·:~ \ 1

AMTSBLATTz~.~~GREIFSWALD

INHAL 1~svERZEICHNIS

des Jahrganges 1974

SACHVERZEICHNIS

Änderung, Seite

7. Kirchengesetz zur ... der Kirchenordnung Aufhebung, vom 4. lL 1973 . 13 Urkunde über die ... der Pfarrstelle Gristow, Kirchenkreis , und die Ansichtspostkarten 21 Veränderung der Kirchengemeinden Gristow und Reinbergr Kirchenkreis Grimmen Anordnung Nr. 2 über Regelungen im Reise­ und Neuenkirchen, Kirchenkreis Greifswald­ verkehr von Bürgern der Land 3 DDR zum Zollgesetz 15 Aufruf des Gustav-Adolf-Werkes 20. Durchführungsbestimmung zur Kindergabe 1973/74 10 zum Zollgesetz - Verfahren für die)l'i11- und Ausfuhr von zur Kindergabe 1974/75 99 yegenständen im grenzüber- ' schreitenden Geschenkpaket- zur Konfirmandengabe 1973/74 11 u. -päckchenverkehr auf dem zum Allgemeinen Liebeswerk 1974 für den Postwege - vom 14. 6. 1973 16 Schriftendienst 22 über die Aussetzung der Erhebung von Zöllen bei der Ausbildungs- und Prüfungsordnung für neben­ der Einfuhr von Geschenk­ berufliche Kirchenmusiker vom sendungen auf dem 1. Dezember 1973 69 Postwege 17 Ausbildung, 21. Durchführungsbestimmung zum Zollgesetz - Änderung Rahmenordnung des Bundes für die ... des G~nehmi gungsverfahrens von Geme,indegliedern für die kirchliche für die Ein- u. Ausfuhr von Arbeit mit Kindern 54 Gegenständen im grenzüber• schreitenden Reiseverkehr Autorität, - vom 14. Juni 1973 17 Partnerschaft - Von Landesbischof Hempel,, Dresden 26 - Nr. 7 über Reisekostenvergütung, Trennungsentschädigung u. Umzugskostenvergütung vom Bekanntmachung über den Beitritt der DDR zur zur Internationalen Konvention vom 4. 2. 1974 56 7. März 1966 über di~ Beseitigung der Rassen­ diskriminierung vom 14. Januar 1974 89 Arbeitsbefreiung bei Arbeitsunfähigkeit - :'?ozialversicherung - 72 über die Hinterlegung der. Annahmeurkunde der DDR zur Konvention gegen die Diskriminie­ Arbeitsvertrag- u. Vergütungsordnung für rung im Bildungswesen vom 14. 12. 1960, Mitarbeiter im kirchL Dienst 109 vom 21. 8.1973 17 2 Amtsblatt Inhaltsverzeichnis

Seite Seite

Bereichskatecheten, Urkunde Über die Aufhebung der Pfarrstelle Ordnung für den Dienst der ... vom Gristow, Kirchenkreis Grimmen, und die 28. September 1973 37 . · Veränderung der Kirchengemeinden Gristow und Reinberg, Kirchenkreis Grimmen, und Beschluß der Konferenz der Evangelischen Neuenkirchen, Kirchenkreis Greifswald­ Kirchenleitungen in der DDR über die Land 3 Wahrnehmung ökumenischer Beziehungen der Evangelischen Kirchen in der DDR Urkunde über die Umgliederung der vom 4. Mai 1974 101 Kirchengemeinde Wilhelmsburg aus dem Pfarrsprengel Ferdinandshof in den Pfarr­ der Landessynode betreffend Zustimmung zur sprengel Rothemühl 4 Konkordie reformatorischer Kirchen in Europa Urkunde über die Veränderung der Kirchen­ (Leuenberger Konkordie) 54 kreise Pasewalk und Ueckermünde durch Um­ gliederung der Pfarrsprengel Ferdinandshof, Bibelwochen 1973/74 11 Rothemühl und Torgeiow aus dem Kirchenkreis Pasewalk in den Kirchenkreis Ueckermünde 4 Bund Evangelischer Kirchen in der DDR, Rahmenordnung des Bundes für die Ausbildung Urkunde über die Veränderung der Evangeli­ von Genieindegliedern für die kirchliche Arbeit schen Kirchengemeinden Altefähr und , mit Kindern 54 Kirchenkreis /Rg. 4 Urkunde über die Veränderung der Evangeli­ Bußtagsmeditation 1974 63 schen Kirchengemeinden und Die Situation des Kranken in ihrer Bedeutung für , Kirchenkreis· Garz/Rg. 5 die Seelsorge 40 Urkunde über die Veränderung der Kirchen- Die gute Nachricht 21 kreise Barth und Franzburg durch Eingliede- rung von Tribohm mit den Evangelischen der Diskriminierung, Ortschaften Tribohm-Chaussee und Gruel, Bekanntmachung über den Beitritt der DDR zur Kirchenkreis Franzburg, in den Pfarrsprengel Internationalen Konvention vom 7. März 1966 Ahrenshage1<1, Kirchenkreis Barth, und über die Eingliederung der Kirchengemeinde über die Beseitigung der Rassen- ... sowie der Ortschaften Plennin, Palmzin und vom 14. Januar 1974 . 89 Kamitz, bisher Pfarrsprengel Tribohm, in den über die Hinterlegung der Annahmeurkunde Pfarrsprengel ,,'Kirchenkreis Franzburg 15 der DDR zUr Konvention gegen die Diskrimi­ Urkunde über die Ve·ränderung der Evangeli­ nierung im Bildungswesen vom 14. 12. 1960 schen Kirchengemeinden Rakow, Kirchenkreis Loitz, und Grimmen, Kirchenkreis Grimmen . 15 Durchführungsbestimmungen, Überleitungs- und ... zum Urkunde über die Veränderungen der Evangeli­ 7. Kirchengesetz vom 4. 11. 73 zur Änderung schen Kirchengemeinden Levenhagen und der Kirchenordnung vom 14. 12. 1973 13 Dersekow, Kirchenkreis Greifswald- Land 37 Ein unerledigtes Programm, Urkunde über die Veränderung der Kirchen­ Wittenberg 1848 . . . 58 kreise Pasewalk und Ueckermünde durch Um­ gliederung der. Kirchengemeinde N euensund Evangelische Kirchengemeinden, aus dem Kirchenkreis Pasewalk in den Urkunde über die Veränderung der Kirchen­ Pfarrsprengel Rothemühl, Kirchenkreis kreise Franzburg und Barth durch Umge­ Ueckermünde :l7 meindung von Alt-Lendershagen aus der Kirchengemeinde , Kirchenkreis Urkunde über die Eingliederung der Evangeli­ Franzburg, in die Kirchengemeinde , schen Kirchengemeinde~Zemmin, Kirchen­ Kirchenkreis Barth, und über die Umge­ kreis Demmin,, in den Pfarrsprengel Kartlow, meinung von mit Friedrichshof aus de'r Kirchenkreis Demmin 97 Kirchengemeinde Flemendorf, Kirchenkreis .- Urkunde betreffend die Veränderung d'er Barth in die Kirchengemeinde Velgast, Kirchen­ Kirchengemeinden Dennin und Japenzin, 3 kreis Barth Kirchenkreis Anklam 105

Urkunde über die Verbindung der Kirchen­ Vereinbarung über die Umgliederung von gemeinde Leplow, bisher eingepfarrt im Pfarr­ Kirchengemeinden der Kirchenkreise sprengel , Kirchenkreis Franzburg, Strasburg und Brüssow aus der Evangelischen mit der Kirchengemeinde , Kirchenkreis Kirche in Berlin-Brandenburg in die Evangeli­ Franzburg 3 sche Landeskirche Greifswald 2 Inhaltsverzeichnis Amtsblatt 3

Seite Seite

Fernunterricht, kirchlicher ... 1974 39 Kirchlicher Fernunterricht 1974 39

Gasanlagen (Haushalts) 98 Kirchlichen Wiederaufbaus,

Stätten des ... • 1 • 39 Gedenken an Bischof Otto von Bamberg 75 Kirchenlieder, gemeinsame 57 Gemeinsame Kirchenlieder 57 . Kirchenmusiker, Gustav-Adolf-Werkes, Ausbildungs- und Prüfungsordnung für neben­ Aufruf des ... berufliche ... 69 zur Kindergabe 1973/74 10 Konfirmandengabe, Aufruf des Gustav-Adolf-Werkes zur Aufruf des ... 1973/74 10 zur Kindergabe 1974/75 99 Konferenz der Evangelischen Kirchenleitungen Aufruf des ... in der DDR, zur Konfirmandeng"abe 1973/74 11 Beschluß über die Wahrnehmung ökumenischer . Beziehungen der evangelischen Kirchen in Aufruf des ... der DDR vom 4. Mai 1974 101 zum Allgemeinen Liebeswerk 1974 für den Schriftendienst 22 Votum der ... zur Erneuerung des Mandats für das Programm des Ökumenischen Haushaltsanlagen 98 Rates der Kirchen zur Bekämpfung des Rassismus 81 Internationalen Konvention, Kollektenplan für das Kalenderjahr 1974 5 Bekanntmachung über den Beitritt der DDR zur ... vom 7. 3. 66 über die Kollektenplan für das Kalenderjahr 1975 95 Beseitigung der Rassendiskriminierung vom 14. 1. 1974 83 Kurs V des Modells eines katechetischen Perikopen- und Themenplans 43 Bekanntm,achung über die Hinterlegung der

Annahmeurkunde der DDR zur ... Kurprediger, gegen die Diskriminierung im Bildungswesen Richtlinien für den Einsatz von ... vom 14. 12. 1960 vom 21.8. 1973 17 vom 25. 10. 1973 101

Jahreslosung 1975, Meditation 102 Lehrgespräch, Werkstattbericht über das ... 30 Jahr~stagung des Arbeitskreises für Evangeli­ sche Theologie 116 Leuenberger Konkordie,

Jeder in seiner Sprache - Von Pf. Gähler Beschluß der Landessynode betreffend Zustim­ Dresden 22 mung zur ~onkordie reformatorischer Kirchen in Europa C ..) 54

Kindergabe, Lichtbildstreifen über Werden und Arbeitsweise Aufruf des Gustav-Adolf-Werkes zur ... 1973/74 10 der ökumenischen Bewegung 10

Aufruf des Gustav-Adolf-Werkes zur ... 1974/75 99 Lutherakademie 1974 74

Kirchenordnung, Meditation zum Bußtag 1974 63 7. Kirchengesetz zur Änderung der ... - zur Jahreslosung 1975 102 vom 4. 11. 1973 13 Mitteilungen des Ökum.-Miss. Zentrums Nr. 84 89 Kirchengesetz, Überleitungs- und Durchführungsbestimmungen zum 7. Kirchengesetz vom 4. 11. 1973 zur Modells, Änderung der Kirchenordnung vom Kurs V des ... eines katechetischen 14. 12. 1973 14 Perikopen- u. Themenplans 43 Inhaltsverzeichnis

Seite Seite Ökumenischen Bewegung, Lichtbildstreifen über Werden und Arbeits­ Bekanntmachung über die Hinterlegung der weise der ... Annahmeurkunde der DDR zur Konvention '10 gegen die Diskriminierung im Bildungs­ Ökume~ischer Beziehungen, .Wesen vom 14. 12. 1960 vom 21. 8. 1973 17 Beschluß der Konferenz der Evangelischen Votum der Konferenz der Evangelischen· Kirchenleitungen in der DDR .über die Kirchenleitungen in der DDR, zur Erneue­ Wahrnehmung ... der Evangelischen rung des Mandats für das Programm des Kirchen in der DDR vom 4. Mai 1974 101 Ökumenischen Rates der Kirchen zur Bekämp• fung des ... Ökumenischen Rates, 81 Pfingstbotschaft dei; Präsidenten des ... Reisekostenver.gütung, Trennungsentschädigung der Kirchen 22 u. Umzugskos,tenvergütung vom 4. 2. 1974 56 Ökum. Miss. Zentrums, :ß,eiseverkehr, Mitteilungen des . . . Nr. 84 89 Anordnung Nr. 2 über Regelul'lgen im ... von Opfersonntage 1974 und 1975 8 Bürgern der DDR zum + 97 Zollgesetz 15 Ordnung für den Dienst der Bereichs­ 20. Durchführungsbestimmung katecheten vom 28. 9. 1973 37 zum Zollgesetz-Verfahren für die Ein- u. Ausfuhr von Otto von Bamberg, Gegenständen im grenzüber• Gedenken an Bischof schreitenden Geschenkpaket­ 75 und -päckchenverkehr auf dem Postwege - vom 14. 6. 73 Pfarrstellenbesetzungen 10 16 + 21 über die Aussetzung der 39 Erhebung von Zöllen bei der + Einfuhr von Geschenksen- + 57 dungen auf dem Postwege 17 74 + 21. Durchführungsbestimmung + 89 zum Zollgesetz-Anderung des + 99 Genehmigungsverfahrens für die Ein- und Ausfuhr von 102 + Gegenständen im grenzüber• + 116 schreitenden Reiseverkehr - vom 14. 6. 73 17 Pfingstbotschaft der Präsidenten des ökum. Rates der Kirchen 22 - Nr. 7 über Reisekostenvergütung,

) ' Partnerschaft und Autorität - Von Landes­ Trennungsentschädigung und und Umzugskostenvergütung bischof Hempel, Dresden 26 vom 4. 2. 1974 56 Perikopen- und Themenplan, 1 Richtlinien für den Einsatz von Kurpredigern Kurs V des Modells eines katechetischen 37 vom 25. 10. 1973 101 Predigttextreihe für 1975 105 Seelsorge, Prüfungsordnung, Ausbildungs- und ... für neben­ Die Situation des Kranken in ihrer Bedeutung für die ... berufliche Kirchenmusiker 69 40 Rahmenordnung des Bundes für die Ausbildung Siebentes Kirchengesetz zur Änderung der von Gemeindegliedern für die kirchliche Kirchenordnung vom 4. 11. 73 1:3 Arbeit mit Kindern 54 1 Überleitungs- und Durchführungsbestimmun- Rassismus, gen zum ... vom 4. 11. 1973 zur Anderung der Kirchenordnung vom 14. 12. 73 Bekanntmachung über den Beitritt der DDR 14' zur Internationalen Konvention vom 7. 3. 1966 Sozialversicherung über die Beseitigung der Rassendiskriminie­ 8 rung vom 14. 1. 1974 89 Arbeitsbefreiung bei Arbeitsunfähigkeit Inhaltsverzeichnis Amtsblatt

Seite Seite

Schriftendienst, über die Veränderung der Kirchengemeinden Aufruf des Gustav-Adolf-Werkes zum Rakow, Kirchenkreis Loitz, und Grimmen Allgemeinen Liebeswerk 1974 für den ... Kirchenkreis Grimmen ' 15 22 über die Veränderungen der Ev. Kirchen­ gemeinden Levenhagen und Dersekow, Stätten des kirchlichen Wiederaufbaus 1974/75 37 Kirchenkreis Greifswald-Land 37 Sprache, über die Verändernng der Kirchenkreise Jeder in seiner eigenen Sprache ~ Von Pf. Gähler, Dresden 22 Pasewalk und Ueckermünde durch Umglie­ derung der Kirchengemeinde Neuensund aus Urkunde dem Kirchenkreis Pasewalk in den über die Veränderung der Kirchenkreise Pfarrsprengel Rothemühl, Kirchenkreis Franzburg und Barth durch Umgemeindung Ueckermünde 37 von Alt-Lendershagen aus der Kirchengemeinde über die Eingliederung der Ev. Kirchen­ Richtenberg, Kirchenkreis Franzburg, in die gemeinde Zemmin, Kirchenkreis Demmin, in Kirchengemeinde Velgast, Kirchenkreis Barth, in den Pfarrsprengel Kartlow„ Kirchen­ und über die Umgemeindung von Karnin mit kreis Demmin 97 Friedrichshof aus der Kirchengemeinde Flemendorf, Kirchenkreis Barth in die betreffend die Veränderung der kirchenge­ Kirchengemeinde Velgast, Kirchenkreis meinden Dennin und Japenzin, Kirchenkreis ~~ 3 Anklam 105 ~ über die Verbindung der Kirchengemeinde Vereinbarung über die Umgliederung von Leplow, bisher eingepfarrt im Pfarr­ Kirchengemeinden der Kirchenkreise Stras­ sprengel Drechow, Kirchenkreis Franzburg, burg und Brüssow aus der Ev. Kirche in mit der Kirchengemeinde Eixen, Kirchen­ Berlin-Brandenburg in die Evangelische kreis Franzburg 3 Landeskirche Greifswald 2

über die Aufhebung der Pfarrstelle Gristow, Überleitungs- und Durchführungsbestimmungen Kirchenkreis Grimmen, und die Veränderung zum 7. Kirchengesetz vom 4.11. 1973 zur der Kirchengemeinde Gristow und Reinberg, Änderung der Kirchenordnung vom 14. 12. 73 4l Kirchenkreis Grimmen„ und Neuenkirchen, Kirchenkreis Greifswald-Land 3 Vergütungsordnung, Arbeitsvertrags- u ...... für Mitarbeiter im kirchl. Dienst 109 über die Umgliederung der Kirchengemeinde Wilhelmsburg aus dem Pfarrsprengel Votum der Konferenz der Ev. Kirchenleitungen Ferdinandshof in den Pfarrsprengel in der DDR zur Erneuerung des Mandats für Rothemühl 4 das Programm des Ökum. Rates der K'irchen zur Bekämpfung des Rassismus 81 über die Veränderung der Kirchenkreise Pasewalk und Ueckermünde durch Umglie­ Werkstattbericht IU über das Lehrgespräch 30 derung der Pfarrsprengel Ferdinandshof, Wittenberg 1848 - ein unerledigtes Rothemühl und Torgelow aus d~m Kirchen­ kreis Pasewalk in den Kirchenkreis Programm 58 Ueckermünde 4 Zollgesetz, über die Veränderung der Ev~ Kirchen­ Anordnung Nr. 2 über Regelungen im Reise- gemeinden Altefähr und Rambin, verkehr von Bürgern der DDR zum ... 15 Kirchenkreis Garz/Rg, 4 20. Durchführungsbestimmung zum ..... über die Veränderung der Ev. Kirchen­ - Verfahren für die Ein- und Ausfuhr von gemeinden Gustow und Poseritz, Kirchen­ Gegenständen im grenzüberschreitenden kreis Garz/Rügen 5 Geschenkpaket- und -päckchenverkehr auf dem über die Veränderung der Kirchenkreise Postwege - vom 14. 6. 73 16 Barth und Franzburg durch Eingliederung von Tribohm mit den Evangelischen der über die Aussetzung der Erhebung von Ortschaften Tribohm-Chaussee und Gruel, Zöllen bei der Einfuhr von Geschenk- i Kirchenkreis Franzburg, in den Pfarr­ sendungen auf dem Postwege 17 sprengel Ahrenshagen, Kirchenkreis Barth, und über die Eingliederung der Kirchen­ 21. DurchLührungs'.·:c_•stimtTnmg zum ...... gemeinde Schlemmin sowie der Ortschaften - Änderung des Gcnehrni2ung~.verfahrens Plennin, Palmzin und Kamitz, bisher für cJic Ein- und i\ml.uhr von Gegemtän'.ilen Pfarrsprengel Tribohm,in den Pfa!'l'­ im grenzüberschreitc:nc:kn Reisevetkehr - sprengel Semlow, Kircherik1:eis Franzburg 15 vom 14 6. 73 1? 6 Amtsblatt Inhaltsverzeichnis

Namensverzeidinis

Seite Seite Amelung 9 Hasse, H. Joachim 10 Arnold, Walter 57 Helterhoff, Friedrich 57

Bartels, Friedrich 74 Helterhoff, Siegfried 21 Hildebrandt Bauer 21 9 Hoffmann, Albrecht Behrendt, Martin 2 57 Jäger Berndt, Adolf 2 21 Jann Berndt, Rainer 74 9 39 Bindemann, Gabriele :_ 21 + Janus Bindemann, Walter 9 10 Bindemann, Ute H Jelen 10 + 89 Kayser, Alfred 74 Bluemel, Waldemar 2 Kehling 1 Blümel, Herta 116 Kindler ·- 9f~ Boeck: 2 Kirmis, Gunter 10

Bohl, Siegfried 10 Knop, Willy 99

Brick: 57 Krasemann 0

Brutschke, Paul 2 Krug 21

Buggert 2 Krummacher, Helga 2 Collatz 9 Krummacher,, Friedrich-Wilhelm 54 + 39 + 57 Czichy 116 Kühn, Alfred 10 Dibbern, Rudolf 20 + 74 Döppner 2 Lange, Siegfried 102 Eggert, Jürgen 21 + 116 Ehricht, Christoph 20 Labs, Charlotte 2 Eichhorst, Ingelore 9 Lanz 10 Erben 10 Lehmann, Wolfgang 10 Gabriel, Johanna 9 Lemke, Sibylle 21

Gaster, Wulf 21 Liesenhoff 74 Glöckner ,57 · Lutze 2

Gnoyke 20 Lohse 21

Goeritz, Manfred 2 Maetzke 57 ,. ;· + 10 Martiensen 1 r Gruenewaldt 21 Maspfuhl 10 1 Grund, Ilse Möller, Martin 89

Harmel, Gerhard 2 Müller, Rita 21 Inhaltsverzeichnis Amtsblatt 7

Seite Seite

N agorsnik, Herbert 2 + 10 + 102 Schneidereit, Gerhard 74

Nixdorf, Wolfgang 10 Schockey 2

Neumann, Christ. 21 Scholta 2

Oehlke 21 v. Schöning, Karl 21

Orgis, Wolfgang 10 Schulz, Werner 2

Pabst, Elisabeth 21 Schur 21

Pantermehl 2 Schwarz, Hanna 2

Paske 2 Schwarz, Franz 10

Beckmann, Wolf 21 Schwarz, Susanne 9

Pfiugbeil, Hans 57 Stielow, 2

Pl~lth„ Siegfried 10 Strauß, Ernst 2

Pl"eUß 21 Splittgerber 1

Prophet, Dietmar 21 Tietz 74

Puchert 89 Tobies 10

Raddatz, Helga 1 Torkler, Manfred 10

Risch l Wendt„ Monika 21

Röker 9 Wernicke 9

Rosenau, Christel 9 Wiechert 9

Rosenow, Gerhard 10 + 89

Rückert, Hannelore 74 Wiek 2

Sanne, Werner 116 Wilhelm, Wolfgang 9

Soll 9 Wolter, Edgar 10

Schauseil 74 Zander, Hans-Martin 102

Schildmann, Eva 9 Zegnotat 2

Schmilgis, Renate 9 Zehm, Heike 9

Schmidt, Hans-Helmut 2 Zitzke 57 8 Amtsblatt Inhaltsveue1chnis

Herausgegeben von der ·Kirchenleitung der Evangelischen Landeskirche Greifswald Chefredakteur: Oberkonsistorialrat Walter Kusch, Greifswald, Käthe-Kollwitz-Straße 1 a Erscheint 12mal jährlich Veröffentlicht unter der Lizenz-Nummer 422 des ·Presseamtes beim Vorsitzei;iden des Ministerrates der DeuUchen 'Demokratischen Republik - Index 31 015 Satz und Druck: Ostsee-Druck Rostock, Betriebsteil Greifswald, Bereich Grimmen - II-7-1