Les 150 communes du Parc CARTE À Paris DÉTACHER CANTAL PUY-DE-DÔME Clermont Carte de découvertes du Parc Carte détachable Ferrand En écho au livret, cette carte propose de découvrir autrement le Parc des Bordeaux Lyon I IIIII IIIIIIIII IIIIIIII IIIII I IIIIIIIIIIII I IIIII IIIIIIIII IIIIIIII IIIII I IIIIIIIIIIII Volcans d’. Accès, lieux d’accueil thématiques, bonnes adresses et Toulouse spécificités patrimoniales de ce territoire : volcans, lacs, curiosités Montpellier 15300 I ALBEPIERRE-BREDONS 63420 I ANZAT-LE-LUGUET géologiques... Partez à la rencontre de cette terre de grands espaces ! 15160 I ALLANCHE 63420 I 15380 I ANGLARDS-DE-SALERS 63420 I -SUR-COUZE Park discoveries map 15240 I ANTIGNAC 63210 I AURIÈRES A reflection of the booklet, this map proposes a different way to discover the Parc des Maison du Parc naturel régional des Volcans d’Auvergne Montlosier 63970 (6 km du bourg) 15400 I APCHON 63970 I AYDAT Volcans d’Auvergne. Access, themed reception areas, the best places to go and specific I Tél. 04 73 65 64 26 15270 I BEAULIEU 63810 I BAGNOLS heritage characteristics of this territory: volcanoes, lakes, geological curiosities... Go off 15230 I BREZONS 63610 I BESSE-ET-SAINT-ANASTAISE and discover this land of wide open spaces! 15230 I CEZENS 63150 I Maison du Tourisme du Pays de Murat 15170 I CHALINARGUES 63122 I et du Parc des Volcans d’Auvergne Place de l’Hôtel de ville 15300 Murat 15270 I CHAMPS-SUR-TARENTAINE 63210 I I Tél. 04 71 20 09 47 15190 I CHANTERELLE 63790 I CHAMBON-SUR-LAC 15300 I LA CHAPELLE D'ALAGNON 63530 I CHANAT-LA-MOUTEYRE 15500 I CHARMENSAC 63450 I

15300 I CHASTEL-SUR- MURAT 63420 I LA CHAPELLE-MARCOUSSE Maison du Parc naturel régional des Volcans d’Auvergne Montlosier I 63970 Aydat (6 km du bourg) 15300 I CHAVAGNAC 63410 I CHARBONNIÈRES-LES-VARENNES Tél. 04 73 65 64 26 15400 I CHEYLADE 63410 I CHARBONNIÈRES-LES-VIEILLES 15400 I LE CLAUX 63320 I Maison du Tourisme du Pays de Murat et du Parc des Volcans d’Auvergne [email protected] Place de l’Hôtel de ville 15300 Murat 15400 I COLLANDRES 63680 I I © Ludovic Combe © Office de Tourisme du Pays de Murat www.facebook.com/parcvolcans Tél. 04 71 20 09 47 15190 I CONDAT 63140 I CHÂTEL-GUYON www.parcdesvolcans.fr 15430 I CUSSAC 63610 I [email protected] 15300 I DIENNE 63320 I 15380 I LE FALGOUX 63450 I LA MAISON DU PARC DES VOLCANS D’AUVERGNE BIENVENUE À LA MAISON DU TOURISME DU PAYS Retrouvons-nous sur 15140 I LE FAU 63810 I CROS VOUS ACCUEILLE À MONTLOSIER (5 KM D’AYDAT) 15140 I FONTANGES 63340 I DAUZAT-SUR- DE MURAT ET DU PARC DES VOLCANS D’AUVERGNE ! www.facebook.com/parcvolcans 15310 I GIRGOLS 63850 I ÉGLISENEUVE D'ENTRAIGUES Situé au sud de la Chaîne des Puys, cet espace d’accueil et d’information permet une Au cœur de la cité médiévale de Murat, cet office de tourisme vous donnera tous les 15230 I GOURDIÈGES 63850 I ESPINCHAL www.parcdesvolcans.fr découverte pédagogique et ludique de ce territoire, classé Parc naturel régional. Il est renseignements sur les activités à faire 15800 I JOU-SOUS-MONJOU 63850 I également la vitrine de son patrimoine naturel, culturel et humain et des actions menées 15170 I JOURSAC 63820 I en faveur du développement durable par le Syndicat mixte qui le gère. Un espace d’accueil, d’information et de détente 15230 I LACAPELLE-BARRES 63410 I Un espace boutique proposant de nombreuses publications scientifiques et touristiques sur le volcanisme, la 15160 I LANDEYRAT 63230 I MAZAYES Une exposition illustrée et interactive sur le territoire du Parc des Volcans d'Auvergne, ses patrimoines, faune et la flore locales, des posters… 15270 I LANOBRE 63420 I ses habitants et leurs savoir-faire Un espace vidéo en libre accès avec des films sur la faune et la flore, le patrimoine, l’artisanat et les activités 15250 I LAROQUEVIEILLE 63240 I LE MONT-DORE Un espace d'expositions temporaires dédié aux créations et aux échanges Un espace enfant avec des ouvrages, carnets de coloriage et crayons de couleur 15590 I LASCELLES 63150 I MURAT-LE-QUAIRE Une boutique proposant des produits du terroir, des objets artisanaux et écologiques, des topoguides Des visites organisées toute l’année et des balades thématiques sur le patrimoine à l’aide d’audio-guides en 15500 I LAURIE 63790 I et accessoires de randonnées, des livres thématiques et éducatifs… location 15300 I LAVEISSENET 63830 I Des sentiers de découverte et de randonnées (voir ci-contre) Une table numérique immergeant les randonneurs sur les chemins de la station pleine nature 15300 I LAVEISSIÈRE 63210 I Un gîte d’étape d’une capacité de 26 lits, ouvert du 1er mai au 31 octobre « volcan nouveau monde » 15300 I LAVIGERIE 63450 I Renseignements : [email protected] 15450 I LEYVAUX 63870 I Une aire de pique-nique Situated in Murat in the Cantal district, the Parc des Volcans d’Auvergne tourism and information office has a reception and 15190 I LUGARDE 63210 I information area, a shop, a freely accessible multimedia area and a children’s area. 15230 I MALBO 63210 I Prévoyez un équipement adapté : chaussures de randonnée 15590 I MANDAILLES-SAINT-JULIEN 63113 I 15190 I MARCENAT 63230 I This visitor information centre offers you: illustrated and interactive exhibition, shop with local, ecological produce, temporary exhibition area, stopover gîte, picnic area, discovery trails, starting point for hikes around the Puy de Vichatel… 15400 I MARCHASTEL 63230 I PULVERIÈRES 15400 I MENET 63420 I RENTIÈRES 15500 I MOLEDES 63420 I ROCHECHARLES-LAMEYRAND 15190 I MONTBOUDIF 63210 I ROCHEFORT-MONTAGNE 15190 I MONTGRELEIX 63420 I SAINT-ALYRE-ES-MONTAGNES I IIIII IIIIIIIII IIIIIIII IIIII I IIIIIIIIIIIIIII I I III I I I I I IIIII IIIIIIIII IIIIIIII IIIII I IIIIIIIIIIIIIII I I III I I I I I IIIII IIIIIIIII IIIIIIII IIIII I IIIIIIIIIIIIIII I I III I I I I I IIIII IIIIIIIII IIIIIIII IIIII I IIIIIIIIIIIIIII I I III I I I I 15380 I MOUSSAGES 63210 I SAINT-BONNET-PRÈS-ORCIVAL 15300 I MURAT 63680 I SAINT-DONAT

15230 I NARNHAC 63122 I SAINT-GENES-CHAMPANELLE Planning d’ouverture Planning d’ouverture Accès

I Accès Tél. 04 71 60 22 50 22 60 71 04 Tél.

15800 I PAILHEROLS 63850 I SAINT-GENES-CHAMPESPE Saint-Flour

I

Tél. 04 73 29 74 70 74 29 73 04 Tél.

15430 I PAULHAC 63710 I SAINT-NECTAIRE -

I Tél. 04 73 38 59 45 59 38 73 04 Tél.

Riom Maison du Tourisme du Pays de Murat

I Maison du Parc naturel régional Tél. 04 71 47 50 68 50 47 71 04 Tél.

15170 I PEYRUSSE 63230 I SAINT-OURS-LES-ROCHES Vic-sur-Cère Vacances de printemps et Mai De septembre à juin

I Tél. 04 71 23 13 62 13 23 71 04 Tél.

Neussargues Neussargues et du Parc des Volcans d’Auvergne

I des Volcans d’Auvergne ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 Tél. 04 71 47 03 50 03 47 71 04 Tél. Thiézac Thiézac Tous les jours (sauf le mardi en Avril)

15230 I PIERREFORT 63610 I SAINT-PIERRE-COLAMINE

I Tél. 04 71 23 07 76 07 23 71 04 Tél.

Massiac Massiac et de 14h à 18h (Salers, Tournemire, St Martin Valmeroux, Mauriac) Valmeroux, Martin St Tournemire, (Salers, 9h30 - 12h30 / 13h30 - 17h30

15160 I PRADIERS 63230 I SAINT-PIERRE-LE-CHASTEL

I

Tél. 04 73 89 15 90 15 89 73 04 Tél.

Issoire Montlosier Aydat Place de l’Hôtel de ville I Murat

I I Ouvert pendant les vacances scolaires le dimanche Tél. 04 71 40 58 08 58 40 71 04 Tél.

15400 I RIOM-ES-MONTAGNES 63210 I SAINT-PIERRE-ROCHE Salers I Tél. 04 73 98 65 00 65 98 73 04 Tél.

Clermont-Ferrand Clermont-Ferrand Accès par la D2089, puis au lieu-dit Randanne, (carte : m5)

I de 9h30 à 12h30 Tél. 04 71 78 07 37 07 78 71 04 Tél.

15190 I SAINT-AMANDIN 63450 I SAINT-SATURNIN Riom-ès-Montagnes Juin - Juillet - Août - Septembre I

Tél. : 04 71 74 97 49 97 74 71 04 : Tél.

Brioude Brioude suivre la D5 sur 1 km

I Tél. 04 71 23 38 04 38 23 71 04 Tél. Pierrefort Pierrefort Tous les jours

15170 I SAINTE-ANASTASIE 63950 I SAINT-SAUVES D'AUVERGNE I Tél. 05 55 96 02 49 02 96 55 05 Tél.

Bort-les-Orgues Bort-les-Orgues www.officedetourismepaysdemurat.com

I (carte : e6)

Tél. 04 71 73 34 73 34 73 71 04 Tél.

Paulhac Paulhac 9h30 - 12h30 / 13h30 - 18h30 Juillet et août

15190 I SAINT-BONNET-DE-CONDAT I

Tél. 04 71 48 46 58 46 48 71 04 Tél. 63790 I SAINT-VICTOR-LA-RIVIÈRE Aurillac

I Tél. 04 71 47 56 67 56 47 71 04 Tél.

Pailherols Pailherols ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 18h30

15140 I SAINT-BONNET-DE-SALERS 63970 I SAULZET-LE-FROID Parc du proximité À

I Tél. 04 71 20 09 47 09 20 71 04 Tél.

Murat Murat sans interruption

15140 I SAINT-CHAMANT 63530 I SAYAT Octobre et vacances de Toussaint

I Tél. 04 71 49 50 08 08 50 49 71 04 Tél. Le Lioran Lioran Le Tous les jours sauf le mardi Les dimanches et jours fériés de 10h à 12h30

15590 I SAINT-CIRGUES-DE-JORDANNE 63680 I LA TOUR D'AUVERGNE

(Maisons de site à Dienne, Mandailles, Pas de Peyrol) de Pas Mandailles, Dienne, à site de (Maisons 9h30 - 12h30 / 13h30 - 17h30 et de 14h00 à 18h00

I Tél. 04 73 79 60 29 60 79 73 04 Tél.

15800 I SAINT-CLEMENT 63610 I LE Super-Besse I

Tél. 04 71 20 31 61 31 20 71 04 Tél. Mary Puy du Site Grand

I Tél. 04 73 21 79 78 79 21 73 04 Tél.

15400 I SAINT-ÉTIENNE-DE-CHOMEIL 63710 I LE VERNET SAINTE-MARGUERITE d’Auvergne Saint-Sauves

I

Tél. 04 71 78 90 67 90 78 71 04 Tél.

Cheylade Cheylade Vacances d’hiver I

Tél. 04 73 88 50 86 50 88 73 04 Tél.

15400 I SAINT-HIPPOLYTE 63210 I Saint-Nectaire

I

Tél. 04 71 20 03 52 03 20 71 04 Tél.

Chalinargues Chalinargues Samedi et dimanche I Tél. 04 73 22 30 83 30 22 73 04 Tél.

15800 I SAINT-JACQUES-DES-BLATS 63530 I Picherande

9h30 - 12h30 / 13h30 - 17h30 I Tél. 04 73 88 62 62 62 88 73 04 Tél.

15230 I SAINT-MARTIN-SOUS-VIGOUROUX Murol-Chambon

I Tél. 04 73 65 53 13 53 65 73 04 Tél.

15140 I SAINT-MARTIN-VALMEROUX Murat-le-Quaire

I Tél. 04 73 65 20 21 20 65 73 04 Tél.

15140 I SAINT-PAUL-DE-SALERS Mont-Dore Le

I Tél. 04 73 21 79 78 79 21 73 04 Tél. d’Auvergne Tour La

15140 I SAINT-PROJET-DE-SALERS I Tél. 04 71 78 82 11 82 78 71 04 Tél. Marcenat

I Tél. 04 73 65 57 71 57 65 73 04 Tél. Bourboule La

I

Tél. 04 73 71 92 65 92 71 73 04 Tél.

15190 I SAINT-SATURNIN Egliseneuve-d’Entraigues

I Tél. 04 73 21 52 00 52 21 73 04 Tél. Chastreix

I

04 71 78 66 63 66 78 71 04

15380 I SAINT-VINCENT-DE-SALERS Tél. - Condat

I

Tél. 04 73 79 52 84 52 79 73 04 Tél. Besse

I Tél. 04 73 71 86 96 86 71 73 04 Tél. 15140 I SALERS Ardes-sur-Couze

I Tél. 04 71 20 48 43 48 20 71 04 Tél. 15300 I SEGUR-LES-VILLAS Allanche 15800 I THIEZAC 15310 I TOURNEMIRE

15270 I TREMOUILLE

I

Tél. 04 73 33 58 73 58 33 73 04 Tél.

15400 I TRIZAC Volvic

I Tél. 04 73 88 90 99 90 88 73 04 Tél. Pontgibaud

I

Tél. 04 73 21 79 78 79 21 73 04 Tél.

15300 I VALUEJOLS d’Auvergne Tour La

I Tél. 04 73 65 89 77 77 89 65 73 04 Tél. Orcival

I Tél. 04 71 78 76 33 76 78 71 04 Tél. 15380 I LE VAULMIER Champs-sur-Tarentaine

15160 I VERNOLS 08 20 62 73 04 Tèl. I Orcines I Tél. 04 73 86 01 17 01 86 73 04 Tél.

15160 I VÈZE Châtel-Guyon I Tél. 04 73 61 53 23 53 61 73 04 Tél. Ceyrat

15800 I VIC-SUR-CÈRE I Tél. 04 73 79 37 69 37 79 73 04 Tél.

15300 I VIRARGUES Aydat

Imprimé sur papier FSC avec des encres végétales Tourisme de Offices des Coordonnées © Ludovic Combe © Office de Tourisme du Pays de Murat