visitBerlin.de

25 00 (0)30-25 +49

Legende

Friedrichshain-Kreuzberg Veranstaltungen Hotels, Tickets, Infos Tickets, Hotels, 06 Spielplatz Deutsches Technikmuseum und Spectrum 2.–5. März 2017 26. August 2017 7. Oktober 2017 021 7 0 Disney On Ice Lange Nacht der Museen Lange Nacht der Familien Bonbonmacherei FamilienAudio Guide an der Oberbaumbrücke Indoorspielplatz 022 08 In der neuen Eis-Show Entdeckungstour durch die Familien mit Kindern bis DDR Museum Schwarzlicht Minigolf 023 09 „100 Jahre voller Zauber“ Ausstellungen der Berliner zu 14 Jahren stehen bis U U-Bahnhof Grips Theater Jüdisches Museum blicken die beliebten Museen mit spannendem Mitternacht Türen von 024 010 Disney-Figuren im Berliner Programm; lange-nacht- Ateliers, Laboratorien,

Museum für Naturkunde Computerspielemuseum Tipp

S S-Bahnhof 025 Velodrom auf ein Jahrhun- der-museen.de Jurten und mehr offen; Tipps Deutsches Spionagemuseum Tipp

dert Disney-Geschichte; familiennacht.de

Bus-Station 16. September 2017 Spielplatz- B velodrom.de

Reinickendorf Berliner Taschenlampen- Nov. 2017–Febr. 2018

36 inkl. Trambahn-Station 0 13. April–15. Okt. 2017 konzert Märchenberg T Familienfarm und Freizeitpark Lübars 037 IGA Campus Atmosphärische Familien­ Das Hexenkessel Hofthea- Bezirksgrenze Feuerwehrmuseum A Spielplatz Adolfstraße 25, Die Internationale Garten- show der Berliner Band ter spielt in einer gläser- 038 bis 16 Jahre, Greenwichpromenade  A Drachenspielplatz, bis 12 Jahre, ausstellung bietet Kindern Rumpelstil mit Lichtern nen Hütte die Märchen 039 Adolfstraße 25, 13347 , einen Aktions- und Lernort tausender Taschenlampen der Brüder Grimm (auf

Foto: Martin Peterdamm Foto: Berlin Tourist Info Schreinerstraße, 10247 Berlin, Buddhistischer Tempel S41, 42+U6 Wedding familienfreundliche Hotels 040 U5 Samariterstraße für gemeinsames Gärtnern, aus dem Publikum (Wald- dem Pfefferberg); JUMP House Berlin Tipp B Gleisdreieck-Westpark I, Ernten, Kochen und Feiern; bühne); deag.de hexenberg-theater.de B Volkspark , bis 6 Jahre, bis 16 Jahre, iga-berlin-2017.de Am Friedrichshain, 10407 Berlin, 26. oder 27. Sept. 2017 19.–28. Januar 2018 Übernachten zum Familien-Preis: kostenfreie Übernach- Flottwellstraße 15, 10785 Berlin, S5, 7, 75+U2, 5, 8 , dann 3. Juni 2017 ISTAF Berlin Internationale Grüne tung für zwei Kinder bis 9 Jahre in unseren familienfreund- U1, 2 Gleisdreieck BM48 (Am Friedrichshain) Kinderkarneval der Das Internationale Woche Berlin 2018 *Begleitperson(en) = lichen Hotels im Zimmer der Begleitperson(en)*, inkl. A Robinson Crusoe Spielplatz, bis 6 Jahre, Kulturen Stadionfest Berlin (ISTAF) Beliebte Messe zu Essen Eltern/1 Elternteil/ Frühstück, wenn die Begleitperson(en) das Frühstücks­ Campestraße, 13507 Berlin, Karnevalsumzug mit an- ist das traditionsreichste und Landwirtschaft; Großeltern/ angebot nutzen. U6 Alt-Tegel schließendem Kinderfest deutsche Leichtathletik- mit Bauernhof, einer 1 Großelternteil/  C Jolos Kinderwelt, bis 12 Jahre, im Görlitzer Park; Meeting (); Blumenhalle u.v.m. Tante und/oder Onkel B Schäfersee, bis 12 Jahre, Am Tempelhofer Berg 7d, Platz zum Spielen und Toben: Den Kindern steht im Hotel  C LEGOLAND® Discovery Centre, kma-kinderkarneval.de istaf.de (Messe­gelände); Vierwaldstätter Weg 17, 13407 Berlin, 10965 Berlin, ein Spielbereich mit Spielsachen für verschiedene Alters- 3 bis 10 Jahre, gruenewoche.de U8 Franz-Naumann-Platz Potsdamer Straße 4, 10785 Berlin, U6 Platz der Luftbrücke 24. Juni 2017 3. Oktober 2017 gruppen zur Verfügung. C Café Schatztruhe, bis 6 Jahre, S1, 2, 25+U2 , Lange Nacht der Tag der Deutschen 8. Februar 2018 Weststraße 8, 13405 Berlin, 039 legolanddiscoverycentre.de/ Wissenschaften­ Einheit Berlinale Kinderfreundliche Ausstattung: Hotelservice und U6 Kurt-Schumacher-Platz, berlin/de Führungen, Vorträge Festlichkeiten und Veran- Die Internationalen -­ausstattung sind ganz auf Familien eingestellt: cafe-schatztruhe.com und Mitmachaktionen staltungen zum Jahrestag Filmfestspiele Berlin Spandau in wissenschaftlichen der deutschen Wiederver- zeigen in der Sparte çç Babybett 041 Einrichtungen in Berlin einigung mit einem Fami- „Generation“ Filme für Fledermauskeller çç kinderfreundliches Bad: rutschfeste Schemel, 042 und Potsdam; langenacht- lienfest auf der Festmeile Kinder und Jugendliche; Vierfelderhof in Gatow derwissenschaften.de am Brandenburger Tor. berlinale.de WC-Aufsatz, Baby-Badewanne 043

Florida Eis 036

çç Möglichkeit zum Aufwärmen von Babynahrung 044 familie.visitBerlin.de Südpark Spandau çç Hochstuhl 045 A Abenteuerspielplatz Kolle 37, Zitadelle Berlin Tipp çç Adressen von Kinderärzten und -kliniken, Apotheken Pankow 6 bis 16 Jahre, Kollwitzstraße 35, 10405 Berlin, 031 U2 Senefelderplatz, kolle37.de

çç Informationen zu Spielplätzen und Freizeitangeboten MACHmit! Museum A038 037 032 B Abenteuerspielplatz Marie, 6 bis 14 Jahre,

çç Lunchpaket bei der Abreise 040 Zeiss Großplanetarium Pankow 033 Marienburger Straße 27, 10405 Berlin, Familien 014 Schaubude Berlin S5, 7, 75+U2, 5, 8 Alexanderplatz, TM42

Darf es noch etwas mehr sein? Ein eigenes Menü, wenn 034 (Marienburger Straße)

es bei den Erwachsenen Spinat gibt? Ein eigenes Fahrrad, Reinickendorf 035 Strandbad Weißensee um mit den Großen durch das grüne Berlin zu düsen? Viele Berlin on Bike Tipp C Tommys Tobewelt, bis 10 Jahre, Berlin für für Berlin 18 unserer Hotels bieten Familien das Plus an Service. C 0 Roelckestraße 105, 13088 Berlin, A Lindenufer 19, bis 12 Jahre, B A Manolito und Finn C in Berlin A S9 Prenzlauer Allee, B156 (Schieritzstraße) Extra: Buchen Sie Ihr Hotel über visitBerlin und ­die Kleinen Lindenufer 19, 13597 Berlin, 034 019 U7 Altstadt Spandau tobewelt.de erhalten bei Ankunft ein Mini-Buch „Frosch Oswald im B Wasserspielplatz Ziegelhof, bis 12 Jahre, 41 032 Hotel“ oder „Manolito & Finn“.*  0 Lichtenberg Schiffahrtsufer, 13581 Berlin, 31 Bern 0 Verena Simon har 1 d Kr 0 e bs 45 Jul 0 ia P 33 a 11 tsc 0 0 horke A 035 *Solange der Vorrat reicht. S5+U7 Rathaus Spandau, dann 043 Spreeboote Bootsverleih B134, 135, 136 (Ziegelhof) Spandau C 012 016 Theater an der Parkaue A 024 013 familienfreundliche Hotels finden Sie unter: C B Lichtenberg 017 SchokoLadenEismanufaktur familie.visitBerlin.de B 021 A 020 014 C Cliffhanger Boulderlounge, ab 8 Jahren, 044 022 Naturschutzstation Malchow mehr Informationen unter 023 B010 015 Zitadellenweg/Havelwerke, 13599 Berlin, 03 012 C Tipp +49 (0) 30-25 00 25 U7 Zitadelle, cliffhanger-berlin.de Mitte Marzahn-Hellersdorf 05 025 A 02 07 04 C 09 08 013 015 A Charlottenburg-Wilmersdorf A 6 01 054 0 B A Vincent-van-Gogh- Waldhochseilgarten B Berlin Tourist Info 02 Friedrichshain- 011 B Straße I und II, bis 16 Jahre, Charlottchen B B 057 C Vincent-van-Gogh-Straße 1 03 Charlottenburg-Wilmersdorf und 47, 13057 Berlin, Hauptbahnhof Brandenburger Tor 055 Kreuzberg29 Olympiastadion Berlin 0 S75 Gehrenseestraße Eingang Europaplatz, / südliches Torhaus 04 C 028 The Story of Berlin 053 A Erdgeschoss täglich 9.30–18 Uhr* 05 B Im Schilf, bis 6 Jahre, Zoo Berlin Tipp 42 052 026 Hauffstraße 23, 10317 Berlin, täglich 8–22 Uhr S+U Brandenburger Tor 0 B 027 S5, 7, 75 Nöldnerplatz S+U+B Hauptbahnhof 056 Europa-Center Berlin Flughafen Tegel (TXL) Tauentzienstraße 9, Erdgeschoss 050 046 060 051 Terminal A, Gate 1 Mo–Sa 10–20 Uhr C B täglich 8–21 Uhr S+U Zoologischer Garten B A 059 058 B TXL, X9, 109, 128 U Kurfürstendamm, ­Wittenbergplatz A B Europa-Center A Tempelhof-Schöneberg Zentraler Omnibus­bahnhof 048 Berlin (ZOB) Hotel Park Inn by Radisson 030 Masurenallee 4–6 Berlin Alexanderplatz 047 Steglitz-Zehlendorf Neukölln täglich 8–20 Uhr Alexanderplatz 7, Hotellobby U Kaiserdamm Mo–Sa 7–21 Uhr C Treptow-Köpenick S Messe Nord/ICC So 8–18 Uhr C Ostbloc Boulderhalle, S+U+B Alexanderplatz C ab 8 Jahre, *Erweiterte Öffnungszeiten von April bis Oktober. A Robin Hood Ritterburg, Hauptstraße 13, 1–6 Jahre, 049 B 10317 Berlin, Knesebeckstraße 78/79, S3, 5, 7, 41, 42 Ostkreuz, dann 10623 Berlin, T17, 21 (Gustav-Holzmann- Berlin WelcomeCard S5, 7, 75 Savignyplatz, U1 Uhlandstraße Straße), ostbloc.de Sparen mit der Familie: B Zirkus Aladin, bis 12 Jahre, Nikolsburger Straße 6–7, C Kids PartyGames, bis 16 Jahre, A Wasserspielplatz und Motorikpark, bis 14 Jahre, çç inkl. Kurzreiseführer 10717 Berlin, çç freie Fahrt mit Birkenstraße 22, 10559 Berlin, Buschkrugallee Höhe Marienthaler Straße, + Stadtplan U2, 3 Hohenzollerndamm çç inkl. kostenfreie Mitnahme von U9 Birkenstraße, kidspartygames.de U7 Blaschkoallee çç inkl. Familienangebote bis zu 3 Kindern (6–14 J.) B Ritterburg, bis 16 Jahre, erhältlich inkl. Potsdam und çç bis zu 50 % sparen bei ­ çç Neukölln Knollstraße/Ursulinenstraße, 12355 Berlin, ­Museumsinsel Steglitz-Zehlendorf U7 Rudow, dann 200 Attraktionen 046 026 Marzahn-Hellersdorf Zauberkönig Berlin B171, 260 (Narkauer Weg) 016 Domäne Dahlem 027 Erhältlich online, in den Berlin Tourist 047 Bockwindmühle * Museumsdorf Düppel Eisstadion im Sportpark Neukölln 017 Infos und an den Fahrkartenautomaten. 048 028 Gärten der Welt ab Puppentheatermuseum  Ritterland, bis 10 Jahre, 018 19,90,– € Strandbad Wannsee 029 C 049 Buckower Straße 191, 12349 Berlin, Wuhletalwächter Naturlehrpfad Marienfelde Berlinkart 019 *Preis gültig in 2017 050 030 U7 Johannisthaler Chaussee, dann Zirkus Cabuwazi Tempelhof-Schöneberg 20 AlliiertenMuseum Tipp 051 Tipp BX11, ritterlandberlin.de 0 Ufa Fabrik BergWerk.Berlin Tipp 052 – Anzeige – Bahnhit Berlin 053 Süßkramdealer 054 A Spielplatz Wilhelmplatz, bis 16 Jahre, 4 Tage Kurzreise, inkl. Hotel und Bahnticket Hans Wurst Nachfahren 055 A Weltspielplatz im , Mädewalder Weg, 12621 Berlin, Jugend Museum Tipp bis 10 Jahre, Am Treptower Park 27, S5 Kaulsdorf çç 3 Nächte in ausgewählten Hotels, immer inklusive Frühstück A Dschungel-Spielplatz, bis 16 Jahre,  C Bim & Boom Kinderspielland, 12435 Berlin, S8, 9, 41, 42 Treptower Park B Entlang des Wuhle-Wanderweges çç deutschlandweite An- und Abreise ohne Aufpreis im ICE und ICE-Sprinter Dalandweg 34, 12167 Berlin, 2 bis 12 Jahre, Beilsteiner Straße 109, S25 Lankwitz, dann B283 B Plantsche im Plänterwald, bis 12 Jahre, 12681 Berlin, S7, 75 Springpfuhl, befinden sich zahlreiche Spielplätze: Beginn çç wahlweise Buchung der 1. oder 2. Klasse Treptow-Köpenick Dammweg 1b, 12437 Berlin, bim-boom.de in Ahrensfelde, durch den ganzen ­Seelgraben, B Am Bäkequell, bis 14 Jahre, 056 8, 9, 45, 46, 47 Baumschulenweg, dann entlang dem Ahrensfelder Grünzug, durch die çç freie Zugwahl am An- und Abreisetag Fronhoferstraße 9, 12165 Berlin, Modellpark Berlin-Brandenburg S 057 B265 Schmetterlingswiesen çç flexible Buchung von Verlängerungsnächten möglich S1+U9 Rathaus Steglitz C PandaLand Berlin, bis 10 Jahre, Archenhold Sternwarte Goerzallee 218, 14167 Berlin, 058 Museum im Alten Wasserwerk Jetzt buchen: Reiseveranstalter: S25 Lichterfelde Süd, dann A Marienhöhe 2, bis 16 Jahre, 59 0  C Rappelzappel im FEZ, bis 8 Jahre, * BM85 (Billy-Wilder-Promenade), Marienhöher Weg 81, 12105 Berlin, Floßfahrten 030-25 00 24 44 Stadt und Land Reisen GmbH, 060 Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin, ab 159,– € panda-land.de S2, Attilastraße bahnhit.de Am Karlsbad 11, 10785 Berlin FEZ Tipp S3 Wuhlheide, dann T27, 60, 67 B Hexenspielplatz, bis 12 Jahre, (Freizeit- und Erholungszentrum), fez-berlin.de *ab-Preis p. Erw./DZ gültig für ausgewählte Anreisen mit DB 2. Klasse im Mrz/Jul/Aug 2017, je nach  C Dockx Berlin, Tempelhofer Hafen, Verfügbarkeit. Kinder bis 14 Jahre fahren kostenlos mit der Bahn in Begleitung ihrer Eltern/Großeltern; in Eisenacher Straße 27, 10781 Berlin, DE I 2017 ausgewählten Hotels erhalten Kinder bis 14 Jahre bis zu 100 % Ermäßigung. Weitere Reisetermine und Herausgeber: Berlin Tourismus & Kongress GmbH, Am Karlsbad 11, 10785 Berlin U1, 2, 3, 4 Nollendorfplatz bis 16 Jahre, Titelfoto: aktuelle Angebote online unter bahnhit.de. Gestaltung: Beate Autering, beworx; Illustrationen: Judith Carnaby; Karte: beworx, Basisdaten Ordensmeisterstraße 3, 12099 Berlin, Mehr Informationen zu diesen und weiteren Spielplätzen finden Sie unter: Thomas Kierok © OpenStreetMap-Mitwirkende; Druck: Druckhaus Haberbeck GmbH; Stand: Januar 2017 U6 Ullsteinstraße, dockx-berlin.de spielplatznet.de oder ihrspielplatz.de Waldhochseilgarten Jungfernheide

Waldhochseilgarten Jungfernheide Friedrichshain-Kreuzberg Marzahn-Hellersdorf Neukölln

Nördlich und südlich der Oberbaumbrücke gilt: Jeder nach Wiesen, Auen, Wald und die größte innerstädtische Dörfliches Idyll und quirliges Zentrum mit reizvollen seiner Fasson. Denn hier schlägt Berlins kreatives Herz. Gartenlandschaft, daneben spannende Kontraste. Galerien, Pop-up Stores, kleinen Läden und spannendem Programm für Familien. Deutsches Technikmuseum Berlin 06 : Highlight in Alt-Marzahn: die Bockwind- Das Museum für Entdecker! Bestaunen mühle 016 . Sie erhebt sich auf einem kleinen Was im Jahr 1884 in der Friedrichstraße Sie Schienenfahrzeuge in Originalgröße Hügel und streckt ihre Flügel in den Him- vom Oberhaupt der Wiener Zauberer­ in den historischen Lokschuppen, den mel. Die Marzahner Bockwindmühle ist voll dynastie ins Leben gerufen wurde, ist

Foto: Jörg Metzner/CSM Jörg Foto: ersten Computer der Welt ­sowie zischen- funktionstüchtig und verfügt sogar über heute eine Institution und ein Ort, wo de Dieselmotoren und Dampfmaschinen. eine moderne Windkraftmessstation. Pro- Sie mit Sicherheit den passenden Zauber- Tipp Tipp Grün Berlin GmbH Foto: Erleben Sie den Traum vom Fliegen in bieren Sie mal ein paar Roggenkörner, aus und Scherzartikel, sowie angesagte Foto: Waldhochseilgarten Foto: Foto: BergWerk.Berlin/Sören Sydow BergWerk.Berlin/Sören Foto:

Foto: Christian Brachwitz Christian Foto: Scholvien Wolfgang Foto: Tipp Wo Pac Man wohnt… ­einer der vielen Ausstellungen. Und gleich Theater an der Parkaue Kletterspaß in Europas denen die schmackhafte „Marzahner Müh- Museum für Naturkunde Kostüme, Masken, Spielwaren und Deko- Charlottenburg-Wilmersdorf nebenan wartet das Spectrum mit über Lichtenberg Mitte Das erste Computerspiele-­ größtem­ Indoor-Kletterpark lenkruste“ hergestellt wird. Und erkunden Der Britzer Garten 030 artikel finden werden. Schauen Sie rein 150 Experimenten auf Entdeckerinnen Sie das hölzerne Innenleben der Mühle. 026 museum 010 der Welt wurde in Bewegung, Abenteuer und eine Natur, Spielen und Lernen. Aus- in den Zauberkönig Berlin . und Entdecker, auf Neugierige und gehörige Portion Bauchkribbeln Vom bis zum Olympiastadion: Berlin gegründet. Eine kultige Lichtenberg ist im Kommen: Junge Familien ziehen an die Hoch über Berlin: Bei einer Panoramafahrt Das Regierungsviertel der deutschen Hauptstadt ist für gedehnte Liegewiesen, Tulpen, zauberkoenig-berlin.de Zeitreise für die ganze Familie Tüftler!sdtb.de in der einzigartigen Erlebniswelt Rhodo­dendren und Dahlien, Schauplätze der Geschichte in Charlottenburg-Wilmersdorf. Rummelsburger Bucht und Kreative toben sich in den mit der neuen Schwebebahn bekommen Sie jeden offen – wie die ganze Stadt! Hüftschwung auf Kufen unter freiem durch 60 Jahre Geschichte der des BergWerk.Berlin 020 . Auf Rosen- und Hexengarten, Tierge- Games. Täglich von 10 bis 20 Uhr Anschalten…. losgehen… und Spannen­ charmanten Industriebauten aus. den besten Überblick über die aktuelle In- Himmel: Das ist doch genau das Rich- Mit der ganzen Familie hoch hinaus? unzähligen Parcours kommt die Naschen erlaubt! Original hausgemach- hege und die Britzer Parkbahn (Fr/Sa bis 21 Uhr), direkt an der des erfahren: So unkompliziert kann ei- ganze Familie - vom Kleinkind ternationale Gartenausstellung (IGA Berlin tige, um dem Tag noch mal ordentlich Dann warten die Baumwipfel des Wald- te Berliner Bonbons nach überlieferten machen den Familienausflug U-Bahnlinie 5 Weberwiese. ne Stadtführung sein. In dem Familien- Gemütliches Schippern auf Berlins bis zum Experten - voll auf ihre 2017). Für sie wurden die Gärten der Welt zum Erlebnis für Groß und Klein. Schwung zu geben. Das Eisstadion im hochseilgarten Jungfernheide 01 auf Rezepten gibt es in dem kleinen Spezia- computerspielemuseum.de hörbuch zum Mitlaufen 07 „Zwischen Wasser­straßen: sportlich mit dem Tret- Kosten. bergwerk.berlin 017 zu einer weitläufigen attraktiven Park- Die Runde mit der Parkbahn 027 Foto: Zoo Berlin Zoo Foto: Sportpark Neukölln bietet eine große Sie. Die Parcours sind unterschiedlich litätengeschäft derBonbonmacherei 021 . den Welten“ unternehmen Ihre Kinder boot und Stand-up-Paddling oder ganz landschaft erweitert. Sie verbindet das grü- dauert etwa eine Stunde. Bahn um Runden zu drehen und natür- anspruchsvoll – also für jeden das rich- In der integrierten Schauküche können britzer-garten.de gemeinsam mit den Helden der Geschichte eine Zeitreise rund um die gemütlich mit Picknickkorb und Grill ne Wuhletal, den Kienberg und die urbanen Großsiedlungen und bietet ein lich auch eine Fläche für Ihre Pirouetten. tige Angebot dabei. Zum Ausruhen Tierpark Berlin Foto: Kinder mit ihren Eltern bei der traditio- Tipp Ereignisse der Oberbaumbrücke (für Kinder von 9–12 Jahren). stadt-im- in einem der zahlreichen Motorboote, einzigartiges Erlebnis für die ganze Familie. Tipp Im Schuhverleih stehen die Größen 24 bis 50 zur Verfügung. bieten sich im Anschluss die große Lie- ohr.de/touren/zwischen-den-welten die führerscheinfrei oder mit Skipper nellen Herstellung von mehr als 30 Bon- Familienspaß bei den Und noch einmal nach oben, aber jetzt aus eigener Kraft: Aus 550 alten Deutsches Spionagemuseum Foto: gewiese und der Sommergarten an. Tipp gemietet werden können. Entdecken Erlebnisausstellung zu bonsorten zuschauen… und natürlich Ein König, der Spaghetti kochen möchte, Pinocchio, der seine Fäden Hauptstadt-Tieren.­ waldhochseilgarten-jungfernheide.de Beginnen Sie eine fantastische Reise vorbei an neongrünen Wänden, ­Balkonplatten, die bei der Sanierung der umstehenden Großwohnsiedlung Agenten & Spionen darf im Anschluss auch genascht wer- vorstellt und viele wundervolle Puppentheaterstücke für Kinder ab zwei Entdecken Sie Berlins wilden Sie Berlin mit Spreeboote Bootsverleih In Deutschlands ältestem grellen Miniaturplaneten und Plastikhügeln in Regenbogenfarben. in den neunziger Jahren nicht mehr benötigt wurden, ist ein 17,5 Meter Entdecken Sie die Geschichte Jahren erwarten Sie im Puppentheatermuseum 028 . Besonders spannend: Für die Kinder (ab 3 Jahren) ein tolles Osten 011 vom Wasser aus! spreeboote.de den. bonbonmacherei.de Tier­garten, dem Zoo Berlin 05 Stellen Sie Ihre eigene Vorstellungskraft auf die Probe imSchwarzlicht- ­hoher Kletterturm, der Wuhletalwächter 018 entstanden. Dem beliebten der Spionage zwischen und die Taschenlampenführung. Hier müssen Kinder ab acht Jahren „starke Theaterstück, Clownerie oder Zauberei Im größten Landschaftstiergarten Klappen und Türen öffnen, Schubladen erwarten Sie mehr als 18.000 Minigolf 08 . minigolf-in-berlin.de So vielfältig kann Theater sein: Werke Kletterfelsen ist seine Herkunft nicht anzusehen. 007 mit innovativen Multimedia- Nerven“ beweisen. Mit Taschenlampen gerüstet erleben sie die knistrige Tiere, ein Streichelzoo und und für die Erwachsenen ein entspann- Europas können kleine Eroberer aus Übersee und Mythen aus vergange- Installationen und seltenen herausziehen, Hebel drücken: Im DDR außerdem ein wunderbarer Erfahren Sie mehr über zwei Jahrtausende deutsch-jüdische Geschichte. Fabelwald, Wasserspielplatz und Das gelbrote Kuppelzelt des Zirkus Cabuwazi 019 leuchtet Ihnen schon 022 Stimmung der Puppenwelt bei Nacht. puppentheater-museum.de ter ­Kaffee. Natürlich gibt es für alle auch nen Tagen, Märchen, die jeder kennt, Exponaten: Geheimcodes knacken, Museum müssen Sie aktiv sein, um Abenteuerspielplatz zum Austo- Herzhaftes. Die Kleinen, die viel schnel- Im eindrucksvollen Zickzackbau von Daniel Libeskind bietet das Jüdische Streichelzoo erkunden. Auch von weitem entgegen. Akrobatik, Trapez, Tuch, Minitrampolin, Drahtseil Laser-Parcours bestehen, Facebook spannende Informationen über den All- Wer ist der Schnellste in der Familie? In der Indoorkartbahn Berlinkart die gefiederten Stars unserer frisch übersetzte Texte, altbekannte ben! Machen Sie sich bereit für ler mit dem Essen fertig sind, können Museum Berlin 09 regelmäßige Führungen für Kinder ab 5 Jahren, die und Kugellaufen – das volle Programm eines Zirkus, mit und von Kindern verstehen u.v.m. im Deutschen 029 können Kinder ab zehn Jahren und Erwachsene um die Wette fahren. 015 Stücke und Klassiker aus 2.000 Jahren tag und die Geschichte der ehemaligen ein tierisches Abenteuer mit der einen ersten Einblick in jüdisches Leben und jüdische Traditionen geben. Flugshow im Tierpark Berlin ­initiiert. Lassen Sie sich diese einmaligen Vorstellungen nicht entgehen. Spionagemuseum 025 . ganzen Familie! zoo-berlin.de sich im Kinderspielzimmer mit Kletter- sollten Sie sich nicht entgehen Literatur - das erwartet Sie und Ihre DDR zu erhalten. Eben Geschichte zum Erleben Sie mit 6,5 PS unter der Haube auf einer Streckenlänge von jmberlin.de cabuwazi.de ­deutsches-spionagemuseum.de burg, Rutsche, Mal- und Spielzeug aus- lassen! tierpark-berlin.de Kinder im Theater an der Parkaue 012 . Anfassen. ddr-museum.de 752 Meter ultimativen Freizeitspaß. berlin-kart.de toben, während die Großen in Ruhe die Mit seinen Inszenierungen und Festi- Uraufgeführt im Grips Theater 023 vor gute regionale Küche des Charlottchen 02 genießen. vals ist das Haus eine feste Größe in der nationalen und internationa- mehr als 30 Jahren, fasziniert die Geschichte des Musicals „Linie 1“ restaurant-charlottchen.de len Kinder- und Jugendtheaterszene. Lassen Sie sich begeistern! noch immer seine Zuschauer. Auch der Kinder-Klassiker „Max und Lernen Sie die sportliche Seite Berlins kennen - ganz individuell oder parkaue.de Milli“ hat im bekannten Berliner Kinder- und Jugendtheater Tradition. auch mit einer der spannenden Führungen im Olympiastadion Berlin Schlange stehen, wer macht das schon gerne? Aber für ein Eis aus der Diesem und zahlreichen aktuellen Stücken verdankt das Haus seinen 03 . In den Katakomben die unterirdischen Aufwärmhallen besichtigen SchokoLadenEismanufaktur 013 im Kaskelkiez lohnt es sich immer. herausragenden Ruf. grips-theater.de oder bis aufs Zwischendach klettern und das einmalige Fünf-Sterne- Jede einzelne Sorte ist handgemacht und schmeckt unverschämt gut. Für einen Ausflug in das BerlinerMuseum für Naturkunde 024 Stadion aus luftiger Höhe genießen - Sie haben die Wahl! Und im Winter? Da werden selbstgemachte Schokoladen- und Trüffel- lassen sich Ihre Kinder schnell begeistern. Neben dem weltweit olympiastadion-berlin.de pralinen angeboten – auch daran führt kein Weg vorbei! ­größten Dinosaurier-­Skelett eines Brachiosauriers ist für drei Jahre 800 Jahre Berliner Geschichte! Erleben Sie mit Ihrer Familie auf einer Raus in die Natur: Tiere und Pflanzen beobachten oder einfach die „Tristan“ in das Museum eingezogen. Das Originalskelett des Tyranno­ 04 interaktiven Zeitreise The Story of Berlin . In verschiedenen Themen- Seele baumeln lassen. In der Naturschutzstation Malchow 014 werden saurus Rex ist 12 Meter lang und 70 Millionen Jahre alt. Besonders räumen des Erlebnismuseums wird die Alltagswelt und Geschichte der Umweltbildung, Landwirtschaft, Arten und Biotopschutz großge- spannend: „Jura­skope“ lassen die Dinosaurier virtuell wieder zum Berliner Bevölkerung mit moderner multimedialer Technik erlebbar schrieben. Hier können Sie im NaturHofladen ökologisch hergestellte ­Leben erwachen. Auf einer geheimnisvollen Taschenlampen-Führung ­gemacht. story-of-berlin.de Produkte erstehen und das Storchenfest im Herbst feiern. können noch mehr Tiere entdeckt werden. naturkundemuseum-berlin.de

Foto: Dirk Mathesius Foto: Im Science Center Spectrum Berlin Dominik Butzmann Foto: Gärten der Welt Dirk Mathesius Foto: Berlinkart Tempelhofer Feld

Foto: visumate Foto: Reinickendorf Steglitz-Zehlendorf Treptow-Köpenick Foto: Dagmar Schwelle Dagmar Foto: Schwelle Dagmar Foto: In Reinickendorf ist Abwechslung Programm – Nüscht wie raus zum Wannsee – Badespaß am See und Wasser und Wald: vom Spreeufer zu den Müggelbergen ­ für Naturfreaks und Familien. Schlösser im Grünen. Entdecken Sie Berlins südwestlichen und dann einen ganzen Tag Abenteuer mit der Familie im Bezirk mit seinen grünen Oasen und Orten der Geschichte. FEZ – auf nach Treptow-Köpenick! Berlin ganz ländlich: ein Erlebnisspiel­platz mit Wasserparcours, eine ­Familien­farm Früher war es ein Rittergut, heute ist es ein Ihre Kinder werden begeistert sein! Kurze mit Pferden, Ziegen, Schweinen, Eseln, Kinderparadies mit Pferden, Kühen, Scha- Wege, keine Autos und alles gesehen! Auch Enten, Gänsen, Hühnern und Kanin- fen und Ziegen. Auf der Domäne Dahlem das ist in Berlin möglich: Der Modellpark chen. Auf der Familienfarm und dem 046 können Ihre Kinder mit Bienenwachs Berlin–Brandenburg 056 bietet den ganz 036 Freizeitpark Lübars wird Erholung, basteln, reiten und Tiere beobachten. Auf Michael Kirsten Foto: besonderen Stadtrundgang. Mit nur weni-

Foto: JUMP House / Tom Menz Tom HouseJUMP / Foto: Tipp Spiel und Spaß großgeschrieben. jugend- eine Zeitreise geht es im neu eröffneten gen Schritten kommen Sie vom Branden- Tipp Tipp Pankow Das Zeiss Großplanetarium JUMP House Berlin 040 farm-und-familienfarmluebars.de Spandau Altstadthafen Spandau Culinarium – mit vielen Mitmachmöglich- Tempelhof-Schöneberg burger Tor zum Reichstag und gleich um Trampolinpark der Superlative Chodan AlliiertenMuseum/W. Foto: Was kann sich ein Feuerwehrfan mehr Erleben Sie bei uns Geschichte keiten. Ein historischer Kaufmannsladen ABENTEUER • BILDUNG • SPASS die Ecke steht die Zitadelle Berlin detail­ in Reinickendorf wünschen? Verkohlte Uniformen, ver­ Im grünen Südwesten gelegen, im Herrenhaus, zahlreiche Marktfeste und bietet das FEZ-Berlin, gelegen im getreu nachgebaut. modellparkberlin.de Über 120 Trampoline, riesige Spandau ist Schatzkammer der Geschichte, aber auch Bade­-­ Entdecken Sie die Vielfalt, die in diesem Bezirk steckt: beulte Helme, Ausstellungsstücke zum bietet das AlliiertenMuseum Events werden Sie begeistern. Lieben Sie Drachensteigen? Spannende Geschichte und Park Wuhlheide mit Sprungflächen, Sprungkissen, Mit der Himmelskanone die Sterne be- paradies und grasgrüne Sehnsuchts­landschaft – kontrastreich 050 das perfekte Ziel für einen domaene-dahlem.de - Berlins bestem Ferienprogramm Wissenswertes, Kultur und Entspannung im Grünen. Schaumstoffgrube, Basketball, Ausprobieren, historische Feuerwehr- Geschichten? Dann auf nach Tempelhof-Schöneberg. trachten. Mythische Gestalten und den Ausflug mit der ganzen Familie. - Familienfez am Wochenende Völkerball und jede Menge fahrzeuge, „Handdruckspritzen“ aus dem und unerschöpflich! 031 Zu den Highlights gehören ein Anfassen, Ausprobieren, Hören, Riechen, 051 - orbitall Raumfahrt Nachthimmel kennen lernen. Die Archen- Im MACHmit! Museum ist der Na- Spaß & Action für die ganze Jahr 1650 und Fotos aus allen Epochen: Die Ufa Fabrik steht für Lebens- Luftbrückenflugzeug und ein Erfahren und Mitmachen – das alles ist - Vorstellungen auf der Astrid- hold Sternwarte 057 lenkt den Blick der me Programm: Kinder ab fünf Jahren Familie. Angebote für Kinder- Bananen, Weintrauben und Melonen – kunst und gute Unterhaltung, Theater, Das erwartet Sie im Feuerwehrmuseum­ Spionagetunnel. im Museumsdorf Düppel 047 ausdrücklich Lindgren-Bühne ­Kinder auf Mond und Sterne. astw.de dürfen die Kunstwerkstätten, das Spie- geburtstag und Schulausflug; 037 wer mag das am liebsten? Richtig: die Fle- Comedy und Weltmusik. Für Freizeit- - Ausstellungen im Alice-Museum Berlin . feuerwehrmuseum-berlin.de alliiertenmuseum.de erlaubt. Häuser, Handwerk und Landwirt- gelkabinett, den Original-Seifenladen jumphouse.de/berlin dermäuse auf der Zitadelle Spandau. Ihren spaß und Gastlichkeit für die ganze für Kinder Schöpfmaschinenhäuser, der Sammelbrun- Foto: Berlin Bike on Foto: Maritim wird es in Berlin entlang der schaft und auch die Spiele für Kinder ver- und die Druckerei erkunden und mit Kindern wird der abgedunkelte Fleder- Jugend Museum Foto: Familie: gemütlich im Café oder im - Vergnügen im Schwimmbad, nen und die im Orginalzustand erhaltene 38 Greenwichpromenade 0. Hier, wo der Fritsch Jasmin Foto: mitteln auf lebendige Weise das Leben in früheren Zeiten. Natürlich gibt Badesee, Garten, auf Spielplätzen farbigen Buchstaben ihren Namen dru- mauskeller 041 gefallen, wo die lichtscheu- Garten sitzen und die Kinder auf dem Maschinenhalle aus dem Jahr 1893 – ein Tipp Wind über das Wasser tanzt, die Wellen rauschen und die Schwäne es im Freilichtmuseum auch Markttage und Mittelalterfeste für Groß und Tipp fez-berlin.de cken. Im Frühjahr und Herbst zeigt das en Bewohner der Zitadelle aus nächster Kinderbauernhof Ponys, Wollschweine wunderbares historisches Ensemble. Auf schnattern, können Sie flanieren und den Blick aufs Wasser genießen. Klein. düppel.de Geführte Radtouren & Verleih Museum im Rahmen der Filmreihe Tipp Nähe zu sehen sind. zitadelle-berlin.de Jugend Museum – und Kaninchen füttern lassen. einer Museumsfläche von 7.000 Quadrat- Ideal für die ganze Familie: Berlin „FILMab!“ nationale und internationale Ein idealer Ausgangspunkt, um von der Dampferanlegestelle eine der Am Strandbad Wannsee 048 können Sie wunderbar in Strandkörben einen Ein Geschichts­museum für alle! kinderbauernhof.nusz.de metern wird Ihnen in einem Teil des stillgelegten historischen Wasserwerks Zitadelle Berlin 045 Spiele, Spaß, Spannung, gutes Essen und erkunden auf unseren geführten Kinderfilme.machmitmuseum.de zahlreichen Rund- und Ausflugsfahrten zu starten. Wollen Sie selbst Tag am Wasser genießen und die Kinder im Sand toben lassen. Geheim- In der gelben Stadtvilla 055 gibt Friedrichshagen direkt am Müggelsee alles rund um das Berliner Wasser Geschichte zum Anfassen Entspannung. Das hört sich nach einem Die Weite des Tempelhofer Felds 052 Radtouren mit Berlin on Bike aktiv werden? Dann leihen Sie sich ein Tretboot und erkunden den tipp für Aktive: Stand Up Paddeling – stehend auf dem Surfbrett um die es ungewöhnliche Ausstellungen im Museum Altes Wasserwerk 058 präsentiert. 035 . Kinderräder, Anhänger und Berlin unterm Sternenhimmel! Das Ob Archäologisches Fenster, Fle- idealen Tag für die ganze Familie an: Auf und ein lebendiges Programm – bietet unendliche Möglichkeiten zum Tegeler See auf eigene Faust. herum oder einfach nur mit der Familie über den See paddeln. Kindersitze sowie Fahrradhelme Zeiss Großplanetarium 032 begeistert dermauskeller, Juliusturm oder dem Vierfelderhof in Gatow 042 können experimentierfreudig, innovativ Austoben. Neben Skaten, Kiten, Segway Auch im Herbst wunderschön: eine Bootsfahrt 059 mit Kanu, Kajak oder Schreiten Sie durch ein Elefantentor, erklimmen Sie 73 Stufen und Leninkopf: Entdecken Sie mit sind vorhanden. Täglich 10 und Sie mit Science Slam, Hörspielkino, die Kinder ungestört auf den schönsten Moorfrösche, Rehe und Wildschweine… mitten in Berlin? Im Süden und oft generationsüber- fahren und Radeln können Sie hier ­mit Motorboot durch die romantischen Wasserstraßen zwischen Müggel- und erreichen Sie ein Wohnhaus, einen reizvollen Garten und den Ihrer Familie die besterhaltene 15 Uhr oder als privater Termin. Touren durch das Universum und Ge- Bauernhof-Spielplätzen Berlins und auf Tempelhofs können Sie mit etwas Glück einem Sommernachtskonzert mit greifend. Auf drei Etagen Ihren Kindern Drachen steigen lassen, Dämeritzsee. Abenteuer pur für die ganze Familie: Tipi Flöße für einige 039 Renaissancefestung Europas! berlinonbike.de schichten unserer kosmischen Herkunft. Buddhis­tischen Tempel . Der Eintritt ist frei und die Stille im Tempel Nachtigallen lauschen und einen Dachs über die Wiese huschen sehen. können Kinder, Jugendliche und Minigolf spielen und juggern. Seit neue­ Stunden, den ganzen Tag oder sogar über Nacht mieten. Picknickkoffer zitadelle-berlin.de Stroh-Hüpfburgen toben, die Hoftiere -be Familien die Wunderwelt der sehr erholsam. 049 Kinder und Familien erleben die span- suchen und das bäuerliche Leben beobach- Besuchen Sie diese Schatzkiste der Natur: den Naturpark Marienfelde . Dinge entdecken und fremde stem sogar Quidditch spielen! Oder Sie und Grill können zusätzlich bestellt werden. flossundlos.de, neuvenedig.de nenden Geschichten vom Lars dem Eisbären bis hin zu den drei ???. ten. Während die Erwachsenen sich mit dem berühmten hausgebackenen Lebensgeschichten erkunden. nutzen die grünen Flächen mitten in sdtb.de Tegeler See Kuchen verwöhnen lassen. vierfelderhof.de Ausflug zum Wannsee jugendmuseum.de der Stadt für ein gemütliches Picknick. Modellpark Berlin Brandenburg Vorhang auf und Bühne frei für die fantasievolle Welt der Schaubude Nach einem Bummel durch die Spandauer Altstadt erreichen Sie die mit- Der Süßkramdealer 053 : In dem kleinen Berlin 033 . Von den Märchen der Gebrüder Grimm bis zu aktuellen telalterliche gotische Hallenkirche St. Nikolai, und Ihre Kinder begeben Geschäft, welches 1906 als Zigarrenladen eröffnet wurde, finden Sie Geschichten. Zum Beispiel die von den drei Hühnern, auf der Suche sich auf die Suche nach der Kanonenkugel, die dort zu Napoleons Zeiten heute eine schier grenzenlose Vielfalt von Schokoladenspezialitäten. danach, wer von Ihnen die Schönste sei oder dem kleinen Bruno – dem Die Originaleinrichtung gibt edelsten Süßigkeiten eine beeindrucken- Foto: Dagmar Schwelle Dagmar Foto:

Foto: Dagmar Schwelle Dagmar Foto: abgefeuert wurde und immer noch im Gestein steckt. Zur Erfrischung Schrecken der Hinterhöfe: Die märchenhafte Welt des Puppen- und sollten Sie am Rathaus Spandau in das Eiscafé Florida Eis 043 einkehren. de Kulisse. Hervorragende Kaffeespezialitäten und köstliche Kuchen Figurentheaters wird Sie und Ihre Kinder (ab 3 Jahren) verzaubern. Hergestellt in Handarbeit und CO2 neutral, begeistert die Berliner Eis­ machen Ihren Ausflug perfekt.suesskramdealer.de schaubude-berlin.de manufaktur mit einer riesigen Auswahl. floridaeis.de Das Grüffelo-Monster und die furchtlose Maus. Bär und Tiger in „Oh Was gibt es Schöneres als im Sommer einfach mal ins kühle Nass zu Ein idealer Ort zum Austoben: Im Südpark Spandau 044 präsentiert sich wie schön ist Panama“. Schneewittchen und die Bremer Stadtmusikan- springen? Im Strandbad Weißensee 034 planschen Kleinkinder im auf 1.500 Quadratmetern eine ganz neue Wasserlandschaft. In zwei un- ten und Aladin mit seiner Wunderlampe: Puppenspiel im Hans Wurst Nichtschwimmerbereich, gute Krauler oder Brustschwimmer zieht es terschiedlich tiefen Planschbecken können sich vor allem die jüngsten Nachfahren 054 bedeutet liebevoll selbstgefertigte Figuren und Stücke etwas weiter hinaus. Danach kann im feinen weißen Sand gebuddelt Besucher an heißen Sommertagen erfrischen. Ein großes Spielschiff bietet voller Charme. Mit mannshohen Stab-, Hand-, Marionetten- und oder das große Klettergerüst erklommen werden. Lassen Sie Ihre Seele sich ideal zum Klettern und Verstecken an. Etwas abseits im Schatten der Klappmaulpuppen ­regen sie die Fantasie der Allerkleinsten, der Kids baumeln. Bäume können an fünf Trimmgeräten die Erwachsenen ihre Kondition und der Eltern an. hans-wurst-nachfahren.de­ testen. Foto: Tourismusverein Berlin Treptow-Köpenick e.V. BerlinTreptow-Köpenick Tourismusverein Foto: