BCL MEDIANEWS Anno 14 - N° 151 - Novembre 2006 Bollettino sul radioascolto ed… altro P.O. Box 119 / Succ. 34 - 90144 Palermo - Italia email: [email protected] - web: http://www.bclnews.it

COMPLEANNI DX - DICEMBRE

1 - R. Chanè, Bolivia 1275 Khz (75) - R. Rumbos, Venezuela 9660 Khz (49) - Ondas del Orteguaza, Colombia 4975 Khz (67) - R. Budapest, Ungheria 1341 Khz (25) - WHDH, Boston 850 Khz (26) - Harbour Light, Grenada 1400 Khz (91) - R. Puerto Ordaz, Venezuela 1250 Khz (66) - R. Panamericana, Perù 560 Khz (53) - R. 2000, Argentina 1490 khz (98) - R. Chanè, Bolivia 1275 Khz (75) 2 - R. Cadena YSU, El Salvador 700 Khz (41) - R. Cosmos, Bolivia 6096 Khz (85) - R. Globe, Rio de Janeiro, Brasile 1220/11805 Khz (44) - Emisora Pampeana, Argentina 890 Khz (70) 3 - R. Cina International (41) - R. Nacional Rio Turbio, Argentina 620 Khz (70) - WKAQ, Puerto Rico 580 Khz (22) - WQEW, New York 1560 Khz (36) 4 - R. West Sepik, Papua Nuova Guinea 3345 Khz (79) - Classic Gold 1530, Gran Bretagna (89) - Classic Gold AM, Gran Bretagna 666-999 Khz (88) - R. Cidade Sao Miguel do Oeste, 1560 Khz (89) - R. Independencia Medianeira, Brasile 1020 Khz (78) 5 - 6 - R. Quito, Ecuador 4920 Khz (34) - WPHM, Michigan 1450 Khz (47) - Programas del Perù 730 Khz (52) - 2CS, Australia 639 Khz (85) - Stereo Norte, Perù 1510 Khz (71) 7 - HR, Germania 593 Khz (23) - KRBN, Montana 1450 Khz (61) - Ondas del Valle, Colombia 1190 Khz (41) - R. La Oroya, Perù 4905 Khz (61) - R. Altura, Venezuela 820 Khz (74) - R. America, Honduras 610 Khz (48) 8 - KNX, California 1070 khz (21) - Super R. Borborema, Brasile 5025 Khz (49) - La Voz Evangelica, Honduras 4820 Khz (60) - R. Alvorada Londrina, Brasile 4865 khz (62) - WIVV, Puerto Rico 1370 Khz (56) - R. Cochabamba, Bolivia 1000 Khz (69) - R. Uno "La Diferente", Perù 4570 Khz (91) - Radio Maryja, Polonia (90) - R. Centrafrica (58) 9 - KCBS, San Francisco 740 Khz (21) - R. Ilucàn, Perù 5621 Khz (79) - R. Varna, Bulgaria (34) 10 - WDRC, Connecticut 1360 Khz (229 - R. 5 Ciudad Real, Spagna 1305 Khz (34) - R. Cenit Guayaquil, Ecuador 4772 Khz (41) - WNPT, Alabama 1180 Khz (51) 11 - R. Nacional, Bolivia 1390 Khz (29) - R. Caracas 7-50, Venezuela 750 Khz (30) 12 - R. Nacional Perito Moreno, Argentina 860 Khz (78) - R. Nacional Comodoro Rivadavia, Argentina 670 Khz (61) - R. Nacional Alto Rio Senguerr, Argentina 740 Khz (78) - R. J.V. Gonzalez, Argentina (41) - R. Tallin, Estonia 5925 Khz (24) - R. Coronel Olavarrìa, Argentina 1160 Khz (70) 13 - CFYK, New Territory, Canada 1340 Khz (58) - WDEA, Maine 1370 Khz (58) 14 - R. Lesotho 4800 Khz (79) - R. El Espectador, Uruguay 11835 Khz (23) 15 - R. Oberà, Argentina 1470 Khz (63) - R. Segovia, Spagna 1602 Khz (34) - R. El Condor, Ecuador 1140 Khz (46) - La Cruz del Sur, Bolivia 4875 Khz (49) - R. Imagen Tarapoto, Perù 4970 Khz (78) - R. Cristal, Uruguay 1470 Khz (34) - CBC Black Rock, Barbados 900 Khz (63) - R. Progreso, Cuba 890 Khz (29) - R. Caribe, Cuba 1310 Khz (58) - R. Imagen, Perù 4970 Khz (78) - R. Libertad Trujillo, Perù 4910 Khz (51) 16 - R. Juticalpa 4790 Khz (62) - Sri Lanka BC 11805 Khz (25) - R. Bangladesh 4880 Khz (39) - CJXX, Alberta, Canada 840 Khz (79) - C.O.C.O., Cuba 980 Khz (33)

17 - La Voz de la Peninsula, Ecuador 1530 Khz (52) - R. Emisora Bolivia 4755 Khz (66) - R. Clube da Conquista, Brasile 3335 Khz (52) 18 - Emisora Atalaya, Ecuador 4795 Khz (45) - CBNM, Newfoundland, Canada 740 Khz (69) - WMTI, Puerto Rico 1580 Khz (81) - WMTI, Morovis, Messico 1580 Khz (81) - S.O.D.R.E., Uruguay (29) - Sistema de Emisoras Atalaya, Ecuador 680 Khz (45) - R. Tupa, Brasile 1130 Khz (60) 19 - R. Rio Claro, Brasile (80) - R. Lider, Perù 4945 Khz (85) 20 - KAAY, Arkansas 1090 Khz (24) - R. Australia (39) 21 - CHER, Nova Scotia, Canada 950 Khz (65) - R. Viloco, Bolivia 3340 Khz (64) - R. S. Josè, Bolivia 5985 Khz (57) - R. Animas, Bolivia 4991 Khz (75) 22 - CKEC, Nova Scotia, Canada 1320 Khz (53) - R. Passos, Brasile 1230 Khz (45) 23 - R. Quitandinha, Brasile (50) - R. Bremen, Germania 936 Khz (45) - HLKX, Sud Corea 1560 Khz (56) - R. Difusora Nova Russas, brasile 780 Khz (89) 24 - KMOX, Missouri 1120 Khz (25) - CKBW, Nova Scotia, Canada 1000 Khz (47) - R. Monte Carlo, Uruguay 930/9595 Khz (24) - R. Princesa Mont Azul Paulista, Brasile 910 Khz (89) 25 - HCJB, Ecuador (31) - R. Juan XXIII, Bolivia 4965 Khz (67) - R. Ciudad Bandera, Cuba (28) - WHRI, USA (1985) 26 - R. Clube do Santos, Brasile 1240 Khz (24) - R. 26, Cuba (59) 27 - R. Hispana, Perù 5015 Khz (85) 28 - R. Nacional Rio Mayo, Argentina 1020 Khz (81) - R. Valles del Tuy, Venezuela 1030- 6120 Khz (59) - WEWN, Alabama 7520 Khz (92) - Radio Nacional de la República Árabe Saharaui Democrática, Western Sahara 1550 Khz (1975) 29 - Emisora Paraguay 6015 Khz (52) - R. America, Perù 6010 Khz (41) 30 - WAVG, Kentucky 970 Khz (33) - National R. (40) 31 - BBC R. Solent 999 Khz (70) - La Voz del Cinaruco, Colombia 4865 Khz (68) - Eleven Seventy, Gran Bretagna 1170 Khz (93) - WABC, Gran Bretagna 990-1017 Khz (90) ?? - Emisoras Unidas, Colombia 720 Khz (29) - R. Relogio Federal, Brasile 4905 Khz (51) - R. El Espectador, Uruguay 810-11835 Khz (23) - R. La Fuente Musical, Costarica 1300 Khz (79)

RADIO CORA

Radio CORA (acronimo per COmmissione RAdio) fu un emittente clandestina, approntata e gestita da membri del Partito d'Azione fiorentino, che dal gennaio al giugno 1944 mantenne i contatti tra la Resistenza toscana e i comandi alleati. Ideatori dell'iniziativa furono Carlo Ludovico Ragghianti e Enrico Bocci, che poterono contare sull'appoggio di una ventina di collaboratori. L'attività della radio clandestina, che si curava di trasmettere informazioni sulle attività dei tedeschi a Firenze ai comandi alleati e di richiedere aiuti per i partigiani, fu talmente importante che il 2 giugno 1944 gli alleati paracadutarono nel Pratese alcuni loro uomini per dare man forte alla radio. La prima sede della radio clandestina fu in Piazza D'Azeglio e successivamente fu ripetutamente spostata in altre sedi per sfuggire alla caccia di tedeschi e repubblichini. L'ultima sede di Radio CORA fu in uno stabile di Piazza Indipendenza, dove i tedeschi irruppero il 7 giugno 1944: un giovane speaker, Luigi Morandi, tentò un'estrema difesa e riuscì ad uccidere un soldato tedesco, prima di essere ferito a morte. Nell'ambito della retata vennero arrestati altri collaboratori: Enrico Bocci, Carlo Campolmi, Maria Luigia Guaita, Giuseppe Cusmano, Franco Girardini e Gilda La Rocca. Il capitano dell'Aeronautica Italo Piccagli si consegnò spontaneamente ai repubblichini, sperando di scagionare gli altri. Nei giorni successivi Italo Piccagli, Enrico Bocci e quattro dei soldati alleati che erano stati paracadutati vennero portati nei boschi di Cercina (una frazione collinare di Sesto Fiorentino) e fucilati assieme alla partigiana Anna Maria Enriques Agnoletti ed ad un partigiano cecoslovacco. Il corpo di Enrico Bocci non fu mai ritrovato. Gli altri componenti furono prima portati a Villa Triste per essere torturati e poi inviati nei lager in Germania ma Gilda La Rocca e Maria Luigia Guaita riuscirono a scappare dal treno e ad evitare la deportazione. Enrico Bocci,

Italo Piccagli, Luigi Morandi e Anna Maria Enriques Agnoletti, furono insigniti della Medaglia d'Oro al valor militare alla memoria; un monumento fu eretto a Cercina per ricordare le vittime. (Wikipedia)

L’ultima sede di Radio CORA

Radio B92, storia di resistenza mediatica

Chiusa per 4 volte dal regime di Miloševic, ha utilizzato internet e studi clandestini per le trasmissioni Belgrado, è il 26 marzo 1999. Da quasi tre ore è passata la mezzanotte quando due tecnici del Ministero delle Poste Jugoslavo e dieci poliziotti spengono la frequenza 92.5 MHz di Radio B92. Viene notificato il motivo: un banalissimo cavillo tecnico. Due giorni prima, il 24 marzo, veniva arrestato l’editore dell’emittente, Veran Matic. Lo scenario che si prospetta all’orizzonte è quanto mai nebuloso. A Rambouilleit sono falliti i tentativi di mediazione tra governo federale ed il cosiddetto gruppo di contatto formato da USA, Russia, Francia, Germania, Regno Unito ed Italia. E’ l’atto finale di un decennio di instabilità nell’intera area dell’ex-Jugoslavia iniziata dopo la caduta del muro di Berlino con un rigurgito di nazionalismo serbo cavalcato dal presidente Slobodan Miloševic. A seguito di referendum popolari Slovenia e Croazia avevano proclamato l’indipendenza nel 1991. Con l’obiettivo di radunare tutte le popolazioni serbe sotto un unico grande stato, la Grande Serbia, Miloševic aveva lasciato l’indipendenza alla Slovenia ed attaccato con l’esercito federale jugoslavo e truppe paramilitari la Croazia. Nel 1992 quando, a seguito di un ulteriore referendum, la Bosnia Erzegovina decide di proclamare l’indipendenza, scoppia una sanguinosissima ed atroce guerra. Intanto in Kosovo si intensificano gli scontri tra UCK, l’esercito di liberazione albanese, la polizia federale e feroci gruppi paramilitari serbi. La Serbia continua ad isolarsi a livello internazionale e anche all’interno il Montenegro non riconosce più le istituzioni federali. E’ il caos etnico, civile e mediatico.Radio B92, fondata nel maggio 1989 come radio studentesca, vive e descrive gli eventi con imparzialità non allineata al regime, tanto che dopo soli due anni viene chiusa dalle autorità per il suo ruolo nelle dimostrazioni di Belgrado e per aver osato denunciare l’isolamento nel quale Miloševic stava trascinando pericolosamente il paese. Nel 1993, l’emittente si unisce ad altre sette stazioni serbe per formare l´Associazione dei Media Elettronici Indipendenti ANEM (Association of Independent Electronic Media). Durante il periodo delle grandi manifestazioni anti Miloševic del 1996, Radio B92 viene chiusa una seconda volta ma le nuove tecnologie le consentono di utilizzare il web come nuovo mezzo d’informazione, pubblicando i notiziari sul sito intenret www.b92.net, mentre forti pressioni

internazionali e nazionali forzavano Miloševic ad autorizzarne nuovamente le trasmissioni. Seguono periodi di repressione. I giornalisti non allineati vengono fatti tacere con ogni mezzo. Nell’ottobre del 1998 un decreto sull’informazione pubblica concede a Miloševic ogni potere sui media interni e la possibilità di censurare le trasmissioni radiotelevisive straniere stabilendo multe esorbitanti per i media locali che violino la legge.Anche le trasmissioni in serbo delle emittenti straniere Bbc, Voa, Radio Free /Radio Libery e vengono bandite e boicottate. Il 1999 è un anno cruciale per la Serbia e per ciò che resta dell’ex Jugoslavia. Il 24 marzo, alla vigilia dell’attacco della Nato contro la Serbia, i direttori delle principali testate giornalistiche del paese vengono invitati ad un incontro con il Ministro dell’Informazione e gli viene spiegato che “presto sarebbe stato dichiarato uno stato di guerra e che in quelle particolari circostanze alcune libertà basilari, garantite dalla costituzione, sarebbero state conseguentemente limitate”. Viene ordinato che tutte le pubblicazione vengano portate dal Ministro per una ispezione preventiva ed un’approvazione. Il 30 marzo 1999 il sito internet della radio (www.b92.net) saluta i visitatori con questa scritta: “Radio B92, censurata, continua a vivere sul web”. Il sito aggiorna in tempo reale la situazione dalla capitale e dalle altre province della federazione sotto attacco della Nato. I notiziari sono scaricabili in lingua serba e in inglese e vengono trasmessi ogni due ore dalle 12.05 alle 22.05.Dopo lo spegnimento del ripetitore di Belgrado il 26 marzo, il 2 aprile gli agenti fanno irruzione negli studi della radio impugnando un ordine del magistrato secondo cui il direttore Sasa Mirkovic viene rimosso e sostituito da Aleksandar Niakcevic, un ex leader studentesco del Partito Comunista. L’emittente è ora sotto il controllo del Consiglio della gioventù, un’organizzazione che è collegata ai socialisti del presidente Slobodan Miloševic. Sono i giorni dei raid aerei della Nato. Belgrado è in ginocchio, il governo vacilla. I locali, le frequenze e il nome di B92 vengono danneggiati e boicottati dagli uomini del regime in un disperato tentativo di imbavagliare la radio. Anche il sito web, che era arrivato ad oltre un milione di accessi al giorno, viene oscurato. “Siamo stati e siamo indipendenti”, dichiara ancora una volta Veran Matic. La radio riprende momentaneamente a trasmettere, con il nome B2-92, utilizzando frequenze e studi di fortuna. Inizia allora un’esistenza clandestina con trasmissioni audio e video prodotte da studi segreti. I programmi radio e le produzioni televisive vengono spedite via satellite e via Internet agli altri membri dell’ANEM che coprono con i loro segnali quasi tutto il territorio nazionale e ad altre stazioni oltre frontiera in Bosnia e Romania. Le pagine web di B2-92 vengono ospitate dal provider Olandese XS4ALL. Il segnale dell’emittente viene trasmesso in tutto il mondo attraverso lo streaming audio. E’ il primo grande impatto mediatico in Europa che unisce ùinternet alla radio per un evento di rilevanza storica. Dopo l’episodio la censura si inasprisce ed il centro stampa dell’esercito jugoslavo emette un “Codice di condotta per i corrispondenti stranieri nella Repubblica federale di Jugoslavia in tempo di guerra”, che impone il controllo da parte del Centro di tutto il materiale trasmesso o scritto, proibendo nello stesso momento le dirette. Si abbatte la censura anche sui server internet e la violenza nei confronti dei giornalisti, così nel maggio del 2000 quello che resta di Radio B92 viene chiuso per la quarta volta, nonostante l’avvicendamento di uomini di fiducia di Miloševic alla guida della stessa. E’ il 17 maggio 2000. Passamontagna sul volto e mitra in mano, alle due del mattino decine di agenti fanno irruzione nel palazzo Beogradinka, nel centro di Belgrado.“E’ calato il buio sui media, il potere ha deciso di passare alla dittatura aperta”, denunciano gli oppositori in un comunicato congiunto ed invitando la gente a scendere in piazza. Con Radio B92 viene chiusa Radio Index e Studio B TV. L’etere rimane univocamente volto a Miloševic che, tramite il sito ufficiale del regime, spiega al mondo il perché delle azioni terroristiche, definite ‘buone e giuste’, portate avanti nei confronti dei kossovari. Qualche giorno dopo viene chiusa Radio Pancevo, emittente seguitissima che trasmette dal centro industriale a una decina di chilometri da Belgrado. Molti giornalisti che lavoravano per testate indipendenti vengono arrestati sulla base del decreto del Governo Federale riguardante l’applicazione della legge sulle procedure criminali durante lo stato di guerra, mentre altri giornalisti vengono arruolati forzatamente nell’esercito per sottrarli al loro lavoro (si calcolerà che il 30% dei giornalisti che lavoravano per media indipendenti erano stati chiamati a servire la patria).Miloševic si ricandida alle elezioni del 24 settembre 2000, grazie ad una riforma costituzionale, ma viene sconfitto da Vojislav Koštunica, un nazionalista moderato a capo di tutta l’opposizione, e il 6 ottobre è costretto, dopo una grande manifestazione sfociata nell’occupazione del parlamento, a riconoscere la sconfitta. Il 5 ottobre del 2000, con la caduta del regime di Miloševic ed in seguito ad un’ampia richiesta popolare, radio e Tv B92 riprenderanno a trasmette. A più di sei anni dalla fine del conflitto e di quei terribili giorni, la Serbia non ha conosciuto la piena libertà d’espressione. Nella difficile situazione mediatica del dopo conflitto, Radio B92 rimane tutt’oggi una delle voci libere del paese, facendosi portavoce e garante anche delle opinioni degli ex-persecutori.

(Marcello Peluso - voceditalia.it)

VINTAGE MONITORING Di Quirino Tirelli IZ8GFQ

Finita l’università, nel lontano 1997, mi presi un periodo di pausa e riflessione. Fu in quel periodo che iniziai ad andare in bicicletta. Iniziai a farlo solo per riprendere un po’ di fiato e di forma fisica. Dopo un po’ di tempo, però, mi accorsi che da semplice sport e passatempo la cosa si era trasformata in qualcosa d’altro. Quando si viaggia con la macchina (o con la moto) non ci si rende conto. Con la bicicletta, invece, è diverso. Quando arrivavo in un posto (distante 50 o 60 km) cominciava a sorgere dentro di me una sensazione di soddisfazione e di benessere. Il posto che avevo raggiunto, lo avevo raggiunto esclusivamente con le mie forze, con i miei muscoli. Ecco quindi che anche 50 km diventavano, per me, un traguardo entusiasmante. In questi giorni mi è capitato di ripensare a quel periodo anche se in un altro contesto. Sto, infatti, rileggendo un vecchio libro sulla radio. In questo libro vengono proposti dei semplici progetti per la realizzazione di radio “Old Style”. Iniziando dalla radio a galena, per passare, poi, all’uso di semplici transistor, passando attraverso la realizzazione di apparecchi a reazione, reflex, a valvole. Il libro in questione si intitola: “Primo avviamento alla conoscenza della radio” di Ravalico edizioni Hoepli del 1979. Questo libro mi fu regalato da mio padre. Da buon padre voleva incentivare il mio interesse, manifestato in quel periodo, per la radio e per l’elettronica. Fu il libro che mi fece aprire una finestra sull’elettronica e sulla radio. Condensatori, resistenze, transistor, termini che fino a quel momento non erano ancora entrati nella mia vita. Rileggendo, in questi giorni, quel libro mi è venuta in mente l’idea di iniziare a realizzare i progetti riportati. Iniziando dai più semplici per poi passare, via via, a quelli più complessi. In effetti, se ci si pensa bene, è come andare in bicicletta! Ascoltare, con un ricevitore di ultima generazione ed usufruendo di potenti antenne, l’america in onde medie, se pur eccitante, è quasi un evento scontato. Realizzare con le proprie mani un ricevitore, anche molto semplice, avrebbe potuto darmi quella sensazione di conquista provata vari anni fa andando in bicicletta? E’ proprio in quest’ottica che pochi giorni fa mi sono messo a lavoro. Come punto di partenza, anche da un punto di vista storico, ho deciso di realizzare una radio a cristallo (Fig.1). E’ detta a cristallo perché non possiede alcuna valvola o transistor, ma soltanto un piccolo cristallo di germanio. Funziona senza pile e senza prese di corrente. Sono le stesse onde radio in arrivo, captate dall’antenna, che gli forniscono l’energia elettrica per funzionare.

Fig.1 Schema elettrico

Le sue parti essenziali sono : il circuito di sintonia (induttanza e condensatore variabile), il diodo rivelatore al germanio e la cuffia d’ascolto. Il circuito di sintonia serve, appunto, a sintonizzarsi con l’apparecchio trasmittente; il diodo provvede a convertire il segnale radio in segnale audio; le cuffie servono a far ascoltare le voci e i suoni. La prima difficoltà che ho trovato è stata quella di reperire i componenti. Trovare diodi rivelatori al germanio e condensatori variabili ad aria non è facile ma non impossibile. Vani sarebbero stati tutti i miei propositi senza l’aiuto di internet. Santo GOOGLE, devo dire, mi ha salvato anche questa volta. Leggendo anche documentazione in rete ho deciso di utilizzare il diodo al germanio della serie OA 95. Dopo varie ricerche ho trovato il diodo in questione sul sito www.benedettimauro.com/oldradio/ . Oltre ai diodi qui ho trovato anche qualche condensatore ad aria (quello che ho usato per la realizzazione della radio in questione è un variabile a doppia sezione ognuna di 500 pF), barrette in ferrite (per la realizzazione di induttanze per le future radio), supporti in ceramica per bobine, barrette d’ancoraggio (utilizzate in passato al posto dei circuiti stampati), filo in rame rivestito in seta (anche questo molto utile per le future realizzazioni). L’altra difficoltà riscontrata è stata reperire il filo in rame smaltato da 0,5 mm per la realizzazione dell’induttanza. Sembra strano ma acquistare filo in rame smaltato è davvero complicato. A parte 2 rocchetti acquistati dal sito sopra citato, sono riuscito a trovare il materiale in questione in un laboratorio nella mia città specializzato nella riparazione di macchinari industriali. Qui, infatti, sono soliti aggiustare i trasformatori che utilizzano proprio il filo in rame smaltato. L’ultima difficoltà è stata quella di reperire le cuffie. Si avete capito bene le cuffie. Bisogna infatti precisare che, per apparecchi di questo tipo, le comuni cuffie che si trovano sul mercato non sono adatte. C’è bisogno, infatti, di cuffie ad alta impedenza, da 1000 a 2000 ohm (Fig.2).

Fig.2 Cuffie ad alta impedenza

Oggi abbondano sul mercato cuffie a bassa impedenza (8-32 ohm) per l’ascolto di apparati ad alta fedeltà. Sono invece pressoché irreperibili, ormai, le cuffie ad alta impedenza. Anche qui, facendo delle ricerche su internet, ho trovato questo sito www.radioreceiverset.com. Qui sono riuscito a reperire due “antiche” cuffie ad alta impedenza. Sono cuffie d’epoca. Una di queste due cuffie (quella riportata in figura 2), secondo la descrizione fatta sul sito, è di fabbricazione tedesca, utilizzata dall’esercito tedesco. Sullo stesso sito ho trovato altro materiale interessantissimo per il mio scopo. Anche qui è possibile reperire condensatori variabili (anche se il prezzo è un po’ alto), componenti per la costruzione di radio a galena (rivelatori a baffo di gatto). Una volta reperito tutto il materiale mi sono messo all’opera. La prima cosa che ho realizzato è stata l’induttanza.

Fig.3 Schema per la realizzazione dell’induttanza Secondo le specifiche tecniche riportate sul libro (Fig.3), la bobina era realizzata su un tubo bachelizzato di 35 mm di diametro esterno; intorno ad esso era fatto un primo avvolgimento (L1), di 10 spire di filo di rame smaltato, da 5 decimi (0,5 mm). A questo primo avvolgimento seguiva un secondo avvolgimento (L2), di 90 spire, fatto con lo stesso filo da 5 decimi. Questo secondo avvolgimento presenta la particolarità di essere provvisto di una presa, quella necessaria per il collegamento al diodo rivelatore. Questa presa (fatta in corrispondenza della 30 spira) va fatta creando un piccolo occhiello (Fig.4), dopo di che si continua l’avvolgimento.

Fig.4 Realizzazione della presa alla 30° spira

Prima di collegare il diodo bisogna avere l’accortezza di raschiare lo smalto. Anche in questa fase ho riscontrato una piccola difficoltà! Reperire oggi un cilindro di cartone bachelizzato è pressoché impossibile. Per il mio scopo ho utilizzato un tubo in PVC (quelli che si usano per realizzare gli impianti idraulici nelle case) di 32 mm di diametro. Purtroppo questi tubi sono fatti secondo misure standard e non c’è modo di reperirne uno di 35 mm. Secondo calcoli fatti, però, la differenza rientra di gran lunga nei limiti di tolleranza. La presa alla 30° spira serve per rendere più selettivo l’apparecchio. Si può anche fare a meno di tale presa, e collegare il diodo in corrispondenza dell’ultimo avvolgimento; il risultato è che i segnali si sentono più forti, ma è più difficile separare le emittenti locali (si perde di selettività). Questa è stata la fase relativamente più impegnativa (il filo di rame durante l’avvolgimento tende a scaricare energia potenziale, comportandosi come una molla, e molto spesso si e’ costretti a ricominciare l’avvolgimento; inoltre bisogna stare attenti affinché il filo non si attorcigli). Terminata la realizzazione dell’induttanza ho completato il circuito con il diodo rivelatore e il condensatore variabile (Fig.5).

Fig.5 Realizzazione tridimensionale della radio su basetta

Ho realizzato il tutto utilizzando, come supporto, una tavoletta di legno su cui, come si vede dalla figura in basso, ho provveduto a fissare delle basette di ancoraggio per la presa di terra, l’antenna e le cuffie. Per poter funzionare, l’apparecchio necessita di una presa di terra. Nel mio caso ho usufruito della vicinanza di un termosifone. A tale scopo possono essere utilizzate anche altre soluzioni: la tubatura dell’acqua, la rete del letto (se metallica). Ultimo requisito è l’antenna. C’è infatti bisogno di un’antenna molto lunga. Seguendo sempre le specifiche tecniche del libro si consiglia l’uso di un filo di rame lungo almeno 25 metri. Nel mio caso ho utilizzato il dipolo per le HF lungo 40 metri. Ecco come si presenta la mia realizzazione (Fig.6).

Fig.6 La mia realizzazione pratica

Giunti a questo punto mi rimaneva una sola cosa da fare! Ascoltare… Confesso che non avevo mai fatto nessuna esperienza di ascolto con radio a cristallo. Quale sarà la qualità sonora? Cosa ascolterò? Funzionerà o avrò buttato soldi tempo e fatica inutilmente? Erano questi i pensieri che si affollavano nella mia mente mentre mi accingevo ad effettuare gli ultimi collegamenti (all’antenna, alla presa di terra e alle cuffie). Talmente era tanta l’emozione che mia moglie ha deciso di immortalare il momento fatidico! (Fig. 7)

Fig. 7 Funzionerà o no? L’emozione e le aspettative erano tante ma appena messe le cuffie… Bhe non vi nascondo la mia delusione. Non si sentiva niente! Quasi incredulo continuavo ad ascoltare il nulla. Velocemente facevo mente locale sulle cose che potevano essere andate storte e su cui potevo lavorare per riuscire nel mio intento. All’improvviso però una voce! Si era proprio una voce. Un labile suono. Con il passare del tempo quel flebile segnalino diventava sempre più forte. Preso dall’emozione ho cominciato a lavorare sul condensatore variabile per riuscire a centrare meglio il segnale. Non riesco ancora ora a descrivervi quello che ho ascoltato. La sensazione è stata quella di ascoltare delle voci provenienti dal nulla. Voci eteree. Devo dire ora, a mente fredda ed esasperando, che nessuno può definirsi radioascoltatore senza aver fatto questo tipo di esperienza. Mentre ascoltavo quei deboli segnali mi venivano in mente le prime esperienze condotte da Marconi e, chissà perché, mi ritornava in mente un articolo letto chissà dove riguardante le radio, molto semplici (realizzate con una spilla e una punta di matita), realizzate nei campi di prigionia durante la II° guerra mondiale. Una volta assodato che l’apparecchio funzionava un’altra sfida si affacciava nella mia mente. Identificare l’emissione che stavo ascoltando. La cosa, se ci si pensa, non è affatto banale, non disponendo di alcun frequenzimetro ma solo di un vecchio condensatore variabile e considerando le condizioni estreme dell’ascolto che stavo effettuando (evanescenza e fading ai massimi livelli). Il punto di partenza per riuscire ad identificare quello che stavo ascoltando è stato, prima di tutto, il progetto da me seguito. Il diodo utilizzato (OA95) e la bobina realizzata (vedi sopra) secondo le specifiche mi suggerivano (se la radiotecnica non è un’opinione) che il range di frequenza da considerare era quello delle onde medie. Come si può vedere dalla Fig. 7, per riuscire ad identificare l’emissione ho usato, contemporaneamente alla radio a cristallo, il mio icom 75. Durante l’ascolto giravo il VFO dell’icom nel range delle onde medie per cercare di sintonizzare la stessa trasmissione che stavo ascoltando. Devo dire che ho trovato più difficoltà in questa fase che durante tutta la realizzazione pratica. Mi ci e’ voluta una nottata e una mattinata per raggiungere lo scopo ma alla fine ce l’ho fatta. 1251 Khz dalla Libia con furore! Sto già pensando alle prossime realizzazione tecniche di cui, in seguito, vi informerò. A questo punto, invece, voglio proporvi un’idea. Perché, se ci sono altre persone interessate all’argomento, non creare un gruppo che si dedichi a questa branca del radioascolto che io ho definito Vintage Monitoring (Monitoraggio D’Epoca)? Se volete contattarmi potete farlo all’indirizzo : osensei@ martialart.it

Fig.8 Alcune fasi della realizzazione

A.I.R. Contest 2007 “Attilio Leoni”

REGOLAMENTO

L'A.I.R. Contest 2007 "Attilio Leoni" avra' inizio alle ore 0000UTC del 02/01/2007 e terminerà alle ore 2400UTC del 10/01/2007. La partecipazione e' aperta a tutti i radioappassionati, anche non Soci A.I.R., ovunque residenti. Durante il Contest si dovranno ascoltare, una sola volta, il maggior numero di stazioni broadcast indicate nell'elenco che segue.

Prima parte: dedicata all'ascolto di qualsiasi stazione dal continente (con proprio trasmettitore o via relay) dalle ore 0000UTC del 02/01 alle ore 2400UTC del 07/01/2007, in qualsiasi lingua (frequenze comprese tra 150 e 26100kHz-bande di radiodiffusione).

Seconda parte: dedicata all'ascolto delle stazioni indicate, in qualsiasi orario ad iniziare dalle ore 0000UTC del giorno 08/01 alle ore 2400UTC del 10/01/2007, in qualsiasi lingua (frequenze comprese tra 150 e 26100kHz-bande di radiodiffusione):

- ALBANIA, Radio Tirana - ARGENTINA, RAE - AUSTRALIA, - BELGIO, RTBF - CANADA, Radio Canada Int. - CROAZIA, Hrvatski Radio - CUBA, Radio Habana - EGITTO, Radio Cairo - FRANCIA, Radio France Int. - GABON, n.1 - GERMANIA, DW - ITALIA, RAI Int.

- PAESI BASSI, Radio Netherland - PORTOGALLO, RDP Int. - RUSSIA, Voice of Russia - SPAGNA, REE - SUD AFRICA, - USA, V.of America

Gli ascolti dovranno avere una durata minima di 15 minuti e dovranno contenere tutti i riferimenti utili al Contest (frequenza, orario UTC, nominativo della stazione, lingua, dettagli per una buona valutazione dell'ascolto, codice SINPO) nonché un cenno ai dati tecnici (RX e ANT usati, apparecchiature complementari), il tutto dovrà essere spedito al seguente recapito:

 PECOLATTO Bruno AIR Contest Manager Fermo Posta I - 10080 INGRIA (TO)  e-mail: [email protected]

Entro il 24/02/2007 (farà fede il timbro postale). Per una corretta valutazione saranno considerati molto importanti i dettagli forniti dal partecipante, inoltre per eventuali ulteriori riscontri potranno essere richieste le registrazioni degli stessi. 200 punti extra verranno assegnati a quanti indicheranno il maggior numero di dettagli per ogni singolo ascolto e non si limiteranno ad usare i soli termini: notiziario, musica, commenti, ecc. Non sono valide le stazioni pirata e utility.

Il punteggio per ogni stazione verrà calcolato partendo da una base di 101 punti per ogni emittente a cui verrà sottratta la percentuale dei partecipanti che hanno ascoltato la stessa emittente. Non saranno considerate le frazioni di punto. Durante il Contest saranno attive alcune stazioni monitor.

Quote di partecipazione:

- Per i Soci A.I.R., in regola con il versamento della quota sociale il giorno di chiusura del Contest, l'iscrizione è gratuita; i Soci sono pregati di documentare con fotocopia del versamento ccp la loro posizione, facilitando il controllo da parte dell'organizzazione; - Per i non Soci A.I.R., residenti in Italia la quota di partecipazione è fissata in 5,00 €uro da versare direttamente al Contest Manager; - Per i non Soci A.I.R., residenti all'estero la quota di partecipazione è fissata in 5 €uro oppure 5 IRCs.

A tutti i concorrenti verrà spedito il diploma di partecipazione. I premi messi in palio per i primi tre classificati, edizione 2007, sono i seguenti:

1° premio: orologio radiocontrollato offerto dall’A.I.R. 2° premio: una copia del WRTH 2007 offerta dall’A.I.R. 3° premio: un abbonamento gratuito a radiorama offerto dall’A.I.R.

Tra tutti i partecipanti, esclusi i primi tre classificati, saranno sorteggiati inoltre i seguenti premi:

offerti dalla ditta EDIZIONI C&C srl (www.edizionicec.it)

ƒ Due abbonamenti alla rivista RadioKitElettronica

offerti dall’Associazione Italiana Radioascolto(www.air-radio.it) ƒ Due libri dedicati al mondo della radio e del radioascolto, un abbonamento a radiorama e due fogli filatelici

Per ogni altra informazione e/o chiarimento gli interessati possono rivolgersi al Contest Manager allegando francorisposta.

------

A.I.R. CONTEST 2007 100 punti extra !

Quale partecipante all’A.I.R. Contest ti verranno assegnati 100 punti extra se ascolterai due programmi DX di qualsiasi emittente internazionale in onde corte. Gli ascolti dovranno avere una durata minima di 15 minuti e dovranno contenere tutti i riferimenti utili al Contest (frequenza, orario UTC, nominativo della stazione, lingua, dettagli per una buona valutazione dell'ascolto, codice SINPO).

1982 – 2007 Venticinque anni di radioascolto A.I.R.-Associazione Italiana Radioascolto, C.P. 1338, 10100 Torino AD [email protected] www.air-radio.it

LOG ROBERTO PAVANELLO

KHz UTC ITU DATE STATION LANG. SINPO

4750 15.05 - 15.10 BGD 18/11 R. Bangladesch - Shavar Bengali 35443 4750 22.40 - 22.45 CHN 18/11 Voice of China - Xian Chinese 35433 4760 16.20 - 16.25 SWZ 18/11 TWR - Mpangela Ranch Shona 35343 4765 01.55 - 02.00 B 18/11 R. Rural - santarem Portugues 25222 4770 22.45 - 22.50 NIG 18/11 FRCN - Kaduna Vernacular 35333 4775 15.50 - 15.55 IND 18/11 AIR - Imphal Hindy 25232 4780 03.00 - 03.05 DJI 18/11 R. Gibuti - doraleh Arabic 45444 4780 23.40 - 23.45 GTM 18/11 R. Cultural Coatan - S. Sebastian Spanish 35333 4790 03.05 - 03.10 PAK 18/11 R. Pakistan - Rewat Urdu 35443 4795 23.25 - 23.30 KGZ 18/11 Kyrgyz R. - Bishkek Kyrgyz 35333 4800 15.10 - 15.15 IND 18/11 AIR - Hyderabad Hindy 35443 4800 22.35 - 22.40 CHN 18/11 Voice of China - Geermu Chinese 45444 4805 17.00 - 17.05 18/11 UNID with music 35333 4805 23.05 - 23.10 B 18/11 R. dif. Amazonas - Manaus Portugues 35333 4810 04.00 - 04.05 MEX 18/11 XERTA - Mexico D.F. Spanish 25222 4810 15.15 - 15.20 ARM 18/11 Armenian R - Yeravan Armenian 24322 4820 15.20 - 15.25 IND 18/11 AIR - Kolkata Hindy 35333 4820 16.45 - 16.50 CHN 18/11 PBS Xizang - Lhasa Chinese 35333 4825 03.10 - 03.15 B 18/11 R. Educadora - Braganca Portugues 25222 4830 23.00 - 23.05 MNG 18/11 Mongoliin R. - Altay Mongolian 35333 4835 20.10 - 20.15 MLI 18/11 R. Mali - Bamako French 35433 4840 01.05 - 01.10 IND 18/11 AIR - Mumbai Hindy 45444 4845 17.05 - 17.10 MTN 18/11 R. Mauritanie - Nouakchott Arabic 45444 4850 14.50 - 14.55 IND 18/11 AIR - Kohima Hindy 45343 4860 02.10 - 02.15 IND 18/11 AIR - Delhi Hindy 45444 4865 03.15 - 03.20 B 18/11 R. Alvorada - Londrina Portugues 35322 4870 03.20 - 03.25 IRN 18/11 Voice of Iranian Kurdistan Kurdish 32322 4875 15.55 - 16.00 IND 18/11 AIR - Lucknow Hindy 25222 4880 17.20 - 17.25 AFS 18/11 SW R. Africa - Meyerton English 35433 4885 02.25 - 02.20 B 18/11 R. Clube do Parà - belem Portugues 25222 4895 22.50 - 22.55 MNG 18/11 Mongoliin R. - Murun Mongolian 35333 4900 15.20 - 15.25 CHN 18/11 Voice of the strait - Amoy 25222 4900 16.35 - 16.40 IND 18/11 AIR - ???? Hindy 35333 4905 17.25 - 17.30 CHN 18/11 PBS Xizang - Lhasa Tibetan 33433 4910 01.20 - 01.25 IND 18/11 AIR - Jaipur Hindy 25322 4915 02.25 - 02.30 B 18/11 R. Difusora - Macapà Portugues 35333 4915 21.55 - 22.00 GHA 18/11 GBC - Accra Vernacular 35343

4915 23.15 - 23.20 B 18/11 CBN Anhanguera - Goiania Portugues 35333 4920 00.30 - 00.35 IND 18/11 AIR - Chennai Hindy 35333 4920 23.20 - 23.25 CHN 18/11 PBS Xizang - Lhasa Tibetan 45444 4925 23.10 - 23.15 INS 18/11 RRI - Jambi Bahasa 25222 4930 03.25 - 03.30 TKM 18/11 Turkmen R. - Asgabat Turkmen 33433 4940 20.00 - 20.05 STP 18/11 Voice of America - Pinheira English 45444 4950 16.15 - 16.20 IND 18/11 AIR - Srinagar Hindy 25232 4950 23.35 - 23.40 AGL 18/11 R. Nac. Angola - Mulenvos Portugues 35433 4965 17.10 - 17.15 ZMB 18/11 The Voice Africa - Lusaka English 22222 4976 16.00 - 16.05 UGA 18/11 R. Uganda - Kampala Swahili 35333 4980 15.40 - 15.45 CHN 18/11 PBS Xinjang - Urumqi Uighur 35343 4985 22.20 - 22.25 B 18/11 R. Brasil Central - Goiania Portugues 35333 4990 03.30 - 03.35 SUR 18/11 R. Apintie - Paramaribo Dutch 24222 5005 16.40 - 16.45 NPL 18/11 R. Nepal - Khumaltar Nepali 25222 5005 22.00 - 22.05 GNE 18/11 R. Nacional - Bata Spanish 35343 5010 15.45 - 15.50 IND 18/11 AIR - Thiruvananthapuram Hindy 35433 5010 16.05 - 16.10 MDG 18/11 R. Madagascar - Ambohidrano Malagascy 22322 5015 22.25 - 22.30 TKM 18/11 Turkmen R. - Asgabat Turkmen 35343 5025 00.0 - 00.05 CUB 18/11 R. Rebelde - Bauta Spanish 45444 5025 22.15 - 22.20 BEN 18/11 R. Parakou - French 35333 5026 16.10 - 16.15 UGA 18/11 R. Uganda - Kampala Swahili 25222 5030 02.40 - 02.45 CTR 18/11 University Network - Cahuita English 25322 5030 22.05 - 22.10 BFA 18/11 R. Burkina - Ouagadougou French 35443 5035 02.45 - 02.50 B 18/11 R. Aparecida Portugues 25222 5040 16.55 - 17.00 IND 18/11 AIR - Jeypore Hindy 25322 5040 22.10 - 22.15 HRV 18/11 Hrvatski R. - Deanovec Croatian 35343 5050 22.30 - 22.35 CHN 18/11 Voice of the strait - Fuzhou Amoy 45444 5050 02.35 - 02.40 USA 18/11 WWRB - Manchester English 45444 5060 23.30 - 23.35 CHN 18/11 PBS Xinjang - Urumqi Uighur 35343

RECEIVERS: EGZ DX 10 - ICOM ICR71 E ANTENNE : LONGWIRE 30 METERS

Esperanto: la lingua del 'dottore che spera'

Si propone come strumento utile e non discriminatorio per la comunicazione e la comprensione a livello internazionale: è l’esperanto, la lingua “vivente” nata nel 1887 ad opera di Ludovico Lazzaro Zamenhof, un medico polacco denominato il “dottore che spera”, dal quale, infatti, la lingua prende il nome. Il suo scopo principale è quello di una collaborazione e intercomprensione tra gli uomini, senza però sminuire o sostituire le numerose lingue etniche e le differenze politiche e religiose che caratterizzano i diversi paesi del mondo. Com’è strutturato l’esperanto a livello di sintassi? Con l’obiettivo di utilizzare questa lingua come mezzo per evolvere, Zamenhof limitò la sua proposta iniziale ad una grammatica minimale e ad un lessico modesto. L’esperanto nasce dalla comparazione di più lingue ed è basato su regole semplici. Il suo alfabeto è composto di 23 consonanti e 5 vocali. L’accento tonico cade sempre sulla penultima sillaba. Le lettere, ad eccezione di qualcuna, sono per lo più di base dell’alfabeto occidentale. Le regole grammaticali sono 16 ( più la dichiarazione dell’alfabeto, considerata però regola 0) senza alcuna eccezione. Esse furono inizialmente pubblicate il 26 luglio 1887 nell’”Unua libro” in lingua francese, inglese, russo, tedesco e polacco, ma non in esperanto. E’ interessante sapere che diverse opere letterarie dei generi più disparati sono state tradotte in questa lingua. Per quanto riguarda la letteratura italiana, degli esempi di traduzioni fatte sono: la “Bibbia”, la “Divina Commedia”, “I Promessi Sposi”, “Pinocchio, “I Malavoglia”, i racconti di Guareschi, “Don Chisciotte” etc.. Ad oggi, secondo le ricerche del Prof. Sidney S. Culbert dell’Università di Washington, 16 milioni di persone parlano l’esperanto a “livello 3” di lingua straniera. Essa viene utilizzata da migliaia di persone in tutto il mondo sia nei rapporti internazionali che in quelli interpersonali diretti. L’esperanto viene ormai utilizzato anche per alcune trasmissioni radiofoniche come Radio Vaticana, Radio Polonia e Radio Pechino. In Italia, la Rai trasmette in esperanto su onde corte, via satellite e via internet. Sono ormai diverse le organizzazioni che utilizzano e cercano di diffondere l’esperanto. Tra quelle a

carattere generale troviamo: l’Associazione Universale di Esperanto (AUE) che è attiva su scala mondiale e la sua sede principale è a Rotterdam; la Federazione Esperantista Italiana (FEI http://www.esperanto.it/html/index.htm) che coordina l’organizzazione nazionale italiana e ha la sua sede a Milano. E’ curioso sapere che la comunità esperantista ha un suo inno (http://upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/3/36/LaEspero.mp3), una sua bandiera e organizza ogni anno oltre 100 conferenze e incontri internazionali in esperanto, senza traduttori o interpreti, utilizzati solo ed esclusivamente per introdurre i saluti delle autorità locali. (Rosanna Gattuso / Iniziativa.info)

Dear radio-friend,

In this letter you will find some short background information about radio Boomerang and his operator.

Radio Boomerang is a free radio station, which in the past worked on the most common frequencies in the medium- or short wave range. Mostly however, in the 76 and 48 meter band. At the moment however activity on medium wave is rather low, because I needed to lower my antenna system because of restriction by the local authorities. On medium wave a dipole alike antenna was used. It could be switched as a dipole or as a ‘T’ antenna. On short wave, and for the moment, I am using some kind of an inverted-V alike antenna.

The power fed into the antenna is about 800 watts. The transmitter that is mostly used consists of PLL style exciter, a driving stage containing 3 tubes and a power amplifier equipped with a single power tube. The so-called modulator for audio amplification is built around 4 triodes in push-pull. All the equipment (including test- and receiving equipment) is home made. The QTH is the city of Neede, which is located in the mid-east of the Netherlands near the German border.

At the moment, I (Arie, the operator) am 46 years old, married, and have two kids. Furthermore I am working as a computer engineer an I am practising the (free) radio hobby since about 1976. First only on medium wave (with sometimes 'big' power) and later on short wave (with less power).

I am not a regular ‘program supplier’ because I am mostly technically interested. Most of my free time I spend with building equipment for reception and reception measurements like (DDS) receivers, panoramic adapters and so on.

Between that I develop and test different kind of antenna systems. This both in real life and as computer simulations. At the right, for instance, you see the radiation pattern for the antenna used in October 2003.

I pionieri dell'antenna raccontati da Lucio Luca

«Prima che mi dimentichi tutto»: questa la frase d’apertura sul sito di Vincenzo Mollica, noto commentatore di spettacolo della Rai. Fa pensare, soprattutto alla luce della spiegazione secondo cui, avendo battuto la testa a seguito di un incidente, «ricordavo metà delle cose che ho vissuto». In quest’ottica andrebbe letto "Prove tecniche di trasmissione" (pagg. 215, Sigma ed., 13 euro) di Lucio Luca: non un libro celebrativo (benché in effetti esca giusto nel trentennale della nascita delle prime emittenti private palermitane) e neppure un nostalgico “amarcord”. Al contrario, “Prove tecniche di trasmissione” mira ad evitare che il superficiale frenetico tran-tran della vita moderna cancelli quel racconto del quotidiano che talvolta scrive la storia con la “esse” maiuscola. Un testo piacevole, diviso virtualmente in due parti, una dedicata alle emittenti radiofoniche e l’altra alle televisioni, che non cede al nozionismo e senza pretesa di esaustività fornisce una vivida percezione dell’attività pionieristica delle emittenti private, appunto trent’anni fa. I primi capitoli scorrono le vicende delle radio libere italiane, da Radio Libera, ispirata a Partinico dal sociologo Danilo Dolci (appena 26 ore di vita), a Radio Milano International del ‘75 (oggi Radio 101) di Angelo Borra, che vinse un ricorso storico ottenendo nullaosta a trasmettere in virtù dell’articolo 21 della Costituzione; dagli esperimenti di Radio Ok International (Aldo Naselli e Giacomo Burgio) a Radio Palermo Centrale che, diffondendo solo musica, rimetteva il primato di prima emittente dell’etere cittadina a Radio Cosmo, radio di quartiere le cui voci erano captabili dalla Noce al Politeama. E prescindendo dalla spasmodica ricerca del “quale fu la prima”, l’autore resta sul più rassicurante dubbio che nell’arco di pochi giorni, forse ore, colloca la nascita tanto di Radio Tele Palermo che di Radio Pal. Capitolo toccante è riservato all’emittente di Peppino Impastato, quella Radio Aut dai cui microfoni il programma “Onda pazza” denunciava con l’arma dell’ironia gli intrecci del capomafia Tano Badalamenti con il sindaco Eugenio Di Stefano. Ma parecchi sono anche gli episodi esilaranti, come quello di Radio Pal, radio “culturale” che con Francesco Giambrone mise in onda anche musica classica, e del suo estemporaneo radiogiornale straordinario in occasione della morte di Mao Tse-Tung, nel settembre del ‘79. E se il fenomeno radio private imperversò negli anni in cui era obbligo schierarsi fra fascisti o comunisti, alcune finirono inevitabilmente per dar voce alle idee combattive di quella che, rispetto ad oggi, potremmo definire vera politica: Umberto Cantone, oggi attore e regista teatrale, racconta l’esperienza di Radio Sud, la «radio dei comunisti più comunisti», contrapposta alla “destrorsa” Radio Occidente. Quindi la radio commerciale, Palermo Centrale, che forte della pubblicità poté seguire le dirette del Palermo in serie B, arruolando la voce forse più nota della radio, Nicolò Carosio, cronista delle vittorie azzurre ai mondiali del ‘34 e del ‘38. Senza dimenticare l’Oscar della radio a Radio Day per “Sessantesimo minuto” di Roberto Oddo, così come non mancano le pagine sulle voci storiche, Gabriella Guarnera, Marcello Mandreucci o Gioacchino Caponetto, trent’anni ininterrotti da TROG (Tele Radio Olimpo Giove) a Radio Time, attraverso i “Raid”, le cacce al tesoro la cui paternità ancor oggi è contesa fra Sicar e Time. Anche per le emittenti televisive, Luca non soltanto traccia la storia del loro avvento, in molti casi parallelo a quello delle “tele- radio”, ma riporta pure delle trasmissioni che segnarono quella storia. È il caso di “Televisione Indipendente a colori”, alias ITC, fondata alla fine del ‘76 da Giuseppe Manzo. A conduzione familiare, certo, tanto che dovette affrontare pure le cause con Siae e Ordine dei Giornalisti, dato che né il direttore né alcuno dei “redattori” era iscritto all’albo. Ma ITC fu anche la prima a trasmettere a colori in città (sebbene Tele Sicania andasse in onda in bianco e nero già da un mese) ed ebbe la più giovane annunciatrice d’Italia, la figlia Anna, che da quei suoi sedici anni ha costruito la propria vita. ITC è altresì famosa per aver accolto la “Cinico TV” dei registi Ciprì e Maresco. Quindi Tele Sakura, emittente dei primissimi film a luci rosse con “Video Tabù”, seguito appuntamento del venerdì notte e tema di discussione il giorno dopo, lontano da indiscrete orecchie perbeniste: anche qui, dopo la condanna con condizionale, il titolare Settimo Cacicia vinse la causa, attesa l’assoluta assenza di normativa. E si parla pure dello “spogliarello della porta accanto” con “Blue Night” di Pippo Trevis su TeleStar59, de “Il Pomofiore” di Gianni Creati (una “Corrida” mutuata dalla radio alla tv) che da TGS, Tele Giornale di Sicilia in seguito traslocò su TRM, Tele Radio del Mediterraneo, condotta da Memo

Remigi e poi da Don Lurio, fino a “Io vedo CTS” e “Più meglio della Rai”, che hanno fatto la fortuna di CTS, Compagnia Televisiva Siciliana. La prima fu un’idea del compianto Ferruccio Barbera e del direttore Beppe D’Amico, in mezzo a cui si trovò anche Marcello Mordino: D’Amico mise tutto insieme e ne nacque una delle trasmissioni più fortunate che il Palermitano over-30 ricordi, con il motivetto “Io vedo CTS, la vedo tutti i giorni” ed i primi tormentoni pubblicitari. Tanti gli aneddoti ricordati da Mordino, fra coppie colte in furibonde liti familiari e le intemperanze verbali del pappagallo Giaculè. Così come tutta da leggere è l’avventura di Toti Piscopo e Angelo Butera, che dal sogno di fondare un giornale satirico (quello che poi con il socio Franco Siino sarebbe diventato “Il Pettegolo”) si ritrovano autori di programmi radiotelevisivi: “Amici per la palla” e “Più meglio della Rai” hanno fatto scuola e le odierne carrellate di comici caratteristi di Zelig e Colorado Café sono loro debitrici. Infine, il varietà più seguito delle Tv private, “Insieme”, ideato e condotto da Salvo La Rosa su Antenna Sicilia. Il libro si fregia pure della testimonianza di Eugenio Finardi, uno dei primi deejay delle radio libere italiane e siciliane (sic!), Renzo Arbore, Gaetano Curreri. Impossibile ricordare tutto e tutti, difficile già per lo stesso Lucio Luca che nei ringraziamenti ammette che da quello che avrebbe dovuto essere un servizio per Repubblica di Palermo, probabilmente ha finito per debordare, “allargandosi” un po’ in caratteri e paragrafi. E noi, certo, per questo non gliene vogliamo. (Antonio Terzo via balarm.it) UN POMERIGGIO A ROMA RADIO IAR

Lunedi' scorso ho avuto il piacere di visitare per la seconda volta IAR Roma Radio la stazione costiera gestita dalla Telecom che controlla la maggior parte del traffico marittimo nel nostro paese. La mia prima visita risale al 1998 quando a RomaRadio si potevano ancora trovare le console dei telegrafisti e la stazione operava l'ascolto delle chiamate in telegrafia sui 500 khz e su numerose frequenze in onde corte. Dal 1 Novembre 2005 IAR ha interrotto l'ascolto e le trasmissioni in telegrafia e oggi opera solo in fonia e in radiotelex. La mia visita e' iniziata proprio dalla stanza dove viene gestito il radiotelex, un servizio che a detto degli stessi operatori di Iar non viene praticamente più utilizzato visto che il telex non nostro paese è stato completamente sostituito dal fax e dall'email. IAR comunque e' ancora attiva in questa modalita' e la gestione del traffico e' completamente automatizzata. La visita successiva e' stata quella della sala detta "fonia" il vero e proprio cuore di Romaradio. In questa sala una decina di consolle permettono agli operatori sia di rispondere alle chiamate in MF o HF dirette direttamente a IAR e sia di risponde alle chiamate della stazioni costiere che IAR controlla a distanza. Queste sono le stazioni gestite a distanza dagli operatori di Romaradio: IQX Trieste Radio, ICB Genova Radio, IPD Civitavecchia Radio, IPL Livorno Radio, IDC Cagliari Radio ,IPA Ancona Radio, IQP San Benedetto del Tronto Radio e IZN Porto Torres Radio. Ogni operatore ascolta di solito due di queste stazioni sia sui canale VHF e che su quelli MF ( es. di 2672 khz di Genova Radio) . Ci sono poi due operatori che ascoltano invece le frequenze internazionali di chiamata in HF e le frequenze di IAR utilizzate per il servizio telefonico in onde corte. Questo servizio viene usato ormai sempre meno infatti i natanti usano la telefonia cellulari se si trovano sottocosta oppure i servizi satellitari. Nella stessa sala Fonia vengono anche ricevuti e selezionati i segnali DSC del sistema GMDSS che viene ricevuto da tutte le stazioni costiere italiane sulle frequenza MF di 2187.5 kHz. Ogni segnale Dsc che arriva suona un allarme che viene spento da un operatore che legge e cataloga il messaggio ricevuto a seconda delle sua tipologia. In caso di allarme (di stress) vengono avviate le procedure di soccorso. Chiacchierando con gli operatori di Iar ho avuto la conferma che con il sistema GMDSS purtroppo la maggior parte dei messaggi di allarme DSC sono falsi o dovuti ad errori e il sistema ha bisogno ancora di molto tempo prima di diventare affidabile. Ho avuto poi il piacere di visitare poi la centrale che viene usata per la trasmissione dei bollettini Navtex e dei meteomar sulle frequenze Vhf e MF. I bollettini vengono generati in automatico da un sistema che riceve dalle varie fonti (Guardia Costiera, Meteo aeronautica, Etc) le notizie e le diffonde sia alle stazioni costiere e sia attraverso il Navtex sui 518 Khz. Rispetto alla mia ultima visita la stazione radio e' sempre meno "presidiata" da personale, ormai la maggior parte dei servizi viene gestito attraverso sistemi informatici e l'unico presidio umano e' rimasto quello alla console radio. Rimane comunque il fascino di RomaRadio e della sua storia, che purtroppo ormai rimane solo visibile in alcune teche dove e' stata allestita dagli operatori una piccola mostra che contiene cimeli del passato della stazione radio.

-- Andrea Borgnino IW0HK http://www.mediasuk.org/iw0hk http://www.mediasuk.org/archive http://www.biciurbana.org

LE NOSTRE CONFERME

- R. RAMONA 6400.5 Khz - [email protected] con QSL elettronica in 38 giorni. V/s John. (R. PAVANELLO)

- FLUX AM 6290 Khz - [email protected] con QSL elettronica in 7 minuti!!! v/s Michel (R. PAVANELLO)

- R. FACE DE BLATTE 6265 Khz - c/o SRS Deutschland - Postfach 101145 - 99801 Eisenach - Germania con QSL in 33 giorni. v/s Crazy Bhatty. 0.60 Euro (R. PAVANELLO)

- R. LOWLAND 6301.1 - [email protected] con QSL elettronica in 1 ora. v/s Jos Tabak (R. PAVANELLO)

- R. ASTURIAS 1026 Khz - C/. Asturias 19 bajo - 33004 Oviedo - Spagna con QSL, lettera e adesivo di Cadena Dial Asturias in 14 giorni. v/s Agustina Pozo Alonso. e-mail [email protected]. 0.60 Euro (R. PAVANELLO)

- R. ALVORADA 4865 Khz - Rua Dom Bosco 145 - Jd. Dom Bosco - 86010-170 Londrina - Brasile con e-mail da [email protected] in 164 giorni. 1 IRC. V/s Alcindo Buranello Gerente Administrativo (R. PAVANELLO)

- R. BOOMERANG 6300 Khz con QSL elettronica in 1 giorno. Rapporto inviato via email all’indirizzo box [email protected] (R. PAVANELLO)

- R. FREE ASIA 7210 kHz con cartolina QSL in 7 giorni. Rapporto inviato via email all’indirizzo [email protected]. V/s: A. J. Janitschek (R. PAVANELLO)

- R. MISTLETOE 6242 Khz con QSL elettronica in 5 giorni. Rapporto viato via email all’indirizzo [email protected]. V/s Kris Kringle. (R. PAVANELLO)

- FLUX AM 6300 kHz CON QSL elettronica, foto e jingle MP3 come allegati in circa 90 minuti!!! Rapporto ed MP3 inviati VIA EMAIL ALL'INDIRIZZO [email protected]

(L. BOTTO FIORA)

- R. SCIROCCO 6280 Khz con e-mail in 4 giorni. Rapporto inviato via email all’indirizzo [email protected]. V/s Jarno. (R. PAVANELLO)

TIPS ONDE MEDIE

252 14/11 1942 R. ALGERI - CLARKESTOWN ARABIAN RAP F 55555 GDO 531 14/11 1936 DRS - BEROMUSNTER MX JAZZ G 55555 GDO 549 14/11 1849 UCB EUROPE - MANAGHAN TALK OM E 44333 GDO 558 2/11 0514 R. SVIZZERA ITALIANA RETE 1 - MONTE CENERI ID NX MX IT (QRM RNE R. 5) 21322 NMA 558 14/11 1923 R. SVIZZERA ITALIANA RETE 1 - MONTE CENERI TALK IT (QRM RNE R. 5) 22222 GDO 567 10/11 1845 R.N.E. R. 5 - BARCELONA NX REG CATALUNYA CATALANO GOOD RPA 567 14/11 1830 RTE R. 1 - TULLAMORE TALK OM+YL E 44444 GDO 585 14/11 1900 RNE R. 1 - MAJADAHONDA MADRID "DIARO DE LA TARDES" S 55555 GDO 594 13/11 1800 HESSISCHER RUNDFUNK - FRANKFURT AM MEIN NX IT GOOD RPA 603 14/11 1855 CAPITAL GOLD - LITTLEBOURNE MX TALK OM+YL E 43322 GDO 657 9/11 1745 RAI - BOLZANO NX REG TRENTINO ALTO ADIGE IT IN/SF RPA 657 14/11 2005 RAI R. 1 - VARIOUS MX NX SPORT IT 55555 GDO 666 5/11 0002 SER - BARCELONA MX TS ID NX S 33433 NMA 711 14/11 1905 FRANCE INFO - RENNES NX METEO F 55555 GDO 819 1/11 1745 RAI - TRIESTE NX REG FRIULI VENEZIA GIULIA IT GOOD RPA 882 1/11 2258 COPE - ALICANTE ID PUBB LOCALE S SUFF RPA 882 2/11 2200 COM R. - BARCELONA ID NX CATALANO GOOD RPA 882 14/11 1915 BBC R. WALES - WASHFORD TALK OM E 55555 GDO 909 6/11 1800 R. CLUJ - ID NX ROMANIAN GOOD RPA 918 14/11 2130 R.SLOVENIA - LJUBLJANA NX E G 55555 GDO 918 17/11 0640 R. INTERCONTINENTAL - MADRID NX S SUFF RPA 945 14/11 1917 FRANCE INFO - TOLOUSE NX TALK POLITIC F 44444 GDO 954 16/11 2255 ONDA CERO R. - MADRID ID PUBB LOCALE S GOOD RPA 963 13/11 1458 R. SHUMEN - MX ID HS NX BULGARIAN SF/GO RSC 963 20/11 2107 R. FINLAND - PORI MX FINNISH 55555 GDO 999 27/11 1850 COPE - MADRID NX LOCALI S GOOD RPA 1008 9/11 2255 R. ALICANTE - ID PUBB LOCALE s SUFF RPA 1017 9/11 0465 R.N.E. R. 5 - BURGOS ID NX REG CASTILLA Y LEON S SUFF RPA 1017 25/11 1700 TRT1 - MUDANYA CALCIO TURKISH GOOD RPA 1026 7/11 2257 R.ASTURIAS - OVIEDO ID PUBB LOCALE S SUFF RPA 1035 15/11 0630 R. CLUB PORTUGUES - PORTO ALTO MX NO STOP 54333 GDO 1035 15/11 0700 BBC R. SHIEFFELD - NX E 22222 GDO 1062 2/11 1745 RAI - CAGLIARI ID NX REG SARDEGNA IT GOOD RPA 1098 3/11 1845 R.N.E. R. 5 - ALMERIA NX REG ANDALUCIA S SUFF RPA 1098 6/11 1845 R.N.E. R. 5 - LUGO ID NX REG GALICIA S SUFF RPA 1098 7/11 1845 R.N.E. R. 5 - AVILA ID NX REG CASTILLA Y LEON S SUFF RPA 1143 10/11 1745 RAI - SASSARI NX REG SARDEGNA IT GOOD RPA 1170 14/11 1910 R.CAPODISTRIA - BELI KRIZ TALK E 42222 GDO 1179 14/11 2000 R.SWEDEN - SOLVESBORG TALK OM+YL E 55555 GDO 1260 27/11 1840 R. ALGECIRAS - NX LOCALI S SUFF RPA 1269 14/11 1954 DLF - NEUMUNSTER CLASSICAL MX G 55555 GDO 1287 14/11 1845 R. CASTILLA - BURGOS NX S SUFF RPA 1341 20/11 1830 MAGYAR KATOLIKUS R. - BALATONSZABADI PREDICA IT GOOD RPA 1341 20/11 1845 BBC R. ULSTER - LISNAGARVEY NX S SUFF RPA 1470 19/11 0030 TENT. WLAM - LEWINSTON TALK E IN/SF RPA 1479 13/11 0553 WMDD - FAJARDO TALK ABOUT PUERTO RICO S 2 SDC 1480 24/11 0625 WSAR - FALL RIVER SLOGAN ID "WSAR" NX E 3 SDC 1485 22/11 2155 PUNTO R. - VILANOVA I LA GELTRU PUBB LOCALE CATALANO SUFF RPA 1566 25/11 1620 AIR - NAGPUR NENIA HINDI GOOD RPA 1575 15/11 0600 VOICE OF RUSSIA - BURG NX ID E 32222 GDO 1575 18/11 0620 VOICE OF RUSSIA - BURG NX ID E (QRM RAI R. 1 GENOVA) 21322 NMA 1584 15/11 2158 R. GANDIA - PUBB LOCALE S SUFF RPA 1584 23/11 2245 R. STUDIO X - MOMIGNO MX ID IT GOOD RPA 1602 3/11 0558 R. VITORIA - CERRO ESTIBALIZ NX ID S 22322 NMA 1602 23/11 2255 R. ONTYNIENT - PUBB LOCALE S SUFF RPA 1640 13/11 0608 WTNI - BILOXI NX ID E 2 SDC 1640 24/11 0555 WTNI - BILOXI NX ID "ESPN RADIO" E 3 SDC 1640 30/11 0613 WTNI - BILOXI ABC NEWS ID "RADIO 16-40 WTNI" NX MX E 2 SDC 1650 13/11 0559 UNID - MEXICAN HIMN TALK S 1 / 2 SDC 1650 14/11 0602 WHKT - PORTSMOUTH MX ID "RADIO DISNEY" E 2 SDC 1650 24/11 0605 WHKT - PORTSMOUTH MX ID "RADIO DISNEY" E 2 / 3 SDC 1660 30/11 0558 WCNZ - MARCO ISLAND "RELEVANT RADIO" E 2 / 3 SDC 1670 30/11 0612 WVVM - DRY BRANCH MX S 2 SDC 1680 24/11 0615 WLAA - WINTER GARDEN MX ID "VIVA.. VIVA.. QUE BUENA" 3 SDC 1700 13/11 0606 KVNS - BROWNSVILLE MX ANN ID E 2 / 3 SDC

TIPS ONDE CORTE

3291,1 11/11 0435 VOICE OF GUYANA - GEROGETOWN TALK ABOUT SOUTH AFRICA E GOOD RPA 3320 12/11 0902 PBS - PYONGYANG NX KOREAN 25342 ASL 4319 4/11 1650 AFRTS - DIEGO GARCIA NX E SUFF RPA 4635 11/11 2123 TAJIK R. - YANGY YUL ANN LOCAL MX TALK OM VERN 35433 ASL 4750 18/11 1505 R. BANGLADESH - SHAVAR BENGALI 35443 RPA 4750 18/11 2240 VOICE OF CHINA - XIAN CHINESE 35433 RPA 4755,1 26/11 0100 R. EDUCACAO RURAL - CAMPO GRANDE TALK OM P SUFF RPA 4760 4/11 1645 TWR - MANZINI MX AFRO GOOD RPA 4760 18/11 1620 TWR - MPANGELA RANCH TALK SHONA 35343 RPA 4765 18/11 0155 R. RURAL - SANTAREM P 25222 RPA 4770 11/11 2129 R. NIGERIA - KADUNA LOCAL MX ANN VERN 34433 ASL 4770 18/11 2245 FRCN - KADUNA TALK VERN 35333 RPA 4774,9 25/11 2320 R. TARMA - MX ANDINA S SUFF RPA 4775 18/11 1550 AIR - IMPHAL NENIA HINDI 25232 RPA 4780 5/11 0325 R. DJIBOUTI - LOCAL MX ANN VERN 24432 ASL 4780 18/11 0300 R. DJIBOUTI - DORALEH ID A 45444 RPA 4780 18/11 2340 R. CULTURAL COATAN - S. SEBASTIAN TALK S 35333 RPA 4780 19/11 0307 R. DJIBOUTI - ANN TALK OM VERN 24432 ASL 4784,6 12/11 0936 TENT. R. CAIARI - PORTP VELHO PX REL P 24332 ASL 4790 18/11 0305 R. PAKISTAN - ISLAMABAD TALK URDU 35443 RPA 4795 18/11 2325 KYRGYZ R. - BISHKEK TALK KYRGYZ 35333 RPA 4800 18/11 1510 AIR - HYDERABAD MX LOCALE TALK HINDI 35443 RPA 4800 18/11 2235 VOICE OF CHINA - GEERMU CHINESE 45444 RPA 4805 18/11 1700 UNID - MX 35333 RPA 4805 18/11 2305 R. DIFUSORA AMAZONAS - MANAUS MX P 35333 RPA 4805 25/11 2340 R. DIFUSORA AMAZONAS - MANAUS MX P GOOD RPA 4810 18/11 0400 XERTA - MEXICO CITY ID S 25222 RPA 4810 18/11 1515 ARMENIAN R. - YEREVAN TALK ARMENIAN 24322 RPA 4820 18/11 1520 AIR - KOLKATA TALK HINDI 35333 RPA 4820 18/11 1645 PBS XIZANG - LHASA TALK CH 35333 RPA 4825 18/11 0310 R. EDUCADORA - BRAGANCA TALK P 25222 RPA 4825 26/11 0015 R. EDUCADORA - BRAGANCA MX P SUFF RPA 4830 18/11 2300 R. MONGOLIA - ULAANBAATAR MONGOLIAN 35333 RPA 4835 18/11 2010 R. DIFFUSION MALIENNE - BAMAKO TALK F 35433 RPA 4835,5 11/11 2133 R. DIFFUSION MALIENNE - BAMAKO NX VERN 34333 ASL 4840 18/11 0105 AIR - MUMBAI HINDI 45444 RPA 4845 18/11 1705 R. MAURITANIA - NOUAKCHOTT TALK A 45444 RPA 4850 18/11 1450 AIR - KOHIMA HINDI 45343 RPA 4860 18/11 0210 AIR - DELHI HINDI 45444 RPA 4865 18/11 0315 R. ALVORADA - LONDRINA TALK P 35322 RPA 4865 25/11 2345 R. ALVORADA - LONDRINA MX P SUFF RPA 4875 18/11 1555 AIR - LUCKNOW HINDI 25222 RPA 4876,2 26/11 0020 R. DIFUSORA RORAIMA - BOA VISTA MX P GOOD RPA 4880 18/11 1720 SW R. AFRICA - MEYTERTON TALK E 35433 RPA 4885 18/11 0225 R. CLUBE DO PARA' - BELEM MX P 25222 RPA 4895 18/11 2230 R. MONGOLIA - ULAANBAATAR MONGOLIAN 35333 RPA 4900 18/11 1520 VOICE OF THE STRAIT - FUZHOU AMOY 25222 RPA 4900 18/11 1635 AIR - ??? HINDI 35333 RPA 4905 18/11 1725 PBS XIZANG - LHASA TIBETAN 33433 RPA 4910 1/11 1610 AIR - JAIPUR TALK OM HINDI SUFF RPA 4910 18/11 0120 AIR - JAIPUR HINDI 25322 RPA 4915 18/11 0225 R. DIFUSORA - MACAPA' TALK P 35333 RPA 4915 18/11 2155 GBC - ACCRA TALK VERN 35343 RPA 4915 18/11 2315 CBN ANHANGUERA - GOIANIA TALK P 35333 RPA 4920 18/11 0030 AIR - CHENNAI HINDI 35333 RPA 4920 18/11 2320 PBS XIZANG - LHASA TIBETAN 45444 RPA 4925 18/11 2310 RRI - JAMBI TALK BAHASA INDONESIAN 25222 RPA 4930 18/11 0325 TURKMEN R. - ASGABAT TURKMEN 33433 RPA 4940 18/11 2000 VOA - PINHEIRA ID Eoice of America-Pinheira English 45444 RPA 4945 11/11 2154 R. DIFUSORA - POCOS DE CALDAS FOOTBALL P 44444 ASL 4950 18/11 1615 AIR - SRINAGAR TALK HINDI 25232 RPA 4950 18/11 2335 R. NACIONAL ANGOLA - MULENVOS MX TALK P 35433 RPA 4965 18/11 1710 CHRISTIAN VOICE - LUSAKA MX E 22222 RPA 4965 20/11 2020 CHRISTIAN VOICE - LUSAKA MX E INSUF RSC 4976 18/11 1600 R. UGANDA - KAMPALA ID SWAHILI 35333 RPA 4980 18/11 1540 PBS XINJANG - URUMQUI UIGHUR 35343 RPA 4985 18/11 2220 R. BRASIL CENTRAL - GOIANIA TALK P 35333 RPA 4990 11/11 0455 R. APINTIE - PARAMARIBO MX DUTCH IN/SF RPA 4990 12/11 0915 PRES. R. APINTIE - PARAMARIBO TALK YL LOCAL MX VERN 24432 ASL 4990 18/11 0330 R. APINTIE - PARAMARIBO ID DUTCH 24222 RPA 5005 12/11 0030 R. NEPAL - KATHMANDU TALK OM NEPALI IN/SF RPA 5005 18/11 1640 R. NEPAL - KHUMALTAR TALK NEPALI 25222 RPA 5005 18/11 2200 R. NACIONAL DU GUINEA ECUATORIAL - BATA ID S 35343 RPA 5010 11/11 1630 AIR - THIRUVANANTHAPURAM MX LOCALE HINDI GOOD RPA 5010 18/11 1545 AIR - THIRUVANANTHAPURAM TALK HINDI 35433 RPA 5010 18/11 1605 RTV MALAGASY - TALATA VOLONDRY TALK MALAGASY 22322 RPA 5015 18/11 2225 TURKMEN R. - ASGABAT TALK TURKMEN 35343 RPA 5025 18/11 0000 R. REBELDE - BAUTA ID S 45444 RPA 5025 18/11 2215 R. DIFFUSION DU BENIN - PARAKOU MX TALK F 35333 RPA 5026 18/11 1610 R. UGANDA - KAMPALA TALK SWAHILI 25222 RPA 5030 11/11 2140 R. DIFFUSION BURKINA - OUAGAFOGOU TALK OM F 34433 ASL 5030 18/11 0240 UNIVERSITY NETWORK - CAHUITA TALK REL E 25322 RPA 5030 18/11 2205 R. DIFFUSION DU BURKINA - OUAGADOUGOU TALK F 35443 RPA 5030 20/11 2025 R. UGANDA - KAMPALA MX E SF/GO RSC 5035 18/11 0245 R. APARECIDA - PREDICA P 25222 RPA

5040 18/11 1655 AIR - JEYPORE HINDI 25322 RPA 5040 18/11 2210 HRVATSKI R. - DEANOVEC CROATIAN 35343 RPA 5050 18/11 0235 WWRB - MCCAYSVILLE E 45444 RPA 5050 18/11 2230 VOICE OF THE STRAIT - FUZHOU AMOY 45444 RPA 5060 18/11 2330 PBS XINJANG - URUMQUI UIGHUR 35343 RPA 5460,3 10/11 2350 R. EMISORA BOLIVAR - LA LIBERTAD ANN TECNOCUMBIAS S 24432 ASL 5602,7 11/11 2240 PRES. R. LA VOZ DE LOS ANDES HUANCABAMBA TECNOCUMBIAS ANN S 25332 ASL 5775 12/11 1515 IRRS NEXUS - KOSTINBROD MX TALK E (TEST PX) SUFF RSC 5775 12/11 1540 IRRS NEXUS - KOSTINBROD TALK ECON USA E VGOOD MDA 5915 12/11 0320 ZNBC - LUSAKA REPORT TALK OM VERN 23442 ASL 6035 11/11 2250 VOZ DEL GUAVIARE - SAN JOSE' DEL GUAVIARE LIVE PHONES S GOOD RPA 6100 21/11 0113 R. CANADA INTERNATIONAL - SACKVILLE TALK OM + YL S 24222 GDO 6165 11/11 0510 R. CHAD - N'DJAMENA MX ID F 22322 NMA 6165 21/11 0127 R. NEDERLAND - BONAIRE TALK OM+YL E 55555 GDO 6185 5/11 0020 R. EDUCACION - MEXICO CITY TALK S SUFF RPA 6185 21/11 1730 VOCE DELLA TURCHIA - EMIRLER NX IT 54444 GDO 6214,1 11/11 2150 R. BALUARTE - PUERTU IGUAZU MX REL ANN P 35433 ASL 6520,4 10/11 2340 R. PAUCARTAMBO ANN ID HUAYNOS S QUECHUA 24432 ASL 6536 10/11 2345 R. COMERCIAL HUANCABAMBA - LOCAL ADVS TECNOCUMBIAS S 34422 ASL 6817,2 11/11 2311 LA VOZ DE LAS HUARINJAS HUAYNOS ANN S 24432 ASL 6973 1/11 1640 GALEI ZAHAL - JERUSALEM MX HE GOOD RPA 7165 1/11 1700 R. ETHIOPIA - ADDIS ABEBA NX ID F SUFF RPA 7425 11/11 2115 NATIONAL R. OF ARAB SAHARIAN REPUBLIC - TINDOUF LOCAL MX ANN A 34433 ASL 9310 26/11 1100 IRRS NEXUS - SOFIA KOSTINBROD FULL ID E VGOOD RSC 9355 18/11 2131 R.TAIWAN INTERNATIONAL - POSTA E GOOD MDA 9385 2/11 2130 R.FREE ASIA - ID PX KOREAN VGOOD MDA 9445 10/11 2123 AIR - BANGALORE TALK ECON INTERVIEWS E FAIR MDA 9535 2/11 2135 R.THAILAND - UDON THANI ID NX E FA/GO MDA 9565 10/11 2230 R. TUPI - CURITIBA PREDICA P GOOD RPA 9610 5/11 1004 AWR EUROPE - JULICH "STUDIO DX 175" IT 33423 NMA 9610 12/11 1025 AWR EUROPE - JULICH "STUDIO DX 176" IT 33323 NMA 9704,96 23/11 1952 VOIX DU SAHEL - NIAMEY TRIBAL MX ID NX F 24332 ASL 9705 1/11 1650 VOIX DU SAHEL - NIAMEY INTERVISTA F GOOD RPA 9805 28/11 1950 R. THAILAND - BANGKOK SPORT ID E GOOD RPA 9830 2/11 2150 DW - KIGALI TALK E FAIR MDA 9910 2/11 2155 AIR - ALIGARH MX LOCALE ID E FAIR MDA 9950 2/11 2156 AIR - DELHI MX LOCALE ID E // 9910 FA/GO MDA 11092,5 4/11 1852 R. ST. HELENA - JAMESTOWN MX BEATLES 24332 DTA 11092,5 4/11 2000 R. ST. HELENA - JAMESTOWN SPECIAL PX S/ON MX HIMN ID E 34333 ASL 11092,5 4/11 2004 R. ST. HELENA - JAMESTOWN TALK OM MX E POOR MDA 11092,5 4/11 2250 R. ST. HELENA - JAMESTOWN INTERVISTE ID E GOOD RPA 11092,5 4/11 2342 R. ST. HELENA - JAMESTOWN SPECIAL PX MX ID E 12312 NMA 11620 18/11 2228 AIR - DELHI KINGSWAY MX ID E FAIR MDA 11720 15/11 0633 CVC INTERNATIONAL - WERTACHTAL PHONE NUMBER MX ID QTH E S/OFF FAIR MDA 11730 11/11 1730 R. PILIPINAS - TINANG ID TALK TAGALOG GOOD RPA 11765 15/11 0703 BBC - ASCENSIONE WORLD NX ID E GOOD MDA 11800 21/11 0100 RAI INTERNATIONAL - ROMA PRATO SMERALDO NX E 44444 GDO 11815 23/11 2040 R. DIFFUSION ALGERIENNE - RAMPISHAM LOCAL MX A 22432 ASL 11825 13/11 1200 AWR GUAM - AGAT ID E PX MANDARIN 12322 NMA 11920 5/11 0745 REE - NOBLEJAS ID SCHEDULE S GOOD MDA 11930 4/11 2200 R.MARTI - GREENVILLE ID S FAIR MDA 13680 23/11 2350 R. NACIONAL VENEZUELA - LA HABANA TALK POLITIC ID S 33333 ASL 13695 16/11 0650 R. FRANCE INTERNATIONAL - ISSOUDUN AFRICAN NX ANN ID F FAIR MDA 13820 12/11 1210 R. POLONIA - WERTACHTAL ANN MX TALK YL POLISH 24432 ASL 13840 21/11 1103 R. NEW ZEALAND INTERNATIONAL - RANGITAIKI NX ID MX E 25222 GDO 15105 16/11 0710 BBC - ASCENSIONE AFRICAN NX ID "BBC AFRIQUE" F GOOD MDA 15160 1/11 0655 R. AUSTRALIA - SHEPPARTON ID ARG E GOOD MDA 15190 19/11 1020 R. EAST AFRICA - MALABO TALK OM REL GOSPEL E 22432 ASL 15235 5/11 1635 CHANNEL AFRICA - MEYERTON MX ID WEB F VGOOD MDA 15250 23/11 2350 R. NACIONAL VENEZUELA - LA HABANA TALK POLITIC ID S 34433 ASL 15285 5/11 1640 WHRI - NOBLESVILLE PREDICA E GOOD MDA 15320 19/11 1720 RAI INTERNATIONAL - ASCENSIONE TALK SPORT IT IN/SF RSC 15345 2/11 2020 R. ARGENTINA AL EXTERIOR - GENERAL PACHECO TALK ID F GOOD MDA 15345 20/11 1900 R. ARGENTINA AL EXTERIOR - GENERAL PACHECO IS ID MULTI ID TALK IT IN/SF RSC 15520 12/11 1210 R. POLONIA - WERTACHTAL ANN MX TALK YL POLISH 35443 ASL 15665 4/11 1505 WHRI - CYPRESS CREEK PX REL F 554 DTA 15785 5/11 1646 WEWN - VANDIVER POSTA E FA/GO MDA 15825 5/11 1650 WWCR - NASHVILLE PREDICA E VGOOD MDA 17675 16/11 0715 R.FARDA - IRANA WILA MX ID FARSI GOOD MDA 17745 1/11 1209 RDP IINTERNATIONAL - LISBOA SAO GABRIEL TALK POLITIC P GOOD MDA 17790 1/11 1214 BBC - NAKHON SAWAN TALK ABOUT IRAQ E. FA/GO MDA 17830 1/11 1216 BBC - ASCENSIONE ID E // 17790 FAIR MDA 18930 5/11 1611 WYFR - OKEECHOBEE TALK REL IT GOOD MDA

TIPS CLANDESTINE

4870 18/11 0320 VOICE OF IRANIAN KURDISTAN TALK KURDISH 32322 RPA 6245 23/11 2050 R. ZAMANEH - ARMAVIR KRASNODAR REPORTS TALK OM+YL FARSI S/OFF 24332 ASL 9200 23/11 2032 TENT. FIREDRAKE - CHINESE MX NO STOP 24332 ASL

TIPS PIRATA

1645 5/11 0010 R. ELEKTRON - MX ID DUTCH GOOD RPA 1650 25/11 1630 R. BARONES - MX ID DUTCH GOOD RPA 3905 11/11 2250 R. BORDERHUNTER - MX ID E GOOD RPA 6209 19/11 0935 R. BORDERHUNTER - MX ID E GOOD RPA 6210 5/11 0940 R. WAVES INTERNATIONAL - MX ID E GOOD RPA 6210 5/11 0908- R.HOLLAND AM - MX ID E 23332 PRN 6220 5/11 0904- MYSTERY R. - MX ID E 33333 PRN 6220,2 11/11 2145 MYSTERY R. - MX ID E 25332 ASL 6239 26/11 1030 R. PAARDENKRACHT MX ID E GOOD RPA 6265 19/11 1025 FLUX AM - MX ID E GOOD RPA 6268 12/11 0930 HOLLAND AM - MX ID E GOOD RPA 6280 19/11 1020 R. SPACEMAN - MX ID E GOOD RPA 6290 5/11 1000 FLUX AM - MX ID E GOOD RPA 6290 19/11 1015 R. MAZDA - MX ID E GOOD RPA 6299,3 4/11 1630 MAGIC AM - MX ID E GOOD RPA 6301 12/11 0950 R. CASANOVA - MX ID DUTCH GOOD RPA 6301,1 11/11 1700 LOWLAND R. - MX ID E GOOD RPA 6305 19/11 1010 ANTONIO R. - MX ID E GOOD RPA 6327 19/11 0945 R. SATURNUS - MX ID E GOOD RPA 6400 18/11 2350 WEEKEND MUSIC R. - MX ID E GOOD RPA 6524 4/11 1715 R. RAMONA - MX ID E GOOD RPA 6524 26/11 1000 R. RAMONA - MX ID E GOOD RPA

TIPS UTILITY

2350 /11 1943 IDR stanag 4285/600L/8n1 msg crypto + fonia ABO 2607 /11 2142 FAAA DE FUO - French Navy - Baudot 150 bd - Testing RYRYRY ABO 2618 /11 2144 Fax - Bracknell Meteo - Cartine Meteo ABO 2642 1/11 2125 ICB - nav warning in it. - Genova Radio ABO 2663 1/11 2120 IPC - nav warning in it. - Crotone Radio ABO 2718 /11 1953 IZN - nav warning in E. Porto Torres Radio ABO 2730 /11 2159 SVO - Nav. Warning and WX - Olympia Radio - Grecia ABO 2778 /11 2147 DE FUC - Baudot 75 bd - Testing RYRYRY ABO 2789 1/11 2114 IDF - nav warning in it - Messina radio ABO 2789 /11 1950 IDF - nav warning in it - Messina radio ABO 2789 /11 1952 FUE - TESTING TESTING TESTING - loop baudot 75bd ABO 2815,5 1/11 2116 unid cw ? testo russo ^ ABO 2843 /11 2145 PBB - Dutch Navy - carbon copy idle - baudot 75bd ABO 4124 1/11 2027 unid in cw ? ABO 4210,5 1/11 2024 A9M - cw id + sitor - Hamala Radio - Bharein ABO 4216,5 1/11 2033 IAR - cw id + sitor - Roma Radio - Italia ABO 4219 1/11 2033 TAH - cw id + sitor - Istanbul Radio - Turchia ABO 4244 1/11 2042 unid sitor idle ? ABO 4250,5 1/11 2041 unid sitor idle ? ABO 4331 1/11 2036 4XZ - cw id - IN Haifa Radio - Israele ABO 6379 1/11 2053 4XZ - cw id - IN Haifa Radio - Israele ABO 6418 1/11 2052 unid cw ? ABO

ABO: Andrea Borgnino - Roma - Italia / ASL: Arnaldo Slaen - Argentina / CDP: Claudio Dario Perdomo - Argentina / NER: Nicolas Eramo - Argentina / RPA: Roberto Pavanello - Vercelli - Italia / RSC: Roberto Scaglione - Palermo - Italia / RSS: Roberto Scaglione c/o Sciacca (AG) - Italia / MDA: Michele D'Amico - Milano - Italia / SDC: Saverio De Cian - Belluno - Italia / NMA: Nino Marabello - Treviso - Italia / DTA: Davide Tambuchi - Como - Italia / LBF: Luca Botto Fiora - Genova - Italia / ANV: Annino Vitale - Grottaminarda (AV) - Italia / NRI: Nicola Rizzi - Trani (BA) – Italia

Principali Abbreviazioni:

Principali Lingue: AA = arabo, AB = abkhazi, AF = afrikaans, AL = albanese, AM = amharico, AR = armeno, AY = aymara, AZ = azeri, BE = berbero, BI = birmano (maymo), BG = bengali, BL = bielorusso, BU = bulgaro, CA = cambogiano (khmer), CC = cinese (putonghua), CK = cesko, CT = catalano, DA = danese, DD = dutch (olandese), DR = dari, EE = inglese, EK = euskera, ES = esperanto, ET = estone, FA = farsi, FF = francese, FI = finlandese, FL = fiammingo, GE = georgiano, GG = tedesco, GR = greco, HE = ebraico (hivrit), HI = hindi, HU = ungherese, IN = bahasa indonesiano, IR = irlandese, IS = islandese, IT = Italiano, JA = giapponese, KO = koreano, KU = kurdo, KY = kyrgyz, KZ = kazak, LA = latvian, LD = ladino, LT = latino, MA = mandarin, MC = macedone, MD = moldavian, ML = bahasa malaysia, MO = mongolo, MT = maltese, NE = nepali, NO = norvegese, PI = pidgin, PL = pilipino, PO = polacco, PP = portoghese, PU = pushto, QU = quechua, RC = romancio, RM = rumeno, RU = russo, SC = serbo-croato, SI = sinhala, SL = sloveno, SK = slovensko, SO = somali, SS = spagnolo, SV = svedese, SW = swaili, TA = tamil, TB = tibetano, TE = tetum, TH = thai, TI = tigrino, TJ = tajik, TK = turkmeno, TT = tatar, TU = turco, UG = uighur, UK = ukraino, UU = urdu, UZ = uzbeko, VT = vietnamese, VV = vernacolo, YI = yiddish

~1 LUN ~2 MAR ~3 MER ~4 GIO ~5 VEN ~6 SAB ~7 DOM ~HOL = festivi

L = LSB, U = USB, C = CW; RY = RTTY, # = trasmissione relay; Int'l = International; Sce.= Service, ID = Station Identity, IS = , s/off = fine trasmissioni, s/on = inizio trasmissioni, YM = young man (annunciatore), YL = young lady (annunciatrice), px= programma, mx = musica, nx= news, adv= advertising, wx = weather report (meteo); Ch = Channel, CLA = Radio Clandestina, Pir= Radio Pirata; irr. = trasmissione irregolare, v = frequenza variabile, reg = programma regionale; loop = consigliabile antenna loop, // = freq. parallela, Alt. = freq. alternativa, § = tip, @= at (alle ore).

- http://www.bclnews.it -