. SEITE 16 Leserbriefe lokal NR. 118 . DONNERSTAG, 22. MAI 2014

Handel Ein Streit ist in um die Ladenöffnungszeiten an Sonntagen entfacht. Auslöser war die An- Leserfoto zeige eines Gastronomen. „Hauptärger im Bratwurstkrieg trifft den Falschen“

Schon einmal trieb anno dun- Schatten der Reichsburg schon Schimpf und Schande von allen nemals die Cochemer Fässer- so manche Debatte erlebt und Segnungen einer 1-a-Lage der schlacht sämtliche wehrhaften Ge- überlebt. Jetzt jedoch hat nicht Touristenmetropole ausgebootete müter auf die Barrikaden. Es war nur die traditionelle Cochemer Wurstbrater ist zum kommerzi- ein Scharmützel der Schildbür- Bratwurstkultur eine herbe Schlap- ellen Albtraum Cochemer Ge- ger, das ähnlich dem des Horn- pe einstecken müssen, die man- werbetreibender und zum kom- berger Schießens endete. Nun chem Beteiligten noch eine Wei- munalen Rebellen geworden, der scheint in den Mauern der Stadt er- le sauer aufstoßen wird. Beflü- nun seinerseits darauf besteht, neut ein Krieg ausgebrochen zu gelt von der Gleichgültigkeit des dass das seit Jahren von den Be- sein. Ein Krieg, der ausschließ- Stadtrates und mit dem Segen sei- hörden stillschweigend geduldete lich unter den Vorteilsnehmern nes Bürgermeisters außer Dienst, Verkaufsverbot an Sonn- und Fei- des örtlichen Tourismus stattfin- konnte ein Wurstbrater mit sei- ertagen mittelst eines juristi- det. Ein Krieg, dessen Folgen al- nem Fahrgeschäft auf den schöns- schen Hickhacks wieder aus der lerdings nicht so banal wie die ten öffentlichen Plätzen der Stadt Versenkung geholt und befolgt des Hornberger Schießens sein offenbar nach Belieben expan- wird, wobei sein hausgemachter werden, geht es doch im wahrs- dieren und viel zu lange wie Rachefeldzug im Bratwurstkrieg ten Sinne des Wortes um die ein ostpreußischer Junker agie- auch noch potenzielle Aussich- Wurst. Es ist ein Bratwurstkrieg! ren. ten auf Erfolg hat. Es geht um jenen Schnellimbiss un- Kritische Bedenken aus der Bür- Dass Bürgermeister Lambertz, der ter freiem Himmel, um dessen Da- gerschaft, diese allgegenwärti- dies alles am allerwenigsten zu ver- seinsberechtigung eigentlich be- gen, kirmesartigen Entwicklun- antworten hat, sogar persönli- reits gelästert wurde, als der Mas- gen einzuschränken, werden von chen Anfeindungen ausgesetzt war, sentourismus noch in den Kin- den Verantwortlichen seit Jah- ist bedauerlich, hat er doch die not- derschuhen steckte. ren ignoriert. Jetzt ist die Ka- wendigen Nägel mit Köpfen ge- Die Bratwurst, serviert auf ei- cke am Dampfen! Ein anfängli- macht und klargestellt, dass nicht nem Pappteller, garniert mit Senf, ches „Cochemer Stückelchen“ ist Schmittchen, sondern Schmitt das Ketchup oder Currysoße, manch- zum handfesten Eklat mit Schat- Sagen hat, wenn's in Cochem mal auch mit einer gehörigen Por- ten bis in die Landeshauptstadt ge- um die Wurst geht ... tion Geläster und Ironie, hat im worden. Der inzwischen mit Manfred Bukschat, Cochem

ANZEIGE

Licht- und Schattenspiel -erlebt unter einem Sosberger Birnbaum M . Ein feines Spiel aus Licht und Schatten ein schönes Foto haben, dann schicken Sie es uns per zeigt dieses Foto eines Sonnenuntergangs, das Elke E-Mail an [email protected] achten Aus zur VVielfalt.ielfalt. Ripp aus Sosberg aufgenommen hat. Wenn auch Sie Sie dabei auf eine Mindestauflösung von 300 dpi.

Tourismus Das Ferienparkprojekt Marina Weingarten spaltet die Lager in Befürworter und Kritiker. „Welches Landschaftsbild wollen wir hinterlassen?“ Frische Schweinelenden* /Filets* Philadelphia Frischkäse- Zott Sahne Joghurt mild ideal für zarte Medaillons, von Ihrem versch. Sorten und Fettstufen Wir könnten es tatsächlich schaf- dieses Bild wird dann der Vergan- durch eine junge Winzer- und Un- Metzgermeister 1a zugeschnitten zubereitung oder Brotaufstrich 150g Becher,100g =€0,26 1kg versch. Sorten und Fettstufen fen, das Moseltal zuzubauen. genheit angehören. Und die, die ternehmergeneration im Moseltal 175g Becher Nachdem vielleicht bald die Be- die dieses Denken befördern, grün- mit viel Mühe aufgebaut wird, 100g = denken der Menschen in und um den einen Verein „Weltkulturerbe könnte sich damit schnell erledigt €0,44 Serviervorschläge beiseitegeräumt wurden, kön- Moseltal“. Wir müssen uns fragen, haben. Wir besitzen diese Land- nen weitere Gemeinden das Ver- welches Landschaftsbild wir der schaft nur einmal. Und so viel Stolz fahren als Blaupause übernehmen. nächsten Generation hinterlassen sollten wir besitzen, diese Schön- In Pünderich (da wird sich der VG- wollen. heit nicht jedem hinterherzuwer- Bedientheke, Bürgermeister freuen), , Schon einmal, in den 60er- und fen. Ich finde, wir sollten es mit mit SUPER-KNÜLLER SUPER-KNÜLLER SUPER-KNÜLLER Ellenz-Poltersdorf oder Ernst, über- 70er-Jahren hat man auf Masse ge- den Ferienparks halten wie mit all da, wo Platz ist. Die Verspre- setzt und hängen geblieben ist ein Windkraftanlagen: Niemand be-

Märkten 99 77 39 chungen sind überall die gleichen: sich hartnäckig haltender Ruf der zweifelt deren Sinn, doch im Mo- in mehr Gäste, mehr Wohlstand. Mittelmäßigkeit unserer Region. seltal haben beide nichts zu su- 7 . Sie sparen 0 . Sie sparen 0 .

*nur Die landschaftliche Einmaligkeit, Die zart sprießende Pflanze eines chen. 40% 34% die eben aus kleinen bebauten In- hochwertigen und nachhaltigen Udo Marx, Grüne im Kreistag und seln besteht, inmitten von Grün, Tourismuskonzepts, das vor allem Unternehmer Tafeltrauben hell, aus der Langnese Cremissimo Eisgenuss iglo Schlemmer-Filet oder Filegro Republik Südafrika versch. Sorten, tiefgefroren versch. Sorten Klasse I 900ml -1000ml Packung tiefgefroren „Schlammlawinen nicht zu stoppen“ 1kg 1l =€2,21 - 240g -380g €1,99 Packung 1kg =€7,83 - Nach 40 Jahren Urlaub in der nen nicht gestoppt werden zum Fe- Sollte dies nicht der Fall sein, ste- €4,95 Weinstadt Zell an der Mosel ha- rienpark Marina Zell. Lebensna- hen in der Bundesrepublik Kont- be ich mitbekommen, dass in hen Menschen, die das alltägli- rollorgane zur Verfügung, die kom- Zell sogenannte positive Kritik che Zeller Verkehrschaos in den munales Kirchturmdenken un- oder eine Anregung zur Ver- Sommermonaten miterleben dür- terbinden, vorausgesetzt, dies wird besserung als „geistige Nöti- fen, empfehlen ich diesen „Ver- sachgerecht dargestellt und vor- SUPER-KNÜLLER SUPER-KNÜLLER SUPER-KNÜLLER gung“ empfunden wird. Deshalb kehrsablauf-Genuss“ auch in das getragen. 99 99 88 mein Fazit: Schlammlawinen kön- Gebiet der Marina mitzunehmen. Werner Felske, Zell 1 . Sie sparen 1 . Sie sparen 1 . 40% 30% Wahlkampf Das Bürgermeisterduell Jung versus Rink in liefert viel Gesprächsstoff.

Sheba Katzennahrung versch. Sorten Felix Knabber Mix Katzensnacks Auslese von Jacobs Kaffee 100g Schale /85g Pouch Beutel versch. Sorten, 60g Beutel versch. Sorten, vakuumverpackt „Das sind Zeichen einer Hilflosigkeit“ 100g =€0,39 /€0,46 100g =€1,65 500g Packung, 1kg = €5,98 Als Bürger lese ich mit Interesse hat. Jetzt ist seine Sicht wohl ei- Zeichen einer Hilflosigkeit, die wie ein Verwaltungsmitarbeiter ne andere, und ich frage mich, in verbaler Eskalation mündet. der VG Treis-Karden den Bür- was an all diesen Vorwürfen, Kommt der Wind aus einer an- germeister der VG Kaisersesch an- die er Herrn Jung gegenüber an- deren Richtung, dreht sich Herr Mi- greift. Dies, obwohl er lange Zeit führt, substanziell überhaupt halt- chels entsprechend. Hier hat er je- die Thesen von Herrn Jung selbst bar ist. Bei näherer Sicht sind doch eindeutig „überdreht“! aktiv und kämpferisch vertreten die Vorwürfe allesamt haltlos und Stefan Junglas, Dünfus SUPER-KNÜLLER SUPER-KNÜLLER SUPER-KNÜLLER 39 99 99 Wahlkampf Hätten die Gremien der VG Treis-Karden einst kritischer mit Albert Jung sein müssen? Sie sparen 0 . Sie sparen 0 . Sie sparen 2 . 20% 32% 32% „Tourist-Info hätte noch in Treis bleiben müssen“ Herzhafte Bissen feine Pastete Genuss-Happen 3Glocken Genuss Pur Nudeln in versch. Sorten oder feines Ragout versch. Sorten, fein mariniert versch. Sorten, aus reinem Hartweizen In der RZ vom 20. Mai wur- falls noch gebaut (Kosten: cir- mehr oder weniger hierzu dem mit Zink und Vitamin E, ohne Zucker- 12x 100g Multipackung und frischem Quellwasser de in dem Artikel „Manche spü- ca 30 000 EUR). Rechnet man Bürgermeister Albert Jung vom zusatz, 300g Schale, 1kg =€1,97 1kg Packung 1kg =€2,49 ren schon den Abschieds- die Miete des acht- bis zehn- VG-Rat Treis-Karden erteilt. Hier schmerz“ vom Bürgermeister der jährigen Mietvertrages hinzu, lan- hätte man sich seitens der Gre- VG Treis-Karden mitgeteilt, dass det man bei einer Summe von min- mien der VG Treis-Karden auch ei- gDreamies in der Tourist-Information in Kar- destens 200 000 EUR. nen kritischeren Umgang mit den mit 15 ! den am 1. Juli ein Bürger- Da seit 2009 bekannt war, dass Entscheidungen des Bürgermeis- Probierpackung büro eröffnet, aber im Rathaus die VG Treis-Karden auf der Lis- ters Albert Jung gewünscht. Der in Treis niemand mehr sitzen te der aufzulösenden Verbandsge- VG-Rat Kaisersesch hat dies kürz- NUR BEI EDEKA NUR BEI EDEKA SUPER-KNÜLLER wird. Dies ist auch ein Ver- meinden steht, hätte auf diese lich mit zweimaliger Ableh- dienst des ehemaligen Bürger- Maßnahme verzichtet werden nung des Haushaltsplanes 2014 59 99 29 meisters der VG Treis-Karden, Al- müssen, die Tourist-Info in den bis- vorgemacht. bert Jung, der die Tourist-Info herigen Räumen noch ein paar Jah- Franz-Dieter Neef, Treis-Karden 0 . 2 . Sie sparen 1 . Serviervorschläge aus einem gemeindeeigenem Ge- re weiterbetrieben werden kön- 35% bäude in Treis in den Bahn- nen. Dann hätte der Umzug zum Ihr Kontakt zu uns Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten erhältlich. Alle Angebote hof nach Karden verlegt hat – 1. Juli in die ehemalige VG-Ver- gültig bis Samstag 24.05.2014, KW 21. Wir haben uns für diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Mehr Informationen nach größeren Umbauarbeiten in waltung erfolgen können. Rhein-Zeitung Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall angemieteten Räumen. Die Kos- Ein Bürgerbüro hätte auch ein- Ravenéstraße 18–20 ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Für Druckfehler übernehmen wir auf edeka.de oder ten sollen circa 130 000 Euro be- gerichtet werden können. Die hier- 56812 Cochem keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG &Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg. Ihren nächsten facebook.com/edeka tragen haben. Eine öffentliche To- für notwendigen Beschlüsse „Bau Fax 02671/916 055 SW EDEKA-Markt finden Sie unter: www.edeka.de/marktsuche ilette am Bahnhof wurde eben- Tourist-Info in Karden“ wurden E-Mail [email protected]