Lonay 2016 Journée Des Communes Vaudoises Pour La Prévoyance De Votre Personnel

| automne 2016 58 | automne o Organe officiel de l’Union des Communes vaudoises Communes officiel de l’Union des Organe communaux d’employés des associations et N

Lonay 2016 Journée des Communes Vaudoises Pour la prévoyance de votre personnel

Depuis plus de 90 ans, la CIP assure les collaborateurs des communes, services et institutions d’utilité publique du canton de Vaud pour la prévoyance professionnelle.

Elle offre un plan de prévoyance attractif et une retraite à la carte.

Avec 18’000 assurés, une fortune de 2,8 milliards de francs et un parc immobilier abritant près de 1900 appartements, elle figure parmi les principales caisses de pensions publiques de Suisse romande.

Contactez-nous : 021 348 21 11 www.cipvd.ch Pour laprévoyance de votre personnel Avec 18’000assurés, unefortunede2,8milliards defrancs du cantondeVaud pourlaprévoyance professionnelle. des communes,servicesetinstitutionsd’utilitépublique elle figure parmilesprincipales caissesdepensions et unparc immobilierabritant près de1900appartements, à lacarte. www.cipvd.ch Elle offre unplandeprévoyance attractifetuneretraite Contactez-nous Depuis plusde90ans,laCIPassure lescollaborateurs publiques deSuisseromande. : 021 348 21 11 348 021 : de gestion desarchives communales Nouvelle éditionduGuidepratique Point une solutionsurmesure Le prêtàusage, Point et mesures conservatoires Zone réservée Point Le CEPsurlecapdel’innovation Point tournant d’unenouvelle législature Comment gérer lechangementau Point Vaudoises àLonay -4juin AG et JournéedesCommunes Point SOMMAIRE le 4juin2016. lors delajournéedesCommunes Vaudoises àLonay, Couverture : Les mousquetaires desMilices vaudoises Point Résultat N Jeu-concours 2016 Point Offrez lepassé... enprésent Point et BexPully A ladécouverte descinémas vaudois Une pagesetourne CDPMV AG àAvenches aVDaas Point qui sillonnelescommunes suisses Roadmovie, lecinémaitinérant Point Ian Logan Point Point ASSOCIATIONS CULTUREL DERENCONTRE COMMUNE LOGEMENT JURIDIQUE FORMATION RH COMMUNE AGENDA CONCOURS RETRO CULTUREL

! /

UCV

! ! ! ! ! ! !

! ! !

p. 20

p. 22 p. 24 p. 26 p. 28 p. 38 p. 35 p. 10 p. 37 p. 12 p. 13 p. 16 p. 18

p .6 p ?

: : Impression É maintenant d’instaurer, en application application en d’instaurer, maintenant de cette fameuse révisionpartielle. non – n’ont pas mesuré les conséquences ou terrains de possesseurs – beaucoup comme qui propriétaires, aux couleur la brouillard,devantépais en toutannoncer un dans avançons nous coup, Du nales. canto- de Autorités nos pas par définies règles n’avons nous l’autre, de mais donné, délai un dans fédérales positions techniciens communaux. leurs de celles sur et locaux politiciens nos de épaules les sur reposent tâches nuer leurs zones àbâtir. dimi- donc doivent communes nos de rerpremièresnos estimations,plupart la d’assupermettant fondamentalesnous - règles les précisément encore pas sions le Conseil fédéral. par approuvée été pas n’aura cantonal directeur plan du l’adaptation que tant canton, le dans créée être peut ne bâtir à zone nouvelle aucune plus, De munal. com- directeur plan son de communes, certaines plan pour et, du d’affectation général révision une par passe Cela à petitseseffets depuissonentréeenvigueurle1 territoire(LAT), du votée petit 2013,déploie mars 3 le peuple le par l’aménagement sur fédérale Loi la de partielle révision La sur saréserve ! Impossible derester idéesse Urbanic Régiepublicitaire Régie desannonces PCL Presses Centrales SA Secrétariat UCV Administration et rédaction IMPRESSUM Conception graphique et miseenpage DITO Toujours est-il que la mode est est mode la que est-il Toujours dis- les respecter faut il côté, D’un impopulaires et lourdes très De cequ’à connaisBien ne nous jour - Steve Guenat

! Casepostale 481 communaux (AVIATCO) architectes ettechniciens vaudoise desingénieurs, Président del’Association Christophe Cotting

Av. deLongemalle 9 EnFraney 8

Ch.deSous-Mont21 ! 1009 Pully 1009Pully

1083Mézières

1020 Renens 1 Tél.021 557 8130 1008Prilly Tél.021 903 4422 tants denotre canton deVaud. habi- des besoins aux adapté et mesuré territoire du aménagement d’un faveur en compétences tifier, réserve, leurs sans homologues cantonaux et ainsi faire fruc seront en mesure de communaux collaborer avec leurs techniciens et urbanistes développement territorial du processus le dans responsables et dynamiques qu’acteurs tant en grant er t n facilitateur un et teur « un promis, comme ment, réelle- devenir et accompagner nous du devra (SDT) Service territorial développement le que certain est il cela, Pour venir. à complexités les malgré sereinement et rapidement d’avancer tées, nous serons en mesure, je l’espère, locale, voire régionale. planification de intentions ses compromettre pourrait qui projet tout refuser, de indemnité, droit sans le donc réservent se et prochaine instauration son de proprié- constructeurs projeteurs, taires, les avisent Municipalités les réservée, zone ladite de publique quête avis officiels. des Feuille la dans parues annonces les démontrent le comme communal, toire terri- du totalité la sur ou partie une sur réservée zone LATC,une 46 l’article de Tél.079 278 0594 Tél.021 31751 51 lr, o igner, architectes- ingénieurs, nos Alors, è ls èls atnls adop- cantonales règles les Dès l’en- à dépôt du l’attente Dans Fax 021 557 8131 [email protected] Fax 021 320 59 50 [email protected] [email protected] er e nu « nous en » mai2014. ». www.ideesse.ch coordina www.ucv.ch [email protected] inté-

- -

Point 3 COMMUNE ! Point 4 COMMUNE ! n obe mar néiu à trois à inférieur impair par nombre un dirigé sera l’exécutif dont cratie une démo- rétablir pour profiter d’en syndic son et siècles des fil au superbe sa de perdu rien n’a qu’elle canton le plus à faire, compte n’estbien montrer à tout culturels évènements multiples et festivals divers ses de réputation la pompe grande en s’annonce qui année cette durant prévues festivités des et lénaire bimil- son de l’occasion à 2015 l’année « formelle pourjuin2015 Abbaye. En juin 2011, la candidature était son de année 2015, juin pour hôte mune com- de qualité en positionner se pour sollicite nous organisée, et dynamique fourmi Lonay, d’Echallens, commune la par organisée Vaudoises Communes des journée la de cadre s’est le dans tenue qui délégués des générale blée Cigale et laFourmi « Fontaine, La de Jean de fable la de Ça commence à la façon d’un « Vaudoises àLonay le4juin AG etJournéedesCommunes cigale A l’automne 2011, Avenches, notre assem- notre à suite 2010, juin En » romaine, sollicite également également sollicite romaine, » : Avenches la romaine, dont dont romaine, la Avenches : Secrétariat général del’UCV Rédaction Point CommUne Nathalie Greiner-Meylan ». ! remake

! (A (A ! !

La La » » canton àenrêver notre dans seul le pas n’est qu’il noter 302 délégués et 180 invités participant à quelque les forêt, clay,et vignoble entre ner au Parc des sports et de loisirs en Fa leurs édiles. et canton du communes les réunir de opportunité belle une également offre qui et législature la de fin la marque qui année 2016, juin pour pris vousdonc est avenchois.Rendez-bimillénaire du neur l’hon- en année son céder de accepte « fourmi des notre aigu convenances, sens au joueuse belle tion, Après un accueil et un petit déjeu- ques- en fable la à Contrairement !) lonaise » » - urn dpi ds os l’organisa à mois des depuis œuvrent qui bénévoles les tous d’organisationet comité leur que ainsi hôtes, nos sement chaleureu- très remercie et l’assemblée à Tolochenaz. la de Tuilière ou encore la Maison de la Rivière femmes pour prison la Sévery, de l’huilerie et Moulin le Tolochenaz, à Uvavins cave nouvelle la notamment intention, leur à organisées variées et diverses visites aux rendre se pour née mati- la profitent de ils accompagnants, aux Quant l’occasion. pour aménagée spécialement sport de hall la dans place cette 107 cette Madame Wyssa, présidente, ouvre e assemblée générale, prennent

- mité lors de très nombreuses séances séances nombreuses très de lors mité co- notre de investissement l’intense à d’autonomiecesconditionsdans cantonaux budgets des partie grande une composent qui par les charges induites par la législation mal à mises communales compétences des préservation la exergue en mettre considérée été a position notre où dossiers de autant péréquation, la de partielle révision et manqué pas n’ont défis les Et années. cinq ces de long au tout association notre occupé ont qui siers dos- les sur revient législature, la de fin la également marque qui discours son de lors Wyssa, Madame et modification qui suivra notre assemblée. l’apéritif que ainsi lieux, des florale tion l’exquisedécora doit lui puisqu’on fête, grande cette de prenante partie ment égale- Morges, de Ville la à particulier présidente adresse encore un merci tout tion et la réussite de cette journée. Notre Les défis manqué n’ont pas partielle de la péréquation, delapéréquation, partielle autant dedossiers oùnotre aétéconsidérée position LAJE, RIE III et révision RIEIIIetrévision LAJE, L’ordre du jour est approuvé sans sans approuvé est jour L’ordredu ! L’UCV a eu a cœur de de cœur a eu a L’UCV ! ! Difficile de parler parler de Difficile ! : LAJE, RIE III III RIE LAJE, : ! Grâce Grâce ! !

: : -

Point 5 COMMUNE ! Point 6 COMMUNE ! retenues dans les projets du CE. Le GC GC Le CE. du projets les dans retenues té leurs fruits et nos propositions ont été nombre d’entre elles. grand plus au qui surcroît de et conviennent communes, aux favorables et en été réalistes solutions d’apportermesuredes avons nous négociations, de Les efforts ainsi consentis ont por -

thèmes d’actualité est ensuite présenté présenté ensuite est d’actualité thèmes péréquation. la RIE III et enfin la révision partielle de la œuvreen mise la pour nale de anticipée jour,cantol’accueilcompensation- de la de financement le et parascolaire cueil devra ainsi bientôt se prononcer sur l’ac Un état des lieux de tous les autres - olbrtos necmuae. Vous intercommunales. les enfin collaborations et Vaudois jeunes des taire bucco-den- santé la concernant tonal can- projet le santé, de réseaux des et domicile à soins des fusion la territoire, du l’aménagement scolaires, pements équi- et constructions les Oesch, port par notre présidente, notamment le rap- repart fois deux culte « désormais l’expression doute Nord du Vaudois district du hauteur la à fête « cite je et concoctent nous vagnes Treycoet Chamblon - de communes les puisque 2017 juin 10 le vaudois NORD... démocratie. eux perdure travers la cité, berceau et garante de la à car indispensable cial, cru- est rôle leur que rappelle Elle cile. diffi- contexte un dans souvent plus le responsabilités s’exercentet lourdes plus toujours sont et tâches Leurs dat. l’exercicedans temps leur man- leur de pas comptent ne qui et collectivité la des municipalités vaudoises qui servent membres l’engagementdes saluant en www.ucv.ch trouvese 2016qui notresur site internet l’AGde présentation de plaquette notre retrouverez ces derniers Quand on vient dans le Nord on braie braie on Nord le dans vient on Quand Rendez-vous est pris dans le le dans pris est Rendez-vous Wyssadiscours Madame son clôt ! » (Bienvenue chez lesCh’tis). ». Vous connaissez sans aucun aucun sans connaissez Vous ». : quand on arrive et quand on on quand et arrive on quand : in extenso in En Budron dans dans une une [email protected] – www.gerber-freres.ch Aménagements devéhicules utilitaires GERBER FRÈRES : : B5 –

1052 Equipements devéhicules Le www.sortimo.ch Mont-sur-Lausanne –

Tél. 021 sàrl 653 51 5 2

Point 7 COMMUNE ! Point 8 COMMUNE ! financiers importants expliquent que les que expliquent importants financiers enjeux Les etc.). péréquation, LAJE, 2013, de Etat-communes financier (accord ties par deux des satisfaction à conclus été ont dossiers gros de et bonne est l’UCV avec Vaud de l’Etat de collaboration La Président duConseil d’Etat Pierre-Yves Maillard, de ladémocratie. garante et berceau cité, perdurela vous A travers féliciter. vous de fière suis je Aujourd’hui, difficultés. les soient qu’en qui rend votre tâche magnifique, quelles ce C’est indispensable. est crucial rôle Ce compte. en prises sont population la de préoccupations les relai, votre à démocratie.Grâce la maîtressede pièce contacts avec nombreux voscitoyens, vousreprésentez une les et votre par proximité De honore. vous qui tâche reste, Mesdames et Messieurs, une communauté noble la servir vivre, de art en érigée souvent trop est l’individualité ACCEPTABLE POURLEURSCITOYENS. SOLIDARITÉ DE TITRE AU ELLES D’ENTRE TAINES CER CONSENTIR DOIVENT AUQUEL importance particulière une attache l’UCV l’être, jamais pourront ne toutes comme Et Ceci pour le bénéfice du citoyen vaudois. satisfaites. soient elles d’entre possible plus qu’au nombre le afin grand final, té, diversi- leur toute dans locales lectivités col- des commun dénominateur le ver concert avec les autres instances de l’UCV. tembre travaillera encore dans ce sens, de recevracomitéqui le votre avalsep 28 le de et perfectibleesttout législature. sûr Bien fin de bilan au avec procédant en constaté plaisir l’ont l’UCV de des organes l’ensemble et Comité Le poids. du législature de atteint est bilan notre de objectifs principaux des L’un porte! qui voix Une de Bussigny, Députée Présidente del’UCV, Syndique Claudine Wyssa, Temps forts etphrases dujour Assemblée générale del’UCV Dans un contexte sociétal où où sociétal contexte un Dans l’UCV,Pour troul’enjeu- consisteà : la voix des communes a pris pris a communes des voix la : À RESTE VIABLE ET DONC DONC ET VIABLE RESTE E U L SACRIFICE LE QUE CE

- - - Bains, Bains, qui se trouve à 3 km de chez nous. Yverdon-les- canton, du ville deuxième sur les Alpes. Et bien entendu aussi sur la clair temps par oui... et l’Orbe, de Côtes Broye,la sur des vignes Jurales le et sur Neuchâtel, de lac le sur vue avons nous Chamblon, de Mont du colline la depuis postale... carte magnifique de côté un ner nosprojets sifacilement fameuse LAT ne nous fera pas abandon- la que Et développe… se et bouge gion de fête. carte journalièresera Mobilis livret au intégrée une 2017 qu’en annoncer vous de fier suis je et profite je propos, ce A par deux entreprises de transport public. desservis sommes nous nous... bien Eh a et ce quesoi-disantnousn’avons pas lémanique l’arc que ce tout et soleil lac, du bord vignobles, avec postale, de carte paysage un dresse légende Cette nous avant développer se de mettre per l’arcleur de pour munes lémanique qu’une urbaine légende n’est brouillard le nous, Chez Syndic deTreycovagnes Stéphane Baudat, confrontées lescommunes. sont auxquelles contraintes les simplifier de notamment afin actuellement tation consul - d’une l’objet fait qui territoire, du tion du canton créativité afin de maintenir la bonne posi- de et d’imagination rapidité, de preuve faire à amenées sont communes) et ton (can - publiques collectivités les registre, autre un Dans situation. nouvelle cette à face faire de afin conçu l’AVASAD été a remplacer à destiné cantonal projet Le particulière. toute attention d’une l’objet font résultera en qui soins en croissante ans et plus dans vingt ans) et la demande 75 de personnes 110’000 de (plus lation représententpopu- la vieillissementde le et atrouvé sesarguments pertinents. rien au résultat. Le canton a entendu l’UCV n’enlève qui vives,ce été aient discussions Notre région possède elle aussi aussi elle possède région Notre ré- notre maintenant que Sachez Concernant l’avenir, les enjeux que que enjeux l’avenir,Concernantles : il s’agit de l’aménagement ! Inventée par les com- les par Inventée !

! ! - ! ! trant leboncheminàprendre. mon- vous fourmi, gracieuse très une Morges, vous serez accueillis à Lonay par nom « sur un d’où travailleurs, de réputation même frondeur, et ont acquis une solide jours (raisins et épisdeblé). caractèrele agri-viticolecommune la de Les armoiries de Lonay symbolisent bien Syndic deLonay Philippe Guillemin, les rendre moins acceptables à l’avenir. et inégalités les lumière en mettre rons pour nous à révolution, Grâce quatrième cette nous. mais activités nos pas change ne Elle matériaux. nouveaux de développe la neurotechnologie, ainsi que elle penser, peuvent qui machines des conçoit elle 3D,l’impression notamment permet Elle biologiques. et numériques, physiques systèmes des réunit qui industrielle révolution quatrième la de l’aube à sommes Nous la communication. de et l’information de technologies nouvelles développéesles sont se sième 4 la de Monsieur Gattoni a choisi de nous parler orateur defind’assemblée au World Economic Forum, Chief FinancialOfficer Julien Gatoni, prochaine venue... et vive leNord vaudois votre de lors région notre de imprégner la chaleurdunord. vousaccueillerontrégionales avec toute entreprises les et locales sociétés nos ’lcrct, nr ate. uat a troi la Durant autres. entre l’électricité, l’essorde par caractérisée La est deuxième tout. à solution la étaient vapeur à est née de la découverte que les moteurs professionnelles quepersonnelles. tant vie de modes nos dans implications » un fort caractère d’indépendance, Pour cette raison, venant de de venant raison, cette Pour « avaientet habitants Les La première révolution industrielle industrielle révolutionpremière La Bref, je vous laisse le soin de vous vous de soin le laisse vous je Bref, que ainsi concitoyens, 1100 Nos Les fourmis e révolution industrielle et de ses ses de et industrielle révolution Photos et montage

».

: ©Steve Guenat ont tou- ont

/ UCV - - - ! Point 9 COMMUNE ! Point 10 RH ! opportunités liés au changement. Celui-ci Celui-ci changement. au liés opportunités et risques largedes synthèseune réalisé a datrice deBusiness et Coaching Solutions, Pasche-Thomas,Françoisefon - jour,Mme du L’intervenanteMontreux. à tenue qui s’est d’échanges et formation de contre ren- d’une lors phare thème ce de autour romandes (A3C-R) de réunir ses membres communes des communication de gés semblé primordial à l’association des char a il législature, nouvelle d’une tournant le aborder à s’apprêtaient communes les que alors dernier, mai En exception. une constituentcommunene pas une par trés organisation humaine, et à ce titre, toute les services adminis- de sein au attentes changement, des et craintes des soulever fois la du à c’est question la Aborder communication des communesde romandes a réuni ses membres à l’occasionchargés d’un séminaire annuel. des l’association que thème ce sur C’est changement. le avec phase en directement est communication excellence,la par transversale Dimension stratégique. et opérationnel niveau au fonctionner de manières nouvelles aussi dit changement, dit qui Or équipes. nouvelles de tion constitu- la et municipalités des renouvellement le par politiquement marquée est 2016 L’année tournant d’unenouvelle législature ? Comment gérer lechangementau Le rôledesprofessionnels delacommunication communication. www.a3c-r.ch de questions des sur associations et communes des reconnu partenaire comme but de se positionner comme améliorer la pratique. Elle a également fessionnelle de ses membres, afin d’en ou des formations liées à l’activité pro séminaires des organiseL’association institutionnelle. communication de matière en expériences leurs tagent par qui romandes, communes de l’A3C-Romandie communication de chargés les réunit 2012, en Fondée des communes romandes de communication L’association deschargés de l’A3C-Romandie et vice-présidente de lavilled’Aigle Déléguée àlacommunication Corinne Moesching

- - - Les membres del’A3C-R réunispourleurséminaire annuel s’ajoutent des redéfinitions de caps et de de et caps de redéfinitions des s’ajoutent portefeuilles,auxquels de et personnes de changements Ces élections. des résultant politiques d’équipes fluctuations les dans dynamique sa trouve balancier de ment mouve- ce nouvelle de d’une déclencheur le début législature, le et fin la tuent consti- que transitoire période cette Dans La saturation guette fois individuelleet collective. « pour maîtrisés acquiset éléments quitte des on balance une qu’imprime mouvement au s’apparenterpourrait elle important, ment change- un caractériser pour image une publique.ou fallaitS’ilsation,privée définir organi - d’une sein au déséquilibre sérieux un induire peut l’autre de détriment au l’une de nécessités aux tenir S’en tionnel). émo- et relationnel pôles (les l’humain et d’articuler convient qu’il dimensions deux implique basculer : l’organisation (le pôle rationnel) » vers une évolution, à la la à évolution, une vers » : : voir à tout moment où l’on en est. Face est. en l’on où moment tout à voir une feuille de route, où il convient de sa dresse cheminement Ce remobilisation. la enfin et l’acceptation démotivation, courbe inévitable une suivent changement, au borateurs). Les réactions humaines, liées l’adhésion (à obtenir de la part des colla service)de de et chefs opérationneldes niveau (au pilotage du l’exécutif), par (détenue stratégique vision la de celui essentiels axes trois sur s’opérer doit changement le collaborateurs, les tous mode retrait, démotivéset démobilisés. en mettre se par finissent remaniements, laborateurs, saturés ou déstabilisés par ces col- les et changements, d’importants ber vices ser les particulièrement guette danger un Pasche-Thomas, Françoise relève le Comme commune. d’une services les sur conséquences sans pas sont ne priorités, : « : Pour réussir, et donc impliquer impliquer donc et réussir, Pour La ligne opérationnelle doit absor doit opérationnelle ligne La : tout d’abord le choc, puis la la puis choc, le d’abord tout :

» » - - - - : :

En effet, garder le silence s’apparente déjà communiquer. pas ne de impossible est il changement, de période En contenu. du déformation la évitant en l’externe) à et l’interne (à aux cibles publics adaptés différents messages les formuler à contribue Il/Elle possible. que faible aussi demeure a qu’onen compréhension la et changement d’un réalité la entre l’écart que garantir à contribue communication « le/la conseil, Orienté cédures. initiatives sauvages,probonnes déconnectéesdes - des d’éviter afin proactivité, « rôle le dont interlocuteur un est nication commu- la de professionnel(le) changement. la ou Le de période en pensable indis- service un assure communication la excellence, par transversale Fonction Communication transversale vision et desobjectifs mobilisateurs. une partager de responsabilité la outre collaborateurs. Aux dirigeants revient en primer une véritable reconnaissance aux ex à pas parviennent ne dirigeants les si encouragements des prodiguer de ni vouloir convaincre avant d’avoir informé, de sert ne rien changement, du choc au métier Fort desesmul Nouveau Access All Areas. Nouveau Tiguan. ter gne sca sys ments in d’ur con » contribue à fournir une certaine certaine une fournir à contribue » rain. Sessys tème de vue pé vi gence auto via pu les. Ve ter laire hauteetsones ac tifs, com nez vite l’es tè ma tiples atouts, lenou mes d’as Tiguan. Tiguan. Essayez-le vite. ti ri que City, veil phé me l’info ri que sis sayer! pro Tél. 021 620 62 62, www.lausanne.amag.ch Av. de Provence 2, 1007 Lausanne AMAG Lausanne tance per “Area View” oudesur thé di » de la la de » lent à tout mo ver ti que dis veau tis fec - se Tiguan vous em tion ment etCar tinc e « le questions centrales deux à suite la par répondre faut-il encore générale, l’information pas de premier le franchi fois une cession, suc cette Dans étape. par communique se changement le annonce, seule s’épuiser une en de Loin temps. le dans sages mes- plusieurs prévoir à communicant le engage tâches, des redistribution la par et/ou responsables nouveaux de l’arrivée par provoqué important changement Un Pour quoi chose àdire surunprocessus encours. quelque toujours a y il anodin, paraître peut message le apparence, en si Même tel. comme interprété d’être pas quera man- ne et communication de choix un à dictions dans la suite des messages. dictions danslasuite desmessages. contrade ni confusion, de pas ait n’y qu’il coordination, de aspects nombreux des collaborateurs, usagers). Il s’assure, en plus l’adhésion des groupes concernés (cadres, balise et facilite qui collectif, message un actionner à consiste communicant du vail tra Le ponctuelle. information une à pas borne se ne communication la de l’effort contexte, ce Dans personnelle). priation nés, comme laré tive, le ment à votre con or quoi pour veil Tiguanexerce uneir l « le : Net, vous as lan ? mène par ce pé ? pourquoi (uoiat n appro- une (autorisant » gu ri fort età votre sé la phé tout oùbon vous sem su tionauto rent unecon ri que “Front Assist” avec frei » (explicatif) et et (explicatif) » ré ma sis Tél. 021 822 00 00, www.etoy.amag.ch Rte de Buchillon 1, 1163 Etoy AMAG Etoy ti ti ble at que dedis cu nec ri té. Seséqui ti trac vi té des plus té desplus ble. Avec sali - - - tion –sur tout tan ce ACC, le e tasete lmne n suc pri source une alimente transmettre les et feedbacks les capter Savoir informels. seulement les échanges formels mais aussi non favorise qui d’interface, position une occupe communicant du rôle le manent, recompositions deprojets et d’équipes. points de repères dans le flux incessant des des procure Elle d’informations. mordiale

pe L’invitée dans la gestion du changement. dans lagestion duchangement. entreprises des accompagne et RH elle propose des prestations en conseil 2010, depuis cabinet son de tête la A l’assessment coachingle et cadres. de recrutement, le dans actifs ganismes or des Pasche-Thomasdirigé çoise a dans les secteurs privé et public, Fran de 1991 à 1996. Forte d’une expérience Vaud de Canton le pour l’égalité de bureau le dirigé et créé notamment nage nage n iuto d cagmn per changement de situation En a Pasche-Thomas projets, de management en postgrade d’un ter SSP de l’UNIL et mas d’un Titulaire Françoise Françoise - - - - -

Point 11 RH ! Point 12 FORMATION ! besoin a en on ning à l’exemple d’airbnb et Uber. des principes d’accessibilité et de partage avec autonomes, plus en plus de sateurs utili des comportements des l’évolution de compte tenir faut Il marché. du sortir de risque au économiques modèles des transformations des côté à passer pas ne L’enjeuquestion. de estformation la pour logique nous remettent profondément en Les rapides évolutions sociétale et techno Se former dediverses manières, c’est ce quepropose l’offre 2017 duCEP. Le CEPsurle cap del’innovation sentiel de2à20jours. pré- en modules jusqu’aux minutes, 20 sules de 2 minutes, à une e-formation de cap- des moyenscomme immédiatsles teurs, en réponse à leurs besoins utilisa ressourcesaux de niveaux sieurs Inserat aufder SuchefranzösischZS178x125mm_2.indd 1 » ou la ou a il d CP cet le c’est CEP, du cible La téléphone 0582207400. de vousrépondre. www.apgsga.ch/proprietaires-fonciers ou surfaces, nouschargeons de tout.Intéressé ?Nousserionsheureux De laplanificationdesnouveaux supportspublicitaires àl’exploitationdes avec vousunemplacementd’affichage bienintégré survotre propriété. Alors, noussommeslepartenaire idéal.Laissez-nousréaliser enpartenariat Et celasansproblème ? et durable? revenu fiable,attractif A larecherche d’un « Directeur CEP Pierre Jacot formation là, où et quand quand et où là, formation » . Il s’agit d’apporter plu- d’apporters’agit Il .

« : depuis : depuis lear U - - - - réside donc pas tant dans la palette de de palette la dans tant pas donc réside • • • • • mer duMIT*.Ilsuitplusieurs étapes Schar d’Otto d’innovation modèle du en prenant appuisurleurdiversité. mouvement, ce intervenantsdans nos et clients nos étroitement d’associer choisi l’utilisateur.de C’est avons pourquoinous lative, puisqu’elle dépend du point de vue concret. Elle reste toutefois une notion re - livrable un apporter doit et tous de vité et d’impact, tout en restant économiques. d’utilité matière en progrès un apporter et enfinlagénéralisation. prototypage le vient après seulement d’être pourlaisser émerger lesidées raison la à reconnecter se ensemble, d’intégration desparticipants l’étape c’est empathie, avec écouter regarder lesdonnéesobjectives décristalliser ou suspendre les évidences L’innovation de l’offre 2017 ne ne 2017 l’offre de L’innovation inspirons nous nous faire, ce Pour créati- la sur s’appuie L’innovation devront changements sûr,les Bien : : - *presencing.com Actualités et outils compétences développées. participants d’aller plus loin, d’enrichir les aux permettant formations de gestions sug- diverses à accéder pour web, site le sur cours des descriptif au associée choix au Aide sification desapprentissages diver la dans que proposée formations site www.cep.vd.ch notre sur gratuitement Inscrivez-vous vous de besoin avons nous formules, nouvelles de développerPour semble. en- prototypes des enrichir et Tester proposons. nous que l’approche est explorateurs Clients de vos fonctions. centre au thèmes des res- traitant sources autres et pratiques infos vidéos, articles, des semaine chaque propose et vous pour actualités les scrute leurs une nouvelle rubrique rubrique nouvelle une : :

une équipe d’e-veil- co-construire : 10.02.2016 10:33:58 : - ! ! une modification deleurplangénéral d’affectation afinde redimensionner leur zoneàbâtir. doiventimpérativementsurdimensionnées sont mixteentreprendre et bâtir à zones réservesen Depuis l’entrée en vigueur le 1 le vigueur en l’entrée Depuis mesures conservatoires Zone réservéeet construction,conformespourtant ré- la à de projets de réalisation la d’empêcher mesures des provisoiresconservatoiresou permettant à assimilables positions zones àbâtir. des redimensionnement de objectifs les compromettraientautorisés, étaient s’ils projets,des pour mis hypothèse, par qui per de l’obtention de vue en soumises seraient lui qui construire de permis de à la municipalité de traiter les demandes appartient il lesquelles pendant années, plusieurs sur s’étendre ainsi peut PGA propriétaires concernés. les procédure la dans associer du possible mesure la dans et inévitablement doit laquelle municipalité, la de niveau au réflexion une implique Elle dieuse. fasti- et longue s’avérer peut PGA d’un tance du territoire à examiner, la révision l’impor et territoriaux enjeux les Selon a AC oped lser dis- plusieurs comprend LATC La La procédure de modification d’un Municipal àLutry Avocat aubarreau Schlaeppi Maître Pierre-Alexandre

- - er mai 2014 des modifications de la LAT, les communes dont les les dont LAT,communes les la de modifications des 2014 mai peuvent établir une zone réservée à titre l’Etat prévoitou communesition qu’une dispo- LATC.Cette est 46 l’article à prévue réservée zone d’une L’institution La zone réservée sitoires derévisiondesplanifications. municipalités pendant les périodes tran- des disposition à outils différents les sur jectif de fournir un éclairage synthétique pas exhaustive. Elle a comme unique ob- l’objet d’oppositions delapartduSDT. fait ont construction de projets certains l’année, de début le C’estdepuis que ainsi surdimensionnées. constructibles zones les construiredans de permis de mandes de- les accrue particulièrement façon de veloppement territorial (SDT) de surveiller dé- du Service le chargé a d’Etat Conseil le 2016, janvier en LAT, la nouvelles de exigences des raison En construire. de permis des délivrance de et planification de matière en communes des contrôle de et surveillance de tâches différentes à compromettre unefuture planification. nature de vigueur,mais en glementation La présente publication ne se veut Département au confie LATC La

communal ou général est alors amené amené alors est général ou communal conseil Le jours. trente pendant blique pu- l’enquête à l’examen puis SDT du à préalable soumettre le projet, son modification d’unPGA. celles concernantque l’élaboration la ou règles mêmes suivreles néanmoins doit Elle rapide. et simple veut se réservée transformations ouagrandissements. pour ces dernières l’étendue d’éventuels définir également peut Elle construites. déjà parcelles des également mais tion construc toute de vierges bâtir à zone réservée peutconcerner lesparcelles en zone La préalablement. définie celui-ci de partie une sur ou commune d’une territoire du l’entier sur construction de possibilité toute provisoire durée une permet en revanche de bloquer pendant Elle planification. nouvelle une à milable gement duterritoire l’exigent. l’aména régissant principes des et buts des sauvegarde la lorsque maximum, au ans trois de prolongée être pouvant ans, cinq de durée une pour provisoire a omn di ani élaborer ainsi doit commune La zone d’une œuvre en mise La assi- pas n’est réservée zone La - -

Point 13 JURIDIQUE ! Point 14 JURIDIQUE ! 77 LATC, la municipalité doit ainsi faire la AC.2015.0326). (arrêt planification de besoin réel un répondre à surcroît de doit révision préliminaires. La d’études forme la sous moins au concrétisation de début d’un la l’objetfait ait vigueur en réglementation réviser de l’intention que suppose non encore soumise à l’enquête publique. mais envisagée futureplanification une à contraire est communal, règlement au et tion, bien que conforme à la loi, aux plans construc de de projet lorsqu’un permis construire un refuser de municipalité la à possibilité la offre LATC 77 L’article cours. en réservée zone d’une boration l’éla de cadre le dans disposition cette faire application del’article 77LATC. peuvent municipalités les PGA, du modification une telle planification, de mesure d’une l’élaboration Durant de l’article 77LATC La mesure provisoire ciblée surlesparcelles concernées. alors est réservée zone la cas, ce Dans publique une zone réservée (art. 134 LATC). l’enquête à soumettre de l’obligation – opposition suiventson qui troismois les dans – a il commune, une dans projet un à opposition fait dernier ce lorsque 2016, janvier depuis SDTeffectue le que construire de permis des surveillance provisoire. ment à l’Etat d’établir une zone réservée fications duPGA communal. modi- des œuvre en mise l’attentela de dans construire, de possibilités les geler à provisoire période une pendant limite se Elle sol. du statut le intrinsèquement par lazone. concernées parcelles les sur construire de permis de demande toute refuser de municipalités aux conséquence permet en et vigueur en entre réservée éventuelles oppositions. à adopter la zone réservée et à lever les Si elle envisage d’invoquer l’article envisage elle Si LATC 77 l’article de L’application utiliser également peuvent Elles de mesures des contexte le Dans égale- permet LATC 46 L’article pas modifie ne réservée zone La zone la approbation, son Dès

- - cas d’application de la situation décrite décrite situation la de d’application cas al. 2LATC). 79 (art. Département au requête sur mois prolongeablesix également de lai jet au conseil communal ou général, dé- à savoir six mois pour soumettre le pro- incomberalui il respecter de délais, des a l’obligation. l’opportunité de refuser le permis, elle en facultéla alorsplus d’évaluer choix le ou n’a municipalité La planification. velle nou- la de publique l’enquête à mise la de partir qu’à applicable n’estLATC 79 l’article que fait le dans réside positions l’élaboration d’unenouvelle planification. durant construire de permis un refuser de également permet LATC.Il 77 l’article de l’article 79 LATC Mesures provisoires mis deconstruire devra être délivré. per le constructeur, du demande velle nou- d’une base la sur quoi, de défaut LATC.A 77 l’article de délais les pecter devoir d’agir extrêmement vite pour res- le a municipale l’autorité propriété, la à importante restriction d’une s’agit il où mesure la dans revanche, En nification. pla future d’une d’éviter objectifs les d’affecter permettant anticipée pro- mesure visoire une constitue LATC 77 auprès duDépartement. municipalité la de requête par chacun mois six de prolongeables sont délais ces que précisé étant publique, quête l’en- de jour dernier le suivant mois six le conseil communal ou général dans les par adopté être ailleurs par doit projet Le permis. du refus du communication la dès mois huit de délai le dans fication plani- de projet son à publique l’enquête soumettre de l’obligation a cipalité lamuni- Ainsi, envisagée. planification la parachever pour courts culièrement parti- délais des fixe LATC 77 l’article où mesure la dans rapidement d’agir contrainte surcroît de est Elle nification. pla nouvelle la à liées études férentes dif les débuté a qu’elle démonstration L’arrêt AC.2015.0326 précité est un Dans cette hypothèse également, dis- deux les entre différence La de proche est LATC 79 L’article l’article réservée, zone la Comme

- - - -

conformément àl’article 104aLATC. partement une voie de recours à la CDAP, Dé- du l’intermédiaire par ayant dernier ce légales, dispositions aux conformes sont l’Etat conservatoiresmesuresde les si examiner lors Ces dès doivent municipalités. dernières aux incombe SDT concrétisation. qu’elle et gée l’objetfait a de début d’un zone réservée est à tout le moins envisa faire également la démonstration qu’une de nécessaire est LATC,il 77 l’article de tion duSDT n’est pasvalable. l’opposiréservée,zone œuvre d’une en - pas suivie dans les trois mois par la mise publique unezone réservée. l’enquête à soumettre - opposition son doit alors - dans les trois mois qui suivent SDT Le étendues. trop bâtir à zones les dans construire de permis d’un vrance déli- la à s’opposer peut Département le loi, la de dispositions aux conformes non règlement un un et d’affectation auraient plan qui communes les dans 134 LATC pourfonder sonintervention. le SDT invoque l’article 77 LATC et l’article Systématiquement, construction. de jets pro- des à oppositions septante environ formé a il 2016, juillet Jusqu’en munes. com- les par construire de permis des délivrance la de surveillance la de SDT le chargé a l’Etat annoncé, l’a il Comme Mesures étatiques contre lazone réservéeelle-même. recours d’un puis opposition éventuelle d’une cadre le dans examiné besoin au être pourra lequel réservée, zone la de bien-fondé le contestaient qui courants re - des griefs les sur matière en entrée l’article 79 LATC. Elle n’est à ce stade pas de l’application de formelles conditions stricte - des respect l’examendu à s’est limitée ment Cour La réservée. d’une œuvre zone en mise la de publique un permis de construire durant l’enquête refuser de municipalité d’une décision la confirmé ainsi a (CDAP) public et tif administra droit de Cour La ci-dessus. Le traitement des oppositions du du oppositions des traitement Le l’Etat par l’application à Quant n’est SDT du l’opposition si Ainsi, que prévoit LATC 134 L’article - - éirne ’n ems e construire de permis d’un délivrance la à s’opposer à l’autorisant LATC 134 été modifié. pas n’a qu’il tant vigueur en reste PGA des plans qui prévoit en substance qu’un stabilité la de celuisavoir territoire, à du l’aménagement de fondamental cipe prin- un à contraires définition par sont questions deprincipe. mentation, posent un certain nombre de régle- la à conforme pourtant permis, d’un délivrance la refusant provisoires ou conservatoires mesures les SDT, du ou municipalité la de relèvent Qu’elles Conclusions de l’aménagement duterritoire, celui delastabilitédesplans. Les mesures provisoires sont à un principe fondamental fondamental à unprincipe par définition contraires par définition L’application par l’Etat de l’article de l’Etat L’applicationpar provisoires mesures les effet, En 1002 Lausanne Case postale7169 Rue deGenè CONSTR v e 46

Maîtr U F T CTIONS MÉT ax 0216244736 él. ises f

0216256611

inf édér o@jj se prévaut de l’article 134 LATC, l’un l’un LATC, 134 l’article de prévaut se cédure deplanification. prorelèverait- exclusivementla tion de ques- cette où mesure la vigueur,dans construire en plan un de à conforme projet un pour permis un d’obtenir propriétaires des droit le cause en pas la modification de la LAT entrée en LAT entrée 1 le vigueur la de modification la en cours, est communale planification la de révision une où l’hypothèse dans même que rappeler de AC.2014.0389, arrêt un dans notamment l’occasion, eu a CDAP la LATC.Or l’application 134 l’article de justifiant surdimensionnement motif comme le tiquement systéma invoque SDT le oppositions, ses Dans permis. à l’occasion d’un délivrance la de planification d’une lé- gale validité la de préjudiciel un examen à procéder doive qu’on implique Cela supérieur. droit au conforme pas n’est PGA le que l’hypothèse de part ales p ALLIQ .ch Ainsi, dans l’hypothèse où le SDT UES er mai 2014 ne remet a priori priori remeta ne 2014 mai - (RDAF 1996,p. 476 ss). autorités des d’action liberté la biais ce par garantir à conséquent, par et cation planifi - la de révision de travail du tion protecassurerla à vise mesuresces de L’ensemble communes. les confrontées processus de planification auxquels sont nécessaires les dans s’inscrivent LATC les outils prévus aux articles 77, 79 et 134 l’institution de la zone réservée ainsi que mensionnement. surdi- de matière en fédéral droit de normes nouvelles plans, des l’égard à même des stabilité la de principe le rappelle qui jurisprudence cette quer invopourraitconsisterà municipalité, - des moyens du propriétaire, voire de la Il convient au final de rappeler que

Point 15 JURIDIQUE ! Point 16 LOGEMENT ! al ae u tu d vcne histori - vacance de taux un défavo- avec rable largement reste logement de sur ceux de l’EPFL, de l’UNIL et de l’ECAL. que ainsi concernées politiques autorités des soutien compterle pice.peut sur Elle tellesPrilly,que Morges encoreou St-Sul - environnantes communes aux jourd’hui au- s’étendl’ALJF de l’activité Lausanne, que l’homme de radio Jean-Marc autre Richard. n’est un dont étudiants, trois par depuis la création de l’association en 1988 développée largement s’est collectivités publiques les avec collaboration La but d’héberger des personnes en formation dont le revenu ne permet pas la prise le en chargedans d’un immobiliers bail. biens de usage à prêt de contrat L’ALJFle promouvoirbougies. entend 28 ses L’Association pour le logement des jeunes en formation (ALJF) souffle en septembre de cette année une solutionsurmesure Le prêtàusage, La conjoncture actuelle en matière matière en actuelle conjoncture La de ville en concentrée Longtemps Tél. 024447 42 00 – www.candlandi.ch Tél. 0244474200 – www.candlandi.ch ALJF Fabrice Berney Sophie Ballmer

de restitution. A la manière du contrat de de contrat du manière la A restitution. de ainsi que les termes à respecter en matière d’habitation conditions les prévoit il loisir À immeubles. des à étendu ensuite s’est et mobilières choses les initialement nait gations, le contrat de prêt à usage concer obli- des Code du suivants et 305 articles les par Réglé propriété. la de respect au et biens des préservation la à nécessaires confiance de « nommé souvent juridique port rap- ce réalité, En illégale. l’occupation à ouverte porte une comme perçu souvent est connu, mal dernier, Ce usage. à prêt de contrat du l’égard à encoreéprouvent ceux-ci que réticences les malgré privés propriétaires des contact au notamment effort, son poursuivre entend-elle l’ALJF un pour habitat abordable demande ne fait que croître. Aussi la et bas quement » offre toutes les garanties garanties les toutes offre »

contrat contrat - chauffage et des canalisations limite consi limite canalisations des et chauffage du l’utilisation Ainsi, équipement. son sur que elle-même bâtisse la sur tant néfastes conséquences des a temps du écoulement simple le que sait chacun effet, En illégale. occupation éventuelle une à et valorisation laisser des immeubles vides en proie à la dé l’avantagesurtoutpas a ne usage de à prêt diants comme pourlespropriétaires. autant de solutions sur mesure pour les étu En bref, l’ALJF propose des contrats comme voisinage. du respect strict un et alentours des l’entretien plus de prévoient contrats Les dérablementvaleurpertebien. de la du comme leprécisel’article 310CO. observer à délai aucun a n’y qu’il et suffit motif puisque une simple déclaration de volonté un fournir de nécessaire soit qu’il mandat, il est résiliable en tout temps sans Outre cette souplesse juridique, le le juridique, souplesse cette Outre - - - encore plusloin leconcept développement de durable. courtA terme, le p pollution (déjàplus3'000 de sont y installés). « de et blessure de d’incendie, risques ses pour interdit est charbon communes. gratuitementpratiques, public par les grand fournis et destinés au communes. des budget le par non et d’électricité consommateur le par payé donc renouvelables, énergies les et énergétique l’efficacité pour Fonds qu’il garantissant Yverdonnois, aux courant ce gratuitement d’offrir « Dessemontet. cette photovoltaïques. « Enl’énergie, tant que Cité de noussouhaitons que panneaux des avec structure cette coupler de effet en est but Au leur fait déjà ont grils ces ESTI, certifiés plaque deux de équipé et Grill gazon la de plagegril un électrique fabriqué par la société Greenplate La Ville d’Yverdon fois C’estpremière une - enUn libre BBQ œuvre pour elle pour œuvre respectueuse « énergies. des P aru évident aru U

- delà de l’aspect sécurit l’aspect de delà

B en Suisseen L électricitéprovienne d’une source renouvelable I R E

Rue du Simplon 34 Simplon du Rue P Nous y croyons, c’est un investissement pour l’avenir pour investissement un c’est croyons, y Nous

», s’enthousiasme Pierre Dessemontet,municipal

R de l’environnementest unefaçon de lui montrer qu’on ses

. Proposer à la population une infrastr une la population à Proposer T Cela permettrait Cela

» A

les est propre et local. local. et propre est G

barbecues électriques. ! La société Greenplate Grill Grill Greenplate La société ! E - Bains s’est montrée pionnière en installant sur le le sur installant en pionnière montrée s’est Bains

service www.facebook.com/greenplategrill aire qu’offre ce BBQ, Greenplate Grill pousse pousse Grill Greenplate BBQ, ce qu’offre aire Stuart Kull Kull Stuart [email protected]

| 1006 Lausanne | +41 78 911 13 47 78 911 1006 Lausanne +41 | | www.greenplategrill.ch s chauffantes. Garantis Swiss Made et et Made Swiss Garantis chauffantes. s

s’installe sur votre plage votre sur s’installe de rendre l’équipement autonomeet –

Directeur Ce projet serait financé par un un par financé serait projet Ce

s Des grils écologiques, sûrs et et sûrs écologiques, grils Des

preuve

C’est un choix qui nous a a nous qui choix un C’est

installe installe

en Australie, où le le où Australie, en ucture gratuite et et gratuite ucture

», poursuit», Pierre pour la première pour la

tout en leur leur en tout

en charge en

valorisant d’équiper les grils en en grils les d’équiper valorisant trouvé avons Nous électrique. réseau en connexion la de complètement s’affranchisse qui complémentaire Quelles compétences vaudoises. PME des par grils ces de production la et l’assemblage sur aussi mais direction sa sur aujourd’hui s’appuie société la de croissance de quest bonnes les pose et intéressante La démarche est extrêmement emplois. des créer et grandir puisse société cette que préoccupation comme avons nous Aujourd’hui, sécurité. de et public d’hygiène besoin répond produit Ce restaurants… refuges, les campings, piscinespubliques, Quellela est cible marché du autonomegrâce au photovoltaïque. être devrait qui pilote installation Orbe Sol panneaux solaires et avons fait appel à potentiel de Greenplate Grill - voyez comment Buchillier, M. dans dans L nuisances assez fréquentes, tels que que tels fréquentes, assez nuisances des à face faire devant collectivités d’autres aussi mais communes, Les de ce produit est la réponse à un souci souci un à réponse la est produit ce de écologique mérite Le ajoutée. valeur de et complémentaire intérêt un et demande une à sens mon à répond Il « Jean ’idée était de proposer un produit produit un proposer de était ’idée

Ce projetCe apporte une réponse -

écologique etsécuritaire. » Air Concept. Cette société, basée à à basée société, Cette Concept. Air , apporte, son expertisedansune la fabrication de ces grils grils ces de fabrication la ions aux collectivités.potentielLe - Marc Buchillier, ADNV, Direction

et promotion économique promotion et ?

- il selon vous à un un à vous selon il

entrentjeu en

? vous le le vous

Point

17 LOGEMENT ! Point 18 COMMUNE ! sur ces questions. sur ces questions. cutifs communaux à se faire une opinion exé- les d’aider objectif pour justement « intitulé communales en la matière obligations les sont Quelles priorités les sur déterminer se ment de Com- sujet. contraintesleur à décision une prendre généralement c’est archives, des question la sur penchent d’approfondir les thématiques abordées. permettent vérifiées externes sources res- des sur liens des ou télécharger à documents des chapitres, d’autres vers glossaire, le sur liens Des contenus. des matières permet de naviguer à l’intérieur page une sur semblés ras- sont publiés contenus Les besoins. aux proportionnée et concrète ressées, inté- personnes les toutes veut à accessible se qui information une fournit Il professionnels. archivistes aux palités Munici- des concernées, personnes des présente desdéfis considérables. re- l’informatique de l’omniprésence où moment un à l’archivage de tions évolu- aux contenu le d’adapter part, d’autreaisée, navigationplus une sant propo- en l’utilisateur faciliter de l’expérience de part, d’une sont, édition troisième cette de objectifs Les net. Inter à papier du passage le marqué doises. La deuxième édition de 2007 a vau- communales administrations des plupart la rayonnagesde les sur place sa trouvé et succès beau un contré renavait- édition première la 1999, en classeur d’un forme la sous Diffusée de gestion. pratique Guide du édition troisième la publient vaudoises cantonales Archives les archives, leurs Fidèles à leur mission de conseil et de soutien aux Communes dans la gestion et la conservation de de gestion des archives communales Nouvelle éditionduGuidepratique Lorsque les Municipalités se se Municipalités les Lorsque l’ensemble à destiné est guide Ce e bss e l’archivage de bases Les ? Le premier chapitre, : une table des des table une : vaudoises cantonales Archives Gilbert Coutaz Eloi Contesse

», a a »,

? ? - pratiques qui garantissent qu’un docu- placedes en problème,mise du la soit « pitre cha le publiques, administrations les toutes dans l’information de la gestion rythmer devraient diffé- phases les rentes dont documents, des vie de cycle du principes les présentant pè u duim chapitre deuxième un Après Organiser satqe u cœur au s’attaque » - vage électronique historique. d’archi- système d’un réalisation la à indispensable préalable le numérique, ment em anglo-saxon le terme sous rassemblées sont pratiques tique, intègre, fiable et exploitable. Ces authen- est qu’il temps, tout en lire le existe,ment retrouverqu’onle peut et et constituent, dans le domaine domaine le dans constituent, et eod manage Records

faveur François Crudenl’année ouàlalecture 1771» d’aujourd’hui : carte deBelmont-sur-Lausanne, de1771. légales en la matière. L’un des outils fon outils des L’unmatière. la en légales prescriptions les et œuvre en mettre à chapitre « Le citoyens. les et citoyennes les par consultées et diffusées être pour fois qu’on a identifié clairement le docu le clairement identifié a qu’on fois exigés par la loi sur l’information. Mais une délais les dans citoyens des demandes aux répondre de et mémoire propre sa à d’accéder Commune la à d’archives, permet qui l’inventaire est damentaux «Carte nicipalité). La fiche pratique « pratique fiche La nicipalité). Mu la procès-verbalde un exemple (par concerné document de type du ou nues conte sensibles personnelles des récente, données trop date la de raison en cable communi réellement est s’il savoir com ment demande, la par concerné ment Communiquer Réhabilitation / Travaux spéciaux d’étanchéité /Essai Inspection TV ? Des restrictions peuvent intervenir, Les archives sont conservées conservées sont archives Les de générale Leurs Excellences et » conseille sur les moyens géométrique SA www.aitv.ch [email protected] de R Au service devotre environnement Au service la du 1003 LAUSANNE Ville Accès aux aux Accès village et République et territoire ------demandes deconsultation. archives signaleront les offres de formation qui qui formation de offres les signaleront développements et les mises à jour. Elles les suivre à archives des responsables développer l’offre defichespratiques. de prévu est il des particulier, En gestion archives. la de évolutions aux tés adap- contenus nouveaux des rement cantonales vaudoises fourniront réguliè- tique est appelée à évoluer. Les Archives sion en bon état aux générations futures. transmis- leur et d’archives documents ver chapitre« le décrites dans tions, d’ac cohérent ensemble un implique Elle hasard. du fruit le n’estpas toriques de de », qui assurent la préservation des des préservation la assurent qui », Berne, Belmont-sur-Lutry ni, e ataié adrn les aideront actualités les Enfin, La nouvelle édition du Guide pra Guide du édition nouvelle La his- archives des conservation La » renseigne sur le traitement des des traitement le sur renseigne » nos souverains 1844 VILLENEUVE 1180ROLLE Transports dedéchetsspéciauxADR/SDR dressée seigneurs, www.kunzli.ch [email protected] sur Conser les pour plans leur - - - réguliers château Illustration et carte: ©Archives cantonales vaudoises de-gestion-des-archives-communales www.vd.ch/themes/territoire/communes/guide- nales vaudoises. canto - Archives aux écrivant en intérêt leur signaler ou communales, archives s’abonner au flux RSS des Actualités des peuvent intéressées personnes Les nus. conte- nouveaux les accompagneront et de géométriques Lausanne, par de le la commissaire rénovation faite Jean- en

Point 19 COMMUNE ! Point 20 DE RENCONTRE ! nations, langueset religions. toutes de Suisses les tousrassembler et enthousiasmer souhaiterais Je meilleur. monde un pour encourageants la et paix de promoteurs domaines, les tous dans respectueux olympiques Jeux Des du pouvoir, qu’en feriez-vous Si onvous donnaitl’Anneau challenge enthousiasmantet fédérateur CIO.le que ainsi nicipaux Les JOJ un sont Mu- les d’Etats, Conseillers les Président, avecmon entente super J’entretiensune EMG. Col de formation ma par de ment notam- l’autorité, pour respect grand un J’ai évènements. plusieurs sur acquise l’expérience de découle elle Excellente, Quel est votre relation àl’autorité Directeur général del’organisation desJOdelajeunesse 2020 Arrêt surinvité : IanLogan Disponible avec transmission intégrale 4×4. Proﬁtez desconditionsattractives. de laplacepourdesmarchandises d’unelongueurmaximale de2,5 m ou pour six personnes. Un espacequivous permettra deréaliser aisémentchacundevos projets: leFiatScudoore À chaqueprofessionnel l’outil approprié: FiatScudo. Scudo 272.1L6.0. Le véhicule illustré peut diérer de l’ore indiquée. Ore hors TVA. Ore valable jusqu’à révocation. jusqu’à valable Ore TVA. hors Ore indiquée. l’ore de diérer peut illustré véhicule Le 272.1L6.0. Scudo www .e milfreycri

? ? ! ss ie du Condor vol et du perfection l’excellence,la encore Picchu Macchu du découverte La Qu’est-ce quivous aémurécemment voire improbable. difficile, extrêmement un dans environnement peuple un fédère et attente contremonde toute du coupe la lement travail et de la persévérance, gagne fina du confiance, la de l’innovation, de tion, motiva la exemplaire,de leadership un rugby,de équipe avecune qui, et positif toujours reste qui pouvoir, au revient qui Mandela persévérance. de et ship leader de d’humilité, plein Eastwood, Invictus Votre filmculte, indispensable r. ch . Un grand film de Clint Clint de film grand Un . ! ? ? - - - participe à un projet commun à long long terme. Très visionnaire. à commun projet un à participe l’eau de avec ment finale- et fertile désert leur rendre pour générations plusieurs sur plan un en place met et eau sans vit qui peuple Un as hésiter Sans de référence Votre chansonoumusique j’étais jeune est jeune j’étais quand marqué plus le m’a qui livre Le Si vous étiez unlivre de notre lacLéman parle chanson cette plus en Et passion. avec ans quarante-cinq depuis concert en joue la qui groupe un avec 1971, de Purple Deep www.fiatprofessional.ch 17 590.– 17 Dès Dès : ? ! Une chanson mythique mythique chanson Une ! mk o te Waters the on Smoke Dune ! Un plan où chacun chacun où plan Un ! ! ? de Frank Herbert. Herbert. Frank de

CHF de de Tignanello. aux risotto verre son de et truffes et champignons d’un suivie frais bien las Chasse- de verre d’un accompagnée maison improvisée salade maison une entrée, fait famille en repas Un Un plat et unvinquivous parlent : en en : Cinq dates importantes 1986 en famille 1977 1989 de pilote militaire mon épouse : année aux Etats-Unis passée : annéeauxEtats-Unis passée : lejouroùj’ai rencontré : annéedemonBrevet ?

Rédaction Point CommUne Propos recueillis parNathalie Greiner, d’aller yhabiter en1977. J’avais 12ans. chance la eu avons nous lorsque Apple, Big la à City, York New à arrivée Mon Une odeur, souvenir d’enfance excellence olympique vement mou- du celles sont qui et commun en qui aide à promouvoir des valeurs de vie évènement d’un autour cantons, 26 les Fédérer tous les habitants de notre pays, Votre plusgrandc’est défi quoi de cet évènementunique. d’avoirfier et surpris prenante partie été tions. Je souhaite que tout le monde soit organisa partenaires, population, rités, auto- invités, sportifs, – acteurs les tous pour Suisse de manifestation belle plus d’être rêvons nous que ce réaliser à vonttravaillerqui personnes des auprès fairegurede et profiter savoir-faire mon enver grande de évènements des lors que ainsi d’officier et militaire pilote de carrière ma pendant apprendre pu j’ai que ce partager de est désir grand plus confiancela de qu’on et donne. Mon me ce que la vie m’offre, de la responsabilité de reconnaissant tellement et heureux passionné, homme un surtout suis Je Ian Logan çarimeavec Superman des JOdelajeunesse 2020 direction générale del’organisation de Suisse, vous prenez la deux plusgrands meetings aériens Après avoir étélepatron des 2015 de noscinqenfants les annéesdenaissance 1992, 1995, 1994, 2005,2008 : manomination àlatête desJOJ ! : respect, amitié et et amitié respect, : !

: : : :

? ?

: la la :

- -

Point 21 DE RENCONTRE ! Point 22 CULTUREL ! or n clue cinématographique culture une œuvre Lucerne, pour et Lausanne à est basé siège le dont Roadmovie, ciation cœur,de beaucoup mettant l’assoy En - les lieuxdépourvusdecinéma. de beaucoupdans art septième le amener de pour savoir-faire,SuisseRoadmovie itinérantparcourtla cinéma le et écran grand d’un beamer, puissant d’un ronronnant, projecteur d’un Muni qui sillonnelescommunes suisses Roadmovie, lecinémaitinérant de l’association Roadmovie Coordinatrice romande Sarah Studer

encore à leurs premiers pas, ce sont sont ce pas, premiers leurs étaient à en encore images les où l’époque A avec Roadmovie Une journée de cinéma Une journéedecinéma et d’autres fondations privées. dération, les cantons, la Loterie romande Confé- la par soutenue est elle cela, En variée et vivante dans les régions rurales. numériques dans les salles de cinéma. projections aux place fait cemment, ré- que n’a, qui cinématographique pellicule 35 projecteur d’un fonctionnement le vrir décou- regardde coulisses,derrière les un jeter de l’occasion outre en animée. ont Ils l’image de fonctionnement au sensibiliser les de et ressentis leurs de propos à élèves les s’exprimerfaire de est scolaire séance la de L’objectif artistique. forme que tant en cinéma le découvrir de élèves aux permettent de courts-métrages et d’animations qui projections de La composée primaire. est séance l’école de enfants aux pédagogique programme un propose derrière lebarducinéma. publicité pour l’événement et s’activent la de font salle, la décorent Ils nérant. iti- cinéma d’accueillir le afin commune leur s’affairentdans âges tous de voles béné- Des journée. cette à vie donner collaborelocal avec Roadmovie de afin taires suisses. Chaque année, un comité documen- et fiction de films nouveaux les découvrent d’adultes et nombre d’enfants grand un et cinémas véri- tables en transformés alors voient se paroissiales ou polyvalentes salles les de sallesobscures. dépourvues habitants 5’000 de moins de communes de trentaine une halte dans fait et helvétiques paysages les cinéma mobile sillonne chaque automne ce de camionnette la Depuis, ans. treize cela de a y il Roadmovie, l’association de fondateurs les inspirés sont tradition se que cette de C’est mouvement. en images des magie la lieu en amenaient lieu de qui itinérants cinémas les mm et de repartir avec un bout de de bout un avec repartir de et mm as ’pè-ii Roadmovie l’après-midi, Dans restaurants, les villages, ces Dans vsie ’n savoir-faire d’un vestige ; use ed Mra lsnr viendra Glössner Maria Heidi suisse L’actrice Alpes. des pied au hôtel bel un dans vacances en Keitel)Harvey et Caine Michael hollywoodiennes stars de les par (interprétés artistes l’amitié vieux deux raconte film Ce YOUTH. montrera elle où octobre) 3 lundi (le Montcherand à d’abord tout s’arrêtera L’équipe vaudoises. communes quatre Cette année, Roadmovie fera halte dans La tournée 2016 enterre vaudoise dans uneambiance détendue et festive. locale, association une par tenu bar, au généralement poursuivent se cussions dis- Les séance. la de fin la à public du questions aux répondre et expérience leur partager viennent techniciens des ou acteur un réalisatrice, La soit présente. projeté film le sur travaillé ayant personne qu’une pour possible son fait Roadmovie effet, En spéciaux. invités des avec connaissance faire de et viale convi- ambiance une dans réunir se de habitants et habitantes les pour casion l’ocest soirée Cettecommunes. les par films suisses les plus récents, choisis en des amont présentation la avec village du l’ensemble à proposée est publique À la nuit tombée, une projection projection une tombée, nuit la À -

Bercher alors que le preneur de son, son, de preneur le que alors Bercher à séance la de lors présent sera Baier Lionel vie dignement. sa à pour fin mettre malade gravement architecte tentatives les d’un scène en met médie Lionel Baier, LA VANITÉ réalisateur lausannois du film dernier le montrer y octobre)vendredipour 7 (le Gollion et octobre) 6 jeudi (le Berolle octobre), 4 mardi (le Bercher jusqu’à route ca sa ensuite poursuivra mionnette La internationale. cette coproduction dans expérience son de parler . Cette tragi-co- - www.roadmovie.ch sur lesite internet del’association Plus d’informations et inscription tions sontdorénavant ouvertes ou école à la tournée 2017 commune votre participer faire haitez Roadmovievous intéresse vouset sou- dessous desonmétier. les Berolle de habitants et habitantes aux découvrir fera Kappeler, Vincent e rjt e iéa itinérant cinéma de projet Le ? Les inscrip- !

: :

Point 23 CULTUREL ! Point 24 ASSOCIATIONS ! C’est sous un soleil radieux que la 68 la que radieux soleil un C’estsous à Avenches aVDaas le vendredi 29avril, aeulieu. Lonay - Noirmont -Noirmont Lonay SA Technologies Prime ! www.primetechnologies.ch Suisse en d’habitants millions 2.2 de plus gérant communale informatique solution La

Assemblée générale e assemblée générale des Agent(es)d’assurances des sociales, générale assemblée Registre communal

Cadastre Budget Dépouillement Planification financière Planification Amortissements Habitants RegBI a profité pour relever l’importance du l’importance relever pour profité a en et Autorités des message le portait Troillet,Daniel d’AvenchesM. Syndic ap- donné par le Président, M. Markus Pichler, d’assurances sociales d’Avenches. ment Mmes Gaiani et Chuard de l’agence spéciale- plus mais équipe,toute son de Cuvit, Christian l’ARASde régional Agent Broye-Vully et M. par d’Avenches, Château du Théâtre au leureusement cha accueillis été ont participants Les H pè l msae e bienvenue de message le Après Chiens e-Voting Secrétaire del’aVDaas Jacqueline Menétrey

Guichet virtuel e-CH Mutations Facturation

Taxes

- dans cette thématique. impliquées fortement plus voir se raient pour agences les effet En curatelle. la en cours, celui de la réforme vaudoise de population laplusfragilisée. la à administratif appui un d’apporter afin soins de réseaux les et Senectute Pro CMS, les AAS, les entre laboration colla d’améliorer et revoir de est jectif L’ob- Jura-Nord-vaudois. et Echallens Prilly- l’Est-Lausannois-Oron-Lavaux, régions, trois avec canton le dans rer nouvellement engagésenagence. formation initialedestinée auxcollègues l’apport pour la dans connaissancesleurs de précieux Ferreira Sonia et quet prochaines années. ces arriver vont qui importants ments change- des perspective la dans ceci continue, ou initiale soit qu’elle ciation, asso- notre dans formation la de tance attention leurontétéremis. petite d’une accompagné diplôme Un l’ARASde Cuvit Christian M. Broye-Vully. et Prilly-Echallens l’ARAS de Pittet nise sociétariat de ans vingt-cinq membres passifs et 2 membres de soutien. 5 actifs, membres 136 à l’aVDaas de fectif l’efporte qui ce membres, nouveaux 14 à bienvenue la souhaité a Président le taire, permanente delaprofession. au sein de la population et de l’évolution agences des méconnu, souvent travail, dans notre association, qu’elle dans notre association, l’importance de la formation delaformation l’importance M. Markus Pichlerrappelle soit initiale oucontinue. soit initiale u ieu e ’rr d ju statu jour du l’ordre de niveau Au Un autre chantier d’envergure est chantier autre Un démar va 2020 pilote projet Un Fal- Catherine Mmes remercie Il M. Markus Pichler rappelle l’impor Deux jubilaires sont nommés pour : Mme De- Mme :

- - - - - daction de daction ré - de comité au l’aVDaas de déléguée nouvelle la également est Elle Robert. Mélanie Mme remplacementde en mité co- au élue et proposée été a Lausanne de l’AAS de régionale Agente Huguet, 28 avril. ra qui accueillera les Assises le vendredi l’ARAS Broye-Vully, de M.EricKung. Président le par allocution d’une suivi 2020, l’avancement vision pilote projet du présenté a Capcarrère Vincent Sugnaux. et Rochat Eric Cherix, Jean-Marc sieurs Mes- Menétrey,de Jacqueline et Mazou Coralie Mesdames de Pichler,Président, Markus M. de s’agit un Il mandat. nouveau accepté ont comité du membres Elections du comité du Elections En 2017, c’est la région de la Rivie- Mathieu M. partie, deuxième En Point CommUne Point : Mme Sophie Sophie Mme : . Les autres autres Les .

(manque M.Jean-Marc Cherix). et MmeJaquelineMenétrey M. Markus Pichler, M.Vincent Sugnaux Mme SophieHuguet, MmeCoralie Mazou, comité, de l’ARAS Broye-Vully et lenouveau l’Assemblée), M.EricKung, Président d’Avenches (encore enactivité lorsde Ci-dessous, M.DanielTroillet, Syndic Christian Tschanz quiaanimélerepas. Théâtre duChâteau et lemusicienavenchois Ci-contre, l’apéritif surlaterrasse du même endroit. au servi été a nous qui repas le animé agréablement a avenchois, chanteur et Tschanz,musicien Christian M. Château. d’Avenches sur la terrasse du Théâtre du Commune la par offert apéritif d’un tion dégusta la par poursuivie s’est journée C’est en toute convivialité que la la que convivialité toute en C’est

de gaucheàdroite, M.EricRochat,

Photos : © Patrice Birbaum/ UCV

Point 25 ASSOCIATIONS ! Point 26 ASSOCIATIONS ! et remercié, non sans émotion, les les émotion, sans non remercié, et Présidence la remis ainsi a Kaufmann Lyonel M. 2016, juin 16 extraordinairedu de nouveaux statuts. via Savatan de Police de l’Académie de future l’autonomisation et peuple le par souhaitée coordonnée Police la de sein au vaudoises communales Polices des positionnement juste un pour fort ment dats auront été marqués par un engage- ans auseinduComité CDPMV. Sesman- huit de près et présidence de torzemois qua après CDPMV la quitte Kaufmann Lyonel M. politique, mandat nouveau un té Riviera. Ne s’étant pas représenté pour Sécuri- l’Associationintercommunale de Peilz et Président du Comité de Direction LyonelTour-de-SyndicKaufmann,La de M. par 2015 avril 24 le depuis présidée été a (CDPMV) vaudoises municipales La Conférence des Directeurs des Polices de Municipale Wepf,police àYverdon-les-Bains,Jaggi Valérie etparlerenouvellement duComité CDPMV(8nouveaux membresMme sur9). de personne la en Présidente, nouvelle d’une l’élection par Outre le changement de législature au niveau communal, la fin du premier semestre 2016 est marquée CDPMV Lors de l’Assemblée générale générale l’Assemblée de Lors CDPMV etACPMV Secrétaire générale Marylaure Garcia

Une pagesetourne - Mme Valérie Jaggi Wepf, membre ValérieJaggi seule Mme l’Assemblée générale a secret, élu le 16 juin 2016 bulletin à scrutin d’un l’issue A et nouveau Comité CDPMV Nouvelle présidence bert (ASEL-PEL), Ch. Monod(APOL). Lam- M. (POL), Golaz O. (PRM), Buache D. (EPOC), Pernet F. (PNR), Ruey-Ray E. Lausanne), sortant, (Vice-Président nod Kaufmann (Président sortant, ASR), G. Ju- savoir à sortants, membres les doises vau- communales Polices des faveur en soutien leur de et engagement leur de chaleureusement remercier pour lignes répondant auxattentes ducitoyen. proximité de et sécurité de modèle offrant un coordonnée Police d’une tion de police au cœur des régions et la créa auront œuvré pour le maintien de Corps qui Comité du membres de départ le page une tournese importanteCDPMV avecla de Ainsi, vaudoises. munales com- Polices des faveur en législatures trois voire deux, une, depuis œuvré ont lesquels sortants, Comité du membres Nous profitons de ces présentes présentes ces de profitons Nous

: L. L. : - nouveaux membres, àsavoir huit de composé dorénavant sera mité Co- nouveau le Ainsi, police. de munale intercom - d’un Association par représentant composé Comité, nouveau son de connaissance fait également a rale Police deSavatan. au Conseil de direction de l’Académie de et sécurité de cantonal Conseil au cant Wepfreprend droitde laissésiège vale CDPMV. Elue Présidente de la CDPMV, la Mme Jaggi de Comité au 2015 février depuis siège Wepf Jaggi Valérie Mme Vaudois, Nord Police l’Association intercommunale de Direction de Comité depuis le 1 le depuis stationnement et mobilité publique, rité Sécu- dicastère le dirige elle ville, la de Municipalité la à complémentaire tion élec en 2014 décembre 21 le Elue 2012. 2011- en communal Conseil le présidé et 2014 à 1994 de d’Yverdon-les-Bains Ville la de communal Conseil a au siégé Wepf Jaggi Valérie Mme bancaire, milieu du Conférence.Issue la de dence Prési- la à sortant, CDPMV Comité du Le 16 juin 2016, l’Assembléegéné- 2016, juin 16 Le er janvier 2015. Présidente du du Présidente 2015. janvier : - - forte dechacundesmembres. implication une nécessitera qui rentrée prendre de connaissance des dossiers et préparer la afin 2016 juillet 5 le réuni déjà et d’oress’est Comité nouveau Le Raémy (Police municipale de Lausanne). Pierre-Alain et vaudois) Nord Police la de commandant et ACPMV (Président ainsi que des Commandants Pascal Pittet • • • • • • • • Y. Raboud(ASR), O. Golaz(POL), M.Lambert(ASEL-PEL) (absent : G.Junod) R. Faraut-Linares (PNR),V. JaggiWepf (Présidente élue ; PNV),Ch.Monod(APOL), E.Ruey-Ray (PNR),J.-M. Chevallaz (ASEL-PEL), P.-A. Hildbrand (Lausanne), J.-P. Demierre (APOL), F. Pernet (EPOC),M.Farine (POL), L.Kaufmann (Présidentsortant ; ASR), D. Buache(PRM), De gaucheàdroite : M.Garcia (Secrétaire générale CDPMVet ACPMV), Cdt Pittet (PrésidentACPMV), Cdt Raémy (PML), D. Hediger(EPOC), Ci-contre, lesmembres duComité CDPMVentrant et sortant. Ci-dessus : l’Assemblée générale àLaTour-de-Peilz et M.Lyonel Kaufmann, Présidentsortant.

Spécialiste toitures &façades Spécialiste toitures pal sortant) Munici- Buache, Daniel M. par assuré (interim 2016 septembre en autorités désigné/e lors de l’assermentation des sera PRM la de représentant/e Le/la M. Yves Raboud,Corseaux, ASR M. DanielHediger, Bex, EPOC M. MichelFarine, Ecublens, POL Lavaux, APOL Bourg-en- Demierre, Jean-Paul M. M. Jean-Marc Chevallaz, Pully, ASEL-PEL Mme Roxane Faraut-Linares, Nyon, PNR droit plein de sécurité de cantonal Conseil du membre et CDPMV Vice-président Pierre-AntoineM. Hildbrand,Lausanne,

via l’Associationvia Polices des Chefs des lices communales et intercommunales po- des coordination la vaudoise, née bon Policecoordonla fonctionnementde - au et place en mise la à active axes trois sur lement du terrain et ducitoyen. proches efficaces, autonomes, nales intercommu- et communales polices de vision défendresa pour efforts ses coordonner de et d’unir but pour a (CDPMV) vaudoises municipales lices Po- DirecteursConférencedes des La a DM segg principa s’engage CDPMV La

: la participation participation la : - www.claude-favre.ch LAUSANNE VALLORBE YVERDON composé de neuf membres et de de et deux Commandants depolice. membres neuf de composé Comité, d’un que ainsi générale blée Assem- d’une composée notamment communal, soit 54 communes. Elle est inter police de corps d’un disposant communes de associations huit et les Lausanne de commune la ment intercommunales. et communales polices de disposant politiques autorités des coordination la et (ACPMV) vaudoises municipales a DM rgop actuelle- regroupe CDPMV La 024 4453678 021 65360 021 8431424

Photos : © Steve Guenat/ UCV

Point 27 ASSOCIATIONS ! Point 28 CULTUREL ! M. Frédéric Maire. directeur, son de portrait le avec Penthaz, à et Lausanne à basée suisse, Cinémathèque la cembreà dé- de rubrique la consacrerons d’un bref reportage-interview. Nous présentent leur cinéma sous forme vousquestions nos répondreà de accepté ont qui Ceux qualité. et convivialité proximité, public leur bénévoles. Ils peuvent ainsi offrir à et fonctionnent grâce à la passion de indépendants souvent région, leur sont de vie la de partie font cinémas Ces modernes. plus ou rococo vintage, salles des par passant en récents, centenaires, plus d’autres déjà sont Certains Vaud. de Canton du ou quartier de village, ville, de cinémas de découverte la à partir de propose notre « 2016, rubrique éditions nos Pour cinémas duCanton deVaud Petit tour d’horizon des Cave delaCrausazFéchy 021 8085354 - Chemin dela Crausaz 3-Féchy on culturel Point vous »

animait également un ciné-club. En 1983, y ans, cinquante de près pendant suisse Freddy que Buache, le directeur de la Cinémathèque époque-là cette à C’est 1960. et 1950 années les dans City du scène la sur montées exemple par sont leur film présenter venus cinéma du sonnalités per cinéastesaccueilliet des a CityClub le débuts, ses Dès aujourd’hui. suivons pour nous que tradition une d’auteur, films les pour lieu un été toujours a et 1958 juillet ouvreen CityClub Cinéma Le votre cinémadate-t-il Un peud’histoire Wittwer. Nicolas avec Entretien CINÉMA DEPULLY et deBex cinémas dePully Bienvenue aux www.cavedelacrausaz.ch : Agnès Varda ou Brigitte Bardot samedi 8h–12h/14h17h lu-ven 7h–12h/13h18h Cave ouverte tousles jours Vente directe àlapropriété (+ CHF0.40verre repris) la bouteille de70cl.priseàlacave CHF 7.50 Féchy AOC LaCôte : de quelle année : dequelleannée ? ? - - films inédits, souvent présentés par leur leur par présentés souvent inédits, films de projection la CityClub au proposer né donc est projet nouveau Un ment. définitiveportes- ses ferme ne sannoise lau- région la de plus de cinéma qu’un taille de était défi Le aujourd’hui. salle la de manettes aux toujours tion, associa une par géré dorénavant 2011, septembre en tard, plus mois quelques plusieurs après années déficitaires. 2011, mars en salle la ferme Cinérive suffisantes, rentrées de faute Cependant, d’invités. présence en avant-premières des notamment avec d’auteur films les sur axée grammation pro - une toujours privilégiant lieu, du reprendl’exploitationCinérivegroupe le e iéa iylb rouvre CityClub Cinéma Le

: éviter éviter : - : : Mendoza et de Marco Bellocchio. De De venusprésen- sont cinéastesnombreux Bellocchio. Marco de et Mendoza Brillante de films nouveaux les terons projet nous décembre, et novembre En Desplechin. Arnaud ou Clark Larry Argento, Asia Gondry, Michel comme grands noms du cinéma contemporains, de par réalisés films montrer des exclusivité en pu ainsi avons Nous travail. raient hors des écrans suisses sans notre reste- qui festivals,grands plus les dans primés inédits, films des proposant mois chaque en romand suisse cinématogra phique paysage le dans une place faire se su a CityClub Cinéma Le de programmation? Quel est votre type la faire vivre. et salle battentla se dynamiser qui pour passionnés, de composée d’équipe vail tra un tout avant est CityClub Cinéma pour nos invités. La nouvelle aventure du billetterie, la projection ou la restauration bénévoles qui assurent l’accueil, le bar, la six personnes et par une quarantaine de de comité un par technique),soutenues la à un communicationet la à deux tion, à l’administration, deux à la programma (trois CityClub du gestion la tuellement (ce qui représente un 130%), assurent ac salariées troissont dont personnes, Huit Combien depersonnesytravaillent ment aufildessaisons. continuelle- augmente fréquentation la rendez-vousnouveauau à estsuccès et continuer sonexploitation. puisse cinéma le que pour nécessaire et important investissement un ration, géné- dernière numérique projecteur un Romande, Loterie la de et Pully de Ville la de soutien au grâce 2015, juillet en achète et cinéastesavec les cussions dis- des et concerts des lors possibles conditions meilleures les garantir pour lumière et son régie une procurée effet L’association s’esttechniques.en lations instal- des niveau au puis spectateurs, nouveaux de attirer pour grammation Toutnéma. prola - d’abordniveaude au cile sauver pour entrepris été a travail « soirées des régulièrement organiser et auteur A force de travail et de passion, le le passion, de travailet forcede A film et concert et film

». Un immense immense Un ». ? - - - - - de 2 à 4 ans environ, « environ, ans 4 à petits, 2 de tout les pour films des posent âges les tous pour spéciales séances des mois chaque programmant en héritage cet poursuivonsaussi Nous publics. les tous quartier,de cinéma un estouvert Club à niser dessoiréesspéciales. de la visibilité à des films suisses et orga donner synergies, des créer pour cinématographique suisse branche la toute avec étroitement aussi travaillons Nous Pully. à rencontres ces de friand siaste, enthou- et nombreux public un devant avonsnous que impor accueillis,tants toujours d’auteurs exemples sont quelques Gomes Miguel ou Ayouch Nabil Gonzalez, YannMeier, Ursula Winocour, réouverture la depuis film leur ter itrqeet l Cnm City Cinéma le Historiquement, « : e Ptt cinéphiles P’tits Les Au ciné comme comme ciné Au pro- » : Alice Alice : - - - nous invitons. ren- contresincroyables avecartistes des que les souvent offre intimiste, très exemple). par L’acoustiquesalle,parfaite,la de feutrée, Duni Elina ou A nique Domi- Diabaté, Sidiki Toumaniet Ribot, Marc Melingo, Hamasyan,(Tigran scène la sur produits déjà sont se musique la concert et « soirées des et ciné-concerts des mois chaque proposons Nous concerts. des organisant en musique et cinéma mêler à aussi tenions nous réouverture, vrir lesderniers succès ensalles. permet aux aînés de la région de décou- des films avec eux, enfin, « médiatriceculturelleune discute par qui accueillis cinéma, au seuls venir à ans 12 grands les Ce n’est pas tout puisque, dès la la dès puisque, tout pas n’est Ce ». Plusieurs grands noms de de noms grands Plusieurs ». » invitent les enfants de 6 à à 6 de enfants les invitent » Ciné-seniors film film » »

Point 29 CULTUREL ! © Armand Yerly / Cinéma CityClub 30 préférentiels. d’abonnements pour bénéficier de tarifs formules plusieurs et concert» et «film soirées les pour et famille séances les pour Nous spéciaux tarifs des l’association. ensuite avons de membres pour francsles 10 et réduit tarif à francs 12 plein, prix à francs 15 ticket coûte d’entrée Un abordables. tarifs des pose pro - CityClub le que ce à tenons Nous Combien coûte unbillet ? ? de Lutry, par le Canton de Vaud pour pour Vaud de Canton le par Lutry, de Commune la avoisinantes,dont munes com- plusieurs par soutenus éga lement sommes Nous indispensables. soutiens des ensuite sont Sandoz tion fonda la et Romande Loterie la Pully, de Commune La aujourd’hui. 350 de bénéfi- membres,plus nos de soutien du cions nous association, une Etant Votre budget 2016 Avez-vous dessoutiensfinanciers ? ? ? - - moyenne parmoisouannée Combien deplaces sont vendues en publiques et privées. subventions les par et membres nos de cotisation la par assurés étant restants 50% les recettes, propres nos francs par plusieurs fondations. les séances avec médiation culturelle et Le budget 2016 est de 380’000 380’000 de est 2016 budget Le ; 50% du budget est couvert par par couvert est budget du 50% ; ? sont venus au Cinéma CityClub, soit plus de1400spectateurs soit parmois. CityClub, Cinéma au venus sont spectateurs 14’000 de plus 2015-2016, « soirée quatorze environune et semaine par projections et douze nous entre juin, proposons à septembre de Ouverts quotidiennement, avec une projection par soir en semaine. ouverts sommes Depuis septembre 2015, nous nous 2015, septembre Depuis film et concert et film » par mois. En En mois. par »

différents, assister à des soirées originales films des voir invités, nos rencontrervoir sonnes curieuses qui apprécient de pou per des sont spectateurs nos générale, façon De familial. ou artistes des avec rencontres de avide cinéphile, soit qu’il avons large, très public convaincreun à réussi nous diversifiée, grammation pro- notre à Grâce région. la toute De D’où vient votre clientèle ? - - indépendant comme lenôtre. nos cinéma pour un pour primordialC’est invités. que spectateurs nos pour autant chaleureuse, très ambiance une avec proximité, de cinéma un sur miser dû avons nous moyens, de peu relativement - Avec programmation. notre assidument suit et confiance fait nous qui fidèle, plus toujours Nous public un avons cinéma. et musique mêlent qui

31 Point 32 CULTUREL ! • Miseenplacerapide etsimplifiée • Reprisedevotre plande classement • AccèsmobilePC/MaciOSetAndroïd • Solutionpréconfigurée pourlescommunes Un partenaire solideàvoscôtés Un progicielcommunalconçuspécifiquementpourrépondreauxbesoinsdescommunesdeSuisseromande: Vous faciliter • Gestiondesséancesetsuividécisions • Locationd’objets • Amendes etsentences • Accueil dejourdesenfants • Impôtsetcontributions • SalairesetgestiondesRH • Comptabilitégénérale/débiteurs/fournisseurs • Contrôledeshabitants Av. desBaumettes / 9-1020Renens Technopôle 1-3960Sierre /05866620 le quotidienetceluidevoscitoyens! [email protected] ∙ www.protocol.ch 1004 Lausanne∙Tél. 02162377 Le dossierélectronique ELO ELO des processus permettentd’accroître votre efficacité. • Transactions enligne(Guichetvirtuel) • • Gestionélectroniquededocuments(ECM) courriers citoyens) de construire, suivi des constructions, Gestion desprocessus(autorisations Gestion documentaire

la sécuritédevosdonnéessontrespectées. Les directives légalesenvigueurainsique Pour uneadministration enligne eDossier Enterprise ContentManagement etletraitement électronique •

Archivage www.elo.ch/fr •

Processus

oté u XIX du la moitié de autour érigé été probablement a bâtiment le village, du cœur au Situé votre cinémadate-t-il Un peud’histoire d’Sel. Grain du Cinéma exploitation Bataillard, responsable Blaise avec Entretien DE BEX CINÉMA par un promoteur, désireux d’y installer installer d’y désireux promoteur, un par racheté est Il portes. ses ferme –, Valais sant des films X – à l’époque interdits en diffu - en certain succès un connu avait l’emporte.vidéo la Rex,Leoù qui temps des en d’autres, parmi cinéma d’un cée glas du cinéma Rex de le Bex. Mort annon- alors Sonne 1988. jusqu’en perdure dernier, ce de L’exploitation cinéma. en convertie quarante, années les durant d’abord, rattachée à feu le toutGrand-Hôtel, pour être, manger/théâtre à salle origine: son dès public caractère à tion affecta une affirme Il bellerine. région e , période florissante en florissante période ,

: de quelle année : dequelleannée ? ?

- notre serveur. autre salle, après les avoir transférés dans du renvoi auprès du distributeur ou d’une et (DCP) numérique support un sur sont qui films des réception la de s’occupent le qui personnes place des séances, des scénario en mettent qui superviseurs des projectionnistes, des caissiers, des séances, des responsablescoordinateurs des plus avonsgérance.en Nous la de et tation,technique,la de comptabilité la de l’exploi- de programmation, la de sables respon - personnes des comité, un a y il bénévoles. petiteentreprise, une Comme toutes personnes de quarantaine Une Combien depersonnesytravaillent ses ouvre places, portes le31octobre 1999. 130 de doté d’Sel, Grain Leinvesti. est francs de million un et commune la par rachetés sont murs Les obscure. salle une relancer d’y alors décide Bellerins de équipe Une saffectés. restentdélieux les et pas concrétise se ne projet le Mais commercial. centre un ? - sentation. comme salle de répétition et de repré- ThéâtreScaraBex également l’utilisent de groupe du acteurs Les ans. 16 à 11 de ados les pour 16h à Cinado du suivi est Il 14h. à mercredi le mois par fois une saison, la pour films six propose Il ans. 10 à 6 de enfants les tous à vert par Pro Senectute. pied sur mis Ciné-Seniors des cadre le dans aînés les aussi accueillons y nous et scolaire d’aula sert elle sociale: sion production suisse. d’une s’agit s’il réalisateur du présence souventen quinzaine, chaque viennent documentaires, d’ici et d’ailleurs, qui re- et toiles les oublier Sans originale. sion en ver d’auteur films commerciales, des aussi mais affiches des lement seu- non semaine chaque programmant en démarque se d’Sel Grain Le de programmation Quel est votre type Le Cinéfilou est un ciné-club ou- ciné-club un est Cinéfilou Le dimen- certaine une a salle Notre ?

Point 33 CULTUREL ! Point 34 CULTUREL ! associer lapopulation àladémarche. nous avons choisi nous a permis de mieux coopérativeque société la de modèle Le personnes. 750 représentant souscrites, cinémas pourlepassage aunumérique. les aussi soutenu a culture la de fédéral L’Officespectacles. les taxesur la de sion rétrocesla sur - et numérique au passage com- lorsdu soutien son apporté a nous mune La Romande. Loterie la de aide une reçu avons Nous million. 1 environ pour bâtiment du l’intérieur travauxà les effectué a coopérative société La mune. com- la par rachetés été ont murs Les Votre budget 2016 Avez-vous dessoutiensfinanciers du mardi Documentaires dulundiet toiles Lunettes pourle3D Majoration pourle3D AVS, AI Entrée sociétaire, enfant, étudiant, Entrée adulte Combien coûte unbillet CAMANDONA PUB A6.indd1 1800 parts sociales de 100.- ont été Succursales + centres de production: 1023 CRISSIER -RuedeCossonay 30 -Casepostale 171

Daillens Tél. : 12.- : 12.- : 15.- ? : 1.- : 2.- ? ? Succursales +centresdeproduction: Daillens Daillens

1023 CRISSIER-RuedeCossonay 30-Casepostale171

? ?

Environ 12’000spectateurs parannée. en moyenne parmoisouannée Combien deplaces sont vendues dehors del’exploitation. cinéma ainsi que la location de la salle en du partie faisant appartement d’un tion loca la publicité, la buvette, la entrées,

o rcte comprennent recettes Nos Lausanne -Renens - Gland Tél. St-Triphon -Collombey Tél. Lausanne - Renens - Gland Lausanne-RenensGland St-Triphon -Collombey

: les les : ? - Tél. Tél. Tél. Tél. localité, duHaut-Lac àMartigny. la de limites les d’au-delà aussi mais sûr bien lieu Du averti. et fidèle public un du numérique et de la 3D en 2011 – attire virage le négocié a qui – d’Sel Grain Le D’où vient votre clientèle 0216328900 024 4990500 021 6328900 021 8618400

Tél. 021632 8900 024 499 0500 021 632 89 00 021 861 84 00 Fax Fax Succursales +centresdeproduction: 1023 CRISSIER-RuedeCossonay30Casepostale171 Daillens Tél.

Fax Fax 0216328901 Succursales +centresdeproduction:

Daillens Daillens 1023 CRISSIER-RuedeCossonay30Casepostale171 024 4990501 021 6328901 021 8618401 19.09.12 08:25 Lausanne-RenensGland Tél. St-Triphon -Collombey Tél. ? Lausanne - Renens - Gland Lausanne-RenensGland St-Triphon -Collombey Fax Fax

Tél. Tél. Tél. Tél. 0216328900 024 4990500 021 6328900 021 8618400

Tél. 0216328900 024 4990500 021 6328900 021 8618400

Fax Fax Fax Fax Fax Fax 0216328901 024 4990501 021 6328901 021 8618401 Fax Fax

Fax Fax 021632 8901 024 499 0501 021 861 84 01 021 632 89 01 0216328901 024 4990501 021 8618401 021 6328901

reconnaissance de la collectivité à ses aînés qui ont aidé à la façon la de témoigne qui original cadeau un C’estnaissance. de année jubilaires,leurs retraités employés,et anniversairejournal le leur de entreprises privées et les particuliers ont ainsi la possibilité d’offrir à ont activement participéàlabonnemarche del’entreprise. ner, ainsi qu’aux employés qui, par leur engagement et leur fidélité, fête, accompagné d’uncertificat d’authenticité. anniversaire, qui a fait son succès, est livré dans une pochette de nales de toute la presse romande de 1820 à nos jours! Le journal et donneunenouvelle impulsionau commerce. en remettent les clés à Sophie Demierre, qui poursuit leur œuvre ils 2010, En magasin. du l’image et stock le consolider ans cinq Lausanne à échoppe une ouvrent Werrenl’affairereprennentet Jacques et Anne-Marie tard, ans plus Quatre romands. quotidiens de éditions d’anciennes tué suite de la découverte d’un trésor caché dans un grenier, consti- Jacques Werren décide de créer la société Rétro Magazines, à la Ropraz 1981, du Jorat etlavallée delaBroye, etce depuisle1 plateau le entre mi-chemin à campagne, la de cœur plein en Moudon, historiquede ville la dans s’installer pour Riponne la de place sa et Lausanne quitter de vient qui unique Voicimagasin un Offrez lepassé... enprésent ! T 1 R L é 2 u A 1 Les municipalités et collectivités publiques, tout comme les les comme tout publiques, collectivités et municipalités Les Rétro Magazines propose aujourd’hui des éditions origi- éditions des aujourd’hui propose Magazines Rétro l e . 029831 7 M R d A e l G S e a yr : le trio Claire-Lise Hofer (-Pache), Roland Pache et et Pache Roland (-Pache), Hofer Claire-Lise trio le : N B e i n w e A

r V S gè i t o a r e ti 42 0 g n y N a n ; ils vont ainsi, pendant vingt- pendant ainsi, vont ils ; u L T 1 R o o é 026 E

o t A u g r l u . 02 s e é R S t

e p n o g A r d i i f r n 1 70 e G S c f a t ’Y r e

h n c o r a v

p i d n e n v o 1 42 A e r n s d i d l t

Ec e

, d e d o

n o à x e n u s

p 1 b s l h a l

e é 8 s a

c r c o a i n e o b l u i d n n n t e en c s i

o e t r n

s u e s t c -

a t n i d o o er a s n publicités d’époque. ments locaux ou mondiaux avec articles, reportages, photos et évène- des d’histoire moment un reconnaissance, de gnage et évènements festifs. Le journal anniversaire restera un témoi- occasions autres toutes pour ou majorité leur atteignent qui p

juin dernier. c e t o é T 1 Z L t

m e é 8 G w .I B A a l r s 70 M . 02 w a u p R Ce peut aussi être une excellente idée pour les jeunes jeunes les pour idée excellente une être aussi peut Ce

n à x é w d-Ru o A

t . c e t e 4 r G S r h etr u o n a f e a n c e n

73 5 o t 1 q e r h s 0 -magazines A r u s e p a •1 e C

y n o p 5

t s o r 10

h t i i t s n a M u .

t b a o u udon -T t l e i a . o s c i o

n s e m

n e

t é m

l n .

0 a o 2 t u 1 i

è s 3 R L T 1 1 r

é 40 Y m u e 2 A l

. 02 9 d R e d 6 ’ t

F A 1 u e t u 3 o t 4 s l v G S i o n a e

i b t B r s a 45 6 a d

s et à l A o i c a r 5 u

ma n e n

d 0 Y l a -l 0 s c n i

4 0 d g

e 0 s h

t a v az 0 d à Plus

s-B t p + e 0 és er nos ines e

quotidien r o g

i r

s de

e s u d a j d

e e our origi 2 i

i 1 i

t n n on 8 i

s 2 o s é

0 na n

Point 35 RETRO ! 36 Vous transformez Vous construisez Vous rénovez www.fve.ch des entrepreneurs Fédération vaudoise votre service sont à Nos membres dans chacun des quatre numéros du numéros quatre des chacun dans Pour ce concours 2016, nous vous proposons 4 auberges communales vaudoises à trouver Trouvez les villages où se situent ces auberges communales Concours 2016 4. 3. 2. 1. étaient lessuivantes Les quatre auberges communales Résultat duconcours N indiquezet Si vous pensez connaître les noms des villages où se situent ces auberges communales, envoyez un mail à [email protected] trouver lesquatre auberges pourparticiper. Bonnechance Celle-ci fera l’objet d’unpetit reportage lors delaremise desonprixauprintemps 2017. jeu. remporteraproposéesle 16 les parmi d’aubergescommunales plus le trouvéaura qui 3 1 Belmont-sur-Lausanne Founex Corcelles-le-Jorat Echandens : Concours : CommUne Point o 57 CommUne Point ! N o 58, vosvotre58, et votreréponses et prénom nom, commune.n’est Il obligatoire pas de Kistler Daniel(Prangins),Comte Goy Bravo aux10personnesquiont trouvé lesquatre bonnesréponses,soit: Erratum Malherbe Liliane(Bassins). Roch André(Arnex-sur-Orbe), LinigerPhilippe(Prévonloup) et Guignet Janine(Montanaire), Ducret Chantal(Chavannes-près-Renens), Sylvie (Jouxtens-Mézery), Fogoz Isabelle(Belmont-sur-Lausanne), : MadameMalherbeLilianeavait égalementtrouvé lesquatre bonnesréponses auconcours No56. ! Au terme de l’année, la personne personne la l’année, de terme Au ! 4 2 Martine(Echandens), Reist Chantal(Montanaire), !

Point 37 CONCOURS ! Point 38 AGENDA ! SEPTEMBRE 2016 mercredi vendredi vendredi vendredi vendredi vendredi samedi jeudi vendredi vendredi vendredi 2017 vendredi DECEMBRE jeudi NOVEMBRE mercredi OCTOBRE mercredi Quand Mémento 2016 mercredi vendredi vendredi mercredi mardi vendredi ET GESTION COMMUNALES FORMATIONS ENFINANCES 14 juin 19 mai 5 mai 10 novembre 6 octobre 10 juin 8 juin 5 mai 28 avril 24 mars 24 novembre 28 28 28 25 15 4 De nombreux cours pourmaîtriser 5 3 7 1 er chaque domaine.

------17h00 14h00 14h00 14h00 19h00 - 9h30 19h00 7h30 - AVSM CDPMV AVIATCO CDPMV AVSM UCV AVSM ACVBC aVDass ACPMV ACPMV Qui UCV UCV UCV UCV UCV AVIATCO AVSM ASCCV UCV ACPMV Formations www.ucv.ch/formations

Détails et inscriptionssur

Quoi Journée deformation Assemblée générale ordinaire Assemblée générale ordinaire Assemblée générale ordinaire Assemblée générale ordinaire AG /JournéedesCommunes Vaudoises Journée deformation Assemblée générale ordinaire Assemblée générale ordinaire Assemblée générale ordinaire Assemblée générale ordinaire Comité Groupe Bourgs et Villages Conseil Groupe Bourgs et Villages Assemblée générale extraordinaire Journée technique Assemblée générale ordinaire Assemblée générale extraordinaire Groupe desVilles Assemblée générale ordinaire

COURS D’INTRODUCTION EN FINANCES COURS D’INTRODUCTIONENFINANCES Une formation de2heures quis’adresse auxMunicipaux

ET GESTION COMMUNALES et réaliséedansvotre commune.

Où à définir à définir à définir à à définir à à définir à définir à définir à définir à définir à Servion Chamblon et Treycovagnes Chavornay Savigny Noville Marchissy Dully Savigny Grandson Palézieux Bussigny Lausanne

PRESTATION NOUVELLE

du projet jusqu’à sa réalisation. jusqu’à projet du soit commune, accompagnons que votre de lataille nousQuelle démarche, de dans vous l’étude votre mettonsunique. nous plusinstallées, service,depuis savoir-faire à votre 30 ans,notre de Leader del’informatique dans lesadministrations communalesromandes plusde avec 230communes www.liaudet-pial.ch LOCATAIRES, PROPRIÉTAIRES ETGÉRANCES LE SERVICE HABITAT Chemin de la Rueyre 120 - 1020 Renens VD - T +41 21 321 51 11 - [email protected] - www.o-i.ch www.o-i.ch [email protected] - 51 11 321 T- +4121 Renens VD 1020 - Chemin Rueyre 120 de la DÉBOUCHA GE, NETT service +41216331070

O 24/7 Y A ADMINISTRATIONS COMMUNALES ETCANTONALES LE SERVICE COLLECTIVITÉ GE ETENTRETIENDEV numérogratuit [email protected] 0800 621 OS C ANALIS l STATIONS - SERVICE ETINDUSTRIES RESTAURANTS, COMMERCES, LE SERVICE ENTREPRISE ’ i n f o r A m TIONS a t i q u e p r o c h e d e

v o u s

Point 39 AGENDA ! Un site web adapté à votre commune !

Un outil adapté Une nouvelle Une interface pour Des démarches aux besoins des fraîcheur avec un smartphone et administratives habitants design actuel et tablette facilitées grâce au efficace guichet virtuel

Ils nous font confiance !

webcommunes.ch Un produit de