvor bydelens befolkning kan ta opp saker som interesserer dem. Se www.bsa.oslo.kommune.no 20:00 Cosmopolite Safari ( gospel - soul ) - Releasekonsert! Kulturslottet En kveld full av contemporary gospel og neosoul, og eldre, mer Soria Moria tradisjonel gospel og R&B. Se www.cosmopolite.no Støttet av Bydel Sagene Fre 27. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 17:00 Soria under Moria, ”En Natt i Februar” - gjesteforestilling. ”Det er en natt i februar, og det og Kulturslottet har vært en forferdelig dag på skolen. Gutten sliter med å få sove. 19:00 Vogtsgate 64 Se omtale 14. mars og http://www.soriaundermoria.no 18:00 Hønse-Lovisas hus Elle melle jeg forteller - foredrag om skapelses prosess inspirert av den Sandakervn 2, ved enorme skaper trangen hos barn. Evelyne Anderson forteller om sin Beyerbrua kunstneriske prosess bak utstillingen ”Hodefotinger” og ”Kokong”, ute i Hønse – Lovisas hage. Fri inngang. Åpen kafe. Diktopplesning ”Sommerfuglvingekyss” av Ingelin Bjerknes. 19:00 Trikkestallen Foredrag og konsert: Kirurg Erik Fosse viser bilder og forteller om Bill fra Torshovgt 33 opplevelsene fra Al-Shifa, sykehuset i Gaza. 18:00 Sagene Ring spiller etter foredraget! De stiller med følgende mannskap: Erik Fosse, Åsmund Johansen, Petter Udland Johansen, Per Martinsen og Sveinung Lilleheier Mars Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Billetter a kr 100 selges ved inngangen fra kl 18:00 19:30 Torshovteatret Premiere: ”Misantropen” av Molière /André Bjerke. Et av Molières Vogtsgate 64 hovedverk, skrevet i 1666. Om en tid preget av dekadanse. Alceste insisterer på å si sannheten, uansett om den skader hans venner og bekjente. Dette gir ham ikke bare problemer med kjærlighetslivet og med loven……Torshovgruppa som avslutter sin regjeringstid med å inviterer instruktøren Laurent Chetouane til å "filleriste" klassikeren – i tråd med det program grupppen la fram høsten 2007. Skuespillere: Monna Tandberg, Birgitte Larsen, Erland Bakker, Endre Hellestveit, Ågot Sendstad og Thorbjørn Harr. Regissør: Laurant Chetouane. Scenografi og kostymer: Patrick Koch. Maskør: Annikka N. Andersen. Dramaturg: Olav Torbjørn Skare Bill.: 815 00 811 Se www.nationaltheatret.no 20:30 Kulturslottet Soria John Cage “live” in concert, Oslos mest konseptuelle klubbkveld Moria restaurant, Opplev musikk som kommer til å være utfordrende i 100 år til; av en rett fram forbi av musikkenverdenens mest betydningsfulle komponister og tenkere baren Vogtsgate Arrangør: Intuitive People, Rolf-Erik Nystrøm og Soria Moria 64 22797070 improvisasjonsbasert samtidsmusikk på Norges Musikkhøgskole ledet av Rolf-Erik Nystrøm. Musikk for 12 gamle radio'er, preparerte piano'er,flere kontrabasser,trmmeslagere,strykere, sangere, blåsere, dans, hemmelige gjester, Stockhausen, fest og moro! Med: Rolf-Erik Nystrøm, Håkon Mjåset Jahnsen, Pia Møller Johansen, Jonas Cambien, Lars Peder Fjelldal, Atle Nymo, Adrian, Myhr, Tore Sandbakken, Jon Bjørnar Sandve, Patrick Wilder,Wan Yuan,Kristine Tjøgersen,Eirik Østby, Ingebjørg Loe Bjørnstad, Fernanda Branco m.m. 21:00 Cosmopolite Collie Buddz “Born in New Orleans but raised in Bermuda, dancehall Kulturslottet singer Collie Buddz was entranced by the urban music of his island Soria Moria home.” Et samarbeid mellom African Culture Assosiation og Cosmopolite Scene Se Se www.cosmopolite.no, http://www.colliebuddz.com/ & http://www.myspace.com/colliebuddz 19:00 Kulturslottet Soria Konsert med Robin Skog og Moria, Magneten 21:30 22:00 Kulturslottet Klubb TBA - Hva det blir er nå litt usikkert, men moro ska’ de bli. Soria Moria Lør 28. 11 – 18 Hønse-Lovisas hus Ord Bilde Stemme presenterer i mars to utstillinger: "Girl with the hele uka Sandakervn 2, ved world" med Angelica Talatas og ”Hodefotinger” med Evelyne Anderson. Beyerbrua Servering. Alle dager unntatt mandag. Sagene samf.hus Sesongen siste (men vi er tilbake til høsten!): 13:00 Kristiansandsgt 2 Barnas kulturhelg: ”Den lille larven aldri mett” av Trupp Gohjerta. Fra 14:00 Tlf 23 47 49 90 Eric Carles bok om egget som blir til en sulten larve, og som ender som 15:00 sommerfugl til slutt! 1-5 år | 30 min Figurteater. Arr Bydel Sagene 16:00 Soria under Moria, ”En Natt i Februar” - gjesteforestilling. ”Det er en natt i februar, og det og Kulturslottet har vært en forferdelig dag på skolen. Gutten sliter med å få sove. 18:00 Vogtsgate 64 Se omtale 14. mars og http://www.soriaundermoria.no 16:00 Teater Soria under ”Gå-ferdig-klar!” - barneforestilling basert på Prøysens diktning. moria: Prøvesalen, Billettservice.no / 815 33 133 Se http://www.soriaundermoria.no Torshovteatret 18:00 Torshovteatret ”Misantropen” av Molière. Om en tid preget av dekadanse. Mars Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 27. mars og www.nationaltheatret.no 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 Søn 29. 13:00 Sagene samf.hus Barnas kulturhelg: Fiesta! av: Latinamerikagruppene i Oslo. 14:00 Kristiansandsgt 2 Dukketeaterforestillinger (2 – 8 år) 15:00 Tlf 23 47 49 90 Se www.latin-amerikagruppene.no Arr Bydel Sagene 16:00 Soria under Moria, ”En Natt i Februar” - gjesteforestilling. ”Det er en natt i februar, og det og Kulturslottet har vært en forferdelig dag på skolen. Gutten sliter med å få sove. 18:00 Vogtsgate 64 Se omtale 14. mars og http://www.soriaundermoria.no 15:00 Oppmøte i Vandring langs Akerselva med Oslo Guidebureau: ”Vi går nedover fra resepsjonen Nydalen til Kuba. Underveis passerer vi fossefall, bruer,gammel SAS Radisson industrihistorie og ny utvikling. Her får vi høre om slitet før i tiden blant Nydalen, fattige arbeidere og nye ideer og utvikling langs Oslos pulserende åre.” Kr 125 voksne/ 50 barn u 16 år. Se www.winterwalks.no 15:00 Lillestrøm Minnekonsert for Torshovkorpsets mangeårige dirigent Erik Kvebæk. Kulturhus Konferansier: Nils Gunnar Lie - Gjesteartister: Tine Thing Helseth, Bjelleklang, Pinqins, Tut og Blæs. Bill: 64 84 55 50 Se også www.lillestrom-kultursenter.no 16:00 Teater Soria under ”Gå-ferdig-klar!” - barneforestilling basert på Prøysens diktning. moria: Prøvesalen, Billettservice.no / 815 33 133 Se http://www.soriaundermoria.no Torshovteatret Man - 12:30 Ringen kino ”Babykino”: Amme, gå litt, se voksenfilm i dempede omgivelser. Plass Tor XToftes-/Sannergt til barnevogn. Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/babykino/ Man & 12:00 Ringen kino Seniorkino: Den gode og aktuelle kvalitetsfilmen på midt på dagen! Bill. Ons XToftes-/Sannergt kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ Man 30. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 21:00 Kulturslottet Soria ”Løs jakke”. Jam og showcase, suppe og god stemning. Moria, 2 etg Showcase(r). Fri entrè. Se http://www.losjakke.com Tir 31. 19:30 Torshovteatret ”Misantropen” av Molière. Om en tid preget av dekadanse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 27. mars og www.nationaltheatret.no 20:00 Restauranten, The Loners, Releasekonsert. Akustisk lyd, sentrert rundt den Kulturslottet Soria fantastiske stemmen til Lone Bjerke Falch. cc 100,- Moria April April Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Hele UngMetro Juniorklubb (2.–4. klasse) tirsdag & torsdag 17:30-19:30 måneden Ved Bjølsen Juniorklubb (5.–7. klasse) tirsdag & torsdag 17:30-20:30 Skole Ungdomsklubb (8. kl–18 år) mandag & onsdag kl 18:00–21:30 Se http://www.ungisagene.no/ungmetro Arr Bydel Sagene Filoshuset, Mandager kl 17-19 Norskkurs for kvinner kl 19-21 Kafe for kvinner Maridalsveien 176 Tirsdager kl 18-21: Sub Club, fritidsklubb for tenåringer fra 7.-10. kl Ons- & torsdag kl 14.30-19.15: Fritidsklubb, for barn fra 2.-6 klasse. Sagene Nærmiljø- Man – fre 12-16. Sosialt samvær og hygge. Fredagslunsj kl 13 kr 20 m/ senter, kaffe. Og: kvinne-kulturtreff, barnelag, norskundervisning, lekselesing, Kongsberggt 2 jenteklubb + ”Vi møter Gud i byen” Se www.nlm.no/sagene Tlf 22 95 10 95 Drives av Norsk Luthersk Misjonssamband Støttet av Bydel Sagene 11 – 18 Hønse-Lovisas hus Et gjestfritt kulturelt møtested - vi vil presentere nåtidens kunst og Tir- Søn Sandakervn 2, ved kunsthåndverk i møte med fortidens tradisjon og historie. Beyerbrua Se www.honselovisashus.no Arr. Ord Bilde Stemme og Sagene Central Lilleborg kirke Babysang annenhver tor 12-13. Barnesang annenhver ons Oskar Braatensgt 35 16:30-17:30. Søndagsskole. Sudan-gruppe. Hyggetreff. Tlf 23 62 92 00 Torshov kirke Man 19-21: stillhet og bønn. Ons 16:30 barnekoret. Ons (2.hv) 17-18 Åsengata 19 barneklubb. Ons (2.hv) 19-21 Pustehullet. Fre 11-14 vafler & kaffe. Tlf 23 62 92 00 Iladalen kirke Trilletreff 2.hver torsdag 11-13 med babysang 12-12.30. Barnesang Søren Jaabæksgt 5 2.hver onsdag 17:30-19. Barnas superkor 2.hver onsdag 5- 12 år ( kor Tlf 23 62 92 00 1: 5-8 år. Kor 2: 8-12 år). Åpen kirke fredager m/ tidebønn 16.30. Sagene kirke Kirken er stengt, men gatekapell i sakristiet tirsdager 12-13, Dannevigsvn 17 m/middagsbønn/sang 12.15- 12.30. Ffelleslunsj 12.30-13. Koret 23 62 92 00 ”Sagene vokalis” øver tirsdager fra 18. Man - 12:30 Ringen kino ”Babykino”: Amme, gå litt, se voksenfilm i dempede omgivelser. Plass Tor XToftes-/Sannergt til barnevogn. Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ Man- & 12:00 Ringen kino Seniorkino: Den gode og aktuelle kvalitetsfilmen på midt på dagen! Bill. Onsdag XToftes-/Sannergt kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ Ons 1. 18:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 20:00 Cosmopolite Norges Musikkhøyskole med Thomas Strønen: Kulturslottet Eivind Aarset – gitar, Tore Flatjord – trommer, Jakop J. Hauan – Soria Moria trommer, Anders Kregness – trommer, Endre Gulbrandsen - trommer Tore Sandbakken – trommer, Thomas Strønen - trommer/ komposisjon Se www.cosmopolite.no 19:30 Torshovteatret ”Misantropen” av Molière. Om en tid preget av dekadanse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 27. mars og www.nationaltheatret.no Tor 2. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”Misantropen” av Molière. Om en tid preget av dekadanse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 27. mars og www.nationaltheatret.no Fre 3. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! April Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 17:00 Soria under Moria, ”En Natt i Februar” - gjesteforestilling. ”Det er en natt i februar, og det og Kulturslottet har vært en forferdelig dag på skolen. Gutten sliter med å få sove. 19:00 Vogtsgate 64 Se omtale 14. mars og http://www.soriaundermoria.no 22:00 Restauranten, DJ Brass Monkey! Etter en vellykket første-kveld i mars, kjører DJ Brass Kulturslottet Soria Monkey videre med sitt min-klubb-konsept, der funk og disco er Moria grunninngredienser. Entré gratis. Lør 4. 14:00 Teater Soria under Barneimpro! Hvordan kan man nedkjempe en drage med en sitron? Moria, Finnes det grønne stemødre? 3 skuespillere & 1 musiker får innspill fra Kulturslottet publikum,det skapes nye eventyr. Kr 80 Bill i døra. Vogtsgate 64 Se http://www.soriaundermoria.no 16:00 Soria under Moria, ”En Natt i Februar” - gjesteforestilling. ”Det er en natt i februar, og det og Kulturslottet har vært en forferdelig dag på skolen. Gutten sliter med å få sove. 18:00 Vogtsgate 64 Se omtale 14. mars og http://www.soriaundermoria.no Søn 5. 11:00 Lilleborg kirke Palmesøndag, messe for små og store. Palmeprosesjon og kirkekaffe. Osk Braatensgt 35 15:00 Oppmøte i Vandring langs Akerselva med Oslo Guidebureau: ”Vi går nedover fra resepsjonen Nydalen til Kuba. Underveis passerer vi fossefall, bruer,gammel SAS Radisson industrihistorie og ny utvikling. Her får vi høre om slitet før i tiden blant Nydalen, fattige arbeidere og nye ideer og utvikling langs Oslos pulserende åre.” Kr 125 voksne/ 50 barn u 16 år. Se www.winterwalks.no Ons 8. 21:15 Lilleborg kirke Musikk før natten. Velkommen til en liten konsert og completorium, før Osk Braatensgt 35 du går inn i natten: Pergolesi: Stabat mater, framført av Eva Iselinn Erichsen,sopran, Nina Therese Karlsen, alt og kantor Vegar Sandholt. Completorium Annenhver onsdag kl 21:15. Støttet av Bydel Sagene Tor 9. 18:00 Lilleborg kirke Skjærtorsdagsgudstjeneste med allment skriftemål. Osk Braatensgt 35 Kapellan, sokneprest og kantor deltar, samt Bård Bostrup på cello. Fre 10. 11:00 Lilleborg kirke Langfredags pasjonsgudstjeneste: Jesu lidelseshistorie / framføring av Osk Braatensgt 35 Improperia Saltatores nostri av Trond Kverno. Tekst fra Jesu lidelseshistorie i Matteusevangeliet Sammensatt korgruppe, menighetens prester og kantor. Lør 11. 23:00 Lilleborg kirke Påskenattsmesse. Påskelyste tennes og lovsangen synges. Nattverd. Osk Braatensgt 35 Menighetens prester, kantor + kvartett. Søn 12. 11:00 Lilleborg kirke 1. påskedags Høytidsmesse Osk Braatensgt 35 Man 13. 12:00 Lilleborg sykehjem 2. påskedags påskesang på sykehjemmet. Lilleborgs sokneprest og kantor deltar. Bislett Skeid – Bryne Tir 14. 19:30 Torshovteatret ”Misantropen” av Molière. Om en tid preget av dekadanse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 27. mars og www.nationaltheatret.no 20-24 Cosmopolite Tango Cafe hver tirsdag: se www.oslotangoclub.com og Se www.cosmopolite.no Ons 15. 18:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no April Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Tor 16. 11:00 Trikkestallen ”Oksen Ferdinand” av Munro Leaf. Med Marianne Edvardsen. Barn fra 3 Torshovgt 33 år. Bill på tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”Sult” av Knut Hamsun, dramatisert / regissert av Jorinde Dröse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se også www.nationaltheatret.no 20:00 Kulturslottet ”Nye Skalder” – viseklubben med de nye låtskriverne! Soria Moria, Konsert: Geko Fattal group – libanesisk lutt restauranten Se http:/nyeskalder.no 20:00 Cosmopolite Jacob Young Group: Mathias Eick – trompet, Vidar Johansen - bass Kulturslottet klarinett & tenorsax, Jacob Young – gitar & Mats Eilertsen - kontrabass, Soria Moria Jon Christensen - trommer Se www.cosmopolite.no Fre 17. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”Sult” av Knut Hamsun, dramatisert / regissert av Jorinde Dröse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se også www.nationaltheatret.no 20:00 Cosmopolite Sonora Cimarrón: Musikerne i bandet har bakgrunn fra Ecuador, Kulturslottet Colombia, Chile, Dominikansk Republikk, Australia-India og Norge: Soria Moria Tito Guevara : bandleder, låtskriver, arrangør, conga, coro Carlos Aranguiz : låtskriver, cuatro-guitar Vidar Bråthen : transkriptør, musikkonsulent, trombone Bladimir Viloria : lead vocal, perkusjon Alexis Ruiz : bongo, tambora, perkusjon, coro Halvor Voldstad : trombone Torkild Sandes : contrabass, transkriptør Yannik Hartig : timbales, perkusjon Se www.cosmopolite.no 22:00 Restauranten, Bar Marrakech. WTC og Phardin har begynt å etablere seg på Kulturslottet Soria restauranten. Denne kvelden blir det kanskje noe live også. Moria Entré kr. 80 Lør 18. 12 – 16 Sagene skole Loppemarked. Auksjon både lørdag og søndag. & Kafe med salg av pølser, kaker, kaffe og saft. Mottak av lopper 17/4 fra Søn 19. 12 - 16 16.30 i skolegården. e-post. [email protected] / loppetelefon: 98896758 Arr.: Sagene Skoles Musikkorps Lør 18. ons–søn Dalype Galleri, Kunstutstillinger: kl 13-17 Bentsegt.1 Åse Margrethe Hansen, collage til 3.mai tlf: 22 95 12 33 Fargesterke collager. Kombinasjonen fotografi, oljepastell, broderi og ulike tegneteknikker gir bildene et kraftfullt og harmonisk uttrykk Constantin Severin, maleri Oljemalerier laget i Romania. Han arbeider uttrykksformen ”Archetypal Expressionism”. Han opptatt av Rumenske malertradisjoner og historie. 13:00 Utstillingsåpning . Se også www.dalype.no 14:00 Teater Soria under Barneimpro! Hvordan kan man nedkjempe en drage med en sitron? Moria, ulturslottet Finnes det grønne stemødre? 3 skuespillere & 1 musiker får innspill fra Vogtsgate 64 publikum,det skapes nye eventyr. Kr 80 Bill i døra. Se http://www.soriaundermoria.no 16:00 Teater Soria under ”Gå-ferdig-klar!” - barneforestilling basert på Prøysens diktning. moria: Prøvesalen, Billettservice.no / 815 33 133 Se http://www.soriaundermoria.no Torshovteatret April Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør 18:00 Torshovteatret ”Sult” av Knut Hamsun, dramatisert / regissert av Jorinde Dröse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se også www.nationaltheatret.no 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 20:00 Cosmopolite Østkanten Bluesklubb presenterer Gitarkameratene N3: Mads Eriksen - Kulturslottet Ronni Le Tekrø - Terje Rypdal. Gitarfantomene er viden kjent for sitt Soria Moria fantastiske gitarspill, og denne gangen kan du oppleve dem sammen på scenen. Bandet som spiller med supergitaristene er fremragende musikere: Paolo Vinaccia, trommer/perc. - Frank Hovland, bass & Gunnar Bjelland, tangenter Se www.cosmopolite.no Støttet av Bydel Sagene Søn 19. 16:00 Teater Soria under ”Gå-ferdig-klar!” - barneforestilling basert på Prøysens diktning. moria: Prøvesalen, Billettservice.no / 815 33 133 Se http://www.soriaundermoria.no Torshovteatret 18:00 Torshov kirke Påskekonsert: Gloria” og ”Magnificat” av Vivaldi med Torshovkoret og og Åsengata 19 en fantastisk strykekvintett. Dirigent er Oddgeir Kjetilstad og solister er 20:00 Runa Hestad Jensen (sopran) og Jorunn Lovise Husan (mezzo). Kristian Hernes spiller orgel. Billetter til konserten kan bestilles på http://www.torshovkoret.no/. Forhåndskjøpte billetter koster 150 kroner, og billetter kjøpt i døren koster 200 kroner. Man - 12:30 Ringen kino ”Babykino”: Amme, gå litt, se voksenfilm i dempede omgivelser. Plass Tor XToftes-/Sannergt til barnevogn. Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/babykino/ Man & 12:00 Ringen kino Seniorkino: Den gode og aktuelle kvalitetsfilmen på midt på dagen! Bill. Ons XToftes-/Sannergt kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ Man 20. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no Tir 21. Deichmanske ”Vårdans” Utstilling med tegninger og malerier av Jane Hveding på i og bibliotek, april. Salgsutstilling. ut april Sandaker senter 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”Sult” av Knut Hamsun, dramatisert / regissert av Jorinde Dröse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se også www.nationaltheatret.no 20-24 Cosmopolite Tango Cafe hver tirsdag: se www.oslotangoclub.com og Se www.cosmopolite.no Ons 22. 10:00 Biblioteket Omvisning «Kjenn din by»: Busstur rundt i det nye Stor-Oslo, fra Sandaker senter Holmlia i øst til Lysaker i vest. Lokalkjent sjåfør eller guide forteller Tlf 22 22 29 84 detaljert om det vi passerer. Vi får kaffe, karbonadesmørbrød og eplekake med krem på Holmenkollen Restaurant. Turen tar ca 5 – 6 timer. Vi hentes på biblioteket kl. 10:00, og er hjemme igjen ca kl. 15:15. Minimum antall deltakere er 25 personer. Bindende påmelding og betaling skjer på møtet 25. mars. Pris kr. 420,-. Arr. Sagene Torshov Eldreuniversitet Støttet av Bydel Sagene 18:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no April Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør 19:00 Restauranten, Lav terskel - en konsertserie for der alle som mener de har noe på en Kulturslottet Soria scene å gjøre kan komme og vise seg fram. Ta kontakt, alle Moria henvendelser er velkomne. Entré gratis 21:15 Lilleborg kirke Velkommen til en liten konsert og completorium, før du går inn i natten Osk Braatensgt 35 Annenhver onsdag kl 21:15. Støttet av Bydel Sagene I kveld: Max Reger Cellosuite II med Bård Bosrup, cello Tor 23. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”Misantropen” av Molière. Om en tid preget av dekadanse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 27. mars og www.nationaltheatret.no 19:00 Trikkestallen Premiere ”Prosessen om eselets skygge” av Friedrich Dürrenmatt Torshovgata 33 Med Akerselva kultur- og teaterlag. Regi: Jalil Abody ”Prosessen om eselets skygge, foregår i antikkens Hellas. Det er en tidløs satire om hvordan man kan bli dratt inn i en prosess uten å se sin vei ut av den. Hvordan mennesker kan bruke intriger, innflytelse og sosial status for å nå sine mål. Vi ser effekten av stahet, og hva man er villig til å ofre for å vinne en sak.” Øvrige forestillinger: 24., 25. og 26. april Bill. www.deltager.no, [email protected], tlf 95785390/90958213, døra 20:00 Cosmopolite Releasekonsert: ”Jannike Kruse – Med Andre Ord”, hennes første Kulturslottet album! Jannike Kruse har fått med seg et stjernelag av musikere og Soria Moria låtskrivere på sin første plate. Med låtbidrag fra bl.a. Ingrid Bjørnov, Jan Eggum, Silje Nergaard, Anita Skorgan, Pål Angelskår m.fl., samt noen egenskrevne låter, ligger alt til rette for en nær, intim, varm og norskspråklig kveld og plate. Hun har med seg eminente musikere på piano, bass, trommer og gitar på scenen. www.myspace.com/jannikekrusesolo - Arrangør: DnC Records Aldersgrense: 18 Dørene åpner: 20:00 Konsertstart (ca): 21:00 Billettpris: 180,- Medlems/studentpris: 180,- Se www.cosmopolite.no Fre 24. 11:00 Trikkestallen ”Oksen Ferdinand” av Munro Leaf. Med Marianne Edvardsen. Barn fra 3 Torshovgt 33 år. Bill på tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se www.oslonye.no 19:00 Trikkestallen ”Prosessen om eselets skygge” med Akerselva kultur- og teaterlag. Torshovgata 33 Bill. www.deltager.no, [email protected], tlf 95785390/90958213, døra 11 - 24 Sagene samf.hus "Barnas Landskap". 44 bilder. Fotografier av Frode Svane. Kristiansandsgt 2 Utstillingen henger til 6. mai 19:00 Tlf 23 47 49 90 Vernissage 19:30 Torshovteatret ”Misantropen” av Molière. Om en tid preget av dekadanse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 27. mars og www.nationaltheatret.no 22:00 Restauranten, Playskool For Your EyesTruly inntar Soria Moria med visuelt Kulturslottet Soria klubbkonsept! Konsert med Miss Harmonica, DJs TBA Moria Entré kr. 80 ?? Restauranten, Ny Musikk presenterer: Arnold Dreyblatt Ensemble og Streifenjunko Kulturslottet Soria med Keith Rowe. Der er første gang Drayblatt spiller i Norge. Denne Moria kvelden kommer også gudfaren av elektro- akustisk improvisasjon sammen med Streifenjunko. Entré Vet ikke ennå kl. vet ikke ennå 21:00 Cosmopolite Apes&Babes – 10-årsjubilerer med nytt album og lanseringskonsert. April Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Kulturslottet Vokalgruppa har i ti år gledet og begeistret mange med sin nyskapende Soria Moria og sprudlende vokalmusikk! ”En opplevelse av samspill, scene- utstråling og scenebeherskelse" Se www.apesbabes.com og www.cosmopolite.no 11 - 16 Lilleborg skole Stort loppemarked på Lilleborg skole! Arr Torshov janitsjar Bli med oss å spill! Vi øver mandager på Lilleborg skole (Torshovgata 9, 0123 Oslo) kl. 18:30 til 21:30. Ta kontakt med Jan (952 43 740) eller send mail til [email protected]. Lør 25. 16:00 Teater Soria under ”Gå-ferdig-klar!” - barneforestilling basert på Prøysens diktning. moria: Prøvesalen, Billettservice.no / 815 33 133 Se http://www.soriaundermoria.no Torshovteatret 17:00 Bjølsen Sagene Jenter 97 inviterer til Åpen Dag for alle jenter født mellom 1997 kunstgress, og 1999. Sagene IF vil denne dagen tilby en fotballtrening fra ca. 17.30 Voldsløkka til 19.00. Deretter blir det samling i Bjølsenhallen. 18:00 Torshovteatret ”Misantropen” av Molière. Om en tid preget av dekadanse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 27. mars og www.nationaltheatret.no 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 19:00 Trikkestallen ”Prosessen om eselets skygge” med Akerselva kultur- og teaterlag. Torshovgata 33 Bill. www.deltager.no, [email protected], tlf 95785390/90958213, døra 20:00 Cosmopolite Candi Staton! Med over 40 år som en av soulmusikkens førstedamer er Kulturslottet det herlig å høre denne gudbenådede stemmen igjen. Dette er "ekte" Soria Moria soul musikk fra øverste hylle og et must for alle som er glad i god musikk. Ny plate: Who's Hurting Now? Nettsted: http://www.candi- staton.com/ Myspace: www.myspace.com/candistaton Se www.cosmopolite.no Støttet av Bydel Sagene Lør 25. 10-16 Lilleborg skole Loppemarked med alle typer lopper. Markedet arrangeres innendørs og og Torshovgata 9 delvis under tak utendørs. Auksjon blir kl. 12:00. Søn 26. 10-16 Arr : Torshov Janitsjarorkester Nettside: http://www.tjo.no Søn 26. 16:00 Teater Soria under ”Gå-ferdig-klar!” - barneforestilling basert på Prøysens diktning. moria: Prøvesalen, Billettservice.no / 815 33 133 Se http://www.soriaundermoria.no Torshovteatret 18:00 Cosmopolite Jubileumskonsert - Bjølsen skoles musikkorps fyller 100 år! Kulturslottet 100 år med korpsglede - 100 år med korpshistorie - fremtidens 100 år Soria Moria med korps på Bjølsen!Det vil bli en konsert fylt med korpsglede, engasjement, korpshistorie og korpsbarn fra 9 år til 90 år! Konsert sammen med Bjølsen Ungdomskorps og Bjølsen Seniorkorps! 19:00 Trikkestallen ”Prosessen om eselets skygge” med Akerselva kultur- og teaterlag. Torshovgata 33 Bill. www.deltager.no, [email protected], tlf 95785390/90958213, døra Man - 12:30 Ringen kino ”Babykino”: Amme, gå litt, se voksenfilm i dempede omgivelser. Plass Tor XToftes-/Sannergt til barnevogn. Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/babykino/ Man & 12:00 Ringen kino Seniorkino: Den gode og aktuelle kvalitetsfilmen på midt på dagen! Bill. Ons XToftes-/Sannergt kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ Man 27. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no April Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Tir 28. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”Misantropen” av Molière. Om en tid preget av dekadanse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 27. mars og www.nationaltheatret.no 20-24 Cosmopolite Tango Cafe hver tirsdag: se www.oslotangoclub.com og Se Soria Moria www.cosmopolite.no Ons 29. 11:00 Biblioteket Leif Gjerland, historieformidler kåserer om «Kristianias herskapelige Sandaker senter østkant». Leif Gjerland har gjennom mange bøker, foredrag, kåserier Tlf 22 22 29 84 og byvandringer beriket vår kunnskap om Kristianias/Oslos nære fortid. I dag snakker han om Kristianias herskapelige østkant. Arr. Sagene Torshov Eldreuniversitet Støttet av Bydel Sagene 19:30 Torshovteatret ”Misantropen” av Molière. Om en tid preget av dekadanse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 27. mars og www.nationaltheatret.no Tor 30. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”Misantropen” av Molière. Om en tid preget av dekadanse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 27. mars og www.nationaltheatret.no 20:00 Kulturslottet ”Nye Skalder” – viseklubben med de nye låtskriverne! Soria Moria, Konsert: Penguins; Solveig Nyberg, Ragnhild Svanes, Anne Winther restauranten Rasmussen. Se http:/nyeskalder.no 21:00 Cosmopolite Edgar Broughton Band / Wobbler / Space Ritual - en Rockaften med Kulturslottet Prog og Spacerock. Velkommen til en særegen musikalsk aften, en Soria Moria reise tilbake til 70 tallet. La deres sanser ledes av rå, psykedelisk og original musikk! Edgar Broughton Band og Space Ritual er i kveld begge Headliners. To vidt forskjellige musikkstiler som igjen får oppvarming av en tredje musikkstil, Progrock; servert av glimrende og norske Wobbler. En aften med en salig blanding av det fineste som finnes av musikk. Se www.cosmopolite.no - www.wobblermusic.com/ www.edgarbroughtonband.co.uk/ - www.spaceritual.org/ Mai Mai Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Hele UngMetro Juniorklubb (2.–4. klasse) tirsdag & torsdag 17:30-19:30 måneden Ved Bjølsen Juniorklubb (5.–7. klasse) tirsdag & torsdag 17:30-20:30 Skole Ungdomsklubb (8. kl–18 år) mandag & onsdag kl 18:00–21:30 Se http://www.ungisagene.no/ungmetro Arr Bydel Sagene Filoshuset, Mandager kl 17-19 Norskkurs for kvinner kl 19-21 Kafe for kvinner Maridalsveien 176 Tirsdager kl 18-21: Sub Club, fritidsklubb for tenåringer fra 7.-10. kl Ons- & torsdag kl 14.30-19.15: Fritidsklubb, for barn fra 2.-6 klasse. Sagene Nærmiljø- Man – fre 12-16. Sosialt samvær og hygge. Fredagslunsj kl 13 kr 20 m/ senter, kaffe. Og: kvinne-kulturtreff, barnelag, norskundervisning, lekselesing, Kongsberggt 2 jenteklubb + ”Vi møter Gud i byen” Se www.nlm.no/sagene Tlf 22 95 10 95 Drives av Norsk Luthersk Misjonssamband Støttet av Bydel Sagene 11 – 18 Hønse-Lovisas hus Et gjestfritt kulturelt møtested med utstillinger, håndverkssalg & kafé. Tir- Søn Sandakervn 2, ved Mai & juni-tema: tegl! Beyerbrua Se www.honselovisashus.no Arr. Ord Bilde Stemme og Sagene Central Lilleborg kirke Babysang annenhver tor 12-13. Barnesang annenhver ons Oskar Braatensgt 35 16:30-17:30. Søndagsskole. Sudan-gruppe. Hyggetreff. Tlf 23 62 92 00 Torshov kirke Man 19-21: stillhet og bønn. Ons 16:30 barnekoret. Ons (2.hv) 17-18 Åsengata 19 barneklubb. Ons (2.hv) 19-21 Pustehullet. Fre 11-14 vafler & kaffe. Tlf 23 62 92 00 Iladalen kirke Trilletreff 2.hver torsdag 11-13 med babysang 12-12.30. Barnesang Søren Jaabæksgt 5 2.hver onsdag 17:30-19. Barnas superkor 2.hver onsdag 5- 12 år ( kor Tlf 23 62 92 00 1: 5-8 år. Kor 2: 8-12 år). Åpen kirke fredager m/ tidebønn 16.30. Sagene kirke Kirken er stengt, men gatekapell i sakristiet tirsdager 12-13, Dannevigsvn 17 m/middagsbønn/sang 12.15- 12.30. Ffelleslunsj 12.30-13. Koret 23 62 92 00 ”Sagene vokalis” øver tirsdager fra 18. 12 -16 Vøienvolden gård Fra mai til 1. oktober (ikke skoleferien) er det i helgene et allsidig tilbud Maridalsveien 120 på Vøienvolden. Om ikke annet så er det åpent tun og kafè i Drenge- stua hver helg kl 12 - 16 (værforbehold på lørdager!). Utvalgte helger annonseres det med omvisning i hovedhuset, jazz på tunet, konserter, forestillinger, aktiviteter for barn og utstillinger i stabburet. Man-fre 12:30 Ringen kino ”Babykino”: Amme, gå litt, se voksenfilm i dempede omgivelser. Plass Lør-søn 13:00 XToftes-/Sannergt til barnevogn. Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/babykino/ Man & 12:00 Ringen kino Seniorkino: Den gode og aktuelle kvalitetsfilmen på midt på dagen! Bill. Ons XToftes-/Sannergt kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ til 6.mai 11 - 24 Sagene samf.hus "Barnas Landskap". 44 bilder. Fotografier av Frode Svane. Kristiansandsgt 2 Utstillingen henger til 6. mai Fre 1. Soria Moria Tradisjonell 1. mai-feiring: Første-mai-tog fra Soria Moria til bysten av Torshovparken Kramer-Johansen i Torshovparken.. Appell ved Marima Abd-Daif (Ap). Trikkestallen Til støtten av Fernanda Nissen: Appell ved Ivar Christiansen (Ap) Torshov janitsjarorkester spiller underveis. Frokost i Trikkestallen. 11 – 18 Hønse-Lovisas hus Vi har åpent og serverer kaker med røde flagg. Sandakervn 2, ved Et gjestfritt kulturelt møtested med utstillinger, håndverkssalg & kafé. Beyerbrua Mai & juni-tema: tegl! Se www.honselovisashus.no Arr. Sagene Central Lør 2. 11 – 18 Hønse-Lovisas hus Et gjestfritt kulturelt møtested med utstillinger, håndverkssalg & kafé. Mai Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Sandakervn 2, ved Mai & juni-tema: tegl! 12:00 Beyerbrua Eva Bjørkvold forteller om sin bok “Broene over Akerselva ”

13:00 ”Fulgeliv ved elvebredden” ved Øyvind Tragstad fra Ornitologisk Forening. For barn & voksne. Se www.honselovisashus.no Arr. Sagene Central 16:00 Teater Soria under ”Gå-ferdig-klar!” - barneforestilling basert på Prøysens diktning. moria: Prøvesalen, Billettservice.no / 815 33 133 Se http://www.soriaundermoria.no Torshovteatret 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 18:00 Torshovteatret ”Misantropen” av Molière. Om en tid preget av dekadanse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 27. mars og www.nationaltheatret.no 20:00 Cosmopolite José Gonzalez, en singer/songwriteren av aller ypperste klasse har Kulturslottet bergtatt en hel verden med sine utrolig flotte melodier. Soria Moria Det var smekk utsolgt på John Dee sist han var her og han gjorde en fantastisk konsert på Øya i sommer. Nå kan du oppleve han og gitaren der han hører hjemme best, nemlig blant et lydhørt og intimt publikum på den nye scenen på Cosmopolite. Gåsehud forventes. www.jose-gonzalez.com/ & www.myspace.com/josegonzalez Se www.cosmopolite.no Støttet av Bydel Sagene Søn 3. 11 – 18 Hønse-Lovisas hus Et gjestfritt kulturelt møtested med utstillinger, håndverkssalg & kafé. Sandakervn 2 Mai & juni-tema: tegl! fra 12 Faglig påfyll: Pottemaker Ellen Kjærgaard orienterer om sitt håndverk. 13:00 ”Oslo Spektrum - et praktbygg i mur” - keramiker Søren Ubisch stod sentralt i utarbeidelse av fasaden, og gir innblikk i arbeidsprosessen. 14:00 ”Kunsten å fange varme”.Murer Viggo Ballo snakker om leire og ildsteder. Se www.honselovisashus.no Arr. Sagene Central 16:00 Teater Soria under ”Gå-ferdig-klar!” - barneforestilling basert på Prøysens diktning. moria: Prøvesalen, Billettservice.no / 815 33 133 Se http://www.soriaundermoria.no Torshovteatret 20:00(?) Biermannsgården Konsertserien Bidrobon (tast Biermann på mobilen) – konsert nr 35 Maridalsveien 78 Anne Hytta – hardingfele + gode venner (overraskelse!) Nå ser vi frem til at Anne Hytta får fritt spillerom til å trollbinde oss med fela. Mer om Anne Hytta på www.annehytta.com Biermannsgården kryr av musikere som øver, jammer, komponerer og gjør opptak. Slik oppstår det massevis av konserter med topp utøvere i ulike genre som folkemusikk, samtidsmusikk, barnekonserter, friimpro, elektronikk, jazz, osv. Se http://drivhuset.musikkverksted.no Jon Halvor Bjørnseth, Drivhuset Støttet av Fond for lyd og bilde og Bydel Sagene Man-fre 12:30 Ringen kino ”Babykino”: Amme, gå litt, se voksenfilm i dempede omgivelser. Plass Lør-søn 13:00 XToftes-/Sannergt til barnevogn. Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/babykino/ Man & 12:00 Ringen kino Seniorkino: Den gode og aktuelle kvalitetsfilmen på midt på dagen! Bill. Ons XToftes-/Sannergt kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ Man 4. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no Mai Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Tir 5. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 19:30 Bislett Skeid – Hønefoss 20-24 Cosmopolite Tango Cafe hver tirsdag: se www.oslotangoclub.com og Se www.cosmopolite.no Ons 6. 18:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 21:15 Lilleborg kirke Velkommen til en liten konsert og completorium, før du går inn i natten Osk Braatensgt 35 Annenhver onsdag kl 21:15. Støttet av Bydel Sagene I kveld: J S Bach Partita I BWV 1002 m/ Tor Johan Bøen, barokkfiolin Tor 7. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no Fre 8. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 21:00 Flyttet Flyttet til Betong Kulturslottet Soria Gjør klar dansekoene og skriv ned fredag 8.mai på planen din, da blir Moria det Soria Moria Dancing Spesial! Se www.danselovene.no Støttet av Bydel Sagene Lør 9. Sagene-Torshov BYDELSDAGER 2009

11:00 – Sagene Miljøtorg – kulturmesse - barnas bydelsdag – salgsboder 18:00 samfunnshus (ved Variert underholdning med Siri Nilsen, Cuba va (dans fra Cuba), Bjølsen Sagene kirke) skoles musikkorps, Rai ces Chileneas (Chiliensk dansegruppe), sang fra Afganistan, West End Danse & Musikal Studio og ”Spøkelsene på Vøienvolden” 13:00 Dalype Galleri Utstillingsåpning: Gruppe 12, maleri, tegning og skulptur Bentsegt.1 Se www.dalype.no

13:00 Trikkestallen, En spennende dag med Albert Åberg, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133. Se www.oslonye.no

13:00 – Hønse-Lovisas hus Åpning av keramikkutstilling ved Ragnhild Stuberg og Birte M. Kitilsen. 18:00 Musikk på keramiske instrumenter. Kunsthåndverkssalg & kafé.

15:00 – Myrens kjøkken Gratis utekonsert med klassisk rock og rå blues ved Strange Brew 17:00 Sandakervn 24

16:00 Torshovteatret ”Gå-ferdig-klar!” - barneforestilling ut fra Prøysens diktning med ”Teater Soria under Moria”. Billettservice.no / 815 33 133. Se http://www.soriaundermoria.no

18:00 Sagene samf. hus Sagene dans med orkester, for deg over 50. Kafé, kr 100, pent antrekk. (v/Sagene kirke)

20:00 Cosmopolite, Soria Nordic Salsa Experience Party, oppvarming til festivalen La 33. Besøk Moria av DJ Chino fra Cali, Colombia. Danseshow med Alexisstyle og Salsa Taxi'er. Lør 9. 11 – 18 Hønse-Lovisas hus Et gjestfritt kulturelt møtested med utstillinger, håndverkssalg & kafé. Sandakervn 2, ved Mai & juni-tema: tegl! Mai Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Beyerbrua 13:00 Utstillingsåpning: Ragnhild Stuberg og Birte M.Kitilsen (keramikere) Musikk på keramiske instrumenter. Se www.honselovisashus.no Arr. Sagene Central 13:00 Dalype Galleri Utstillingsåpning: Gruppe 12 , maleri, tegning og skulptur Bentsegt.1 Utstillingen varer til og med 24. mai Tlf 95 20 88 87 Ons – søn kl. 13.00-17.00. Se www.dalype.no 13:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 16:00 Prøvesalen, ”Gå-ferdig-klar!” - barneforestilling basert på Prøysens diktning. Torshovteatret Billettservice.no / 815 33 133 Se http://www.soriaundermoria.no 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 20:00 Cosmopolite Pre- Nordic Salsa Experience Party -vi varmer opp til festivalen og Kulturslottet konsert med La 33 (21. - 24. mai) med storstil fest. Vi får besøk av DJ Soria Moria Chino fra Cali, Colombia. Det blir danseshow med blant annet Alexisstyle og Salsa Taxi'er Introkurs i rueda kl. 21.15 - 22.00 Arr: Cosmopolite + Club Clave Salsa Kompaniet & Danseglede. www.jose-gonzalez.com/ & www.myspace.com/josegonzalez Se www.cosmopolite.no Støttet av Bydel Sagene Søn 10. BYDELSDAGER 2009

12:30 – Vøienvolden gård, Konferansier: Arne B Cranner 16:00 Maridalsveien 120 12:30 Torshov Veterankorps 13:00 Utdeling av Lovisaprisen ved Per Overrein, bydelens ordfører 13:05 Bjølsen Strykeorkester 13:20 Sangkvartetten All Ears 13:40 Vinnere fra Ungdommens kulturmønstring 14:15 Barneteater, 3–9 år, "Lille Skrukketroll", Brødrene Grim. 14:15 Musikk på tunet med ”Uforskyldt Skilte Menns Forening” 14:45 Christiania Damekor 15:00 Omvisning i museet / utstillingen / hagen 15:00 Musikk med på tunet med ”Uforskyldt Skilte Menns Forening”

17:00 Trikkestallen Steppdansshowet "Hoffers Club på Torshov" ved dansestudioet At tickle Torshovgata 33 toes! Steppdanserne er fra 8 år til bortimot de 70! Bill.salg fra kl 16:00

16:00 Torshovteatret ”Gå-ferdig-klar!” - barneforestilling med Teater Soria under Moria basert på Prøysen. Bill 815 33 133 Se http://www.soriaundermoria.no 19:00 Festsalen på "Sterke Kvinner og litt annet som priser årstiden”, konsert med Bjølsen Valsemølle Christiania Damekor. Bill. (kr 100/50) [email protected] ved ”Nordpolen” Rest-billetter i døra 17:00 Trikkestallen At Tickle Toes Steppdansskole presenterer: ”Hoffers Club Torshov” Torshovgata 33 Opplev skolens steppdansere og skolens eget kor i et forrykende show med gjester og masse rytmisk moro! Billettsalg på døra fra kl. 16:00 Se også http://www.at-tickletoes.com 16:00 Teater Soria under ”Gå-ferdig-klar!” - barneforestilling basert på Prøysens diktning. moria: Prøvesalen, Billettservice.no / 815 33 133 Se http://www.soriaundermoria.no Torshovteatret Mai Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør 19:00 Bjølsen Valsemølle Konsert med Christiania Damekor i "Kroghsalen" inne på Bjølsen X Sandakerveien / Valsemølle! En sjelden mulighet til vakker kormusikk og til å se et par Treschowsgate av Per Kroghs monumentale verk! Tema for konserten: "Sterke Kvinner". Inngang kr. 100,- / kr. 50,- barn (mellom 7 og 15 år) Man-fre 12:30 Ringen kino ”Babykino”: Amme, gå litt, se voksenfilm i dempede omgivelser. Plass Lør-søn 13:00 XToftes-/Sannergt til barnevogn. Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/babykino/ Man og 12:00 Ringen kino Seniorkino: Den gode og aktuelle kvalitetsfilmen på midt på dagen! Bill. Ons XToftes-/Sannergt kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ Man 11. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no Tir 12. 11:00 Trikkestallen ”Oksen Ferdinand” av Munro Leaf. Med Marianne Edvardsen. Barn fra 3 Torshovgt 33 år. Bill på tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”Misantropen” av Molière. Om en tid preget av dekadanse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 27. mars og www.nationaltheatret.no 20-24 Cosmopolite Tango Cafe hver tirsdag: se www.oslotangoclub.com og Se www.cosmopolite.no Ons 13. 10:30 Biblioteket Guidet tur «ned langs Akerselva», med Leif Gjerland. En vandring med Sandaker senter sidesprang i spennende industrihistorie og rivende byutvikling på 1800- Tlf 22 22 29 84 tallet. Fremmøte på biblioteket kl 10:30 Arr. Sagene Torshov Eldreuniversitet Støttet av Bydel Sagene 19:30 Torshovteatret ”Misantropen” av Molière. Om en tid preget av dekadanse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 27. mars og www.nationaltheatret.no 18:0 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no Tor 14. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 14:00 Sagene samf.hus Møte i Eldrerådet Kristiansandsgt 2 Behandler spørsmål av betydning for bydelens eldre. 17:00 Sagene samf.hus Møte i Rådet for funksjonshemmede Kristiansandsgt 2 Behandler spørsmål av betydning for funksjonshemmede. 20:00 Kulturslottet ”Nye Skalder” – viseklubben med de nye låtskriverne! Soria Moria, Konsert: Laila Sognnæs Østhagen restauranten Se http:/nyeskalder.no Fre 15. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”Misantropen” av Molière. Om en tid preget av dekadanse. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 27. mars og www.nationaltheatret.no 20:00 Cosmopolite Salif Keita - ”Den gyldne stemmen fra Mali” Kulturslottet ” Men landsbyens åndelige leder, som spådde at denne ”byttingen” en Soria Moria gang skulle bli berømt, viste seg å få rett. I dag er Keita en merkestein innen vestafrikansk musikk.” Se http://salifkeita.artistes.universalmusic.fr/ og http://profile.myspace.com/index.cfm? fuseaction=user.viewprofile&friendid=113859950 Se www.cosmopolite.no Støttet av Bydel Sagene Mai Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Lør 16. 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 20:30 Flyttet Flyttet til Parkteatret Kulturslottet 16. mai er tiden til å invitere Oslos kjekkeste ungdom til Soria Moria. Soria Moria For tredje år på rad pynter vi to etasjer til kongelig aften så feststelte Vogtsgate 64 jenter og berusete karer skal få danse og le bekymringsløst inni i grunnlovsnatta: Klubb Soria Moria presenterer ”Helt konge”! Event: http://www.facebook.com/home.php#/event.php?eid=56365048163 Meld deg inn her for å motta oppdatert info: http://www.facebook.com/home.php#/group.php?gid=5024333695 20:00 Cosmopolite Nico D & Admiral P og Kultiration. To fantastiske Headliners; Norges Kulturslottet beste og våre svenske naboers beste innen reggae. Se Soria Moria www.cosmopolite.no Støttet av Bydel Sagene Søn 17. 07:00 Torshov kirke Korallmusikk (til kl 08:00 i flg det offisielle programmet) Åsengaten 19 07:55 Bjølsen skole Høytidlig flaggsermoni, innmarsj, musikk, taler av Elevrådsleder og rektor. Med Bjølsen skoles musikkorps - Bjølsen Ungdomskorps - Bjølsen seniorkorps. Til 8:30 08:00 Storo Borettslag Flaggheising og tale for dagen. Musikk ved Torshov Janitsjarorkester og Birch Reichen- her og i strøket. waldsgate 11 – 18 Hønse-Lovisas hus Et gjestfritt kulturelt møtested med utstillinger, håndverkssalg & kafé. Sandakervn 2, ved Mai & juni-tema: tegl! En pustepause i Hønse-Lovisas have? Beyerbrua Se www.honselovisashus.no Arr. Sagene Central 13 - 16 Torshovparken Tradisjonell 17. mai feiring med leker, pølser og is! Kafeen åpner kl. 13.00 Barnetog går fra Lilleborg skole kl.13.45 til parken. Underholdning fra paviljongen begynner når barnetoget kommer. Leker for barna, underholdning og kafe pluss sukkerspinn!!! Arrangementet avsluttes medtrekning av lotteriet. Arr: Lilleborg skoles musikkorps og Lilleborg FAU 14 – 16 Sagene skole Tradisjonell 17. mai feiring med leker, pølser og is! 14:00 Lokalt 17. mai tog, fra og til Sagene skole 14:30 Aktiviteter i skolegården: Sagene skole musikkorps spiller - Tale for dagen - Sang og dans av elever ved skolen - Leker og lotteri Salg fra kafeteriaen – pølser, kaker og brus Arr.: (?)Sagene skoles musikkorps 17:00 Lilleborg kirke 17. mai gudstjeneste med korsang og bevertning Oskar Braatensgt 35 Man-fre 12:30 Ringen kino ”Babykino”: Amme, gå litt, se voksenfilm i dempede omgivelser. Plass Lør-søn 13:00 XToftes-/Sannergt til barnevogn. Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/babykino/ Man og 12:00 Ringen kino Seniorkino: Den gode og aktuelle kvalitetsfilmen på midt på dagen! Bill. Ons XToftes-/Sannergt kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ Man 18. 11:00 Trikkestallen ”Oksen Ferdinand” av Munro Leaf. Med Marianne Edvardsen. Barn fra 3 Torshovgt 33 år. Bill på tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se www.oslonye.no 18:00 Sagene samf.hus Møte i Kultur- og nærmiljøkomiteen. Kristiansandsgt 2 Arbeider med lokale kultur-, miljø og byutviklingssaker som berører Mai Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør bydelens befolkning. Møtet begynner med åpent kvarter. Tir 19. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 18:00 Sagene samf.hus Møte i Barne- og ungekomiteen Kristiansandsgt 2 Arbeider med barnehagesaker og saker som konkret berører barn og unges hverdag. Møtet begynner med åpent kvarter. 19:00 Sagene samf.hus Møte i Helse- og sosialkomiteen Kristiansandsgt 2 Arbeider med helse- og sosialsaker, pleie- og omsorgssaker, rehabilitering og miljørettet helsevern. Møtet begynner med åpent kvarter, der alle kan ta opp saker de brenner for. 20-24 Cosmopolite Tango Cafe hver tirsdag: se www.oslotangoclub.com og Se www.cosmopolite.no 21:00 Café Månefisken Liveband hver tirsdag. Gratis inngang. Sagveien 23 A Ons 20. 18:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 19:00 Bislett Skeid – HamKam 21:15 Lilleborg kirke Velkommen til en liten konsert og completorium, før du går inn i natten Osk Braatensgt 35 Annenhver onsdag kl 21:15. Støttet av Bydel Sagene I kveld: Max Reger Cellosuite III ved Bård Bosrup, cello Tor 21. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no Fre 22. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no Lør 23. 1300 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 20:00 Cosmopolite The Miller Anderson Band & Honey B. & T-Bones Kulturslottet Siden midten av 60-tallet har Miller Anderson arbeidet med størrelser Soria Moria som Ian Hunter, Savoy Brown, Spencer Davis Group, Chicken Shack og T. Rex, hvor han var fast medlem fra 1976-77, for bare å nevne noen. Nylig har han avsluttet en turné sammen med selveste Deep Purple! På Cosmopolite har han med seg en særdeles celeber besetning!

Honey B. & T-Bones: Denne gjengen ligger musikalsk sett lysår unna et standard bluesband, med sin unike miks av 60-tallets psykedelia og garage med genuin Deltablues fra Mississippi. Forvent fete basslinjer, funky tromming, gnistrende slidegitar og vokal! Se www.cosmopolite.no Støttet av Bydel Sagene Søn 24. 16:00 Cosmopolite Den Internasjonale Steppdansdagen er feiringen av fødselsdagen til Bill Kulturslottet Mr Bojangles Robinson. Steppdansere fra Oslo og omegn, i alle aldre Soria Moria og på alle nivåer, både profesjonelle og amatører møtes, og lager forestilling og feirer dagen! Live musikk og selvfølgelig masse steppdans! Profesjonelle og amatører fra At Tickle Toes, Asker Dans og Ballett- skole, Norsk Ballettinstitutt, KGBang, Ballettskolen i Ski. Artister: Heidi Mai Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Ruud Ellingsen, Silje Olderdal, Erik Andre Hvidsten, Musikere: Erik Smith, Tom Erik Antonsen, Olga Konkova, konferansier: Thomas Bye. Se www.cosmopolite.no og www.steppdansdagen.com 21:00 Cosmopolite Rythm & Shoes er noe helt nytt på underholdningsscenen i Norge! Kulturslottet Steppdansere: Anneli Moe og Olli Wermskog, vokal: Petter Aagard, Soria Moria trommer: Erik Smith, bass: Tom Erik Antonsen, piano: Olga Konkova. Tre musikere på henholdsvis piano, bass og trommer, med lang fartstid i norsk musikk- og underholdningsliv, to av Norges dyktigste steppdansere og et fyrverkeri av en vokalist med en lang merittliste innenfor underholdningsbransjen har slått seg sammen og laget en fartsfylt, energifylt, morsom og ikke minst annerledes konsertopplevelse. Se www.cosmopolite.no og www.steppdansdagen.com Man-fre 12:30 Ringen kino ”Babykino”: Amme, gå litt, se voksenfilm i dempede omgivelser. Plass Lør-søn 13:00 XToftes-/Sannergt til barnevogn. Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/babykino/ Man og 12:00 Ringen kino Seniorkino: Den gode og aktuelle kvalitetsfilmen på midt på dagen! Bill. Ons XToftes-/Sannergt kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ Man 25. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 20:00 Biermannsgården Konsertserien Bidrobon (tast Biermann på mobilen): PD Conception Maridalsveien 78 med Ingvo Clauder – Piano, Terje Evensen - Percussion/drums, Anders Tveit - Live Electronics. pd conception er en improviserende elektro-akustisk trio som eksistert siden 2001. Gjennom to kritikerroste album og en rekke konserter rundt om i Europa, utforsker og jakter de på å bringe klanglighet, form og improvisasjon til en helhet. Biermannsgården kryr av musikere som øver, stemmer, jammer, komponerer og gjør opptak. Ut av dette oppstår konserter i et intimt format. Se http://drivhuset.musikkverksted.no Jon Halvor Bjørnseth, Drivhuset Støttet av Fond for lyd og bilde og Bydel Sagene Tir 26. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 13:30 Trikkestallen ”Trafikkskilt i faresonen” – en musikkteaterforestilling (gjestespill) Torshovgata 33 En leken, morsom og viktig oppsetning som skaper nysgjerrighet omkring reglene i trafikken. Den engasjerer fra 3 år, men er et ekstra flott tilbud for 5- og 6-åringene, som allerede er små trafikanter og som forbereder seg på skoleveien. Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se www.oslonye.no 20-24 Cosmopolite Tango Cafe hver tirsdag: se www.oslotangoclub.com og Se www.cosmopolite.no 21:00 Café Månefisken Liveband hver tirsdag. Gratis inngang. Sagveien 23 A Ons 27. 11:00 Biblioteket Bjørn Ivar Ødegård kåserer om «Fra 1959 til 2009 – 50-årsjubileum Sandaker senter med Den Norske Opera». I april 2007 arrangerte kulturarbeideren og Tlf 22 22 29 84 operavennen Bjørn Ivar Ødegård utstillingen «Ett år igjen... Fra den gamle til den nye operaen». Han forteller litt om hvordan Den Norske Opera startet, og om vår første operasjef Kirsten Flagstad. Han kaster også et blikk på den nye operaen. Arr. Sagene Torshov Eldreuniversitet Støttet av Bydel Sagene Mai Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør 13:30 Trikkestallen ”Trafikkskilt i faresonen” – en musikkteaterforestilling (gjestespill) Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se tirsdag 26.5 Se www.oslonye.no 1800 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no Tor 28. 11:00 Trikkestallen ”Oksen Ferdinand” av Munro Leaf. Med Marianne Edvardsen. Barn fra 3 Torshovgt 33 år. Bill på tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se www.oslonye.no 18:30 Sagene samf.hus Møte i Bydelsutvalget Kristiansandsgt 2 Er bydelens øverste politiske ledelse. Her diskuteres saker som har med Tlf 23 47 49 90 drift og utvikling av Bydel Sagene. Hvert møte begynner med Åpen halvtime, hvor bydelens befolkning kan ta opp saker som interesserer dem. Se www.bsa.oslo.kommune.no Fre 29. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no Lør 30. 14 - 22 Torshovparken Gratiskonsert for ungdom: Gatas parlament – Cocktail Slippers – The Young Brother Boys – Made in China – Japee and the Funk Minority – Band:it – Tabanka Crew – Rich Girl Funeral – JNL – The real Jim & The Serial Killer Arr. Barne- og ungdomsrådet i Bydel Sagene Juni Juni Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Hele UngMetro Juniorklubb (2.–4. klasse) tirsdag & torsdag 17:30-19:30 måneden Ved Bjølsen Juniorklubb (5.–7. klasse) tirsdag & torsdag 17:30-20:30 Skole Ungdomsklubb (8. kl–18 år) mandag & onsdag kl 18:00–21:30 Se http://www.ungisagene.no/ungmetro Arr Bydel Sagene Filoshuset, Mandager kl 17-19 Norskkurs for kvinner kl 19-21 Kafe for kvinner Maridalsveien 176 Tirsdager kl 18-21: Sub Club, fritidsklubb for tenåringer fra 7.-10. kl Ons- & torsdag kl 14.30-19.15: Fritidsklubb, for barn fra 2.-6 klasse. Siste dag 18. juni Sagene Nærmiljø- Man – fre 12-16. Sosialt samvær og hygge. Fredagslunsj kl 13 kr 20 m/ senter, kaffe. Og: kvinne-kulturtreff, barnelag, norskundervisning, lekselesing, Kongsberggt 2 jenteklubb + ”Vi møter Gud i byen” Se www.nlm.no/sagene Tlf 22 95 10 95 Drives av Norsk Luthersk Misjonssamband Støttet av Bydel Sagene 11 – 18 Hønse-Lovisas hus Et gjestfritt kulturelt møtested med utstillinger, håndverkssalg & kafé. Tir- Søn Sandakervn 2, ved Mai & juni-tema: tegl! Beyerbrua Se www.honselovisashus.no Arr. Ord Bilde Stemme og Sagene Central Lilleborg kirke Babysang annenhver tor 12-13. Barnesang annenhver ons Oskar Braatensgt 35 16:30-17:30. Søndagsskole. Sudan-gruppe. Hyggetreff. Tlf 23 62 92 00 Torshov kirke Man 19-21: stillhet og bønn. Ons 16:30 barnekoret. Ons (2.hv) 17-18 Åsengata 19 barneklubb. Ons (2.hv) 19-21 Pustehullet. Fre 11-14 vafler & kaffe. Tlf 23 62 92 00 Iladalen kirke Trilletreff 2.hver torsdag 11-13 med babysang 12-12.30. Barnesang Søren Jaabæksgt 5 2.hver onsdag 17:30-19. Barnas superkor 2.hver onsdag 5- 12 år ( kor Tlf 23 62 92 00 1: 5-8 år. Kor 2: 8-12 år). Åpen kirke fredager m/ tidebønn 16.30. Sagene kirke Kirken er stengt, men gatekapell i sakristiet tirsdager 12-13, Dannevigsvn 17 m/middagsbønn/sang 12.15- 12.30. Ffelleslunsj 12.30-13. Koret 23 62 92 00 ”Sagene vokalis” øver tirsdager fra 18. Man-fre 12:30 Ringen kino ”Babykino”: Amme, gå litt, se voksenfilm i dempede omgivelser. Plass Lør-søn 13:00 XToftes-/Sannergt til barnevogn. Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/babykino/ Man og 12:00 Ringen kino Seniorkino: Den gode og aktuelle kvalitetsfilmen på midt på dagen! Bill. Ons XToftes-/Sannergt kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ Man 1. Bislett Skeid – Løvham Tir 2. Deichmanske ”Kunsten ut av skapet - skeive kunstnere. Med bl.a. Charlotte Norlund bibliotek Torshov og Håkon Jense-Tveit 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 19:30 Kulturslottet Soria Nyoppsetteing: ”Salong” av Goksøyr & Martens. Dokumentarteater. Moria Det siste året har de to deltatt i en rekke forskjellige familiers Torshovteatret selskaper, der man har arrangert huskonserter. dvs ”salong”. Parallelt har de intervjuet gutter og menn i alderen sju til sytti år. Erfaringene og tekstmateriale er blitt til forestillingen Salong. Med: Ågot Sendstad, Ingeborg Christophersen (fløyte) , Rolf Arly Lund, Per Frisch, Christian Greger Strøm, Liv Bernhoft Osa, Birgitte Larsen, Emil Johnsen, Arben Bala, Fitim Seljmani, Edvard Løvold Gaukstad og Jacob Roaldsnes Sejerstad Bødtker Regissør: Toril Goksøyr/ Camilla Martens - Scenetekstkonsulent: Trude Marstein - Scenografi og kostymer: Olav Myrtvedt - Lysdesign: Juni Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Ingeborg S. Olerud - Maskør: Greta Bremseth - Dramaturg: Mari Moen 21:00 Café Månefisken Liveband hver tirsdag. Gratis inngang. Sagveien 23 A Ons 3. 18:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”Salong” av Torild Goksøyr og Camilla Martens. Dokumentarteater. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 2. juni og www.nationaltheatret.no Ons 4. - Sagene Avlutningskonferanse for det internasjonale lokaldemokratiprosjektet Lør 6. samfunnshus People and Politics. Arr Bydel Sagene Tor 4. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”Salong” av Torild Goksøyr og Camilla Martens. Dokumentarteater. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 2. juni og www.nationaltheatret.no Fre 5. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 11 – 18 Hønse-Lovisas hus Et gjestfritt kulturelt møtested med utstillinger, håndverkssalg & kafé. Sandakervn 2, ved Mai & juni-tema: tegl! Beyerbrua Se www.honselovisashus.no Arr. Sagene Central 19:30 Hønse-Lovisas hus “Svarte Svingende” vil nok en gang glede publikum med konsert i Hønse-Lovisas have. De spiller egenkomponert musikk med norske tekster i grenselandet mellom jazz og viser. Svarte Svingende har opptrådt i mange ulike sammenhenger; klubber ,jazzkaféer og Nordisk Råd og NRK-radio. Inngang kr.50,- Se www.honselovisashus.no Arr. Sagene Central 19:30 Torshovteatret ”Salong” av Torild Goksøyr og Camilla Martens. Dokumentarteater. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 2. juni og www.nationaltheatret.no 20:00 Cosmopolite CocoRosie er Bianca og Sierra Casady. Sierra synger, spiller gitar og Kulturslottet fløyte. Bianca synger også og spiller perkusjonsinstrumenter. De lager Soria Moria all musikken i fellesskap. Høres svært enkelt ut, med mindre man vet Vogtsgate 64 bedre. Se www.cosmopolite.no Lør 6. 10 – 16 Voldsløkka / Fargerik Fotball: gutter og jenter spiller sammen, alle lag får spille Bjølsenfeltet minimum 3 kamper, spilletid er 1 x 15 minutter. Minimum 6 og maks. 10 spillere per lag (5 på banen). Fine t-skjorter til alle deltagere - premiering for beste kostyme / drakter - premiering for beste lagnavn Arr.: Sagene IF Mer på www.sageneif.no 11 – 18 Hønse-Lovisas hus Et gjestfritt kulturelt møtested med utstillinger, håndverkssalg & kafé. Sandakervn 2, ved Mai & juni-tema: tegl! Beyerbrua Se www.honselovisashus.no Arr. Sagene Central 13:00 Dalype Galleri Marit Tømmeraas: Tegning og akvarell Bentsegate 1 ”Om å gjøre det mulige så godt som mulig og det umulige mulig?.. Ons-Søn Bak Lunsjbaren Velkommen til utstillingsåpning! Utstillingen varer til og med 21. juni. 13 - 17 Tlf: 22 95 12 33 / 95 20 88 87 Se www.dalype.no 14:00 Hønse-Lovisas hus ”Vandring i Elises fotspor” ved Frid Ingulstad. Oppmøte ved Hønse- Lovises hus. Follo gammeldansorkester spiller. 13:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no Juni Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør 12 - 20 Torshovparken, Musikkfest Oslo (Musikkens dag) - ta med picnic-utstyret! nord Musikerne på Musikkfest Oslo spiller alle gratis for Oslos innbyggere!

12:00 Rossebø/Austestad 13:00 HNE KÅ: http://www.myspace.com/hannekolstoe 14:00 Odeon: http://www.myspace.com/odeonband 15:00 Tara: http://www.myspace.com/sigruntara 16:00 Ine&Peder: http://www.myspace.com/inepeder 17:00 Ontz: www.myspace.com/ontzontz 18:00 Mattis Myrland & The Grand Trunk Road Ensemble http://www.myspace.com/mattismyrland 19:00 Kristin Minde: http://www.myspace.com/kristinminde1

Arr. Musikkfest Oslo og Bydel Sagene Lilleborg skole Askeladden - det lekende teater spiller to forestillinger: 13:00 "Prøysen suser igjen" med Foreldre og barn-gruppa Inngang 50 kr. 15:00 "Kunsten å balansere" med Ungdomsgruppa Inngang 50 kr. Begge forestillinger 75 kr. 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 18:00 Torshovteatret ”Salong” av Torild Goksøyr og Camilla Martens. Dokumentarteater. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 2. juni og www.nationaltheatret.no 19:00 Myrens Kjøkken Gratis salsakurs hver første lørdag i måneden Sandakerveien 24 20:00 Cosmopolite Mats Morgan band Kulturslottet A Grammy winning musician on both sides of the Atlantic. Mats Morgan Soria Moria Band is an absolutely monster band who await the world’s discovery! Vogtsgate 64 Support: Panzerpappa Se www.cosmopolite.no Søn 7. 11 – 18 Hønse-Lovisas hus Et gjestfritt kulturelt møtested med utstillinger, håndverkssalg & kafé. Sandakervn 2, ved Mai & juni-tema: tegl! Arr. Sagene Central Sagene skole

13 – 15 Åpent verksted for hele familien! - lag egne instrumenter av leire ledet av keramiker Birte Kittilsen - lag din cd-plate med keramikk-musikk ledet av komponist og musiker Jon Halvor Bjørnseth Se www.honselovisashus.no Arr. Sagene Central 15:00 Lilleborg skole Askeladden - det lekende teater viser forestillingen "Kunsten å balansere". Inngang 50 kr. avlyst Bjølsenparken Kretsstevne i anledning Bjølsen skoles musikkorps 100års feiring, er korpset tildelt kretsstevne, og vil fylle Bjølsen parken og bydel Sagene med korpsmusikk hele dagen! 13:00 Frammøte: Oskar Lokalhistorisk vandring: ”Torshov rundt – barndommens gate III” Braatens plass / Se www.satohist.no vertshus Arr.: Sagene Torshov historielag Støttet av Bydel Sagene 19:30 Cosmopolite Sommerkveld med Jack Vreeswijk! Konsert med Torshovkoret, Jack Kulturslottet Vreeswijk og Love Thorin (gitar). Dirigent Oddgeir Kjetilstad. Soria Moria Grunnet alkoholservering må personer runder 18 år være i følge med Juni Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Vogtsgate 64 voksne. Bill kr 150 på www.torshovkoret.no / kr 200,- i døra 20:00 Biermannsgården Konsertserien Bidrobon (tast Biermann på mobilen) – konsert nr 39 Maridalsveien 78 I kveld: Flymodus med Håvard Volden - gitar og elektronikk og Martin Taxt - tuba m. forsterkning. Nylig spilt inn sin første fullengder, gir konserter i sommer: Først ut er Bidrobon! 17. juni spiller de på Suoni per il popolo -festivalen i Montreal i Canada. Biermannsgården kryr av musikere som øver, jammer, komponerer og gjør opptak. Slik oppstår det massevis av konserter med topp utøvere i ulike genre som folkemusikk, samtidsmusikk, barnekonserter, friimpro, elektronikk, jazz, osv. Se http://drivhuset.musikkverksted.no Jon Halvor Bjørnseth, Drivhuset Støttet av Fond for lyd og bilde og Bydel Sagene Man-fre 12:30 Ringen kino ”Babykino”: Amme, gå litt, se voksenfilm i dempede omgivelser. Plass Lør-søn 13:00 XToftes-/Sannergt til barnevogn. Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/babykino/ Man og 12:00 Ringen kino Seniorkino: Den gode og aktuelle kvalitetsfilmen på midt på dagen! Bill. Ons XToftes-/Sannergt kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ Man 8. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no Tir 9. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”Salong” av Torild Goksøyr og Camilla Martens. Dokumentarteater. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 2. juni og www.nationaltheatret.no 20:00 Cosmopolite Den anerkjente argentinske trioen Cuesta Arriba er på Europaturné for Kulturslottet 7-nde år på rad, og vil avlegge sitt første besøk i Norge. Konserten Soria Moria arrangeres i samarbeid med Oslo Tangoklubb. Vogtsgate 64 Se www.cosmopolite.no 21:00 Café Månefisken Liveband hver tirsdag. Gratis inngang. Sagveien 23 A Ons 10. 18:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”Salong” av Torild Goksøyr og Camilla Martens. Dokumentarteater. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 2. juni og www.nationaltheatret.no Tor 11. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 18:00 Vøienvolden Fortellerkafé: Du inviteres til å lytte til, - men også fortelle, historier fra Maridalsveien 120 gamle dager på Sagene, Torshov, Bjølsen og tilliggende herligheter med Jens Brun-Pedersen som konferansier. Gratis. Se www.satohist.no Arr.: Sagene Torshov historielag Støttet av Bydel Sagene 19:30 Torshovteatret ”Salong” av Torild Goksøyr og Camilla Martens. Dokumentarteater. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 2. juni og www.nationaltheatret.no Fre 12. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 25.3 og www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret ”Salong” av Torild Goksøyr og Camilla Martens. Dokumentarteater. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 2. juni og www.nationaltheatret.no Lør 13. 15:00 Kaffegutta, 50 m Åpning fotoutstilling: 40 fotografier av Frode Svane: "Urban Space - sør for Soria Moria Bring Nature Back to City Children!" Tegninger med planforslag og Juni Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør detaljer for Torshov parken i kjelleren. 18:00 Torshovteatret ”Salong” av Torild Goksøyr og Camilla Martens. Dokumentarteater. Vogtsgate 64 Bill.: 815 00 811 Se omtale 2. juni og www.nationaltheatret.no 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 Søn 14. Bislett Skeid – Alta Man-fre 12:30 Ringen kino ”Babykino”: Amme, gå litt, se voksenfilm i dempede omgivelser. Plass Lør-søn 13:00 XToftes-/Sannergt til barnevogn. Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/babykino/ Man og 12:00 Ringen kino Seniorkino: Den gode og aktuelle kvalitetsfilmen på midt på dagen! Bill. Ons XToftes-/Sannergt kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ Man 15. 9.30 - Sagene Utstilling ”Former og mønstre i pastell” av Astrid Olsenl 01.00 samfunnshus, Utstillingen varer til 31. juli. ved Sagene kirke Tir 16. 21:00 Café Månefisken Liveband hver tirsdag. Gratis inngang. Sagveien 23 A Fre 19. 20:00 Cosmopolite Amon Düül II ble startet allerede i 1968 og regnes for å være en av Kulturslottet grunnleggerne av den tyske rockscenen, samt en essensiell inspirasjon Soria Moria for krautrockens videre utvikling utover 70-tallet. Opprinnelig het Vogtsgate 64 bandet kun Amon Düül, og omfattet en større gruppe musikere, kunstnere og andre frie sjeler preget av epokens kreative og livstilsmessige bevegelse. Se www.cosmopolite.no Lør 20. 22:30 Youngstorget Fyrverkerikonsert med Sagene Janitsjarkorps sammen med Mamma Mia-solistene Heidi Gjermundsen Broch og Heine Totland. 12 - 16 Gråbeinsletta Hopp og lek i parken! Hoppemadrass, fotball, bordtennis og badminton vis a vis på Gråbeinsletta fra kl 12 – 16. Passer for barn fra 6 til 12 år Gratis! Sagene kirke Arrangeres av Sagene IF. Også lørdagene 27.6, 15.8, 22.8 og 12.9 Tor 25. 11 -18 Hønse-Lovisas Skyggefulle trær og bruset fra de mektige Vøyenfallene gjør Hønse- hus, Beierbrua Lovisas Hage til en oase midt i sommer-Oslo. Her kan du nyte fugle- Sandakerveien 2 sang, en god kopp kaffe og en velsmakende vaffel. Åpent i hele sommer fra tirsdag - søndag 11 til 18 Se www.honselovisashus.no Hønse-Lovisas Fotoutstillingen ”På vei til jobb” med Erlend Mikael Sæverud hus, Beierbrua Kunstutstillingen ”Hvisking i vind” med Evelyne Anderson Sandakerveien 2 Tegninger på loftet: ”Want to fly” med Angelica Talatas Utstillingene henger fra 25. juni til 12. juli. Se www.honselovisashus.no Arr Ord Bilde Stemme Lør 27. 12 - 16 Gråbeinsletta Hopp og lek i parken! Hoppemadrass, fotball, bordtennis og badminton vis a vis på Gråbeinsletta fra kl 12 – 16. Passer for barn fra 6 til 12 år Gratis! Sagene kirke Arrangeres av Sagene IF. Også lørdagene 15.8, 22.8 og 12.9 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 Søn 28. Bislett Skeid – Nybergsund Juli Juli Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Hele UngMetro (?) Juniorklubb (2.–4. klasse) tirsdag & torsdag 17:30-19:30 måneden Ved Bjølsen (?) Juniorklubb (5.–7. klasse) tirsdag & torsdag 17:30-20:30 Skole (?) Ungdomsklubb (8. kl–18 år) mandag & onsdag kl 18:00–21:30 Se http://www.ungisagene.no/ungmetro Arr Bydel Sagene Sagene Nærmiljø- Man – fre 12-16. Sosialt samvær og hygge. Fredagslunsj kl 13 kr 20 m/ senter, kaffe. Og: kvinne-kulturtreff, barnelag, norskundervisning, lekselesing, Kongsberggt 2 jenteklubb + ”Vi møter Gud i byen” Se www.nlm.no/sagene Tlf 22 95 10 95 Drives av Norsk Luthersk Misjonssamband Støttet av Bydel Sagene 11 – 18 Hønse-Lovisas hus Et gjestfritt kulturelt møtested - vi vil presentere nåtidens kunst og Tir- Søn Sandakervn 2, ved kunsthåndverk i møte med fortidens tradisjon og historie. Beyerbrua Se www.honselovisashus.no Arr. Ord Bilde Stemme og Sagene Central Lilleborg kirke Babysang annenhver tor 12-13. Barnesang annenhver ons Oskar Braatensgt 35 16:30-17:30. Søndagsskole. Sudan-gruppe. Hyggetreff. Tlf 23 62 92 00 Torshov kirke Man 19-21: stillhet og bønn. Ons 16:30 barnekoret. Ons (2.hv) 17-18 Åsengata 19 barneklubb. Ons (2.hv) 19-21 Pustehullet. Fre 11-14 vafler & kaffe. Tlf 23 62 92 00 Iladalen kirke Trilletreff 2.hver torsdag 11-13 med babysang 12-12.30. Barnesang Søren Jaabæksgt 5 2.hver onsdag 17:30-19. Barnas superkor 2.hver onsdag 5- 12 år ( kor Tlf 23 62 92 00 1: 5-8 år. Kor 2: 8-12 år). Åpen kirke fredager m/ tidebønn 16.30. Sagene kirke Kirken er stengt, men gatekapell i sakristiet tirsdager 12-13, Dannevigsvn 17 m/middagsbønn/sang 12.15- 12.30. Ffelleslunsj 12.30-13. Koret 23 62 92 00 ”Sagene vokalis” øver tirsdager fra 18. I hele Ringen kino Ringen kino har filmtilbud til barn og voksne dag og kveld hele sommer XToftes-/Sannergt sommeren! Se http://www.oslokino.no/ Man-fre 12:30 Ringen kino ”Babykino”: Amme, gå litt, se voksenfilm i dempede omgivelser. Plass Lør-søn 13:00 til barnevogn. Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/babykino/ Man og 12:00 Ringen kino Seniorkino: Den gode og aktuelle kvalitetsfilmen på midt på dagen! Bill. Ons XToftes-/Sannergt kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ I hele 11 -18 Hønse-Lovisas Skyggefulle trær og bruset fra de mektige Vøyenfallene gjør Hønse- sommer hus, Beierbrua Lovisas Hage til en oase midt i sommer-Oslo. Her kan du nyte fugle- Sandakerveien 2 sang, en god kopp kaffe og en velsmakende vaffel. Åpent i hele sommer fra tirsdag - søndag 11 til 18 Se www.honselovisashus.no I hele Deichmanske Åpningstider i sommer: juli bibliotek, Juli: tir, tor & fre 10 – 15, man & ons 13 – 18. Lørdag stengt Sandaker senter Aug: man, tir & ons 10 – 18, tor & fre 10 – 15. Lørdag: Stengt Utstilling i sommer: "A point of view" – malerier av Berit Skoland Skolands viktigste medium er akryl på lerret og hun sier om bildene sine: ”Betrakteren blir utfordret gjennom det uvante utsnittet av motivet, det som vises og ikke minst det som utelates. Bildene har et tvetydig uttrykk som viser både uro og styrke.” Til 12. Hønse-Lovisas Fotoutstillingen ”På vei til jobb” med Erlend Mikael Sæverud juli hus, Beierbrua Kunstutstillingen ”Hvisking i vind” med Evelyne Anderson Sandakerveien 2 Tegninger på loftet: ”Want to fly” med Angelica Talatas Se www.honselovisashus.no Arr Ord Bilde Stemme Juli Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Søn 5. 11:00 Hjemmets Friluftsgudstjeneste, ved kafeen. Alle er velkomne – hagen er åpen. kolonihage, Bjølsen Arr.: Sagene menighet Søn 12. Bislett Skeid - Tromsdalen 11 -18 Hønse-Lovisas Skyggefulle trær og bruset fra de mektige Vøyenfallene gjør Hønse- hus, Beierbrua Lovisas Hage til en oase midt i sommer-Oslo. Her kan du nyte fugle- Sandakerveien 2 sang, en god kopp kaffe og en velsmakende vaffel. Åpent i hele sommer fra tirsdag - søndag 11 til 18 Se www.honselovisashus.no Tir 14. 20:00 Biermannsgården Konsertserien Bidrobon (tast Biermann på mobilen) – konsert nr 40 Maridalsveien 78 Unge, fremadstormende musikere fra Østerrike og Norge spiller fri improvisert musikk: ÖNskekvist; Manon Bancsich – piano, Gabriele Drab – fløyte, Rudolf Terland Bjørnerem – gitar, Hanna Gjermundrød – stemme, Agnes Hvizdalek – stemme. ÖNskekvist er et utvekslingsprosjekt mellom SNIM – Spontant Nettverk for improvisert musikk (http://snim.klingt.org) fra Wien og unge musikere med forskjellige musikalske bakgrunner fra Oslo. Det er gratis å høre på. Arr: SNIM Mer om Biermannsgården på http://drivhuset.musikkverksted.no/bb/ Tor 16. Hønse-Lovisas Tekstilutstillingene ”I alle farger og fasonger” - en utstilling om forklær, hus, Beierbrua og Sandakerveien 2 ”Minner” - en samling bilder med minner i sømmene med tekstilkunstner Gerd Gellein Merkesdal Se www.honselovisashus.no Arr Sagene Central Lør 18. 13:00 Hønse-Lovisas Fiske i Akerselva? Tyrone Pablo vet om mulighetene for å fiske i hus, Beierbrua Akerselva, og han vil også lære barn og voksne å binde sine egne Sandakerveien 2 fiskefluer! Dessuten: Tekstilutstillingene ”I alle farger og fasonger” - en utstilling om forklær ”Minner” - en samling bilder med minner i sømmene med tekstilkunstner Gerd Gellein Merkesdal Se www.honselovisashus.no Arr Sagene Central Søn 26. Bislett Skeid – Notodden Tor 30. 20:00 Cosmopolite Anthony B & Band Kulturslottet One of Reggae's most prolific and engaging artistes, an electrifying Soria Moria performer whose music grips the public social conscience. Vogtsgate 64 Se www.cosmopolite.no August August Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Hele UngMetro Juniorklubb (2.–4. klasse) tirsdag & torsdag 17:30-19:30 måneden Ved Bjølsen Juniorklubb (5.–7. klasse) tirsdag & torsdag 17:30-20:30 Skole Ungdomsklubb (8. kl–18 år) mandag & onsdag kl 18:00–21:30 Se http://www.ungisagene.no/ungmetro Arr Bydel Sagene Sagene Nærmiljø- Man – fre 12-16. Sosialt samvær og hygge. Fredagslunsj kl 13 kr 20 m/ senter, kaffe. Og: kvinne-kulturtreff, barnelag, norskundervisning, lekselesing, Kongsberggt 2 jenteklubb + ”Vi møter Gud i byen” Se www.nlm.no/sagene Tlf 22 95 10 95 Drives av Norsk Luthersk Misjonssamband Støttet av Bydel Sagene Lilleborg kirke Babysang annenhver tor 12-13. Barnesang annenhver ons Oskar Braatensgt 35 16:30-17:30. Søndagsskole. Sudan-gruppe. Hyggetreff. Tlf 23 62 92 00 Torshov kirke Man 19-21: stillhet og bønn. Ons 16:30 barnekoret. Ons (2.hv) 17-18 Åsengata 19 barneklubb. Ons (2.hv) 19-21 Pustehullet. Fre 11-14 vafler & kaffe. Tlf 23 62 92 00 Iladalen kirke Trilletreff 2.hver torsdag 11-13 med babysang 12-12.30. Barnesang Søren Jaabæksgt 5 2.hver onsdag 17:30-19. Barnas superkor 2.hver onsdag 5- 12 år ( kor Tlf 23 62 92 00 1: 5-8 år. Kor 2: 8-12 år). Åpen kirke fredager m/ tidebønn 16.30. Sagene kirke Kirken er stengt, men gatekapell i sakristiet tirsdager 12-13, Dannevigsvn 17 m/middagsbønn/sang 12.15- 12.30. Felleslunsj 12.30-13. Koret 23 62 92 00 ”Sagene vokalis” øver tirsdager fra 18. I hele Ringen kino Ringen kino har filmtilbud til barn og voksne dag og kveld hele sommer XToftes-/Sannergt sommeren! Se http://www.oslokino.no/ Man-fre 12:30 Ringen kino ”Babykino”: Amme, gå litt, se voksenfilm i dempede omgivelser. Plass Lør-søn 13:00 XToftes-/Sannergt til barnevogn. Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/babykino/ Man og 12:00 Ringen kino Seniorkino: Den gode og aktuelle kvalitetsfilmen på midt på dagen! Bill. Ons XToftes-/Sannergt kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ I hele 11 -18 Hønse-Lovisas Skyggefulle trær og bruset fra de mektige Vøyenfallene gjør Hønse- sommer hus, Beierbrua Lovisas Hage til en oase midt i sommer-Oslo. Her kan du nyte fugle- Sandakerveien 2 sang, en god kopp kaffe og en velsmakende vaffel. Åpent i hele sommer fra tirsdag - søndag 11 til 18 Se www.honselovisashus.no Arr Ord Bilde Stemme Søn 2. 13:00 Hønse-Lovisas Tekstilverksted for barn og voksne. Er yndlingsbuksa di utslitt eller har hus, Beierbrua du et bit av bestemors kjolestoff – ta det med ! Sandakerveien 2 I Hønse-Lovisas handel kan en både fargerike praktfluer, fiskekroksmykker og en mengde annet kunsthåndverk og håndarbeide! Se www.honselovisashus.no Arr Ord Bilde Stemme 20:00 Cosmopolite Chaka Demus & Pliers and his Soundsystem Crew Kulturslottet Chaka Demus & Pliers are a Jamaican reggae duo made up of deejay Soria Moria Chaka Demus, and singer Pliers. Both artists were established Vogtsgate 64 musicians when they teamed up and earned international recognition during the early 1990s.. Se www.cosmopolite.no Tor 6. 19:00(?) Cosmopolite BollywoodFest – Vorspiel: Ungdomskonsert med Bollywood Rock Star! Kulturslottet I morgen åpner BollywoodFest – festivalen for indisk film og dans. Soria Moria I dag stor ungdomskonsert med Avijeet Roy med live sang og dansere Vogtsgate 64 fra Bollywood Mumbai, en stor Bhangra-artist fra UK + lokale dansere og musikere. Og: Siste mote fra Bollywood, moteoppvisning! August Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Se www.bollywoodfest.com for flere opplysninger om festivalen. Lør 8. Torshovparken Grill & Chil! Arr. African History Week 2009 Følg med på www.africanhistoryweek.com (også på Myspace) Tir 11. 19:00 Bislett Skeid – Sarpsborg Sparta Lør 15. 12 - 16 Gråbeinsletta Hopp og lek i parken! Hoppemadrass, fotball, bordtennis og badminton vis a vis på Gråbeinsletta fra kl 12 – 16. Passer for barn fra 6 til 12 år Gratis! Sagene kirke Arrangeres av Sagene IF. Også lørdagene 22.8 og 12.9 19:00 Myrens Kjøkken Gratis salsakurs hver første lørdag i måneden Sandakerveien 24 20:00 Cosmopolite Sierra Maestra Kulturslottet Det er 30 år siden orkesteret først startet - og det lover derfor til en Soria Moria uforglemmelig aften med nydelig dansbar salsa/son fra øya der det Vogtsgate 64 hele startet. Det spesielle med Sierra Maestra er at de ikke har latt seg affektere av nyere trender og den mer bråkete timba stilen som Cubansk salsa har tatt de siste 15 årene. DJ MOJITO spiller før og etter konserten. Se www.cosmopolite.no Søn 16. 18:00 Bislett Skeid - Stavanger Man 17. Torshovparken Sirkuslandsby med Cirkus Xanti Sirkuslandsbyen er en åpen arena for utvikling av sirkus i Norge. To Til sirkustelt og fem sirkusvogner setter rammen for to uker med sirkuslek, undervisning, produksjon og visning av forestillinger og acts. Alle Søn 30. interesserte oppfordres til å bli innbyggere i Sirkuslandsbyen! Cafételtet serverer enkel og god mat. Kaker, supper, div. drikkevarer, te, kaffe, vin og øl. Fra kl 17.00 serveres utsøkt grillmat med godt tilbehør! Søn - Tor kl 11 - 22, fre & lør til 23:00 Program: se nedenfor og www.cirkusxanti.no Sirkuslandsbyen er produsert av Cirkus Xanti (logo) med støtte fra Norsk Kulturråd, Bydel Sagene og PainSolution Sirkuslandsbyen i Sirkusskole Torshovparken Sving Trapes - Sirkussmulene Cecilie Helme underviser i sving trapes. Kurs for viderekomne fra 10 år. Påmelding og informasjon: Cecilie Helme, tlf. 93458503 eller mail: [email protected] Sjonglering, line, akrobatikk, påle m.m. Våre sirkusartister underviser. For grupper/bedrifter og barn/unge. Påmelding og informasjon: Sunniva, tlf. 41402314 eller mail: [email protected] Mandag - Onsdag 17 - 19 og 24 - 26 august kl 14.00 - 18.00 Torsdag - Fredag 20 -21 og 27 -28 august kl 14.00 - 17.00 Lørdag - Søndag 22 - 23 og 29 - 30 august kl 10.00 - 14.00

Sirkus - Workshop Workshop for øvede i ulike sirkusteknikker. Påmelding og informasjon: Sunniva 41401423 eller på mail: [email protected] Fredag 28 august kl 10.00 - 14.00

Sirkus - nysgjerrig Veiledning for nybegynnere. Kom og prøv trapes, påle, sjonglering, line, akrobatikk og mye mer! Tilbudet er gratis. Søndag 23 og 30 august kl 14.00 - 16.30 August Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør

Åpen trening For profesjonelle sirkusartister og øvede amatører i alle aldre. Mandag-onsdag 17 - 26 august kl 18 - 22, Fre 21.8 kl 10 - 14 Fredag 28 august kl 17 - 19.30, Lørdag 22 og 29 august kl 14- 16.30 Søndag 23 og 30 august kl 18.00 - 22.00

Sirkus - identitet og tilhørighet Sirkunst - sentrum for sirkus, varieté, side-show og gateforestillinger inviterer til åpent møte: Trenger vi en interesseorganisasjon som kan jobbe for bedre kår og en naturlig plass i den offentlige kultur- og kunstforvaltning? Kunstnerisk, info om Sirkunst, internasjonale prosjekter, Norsk sirkushistorie, Det nye sirkusets historie... Medv: Maria Anda, Helene Dahl, Håvve Fjell, Vilde Broen, Solfrid Molland, Herman Berthelsen, Sverre Waage, m.fl Torsdag 20 august kl 17.00 - 19.00

Sirkuslandsbyen er produsert av Cirkus Xanti (logo) med støtte fra Oslo kommune ved Bydel Sagene (logo), Sirkunst (logo), Pain Solution (logo) og Norsk Kulturråd (logo) Man 17. 12:00 Sirkuslandsbyen i Sirkuslandsby med Cirkus Xanti Torshovparken Sirkus Cirka – Verdens Minste og Beste Sirkus! ”Bengalske tigere, svenske klovner, spanske akrobater, italienske musikere, egyptiske danserinner, arabiske hester, to elefanter og en slange entrer manesjen i Torshovparken” En forestilling med barn og gjeste-artister. Barn fra 3 - 100 år. Bill. pris: 50,- Egne tilbud for barnehager og skoler. Ring 41402314 eller mail: [email protected]: Man - tor 17 - 20 og 24 - 27 august kl 12.00 Tir 18. 12:00 Sirkuslandsbyen i Sirkuslandsby med Cirkus Xanti Torshovparken Sirkus Cirka – verdens minste og beste sirkus. En forestilling med barn og gjesteartister. Se omtale mandag 17.8 Ons 19. 12:00 Sirkuslandsbyen i Sirkuslandsby med Cirkus Xanti Torshovparken Sirkus Cirka – verdens minste og beste sirkus. En forestilling med barn og gjesteartister. Se omtale mandag 17.8 Tor 20. 12:00 Sirkuslandsbyen i Sirkuslandsby med Cirkus Xanti Torshovparken Sirkus Cirka – verdens minste og beste sirkus. En forestilling med barn og gjesteartister. Se omtale mandag 17.8 18:00 Vøienvolden Fortellerkafé: Du inviteres til å lytte til, - men også fortelle, historier fra Maridalsveien 120 gamle dager på Sagene, Torshov, Bjølsen og tilliggende herligheter med Jens Brun-Pedersen som konferansier. Gratis. Se www.satohist.no Arr.: Sagene Torshov historielag Støttet av Bydel Sagene 20:00 Sirkuslandsbyen i Sirkuslandsby med Cirkus Xanti: Pain Solution Sideshow Torshovparken Pain Solution presenterer sideshow-klassikere i kjent stil. Fakirene fremviser imponerende ferdigheter og tøyer smertegrensene med en god porsjon humor. Pain Solutions Sideshow er topp underholdning for folk flest. Pris: 100,- Fre 21. 18:00 Copa con Oro, Bekkemørkt, Bjølsenfestivalens vorspiel & clubkveld med 18:30 LilleBorg, Ivan Trimma traktor 19:30 Bjørndalsgate 23 Beauty Bag 20:30 Jazz-jam August Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør www.myspace.com/bjolsenfestivalen Støttet av Bydel Sagene 20:00 Sirkuslandsbyen i Sirkuslandsby med Cirkus Xanti: Pain Solution Sideshow Torshovparken Pain Solution presenterer sideshow-klassikere i kjent stil. Fakirene fremviser imponerende ferdigheter og tøyer smertegrensene med en god porsjon humor. Pain Solutions Sideshow er topp underholdning for folk flest. Pris: 100,- 21:30 Sirkuslandsbyen i Sirkuslandsby med Cirkus Xanti: Åpen Scene - kom og bli overrasket! Torshovparken Fra alle verdenshjørner strømmer sirkusartister, sangere og musikere til for å sloss om en plass på vår berømte scene for alternativ underholdning! Erfarne artister: Børst støvet av gamle kunster! Nye artister: Ta spranget! Påmelding: [email protected], Sverre tlf 97690107 eller direkte i Sirkuslandsbyen. Foreløpig påmeldte: Maria Anda, Helene Dahl, Louis Kammerer, Diego Belda, Hege Østefjells, Darina Cizkova...... Musikk: Solfrid Molland m.fl...... Pris: 100,- Lør 22. 12 - 16 Gråbeinsletta Hopp og lek i parken! Hoppemadrass, fotball, bordtennis og badminton vis a vis på Gråbeinsletta fra kl 12 – 16. Passer for barn fra 6 til 12 år Gratis! Sagene kirke Arrangeres av Sagene IF. Også lørdag 12.9 14 – 23 Bjølsenparken, sør Bjølsenfestivalen 2009 - Band hele dagen: ved paviljongen Aksel Naas & Cold Souls Planet9 De humorfile Schtraf Hanne Holmesland Well Sønderknust Yellow Man Molly Flanders Talkin’ Groove

Rimelig grillmat hele dagen! CC kr 50 – barn gratis. www.myspace.com/bjolsenfestivalen Støttet av Bydel Sagene 17:00 Sirkuslandsbyen i Sirkuslandsby med Cirkus Xanti Torshovparken Flaks Sjongleringsgruppe viser en uhøytidelig og sprelsk forestilling for hele familien! Pris: 50,- 20:00 Sirkuslandsbyen i Sirkuslandsby med Cirkus Xanti: Pain Solution Sideshow Torshovparken Pain Solution presenterer sideshow-klassikere i kjent stil. Fakirene fremviser imponerende ferdigheter og tøyer smertegrensene med en god porsjon humor. Pain Solutions Sideshow er topp underholdning for folk flest. Pris: 100,- 21:30 Sirkuslandsbyen i Sirkuslandsby med Cirkus Xanti: Åpen Scene - kom og bli overrasket! Torshovparken Fra alle verdenshjørner strømmer sirkusartister, sangere og musikere til for å sloss om en plass på vår berømte scene for alternativ underholdning! Erfarne artister: Børst støvet av gamle kunster! Nye artister: Ta spranget! Påmelding: [email protected], Sverre tlf 97690107 eller direkte i Sirkuslandsbyen. Foreløpig påmeldte: Maria Anda, Helene Dahl, Louis Kammerer, Diego Belda, Hege Østefjells, Darina Cizkova...... Musikk: Solfrid Molland m.fl...... Pris: 100,- Søn 23. 17:00 Sirkuslandsbyen i Sirkuslandsby med Cirkus Xanti Torshovparken Flaks Sjongleringsgruppe viser en uhøytidelig og sprelsk forestilling for hele familien! Pris: 50,- Man 24. 12:00 Sirkuslandsbyen i Sirkus Cirka – verdens minste og beste sirkus. En forestilling med barn August Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Torshovparken og gjesteartister. Se omtale mandag 17.8 Tir 25. 12:00 Sirkuslandsbyen i Sirkuslandsby med Cirkus Xanti Torshovparken Sirkus Cirka – verdens minste og beste sirkus. En forestilling med barn og gjesteartister. Se omtale mandag 17.8 Ons 26. 11:00 Biblioteket Ola B. Johannessen: «På gjengrodde stier» Sandaker senter I anledning Hamsun-året tar skuespiller og instruktør Ola B. Tlf 22 22 29 84 Johannessen for seg nobelprisvinnerens siste bok På gjengrodde stier. Etter en kort innføring i bakgrunnen for romanen, bruker han sin erfaring som gestalter av Hamsunskikkelsen til å fremføre utdrag av boken med Hamsuns røst. Foredraget er støttet av Den kulturelle spaserstokken og er derfor gratis og åpent for alle. Arr. Sagene Torshov Eldreuniversitet Støttet av Bydel Sagene 12:00 Sirkuslandsbyen i Sirkuslandsby med Cirkus Xanti Torshovparken Sirkus Cirka – verdens minste og beste sirkus. En forestilling med barn og gjesteartister. Se omtale mandag 17.8 21:15 Lilleborg kirke Musikk før natten. Velkommen til en liten konsert og completorium, før O. Braatensgt 35 du går inn i natten, annenhver ons. kl 21:15. Støttet av Bydel Sagene Denne kvelden inviteres publikum opp på orgelgalleriet der den kjente organisten Ulf Nilsen vil holde en konsert i improvisasjonenes tegn. Ulf er organist i Lovisenberg kirke men turnerer både som solist og medspiller på tangentinstrumenter. Han vil spille og fortelle litt om orgelimprovisasjon. Vi ber publikum forberede seg på å gi temaer Ulf kan improvisere over under konserten. Konserten avsluttes med completorium - en kort kveldsbønn. Tor 27. 12:00 Sirkuslandsbyen i Sirkuslandsby med Cirkus Xanti Torshovparken Sirkus Cirka – verdens minste og beste sirkus. En forestilling med barn og gjesteartister. Se omtale mandag 17.8 18:30 Sagene samf.hus Møte i Bydelsutvalget. Bydelens øverste politiske ledelse. Her Kristiansandsgt 2 diskuteres saker som har med drift og utvikling av Bydel Sagene. Hvert vis a vis kirken møte begynner med Åpen halvtime, hvor bydelens befolkning kan ta opp saker som interesserer dem. Les mer på www.bsa.oslo.kommune.no 20:00 Cosmopolite Vallenato: Leandro Díaz m/band Kulturslottet Vallenato: Trekkspillbasert ”countrymusikk” fra Colombia med karibisk Soria Moria fyrrighet og livsglede! Den blinde legenden Leandro Díaz – García Vogtsgate 64 Márquez’ store inspirasjonskilde! – med stjernespekket vallenato-band. Se www.cosmopolite.no 20:00 Sirkuslandsbyen i Sirkuslandsby med Cirkus Xanti Torshovparken Burlesque Cabaret: The Fleshoticas og Pain Solution m/gjester! De uovertrufne og brennheite danserne i Fleshoticas serverer frekk og forførende burlesque. Sammen med Pain Solution blir dette et show som vil krype under huden din og bli der. Pris: 100,- Fre 28. 20:00 Cosmopolite Frøy Aagre! Frøy Aagre er en kritikerrost saksofonist som jobber Kulturslottet innovativt som komponist. Hun spiller med en stille klarhet og ren, Soria Moria mettet tone som beveger lytterne sterkt. På Cosmopolite får publikum Vogtsgate 64 får mulighet til å høre bandets siste konsert før de går i studio og spiller inn sin nye plate. Frøy Aagre – saxofon, Andreas Ulvo – piano, Audun Ellingsen – bass og Freddy Wike – trommer Se www.cosmopolite.no August Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør 21:30 Sirkuslandsbyen i Sirkuslandsby med Cirkus Xanti: Åpen Scene - kom og bli overrasket! Torshovparken Fra alle verdenshjørner strømmer sirkusartister, sangere og musikere til for å sloss om en plass på vår berømte scene for alternativ underholdning! Erfarne artister: Børst støvet av gamle kunster! Nye artister: Ta spranget! Påmelding: [email protected], Sverre tlf 97690107 eller direkte i Sirkuslandsbyen. Foreløpig påmeldte: Maria Anda, Helene Dahl, Louis Kammerer, Diego Belda, Hege Østefjells, Darina Cizkova...... Musikk: Solfrid Molland m.fl...... Pris: 100,- Lør 29. 12:30 Restauranten Sim Sala Sang! Sangstund Kulturslottet Soria To lørdager i høst trylles det barnesanger, sangleker, rim og regler ut Moria av Slottet på Torshov! Alle voksne i følge med barn, får være med! Neste gang lørdag 17. oktober Se også www.musikk.no Arr. Oslo Miusikkråd & Sagene kulturråd 13:00 Dalype Galleri Utstillingsåpning: Bentsegate1, 1. etg. Magnhild Ytterbøe, maleri - u.etg. Anne Lise Wisløff, maleri 0465 Oslo Åpningstider: ons-søn kl 13 - 17. Man & tir stengt. Tlf 22 95 12 33 Utstillingen varer til 13.9. Se www.dalype.no 17:00 Sirkuslandsbyen i Sirkuslandsby med Cirkus Xanti: El Circo Arabiloco Torshovparken Sjonglering og arabisk musikk smelter sammen til et lekent, spennende og levende show. Med Diego Belda og Safaa Al-Saadi og gjester. For hele familien. Pris: 50,- 18:00 Torshovteatret, Norgespremiere: ”Valerie Jean Solanas skal bli president i Amerika” av Kulturslottet Soria Sara Stridsberg. Oversatt av Monica Aasprong .Med: Monna Tandberg, Moria, Vogtsgt 64 Trine Wiggen, Marte Engebrigtsen, Mariann Hole, Tone Danielsen. Regi: Kjersti Horn ”Ved siden av mordforsøket på Andy Warhol i 1968 er Valerie Solanas mest kjent for å stå bak det ekstremfeministiske manifestet Society for cutting up men.” Se www.nationaltheatret.no 20:00 Cosmopolite Sensommer Internasjonal Musikkfestival Kulturslottet Program (med forbehold om endringer) Soria Moria 20:30 Vogtsgate 64 DJ. Tab ( music & dance floor filler), Kl. 21.05 (opening – konferansie) 21:10 Tabanka Crew Soca Dancehall Ensemble 21:35 Kamikazi Rap; r&b, hiphop 22:00 Ziggy Boomfall; solid Dancehall reggae 22:25 Coral Arte Flamenco Palermo/ Scicily 22:50 Kunta Kinte; African traditional drumming group 23:15 Obiwuruotu Music Group; dance & folklore from the Igbo tribe 23:40 Merhaba Band Eriteria; Abisinian traditional pop/folklore 00:00 Safestones Band; East African rumba, afro pop, funk, reggae, 00:25 De Lambert; Afro pop, zouk, kwasa kwasa & Ivorian tradional folklore 00:50 Sampeace Brown; Pop, soul, reggae, r&b, funk 01:20 Ary Morais Cape Verdean; traditional music 01:40 Shekere, Afrobeat; Afro funk/highlife music 02:05 Roots Man Band, Afro pop; Gambian funk, reggae 02:30 The end & see you next year in 2010! Se www.cosmopolite.no 21:30 Sirkuslandsbyen i Sirkuslandsby med Cirkus Xanti: Åpen Scene - kom og bli overrasket! Torshovparken Fra alle verdenshjørner strømmer sirkusartister, sangere og musikere til August Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør for å sloss om en plass på vår berømte scene for alternativ underholdning! Erfarne artister: Børst støvet av gamle kunster! Nye artister: Ta spranget! Påmelding: [email protected], Sverre tlf 97690107 eller direkte i Sirkuslandsbyen. Foreløpig påmeldte: Maria Anda, Helene Dahl, Louis Kammerer, Diego Belda, Hege Østefjells, Darina Cizkova...... Musikk: Solfrid Molland m.fl...... Pris: 100,- Lør 29. 12 - 16 Vøienvolden gård I Kulturminneåret og i vårt lokallags 100 års jubileumsår, fokuserer vi & Maridalsveien 120 på "Norges låver" denne helga: Søn 30. - Tine Quales malerier av låver fra Oslo og Akerhus og andre steder i landet, vil henge utstilt her ut september. Hun, i likhet med vår forening, er opptatt av å beholde de utrydningstruede låvene i det norske kulturlandskapet! - Vi inviterer folk i alle aldere til å ta med seg maler-/tegnesaker og komme på tunet for å male/tegne låven og de andre bygningene på Vøienvolden. Tine Quale vil gi veiledning! Quale er en 70-årig blid og flott dame, tidligere lærer i kunst og håndverk i osloskolen i 25 år. - Søndag 30. august kl 13 , foredrag " I låvens navn" ved vår redaktør av vårt blad, den gode og kunnskapsrike etnolog og foratter, Arne Lie Christensen. Åpent tun, kafè og omvisning!Arr.: Fortidsminneforeningen

Lør 29. 12 – 16 Sagene skole Loppmarked! Auksjon søndag. Kafe med salg av pølser, vafler, kaker, & begge X-et Biermanns kaffe og brus. Arr.: Sagene Skoles Musikkorps Søn 30. dager gate /Sandakervn Gi lopper fre 28.8 fra kl 16.30 i skolegården på Sagene skole. e-post. [email protected] Telefon: 98896758 Søn 30. 13 - 17 Sirkuslandsbyen i Ungdomskonsert mot vold og rasisme: Torshovparken Danse- og musikkgrupper som breakdance Floor Knights, rap JNL/Jokerz Nation League, hip hop 213, Alva trio, West End Studios og flere. Dessuten dikt, dansekonkurranse og teater. Konserten er gjest i Sirkuslandsbyen: www.cirkusxanti.no Arr.: Sagene internasjonale og flerkulturelle frivillighetssentral (Saiff) 17:00 Sirkuslandsbyen i Sirkuslandsby med Cirkus Xanti: El Circo Arabiloco Torshovparken Sjonglering og arabisk musikk smelter sammen til et lekent, spennende og levende show. Med Diego Belda og Safaa Al-Saadi og gjester. For hele familien. Pris: 50,- 18:00 Bislett Skeid – Mjøndalen Man 31. Sagene samf.hus Danselek for barn og foreldre. Dans og bevegelseslek der barn og en Kristiansandsgt 2 voksen beveger seg sammen. Vi beveger oss blant annet til vis a vis kirken verdensmusikk, klassisk musikk og til enkle rytmer fra djembe-tromme. 2-3 år kl. 16.00-16.45 3-5 år kl. 17.00-17.45 4-6 år kl. 18.00-18.45 Påmelding via www.kreativdans.no eller tlf 93 89 85 89 September

September Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet

Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Hele UngMetro Juniorklubb (2.–4. klasse) tirsdag & torsdag 17:30-19:30 måneden Ved Bjølsen Juniorklubb (5.–7. klasse) tirsdag & torsdag 17:30-20:30 Skole Ungdomsklubb (8. kl–18 år) mandag & onsdag kl 18:00–21:30 Se http://www.ungisagene.no/ungmetro Arr Bydel Sagene Sagene Nærmiljø- Man – fre 12-16. Sosialt samvær og hygge. Fredagslunsj kl 13 kr 20 m/ senter, kaffe. Og: kvinne-kulturtreff, barnelag, norskundervisning, lekselesing, Kongsberggt 2 jenteklubb + ”Vi møter Gud i byen” Se www.nlm.no/sagene Tlf 22 95 10 95 Drives av Norsk Luthersk Misjonssamband Støttet av Bydel Sagene 11 – 18 Hønse-Lovisas hus Et gjestfritt kulturelt møtested - vi vil presentere nåtidens kunst og Tir- Søn Sandakervn 2, ved kunsthåndverk i møte med fortidens tradisjon og historie. Beyerbrua Se www.honselovisashus.no Arr. Ord Bilde Stemme og Sagene Central Lilleborg kirke Babysang annenhver tor 12-13. Barnesang annenhver ons Oskar Braatensgt 35 16:30-17:30. Søndagsskole. Sudan-gruppe. Hyggetreff. Tlf 23 62 92 00 Torshov kirke Man 19-21: stillhet og bønn. Ons 16:30 barnekoret. Ons (2.hv) 17-18 Åsengata 19 barneklubb. Ons (2.hv) 19-21 Pustehullet. Fre 11-14 vafler & kaffe. Tlf 23 62 92 00 Iladalen kirke Trilletreff 2.hver torsdag 11-13 med babysang 12-12.30. Barnesang Søren Jaabæksgt 5 2.hver onsdag 17:30-19. Barnas superkor 2.hver onsdag 5- 12 år ( kor Tlf 23 62 92 00 1: 5-8 år. Kor 2: 8-12 år). Åpen kirke fredager m/ tidebønn 16.30. Sagene kirke Kirken er stengt, men gatekapell i sakristiet tirsdager 12-13, Dannevigsvn 17 m/middagsbønn/sang 12.15- 12.30. Ffelleslunsj 12.30-13. Koret 23 62 92 00 ”Sagene vokalis” øver tirsdager fra 18. Man-fre 12:30 Ringen kino ”Babykino”: Amme, gå litt, se voksenfilm i dempede omgivelser. Plass Lør-søn 13:00 XToftes-/Sannergt til barnevogn. Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/babykino/ Man og 12:00 Ringen kino Seniorkino: Den gode og aktuelle kvalitetsfilmen på midt på dagen! Bill. Ons XToftes-/Sannergt kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ Ons 2. Cosmopolite Festivalen African History Week 2009: Civilization - ”Synlig Usynlig” til Kulturslottet Soria En urban kulturfetsival med fokus på Afrika. Søn 6. Moria Følg med: www.africanhistoryweek.com og Myspace & Facebook Restauranten Sim Sala Sang! Kulturslottet Soria Sanggruppe med sang og lek for barn og unge. Alle barn mellom 3 og Moria 6 år kan ta med seg voksne og bli med på sang, musikk, rim og regler. Oppstart 1. sept og 28.10. Påmelding på www.musikk.no Arr. Oslo Miusikkråd & Sagene kulturråd Ons 2. 18:00 Torshovteatret, Urpremiere: ”Chet spiller ikke her” av Lars Saabye Christensen. Kulturslottet Soria UTSOLGT Moria, Vogtsgt 64 Regi: Sofia Jupither & Thorbjørn Harr Skuespiller: Thorbjørn Harr Musikere: Kim Ofstad - Jørn Øien - Aslak Hartberg ”Er man nødt til å leve et kjipt liv for å skape stor kunst? Siden den 13 år gamle Daniel hørte Chet Baker på radio har han hatt ett eneste mål i livet: å nå den tonen som er så rein at ingen vet hvor den kommer fra, de øyeblikkene da sjelen faller på plass, de få sekundene av lykke. Alt annet har han forsaket. 35 år gammel ser han tilbake. Var det verdt det? ” Se www.nationaltheatret.no September Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet

Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Ons 2. Afrikan History Week 2009. til Festivalen presenterer et levende Afrika som har lange tradisjoner, Søn 6. utfordrer samtiden og utgjør grunnlaget for det vi idag omtaler som urban kultur. Festivalen synliggjør, utfordrer og engasjerer gjennom film, dans, poesi, konserter, kulturkvelder, seminarer, workshops og events for ungdom. Ons 2. 20:00 Cosmopolite UHURU Åpningskonsert Tor 3. 09:00 Soria Moria Indaba fagseminar Restaurant 18:00 Soria Moria Black Professionals Dinner Restaurant 20:00 Cosmopolite Nommo – Ordet Som Snakker Fre 4. 12:00 Soria Moria Lunsjseminar Restaurant 17:00 Trikkestallen, Øyet Som Ser: Åpning av filmfestivalen med Brennpunkt Nubia/Sudan Torshovgata 33 19:00 Cosmopolite Hail the Queens 22:00 Gateprofeter Lør 5. 10:00 Trikkestallen, Jump Up – ungdomsdag Torshovgata 33 Øyet Som Ser filmfestival (hele dagen) på Trikkestallen 11:00 Soria Moria Prins & Prinsesse Restaurant 20:00 Cosmopolite Afrika Live! konsert Søn 6. ?? Øyet Som Ser filmfestival (hele dagen) på Trikkestallen

Se også http://www.afrikanhistoryweek.com/ Støttet av Bydel Sagene Tor 3. 19:30 Torshovteatret, ”Chet spiller ikke her” av Lars Saabye Christensen. UTSOLGT Soria Moria ”Er man nødt til å leve et kjipt liv for å skape stor kunst?” Se omtale 2. sept og www.nationaltheatret.no 20:00 Cosmopolite Nommo – Ordet Som Snakker Kulturslottet Med Linton Kwesi Johnson - Dwayne Morgan - Floetic Lara - Judy Soria Moria Nyambura Karanja og Sara Osmundsen Vogtsgate 64 Ordsmeden Dwayne Morgan kommer til Afrikan History Week for å produsere Nommo (vestafrikanske begrep for ordets kraft) og fremføre slampoesi. Denne kvelden får du også oppleve den silkemyke verbale sang- soldaten FLOetic Lara fra England. Hun representerer stiftelsen Energy Arts som er et kollektiv av unge kunst- og kulturaktivister. Under Nommo møter du også Judy Karanja og Sara Ramin-Osmundsen – kreative poeter fra Norge. Se www.afrikanhistoryweek.com Fre 4. 19:30 Torshovteatret, ”Chet spiller ikke her” av Lars Saabye Christensen. UTSOLGT Soria Moria ”Er man nødt til å leve et kjipt liv for å skape stor kunst?” Se omtale 2. sept og www.nationaltheatret.no 20:00 Cosmopolite Hail The Queens! Med Mélissa Laveux - Luanda Carneiro Jacoel - Melita Kulturslottet Matsinhe Halvorsen - FLOetic Lara Soria Moria Kvelden hvor festivalen hedrer og hyller den afrikanske kvinnen! Vogtsgate 64 Mélissa Laveaux (Haiti & Canada) serverer en mix av roots, folk og blues. Laveaux har blitt publikumsfavoritt på Montreal International Jazz Festival og på turneer i Japan og Frankrike. Scenen inntas også av kunstneriske dronninger som Luanda Carneiro Jacoel som fremfører en koreografi i moderne og brasiliansk folkedans akkompagnert av latin-pianisten Melita Matsinhe Halvorsen. I tillegg blir September Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet

Tid Kl Sted Arrangement & arrangør det sang og poesi med FLOetic Lara. Se www.afrikanhistoryweek.com 22:00 Cosmopolite Gateprofeter: Med A-alikes - Raw Mohammed Yahya - FLOetic Lara A-Alikes (K og Ness) med en påminner til grassrot-miljøene om at President Obama ikke må bli en hvilepute for revolusjonen. Debutalbumet ”I Eat You Eat”, hvor blant annet dead prez og Bilal medvirker, har vakt oppsikt i USA. A-Alikes er en del av People’s Army/ R.B.G familien. Hip-Hop MC-en Scratch, tidligere medlem av det Grammy-belønte bandet The Roots, er kveldens host. Dessuten de London-baserte MC’ene Mohammed Yahya og FLOetic Lara. Se www.afrikanhistoryweek.com Lør 5. 18:00 Torshovteatret, ”Chet spiller ikke her” av Lars Saabye Christensen. Soria Moria ”Er man nødt til å leve et kjipt liv for å skape stor kunst?” Se omtale 2. sept og www.nationaltheatret.no 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 19:00 Myrens Kjøkken Gratis salsakurs hver første lørdag i måneden Sandakerveien 24 20:00 Cosmopolite Afrika Live! For å varme opp kvelden til et glohett arrangement trår Kulturslottet Brother Buntu, Kongoman og Tabanka Crew til med musikalsk konfekt Soria Moria og danseshow. Vogtsgate 64 Se www.cosmopolite.no Tir 8. 11:00 Trikkestallen Sesongpremiere: ”Albert Åberg” av Gunilla Bergström. Torshovgata 33 Albert er endelig tilbake! Denne våren kan vi glede alle Albert Åberg- fans med vår kritikerroste suksessoppsetning fra 2000. Små og store kan på ny – eller for aller første gang – få et møte med en helt vanlig dag i Albert Åbergs innholdsrike liv. Vi tar deg med til barnehagen og til hytta høyt oppe i et tre, til jungelen og på helikoptertur. Albert sitter barnevakt for Nurket og Albert går til sengs. En spennende dag med pappa, Skybert og fler! Kanskje støter Albert på farlige dyr eller andre skumle skapninger? Noen i virkeligheten og andre i fantasien. Hvem vet… Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Barn fra 3 år. Se www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret, ”Valerie Jean Solanas skal bli president i Amerika” av Sara Stridsberg. Soria Moria Regi: Kjersti Horn. Se omtale 29. august og www.nationaltheatret.no Ons 9. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 8.9 og www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret, ”Valerie Jean Solanas skal bli president i Amerika” av Sara Stridsberg. Soria Moria Regi: Kjersti Horn. Se omtale 29. august og www.nationaltheatret.no 21:15 Lilleborg kirke Musikk før natten. Velkommen til en liten konsert og completorium, før Osk Braatensgt 35 du går inn i natten, annenhver ons. kl 21:15. Støttet av Bydel Sagene I kveld: J S Bach Partita II BWV 1004 m/ Tor Johan Bøen, barokkfiolin Tor 10. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 8.9 og www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret, ”Valerie Jean Solanas skal bli president i Amerika” av Sara Stridsberg. Soria Moria Regi: Kjersti Horn. Se omtale 29. august og www.nationaltheatret.no September Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet

Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Fre 11. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 8.9 og www.oslonye.no 19:00 Cosmopolite Plateslipp Pust Kulturslottet 180,-+bill.avg. Soria Moria Se www.cosmopolite.no Vogtsgate 64 19:30 Torshovteatret, ”Valerie Jean Solanas skal bli president i Amerika” av Sara Stridsberg. Soria Moria Regi: Kjersti Horn. Se omtale 29. august og www.nationaltheatret.no Lør 12. 12 - 16 Gråbeinsletta Hopp og lek i parken! Hoppemadrass, fotball, bordtennis og badminton vis a vis på Gråbeinsletta fra kl 12 – 16. Passer for barn fra 6 til 12 år Gratis! Sagene kirke Arrangeres av Sagene IF. Obs Siste gang 13:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 8.9 og www.oslonye.no 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 18:00 Torshovteatret, ”Valerie Jean Solanas skal bli president i Amerika” av Sara Stridsberg. Soria Moria Regi: Kjersti Horn. Se omtale 29. august og www.nationaltheatret.no 21:00 Cosmopolite John Sebastian! Den amerikanske sangeren, munnspilleren og Kulturslottet låtskriveren, John Sebastian, har blitt en viktig del av den amerikanske Soria Moria musikkarven. I 1969 opptrådte han på Woodstockfestivalen og har Vogtsgate 64 siden det hatt en imponerende karriere som soloartist. I 2000 ble han innlemmet i Rock 'n Roll Hall of Fame. Se www.cosmopolite.no Søn 13. Stortingsvalg i dag og i morgen 12 - 16 Vøienvolden Kulturminneverndagen - Bygningsverndag på Vøienvolden gård! Maridalsveien 120 Her kan du få svar på dine spørsmål om eldre bygninger. Komme i kontakt med fagfolk og likesinnede. Eller bare puste inn den gode atmosfæren. Her blir det noe for enhver, både for interiør-, eksteriør- og hageinteresserte. I kulturminneåret 2009 med temaet "Dagliglivets kulturminner" vil foredragene omhandle brannvern og utfordringene med å ta vare på våre kulturminner. I tillegg vil over 20 håndverkere, rådgivere, arkitekter, offentlig forvaltning og produktleverandører som tidligere år fylle tunet og hagen. Alle vil være tilgjengelige for deg og dine spørsmål. Fra porten åpner kl. 12.00 til den stenger kl. 16.00, vil dette vakre 1700-talls løkkeanlegget være fylt til bristepunktet av faglig kunnskap med foredrag, håndverksdemonstrasjoner og temaomvisninger. Arrangementet er gratis og åpent for alle. Åpen kafé. Velkommen! Arrangør: Fortidsminneforeningen i Oslo og Akershus 16:00 Bislett Skeid - Sogndal Man 14. Stortingsvalg 18:00 Soria Moria Lkalhistorisk vandring med byhistoriker Lef Gjerland: ”Gammel og ny til Vogtsgate 64 bydelshistorie i strøket Torshov – River’n/Sagene – Maridalssveien til ca kl 20 Grunerløkka. Arr. : Østkantavisa 18-21 Hønse-Lovisas hus ”Godt Tegn” - kurs i tegning Sandakerveien 2 Mandagene 14 og 21.9 September Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet

Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Hverdagen er hektisk og dominert av data og mobil. Ta deg en pause. Sett deg ned hos oss og tegn! Forkunnskap er ikke nødvendig. Du betaler kursavgift kr 200,- pr kurskveld ved oppmøte. Tir 15. 13:30 Trikkestallen Barn av denne jord Torshovgata 33 Se omtale www.oslonye.no 19:30 Torshovteatret, ”Valerie Jean Solanas skal bli president i Amerika” av Sara Stridsberg. Soria Moria Regi: Kjersti Horn. Se omtale 29. august og www.nationaltheatret.no Ons 16. 13:30 Trikkestallen Barn av denne jord Torshovgata 33 Se omtale www.oslonye.no 18:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 8.9 og www.oslonye.no 18:00 Sagene samf.hus Kultur- og nærmiljøkomiteen har møte. De arbeider med lokale kultur-, Kristiansandsgt 2 miljø og byutviklingssaker som berører bydelens befolkning. Møtet vis a vis kirken begynner med åpent kvarter. Tor 17. 12:00 Torshov kirke, Babysang med lunch Åsengt. 19 16-18 Hønse-Lovisas hus Identitet-selvportrett: malerier, åpning Sandakerveien 2 Bilder laget av barn fra Sagene barnehage, Oskar Braatens barnehage og Forskningsparken Montessori-barnehage. Til 27. 9. 19:30 Torshovteatret, ”Valerie Jean Solanas skal bli president i Amerika” av Sara Stridsberg. Soria Moria Regi: Kjersti Horn. Se omtale 29. august og www.nationaltheatret.no Kulturslottet FolkeLarm Oslo 2009 17. – 20. september Soria Moria Norsk – nordisk - samisk folkemusikkfestival og bransjetreff. 20 artister Vogtsgate 64 og ensembler, plateprisen Norwegian Folk Awards, og mye mye mer …. 22 79 70 73 19:30 NRK Store Studio Åpningskonsert: Kringkastingsorkesteret og Kvarts i NRK Store Studio 22:00 Cosmopolite Valkyrien Allstars 22:15 Belleville (Cosmo 2) Synnøve S.Bjørset 22:30 Grekeren Becaye Aw 23:00 Belleville (Cosmo 2) Tiar 23:15 Cosmopolite Ranarim 23:15 Grekeren Kuame Gerard Sereba 00:00 Belleville (Cosmo 2) Ragnhild Furebotten og Tore Bruvoll med Hekla Stålstrenga 00:15 Klubbscenen Karoliina Kantelinen 00:45 Klubbscenen Hedningarna Billettinformasjon: Dagspass (kr 150 / studenter kr 95) til showcasekonsertene torsdag, fredag og lørdag. Åpningskonserten med KORK og Kvarts kr 150. Alle scener (unnt. Store Studio) er i Kulturslottet Soria Moria. Bill: www.billettservice.no / 815 33 133 Se også www.folkelarm.no 19:30 Torshovteatret, ”Valerie Jean Solanas skal bli president i Amerika” av Sara Stridsberg. Soria Moria Regi: Kjersti Horn. Se omtale 29. august og www.nationaltheatret.no Fre 18. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 8.9 og www.oslonye.no 12 - 14 Torshov kirke, Åpent hus med vafler kaffe og dagens aviser. Åsengt. 19 18:00 Sagene samf.hus Chilensk familiefest! Chile feirer nasjonaldag, og alle chilenere, venner September Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet

Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Kristiansandsgt 2 av chilenere, eller interesserte er invitert til å bli med på feiringen! Det vis a vis kirken blir sang og dans, og mat. Inngang: kr 50,- Arr: Raices Chilenas, mer info [email protected] Kulturslottet FolkeLarm Oslo 2009 17. – 20. september Soria Moria Norsk – nordisk - samisk folkemusikkfestival og bransjetreff. 20 artister Vogtsgate 64 og ensembler, plateprisen Norwegian Folk Awards, og mye mye mer 22 79 70 73 Konserter: 16:00 Grekeren Marie Forr Klåpbakken 16:25 (soloscene) Jan Bautohaugen Granli 16:50 Anders Røyne 17:30 TBA 17:55 Gro Marie Svidal Showcase: 18:45 Grekeren Dozo 19:15 Belleville Karoliina Kantelinen 19:45 Cosmopolite Frikar 20:15 Belleville Elisabeth Vatn / Piper on the Roof Enseble 20:45 Grekeren Den Store Norske Gitarkvartett

21:15 Cosmopolite Unni Løvlid / Rite 21:45 Belleville Rysstad / Storli / Morken 22:15 Cosmopolite Henrik Jansberg - Jansberg Band 22:30 Grekeren Aslak O. Brimi og Erlend Viken 23:00 Belleville Ranarim 23:30 Cosmopolite Afenginn 23:45 Grekeren Ragnhild Furebotn og Tore Bruvoll med Hekla Stålstrenga 00:00 Klubbscenen Frigg 01:00 Klubbscenen Torgeir Vassvik Billettinformasjon: Dagspass showcasekonsertene tor-,fre- og lørdag kr 150 / stud kr 95. Alle scener er i Kulturslottet Soria Moria på Torshov Bill: www.billettservice.no / 815 33 133 Se også www.folkelarm.no Kl 19:00 Vøienvolden Premiere: ”Spøkelsene på Vøienvolden” – en familiemusikal av Karl Maridalsveien 120 Sundby. En etnisk kjærlighetshistorie hvor spøkelser fra lokalhistorien hjelper til å løse konflikten. Se www.karlsvognateater.no Billetter kr 100 på www.deltager.no/spok 19:30 Torshovteatret, ”Valerie Jean Solanas skal bli president i Amerika” av Sara Stridsberg. Soria Moria Regi: Kjersti Horn. Se omtale 29. august og www.nationaltheatret.no Fre 18. Vøienvolden ”Spøkelsene på Vøienvolden”. Etnisk kjærlighetshistorie hvor spøkelser til Maridalsveien 120 fra lokalhistorien hjelper til å løse konflikten. Et musikalprosjekt med Ons 23. proffer og frivillige entusiaster i Sagene bydel. Se www.karlsvognateater.no Billetter kr 100 på www.deltager.no/spok Lør 19. 10:00 Sagene samf.hus Oslo Zoologiske Expo. Messe og utstilling for folk som er interessert i Kristiansandsgt 2 eksotiske insekter og tropiske planter. Kom og se tarantellaer, vis a vis kirken skorpioner, kakerlakker, biller, larver, vandrende pinner, knelere osv. Det blir også tilbud på tropiske planter og orkideer, og utstyr som trengs for å ha et terrarium i sving. Les mer på www.oze.no 12 - 17 Hønse-Lovisas hus Utstillinger: Sandakerveien 2 Identitet, bilder laget av barn fra lokale barnehager På vei til jobb, foto. Etter 14 år som gitarist og musikkprodusent Erlend September Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet

Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Mikael Sæverud stjal sin kones kamera og fotograferte det han observerte på vei til jobb. Penn, en tekstinstallasjon med blekk og papir med Janicke Schønning På vandring, installasjon: Installasjonen utforsker bildene av Hodefotingene tredimensjonalt samtidig som konstruksjon, materialer, farger og former står på egne ben 13:00 Dalype Galleri Maleri: Synnøve Fuglseth, Billie Hull Orheim, Per Ihle, Zdenek Sopousek Bentsegate 1 Velkommen til utstillingsåpning kl 13. Utstillingen varer til og med 4. Tlf 95208887 oktober. Se www.dalype.no Kulturslottet FolkeLarm Oslo 2009 17. – 20. september Soria Moria Norsk – nordisk - samisk folkemusikkfestival og bransjetreff. 20 artister Vogtsgate 64 og ensembler, plateprisen Norwegian Folk Awards, og mye mye mer …. 22 79 70 73 Konserter: 16:00 Grekeren Kim André Rysstad 16:25 (soloscene) Ingebjørg H. Bratland 16:50 Synnøve S. Bjørset 17:30 Becaye Aw 17:55 Aslak O. Brimi og Erlend Viken Øvrig program: 19:00 Cosmopolite Folkelarmprisen / Norwegian Folk Music Awards Showcase: 20:45 Belleville Marie Forr Klåpbakken Trio 21:00 Grekeren Tiar 21:30 Cosmopolite Frigg 21:45 Belleville Gro Marie Svidal 22:00 Grekeren Elisabeth Vatn / Piper on the Roof Ensemble 22:30 Belleville Torgeir Vassvik 22:45 Belleville Seven Winds 23:00 Cosmopolite Den Store Norske Gitarkvartett 23:15 Grekeren Ainslie and Henderson 00:00 Cosmopolite Hedningarna 00:15 Klubbscenen Valkyrien Allstars 01:15 Klubbscenen Henrik Jansberg /Jansberg Band Dagspass showcasekonsertene tor-,fre- og lørdag kr 150 / stud kr 95. Alle scener er i Kulturslottet Soria Moria på Torshov Bill: www.billettservice.no / 815 33 133 Se også www.folkelarm.no 18:00 Torshovteatret, ”Valerie Jean Solanas skal bli president i Amerika” av Sara Stridsberg. Soria Moria Regi: Kjersti Horn. Se omtale 29. august og www.nationaltheatret.no 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 19:00 Vøienvolden ”Spøkelsene på Vøienvolden” – en familiemusikal av Karl Sundby. En Maridalsveien 120 etnisk kjærlighetshistorie hvor spøkelser fra lokalhistorien hjelper til å løse konflikten. Spilles hver kveld kl 19 t.o.m. onsdag 23. september. Se www.karlsvognateater.no Billetter kr 100 på www.deltager.no/spok Lør 19. 10 – 15 Stavangergata 46 Loppemarked & v/ Voldsløkka Arr Bjølsen skoles musikkorps Søn 20. 12 - 16 Søn 20. 13:00 Frammøte: Lokalhistorisk vandring langs Akerselva, i samarbeid med Akerselvas Treschows bru v/ Venner Se www.akerselvasvenner.no og www.satohist.no September Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet

Tid Kl Sted Arrangement & arrangør ”Nordpolen” Arr.: Sagene Torshov historielag Støttet av Bydel Sagene 19:00 Vøienvolden ”Spøkelsene på Vøienvolden” – en familiemusikal av Karl Sundby. En Maridalsveien 120 etnisk kjærlighetshistorie hvor spøkelser fra lokalhistorien hjelper til å løse konflikten. Spilles hver kveld kl 19 t.o.m. onsdag 23. september. Se www.karlsvognateater.no Billetter kr 100 på www.deltager.no/spok 11 - 18 Hønse-Lovisas hus Utstillinger: Sandakerveien 2 Identitet, bilder laget av barn fra lokale barnehager På vei til jobb, foto. Etter 14 år som gitarist og musikkprodusent Erlend Mikael Sæverud stjal sin kones kamera og fotograferte det han observerte på vei til jobb. Penn, en tekstinstallasjon med blekk og papir med Janicke Schønning På vandring, installasjon: Installasjonen utforsker bildene av Hodefotingene tredimensjonalt samtidig som konstruksjon, materialer, farger og former står på egne ben 20:00 Kulturaften: Das Wohltemperierte SPUNK nr. 9 SPUNK leker på blodig alvor. Musikken deres kan være både ekstrem, vár og humoristisk. Konserten i Hønse-Lovisas hus er nr. 9 av i alt 12 konserter inspirert av Johan Sebastian Bach. Prosjektet startet 20.01.2001 kl 20:01 og avsluttes 20.12.2012 kl. 20:12 med utgivelse av en CD. Kristin Andersen, Lene Grenager, Maja Solveig Kjelstrup Ratkje, Hilde Sofie Tafjord startet SPUNK i 1995. Se mer på: www.spunkmusic.com Inngang kr. 100,- Man 21. 18-21 Hønse-Lovisas hus ”Godt Tegn” - kurs i tegning Sandakerveien 2 Hverdagen er hektisk og dominert av data og mobil. Ta deg en pause. Sett deg ned hos oss og tegn! Forkunnskap er ikke nødvendig. Du betaler kursavgift kr 200,- pr kurskveld ved oppmøte. Tir 22. 19:00 Vøienvolden ”Spøkelsene på Vøienvolden” – en familiemusikal av Karl Sundby. En Maridalsveien 120 etnisk kjærlighetshistorie hvor spøkelser fra lokalhistorien hjelper til å løse konflikten. Spilles hver kveld kl 19 t.o.m. onsdag 23. september. Se www.karlsvognateater.no Billetter kr 100 på www.deltager.no/spok 19:30 Torshovteatret, ”Valerie Jean Solanas skal bli president i Amerika” av Sara Stridsberg. Soria Moria Regi: Kjersti Horn. Se omtale 29. august og www.nationaltheatret.no Ons 23. 18:00 Vøienvolden gård To 1700-tallshager til ”nytte og behag”. Om restaurering av hagene Potetkjelleren ved Frogner hovedgård og på Bogstad ved Madeleine von Essen. Maridalsveien 120 Arr.: Fortidsminneforeningen. Mer om hva som skjer på Vøienvolden: e-post [email protected] eller mob 970 058 58. 19:00 Vøienvolden ”Spøkelsene på Vøienvolden” – en familiemusikal av Karl Sundby. En Maridalsveien 120 etnisk kjærlighetshistorie hvor spøkelser fra lokalhistorien hjelper til å løse konflikten. Siste forestilling. Se www.karlsvognateater.no Billetter kr 100 på www.deltager.no/spok 19:30 Torshovteatret, ”Valerie Jean Solanas skal bli president i Amerika” av Sara Stridsberg. Soria Moria Regi: Kjersti Horn. Se omtale 29. august og www.nationaltheatret.no 21:15 Lilleborg kirke Musikk før natten. Velkommen til en liten konsert og completorium, før Osk Braatensgt 35 du går inn i natten, annenhver ons. kl 21:15. Støttet av Bydel Sagene I kveld: Gallerikonsert med Vegar Sandholt, orgel Tor 24. 19:30 Torshovteatret, ”Valerie Jean Solanas skal bli president i Amerika” av Sara Stridsberg. Soria Moria Regi: Kjersti Horn. Se omtale 29. august og www.nationaltheatret.no September Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet

Tid Kl Sted Arrangement & arrangør 20:00 Akerselva Elvelangs i fakkellys Arr Bydelene Nordre Aker, Grünerløkka, Gamle Oslo og Bydel Sagene 19:30 Torshovteatret, ”Valerie Jean Solanas skal bli president i Amerika” av Sara Stridsberg. Soria Moria Regi: Kjersti Horn. Se omtale 29. august og www.nationaltheatret.no 20-23 Hønse-Lovisas hus Gypsy Celebration og Sofienberg spellemannslag spiller Sandakerveien 2 Gypsy Celebration: Sigøynerorkester spiller vilt og lidenskapelig. Sofienberg spellemannslag – alle er interessert i folkemusikk og ingen er fra Oslo, men har av en eller annen grunn havnet her. Fre 25. 12 - 14 Torshov kirke, Åpent hus med vafler kaffe og dagens aviser. Åsengt. 19 19:30 Torshovteatret, ”Valerie Jean Solanas skal bli president i Amerika” av Sara Stridsberg. Soria Moria Regi: Kjersti Horn. Se omtale 29. august og www.nationaltheatret.no 20:00 Cosmopolite Jungelgutta feat. Prime Time Orchestra Kulturslottet Arr.Prime Time Orchestra Soria Moria 180,-+bill.avg. Vogtsgate 64 Se www.cosmopolite.no Lør 26. 12 - 17 Hønse-Lovisas hus Marked og aktivitetesdag: Vi åpner skuffer og skap. Det selges Sandakerveien 2 smykker, vesker, treleker, billedkunst og glasskunst og mye mer. Gateteater og lyrikkstunder. Kunstutstilling og boder på broen. Vi server varm suppe og deilige kaker som smelter på tungen. 12 - 17 Hønse-Lovisas hus Utstillinger: Sandakerveien 2 Identitet, bilder laget av barn fra lokale barnehager På vei til jobb, foto. Etter 14 år som gitarist og musikkprodusent Erlend Mikael Sæverud stjal sin kones kamera og fotograferte det han observerte på vei til jobb. Penn, en tekstinstallasjon med blekk og papir med Janicke Schønning På vandring, installasjon: Installasjonen utforsker bildene av Hodefotingene tredimensjonalt samtidig som konstruksjon, materialer, farger og former står på egne ben 17:00 Hønse-Lovisas hus Kulturaften. Kunstnerne holder foredrag om sine utstillinger. Sandakerveien 2 Konsert med Asbjørg Brunstad, som synger mest klassisk, salmer, viser og musicals. Inngang kr. 70,- Gresk mat serveres. 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 Søn 27. 16:00 Bislett Skeid – Moss Tir 29. 19:30 Torshovteatret, ”Valerie Jean Solanas skal bli president i Amerika” av Sara Stridsberg. Soria Moria Regi: Kjersti Horn. Se omtale 29. august og www.nationaltheatret.no Ons 30. 11:00 Biblioteket Rune Gerhardsen: «Snillisme» Sandaker senter Mangeårig arbeiderpartipolitiker og bystyremedlem Rune Gerhardsen Tlf 22 22 29 84 snakker om Snillisme, et begrep han lanserte i den norske debatten med boka Snillisme på Norsk i 1991. I boka tok Gerhardsen til ordet for strengere krav overfor forskjellige grupper Arr. Sagene Torshov Eldreuniversitet Støttet av Bydel Sagene 14:00 Seniorsenteret Bydel Sagene markerer FNs internasjonale eldredag: Sandakerveien 61 Helse ogsosialsjf Inger Lise Myklebust foredrar om de utfordringer man i dag står overfor. Informasjonssjef Leif Gjerland forteller ”Historien om Østkanten”. Allsang og servering. September Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet

Tid Kl Sted Arrangement & arrangør 19:00 Torshov kirke, Salmekveld med boller og kakao i dagligstuen. Kl. 19 Åsengt. 19 Oktober Oktober Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Hele UngMetro Juniorklubb (2.–4. klasse) tirsdag & torsdag 17:30-19:30 måneden Ved Bjølsen Juniorklubb (5.–7. klasse) tirsdag & torsdag 17:30-20:30 Skole Ungdomsklubb (8. kl–18 år) mandag & onsdag kl 18:00–21:30 Se http://www.ungisagene.no/ungmetro Arr Bydel Sagene Sagene Nærmiljø- Man – fre 12-16. Sosialt samvær og hygge. Fredagslunsj kl 13 kr 20 m/ senter, kaffe. Og: kvinne-kulturtreff, barnelag, norskundervisning, lekselesing, Kongsberggt 2 jenteklubb + ”Vi møter Gud i byen” Se www.nlm.no/sagene Tlf 22 95 10 95 Drives av Norsk Luthersk Misjonssamband Støttet av Bydel Sagene 11 – 18 Hønse-Lovisas hus Et gjestfritt kulturelt møtested - vi vil presentere nåtidens kunst og Tir- Søn Sandakervn 2, ved kunsthåndverk i møte med fortidens tradisjon og historie. Beyerbrua Se www.honselovisashus.no Arr. Ord Bilde Stemme og Sagene Central Lilleborg kirke Babysang annenhver tor 12-13. Barnesang annenhver ons Oskar Braatensgt 35 16:30-17:30. Søndagsskole. Sudan-gruppe. Hyggetreff. Tlf 23 62 92 00 Torshov kirke Mandager 19-21: stillhet og bønn. Åsengata 19 15.10 & 29.10 kl 12 Babysang med lunch Tlf 23 62 92 00 Fredager i oktober: Åpent hus med vafler kaffe og aviser. Kl. 12-14 Ons 7.10: Varmt kveldsmåltid og kort messe m/ nattverd kl. 18 Iladalen kirke Trilletreff 2.hver torsdag 11-13 med babysang 12-12.30. Barnesang Søren Jaabæksgt 5 2.hver onsdag 17:30-19. Barnas superkor 2.hver onsdag 5- 12 år ( kor Tlf 23 62 92 00 1: 5-8 år. Kor 2: 8-12 år). Åpen kirke fredager m/ tidebønn 16.30. Sagene kirke Kirken er stengt, men gatekapell i sakristiet tirsdager 12-13, Dannevigsvn 17 m/middagsbønn/sang 12.15- 12.30. Ffelleslunsj 12.30-13. Koret 23 62 92 00 ”Sagene vokalis” øver tirsdager fra 18. Man-fre 12:30 Ringen kino ”Babykino”: Amme, gå litt, se voksenfilm i dempede omgivelser. Plass Lør-søn 13:00 XToftes-/Sannergt til barnevogn. Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/babykino/ Man og 12:00 Ringen kino Seniorkino: Den gode og aktuelle kvalitetsfilmen på midt på dagen! Bill. Ons XToftes-/Sannergt kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ Fre 2. 11:00 Voldsløkka Høstens store Idrettslekdag, et tilbud til deg mellom 5-90 år! til Møt opp på Du kan blant annet være med på stafett, hinderløype, ballspill, pilkast, 16:00 grusbanen på krokett, spydkast, taekwondo og boccia - eller i en livlig heiagjeng. Du Voldsløkka kan også delta i en turnering. Uansett ferdighetsnivå! Andreas idrettspark Thorkildsens trener kommer og lærer oss å kaste spyd! Grilling (Halal) og oppvisning av MUDO instituttet. Medaljeutdeling – medaljer til alle! Hele dagen er gratis! Beg. Ant. plasser - værforbehold Påmelding på telefon 22 95 10 95, eller e-mail: [email protected] Idrettslekdagen arrangeres av Sagene Nærmiljøsenter Frivillighetssentral i samarbeid med GE Healthcare 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 8.9 og www.oslonye.no Lør 3. 13:00 Hønse-Lovisas hus Utstillingen ”Is glass farger lys” Sandakervn 2, ved Del 1 omhandler Martin Edvard Nord og hans isproduksjon ved Beyerbrua Akerselva Del 2 er en utstilling av glassarbeider og trykk av Itzel Labra Degante fra Mexico. Se www.honselovisashus.no 14:00 Sagene samf.hus Barnas kulturhelg Oktober Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør 15:00 Kristiansandsgt 2 Bjørneknep og revestreker med Askeladden friteater. Tlf 23 47 49 90 Bamse Brakar og Mikkel Rev kommer for å fortelle og synge om hvorfor bjørnen har stutt rumpe og hvorfor reven er hvit på halen, og andre kjære folkeeventyr! Sangteater. Fra 2 år Se www.askeladdenfriteater.no 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 Tlf 23 47 49 90 19:00 Myrens Kjøkken Gratis salsakurs hver første lørdag i måneden Sandakerveien 24 20:00 Cosmopolite "Titi"- The Senegambian Mbalakh Diva. Kulturslottet En ung og talentfull sangerinne ble oppdaget i 2003 av Youssou Ndour Soria Moria da han var på konsertturné i Guinea Konakry. Siden har JOLOLI, Vogtsgate 64 Youssou Ndour Produksjonsbyrå fulgt med Titi hele veien. En suksessrik karriere startet lovende allerede etter sin første album ”Kune Ak Lille Yengël” (Kjærlighet). Se www.cosmopolite.no Søn 4. 12 -17 Hønse-Lovisas hus Utstillingen ”Is glass farger lys” om Martin Edvard Nord og hans Sandakervn 2, ved isproduksjon ved Akerselva og glassarbeider og trykk av Itzel Labra Beyerbrua Degante fra Mexico. Se www.honselovisashus.no 13:00 Itzel Labra Degante snakker om sin arbeidsprosess og om det solvarme Mexico. Se www.honselovisashus.no 13 – 17 Sagene samf.hus Barnas kulturhelg – Dukkeverkstedet Kristiansandsgt 2 Lekedukker, hånddukker, strømpedukker, Barbiedukker, kosebamser, Tlf 23 47 49 90 filledukker, tøysedukker – det er mange som er født i et dukkeverksted! Lær å lage dukker, lage en forestilling, og spille for andre: 13:00 Vi lager dukker, foreldre og barn jobber sammen. 14:30 Vi lærer å lage et lite dukketeaterstykke sammen med andre. 16:00 Vi spiller stykkene for hverandre. Det blir også musikk og annen underholdning! Ta gjerne med din egen dukke eller kosebamse! Gratis inngang – og alle som viser en forestilling får dukkene med seg hjem! Arrangeres også søndag 8. novemberog foreldreteater! Familiearrangement - Gratis - Åpent for alle! 17:00 Cosmopolite "Titi"- The Senegambian Mbalakh Diva. Kulturslottet En ung og talentfull sangerinne ble oppdaget i 2003 av Youssou Ndour Soria Moria da han var på konsertturné i Guinea Konakry. Siden har JOLOLI, Vogtsgate 64 Youssou Ndour Produksjonsbyrå fulgt med Titi hele veien. En suksessrik karriere startet lovende allerede etter sin første album ”Kune Ak Lille Yengël” (Kjærlighet). Se www.cosmopolite.no Man 5. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 8.9 og www.oslonye.no 18:00 Sagene samf.hus Kursstart ”Grønn barndom” Kristiansandsgt 2 Milly Lyngheim holder inspirasjonskurs for deg som er opptatt av barn Tlf 23 47 49 90 og natur! Kurset går over fem mandager, og det er fremdeles noen få plasser igjen! Påmelding skjer på tlf 22183263 / 45689022 18:00 Sagene samf.hus Møte i Torshov Lokal Agenda 21 forum. Bydelens eget miljøforum Kristiansandsgt 2 holder årets første møte for å legge planene for en bærekraftig bydel! Tlf 23 47 49 90 Åpent for alle! Ls mer på www.sagenela21.no Oktober Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør 19:00 Cosmopolite Rumi Ensemble & Alireza Ghorbani Kulturslottet With the Strings, Percussion, Flute, Lute, Santur and Persian classical Soria Moria chant, Rumi - Ensemble creates music that takes you to hidden depths, Vogtsgate 64 yet at the same time brings you outward to the very edge. It has connotations of both the Sufi tradition and the western classical music in its alternation between the tranquil and meditative as well as the seductive and ecstatic moods... Se www.cosmopolite.no Tir 6. 11:00 Trikkestallen ”Oksen Ferdinand” av Munro Leaf. Med Marianne Edvardsen. Barn fra 3 Torshovgt 33 år. Bill på tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se www.oslonye.no Ons 7. 10:00 Biblioteket Eldreuniversitetets utflukt: Omvisning på Bogstad gård og kafebesøk. Sandaker senter Omvisning kr 70, reise og kaffe kommer i tillegg. Tlf 22 22 29 84 Oppmøte i biblioteket kl. 10.00. Påmelding innen 30. september. Arr. Sagene Torshov Eldreuniversitet Støttet av Bydel Sagene 18:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 8.9 og www.oslonye.no 21:15 Lilleborg kirke Velkommen til en liten konsert og completorium, før du går inn i natten Osk Braatensgt 35 Annenhver onsdag kl 21:15. Støttet av Bydel Sagene I kveld: Orgel+ Musikk av Felix Mendelssohn (1809-1847) Pauli kor & Per Kristian Amundrød Vegar Sandholt, orgel 20:00 Cosmopolite Listen! with friends Kulturslottet Listen slipper sin andre plate og feirer med sin første konsert i Oslo på Soria Moria over 2 år. Konserten blir et fantastisk møte mellom Listen og 3 syriske Vogtsgate 64 musikere som ble plukket opp under Listens turne i Syria i 2008 Se www.cosmopolite.no Fre 9. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 8.9 og www.oslonye.no 18:00 Sagene samf.hus Workshop: Orientalsk studioportrett Kristiansandsgt 2 Pekka Persson (S) og Hamdy Reda (EGY) innleder med et kort Tlf 23 47 49 90 foredrag, før deltakerne får veiledning i å ta studioportretter i orientalsk tradisjon. Du må ha eget digitalkamera og ved oppmøte ta med en ting/tøy som du synes er orientalske assosiasjoner. Gratis inngang! Maks 10 deltakere, påmelding til [email protected] 21:00 Cosmopolite Jr Walker’s Allstar Band, known the world over as the "Ultimate Kulturslottet Motown Party Band", Jr. Walker's "All Stars" present a spectacular live Soria Moria performance of unforgettable, non-stop foot stomping hits that Vogtsgate 64 guarantee everyone is on their feet within minutes of the group hitting the stage. Line up: Ronnie Nelson – Drums, Ernest Atkins – Keyboards, Tony Washington – Drums, Robert Penn – Guitar, Charles Jackson – Bass, Acklee King – Percussions, Esther Todd – Vocals, Phyllis Parham – Vocals, Kimberly Smith – Vocals, Martinus Montgomery – Sax & Christopher Kelly - Sound Se www.youtube.com/jrwalkersallstarband og www.cosmopolite.no Lør 10. 13:00 Sagene samf.hus Barnas kulturlørdag 14:00 Kristiansandsgt 2 Lille larven aldri mett . Denne søte forestillingen er basert på Eric Carles 15:00 Tlf 23 47 49 90 kjente bok. Den handler om det lille egget som blir til en sulten larve, og som ender som sommerfugl til slutt! Denne historien blir barna aldri mett av! Figurteater. Fra 1 år Oktober Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 13:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 8.9 og www.oslonye.no Søn 11. 16:00 Bislett Skeid - Kongsvinger Man 12. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 8.9 og www.oslonye.no Tir 13. 11:00 Trikkestallen ”Oksen Ferdinand” av Munro Leaf. Med Marianne Edvardsen. Barn fra 3 Torshovgt 33 år. Bill på tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se www.oslonye.no Ons 14. 18:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 8.9 og www.oslonye.no Tor 15. 20:00 Cosmopolite Moneybrother (S) Kulturslottet ” Det är adrenalinet som färgar hela upplevelsen; det är desperationen Soria Moria som är pigmentet som ändrar nyans under spelningen från ljust till Vogtsgate 64 mörkt, från mörkt till ljust. Se www.cosmopolite.no Fre 16. Månefisken og Kraft & Kopling, en kultur- og idémønstring om Akerselva til Hønse-Lovisas hus Langs Akerselva er mange opptatt av å formidle og å bruke elvas søn 18. historie i sitt arbeid. Området har også et stort potensial i forhold til en miljø - og kulturbevisst byutvikling. For se på muligheter og problemstillinger rundt dette arrangeres en tre dagers kultur – og idémønstring om Akerselva kalt KRAFT og KOBLING. Initiativtagerne bak mønstringen er interessert i å dokumentere mulig-hetene som finns, utvikle samarbeid mellom institusjoner og bedrifter langs elva og å søke impulser, visjoner og erfaringer på hva som skal til for å etablere og drifte et senter ved Akerselva som formidler arbeider – og industrihistorie, kultur, samtidskunst og ny forskning. Fre 16. 11:00 Trikkestallen ”Albert Åberg” En spennende dag med Albert, pappa, Skybert og fler! Torshovgata 33 Bill. tlf 22 34 86 80 - 815 33 133 Se omtale 8.9 og www.oslonye.no Kraft & Kopling, en kultur- og idémønstring om Akerselva Dagens tema: ”Impulser” Vi søker impulser, erfaringer og visjoner for hva som skal til for å etablere et fremtidsrettet formidlingssenter for industrihistorien og arbeiderkulturen ved Akerselva. Ved siden av dette vil vi på ulike måter trekke på krefter fra Norsk Teknisk Museum, Universitet i Oslo, Oslo Museum, Oslo Byarkiv og Fortidsminneforeningen i Oslo og Akershus for å belyse utfordringer og muligheter knyttet til etablering av et formidlingssenter. Program fra time til time: 09:30 Månefisken 9.30 Morgenkaffe serveres 10:00 Fanfare ! Med barn fra det musiske verkstedet ”Tidsmaskin i Fossen” 10:05 Prolog ved Torgeir Rebolledo Pedersen: Akerselva, før–nå–fremover 10:30 Velkommen ved Tone Tellevik Dahl, nestleder i byutviklingskomiteen, Oslo kommune 10:50 En representant fra LO om sitt engasjement 11:00 Åpning av utstillingen: Konling -09. Ved Eli Rusten 11:05 Dans: Ella Fiskum – Akerselva, før–nå–fremover 11:20 Ingmar Lindberg fra Fiskars i Finland: Gammelt industristed får nytt liv 12:00 Kulinarisk Akademi Lunsj på Kulinarisk Akademi Oktober Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør 12:45 Presentasjon av ”Tidsmaskin i Fossen”ved Jon Halvor Bjørnseth 13:00 Impulser fra Hildegunn Bjørgen, ABM-utvikling. Om den nye museumsmeldinga og digital formidling 13:20 Impulser fra Karina Fürst, Authentic Travel. Om nye ideer i reiselivet 13:40 Impulser fra Morten Bing, Norsk Folkemuseum. Om museets planer for formidling av arbeiderehistorie i bygninger fra Enerhaugen 14:00 Akerselva, før–nå–fremover v/billedkunstner Anna Widén 14:15 Forfatteren Frid Ingulstad om bakgrunnen for den historiske interessen hun vekker hos sine lesere 14:30 Åpen samtale i plenum med inviterte deltakere 15:45 Sammenfatning & pause 16:30 Middag fra Myrens kjøkken med opfølgingssamtaler i mindre grupper 19:00 Avslutning: KRAFTkonsert med Jon Halvor Bjørnseth, musikk Johannes Bergmark, musikk - Unni Løvlid, sang og Trine Kolstad Vegem, design. Lør 17. Månefisken Kraft & Kopling, en kultur- og idémønstring om Akerselva Faglige foredrag – nytt tema hver time: 12:00 Dag Andreassen, fra Norsk Teknisk Museum: ”Vi gir oss aldri” – kampen om nedleggelse av Spikerverket i 1989

13:00 Bjørn Samset, fra fysisk institutt på universitetet i Oslo: ”Krefter og koblinger i vitenskapen - fra Aristoteles til Einstein og inn i fremtiden” Hva er en «kraft» og en «kobling» i moderne fysikk?

14:00 Henry Notaker, forfatter /NRK: Matvaner blant høy og lav i Christiania rundt 1900

15:00 Løvaas & Wagle: Kunstnerduoen vil forteller om sitt samarbeide med Snøhetta om fasaden på den nye operaen og om sine tekstile inspirasjonskilder. 16:00 Jøran Rudi, leder i Notam: Lydmiljøet langs Akerselva

19:30 Fest i fargeriet med bl.a. bandet Halvsøstra, hvor flere av jentene var med i fra Amtmandens Døtre. Fortellerne Fredriksen og Baltzersen: Røverhistorier og oppvekts langs elva” Dans hvor Sturm und Drang spiller. 14:00 Sagene samf.hus Barnas kulturhelg 15:00 Kristiansandsgt 2 Morovers og ramperim med Vilde BjerkeVilde Bjerke har med seg Tlf 23 47 49 90 kofferten med det rare i - bl.a. hennes fars gamle barnebøker og PUKK, hans barndomsdukke, som er ca. 100 år, har hull i buksa, flottørføtter, møllspist nesetipp, delvis bortslitt skjegg og sennepsgul topplue. Barna er med å trylle ham, Lille Brymle-mann og Surprompen opp av kofferten. Fortellerteater Fra 3 år 21:00 Cosmopolite Steve Gadd & Friends: Ronnie Cuber - Baritone sax, Joey De Francesco Kulturslottet - Hammond B 3, Paul Bollenback – guitar, Steve Gadd - drums Soria Moria Se www.drstevegadd.com & www.myspace.com/drstevegadd & Vogtsgate 64 www.cosmopolite.no Søn 18. Kraft & Kopling, en kultur- og idémønstring om Akerselva Dagens tema: Søndagstur langs Akerselva

11 - 15 Månefisken Informasjon og utstilling: Kobling -09

11 -15 Hønse-Lovisas hus På kaffebesøk hos Hønse-Lovisa. Besøk hos familie og venner hører Oktober Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Sandakerveien 2 søndagen til og vi byr på havremakroner og nystekte vafler. Utstillingen : Is, glass, farger og lys, del 1 om Martin Edvard Nord og hans isproduksjon i Iladalen, del 2 : glassarbeider og trykk av Itzel Labra Degante fra Mexico. 13:00 Hønse-Lovisas hus Trond Gjerdi, tidligere direktør på Oslo Bymuseum vil fortelle om Martin Edvard Nord, en foregangsmann i norsk industrihistorie.

12:00 Oppmøte ”En vandring full av kraft og spenning” ved Dag Andreassen fra Norsk Beierbrua (?) Teknisk Museum

13:00 Sagveien 8 «Velkommen inn, - og herligheta er på et rom og kjøkken». Linken og Apall-Olsen, Bymuseet, vil arrangere besøk i museumsleiligheten 14:00 ”Brenna” i Sagveien 8.

13 - 15 Månefisken Fiskelykke og fremtidsvisjoner på Månefisken v/ Fremtidssmia på Lilleborg, Vulkan eiendom og OFA Oslomarkas Fiskeadministrasjon

13 - 15 Biermannsgården, Tidsmaskin i foss en - musikkverksted for barn og voksne . Her vil det Maridalsveien 70 handle om å finne opp lyder og instrumenter som har med å gjøre med elv, foss og kraft. Ledet av Jon Halvor Bjørnseth og Johannes Bergmark

13 - 18 Myrens kjøkken, Søndagsmiddag på Myrens kjøkken Sandakerveien 24

12 – 15 Vøienvolden gård, Matoppskrifter fra Oslo samles inn! Maridalsveien 120 Bydel Sagene har tidligere gjennomført en lokalhistorisk satsning der innbyggerne meget vellykket ble mobilisert i en innsamlingsdugnad. Erfaringer fra dette arbeidet blir brukt når Fortidsminneforeningen på Vøienvolden gård og Oslo byarkivet oppfordrer folk til å komme med sine gamle og nye matoppskrifter, slik at de kan bli tatt vare på. Oppskrifter er ofte knyttet til personer og hyggelige opplevelser, og en digital fortelling kan være en måte å dele dette med andre. De innsamlede oppskriftene kan også bli en ressurs og inspirasjonskilde for spisesteder langs Akerselva 12:00 Vøienvolden gård Nye ideer til matpakka ved Thomas Nilsen fra Kulinarisk Akademi

15:00 Oppmøte på Vandring i Elises fotspor ved Frid Ingulstad. Follo gammelmanns- Beierbrua orkester spiller. 13:00 Sagene samf.hus Barnas kulturhelg til Kristiansandsgt 2 Family Reggae disco. Dblir fargesprakende reggaediskotek og dans for 17:00 Tlf 23 47 49 90 store og små! Her forenes musikk og dans med forskjellige aktiviteter for både barn og voksne, og alle kan delta! Familiearrangement - Gratis - for alle 19:00 Cosmopolite Ikke bare Gisle Børge Styve Trio Kulturslottet Trioen koser vettet av seg og det smitter fort over på publikum. Nå skal Soria Moria Gisle Børge Styve Trio gjøre en konsert sammen med et 60- Vogtsgate 64 mannsorkester; Romsås Janitsjar. Se www.cosmopolite.no Ons 21. 18:00 Sagene samf.hus Møte i Kultur- og nærmiljøkomiteen. Kristiansandsgt 2 Arbeider med lokale kultur-, miljø og byutviklingssaker som berører Tlf 23 47 49 90 bydelens befolkning. Møtet begynner med åpent kvarter. 21:15 Lilleborg kirke Musikk før natten. Velkommen til en liten konsert og completorium, før Oktober Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Osk Braatensgt 35 du går inn i natten, annenhver ons. kl 21:15. Støttet av Bydel Sagene I kveld: Orgel+ Mendelssohn; Pauli kor & Per Kristian Amundrød,. Vegar Sandholt, orgel Støttet av Bydel Sagene Tor 22. 20:00 Cosmopolite Iro Haarla Quintet feat. Jon Christensen, Trygve Seim & Mathias Eick Kulturslottet Den finske pianisten, harpisten, komponisten og arrangøren Iro Haarla Soria Moria sammen med sin norsk/finske kvintett De fremfører musikk komponert Vogtsgate 64 av Iro Haarla, ga ut sin første cd, med tittelen Northbound, på det tyske plateselskapet ECM i 2006. Se www.cosmopolite.no Fre 23. 21:00 Cosmopolite Aasmund Nordstoga med Abildsø Spelemannslag Kulturslottet Kulturminne er spor som me menneske set etter oss. Og nye spor trur Soria Moria me Aasmund Nordstoga set i lag med sine eminente musikarar, når dei Vogtsgate 64 til hausten skal reise land og strand rundt med sitt viseprosjekt, Ein visefugg. Aasmund Nordstoga – song, Daniel Sandén-Warg – feler, Jørund Fluge Samuelsen – munnspel og fløyter, Åsmund Reistad – gitarar, John Vinge – tangentar og Sondre Meisfjord - kontrabass Se www.cosmopolite.no Lør 24. 14:00 Sagene samf.hus Barnas kulturlørdag 15:00 Kristiansandsgt 2 Den slemme trollmannen med Crlos dukketeaterDen slemme trollmann Tlf 23 47 49 90 røver bort prinsessen, så prinsen må nok en gang ut for å redde henne. Klarer han det denne gangen også? Dukketeater Fra 2 år. 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 16:00(?) Bislett Skeid – Haugesund 20:00 Cosmopolite Al Farah magedansfest 2009. Al Farah Orientalske Danseforening Kulturslottet inviterer til årets magedansfest med gjestedansere Gloria Riveros fra Soria Moria Paraguay/Norge og Irina Popova fra Russland. Vogtsgate 64 Se www.cosmopolite.no Ons 28. 11:00 Biblioteket Åsne Seierstad: «Opplevelser i Russland» Sandaker senter Journalist og etterhvert verdenskjent forfatter, Åsne Seierstad forteller Tlf 22 22 29 84 om sine opplevelser i Russland. Hun har oppholdt seg i landet både som korrespondent for Arbeiderbladet og i forbindelse med at hun skrev boka De krenkede, som omhandler konflikten i Tsjetsjenia. Arr. Sagene Torshov Eldreuniversitet Støttet av Bydel Sagene 20:00 Cosmopolite Larry Carlton Trio Kulturslottet Larry Carlton – guitar, Travis Carlton – bass & Gene Coye - drums Soria Moria 270,-+bill.avg Vogtsgate 64 Se www.cosmopolite.no Tor 29. 18:30 Sagene samf.hus Møte i Bydelsutvalget. Kristiansandsgt 2 Er bydelens øverste politiske ledelse. Her diskuteres saker som har med Tlf 23 47 49 90 drift og utvikling av Bydel Sagene. Hvert møte begynner med Åpen halvtime, hvor bydelens befolkning kan ta opp saker som interesserer dem. Se www.bsa.oslo.kommune.no 21:00 Cosmopolite Marc Ribot Trio - Ceramic Dog + special guest vocalist Eszter Bali Kulturslottet Marc Ribot er en av de mest markante og anerkjente gitaristene vi har. Soria Moria En egen stemme med en unik evne til å tilpasse seg og å heve enhver Vogtsgate 64 låt han er med på. Med sin power-trio kommer Marc Ribot med heavy punk, free jazz, post electronika for andre gang til Cosmopolite. Oktober Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Marc Ribot – gitar, Shahzad Ismaily - el-bass, Ches Smith - trommer Eszter Bali - vokal, violin Se www.marcribot.com og www.myspace.com/marcribotsceramicdog Se www.cosmopolite.no Fre 30. 19- 2:30 Kulturslottet Kennel Kollektiv Festivalen & Soria Moria, Kennel Collective inviterer venner til festival: 16 band, 2 scener i 2 Lør 31. 19- 2:30 restauranten dager!cc Dagspass xxx,- festivalpass xxx,- Forsalg på billettservice Vogtsgate 64 Programmet nedenfor er foreløpig! Følg med på www.kennelcollective.com Støttet av Bydel Sagene Fre 30. Kulturslottet Kennel Kollektiv Festivalen Soria Moria, 19:00 restauranten Earlybird Stringband (bluegrass/country) 19:45 Vogtsgate 64 Tara (Rock) 20:30 Friends of the Tiger (S) (Rock) 21:15 Sacred Tarp (Rolig Rock) 22:00 Mattis Myrland ( Folk / Pop) 22:45 Pow Pow (Instr. Rock) 23:30 Herostratos (Indiepop) 00:15 SterkeNils ( norsk folkemusikk) 01:00 DJ - 02:30 Kulturslottet Kennel Kollektiv Festivalen Soria Moria, 19:00 restauranten For the Birds (Eksperimental / pop) 19:45 Vogtsgate 64 The Sheaters (Punk / Rock) 20:30 Budding Rose (Vise / Folk) 21:15 Odeon (Folkrock) 22:00 The Cadettes (Pop) 22:45 I Was A King (Psykidelisk / pop) 23:30 Garness (Akkustisk pop ) 00:15 Tor Konstalij (Alternativt) 01:00 DJ - 02:30 Lør 31. 14:00 Sagene samf.hus Barnas kulturhelg 15:00 Kristiansandsgt 2 Hans og Grete - barneopera. Tlf 23 47 49 90 Hans og Grete går seg vill i skogen, og blir fanget av den slemme pepperkakeheksa. Vil de klare å rømme? Forestillingen er et utdrag av Humperdincks opera, tilpasset til aller minste barna Operateater Fra 2 år 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 November November Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Hele UngMetro Juniorklubb (2.–4. klasse) tirsdag & torsdag 17:30-19:30 måneden Ved Bjølsen Juniorklubb (5.–7. klasse) tirsdag & torsdag 17:30-20:30 Skole Ungdomsklubb (8. kl–18 år) mandag & onsdag kl 18:00–21:30 Se http://www.ungisagene.no/ungmetro Arr Bydel Sagene Sagene Nærmiljø- Man – fre 12-16. Sosialt samvær og hygge. Fredagslunsj kl 13 kr 20 m/ senter, kaffe. Og: kvinne-kulturtreff, barnelag, norskundervisning, lekselesing, Kongsberggt 2 jenteklubb + ”Vi møter Gud i byen” Se www.nlm.no/sagene Tlf 22 95 10 95 Drives av Norsk Luthersk Misjonssamband Støttet av Bydel Sagene Tir 3. Cosmopolite Oslo World Music Festival til Kulturslottet Søn 8. Soria Moria Vogtsgate 64 11 – 18 Hønse-Lovisas hus Et gjestfritt kulturelt møtested - vi vil presentere nåtidens kunst og Tir- Søn Sandakervn 2, ved kunsthåndverk i møte med fortidens tradisjon og historie. Beyerbrua Se www.honselovisashus.no Arr. Ord Bilde Stemme og Sagene Central Lilleborg kirke Babysang annenhver tor 12-13. Barnesang annenhver ons Oskar Braatensgt 35 16:30-17:30. Søndagsskole. Sudan-gruppe. Hyggetreff. Tlf 23 62 92 00 Torshov kirke Man 19-21: stillhet og bønn. Ons 16:30 barnekoret. Ons (2.hv) 17-18 Åsengata 19 barneklubb. Ons (2.hv) 19-21 Pustehullet. Fre 11-14 vafler & kaffe. Tlf 23 62 92 00 Iladalen kirke Trilletreff 2.hver torsdag 11-13 med babysang 12-12.30. Barnesang Søren Jaabæksgt 5 2.hver onsdag 17:30-19. Barnas superkor 2.hver onsdag 5- 12 år ( kor Tlf 23 62 92 00 1: 5-8 år. Kor 2: 8-12 år). Åpen kirke fredager m/ tidebønn 16.30. Sagene kirke Kirken er stengt, men gatekapell i sakristiet tirsdager 12-13, Dannevigsvn 17 m/middagsbønn/sang 12.15- 12.30. Ffelleslunsj 12.30-13. Koret 23 62 92 00 ”Sagene vokalis” øver tirsdager fra 18. Man-fre 12:30 Ringen kino ”Babykino”: Amme, gå litt, se voksenfilm i dempede omgivelser. Plass Lør-søn 13:00 XToftes-/Sannergt til barnevogn. Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/babykino/ Man og 12:00 Ringen kino Seniorkino: Den gode og aktuelle kvalitetsfilmen på midt på dagen! Bill. Ons XToftes-/Sannergt kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ Søn 1. 13:00 Sagene samf.hus Barnas kulturhelg til Kristiansandsgt 2 Spøkehuset! Vi feirer Allehelgensdag med grufulle opplevelser for barn i 17:00 Tlf 23 47 49 90 alle aldere! Gratis inngang til spøkehuset hele dagen! Familiearrangement Gratis - for alle! 11:00 Oslo Nye Sesongpremiere: ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” Trikkestallen -publikumsvinneren som har blitt spilt årlig siden urpremieren i 1991 I Torshovgata 33 år overstiger vi 1000 spilte forestillinger! En forestilling så breddfull av nisser, mus og sjarm at enkelte går så langt som til å hevde at det ikke blir jul uten.” Dramatisert av Stein Kiran. Med Per Skjølsvik, Marianne Edvardsen, Knut Wiulsrød, Nina Bendiksen. Regi: Stein Kiran Fra 3 år Varighet: 1 time + 20 min. inkl. pause. Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Ons 4. 21:00 Cosmopolite Oslo World Music Festval presenterer: Miguel Poveda (Spania). Kulturslottet Miguel Poveda er utpekt som den nye store spanske flamencostjernen. Soria Moria Han er aktuell i forbindelse med Pedro Almodovars nyeste film der han November Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Vogtsgate 64 synger ”A Ciegas” med Alberto Iglesias’ arrangement. Se www.cosmopolite.no og http://www.rikskonsertene.no/no/Oslo- World-Music-Festival/ 21:15 Lilleborg kirke Musikk før natten. Velkommen til en liten konsert og completorium, før Osk Braatensgt 35 du går inn i natten, annenhver ons. kl 21:15. Støttet av Bydel Sagene I kveld: Orgel+, Purcell; Berit N. Solset, sopran Vegar Sandholt, orgel Tor 5. 19:30 Sagene Sagenekabareten ”Men jaggu så har vi da stil!” Festivitetshus Gamle og nye revyviser fra østkanten 21:00 Cosmopolite Oslo World Music Festval presenterer: Oumou Sangaré (Mali). Kulturslottet Vest-Afrikas svar på Alicia Keys og Mary J Blige Soria Moria "One of the world's great female singers.....Sangaré is one of those Vogtsgate 64 rare stars, like Bob Marley, whose appeal goes beyond music" Daily Telegraph. Se www.cosmopolite.no og http://www.rikskonsertene.no/no/Oslo- World-Music-Festival/ Fre 6. 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no 19:30 Sagene (Sagenekabareten ”Men jaggu så har vi da stil!” Festivitetshus Gamle og nye revyviser fra østkanten 21:00 Cosmopolite Oslo World Music Festval presenterer: Ferro Gaita (Kapp Verde) Kulturslottet Den lille idylliske øya Kapp Verde har i musikalsk sammenheng vært Soria Moria mest kjent for barfotdivaen Césaria Évora. Men øya kan skilte med Vogtsgate 64 mange nye og fremadstormende unge artister. Og ingen er så populære akkurat nå som Ferro Gaita! Se www.cosmopolite.no og http://www.rikskonsertene.no/no/Oslo- World-Music-Festival/ Lør 7. 13:00 Sagene samf.hus Barnas kulturhelg 14:00 Kristiansandsgt 2 Den dansende kua og den glade kråka. 15:00 Tlf 23 47 49 90 Bli med på en spennende fantasireise i folkeeventyrenes verden! Dukketeater fra 2 år 13:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no 16:00 Sagene Sagenekabareten ”Men jaggu så har vi da stil!” Festivitetshus Gamle og nye revyviser fra østkanten 14:00 Sted ikke bestemt Fortellerkafé: Du inviteres til å lytte til, - men også fortelle, historier fra gamle dager på Sagene, Torshov, Bjølsen og tilliggende herligheter med Jens Brun-Pedersen som konferansier. Gratis. Se www.satohist.no Arr.: Sagene Torshov historielag Støttet av Bydel Sagene 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 19:30 Sagene Sagenekabareten ”Men jaggu så har vi da stil!” Festivitetshus Gamle og nye revyviser fra østkanten 19:00 Myrens Kjøkken Gratis salsakurs hver første lørdag i måneden Sandakerveien 24 21:00 Cosmopolite Oslo World Music Festval presenterer: Tinariwen (Mali/Sahara) Kulturslottet Tinariwen har klart kunststykket å få innpass dypt inn i de hippeste Soria Moria rockekretser. Gruppa gjorde braksuksess i 2007 med det kritikerroste November Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Vogtsgate 64 albumet ”Aman Iman”, Robert Plant og Santana har lagt sin elsk på dem og de har varmet opp for Rolling Stones i Dublin. Se www.cosmopolite.no og http://www.rikskonsertene.no/no/Oslo- World-Music-Festival/ Søn 8. 13 – 17 Sagene samf.hus Barnas kulturhelg – Dukkeverkstedet Kristiansandsgt 2 Lekedukker, hånddukker, strømpedukker, Barbiedukker, kosebamser, Tlf 23 47 49 90 filledukker, tøysedukker – det er mange som er født i et dukkeverksted! Lær å lage dukker, lage en forestilling, og spille for andre: 13:00 Vi lager dukker, foreldre og barn jobber sammen. 14:30 Vi lærer å lage et lite dukketeaterstykke sammen med andre. 16:00 Vi spiller stykkene for hverandre. Det blir også musikk og annen underholdning! Ta gjerne med din egen dukke eller kosebamse! Gratis inngang – og alle som viser en forestilling får dukkene med seg hjem! Arrangeres også søndag 8. novemberog foreldreteater! Familiearrangement - Gratis - Åpent for alle! 21:00 Cosmopolite Oslo World Music Festval presenterer: Bollywoodfeber Kulturslottet Siste dag under festivalen forvandles Kulturslottet Soria Moria til et Soria Moria Orientalsk palass! Det kommer til å glitre i smykker og vakre saristoffer Vogtsgate 64 og dufte av curry, naanbrød, samosa og chai! Her kan man spise og drikke, handle og more seg. Sigøynere fra Rajastan kommer til å spille i gangene, vi viser smakebiter fra de beste Bollywoodfilmene og i storsalen blir det et fargesprakende show i beste Bollywood stil! Se www.cosmopolite.no og http://www.rikskonsertene.no/no/Oslo- World-Music-Festival/ Man 9. 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Tir 10. 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Tor 12. 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Fre 13. 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Lør 14. 14:00 Sagene samf.hus Barnas kulturhelg 15:00 Kristiansandsgt 2 Cirka Pantomima med Sirikus og Panton Tlf 23 47 49 90 Møt to søte klovnene, som får store problemer bare ved å spise frokost, eller leke gjemsel.. En særdeles visuell og morsom forestilling! Pantomimeteater Fra 2 år Se www.cirkapantomima.com 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 Søn 15. 13:00 Sagene samf.hus Barnas kulturhelg til Kristiansandsgt 2 Family reggae discoet 17:00 Tlf 23 47 49 90 fargesprakende reggaediskotek og dans for store og små! Her forenes musikk og dans med forskjellige aktiviteter for både barn og voksne, og alle kan delta! Familiearrangement - Gratis 20:00 Cosmopolite Yo La Tengo Kulturslottet Arr.Goldstar Soria Moria 220,-+bill.avg Vogtsgate 64 Se www.cosmopolite.no November Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Man 16. 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Tir 17. 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Ons 18. 18:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no 21:15 Lilleborg kirke Musikk før natten. Velkommen til en liten konsert og completorium, før Osk Braatensgt 35 du går inn i natten, annenhver ons. kl 21:15. Støttet av Bydel Sagene I kveld: Orgel+ Händel; Torunn Torbo, traverso Vegar Sandholt, orgel Tor 19. 10:00 Biblioteket Eldreuniversitetets utflukt: Omvisning i Rådhuset. Sandaker senter Oppmøte i bibliotekt på Torshov kl. 10.00 Gratis. Tlf 22 22 29 84 Arr. Sagene Torshov Eldreuniversitet Støttet av Bydel Sagene 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Fre 20. 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Lør 21. 13:00 Sagene samf.hus Vesle Pip og store Brum med Tullerute teater 14:00 Kristiansandsgt 2 Vesle Pip er det minste trollet i skogen, og har ennå ikke lært seg 15:00 Tlf 23 47 49 90 trollregla! Store Brum er ikke så fornøyd med det. Basert på Elsa Beskows eventyr. Dukketeater Fra 2 år Man 23. 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no 13:30 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Tir 24. 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Ons 25. 11:00 Biblioteket Laila Nikolaisen: «Fra undetrykkelse til demokrati – 82-års kamp mot Sandaker senter raseskille». Spesialrådgiver i Norsk Folkehjelp, Laila Nikolaisen forteller Tlf 22 22 29 84 om demokratiutviklingen i dagens Sør-Afrika. Norsk Folkehjelp hadde et tett samarbeid med Nelson Mandelas organisasjon ANC gjennom flere tiår og er fortsatt engasjert i landet. Arr. Sagene Torshov Eldreuniversitet Støttet av Bydel Sagene 18:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Tor 26. 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Fre 27. 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no 13:30 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Lør 28. 14:00 Sagene samf.hus Barnas kulturlørdag 15:00 Kristiansandsgt 2 Nusse og Gluggen ? en juleforestilling! med Teater Radix Tlf 23 47 49 90 Vi avslutter høsten med en skikkelig musikalsk juleforestilling, arrangert av Arne Bendiksen: Nusse og Gluggen er fullt opptatt med fjøsstellet i jula, men tenker allikevel på julegavene de ønsker seg, og drømmer seg bort med kjente og kjære julesanger. Vil Julenissen huske de to November Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør nissene på låven? Musikkteater Fra 2 år 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 Man 30. 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Desember

Desember Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Hele UngMetro Juniorklubb (2.–4. klasse) tirsdag & torsdag 17:30-19:30 måneden Ved Bjølsen Juniorklubb (5.–7. klasse) tirsdag & torsdag 17:30-20:30 Skole Ungdomsklubb (8. kl–18 år) mandag & onsdag kl 18:00–21:30 Se http://www.ungisagene.no/ungmetro Arr Bydel Sagene Sagene Nærmiljø- Man – fre 12-16. Sosialt samvær og hygge. Fredagslunsj kl 13 kr 20 m/ senter, kaffe. Og: kvinne-kulturtreff, barnelag, norskundervisning, lekselesing, Kongsberggt 2 jenteklubb + ”Vi møter Gud i byen” Se www.nlm.no/sagene Tlf 22 95 10 95 Drives av Norsk Luthersk Misjonssamband Støttet av Bydel Sagene 11 – 18 Hønse-Lovisas hus Et gjestfritt kulturelt møtested - vi vil presentere nåtidens kunst og Tir- Søn Sandakervn 2, ved kunsthåndverk i møte med fortidens tradisjon og historie. Beyerbrua Se www.honselovisashus.no Arr. Ord Bilde Stemme og Sagene Central Lilleborg kirke Babysang annenhver tor 12-13. Barnesang annenhver ons Oskar Braatensgt 35 16:30-17:30. Søndagsskole. Sudan-gruppe. Hyggetreff. Tlf 23 62 92 00 Torshov kirke Man 19-21: stillhet og bønn. Ons 16:30 barnekoret. Ons (2.hv) 17-18 Åsengata 19 barneklubb. Ons (2.hv) 19-21 Pustehullet. Fre 11-14 vafler & kaffe. Tlf 23 62 92 00 Iladalen kirke Trilletreff 2.hver torsdag 11-13 med babysang 12-12.30. Barnesang Søren Jaabæksgt 5 2.hver onsdag 17:30-19. Barnas superkor 2.hver onsdag 5- 12 år ( kor Tlf 23 62 92 00 1: 5-8 år. Kor 2: 8-12 år). Åpen kirke fredager m/ tidebønn 16.30. Sagene kirke Kirken er stengt, men gatekapell i sakristiet tirsdager 12-13, Dannevigsvn 17 m/middagsbønn/sang 12.15- 12.30. Ffelleslunsj 12.30-13. Koret 23 62 92 00 ”Sagene vokalis” øver tirsdager fra 18. Man - 12:30 Ringen kino ”Babykino”: Amme, gå litt, se voksenfilm i dempede omgivelser. Plass Tor XToftes-/Sannergt til barnevogn. Bill. kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ Man- & 12:00 Ringen kino Seniorkino: Den gode og aktuelle kvalitetsfilmen på midt på dagen! Bill. Onsdag XToftes-/Sannergt kr 55 – se også http://www.oslokino.no/seniorkino/ Tir 1. 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no 13:30 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Ons 2. 18:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no 19:00 Biblioteket, Grøtfest & foredrag - Se www.satohist.no Sandaker senter Arr.: Sagene Torshov historielag Støttet av Bydel Sagene 21:15 Lilleborg kirke Velkommen til en liten konsert og completorium, før du går inn i natten Osk Braatensgt 35 Annenhver onsdag kl 21:15. Støttet av Bydel Sagene I kveld: J S BACH Sonate III BWV 1005 Tor Johan Bøen, barokkfiolin Tor 3. 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Fre 4. 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no 13:30 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no 21:00 Cosmopolite Eva Ayllón Desember Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Kulturslottet ”The Queen of Lando” fra Peru Soria Moria 325,-+bill.avg Vogtsgate 64 Se www.cosmopolite.no Lør 5. 11:30 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no 14:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no 18:00 Sagene samf.hus Sagene dans (siden 1981!): Orkester spiller til dans for de over 50. Kristiansandsgt 2 Kafé. kr 100 - pent antrekk. Arr: Klubb 81 19:00 Myrens Kjøkken Gratis salsakurs hver første lørdag i måneden Sandakerveien 24 Man 7. 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Tir 8. 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no 13:30 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Ons 9. 11:00 Biblioteket Sagene Ring spiller til «Hyggelig førjulssamling med sang og musikk» Sandaker senter Trioen bestående av Åsmund Johansen, Erik Fosse, Petter Udland Tlf 22 22 29 84 Johansen og Per Martinsen spiller og synger om livet på Sagene. Gruppa fikk Lovisaprisen 2009, som er Bydel Sagenes pris for godt nærmiljø- og kulturarbeid. Arr. Sagene Torshov Eldreuniversitet Støttet av Bydel Sagene 18:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Tor 10. 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Fre 11. 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no 13:30 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no 20:00 Cosmopolite Ralph Towner & Paolo Fresu Duo Kulturslottet Supp. Bendik Hofseth/Jacob Young Soria Moria 270,-+bill.avg Vogtsgate 64 Se www.cosmopolite.no Lør 12. 21:00 Cosmopolite Ralph Towner & Paolo Fresu Duo Kulturslottet Supp. Bendik Hofseth/Jacob Young Soria Moria 270,-+bill.avg Vogtsgate 64 Se www.cosmopolite.no Man 14. 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no 13:30 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Tir 15. 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Desember Info er levert av arrangøren; forbehold om endringer og feil. (?) = arr ikke bekreftet Tid Kl Sted Arrangement & arrangør Ons 16. 21:15 Lilleborg kirke Musikk før natten. Velkommen til en liten konsert og completorium, før Osk Braatensgt 35 du går inn i natten, annenhver ons. kl 21:15. Støttet av Bydel Sagene I kveld: J S Bach Partita III BWV 1006 Tor Johan Bøen, barokkfiolin Tor 17. 20:00 Cosmopolite The Source Of Christmas Fre 18. Kulturslottet Se www.cosmopolite.no Lør 19. Soria Moria Vogtsgate 64 Tor 17. 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no 13:30 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Fre 18. 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Lør 19. 13:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Man 21. 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Tir 22. 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no 13:30 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Ons 23. 18:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Tor 24. Kirkene Julegudstjenester Man 28. 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Tir 29. 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Ons 30. 18:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no Tor 31. 11:00 Trikkestallen ”Jul med Prøysen og snekker Andersen” – full avnisser, mus og sjarm! Torshovgata 33 Bill kr 110 Tlf 22 34 86 80, 815 33 133 / posten. Se www.oslonye.no

2010 22. & 23. 20:00 Cosmopolite Django Festival januar Kulturslottet 100 års jubileum! (Django Reinhard) Soria Moria Se www.cosmopolite.no Vogtsgate 64 3. – 9. Trikkestallen Fri Figur 2010 – figurteaterbiennalen i Osl mai Torshovgata 33 29. & 30. Bydelsdager(?, sannsynlige datoer) mai

Linker til mer permanente tilbud:

Dalype galleri og Dag Vatles malerskole: www.dalype.no Deichmanske bibliotek, Sandakersenteret: www.deichmanske-bibliotek.oslo.kommune.no Drivhuset - Biermannsgården, Maridalsvn. 78: http://www.musikkverksted.no Dukketeatret, se Trikkestallen Hønse-Lovisas hus: www.honselovisashus.no www.sagenecentral.no www.ordbildestemme.com Kirkene (menighetene) Iladalen http://www.kirken.oslo.no/iladalen Lilleborg http://www.kirken.oslo.no/lilleborg Sagene http://www.kirken.oslo.no/sagene Torshov http://www.kirken.oslo.no/torshov

Kulturslottet Soria Moria Soria Moria scene & restaurantene: www.soria-moria.net/ Akustisk vinter: http://www.akustiskvinter.no/hoved.htm Cosmopolite: http://www.cosmopolite.no/program Torshovteatret: http://www.nationaltheatret.no BollywoodFest: www.bollywoodfest.com Teater Soria under Moria http://www.soriaundermoria.no / www.billettluka.no Nettstedet for ungdom i Bydel Sagene: http://www.ungisagene.no Sagene festivitetshus, Sagene Janitsjarkorps: www.sjk.org Sagene LA21-forum c/o Sagene samfunnshus Kristiansandsgt. 2 http://www.sagenela21.no Sagene samfunnshus Kristiansandsgt. 2 se bydelens sider www.bsa.oslo.kommune.no Spøkelsene på Vøienvolden http://www.spokelsenepavoienvolden.no Trikkestallen, Torshovgt. 33: http://www.bsa.kommune.no/kultur_og_fritid/ Dukketeatret på Trikkestallen: http://www.oslonye.no/ Vøienvolden (Fortidsminneforeningen): www.fortidsminneforeningen.no/oa

Kultur, Bydel Sagene: www.bsa.oslo.kommune.no Kulturkalender, kulturstrategi, frivillige organisasjoner, lokalhistorie, etc: Kultur og fritid