Bulletin Municipal

CHEMILLY

2015

N°23

SOMMAIRE

En couverture :……………………………………………………………………………

Page

Le mot du Maire ………………………………………………………. 3 Salle polyvalente……………………………………………………….. 4 et 5 Nouveaux rythmes scolaires - Cantine scolaire ……………..………. 6 et 7 Assainissement - SIVOM……………...……………………………… 8 Budget prévisionnel 2014 - Analyse financière ………..……………… 9 et 10 Ecole « Les Sarments d’Or »…………………………………………... 11 Maisons Fleuries 2014……………………….………………………… 12 Etat Civil 2014 ………………………………………………………… 13 CAPAMAM - Ramiroul ………………………………………………. 14 Centre Social de Souvigny - CCAS…..……………………………….. 15 Calendrier des manifestations …………………………………………. 16 A.S.N.V. – Les Vétérans……………………………………………….. 17 Amicale Laïque………………………………………………………… 18 Gymnastique – Judo…………………………………………………… 19 Comité des fêtes………………………………………………………... 20 et 21 Club Bel Automne……………………………………………………... 22 Cap’s 03 – Association St Denis……………………………………….. 23 100 ans de Germaine Bard - Commémorations 8 mai / 11 novembre … 24 Sculpture des Chemins de Saint Jacques - Vin' Scène ………………… 25 Ban des Vendanges ……………………………………………………. 26 Histoire bourbonnaise « L’arbre qui parlait » …………………………. 27 et 28 Testez vos connaissances – Bloc Notes……..…………………………. 29 et 30 Réponses aux tests …………………………………………………….. 31 Informations utiles……………………………………………………... 32

Bulletin municipal de Chemilly - Mairie de Chemilly - Tel 04 70 42 81 71 / Fax : 09 70 62 73 02 Responsable de publication : Lionel Riboulet Comité de rédaction : Eric Chomel, Alain Dessert, Ghislaine Fayolle, Josiane Siret, Anne Toureau

Le mot du Maire

Depuis 2011, la commune de Chemilly a engagé de gros travaux. La restauration des toitu- res de l’église, la rénovation et l’agrandissement de la salle polyvalente étaient indispensables. Nous pouvons tous être fiers de disposer d’une salle moderne et originale.

Après ces gros investissements, nous devons maîtriser plus que jamais nos dépenses, d’autant que les services de l’Etat annoncent une réduction des dotations de 30 % d’ici 2017. L’Etat se désengage dans certains domaines. Les actes d’urbanisme ne seront plus instruits par ses services et impactera financièrement les communes. Une réflexion sur la mutualisation au niveau de la com- munauté d’Agglomération de Moulins et du Conseil Général de l’Allier est en cours. Les collecti- vités locales auront de plus en plus de difficultés à mener à bien de nouveaux projets. Cependant, mon équipe et moi-même, nous nous efforcerons d’apporter une amélioration à notre cadre de vie, dans l’intérêt de tous.

La mise en place imposée des nouveaux rythmes scolaires a été le premier défi de la nouvelle équipe, loin d’être un long fleuve tranquille. Les employés communaux, des bénévoles, un coordon- nateur mis à disposition par le Centre Social du Souvigny animent les temps d’activités périscolai- res. Je les remercie vivement pour leur investissement.

Quoi de neuf depuis l’édition du Mini Bull en juillet dernier ?

Eh bien ! Pour la deuxième année consécutive, la reine du Festival Viticole et Gourmand est une Chemillyssoise : félicitations à Sarah Dupuis et au Comité des Fêtes qui a organisé, d’une main de maître, la soirée d’ouverture du festival !

J’en profite pour saluer et soutenir l’action de toutes nos associations communales qui se dé- mènent pour animer notre commune : l’Amicale Laïque, le Comité des Fêtes, le Club Bel Autom- ne, l’Association Saint-Denis, le club de Foot (ASNV), CAP’S03. Je ne peux que vous inciter à participer aux manifestations, véritable lieu de vie et d’échange intergénérationnel.

Enfin, avant de tourner cette page, et vous laisser profiter de chroniques plus détaillées, je vous invite, Chemillyssoises, Chemillyssois, à la traditionnelle cérémonie des vœux de la municipali- té

le dimanche 4 janvier 2015, à 11 heures, à la salle polyvalente.

Je vous souhaite de joyeuses fêtes de fin d’année. Bonne lecture !

Le Maire Lionel RIBOULET

SALLE POLYVALENTE

Les travaux de rénovation de la salle polyvalente étaient devenus indispensables suite à la panne du système de chauffage. Le manque d’isolation du bâtiment tant au niveau des murs, des fenêtres que du plafond et sa vétusté en général, nous ont amené à prendre en considération une rénovation dans sa globalité.

sine, la sono, le vidéo projecteur, l’arrière scène sont des atouts indispensables dans la vie d’aujourd’hui. Le bouche à oreille commence à fonctionner. Nous avons de plus en plus de demandes de location venant de l’exté- rieur.

Nous tenons à remercier les nombreux Chemillyssois pour leur participation à l’inauguration officielle qui a eu lieu le 6 septembre dernier.

Après avoir lancé un appel à candidature, le choix de l’architecte s’est porté sur la société M2 dirigée par Monsieur Frédéric Chalmin.

Son projet qui prenait en compte nos requê- tes et nos exigences nous a séduit dans son origi- nalité.

Le choix des entreprises s’est fait en privilé- giant les locaux mais aussi en respectant notre budget. Nous avons dû faire face à des supplé- ments qui n’étaient pas prévus mais qui se sont avérés indispensables (un morceau de charpente La municipalité remercie le Comité des Fêtes qui devait être conservé mais qui était trop abîmé qui a remis, lors de l’inauguration de la salle des et le mur arrière du garage de la cure qui menaçait fêtes, un magnifique tableau. de tomber en ruine). Ce triptyque reprend les principales caracté- Les travaux devaient à l’origine démarrer en ristiques de notre beau village. septembre 2013 pour s’achever en Février 2014. Ils n’ont finalement pu commencer qu’en novem- Il a été réalisé par Claudine Régnier, artiste bre 2013 pour se finir en Juillet 2014. peintre, émérite et très dévouée, ancienne Le non-respect du calendrier est dû essen- élève de l’école des tiellement à l’étude de l’architecte qui a pris beau- Beaux Arts de Mou- coup plus de temps que prévu et un peu de retard lins, que nous de la part des entreprises. remercions égale- Aujourd’hui, seul le résultat compte et nous ment. sommes très satisfaits. Bravo pour son ta- L’agrandissement de la salle par sa capacité lent ! d’accueil, l’isolation qui va générer des écono- mies de fonctionnement, les équipements de cui- 4

Tarifs de la salle polyvalente

Collecti- Sociétés commercia- vités où Nature de la location ASSOCIATIONS PARTICULIERS les la com- Extérieu- Exté- Extérieu- mune Chemilly* Chemilly Chemilly res** rieurs res est affi- Salle 1 et 2 + commodités liée Week End : du vendredi 14 h au lundi 8 h 30 non au- Arbre de noël 170,00 € 250,00 € non autorisé 350,00 € / torisé non au- Non non Bal/musette/bal des conscrits… 170,00 € non autorisé non autorisé / torisé autorisé autorisé Loisirs : belote/loto/carnaval/rifles/ 170,00 € 250,00 € / / / / / thé ou dîner dansant… non au- non au- Repas/banquet/dîner ou thé dansant 170,00 € 330,00 € 170,00 € 330,00 € / torisé torisé Spectacles/cinéma/concert/chorale 170,00 € 250,00 € / / / 250,00 € /

Vin d'honneur/cérémonie (4 h) / / 60,00 € 120,00 € / 120,00 € / Journée supplémentaire 120,00 € 150,00 € 120,00 € 150,00 € / 150,00 € /

Journée : du lundi 14 h au vendredi 8 h 30 - Assemblée générale/réunion de gratuit 120,00 € / / 120,00 € 200,00 € gratuit travail suivant de- Non non au- non au- Loisirs (gym/judo/théâtre….) gratuit non autorisé mande autorisé torisé torisé Don du sang gratuit gratuit / / / / / non autori- Exposition vente gratuit 250,00 € non autorisé / 300,00 € / sé Salle 2 + bar/cuisines/sanitaires (30 personnes) non au- Non 120,00 € non autorisé 120,00 € 220,00 € / Repas/banquet (WE) torisé autorisé non autori- Réunion de travail (/jour) - en se- 60,00 € 100,00 € non autorisé 60,00 € 100,00 € gratuit maine uniquement sé Autres prestations Location de vaisselle gratuit 40,00 € 40,00 € 40,00 € 40,00 € 40,00 €

Casse ou perte vaisselle 1,00 € 1,00 € 1,00 € 1,00 € 1,00 € 1,00 €

Caution de sono - 250,00 € 250,00 € 250,00 € 250,00 € 250,00 €

Caution salle des fêtes - 400,00 € 400,00 € 400,00 € 400,00 € 400,00 €

Chauffage/jour (du 1er octobre au 30,00 € 30,00 € 30,00 € 30,00 € 30,00 € 30,00 € 30 avril) Nettoyage 90,00 € 90,00 € 90,00 € 90,00 € 90,00 € 90,00 €

* 4 manifestations de caractère différent gratuites/an pour les associations de Chemilly, sauf frais de chauffage. * *associations, comités d'entreprise

Les modalités pratiques d'utilisation sont spécifiées dans le règlement intérieur de la salle polyvalente. 5

Nouveaux rythmes scolaires

 Qu’en est-il aujourd’hui ?

La municipalité a choisi de proposer aux élèves des activités et non, une simple garderie. L’aména- gement du temps de l’enfant doit être un plus et il a fallu apporter des activités nouvelles et enrichissan- tes. Nous avons concerté tous les acteurs :

 questionner et informer les familles (sondage, questionnaire, réunion) ;  rencontrer les enseignantes ;  réunir une équipe d’animateurs : personnel communal, associations, bénévoles ;  se réunir avec l’équipe du Centre Social qui nous a aidés à monter notre projet.

Enfin, le Projet Educatif Territorial – PEDT a été rédigé. Administrativement, nous avons ouvert un centre de loisirs. Cette création doit nous permettre l’obtention de subventions.

 L’équipe d’animation

Il nous a semblé judicieux de nous appuyer sur une équipe habituée à l’animation. C’est pourquoi, Yves Matichard, déjà directeur du centre de loisirs de Souvigny, intervient en tant qu’animateur. Il se charge d’animer les ateliers plein air ou à dominante sportive.

L’ensemble du personnel municipal a été sol- licité et le temps de travail de trois de nos agents a été augmenté.

Le bon déroulement des Temps d’Activités Périscolaires – TAP n’aurait pas pu se faire sans la participation des bénévoles. Grâce à eux, un panel d’activités a pu être offert aux enfants. Nous tenons à remercier Marie-Claude Rabet pour la lecture avec l’association Lire et Faire Lire, Patricia Can- naux pour le kirigami et Jean-Charles Ligerot pour le solfège. Prochainement, une activité peinture de- vrait voir le jour.

 Les activités proposées

Les activités sont organisées par pério- de et par tranche d’âges dans différents lieux : extérieur (cour, aire de jeux du lotis- sement), garderie, salles au dessus de la classe maternelle, cantine, et le moins sou- vent possible, les classes pour que ces temps ludiques soient des « respirations » dans la journée de l’enfant.

 Planning de septembre à Octobre :

Maternelles Primaires 1 Primaires 2 Dans les locaux Plein Air Plein air de la garderie LUNDI dans la cour de l’école sur le mini-stade

15 h 30 - 17 h 00 Lecture ou Grands jeux Activités sportives Arts plastiques Dans les locaux Dans les deux salles Plein air de la garderie au dessus des classes JEUDI sur le mini-stade

15 h 30 - 17 h 00 Activités manuelles ou Activités manuelles ou Activités sportives Arts plastiques Arts plastiques

L’activité solfège est venue s’ajouter ensuite sur la base du volontariat. Vingt enfants ont choisi cette activité sur 55 inscrits aux TAP. A terme, nous aimerions que chaque enfant puisse choisir ses acti- vités.  Le financement

En plus des projets en cours, la commune finance ces nouvelles dépenses.

Cette année, la priorité a été donnée à l’encadrement humain : augmentation du nombre d’heures des employés communaux, salaire de l’animateur diplômé, financement de la forma- tion BAFA pour Cathy.

L’état octroie un fond d’amorçage de 50 € par enfant soit 2 750 € pour Chemilly, mais ce montant alloué est très inferieur aux frais engagés. Ceci explique la participation de 5 €, deman- dée aux familles, par enfant et par mois.

Nous tenons à remercier tous les acteurs de ce projet et, en particulier, Véronique du Centre social. L’équipe de la commission école

Cantine scolaire La Commission s’occupant de la cantine a rencontré Bernardette Vichard, afin de faire le point sur le fonctionnement de la cantine. Bernadette est secondée pour le service par Florence Daffix.

Depuis la rentrée, 55 à 59 enfants sur 62 élèves prennent leurs repas les lundis, mardis, jeudis et vendredis. Cette année, un seul service est effectué.

Le prix du repas est actuellement de 1,65 €.

Afin d’établir un cadre à cette structure, notamment, en ce qui concerne le comportement des enfants, un règlement intérieur sera rédigé prochainement.

ASSAINISSEMENT a Communauté d’Agglomération de Moulins a mandaté le bureau d’études IMPACT L CONSEIL pour réaliser un diagnostic assainissement sur la commune de Chemilly. Le rapport a été présenté en mairie cet été par les services techniques de Moulins Communauté ac- compagnés du bureau d’études.

Au niveau des installations non collectives L’étude diagnostique des installations d’assainissement non collectif (196 installations visitées) a montré que :  85 % des installations nécessitent une intervention, alors que 15% sont à considérer comme accep- tables ;  5 dispositifs d’assainissement non collectif ont été classés en priorité 1 (installation inexistante avec rejet sauvage) ;  Aucune installation d’assainissement non collectif ne se trouve dans des zones à sensibilité parti- culière.

Extension du réseau d’assainissement collectif Le projet proposé par le bureau d’études est d’étendre le réseau du centre bourg à sa périphérie.

L’extension proposée permettrait de raccorder 40 habitations ou bâtiments dont l’école et la bou- langerie.

La collecte de l’ensemble des habitations concernées peut se faire de manière gravitaire ce qui veut dire qu’elle peut se faire grâce à la pente naturelle du terrain sans nécessité l’installation une pompe de refoulement.

Le projet a reçu l’avis favorable de :  la Commission Assainissement, Ordures ménagères, Gestion des milieux aquatiques le 4 septembre 2014  du bureau communautaire du 19 septembre 2014  du conseil communautaire du 10 octobre 2014.

Enquête publique Le projet de zonage va être soumis à enquête publique. Un dossier technique et administratif est à la disposition du public. Monsieur le Commissaire Enquêteur recevra en Mairie les jours et heures suivants : lundi 22 décembre 2014 de 14 h 30 à 17 h 30, mardi 13 janvier 2015 de 14 h 30 à 17 h 30, vendredi 23 janvier 2015 de 9 heures à 12 heures afin de répondre aux demandes d'information présentées par les administrés. Les observations éventuelles pourront être consignées sur le registre d'enquête ouvert à cet effet ou être adressées par lettre recommandée à Monsieur le Commissaire enquêteur à la Mairie de Chemilly. Ces courriers seront annexés au registre d'enquête. TRAVAUX du SIVOM route des Vignes Le SIVOM de SOUVIGNY a remplacé 890 mètres de canalisation d’eau sur la route des Vignes. La nouvelle conduite est en PVC de diamètre 140 mm contre 63 mm auparavant ce qui permet deux fois et demie plus de débit.

Les chiffres du chantier :  reprise de 37 antennes et branchements  sortie de 11 regards (compteurs qui étaient situés dans les habitations)  122 tonnes de sable  348 tonnes de grave 0/40 Le coût du chantier est de 87 000 € H.T à la charge du SIVOM.

BUDGET PREVISIONNEL 2014

Section de fonctionnement

Autres produits de Recettes Produit de service gestion courante (services (revenus des périscolaires - immeubles et des cimetière….)10 293 terrains…)15 250 € € 4% 3%

Dotation et participations Impôts et taxes 155 532 € 204 953 € 40% 53%

Dépenses Charges à caractère Autres charges de général (eau, Charges financières gestion courante Virement à électricité, 29 640 € (cotisations l'investissement fournitures 8% obligatoires aux 3 060 € d'entretien, de voirie, organismes, 1% des bâtiments et subventions aux véhicules...) associations…) 117 137 € 55 979 € 30% 14%

Charges de personnel (Cotisations, rémunérations, assurances...) 179 786 € 47%

TAXES FISCALES

Voici un tableau de comparaison des taxes fiscales de notre commune par rapport aux communes voisines. Taux Taux taxe Surface en Nombre Habitants Taux taxe Impôts locaux Impôts en € communes taxe habitation ha habitants au km2 d’habitation collectés par habitant foncière non bâti Chemilly 1694 652 38 13.42 % 15.50 % 23.49 % 168 000 € 257 € Besson 4716 823 17 10.00 % 12.32 % 31.79 % 193 000 € 234 € Châtel de 1934 555 28 20.31 % 19.20 % 41.57 % 169 000 € 304 € Neuvre Bressolles 2338 1076 48 13.33 % 13.77 % 28.85 % 255 000 € 255 € Souvigny 4435 2005 45 14.53 11.73 % 52.39% 671 000 € 335 €

Taux moyen pour les communes de 500 à 2000 habitants Taux taxe d’habitation : 11.49 % taux taxe foncière : 15.75 % taux taxe foncier non bâti : 45.84 %

La taxe d’habitation ne peut pas être augmentée ou diminuée séparément de la taxe foncière non bâti

ANALYSE FINANCIERE

la demande du maire, une analyse financière de la commune de Chemilly a été présentée A par le comptable intérimaire de la trésorerie de Moulins, sur la base des informations comptables des exercices 2011 à 2013.

Il en ressort les points essentiels suivants :

La commune compte 648 habitants et se situe dans la couche des communes entre 500 et 1999 habitants sur lesquelles ce sont effectués les comparaisons. Au regard de ces 3 dernières années, la situation finan- cière apparaît relativement saine, avec une marge de manœuvre pour les investissements à venir particu- lièrement limitée.

La Capacité d’AutoFinancement permet de financer de nouveau investissement ou une nouvelle an- nuité et est particulièrement faible. Ceci s’explique par une hausse légère des dépenses courantes mais maîtrisée ; par la moindre augmentation des recettes de fonctionnement ; mais surtout, par l’augmentation des annuités, suite aux investissements des années passées.

Deux emprunts ont été réalisés pour financer les travaux de rénovation de l’église et de la salle polyvalente : En 2010 => 64 000 € sur une durée de 20 ans En 2013 => 430 000 € sur une durée de 20 ans

 Quelques critères de comparaisons

1. Les charges augmentent de 3.2 % - Moyenne par habitants

Moyenne Moyenne Moyenne Les charges Taux de Chemilly départementale régionale Réelles de + 3.2 % 504 € 556 € 628 € fonctionnement De personnel - 7.6 % 257 € 258 € 273 € Financières + 48 % 21 € 22 € 30 €

2. Les produits progressent de 2.3 %

Moyenne Moyenne Moyenne Les produits Taux de Chemilly départementale régionale Produits totaux + 2.3 % 601 € 662 € 804 € De la fiscalité + 8.0 % 269 € 261 € 264 €

Les produits de service connaissent une nette diminution - 33.3 %, dont principalement la rede- vance périscolaire qui passe de 15 730 € en 2011 à 10 719 € en 2013, suite à une diminution des ouvertures de la garderie le mercredi.

ECOLE LES SARMENTS D’OR

Cette année à l’école il y a 18 élèves en maternelle avec deux maîtresses, 19 élèves en CP / CE1 avec une maîtresse et 26 élèves en CE2 / CM1 / CM2 avec une maîtresse. Nous avons le projet de partir en classe verte en juin 2015. Mais voici quelques photos des activités de l’année écoulée.

Sortie à Moulins pour les CM en mai Figure d’acrosport de la kermesse en juin

Echauffement de la sortie d’acrosport des CP / CE1/ CE2 / CM en mars

Avis a la population

Considérant le risque d’éboulement de la berge en raison de l’activité de la ri- vière Allier, j’ai jugé dange- reux d’y laisser circuler pié- tons, véhicules, cycles et autres. Aussi, pour votre sécurité, un arrêté portant interdiction permanente d’accéder à la rivière Allier par le chemin rural du Creux a été pris en date du 5 décembre 2014.

Le maire Lionel Riboulet

Résultats du concours 2014 Catégorie 1 : maisons individuelles

1er prix : M. et Mme Vigneron Jean-Claude et Michèle 2ème : M. et Mme Fournier Paul et Monique 3ème : M. et Mme Genest Christophe et Magali M. et Mme Charreire Gérard et Renée 4ème : M. Vif Raymond 5ème : M. et Mme Faulconnier Gérard et Michèle 6ème : Mme Mallay Jacqueline 7ème : M. et Mme Masseret Guy et Andrée

Catégorie 2 : maisons individuelles avec espace réduit

1er prix : M. et Mme Hissler Michel et Sylvie 2ème : M. et Mme Sabot Roger et Liliane

Le conseil municipal remercie les personnes qui participent chaque année au concours. Grâce à elles, notre commune s’embellit.

La municipalité s’efforce, d’année en année, d’apporter un fleurissement nouveau. Pour l’année 2014, nous avons fleuri les abords de l’église où une rambarde a été fixée avec de nouvelles jardinières. Pour les prochaines années, nous souhaitons l’améliorer encore, voire avec des thèmes différents.

NAISSANCES Bienvenue à :

SEMET Lana Estelle née le 11 janvier 2014 à Moulins. GRENET Louise Jeanne née le 20 janvier 2014 à Moulins. ROUSSEL Marcel Alain Charles né le 30 mars 2014. CELESTE Tyméo né le 08 avril 2014 à Moulins. SIMON Naora Mia née le 14 mai 2014 à Moulins. GILLIER Lenny Jacky né le 30 mai 2014 à Moulins. CHAMBRADE Ryan Pierre Gérard né le 02 juin 2014 à Moulins LEBAILLY Théo Michel Daniel né le 23 août 2014 à Moulins. BARICHARD Jeanne née le 1er septembre 2014 à Moulins. GRAU Maxence né le 8 septembre 2014 à Moulins

MARIAGES Félicitations à :

Julie, Huguette, Josette ALLAGNON et Vincent MORLAT Union célébrée le 05 juillet 2014

Stéphanie DORIGO et Nicolas MANGERET Union célébrée le 16 août 2014

DÉCÈS Condoléances aux familles de :

DUTOUR épouse GOUTERAUT Claude, Evelyne décédée le 03 janvier à Chemilly. MILLERAUT Roger, Jean décédé le 07 janvier 2014 à Chemilly. RAVE veuve PONTHIEUX Christiane décédée le 09 janvier 2014 à Vichy. ALVERGNE Joël, Paul décédé le 29 juin 2014 à Moulins. LUBOST André, René décédé le 23 septembre 2014 à Moulins. DUPUIS Françoise, Jeanne, Marie décédée le 02 septembre 2014 à Moulins. PILET André, ancien Maire de Chemilly, décédé le 04 juillet 2014 à Moulins. GUERNIC Robert décédé le 04 juillet 2014 à Moulins. SIMONIN Yvette, Louise décédée le 23 mai 2014 à Clermont-Ferrand

Pour pouvoir voter en 2015 ! Présentez-vous à la mairie muni d'une pièce d'identité et d'un justificatif de domicile

Une permanence aura lieu le 31 décembre de 14h à 16 h

CAPAMAM Comité d'Aide aux Personnes Agées, Malades de l'Agglomération Moulinoise

Cette association intervient 7 jours sur 7 sur les 17 communes de l'agglomération Moulinoise.

La commune de Chemilly est partenaire du CAPAMAM dont l'activité est le service à domicile pour les personnes âgées et pour les personnes dépendantes quel que soit leur âge.

A ce jour, six habitants de notre commune bénéficient de cette aide à la personne.

Toutes les informations concernant les démarches à effectuer pour bénéficier des services du CAPAMAM sont disponibles en mairie.

« DIS, C’EST QUOI UN convivialité et de bonne humeur, en fonction de R.A.M. ? » l’âge des enfants, des saisons et des souhaits de chacun, diverses activités sont proposées : brico- Le Relais Assistant(e)s Maternel(le)s itiné- lage, motricité, dessin, peinture, comptines, ron- rant « Ramiroul » est un service gratuit du Centre des,… sous l’œil bienveillant des assistant(e)s Social de Souvigny qui s’adresse aux assistant(e)s maternel(le)s et/ou des parents. maternel(le)s, aux parents et aux enfants. Le RAM, c’est aussi un lieu d’information, de conseil et de soutien dans la relation parent/ assistant(e) maternel(le) d’un point de vue administratif et juridique.

Les permanences ont lieu à Souvigny le mardi de 14 heures à 19 heures (sur rendez-vous de préférence).

Si vous souhaitez nous rejoindre ou en savoir plus, vous pouvez contacter l’animatrice du RAM.

La mairie de Chemilly dispose également de ses coordonnées et du calendrier du RAM que vous pouvez consulter afin de connaître les dates de passage dans la commune.

Relais Assistant(e)s Maternel(le)s « Ramiroul » C’est d’abord un lieu de rencontre et de so- Centre Social de Souvigny – route de Montluçon cialisation. – 03210 SOUVIGNY –

Deux matinées par mois, la salle des fêtes Contact RAM : de Chemilly se transforme : le véhicule du RAM 06 71 98 48 05 / [email protected] arrive et l’animatrice installe et organise des espa- Site internet : http://ramitrotti.weebly.com ces de jeux pour les enfants. Dans un climat de

Le Centre Social est une association loi 1901 à laquelle 13 communes adhèrent. Cette structure propose des activités et projets socioculturels pour l’ensemble de la population. Elle est gérée par des bénévoles qui sont accompagnés au quotidien par une équipe de salariés chargée de mettre en œu- vre le projet global.  L’ACCUEIL DE LOISIRS : Le Centre Social de Souvigny propose un semaines d’ouverture). Au programme pour les accueil de loisirs ouvert aux enfants des treize vacances d’Hiver qui auront lieu du 13 au 24 Fé- communes adhérentes, les mercredis après-midi, vrier 2015 : Le monde des robots avec une sortie mais aussi pendant les petites vacances scolaires prévue au cinéma et une autre à l’électrodrome de (sauf à Noël) et pendant les vacances d’été (6 Magnet.  LES ADOS : Le Centre Social souhaite continuer à développer les le Mercredi 14 Janvier 2015 à 14 heures à la Salle de la animations en direction des jeunes. Afin de pouvoir adap- Verrerie. Que vous ayez des idées ou juste par curiosité ter ces actions aux envies et d’établir un planning adapté, … Déjà en projet : un week-end ski et un séjour autour tous les jeunes de 12 à 17 ans sont invités à une rencontre de la musique.

 POUR TOUS : Les visites du patrimoine ont lieu chaque dernier Débredinades aura lieu à Agonges le 11 Juillet 2015. vendredi du mois généralement. Le programme est à Le comité de pilotage, composé de représentants d’as- venir, les thématiques sont choisies avec les partici- sociations du territoire du Centre Social et de membres pants autour du patrimoine bâti, naturel et artisanat de de la municipalité d’Agonges réfléchit déjà au pro- notre territoire. gramme de la journée qui s’annonce festive. Les sorties culturelles continuent en ce début d’an- Des activités hebdomadaires tout au long de l’an- née. Le 3 Février : Spectacle familial autour du cirque née : généalogie, informatique, peinture sur soie, à Yzeurespace, le 6 Février : spectacle de music-hall à scrabble, cuisine,… l’espace Villars, les 14 et 15 Février : Théâtre à Bres- La braderie de vêtements qui a lieu deux fois par an nay. La suite du programme est sur le site Internet. (Printemps et Automne) Après une pause en 2014, a prochaine édition des

 SERVICES : L’adhésion au Centre Social Le service mandataire propose une aide administrati- s’élève à 8 € par an et par foyer ve aux personnes âgées employant des aides à domicile (contrats de travail, bulletins de payes, déclarations Pour plus de renseignements: URSSAF,…). Tél. : 04 70 43 10 67 Le portage de repas à domicile pour des personnes Site internet : http://souvigny.centres-sociaux.fr/ âgées ou malades : livraison de repas 7 jours / 7, avec respect de certains régimes, choix des menus, …. CCAS - Repas des aînés

Le Centre Communal d’Action Sociale (C.C.A.S.) et la municipalité ont invité les habitants de la commune âgés de 65 ans et plus, à un repas en présence du maire, Lionel Riboulet et des membres du C.C.A.S. Ce n’est pas moins de 84 personnes qui ont répondu présent. Ce repas de fête, dont le service a été assuré par les employées communales, a été l’occasion de resserrer des liens de convivialité de la commune. L’après-midi s’est terminé sur un air de musette. Un panier joliment garni, a été livré à domicile par le maire ou les membres du conseil au- près des quelques personnes, qui ne pouvaient être présentes.

CALENDRIERCALENDRIER DESDES MANIFESTATIONSMANIFESTATIONS

MOIS JOUR MANIFESTATION ORGANISATEUR

Dimanche 4 Vœux Municipalité JANVIER Samedi 10 Concours de Belote Club Bel Automne Dimanche 25 Loto Amicale Laïque

Samedi 21 Soirée dansante tartiflette A.S.N.V FÉVRIER Samedi 28 Carnaval Amicale Laïque

Date à définir Loto Club Bel Automne MARS Samedi 14 Election de la reine Comité des Fêtes

Dimanche 3 Brocante A.S.N.V MAI Mercredi 8 Commémoration A.C.P.G - C.A.T.M Dimanche 17 Marche du printemps Comité des Fêtes

Dimanche 7 Randonnée Association St Denis Vendredi 19 Concours de Pétanque Comité des fêtes JUIN Vendredi 26 Concours de Pétanque A.S.N.V. Samedi 27 Kermesse Amicale Laïque

Dimanche 5 Brocante Association St Denis JUILLET Samedi 11 Débredinades à Agonges Comité des fêtes

Assemblées générales

 Comité des Fêtes : vendredi 9 janvier 2015  Club Bel Automne : jeudi 29 janvier 2015  A.S.N.V. : dimanche 13 juin 2015

ASSOCIATIONS PRESIDENTS Amicale Laïque Céline BOSSONNAY…………….06 61 51 66 96 CAP’S 03 / Trésorier Jean-Claude VIGNERON 04 70 42 85 48 Club Bel Automne Andrée MASSERET 04 70 42 82 15 Comité des Fêtes Bernadette VICHARD 06 71 19 56 15 A.S. Nord Vignoble Michel BONIN 04 70 42 81 40 Association St Denis Andrée MASSERET 04 70 42 82 15 16

A.S.N.V.A.S.N.V.

Association Sportive Nord Vignoble

L'Association Sportive Nord Vignoble est l’entente sportive de Besson et Chemilly. Des jeunes viennent aussi de Bresnay, Châtel de Neuvre, Bressolles et Cressan- ges. L’A.S.N.V attaque sa quatrième saison avec plus de 180 licenciés, trois équipes seniors et une équipe de vétérans.

Les jeunes commencent à partir de 6 ans jusqu’à 18 ans et sont répartis en six équipes U7, U9, U11, U13, U15 et U18. Environ 80 enfants de Chemilly et des communes avoisinantes fréquentent l'école de foot, labellisée FFF depuis l'année dernière. Autour d'une dizaine d'édu- cateurs diplômés, l’Association Sportive Nord Vignoble a engagé une équipe par catégorie d'âge dans le championnat. L’équipe des U18, créée cette année, est invaincue depuis le début de championnat.

Saison 2014 / 2015

Entraînements

 des jeunes les mercredis après midi

 des séniors les mardis et vendredis soirs.

Renseignements M. BONIN Equipe A  04 70 42 81 40

Cette nouvelle saison a commencé sans notre fidèle ami André Lubost, dit Dédé, ancien joueur de l'AS Moulins. Arrivé à Chemilly, il y a une trentaine d'années, il a débuté joueur et est devenu diri- geant accompagnateur de l'équipe B. Dédé faisait l'unanimité par sa gentillesse, son courage et son ca- ractère pragmatique. Il restera dans nos pensées et dans nos cœurs.

Les vétérans

L'année 2013-2014 fut bénéfique pour les vétérans, ils ont gagné la finale du championnat et remporté le challenge en jouant le tournoi à 7 à l'AS Moulins.

Cette année, les anciens ont quitté le championnat amical pour jouer contre les équipes de l'agglo- mération Moulinoise. La bonne ambiance est au rendez-vous.

AmicaleAmicale LaïqueLaïque

L'année 2013 / 2014 a demandé aux membres de l'association une organisation poin- tilleuse pour maintenir les manifestations malgré la fermeture de la salle des fêtes de Che- milly. Grâce au dévouement et à la motivation de Le loto, indispensable, a été organisé à ses membres, les enfants ont pu profiter de mo- Bressolles et a connu un taux de participation ments festifs. Afin de maintenir les manifesta- important. tions principales et continuer de faire vivre l'association, nous avons organisé les manifestations dans d'autres communes et ce avec quelques nouvelles idées. Merci à tous les participants, bénévoles de l'association et participants aux fes- tivités.

L'arbre de Noël suivi d'un apéritif dinatoire a eu lieu à Besson après une sortie pour les enfants au Quant à la kermesse, elle a remporté un musée du costume. franc succès. Organisée au stade de Chemilly, les La visite sur le thè- enfants se sont produits en plein air pour leur me du cirque et un atelier créatif les ont ravis. plus grand plaisir, la fierté de leurs parents et de leurs enseignantes.

La pièce de théâtre de la troupe Albert Cajole qui se déroule habituellement au printemps a été re- portée à octobre dernier, dans la nouvelle salle. Les acteurs nous ont offert à nouveau un grand moment. Pour cela nous remercions les acteurs, Guy Coissard ainsi que tous les bénévoles qui participent à cet évènement que ce soit la réalisation de costumes, décors, maquillage, son, lumière etc... et aussi celles et ceux qui encadrent la troupe d'enfants qui nous ont également offert une prestation digne de leurs aînés. Bravo !

Pour l'année 2014/2015, nous espérons vous compter nombreux parmi nous.

La présidente.

GymnastiqueGymnastique

La section gymnastique de l'Amicale Laïque a repris ses cours à la salle polyvalente de Chemilly.

C'est dans une ambiance chaleureuse qu'une quinzai- ne d'adhérentes se réunissent tous les mardis de 19 heures à 20 heures.

Des cours en musique sont dispensés sous l'œil at- tentif d'un animateur sportif de l’association GE2A.

Au programme : cardio, abdos, étirements et relaxa- tion ; des cours variés et dynamiques où chacune peut progresser à son rythme.

N'hésitez pas à nous rejoindre.

JudoJudo Pour la saison 2013/2014, ce sont 42 judokas de l’antenne du club Moulinois qui ont été assidus aux entraînements. Tous les mardis les entraînements ont eu lieu à la salle des fêtes de Bresnay de 17 h15 à 20 h15. Les jeunes étaient répartis en trois groupes :

 BABY JUDO de 4 à 6 ans : 15 judokas  MINI POUSSINS - POUSSINS - BEN- JAMINS de 6 à 10 ANS : 20 judokas

 ADOS - ADULTES : 7 judokas

Certains jeunes judokas ont participé à des tournois : COMMEN- TRY ; YZEURE ; LEMPDES ; BOURGES ainsi que le tournoi international de la ville de MIONS (près de Lyon).

Participants : BOURRASSIER Mathis ; BRUNON Samuel ; GILLIER Nolan ; CLEMENDOT Joshua ; BONNEAU Elliot ; BONNEAU Ma- non; MANGENOT Célia et Yohan ; MONCELON Lilian ; AUPEST Vincent et CAVI Hugo.

Vincent a obtenu deux médailles de bronze, l’une au tournoi de BOURGES et l’autre au tournoi international de la ville de MIONS.

ComitéComité desdes FêtesFêtes

Quel avenir pour le Comité des fêtes de Chemilly en 2015 ?

En effet, les manifestations se suivent et se ressemblent ! Et d’année en année, de moins en moins de chemillyssois y participent ! Que faire ? Baisser les bras ? Surement pas ! Notre équipe de bénévoles va continuer à s’investir pour animer notre petite commune rurale. Le rôle du Comité des fêtes est bien celui-là : divertir la population en créant des liens entre toutes les générations. Alors bou- geons-nous ! En plus, nous avons maintenant une salle des fêtes toute neuve, accueillante et chaleureuse pour nous réunir.

Fiona, Sarah et Andréa

2014 nous a quand même apporté quelques d’autres bénévoles, sans oublier Emilie, notre rei- satisfactions, notamment la participation de trois ne 2013, se sont donnés à fond pour que l’organi- jeunes filles et toute leur famille à l’élection de la sation du gala d’ouverture du Festival se déroule reine. Ensuite, cela a permis à Sarah Dupuis, élue dans de très bonnes conditions. reine de Chemilly, de se présenter à l’élection à St Pourçain-sur-Sioule. Les retombées de cette soirée n’ont été que des compliments de la part des festivaliers, tant au Résultat : pour la deuxième année consécu- niveau de l’accueil, du repas, du service, de la dé- tive, une chemillyssoise est élue « Miss Festival co et de l’ambiance ! Viticole et Gourmand ». Une belle récompense à Un grand merci à tous ! nos efforts ! Nous vous donnons à nouveau rendez-vous C’est bien là, que nous tenons à remercier le jeudi 13 août 2015 pour remettre ça, car comme toutes les personnes qui nous sont venues en ai- le veut la tradition, c’est la commune de la reine de ! Lionel Riboulet, notre maire, toute son équi- élue qui doit organiser la soirée d’ouverture l’an- pe municipale ainsi que leurs conjoints et bien née suivante.

En ce qui concerne la déco, c’est vrai que nous avons recruté une « perle rare » ! Claudine Ré- gnier, apporte à notre groupe, son savoir-faire, sa spontanéité et son élan de générosité pour nous confec- tionner avec un rien, des décors éblouissants ! Pour l’occasion, elle nous a peint un tableau représentant Chemilly. Une merveille !

Vous pourrez le voir dans le hall de la salle polyvalente, car nous souhaitions qu’un grand nombre de personnes puisse l’admirer !

La marche du printemps, le concours de pétanque et la fête patronale ont connu des jours meil- leurs !

L’affluence n’était pas au rendez-vous, mais cela n’a pas empêché les participants habituels de passer un bon moment de convivialité.

Merci à eux mais également aux courageux confectionneurs du seul pâté à la patate, du seul pâté à la viande, aux deux vélos et à la brouette fleurie.

Ne nous décourageons pas !!!

Quand on fait partie d’une association comme le Comité des fêtes, on passe aussi des moments inoubliables ! Merci à eux Le 14 mai, nous avons fait une surprise à nos doyens, en organisant leurs noces de diamants ! Ils n’en sont toujours pas remis ! Félicitations à Polo et Monique.

Le 23 août, nous étions également en fête avec notre char à la cavalcade de St Pourçain.

Cela représente beaucoup de travail pour nos bricoleurs mais aussi une grande satisfaction au moment du défilé, même sous la pluie !

La participation active et joyeuse des enfants fut très appréciée.

Le vendredi 9 janvier 2015 à 19 h 00, nous vous invitons nombreux à notre assemblée générale. Nous vous ferons part de nos projets et surtout venez nous soutenir et nous faire connaître vos attentes en matière de nouveaux divertissements. En attendant, tous les membres du comité vous souhaitent une très bonne année 2015.

ClubClub BelBel AutomneAutomne

Depuis sa dernière assemblée, le club compte 68 adhérents. Différentes manifestations ont eu lieu et toutes ont eu un beau succès, grâce à vous tous.

Les concours de belote du 11 janvier et du 16 octobre ont réunis 88 équipes à chaque fois une grande réussite.

Le loto du 2 mars a eu une grande affluence dans la salle de Bressolles et a fait d’heureux ga- gnants.

Une visite au Zoo de Beauval a eu lieu le 17 juin avec une vingtaine de participants. Puis nous somme partis en croisière autour de la Méditerranée du 22 au 27 septembre. Que de bons moments nous avons passé sur ce somptueux bateau ! Le séjour était trop court…

Sans oublier les deux repas, l’un le 24 avril et l’autre le 31 juillet dans la nouvelle salle polyvalente, avec une petite participation.

Le traditionnel banquet du 11 novembre, offert à tous les adhérents, est toujours bien attendu, en présence des maires de Bressolles et Chemilly. Ce fut un grand moment de convivialité qui s’est terminé en chanson et bien sûr par une belote.

Pour finir l’année, la traditionnelle bû- che de Noël attendue par tous.

Encore merci à toutes les personnes qui participent à nos manifestations. C’est très motivant pour aller de l’avant et pour palier à l’isolement de toutes ses personnes.

Aussi toutes les personnes qui sont intéressées seront les bienvenues pour la somme de 15 € par an.

Venez nous rejoindre tous les derniers jeudis du mois.

La Présidente

CAP’SCAP’S 0303

Club des Amis Placomusophiles de l’Allier

Notre cinquième bourse a eu lieu le 20 Septembre dans notre toute nouvelle salle. Cette manifestation prend un peu plus d’importance chaque année : environ 80 collectionneurs de nombreux départements sont venus échanger leurs capsules de champagne toujours dans une très bonne ambiance.

Nous leur donnons rendez-vous pour l’an prochain le 19 Septembre 2015.

Nous remercions la municipalité pour le prêt de la salle pour nos réunions men- suelles chaque deuxième lundi du mois, et pour celui de la salle polyvalente dont la rénovation est à nos yeux une belle réussite !

Pour tout renseignement sur l’activité du club : Tél. 04 70 42 85 48 ou internet CAP’S 03 AssociationAssociation SaintSaint DenisDenis

Défense et Sauvegarde du Patrimoine

Un grand merci à celles et ceux qui sont venus participer à nos différentes manifestations.

La randonnée du 15 juin a réuni 60 personnes réparties dans 2 parcours à travers la campagne, puis le 14 novembre un concours de belote qui a eu un beau succès avec 34 équipes et 32 repas et tout cela dans la bonne humeur et la convivialité. Quant à la brocante du 6 juillet elle n’a pas eu lieu en raison de la pluie (seulement 5 exposants s’étaient déplacés).

Pour 2015, nous avons programmé une ran- donnée le 07 juin, la brocante le 5 juillet et le concours de belote le 21 novembre. Nous prévoyons également d’organiser un concert.

L’association, avec tous ses bénévoles, sont bien décidés à continuer d’œuvrer pour défendre notre patrimoine qui nous est si cher.

Nous comptons sur vous tous. La Présidente

100 ans … le 17 mai Germaine Allocution de Denise : Bard a soufflé ses 100 bougies en compagnie de sa famille, ermaine Bard née Mestraud a vu le jour le 17 mai ses amis et la municipalité. G 1914 (trois mois avant la grande guerre) à Bresnay, au domaine des Périgonds. Après son certificat d'études qu'elle obtient à 12 ans (diplôme valorisé à l’époque), elle déménage le 11 novembre 1926 pour venir habiter avec ses parents à la Croix d'Or à Chemilly. Elle travaille en famille sur l'exploitation. Elle fait connaissance de son mari Marcel Bard. Ce dernier réside au domaine du Champ-Jacquet, en limite de Chemilly et de Besson, lui aussi est cultivateur. Le jour de son mariage en 1930, elle a 16 ans. Dans la salle de l'hôtel où les invités dansent, pour la première fois, la fée électri- cité arrive au pays. Avec son époux, elle prend en métayage le petit endroit des Crépines sur la route de Besson. Au mois d'août 1938, une petite fille naît au foyer. Le bonheur est de courte du- rée ; au mois de septembre 1939, Marcel part à la guerre. Elle reste seule avec son bébé et la grand mère, secondée par son beau-père pour les travaux les plus durs. En 1945, son mari revient de captivité et en 1946 vient au monde sa deuxième fille Jacqueline. Ils déménagent en 1955 pour devenir fer- mier au domaine des Casernes. Avant le dernier changement de résidence, ils viennent habiter dans le bourg. Tous les deux partent travailler à Moulins jusqu'à leur retraite commune.

Actuellement, elle réside seule dans sa maison. Toujours active, elle lit son journal et se tient au courant des événements en regardant la télévision. Une vie simple mais bien remplie de centenaire accomplie.

A l’occasion des cérémonies du 8 mai et 11 novembre, le pays tout Devoir de entier se recueille. Chaque année, des mémoire cérémonies commémoratives ont lieu devant les monuments aux morts des communes de France.

Chemillyssoises et chemillyssois ont pu rendre hommage aux morts tombés pour la France durant les deux guerres.

Malheureusement, d’année en année, trop peu viennent partager ce devoir de mémoire !

Les sculptures sur le chemin de Saint-Jacques

Inciter touristes et pèlerins à emprunter le Chemin de Saint-Jacques de Com- postelle (GR 300) qui traverse du nord au sud le département de l’Allier, est le souhait de l’association 2A2B (Art et Artisanat en Bocage Bourbonnais) de Souvi- gny.

Pour cette 2ème édition, ce sont dix nouvelles sculptures qui ont été installées, portant le nombre total à 20. Ces sculptures ont été réalisées en public du 30 juin au 6 juillet 2014. De nombreux visiteurs sont venus admirer l’artiste et sa stagiaire notamment à Chemilly. Le « gardien du chemin » nom donné à la sculpture sur la commune de Chemilly, a été réalisée par Franceleine Debelle- fontaine et sa stagiaire Héloïse Chatignon. Vous pouvez admirer cette œuvre placée près du lieu-dit « l’Accacia » à l’intersection du chemin rural des Aubrelles et du chemin rural de la Croix d’Or. Quelques pe- tits aménagements du socle restent à finaliser.

A terme, ce sont cinquante sculptures qui devraient être installées de façon pérenne entre Agonges et Châtel de Neuvre, tronçon du chemin de Saint-Jacques d’une longueur de 41 km.

La balade inaugurale a eu lieu les 13 et 14 septembre. Cette balade, ponctuée de lectures poétiques a fait le bonheur d’une centaine de randonneurs par un temps ma- gnifiquement ensoleillé.

Un temps de pause, une interprétation personnalisée de l’auteur, devant chaque sculpture a également permis de donner un sens aux œuvres permettant ainsi aux touristes lambda d’avoir un autre regard sur ces créations.

Les châteaux d’Embourg à Autry-Issard et de Soupaize à Chemilly nous ont offert leurs cadres ma- jestueux pour un pique-nique tiré du sac.

Nous ne pouvons que vous inviter à emprunter ce chemin sans attendre. La prochaine édition est prévue pour 2016.

Depuis 2009, Vin' scène le parcours de vin en Bourbonnais ‘scène en Bourbon- nais, ralliant St Pourçain sur Sioule au Centre National du Costume de Scène de Moulins (43 km), fait étape le temps d’un ravitaillement au stade de Chemilly. Pour la première fois cette année, en plus des ravitaillements de la marche de 25 kms et de la course, le stade de notre commune a été le point de départ de la randonnée de 15 km. Environ 750 marcheurs se sont inscrits à Chemilly et au total 1700 marcheurs et coureurs ont été accueillis. De nombreux bénévoles ont œuvré pour réserver un accueil chaleu- reux à tous ces sportifs.

Sous un soleil radieux, cette journée a rassemblé sportifs et amateurs autour des mêmes valeurs : convi- vialité et plaisir.

e ban des vendanges est la proclamation officielle de Le Ban l’ouverture des vendanges dans le Saint-Pourcinois ! L des Vendanges La proclamation de l’ouverture des vendanges sur le vignoble de Saint-Pourçain avec sa cérémonie traditionnelle est toujours perpétuée par les confréries en grande tenue, l’Ordre des fins pa- lais de Saint Pourçain en Bourbonnais » et « Les Compagnons de la Ficelle »

Chaque année dans une commune différente, début septembre, professionnels, élus et curieux sont présents pour goûter le raisin sur pied avant de le déclarer apte à la vendange.

Allocution de M. Maurice BAQUIER lors du Ban des Vendanges 2014 au BOIS JARRY à BESSON le 13 septembre 2014

Il y a 42 ans, la décision était prise 1977. acceptait le financement d’une deuxiè- de mettre en place une Opération Elle a permis l’installation d’un me opération. Celle-ci se solda par la Groupée d’Aménagement Foncier jeune agriculteur sur les 6 présents à plantation de 80 hectares avec l’impli-

(O.G.A.F.) dans l’aire de production l’époque sur ce clos. cation de 63 exploitants, mais cette fois des vins de St Pourçain. D’une manière générale, cette opé- sans la contrainte de l’apport à la cave Le but de l’OGAF a été de promou- ration a été très bénéfique pour le vi- coopérative. C’est au total près de 200 voir des opérations d’aménagement gnoble, elle a apporté la modernisation hectares de vignes nouvelles qui ont vu foncier permettant la plantation de dans la culture de la vigne : choix de la le jour pour une superficie totale de vignes en utilisant la technique des clos plantation vigne haute, grand écarte- 650 à 700 hectares dans l’aire de pro- groupés d’une superficie de l’ordre de ment (même si ce dernier est un peu duction. Il s’agit donc d’un pourcenta-

20 à 40 hectares, judicieusement répar- remis en cause par l’AOC) permettant ge significatif de vigne jeune. tis, implantés si possible sur des ter- une mécanisation optimale du travail En conclusion, ces deux OGAF rains à vocation viticole exclusivement, de la vigne, ce que ne permettaient pas misent en place dans notre vignoble ont situés à proximité des grands axes rou- ou difficilement les anciennes vignes. sans doute contribué à son maintien tiers ou circuits touristiques. D’ailleurs, pour la petite histoire, voire à une renaissance qui depuis Les viticulteurs avaient ensuite la première vendange à la machine s’est développée avec l’arrivée de jeu- l’obligation de livrer la totalité de leur dans le St Pourçain a eu lieu dans cet nes viticulteurs travaillant sur des ex- récolte à la cave coopérative, reconnue enclos en 1980, la machine était de ploitations de plus en plus spécialisées comme groupement de producteurs. marque HOWARD, prêtée par le et rentables, ce avec compétence et Cette dernière aura ainsi la maîtrise de concessionnaire et que nous avons en détermination. la production, définira la nature de définitive achetée, avec l’ac- l’encépagement en conformité avec les cord de la cave coopérative. règles de l’appellation et la conduite de La vendange a été récoltée la vigne.C’est à cette occasion que le et vinifiée à part. Le résultat Pinot Noir a été réintroduit dans le a donné satisfaction, au

Saint Pourçain. niveau de la qualité des vins

Cette OGAF a permis l’installation produits. de 8 jeunes et 32 viticulteurs ont plan- Je pense que maintenant tés 114 hectares de vigne entre 1972 et 90 à 95 % de la vendange se

1977. fait à la machine. Enfin je Concernant la parcelle où nous peux vous dire que cette sommes aujourd’hui, grâce aux échan- première OGAF a été une ges amiables organisés sous l’autorité réussite, reconnue d’ailleurs de la SAFER, ce clos d’une superficie par le Ministère de l’Agri- voisine de 30 hectares a été plantée en culture puisqu’en 1979, il

Le transport à la demande offre une vraie proximité dans la prise en charge des personnes. Il permet une meil- leure utilisation des fonds publics et privés et il consiste en un geste pour l’environnement.

Chemilly se situe en Zone 2, Aléo fonctionne du mardi au samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h Pour 1,30 € le ticket, Renseignements : http://www.busaleo.fr/ n’hésitez pas à solliciter ce service.

Nouvelle L'Arbre qui parlait

Dans les années cinquante, les traditions perduraient encore et je me souviens des veillées faites à tour de rôle chez les voisins, les soirs d'hiver. Faits divers, potins du village remplaçaient la télévision, internet, toutes ces inventions modernes qui nous isolent du contact humain et déboussolent les plus fragiles. Le conteur, le vieux Nicolas, avait demandé à son hôte : « - Dis la Jeanne, es-tu au courant de l'affaire qui est arrivée au grand Paul du champ des Moines ? » Cette dernière hocha la tête en signe d'ignorance. « - Ben voila, dit ce dernier avec un sourire malicieux, le Paul fricote avec la Mado, la petite fille du boulanger. Samedi dernier, ils s'étaient donné rendez-vous aux alentours du domaine du Cul de Sac pour aller danser au bal des Pompiers à Besson. Paul était arrivé le premier au croisement des deux chemins, sur son vélo qu'il appuya au tronc d'un gros saule têtard. De l’arbre élagué, il restait un tronc noueux assez bas dont la silhouette torturée impressionnait le promeneur. Le soleil commençait à décliner à l'horizon, un petit vent frisquet, aiguisé comme une lame de couteau lui piquait le visage. Il faisait les cent pas, scrutait en vain la route, le temps passait et toujours pas de Mado.... Fatigué de piétiner, il s'adossa au dos de l'arbre qui soutenait sa bicyclette, machinale- ment avec son poing, il frappa l'écorce du vieux saule, un son creux attira son attention. Allez savoir quelle idée saugrenue lui tra- versa l’esprit, la Mado était en retard. Eh bien, ce serait à son tour de le chercher… Il prit son élan, s'agrippa à quelques bran- ches rabougries, fit un rétablissement sur la couronne de l'arbre, tapa avec son pied l'entrée de la souche qui lui parut profonde. Au loin sur le chemin, il entendit le crisse- ment des pneus du vélo de sa bonne amie et aperçut la lumière tremblotante du phare qui venait à sa rencontre. Il sourit, mais comprit la bêtise qu'il était en train de commettre lorsqu'un craquement si- nistre se fit entendre. Sous son poids, la tête pourrie du saule creux céda et, dans un bruit sourd, il chuta à l'intérieur de l'arbre.

Paul n'était pas peureux mais le souffle lui manquait, serré, coincé, il sentait monter dans les jambes de son pantalon, des choses inconnues, qui rampaient et le chatouillaient désagréablement. Une chouette effraie, de son vol silencieux frôla le tronc, en lançant un cri aigu, inquiète de voir son habitacle, occupé par ce drôle d'oiseau.... Il se calma, tendit l'oreille, plus de bruit. La Mado était arrivée et regardait de tous les côtés sans aper- cevoir la haute silhouette de son promis. Une peur insidieuse commençait à lui nouer la gorge, A cette heure, il n'y avait personne sur les chemins ombreux du domaine. Elle ne comprenait pas son absence, surtout que sa bicyclette appuyée au saule témoignait de sa présence Des idées folles lui passa par la tête, avait il fait une mauvaise rencontre ? Non bien sûr... alors il se cachait pour la faire mettre en colère. Dans la nuit étoilée, elle marchait au hasard, revenait sur ses pas, à son point de départ et d'une petite voix angoissée Mado affolée appela : « -Paul, mon Paul, où es-tu ? Répond moi ! - Ici, approche-toi, répondit un son caverneux semblant sortir d'outre-tombe.» Une sueur froide lui glaça le dos. « C'est pas possible, c'est le saule têtard qui parle » pensa t'elle. Elle se rapprocha et des « Mado-Mado » étouffés la guidèrent vers l'arbre. Un rire nerveux qu'elle n'arrivait plus à contrôler la plia en deux. «- Mon Dieu, pourquoi Paul était-il en si mauvaise posture ? - Arrête de rire, bécasse, essaye de me sortir de là lui ordonna son bon ami. » Que faire la nuit avec un amoureux emprisonné de si curieuse façon ? Retrouvant ses esprits, Mado sauta sur son vélo et à grands coups de pédales, partit chercher du se- cours au bourg le plus proche. Et dire qu'ils auraient dû être au bal des pompiers... Elle frappa à la porte du boulanger, une vitre éclairée du fournil indiquait que celui-ci était déjà au travail. Ce dernier lui ouvrit, l'œil interrogateur et la fit entrer. Elle lui expliqua l'affaire pendant qu'il se grattait la tête, ne comprenant pas comment le Paul se trou- vait à cette heure, au carrefour du Cul de Sac, au fond d'un saule têtard. Il sortit sa deux-chevaux camionnette, chargea une corde et une petite échelle sans oublier une lampe tempête pour s'éclairer. Ainsi outillés, ils partirent délivrer Paul qui se morfondait au fond de son trou inconfortable. Après les efforts conjugués de la Mado et du boulanger, la délivrance fut assez pénible. Enfin, réappa- rut à l'air libre, Paul, tout échevelé, les vêtements en désordre, couvert de fiente d'oiseaux et de débris innommables. Tous les trois se regardèrent et partirent d'un fou rire inextinguible. Quelle aventure ! Jamais au grand jamais les copains n’allaient croire au récit de nos deux amoureux. Surtout, celui de la Mado, un saule têtard qui parle et vous ordonne de le délivrer de son hôte indésirable et qui se révèle être votre petit ami.

C'est fort de café comme disent nos anciens. Denise Dessaigne

Question n° 1 Question n° 2

Zone de rencontre Pour dépasser, les Je peux m’engager en deux roues sont voiture dans cette autorisés à franchir rue ? une ligne continue :

a) Oui a) Oui b) Non b) Non

Question n° 3 Question n° 4

Le covoiturage permet de : Je dépasse ce cycliste: a) réduire le risque d’accident a) Oui b) réduire les rejets de co2 b) Non c) réduire les nuisances sonores d) réduire la longueur du trajet

Question n° 5 Question n° 6

La signalisation Respecter le STOP m’indique une c’est : reprise de la circulation à double sens : a) Ralentir et céder le passage a) Sur 130 mètres b) Marquer un temps d’arrêt, même si person- b) A 130 mètres ne n’arrive c) Qui commence à partir du panneau d) Qui se termine 130 mètres après le panneau

Question n° 7 Question n° 8

Contrôlé avec un taux Ce conducteur s’est d’alcool de 0,7 gram- arrêté sur la bande me par litre de sang, d’arrêt d’urgence je risque : pour changer une a) une amende roue crevée, il doit : b) une peine de prison a) placer ses passagers derrière la glissière c) un retrait de 4 points sur mon permis de b) allumer les feux de détresse conduire c) mettre un gilet de sécurité d) un retrait de 6 points sur mon permis de d) laisser ses passagers à l’intérieur du véhicule conduire

Réponses page 31 29

Réponds par VRAI ou FAUX

Affirmations VRAI FAUX 1 - Le mauvais laçage des chaussures est un facteur de chute. 2 - A vélo, il faut freiner avec les pieds plutôt qu’avec les freins. 3 - Les portières des voitures ne s’ouvrent jamais quand arrive un vélo. 4 - A vélo, on roule à droite. 5 - A vélo, il est recommandé de rouler sur les trottoirs. 6 - Quand on roule à plusieurs, on peut occuper toute la largeur de la route. 7 - Quand il fait nuit, il faut faire encore plus attention que le jour. 8 - A vélo, on a le droit de zigzaguer entre les voitures. 9 - Il faut attacher sa ceinture, même dans un car. 10 - Pour traverser, on attend le départ du car. 11 - Un cartable doit avoir des bandes réfléchissantes pour être visible quand il fait nuit.

Réponses page 31

LISTE DES ASSISTANTES MATERNELLES A CHEMILLY Hissler Sylvie, 12 lot des Marches Ledieu Mallay Delphine, 321 rue des Thévenots 04 70 42 27 74 04 70 42 89 03 Malnuit Marie-Christine, lot Bel Air Ribier Christel, les Cotais 04 70 42 85 09 04 70 42 89 59 Sabot Brigitte, 49 chemin des Sources Sabot Lyliane, 289 route du St Pierre Doré 04 70 42 89 63 04 70 42 89 39

DÉCHETTERIE MOBILE PAROISSE : La messe est célébrée à Chemilly En 2015, la déchetterie mobile sera tous les 3e samedis du mois à 18 h 00. à Chemilly à l’ancien stade le : Le repas paroissial aura lieu le 25 janvier à 12 h 28 mai 2014 à Souvigny précédé de la messe. de 10 h 00 à 17 h 00. Renseignements au 04 70 42 82 15

Vrai 11 – Vrai 10 – Vrai 9 – Faux 8 – Vrai 7 – Faux 6 – Faux 5 – Vrai 4 – Faux 3 – Faux 2 – Vrai 1

: RÉPONSES

: jeunes plus les Pour

environ.. minutes 20 de est vie de moyenne l’espérance

la bande d’arrêt d’urgence reste une manœuvre particulièrement dangereuse quand on sait qu’à cet endroit endroit cet qu’à sait on quand dangereuse particulièrement manœuvre une reste d’urgence d’arrêt bande la

descendre tous ses passagers qui doivent aussitôt passer derrière la glissière de sécurité. Changer une roue sur sur roue une Changer sécurité. de glissière la derrière passer aussitôt doivent qui passagers ses tous descendre

signalisation à 30 mètres au moins de son véhicule et faire faire et véhicule son de moins au mètres 30 à signalisation - pré de triangle le placer ensuite doit Il véhicule. son

réfléchissant de sécurité avant de descendre de de descendre de avant sécurité de réfléchissant - rétro gilet le revêtir et détresse de feux les allumer droit, bord

n’est pas possible au conducteur de rejoindre la prochaine aire de repos, il doit ranger son véhicule près du du près véhicule son ranger doit il repos, de aire prochaine la rejoindre de conducteur au possible pas n’est

La bande d’arrêt d’urgence est interdite à tous les usagers sauf en cas de panne, d’accident ou de malaise. S’il S’il malaise. de ou d’accident panne, de cas en sauf usagers les tous à interdite est d’urgence d’arrêt bande La

c) b) a) réponse : 8 Question

euros. 4500 de amende d’une et conduire de permis mon sur points

de sang (0,40 mg d’alcool par litre d’air expiré), je risque d’être puni d’un emprisonnement, de la perte de 6 6 de perte la de emprisonnement, d’un puni d’être risque je expiré), d’air litre par d’alcool mg (0,40 sang de

forfaitaire de 135 euros et la perte de 6 points sur mon permis de conduire. Au delà de 0,8 g d’alcool par litre litre par d’alcool g 0,8 de delà Au conduire. de permis mon sur points 6 de perte la et euros 135 de forfaitaire

Avec un taux d’alcool de 0,7 g par litre de sang (0,35 mg d’alcool par litre d’air expiré) je risque une amende amende une risque je expiré) d’air litre par d’alcool mg (0,35 sang de litre par g 0,7 de d’alcool taux un Avec

d) a) réponses : 7 Question

mètres. 130

gnale la longueur du danger annoncé. Donc la circulation à double sens commence au panneau et se termine à à termine se et panneau au commence sens double à circulation la Donc annoncé. danger du longueur la gnale

lation à double sens au niveau du panneau. Placé sous le panneau, le panonceau complété de deux flèches si- flèches deux de complété panonceau le panneau, le sous Placé panneau. du niveau au sens double à lation

ci est un signal de position. Il indique une reprise de circu- de reprise une indique Il position. de signal un est ci - celui danger, de panneaux les tous à Contrairement

d) c) A) (réponse 6 n° Question

droite. de et gauche de venant véhicules

Ce panneau signale l'arrêt impératif (minimum 3 secondes) afin de s'assurer de la présence ou non d'autres d'autres non ou présence la de s'assurer de afin secondes) 3 (minimum impératif l'arrêt signale panneau Ce

b) réponse : 5 Question

ment.

étant matérialisée par une ligne continue que je ne dois pas franchir, je ne dépasse pas ce cycliste pour le mo- le pour cycliste ce pas dépasse ne je franchir, pas dois ne je que continue ligne une par matérialisée étant

puisque je suis en agglomération. Cependant, dans cette situation, des véhicules arrivant en face et la chaussée chaussée la et face en arrivant véhicules des situation, cette dans Cependant, agglomération. en suis je puisque

m'autorise le dépassement de ce cycliste à condition de laisser un intervalle minimum de sécurité de 1 mètre mètre 1 de sécurité de minimum intervalle un laisser de condition à cycliste ce de dépassement le m'autorise

car. Il Il car. - side sans roues - deux des celui sauf moteur à véhicules les tous de dépassement le interdit panneau Ce

b) réponse : 4 Question

journée. la toute stationnement en véhicule leur laisser y puissent

qui reste la même. Ce panneau indique un parking gratuit pour que les personnes pratiquant le covoiturage covoiturage le pratiquant personnes les que pour gratuit parking un indique panneau Ce même. la reste qui

diminue la consommation de carburant et les rejets de CO2. Le covoiturage ne réduit pas la longueur du trajet trajet du longueur la pas réduit ne covoiturage Le CO2. de rejets les et carburant de consommation la diminue

cules en circulation ce qui réduit les bouchons et les nuisances sonores, les risques d'accidents, mais également également mais d'accidents, risques les sonores, nuisances les et bouchons les réduit qui ce circulation en cules

fectuer une partie ou tout un trajet en commun. Ce mode de déplacement permet de diminuer le nombre de véhi- de nombre le diminuer de permet déplacement de mode Ce commun. en trajet un tout ou partie une fectuer

Le covoiturage est l'utilisation d'un seul véhicule pour transporter une ou plusieurs personnes dans le but d'ef- but le dans personnes plusieurs ou une transporter pour véhicule seul d'un l'utilisation est covoiturage Le

c) b) ) a réponses : 3 Question

infraction en est roues deux Ce etc. panne en véhicule un travaux, des immobile, obstacle un dépasser pour sauf

Comme tous les autres usagers de la route, les deux roues ne sont pas autorisés à franchir une ligne continue continue ligne une franchir à autorisés pas sont ne roues deux les route, la de usagers autres les tous Comme

b) réponse : 2 Question

véhicule. son décharger ou charger sager,

signalisation interdit le stationnement dans toute la zone mais autorise l'arrêt pour prendre ou déposer un pas- un déposer ou prendre pour l'arrêt autorise mais zone la toute dans stationnement le interdit signalisation

20 km/h. Toutes les chaussées sont à double sens de circulation pour les cyclistes, sauf indication contraire. La La contraire. indication sauf cyclistes, les pour circulation de sens double à sont chaussées les Toutes km/h. 20

circuler sur la chaussée sans y stationner et bénéficient de la priorité sur les véhicules. La vitesse y est limitée à à limitée est y vitesse La véhicules. les sur priorité la de bénéficient et stationner y sans chaussée la sur circuler

Une zone de rencontre est une zone affectée à la circulation de tous les usagers. Les piétons sont autorisés à à autorisés sont piétons Les usagers. les tous de circulation la à affectée zone une est rencontre de zone Une

a) Réponse : 1 Question

INFORMATIONS UTILES …

MAIRIE

Secrétaire : Aurélie LEDUC  Horaire d’ouverture au public : lundi: 14 h 00 à 18 h 00  04 70 42 81 71 mardi : 14 h 00 à 18 h 00 vendredi : 9 h 00 à 12 h 00 et 14 h 00 à 17 h 00

Email : [email protected] Site internet : www.chemilly.fr

M. Lionel RIBOULET, maire, vous reçoit sur rendez-vous.

LA POSTE et LA BIBLIOTHEQUE

Catherine PYNSON  Horaire d’ouverture au public : lundi, mardi, jeudi, vendredi  04 70 42 82 00 et samedi de 9 h 15 à 11 h 15

GARDERIE MUNICIPALE

Catherine PYNSON  Fonctionne les jours scolaires : de 7 h 00 à 8 h 50 et  04 70 42 81 42 de 16 h 30 à 18 h 30

ECOLE « Les Sarments d’Or » Numéro unique  04 70 42 85 00

CANTINE / GARDERIE  04 70 42 81 42

SALLE POLYVALENTE  04 70 42 34 25

STADE MUNICIPAL  04 70 42 87 75

POMPIERS : 18 POLICE : 17 SAMU : 15

Numéro Européen : 112 (appel d’urgence)

PERMANENCE DES SOINS MÉDICAUX : 04 70 48 57 87 (pour obtenir le médecin d’astreinte de notre secteur les nuits, les dimanches et les jours fériés)

CENTRE ANTI POISON Lyon : 04 72 11 69 11

GENDARMERIE DE SOUVIGNY : 04 70 43 60 13

U.T.T. de Cérilly - Bourbon l’Archambault : 04 70 67 62 62 (Service des routes départementales du Conseil Général)

D.D.T. Yzeure : 04 70 48 79 79

EDF-GDF Dépannage : 0810 333 003

SIVOM Eau Souvigny Dépannage : 04 70 46 81 80

3232