Inventaire B COM BAH, Bureau des activités humanitaires 1939-1966
Genève 2006
Protection des données personnelles
Les dossiers d'archives du CICR contiennent des données personnelles, médicales, judiciaires, professionnelles, etc., dignes de protection. Les chercheurs doivent donc veiller particulièrement au respect de la sphère privée des personnes citées dans les dossiers.
Le CICR attire expressément l'attention des chercheurs sur le fait que la diffusion publique d'informations susceptibles de blesser autrui dans son honneur ou de toucher à sa sphère intime constitue une atteinte illicite à la personnalité au sens de l'article 28 du Code Civil Suisse
« 1 Celui qui subit une atteinte illicite à sa personnalité peut agir en justice pour sa protection contre toute personne qui y participe. 2 Une atteinte est illicite, à moins qu'elle ne soit justifiée par le consentement de la victime, par un intérêt prépondérant privé ou public, ou par la loi.»
Toute personne participant à une telle divulgation pourra être poursuivie par le lésé ou ses ayants droit.
La violation des principes énoncés ci-dessus engage la responsabilité personnelle du chercheur et de ses auxiliaires.
© CICR Tous droits de reproduction réservés, sauf accords particuliers passés entre le CICR et d'éventuels dépositaires. Protection of personal data
The ICRC files and records available for consultation contain personal, medical, legal, professional and other details which merit a degree of protection. Researchers must therefore be particularly careful to respect the privacy of the individuals to whom those documents refer.
The ICRC hereby draws your attention to the fact that any public disclosure of information that could harm a person's reputation or constitute an invasion of privacy is in breach of Article 28 of the Swiss Civil Code
« 1 Celui qui subit une atteinte illicite à sa personnalité peut agir en justice pour sa protection contre toute personne qui y participe. 2 Une atteinte est illicite, à moins qu'elle ne soit justifiée par le consentement de la victime, par un intérêt prépondérant privé ou public, ou par la loi.»
Anyone involved in such disclosure may be prosecuted by the injured party or his or her legal representatives.
Researchers and their associates will be held personally responsible for any violation of the above rules. ACICR SÉRIE B COM BAH 1
TABLE DES MATIERES
1. Description sommaire 3
2. Répertoire 8
B COM BAH 001 Direction 8 B COM BAH 002 Correspondance chronologique 12 B COM BAH 003 Emissions d'essai 12 B COM BAH 004 Emissions du 8 mai 17 B COM BAH 005 Emissions "collectes" 24 B COM BAH 006 Emissions "messages de fin d'année" 26 B COM BAH 007 Emissions en arabe 27 B COM BAH 008 Emissions en espagnol 28 B COM BAH 009 Emissions événementielles 28 B COM BAH 010 Emissions Hongrie 29 B COM BAH 011 Emissions africaines 29 B COM BAH 012 Emissions en anglais 29 B COM BAH 013 Emissions des organisations internationales humanitaires 29 B COM BAH 014 Emissions spéciales destinées aux familles de 30 prisonniers de guerre dans différents pays B COM BAH 015 Messages Agence 32 B COM BAH 016 Interviews 32 B COM BAH 017 Emissions d'information 34 B COM BAH 018 Emissions diverses 34 B COM BAH 019 Télévision et films 35
La référence des documents cités doit toujours comprendre le sigle des Archives du CICR, suivi de la cote complète du document, par exemple :
ACICR, B COM BAH 001-001 ACICR SÉRIE B COM BAH 2 ACICR SÉRIE B COM BAH 3
1. Description sommaire
1.1 Identification
Référence
B COM BAH.
Intitulé / Analyse
Bureau des activités humanitaires.
Dates
1939-1966.
Niveau de description
Série.
Importance matérielle et support de l'unité de description
Métrage : 8.60 mètres linéaires.
Contenant : Liasses.
1.2 Contexte
Nom du producteur
Bureau des activités humanitaires - BAH.
Histoire administrative
Le CICR a largement utilisé la radio pendant et juste après la guerre sur les ondes moyennes de Sottens et les ondes courtes de Schwarzenbourg. Ces émissions "spéciales destinées aux familles de prisonniers de guerre dans différents pays", en plusieurs langues et à l'usage principalement de l'Agence centrale pour les prisonniers de guerre, servaient à la transmission des listes de disparus, de rapatriés, de décédés. La première de ces émissions eu lieu le 2 mai 1945.
Le 8 novembre 1945, Rodolphe de Reding, Secrétaire général et conseiller juridique de la Société suisse de radiodiffusion (SSR), à laquelle l'exercice de la régale de radiodiffusion est confiée, rédige une notice à l'attention du CICR qui établit ses besoins en radiodiffusion et les possibilité qui lui sont offertes. Après une période de 17 mois de réflexions et d'études, le Comité prend position sur la question, dans le sens de cette notice, dans une lettre adressée à la SSR, au Département fédéral des postes, télégraphes et téléphones (PTT) et à l'Union internationale des télécommunications (UIT) le 21 mars 1947. Suite à cela, le CICR obtient à la Conférence internationale de radiodiffusion réunie à Mexico durant l'hiver 1948/49, par l'intermédiaire de la Suisse, l'attribution d'une onde de 6 heures quotidiennes d'émission dont la durée en temps de crise, peut être prolongée à 12 heures.
Lorsqu'à la fin de l'année 1949, ces émissions "spéciales" cessent complètement, se pose alors la question de l'avenir de la radio. Lors d'une séance du 16 mars 1949, le Comité décide de continuer ses activités radiophoniques afin d'assurer l'information au public en temps de paix et de disposer d'un appareil en temps de guerre.
Un bureau de production, indépendant de ces deux institutions, est créé à Radio-Genève, comme l'attestent les conventions entre le CICR et Radio-Genève de 1950, 1953 et 1957. Un ACICR SÉRIE B COM BAH 4
Conseil de direction, au début appelé Commission de la direction, assume la responsabilité de ce bureau. Il est composé de représentants du CICR et de Radio-Genève, ainsi que des conseillers juridiques en matière de radiodiffusion auprès du CICR, Messieurs René Dovaz, directeur de Radio-Genève, Rodolphe de Reding et Paul Borsinger, directeur des Ondes courtes suisses (OCS) de la SSR.
Ce bureau baptisé Bureau des affaires humanitaires, le BAH, et dirigé par Robert Ferrazino, s'occupe de la production, de l'enregistrement et de la diffusion des émissions radiophoniques à caractère humanitaire. Les collaborateurs du bureau sont soumis à l'autorité administrative de René Dovaz. Le BAH collabore avec le Bureau de la radiodiffusion-télévision du CICR, le BRT, issu du Service de radiodiffusion du CICR, dont le responsable est Georges Kuhne. Le BRT est chargé des aspects administratifs et techniques : gestion de la longueur d'onde attribuée au CICR, établissement des liaisons entre le CICR et les Sociétés nationales ou d'autres institutions, assurer en temps de crise les communications rapides de l'Agence centrale des prisonniers de guerre et du CICR. D'abord au siège du CICR, le BRT sera transféré à Radio-Genève, dès le 1er janvier 1958.
Après le décès Robert Ferrazino en juin 1958, le bureau de production est entièrement réorganisé et Georges Kuhne en reprend la direction . Un nouvel accord est conclu entre Radio-Genève et le CICR concernant l'administration du BRT le 30 octobre 1958. Cet accord reprend les même termes, à part les aspects financiers, que les précédentes conventions de 1950, de 1953 et de 1957. Il y a pourtant une différence : à partir de la dernière convention, on ne parle plus du BAH, mais seulement du BRT. Il semble, par conséquent, que suite à la disparition de Robert Ferrazino et avec la reprise en main par Georges Kuhne, il y ait eu une fusion des deux bureaux. Cependant, il n'y a aucune trace dans la documentation consultée (voir 1.5 Sources complémentaires) d'une décision au niveau du Conseil de direction du bureau de production ou du Comité.
Fin 1965, l'importance croissante prise par la télévision amène le Comité à réorganiser la radiodiffusion au CICR au profit de celle-ci et à se séparer de Georges Kuhne. Il est remplacé par Gérard Penard et M. Ernst Schenker est nommé conseiller du CICR en matière de télévision.
Histoire de la conservation
La série B COM BAH fait partie des archives produites par le Bureau des activités humanitaires et le Bureau de radiodiffusion-télévision du CICR. Ces archives ont probablement été versées aux Archives générales du CICR suite à la réorganisation de la radiodiffusion du CICR, en 1966. Elles ont sans doute été reconditionnées au CICR, comme semble l'attester le matériel utilisé à cet effet.
1.3 Contenu et structure
Présentation du contenu
La série B COM BAH comprend de la correspondance, des notes, des mémorandums, des rapports, des circulaires, des transcriptions d'émissions, des catalogues de la production, des procès-verbaux. On y trouve aussi de la documentation concernant des films, que l'on peut visionner au Centre de documentation du CICR.
Evaluation, tris et éliminations, sort final
La série B COM BAH a demandé un important effort d'analyse. Le contenu ne correspondait pas toujours au titre ou pas exactement, par exemple dans le cas des "Émissions internationales" que nous avons renommées "Émissions spéciales destinées aux familles de prisonniers de guerre dans différents pays", qui était le titre exact de ces programmes. Le ACICR SÉRIE B COM BAH 5
classement des dossiers à l'intérieur des boîtes n'était pas homogène, même pour des sous-séries dont le titre pouvait laisser penser le contraire, p. ex. "Émissions du 8 mai". Les titres des liasses ou des dossiers ont été parfois modifiés ou précisés en fonction de leur contenu. Toutefois, les liasses et les dossiers ont été traités dans la mesure du possible en respectant l'ordre et le contenu original des boîtes.
C'est après une étude du contenu minutieuse que le titre "Direction" a été attribué à l'ensemble de boîtes qui forment cette sous-série. Les dossiers n'étaient pas toujours clairement identifiés, certaines chemises ne portaient aucun titre. Beaucoup consistaient en des ensembles disparates sans logique apparente. Certains documents se trouvaient en plusieurs exemplaires dans différents dossiers. Les doublets ont été éliminés pour ne conserver qu'un document dans le dossier qui apparaissait comme le plus adéquat d'après le contenu et le titre (quand il y en avait un). Certains documents ont été déplacés d'un dossier à un autre. Par exemple, un rapport intermédiaire sur la Conférence internationale de radiodiffusion à Mexico de Paul Borsinger, classé en vrac dans une liasse intitulée "Bureau de production, convention, procès-verbaux, correspondance", et dont le contenu ne correspondait pas à la conférence, a été reclassé dans une liasse intitulée "Conférence de Mexico".
Bien qu'un seul exemplaire ait été conservé (par liasse ou dossier) des pièces en plusieurs exemplaires, certains documents se trouvent à double mais classés dans des liasses voire des sous-séries différentes.
Sur le plan de la conservation matérielle, tous les éléments nuisibles ont été enlevés (agrafes, trombones, attaches parisiennes, élastiques...) et les documents placés dans des conditionnements neutres et mieux adaptés.
Accroissements
Il n'y a pas d'accroissement prévu.
Mode de classement
Cette série se compose de 19 sous-séries thématiques :
1) Direction
2) Correspondance chronologique
3) Émissions d'essai
4) Émissions du 8 mai
5) Émissions "collectes"
6) Émissions "messages de fin d'année"
7) Émissions en arabe
8) Émissions en espagnol
9) Émissions événementielles
10) Émissions Hongrie
11) Émissions africaines
12) Émissions en anglais
13) Émissions des organisations internationales humanitaires ACICR SÉRIE B COM BAH 6
14) Émissions spéciales destinées aux familles de prisonniers de guerre dans différents pays
15) Messages Agence
16) Interviews
17) Émissions d'information
18) Émissions diverses
19) Télévision et films
Les grands ensembles thématiques ou sous-séries, correspondent en général (cf. supra) aux titres inscrits sur les boîtes. Le classement choisi ici a été déduit en partie des rapports d'activités du CICR, il reprend l'ordre dans lequel y étaient présentées les activités de la radio.
1.4 Conditions d'accès et d'utilisation
Conditions d'accès
Interne
Conditions de reproduction
La reproduction de pièces est autorisée; elle est effectuée contre émoluments par le personnel des Archives.
Langue et écriture des documents
Français, anglais, allemand, espagnol.
Caractéristiques matérielles et contraintes techniques
La série B COM BAH est constituée de liasses d'archives. Elle compte aussi des photographies en noir et blanc et de la documentation annexe.
Instruments de recherche
L'instrument de recherche principal est constitué par le présent inventaire.
1.5 Sources complémentaires
Existence et lieu de conservation des originaux
La série B COM BAH est conservé par les Archives du CICR.
Existence et lieu de conservation de copies
Il n'existe pas de copie de la série.
Sources complémentaires
A CICR A PV - Procès-verbaux du Comité,
A CICR B G 26 - Généralités opérationnelles. Radio. 1939-1950
A CICR B AG 061 - Archives générales. Emissions radio (Red Cross Broadcasting Service, RCBS). 1951-1966
A CICR B AG 062 - Archives générales. Film. 1951-1969
A CICR B AG 083 - Archives générales. Liaison par radio, télécommunications. 1951-1968
voir notamment : Service de radiodiffusion du CICR. Rapport général 1945-1955 ACICR SÉRIE B COM BAH 7
Genève, juin-juillet 1955, par Georges Kuhne, in : A CICR PV C1 PI 6 t. 4, procès-verbaux du Conseil de la Présidence, 1955 et B AG 061 024
A CICR A CL-14.001.01 " Relations CICR - Société des émissions Radio-Genève concernant les émissions spéciales du service de Radio-diffusion du CICR (DUCHOSAL, Jean)"
Archives audiovisuelles :
Films (cités dans A CICR B COM BAH 019 - Télévision et films):
"Inter arma caritas", 1948, CR-H-00053, "Les errants de Palestine", 1950, CR-H-00049, "Tous frères", 1952, CR-H-00040, "la Croix-Rouge aide la Hongrie", 1957, CR-H-00006, "Croix-Rouge par delà les frontières", 1957, CR-F-00613, "Car le sang coule encore", CR-H-00047, "SOS Congo", 1960, CR-F-00482, "Opération Congo", s.d., CR-F-00590, "Rapatriement des Coréens du Japon" 1960, CR-H-00034 A ou B
Fonds sonore
Bibliographie
Rapports d'activité du CICR, Genève, 1947 à 1966
Laurent Huguenin-Elie, Croix-Rouge et guerre des ondes : la politique d'information du CICR 1940-1948, Mémoire de licence de l'Université de Genève, septembre 2000
1.6 Notes
Rien à signaler.
1.7 Contrôle de la description
Notes de l'archiviste
Description rédigée par Cecilia Cardoso et Marie Mériaux.
Règles ou conventions
Inventaire conforme à la norme d'Uniformisation des règles d'écriture des ACICR.
Date(s) de la description
L'inventaire en a été établi entre novembre 2003 et janvier 2004. ACICR SÉRIE B COM BAH 8
2. Répertoire
B COM BAH 001 - Direction - 1943 - 1965
B COM BAH 001-001 Rapports. Mémorandums, notices, 25.10.1945 - 29.04.1948 circulaires sur l'activité radiophonique du CICR, transcriptions d'émissions radiophoniques, correspondance relative à l'enregistrement d'émission thématiques
B COM BAH 001-002 Rapports. Correspondance relative à 04.05.1945 - 31.12.1957 l'envoi de rapports d'activités à différentes institutions de radiodiffusion, rapport final de l'Akademische Arbeitsgemeinschaft der Universität Bern für Radio und Pressenfragen à propos d'une action radiophonique en faveur de la Suisse aux Etats-Unis, catalogue de production 1957, rapports, notices, radio-bulletins, procès-verbaux de réunions
B COM BAH 001-003 Rapport général aux Sociétés nationales 01.04.1957 - 25.10.1957 1957 en français, espagnol, allemand et anglais, correspondance y relative
B COM BAH 001-004 Rapports. Catalogues de la production 31.03.1943 - 08.05.1964 1963 et 1962, procès-verbal de la séance du conseil de direction du Bureau radiodiffusion télévision du CICR à Radio-Genève 1963, mémorandums, notes, procès-verbaux, correspondance, transcriptions d'émissions radiophoniques
B COM BAH 001-005 Correspondance diverse 08.11.1945 - 21.05.1949
B COM BAH 001-005.01 Dossier de Jan von der Mühll, chef de 08.11.1945 - 27.12.1948 l'information au CICR. Achat du studio Audemars, émissions consacrées à la 17ème Conférence internationale de la Croix-Rouge à Stockholm
B COM BAH 001-005.02 Dossier de Georges Kuhne concernant 17.10.1947 - 28.01.1948 l'International Radio - Service des disparus en guerre, association ayant son siège à Lugano
B COM BAH 001-005.03 Correspondance de Georges Kuhne avec 16.04.1949 - 21.05.1949 la Croix-Rouge de Belgique et dossier de l'Institut national belge de radiodiffusion relative au livre de Marcel Junod "Le Troisième Combattant"
B COM BAH 001-006 Correspondance diverse - Georges 02.09.1953 - 21.01.1965 Kuhne
B COM BAH 001-006.01 Dossier concernant l'étude sur le Dr. 02.09.1953 - 11.02.1955 ACICR SÉRIE B COM BAH 9
Louis Appia
B COM BAH 001-006.02 Correspondance avec Ralph C. Dudrow, 26.03.1957 - 22.06.1959 chef du Service de l'Information de la Ligue des Sociétés de la Croix-Rouge
B COM BAH 001-006.03 Correspondance avec CISRA (Christian 02.12.1955 - 19.12.1961 International Sound Recording Association), Broadcasting Foundation of America, Le Musée suisse de la parole, phonotèque nationale à Couve (canton de Neuchâtel). Coupures de presse concernant le studio Max Huber à Genève
B COM BAH 001-006.04 Correspondance avec le service des 24.05.1961 - 06.04.1962 Ondes Courtes Suisses
B COM BAH 001-006.05 Correspondance et notes, notamment en 31.08.1962 - 16.12.1964 relation avec le Centenaire de la Croix-Rouge, la 20ème Conférence internationale de la Croix-Rouge à Genève et l'Exposition internationale de la Croix-Rouge, la collaboration entre les deux studios romands, Radio-Genève et Radio-Lausanne
B COM BAH 001-007 Correspondance à propos de la 03.07.1945 - 14.11.1950 Convention entre le CICR et la Fondation des émissions Radio-Genève
B COM BAH 001-008 Correspondance entre Georges Kuhne et 09.12.1947 - 25.10.1956 les conseillers
B COM BAH 001-008.01 René Dovaz, directeur de Radio-Genève 09.12.1947 - 11.11.1955
B COM BAH 001-008.02 Rodolphe de Reding, conseiller juridique 19.12.1947 - 11.11.1955 de la Société suisse de radiodiffusion
B COM BAH 001-008.03 Paul Borsinger, directeur du Service des 11.02.1952 - 25.10.1956 Ondes Courtes, Société suisse de radiodiffusion
B COM BAH 001-009 Conseil de direction 1958/1961 13.06.1958 - 18.10.1962
B COM BAH 001-009.01 Rapport d'activités du Bureau de 13.06.1958 - 13.11.1959 Radiffusion-Télévision en 1957, procès-verbal de la séance du Conseil de direction du 15 octobre 1959, correspondance
B COM BAH 001-009.02 Concours en langue arabe, procès-verbal 27.01.1960 - 09.02.1961 de la séance du Conseil de direction du 9 février 1961
B COM BAH 001-009.03 Correspondance générale 31.01.1959 - 18.10.1962
B COM BAH 001-010 Dossiers de Robert Ferrazino 15.11.1948 - 27.05.1955 ACICR SÉRIE B COM BAH 10
B COM BAH 001-010.01 Financement du BAH 15.11.1948 - 25.06.1953
B COM BAH 001-010.02 Administration, décisions 11.05.1950 - 27.05.1955
B COM BAH 001-011 Catalogues de la production du BAH, 01.06.1950 - 31.12.1957 rapports et listes d'émissions, 1950-1957 (sauf 1955)
B COM BAH 001-012 Procès-verbaux et correspondance 20.02.1946 - 07.04.1955
B COM BAH 001-012.01 Courrier envoyé par Robert Ferrazino et 20.02.1946 - 15.09.1947 Charles Magnenat
B COM BAH 001-012.02 Extrait de procès-verbaux de séances du 15.01.1948 - 30.12.1948 Bureau, avec René Dovaz, directeur de Radio-Genève
B COM BAH 001-012.03 Réunions conjointes Ligue - CICR, extrait 17.01.1948 - 12.07.1950 de procès-verbaux de séances du Bureau concernant la Ligue
B COM BAH 001-012.04 Entretiens - CICR, Radio-Genève, 28.09.1948 - 09.10.1953 Conseillers pour la radiodiffusion auprès du CICR, Ligue
B COM BAH 001-012.05 Procès-verbaux du Comité de direction de 10.07.1950 - 07.04.1955 la radiodiffusion du CICR
B COM BAH 001-013 Achat des studios Audemars 05.02.1948 - 21.05.1948
B COM BAH 001-014 Esquisse d'une émission radiophonique, 21.12.1949 - 02.06.1950 par Georges Kuhne et Robert Ferrazino
B COM BAH 001-015 Première Convention entre le CICR et 17.11.1949 - 11.05.1950 Radio-Genève du 11 mai 1950, projets de convention et de règlement
B COM BAH 001-016 Aide-mémoire relatif à la radiodiffusion au 03.02.1948 - 04.08.1950 service du CICR et annexes
B COM BAH 001-017 Note de dossier, entretiens et études 09.01.1953 - 16.09.1953 CICR - Ligue à prpos d'un bureau commun de production radiophonique
B COM BAH 001-018 Dossier destiné à Jean Pictet, directeur 22.01.1954 - 02.03.1954 des Affaires générales
B COM BAH 001-019 Notes diverses à la Direction du CICR 04.12.1947 - 29.10.1956
B COM BAH 001-020 Notice pour la Direction du CICR sur 31.07.1956 - 25.03.1957 l'avenir de la radiodiffusion du CICR et la situation future du BAH, mars 1957
B COM BAH 001-021 Télécommunications : Conférence 20.06.1947 - 21.02.1964 internationale de radiodiffusion à hautes fréquences de Mexico, 1948/49
B COM BAH 001-021.01 Rapport intermédiaire de Paul Borsinger, 02.02.1949 - 02.02.1949 chef des ondes courtes suisse, membre ACICR SÉRIE B COM BAH 11
la délégation suisse
B COM BAH 001-021.02 Correspondance et notes, 20.06.1947 - 21.02.1964 comptes-rendus, procès-verbaux
B COM BAH 001-022 Télécommunications : correspondance, 27.08.1945 - 21.10.1964 notes diverses
B COM BAH 001-022.01 Correspondance générale 1945-1948 27.08.1945 - 19.10.1948
B COM BAH 001-022.02 Correspondance avec A. Möckli, ancien 11.10.1948 - 14.01.1953 directeur de la division des télégraphes et téléphones à la direction générale des PTT, délégué suisse à la Conférence internationale des télécommunications à Buenos Aires
B COM BAH 001-022.03 Notes diverses 15.05.1950 - 23.01.1956
B COM BAH 001-022.04 Station radio HBC 88 21.12.1962 - 21.10.1964
B COM BAH 001-023 Longueur d'ondes 29.03.1950 - 04.04.1957
B COM BAH 001-023.01 Conférence des radiocommunications à 29.03.1950 - 15.04.1950 Florence
B COM BAH 001-023.02 Résumé chronologique des démarches 12.01.1948 - 12.01.1948 relatives à l'enregistrement au nom du CICR de la fréquence de 6345 Kc/s (47.28m.)
B COM BAH 001-023.03 Notice : position du CICR en matière de 15.06.1951 - 15.06.1951 radiodiffusion
B COM BAH 001-023.04 Rapport à l'attention de Jean Pictet, 12.09.1951 - 12.09.1951 directeur des Affaires générales du CICR, concernant les demandes du CICR aux conférences internationales pour l'attribution d'heures-fréquences radiophoniques
B COM BAH 001-023.05 Correspondance avec Rodolphe de 27.11.1950 - 26.10.1951 Reding, conseiller juridique de la Société suisse de radiodifusion, conseiller du CICR en matière de radiodiffusion
B COM BAH 001-023.06 Attribution d'une longueur d'onde au 17.03.1947 - 18.03.1952 CICR : mémorandum de Georges Kuhne relatif à la radiodiffusion au service du CICR, correspondance et notes
B COM BAH 001-023.07 "Le CICR possède sa propre longueur 01.01.1953 - 31.12.1953 d'ondes"
B COM BAH 001-023.08 Duplex France - Suisse 21.06.1956 - 25.06.1956
B COM BAH 001-023.09 Correspondance avec A. Möckli, directeur 12.10.1950 - 11.02.1957 de la Division des télégraphes et des téléphones à la direction générale des ACICR SÉRIE B COM BAH 12
PTT, délégué suisse à la Conférence internationale des télécommunications
B COM BAH 001-023.10 Correspondance avec René Dovaz, 20.11.1950 - 11.02.1957 directeur de Radio-Genève, conseiller du CICR en matière de radiodiffusion
B COM BAH 001-023.11 Correspondance avec Paul Borsinger , 30.10.1950 - 04.04.1957 directeur du Service des Ondes courtes suisses, conseiller du CICR en matière de radiodiffusion et avec E. Haas, vice-directeur du Service des Ondes courtes suisses
B COM BAH 001-023.12 Notes diverses 16.10.1950 - 04.04.1957
B COM BAH 001-024 Collaborateurs - techniciens 31.05.1945 - 01.06.1949
B COM BAH 001-024.01 Collaborateurs, speakers, secrétaires 31.05.1945 - 01.06.1949
B COM BAH 001-024.02 Techniciens 05.09.1945 - 29.12.1948
B COM BAH 001-025 Notes internes 24.05.1945 - 18.07.1946
B COM BAH 002 - Correspondance chronologique - 1945 - 1961
B COM BAH 002-001 Juin 1945 - mai 1946 29.05.1945 - 14.05.1946
B COM BAH 002-002 1948 - 1949 - 1950 29.12.1947 - 14.12.1950
B COM BAH 002-003 1951 01.12.1950 - 28.12.1951
B COM BAH 002-004 1952 02.01.1952 - 30.12.1952
B COM BAH 002-005 1953 29.12.1952 - 22.12.1953
B COM BAH 002-006 1954 06.01.1954 - 30.12.1954
B COM BAH 002-007 1955 07.01.1955 - 29.12.1955
B COM BAH 002-008 1956 05.01.1956 - 28.12.1956
B COM BAH 002-009 1957 04.01.1957 - 26.12.1957
B COM BAH 002-010 1958 05.01.1958 - 23.12.1958
B COM BAH 002-011 Janvier - juin 1959 05.01.1959 - 30.06.1959
B COM BAH 002-012 Août - décembre 1959 29.07.1959 - 23.12.1959
B COM BAH 002-013 Janvier - juin 1960 23.12.1959 - 29.06.1960
B COM BAH 002-014 Septembre - décembre 1960 05.09.1960 - 30.12.1960
B COM BAH 002-015 Janvier - août 1961 02.01.1961 - 08.08.1961
B COM BAH 002-016 Août - décembre 1961 08.08.1961 - 22.12.1961
B COM BAH 003 - Emissions d'essai - 1945 - 1965
B COM BAH 003-001 Emissions d'essai 1947-1948, première 11.12.1945 - 14.12.1948 partie ACICR SÉRIE B COM BAH 13
B COM BAH 003-001.01 Liste des correspondants des émissions 01.03.1948 - 31.03.1948 "Intercroixrouge"
B COM BAH 003-001.02 Généralités, relations avec les 11.12.1945 - 14.12.1948 correspondants des émissions "Intercroixrouge"
B COM BAH 003-001.03 Rapports d'écoute des émissions du 14 et 14.11.1947 - 15.11.1947 15 novembre 1947, dossiers par pays
B COM BAH 003-002 Emissions d'essai 1947-1948, deuxième 01.03.1948 - 03.08.1948 partie
B COM BAH 003-002.01 Correspondance diverse 01.03.1948 - 31.07.1948
B COM BAH 003-002.02 Emission sur la médaille Florence 05.07.1948 - 03.08.1948 Nigthingale, correspondance
B COM BAH 003-003 Emissions d'essai en mai 1951 01.05.1951 - 31.05.1951
B COM BAH 003-003.01 Série du 7 mai 1951 01.05.1951 - 31.05.1951
B COM BAH 003-003.02 Série du 9 mai 1951 01.05.1951 - 31.05.1951
B COM BAH 003-003.03 Série du 11 mai 1951 01.05.1951 - 31.05.1951
B COM BAH 003-004 Emissions d'essai de janvier et février 01.01.1952 - 28.02.1952 1952
B COM BAH 003-004.01 Programme 01.01.1952 - 28.02.1952
B COM BAH 003-004.02 Notes 01.02.1952 - 13.08.1952
B COM BAH 003-004.03 Circulaires envoyées aux correspondants 09.01.1952 - 09.01.1952 (français, anglais, allemand, espagnol, italien)
B COM BAH 003-004.04 Lettres de remerciements envoyées aux 01.01.1952 - 28.02.1952 correspondants (français, anglais)
B COM BAH 003-004.05 Statistiques sur les rapports d'écoute 01.01.1952 - 28.02.1952 reçus
B COM BAH 003-004.06 Correspondance générale, classement 01.01.1952 - 28.02.1952 par interlocuteur
B COM BAH 003-005 Emissions d'essai de novembre 1952 06.10.1952 - 19.06.1956
B COM BAH 003-005.01 Programme 01.11.1952 - 30.11.1952
B COM BAH 003-005.02 Textes 01.11.1952 - 30.11.1952
B COM BAH 003-005.03 Notes 06.10.1952 - 29.04.1953
B COM BAH 003-005.04 Lettres envoyées aux Sociétés nationales 20.10.1952 - 19.06.1956 et aux autorités de différents pays concernant la question des essais de novembre 1952
B COM BAH 003-005.05 Réponses des Sociétés nationales 06.11.1952 - 27.11.1952 ACICR SÉRIE B COM BAH 14
B COM BAH 003-005.06 Circulaires envoyées aux correspondants 10.11.1952 - 10.11.1952
B COM BAH 003-005.07 Statistiques sur les rapports d'écoute 24.11.1952 - 28.11.1952 reçus
B COM BAH 003-005.08 Correspondance générale, classement 01.11.1952 - 30.11.1952 par interlocuteur
B COM BAH 003-006 Emissions d'essai d'avril 1954 01.04.1954 - 30.04.1954
B COM BAH 003-006.01 Généralités 01.04.1954 - 30.04.1954
B COM BAH 003-006.02 Notes 28.07.1954 - 28.07.1954
B COM BAH 003-006.03 Lettres envoyées aux Sociétés nationales 01.04.1954 - 30.04.1954 et aux particuliers
B COM BAH 003-006.04 Statistiques sur les rapports d'écoute 01.04.1954 - 30.04.1954 reçus
B COM BAH 003-006.05 Correspondance générale, classement 01.04.1954 - 30.04.1954 par interlocuteur
B COM BAH 003-007 Emissions d'essai de septembre 1954 01.09.1954 - 30.09.1954
B COM BAH 003-007.01 Programme 01.09.1954 - 30.09.1954
B COM BAH 003-007.02 Notes 28.07.1954 - 16.09.1954
B COM BAH 003-007.03 Lettres envoyées aux Sociétés nationales 01.09.1954 - 30.09.1954
B COM BAH 003-007.04 Lettres envoyées aux particuliers 01.09.1954 - 30.09.1954
B COM BAH 003-007.05 Lettres envoyées aux associations 01.09.1954 - 30.09.1954 d'amateurs de radiodiffusion
B COM BAH 003-007.06 Statistiques sur les rapports d'écoute 01.09.1954 - 30.09.1954 reçus
B COM BAH 003-007.07 Correspondance générale, classement 01.09.1954 - 30.09.1954 par interlocuteur
B COM BAH 003-007.08 Rapports d'écoute d'émissions autres que 01.09.1954 - 30.09.1954 les émissions d'essai
B COM BAH 003-008 Emissions d'essai de juillet 1955 30.06.1955 - 31.07.1955
B COM BAH 003-008.01 Programme 01.07.1955 - 31.07.1955
B COM BAH 003-008.02 Textes 01.07.1955 - 31.07.1955
B COM BAH 003-008.03 Notes 30.06.1955 - 30.06.1955
B COM BAH 003-008.04 Lettres envoyées aux Sociétés nationales 01.07.1955 - 31.07.1955 pour annoncer les émissions d'essai
B COM BAH 003-008.05 Lettres envoyées aux Sociétés nationales 01.07.1955 - 31.07.1955 pour les remercier de l'envoi des rapports d'écoute
B COM BAH 003-008.06 Lettres envoyées aux particuliers 01.07.1955 - 31.07.1955 ACICR SÉRIE B COM BAH 15
B COM BAH 003-008.07 Lettres envoyées aux associations 01.07.1955 - 31.07.1955 d'amateurs de radiodiffusion
B COM BAH 003-008.08 Statistiques sur les rapports d'écoute 01.07.1955 - 31.07.1955 reçus
B COM BAH 003-008.09 Correspondance générale, classement 01.07.1955 - 31.07.1955 par interlocuteur
B COM BAH 003-009 Emissions d'essai de décembre 1955 01.12.1955 - 31.12.1955
B COM BAH 003-009.01 Programme 01.12.1955 - 31.12.1955
B COM BAH 003-009.02 Textes 01.12.1955 - 31.12.1955
B COM BAH 003-009.03 Entretiens 05.03.1956 - 05.03.1956
B COM BAH 003-009.04 Statistiques sur les rapports d'écoute 01.12.1955 - 31.12.1955 reçus
B COM BAH 003-009.05 Correspondance générale, classement 01.12.1955 - 31.12.1955 pas interlocuteur
B COM BAH 003-010 Emissions d'essai de 1956, première 01.08.1956 - 31.08.1956 partie
B COM BAH 003-010.01 Programme 01.08.1956 - 31.08.1956
B COM BAH 003-010.02 Textes 01.08.1956 - 31.08.1956
B COM BAH 003-010.03 Lettres ronéographiées pour les Sociétés 01.08.1956 - 31.08.1956 nationales et les auditeurs particuliers
B COM BAH 003-010.04 Lettres aux Sociétés nationales 01.08.1956 - 31.08.1956
B COM BAH 003-011 Emissions d'essai de 1956, deuxième 01.08.1956 - 31.08.1956 partie
B COM BAH 003-011.01 Enregistrements des émissions d'essai 01.08.1956 - 31.08.1956 envoyés par les correspondants, correspondance
B COM BAH 003-011.02 Statistiques sur les rapports d'écoute 01.08.1956 - 31.08.1956 reçus
B COM BAH 003-011.03 Correspondance générale, classement 01.08.1956 - 31.08.1956 par interlocuteur
B COM BAH 003-012 Emissions d'essai de 1957 01.06.1957 - 30.06.1957
B COM BAH 003-012.01 Programme 01.06.1957 - 30.06.1957
B COM BAH 003-012.02 Notes 02.05.1957 - 22.07.1957
B COM BAH 003-012.03 Lettres aux Sociétés nationales 02.05.1957 - 22.07.1957
B COM BAH 003-012.04 Lettres aux particuliers 02.05.1957 - 22.07.1957
B COM BAH 003-012.05 Lettres aux associations d'amateurs de 02.05.1957 - 22.07.1957 radiodiffusion
B COM BAH 003-012.06 Rapports d'écoute 02.05.1957 - 22.07.1957 ACICR SÉRIE B COM BAH 16
B COM BAH 003-012.07 Correspondance générale, classement 02.05.1957 - 22.07.1957 par interlocuteur
B COM BAH 003-013 Emissions d'essai de 1958, première 01.01.1958 - 31.12.1958 partie
B COM BAH 003-013.01 Textes 01.01.1958 - 31.12.1958
B COM BAH 003-013.02 Notes 29.03.1958 - 29.03.1958
B COM BAH 003-013.03 Circulaires envoyées aux Sociétés 10.05.1958 - 03.06.1958 nationales
B COM BAH 003-013.04 Circulaires envoyées aux particuliers 10.05.1958 - 10.05.1958
B COM BAH 003-013.05 Circulaires envoyées aux associations 10.05.1958 - 02.06.1958 d'amateurs de radiodiffusion
B COM BAH 003-013.06 Lettres envoyées aux correspondants 23.05.1958 - 23.05.1958
B COM BAH 003-013.07 Lettres envoyées aux instituts de 27.05.1958 - 29.05.1958 radiodiffusion
B COM BAH 003-013.08 Lettres envoyées aux administrations 23.07.1957 - 01.10.1958 suisses
B COM BAH 003-013.09 Statistiques sur les rapports d'écoute 01.01.1958 - 31.12.1958 reçus
B COM BAH 003-013.10 Lettres de remerciements pour les 08.08.1958 - 08.08.1958 enregistrements des émissions d'essai envoyés au CICR
B COM BAH 003-013.11 Correspondance concernant les 08.08.1958 - 01.10.1958 enregistrements des émissions d'essai réclamés et retournés
B COM BAH 003-013.12 Demandes de renseignements envoyées 06.01.1958 - 16.10.1958 par les auditeurs
B COM BAH 003-014 Emissions d'essai de 1958, deuxième 01.01.1958 - 31.12.1958 partie, correspondance générale, classement alphabétique par interlocuteur
B COM BAH 003-015 Emissions d'essai de février 1959, 01.02.1959 - 28.02.1959 première partie, généralités
B COM BAH 003-016 Emissions d'essai de février 1959, 01.02.1959 - 28.02.1959 deuxième partie, rapports d'écoute
B COM BAH 003-017 Emissions d'essai de juillet 1959 01.07.1959 - 31.07.1959
B COM BAH 003-018 Emissions d'essai d'octobre 1959 01.10.1959 - 31.10.1959
B COM BAH 003-019 Emissions d'essai de 1960 01.01.1960 - 31.12.1960
B COM BAH 003-020 Emissions d'essai de 1961 01.01.1961 - 31.12.1961
B COM BAH 003-021 Emissions d'essai de 1962 01.01.1962 - 31.12.1962
B COM BAH 003-022 Emissions d'essai de janvier, mars et mai 01.01.1965 - 31.05.1965 ACICR SÉRIE B COM BAH 17
1965
B COM BAH 003-022.01 11, 13 et 15 janvier 1965 11.01.1965 - 15.01.1965
B COM BAH 003-022.02 15 janvier 1965 15.01.1965 - 15.01.1965
B COM BAH 003-022.03 22, 24 et 26 mars 1965 22.03.1965 - 26.03.1965
B COM BAH 003-022.04 22 mars 1965 22.03.1965 - 22.03.1965
B COM BAH 003-022.05 24 mars 1965 24.03.1965 - 24.03.1965
B COM BAH 003-023 Emissions d'essai de mai, juillet, 01.05.1965 - 30.11.1965 septembre et novembre 1965
B COM BAH 003-023.01 10, 12 et 14 mai 1965 10.05.1965 - 14.05.1965
B COM BAH 003-023.02 5, 7 et 9 juillet 1965 05.07.1965 - 09.07.1965
B COM BAH 003-023.03 7 juillet 1965 07.07.1965 - 07.07.1965
B COM BAH 003-023.04 9 juillet 1965 09.07.1965 - 09.07.1965
B COM BAH 003-023.05 20, 22 et 24 septembre 1965 20.09.1965 - 24.09.1965
B COM BAH 003-023.06 22 septembre 1965 22.09.1965 - 22.09.1965
B COM BAH 004 - Emissions du 8 mai - 1950 - 1965
B COM BAH 004-001 8 mai 1950 30.03.1950 - 29.06.1950
B COM BAH 004-001.01 "Notice relative à l'émission internationale 30.03.1950 - 29.06.1950 de la Croix-Rouge du 8 mai", historique
B COM BAH 004-001.02 Textes de l'émission "Un siècle plus tard" 30.03.1950 - 29.06.1950
B COM BAH 004-001.03 Correspondance générale 30.03.1950 - 29.06.1950
B COM BAH 004-002 8 mai 1951 29.03.1950 - 04.07.1951
B COM BAH 004-002.01 Textes de l'émission "Un siècle plus tard" 04.05.1951 - 11.05.1951
B COM BAH 004-002.02 Notes internes 13.04.1950 - 13.06.1951
B COM BAH 004-002.03 Correspondance générale 29.03.1950 - 04.07.1951
B COM BAH 004-003 Divers sur l'organisation de l'émission du 26.04.1950 - 15.11.1952 8 mai 1951, préparation des émissions de 1952 et de 1953
B COM BAH 004-004 Projet d'emblème sonore du CICR dans le 23.04.1950 - 14.11.1951 cadre des préparatifs du 8 mai 1951
B COM BAH 004-005 8 mai 1952, première partie 01.01.1951 - 31.12.1953
B COM BAH 004-005.01 Réunion préparatoire des 11 et 12 janvier 11.01.1951 - 12.01.1952 1952
B COM BAH 004-005.02 Notes internes 16.07.1951 - 19.05.1952
B COM BAH 004-005.03 Schéma de l'émission 08.05.1952 - 08.05.1952
B COM BAH 004-005.04 Correspondance avec la Ligue 23.07.1951 - 15.05.1952 ACICR SÉRIE B COM BAH 18
B COM BAH 004-005.05 Correspondance diverse 09.04.1951 - 09.05.1952
B COM BAH 004-005.06 Liste des émetteurs 22.03.1952 - 08.05.1952
B COM BAH 004-005.07 Remerciements après la diffusion de 12.05.1952 - 11.06.1952 l'émission
B COM BAH 004-005.08 Projet de création d'un sanatorium "Henry 08.05.1951 - 03.10.1951 Dunant" destiné aux enfants vicitmes de la guerre, idée émise lors de la préparation de l'émission du 8 mai
B COM BAH 004-006 8 mai 1952, deuxième partie 01.01.1951 - 31.12.1953
B COM BAH 004-006.01 Textes de l'émission "Un siècle plus tard 01.01.1951 - 31.12.1953 sous un même drapeau"
B COM BAH 004-006.02 Coupures de presse 08.05.1952 - 17.05.1952
B COM BAH 004-006.03 Documentation photographique publiée 01.01.1951 - 31.12.1953
B COM BAH 004-007 8 mai 1952, troisième partie 01.01.1951 - 31.12.1953
B COM BAH 004-007.01 Liste des pays participant à l'émission du 12.03.1952 - 20.03.1952 8 mai 1952
B COM BAH 004-007.02 Correspondance générale, classement 07.01.1951 - 02.10.1952 par pays
B COM BAH 004-008 8 mai 1952, quatrième partie, 01.01.1951 - 31.12.1953 correspondance par interlocuteur
B COM BAH 004-009 8 mai 1953, première partie 01.01.1952 - 31.12.1953
B COM BAH 004-009.01 Préparation de l'émission, procès-verbaux 15.11.1952 - 31.03.1953 de séances, notes
B COM BAH 004-009.02 Correspondance avec les instituts de 01.03.1953 - 31.05.1953 radiodiffusion
B COM BAH 004-009.03 Correspondance avec divers organismes 27.02.1952 - 26.06.1953 en Suisse (Genève, Berne, Lugano)
B COM BAH 004-009.04 Correspondance avec la Ligue 30.09.1952 - 11.05.1953
B COM BAH 004-010 8 mai 1953, deuxième partie 01.01.1952 - 31.12.1953
B COM BAH 004-010.01 Textes de l'émission "Un siècle plus tard 20.04.1953 - 05.05.1953 sous un même drapeau" et coupures de presse
B COM BAH 004-010.02 Photographies 01.01.1952 - 31.12.1953
B COM BAH 004-011 8 mai 1953, troisième partie, 29.08.1952 - 22.06.1953 correspondance générale par pays, d'Algérie à France
B COM BAH 004-012 8 mai 1953, quatrième partie, 02.09.1952 - 02.06.1953 correspondance générale par pays, de Grande-Bretagne à Yougoslavie ACICR SÉRIE B COM BAH 19
B COM BAH 004-013 8 mai 1954, première partie 26.05.1953 - 08.05.1954
B COM BAH 004-013.01 Préparation de l'émission, procès-verbaux 23.09.1953 - 10.04.1954 de séances, notes
B COM BAH 004-013.02 Dossier de la réunion de coordination de 16.11.1953 - 08.05.1954 l'émission internationale de la Croix-Rouge du 8 mai à Berne, le 4 mars 1954, procès-verbal et documentation
B COM BAH 004-013.03 Textes 23.03.1954 - 08.05.1954
B COM BAH 004-013.04 Notes internes 04.08.1953 - 26.04.1954
B COM BAH 004-013.05 Correspondance avec la Ligue 11.09.1953 - 05.03.1954
B COM BAH 004-013.06 Correspondance avec l'Union 19.10.1953 - 02.04.1954 Européenne de Radiodiffusion
B COM BAH 004-013.07 Correspondance avec divers organismes 26.05.1953 - 30.05.1954 en Suisse
B COM BAH 004-014 8 mai 1954, deuxième partie, 14.04.1953 - 06.05.1954 correspondance générale par pays, sauf Suisse
B COM BAH 004-015 8 mai 1955, première partie 16.04.1951 - 18.09.1956
B COM BAH 004-015.01 Préparation de l'émission , notes et 09.07.1954 - 17.05.1955 correspondance avec les différents pays participants
B COM BAH 004-015.02 Procès-verbal de la réunion préparatoire 05.02.1955 - 05.02.1955 du 5 février 1955
B COM BAH 004-015.03 Notice destinée aux services des 03.05.1955 - 03.05.1955 programmes des instituts de radiodiffusion participant à l'émission du 8 mai 1955
B COM BAH 004-015.04 Textes de l'émission "Cinq continents 01.03.1955 - 12.05.1955 sous le même drapeau"
B COM BAH 004-015.05 Notes internes 13.09.1954 - 01.06.1955
B COM BAH 004-015.06 Correspondance diverse 08.11.1954 - 09.06.1955
B COM BAH 004-015.07 Correspondance reçue après l'émission, 20.05.1954 - 31.05.1955 commentaires
B COM BAH 004-015.08 Correspondance générale, classement 16.04.1951 - 18.09.1956 par organisme
B COM BAH 004-016 8 mai 1955, deuxième partie, 06.01.1954 - 17.08.1955 correspondance générale, classement par pays, de A à I
B COM BAH 004-017 8 mai 1955, troisième partie, 15.06.1954 - 06.09.1955 correspondance générale, classement par pays, de I à Y ACICR SÉRIE B COM BAH 20
B COM BAH 004-018 8 mai 1955, émission de télévision 15.09.1954 - 18.09.1956
B COM BAH 004-018.01 Textes 08.05.1955 - 08.05.1955
B COM BAH 004-018.02 Correspondance générale, classement 15.09.1954 - 21.07.1956 par interlocuteur
B COM BAH 004-018.03 Correspondance générale, classement 25.11.1954 - 18.09.1956 par pays
B COM BAH 004-018.04 Correspondance reçue après l'émission, 27.04.1955 - 06.06.1955 commentaires
B COM BAH 004-019 8 mai 1956, première partie 03.11.1955 - 09.04.1957
B COM BAH 004-019.01 Préparation de l'émission 05.03.1956 - 09.04.1957
B COM BAH 004-019.02 Textes de l'émission "Madame 03.05.1956 - 08.05.1956 Croix-Rouge" et coupures de presse
B COM BAH 004-019.03 Correspondance générale, classement 03.11.1955 - 07.08.1956 par interlocuteur
B COM BAH 004-019.04 Entretiens 05.03.1956 - 15.06.1956
B COM BAH 004-019.05 Correspondance diverse 31.01.1956 - 13.08.1956
B COM BAH 004-020 8 mai 1956, deuxième partie, 07.03.1956 - 19.02.1957 correspondance générale, classement par pays
B COM BAH 004-021 8 mai 1956, émission de télévision 28.10.1955 - 27.09.1956
B COM BAH 004-021.01 Schéma d'un débat télévisé sur la 18.04.1956 - 18.04.1956 protection des populations civiles
B COM BAH 004-021.02 Notes internes 12.01.1956 - 27.09.1956
B COM BAH 004-021.03 Entretiens 31.01.1956 - 31.01.1956
B COM BAH 004-021.04 Correspondance avec la Ligue 28.10.1955 - 23.03.1956
B COM BAH 004-021.05 Correspondance générale, classement 27.12.1955 - 22.05.1956 par interlocuteur
B COM BAH 004-021.06 Correspondance générale, classement 09.02.1956 - 06.06.1956 par pays
B COM BAH 004-022 8 mai 1957, première partie 01.02.1957 - 16.10.1957
B COM BAH 004-022.01 Textes, "Clamavi", tryptique symphonique 08.05.1957 - 08.05.1957 de Pierre Wissmer, par l'Orchestre de la Suisse romande
B COM BAH 004-022.02 Message du Président Léopold Boissier 30.04.1957 - 01.05.1957
B COM BAH 004-022.03 Correspondance avec les organismes de 25.03.1957 - 08.05.1957 radiodiffusion
B COM BAH 004-022.04 Correspondance avec les Sociétés 01.02.1957 - 16.10.1957 nationales ACICR SÉRIE B COM BAH 21
B COM BAH 004-022.05 Correspondance diverse 20.03.1957 - 26.07.1957
B COM BAH 004-022.06 Coupures de presse 08.05.1957 - 09.05.1957
B COM BAH 004-023 8 mai 1957, deuxième partie, 01.01.1957 - 31.12.1957 correspondance générale, classement par pays
B COM BAH 004-024 8 mai 1957, émission de télévision, 01.01.1957 - 31.12.1957 première partie
B COM BAH 004-024.01 Textes 08.05.1957 - 08.05.1957
B COM BAH 004-024.02 Notes 11.07.1956 - 25.07.1957
B COM BAH 004-024.03 Entretiens 08.06.1956 - 19.12.1957
B COM BAH 004-024.04 Correspondance avec les Sociétés 25.02.1957 - 28.06.1957 nationales
B COM BAH 004-024.05 Correspondance avec la Ligue 24.02.1956 - 12.12.1957
B COM BAH 004-024.06 Transmission par la Ligue de la 20.03.1957 - 08.06.1957 correspondance envoyées par les Sociétés nationales
B COM BAH 004-025 8 mai 1957, émission de télévision, 07.02.1956 - 27.12.1957 deuxième partie
B COM BAH 004-025.01 Correspondance avec les organismes de 07.02.1956 - 28.05.1957 diffusion
B COM BAH 004-025.02 Correspondance diverse 16.04.1957 - 05.06.1957
B COM BAH 004-025.03 Comptes du film "Croix-Rouge par delà 10.05.1957 - 26.12.1957 les frontières"
B COM BAH 004-025.04 Correspondance générale, classement 13.02.1956 - 27.12.1957 par pays
B COM BAH 004-026 8 mai 1958, première partie 12.02.1958 - 22.05.1958
B COM BAH 004-026.01 Réunion préparatoire du 15 février 1958 14.02.1958 - 15.02.1958
B COM BAH 004-026.02 Notice destinée aux services techniques 29.04.1958 - 29.04.1958 et des programmes instituts de radiodiffusion participant à l'émission internationale de la Croix-Rouge du 8 mai
B COM BAH 004-026.03 Correspondance avec la Ligue 12.02.1958 - 06.05.1958
B COM BAH 004-026.04 Emissions en langue arabe, anglaise, 24.03.1958 - 22.05.1958 espagnole
B COM BAH 004-027 8 mai 1958, deuxième partie. 10.07.1957 - 01.07.1958 Correspondance générale, classement par pays
B COM BAH 004-028 8 mai 1958, troisième partie, 15.01.1958 - 04.08.1958 correspondance générale, Suisse ACICR SÉRIE B COM BAH 22
B COM BAH 004-029 8 mai 1958, quatrième partie. Télévision - 13.08.1957 - 24.05.1958 Exposition universelle de Bruxelles
B COM BAH 004-030 8 mai 1959, première partie 26.12.1958 - 10.09.1959
B COM BAH 004-030.01 Séance préparatoire du jeudi 27 26.12.1958 - 10.09.1959 novembre 1958
B COM BAH 004-030.02 Notice destinée aux services techniques 13.01.1959 - 09.04.1959 et des programmes des instituts de radiodiffusion participant à la 10ème émission internationale de la Croix-Rouge, circulaires
B COM BAH 004-030.03 Coupures et conférences de presse 02.05.1959 - 08.05.1959
B COM BAH 004-030.04 Correspondance avec la Ligue 24.10.1958 - 10.08.1959
B COM BAH 004-030.05 Correspondance avec les Ondes Courtes 04.02.1959 - 26.08.1959 Suisses et avec l'Organisation mondiale de radiodiffusion
B COM BAH 004-031 8 mai 1959, deuxième partie. "Une 28.04.1959 - 28.04.1959 lumière dans la nuit", pièce radiophonique de Gerardo Guerrieri offerte par la Radio-Télévision Italienne (RAI) en italien, français, espagnol, anglais, allemand
B COM BAH 004-032 8 mai 1959, troisième partie. Télévision 03.07.1958 - 06.05.1959
B COM BAH 004-033 8 mai 1959, quatrième partie. 04.03.1959 - 17.09.1959 Correspondance générale avec l'Amérique latine, classement par pays
B COM BAH 004-034 8 mai 1959, cinquième partie. 24.10.1958 - 12.06.1959 Correspondance générale, classement par pays, Allemagne - Liban
B COM BAH 004-035 8 mai 1959, sixième partie. 20.10.1958 - 13.08.1959 Correspondance générale, classement par pays, Luxembourg - Yougoslavie
B COM BAH 004-036 8 mai 1960, première partie 27.11.1958 - 12.12.1960
B COM BAH 004-036.01 Séance préparatoire du 23 novembre 27.11.1958 - 06.05.1960 1959
B COM BAH 004-036.02 "La cantate de la croix de la charité", de 08.05.1960 - 21.12.1961 Darius Milhaud, sur un texte de Loys Masson, offert par la Radio-Télévision française (RTF). Résumé de l'émission en français, anglais et espagnol, 2 brochures de la RTF, 1 imprimé de Radio-Genève
B COM BAH 004-036.03 Correspondance avec la Ligue, 17.10.1959 - 12.12.1960 Organisation internationale de radiodiffusion, l'Union européenne de radiodiffusion ACICR SÉRIE B COM BAH 23
B COM BAH 004-037 Télévision 19.10.1959 - 10.08.1960
B COM BAH 004-038 8 mai 1960, deuxième partie. 08.10.1959 - 21.06.1960 Correspondance générale, classement par pays (y compris Amérique latine), Afrique du Sud - Hongrie
B COM BAH 004-039 8 mai 1960, troisième partie. 22.09.1959 - 18.10.1960 Correspondance générale, classement par pays, Inde - Yougoslavie
B COM BAH 004-040 8 mai 1961, première partie 28.03.1960 - 08.05.1961
B COM BAH 004-040.01 Séance préparatoire du vendredi 2 28.03.1960 - 23.12.1960 décembre 1960
B COM BAH 004-040.02 Correspondance concernant la réunion 06.09.1960 - 24.02.1961 préparatoire, classement par pays
B COM BAH 004-040.03 "La fable du sang restitué", oeuvre 15.02.1961 - 08.05.1961 symphonique de Louis Meester sur un poème de Karel Jonckheere offerte par la Radio-Télévision belge, textes en néerlandais, français, allemand et anglais
B COM BAH 004-041 8 mai 1961, deuxième partie. Télévision 24.10.1960 - 27.04.1962
B COM BAH 004-042 8 mai 1961, troisième partie. 01.07.1960 - 30.09.1961 Correspondance générale, classement par pays, Allemagne - Haïti
B COM BAH 004-043 8 mai 1961, quatrième partie. 12.01.1961 - 15.11.1961 Correspondance générale, classement par pays, Inde - Yougoslavie
B COM BAH 004-044 8 mai 1962, première partie 20.10.1961 - 22.10.1962
B COM BAH 004-044.01 Séance préparatoire du 20 octobre 1961 20.10.1961 - 08.05.1962
B COM BAH 004-044.02 Correspondance concernant la séance 11.08.1961 - 22.10.1962 préparatoire, classement par instituts de radiodiffusion, puis par Sociétés nationales
B COM BAH 004-044.03 "Un souvenir de Solférino", adaptation 21.03.1962 - 18.05.1962 radiophonique de l'ouvrage d'Henri Dunant par Marianne-Georges Valentini, offerte par Radio-Monte-Carlo
B COM BAH 004-045 8 mai 1962, deuxième partie. Télévision, 08.08.1961 - 16.07.1962 correspondance classée dans l'ordre alphabétique des destinataires
B COM BAH 004-046 8 mai 1962, troisième partie. 20.02.1961 - 11.07.1962 Correspondance générale, classement par pays
B COM BAH 004-047 8 mai 1963, première partie 03.08.1962 - 08.05.1963 ACICR SÉRIE B COM BAH 24
B COM BAH 004-047.01 Préparation de l'émission, circulaires 25.10.1962 - 08.05.1963 d'information en français, anglais et allemand, schéma technique
B COM BAH 004-047.02 Correspondance relative à la séance 03.08.1962 - 30.11.1962 préparatoire, classement par pays
B COM BAH 004-047.03 "Cent ans d'histoire 03.03.1963 - 04.03.1963 Croix-Rouge"adaptation d'Isabelle Villars, offerte par Radio-Genève dans le cadre du centenaire de la Croix-Rouge
B COM BAH 004-048 8 mai 1963, deuxième partie. 05.11.1962 - 03.09.1963 Correspondance générale, classement par pays et institutions
B COM BAH 004-049 8 mai 1963, troisième partie. 26.11.1962 - 24.05.1963 Correspondance générale, classement par pays et institutions
B COM BAH 004-050 8 mai 1964, première partie 23.10.1963 - 08.05.1964
B COM BAH 004-050.01 Séance préparatoire du 25 octobre 1963 23.10.1963 - 02.04.1964
B COM BAH 004-050.02 Documentation destinée à l'émission 21.01.1964 - 08.05.1964 internationale de la Croix-Rouge
B COM BAH 004-050.03 Télévision 10.12.1963 - 15.04.1964
B COM BAH 004-051 8 mai 1964, deuxième partie. 12.11.1963 - 18.06.1964 Correspondance générale, classement par pays
B COM BAH 004-052 8 mai 1965, première partie 11.05.1964 - 20.04.1965
B COM BAH 004-052.01 Séance préparatoire du 30 octobre 1964 22.09.1964 - 30.10.1964
B COM BAH 004-052.02 Correspondance relative à la séance 11.05.1964 - 08.12.1964 préparatoire du 30 octobre 1964, classement par pays
B COM BAH 004-052.03 Circulaires (Radio-Genève, Ligue, CICR), 25.03.1965 - 20.04.1965 documentation destinée à l'émission internationale de la Croix-Rouge, textes dont celui du film "Yémen 1964"
B COM BAH 004-053 8 mai 1965, deuxième partie. 29.05.1964 - 16.06.1965 Correspondance générale, classement par pays
B COM BAH 004-054 8 mai 1966, correspondance générale 02.11.1965 - 07.12.1965
B COM BAH 005 - Emissions "collectes" - 1950 - 1962
B COM BAH 005-001 Campagne radiophonique pour la collecte 01.01.1950 - 31.12.1950 du CICR en Suisse en 1950, textes
B COM BAH 005-002 Campagne radiophonique pour la collecte 16.05.1951 - 19.09.1951 du CICR en Suisse en 1951 ACICR SÉRIE B COM BAH 25
B COM BAH 005-002.01 Textes 16.05.1951 - 19.09.1951
B COM BAH 005-002.02 Correspondance avec la Croix-Rouge 16.05.1951 - 20.06.1951 suisse
B COM BAH 005-002.03 Correspondance générale 18.05.1951 - 19.09.1951
B COM BAH 005-003 Campagne radiophonique pour la collecte 01.01.1952 - 31.12.1952 du CICR en Suisse en 1952
B COM BAH 005-003.01 Textes 01.01.1952 - 31.12.1952
B COM BAH 005-003.02 Notes internes 25.06.1952 - 04.09.1952
B COM BAH 005-003.03 Correspondance générale, classement 31.01.1952 - 23.08.1952 par interlocuteur
B COM BAH 005-004 Campagne radiophonique pour la collecte 01.01.1953 - 31.12.1953 du CICR en Suisse en 1953
B COM BAH 005-004.01 Textes 01.09.1953 - 30.09.1953
B COM BAH 005-004.02 Notes internes 30.06.1953 - 20.08.1953
B COM BAH 005-004.03 Procès-verbaux de téléphone 19.08.1953 - 19.08.1953
B COM BAH 005-004.04 Déclarations de personnalités 11.08.1953 - 25.08.1953
B COM BAH 005-004.05 Lettres aux Sociétés nationales, 13.07.1953 - 11.08.1953 demandes de témoignages d'anciens prisonniers de guerre aidés par la Croix-Rouge internationale
B COM BAH 005-004.06 Correspondance générale, classement 19.12.1952 - 11.03.1954 par organisme de radiodiffusion
B COM BAH 005-004.07 Correspondance avec la Croix-Rouge 10.02.1953 - 24.09.1953 suisse
B COM BAH 005-004.08 Correspondance générale, classement 01.03.1953 - 11.03.1954 par interlocuteur
B COM BAH 005-005 Campagne radiophonique pour la collecte 14.12.1953 - 24.02.1955 du CICR en Suisse en 1954
B COM BAH 005-005.01 Correspondance générale, classement 14.12.1953 - 24.02.1955 par organisme de radiodiffusion
B COM BAH 005-005.02 Correspondance avec la Croix-Rouge 15.03.1954 - 09.08.1954 suisse
B COM BAH 005-005.03 Correspondance générale, classement 17.05.1954 - 07.09.1954 par interlocuteur
B COM BAH 005-006 Campagne radiophonique pour la collecte 01.01.1955 - 31.12.1955 du CICR en Suisse en 1955
B COM BAH 005-006.01 Textes 01.01.1955 - 31.12.1955
B COM BAH 005-006.02 Notes internes 15.08.1955 - 02.09.1955 ACICR SÉRIE B COM BAH 26
B COM BAH 005-006.03 Correspondance générale, classement 20.05.1955 - 31.08.1955 par interlocuteur
B COM BAH 005-007 Campagne radiophonique pour la collecte 14.02.1956 - 05.09.1956 du CICR en Suisse en 1956
B COM BAH 005-007.01 Slogans pour la collecte 14.02.1956 - 06.07.1956
B COM BAH 005-007.02 Notes 21.06.1956 - 12.07.1956
B COM BAH 005-007.03 Entretiens 15.06.1956 - 15.06.1956
B COM BAH 005-007.04 Correspondance générale, classement 01.05.1956 - 05.09.1956 par interlocuteur
B COM BAH 005-007.05 Projet d'émission de télévision 29.05.1956 - 19.06.1956
B COM BAH 005-008 Campagne radiophonique pour la collecte 08.01.1957 - 19.09.1957 du CICR en Suisse en 1957
B COM BAH 005-009 Campagne radiophonique pour la collecte 01.01.1958 - 31.12.1958 du CICR en Suisse en 1958
B COM BAH 005-009.01 Slogans pour la collecte 01.01.1958 - 31.12.1958
B COM BAH 005-009.02 Notes internes 27.06.1958 - 22.08.1958
B COM BAH 005-009.03 Correspondance avec les organismes de 17.07.1958 - 08.09.1958 radiodiffusion
B COM BAH 005-009.04 Interviews 05.09.1958 - 05.09.1958
B COM BAH 005-009.05 Projet d'émission de télévision 19.07.1958 - 09.09.1958
B COM BAH 005-009.06 Documentation de Marius Berthet pour la 01.05.1958 - 30.07.1958 réalisation des slogans de la collecte
B COM BAH 005-010 Campagne radiophonique pour la collecte 01.01.1959 - 31.12.1959 du CICR en Suisse en 1959
B COM BAH 005-010.01 Radiodiffusion 28.06.1959 - 01.10.1959
B COM BAH 005-010.02 Télévision 29.07.1959 - 30.09.1959
B COM BAH 005-011 Campagne radiophonique pour la collecte 22.06.1960 - 19.10.1962 du CICR en Suisse en 1960
B COM BAH 005-012 Campagne radiophonique pour la collecte 08.03.1961 - 28.09.1961 du CICR en Suisse en 1961
B COM BAH 005-013 Campagne radiophonique pour la collecte 25.06.1962 - 06.09.1962 du CICR en Suisse en 1962
B COM BAH 006 - Emissions "messages de fin d'année" - 1952 - 1965
B COM BAH 006-001 Message du 1er janvier 1953 30.12.1952 - 17.02.1953
B COM BAH 006-002 Message du 1er janvier 1954 07.12.1953 - 12.03.1954
B COM BAH 006-003 Message du 1er janvier 1955 15.12.1954 - 29.03.1955
B COM BAH 006-004 Message du 1er janvier 1956 15.12.1955 - 25.08.1956 ACICR SÉRIE B COM BAH 27
B COM BAH 006-005 Message du 1er janvier 1957 16.10.1955 - 11.03.1957
B COM BAH 006-006 Message du 1er janvier 1958 10.12.1957 - 26.03.1958
B COM BAH 006-007 Message du 1er janvier 1959 28.10.1958 - 27.01.1959
B COM BAH 006-008 Message du 1er janvier 1960 05.11.1959 - 07.01.1960
B COM BAH 006-009 Message du 1er janvier 1961 09.11.1960 - 14.04.1961
B COM BAH 006-010 Message du 1er janvier 1962 14.12.1960 - 09.11.1962
B COM BAH 006-011 Message du 1er janvier 1963 17.04.1962 - 03.01.1963
B COM BAH 006-012 Message du 1er janvier 1964 30.11.1963 - 18.12.1963
B COM BAH 006-013 Message du 1er janvier 1965 30.11.1964 - 02.02.1965
B COM BAH 006-014 Message du 1er janvier 1966 18.11.1965 - 17.12.1965
B COM BAH 007 - Emissions en arabe - 1951 - 1963
B COM BAH 007-001 Organisation des émissions en langue 02.02.1954 - 24.08.1958 arabe, correspondance et notes, première partie, de 1954 à 1958
B COM BAH 007-002 Organisation des émissions en langue 03.03.1959 - 20.12.1960 arabe, correspondance et notes, deuxième partie, de 1959 à 1960
B COM BAH 007-003 Programmation, questions techniques, 25.05.1956 - 19.06.1958 correspondance et notes
B COM BAH 007-004 Notes diverses 02.02.1954 - 26.10.1956
B COM BAH 007-005 Textes des émissions 01.01.1954 - 31.12.1960
B COM BAH 007-006 Emission du 8 mai en langue arabe 13.03.1958 - 17.05.1958
B COM BAH 007-007 Correspondance avec la Société suisse 12.12.1958 - 25.01.1963 de radiodiffusion
B COM BAH 007-008 Correspondance avec les Ondes courtes 25.01.1961 - 01.02.1963 suisses, notamment concernant le concours des émissions du CICR en langue arabe
B COM BAH 007-009 Correspondance générale, classement 16.02.1954 - 15.11.1956 par interlocuteur
B COM BAH 007-010 Correspondance générale, classement 29.11.1951 - 26.11.1956 par pays
B COM BAH 007-011 Diffusion des émissions, relations avec 15.07.1954 - 14.06.1956 les Sociétés nationales des pays arabes
B COM BAH 007-012 Dossier de Georges Kuhne sur les 03.05.1954 - 17.07.1956 émissions en langue arabe
B COM BAH 007-013 Dossier d'Elias Zreikat sur les émissions 01.01.1954 - 31.12.1960 en langue arabe ACICR SÉRIE B COM BAH 28
B COM BAH 008 - Emissions en espagnol - 1952 - 1962
B COM BAH 008-001 Causeries de Juan Jose Gomez de 13.03.1952 - 19.10.1962 Rueda. Correspondance et textes de 1952 en espagnol
B COM BAH 008-002 Causeries de Juan Jose Gomez de 05.03.1953 - 09.12.1962 Rueda. Textes en espagnol, No 1 à No 276, mars 1953 - décembre 1962
B COM BAH 008-003 Causeries de Juan Jose Gomez de 28.01.1954 - 23.12.1962 Rueda. Textes en français
B COM BAH 008-004 Causeries de Juan Jose Gomez de 22.01.1959 - 25.10.1962 Rueda. Textes en anglais
B COM BAH 009 - Emissions événementielles - 1960 - 1964
B COM BAH 009-001 Centenaire de la Croix-Rouge (création 18.11.1960 - 23.09.1963 du CICR, le 17 février 1863), conception et organisation des événements
B COM BAH 009-002 Centenaire de la Croix-Rouge, 29.05.1961 - 31.10.1963 généralités, première partie
B COM BAH 009-002.01 Organisation des émissions 29.05.1961 - 29.08.1963
B COM BAH 009-002.02 Textes 29.05.1961 - 31.10.1963
B COM BAH 009-002.03 Notes internes 02.06.1961 - 30.09.1963
B COM BAH 009-002.04 Correspondance générale, classement 01.06.1963 - 31.10.1963 par pays
B COM BAH 009-003 Centenaire de la Croix-Rouge, 08.11.1960 - 04.12.1963 généralités, deuxième partie
B COM BAH 009-003.01 Correspondance générale, classement 08.11.1960 - 21.10.1963 par interlocuteur
B COM BAH 009-003.02 Oeuvres musicales pour le concert du 25.01.1963 - 05.10.1963 Centenaire, correspondance avec le compositeur Witold Lutoslawski
B COM BAH 009-003.03 Programme des Sociétés nationales pour 26.09.1962 - 29.05.1963 le Centenaire de la Croix-Rouge
B COM BAH 009-003.04 Matériel d'information destiné aux 02.02.1962 - 08.08.1962 radiodiffusions et aux télévisions pour le Centenaire de la Croix-Rouge
B COM BAH 009-003.05 Films, notamment film de la British 17.07.1962 - 17.08.1963 Broadcasting Corporation (BBC)
B COM BAH 009-003.06 Cérémonie du Grand Théâtre, le 1er 20.05.1963 - 16.08.1963 septembre 1963
B COM BAH 009-003.07 Exposition internationale de la 27.05.1963 - 07.08.1963 Croix-Rouge ACICR SÉRIE B COM BAH 29
B COM BAH 009-003.08 Correspondance diverse 13.06.1963 - 04.12.1963
B COM BAH 009-003.09 Documentation, rapports 01.03.1963 - 06.11.1963
B COM BAH 009-004 Centenaire de la première Convention de 17.04.1964 - 19.10.1964 Genève, le 22 août 1964
B COM BAH 009-004.01 Généralités 17.04.1964 - 19.10.1964
B COM BAH 009-004.02 Programme radiodiffusé 15.06.1964 - 04.09.1964
B COM BAH 009-004.03 Programme télévisé 02.07.1964 - 20.08.1964
B COM BAH 009-004.04 Textes de présentation pour l'émission 01.07.1964 - 22.08.1964 télévisée
B COM BAH 010 - Emissions Hongrie - 1956 - 1957
B COM BAH 010-001 Télégrammes des 8 et 9 novembre 1956 08.11.1956 - 09.11.1956 adressés à des Croix-Rouges et Instituts de Radiodiffusion : appel pour demande de trêve en Hongrie
B COM BAH 010-002 Communiqués pour la radio, interviews à 01.11.1956 - 25.01.1957 la radio
B COM BAH 010-003 Correspondance générale, classement 30.10.1956 - 01.07.1957 par organismes de radiodiffusion
B COM BAH 010-004 Correspondance générale, classement 29.10.1956 - 02.07.1957 par pays
B COM BAH 010-005 Généralités 08.11.1956 - 18.09.1957
B COM BAH 010-006 Notes et notices : prises de vues 13.11.1956 - 23.09.1957 cinématographiques, une émission de la Radio-Télévision française sur l'activité du CICR en Hongrie et au Proche-Orient , messages radiophoniques de l'Agence centrale pour les prisonniers de guerre
B COM BAH 011 - Emissions africaines - 1957 - 1964
B COM BAH 011-001 Documentation remise à Georges Kuhne 13.05.1957 - 05.07.1957 sur les activités du CICR en Afrique du Nord, rapports d'activité, rapports de mission
B COM BAH 011-002 Généralités 27.06.1962 - 20.11.1964
B COM BAH 012 - Emissions en anglais - 1959 - 1961
B COM BAH 012-001 Généralités 14.03.1959 - 23.06.1961
B COM BAH 012-002 Textes 01.11.1960 - 25.04.1961
B COM BAH 012-003 Premières versions sous forme de 07.12.1960 - 20.02.1961 dialogues
B COM BAH 013 - Emissions des organisations internationales humanitaires - 1946 - 1955 ACICR SÉRIE B COM BAH 30
B COM BAH 013-001 Séances d'information des organisations 24.04.1947 - 12.01.1951 internationales humanitaires relatives à la radiodiffusion, procès-verbaux et correspondance
B COM BAH 013-002 Emissions radiodiffusées des 29.10.1947 - 18.12.1952 organisations internationales humanitaires, notes envoyées à René Dovaz, directeur de Radio-Genève
B COM BAH 013-003 Groupement des organisations 07.04.1948 - 27.12.1951 internationales humanitaires, bulletins des nouvelles brèves radiodiffusées du 7 avril 1948 au 27 décembre 1951, bulletins publiés par le BAH
B COM BAH 013-004 Groupement des organisations 08.07.1953 - 21.12.1954 internationales humanitaires, généralités sur les émissions individuelles et sur l'Agenda des institutions humanitaires
B COM BAH 013-005 Emission intitulée "Agenda des 09.01.1953 - 23.09.1955 institutions humanitaires", textes
B COM BAH 013-006 Relations avec le Bureau central de 01.07.1946 - 22.12.1949 recherches d'Arolsen
B COM BAH 013-006.01 Correspondance concernant l'utilisation 01.07.1946 - 22.08.1949 de l'antenne de Radio "Intercroixrouge" pour des émissions de recherches de personnes déplacées
B COM BAH 013-006.02 Mission de Georges Kuhne à Arolsen, du 14.12.1946 - 28.01.1947 8 au 13 décembre 1946
B COM BAH 013-006.03 Textes des émissions sur les enfants 27.01.1947 - 27.01.1947 dispersés
B COM BAH 013-006.04 Dossier de Georges Kuhne 31.01.1947 - 03.03.1947
B COM BAH 013-006.05 Documentation sur l'UNRRA et sur le 16.12.1946 - 15.12.1949 Bureau central de recherches d'Arolsen
B COM BAH 013-007 Emissions radiodiffusées de l'United 14.11.1949 - 10.04.1952 Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), "Les travaux de l'UNESCO", "Le tour du monde de l'UNESCO", "Chronique de l'UNESCO", textes et correspondance
B COM BAH 014 - Emissions spéciales destinées aux familles de prisonniers de guerre dans différents pays - 1945 - 1957
B COM BAH 014-001 Emissions allemandes 26.07.1945 - 12.03.1947
B COM BAH 014-002 Emissions autrichiennes 05.07.1945 - 03.12.1946
B COM BAH 014-003 Emissions du Service immigration 04.06.1945 - 12.12.1946 ACICR SÉRIE B COM BAH 31
Palestine (IMPA), destinées aux familles israélites
B COM BAH 014-004 Emissions indochinoises 12.07.1945 - 26.10.1945
B COM BAH 014-005 Emissions italiennes 13.06.1945 - 09.04.1946
B COM BAH 014-006 Emissions polonaises 09.10.1945 - 18.12.1946
B COM BAH 014-007 Emissions roumaines 03.10.1945 - 19.11.1946
B COM BAH 014-008 Emissions tchécoslovaques 27.08.1945 - 12.06.1946
B COM BAH 014-009 Emissions yougoslaves 16.08.1945 - 18.06.1946
B COM BAH 014-010 Recherche de fonds 26.10.1945 - 01.08.1957
B COM BAH 014-010.01 Demandes de fonds pour les émissions 24.06.1946 - 03.07.1946 allemandes. Dr. Faessler, Département politique fédéral, Service des intérêts étrangers, Représentation des intérêts allemands en Suisse et E. de Haller, délégué du Conseil fédéral aux Oeuvres d'Entr'Aide internationale
B COM BAH 014-010.02 Demandes de fonds pour les émissions 05.11.1945 - 28.11.1945 allemandes. Don suisse pour les victimes de la guerre
B COM BAH 014-010.03 Demandes de fonds pour les émissions 21.11.1945 - 13.05.1946 allemandes. Commission oecuménique pour l'aide spirituelle aux prisonniers de guerre
B COM BAH 014-010.04 Demandes de fonds pour les émissions 05.11.1945 - 20.06.1946 allemandes. Alliance universelle des unions chrétiennes de jeunes gens (YMCA) à Genève
B COM BAH 014-010.05 Demandes de fonds pour les émissions 14.03.1946 - 03.06.1946 allemandes. Isabel Hiebel de Ocampo, présidente du Comité des dames allemandes auxiliaires de la Croix-Rouge argentine
B COM BAH 014-010.06 Demandes de fonds pour les émissions 29.01.1946 - 03.07.1946 allemandes. Dr. Horst Weber à Zürich
B COM BAH 014-010.07 Demandes de fonds pour la radiodiffusion 08.02.1946 - 31.05.1946 de messages. American Friends Service Committee, Quakers américains
B COM BAH 014-010.08 Recherche de fonds pour les émissions 23.11.1945 - 01.04.1946 autrichiennes, Dr. Hans Popper, représentant de la Croix-Rouge autrichienne auprès du CICR
B COM BAH 014-010.09 Demandes de fonds pour les émissions 29.12.1945 - 30.04.1946 hongroises, Erwin de Vladar, délégué de ACICR SÉRIE B COM BAH 32
la Croix-Rouge hongroise auprès du CICR
B COM BAH 014-010.10 Demandes de fonds pour les émissions 26.10.1945 - 04.07.1947 en faveur des Israélites, Saly Mayer, American Joint Distribution Committee
B COM BAH 014-010.11 Demandes de fonds pour les émissions 14.11.1945 - 01.04.1946 italiennes, Carlo Mottironi, délégué général de la Croix-Rouge italienne
B COM BAH 014-010.12 Demandes de fonds pour les émissions 23.11.1945 - 14.12.1945 polonaises, Croix-Rouge polonaise à Varsovie et Croix-Rouge polonaise section pour la France à Paris
B COM BAH 014-010.13 Demandes de fonds pour les émissions 05.11.1945 - 21.06.1946 tchécoslovaques, Dr. J. Micko, délégué de la Croix-Rouge tchécoslovaque en Suisse
B COM BAH 014-010.14 Demandes de fonds pour les émissions 06.11.1945 - 01.04.1946 yougoslaves, Pierre Guberina, délégué de la Croix-Rouge yougoslave auprès du CICR
B COM BAH 014-011 Coût des émissions 16.11.1945 - 01.08.1957
B COM BAH 014-011.01 Coût des émissions, Bureau de la 10.12.1945 - 01.08.1957 trésorerie et du contrôle financier du CICR
B COM BAH 014-011.02 Tableaux récapitulatifs des émissions 16.11.1945 - 31.10.1948 spéciales du CICR à Radio-Genève concernant les décomptes nationaux
B COM BAH 014-012 Emissions hongroises 15.06.1945 - 13.02.1947
B COM BAH 015 - Messages Agence - 1945 - 1946
B COM BAH 015-001 Mise en place d'un système de messages 30.10.1945 - 02.04.1946 radiophoniques
B COM BAH 015-002 Notes internes 30.10.1945 - 20.05.1946
B COM BAH 015-003 Envoi d'un communiqué aux délégations 01.04.1946 - 03.04.1946 et aux Sociétés nationales relatif à la création du message radiophonique
B COM BAH 015-004 Correspondance avec la direction des 07.11.1945 - 06.06.1946 PTT
B COM BAH 015-005 Stock de formulaires des messages 30.10.1945 - 06.06.1946 radiophoniques
B COM BAH 016 - Interviews - 1949 - 1961
B COM BAH 016-001 Interviews divers, textes 03.02.1949 - 04.03.1958 ACICR SÉRIE B COM BAH 33
B COM BAH 016-002 Interviews dès le mois de novembre 19.11.1956 - 05.02.1958 1956, correspondance générale
B COM BAH 016-003 Projet d'interview mené par Me Marcel 01.03.1950 - 31.03.1950 Suès traitant des activités du CICR après la Deuxième Guerre mondiale, des nouvelles Conventions de Genève, et des activités prévues pour l'année 1950
B COM BAH 016-004 Interview du Président Léopold Boissier à 20.04.1950 - 17.05.1950 propos de l'appel du CICR concernant l'arme atomique et les armes aveugles
B COM BAH 016-005 Interview de François Horneffer sur les 17.10.1950 - 09.11.1950 Volksdeutsche
B COM BAH 016-006 Conférence de presse du Président Paul 09.04.1951 - 13.07.1951 Ruegger donnée au retour de son voyage en Chine
B COM BAH 016-007 Interview du Président Paul Ruegger par 08.05.1951 - 31.07.1951 Eleanor Roosevelt, épouse de Franklin D. Roosevelt, ancien président des Etats-Unis décédé en 1945
B COM BAH 016-008 Projet d'interview du Dr Otto Lehner suite 04.06.1961 - 04.06.1961 à sa mission en Indonésie
B COM BAH 016-009 Interview de Lucie Odier, membre du 16.10.1951 - 25.10.1951 CICR, à propos de la brochure intitulée "Quelques conseils aux infirmières et autres membres du personnel sanitaire des forces armées"
B COM BAH 016-010 Interview de Roger Gallopin, directeur 19.10.1951 - 26.10.1951 exécutif, par Me Marcel Suès, à propos de la participation du CICR à la Conférence de San Francisco
B COM BAH 016-011 Interview du délégué Jacques de Reynier 07.11.1951 - 07.11.1951 concernant sa mission en Corée
B COM BAH 016-012 Interview en italien sur le Comité exécutif 19.12.1952 - 14.01.1953 de la Ligue, réalisé pour le compte de la Ligue
B COM BAH 016-013 Interview des Ondes courtes suisses, en 02.02.1953 - 02.02.1953 anglais, "Pourquoi le CICR n'est-il composé que de membres de nationalité suisse ? "
B COM BAH 016-014 Interview du Dr Zahir, Ministre-adjoint de 19.05.1954 - 19.05.1954 la santé publique de l'Afghanistan
B COM BAH 016-015 Interview des délégués Guido Joubert et 06.10.1955 - 10.10.1955 René Bovey par Radio-Berne
B COM BAH 016-016 Interviews de délégués par la 26.10.1955 - 26.10.1955 ACICR SÉRIE B COM BAH 34
Radiotelevisione Italiana (RAI) à Genève
B COM BAH 017 - Emissions d'information - 1948 - 1949
B COM BAH 017-001 Organisation des émissions, notes et 06.02.1948 - 17.08.1949 correspondance
B COM BAH 018 - Emissions diverses - 1945 - 1965
B COM BAH 018-001 Relations avec les médias de différents 08.11.1956 - 23.04.1958 pays concernant diverses émissions radiophoniques, correspondance
B COM BAH 018-002 Notes générales 27.03.1957 - 12.06.1957
B COM BAH 018-003 Visites 25.04.1953 - 08.12.1953
B COM BAH 018-003.01 Visite de Larry Hendersen de la Canadian 15.04.1953 - 17.04.1953 Broadcasting Corporation
B COM BAH 018-003.02 Visite à l'UNESCO, à Paris, et aux Ondes 08.12.1953 - 08.12.1953 Courtes Suisses, à Berne, concernant le projet d'émissions pour l'Amérique latine
B COM BAH 018-004 Appréciations sur les émissions 02.10.1945 - 03.07.1950
B COM BAH 018-005 Emissions en réponses aux attaques 24.04.1952 - 23.09.1952 visant le CICR, concernant la guerre bactérienne, les enfants grecs, les infirmières japonaises en Chine
B COM BAH 018-006 Articles de presse concernant diverses 21.02.1946 - 10.12.1946 émissions radiophoniques
B COM BAH 018-007 Catalogue des émissions, presse, textes 30.05.1947 - 13.11.1956 d'émissions
B COM BAH 018-008 Emissions de nouvelles destinées aux 05.07.1945 - 05.03.1946 délégations du CICR
B COM BAH 018-009 Emissions scientifiques, textes 18.12.1946 - 22.10.1947
B COM BAH 018-010 Emissions sur la 17ème Conférence 05.07.1948 - 25.10.1948 internationale de la Croix-Rouge de Stockholm
B COM BAH 018-011 Interviews divers 09.05.1951 - 23.08.1955
B COM BAH 018-012 "La Croix-Rouge dans le monde", 05.10.1951 - 05.12.1952 émission documentaire conjointe Ligue et CICR
B COM BAH 018-013 Emissions de la Croix-Rouge britannnique 27.02.1952 - 14.05.1952 consacrées à Henry Dunant et au Dr Marcel Junod
B COM BAH 018-014 "La Croix-Rouge et la paix", entretien 10.03.1952 - 19.03.1952 concernant une étude de Jean Lossier
B COM BAH 018-015 Rubrique "Information Desk", ou 06.10.1952 - 15.10.1952 ACICR SÉRIE B COM BAH 35
"Questionnez, on vous répondra"
B COM BAH 018-016 Témoignages de délégués et de 12.12.1952 - 26.01.1956 membres du CICR, Raoul Pfimlin, Frédéric Siordet, et Jean Pictet
B COM BAH 018-017 "Le micro dans la vie", interview de Roger 31.12.1952 - 05.01.1953 Nordmann
B COM BAH 018-018 Emission de Radio-Lausanne diffusée le 10.01.1953 - 17.01.1953 jour de l'investiture du Président des Etats-Unis Dwight Eisenhower
B COM BAH 018-019 Participation du CICR aux émissions 07.04.1953 - 27.04.1953 radiophoniques de la Croix-Rouge sud-africaine
B COM BAH 018-020 Emissions sur Solferino 09.12.1953 - 31.12.1959
B COM BAH 018-021 "Instants du monde", émission d'actualités 08.01.1954 - 27.08.1956 de Radio-Genève
B COM BAH 018-022 "A penny, a song", émission des Ondes 06.10.1954 - 12.12.1956 Courtes Suisses
B COM BAH 018-023 Emissions sur la 19ème Conférence 15.10.1956 - 18.11.1957 internationale de la Croix-Rouge de New-Delhi
B COM BAH 018-024 "Tables rondes des émissions 15.10.1956 - 19.10.1956 internationales", émission de Marcel Suès, au sujet de la Conférence de New-Delhi
B COM BAH 018-025 Discours fait à Radio-Genève par 17.11.1956 - 11.09.1957 Melchior Borsinger au Ministre des PTT de la République de l'Inde
B COM BAH 018-026 Emissions de la radiodiffusion hellénique 09.12.1957 - 10.12.1957
B COM BAH 018-027 Diffusion de l'appel du CICR concernant 18.09.1964 - 12.12.1964 la situation humanitaire au Congo
B COM BAH 018-028 Concert en hommage au Président 18.09.1964 - 27.02.1965 Léopold Boissier, par l'Orchestre de la Suisse Romande
B COM BAH 019 - Télévision et films - 1944 - 1962
B COM BAH 019-001 Films 04.05.1948 - 12.07.1962
B COM BAH 019-001.01 Film "Inter arma caritas", résumé de 04.05.1948 - 04.05.1948 l'entretien entre Frédéric Siordet et M. Meylan, directeur de Gamma-Film S.A. à Lausanne le 1er mai 1948
B COM BAH 019-001.02 Brochure du film "D'homme à hommes" 01.08.1948 - 31.08.1948 réalisé sous le patronage de l'ONU et la Croix-Rouge française, éditée à l'occasion ACICR SÉRIE B COM BAH 36
de la projection du film lors de la 27ème Conférence internationale de la Croix-Rouge à Stockholm en août 1948
B COM BAH 019-001.03 Correspondance concernant les films 22.09.1952 - 12.03.1956 "Inter arma caritas", 1948, "Les errants de Palestine", 1950 et "Tous frères" 1952, avec notamment le service de propagande de la Croix-Rouge française
B COM BAH 019-001.04 "Cinéma" : tournages de films non-CICR 23.04.1957 - 23.12.1957 au CICR, correspondance avec le Bureau des douanes et avec la Chambre suisse du cinéma pour les importations du films pour la documentation du CICR, tournages pour le CICR, images de films non-CICR utilisées par le CICR, film sur la Hongrie tourné par la Croix-Rouge danoise
B COM BAH 019-001.05 Films conjoints CICR-Ligue : 25.09.1957 - 13.08.1958 correspondance avec la Croix-Rouge danoise à propos du film "Denmark helps Hungary", demandes de copies de films CICR-Ligue par les Croix-Rouges norvégienne et suédoise
B COM BAH 019-001.06 Film "Rapatriement des Coréens du 13.07.1960 - 30.11.1960 Japon", 1960, production CICR
B COM BAH 019-001.07 Film "Agadir", 1960 : production du 16.03.1960 - 24.11.1961 Bureau Radiodiffusion-Télévision du CICR, sur la base d'une documentation filmée par la Télévision suisse et réalisée à la requête de la Croix-Rouge suisse et de la Ligue
B COM BAH 019-001.08 Correspondance générale, film conjoint 19.09.1961 - 12.07.1962 Haut-Commissariat - Ligue sur le voyage jusqu'à Tunis et Oujda des équipes médicales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge chargée du contrôle sanitaire lors du rapatriement des réfugiés algériens, réalisé par la Télévision romande
B COM BAH 019-002 "Car le sang coule encore", 1958, film 15.11.1956 - 03.10.1957 réalisé par Charles Duvanel, produit par le CICR sur les activités du CICR au Kenya, en Egypte, Palestine, Hongrie et Algérie
B COM BAH 019-002.01 Mise à disposition d'actualités 22.11.1956 - 15.12.1956 cinématographiques en prévision d'un film CICR ACICR SÉRIE B COM BAH 37
B COM BAH 019-002.02 Correspondance avec les délégations 20.11.1956 - 01.02.1957
B COM BAH 019-002.03 Correspondance avec la délégation du 15.03.1957 - 15.04.1957 CICR à Vienne à propos de films non-CICR dont une utilité est possible pour le film "Car le sang coule encore"
B COM BAH 019-002.04 Correspondance générale 15.02.1957 - 03.10.1957
B COM BAH 019-003 Films "SOS Congo", 1960 réalisé par 09.09.1960 - 26.06.1962 Georges Kuhne. "Opération Congo", sans date, productions CICR
B COM BAH 019-003.01 Correspondance, aspects techniques 09.09.1960 - 26.06.1962
B COM BAH 019-003.02 Comptes 15.12.1960 - 30.06.1962
B COM BAH 019-004 Télévision 01.09.1951 - 11.12.1956
B COM BAH 019-004.01 Dossier de documentation de la télévision 01.09.1951 - 30.09.1951 française
B COM BAH 019-004.02 Procès-verbal de l'entretien du 12 janvier 15.01.1952 - 23.01.1952 1952 au siège de la délégation du CICR à Paris
B COM BAH 019-004.03 Notice relative à la visite effectuée du 21 28.03.1952 - 28.03.1952 au 27 mars 1952 à la télévision française à Paris
B COM BAH 019-004.04 Présentation de documents et films du 19.09.1952 - 19.09.1952 CICR à la télévision française
B COM BAH 019-004.05 Programmes en anglais 19.02.1954 - 19.02.1954
B COM BAH 019-004.06 Articles de journaux 28.01.1954 - 09.05.1954
B COM BAH 019-004.07 Correspondance classée par interlocuteur 24.08.1951 - 29.10.1955
B COM BAH 019-004.08 "Le 8 mai à la radio et à la télévision", 01.06.1956 - 01.06.1956 article publié dans "La Croix-Rouge suisse", Berne, 1er juin 1956
B COM BAH 019-004.09 Notices 23.01.1952 - 09.10.1956
B COM BAH 019-004.10 Notes à David de Traz délégué à Tanger, 12.10.1956 - 12.10.1956 André Durant, délégué à Hanoï et Charles Ammann, délégué à Athènes
B COM BAH 019-004.11 Correspondance ave Igor Barrère, 18.01.1956 - 11.12.1956 producteur de la Radiodiffusion-télévision française. Emission prévue entre la Croix-Rouge française, la Croix-Rouge de Belgique et le CICR
B COM BAH 019-005 Transmission d'images 15.01.1944 - 11.03.1952
B COM BAH 019-005.01 "L'importance du facsimilé pour la 15.01.1944 - 15.01.1944 radiodiffusion", rapport présenté par l'Office de l'Union internationale de ACICR SÉRIE B COM BAH 38
radiodiffusion
B COM BAH 019-005.02 Correspondance avec le Dr. F. Rothen, 28.12.1951 - 16.01.1952 délégué du Conseil d'administration de Radio-Suisse S.A. à Berne
B COM BAH 019-005.03 RCA, Communications, Inc., New-York 03.01.1952 - 25.01.1952
B COM BAH 019-005.04 H. Wyss, Chef de la Section de la 17.12.1951 - 04.02.1952 Sous-division radio et télégraphie, Direction générale des postes, télégraphes et téléphones, Berne
B COM BAH 019-005.05 J.R. Zindel, chef du Service de 18.01.1952 - 08.02.1952 l'exploitaion, Radio-Suisse S.A,, Berne
B COM BAH 019-005.06 Géneral Post Office, Londres 28.12.1951 - 13.02.1952
B COM BAH 019-005.07 Martin G. Grisé, chef du Service de 11.02.1952 - 15.02.1952 radiotéléphotographique, Radio-Suisse S.A. à Prangins
B COM BAH 019-005.08 Ernst Metzler, directeur de la Division des 29.02.1952 - 11.03.1952 télégraphes et téléphones, Direction générale des postes, télégraphes et téléphones, Berne