LIMPERTSBERG DOMMELDANGE KIRCHBERG BCEE - Agence Allée Scheffer Abitare LES QUARTIERS - NEIGHBOURHOODS Auchan BGL BNP Paribas - Agence Limpertsberg Jacky & Marcy’s BGL BNP Paribas - Agence de l’Europe BIL - Agence Limpertsberg BGL BNP Paribas - Agence Kirchberg BEGGEN Cactus BIL - Agence Hôpital Kirchberg Centre Commercial Espace Fischer Glacis BIL - Agence Kirchberg P+R Park & Ride Beggen Monop’ Pasteur BEGGEN Fischer Pixel P Car park Glacis EICH Gloss Bar & Club ^ P Covered car park Rond Point Schuman BIL - Centre Médical Eich DOMMELDANGE Grand Optical P+R Karen Millen ROLLINGERGRUND GRUND L’Avenue Fischer Centre Hospitalier Oui Creation Paul Naturata The Box - Luxexpo

Villeroy & Boch Luxembourg ^ KIRCHBERG P+R P Covered car park Europe ^ Vinocity MÜHLENBACH P Covered car park Trois Glands WEIMERS- P EICH ^ KIRCH P Park & Ride Foire - Kirchberg BELAIR ^ P Covered car park Coque Alima Belair P Car park Adenauer BCEE - Agence du X Septembre ... jusqu’au moindre détail BGL BNP Paribas - Agence Merl-Belair LIMPERTSBERG NEUDORF CLAUSEN ^ ^ Sources Rosport BIL - Agence Belair P P ^ BIL - CHL Espace Conseil Maternité P Covered car park Brasserie ROLLINGERGRUND ^ Brain & More P PFAFFENTHAL CENTS CENTS Cushman & Wakefield ^ P P Delhaize Proxy Cents Fischer Alima Belair CLAUSEN Fischer Cents Fischer Belair ^ CENTRE BELAIR P In Vino Gildas HAMM Créons ensemble votre voyage sur-mesure. HAMM Pacha GRUND Brink’s Security Luxembourg Rejoignez-nous dans l’agence de voyages Luxembourg Centre ^ P Covered car park Stade PULVERMÜHL ERASMY 28 rue du Curé L-1368 MERL STATION CENTRE T. 50 10 50 - 5000 BGL BNP Paribas - Agence Jardins de Luxembourg MERL ^ DISTRICT P Alima Am Park [email protected] Bureautique Rosy Wagner Brauckmann Fischer Place de l’Etoile P+R Delhaize Shop Merl HOLLERICH ^ P BONNEVOIE Immo Luxembourg Lapino Naturata BONNEVOIE GASPERICH BCEE - Agence Bonnevoie HOLLERICH Baby Center BGL BNP Paribas - Agence Bonnevoie Am Garage BGL BNP Paribas - Agence Cloche d’Or Cycles Arnold Kontz BIL- Agence l’Indépendance CESSANGE GASPERICH Bureau Concept Delhaize Proxy Bonnevoie SHOP TAX FREE AND Burotrend GARE / STATION DISTRICT Delhaize AD Gasperich Delhaize Shop Bonnevoie Carré Rouge SAVE UP TO 13%* BCEE - Agence Centrale Fischer AD Delhaize Gasperich Fischer Bonnevoie Comed Luxbazar Edition Lëtzebuerger Journal G4S Security Services S.A. Fischer Parking Bouillon Novotel Luxembourg Centre Find out more about Tax Free Shopping in store. Fischer Gare P+R Garden Center Heintz Van Landewyck Optique Meyer & Wagner Hôtel Le Châtelet Primavera Centre Commercial ING Luxembourg Saint-Paul Luxembourg Sopilipili POST Telecom ^ Muller & Wegener P Covered car park Rocade Publi Lux Paul Troc.com ^ Park & Ride Luxembourg-Sud P Covered car park Gare Park & Ride Bouillon - Hollerich

AN ENGER WELT DÉI ÄNNERT LE LIEU DE TOUS LES POSSIBLES LOOSSEN SECH ALL à l’achat de min. EMOTIOUNEN DEELEN 75€ sur tout ,50€ l’assortiment Fast Refund at selected stores is available on: 7DE RÉDUCTION* DU 01/12/2018 AU 31/05/2019 MIR BLEIWEN ENGAGÉIERT FIR *NON-EU residents only. Minimum spend is €74. D’PASSIOUN A PROJETEN DÉI IECH * Uniquement valable dans les parfumeries ICI PARIS XL au

BGL BNP PARIBAS S.A. (50, avenue J.F. Kennedy, L-2951 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg : B6481) Communication Marketing Juli 2018 Marketing : B6481) Communication Luxembourg R.C.S. Luxembourg, L-2951 Kennedy, S.A. (50, avenue J.F. BGL BNP PARIBAS Grand-Duché de Luxembourg. Il ne peut être utilisé à l’achat de UM HÄERZ LEIEN Z’ËNNERSTËTZEN. chèques-cadeaux ni être échangé contre de l’argent comptant. bgl.lu Oˆ re non cumulable avec d’autres bons, actions, promotions et/ou avantages. Non valable à l’achat d’Urban Decay, Bobbi Find out more at globalblue.com 10, Circuit de la Foire Internationale L-1347 Luxembourg-Kirchberg Brown, Anastasia, Benefi t, My Color Passport et/ou Gift Cards. T +352 43 99-1 F +352 43 99-315 E [email protected] www.thebox.lu

g,h,vnb2941_LU_TFS Ad_89x130mm_180717.indd 1 17/07/2018 16:23 LXO_1191_17_Ann-ShoppingMap_89x62mm_prod.indd 1 13/03/2017BGLBNPPARIBAS 16:08 89x62mm colc 2018 - City Shopping Map - Novembre.indd 1 10/07/2018 08:43

- Votre boutique 24 A avenue de la Porte Neuve 11, Place d’Armes L-2227 LUXEMBOURG L-1136 Luxembourg Tél. : +352 26202610 ouvert du lun. au dim. B174900 - RCS photo non contractuelle - CHOCOSYL de 11h à 23h sans réservation - VENEZ BECAUSE.... DÉCOUVRIR LA NOUVELLE I SAW THIS AND phonesmart.lu +352 26 20 16 09 COLLECTION

THOUGHT OF YOU. www.calida.com Boutique CALIDA Grand rue 74 1660 Luxembourg

Horaires dʼouverture Lundi 12.30 – 18.00 Ma – Sa 09.15 – 18.00 pandora.net

PANDORA Store 26 Rue des Capucins | 1313 Luxembourg grandcafébyredbeef www.legrandcafe-redbeef.lu Rue Origer & Avenue Monterey - 2163 Luxembourg © 2018 PANDORA Jewelry BV | Herengracht 480 | 1017 CB Amsterdam 480 | 1017 CB BV | Herengracht Jewelry © 2018 PANDORA UR

SS E B R A

UE O NT

O U

RE B L

U M

u

a

l

x W

u M

n e

A

e

l

J

n

i

l

i g

u E

i

a i t ique Divina

E Bout B

- Smets Country

E N UE

N

n i

E o

n M G

I

RAND- R

r

a

k

a

a

u

n e

U

L I s

u I o

k V R

e

B s

R t c H

CEN T

P

c

y

L

t

q

a

i R

r

s

o B

i x

G E B

E

j

R a t

a A -

a C

AN r

S I

z C E

E a

D t

o

i i

e n

a m

- u

R a e r ouvelle

U E N

L L

E t

l

J l RE G

D

i 8

r

B

h O R

d BCEE

p

K

l R S

o

o

u

n

r

K B a IC

A U r

E R

T c

a N

s a

t D

e

s

e O

s d ique V har ut

L Richy/Ric Bo

K

e a

G THE i

G e D

i

RA W a I

A

N

M

c u

N t E e

A L

d P

K

M

r rod D- t

ockenb L

R y g R

H o.Optic R d B

R

E

s r e

U L ’

i

3 étoiles m t CEN T G

E r

e x

e I

m

a

s

f

e t

C

G n

A r

e g E

u V

s O

r

l

e P

Agence a

s

r

P i

a i

u D

s

a

r

e

a

s h

a W d

d O

o

r

r G

a p N

d I C l

A M N

H

c

s

R

b s

i

u a

Immobilière p Vida Loca

h

e

s

i

a B

o

u

G e

H C

V o

u o

u

i

d

n

o T

G o E

e

P

y -

R e

e

n f

M AN

r J

s U

i

l

a

l

B o

o D T e

E H E

n -

G

t u

l R

l l

U a g

E w i

m

e

i

o

r

d

h

l

a &

e Um O

o

s

a

n

o r

r D M i M

r U h

N r

n

i

k

A

s

a e h

r

M

C

L

i

J

H a

o

e

e

U

a

m

c R

a

u

T

z

c

r

a

o

r

g

f d

W Dierfgen R

r K

UE t

o

p

b

a

o

r

Z E

f

i

a

l

l

e

a

a

p

o

s

B

é &

o CÔT

i

i e

u O

T l

t

t

A

z

y

e s

O Kids and the City 1

L

e T

J

t S

i K

u

h L

o U

a

ï

u

d

A S

s

r

k

V

e r

o GR Guess H

n A

a p

a N

r

i

t a K

a D

q

c o

a -

é N Douros W ty R Ci a U R A i E

e Cityshopping Bus

z h e

F

k

r

k

n

L

c a

t O

v

x

D

M

e

n

V

LIMPERTSBERG s

S

n

u i

e

ME o

r

s

J

a a X UDE

p RO

a B

P e B

r R TÉ

e

I d

e

s

v

e

v

e o

Shoes i L G

Gilbert L S RAND

O i R i U E r E TIC R

Stoll Maîtres Matelassier S

e U d AIS E J t PAL D

M RUE DU g

A V

o i

K N

N K

H Parking Glacis UE

t s

a Z

R PËT

n

e

Y r

h

r

I G

è i

L r

e s

O u

r

c o

a F

I W

a l

r B

e Superdry

r e

R e g

Arrêt Tram Theater a

t i

I

s D

shop u

dy i La i

F

e P

BCEE Badanstalt e i I E

C

w

i

t

i G

E Berlitz u Badanstalt P

r C

r L

i i lm

o P r

n T S

o ntblanc a Mo

E B

o e

B a Green c

L L H

B

e e

I D

ARD Voyages ann K C g E

S P&

M A

f m K der E

Schroe M h

V ES o I D

i Art Café f

C C n

E I M

c i

r MU

K s

E

C E BGL BNP L rs A

PP Institut Weber-Krier Joaillie

Flammang - A

u L eckstreet- E o B s itut de beauté Gaïa B x

Inst t

U R.P. SCHUMANs E I

g i

o L

D e

N d

a Paribas N

O A e

e

r i e S

P r

s i

five t

L

E B

r B i

n I K

V N e

S

M S p

BE

N N c

E ango I T e

Cité R o

I Agence

m

e

e a

s Pharmacie A

E

B

s r l S

a P

t

r

i c

n E

l O ç E

B E

i ST

G r

e E

A I e H u U Grand-R

Promod u

Bibliothèque o

e

’

n t

U c N

m JB Boutique

a

N l M i M B o

4 F S

r Underground Shoes ES R

N d

a j

f E

P I

W

P

Casa Nova Contemporain LL e I

tique Moitzheim D i Op r

UE

R

f

a 0 I

E G

t

GLACIS Brasserie e A

e Pablo R

Musée E F

P Ë AF

B

e

h

W 9

O B

u

u

c

R l

Léa UE L

R l E C

Danish d ercle P du C e G

R q y l a MNHA B

Sonia Rykie e Centre i

N i b

Librairie l

t TH E

é r t .

D s

k

Deli U / E

g

f e

ONNONN P HE E B L I B ô

ER E d’information e I U O

e N

AL R o u

Française G ALE e S E

G - l

j n I

D S F a L u E e

U t R J L

e AU

H R o

e R

S L

a

t a

C C

u q

d Europeen

Chanel . U E

L

e

é

i

g A ... D

y B

u

b J G P A E EN

e E

n t t s W

u M S

e M TÉ i R

n n r N U b Bijouterie Molito

f O

o P L

Cercle u M

C

r o t f

u e

bili H o i l T Bijouterie

M o

onn Jeff de Bruges A

o

o B t

m uré

T UE E E e E e

U Ladurée B i

CENTRE B

Q Cité R

PI l UE

L

C x D UE UM bo E LA

R

B C s Hästens OU

Info MaES u C PLACE D’AR c HE W R R IE V THA

C S

La Casa r

o

C e

E d R OST RU I

e Villeroy & Boch É CEinémathèque P p

r r AR i

E LA r UR SIGE h & Sod C

D O x F

e

c del Habano e C R

UE a O e

S t u R Forum-Royal s I O

ox l U E

e

l b o l Urban I

QUARE l RO

S s

’ municipale GEF Info i D UE SI

d N R

c

.

I Sc e

s ’

d u

o P s

A n

Cityshopping c D S a UM

B PALLACH e

u

a

e

ney\ Mustard n M Ho ke

s ck L

l E Zwi Mim’z Shoes & c

s D

t U l T

R a

r B

i c ES m

o FËSCH -

Di Verso Di

Vitalskin Delorme Yves e

a Mim’z

Ellebore Fleuriste Ellebore Galli & Galli & Galli a

i Point

Goeres Horlogerie D Art CityInfo La Compagnie Jitrois r

b r

A H s

I Accessories R olfo z Ad

E o U C

WC T I f A MAA RT a its

es pet m U n d

r E i

an Dominguez ’ È

R p A

EF Education First S L

É ’

e

a b CSB X Vincent Verlaine J

S É E Insolite TE

R P d

U C O

C E N

U U au

D r RUE BEAUM E P

ol c ONT

Swimming Po RU n

Hermès EE BEAUMn ONT

G

e SS

U r R

e a R A

KIOSK e o

ou i eln o

L Fabienne B

V

l l E i

P a

f- i E

d

r A

t i r

f R

t C&A O e

I D

e

e

M

a e

U

n CÔ m u

a r p

t WE A

L A

e F E

L s lò t

é I N

a

e E

é

u

s

r

g

D

m

I

r

s

d

F

t Caroline Biss Pharmacie Hô S U L

O G

Y e

gast ro-

l h

C n e

’ I a C

n

re U R

L

l

t uil

n

H

n o r a

e a

C & E

i e O u E Pâtisserie Hoffmann z nomique

r U

G

e r B

K

K t O D

s a

n A

P s

B i

O L W

z

amiliu r n

H t

L’Occitane l U

a I Alinéa

r UE

r

Knopes

Talon Minute Talon Coffeeshop s

n e L

e t

m Namur

g e é

i E S o

drin Post Group t

R

L o

l

Al R s

The Thilges A

r

n P

Noël h R

Kids

Palazzo Palazzo

L

u

p

a a

s Ralph Weis VE

e

g

Librairie

’

a c

UE L

i

n

Cocottes

es S r

Koopl L H

a ÈN G Obey your Body

h Joaillier

i S

n Boutique

Boutique Ulla Popke

h

u

L c

R

a H Confiserie

L’Atelier E

r u D

C R

a Créateur U

u E

É E i z T

M.Weydert D t N

Y Zakka I Café des E

o o E P

z L h S s R

i

D A A

B Le Showroom S

C BOURSE e L O

Y Alima P E

E D Rullem CH I a

WC TER R se of Underwear PLACE P andora Capucins THÉÂTRE

N Cartier Hou M PLACE DU S

L Eug. Hoffman Home & UE N

AR E

MO R oration R

b m Déc I

N

Fischer E D Maroquinerie Devernois GUILLAUM E II A R

e UE V d’Intérieurs n g City NO

H Luxembour Kids G r

é s Thés

Palais de Feeling Lingerie D DU t E age THEATRE h du Pass R E e Cape Cod M

u E i

U BCEE

en Ville en

Cereal Lovers Cereal Fabienne

C Tourist Office Olliewood RUE

a

h

c

E xe

u E (Knuedler) i q U U G

U c Mise au Green Version Originale

H

N T r G

l Gaëa

E

s

t

E i N VE D R

i R L

A y

e Sports House

c THEÂTRCEhocolate House l

N s i

F Palais

u A

U

n

a Vinoteca

r

L e

L e Bogner

BI N

e o

o

l Fischer E U

E

E G

u

a n

C É

U Grand- L

I DES Keller

d

B

E

R

i Mairie / City Hall

C J U

G a

Maryse Ducal

V R

t BGL m E

CINS R

O Marina Rinaldi CAP U R

s SS o PETIT PASSAGE

gence N RE LOUVIGNY Muse by...II Théâtre des T U A a I A

CENT Rawdish E I

Sessantanove D IC Bijouterie

WC O POL

Hoffmann The Stove The

CENTRE LOUVIGNY B

B Horlogerie

D Cashmere Capucins R R

Royal- R

F Como Hommes

ais e G P Inside

Monterey D

L Boggi Milano Lux

NY Bijouterie U al S

L Weckbecker VIG hin The Modu

E LOU P P E R E RU D Home & Tailor

A g Décoration e C .

A WaFgrisinner LER Fischer d KNUED e

U B Shop Y E T B IGN e Sandro

LOUV i

E E U r

Royal 2 Royal RU E U c

Nespresso Brasserie Lol n

e

UR A

T e

U WC

c

Paul Epicier Luxembourg Smoojo R E i r U S

i Mob-Art Studio ’

N U

R p e Ernster, L Bacchus D RE N E

O E P Palladio SS E

’ OnlinDeowntown NewNuméricable E B R L L’Esprit

Gocco M D Saint James

L Studio

Livre R A UE O

UE

U

p

VitalY Ex in S A

ini E R

A I

NT A CEN T U

Jo EvyU Mains

Y e

E Hels1nk1 T

O R

i

c n

Beautél r

t M

P RE B

O L

o B Yileste S

e I

I e

e

I

l

I

R AE v

U M E

E a E

B ALDRINGEN l tureinside. Nando Muzi Nando Cul H M E

I Leonidas

A

m Si

t Hô

G

e Les Ateliers de la Maille RAND- R L

U Lacoste Lineheart City Lineheart I

VINCI PARK E Sonia by Sonia Rykiel Um V

V P C

R D gallery E Boucherie Goedert Boucherie H Case For You For Case Nouvelle Boutique

E CEN T

R Musée P

Charly’s Gare E-DAM L W S Cyrillus Paris Cyrillus

P TR

E O E

Siam Thaï Massage Thaï Siam

Marc by Marc Jacobs - N C A AR R E UE G Calida R

RAN Exki L C MHVL Dierfgen E

The Language The Partnership

D- L Casual P E D

E B R A E E

R

Orange

RE G

A UE 3 étoiles I

Richy V H I E A I IC M R E-DA T R

OTR N U D V RUE N È

Royal 1 E N

L G G T Vuitton RA Louis D

A

P& B N E

E R

Women F IKKS

u R

I R

N E

E e

l

D- È E Keller Maroquinerie O

R L .

E R Montale i R T

-DAM E

E U ’ e

t N

OTR E E Lush I

L N

i H

RUE CEN T c

U A L C H G T

e Vita ST V E

h E

B Bateau Petit A

Paris 8 Paris Paris

G P a

U h

c I T

R N D D N W

c N I

i

n Guess

O CAPUCINS E NO

d’Uomo S Max Mara Max

E m C

e E u E

Longchamp r

G r Grand Optical Grand IN B g

H O U F G E

U R T

Tapis Hertz Tapis a House AN

Bocage MÜ T U

D S R - E

R

R

Goedert h Only U O CASINO Luxembourg A E Konplott D

. P

E U

L Forum d’art contemporain Levis R

Mano Chaussures

H&M C ÔT

Ailleurs Un Jours Jours Un

Chocolate UE

Bibliothèque N U R Tally Weijl Tally

A T Zara

N Darel Gerard E

R

The Belgian The

O R C

Poiray Tommy Hilfiger Tommy

Apostrophe Nationale

A

Oberweis

Paule Ka Paule I

Y Leo S.A. ’ Jacadi

T Springfield U H Stitch L G Collection’Heure

RA Alazio NA D- Hunkemöller

O RUE R O E G

OSEVELT D É R

R OULEVAROttikaD F.D. EnzaRO ROUDE

B Sephora Lancel R E GRA Ba&sh P ND RU N Optique Thill Optique G E RUE DU PALAIS DE J USTIC E R

U Kenza Lauro Kenza P Place de la Constitution Rituals UE I RIT PËTZ R ST. ESP Berlitz RiverWoods F I ON W

Royal Hamilius Ladyshop Ladurée Statue Gëlle Fra C ie BGL BNP S lm IL

M I T ARD Couturissimo Institut de Beauté Swarovski E Schroeder

BCEE Hallhuber

T HE

Little VIP Little Paribas

E O

ann K P Kaiffer Boucherie B

V S

Nespresso

E K Marie

Anette Weber-Krier O Joailliers N E I

Maison Santos Maison H

O C U Agence I M

A

L Vintage American T

E E

NTA C

PP E A

A Pull & Bear & Pull

ÉE L Lingerie Beckstreet- V IC

I A Tara Jarmon A Grand-Rue

L

L E D

N P

RD N N L T

L E five I

D

R Fabienne

U Dutti Massimo B

F N E E D Tango E K

I . D R U Shop Candle

E TR

e

. Patrice ParisottoD Cité O

O U

i ie O Pharmac E

O S Belnou

P

G R I C

H Promod G

L c O E R

U E

Design S N O Bibliothèque R M

P B M

a Emo Boucherie Emo

B Créations

N S U

E A P Paul I LL

eim E E U

H U Optique Moitzh rground Shoes Unde R

I Claudie Pierlot V R G

SEMO IS L

A

m

. N

Hamilius 1 Hamilius Musée E A E Brasserie Ë

L r L

T Smith R

L R T D E

E Maje Oliver St / Comma Filatures Majestic Basics &

D a MNHA

Sonia Rykiel S Centre

E Librairie du Cercle Esprit

h THE

. G U D

R U ONN E Bespoke E

BNN E L

P RIE O E B U

Française GGAALLEERI RU d’information S

Wolford D I L D

R

Hôtel-Café Français Hôtel-Café D

B S

Café de Paris de Café

Le Place d’Armes Place Le Européen .

Socotex

A y ... Bijouterie

b ercle A Hamilius 2 Hamilius C Cité

e uré Galerie/Bijouterie Jungblut

s E Kaffi Kaale

u S

Chanel M R

N

P I U

Eureka Molitor W E

onn Mobilier E

B R

e C M

PIQUET Voltage Le square s R RUE D U ri

E E B

UE UM n LA B

te OU CH ERI R

Weltbuttëk du monde/ du

Boutique E

e Häs STE

R E N R

ST s U CH E O Accueil A P Cité Cercle Villeroy & Boch RÜ É R SI

E L PLACE D’AR MES s U UE GEF D C ER Urban e R M s O M box RUE a U I U GEFROI

Info D E c RUE SI

u utlers

B U M H n

Br

R Ü s T FËSCH-

N a T Honey \ MustardST e

I r

Goeres UE Zwick S R R m MAART E C

P r

R O

Création

Salle d’Exposition Salle Adolfo Ratskeller S o Horlogerie I SQUARE WC La Compagnie

E f U I R A PALLACH .U RÉ Dominguez des Petits Vincent Verlaine r ’E CT e L

P S

P

Spazio Moda Spazio

d’Ambiances

E U O U D DU E

NTA E RUE É

P tyshopping U X Ci D

Hermès R C&A G

e

P

U E f-

R

i r

f I

E D

D SS Marc Cain Marc

Info Point A

e Caroline Biss Dior p O KIOSK E A

L E

We love We

to travel to U

s

O Palace /

I L m U L

L’Osteria G

P s e F

Eric Bompard R R

H Palais Grand-Ducal

a H a

L Agence O BG Kohler E K

P R L

Orange U

Guillaume Guillaume

r B U UE Royal-Monterey E

Coffee Fellows Coffee D A

The Noël S R

In Pelz und Leder und Pelz In Schmitz Création Schmitz

La Réserve Ulla Popken T L

Fiducière Fun & Sports Kooples Lassner . U

Y Joaillier Galéane PLACE É

du GD P Lorraine La A

C L Créateur UE R

NR E H UE D

Luxembourg Royal Hamilius U Zakka EI I E

E II C M R Paul GUILLAU R M

D LA C

I

Restaurant

ChiChi’s Pizza Hut Pizza A

p EY Gucci E Rullem R

Post Grou TER I D

N Boucherie La H

nuedler) A

MO Cartier V (K RUE Décoration by Red Beef Red by

od Café Grand

r C Gaëa

nb d’Intérieurs M

B Rocke Devernois Luxembourg City

E E AUSEN E E Tourist Office City Hall / Mairie BCEE U

Immobilière ENU BO G

V U U

A Mise au Green Version Originale D

Mirgain U Photo L Monterey EV R

R A T C L

R R e House

D Chocolat E I Fischer A

BIL U R L Studio AndreaD É P

Monterey E PETIT PASSAGE WC R E L Marina Rinaldi SS

Phonesmart OVUVIGINGYNY Cocottes U

P RE RELO LU A Domino LICE ENTCENT Biergercenter / O PO

C Cosi Basta

B P . ES R

Bliss Bridal Bliss House of Underwear of House MONTEREY Citizen Center F T

Boggi Milano ÉT Christian R NY U

N U Louboutin LOUV IG P U S

RUE D

SS Y E E Frising Décoration D SS A KNUEDLER NY E e Brasserie Lol

U G LOUVIG i

R RUA E r U

T M UE e

N VE Michael Kors SFR Join A UE

I Taste

I

PÉ Downtown WC R ’E R L NU Experience

H

n ui

R Charles Ernster, L Bacchus

House of House A q Monop’ P

C D E E

o Sandwiches

L’Epicerie L’Esprit Singer Theisen-Schmitz Singer Y

e

D D

L

d

r a

du Passage du C Livre

O E S

i s ini U

M E I

R L U

D

n i e T

A E R c

H n A l

E A

i T r

I S

R L E o E

E e

D Zadig et Voltaire

e I

V e I

IB ur

U U GO I

E t A

l U a

E R U

E E

R

l u

m

R Si t Hô

G R G L

A Puro El R

Karen Millen Gallery C

E P O Grevig T Boulangerie P

L Musée W

A ETV É DAM E P E-

L The Place RUE NOTR CL AC E MHVL E

E H P A N E E D I I R I L E E-DAM E UI RE U

D RUE NOTR Q N

L U P&B . F R

u T I

AR l O È R E

DAM E T . V O HRE- N T t E NO T E UE S E RU H

E B R T H

L e E B A

A I GO O

h P U U IN T N O UE c L i E B R RUE S

E E u E S T

E L . Q V O g U A IRI

U N

TH CASINO Luxembourg R R S

R E D

ILL A D E Forum d’art contemporain H . R C E C U E S L Bibliothèque N U

E U A N O R R P Nationale S Leo S.A. I ÉT ’A T MERL B A STATION DISTRICT/GAREI L A N R T U E G HE SS E OSEVELT D É TH LEVARD F.D. RO E Z BOU E R GRUND E STATION DISTRICT/GARE P © UCVL Mars 2018 GO I E G V U UE TH È Place de la Constitution ST. ESPRIT R GR R E A ON L Statue Gëlle Fra Cathedral / Cathédrale C DE S I UE P M R T

P B E O O N E O U

L TÉ A N E CH

L

V A I

T E A E

N P I R N

D L T

A HE E I D R D ICH F. SS E E

R RUE DE PRAGU D U R U Pont Adolphe N E D O

O I . R U

R P HE ÉT C G

L O R

E P E CEE CENTRE/ U S

P B R RU CENTRE / UPPER TOWNO LA R E S U A

D LEGEND / E U

H PLACE DES MARTYRS / UPPERTOWN E P E DE R

SE MO IS RA V L G . N

E AROUSEGAERTCHEN UE EÉLE L B T T E P OUL N T D

GARE D TÉ EV MO S MARTYRS I AR LÉGENDE R UE ISC DE D S E

U R B DE CHE LÉ L RAN U D

E R P L A P ’AV D D

GE DU A ÉT RD R N E U EVA

E A U L SS WC OUL Novotel

N D R IB E B E O N

E R Cashpoint R E Bus U

EL R

T S R H Lucien Schweitzer DistribuMI teur d’argent R T K IC É IC B M U D Voyages Emile Weber

UE E UE C R ld R oiffure Dum HE

S o o A ab nt C I tr R N T ebounc Ex H e TH r K e Hospital ET Glac enza L ie a h E r B ur o B arge o Z llo Paris 8 c Taxi A T Hôpital I Bagatelle S Alima Gare is T TH I Em I Ana So F L u R E x Knopes sa E B RUE P GE S Bas Mango CHAR K t S L N C T el Kis Tiffosi & ES S A I te I VI R D P E OD R E n O . R Voltage UE U Orthopédiete LL R l F T P Fe A S Pharmacy U M W Tram O DU IC D E N T RU Pharmacie H E Primadonna Collection R Hunt T E O ELWELTER U A R C & A F Paul

The Escape AR e U D u G q D e O Clini ith Acuitis RUE DU Se A Covered car park Lavatories L FORT ph L B o te Z OURB ra UE WC P S ON E PLACE Springfi R Parking couvert Toilettes H D eld DE PARIS Salsa P E rix Exki Pharm F p acie UE Paris / Zitha ischer o Em WE Fashi n o B on R ouc E Paname WC o he D ri VEN e U e vred 1902 R r I hill A Church E M Mag Car Park e asin Z O M T Photokalliste B n R e T E P A Église

IC e D Parking

u R g N C H q E R i O

UE a B ELWE D t U ’A a B N Boucherie VE W

R p UE A S M R G D O o L rg an an R R a i U Just s E U Park and Buy RU Tango

E J a

E L E ab P&BD AN VIA T Kids C F PLACE Changing Table A A ORI PP (gratuit/free E G I D Mosquito VE BIL ER WALL IS R S E O R R Table à langer N N max. 30 min.) L VE g P N U rie UE Manalenae T HE D’A E ur R R & E B A onfis UE am D Velo Sport Center U O C N e arin D O F R N ri E Etam E U e u B F L ut O I D t ure N P Mobility center SC E ijo er L Lingerie N V RÉ s E B Akabo A in A T VO e e Q ROCADE H R r-R IE Playground D u e L es E s al Cocottes Centrale D y IB c q L i R a Workwear i t Aire de jeux K PrimaveraPain Kritzelfabrik U J. Schneider p e t ci E de mobilité C a Coiffure Natur’L d O D R p H an R O r arm T U E G U SC Ph É Promod D E

H L E E e D E A PÉT Naël u U n E

AR e e

R ém Av R G Lift B r Liberty Kebab o e Coolcat 1 aceb O ste iqu A 4 Declic Pl NN Ascenseur Lin aut R L

ure R NE E B SE A E

E VE D GLU V E O E U SS N La Boutique du Coiffeur P R Troquet I U UE E

N r NOBILIS SS E E Footlocke U D H&M

R A Maisons du Monde VE E s

T ta A Hotel Park Inn V ri Saturn É L Ve rt P E A e NU d Saturn Liberté 56 L Goe ler S Parfumerie Milady IB öl R R m Chausséa VE E E ke ENE e Hoffmann R un ’AN LES ri T H rie MS Mode

D G D se É e E is g C RU RUE E Pât es Lin Paris 8

ell U

L Pompadour G um D E ChaussuresJ Léon . R A E TH

E Léa W IA R L Carrefour Express PP

I Cityshopping V Info Point U IB GO BCEE R P Burger King E

U E UE & N E B E R

R B Okaïdi GO & D T o

ES T P 2, place d’armes A p Af Centrale de mobilité E R R É RT LEGEND / L E UE FO LUXTRAM É SENTH Ici ParisD UXL Mobility center TA E E f Bistro Carthago GL aire Cadeaux & RUE LÉGT:EN +352.26.270.270DE D 1 TS- UE E R 9 Souvenirs D 0 s Kat K’ U R 0 Witry Rausch E: [email protected] N A E C I V a G Bus Bankomat/Cashpoint Churches S TH R s E E c OU B a tu SB Distributeur d’argent Églises L GO RA ariOb Bwww.cityshopping.lu U R T are s E S NP P e GU O U UE D L B enc L B E R RUE BG Ag elhaize RUE A E City D S T V . Q D PLACE DE LA GARE ChangiUngI RTaIble O F A Taxi Hospital N L is RD P R T Taxis Hôpital Table à langer c E Cityshopping Luxembourg H h E e ILL D r H F C PharmacEi e I R B S U RU S L Paul C E J Gare Centrale Covered car park Pharmacy Playgrounds HE E O UE E D RG E SEP R A P cityshoppingluxembourg C L H Parking couvert Pharmacie Aires de jeux LA OU E J R R P B S L U P AS C NCK R A E Naturalia ÉT U ST R D Monop’ E C- CH I NT E R ME U M H T W SS Car Park Lavatories E O M R WC H E C P E Parking Toilettes G O LER I R SP U R E ET BO Z U F S A A D S R U GO T I E G M E D O E DE S T I OCTOBRE – AVRIL A Park and Buy E U U U H P RÈV E P&B O HO L R s L n R R o UE G P ti E R (gratuit/free Lift E di FORT WEDELL R A ING E E KONS L D MA – SA : 11h-17h max. 30 min.) Ascenseur Lëtzebuerger E D R E T D U E Journal E D C ’É U A WC UE PE R R RN L B AY P P