ST^^ISM¡Ni'¡ ËllluM I lË Frc¡ru ;úBuvrvslr rrNr) I SÀCHSEN t^r{l}t'i[atJcH FT I =CjEP lnvestitionsplange¡rläßBuchstabeDNr.Sbzw-N¡.6VwVlnvestl*aftl-V-m.63At¡s.3S.2Såchsiachestnvestiüonskrâftstãrlunpsg€s¿tz-Budloet"sachsðn', Landkreis Nordsachsen

dès Budoet "Bu¡d" Budoel ''Sãchsen" Gesamt Gesamtsumme Budæt "Bund" Budoet 'Sachsen" ¡ø9 Gesamtsumme 6 086 8¿7 00 € 1a 18? flo € 24.536-029-00 € Gesamtsumme 22,915.808.17 € 5 S93 A?6 17 € 'lô"922.182.00 € dryon Landke¡s 7 f)60 61lt 15 , 2.130-396"45 € ¿.s30.213 70 davon Gemdr¡den 15.855-198.fÞ € 3 Aà3225 72 e 1 1.991.968.30 € deræit n¡cht unteßelzes Budoet 1 62022llAA5 93.220.83 € 1-527.000 OO €

lfd. N¿ ld+{r" Kuzt¡tel mêldonde Kommune Haßnahmaträger Fördsrgegenstând Summg 8om€rkungên Zusêndund '151 I Musikschule Torgau - Energ. San¡erung - Gebäude - Landkreis Nordsachsen Landlse¡s Nordsachsen Sonst¡ge Gebàude 261 -250,00 € Achtung: lm Rahmen der Kofinanzierungsmaßnahme ¡.V. mit lD-Nr: 145 Verwendungsr¡achwe¡spri¡fu ng ¡st d¡e E¡nhallung (Hauptmaßnahme Budget Bund) der gi¡llEèn EnEV durch einen Sachverstând¡{?en zu beståiigen (t ntÊrnehmererklârung nach 526a EnEV u/bzw. mch Anlaqe 4a EnEV) 2 1413 Geschw¡sler-Scholl-Gymnasium Taucha, Landkre¡s Nordsachsen Lândratsamt Nordsachsen Scñulhausbau 1"675.000,00 € Ersatzneubau 3 3574 BSZ Oschatz - energetische San¡erung - He¡zung Landke¡s Nordsachsen LãndEtsamt Nordsachs€n, Scñulhausbau 7.500,00 € Kofnanierunosmeßnâhmê ¡-V-m- lD 3570 Schloßstraße 27- ()4860 Torceu 4 3578 BSZ Schkeud¡tz - energet¡sche Sanierung und Landkreis Nordsachsen Landrâtsaml Nordsachsen Schulhausbau 12.187,50 e Schulhausbâu ¡ V.m 3576 5 35E3 Ehrenberg-Gymnas¡um DZ Haus 1 - energetische Lândlûeis Nordsachsen Landratsamt Nordsachsen Scñulheusbeu 185.890,16 € Sanierunq Fensler,/Fassade i,V.m. lD 3581 6 3599 Frôbelschule Rödoen - Schulhausbau Landkeis Nordsachsen SndElsamt Nordschsen Sdrulhaushar 74¿500.00 € 7 3601 Eheueruno lTJnftestruktur ftir I ândkrêiçveMâlhrhd Landkre¡s Nødsachsen Lândtalsamt NÕr.lsãchsêh Sonsl¡oe Gebàude 750 00 € ö 3619 Verwaltungsgebåude OZ - energetische l¿ndratsamt Nordschsen Sonst¡ge Gebäude 268.51 1,04 € Kellersanieruno/Brandschulz 9 3638 VWG Schloss Hartenfels - energet¡sche Sanierung - Landl$eas Nordsachsen Landratsamt Nordsachsen Sonst¡ge Gebåude 63.937,50 € He¡zuno ¡-V m- lD 3637 10 3930 MarliruRinckart-Gymnas¡um EB - Landkreis Nordsachsen Landratsamt Nordsadlen Schulhausbau 450.000,00 € Soortolalz/Außenanlaqe 11 3939 Verwallungsgebåude Súdring - energetische San¡erung Landkre¡s Nordsachsen Landratsamt Nordsacf¡sên Sonstige Gehäu(þ 2ô2.500,00 € Fãssede 12 3946 brandschutztechnische Erti¡chtigung Landkreis Nordsachsen landralsamt Nordsadrs€n Sonslige Gebâude 375.000,00 € Verualtmqsoebãude Delitzsch - BlvtA" Brand*huÞ 13 3973 BSZ Schkeud¡tr - energ. San¡erung - Fenster/Fassade Landkfe¡s Nordsachsen LandElsamt Nordscùsn Schulhausbau 42.187,50 C - Teilmaßnahme m¡t lD-Nr,: 168

14 2691 11 15 16 865 Neuenichlung eines Hortgebäudes an der Heide Bad Düben SÞdt Bad Dùben K¡ndertagesstàtte ¿t85.630,46 € Grund*hule Bad Dú¡ben - Pr¡or¡tá12 17 2171 Sanieruno Kita Be¡hode - 1- BA Be¡lrode Gemeinde Beilrode Kinderlao esståtle 56-250_00 € '18 2202 Sanierum Kita Zreünu Beihode Geme¡nde Be¡lrode K¡ndertao esståtte 15.000.00 € '19 2208 Emeueruno Kæelbâhn GroßtrÊben Be¡lrod€ Gemeinde Beilrode SDortslätten 25-500 00 € 20 2,.89 Sanienjng Oberschule Beilrode BA - l. Beilrcde Geme¡nde Be¡lrode Schulhâusbau 50,776,11 € Best¿itigung unts der Maßgabe, dass die Gemeinde Beilode mit Antragstellung bei der SAB einen Beschluss vorlêgt, dass die Oberschule Be¡lrode e¡n4¡gig geführt wird, wenn die getorderte Schûlerzahl nicht ereicht w¡rd, Beilrode - 2. BA 8eürûdê Scfrulhausbau Bestäligung uflter der Maßgabe, dass Be¡lrode m¡t Ankagstellung bei der SAB Beschluss vorlegt, dass die Oberschule Beilrode e¡nzi¡qig gefi¡hrt wird, wenn d¡e geforderte n¡chl ere¡cùt wird.

SMUL Koordinierungsstel¡e Kommunaþs lnyestjljoNÞfogEmm und 2013 (KK|H) - EEtel¡t m 23,0&2016 um 13:03134 Uhr Seit€ 1 vm 4 "fifiJìffJl,'.i I #öìlser*r uNuwrrrscilÀFr I E -¡ lfd. ilr ld-Nr Kuzt¡tsl melde¡do Kommune llagnahmelrägêf Fördèrgegenstand Summs Eemerkungen 2uwenduno 22 2308 San¡erung Oberschule Be¡lrode - 3. BA Beilroale Gemeinde Beilrode Scùulhausbau ô2.606,79 € Bestätigung unter der Maßgabe, dass d¡e Geme¡nde Beilrode m¡t Antragslellung be¡ dêr SAB einen Beschluss voriegt, dass d¡e Oberschule Be¡lrode e¡nzügig gefûhrt wird, wenn dþ gebrderte Schûlerähl nicht erêicht w¡rd, 2860 Ersatzneubau Horl Sch¡ldau - 2. Bauabschnitt Belgern-Sch¡ldau Stadtveraltung BelgeßSchildau K¡ndertagesståtle 462.961,3E € lHâúôlmâßnâhmel

24 1 3S9 Errichtung e¡nes Verwaltungsgebäudes m¡t soz¡altraK Cavertitz Gemeinde Cavert¡t¿, Verwaltungss¡tz Sonslige Gebåude 137,994,68 € nach DIN 14092-1 zur Gebhrenabwehr im Bran+ und Sc*ìöna, FriedenssûaBe 4, 04758 Kâlâstfoôhênschulz lf -Bãuãbschniltì - C, l- i - CaverliÞ 25 3091 Juoendherberue - Brandsc,hutz ¡lâhlêñ adt Dahlen Mã¡kt ¿ 0477¿ Dâhlên Sôñsl¡dê Gêhälrdê 33 75n n6 € 26 3312 süâßen und öfientlicter Parkplatz um den Markt Oahlen Sladt Dahlen, Markt 4, 04774 Dahlen Straßenbau 113.724,OOC Parkplatzbau/-Sanierung und Staßenbeleuchtung ¡st als eigensländ¡ge Maßnahme kein Fördergegenstand gemäß RL KSIB ¡n Verbindung mit Schreibeo des SMWA vom 13.0.201ô, Die lnstandsetzunq der Gehwege ist hingegen förderfäih¡g- Sornit ist eine ante¡lige F¡nânzierung ¡¡ber d¡ê VwV lnvestkraft qegeben. D¡e Gesamtf¡nanzierung ist zJ f¡berarbe¡ten. Mit den nactìgere¡cùlen Unlerþgen vom 18.7.20'16 ergeht Freigabe unter dem Vorþehalt, dass die Kosten zu i¡berarbeiten sind. Das Te¡lobiekl TO 3 lverkehßberutioter Bereichì ¡sl nicht fðrderfãhio- 27 3360 Rrrahâe¡ Strâßê Dáhbn ã.ll Dehlen MârR I ll1774 t)ehlèã .SlrãBênbâu a9 O51 ¿12 € 28 286 Clb); Umbau der ehemal¡gen Weslschule (Blz) zu Delilzsch Stadt Delitzsch K¡ndelagesståtte 1.050_000,00 € Ê¡ñêm FlôÉ ñ-rr 3OO Kiñ.'êr 29 287 Clb); Neubeu e¡nes Hortgebäudæ für 100 Kinder an Del¡tzsch Sladt Dêlitzsch Kinderlagestàtte 467.941,49 € dÊr Gí'ndstr"lê Od 30 1834 BHKW K¡ta Mörl¡lz - Hauptmaßnahme - Kumulierung Doberschütz Gemeinde Dobeßcht¡tz K¡nderlagesstàtte 29.073,54 € m¡t lD 1597 Budoet "Bund" 31 1EE4 BHKW Kita Battaune - Hauptmaßnahme - Kinderlagesstätte 35.3õõ,96 € Kumulieruno m¡t Budoel "Bund" lD 1855

33 2012 BHKW K¡ta Sprotta-S¡edlung - Haupùnaßnahme - Oob€rschi¡Þ Gemeinde Doberschû'tz K¡ndeíagesstäiþ 28.875,00 € K.rmulieruno ñil EuddeJ "Bund" lD 2O2O g 2'148 BHKW Kita Dobersch0tz - Hauphìaßnahme - Dobeßchütz Gême¡nde Doberschütz K¡nderlâgesôtätte 36.547,08 € Kofinanzieruno m¡t Budoel "Bund" lD 21E0 35 1856 san¡erung Rathaus oommitzsch Dommitzsch Slãdtverwaltung Dommitzsch, Markl Sonslige Gebäude 155"446,24 € 1 - 04880 Dommitzsch 36 3174 Befestigung des Sommerweges Betonstraße b¡s Dre¡he¡de Gemeif¡de Dreihe¡de Slraßenbau 41250,00 € Abrue¡o Z¡etênhôf OT Großwirr lPriorilitl I 2 I 37 3179 San¡erung Werkaum der Grundschule Weadenha¡n Dre¡heide Gereinde Dreihe¡de Sctulhausbâu 51.621,00 € lPrior¡tåt I 3l 3g 37ô4. Nebenânlãoen Gewerbeoeb¡et SüDtiÞ (Priorik¡t L1 ) OrÊ¡he¡de Gere¡nde Dreiheide Sl.âßenbeu 37"500_00 € 39 1922 Neubau e¡nes Hortes an der Grundsc-t¡ule Ost E¡lenburg Große Kre¡sstadt E¡lenÞurg, K¡nderlagesstätte 938,663,12 € Merktolatz 1. 04838 Eilenburo ¿t0 181 1 Sanierung Dorfgeme¡nschaftshaus Gemeinde Elsnig Geme¡nde Elsn¡g, Bahnhotstraße 6. Sonstige Gebàude 89.239,53 € Flsn¡d/OT Mækr¡tt 04880 Elsniq 41 530 StEßenbau'zum Oberdorf' Of Ochêlmitz Jæwitz Gemeinde JæewiÞ SIEßenbau 194_861 .43 € 544 Gehweo¡nshndseÞuno Delitzscher Straße Geme¡nde Jesew¡tz traßenbau 21.759.17 t 43 53 Sanierung der Toileüenanlagen in der Oberscñule Kroslitz Gemeinde Krost¡tz Schulhausbau ?5.457,2se Bestàtigung unter dar Maf3gabe, dass diê Kroslitz Geme¡nde Kroslitz mit Anlragstellung bei der SAB e¡nen Beschluss vorlegt, das6 die Oberschule KrostiE einzügþ gefährl s/¡fd, wenn d¡e geforderle Schlilerzâhl n¡cht erêichl w¡rd 44 zum 184.909,40 Hortqebåude mit AJßenspielplatz

SMUL - Koordjnierung€sÞlle Kommunales lnv6t¡tionsprogramm und ¡loa*ræar8niadd!ùea€¡lilí¡e 2013 (KKIH) Eßteh âm 23.0&2016 um 13:03:34 Uhr Seite 2 rcn 4 sl,\ÀlsHlnßrEalux I <- Frciffit Fl,RUMwEr-rrj'{o I ËEi SACHSEN L Nuwl¡n5qil^ll I !-t

lld. ilr. ld-Nr. Ku¡ztitel meldênde Kommune Uãßnahmet?äger Fôrdergegenstand Summe Bemerkungen Zwenduno .{5 193 Ausbau der Kl¡che in der Grundschulè Krost¡fz Kroslilz Geme¡nde Krostitz Schulhausbãu l6 coß oo 6 46 1028 lnnensanierung des Ob¡ekts Kita Kossa und Lauß¡9 G€meindeverwaltung Laußþ L€¡pz¡ger Kindertagesståtte 53.416,81 € Bese¡l¡ouno von Sicherhsilsmånoeln Str. 23 04838 Laußio 47 1071 Errichtung Vorbau am hofseit¡gen Eingangsbereich Lauß¡g Geme¡ndeverwaltung Lãußig Loipziger Schulhausbau 30.750,01 € Grußdschule Authausen Str.23 04838 Laußio ¿16 1144 Sanierung Grundschule Authausen Laußig Gemeinde Laußig Leipzþer Str.23 Schulhausbau 20.250,00 € 0¿1838 teußb 49 1E70 Schaffung e¡nes barrþretreien Zugangs am Lauß¡g Gemeindeverwattung [auß¡g Le¡pz¡ger Sonstþe Gebâude 30.000,00 € Bürgeseruiæcenler Kossa e¡nschl¡êßliclr St¡.23 04836 Lauß¡g Freiffåchendeslalhhd 50 19m Er¡chtung e¡nes lnleraktiven Spielplatz in Kossa Lâuß¡g Geme¡ndevenraltung Lauß(¡ Leipzi¡er Sonstige Gebâude 18.750,00 € Slr.23 0¡1838 Lauß¡q 51 '1907 Frf¡chtung e¡nes lnterkaktiven Spielplatz ¡n Authausen Laußig Geme¡ndevenflaltung Lauß¡g Leipz¡{¡er Sonstige Gebåude 18.750,00 € Str.23 04838 Laußio 52 215 Erneuerung der San¡låreinrichtungen und Schaflung Lauß¡g Geme¡ndeveMaltung Lauß¡g Le¡pziger Sonstige Gebälde 52.828,65 € eines KommurBlarcfiivs Str- 23 04838 Laußio 53 400"? Erneuerung der Heianng frir die Sciulsporthalle Laußi9 ceme¡ndeverwaltung Laußl¡g Leipziget Schulhausbau 8.250,00 € Aulhausen Str.23 O4E3E Lauß¡q 54 2E Anbau e¡nes Arch¡ves an d¡e Gemeindeverwr¡lfung L¡ebschûtzberg Geme¡nde Liebsch0f¿b€rg Sonstige Gebåude 172.275,61f Lieb$hútzbero 55 2172 Tartanlaubahn mit Ertüchtigung der Sprunçrube für L¡ebsctìùt¿berg Geme¡nde L¡ebschützberg SporÌstãtten 15.000,00 € den Sport der Grund$+¡ule Schönnewitz sowie Ve¡einssoort 56 345 Erhöhung der Energ¡eeffz¡enz des C'ebåudes der Löbnitz Gemeinde LõbniÞ, Parkstaße 15, Schulheusbau 124.830,r8 € Schulê LöbniÞ durch energetische Dachsan¡erung; 04509 LðÞnitz HauDtrnaßnahme i. V- m. lD 349 448 lnslandsetzlng und Sanierung Verwaltungsgebäude Moc[rehna Geme¡ndèverwa¡turlg Mækrehna Sonstþe Gebáude 160.342,83 € m¡t Werkstrâtt und GaEoen 58 527 Erneuerung der Fenste¡ tJnd Außenti¡ren der Mockrehna Geme¡ndevervyaltung Mockrehna K¡ndêftagesståtte 125.554,82ç. K¡ñdêrtæêsçlåfiê "Sôñnêñsche¡ñ' Mækrêhnâ 59 1381 (in Stadtbad Mú9eln, Sanierung Sdrwimmbecken; Mugeln StadtveMaltung Mi¡geln, Markt 1. Sportst¿itten 1 5E"550,00 € zu den Rêgelungen der Kombination mit Budget "Bund" lD-Nr: 1304) 04769 Mi¡geln wird die Maßmhme Es ¡sl ¡edoch zu beachten, das6 d¡e ubeM¡egend tour¡st¡schen bzw. Zwecken d¡men, w¡e bspw. fi¡r Wãsserutschen und

1732 EMeilerung K¡ta "Grashúpfe/' Mügeln, OT Schweta, Mú9eln Stadtverualtung Mr¡geln, Markt 1, Kindertagesstätte 62.505,64 € Der Fördergegenstend ¡sl plaus¡bel. Die 04769 Milgeln Bagatellgrenze ist e¡ngehelten (nur Bund). Auþrum der Höhe der angegebenen Gesamtkoslen wàre ein vereinfaclìtes Anbagsverfahrer¡ fiìatglich. Es wird davon ausgegangen, dass die Aussag€ ¿ur Auftahme in den Bedalsplan zutrefiend ¡sL D¡e angegebene Zi,!/eitf0lderung úber die \A,t^/ KiÞ Bau ¡st in dieser Höhe von Jugendamt beslåtigt. Ein Besche¡d l¡egl offenbar zwisch€nze¡tlich vor. Es handel sich hierbei um Bundes- und Landegmiüel, so dass eine Kombination mil Mineln aus dem Budget "Sachsen" zulàss¡g wåre (vgl. Frage 5E der FAO)- 61 1984 San¡erung Museum, Alte Mädchen$hule, Múgeln, Mi¡geln Stãdlverwaltung Mûgeln, Markt 1, Sonst¡ge Gebåude 33.929,82 € (Kumul¡erung VwV StBauE m¡t VwV lnvestkraft Budgel (x769 Milgeln "Sâa-lrsen"l 62 2001 Sãnierung Rathaus Mûgeh (Kumul¡erung VwV StBauE Mi¡geln StÍldwerwaltung Mugeln, Martt 1, Sonst¡ge Gebäude 34.411,50 € mit \tu V lnveslknfl Rudõêf "Sechsên"\ (X769 Müoeln San¡erung San¡tlrbete¡ch sowie 22.500,00 € Fußboden Flur EG Mügeh

SMUL - Kogrdrn¡erungsste[e Kmmunaþs lryestilionspÞgtrm und 2013 (KK|H) Erstelt am 23.08 20'16 um 13:03:34 Uhr Ssit€ 3 M 4 stsrsMt¡ürrtiruv | 3- FEisst fuRuuwrlru!úû I t^tiuwtR fScHÀFÎ l =åãSACHSENF/

ûd. Nr. ld-Nr. Kurztítel meldende Kommune illagnahmeträger Fördergegengtand Summe Eemerl(ungen Zumnduno 04 2003 Goetheschule Múgeln, Sanierung He¡zung und Mügeln Stadtverwaltung Mi¡geln, Marld 1, Scùulhausbau 4s.000,00 € ÊmaFfl¡nd FÞnsler lì¿769 MúdÞln 2829 Silieruno Grundschule Hof Gme¡nde Neundorf Schulhausbau 143.454.61 € 1663 71.91A.78A 1665 K¡ndertagesstátle 'Zum Grashúpfer" - Ausstattung C l. Oschâtz StadtveMaltung Oscàâtz K¡ndertagesståtle 90.000,00 € b 68 1668 Grundschule Magister Hering - Sanierung Oschelz Stadtverwaltung Oschatz Scñulhausbau 187.500,00 € FlêldrôãnlsÊ 69 1670 Kindertaoessftltte "Am Hollände/' - Ausslattunq Oschalz Stâdtverwaltunq Oschatz nde dâdêsslålle 8.250.00 € 1674 Schulhausbâu 71 1676 Schulhâusbau 72 2530 Roberl-Häriwig-Oberscfìule - Saßierung NordÞssade Oschatz Stâdtven'Yaltung OscÍatz Schulhâusbau 1E3.750,00 € md Einbau e¡nesAuauoes 73 2536 Robert-H¿irtwig"Oberschule - san¡erung Oschalz Stadtverwaltung Oschatz Schulhausbau 159.000,00 c

74 75 1137 Kindertagesståte DÖlzig: E¡ngeschossiger Anbau zJr Schkeud¡tz Große Kre¡sstadt Schkeud¡tz, K¡ndedagesståtle 472.500,00 €

Kaoazilâlserhohuno lPrioritát 1 ) Rathãusolatz 3- 0¿1435 Schkeuditz 76 1175 Paul-Wàge-Grundschule: ErsaÞneubau (Pr¡oritàt 3) Schkeud¡tz Große Kreisstadt Schkeuditz, Schulhausbau 558.577.49 € RathausnlaÞ 3 O¿d35 Schkeud¡tz 77 210 Erneueruno Einfrieduno Kib Badr¡na Schönwülkeu Geme¡nde Schönwðlkau Kindertaqesstàtte ro 16¿6å€ 7A 2'13 Emeuerung der Außenanlagen der Gelþrt-Grundscf uk schónwÖlkau Gemeinde SchðnwÖlkau Schulhausbau 49.605,92 € Wôlkau /9 22D sanierum deÍ Soorthelle Wôlkau Schöôwôlkâu Geme¡nde Schónwðlkau Schulhausbau 88.63E.39 { 80 293Á 1" Schloss Taucha - 1. B¡'/Umbau Hâus 2-7 zu Taæha Stadt Taucha Sonstl¡e Gebäude 88 t.091.18 € S!âdtmuseum E,I 2553 Jugendherbsge Torgau (Prioritàt 2 Land) Torgau Große Kre¡sstadt Torgau, Markt 1, Sonstþe Gebäude 1.219.,+65,30 € 04860 Torqau 82 't 900 Sanierung VerwdÞngsgebåude Trossin Trossin Gemeinde Træsin, Dahlenb€rger Sonsl¡¡e Gebäude 79.957,&t € StE߀ 9- 04880 Trossin

83 678 Sanierung der San¡täråume ¡n der Oberschule Wermsdorf Geme¡nde Wermsdorf , Alies Scñulhausbau 1.16.250,00 € Bestàtigung unter der Maßgabe, dass d¡e Wemsdorf Jagdschloß!, 04779 Wermsdorf cemeinde Wemsdorf mit Antragslellung bei def SAB einen Beschluss vorlêgû, dass d¡e Oberschule Wermsdorf einzügig geführt w¡rd, wenn d¡e dÞlôrderlê S.-tri¡le¡7âhl n¡.}ll ê.Þ¡cht wiftl 84 1737 Gestaltung del Außenanlagen nach dem NeuÞau der Wermsdorf Geme¡nde Wemsdorf, Altes Sdrulhausbau 101..+09,31 € GnhrisdÍfe Wermsdolf Jaodschloß 1. t)4779 Wermsdorf 85 17æ Erneuerung des He¡zkessel€ in der Grundschule Wermsdori Geme¡nde Wermsdorf , Altes Schulhausbau 63.750,00 € CalbiÞ Jeodschloß l. 04779 Wemsdorf 86 1740 Gestallung der Außenanlagen in der Wermsdorf Gemeinde Wermsdorf, Altes K¡ndertagesslätte 12.405,00 € "collmbl¡clc tampersdorf e¡nschließlich Schafhrng Jagdschloß 1, 04779 \,Vermsdorf

88 3115 Sân¡eruno der Turnhalle Kvhna Wìedêmar Gereinde livEdemar S.}lIlhâ"çlFil ?66 000 00, 89 3801 Erlt¡cfrtigung Abwassernetz Grundschule /K¡ty' ZscheÞplin Geme¡rde Zsdreppl¡n Sonstige Gebåude 51.E55,38 € vollumfänglich plausibel Smrthalle/ Hort /Bæunonunosæntrum HohenDrießn¡tz 90 3809 Sanierung Grundschule / Hort / Kita /Sporthalle / Zschepplin Gemeinde Zscftepplin Sonstige Gebäude 91.292,98 € vollumlängl¡cfi plausibel Bedêdnumszènlrum 1A922.182.ú€.

SMUL - Kærdinitrur€ssþlle Kommunales lnGlitioNprogramm und HochmæNhaènsb€seltigung 20'13 (KKIH) Érs¡ellt m 23.08.2016 um 13:03:34 Uhr SsÞ 4 von 4 5l7l^11M1li6rERlUM | ¡El Frcilt@t FURUÈrwÊrruNo | ilijSACHSEN t-ÂxDtflRTsclr [I I -r'

Landkrei6 Sàchs¡sche Schw¡z - Ostszosb¡rqe

lnvestkâft Budoet 'Bund" Budoet "Sechsên" Gesaml Gesamlsumme Budoel "Sãchsen' Budoet "Bund' Gesâmtsummê 7 â86 A6A 00 22"950.933.00 € 30.837-801.00 € Gesamtsumme 22.504.907.12e 6-751 ¿125 66 dâvon LânrlkF¡s 9.636.500.00 € 7-æ2.75000 davon Gemeindm 15.226.157.12C 4-797.675.66 ( 1 77 ÁâA )) 5 42-O25.BAe 1 135 112 3¿

lfd. Nr- ld-Nr. Kurztitêl meldende Kommune Iagnahmolrågsr Fördo¡gagenstand Summe Bome¡kungen Zuwênduno

'1 3r'.73 BSZ Fre¡tal - Dacisanierung Landkeis Sächs¡sche Schwe¡z- Landkre¡s Sàchsische Schwe¡z- Energ. San¡erung - 1.763.250,00 € Hinwe¡s: lm Zuge der Oster¿gebirge Oslezgeb¡r9e Sonsti?e Verrendur¡gsnachwe¡sprúfu ng wird der Nachweis eines Sachverstànd¡gen zur E¡nhalh¡ng der EnEV gefordert (Unlernehmererklårung gem S 26a EnEV u/o Anleoe 4a EnEVI 2 3554 8SZ Freital - Uhrmacherschule Glashùtle - LafdKre¡s Sãrhs¡sche Schwe¡z- Landtre¡s Sãchsische SchweÞ- Energ. Sanierung - 190.500,00 c Hinweis: lm Zuge der Dachsan¡erung Oster¿geb¡rge Oster¿gêb¡rge Get¡äude Veilsdungsnacl¡we¡sprúfung w¡rd der Nachwe¡s e¡nes Sachverst¡lndigen är E¡nhaltung der EnEV gefordert (Untefnehmererklàrung gem S 26â EnEV u/o Anlaoe 4a EnEVI 3 1221 Energetische Sanierung FeuerwehrgeräletEus Orþte¡l Altenberg Sladt Attenberg Energ. Sanierung - 37.500,00 € H¡nweis: lm Rdmen der Kurort Bárenfels Gebäude m6s der Nachwe¡s Einhaltung der EnEV durdt einen erbrâcht weden nach S26a EnEV u./o.

4 1936 Energeliscùe Sanierung Vereins- und Kulturstätte Altenærg Slâdt Altenberg Energ. Sanierung - 13.004,00 € H¡nwe¡s: lm R*tmen der "Leitenhof', Sl Geis¡ng Geb¿iude Verwendungsnachwe¡spri¡fung muss der Nachwèis der E¡nhaltung der EnEV durch einen Sachverslåndhe¡ erbracùt ryerden (Unternehmererklårung nach S26a EnEV u.lo. nacf Anlage 4â Enã/) 5 3239 Maßnahme 1, Komb¡netion l von 2, Te¡lmâßnahme Bad Gotteube-Bergg¡eßh0bel Stadt Bad Gottleuba-Berggießhúbel Energ- Sanierung - 122.224,O0C Budget Bund: Grundsdrule Bergg¡eßhübel Turnhalle Schule Vettinderbau 6 1977 FÕrderung (þr E¡genanteile an der 8ad Schandau Sladt Bad Scùandau lnfomat¡onst€chnologie 80.618,00 € Vv¡rtschafr ¡chke¡blücke der Breitbandversorouno 7 29E3 Bund Teilmaßnahme 2 uon 2: Feftigstellung der Bahreta¡ Geme¡nde Behretal, GeFdorf Nr. 31, Energ. Sanierung - 12.926,58 € energetischen Sanierung der öfienüic.hen Eeleuchtung 01 819 Bahreta¡ Sonst¡ge in Friedrichsmlde und Ottendorf

I 103 Oberschule Bannewitz - energelische Sanierung der Bannew¡tz Gemeinde Bannewilz, Possendoff, Energ. San¡erung - 174.767,00 C Soorthalle Schulstr 6 01728 BânñêwiÞ Schule '1763 9 Oberscfiule Bannewitz - Emeuerung det Banneìflitz Geme¡nde BannewiE, Possendorf, Energ. Sanierung - 50.E2,00 € Heiarnosanlaoe Schulsh. 6. 01728 BamewiÞ Schule .t0 2619 Ênergetische Sanierung Erlebn¡sbad D'ppold¡swalde SÞdt D¡ppoldiswaldg Energ. San¡erung - 309.900,00 € Gebåude der Einhallung der EnEV durch e¡nen SæhversEnd¡gen efbracht werden (UntemehÍ¡ererklårung nach S26a EnEV u./o.

11 532 Sanierung Grunû und Oberschule Sladt Dohna 67.350,00

SMUL Koordin¡erungslelie Kommunales lnvestiüoæprogcmm und Hæh@hadensbæ¡tigung 2013 (KKIH) - Erslellt am 23,09201 6 w 1 3:03:59 Uhr Se¡te 1 von 3 "îîüilìiåi-liä I iÄËnsrl.r L Nllw¡nTs$rÀfl | ffiìt't,

úd. Nr. ld-t{r Kuutitel meldsnde Kommunê Ma¡nahmeträger Fairde¡gege¡st.nd Summe Eemerkungen Zumnduno 12 534 Energel¡sche Sanierung Feueru,ehrgeþäude Röhrsdcí Dohna Stadl Dohna Energ. Sanþrung - 37,500,00 € Hinwe¡s: lm Rahmen der Sonst¡ge Verendungsnæhweispri¡fung muss der Nachweis der Einhalbng der ÊnEV durcfi e¡nen SachverstÉhdigen erblecht werden {Unlemehmererklårung nach S26a EnEV u./o. nach Anlaqe 4a EnEV) 13 27?5 An- und Umbau K¡ndertagesstàtte "Zwergenlend am Oùrröh Edorf-Dittersbech Geme¡nde Dürröhrsdorf-Diüersbach Frt¡hkindl¡che 90.805,00 € Weinberg" ¡m OT Wilschdorf - Komb¡nation Budget lnfraslruKur 'Bûnd" i V m lD 2734 lBudoel "Sachsen"l 14 2761 Neugestaltung Fre¡- und Außenanlagen Frê¡täl Gro&e Kae¡sstadt Freital Fil¡hk¡ndl¡che 170.025,00 € K¡ñdêdâdêsçlåìlê ¡Sônnênbhrmê" Fnital-7¡rrcke¡ode lñfÉslnilfur 15 zt71 san¡erung Grundschule "Glùckauf' Freital-Zar.þkerode Fre¡lâl Große Kre¡ssiadt Freilel Stådtebau 672.788,00 € mit Emeueruno Heizunosanlaoe 16 2n5 San¡erung Fassade Grundschule Papstdorf Gohrisch Geme¡nde Gohrisch Energ. San¡erung 41.950,00 € Aber nur für energet¡sch relevante Baute¡þ (SAB Schule mdB um Pri¡tunoì '17 2381 Umbau Kita'Wiesenwichlel' Harùnannsdorf, Harlmannsdorf-Reichenau Geme¡nde llartrEnnsdorf-Re¡ctlenau FrühKndl¡che 9.375,O0 € Kofinanz¡erungsmaßnahme ¡.V,m. lD 2372 lnfiaslruktur lHauDtmaßnahme Budoel "Sachsen'l

18 2401 Energet¡sche San¡erung Siraßenbeleuchlung Hartmannsdorf-Re¡chenau Gen€¡nde Energ, Sanierung - 1 3.530,00 € ReichÊMÛ Sonst¡oe 19 2147 crundschule "Bruno Gleißberg" Umrústung auf LED- Heidenau Stadt He¡denau Energ. Sanierung - 349.000,00 € Erforderl¡chkeit des Auslausches der Elektroanlage Belwchtung und Erneuerung der Elektroanlage Schule liir die Llmrctrng auf LED als ¡nwstiv€ Bêgþit- und Folg€maßnahme ¡st im Fördererfahren zu bêleæn. 20 Energet¡sdre Sanierung Fenster ïumhalle und Hermsdor7Erzgeb. Gem€¡nde Hermsdorf Energ. Sanierung - 17-671,50 € Scfìuloebåude Schule 21 15'12 lurnhalþ Grundschuþ Hohnsþin - Neubâu Hohnstein Stadt Hohnstein Slädtebau 9.000,00 € PÉllschuÞsand )a 1534 Tumhalþ Grundschule Hohnsþ¡n - Erneqerung llohnste¡n Stadl Hohnstsin S¡¿idteÞau 4?.r89,00 c Elêklrôinslâllât¡ôn 23 t5ô7 Grundschule Hohnste¡n - San¡erung Lehrer¿mmer, Hohnste¡n Stadt Hohnste¡n Stådtebau 12.900,00 € Schulbibl¡olhek und Raum Beratunosþhrer 24 1962 K¡ndertagesslå$e Ehrenberg - Hohnstein Stadl Hohnste¡n Fri¡hk¡ndl¡che 8.100,00 € "Traumzauberland" Sanieruno Fußböden und Herstellen Wanddurchbruch lnÍiaslrukhir 25 3201 Abriss Zentralhof Ruppendorf, Hauptmaßnahme i-V.m, Kl¡ngenberg Geme¡nde Kl¡r¡genberg Brachllächenrevital¡s¡erur 147.231,00 € lÐ 3202 (Kofi nanãerungsmaßnahme Budget 'Sâôhsên"ì 1533 Ertüchtigung Baul¡cher Brandschutz ¡n der K¡ta Kre¡scha Gemeinde Kß¡*he Fri¡hkindlict¡e 30.000,00 € Schuloasse 1 lnfraslruktur 27 1537 Anbâú e¡nes Aufzuoes am Arztehaus Kreiscla Kreischa Gême¡ndê Krêi*he Slådtebãü 65 6(}9 l)0 € Beihilferelevmt 2E 3267 San¡erung Sporüerheim Katn¡gste¡n/Såchs, Schw. Sladt königste¡n Energ. San¡erung - 46.163,00 € H¡nwe¡s: lm Rahmen der Gebäude Verìiendungsnachwe¡sprüfung muss der Nachweis der Einhahung der EnEV durcft einen Sachverslånd¡gen erbrachl we¡den (Unternêhmererklårung nech S26a EnEV u.ro. nach Anlaoe 4a EnEV) 29 ?270 Te¡lsan¡erung der Turnhalle Grundæhule L¡ebstadt Liebsladt Stadl L¡ebstadt, Kirchplatz 2, 01825 Energ. San¡erung - 26.760,00 € Voraussetzung ¡st, dass d¡e Maßnahme Fensler Lþbsladt Schule ausschl¡eßlich dem Förderz¡el der energelischen Sanierung dienl und dþs onlsprechend nåchoilie*n rerden kann f EnEVì 30 3465 K¡ta "Slorchennesf' Lohmen - energet¡sche Sanierung¡ Lohren Gemeinde Lohmen Energ. San¡erung - 65.8ô¿,00 € H¡nwe¡s: lm Zuge der Umstellung Heizungsanlage - Hauplmaßnahme zur lD Sonstige Verwendungsnachì¡reisprüfu ng wird der Nachweis Nr- 3476 e¡nes Sachveßländigen zur Einhaltung der EnEV geforde¡t (untemehmererkl¿lrung gem S 26a EnEV u/o Anlaoe 4a EnEVì 31 '1520 Energetische Sanierung Grundschule Mûhlbach Mi¡gl¡tztal Schule

SMUL -K@rdinierungsteile Kommunabs lN6trûonsprcgÞmm und llæhwasæFchadensbe*it¡Sung 2013 (KKll"l) EEÞ¡t il 23,C)E.2016 um 13:0:,;59 Uhr Seite 2 von 3 sl^^Tssl¡ÈrtTEsluli I {:= Frl{u FüÍr,MyrELTuNû i t^Nf¡rTlFIStl{aFT i =ç'SACHSENt.rl?

lfd. Nr- ld{lr. Kurzt¡t€l meldende Kommune Xaßnahmetråger Fördergegenstand Summe Bemeikungen Zurenduno (Anbau) 3? 23 Friedrich-Sch¡ller€berschule - Energelisdre Neustadt ¡. Sa. Stadt Neustadl i. Sa- Energ. Sanierung - 1 1 6.199,00 € San¡eruno der Fasedenhereiche Schule 7a 33 Schulsporlhalle OT N¡ederotþndorf - Energet¡sche Neustãdt i. Sa. Stadt Neustadt ¡. Sa. Enetg. San¡erung - 1s5.100,00 € Maßnahmen Schule 34 1133 Energet¡sche Sanierung Dieslerweg€rundsc-hule Pima starft P¡rna, Am Markt 1/2, 01796 Energ. Sanierung - 31 5.750,00 € Piræ Schule 35 1187 Kita Sp¡eloase - Bau e¡ner LärmschuÞwand P¡me Stadl Pirna, Am Markt 1/2, 01796 LámbelËmpfung 37.500,00 € P¡rna 36 't416 Energetische San¡erung Evangel¡sches Scfi ulzentrum P¡ma Evangelischer Schuþerein Pirna e.V., Energ, Sanierung - 435.692,00 € Pirna - Bauabschn¡tt Haus B Rottwerndo¡têr Slr, 49. 01 796 Pirne Schr¡le 37 3010 Neukauf Bauhoffahrzeug Rabenau Sladt Rabenau Lufireinhaltung - 8r"750,00 € Feinstaub 38 3020 Energètasche Sanierung Ralhaus Haupùnaßnahme Rabenau Stedt Rebemu Energ. San¡erung - 12.1E6,00 € l-l¡nwe¡s: lm Zqge der ¡.V"m. lO 3030 Get¡¡iude Verwendungsnacñwe¡sprûfung wird der Nachreis eines Sachverstånd¡gen zur Einhâltung ds EnEV geftrded (Unterrehmerèrklårung gem S 26a EnEV r¡./o A¡rlaoe 4a EnEVì âo 2325 Turnhalle d€r Grundschule Rosenlhal Rosenlhal-Bielatal Gme¡nde Rosenthal-B¡elatâl / Energ. Sanierung - 35.558,00 € Gemê¡ndê Rosênlhâl-B¡elatal Schule 40 758 Energetische San¡erung Gymnas¡um - Effichlung Sebn¡tz Große Kreistadt Sebn¡Þ Energ. San¡erung - 93.750,00 € einec BHKW Scñule

41 763 Energetische Sanierung Gymnas¡um - Haug I Sebn¡tz Große Kre¡sstadt Sebnitz Energ. Sanþrung - 1 r7.949,00 € Schule 42 3501 Grundschule Stadl Wehlên - energet¡sche Sil¡erung/ Sladl Wehlen Stadt Wehlen Enetg. Sanierung - 34.764,75 € Fmêl¡ên¡ñn Fêñstêr - Te¡lâbs.:hnill Schulê 43 1462 Energêlische San¡erung Straßenbeleuchlung Slolpen Stadt Stolpen Energ- Sanierung - 60.000,00 € Behnhofstreßê. StolDen Sonsliæ 4 1516 Energetische San¡erung Straßenbeleuchtung, Orlsleile Slolpen Stadt Slolpen Ene¡g. San¡erung - 45.000,00 € Sonst¡oe 45 15?3 Energetische Sanierung Vere¡nsraum Slolpen Stadt Stolpen Energ. San¡erung - 16.83E,00 € Hinweis: lm Zr€ê der Gebåude Venrændurgsnacfrweispri¡fung wird der Nacñweis eines Sac-hverslåndigen zur E¡nhaltung der EnEV gefodert (Unternehmererklärung gem S 26a EnEV u/o Anlaqe 4ã ÊnÊVì 46 1857 GSSTR-'I BA. Budget "Bund" (ln Komb¡nation 2 BA Stupp€n Gemeinde Struppen / s,V Enerq- Sanierung - 53.895,00 € "Land' mit lD: 16¿14) Schule

47 3@8 ïe¡labschnitt 1 ¡m Rahmen des Gesmtprcjêktes TheEndt Stadt Tharandl Energ. San¡erung - 1 14.310,00 € SAB MdB um Pri¡tung d€r energ¡ereleyanten "Energet¡scher/ brandschutztæhnischer Schule Bauteib sowae der lGfinanzierung. SanierulEsumbau der Grundschuþ ¡n Kurort Hartha",Kofi nanz¡erungsmaßn. i.V"m. lD 3046 lHauotmaßn.Budoet'Sachsen'') 46 1826 Erue¡tflng Kila Braunsdorf um 30 Kindergartenplätze lM¡sdruff Stadl lMlsdrufl Frùhk¡ndliche 297.01 3,83 € lnhaslruktur Gesemtsumme 6-751.425.68 €

SMUL- Kaordinierung6ste¡e Kommunaþs lNeslitioßprogmm und l.loc¡wafficfÊdensbese¡tigung 2013 (KKIH) ÊEtelt m 23.08.2016 um 13:03:59 Uhr Seite 3 von 3 51I^lsull{ItlÉAIUM | ¡f-Frcb!¡¡! FùrurftffurD | ËsãSACHSEN LÀf{0W¡åtsot^FT I tt=

lnvaedtionsplan gemåß Buchetahi D l{r, 5 bâ¡v. l{r. 6 Vt¡ll lnvestlûañ l- V. m. l¡ 3ÂbÈ 3 S. 2 Såchsisches lnvestitignskraflstärkungsgesetz - Budget "Sachsen" Landk¡e¡s Sãchs¡sche Schweiz - Ostsugebarg€

Finanzieller Rahmtr oem- Euchstabe B und C VwV lnveskañ *Sechsá" Buddel "Búnd" I Euddêl I Gêsâmt Gesamtsumme Budoel "Bund" fludoel "Sâchsen' Gesamtsumme 7.886.869.00 €t 22.950.933.00 €t 30.837.E0t.00 € Gesamtsumme 29 660 332.7A € 6 751 ¿25 66 € ,2 Cne qfl t? ç dâvôn Lãndkreis I 636 500 0n f, 1.953.750.00 € 7.682.750.00 € dilon Gemdnden 20.o23.632.75C 4,797-675.66 € 15.226 157j2î deze¡l nicht mle6elzl6 Budoel 1177-16A22f l -135,¡142 3¿l € 12 M5 aA.

fd. Nr. H+{¡. Kuut¡tel meldende Kommuns llaônahmeträger Fôrdsrgegonatand Summs Bgmsrkungan Zuwenduno 't 3457 Förderschule L Fre¡Þl (AnleilsÍnan¿erung NeubauÌ L¿ndkreis Såchs¡sche Schwe¡z- Landkre¡s Säch6¡sche SchweÞ- Schulhausbau 2.639.400,00 € SAB mdB um Pri¡fung der cesamtfinanz¡erung, da Osterzgebirge Osterzgebirge der Kompler geme¡nsam mit der Stadt Fre¡tal entstehen soll. M¡t der Antragstellung ¡st ein Beschluss zum Standorl des L-Schule vor¿ulegen haL 2 3466 We¡ßeritzgymnas¡um Fre¡¡al - San¡erung e¡nes Landkre¡s Sâcf¡s¡sche Schwe¡z- Lånclkle¡s Sächsische Schwe¡z- Schulhaúsbau 3.582.900,00 € Schuldehàudes OstePôèb¡be Oster¿qeÞ¡me 3470 LSZA Altenberg - Anle¡l B¡athlon Landkf eis Så€ùs¡sche Schwe¡z- Landkre¡s Sächsisohe gchrve¡z- Sportslåtten 537,000,00 € Osterzoebiroe Ostêrzosbiruê 4 u72 LSZA Alþnberg - Au߀nanlagen Landkreis Sáchs¡sche Schweiz- Landkreis Sächsische Schwe¡z- Sportslãtten 270.750,00 € Osteøeb¡rce OÊler4ebiroe 3736 Vw-Standort DW Optim¡erung Gebåudele¡ttechn¡k - Landkre¡s Såchs¡sche Schwe¡z- Landkre¡s Såchs¡sche Schwe¡z- Sonsl(¡e Gebäude 183,750,00 € Emeuerung Klimaanlage und Aufzr€ HaupEebäude Osterzgebirge OsÞrzgeb¡rgê und Haus I 6 3737 BSZ Techn¡k P¡ma - Erneuerung Landlúe¡s Sächs¡sche Schwe¡r- Landkreis Sächs¡sche Schweiz- Schulhausbau 1E7.500,00 € Siche¡heitsbebuchluno ôsie.zdÞb¡rdÞ Oslêrñêhirdê 7 3739 Förderschule G Rdnhardtsgrimma - Gestalù¡ng Landkre¡s Sächs¡sche Schweiz- Landkreis Såchs¡sche Schreiz- Schulhausbau 4'1.250,00 € A!ßêñdelånde C)sterzdebiñê Osterzoeb¡roe I 3740 Fôrderschule L P¡rna W¡ederherstellurig Schallschutz Landkreis Såchs¡sche Schwe¡z- Landkre¡s Såchsische Schweiz- Schulhambau 37.500,00 € Turnhal¡e Oslerzoebirce Ostezoebiroe o 3741 BSZ Dippoldiswalde - Emeuerung Lehrkúche mit Abluñ Landkre¡s Såchs¡sche Schwe¡z- Lândlíe¡s Sächs¡sche Schwe¡z- Schulhausbau 97.5q¡,00 € Oslezoetriroe Osleraehim¡ '10 3755 Sanierung Burg Hohnsle¡n - lnstandseEung Bere¡ch Landkre¡s Sáchs¡sche Schweiz- Lendkreis Sáchs¡sche Schwe¡z- Sonsl¡ge Gebåude 105.?00,00 € B€¡h¡lferele\rant Bltrdmâ,êt ôslerrôêb¡aõê Ostezoeb¡rce 1'l 1149 Sanieruno Hort Lâuenslein Altsrbere Stadt Altenbero K¡ndeñâdêslåttê l¿9 325 00 € 12 1939 Sanièruno Kiñdertaoesstátle Ge¡sino Anflbero ladt Allenbero Kindelaoesstätte 97_500.00 € 1 1!414 SâñiÞn rñð Sm.lhãllê Alleñhêm Altenbero Stedl Altenbero Smrlslåtten 95 250 00 € 14 l9¿16 Sen¡eruno Grundschulå Altenbero Allenberd Siadt Allenbem Schulheusbeu 84.519_75 € 15 4014 San¡eÍung Sporlhalle Ge¡s¡ng Alterib€rg Stiadt Alienb€rg Schulhausbau 45.000,00 € Fordergegenstand pbus¡b€|, Zust¡mmung zur Abwe¡chung von der Bagãtdþrere lt. FöriSlF v8reinfBchles Arlragsverfahrm Prilú:ng SchulætzDlãnê¡ n¡cht érforderlich 16 æ45 Maßnahme 1, Komb¡nation 2 von 2, Te¡lmaßnahme Bad Gottleuba-Bergg¡eßht¡bel Stadt Bad Gotüeuba-Berg gießhübel Schulhausbau 184.534,00 € Budget Sachsen: Grundschule Berggießhl¡bel Turnhalle Verbinde rbau 17 3?ô1 Maßnahme 2 Budgel Sachsen San¡lärbereich'Alte Bad Gotüeuba-Berggießhi¡bel Stadt Bad Gottleuba-Berggießhübel Sonslige Gebäude 90.000,00 € Schule" Markersbech - Turnhalle 1E 3274 Maßnahme 3 Budget Sachsen: Schaffung Bad Gottleuba-Berggießha¡bel Stadt Bad Gottleub+Berggießhi¡bel Geufásser - Hocñwasser 56.250,00 € Regenrücthalteanlage Gewerbegebiet'Oberer Lådenbem'' 19 1961 San¡eÍung der Außentreppe am Hauple¡ngang Er¡ch- Bad Schandau Schulheusbeu 3ô.000,00 € Wushnâhn-Grúôdschùlê Stadt Bad Schandau Sportståtten 182. ,00

SMUL- Koordinierúngsstelle Kommumles lnvestiüonsprog€mm und Hølw€sßçhadenÊbæitguog 2013 (KKIH) E6telltam 23,08.2016 um 13:04:20 Uhr Seite 1 von 5 S'll^ÀIsMllrlslUilUil | G= Fßhter furu¡{}rElru¡{r, I æSÀCHSEN I^ITDWITTSCIffi | \F

fd. Nr- ld-ilr. Kur¡t¡tel meldcnde Kommune flalnahmelråge? Filrdergegenstand Summe Bemerkungen Zuwenduno 21 301 ô Land Te¡lmaßnahme 1 von 5: lnveslit¡cns und 8âhretal ('emernde tsahretal, Gersdoff Nr. 31 K¡ndertagesståtle 16.125,00 € Erhaltungsmaßnahmen in der l(ndertagesståtte 01819 Bahrebl "Pittiolatsch" ¡n Gersdorf 22 3029 Land Teilmaßnahme 2 von 5: Ërr¡chung eines Bahretal Gemè¡nde Bahretal, cersdorf Nr. 31. Sonstge Geþåude 1ô.560,00 € KindeßoielDlatzes ¡m Ortste¡l N¡ederseidewitz 0t819 Bahrelal 23 3043 Land Teilmaßnahme 4 von 5: Bau und Ausbau von Bahretal Geme¡nde Bahretal, cersdorf Nr. 31, OPNV 5.250,00 € Haltestellen sowie Er¡diluno von EusMrlehâllen 018f9 Bahretal 24 4030 Land Teilmaßnahme 3 von 5: San¡erung des gro߀n Bahretal Geme¡nde Bahretal, Geßdorf Nr. 31 Sonsl¡ge Gebåude ô9.071,54 € Mittelte¡ches in Fr¡edrichswalde 01819 Bahrebl 25 4031 Land Teilmaßnahme 5 von 5: San¡erung des Bahretal Geme¡nde Bahretal, Gersdorf Nr. 3 1, Sonslige Gebåude 20.33E,¡16 € Schm¡edeteiches ¡n Ottendort 0tgl9 BahreÞl 26 1760 Obemhule Bannewitz - Anbau Fachkabinettzentrum Bannewiiz Gemeinde Bannewitz, Possendorf , Schulhausbau 610.664,00 € Schulslr- 6- 07728 Bannewilz 77 Emeroets¡che San¡eruno Oberschule Oiooold¡salde DiDmldiswalde Gro߀ Kre¡ssedi tliôôôkliMldê Schulhãusbau 217.625 00 € 28 2583 Brandschutáechn¡she Erli¡chtigung K¡ndergarten/ DippoldismHe Starlt D¡ppold¡swalde K¡ndertagesstälte 397.500,00 € Kinderkioæ Schmiedebers 29 2607 Emeuêrum Sânitârânlæen CJbers.ìr¡lê S.hñ¡êdêbffi D¡Dooldiswalde Sâdt Diorcld¡smlde Schulhausbau 23-7M.Wl 30 r559 Kânalbau tlorfstraße Ortsteil Goes Dohma Gemeinde Dohma, Zum Heìdebsg 18 Wasser / Abwasær '153.890,75 € 01796 tlohma 31 538 Senierum Fasade und Sækel der Oberrchule Dohna Dohna ùedt Dohna Schulhausbau 1125000{)1 32 540 Emeuerunq Elektro¡nstallat¡on Bibliothek Dohna Dohnã Sledl Dohna SanElrQe Gehäude I l,ô25_00 €

33 1333 San¡erung Fassâde und Sockel der Grundschule Dohna Sladt Dohna Schulhausbau 1 05.750,00 € Dohm 34 4036 BolzplaÞ m¡l Zuwegurig Hort Dohna, Reppchenstr. 10€ Dohna Stadt Dohm Kinderlagesstättâ 135"21 1,88 C Nach Ri¡cksprache m¡l dem örü¡chen Jugendamt ¡st der Hort in oer Reppchensk. 10a ¡n Dohna ¡n den BedarfÊplrì aufgenomren. Eine Angabe des Antragslellers hierzu fehlt jedoch b¡slang. Diese wåre im Zug€ des Bewilligung6yerhhrens nacfiare¡chen 35 3/.21 Erneærung der Fassade am Kinderzentrum Dorfrìain DorfrE¡n Gemeinde Dorfrrain, SchulslraBe 4, K¡ndertagesstätte 52.792,00 € tKtT\ 01738 Dorñain 36 3977 Behinderiengerechter Weg im Ërlebn¡sbad Dorha¡n Dorftain Geme¡nde Dorha¡n, Schulslraße 4, Sportstätten 10.s90,00 € ln Abwe¡chung zu den Regelur¡gen der 01738 Dorñain Sportfördèrichllin¡e wird d¡e Maßnahm€ fre¡gegeben. Es ¡stjedoch zu beachten, dass Ausgaben, db úbemiegend toudsl¡schen ba. gevreólichên Zwecken d¡sen, wie bspw. Ausgâben Er Wasserutschen und B¡stræ¡nric*ltunoen. n¡cht fórderfåhio s¡nd 37 27y Ar und Umbau K¡ndertagesstätte "Zwergenlãnd am Dúrröhßdorf-D¡ttersbach Gemeir¡de Düff röhrsdorf-Ditlesbach K¡ndertagesst¿¡tle 155.4E0,00 € We¡nberg" ¡m OT t/V¡ls€fidorf - Kombination Budget Sãchsn ¡ V.m lD 2725 lgu.loeJ Brh.l\ 38 2827 Umbau vorhândener Eushatestellen und Ausslalfurig Dürröhrsdorf-Dittersbach Gemeinde Di¡rröhrdorf-Dittersbach OPNV 90.272,00 € mit neuen Fahroastunterdånden im Gemeindæeb¡et 39 404E Neubau Hort Grundshule L. Richter Fre¡tal-Birkigl m¡t Fre¡tal Große Kre¡sstadt Freital Kindelagesstâlte 2.297.203,WC ENe¡terund Soorhåume .10 2739 rueiteruno der KITA Schlottw¡Þ mit Erstãusstãttuno Glashútte Stadt Glashútle K¡ndertæesslåtlè 150 750 rn € 41 2877 Eße¡leruno Relhâus Glãshùtte Glashi¡tte Stadt Glashúlte Sonslroe Gebåude 243-242.O2Ê: 1? 2PÁñ Ersalneubau Kita Pilstdorf Gohr¡sch Gemeinde Gohrisctt K¡ndertãoesstälte 113.531 0{}€ 43 2372 Umbau K¡ta "Wesenwichtel" Hartmannsdorf, Hartmannsdorf-Re¡cfi enau Gemeinde Harûnanns(þrf-Reichemu Krnderlagesstälte 37-500,00 € Hauptmaßnahme ¡.V.m. lD 2381 lKofinap¡erunosmaßnahme Budoel "Bund'l 11 2389 lnsfãndselzum "Lehnmúhler Strâßê" Hârtmânnsdôd Haftmannsdorf-Re¡chenã u Geme¡flde Harbnanredorf-Reichenau Saeßênhâu 24.489.00 € zur Lernförderung - San¡erung Fachkab¡nett He¡demu Sladt Heiderpu l¡13.250,00 € Phys¡k, Biologie

SMUL- Koordin¡erungsslelle KommuEþs lnvGtitionsprogÉmm und HæhwæseEhadensbese¡tigug (KKIH) 2013 EFÞllt am 23.08.2016 um 13:04:20 Uhr Seite 2 vm 5 "îäi.ilif;-J",',ä l 3Äëirssr.r t^Nùrr¡rrscHÀlì' I HË/

meldende Kommune ilaßnahmeträgGr Fö.de.gagonstand Summe Bemerkungen lfd. Nr, ld-Nr. Kurztitel 2uwmdmq Schulhausbau 132.000,00 € ß 2479 - Grundschule "Bruno Heidenau stadt He¡denau - Fachkab¡nett Physik, Bioloqie,

Schulhausbau 204.750,00 € 47 2503 Pesþlozzi-Gymnas¡um Heidenau - Erneuerung Hddenau Stadl He¡denau Smrtboden in der 2-Feld-SÞorthalle 139.500,00 /ts 2518 Giundschule "Bruno GÞißberg'' - Dadrerneuerung Heidenau Sbdf He¡denau Schulhausbau Anbau smrthalle lvordacñ) 49 2532 Pestalozz¡-Gymnas¡um - Eßat¿beschaffung von Heidenau Stadt Heidenau Scùulhausbau Labort¡schen im UnterrichtsEum Chemie im Kâlleñês.-l¡ôss f Raum Kl l) Kindertagesslätte 1 € 50 2611 K¡ndertagesstätte "Kunlerbunt' - Ersaf¿beschaffung Heidenau Stedt He¡denau der K¡nderkúchê K¡ndertagesstätte 30-000,00 € 51 2669 Hôrt Grundschule "Bruno Gleißberg' - Ausslattung Heidenau Siadt Heidenau Hórlzimmer Sportstätten f7.n2,50e 52 2967 Sportforum Heidenau Kegelhalþ / Billard - Emeuerung Heidenau Stadt He¡denau Dã¿h Schulhausbau 139.001,50 € 2991 - weitergehende Heidenau Stadt He¡denau San¡erung - Umsetzung Brandschutzßonzept und

sohulhausbau 73.E7r,00 € 55 1024 Tumhalle Grundschule Hohnste¡n - Grundhafre Hohnste¡n Stadt Hohnstein Môderñis¡êruno der Smitår- md Ljmldeidebereiche Sportstålten 1 1.250,00 € 56 1950 Sportlerheim hohnslein - Emeuerlng Hohnsle¡n Stâdt Hohnstein Elektroinstallation 110.250,00 € 1955 Schule aJr Lernförderung "AdoltTennelf' Ehrenberg - Hohnstein Sladt Hohnstein Schulhausbau R'ân.lsÊhr ilrÊchnischê Frlúcht¡ouno Gemeinde Klingenberq Brachfl ¡ichenreYdal¡s¡eru¡ 189"576,75 € 58 3202 Abriss Zentralhof Ruppeûdorf , Kl¡ngenberg Kofnanzierungsmaßnahme ¡-V.m. lD 3201 lHeuotmaßnâhme Budoet''Bund") r68_750.00 € 3227 Nêúbâù Krioæ Ruoôendorl Klinoenbêro cêñêindê Klimenberc K¡ndertåqesståtte Scñulhausbau 40.1: 60 a237 Brandschulz und Heizunq Grundscbule PreÞschendol Klinomheø Gemeinde Kl¡noenb€ro Scfiulhausbau 10.000,00 € 61 1401 Erti¡chtigung Brandschutz Grund- und Oberschule Kreischa Gemeinde Kreischa Krcischa Schulhausbau 248"753,00 € 62 26ôt San¡er$g des Anbaus an die Tumhalle der Grund- und Kre¡scha a¡tþrschillê Kreischâ vo2 77.835,00 € 64 219 Teil-Sanierung Turnhalle der Gruridschule Liebslâdt ' Liebstadt Staclt L¡ebstadt, K¡rchplatz 2, 0'læ5 Sdlulhausbau Dacfr t iehstadt K¡ndertegesståtte 50€ 65 3,4.76 Kita "Storchenest' Lohmen - eneroel¡sche Sanìe¡ur¡g/ Lohmen Geme¡nde Lohmen Umstellung He¡zungsanlage - Kofnanz¡èrunqsmaßnahme zur lD Nr. 3465 K¡ndèrtâoêstáttê 71,782.501 66 3489 Hort "strolche" Lohmen - Schâllschulzmaßnahmen Lohren Gemeinde Lohmen Ciemeinde Lohmen Schulhãusbau 45.000,00 € 67 3¡19 1 Grundschule Lohmen - energel¡sche Sanierung Lohmen Twisa-hêntrau 45"000,00 € 68 vv Kila " Krúmelkiste" Lohmen - brandschutztechn¡sche Lohrnen Gemeinde Lohmen Erti¡chliouno Gemeinde Múdl¡tztal s.lïdhâ¡shâu 110.454.75 € 69 Haustechnik Müol¡tzlal K¡ndertagesslätte 56.250,00 € 70 45 Sicherheitsbeleuchtung Neustadt i. Sa, Stadt Neustadt i. Sa. Treppenhaus und Zuwegung SammelplaÞ,

Kindertagesslåüe 22.500,00 € 71 ô1 Kita "Sonnenland" OT Polenz - Umgestallung des Neusladt i. Sa Stadt Neustadt i. Sa, Außenbereidres Kr¡goe 72 Neustadt i. Sa. ¡. Sa. Kindertagesstätte des Sanitárbere¡ches im Erdgeschoss, des Treppenhausbere¡cltes

ÊFlellt am 23.08.2016 um 13:04:20 LJhr Seile 3 von 5 s¡¡uL- Koord¡nÊfungsstelle Kommunales lnvestrtiorep6gÉmm ud Hæhwaffichadenshe*¡tigug 2013 (KKIH) stå^TSMrillS¡Ëtltr$ | !5=: FrirÈt Fùn uuw¡Lru¡{o | Èç SACHSEN t^nDWt[',ECl{ÂFt I r-y

lfd. Nr. ld+,1r, Kurzt¡tel meldende Kommune illaßnahmeträger Fôrdergegenstand Summe Bemerkungen Zuwenduno 73 64 Grundschule OT Langburkersdorf - Emeuerung Neustadl ¡. Sa- stadt Ne6tadt i. sa, Schulhausbau 142.500,00 € D¡e Ftirderung Maßgabe, dass Außengelànde Àvischen der Stadt Neustadt und dem Tráger der Schule in freie: Tráge¡schaft schrinl¡ch einè Ergånzung des besÞherìden Miet- bãi/. Pâchlverlrages dahingehend erfoþl, dass das Recht zur ordenü¡chen Kündigung úr d¡e Dauer der

74 65 Turnhalle OT Polenz - Erneærung Neustadt i- Se- Stâdt Neustactt ¡- Sa. Sportståtlen 21.000,00 € Wärmeerzeuounossvslem 75 66 Gemeindezentum OT Rückersdorf - Neustadt ¡. Sa, Stadt Neustadt ¡. Sa, Sonsl¡ge Gebàude 33.750,00 € Fassadensanieruno 76 76 Rathaus - Emeuerung haustechnischer Anlagen und Neustadt ¡. Sa. Stadt Neustadt i. Sa, Sonst¡ge Gebåude 99,587,00 € Sicheßtêllund des bâulichêñ BrándschuÞês 77 ¿f) 10 lnnensanieruno der Schulsoorthalle OT Niedercttsdorl Neustadt L Sa. Stadt Neustâdt i Sã. Schulhausbau 294^900.00 ( 78 1524 Erwe¡terung und Sanierung der Pestalozzi-Oberschule Pima Stadl Pûna, Am Markt 112. 01796 Schulhausbâu 2.143"660,84 € ¡n Pirna-CoDitz Pima 79 3025 lJmselzuno Bmndschutzkonzeol Râlhãús Rebenâr Þdl Rabenau Sonst¡oe Gebäude 53 250 00, EO 3030 Energet¡sche Sanierung Rathaus Rabenau Stadt Rabenau Sonst¡ge Gebåude 33.564,00 € Kofnanzierunqsmaßnahme i.V-m, lD 3020 81 3033 Schaffuno / Nêuoestalluno Aussenanlaoe Kita oelsâ Rãbenãu Stadl Rabenau Kindertaoæstäfie 152 037 00 { a2 {]4á, Einbau Abaasabsarnanlaqen Feuetrehr Rabenau Slâdl Rabenau Sonstioe Gebàude 15.37s.00 € 83 'r996 San¡erung des Funkt¡onsgebåudes ¡m Außenbereich Rathmannsdorf Geme¡nde Rathrnannsdorf Kindertagesstàtte 5.273,00 € der lcte Râthmennsdorf 84 1998 Erneuerung des Kunstrasenbelages am Sportplatz Re¡nhardlsdorf-Schöm Geme¡nde Reinhardtsdorf-Scktna Sportstätten 108,105,00 € Reinhadtsdorf 85 2421 lnstandselzung des SpollaEes Grundschule in Rosenthal-Eielatal Gemeinde Rosenthal-BielaÞl / Sportstätten 90.234,00 € Rosenthal Geme¡nde RosenthâLB¡elâtâl 86 1003 KiTa Fröbel - Dachsn¡eruno. Sebnilz K¡ndertãoeslàtte lofì6 Große € 88 1007 K¡Ta SchlumDfenhausen - lnnentûren SebniÞ Kindertaoêståtte 18,750.00 € 89 1010 KiTa Schlumpfenhausen - SpielplaE Sebnitz Kreisstãdt 26.250.00 € Sâñ¡ênrñô Tlrrñhãlb aìhêrs.}lrlê "Am Kntuhêl'l Sêbn¡Þ 242.147.OO € 91 1021 Smrkâssen-Wãldstâdion - San¡eruno KunslEsenolalz Sebn¡Þ SDortslàtten 199_500 00 € 3508 Hort Stadt Wehlen - Umbau Räume und Garderoben Stadt Wehlen Stadt Wehlen K¡ndertagesslätte 51.337,50 € Füderfäh¡g sind nur Ausgaben, d¡e ¡m Zusammenham mit dem Hort stehen- 93 3514 Hort Stadt Wehlen - Ausstaltunq Gafderoben Stadt Wehlen Stadt Wehlen Kindeftagesslätte 15.000,00 € Förderfåhig sind nur Ausgaben, die im Zusammenham mil dem Hort stêtÉn 94 3516 Hort Stadl Wehlen - Bailfangnetze ff¡r den Stadt Wehlen Stadt Wehlen K¡ndertagesslätte 9.000,00 € Förderfáh¡g sand nur Ausgaben, die im Außenbere¡ch Zusammenham mit dem HoÉ stehên- Kitâ "Flhkin.lêrlân.1" - Añhdnor¡ñd vôñ SñññÞn$hrÉz ,tadt Wehlen Stadt Wehlen K¡ndeftaqesslätle t 1.250.00 € 96 3518 K¡ta's Elbkinderland und Pusteblume - Ausstattungen stadt wehlen Slâdt Wehlên K¡nderlag esslätte 7.500,00 € fi¡r den lnnen- und Außenbereich 97 1584 Erneuerung Sanitåranlagen einschl¡eßlich Fenster, Stolpen Stadl Stolpen Schulhausbau 127.239,00 € Ludwio-Renn-Obeschule Sloloen 98 1056 Erneuerung San¡tåranlagen einschl¡eß¡ich Fensler, Slolp€n Sladt Stolp€n Schulhausbau 120.000,00 € Schallschutz. Basaltus-Grundschule Stoloen 99 1667 Senieruno Soiêlfeld- SmrtDlatz Lamenwolmsdorf Stolæn Stadt Stoloen Smrtslåtten a2 500 00€ 100 1W GSSTR,2.BA."Budgefsachsen" (ln Kombinat¡on Struppen Gemeinde Súuppen / s.V, Schulhausbau r45.8€1,00 € I BA. "Bûnd" m¡t ¡D: 18571 101 3046 Teilabschn¡tt 1 ¡m Rahmen des Gesamtprojektes ThaÉndt Stadt ThaEndt Schulhausbau 208.299,00 € SAB MdB um Prüfung der energiereþvanten 'Energelischer/ brandscTrutztechnischer Bauteile sowie der Kofnanzisrung. Sanierungsumbau der Grundscfiule ¡n Kurort Hartha", Hauptmaßn. i.V.m. lD 3028 (Kofnanzierungsmaßn. Budoet "Bund''l ïhgrardt € stÈ¡dtischen Bauhof

(KKIH) SMUL - Kaordinierungssþlþ Kommunaies lnv6tit¡onsprogramm lnd 20t3 ÉEtelt m 23.08 2016 um 13:(X:20 Uhr Seile,l von 5 "iål',TJä,l"äüT I H 3Xör\snn LÀNÐWIRTSCIIAFT ¡ çZ

l¡d, Nr. ld-ilr. Kur¿titel meldende Kommune Ialn.hmstrågol Förderyogsnstand Summe Bemelkungen Zuweñdunû 103 'lð37 Umbau eines Bùrogebáudes zu eirer Krippene¡nheit Wlsdß¡tr StadtWilsdrutr K¡ndeÍagesstätte 300.000,00 € m¡t 30 Plåt2eñ 1M 1852 Ereibruno der Sûadlvemalfum durcÍr Anbau lMlsdruff Stadl l4Ídsdrufi Smsl¡oe GelÉude ã03,829 63 € 105 1876 l',leubau Gymnas¡lm \rVilsdruff, 2. BA Effichtung Wlsd¡utr Stadl Wilsdruff Scfiu¡hausbau 1.000.000,00 € D¡e t¡berwiegend schul¡Ecñe NUE¡Jng ist im Smrthalb Fõrdeilerfâhren necùZlrveisen.

SMUL - Koordinierungsstelle KslrrußþF lwestilioNprogmmm und H@lÞ$ssdradensbsiüJurE 201 3 (KKIH) Erslell il 23.0å.æ16 um 13:04:20 Uhr Sôle5ffi5 51ÀÂf5M¡'i$rË8tUM FûRUMwrLrurD =FÈEÞt t ltt¡l!]RìxÌrÀtT I =HSACHSENÇ:P lnvesdtlonsllp¡ gemã["Buc.hst¡þç I tì|r. [ þzw- ilr. I Vuil [nv$Sürrañ l. V. n'93 Abs.3 S. 2 Såchs&sches lnvêstfüonskrâñsüirkungsg€Btz - Budgçt.Bund* Landk¡eis Zw¡ckau

des I Budoet "Burd" Budoel ''Saclrsen" Gesml Gêsãñlsumme Budoet'Sachsen' Budoel "Bund' Gesamtsummel 9 390.734 00 € 30 561 a32 0{1{ 39.952566.00 € Gesmlsuñrc 39"433.560.f9 € 30_076.471 4a € I 357 0âR ?r € davon Landkreis 13.983.398 10€ lo 696 6llt 20 € 3.286.756_90 € davm Gemein¡ls 25.45{r.162.09 € '19.379.830 28 € 6 070 331 Rl € deneit nicht untersetztes Budoel 51 LOOS 8t € 485 360 5? 6 33.4t5.29 €

lfd. ilr ld-Nr" Kurzt¡tel moldende Kommune naßnahmetrågôr Fördergegenstand Summ€ Bemerkungen Zuwêndund 1 4æ Gymnas¡um W¡lkau-Haßlau - energetische Sanierung Landkre¡s Zwbkau Landkreis Zwickau nerg. Sanierung - 1.675.000,00 € chule 2 456 BSZ Werdau - energelische Sanierung Sporthalle Landkreis Zwþkau Landkre¡s Zw¡ckau Ererg. Sanierung - 886.756,90 € SAE mdB um Pri¡fung der energ¡erelevanten Schule Bauleils. 3 1902 BSZ August Horch - energet¡sche San¡erung (Dacfi) Landkre¡s Zw¡ckau låndkre¡s Zwic*au Energ. San¡erung - 450.000,00 € FördergegmsÞnd pausibel nur frr energierelevant€ Schule Baute¡le 4 1908 BSZ fi¡r Bau- und Oberflächenþchn¡k (Außenstelle Landkreis Zw¡Õkau Lendkreis Zw¡ckau Energ. San¡erung - 75.000,00 € Limbach-Oberfrohna - Ausbildurigshalle Bautechn¡k) - Schule ênêñeli$}rê Sâñiêrirm lDâa¡l

1076 San¡erung Grundschule Bemsdorf Bernsdorf Geme¡ndè Bêfnsdorf EneÍg. Saniefung - 12.094,13 € SAB: Auflage ¡n Bescheid : Vodage des Schule Beschlusses dar Gemeinde Bernsdorf mit Antragslellung zur E¡nfi¡tuung des lahrgangsubergrelenden Unterridtts an der Grundschule, wenn d¡e Mindestschülerzahl nichl ereicht wird. b 2649 Kita Falkenhorsl Einbau Heizung Callenberg cemê¡nde 09337 Callenberg, Frûhk¡ndl¡che 13.600,00 € Rathausstr.40 lnfrastrukbrr 7 2656 ehemal¡ge Schule Långenchursdorf. energetische Callenberg Geme¡nde Callenberg, Rathaussû. 40 Energ. San¡erung E7.'t96,35 € lm Zuge derVerwendungsnachweisprûfung w¡rd da San¡erurig 09337 Call€nberg Gebäuda Nadìwe¡s e¡nes Sachverstånd¡gen zur Einhalbng der EnEV gefordert (Untemehnìererklárung gem S 26a ÊnEV u/o Anlaqe 4a EnEVI 6 f 398 K¡ndertagesstätle K¡ndernest Cr¡mmitschau Stadt Crimm¡tschau / FAB e.V. Frohkindl¡che 28.125,00C (Ausbildung, Beschäñigung, Beratung lnfrastrukt¡r urid BetEuuno JÆndlicher und E¡ 9 365C Râfhâùs - llmsêluño Brânalschúlrkon"eÒt I nA Crimm¡tschau Sladl Cr¡mm¡tschãu Stådtebau 456.4f 1.87 € 10 1322 Sanierung K¡ta "Glûcksbärchen" Be¡ersdorf Fraureulh ceme¡nde Fraureuth, Hauplstr. 94, Frúhkindliche 46.91ô,39 € 0&427 Fau¡eulh lnfnstruktr¡¡ 11 118 Straßenbeleuchtung Hauptstraße (von Wiesenweg in Geßdorf Gemeinde Gersdorf Energ. San¡erung - 70.172,15ê R¡cTltuno Oberdorf) Sonst¡oe 12 6ll San¡erung Turnhalle / DacikonslruK¡on GS Am Glauchau Große Kreisstadt Glauchau Energ. San¡erung - 300.240,13 € Rosrium Schule 13 613 Erschl¡eßuntsvorhãben Mâ.iênst.aße Ghuchau Große Krdssladt Gleuchãu tårnbekåmofuno 285.000.00 € Gebäude Sch¡llemark Glauchau Große Kre¡sstadt Glauchau Sl¡ldteb3u 37-500.OO, 15 I 904 Abbruch 3 n¡chl sanþrungsfäh¡ger Wohngebäude, Hartensle¡n Stadt Hartenste¡n Bracfi fl äclpnrevitalisien¡r ô6.5'12,11 € Auoust-Bebel-Strãße 23. 26, 28 16 1276 Energeüsche Sânierung Turnhalle Grundsdlule Hirschfeld Gemeinde Hißchteb Energ. Sanierung - 82.2n,yC FÖrdergegensbnd phusibel, w€nn 0befwiegend Sc¡ule sclrulische NuEung nacTqewiesen wird (zur Aborenano zú Særtftirderuno), 17 106 ¿ BA Karl-May€rundsctule: Erneuerung Hohenste¡n-Ernstthal Stadt Hohensle¡n-Ernstthel Stâdtebau 431.027,89 € Heizungsanlage Scùulgeb¿iude, Modemis¡erung Sanitärbêreidr Tumhelle eidschl- Lúfiunosnlæe Langenbemsdorf Sanierung - 74.673,75e auf LED Technik, ind, Planungsleistungen Bahnhofstaße 1, 08428 Langenbemsdorf

SMUL Koofdinierungñtel¡e Komrunåþs lnyestitioGprog€mm 2013 (KKIH) - und Ecldhem 23.0t 201ô um 13:04:47 Uhr Seite 1 von 3 "äiiiì"l'å?-¿'-i i ffiLisEru I ¡lDWrrñch^FT i E!3/

lfd. Nr. ld-N1. Kur¿t¡tel meldende Kommune faßnahmeträget Fö.dergeqenÊtanrl Summ€ Eemerkungen 2umnduno

19 æa5 Ausstattung der Kìtas "Gli¡hwúrmchen' und Langenrìre¡ßbactr Gemeinde L.angenwe¡ßbach Friihk¡ndliche 48.ã45,66 € 'rf¡¡rkênhåÍm.hên¡' lnfraEkuktlt 20 895 Energel¡sche Sanierung Heinrich-von-Kleist L¡chlenste¡n/Sa. Stadt Lichlensle¡n Energ, Sanierung - 329.220,13C Standoftsicherhe¡t fùr 10 Jahre kann unter der Oberschule Schul€ Maßgabe, dass der Schultråger e¡nen Beschluss fast, dass be¡ Unterschreitung der 40 Sctri¡ler die Oberschule auch e¡nzüg¡g gefilhrt w¡rd, besl¿itigt werden. SAB: Genehmigung m¡t Auflage an die Stadt Lichtenslein/Sa. mil Anlragstellurìg einen Be$hlus vorzulegen, dass d¡e Heinr¡ch-von- Kle¡st-Schule, Oberschule L¡chlenstein einzùgig geliihrt w¡rd, wenn die g€fordsrt€ Schüþr¿ahl n¡cht êmi.lll w¡.d ¿l 2174 K|TA "Parkw¡chlel" Lichtentanne, Hauptstraße 37, L¡chtentanne Geme¡nde Lichtenlanne Frühk¡ndl¡che 144.653,87 € 08115 Lichaenlanne - Baul¡che Ere¡terung von lnfmstrukh¡r K¡nderkr¡ppenpÞrzen - Kofi nanãerungsmaßnahme ¡Vñ |D2143 392 Râlhâusoletz 2- BA I imbechlJbêff¡ôhñã tedt Li mbæh-Oberfrohne Stådtebau 56"250.00 I 23 393 K¡tã Lindenstraße - Ersataeubau Zw¡schênbau / LimbæhObsftohna Eigenti¡mer = Stadt L¡mbach - Frûhk¡ndlache 236.250,00 € Eingangsbereich Obertrohna / Anþagsteller - lnfrastrukùrr Behindertenhitb Li mbâctFoberfrohna

24 394 Kita Ple¡ßa - Umþau nach Erwe¡lerung Krippenplätæ L¡mbachOþerfrohna Sladl L¡mba€ù-OÞrIio hna Fri¡hk¡ndl¡che 31"657,00 € lnfrastrukh¡r 25 395 Sfaßenbeleuchtung Dorolheenstraße (LED-Terhnik) Limbachobertrohna Sladt LimbadtsOberfrohna Energ. Sanierung - l5.r¡00,00 € Sonslioe 2ø 396 Sbaßenbeleuchtung Straße des Friedens (LED- L¡mbach-Obtrfrohna Sladt L¡mbadtsOberfrohna Energ. Sanierung - 75.000,00 € Tæhnikì Sôñsliôê 27 397 Brachflächenrev¡telis¡erung Weststraße 20122 L¡mbæh-Obdfrohna Grundstúck ¡Êl hetreßlos / Brachf ãchenra'rÞl ¡s¡erut 68.250,00 € Arrarlg€verste¡¡erungsveffa hÊn Èl ê¡ñdêlêitet / Fúêrb drrch L¡mbãch-O 2A 398 Brachfl ächenrevital¡sierung Helenenstraße 76 Umbàchobeúohna privater Eigenfirer, Brac-llfl âcñenrevital¡s¡erur 58.64n,66 € Zwang9versteigerurgsveråhrff eingeleitet / Erwerb durcfi siadt limlnchó 29 115 energet¡schs Sanierung-sonst. lnfrastuktur/ LED- Meer¿ne Stadt Mærane Energ. Sanierung - 63.75{r,00 € B€leuchtuno Böhmeiliertel Sonstioe 30 119 energelische Sanierung - Friedrich-Engels- Mæråne Sladt Meerane Energ. San¡erung - 1 16.740,10 € Gruodschule Schule 31 304 Umbau und En /eiterung K¡la Vettermannsûafþ Mülsen Geme¡ode Molsen Frühkindl¡che 433.776,04 € lnfastruktur J¿ 1528 energestischê Sanierung Sùaßenbeleuchtung Neukirchen/Pleiße NeukircTtenlPleiße Energ. Sanierung - 45.750,00 € Lãulerbacher HeuDtstEße lK9372l Sónstiôê 33 2708 Beschaffung eines Alradschleppers e¡nschließlich Nêukirchen/Pleiße Gemeinde Neukirchen/Ple¡ße Lufrreinhalturig - 2.'111,40C Aufbâuten filr den Bâuhôf Fâ¡ñslâlrb u 42 Umrústung auf LED-Sùaßenbeleuchtung ¡m N¡e(þrfohna Geme¡nde Niedêrfohm Energ. Sanierung - ô9.996,89 € Gmêindeoeb¡et Sôßfiñê 35 1311 Umgestaltung Festplatz Oberlungvritz Oberlungwitz Sladt Oberlungw¡tz S1Éidlebau 109.272,53 € lHâúôtmâßñâhmêt 36 2558 lnstallation Mischwasseranlage K¡ta Oberwiera Gemeinde Oberwiera Frühkindliche 7.500,00 € lnfrâslfuklur 37 272 Neuþãu K¡ndertagesståtte am M¡tteren Schulweg - Re¡rFdorf Gereinde Reinsdoff Frthk¡ndliche 10.E75,03 € cÞsfãlhrño Außêñãnlaoen 2 FìA lnfrasùukfur 36 274 Neubau Kindertagesstiltle am Mitüeren Schulweg - Reinsdorf Gemeinde Reinsdol Ffi¡hk¡ndl¡che 78.ô96,56 € Beoflanam lnñastruklur Egidien der Gemeinde Sl. Energ" nur wenn Egidien Schule NuEung des Gemeinschaftsraumes nachgeúyiesen wird (SAB mdB um Prfttung)

SMUL - Koordinie.úngstelle KomnuGþs lnwstitioñsprcgÉmm sd HælwæFchaderebE*itìgsg 2013 (KKiH) ÊrsieÍt il 23.08.2016 um 13:0.1.47 Uhr Seite 2 vff 3 5IÀ lful)¡lslEnlus I l[- Fti:tu Fú*uHwELrriND I ÈËSACHSEN rÁ¡¡DYltRTs$r^Ft I Flr

lfd. Nr ld-Nr. Kurzt¡tel meldende Kommunê MaBnåhmeträgêf Fördorgêgenstand Summe Bemerkungen Zuwenduno

Æ 1 180 Umbau He¡zzentrale Rathaus aul Erdgas Waldenburg Stadt Waldenburg Energ. Sanierung - 22.259,10C Gebåúdê 41 1 1aC Fâscâalêñsn¡ênlñd/Trôakeñhdum Musrrñ tldÞn¡!úrd Siådlebãu ¿14.966.1/r € 42 1683 Erneuerum Hausalarmanlaæ Alßtådter Grundschule Waldenburo Städtebau 16 312 50 € ¡13 '1817 LElBeleuchlung Flure Haus I Gymnas¡um Werdau Große Kreisstadt Werdau Energ. Sanierung - 23.'t29,',tïQ. SAB mdB um Pûfung der Gesamtfinanz¡erung alle Schule Bauteile am cymnas¡um, þin vereinfachtes Antraosverñahren mil 2OO7. 2412. 38&4.

4 1 EEs Fassadensan¡erur¡g, Trockenlegung, Erneuerung Werdau Große Kreisstadt Werdau Frühkindl¡che 150.000,00 € Treooenanlaqen Kita "Schöne Auss¡cht' lnfrâstruklur ,15 '1898 Trockenlegung und Stùtzmauerbau an der Kitâ "Villa Werdau Große Kreisstadt Werdau Ffühkindliche 241.s00,æ € Kunterbunf ' OT Köniosmlde lnfreslruktur 46 Abbruch der ehemãl¡oên Grundschule K¿iniosãlde Werdeu GrÕße Kreissledl Werdau BÞ.-hfl å.}lènrêvitâl ¡r¡Ên rñ 7t 7Aõ Oh A 47 2412 Erneuerung Raumluft-Techn¡k Turnhalle Gyffisium Werdau Große Kre¡sstadt Werdau Energ. Sanierung - 90.000,00 € SAB mdB um PrüfurE der Gesmtfinanz¡erung âlle Schule Baute¡le am Gymnæium, ke¡n vere¡nfachþs Anùaosverfahren mllz007. 2412. 38E/. 4E 2705 Fensteremeuefung K¡ta "Sonnenschein" Wefdâu Große KrÊisstadt Werdau FrÍ¡hkindl¡che 41-250,00 € lnfrashuklur 49 271'l Sân¡erung Ausgâbekalche inkl. Elektrik Kita Werdau Große Kreisstadt Werdau Fr{¡hk¡ndl¡che 13.948,01 € "7l¡/mmlânrl' lnfrastruktur 50 3683 Sanierung HeiaJngsanlage Fremdsprachen-Kita Wildenfels Stadl Wildenfels Fñ¡hkindlicñe 53.1 87,98 € lnft'ælruldur 51 1403 Verlegur¡g und barierefreier Ausbau der YV¡lkau-Haßlau Stadl \Mlkau-Haßlau St¡dlebau 20r.813,ð9 € Buswendestelle Ca¡nsdofer Strâße 52 94 San¡erung Kindertagesst¡itte " Crossener Zw¡d€u Stadt Zw¡ckau Frúhkindl¡cfie 56E.65ô,25 € Mrrldênstrô¡che" lnh¿struktur 53 95 San¡erung Kindertagesståtte "Alter Ste¡nweg" Zw¡ckau Stadt Zwickau Ffi¡hk¡ndl¡cfie 262.500,00 € lnfråstruklur

g 96 Sani€rung Kindertagesstätte "SchaÞinsel" Zw¡ckâu Stadt Zw¡cl€u Frûhk¡ndl¡che 1 50.000,00 € lñfrastruktur 55 97 Sanierufig K¡ndertâgesslåtie "W¡ndbergmåuse" - Zwickau Stadt Zw¡ckau Frúhk¡ndl¡che 54.929,24€ Übeæichnuno um 12"75í EUR lnhâstuuktur Gesamtsummê 9.357.088 71 €

SMUL - Koordinierungssteue KommuEþs lnvelitioßprogEmm ur¡d Hoclffisffichadensbeæitigur! 2013 (KKIH) ËGtellt am 23.08,2016 um 13:04:47 Uhr Sêitê 3 û 3 5Tl¡1l5Mltr6¡ERluff | *- Frdrrüt FUTUMWELTU¡¡D I æSACHSEN L^tt0t{rrr5,l:}tÀf t | !-t

lnvestitionsplan gemäß Buchstabe D Nr. 5 bzw. Ne 6 VWV lnvestkraft i. V. m. $3lbs, 3 S. 2 S¿¡chsisches lnvestit¡onskrafbtärKungsgeseÞ - Budget "Sachsen" Landkreis ZF,¡Glfeu

und lnveslkraft Br¡dæl "Br!ñrt' I t-'æm, Gesmtsumme Budoel'Bund" Búddêt "Sechsen' Gffiñtsme 9.39f¡,734_00€l 30.541.84n-00€t 39"952_566_00€ G6emtsummê 3S ¿33 560 1S 9_357"0EE.71 { 30.076_471,48 € davon Landkrds 13.983.398.10 € 3"286-756.90 € 10.696-â¡11 20 { davon Gencinden 25 ¿l5O 162 Oq € 6 (ì70 331 a1 19.379.830.28 € de.zeit nichl únlêrsêtres Bùdûê1 519.005.81 ( 33-4n529 € 485_360.52 €

lfd- Nr ld-Nr Kurztitel meldende Kommuno Uagnahmeträger Fördêrgegonatand Summe Bomerkungen Zuwenduno 1 458 VeNaltungsgebåude Glauchau, G,-Hauptmann-Weg 1 Landkreis Zw¡d(au Sons[ge Gebàude 1.950.000,00 € Haus 2 - SanÞruno 2 ,160 Verwãltungsg€båude Werdau, Zum Sternplalz 7 - Landkre¡s Zvvickau Landkeis Zwid€u sonst{¡e Gebáude 3.937.500,(x) € San¡erum 3 ß2 L-Schule Hohsste¡n-Ernstthal - 8€ndschulz Lendkre¡s Zw¡ckau Lendkreis Zwickeu Sahulhârßlrâú 37S lxìft OO { 4 ¿163 G-Schule Werdâu - Sllitrmâue. lh.l Á,lrRenanlaoen Landkre¡s Zwickau Landkrèis Zwickâu Schulhilsbau 300.000.00 € 5 ¿165 G-Scfìule Meerile - T.ækenleounû Lãndkre¡s Zwickau Landkreis Zwickau Schulhnsbâú 262 500 00 6 513 Deutsches Landwirtschafismuseum Schloss Landkre¡s Zwickau Landkreis Zvv¡chau Sonstige Gebäude 1.500.000,00 € Blankenhain - denkmalgerechle Sanierurig alf ¿iffenllichen Nutzuno des Schbsoebåudes

7 514 Schloss Waldenburg - denkrnalgerechte San¡en¡ng Landkre¡s Zw¡ckau Landkreis Zü,ickau Sonstige Gebåude 1 12.500,00 € Wândêlôem filr ðfbîtl¡e-hê Nritzund

I 3860 Gymnasium Wlkau-Haßlau - Neubau Zwei- Landkre¡s Zwickau Landl0eis Zwickau Sdrulhausbau 2.259.14'1,2Q C Feldsmrlhâlle I 94€ Saniermg Grundschule Bernsdorf Eemsdorf Geme¡nde B€msdorf Schulhausbau 139.U7,22€ SAB: Auflage lr Bescheid : Vorlage des Beschlussês èr Geme¡nde Bemsdorf mit tuilragslellung zur E¡nli¡hrung des ¡ahrgangsùbergreifenden Untericfits an der Grundschule, wenn d¡e Mindestscht¡lerzahl n¡cht er¡Ê¡cht wird- 10 zbu Turnhalþ Långenberg Schallschulz Callenberg Geme¡nde 09337 Callenberg, Schulhausbau 30.000,00 € Ralhausstr- 40 11 2672 Grundsc-hule Langenberg, Emeuerung He¡zjng Calþnberg Geme¡n(þ 09337 Callenberg, Schulhausbau 31.500,00 € Râlheusstr- 40 12 æ,73 Êmeuerung Heizurçsanlage atteTurnt¡alle Langenberg Calþnberg Geme¡n(þ 09337 Cal¡enberg, Spodstätten 24.750,00 € Rathausstr.40 't3 2674 Langenberg Sportplalz Emeuerung Callenberg Geme¡nde 09337 Callenberg, Sporlståtlen 145.194,91 € Relhausslr- 40 14 ?796 Ereuerurìg vorhandefPr Callenberg Gemeinrþ 09337 Caller¡b€rg, OPNV 51.750,00 € Busmrleháuschen/BusMrtêhãllèn Rathaussb.40 15 4033 Entschlammung vorh. Löschte¡ch OT Grumbach, Afn Calþnberg Gemeindè Callenberg, 09337 Wasser / Abwasser 15.000,00 € Kiefembeo- Nâhe Prústel. Flst.88 Gem- Grumbæh Callenhem Râlhârßalr ¡!o 16 4034 Entschlammung vorhandener Löschlerch OT Callenberg Gemeinde Callenberg, Rathausslt. 40 Wasser ,/ Abwasser 15.000,00 € Grumbach, Am K¡efernberg, Nähe Eisen, Flst.379l 09337 Calenberg Gêm Grumbâch '17 609 Neubau Kunsrasenplatz Crimmitscheu Stadt Cr¡mmitschau die Maßnahme in einem úbersc-trwemmungsgebiel HQ1 OO" Nach vorl¡egenden lnformalionen soll das betrefue Flurstf¡ck im Rahmen der Forßchre¡bung der Hochvrasserwerte n¡chl rnehr ¡m überschwemmungsg€bi€t e¡lhalten se¡n. Untsr dem Vorþehalt, das6 die sportanlage zukûnft¡g ni$t mehr in einem Úberschwemmurygsgeb¡et HQl00 liegl, wird die Maßnahme freþegeben.

SMUL - Koordinierungsstelle Kommunales lñesliüoffiprogæmm und HochMssriradensbeseitigung 2013 (KKIH) Eßtelll am 23.08.20 16 qm 13;û5:12 Uhr Seite 1 vm 5 SlA lSMlNlSltRlUM I E!-Freis{aar FúRr,vwnrTL\D I ËËjSACHSEN LANDwil¿lscHAtr | =i)" lfd. Nr ld-Nr. Kuret¡tel meldende Kommune LlaBnahmeträger Fördôrgegenatand Summe Eemerkungen Zuwenduno 18 612 Kåthe-Kollrv¡tz-Schule (GSTOS) - E¡nbau e¡neg cr¡mmrtschau Stadt Crimrnitschau Scltulhâusbau 32.965,13 € Speiseraumes und weitere UmnuEungen KG + Außenanlaoen l9 621 Scha¡lerf ieizeiÞentrum rimm¡tschau Stadl Crimm¡tschau Sonsl¡oe Gebåude 1875000€ 20 San¡erunq Hone¡ch Crimmilschâu Stadt grimmilschau Sonst¡qe Gebåude 525.000.00 € 21 1755 Regenrückhallebecken Obersch¡ndmaaser Dorbach tÞnnheriÞ Gemeinde Dennheritz Gewàsser - Zusland 40.734,73C Maßnahme ry¡rd - entgegen der anlängl¡chen Einordnung der Gemeinde - dem FördergegeNtand Hocñwasserschutz der RL GH/2007 zuqordnet. Entsprechende Bestät¡gung der Gemeinde wurde e¡noeholt und ¡st be¡oefi¡ot- 2. 1756 Dec*eosan¡erung Höhtrweg DennheriÞ Gemende Dennheritz Siraßenbau 30.000,00 € Welehe lnstândseÞungsmaßnahmen werden durcigefilhrl? D¡e Beseit¡gung von Schlaglöclem sæie das Vergießen von Rissen und Fugen sind UnterhalüJngsrnaßnahmen und aus deÌ Kilometerpauschale des FAG zu bezahlen. Aufgrund der nãchgere¡chten Stellungnehme vom 12.7 - wrd Fretgabe unter der Bedingung erteilt, dass es sich um lnstandsetzungs- lErneuerungsmaßnahmen handelt Unl€rhaltunosmaßnahmen sind nidìt ft'fderfåhió, 23 1757 Deckensan¡erung Wåschereirveg Dennhsitz Geme¡nde Dennheritr Straßenbau 11.250,00 € Welche lnstandætzungsmaßnahmen wèrden durchgef0hrt? D¡e Beseit¡gung von Scllladôdìem sôw¡e das verg¡eßen von Rissen und Fugen sind Unterhaltur¡gsmaßnahmen und aus der Kilometerpauschale laut FAG zu bezahlen. Auþrund der mclgeæicllbn Steüungnahrne wird Fre¡gâbe unter der Bed¡ngung erte¡lt, dass es sich be¡ den Baumaßnahmen um lnstandselzungg /Erneuerungsmaßnahmen handelt. Unterhallunqsmaßnahmen s¡nd n¡ctìl fôrderfåhio 24 1358 San¡emg Au߀ngeläode Kita'K¡nderland" FEureuth Geme¡nde Fraureuth, Hauptstr. 94, K¡ndertagesslâtle 25E_750,00 € RuæerEorün 08427 Fraureuth 25 1 368 San¡sung Außenenlagen und Neuanlegung Sp¡elplaÞ FÊureuth Geme¡nde Fraureuth, l.lauptstr. 94, Schulhausbau 59.499,70 € der Grundschule FEureuth 08427 Fraureuth ?6 '129 2- Barrabschnitl ScJrullùrnhâllê m¡t AlsoâtrÞkfichÞ GeEdorf Gmeinde Geßdorf Schulhausbau 251.526.45G 27 615 Fassadensan¡erung K¡tâ'Minis & Max¡s'' und Glauchau Gfoße Kre¡sstadl Glauchau Kindertagesståtle 49?.919,7?e "Glückskindei' 2A Verb¡ndunqsti¡ck Hofinuno / Kbine Hofüiuno Glauchau Grcßa Krêisstãdl Glâuôhâù Straßenbil 8t.000.00 € æ æ2 Sùaßenbau "Am Ende" Glarchau Grcße Kreisstadl Glauchau Straßenbau ,70 tì00 00 € 30 æ3 Verb¡ndungs¡veg Schönbömchener Weg I Dorlstaße Glauchau Große Kreisstadt Glauchau Straßenbau 40.000,00 € Gesau 31 624 StEßenbau R¡rlgslraße Reinholdsha¡n Glarchau cfoße Kre¡ssladt Glauchau Straßenbâu 24.000,00 € ( Böschunoss¡cheru nal 32 625 Slmßenbau BoschstÉße Glauchau Große Kreissladl Glauchau Stra߀nbau 270.000.00 € iùâßenbau Zimmerstraße Glarchd Große Kreisstadl Glauchau Sha߀nbau 205-m0.00€ 34 627 Gesauef Bach Glawhau roße Kreisstadl Glauchau Gewåssår - Zuslând 26 7OO On ¡ 35 2755 EßâÞñeubeu Soortôlalz Harlensfeiñ ãrtenstein Stadt Hertenslein DoftsEltten 286.141.66 É 36 3E75 San¡erung Freibad Hartmannsdorf H3rtmannsdorf b. K¡rchberg ceme¡nde Harùmannsdorf Sportst¿ltten 114.117,78ê ln Abweichurìg zu den Regelurìgen der Sportfttrderridú¡n¡e wird die Maßnahme frebegeben. Es ist.iedoch zu beacùten, dass Ausgåben, d¡e i¡beruiegend lür¡stischen bzrìJ. gewerbl¡chen Zwæken d¡ênen, wþ bspw. Ausgaben filr Wbsôerrulschen und B¡stoehrichtunoen. nk$t ftirderfåh¡o s¡nd. von Schulhausbau computergestü¡ãer Schülerarbeitsplätze Less¡ng-Gymnas¡um

SMUL Koordiniqungstelle Kammunal€s lnvestitloNp.ogÊnm und (KKlþl) - HodlwascladensbeæiligurE 2013 Ergeüt m 23-04.æ16 um 13:05:12 Uhr S€ite 2 rcn 5 ''îîFHTìiIliT I iüðiistrn L^NUW|RlsCHA|l I SËr

lfd. ¡{r. ld-t{r Kurztiiel mêldende Kommüne ¡laßnahmetråger Fôrdergegenstand Summe Eomerkungên Zuwêndunq 3E 101 tulbau e¡nes W¡ndfangs mit KindeMagenraum Kita Hohenste¡rErnslthal Stadt Hohenste¡n-Ernstlhal K¡ndertagesstätte 107.330,99 € "Sonnenkäfe/' t9 30 Tê¡lsânbruno Stâdthâus Hohensle¡ÞErnsllhal Stadt Hohenstein-Erñstthal Sonsl¡dê Gebåude 203 250.ôO 40 178 Belaawechsel KunstrasenDlatz HoT€gortzentrum Hôhênsle¡n-Frnsllhel Slârll Hohenslê¡n-Frnslthãl ictulhausbau 142.500.00 41 1340 San¡erung Altmarkt Kirchberq Stadt K¡rchberg Strâßenbâu 400.000.00 € Der Baubereich innere PÞtzflåche und Aufenthaltsflãde i6t nicht fÖrderftlh¡g nach RL

42 r983 San¡erung Grundschule, Altgebåude, lnnen- und Langenbemsdorf Gemeinde LariqenÞemsdorf , Schulhausbau 175.500,00 € Außensnierung sowie Erneuerung EDV-Technik Bahnhotslr¿¡ße 1, 08428 Lâñoenbsnsdorf ,t3 1969 Modern¡s¡erung Turnhalle ¡ncl. Planungsleistungen Langenbernsdorf Geme¡nde Langenbemsdorf. Sporlståtten 2ô.500,00 € Bahnhofstraße 1, 0E426 Lammbsnsdorf

4 2035 Modernisierung Staßenbeleuchlung - Umri¡stung auf LangenÞemsdorf @meinde Langenbernsdorf , StraBenbau r 7.883J5 € Der Bau oder d¡e Erneuerung der Beleuchlung ¡st LED Techn¡k ¡ncl. Plan{¡ng Bahnhofstraße 1, 0ô428 nur ¡m Zusamrîenheng mit Straf3en- bzw. Langenbernsdorf Gehwegbau fô'derlähig. Gemâß MitÞilung der Gemeinde vom 8. Juli 2016 sll der Neubau der Gehbahn ùb€r LEADER gefttrderl werden. Das AntragsverÞhren lâufl deæ¡l be¡m LRA. Die Freigabe ¡st unter dem Vorbehall des Gehbahnbâus erteih. Vor Bewilligung hat d¡e SAB s¡ch den Förderbescheid des Landratsamtes vodêoeñ zu lâssn 45 475 Sanierunq Turnhalle Lanoenbach Lânoenwe¡ßbach Geme¡nde Lanoenweißbæh Smrlståtlen 52.500.00 { Sânienno Sm¡läEnladen Smrtlèrhe¡m We¡ßbâch Lánoenreißbach Gemeinde I anoenweißbach Smrlståtlêñ '15 000 00 € 47 2415 Sanierunq Soorierhe¡m Lanoenbach- Dæh und SСtà Lånamweißbæh Gem€¡nd€ Lanoenweißbach Smrlståtlen 22.500-00 € la )424 K¡tâ "Glílhwürmchen" Sen¡eruno TreDDenhaus Lenoenweißbech Gemeinde I enoilwêißbãch Kindedâõesslålte 15 fìOO O0 € 49 2435 umrrlstung Straßenl¡cht W¡ldenfelser Slraße Langenweißbach Geme¡nde Langenwe¡ßbach Straßenbau 8.750,00 € A$ der Mitte¡lung vm 22.7. und der gesonderten Recherche beim LASUV gehl heNor, dass es sich um eine geme¡nsame Eaumaßnahme m¡t der K 9306 handelt. Som¡t stehl die beantragte Maßnahme im Zusammenharig mit eirer StEßenbeumaßmhme, i14 Frnêùêruñd lhemê FeuêNehr lánoenbectl Lenoenwe¡ßbach Geme¡ndé Landmwe¡ßbæh Sonslioe Gebàudè 7-500 00 € 2573 Frñã Éfl rm Thermê (ìemindeãñl I ândênwê¡ßhâch Geme¡n.le I andênwe¡ßb*h Sóñslidê (ìehàlr¡le 7945¿nG 52 2600 Erneueruno Fenster Gemeindeamt Lånoenweißbach Gemeinde Lanqenwe¡ßbæh Sonslioe Gebáude 26.250.00 € F¡neueruno B¡andmeldeanlãoe Rathaus L¡chtenste¡n Lichtenstein/Sa- Stadt L¡chtenstein Sonslkre Getiåude 60 000 00 € 4 lâñ.1ôÉkôñ7êñtrâliôn Râuhôf I iehtêñslêiñ .¡chtenstearVSa, iadt Lichteßte¡n Sonsthe Gebäude 637.006.07 € 55 899 BEndschutnaßnahmen im J@endzentrum RIOT Lichlenslein/Sâ" Stadt L¡chteNte¡n Sonslioe Gebåude 9_000.00 € l lñhâil Rârñl¡.ñkêitêh ¡m fÌâlhâus zum BliroeßêN¡ce Liehtênslêin/Sã. Stadt Lichlenstein Sonst¡qe Gebåude 't6.750.00 € 57 2143 KITA''Parkwichtel" Lichtentanne, Hauplstraße 37, LichtenÞnne Gemeinde Lichtentanne Kindertagesståtte 401.249,38 € 061 15 L¡chtentanne - Bauliche Erwe¡lerung von K¡ndeftrippenplátren - Hauptmaßnahme i.V.m. lD 2174 ,leutrau Rauhof I ¡mbâch-Obertrôhnâ Stârtl I imbee¡-()hérfrôhne Sôñstidê Gehärlê 809.999.14 € 59 380 Grundhaftêr Ausbâu Schröderstrâße I -BA L¡mbachOberftohna Stâdt L¡mbach-oberfrohne StËßenbeu 211 52t.OOC 6 Arßênsôôrlânlâdê Gvmñâs¡um I ¡mtEch-Obelrôhnâ Stadt timhach - ôberf¡ohna Scùulhausbau 237.750.00 € 61 2778 Ar rßÊn

SMUL - Koord¡n¡erungsstelle Kgnmunales lnver¡itiorep.ogrãmm únd 2013 (KKrH) EFteln am 23,0E 2016 um l3:05r12 Uhr Seite 3 von 5 Sl'À{ï5Hr?il5ftf(tuil | S- fffiü FùtuuìYELÌuND I r-^Nowß1!{H^¡-"r | =f,¡SACHSENÈF

lfd. N.. ld-Nr. Kulzt¡tel moldende Kommuns taSnahmêtrãgel Förde.gegenatand Summe E€me¡kungen Zuwendunq ¿103 Brandschutztechn¡sche Erti¡chtigung N¡ederfrohna Geme¡nde N¡ederfrohE K¡ nderlâgesstaltte 32.737,50 € Kindertagegstätte "Pfiffkus" 1. BA / Flucht- und Retlumsweoê FGrOG 69 M Erandschutztechn¡sche Erit¡chtigung Prol. Dr. Sterzel Niederfohna Geme¡nde Nþdertrohm Scllulhausbau 23287,50 € Schule 1. BA / Rettunosweo OG q5 70 ErsaÞneubau Fahrgastunlerstànde Gemeindegeb¡et 1 N¡e(þftohna Gemeinde Nierierfrohna OPM/ 49.48ô,66 € BA 71 Barrierefre¡e Erschließung Rathaus m¡l Anbau Oberlungwitz SÞdt Oberlungw¡tz Sonstige Gebäude 262.500,00 € Bef atunosraum (Hauotmaßnehmel 72 7292 Sanierung Freibad Oberlungvy¡l¿ (Hauptmaßnahme) Oberlungwitz Stadt Oberlungwitz Sportstätten 102"415,54 € Abweichung zu den vyird d¡e Maßmhme freigegeben. Es ¡stjedoch ru beacbten, dass Ausgaben, d¡e úberuiegend tourist¡schen bzw, gewerblichen Zwecken d¡enen, wie bspw- Ausgaben fûr Wasserulschen und

73 27 Erneuerung Treppe Gemeindezentrum Oberwiera Geme¡nde Ob€üiera, Hauplstraße Sonsl¡ge Gebäude 12.750,00 € 16a.08396 ObeMiera 74 ßu lnslandselzung Forststraße l- BA ObeMeE Geme¡nde Oberuþ€, Hauplstraße Sfaßenbau 50.922, I 9 € 16a.08396 ObeMþ€ 75 275 Neubau Krndelagesslätte am M¡ttleren Schulweg Reinsdorf Geme¡nde Reinsdorf Kindertagesstätte 221.250,00ß Geslalluno Außenânhoen 3-BA 76 276 Neubau K¡ndertagesstâtte am Mittleren Schulweg Re¡nsdorf Gemeinde Re¡nsdorf K¡ndertagesslätte 24t.6/.3,43e Ausbeu und Ausslâftund Kù.-lre tE79 Sanieruno San¡tär,/Keller Grundschule Remæ eme¡nde Remæ Schulhausbau 58 588 ¿7 € 7A 961 Erneuerung Fenster, lnnentüren, Fußbodenbelag Schônberg Geme¡nde Schönberg Kindertagesslãtte 4.33E,07 € Gruppenzimmer, Schlafl iegenschrank Kindertaoesslåtte "Kleine Strolche" Schönbero 79 1526 Emeuerurig Schuhrcg zum Schulgebi¡ude St. Eg¡d¡en Uwe Vo¡gt / Geme¡nde St. Egidien Strâßenbau 100.000,96 € Auf Grund der næhlrágl¡ch e¡ngereichten Grundschule Unlelãgen w¡rd d¡e Fre(¡abe unter dem Vorb€halt erte¡lt, dass der bes{ùränK-tiffenüiche Weg vor Mâßnahmeb€oinn zur OftsstEße umqestuft wird- 80 170¡. Sanierung derAußemnlagen und Gebäude St. Egid¡en Eigenbetrieb der Gemeinde SL Scfiulhausbau 103.970,00 € Grundschule Eqidien E,I 1736 Bau Abrâsseranl¿qe Fre¡bad Waldenburc Stadt Waldenburq Wasser / Abwassêr 63 000 00 € E2 3876 Emeuerung Elektrotecùnik Fre¡bad Waldenburg Stadt Waldenburg Sportstätten 45,075,20 € ln Abwe¡chung zu den Regelungen der Sportfördenichtlin¡e wird die Maßriahme trê¡gegeben. Es ¡st iedoch zu beâchten, das Ausgaben, d¡e übeM¡egend touristischen bzw, gewerbli:hen Zwecken dienen, wie bspw. Ausgaben lûr Wasserrulschen und Bistroe¡nrichlumm. n¡cht förderfàhio s¡nd- &25 Entsorgun9 F¡lterückspi¡lwassr Fre¡bad Waldenburg Stadt Waldenburg SportsËtten 125.476,42C ln Aþvreiâhsng zu wird d¡e Maßnahme Es ¡sl ¡edæh zu beachten, dass die ilbem¡eger¡d tourislischen bil Zwecken d¡enen, wie bspw. fi¡r Wasserutschen und

Fre¡bad 6ô.0{n,00 zu Regelungen der wird die Maßnahme Es ¡sl ¡edoch zu beachten, da6s die obeM¡egend tourist¡scñen be Zrecken dieneî, wie bspyú. Ílr Wassefrutschen und B¡slroeinrþhlungen, n¡cht fórderfåhig sind.

SMUL Koo.dinþrungsslelle Kommuôal6 lnveslitioNprogÉmm (KKIH) - lnd 2013 EÉtell am 23.08.2016 um 13:05;12 Uhr Seib 4 vo 5 S TAÑSMìNISTÉR]UM ¡r€istãât FúR UMWELÎ UNO SÀCHSEN LAN0WTRfSCIIAFI'

Itd. N.. !d-Nr. Kurzt¡tel meldende Kommune llagnahmeträger Fördergegenstand Summ€ Bemêrkungen Zuwêndúnd

85 't921 BrandschuÞtechnische Erlúchl¡gun9 K¡ta Werdau Große Kreisstadt Werdau Kinderiagesslä[e 225.000,00 € ''Pr¡sleblume" Haus I 86 2æ7 Erneuerung Fenstef Gymnadum Haus I Werdau Große Kreissìadt Werdau Schulhausbau 265.147,73 € SAB mdB um Pri¡fung der Gesamñnanzierung alle Bauteile am Gymnas¡um, ke¡n vere¡nhchtes Antæsverfah rfl mil 2007 . 241 2. 3A84- a7 201 3 Grundhafter Ausbau Straße "tur der Kolonie" OT Wefdau Große Kre¡sstadt Werdâu Sùaßenbau 337.5{)0,00 € I êrrbnfT 88 2515 Haustechn¡sche San¡erung Kita "Schöne Aussicht" Werdau Große Kre¡sstadt Weldâu K¡ndertagesst¿iüe 240.150,00 € Werdau 89 2560 Emeuerung Sanitàranlagen Kita "Sonnenscñe¡n" Werdau Große Kre¡sstadt Werdau K¡nderlagesstålte 157.5{)0,00 € Werdau 3884 lnslandhallungsarbeiten Gebàude Werdau Große Kre¡sstadt Werdâu Schulhausbau 57.750,00 € SAB mdB um Prûfung dâr Gêsrrìtf¡nanz¡erur¡g aller Gymnas¡umsslandort "AþEnder-von-Humboldt' Baute¡le am Gymnasium, ke¡n vere¡nfachtes AnlÉdsvêrøhrên mft2m7 2112 38'8,1

91 Wldenfels Sfâ.lt Wllrieñfêls Schulheusbau 1 I 1-343 95 € PerkÕlaÞ n¡clì: fõrderft¡h¡o 92 Wildenlels Stâdt ìlvildenfêls 93 3310 Ausstaltung kúnfr¡ge Verwâlturlgsràume im Schloss VV¡ldenJels Stadt W¡ldenbls Sonsl¡ge Gebäude 88.323,63 € Wildenfels m¡t B¡¡rcmöbeln 94 3453 Aussþnung Verwaltungsräume Schloss Wldenfels W¡ldenfels Stadt w¡ldenfels sonslile Gebàude 25.483,76C mit Detentechnik

96 2AO sanierum "Alle¡ Eehnhof' - Kumul¡etuno Eioenante¡l l tilkâ¡LHeßlãu Sledt W¡lkau-Haßlau Sonslíæ Gebälde 1'lA2Á9 A7 ê 97 331 Grundhafter Slraßenbau und Slraßenbeleuchtung W¡lkau-Haßleu Stadt w¡lkau-Haßlau StEßenbau 't51.550,00 € Albert-Schwêilzè.-R ino

100 1V2 Neubau e¡ner Zwe¡feldsporthalle ä1r das Clara-\Mect- Zwickau Stadt Zw¡ckau Schulhausbau 2.663.235,00 € Gvmnesium Sãn¡eruno PuoHlhæter Zw¡ckau Slâ.tt 7w¡ôkâr¡ Sonslbe Gebäude 39¿1.1¿14.80 € 102 2866 Ervreiterungsbau Petef-Breuer-Gymnas¡um Zw¡ckau B¡stum Dresden-Me¡ßen, Schulhausbn 2.000.000,00 € B¡schÖfl ¡ches Ordinar¡at, KäthR' Kôllw¡t2-Lrfer 8/1 01309 Drêsdêñ 103 2914 Ersalmeubau Kita "Apfetbàumchen" Zwickau Zw¡ckauer K¡ndefhaus¡Verein e.V., Kinderlagesstätte 500.000,00 € Dr-FriêdrichsRim I û8056 Tuickâlr Gesemls0mme 30.076..171.48 €

SMUL-Koordin¡erungssÞlþ Kommunales lnv6titronsprcgramm und H@hGæFhadensbeseìtigurg 2013 (KKIH) EÉte{t il 23,08"2016 um 13:05:12 Uhr Seite 5 von 5 ttÀlTsMtNllltntuu i s- t-Ei5rd rur uÀrwnrr,rr | -=t SACHSEN t.^Nt wrnscfl^Ff l =!tt lnvæütlonsplangemåßBuchstabeDNr.5b¡w. lÙr.6Vwlllnvestkraftl.V-m.$3Abs.3S-2SächslgchashvastiüonskraltstårtungsgessÈ-Budget"Bund. Stadt ChBmnitz

B F¡ûåÈiê|lê Obæi{rhl Êrnlaelimncm¡¡ Budoet "Bund" Budqet "Sachsen" Gesmt Gesãmtsrhmê Budoet "Sachsen" Budoêl "Bund, Gesemtsumme f5"491.107.00 € 47_549.458.00 € 63 040 565 00 I Gesamlumme 62"869.563_00 € 17.5,49 167 0û€ 1 5.320.106.00 € derzeit n¡chl unlerset¿es Budqet f71-002.00 € 100é

lfd. Nr. ld-N.- Ku.áitôl meldende Kommune Magnahmetràger Fördergegenstand Summe Bemeúungen Zwendund 1 166 Bariêfrefre¡er Ausbau [Jntere Luisen-Obeßchule ChemniÞ Stadt Städlebau 225.O00.00 € Chemn¡tz Stådlebau 173 Generalsan¡erung Kita W.-Rañft-Sfaße Chemn¡lz Stadt Chemnitz Frilhk¡ndliche 2.512.500,00 € lnfrasbulilur 4 175 Erweiterungsbau Kita Am Hang 22 Chemnitz Stadt Chemnitz FÈnkindliche 750.000,00 € lnfrasùuktw 5 176 Energet¡sche San¡erung Kita Str. Usl¡ nad Labem 197 Chemn¡tz Stadt Chemnitz Frühkindl¡che 1 "125.000,00 € lnfrâslruklur 't77 ô Komplettsanierung Außenanlagen Kita Yorckstr. 48 Chemnitz Stâdl Chemn¡f¿ Frùhk¡ndlicf¡ê 187.500,00 €

¡ nfÉslnrkh ¡ r 7 2M Erdmannsdorfer SIEßê: von Comeniusstr b¡s Fñde €mn¡tz Stadl Chemnitz Låmbekåmotum 240_000 00 € 8 Frankenberger SÍaße; Max-Saupe.Straße þ¡s Chemnitz Stadt Chemnitz Lâmbêkämpfung '165.000,00 € Ebersdorfer Höhe 9 206 Barrierefreier Ausbau Halieslellen Chemn¡lz Stadt Chemnitz Süidtebau 903.86 1.00 € 10 207 Veftniþfunqsstelle Hbf Verlänqerunq Bahnsteiqtunnel Chemnitz Stadt Chemnitz Stådtebau 2 250 000 00 5 11 2æ Ramoe em Pforlenslð Chemn¡tz Stadt Chemn¡tz St¿idtebãu 33.750.00 € 12 211 Frankenberger Straße: Ebersdofer Höhe bis Chemn¡tz Stadt Chemnilz Làrmbekåmpfung 165.000,00 € Ortsâúsdâno Sùdr¡nq: Helbersdorfer Slr. b¡s Paul-Bertz-StEße Chemn¡tz Stadl Chemn¡tz Lämbekãmofum 165 fflo oo 14 214 Sûdrino: Mãrkersdorfer bis HelbeGdorfer Chemn¡tz Stâdt Chemn¡Þ l-1¡rmbekámÞlurn 210.000.00 € 140 SD¡elglû Pelzmúhle (Bauhhr 2004) Chemnitz Stadt Chemnitz Stådtebau I 35 000.00 to 441 Spielplatr Eins¡edel; Walter-Wieland-Ha¡nj Rodigpark ChemniÞ Stâdt Chemnitz Stådtebau 82.500,00 € (Bauiahr 199E1 17 442 Bolælafz KonkordiaDârk ChemniÞ Stãdt Chemnilz Stådtebau I 12.500 00€ 1g 144 SD¡elolatz Am Harlhwald lBauiahr 1 9941 Chemn¡Þ tadt Chemn¡lz Stldlebau 127.5{t0.00 ( 19 445 Pârkãnlaoe mil So¡elolatz SchamhorstDlatz Chemnitz Stãdt ChemniÞ SEidlebau 375_000.00 € 146' 20 SÞ¡êlmerle Ki¡chwaEpark Chemn¡Þ Stadt ChêmniÞ Stiidtebau I 50 000 0tì , 21 1¡lô0 Spielplelz Altendorf; Albert-Schweit2er-Slr, und Chemn¡tz Stadt Chemnitz St¡idlebau 142.500,00 € Flemminostraße/Seitental lBau¡ahr'l 997ì

23 3&45 Sâniflno der Smrlhallen I md 2 Chêmn¡lz tadt Chemn¡Þ Stådtebau 1.125.000.00 € ?4 3846 Sanierung Sportfialle Joseph¡nenoberschule am Chemnitz Stadt Chemnitz Stãdtebau 667.495,00 € Slandort Aqnesstraße l l ?5 ChemniÞ Stadt Chemn¡t¿ Stådlebau 2.250.000.00 € 26 385{) Mus¡kschule; Fassadensanierung (Holbere¡ch) einschl. ChemniÞ Stadt Chemnitz Städtebau 375.000,00 € Troc*enlæum Gê6eDlsummê r5.320"106.00 €

SMI,JL- Koord¡nierung$ielle KommurE¡s lov$tjtionsprog€mm und HGhwõæMhadeGbeæìtÌgung 2013 (KKIH) ÊFte{t am 23"06"2018 um 13:05:38 tjh. Seic 1 von 1 tIAAI9HINISTER|UM I F F(bBt rû¡uM$ElrurrD I HSACHSEN LÀl{Dftrrt5cHÂfr lì+r

lnvest¡t¡onsplan oemäß Buch ËIkungsgesetz - Budget "Sachs€n" Stadt Chemni¿

nBund" Fh¡ddÞl "Ëlûnd" Budõel "Sâchsen" Gesami Gæamtsummê Buddèl Buddet "Sachsenn Gesamtsumme 15.491.107.00 € 47"549..158.00 € 63.040.565.00 € GÞÊâmlsrmñÊ 62-669.563.00 € 15.320.106.00 € 47.549.457.00 € derze¡t n¡cht unterselztes Budoel 171.002-o{l € 17t.001.00 € 1.00 €

lfd. NL ld-Nr. Kuut¡tel meldende Kommune tlagnahmetrâger Fördergegenstand Summe Bemeúungen Zuwenduno

1 90 ENe¡lêtuno ôb.ßchulkâDâzität ChemniÞ Siadl Chemnitz Schulhausbau 15.000.000.00 € 2 3557 Neubau Kita im lnnensbdtbereich zur chemn¡tz Stadt Chemnilz Kindertagesstäfie 3.750.000,00 € Kâôâ7i#¡tsêruêifenhd l150 PlåÞêì 3 3559 San¡eruno Kãrl-Schmidt-Rottufi-Brücke lìhêmn¡tz Stâdl (]hÞñn¡lz Süaßenbau I 7qg ¿57 0n 5 4 3560 Sanieruno Brúcke Neefest¡aße/ Zufâhrt Næfuoark Chemn¡tz Stadt ChemniÞ Sta߀nbâu 675.000.00 € 3561 Neubau Sch\¡v¡mmsportkomplex Chêmnitz Sþdt Chemnilz Sporlstãtlen 9.825,000,00 € ln AþwBichur¡g zu den Regelungen der Sporfördeßichü¡nie wird db Maßnahme auch für den B€reich "Fre¡bad" freigegeben. E6 ¡st ¡edoch a¡ beachlen, dass Ausgeben, db i¡bemiegend tourist¡schen bil. gewerblichen Zweeken dienen wie bsprv. Ausgaben li¡r Wassenutschen und B¡slfoe¡nichtunoen. n¡cfrt förderlähh s¡nd,  ?nß) Oñtim¡etuho vôß Sô¡êls¡åtlen lstådtishe Theaterì ChemniÞ Slâdt Chemnilz Sonsäoe Gebäude 9.000_000_00 € 7 3664 Innenstadû¡ng Thealer und Bri¡ckenstra߀ Chemnitz Stadt Chemn¡lz Straßenbau 7.s00.000,00 € Über¿rùeituno 47.549,157 00€

SMUL - Km¡dinie.ungslelle KommuEles lNelitioÉprogGmm urü Hæhwaschad€nsb€sitigung 2013 (KKIH) EÊtslt m23.08.2016 um 13;05:57 Uhr Se¡le 1 vø 1 SfÂÀìTullilsrElluil | f,== hrtd FLRUVWEII IJtiD I ÊF SACHSEN r^ñùrìt¡aï'5ctr^lf I Ð7 lnvestitjonsolangemâßBuchstat¡eDN¡.5bzw.Nr.6VwVlnvqstkreftl.V.m.G3Aþs.3S,2SächslscheetnvasÎldonskmñstilrkunggoês€ûz-Eudeet*Bund" Slarü"Oæstle!

und C WV lnvestkrafr Gêsâml I Ges¡mlsr¡mma Budoet "Sachsen' Budoet "Bund" 104.171.125,00 € 139.121_343.O0 € Gesamtsummel 't39_121.343-00 € 141 171,125 00 € 34.950.2r8.00 € derzeit nicht unteßêlzl$ Budoetl oooS 0.00 € 0.00 €

lfd. Nr. ld-N.. Kuutitel meldenda Kommune Magnahmeträget Fördergegengtand Summe Bemerkungsn 2uwenduno 1 124a Gesamtsanierung Kiìa "Sachsenspatzen'' Dresden Landeshauptsbdt Dresden Fri¡hkindliche 2.475.000,00 € lnfrastruktur 2 '1249 Gesamtsan¡erung Kita "Gorb¡tzer Sonnenland" Dresden Landeshauptstadt Dresden FrÌ¡hkindl¡che 2.625.000,00 € lnfrastruktur 3 1251 trsaEneubau K¡ta'ttaus der K¡ndef Dresden Landeshauptsladt Dresden Frl¡hk¡ndl¡che 2.475,000,00 € lnfEshukhr¡ 4 1252 Gêsemlsanierung K¡ta "Knirpsenhausen" Dresden Landeshauptsladt Dresden Frühk¡ndliche r.9s0,000,00 € lnfrashuktur 1254 EßaÞneubau Kila'Trend 2000" Dresden Landeshauplsladt Dresden Frùhk¡ndl¡che 2.925.000,00 € lnfrashutfu¡ 6 1255 Ersatzneubau K¡ta "Sonnenkäferland" Drsden Landeshauplsl,adt Dresden Fri¡hkindliche 2.550"000,00 € lnfrastruRur 7 1256 Ersatzneubau Kita "Dre¡kásehoch" Dfes(þn Landeshauptsladt Dresden Frühkindlicñe 2,475-000,00 € lnfrestruktur I 1257 Te¡lsan¡erun9 K¡ta'Zu den Glûcksrâben" Dresden Landeshauptsladt Dresden F.ilhk¡ndl¡che 1-125.000,00 €

I nfrãstruktur 9 125E ErsaEneubau Kita "Kinderspiel e.V-" Dræd€n LandeshauPtsladt Dresden Frúhk¡ndlicie 2.550.000,00 € lnfreslilktur 10 1259 Ersatzneubau Kita Langebrúck Dresdên Landeshauptstadt Dresden Fr¡lhkindliche 4.125.000,00 € lnfrestruktur 1260 Ersatzneubau Kila "Raupennesf' Drcsden Landeshauptstadt Dresden Frühkindliche 3-525.000,00 € lnfrastruklur 12 't261 BSZ fùr \Mrtschaft "Franz Ludw¡g Gehe", Energetish€ Drsden Landeshauplsbdt Dresden Energ. San¡erung - ô.1 50.21 8,00 € San¡eruno Schuloebåude Schule Gesamlsumme 34.950.218_00 €

SMUL K@rdin¡erungsstelle KgmmuÉ¡es lñestitiorep@g€mm 2013 (KK|H) - ud EEblltam 23.08.2018 m 13:06:20 Uhr Seits 1 vm 1 slÀÀrst{lrtlslÊßluM sFF.cÈa frlruMr¡{ELruno | Ë# SACHSEN t^rf0{vlfi'(h^t-f I -/ lnvostiüonsFlanoomåßBuchsrâbeDl{r.5ban.l{r.6Vsl, lnvâstlrtãftl.V.ffi-S3Ab6.3S.2Sächslschsslnv6tldonskraftstãrtungsEsaE-Budggt'Saghs€n"" Stadt Or€sdon

FlnânziG*e Ub€rs¡oft I Bu(bèt¡mnæ¡u. lnåh¡ñs Gesamtsumme Budoel "Bund" Budõet "Sachsen" q50 € 104.171 I Gesamtsumme 139.12r-343.00 € 14 r'tA 00 € 104.171.125.00 deDe¡l n¡cht unleMlãês Budoel 0.00 € 0.00 € 0.00 €

lfd. Nr. ld-Nr Kur¿t¡tel meldende Kommune llaßnâhmetrãger Fõrdergegenôtånd Summe Bemerkungen Zuweñdund ,| 1273 39, Grundsctule, Enveiterung Schulgebäude und Drsden Landeshauptstadt Dresden Sctrulhaæbau 11.282.019,00 € Nê¡ rhâr r Fiñfêlds.Jìulsmrthâlle 2 1288 49. Grundschule. Sanieruno Schuloebâude f)rêsdÊn I ånriesh.unlsledt Dresden Sc¡ulhãústrãu a 325 000 ôo € 1P,ag 153. Grundschule, Sanierung und Ereilerungsbau Dresden Landeshauptstadt Dresden Scùulhâusbau 9.520.197,00 € Schulqebäude mit E¡nfeldschulsoorthalle 4 1290 Gymnasium Si¡d-West, Neubau Dresden Landeshauptstadt Dreden Schulhausbau 5.822.546,00 € VierfeldschulsDorthalle 1293 Schulstandorl Pieschen, Neubau Gymnasium DEsden Landeshãuplstadt Dresden Schulhausbau 52.502.1 1E,00 € Pieschen m¡t Sporlhalle und 145. Oberschule ñil Soorthalle 6 '12!J4 30, Grundschule, Ersatzneubau Horlgebáude m¡t Dresden Landeshauptstadt Oresden Schulhausbau 2.41.625,00Q sêhulsõèisund 7 1295 68. Grundschule- Bauåbschn¡tt Hortoebäude Drsden LsndeshauDtstadl Dresden cftulhausbau E 1296 35. Grundschule, Erweiterung SchulgebÈude und Dresden Lândeshauplstadt Dfesden Schulhausbau 2.510.250,00 € BârriêrefrÞ¡hêit Bêstândsê¡âualê 9 1297 Mlzthum Gvmnasium. Emeiterunq Schuloebàude lìrêslm I ãndeshãuõlslãdl l)resten S¿hulhãusbâu 3 324 4Al OO lo r298 35 obèrschule- Eßalmeubau E¡nfeldscûrulsoorthalb Drsden Landeshauotstadt Dresden Schulhåßbau 2.213.962.00 € 11 1)qq qA l;fl rn.ls.hrlÞ FÉlñÞr¡¡Élr F¡ñfêldschr¡lsDû.lhallê D¡eglen Landêsheuotsta.ll DÊslen Schulheusheu 2.175-062oflC 12 I 300 36. Oberschule. Erc¡terunq schulqebäude I âñ.leshâíõlslâdl Drêstên S¡Jìlfhâßhâu 5a¿ 3n5 00 r Gesamtsumme 10ø.171.125 00 e

SMUL - Koordinieruagst€lle Komunales lnvestibonsprogmm und HochrcæHhadeNbæitigu¡g 20f 3 (KKIH) EÉtdlt ffi 23.08.2016 um 13:06:39 Uhr Seite 1 von 1 Sl¡\Âl5itltÍ6rER|Ull I il: Fi

lnvesúsaft I Gesamtsumme Budoet "Sæhsen" Budoêt'Búñd" 1 Gesamtsumme I 139.714.A420flê 1M 479 417 00 ' 35235./t25-00 € derzeit n¡cht unteßetztes Budoetl o.00 € 0.00 € 0.oo €

lfd. Nn ld-Nr Kurztitel meldende Kommune ftaEnahmêtråget Fördergegen6tand Summe Bemetkungen Zuwêñdühd I 3885 Nêue Grundschule PlanungsEum Súd (8.-Góring-Str.) LÊ¡pzig Starft Le¡pz¡g (Amt fi¡r Jugend, Fam¡l¡€ Energ. Sanierung - f.959.550,00 € BA Enmetiscfie Sanieruno und Bilduno) Schule 2 3887 Energetische Sanierung 120.Schule (crundschule Le¡pz¡g Stadt Le¡pz¡g (Amt ft¡r Jugend, Famil¡€ Energ. Sanierung - 2.400.000,00 € Großzschocherl und Bildunol Schule 3 3890 66.Schule (Grundschule Komaro$rst,), BA Le¡pzig Stadt Leipág (Amt fi¡r Jugend, Familie Energ. Sanierung - 1.710.000,00 € Enemtische San¡eruno und B¡ldunoì Schule 4 3891 Schulgebåude Straße dês l8,OKober (ehem. Pablo- Leip¿g Sladt Le¡pz¡g (Amt f¡¡r Jugend, Famili€ Energ. San¡erung - 1.ô17.800,00 € Neruda-Schuleì. BA Enercstische Sen¡eruno und Bilduno) Schule 3893 78.Schule (Grundschule) und MartißSchule (für geistiç Le¡pz¡g Stadl Le¡pzig (Amt für Jugend, Familie Energ. Sanierung - 3.420.000,00 € Behinderte). 8A Enemetische Sanieruno und Bildunol Schule 6 3895 Ênerget¡sche Sanierung Schule Elurter Str.14 (ehem, Leipzig Stadt Leipzig (Amt fi¡r Jugend, Famil¡e Energ. Sanierung - 1.6ô0.000,00 € Er¡ch-Kästner-Schulel und Bilduno) Schule 7 3896 SchulgeÞâude Diderotstraße 35 (ehem. 6ð. Scñule), Leipz¡9 S¡adt Le¡pzig (Amt lt¡r Jugend, Famil¡€ Enefg. Sanierung - '1.710.000,00 € BA Enerqet¡sche Sanierunq und Bildunoi Schule I 3897 94.Schulê (Oberschule) am "Campus Grünau", Bi{ Leipzig Sladt Leipzig (Amt fi¡r Jugend, Familie Enefg. San¡erung - 1.140.000,00 € Eneroet¡scfie Sðn¡eruno und Bildunoì Schule 9 3898 Mar-Kl¡ngêr-Schule (Haus l) am "Campus Grünau", Þipzig Staclt Le¡pzig (Aml fi¡r Jugend, Familie Energ. San¡erung - 1.282.500,00 € BA Ênercel¡sche San¡eruno und B¡lrtundì Schule 10 3900 Energelische Sanierung Sporthalle Ma-Kl¡ngetrSchuk Le¡pz¡9 Stadt Leipzig (Amt fi¡r Jugend, Familie Energ. San¡erung - t.233.250,00 € am'Cemous Grünau" und BilrÍrñdì Schule 11 39m San¡erung K¡ta Reichelstråße 3/5 Le¡pz¡9 Stãdt Le¡pz¡g (Amr tur Jugend, Famil¡€ Frühkindliche 2.01ô.700,(x) € und B¡lduno) lnfrâsaukfur 12 3903 San¡erung Kita Ferd¡nand-Rhode-St.1 7 Le¡pzig Stadt Le¡pz¡g (Amt fi¡r Jugend, Famili€ Frúhk¡ndliche 1.770.000,00 € und Bildunoì lnfrasûuKur '13 3904 ErsÞneubau Kita Lindenallee 3ã Le¡pzig Stadt Le¡pz¡g (Amt für Jugend, Fam¡l¡€ Frühkindl¡che 1.995.000,00 € und Bilduno) lnfraslfuktur 14 3905 Neubau Ki¿a Holbeinslraße 58 Le¡pzi9 Stadt Leipz¡g (Aml fi¡r Jugend, Fam¡l¡( Frühlftdl¡che 2.595.000,00 € und Bildunq) lnfrâsfuktur 15 391 1 Sanierung K¡ta Hans€tb-Sùaße 2al2b, Brandschutz Le¡pz¡9 Stradt Le¡pz¡g (Aml f¡¡r Jugend, Familir Fn¡hkindliche 270.000,00 € und B¡ldunal lnfrashuktu¡ 16 39 19 Sanierung Kita Arthur-Nagel-Straße 1, BrandschuÞ Le¡pziq Sladt Leipzig (Aml fi¡r Jugend, Famili( Frúhk¡ndl¡che 607.500,00 € und 8¡ldunol lnñåslnrkftr 17 3923 Energet¡sche San¡erung A5.Scfiule (Gruridschule) Leipz¡9 Stadt Leipzig (Amt fi¡r Jugend, Familie Energ. sanierung - 1.140.000,00 € und Bildunoì Schule 18 3925 Energetiscte Sanierung Haus 2 der F.-4.-BÍockhaus- Le¡pzi9 Stadt Le¡pz¡g (Aml ft¡r Jugênd, Famili( Energ. San¡erung - 1.140.000,00 € Schule {Gvmnasium) und Billunoì Schule 19 3927 San¡erung Kita Hans-Otûo-Straße 2al2b, Gebåudehùllê l-e¡pz¡9 Stadt Le¡pz¡g (Aml li¡r Jugend, Fam¡l¡c Frühk¡ndl¡che 722.375,OOç. und B¡ldunoì lntrasbuktur æ HauptfeueMache Le¡pzig, BA Energeliscie Sân¡erung Le¡pzig Stadt Le¡png (Brandd¡rektþn) Energ, Sanierung 2.250.000,00 € Achû¡ng: lm Rahmen der Gebáude Verwendungsr.achweispri¡furìg ¡sl die Einhaltung der gúllþen EnEV durch e¡nen Sadlverståridigen ztr beslÉit¡f¡en ßJnþrnehmere*lårung nach S26a EnEV u/bav. nach Anlæe 4a EnEVI 21 3981 San¡erung Kita Leonhard-Frank-Stfa߀ 2,{a/24Þ þipzi9 Stâdt Le¡pzig (Amt fi¡r Jugend, Famil¡€ Frühk¡ndliche 2.373.750,00 € und B¡lduno) lnfrastruKur Gesamtsumme 35.235,425.00 €

SMUL Koordin¡etur€sstel¡e Kommu€les lrestitionsp.ogÉmm und HodrwaæFhadeNbe*¡tigung 2013 (KKll"l) - EEtelltam 23,08,æ16 m l3:07:(B Uhr Seite 1 von 1 "îüiüffiåü-i I sjiëiìsaN r^NÞwtmstHÀFï I H!=r'

lnvestitionsplan gemä8 Buchstabe! Nr. 5 bæ, Nr. 6 VwV lnvesü(râft l- V. m. f 3 Alts- 3 S- 2 Sächslschå* lnyestitlonskrellstãrkunosgÊsÊtz. Budgst'Sachson' Stadt Laioz¡o

Budoet "Bund" Bridoêl "SeclÊên" Gesamt ''Sachsen" Gesamtsumme 1lJ4 479 117 00ê 139 711 âAt î6 ê

lfd, ilr. ld-ilr. Kurza¡tel meldende Kommune ilaßnahmeträger Fõrde¡gegenstând Summe Bemerkungon Zuwendunq 1 3931 Hauptfeuerwache Le¡pzig, BA lnnere Sanierung + LeÞzig Stadt Le¡pz¡g (Brandd¡reklion) Sonstrge Gebàude 12.000.000,00 € Fre¡ardæen 2 3932 Altes Rathaus Leipzig, San¡erung Fassade und Le¡pz¡9 Stadt Le¡pz¡g (KulturãmÐ Sonsti¡e Gebàude 990.000,00 € Ertùchtiouno Brandschuty'Elekiro 3 Asvlunlerkunft Höllvsfeße 51 - Llmbãu und San¡eruno Le¡ozio Stãdt I €ib'id lsôziâlãmiì Sônsl.dê Gêltå¡dê 2.055.000.00€ 4 Asvh¡nlerkünff Ailense*lm[ìe 3l-33 Sãniêrirnd [êiôzid Stadt L€iDziq (So¿alaml) Sonslbe Gebâude 1.162.5{þ.00' 5 39É,2 Nfle Grundschule Planungsraum Sr¡d (8.4ör¡ngslr.) Le¡pz¡g Stadt Leiptg (Ant fi¡r Jugend, Fam¡lir Scùulhausbau 2.538.3s0,00 € FIA lnmre Sanierund + FE¡ânlãffi und B¡ldunol 6 3945 Eme¡terungsbau Grundscùu¡e Uebertwolkwitz Le¡p¿g SÞdt Leipzìg (Amt fûr Jugend, Fam¡lir Sdrulhausbau 2.406.400,00 € und Bilduno) 7 3ø7 Grundschule Böhlitz-Ehrenberg, Erure¡lerung Neubau Le¡pãg SÞdt Leipzig (Amt fl¡r Jugend, Famili( Schulhausbau 3.640.E00,00 € 12-8Aì und Elilduno) I 3948 Schulstandorl Opfereg 1-3 (San¡erung, Le¡p¿i9 Stadt Leipz¡g (Amt fi¡r Jugend, Famili€ Schulhausbau 6.604.850,00 € Fördergegensland grundsâÞl¡ct pbusibel EMeilerur¡gsneubau, Neubau Sporthalle) und Bildung) (archåologische Baugrunduntersuchungen jedocfì n¡chl fttrded¿¡hiol 9 3949 66.Schule (Grundschule Komarowstr,), BA lnnere Le¡pz¡9 Stedt Le¡pz¡g (Amt fi¡r Jugend, Famili{ Schulhausbau 2.565.000,00 € San¡eruno + Fre¡anlâoen und Bildunqì 10 3951 Enüe¡terungsbau 77.Scùule (Grundschule) + Le¡pz¡g Stadt Leipzig (Amt ti¡r Jugend, Fam¡lie Schulhausbau 4.182.350,00 € Bmndschr¡tz im Bestand und Bilduñdì 11 3952 Schulgebåude Shaße des l8.oktober (ehem. Pable Le¡pziq Stadt Le¡pz¡g (Amt fi¡r Jugend, Fam¡li€ Schulhausbau 2.961.250,00 € Nên¡rj*Srñrilê\ HA lnnÊ.ê sâniênrm + F.eiânlãdên und B¡ldunol 12 3953 78,Schule (Grundschule) und Martin-Schule (fi¡r gesilif¡ Le¡pzig Stadt Le¡pzig (Amt fi¡r Jugend, Fam¡lie Schulhausbau 5.1 30.000,00 € Bêhiñdèrlê\ BA lnnêrê Sâñ¡Mrnd + F¡êiâñlâdên und Bildunol 13 3955 Neubâu Grundschule Mitte/Súdost (8rùderstr.) + Le¡p¿ig Stadt Le¡pzg (Amt liir Jugend, Fam¡l¡€ Schulhausbau 12,1 12.500,00 € Smrthalle und Bildunol 14 3956 Ernst-P¡nkert€chule (Grundschule), Sanierung Haus ll Leipz¡g Sfadt Le¡pãg (Amt li¡r Jugend, Fam¡¡¡e Schulhausbau 3.562.500,00 € ünd Bildundl 3957 Neubau Grundschule Rolf-Axen-Sfaße + Sporthalle Le¡pz¡9 Sladt Le¡pzig (Amt lt¡r Jugend, Famil¡e Schulhausbau I 1.863.12s,00 € urid B¡ldunol 16 3958 Erwe¡terungsbau Schule am Auwald, Schüþrmensa Le¡pzig Stadt Leipzig (Amt ñlr Jugend, Familie Schulhausbau 9€1-800,00 € und Bibunol 17 3959 Schulgebãude Diderotstraße 35 (ehem" 68.Schule), Leip¿g Stadl Leapz¡g (Amt R¡r Jugend, Fam¡li€ Scñulhausbãu 2.565.000,00 € BA lnneÊ Sen¡erunô + Freiânledên und B¡lduno) 18 3960 Erweiterungsbau Obeßchule Molkau Leipz¡9 Stadl Leipág (Arnt fûr Jugad, Familie Scftulhausbau 3,562.ã00,00 € und Bildunol

19 3361 Neubau r San¡erung'Campus Grf¡nau", BA lnnere Leipz¡9 Stadt Le¡pz(¡ (Amt fi¡r Jugend , Sct¡ulhausb¿u 19.581.30E,00 € San¡eruno + Freianlaoen Familie und Bilduno) 20 3962 Neuoau Sporlhalle am Gymnas¡um Gork¡straße Le¡pz¡g Stadt Le¡p¿g (Amt fi¡r Jug€nd, Famil¡c Schulhausbau 3.20õ.250,00 t und B¡ldunol 21 4052 Neubau Funkenburgbri¡cke (ThomasiusstEße) Le¡pz¡g Stadt Le¡p¿g (Amt túr Sladtgrün und Gewåsser - Zusland 627.934,00 € Gewâsser) 1f)/l ¿79 m € ^1"7

SMUL- Koordin¡erungstelle Kommunales lnvest¡tioNprogEmm und llochMss6chadensbæit¡guûg 2013 (KKIH) EEte[t m æ.08.2016 um 13:07 23 Uhr Seite I vm I 5lAAtÉ[,ltNl9TÉfllUli I F Frktær FÌiru\.nFlrrr¡rD I L^NIlwtRrS(llArr lr-/=ñSACHSEN

Vootlandkreis

VwV lnvestkrafl Budoet "8und" Budget "Sachsen" I Gesamt Budset'Sachsen" Gesamtsumme 7.539_444,00 € 21.EsE.009.00€¡ 2939745300€ 26.125. t9.¿tg.s¿atz t a 7.147.14 davonLândkre¡sl 8605toooo€ 4.957.72s.00 € _647.375 00, dawn G€re¡nden I 19 520 AC3 6¿ € 14.020.927-21e 5-499 766 43 € defzeit niçht unterseldes Budsetl 3.271.659.36 € 2.879-356-79 € 392.302.57 C

lfd. Nr. ld-Nr. Kurztitel meldende Ko¡nmune taßnahmelräger Fördergsgensland Summe Eemerkungon Zuwenduno 1 1496 energetische San¡erung d6 Nebengebàudes Vogtlandkreis Landratsamt Vogtlandkre¡s, Energ. Sanierung - 299.475,00 € Stephanstraße 9 Oelsn¡Þ (Hauptmaßnahme i.V.m. lD Neundorfer Straße 94196, 08523 Gebåude Verwendungsmchweisprt¡fung ist die Einhaltung 1474' Phuen der gült¡gen EnEV durch einen Sachverslånd¡gen zu beståtigen (Unternehmererklårung nach S 26a EnEV u/bru- mch 2 1497 energet¡sche Sanierung der He¡zungstechn¡k ¡nklusive Vogtlandkre¡s Landratsamt Vogtlandkre¡s, Energ. San¡erung - 62.550,00 € Gebåudesleuerung (Hauptrnaßnahme ¡.V.m. lD 1479) Neundorfer Straße 94/96, 0ô523 Schule Plauen 3 1498 E¡nbau e¡neÍ Photovollâikanlãge zur Vogtlandkre¡s Landratsamt Vogtlandkreis, Energ. Sânierung - 2¡H,500,00 € Brauchwassererzeugung im Tumhallenbereich sowie Neundorfer Stra߀ 94/96, 08523 Schule eneroet¡sche San¡eruno des San¡tårb€€iches Plauen 4 1 500 energetische Sanierung der He¡zungstechn¡k Vogtlandkreis Landrabamt Vogtlandkreis, Energ. Sanierung 22.500,00 € (Kofinãnzierungsmaßnahme ¡.V.m. lD 14E6) Neundorfer Staße 94196, 08523 Schule Plauen 5 1501 energet¡sche Sân¡erung der Fassade der Turnhalle Vogitlandkre¡s Landratsamt Vogtlandkreis, Energ- San¡erung 247.500,00 € sowie Modem¡sierung Eleklro¡nstallat¡on Neundorfer Straße 94196, 06523 Schule (Hauptmaßnahme i.V.m. lD l4ôô) Plauen 6 1502 energetische Sanierung der He¡zungstechn¡k Vogtlandkre¡s Landratsamt Vog[andkreis, Energ. Sanierung 52.500,00 € (Hauptmaßnahme i,V.m. lD 1489) Neundorfer Straße 94/96, 08523 Schule Plauen 7 l5o4 energet¡sche Sânierung der Heizungstechn¡k ¡nklus¡ve Vogllandkre¡s Landratsâmt Vogtlandkreis, Energ. Sanierung - 63.750,00 € Gebâudesieuêruîg (Haupbnaßnahme ¡.V.m. lD 1491) Neundorfer Straße 94/96, 08523 Schule Phuen 'r505 I eneÍget¡sche San¡erung der Kl¡matechn¡k ¡m Vogtlandkre¡s Landratsamt Vogüandkreis, Energ. San¡erung - 45.000,00 € Therapiebad der Sonnenhotschule AueÈadt Neundorfer Stsaße 9419ô, 08523 Schule Plauen 9 1 506 ênêrget¡sche Dachsan¡erung des Gebåudes Fieddcù- Vogllandkreis Landratsamt Vogtlandkreis, Energ, Sanierung - 197.100,00 € Achlung: lm Råhmen der Ebert-Straße 2 1, Auerbach Neundoler Stra߀ 9.1/96, 08523 Gebäude Venvendungsnacùweisprt¡fung ist d¡e Einhaltung Plauen der giiltigen EnEV durch einen Sachverständ¡gen zu beståtigs (Untemehmererklårung mcfi S 26a EnEV u/bãfl. nach Anlaqe 4a EnEVI 10 1507 Sanierung der Hauptkûche des Klinikums Vogtlandkre¡s Landratsamt Vogdandkreis, Krankenhâus 412.500,00 € ObergôlÞsch Rodew¡$h Neundoffer StEße 94/96, 06523 Plauen '11 'I Sanierung SozialgeÞäude Bâuhof Adorf /o9ü" Stadt Adorf r'oqfl, Energ. Sanierung - 86.299,20 € Acñlung: lm Rahmen der Gebàude VeMendungsnachwe¡sprf¡fur¡g ¡st d¡e E¡nhaltung der gùltigen EnEV durch e¡nen Sachverståndigen zu bestätigen (Udernehmerertlärung nach g26a EnEV l'bil. Ech Anlaqe 4a EnEVI 12 610 Neubau Feærurehrgeråtehaus Rebesgrün A!erþach/Vogil. Stadt Auerbach/Vogtl. Slädtebeu 327.750,00 C aus Sicht SMI plausibel aber H¡nweis auf 3.4. Gesamtfiirderung, es werden FH aus der RL Fw einkalkuliert, der HH 2017/2018 ¡st noch n¡cfit bescñlossen, Programm nach Aussge Ref. 26, Henn Jansen, ¡ì Verqangenheit i¡ber¿êichnel 13 1121 K¡ta "Am ArrÊrbâchtvogü. 37.500,00 Sonneberg" lnftastrukhJr SMUL- Koordinietungsstelle Kommunalês lnveslit¡onspþgrâmm und 2013 (KK|H) Erstelt m æ.0E"20'16 um 13:07:,{5 uhf Seöe 1 von 5 "îâiüJiìi'åiïä l LÁl{DWrflTStHÀFl f E3Ätise*Ë/

lfd. Nr. ld-Nr. Kurzt¡tel meldende Kommuns fúagnahmeträge¡ Fördergegenstand Summe Bemerkungen Zurendunq 14 1218 Eigenanteil Straßenbaumaßnahme "Falkenste¡ner Auerbach^/ogtl. StadtAuerbach /ogtl. Stådtebau 703.02,6,71C. Straße" 15 1519 snerget¡sche Sanierung Kindertagesst¿¡tle Ringstrde Bad Brambach Geme¡ndeveMath¡ng Bad Brambach Frúhkindl¡che 30.250,94 € 16 lnfrastruktur 16 457 Energetische Sanierung Bauhof Bad Elster Sladt Bad Elstef Energ. Sanierung 8.400,00 € Teilablehnung: Raumtrennmaßnahrnen ¡m Gebåude Funklionsgebåude ist ke¡ne Maßnahme der enerqet¡shen Sân¡erung. Energetiscûe Sanierung wird in der Regel bezeichnet âls Ertúchligungy'Modernisierung (þr lherm¡scfien Ht¡lle e¡nes Gebåudes zur Min¡mÞrung de6 Ensgiêverbrauchs fúr Heizung, Warmwasser und Li¡fh¡ng gemåß Kriteri€n der Energ¡estandards. Solche Maßnahmen sind: Außenwanddåmmung, Dacùd¿immung, Perimeterdåmmung, Fensþrsan¡erurig, lle¡zungssan¡erung, Kellerdeckendãmmung, Solarthemie zur Warmwãsser- und/oder He¡zungsunlersti¡tzung, Ll¡ftungsanlagen mit Wåmerúckgewinnung Bitle Kostentrcnnung vorrehmen und d¡ê Koslen ftr d¡ese Maßnalme von den Oesamtkosten abziehen. 't7 459 Energetische Sanierung Feuerwehrgerälehaus Bad Bad Elster Stadt Bad Elster Energ. San¡erung - 16.975,00 € Acih¡ng: lm Rahmen der Elster Crebåude Vemendungsmchre¡spri¡fung ¡st die Einhaltur€ der gi¡ltigen EnEV durch e¡nen Sachverstånd¡gen zu bestät¡gen iuntemehmererklärung nach 926a EnEV u,/bn. nech Anlâde 4e EnEVì 1E 461 Energetlsche Sanierung dèr Sttaßenbeleuchtung Am Bad Elster Slâdt Bad Elster Energ. Sanierung - 20.216,6E € Kuhbem 1"BA Sonslioe 19 2809 Energet¡sche Sanierung Rathaus Bergen Gemeinde Bergen Energ. Sanierung - 48.m1,89 € Achtung: lm Rahmen der GetËudè VeMendungsnachwe¡sprufung ¡st d¡e Einhalturig der gülli¡en EnEV durch einen Sachversli¡nd¡gen zu bestät¡gen iunternehmererklitrung nach $26a ÉnEV I 20 1455 Neuinstallat¡on Wårmeerzeugung fúr K¡ta tläsenbru¡n Gemeinde Bôsenbrunn Energ. San¡erung - 14.690,¡16 C Achtung: lm Fliahmen der Sonst¡ge Vemendungsnachweispri¡¡fung ¡st die E¡nhaltung der gúltigen EnEV durch e¡nen Sâchverständigen zu besüllioen fnach Anlaoe 4a EnEV) 21 779 energetische Sanierung Grundschule Eichigt, Eichigt Gemeinde Eichigt Ener9. Sanierung - 24.699,03 € Fênsterêrneuetuno Schule 1074 Erneærung der Heizungsanlage ¡n de¡ Grundschule Ellefeld Geme¡nde Elþfeld Eherg. San¡erung - 14.509,66 € "a!Éô Schi'ìlêr'¡ Sô-hrilê 23 350 Sanierung Straßenbeleucfitung orlssraßen Elsterberg Stadlverwaltung Elsterberg Energ. Sanierung - 28.609,50 € MarklDlaÞ l- 07985 Elsterbero Sonslioê ?4 352 San¡erun9 Sañ¡lä¡råume EG Kita "Ztronenbåumchen" Elsterbe19 Sladtverwaltung Elslerþerg, Fri¡hk¡ndl¡che 51_854,25 € Flslêrhêrd MârkloleÞ I 07985 Elsterbêrd lnfrestruktrr 25 2720 Kofi nanzierungsmaßnahme "Anbau K¡ndenagesståtte Falkenstein^/ogt. Sladt Falkensie¡n Frt¡hkindl¡cüe 99.445,35 € Kn¡rpsenland" i,v.m. lD 2253 Haupünaßnahme Budge lnfrastruKur Sechsên ß 2565 Straßenbeleucitung Bahnhofstraße Grünbacfr Gemeinde Grúnbadr Energ. San¡erung - 19.856,13 € Sônsl¡dê 27 211 Sân iêruno Eecken FÞ¡bed Kl¡nûenthal Stadt Klinoenthal Slådtebau 250-428_00 € 2E 175Á Energet¡sche Ëftúchtigung der Tumhalle der OS Lengenleld Stadt LengenÞld Energ. Sanierung 1 16.749,36 € G F.l essino Schule € Markneukirchen lntrastrukùJr

SMUL - KærdnierungEslelle Kommumþs lnvestäioßprggÉmm und 201s (KKrH) Eßtelham 23,08.æ16 w t3:07:45 Uhr Seite 2 von 5 Sl^^lSMlNtStERtUtl | ¡ç= F¡crs(aal rúRUr.,rwcrrr.ND I ;!¡ãSACHSEN tANDtltRTsCHÀl t l -/ lfd. N¡ ld-Nr Kurztltel meldende Kommune ilaûnahmeträger Fòdergegenstând Summe Bemerkungen Zumnduno 30 1913 Ausbau Ortsstraße "An der Musikhalle" Markneuk¡rchen Stadl Markneuk¡rùen Städlebâu 55.560,16 € S¡cht Referat Hinweis, dass FH aus RL KSIB genut¿ wden sollen, Anirag noch n¡cht gestellt, Durchli¡hrungsze¡traum 2016, M¡tleilung SMWA, Her Pietsch, Ref. 64, dass HH næh n¡cht beschlossen, deshalb ke¡ne mÖglich, ob FH bew¡lligt rerden können,

J¡ ?267 Energetische Sanierung Dach Gymnasium MâfkneuKtrchen Stadl Markneukirchen Energ. San¡erung - 12.375,00 € Mârkneukirchen 1, BA Schulè 2216 Saniefung K¡ta "Th¡erbergstrolche" Hammerbrl¡cke Mu¡denhammer Gem€inde Muldenhammer Fri¡hk¡ndl¡cfìe 17250,00 € Klingenlhaler Straße 29, 03262 lntrastruktur Muldenhammer 2465 33 ErsaÞma8nahme - Ertûchtigung Brandschutz K¡ta Muldenhammer Gemeinde Muldenhammer Fí¡hkindlicñe 7.500,00 € "Max u. MoriÞ" Tannenbergsthal Klingenthaler Straße 29, 04262 lrìfraslruKur Muldenhammer u 2713 Energet¡sche Sanierung der StÞßenbeleuchtung Mûhlenl,al Geme¡nde Mi¡hlenÞ|, Sonnenw¡rb€l 3, Energ. Sanierung - 17,610,00 € 08261 SdÉneck Sonsiiqe 35 237 Erric+ìtung einer Photovolùaikanlãge auf dem Netzschkau Stadtverwaltung Netzschkau, MarK Energ. Sanierung - 2ô.500,00 € Dachfåchen des Schulzenlrums der Oberschule ¡n 12,08491 NeÞschkau Schule Netzschkâu 36 zæ Energelische San¡erung der defzeitigen Nelzschkau Stacttven¡yâltung Netzschkâu, Markt Energ- Sanierung - 47.250,00 € Achtung: lrn Rahmen der und der Heizungsanlage BetriebsMess-Stguer- und 12,0E491 Nef¿schkau Gebáude Verendungsnachwe¡sprüfung ist d¡e E¡nhatting Reglungstechnak in der Sporthalle S¡edlungsslEße der gült¡gen EnEV durch e¡nen Sachverståndigen zu beslåliqen tnãch Anlâoe 4a EnEVI 37 257 LED- Straßenbeleuchtung in der Fr¡edensslÉ߀ Neuschkau Stadtverwaltung N€tzschkau, Markt Energ- Sanierung 16.599,36 € 12.0ô491 Netzschkau Sonstioe 3E 2189 Stra߀nbeleuchtung Siebenhitzer Straßey'Oberer Weg NeustadWogü. Geme¡nde Neusladt Energ. San¡erung - 13.446,13 € Sonst¡oe 39 359 Energet¡sche Sanierung Kindertagesståtte "Am Oelsn¡tz/Vogtl, Stadl Oelsn¡tz/Vogtl" Energ. San¡erung '153.299,52 € Achlung: lm Rahmen der Stad¡on". D¡e Kita besteht aus Hort und Kingergarten. Getäude Verurendungsnachwe¡sprotung ist d¡e Einhaltung Hauptnaßnahme in Verb¡ndung mil lD-Nr.,143 der gültigen EnEV durch e¡nen Sachverständigen zu beståt¡gen (Uñtemehmererldärung nach g 26a EnEV u/bãv. nach Anlage ¿le EnEV) 40 523 Kofinan¿erungsmaßnahme i.V,m, lD 51E Emeuerung Phuen Siadl Plâuên Energ. Sãnierung - 1ô.750,00 € der Kesselanlaoe der Ober*hule Kemmleßcllule Schule (BHKW) 41 1518 Blockheizkrãnwerk Stadbad Plauen Plauen Stadt Plauen Energ. San¡e¡ung - 90.000,00 € Achtung: lm Rahmen der Gebãude VènvendungsnacfMebprt¡fu ng ¡st die Ê¡nhaltung dsr gültigen EnEV durch einen Sachverständigen zu beslåtigen ßJnlemehmererldärung nach g 26a EnEV llba. ñach AnÞge.+a EnEV) 't581 42 Leuchtenemererung Plauen Stadt Plauen Eærg. Sanierung - 322.323,75e Sonstidc 43 lAnO Hauptmaßnahme i.V.m. lD 1658 Plâuen Stadt Plauen Enery. San¡erung - 97.500,00 € Schule 4 1669 Plauen Staan Phuen Energ. $anierung - 97.500,00 € Schule 45 1675 Hauptmaßnahme i.V,m. lD 1681 He¡zungserneuerung Plauen Stådt Plauen Energ. San¡erung - 1¡16.250,00 € þssinoovmnæ¡um Schule 46 1695 Koñnanzierungsmaßnahme i,V.m. lD 1689 Plauen Stadt Plauen Energ- Sanierung - 15.000,00 € Heizunosemeuerum FltS ll ì KåthÈK.rllwilz Schule 47 1697 Hauptmaßnahme ¡,V.m, lD 1703 Heizungsemeuerung Plauen Stadt Plauen Energ- Sanierung - 60.000,00 € GS Reusa Scirule 1706 4 Hauptmaßnahme i.V.m. lD 1713 Anbau Aufzug Pþuen Stadt Plauen stâdtebau r 35.000,00 € Gebåude A SeminaFbaße 49 1771 Kl¡nikwichtel Röntgenstraße 2, 08529 Plauen lntaslrukur

SMUL-Kood¡nidn€sste¡le Kommonaþs lnvestitioñprogram und l-lochwâ*6dEdensb6e¡ttgung 2013 (KKIH) Êßteh o 23.0E.2016 um 13:07:45 Uhr Seit€ 3 !m 5 5fþllsülttttlËRlU¡l I d== Fßird RrruMwafu¡¡D I SACHSEN rÀÌDrîrr{rscrr^n I ê7

Itd. Nr. ld-Ni Kurzt¡tel mêldende Kommune tlaOnahmetràger Fôrdergegenstand Summ6 Bemerkungen Zuwenduno 1788 Kolinanzierungsmaßnahme i.V.m. lD 1784 Plauen Volkssol¡daritál Plauen/Oelsnitz e.V,, Frtihk¡ndl¡cfie 45.000,00 € lnstandsetzung/Umbau Kita Rähnisberg Reißiger Str" 50, 08525 Plauen lnfrastruktur lBeræhtioter lt- NVI 1412 Umrli€tung und Emeuerung Heizung und Plauen Stadt Plauen Energ, San¡erung - 1E.750,00 € Achtung: lm Rahmen der Wa¡mwasser-Bereitung - Sporthalle Jößnilz Geb¿iude VerwendungsnaciM€¡sprt¡fung ist d¡e E¡nhaltung der gt¡ltigen EnEV durch e¡nen SachverstärÉigen zu beståt¡oen inach Anlaoe 4a EnEvì PlaEn Stedt Pleuen Stådlêbau 53 2129 Ausbau der Stresemannstraße als Zuwegung zur Pbr¡en Stadt Plauen Slâdtebau 147.750,00 € Rahnhnfcsf¡aßa 54 2159 Ausbau der Rådelsbaße als Zuwegung zur Plauen Stadt Plauen Stådtebau 120.000,00 € Bahnhofsslraße 55 2245 Hauplmaßnahme i"V.m" lD 2249 Anbau Kita Plauen ÐRK Zenùum Plauen Vogtland e.V., Ffi¡hkindliche 375.000,00 € W¡rbelwind Kurze Straße 18-20, 08529 Phuen lnfrãstruktur lErbbaubeEht¡ote¡l 56 37ffi Kita Regenbogen - San¡erung WCs und Gardsoben Plauen Stadt Plauen Frt¡hKndl¡che 40.916,25 € lnfiestrukhir 57 3751 Kita Floh¿rkus - Waschráumsan¡erung, Raumal(ustik Plauen Stadl Plauen Frúhldndl¡che 36.820,75 €

I nfrãslrukh¡r 58 2435 Sanierung Kindertagesst¿lte "K¡nderland Pöhl" PöhI Geme¡nde Pöhl Frühk¡ndl¡che 33.t12,50 € lnfrasfuKur 59 e44 Energetische Erneuerung Straßenbeleuchtung Re¡cùenbach ¡m Vogtland Stadt ReichenÞach ¡m Vogüand Energ, Sanierung 7,675,00 € Pestalozz¡stEße Sonstiqe 60 1919 Energet¡sche Erneuerung StEßenbeleucùtung in der Reicñenbach im Vogtland Stadt Re¡cienbach im Vogtland Ënerg- San¡erung 11.250,00 € Ortsstraße Parkslraße Sonstioe 61 2074 Energet¡sche Emeuerung der Strafþnbeleuchtung Reichenbach im Vogtland Stadt Reichenbach ¡m Vogtland Energ. San¡erung 21.000,00 € Bahnhofstraße Abschn¡tl Ackermannstraße b¡s Sonstige Weslslraßê 62 2083 Energet¡sche Emeuerung Strãßenbeleuchlung Dr-- Re¡chenbæh im Vogtland Stadt Re¡chenbach im Vogtland Energ. Sanierung - 2l .000,00 € Killz-Stra߀ Abschnitt Behnhofstraßé bis Burobera Sonslioe 63 20õ9 Energet¡sche Emeuerung Straßenbeleuchtung -Am Reichenbach ¡m Vogtland Stadt Re¡cùenbach im Vogüand Energ, San¡erung - 13.500,00 € Femblick- Sdñstide & 2101 Energet¡sche Erneuerung Straßenbeleucftlung Reicienbach ¡m Vogtland Stadl Re¡cùenbach ¡m Vogtand Energ. Sanlerung 18.000,00 € Ringsüaße (oT Mylau) BA Heröerl-Andrelstraße b¡s Sonstige Lambroer Straße 65 211'l Energel¡she Erneuerung Straßenbeleuchlung Re¡chenbach im Vogtland Stadl Re¡ctEnbach im Vogtland Energ. Sanierurlg - 22.500,00 € Goethestraße und Kre¡sverkehr Bahnhofsfâße Sonstioe 66 2122 Abbruch Wohnbrache BebèlslÞße lo Re¡chenbach im Vætland Stâdl Re¡chenbech im Vmüend 52 500 00 € 67 Abbdlôh Wóhnbaãchê WehnêFhêrd ê¡aiênhâch ¡m Vmtlânrt lârtl Rêra.hêñ¡Ech ¡m Vmllând 33.750.00 I 68 212 Err¡chluno Sen¡orensoielolalz ¡m SladtDark Re¡ctenbach ¡m Vætland SÞdt Reichenbach ¡m Vmtlend Stådlebau 't 8.750.00 € 69 ?252 Energetische Verbesserung der Klimaan¡age ¡m Re¡chenbach ¡m Vogtland SG¡(n lleichenbach ¡m Vogfand tnerg. San¡erung - '18.750,00 € Achtung: lm Râhmen der Rathauõ Markt 1 Gebäude Veftvendungsnacù\rreisprùtung ¡sl d¡e Einhaflung der gúlt¡gen EnEv durch e¡nen Sachversländ¡gen zu bestâtisen ínach Anlaqe 4a EnEV) 70 2377 Energetischer Erneuerung Skaßenbelerchtung Re¡chenÞæh im Vogtland Stadl Rê¡chenbach ¡m Vogüand Energ. San¡erung - 48.750,00 € Heinsdorfer Straße Abschnitt Schießgasse b¡s Sonstige Ortseusdãno 71 24',t3 Erneuerung Einfi"iedung "Park der GeneEt¡onên" Re¡chenbach ¡m Vogtland Stadl Reichenbach im Vogüand Städtebau 37.500,00 € Ggß, lâufendè Zweckbhdungen âus Fórderung Lãndèsoa.tenshãu 20Og Drüfen 72 2131 PunKuelle enê¡getische Erneuerung Re¡chenbach ¡m Vogüand Siadl Re¡chenbach ¡m Vogiland Energ. San¡erung - 79.125,00 € Slrâßenheleu.:hùrññ iñ êhêñâlidên Sterilöehie-t Mvle[ Sonslioe 73 2452 Energetische San¡efung der Fênsler Rathaus Mylau im Vogtand ReirttÊn!¿cå im Vogiland Energ. San¡erung - Gebåude isl d¡e Einhatturig gt¡ltilen EnEV durch e¡ren Sæhverstånd¡gen beståtlgen (Unterìehmererklärung nach 5 26a EnEV dbârr- nech Anlage ¡la EnEV)

SMUL - Koo.d¡n¡erungsstele Kommunaþs lnvestitiorepúogËm lnd 2013 (KK!H) ÊÉþh am 23.082016 um 13:07:45 uhr Sêile 4 vd 5 SfAÂTSSllrlS"fbRIUU I S- Fr<¡ls¡d Rj¡uuwEllur{ù i SACHSEN r.^Nltwr8lstll l-r I =stt-t

lfd. Nr, ld-Nr. Kur¿titsl meldende Kommune HaEnahmetråger Fördsrgogenstand Summe BeE¡erkungen Zuwenduo 74 2526 Energetische Fensteremeuerung Bauhofgebàude Re¡chenbach ¡m Vogtland Stadt Reichenbach im Vogüand Energ. San¡erung - 8.250,00 € Achhrng: lm Rahmen der Geb¡iude Vefl'lrendungsnacfi vueisprifung ¡st tlie Einhaltung rler gi¡ltigen EnEV durch e¡nen Sachversländigen zu bestátigen (Untemehmererklårung nacft S 26a ÊnEV u/bry. nach Anlaoe 4a EnEV) 75 2û7 !rneueruno Soiel-/BolzDlalz DetheHe¡n Rè¡chenbach ¡m Vdf lân.l Stadt Re¡chenbach ¡m Vmüand Stådlebau 76 ¿173 36 € 76 3329 EËtóeschaffu ng Bauhoñahrzeug Re¡clenbach ¡m Voqtland Stadl Reichenbach im Vogtland Luflrernhaltung - 22.500,00 € Alt-Fahrzeug ist stillzulegen. Slickox¡de 77 1 319 K¡tã Zwergenlând 1. BA Neugeslaltung Außenanlagen Rodewistl Sladl Rodewisch Fri¡hk¡ndl¡cl¡e 46.7'17,il€ lnfrãshulfttr 7g 1Æ Efwerb von 4 Sonnensegeln li¡r die Kita "Flohkiste" Rodewßctl Stadt Rodewiscir Frühk¡ndliche 18.7ã0,00 € lnfrasbukh¡r 79 1458 E¡nbau von Akkust¡kdeck€n ¡n den Gruppenrämen der Rodewiscfl Vere¡n Kinderlând Bumm¡ e-V. Frilhk¡ndl¡ctle 9"075,OO € Kilâ Bumm¡ ê V lnfrâstruktur 80 1469 Grundhefrer Ausbau der Auerbâcher Straße Rodewbcfi Stadl Rodewisch Sl?l.ltêhãr 84.675.00 € 81 28 Kite'ZwergenscÎlloss" Leubnatz - Sânierung Dach ¡ncl. Rosenbach,/Vogt¡- Gem€¡nde Rosenbacllvogü. Energ, Sanierung . 33.750,00 € Achtung: lm Rahmên der Wärmedåmmung ¡m Dachbereich Hauplgebäude und Sonstige Verwendungsnadrvreisprfrfu ng ¡sl d¡e E¡nhaltJng Zw¡schenbau - Hauptmaßnahme i.V.m, lD- 278 der gûlt¡gen EnEV durcñ e¡nen Sactìverständ¡gen zu b€sü¡tigen (Uniemehrererklàrung naci S 2ôa EnEV u/bru. næh Anlaoe ¿â EnEV v 298 Umbau der alten Schule Syrau zur Kindertiagesståtte. RosenbachA/ogll. Gerneinde Rosenbaô^r'og{. Fri¡hk¡ndl¡che 49.73E,44 € Bauabschnitl l- Krippe. Hauptmaßnahme i.V.m" lD lnfrasùuKur 2gft 83 24E/. Umsetzung des Brandschulzkonzeptes ¡n der Kita Schönækfvogtl, Stadl Schöneck, Sonnenw¡rbet 3, Fruhkindl¡che 43.170,14 € "Sonnenw¡rbel" Schöneck 0826'l Sciöned( lnfÉstruktur 84 3218 ElêKrose¡tige Ersêhl¡eßung Friedhof Schreiersgri¡n Trua Stadl Treuen, Stadtveffihung, Markt Stådtebau s-444,O7 E 7. 0823:l Trêuen 85 324 Energetische San¡erung Sporüerheim Triebewogü., Tr¡ebelryogll. Gemeinde Triebewogd., Hauptsûaße Energ. San¡erung - f8.345,45 € Achlung: lm Rahmen der Quenreg 10 ¡n 08606 Tr¡eberyog$, 52,08606 TriebeWogf, Sonstige Verwendungsnachwe¡sprútung ist die Einhaltung der gültigen EnEV durch einen Sachverständ¡gen zu beslätigen (Unternehmererklårung nach $ 26a EnEV u/bã,v. nach Anlaqe 4a EnEV 8ô 4 Energetische Heizungssan¡erurE Vere¡nsfu mhalle Weischl¡tz Gemeinde Weischlitz Ens€. San¡erung - 30.000,00 € Weischl¡tz Gebåúdê 87 3286 Umrùstung Sbaßenbeleucitung auf LED-Technik We¡schlitz Gemeinde We¡schl¡tz Energ. Sanþrung - 77224,50e Sonslbe Gesamtsumme 7.147.111A3 e

SMUL - Koodin¡erungstele Kommunales lnv$titionsFçgram und 2013 (KK|H) E61e¡lt am 23,08.æ16 m 13:07:¿5 Uhr SeiÞ 5 von 5 slAAl5¡{l¡¡ÉrUfi¡UM | :.(:= Frcir!ù¡t FùßÛMwELÌUND I ;$SACHSEN t^rrDwrn'rstHÀFI l!4r' lnvest¡t¡onsolanoemäßBuchstabeDNr.Sbzw.Nr.6VwVlnvestkraft¡.V.m.€3Abs.3S.2Sächs¡scheslnyestit¡onskraftstårkungsoeseÞ-Budget"Sachsen" Voqtlandkre¡s

Budoet "Bund" Budoet "Sachsen" I Gesemt I Gesâmlsumme Budoêl'Bund" Budoet "Sâchsen'' I samtsumme 7.539.444.00 € 21_858.009.00€l 29,397.453.00€ Gesamtsumme 2A 125 793 61 ' 7 1tt7 141 43 14974452 7'l 6 davon Landkreis I 6.605.100.00 € r.647.375-00 € 4.957"725.OOC davon Gæinden I 19.520.693.64 € 5_499-766,43 € 14.020.927 215 de.ze¡t n¡cht unlersêlztês Buddêll 3 271 65S 36 3fl2 !t2 57 , 2 479 356 7C €

lfd. NÌ ld-Nr Kurztitel meldende Kommune Uaßnahmeträgsr Fatrdorgeg€naland Summê Eamerkung€n 2uwenduno

1 1472 Schaffung Tiers€uchenkrisenzenlrum und des Vogtlandkreis Landratsamt Vogüandkre¡s, Eonslile Gebãude 335.250,00 € Trich¡nenlabors sowie Rûckbau Altgebáude Neundorfer Stâße 94/96, 0E523 Plauen 2 1474 energetische Senierung des Nebengebàudes sowie Vogûlandkreis [¡ndrabamt Vogtlandkreis, Sonst¡ge Gebäude 74.E50,00 € Achtung; lm Rahmen der Altbaus Stephanstraße I Oelsn¡tz Neundorfer Straße 94196, 08523 Verwendungsm€tìwe¡spri¡fu ng ¡st die Êinhaltung (Kofinanãerungsmaßnahme ¡.V.m. lD 1496) Plauen der gilltigen EnEV durch e¡nen Sachverstànd¡gen a beståt¡gen (l.Jntemehmererklärung nâctr S 26a EnEV u/bil- lEh Anlæe 4a EnEVì 3 1476 Sanierung einschl. Brands€hutzerti.¡chtigung zur Vogtlandkreis Landralsamt Vogüandkre¡s, Sonstrge Gebàude 435,000,00 G Weiternutzung als Verwaltungsobjekt ¡nkl. Teilabriss Neundorfer Straße 94/9ô, 08523 und ParkfråctÊn$halfi¡no Plauen 4 1478 Modernis¡erung Fußboden, Fenster, Fassade und Vogllandkreis Landratsamt Vogüand¡(rêis, S€ùulhâusbau 129.000,00 € te¡lweise BrandschuEertù¡chtigung des Neundorfer Strâfþ 94/96, 08523 Berufsschulzenf ums Reiclrenbach Pbuen 1479 energet¡sche Sanierung der Heiängstechn¡k ¡nklusave Vogtlandkreis Landratsamt Vogüandkreis, Schulhausbau 't5.637,50 € Gebäudæteuerung (Kofi nanzierungsmaßnahme i.V.m. Neundorfer Süaße 94/96, 08523 tD 1497t Plâuen 6 1/tEO Er¡chlung neue Werkstatthalle ¡m Zuge der Vogtlandkre¡s Landratsamt Vogüandkre¡s, SchuIhausbeu 696.000,00 € Umverlegung der holz- und metiallverarbeitenden Neundol€r St¡aße 94/96, 08523 tserufsausþildungen sow¡e Erneuerung der Plauen Særtanlaoen 7 14A1 Modemisierung Fußboden, Wandfl àchen, Vogtlendkreis Landrabamt Vogüandkreis, Schu¡hausbau 63.750,00 C Kl¡matisierung und Sonnenschulz im Neundorfer Straße 9419ô, 08523 Berufsshulzentrum Anne Frank Pliauen Pbuen I 1482 Teilsanierung der Außensportanlagen m¡t Vogtlandkre¡s LandEtsamt Vogüandkreis, Scùu¡hausbau 52.500,00 € durchzufi:hrender Hangsicherung Neundorfer Stra߀ 94/96, 08523 Pbuên I 1486 energetische Sanierung der Heiängstechnik Vogtlandkreis Landratsamt Vogüandkreis, Sctrujhausbau 90.000,00 € (Hauptmaßnahme ¡Y.m. lD 1500) Neundorfer Straße 94/96, 08523 Pbuen

10 1487 Teilsan¡erung der Außenanlagen und des vo90andl(reis Lãndratsamt VogUandkre¡s, Scùulìausbau 1 12.500,00 € Zufahrtsbere¡chês Neundorfe. Sfaße 94/96, 08523 Plauen 11 1488 energet¡sche Sanierung der Fassade der Turnhalle Vogtlandkreis [andrabarnt VogüandkreiÊ, Sctulhausbau 6r.875,00 € sowie Modernis¡erung Elektro¡nstallatìon Neundorfer Sbaße 94Æô, 08523 ll(afinanzi¡¡rnasmâßnâhmÞ ¡ V m ln lSnll Pbuen 12 1489 energetische Sanierung der He¡a¡ngstechnik Vogtlandkreis Landralsamt Vogüandkreis, Scl¡uñausbau 13.125,00 € (Kofimnáerungsmaßnahme i.V.m. lD 1502) Neundo¡fer Staße 94/96, 08523 Plauen 13 1490 Modern¡s¡erung des Nassbere¡ches des Therapiebade! Vogllandkre¡s Landratsamt Vogtlandkreis, SdruhausÞau 1 12.500,00 € mit E¡neuerung Umkleiden und Duschen Neundorfer Straße 94¡96, 08523 Plauen 14 1491 energetische sanief ung dêr 15"937,50 Gebäudesteuerung (Kofinanzierungsmaßnahme i-V.m. Neundorfer Stra߀ 94/96, 08523 tD 1504) Plauen

SMUL - Koordìn€rung6stelle Komunaþs lnve3titioßprogËmm und lloahwrdûda¡ùbæ¡!!¡¡B 2013 (KKIH) EEteilt Ð 23.08.2016 un'13:08i07 Uhr Seite 1 vm 6 SfAlSM¡xErtllUM I iî=FÉ¡$!at FúRruwilrrrro | l.AiluyfltìScli^rT I =g;SACHSENl!-r'

l{r. ld-Nr. Kurztitel meldende Kommune LaBnahmeträgel FÕrdergegenstand Summa Bemerkungen

't5 1493 Fassadensanierung der Gebåude 353.550,00 Dürrenbachstraße 18120 sowie Fahrstuhlem€uerung Neundoffef Straße 94/90, 08523 Plauen r.650.000,00 Neundorfer Straße 94196, 08523

1 und Jugendschanzen am VSC Klingenthal, 693.750,00

'18 3758 von Fußböden und ¡n Vogtlandkreis, Schulhausbau Fluren und Trêppenhaus Neundorter Straße 9¡l/96, 0E523

¿t 1229 Emeuerung Beckenfolie im Freibad Stadt Auerbach r'ogfl. 1.250,00 ln Abweichung zu rlen Regeluhgen der Sportfðrderrichil¡n¡e w¡rd die Maßnahme Es istjedoch zu beachten, dass d¡e überw¡eger¡d iouri6t¡sch€n bil, Zwscken d¡enen, wie bspw. fùr Waserrulschen und sind. I € 23 1232

Kunstrasen im VB-Stad¡on € 26 685 und ilqget¡sche San¡erung der Brumbach Bad BEmbach K¡ndertagesståtte 121 17 27 466 des ¡m Pãul.Gruner- Bad Elster Sporlst¿itlen

60.787 € 29 1473 Sanierung snstige Gebäude Sonsti¡e Gebàude Turnhalle und Bauhof als

30 7U Sanierung Gemeinde Eichigl, Dorfstr.45, 08626 Schulhausbau 75.424,O1€

3l 1082 Grundschule "Otþ Sciùlef Elletuld Schulheusbau

u2 Schulaula Scñulzentrum, Sþdtverwaltung 50.025,00 €

u 2782 Ballfangzaun Hangplatz Sporþlatz Elsterùerg, Spolstätten

35 Elsterberg, Sporlstätlen

36 Stadt Falkenstein 'Knirpænland" i.V.m. lD 2720

cþr Grtnbach Gri¡nbach GebÈiurþ Gemeinde Grlnbach 38 æ74 Grundschule Hauptmãnnsgri¡n-Ergànzungsbau schulhausbau

und der Klingenthal

40 der EDV Râtheus Gebåude 42 25'l Sanierung des Bauhofes der Stadt Kl¡ngenthal Sonst¡ge Gebäude

SMUL - Koordlnierungsstelle Kommunal6 loveslitionspmgramm und Ho('rc{Édf¡erabgmg 2013 (KKIH) EÉrellt m 23.0E.2016 um 13;08;07 Uhf Seite 2 von 6 flÂAf5Mreß't ÊilUM F{,¡N UMIVTLT UND t,U¡UYV¡lls{:tl{Fï $iËLîiseu

lfd. N¡. ld-Nr- Kuztitel meldends Kommune f{aßnahmelÎäger Fördergegenstand Summe Bemerkungen 2uwsnduno 43 3894 Errichtung Soz¡algebäude Freibad Klingenthal Klingenthal Stâdt Kl¡ngenthal Sportstätlen 65.126,80 € ln Abweichurig zu den Regelungen der Sporüórderichilinie wird d¡e Maßnahme fte¡gegeben, Es isljedoch zu beachten, dass

Ausgaben, d¡e i¡b€nriegend touriGtischen bãfl . gewerblichen Zwecken d¡enen, wie bspw- Ausgaben fûr Wassenutschen und Bistroe¡nrichlumen. n¡chl lörderf¿¡h¡o sind- emenfeld Stedt Lemenfeld Smrtstátten 4 1 AOl nv*t¡t¡¡rnen an SoodanlaÕen M.500.00€ 45 1474 We¡terfu hrende Sanierung und Umsetzung LengenÞld Stadt LerEenfeld Schulhausbau 333.961,26 € BHñdsêhrilzkonTeôf der OS G-E.Less¡m Æ 252 Dækensan¡erung der Gemeinde L¡mbâch im oT L¡mbach Geme¡nde Limbach / Gemeinde Straßenbau 109.312,38 € Lauschgrùn firr den Garlenweg, Friedensweg, Limbech Fêmhl¡ck rhd Am FeldÊin 2241 Erneuerum RW-Kanal An der Musikhalle Markneuk¡rchen Sladl Markneuk¡rchen Wasser / Abwasser ñ9 5ft3 A3 € San¡erung GeÞäude Musikschuþ Markneukirchen Markneukircñen 27¿-167,75€ San¡eruno cebâude Busbahnhof 1. OG, DG Markneuk¡rchen 3f) 425 00 € l-rmbau Raum EG Ralhaus - Lieoenschaften Mârl(ñêrrkirahÐ 15.000.00 € Milkneuk¡rc{lm I 1,250.00 € 51 2304. âustausch He¡zkesgel Rathaus __ 2305 Austausch Heizkessel Mus¡kschule Merkneukircfien Stadt Ma¡kneuk¡rchen Sonstioe Gebåude ta 750 00 € rztêhaus Erlbach l. BA Mârkñêuk¡r-hen Stedt Markneuk¡rchen Smslioe Gebåude r8_750.00 € Markneukircfien Slr.lt MãrLæ¡rkirôhÞn 55 22ß San¡erunq "Am Kircûberg" Muldenhammer Gemeinde MuHenhammer Straßenbau 1 1 3.565,00 € Kl¡ngenlhaler Straße 29, 08262 Muldenhammer 56 2247 Ertùchl¡9ung BrandschuÞ Grundschuþ Muldenhammer Geme¡nde Muldenhâmmer Schulhausbau 51.000,@€ lvluldenhammer Kl¡n genlhaler Slraß e 29,0ð262 Mlldênhammer 57 ?263 Sanierung "Thálmannstraße" OT Hammerbrùdc Muldenhammer Geme¡nde Muldenhammer Straßenbatl 33.206,ø € Kl¡ng€nthaler Straße 29, 0Ei¿62 Muldenhammer 58 2721 Grundhafrer Ausbau der Gemeindestraße "Am Teich" Miihlental Gemè¡nde Mùhlental, Sonnenwirbel 3, Slraßenbau 81.111,00 € im ôrislêil ôhêMf ißchn¡lz llR2Âl S.llöâñ.1 59 259 Sanierung des Rathausgebåudes Netzschkau Stedtverwaltung Net¿schkau, Markt Sonstl.¡e Gebåude 1 05.000,00 € l2 0å491 Netzschkeu 60 26'l Sanierung Schulzentrum sowie Kauf von Mobilar NeÞschkau Stadtverwattung Netzschkâu, Markt Schulhausbau 48.000,00 € 12 084q1 Nêtzs¡kâu 61 262 Sanierung des E¡ngangsbseiches der Sporthalle Netzschkau Stadtverwaltung Nelzschkau, Markt Sportståtten 12.945,45 € l, OâáOi Nêtæhkã' 62 2& san¡erung der Fußwege an der Friedenssiraße NeÞschkau Stadtver¡raltung Netzschkau Straßenbau 83.250,O0 € lm Zuge des Gehbahnbaus ¡sl der Bau der Bêlêu.Jrtund hiêr mit fôrderftlhb 63 1990 StrâSenþau ¡n Neuensâlz, Bahnhofstraße, 2. NeuenElz Geme¡nde Neuensalz Süaßenbau 1?7.766,74C Bãuâbschnitl 64 531 Brandschulztechnische Erti¡chligung Kila Reuth, Neumark Geme¡nde Neumâtk Kinderlâgêsstâlte 194.656,30 € Nêumãrk 65 401 5 Erneueruno des Hallenfu ßbodens. Turnhalle Neumark Nêumãrk Gême¡nde Neumark Schulhausbau 45.000.00 € 66 uo Sportståtlensanierung und Errichtung einer Neustadwogtl. Geme¡nde Neusiadt Sportstålten 27.743,52C Fluü¡chttrainingsbeleuchtung der SporÞnla9e "Eezelberostad¡on" 67 223lJ Brachenrevitalisierun g und Freif äct¡engesbltur¡g NeustadwoqÍ. henenloses Grufidstúck, 8rachfl áchenrevitãl¡s¡erun 32"700,00 € ehem. Gasthof Neudorf Baulastbäoer Gêmeinde Neustadt 68 43 Enerqetische Sanierung Kindertagesslätte "Am Oelsnitz./Vogtl. Sladt Oelsn¡tz^r'ogt, K¡ndertagesstälte 3ô.324,88 € Stadion"- Kofinanz¡eruno - ¡.V" mit lD 359 69 1371 Brandschutzertüclttigung und energetische Sanierung Oelsnitz/Vogtl. Stadt Oelsnitz^r'ogtl. Kindelagesstälte 614.542,00 € K¡tâ 'Añ Stãdion' in 08606 Oelsn¡tz.lvootl- 70 1162 Pausa{ililhltrofi Straßenbau 348.763,04 €

SMUL - Koord¡nisungsstell€ KommùË16 lnvGtitiomp¡ogramm und 2013 (KKIH) EEldlt m 23.08.2016 m 13:08:07 Uhr Seite 3 von 6 S laÀrsMlltlsTËxlUM *= FÈbt$r túß uMwELr u¡{D SÀCHSE N t^Nt}}ítISqHAFt =E;E/

lfd, t{r, ld-Nr. Kuutitel meldènde Kommune llaBn¿hmslrãgêr Fördelgegen6tand Summe Bemelkungen Zuwendunq 71 518 Hauptrnaßnahme i.V.m. lD 523 Erneuerung Plâuen Scñulhâusbau 75.000,00 € Kesselanlæe der Oberschule Kemmleaschule

73 't546 Erweiterungsbau Less¡nggymnas¡um Plaren Stadt Plauen Scñulhausbau 1.s00.000,00 € Hinweis: Einhaltung erforderl¡cùer Raumgóße (70 rn') ¡m F(ideryerfahren- 74 1587 Sân¡erunosmaßnahmen am Gebàude Seestra߀ 33 Plauen Stadt Pleuên Somt¡qe Gebãude 165.250.00 € 75 Frneueruno Treooenhãus GS Friedrich Rùckert Plâuen Slâ.ll Pl âlrân Schulhausbau 97.500-00 € 1658 Koñnanz¡erungsmaßnahme ¡.V.m- lD 1 g0 Plauen Stâdt Plâuen Schulhausbau 24.375,00 € Energet¡sche San¡erung der GebäudehÍ¡lle DiesteMeg-

77 1673 Konnanz¡erungsmaßnahme ¡.V.m- lD 1669 Plauen Stadt Plauen Schulhausbau 24.375,00 € Heizunoæ¡neueruno GS Herbart-Schule 78 1681 Kof¡nanzierungsmaßnahm i,V.m. lD 1675 Plauen Stadt Plauen Schulhausbau 36.562,50 € Heirunosêrcuerund I És¡nddvmn¿str¡m 79 1689 Hauptrnaßnahme iy.m lD 1695 Heizungserneuerung Plauen Stadt Plauen SchulhausÞau 60.000,00 € FoS (Ll K¿ilhê-KollwiÞ 80 1703 KoÍnânz¡erungsmaßnahme ¡.V.m. lD 1697 Plauen Stadt Plauen Schulhausbau 15.000,00 € Heizunosemeueruno GS Reusã 81 1707 Efneueruno der Li¡frunosnlaoe des Juoendclubs Oase Plauen Stadt Plauen Sonslioê Gebäude 33 750 00 € 82 1713 Kofinanierungsmaßnahme ¡.V.m. lO '1708 Anbau Plauen Stadt Plauen Scñulhausþau 33.750,00 € AufÐo Gebåude A Seminarsl€ße

63 1 765 Umbau des Gebáudes FalkensÞ¡ner Landstraße 2ô ir Plauen Stadt Plauen Sonst¡ge Gebäude 32.250,00 € OT Großfriesn 84 lnslândselzrrnd Fassade Kita Gänsebliim..hen.lößnit7 PlârEn Sfadt Plauen KinderlãoesËlåtle I1.250.00 € 85 1772 Kofinanz¡erungsmaßnahme i.V,m. lD 1771 Eroeiterung Plaæn HELiOS Vogtland-Klin¡kum Plauen Kindertagesståtte 93.750,00 € K¡tâ Klinikw¡chlel Ròntqenslraße 2. 08529 Plauen 86 In5 Enveiterung und Umbau Speisesaal /Aulâ des Plauen Stadl Plauen Scl¡ulhausbåu 435.000,00 € f)¡eslerueo-Gvmnesirm a7 17n Sanierung der vorhandenen Becken ¡m 'F¡e¡bad Plauen Freizeitanlagen Plauen Gmbl-l Sportstãtten 337.500,00 € ln Abwe¡chung a den Regelungen der Haselbrunn" (E bbauberecht¡gter) Sportförderrichlinie wird d¡e Maßnahme feigegebên- Es ¡sl ¡edoch zu beachten, dass Ausgaben, die úberwiegend tourist¡schen bz\rr. gewerbl¡chen Zwæken d¡Ðen, w¡e bspw. Ausgaben ft¡r lVasserrutschen und Bistreinrichtur¡sen, n¡cht förderfähkr sind. 88 178/. Haup$maßnahme ¡.V.m. lD 1788 Plauen Volkssolidarität Plauen/Oelsnitz e,V,, K¡ndertagesståtle 180.000,00 € lnslandselzung/Umbau K¡la Ràhn¡sberg Reißiger Slr- 50, 08525 Plauen lBeræht¡oter lt- NVI ð9 17 Erneuerung Kunsùasen Vogüandstadion Plauen VFC Plauen, Nach dem Stad¡on 25. Sportslåtten 150.000,00 € 08525 Pleuen lEròbâùberæhliolerì g) tlmbâu Gèbáldê A Sem¡naßlrâßê 13,/15 Plâ¡¡ên Stadt Plauen Scttu lha usbau 22A.515ffi1 91 1799 Sanierung Umkleiden Sporthalle Seminaßlraße und Plaæn Stãdt Plauen Schulhausbau 120.000,00 € SDorfüe¡anlaqen 92 1804 lnslandsetzung Hartplatz Vogtlandslad¡on - Plauen VFC Plauen, Nach dem Stad¡on 25. Sportstâtten r8.750,00 € 08525 Plâuên lFròbâutFræhl¡õlerl

{l4 1807 Erneuerung Heizkessel und Warmwasser-Bere¡lung - Plauen Stadt Plauen Sonslige Gebäude 18.272,25C Verudtunosoebåude SlËßbem 95 æ49 Kofinan¿erungsmaßnahme ¡.V.m. lD 2245 AnÞau Kita Plauen DRK Zenlrum Plauen Vogtland e.V., Kindertagesstátte 93.750,00 € Wirbelw¡nd Kurze Straße 1&20,08529 Plaæn I Erbbâubêre.itirerl 96 3294 Erneuerung der Unterdecke ¡n den Umkle¡den des Plauen Stadt Plauen Sporlsti¡tten 26.250,00 € Stã.tthã.|Ês s7 3752 Kita Reoenbooen - Looo¡aschl¡eßuno Plauen Stãdt Pleuêñ K¡ndertaoesstätle 17.484.75ê Pöh¡ Straßenbau 51.244.19 Jod

SMUL- Koordrn€rungss(ele Kommunales lrestitionsp.ogEmm und Hæh@ærsha(þnsbeæifgurìg 2013 (KKlli) ÊEtelhem 23-08.2016 m 13:08:07 L,hr Seite 4 van 6 SIMfSÀ¡lN15ILR|UM {-FrEist¿ar rir¡ uùrilErì ri\D SACHSEN tÀN0wìRlscHAF t M/=ffi

fd. Nr. ld-lìlr. Kurzaitel meldende Kommune llaßnahmetrâget Förderyegenstand Summe Bemeakungen Zuwenduno

9S 2474 Aus-/Umbau e¡nes Te¡lsti¡ckes der Christgri¡ner Sù- ¡n PöhI Gereinde Pöhl StEßenbau 1 1 1.262,50 € OT Herlasri¡n foo 2A3A Sanieruno K¡ta M¡schka ¡m OT Mvlâu Reichenbech ¡m Vootland Stedt Reicñenbach im Vdtland Kinderlaæsstätle 375 000 00 € 101 2858 Silierung Käa W¡chtelhausen ¡n Reichenbach Re¡chenbach ¡m Vogtlild AWO Vogtland Bere¡ch Reichenbach Klnderlâgesstâtte 276.689,00 € e-v. 102 2Ã67 Branschutáechnische Erli¡ch¡¡gung K¡lâ Kindersonne Re¡chenbech im Vogtlild Chnstl¡cher K¡ndergartenvere¡n e.V. K¡ndenagesstäne 22-500,00 € in Rêichenbach Reichenbach l03 Sâñ¡êñrnd Kil"å Môntêcsôri ¡ñ Rêiôhênbâch Fleicheñbâôh ¡m VMIând I êbêñsh¡lfê Re¡chêñbâ.Jl ê V Kin.lêÉâdêçqlåtfê 104 2900 l,rmrûslung Medientechnik einschließlich EmeuerurE Reichenbach im Vogtland Sladt Re¡cftenbach ¡m Vog{and Sonst¡gê Gebåude 19.500,00 € Funkm¡kofmânlâoe im Rethâus Merkt I l05 2f¡o9 Gflh.lhâflê. Ailsbâu Orlsstrãßê Am Femblick Reichenbech im Vmfend Stedl Rêicñênbech im Vmllâh.l Sfaâßênbâu 14 75O OO t 106 2924 Eneuerung Gehwege Bahnhotlraße Abschn¡tt Re¡cñenbach im Vogüand Siadt Reicl¡enbach ¡m Vog$and Staßenbau 67,500,00 € A.kêrñânnstÞRc h¡s WêststEßê in Íleichentrac-h 107 2926 Eneuerung Gehwege Dr.-Ki¡lz-Straße Abschnitt Re¡cñenbach ¡m Vogüand Sladl Reiclenbach im Vogtland St¡aßenbau 67.500,00 € 8ahîhofslraße - KlinkherdtstE߀ in Re¡chenbech 108 2931 Erneuerung Gehwege Goethestraße Abschnitt Re¡chenbach im Vogüand Stadt Reichenbach im Vogüand Straßenbau 30.000,00 € Bahnhofstraße bis SOm nãch He¡nrich-Hê¡ne-Strãße 109 3456 Umsetzung Brandschutzkonzept ¡ncl. Reuth Gemeinde Râult¡ K¡ndertagesstátte 65.599,51 € Brândmêldeânlâoê in der K¡lâ Rêuth 110 155s Neuoeståltu¡o PostolaÞ 2. BA Unlerer PostDtaÞ Rodewisctr Sþdl Rodewisch Stral¡enbil 210.108.34 € 111 1570 1. Bauabshn¡tt Sanierung Rodewisch $tadt Rodewisch Sonstþe Gebäude 19.500,00 € Ralheus.lveffi ltu no*håude 11) 157? AußenDulz Vereinsoebåude I FC Rodewisch Rodewi$h I FC Rôdewis.l ê V norls¡ållÊn 7 500 fln 113 1596 2. Bauabôchn¡tt San¡erung Rodew¡sch Stadt Rodewiscì Sonst¡ge Gebäude 22.500,00 € Râlhâús^/êùâ|fi ¡ndsÞháùdÞ 114 1422 Friedrich- Schiller- Grundschule 1. BA Sanierung Rodewisch Stadt Rodewiscl Sct¡ulhausbau 54.000,00 € Fassade 115 1630 K¡Ia 2. BA Neugestaltung der Kindertagesstätte 29"1 00,00 €

117 278 Kita'Zwergenschloss' Leubn¡lz - Sanierung Dach ¡ncl, Rosenbach^/ogll. Geme¡nde Rosenbaci^/ogü" Kindertagesståtte 8.437,50 € Wärmedåmmung ¡m Dæhbere¡ch Haupfgebáude und Zwisctenbau - Kofimuierunq lD -Nr- 228 116 297 Grundschule Rosenbach San¡erung Wasserleatung un( Rosenbach^/og1l. Geme¡nde Rosenbach,lvogtl. Schulhausbau 97.500,00 € Fördergegenstand plaus¡bel, sobrn Sporthalle in Ertl¡chligung Brandschutz Í¡berwiegend schulischer Nutzung ¡n Abgrenzung a¡r Soortfdrderuno (SAB m dB um Prüfunol 119 299 Umbau der alten Schule Syrau arr K¡ndertâgesstålle - Rosenbach^/ogtl. Geme¡nde Rosenbacl /ogü. Kindertagesstátte 12.4U,61Ê Beuâbschñitì I - K.ioDe - Kômul¡erund i-V-m lD 298 120 300 Umbau der alten Schule Syrau zur K¡ndertâgesst¡ltle - Rosenbach^/ogll, Geme¡nde Rosenbach,/Vogü. Kindertagesslãtte 143.987,96 € Rarnhshnift ll - Kin¡leroarten 121 2502 Erneuerung der Pumpenanlage fi¡r d¡e Beschneiung im Schönecldvogtl. Stadt Schönêck, Sonnenwiôel 3, Sportstållen 200,602,72C Skioebiel Schöneck 08261 Schóneck 122 1EE1 Energel¡sche Sanierung der He¡zungsanlage Ste¡nbe19 Geme¡nde Steinberg Schulhausbau 57.948,48 € GêtrãudêkômDl¡er Grúñdschulê '123 1887 Sciaftung e¡ns neuen Spielplatzes fi¡r die Klta Sle¡nberg Gemeinde Steinberg Kindertagesslåtte ¡14.250,00 € Weresofi¡n 124 3101 Sânierùm Dôrtoêmâin*hâftshâus Theuma Geme¡ndê Theuma Sonst¡æ Gebåude 63.51 7.26 € 'l?5 ,ql  ïrDeßdorf Gemeinde T¡ræßdorf Kindertaoesslåtte 85.09¡t-1 3 € 126 m72 Emeuerurc lnformalionstechn¡k Trud Schufuerttãnd Trêuene. I âff| Schulhâtrsbãr¡ 't't 7 750 00 € 127 3073 Sp¡elplalzneubau Horl Kita Nesthätchen TrsJen Sbdl Treuen, Sladtvert¡¡altung, Markt Kindertìagesståtte 30.250,00 € 7 08233 Treuen 128 3075 Grundhafre San¡erung lråiningsplatz Treqen Stadt Treuen, Sladtveruraltung, Markt Spo¡lstãtlen 45.000,00 € 7 08233 T¡euen Sporlstâllen 32.775,00 € 7,08233 Treuen

SMUL - Koordiniffungslelle KommuGbs ln$titionsprogÊmm und ltodüâsstßdrûtelråaÊ€iEui 2013 (KKIH) Êrstelt m 23.{¡8.2016 um 13:0å107 Utr Seite 5 vm 6 sfÀÀ$rillitlrE$t $t | Ë FEt let Fr.rRL,M$Eì.1ùrro | SACHSEN t ¡tDWtRrs{M}i I =Ht!!P lfd. Nr, ld-Nr. Kurzt¡tel meldende Kommune ¡laßnahmeträger Fördergegenstand Summe Bamerkungen Zurenduno 130 3'192 Sportlìalle Pbffengrün ïrel¡en Stadt Treuen, Sladtverwaltung, MarK Sporlslätlen 18.750,00 € 7..08233 TreuÐ 131 3194. TEæn stadt Treuen, SladtveMaltung, Marl(t Sporlståtlen 166.963,24 € ln Abw€¡chung zu den Regelungen der 7, 08233 Treuen Sportrurdenictr¡n¡e wird die Maßnahme freþegeben. Es istjedoch zu beadtten, dass Ausgaben, d¡e oberwiegend touristishen bãrr. gewerùl¡c¡en Zrecken d¡enen, wie bspw. Ausgaben fúr WasseÍutscfìen und Bisùo€¡nr¡chtunoen, nicht förderfflhío s¡rd. 132 3?23 San¡erung der õfrenll¡chen Verkehrsflâche "Saugasse" TreH Stadt Treuen, Sbdtveruraltuf¡g, MarK Straßenþau 12.500,00 € in Treuen 7,08233 Treuen 133 3257 Grundhaft€r Ausbau Goethesùâ߀ Treuen Treuen Stadt Treuen, Sbdtveilaltung, Markt Slraßenbau 65.300,00 € 7.0tì233 Treuen 1v 3240 San¡ermg und EMeiterung Sporüerhe¡m m¡t Tnebewogtl Gemeinde Triebewogtl,, Hauplstra߀ Sportståüen 78.198,43 € barierefe¡em Zugang in TriebelA/ogt., Quem€g 10, 52, 086m Triebewogtl. 08606 Tr¡ebwæfl.

136 3302 Umbau,/Erlt¡chl¡oum BauhôÍ ãm Stândorl Kemn¡lz We¡schlitz Geme¡nde We¡schlilz Soßti¡e Gebáude 75.000.00 € 137 3343 Umsetzung Blandschutzkonzept in Vere¡nshrrnhalle Weischlitz Gemeinde We¡schlilz Sportstãtten 37.500,00 € We¡schlilz

139 2933 Mãueilefkstrcckenlæuno Geme¡ndeeml Werda Geme¡nde Werde Sorìstqe G€bäude 92-556.04 € Gesãmlrumñê 18.97E.652.21 €

SMUL Kærdin¡erurEsstelle Kommunaþs lnvestitionsprcgÊmm und l-bch€sæ.scùâdtrsbeseitigung 2013 (KICH) - EFtBllt am [email protected]ô um 13:06:U¿ Uhr Seite 6 v@ 6