Der Chiemgauer wander- herbst

Themenwanderungen vom 11. September bis 21. Oktober 2016 www.-tourismus.de inhalt Kontakt Beeindruckend schön

04 HISTORISCH WANDERN Die Geschichte des Salzes im Chiemgau

10 KÖSTLICH WANDERN Die Waginger See Genusswochen

16

DIE CHIEMGAUER Blick vom Schnappenberg BERGBAHNEN über den Tipps der Chefs

18 32 AUSSICHTSREICH VERANSTALTUNGEN IM WANDERN WANDERHERBST Herzlich willkommen Gipfelwoche Märkte, Musik und Tradition zum Chiemgauer 22 36 AUSGEZEICHNET WISSENSWERTES FÜR Wanderherbst 2016 WANDERN IHREN URLAUB Premiumwoche Reit im Winkl Weitere Informationen zum enn die Natur die Blätter färbt und die Sonne die Landschaft Wanderherbst erhalten Sie unter: in sanftes Licht taucht, beginnt im Chiemgau der Wander- 24 www.wanderherbst.de W 25 JAHRE NATUR- herbst. Zum Auftakt laden wir Sie am 11. September zum 7. Chiem- SCHUTZGEBIET Chiemgau | Info gauer Almumtrieb auf die Winklmoos-Alm herzlich ein. GEIGELSTEIN Bis 21. Oktober haben die Chiemgauer Orte wieder ein vielfältiges Ihre Wanderherbst-Experten Programm an Themenwanderungen für Sie zusammengestellt. Geigelstein Woche im Achental Chiemgau Tourismus e.V. Haslacher Straße 30 Genießen Sie die Natur während Sie historisch, köstlich, aussichts- 28 D-83278 reich oder ausgezeichnet wandern. Tel. +49 (0)861 909590-0 ENTSPANNUNG UND Fax +49 (0)861 909590-20 KULTUR [email protected] Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt im Chiemgau. Wanderungen im Wanderherbst www.chiemgau-tourismus.de Ihr Team vom Chiemgau Tourismus

2 3 Historisch wandern Historisch wandern

Die Geschichte des Salzes im Chiemgau Das Salz prägte lange Zeit die Entwicklung des Chiemgaus. Noch heute zeugen viele Bauwerke und die Landschaft von diesem Einfluss. Wandern Sie auf historischen Spuren entlang des SalzAlpen- Steigs im Chiemgau und lernen Sie so die Ge- schichte des weißen Goldes kennen. Geführte Wanderungen rund um das Thema Salz werden vom 19. September bis 01. Oktober sowie vom 10. Oktober bis 15. Oktober angeboten. Welche das sind, lesen Sie auf den folgenden Seiten.

BERGEN UND

Vom Industriedenkmal in die Steinzeit Auf dieser Wanderung vom Museum Maxhütte in Bergen ins Naturkundemuseum nach Siegsdorf gehen Sie vom Industriedenkmal zurück in die Steinzeit. Auf dieser Wanderung erfahren Sie welchen Beitrag die Maxhütte zum Sole Transport geleistet hat und wie schon in der Steinzeit Salz gewonnen wurde. Außerdem besuchen Sie die Wasserwelten in Bad Adelholzen.

Termine: Mo. 19.09.16, Mo. 26.09.16, Mo. 10.10.16 Treffpunkt: 10.00 Uhr am Museum Maxhütte in Bergen (Maxhüttenstraße 10, 83346 Bergen) Kosten: 9 € Erwachsene, Kinder 6 - 16 Jahre 6 € (Mindestteilnehmer 5) Anmeldung: bis Freitag 10.00 Uhr vor der Wanderung Historisch Tourist-Information Bergen, Tel. 08662 8321, [email protected] Wandern Tourist-Information Siegsdorf, Tel. 08662 498745, [email protected]

Salinenkapelle Traunstein

4 5 Historisch wandern Historisch wandern GRASSAU

Von der Solepipeline auf die Almen Die Soleleitung – erste Pipeline der Welt und ihre Bedeutung für Inzell Die Wanderung beginnt in der einzig noch im Original erhaltenen Solepumpstation im Brotzeit im Salinenstüberl, Deicheln selber bohren und dabei immer entlang der ersten Chiemgau. Nach deren Besichtigung geht es durch die vom Salz geprägte Kulturland- Pipeline der Welt. Auf dieser Wanderung erfahren Sie alles darüber, wie das Salz in die schaft zu den Grassauer Almen. Hier bietet sich die Gelegenheit zu einer Almbrotzeit. Städte kam und was dazu alles nötig war. Ein kleines Highlight ist sicherlich der wunder- schöne Blick vom Solehochbehälter über Weißbach. Termine: Di. 20.09.16, Di. 27.09.16, Di. 11.10.16 Treffpunkt: 9.30 Uhr am Museum Salz & Moor (Klaushäusl 11, 83224 Grassau) Termine: Do. 22.09.16, Do. 29.09.16, Do. 13.10.16 Kosten: 8 € pro Person (Mindestteilnehmer 3) Treffpunkt: 10.00 Uhr Wander-Ausgangspunkt Zwing, Inzell Anmeldung: bis 17.00 Uhr am Vortag; Tourist-Information Grassau, Tel. 08641 697960, Kosten: 9 € inkl. Brotzeit und Souvenir [email protected]; Tourist Information Rottau, Tel. 08641 2773 Anmeldung: Tourist-Information Inzell, Tel. 08665 98850, [email protected]

Tipp: Ausstellung im Museum Salz & Moor „Ohne Holz kein Salz“, Infos: www.grassau.de

MARQUARTSTEIN / STAUDACH-EGERNDACH

Salz und Berg – Wasser und Wald Auf dieser Wanderung warten salzige Schmankerl und viel Wissenswertes über das Salinenwesen in Bayern auf Sie. Außerdem hören Sie noch die Geschichte des Ritters Mar- quart, der Samer und Schmuggler im Chiemgau und erfahren, wie das Salz in den Berg Auf den Spuren der Holzknechte kommt. Das ganze wird mit einem wunderbaren Blick auf den Chiemsee abgerundet. Bei der Wanderung geht es durch die bayerischen Saalforsten. Hier wurde das Holz für die Salzgewinnung in und Traunstein geschlagen. Bei der Wanderung Termine: Mi. 21.09. 16, Mi. 28.09.16, Mi. 12.10.16 erfahren Sie alles über die Arbeit der Holzknechte und ihren Beitrag zur Salzgewinnung Treffpunkt: 9.00 Uhr am Verkehrsamt im Chiemgau. Staudach-Egerndach (Marquartsteiner Str. 3, 83224 Staudach) Termine: Fr. 23.09.16, Fr. 30.09.16, Fr. 14.10.16 Kosten: 15 € pro Person inkl. Brotzeit Treffpunkt: 10.00 Uhr Holzknechtmuseum (Laubau 12, 83324 Ruhpolding) (Mindestteilnehmer 10) Kosten: 9 € pro Person, mit Ruhpoldinger eXtra-Karte 5,50 € Anmeldung: Tourist-Information , Anmeldung: Tourist-Information Ruhpolding, Tel. 08641 699558, Tel. 08663 88060, [email protected] [email protected] Tourist-Information Staudach-Egerndach, Tel. 08641 2560, [email protected]

6 7 Historisch wandern Historisch wandern TRAUNSTEIN DONNERSTAG, 15.09.16 DONNERSTAG, 29.09.16

Mensch „Salzmaier“ – Der heimliche Herrscher der Stadt Bei der Wanderung zeigt Ihnen der „Salzmaier“ Sepp Knott seinen Traunsteiner Salinen- Auf den Spuren der Schmuggler Stadtspaziergang Tittmoning bezirk. Dabei erfahren Sie an originalen Bauwerken alles über die ehemalige Salinen-­ Treffpunkt: 10.00 Uhr, Tourist-Info, Treffpunkt: 14.00 Uhr, Rathaus Tittmoning, stadt. Am Ende der Wanderung besteht die Möglichkeit zum Verzehr eines original Schulstraße 4 Stadtplatz 1 Traunsteiner Salzkrustenbratens. Infos: Tel. 08649 220, [email protected] Infos: Erwachsene 4 €, Kinder 7-15 2 € , Tel. 08683 700710, [email protected] Termine: Sa. 24.09.16, Sa. 01.10.16, Sa. 15.10.16 Treffpunkt: 16.00 Uhr Tourist-Information Traunstein (Stadtplatz 39, 83278 Traunstein) Histor. Dorfführung mit Hubert Steiner DIENSTAG, 04.10.16 Kosten: 9 € pro Person, Kinder bis 14 J. frei, mit Verköstigung 19 € und für Kinder 8,50 € Treffpunkt: 10.00 Uhr, Chieminger Heimat- Anmeldung: Tourist-Information Traunstein, Tel. 0861 65500, [email protected] haus, Hauptstaße 20 a Schleching Infos: Tel. 08664 988647, Auf historistischen Wegen zur Wall- [email protected] fahrtskirche Maria Klobenstein Treffpunkt: 10.00 Uhr, Tourist-Info, SONNTAG, 18.09.16 Schulstraße 4 Infos: Tel. 08649 220, [email protected] Tittmoning Auf Wasserwegen durch die Stadt DONNERSTAG, 06.10.16 Treffpunkt:14.00 Uhr, Rathaus Tittmoning, Stadtplatz 1 Tittmoning Infos: Erwachsene 4 €, Kinder 7-15 2 €, Stadtspaziergang Tittmoning Tel. 08683 700710, [email protected] Treffpunkt: 14.00 Uhr, Rathaus Tittmoning, Stadtplatz 1 Weitere historische Wanderungen im Wanderherbst DIENSTAG, 20.09.16 Infos: Erwachsene 4 €, Kinder 7-15 2 €, Tel. 08683 700710, [email protected] Schleching JEDEN MONTAG DIENSTAG, 13.09.16 Almen und ihre Geschichte Schleching Treffpunkt: 10.00 Uhr, Tourist-Info, Auf den Spuren der Schmuggler Chieming Traunstein Schulstraße 4 Treffpunkt: 10.00 Uhr, Tourist-Info, Führung durch die Wallfahrtskirche Salinenweg Infos: Tel. 08649 220, [email protected] Schulstraße 4 Maria Himmelfahrt in Ising Treffpunkt: 18.00 Uhr, Heimathaus Stadtplatz Infos: Tel. 08649 220, [email protected] Treffpunkt: Wallfahrtskirche Maria Himmel- Infos: Tel. 0861 65500, DONNERSTAG, 22.09.16 fahrt in Ising, Zeit nach Vereinbarung [email protected] SAMSTAG, 08.10.16 Infos: Anmeldung erforderlich, Tittmoning Tel. 08664 988647, [email protected] MITTWOCH, 14.09.16 Stadtspaziergang Tittmoning Traunstein Treffpunkt: 14.00 Uhr, Rathaus Tittmoning, Salinenweg (mit Musik) JEDEN DONNERSTAG Unterwössen Stadtplatz 1 Treffpunkt: 16.00 Uhr, Heimathaus Stadtplatz Heimat- und Kulturwanderung Infos: Erwachsene 4 €, Kinder 7-15 2 €, Infos: Tel. 0861 65500, Reit im Winkl Treffpunkt: 14.00 Uhr, Rathausplatz Tel. 08683 700710, [email protected] [email protected] Historisches Reit im Winkl Infos: Tel. 08641 8205, Treffpunkt: 10.00 Uhr, Tourist-Info, [email protected] Chieming DONNERSTAG, 20.10.16 Dorfstr. 38 Histor. Dorfführung mit Hubert Steiner Infos: 10 €, mit Gästekarte kostenlos, Reit im Winkl Treffpunkt: 10.00 Uhr, Chieminger Heimat- Tittmoning Tel. 08640 80020, [email protected] Kirchenführung und sakrales Museum haus, Hauptstaße 20a Stadtspaziergang Tittmoning Treffpunkt: 10.00 Uhr, Pfarrkriche St. Infos: Tel. 08664 988647, Treffpunkt: 14.00 Uhr, Rathaus Tittmoning, DIENSTAG, 06.09.16 Pankratius [email protected] Stadtplatz 1 Infos: Tel. 08640 80020, [email protected] Infos: Erwachsene 4 €, Kinder 7-15 2 €, Schleching Tel. 08683 700710, [email protected] Almen und ihre Geschichte Treffpunkt: 10.00 Uhr, Tourist-Info, Schulstraße 4 Infos: Tel. 08649 220, [email protected]

8 9 Köstlich wandern Köstlich wandern WAGING – TACHING

Wanderung für alle Sinne – Barfußwanderweg und Schnapsverkostung Die geführte Wanderung verläuft auf dem 1. Chiemgauer Barfußwanderweg mit einem Köstlich Abstecher zum Huckinger Kino und beinhaltet eine wohltuende Abkühlung am Kneippbe- cken. Als Abschluss der 6 km langen Rundtour erwartet den Teilnehmer Hochprozentiges am Sailerhof, nämlich eine Edelbrandführung mit Brennmeister Franz Gramminger, bei Wandern der auch verschiedene Kostproben serviert werden. Termine: Mo. 12.09.16, Mo. 10.10.16 Treffpunkt: 13.00 Uhr Sailerhof (Mauerham 3, 83373 Taching) Kosten: 10 € pro Person (Mindestteilnehmer 8) Anmeldung: bis 09.09.16 bzw. 07.10.16 Tourist-Info Waginger See, Tel. 08681 313, [email protected]

TITTMONING

Wandern und Genießen – natürlich, mystisch, romantisch und reich an Geschichte Die Waginger See Genusswochen Die Wanderung führt durch den Ponlachgraben den Bachlauf entlang bis zum Quellgebiet des Ponlachbaches. Auf dem Weg liegen viele sehenswerte Bauten und Naturschätze. Ein In der Genussregion rund um den Waginger See voller Genuss ist die bayerische Brotzeit auf dem Bio-Bauernhof in Grassach. haben sich viele Erzeuger und Wirte zusammen- Termine: Di. 13.09.16, Di. 11.10.16 geschlossen, um jedes Jahr im Herbst die Genuss- Treffpunkt: 10.00 Uhr Parkplatz Wasservorstadt in 84529 Tittmoning Kosten: 13 € pro Person (Mindestteilnehmer 8) wochen zu gestalten. Dabei kommen hervorragend Anmeldung: bis 08.09.16 bzw. 06.10.16 Tourist-Information Tittmoning, Tel. 08683 700710, [email protected] zubereitete Speisen, aus den Produkten der Region, auf den Tisch. Vom 12. bis 16. September und vom 10. bis 15. Oktober sind Sie eingeladen, bei einer Wanderung die Genüsse der Region zu schmecken. Genuss pur erleben Sie auch bei weiteren Wan- derungen im Chiemgau. Zum Beispiel bei einer Wanderung zu einer der Chiemgauer Almen mit einer Käseverkostung, bei kulinarischen Sparzier- gängen durch Traunstein oder beim Kennenlernen der heimischen Wild- und Heilpflanzen.

10 11 Köstlich wandern Köstlich wandern WAGING PETTING – SCHÖNRAMER FILZ

Kulinarischer Spaziergang durch Waging Vollmondwanderung im Schönramer Filz Interessante und amüsante Geschichten über den Ort mit Käseverkostung, einer süßen Die Naturführerin und Biologin Dr. Ute Künkele erklärt die Entstehung der Moore sowie Überraschung sowie einer kulinarischen Köstlichkeit im Landhaus Tanner. Pflanzen- und Tierwelt. Bei diesem Spaziergang kommen Sie voll auf Ihre Kosten. Und damit nicht genug, von Ein besonderes Erlebnis ist diese Wanderung aber vor allem, weil der Vollmond die der Wallfahrtskirche Maria Mühlberg haben Sie einen fantastischen Blick auf den Landschaft in ein geheimnisvolles Licht taucht, sich die Baumsilhouetten im Wasser des Waginger See. Heidesees spiegeln und schaurig-schöne Geschichten erzählt werden. Zum Abschluss gibt es ein Gläschen selbstgemachte Kräuterbowle. Termine: Mi. 14.09.16, Do. 13.10.16 Treffpunkt: 14.09. um 15.00 Uhr, 13.10. um 14.00 Uhr an der Tourist-Information Termine: Fr. 16.09.16 Waginger See (Salzburger Straße 32, 83329 Waging) Treffpunkt: 19.30 Uhr Info Spirale am Parkplatz Heidewanderweg Kosten: 20 € pro Person (Mindestteilnehmer 8) Kosten: 10 € pro Person (Maximal 20 Teilnehmer) Anmeldung: bis 12.09.16 bzw. 11.10.16 Anmeldung: bis 14.09.16 Tourist-Info Waginger See, Tel. 08681 313, Tourist-Information Petting, Tel. 08686 200, [email protected] [email protected]

WAGING – TETTENHAUSEN WAGING – OTTING, TETTELHAM

Meine schöne Heimat Wandern und Bier – ein Genuss Margret Häckl zeigt Ihnen ihre schöne Heimat Tettenhausen. Die Berge, der See mit Hans Kinhammer von Otting führt auf dieser Wanderung durch seine Heimat. In seinen angrenzenden lieblichen Orten und herrlichen Ausblicken, sind aus der Sendung Tettelham wird die Kirche St. Anna, ein wahres Kleinod, geöffnet und anschließend „Dahoam is Dahoam“ bekannt. Für den Genuss gibt es eine Brotzeit mit Produkten aus der der Schlossberg „bestiegen“, ein wahrlich geschichtsträchtiger Ort, den auch Thomas Ökomodellregion Waginger See. Bernhard schon besuchte und von amüsanten und interessanten Geschichten über Land und Leute geprägt ist. Zum Abschluss erfolgt ein echtes Highlight: eine Reise durch die Termine: Do. 15.09.16, Mi. 12.10.16 Welt der Biere mit Brauerin Sabine im Oberwirt Otting. Treffpunkt: 10.00 Uhr Parkplatz am Kirchplatz in Tettenhausen Kosten: 11 € pro Person (Mindestteilnehmer 4) Termine: Sa.17.09.16, Fr. 14.10.16 Anmeldung: bis 13.09.16 bzw. 10.10.16 Treffpunkt: 14.30 Uhr Oberwirt Otting (Holzhauser Straße 2, 83329 Waging) Tourist-Info Waginger See, Kosten: 35 € pro Person für Reise durch die Welt der Biere Tel. 08681 313, Anmeldung: bis 16.09.16 bzw. 13.10.16 [email protected] Tourist-Info Waginger See, Tel. 08681 313, [email protected]

12 13 Köstlich wandern Köstlich wandern

Weitere köstliche Wanderungen im Wanderherbst DONNERSTAG, 22.09.16 DONNERSTAG, 06.10.16 JEDEN MITTWOCH Unterwössen Schleching Schleching Alpakawanderung in die Welt der Blumen und Heilkräuter im Schlechin- Blumen und Heilkräuter im Schlechin- Inzell Wildkräuter ger Tal ger Tal Genusswandern zur Moaralm mit Treffpunkt: 15.30 Uhr, Kaltenbachparkplatz, Treffpunkt: 17.00 Uhr, Tourist-Info, Treffpunkt: 16.00 Uhr, Tourist-Info, Käseverkostung Unterwössen Schulstraße 4 Schulstraße 4 Treffpunkt: 10.00 Uhr, Haus des Gastes, Infos: Tel. 08641 8205, Infos: Tel. 08649 220, [email protected] Infos: Tel. 08649 220, [email protected] Rathausplatz 5 [email protected] Infos: Anmeldung erforderlich, 5 € FREITAG, 23.09.16 MITTWOCH, 12.10.16 (Gästekarte), Tel. 08665 98850, DONNERSTAG, 15.09.16 [email protected] Traunstein Unterwössen Traunstein ProBIERma´s Traunsteins Brauereien Alpakawanderung in die Welt der Unterwössen Kulinarischer Spaziergang erleben Wildkräuter Wildkräuter in der heimischen Treffpunkt: 17.00 Uhr, Jacklturm Stadtplatz Treffpunkt: 16.00 Uhr, Tourist-Information, Treffpunkt: 15.30 Uhr, Kaltenbachparkplatz, Pflanzenwelt Infos: Tel. 0861 65500, Stadtplatz 39 Unterwössen Treffpunkt: 9.00 Uhr, Unterwössen, [email protected] Infos: Tel. 0861 65500, Infos: Tel. 08641 8205, Kaltenbachparkplatz [email protected] [email protected] Infos: Tel. 08641 8205, FREITAG, 16.09.16 [email protected] SAMSTAG, 24.09.16 FREITAG, 14.10.16 Grassau JEDEN FREITAG Vollmondspaziergang & Schlemmen bei Traunstein (Lauter, ) Traunstein Mondschein Kräuterwanderung Schwammerlführung Inzell Treffpunkt: 21.00 Uhr, Museum Salz+Moor, Treffpunkt: 14.00 Uhr, Wald-Kindergarten Treffpunkt: 9.00 Uhr, Ort bitte nachfragen Kräuter - Blätter - Kastanien Klaushäusl 11 Lauter, an der alten Betonstraße Infos: Tel. 0861 65500, Treffpunkt: 10.00 Uhr, Haus des Gastes, Infos: Anmeldung erforderlich, Infos: Tel. 0861 65500, [email protected] Rathausplatz 5 Tel. 08641 40080, [email protected] [email protected] Infos: Anmeldung erforderlich, 3 € Traunstein (Gästekarte), Tel. 08665 98850, Traunstein MITTWOCH, 28.09.16 ProBIERma´s Traunsteins Brauereien [email protected] Schwammerlführung erleben Treffpunkt: 14.00 Uhr, Ort bitte nachfragen Treffpunkt: 16.00 Uhr, Tourist-Information Unterwössen Infos: Tel. 0861 65500, Wild- und Heilpflanzen wieder Infos: Tel. 0861 65500, Wildkräuter in der heimischen [email protected] entdecken [email protected] Pflanzenwelt Treffpunkt: 10.00 Uhr, Am großen Parkplatz Treffpunkt: 9.00 Uhr, Unterwössen, MITTWOCH, 21.09.16 am Griessee, Großbergham bei Obing SAMSTAG, 15.10.16 Kaltenbachparkplatz Infos: Anmeldung erforderlich, 8 € (inkl. Infos: Tel. 08641 8205, Ruhpolding Haustee), Tel. 08624 898617, Grassau [email protected] „Triftklause“ Geführte Almwanderung [email protected] Vollmondspaziergang & Schlemmen bei mit Brotzeit Mondschein MITTWOCH, 14.09.16 Treffpunkt: 10.00 Uhr, Tourist-Info, SAMSTAG, 01.10.16 Treffpunkt: 21.00 Uhr, Museum Salz+Moor, Hauptstraße 60 Klaushäusl 11 Obing Infos: Tel. 08663 88060, Traunstein Infos: Anmeldung erforderlich, Wild- und Heilpflanzen wieder [email protected] Schwammerlführung Tel. 08641 40080, [email protected] entdecken Treffpunkt: 9.00 Uhr, Ort bitte nachfragen Treffpunkt: 10.00 Uhr, Am großen Obing Infos: Tel. 0861 65500, DONNERSTAG, 20.10.16 Parkplatz am Griessee, Großbergham bei Wild- und Heilpflanzen wieder [email protected] Obing entdecken Traunstein Infos: Anmeldung erforderlich, 8 € Treffpunkt: 10.00 Uhr, Am großen Parkplatz Kulinarischer Spaziergang (inkl. Haustee), Tel. 08624 898617, am Griessee, Großbergham bei Obing Treffpunkt: 17.00 Uhr, Jacklturm Stadtplatz [email protected] Infos: Anmeldung erforderlich, 8 € (inkl. Infos: Tel. 0861 65500, Haustee), Tel. 08624 898617, [email protected] [email protected]

14 15 Die Chiemgauer bergbahnen Die Chiemgauer bergbahnen Abkürzen ist erlaubt … Mit den Chiemgauer Bergbahnen schweben Sie mühelos hinauf. Hier geben die Chefs persönliche Die Tipps zum Wanderherbst. Andreas Hallweger, Geschäftsführer der Predigtstuhlbahn: „‘Wild.Wein.berg‘ – so lautet das Herbstmotto in unserem Bergrestaurant mit Aussichtsterrasse. Das sollte man sich auf keinen Chiemgauer Fall entgehen lassen! Besuchen Sie uns also in Bad Reichenhall und fahren Sie mit der ältesten Seilschwebebahn der Welt auf den Predigtstuhl.“ Bergbahnen Kerstin Schnaitmann, Marketingleiterin der Rauschbergbahn: „Auf dem Rauschberg erwar- tet Sie ab Herbst 2016 ein besonderes Highlight: Entdecken Sie die am neuen „Holzgeisterweg am Rauschberg“ interaktiven Stationen und erfahren Sie mehr über den Schutzwald und dessen Funktionen.“

Kerstin Schnaitmann, Marketingleiterin der Unternbergbahn: „Gemütlich geht’s mit der Sesselbahn auf den Unternberg. Genießen Sie oben angekommen in bequemen Liegestühlen die letzten wärmenden Strahlen der Herbstsonne und das schöne goldene Bergpanorama.“

Wolfgang Helldobler, Marketingleiter der Hochfelln-Seilbahn Bergen: „Herbstzeit ist Aussichtszeit – genießen Sie besonders an klaren Herbsttagen den einmaligen Ausblick vom Hochfellngipfel auf die Zentralalpen, den Chiemsee und sogar bis zum großen Arber. Die Hoch- fellnseilbahn bringt Sie bis ganz nach oben.“

Susanne Pfliegl, Leiterin der Tourist-Information Marquartstein: „Die gemütliche Fahrt mit der Hochplattenbahn ist der ideale Start in einen genußvollen Wanderherbsttag - egal, ob Sie sich für die Gipfelwanderung mit 360° Rundumblick oder für den besonders bei Familien beliebten Bergwalderlebnisweg Staffen entscheiden. Zudem lockt der Wanderherbst 2016 mit Sonderaktio- nen entlang des neuen SalzAlpenSteigs.“

Doris Schubert, Marketingleiterin der Kampenwandbahn: „Naturgenuss und Gaumenfreuden – der Tipp für die Kampenwand: Sich gemütlich auf der Terrasse der SonnenAlm die Sonne auf die Nase scheinen lassen und dabei die herrliche Aussicht und ein Schmankerl aus der mit dem Qualitätssiegel „Ausgezeichnete Bayerische Küche“ prämierten Küche genießen.“

Hannes Rechenauer, Geschäftsführer der Hocheck Bergbahnen in Oberaudorf: „Im Herbst ist die Luft besonders klar! Vom Aussichtspunkt „Gletscherblick“ oberhalb der Hocheck-Bergstation hat man mit dem kostenlosen Viscope-Fernrohr einen herrlichen 360° Blick in die umliegende Bergwelt. Auf vielen Wanderwegen genießt man in Oberaudorf am Hocheck die Herbstsonne.“

Claudia Hinz, ehem. Wetterdiensttechnikerin am Wendelstein: „Der Herbst bietet oft eindrucksvolle Wetterphänomene und atemberaubende Fernsicht am Wendelstein. Wer möglichst früh über Gipfel- und Panoramawege wandert, hat vielleicht das Glück, eine Luftspiegelung oder ein Brockengespenst zu entdecken. Am besten gleich um 9.00 Uhr per Zahnradbahn bergwärts fahren und den günstigeren Tarif für Frühaufsteher nutzen!“

Familie Brandtner, Inhaber der Steinplatten-und Winkelmoosbahn: „Wandern, biken und die Urzeit erleben im Triassic Park – das Hochplateau auf der Steinplatte/Winklmoosalm hat auch im Herbst für jeden etwas zu bieten.“ Rauschbergbahn Ruhpolding Weitere Informationen zu den Chiemgauer Bergbahnen unter: www.gipfelglueck-chiemgau.de

16 17 Aussichtsreich wandern Aussichtsreich wandern

Weitere aussichtsreiche Wanderungen im Wanderherbst

JEDEN MONTAG DIENSTAG, 20.09.16 Aussichtsreich Inzell Die schönsten Flecken von Inzell Mit Peter Garz auf die Stoißer Alm Treffpunkt: 10.00 Uhr, Haus des Gastes, Treffpunkt: 9.00 Uhr, Parkplatz Tourist-Info, Rathausplatz 5 Salzburger Str. 32 Wandern Infos: Tel. 08665 98850, [email protected] Infos: Tel. 08681 313, [email protected] SONNTAG, 11.09.16 MITTWOCH, 21.09.16

Grabenstätt Siegsdorf Vogelbeobachtung Hirschauer Bucht Was für ein Tiefblick Treffpunkt: 9.00 Uhr, Hirschauer Bucht Treffpunkt: 9.00 Uhr, Tourist-Info, Infos: Tel. 08661 9887 31, Rathausplatz 2 [email protected] Infos: Anmeldung erforderlich, Tel. 08662 498745, [email protected] DIENSTAG, 13.09.16 Oberwössen Waging am See Erfrischender Kaiserblick Mit Peter Garz zum Toten Mann Treffpunkt: 10.00 Uhr, Tourist-Info, Treffpunkt: 9.00 Uhr, Parkplatz Tourist-Info, Dorfstr. 19 Salzburger Str. 32 Infos: Tel. 08641 8205, Infos: Tel. 08681 313, [email protected] [email protected] DONNERSTAG, 22.09.16 DONNERSTAG, 15.09.16 Ruhpolding Ruhpolding Bergwanderung zum Wimbachschloss Bergwanderung auf die Hörndlwand Treffpunkt: 9.00 Uhr, Tourist-Info, Haupt- Treffpunkt: 9.00 Uhr, Tourist-Info, straße 60 Hauptstraße 60 Infos: Tel. 08663 88060, Gipfelwoche in Reit im Winkl Infos: Tel. 08663 88060, [email protected] Die Chiemgauer Berggipfel stehen für beste [email protected] SONNTAG, 25.09.16 Blicke in die schneebedeckten Zentralalpen in Grassau Paradies für Überlebenskünstler Chieming Richtung Süden, im Norden richtet sich der Treffpunkt: 9.00 Uhr, Museum Salz+Moor, Vogelbeobachtung in Chieming Klaushäusl 11 Treffpunkt: 9.00 Uhr, Beobachtungsplatt- Blick auf den Chiemsee und die vorgelagerten Infos: Anmeldung erforderlich, form Chieming, Chiemseering 1 Almgebiete. Von Montag bis Freitag stehen Sie Tel. 08641 40080, [email protected], Kosten 3 € Infos: Tel. 08664 988647, [email protected] jeden Tag auf einem anderen Gipfel und genießen SONNTAG, 18.09.16 Grabenstätt Vogelbeobachtung Hirschauer Bucht den Tag. Auf dem Programm stehen die Gipfel Übersee Treffpunkt: 9.00 Uhr, Hirschauer Bucht von Fellhorn, Hörndlwand, der Premiumweg Vogelbeobachtung Infos: Tel. 08661 9887 31, Treffpunkt: 18.00 Uhr, Beobachtungsturm [email protected] Chiemseeblick Dürrnbachhorn und Hochgern. Lachsgang, 83236 Übersee-Feldwies Infos: Tel. 08642 295, [email protected] Termine: Mo. 19.09.16 bis Fr. 23.09.16 Anmeldung: Informationen unter www.reitimwinkl.de

18 19 Aussichtsreich wandern DIENSTAG, 27.09.16 SAMSTAG, 08.10.16

Waging am See Tittmoning Von der Mit Peter Garz auf den Hochfelln Auf grünen Pfaden zu Wasserrad und Treffpunkt: 9.00 Uhr, Parkplatz Tourist-Info, Widder Salzburger Str. 32 Treffpunkt: 14.00 Uhr, Raiffeisenlagerhaus, Bauernhof Safari Infos: Tel. 08681 313, [email protected] Nonnreit 1, 84529 Tittmoning Infos: Tel. 08683 700710, bis zur DONNERSTAG, 29.09.16 [email protected], Kosten 4 €, Kinder 7-15 2 € Ruhpolding Bergwanderung auf den Kienberg DONNERSTAG, 13.10.16 Schmankerl Tour Treffpunkt: 9.00 Uhr, Tourist-Info, Hauptstr. 60 Infos: Tel. 08663 88060, Ruhpolding Genussradeln im Chiemgau auf 1400 km [email protected] Bergwanderung zum Unternberg Treffpunkt: 9.00 Uhr, Tourist-Info, Haupt- Grassau straße 60 Paradies für Überlebenskünstler Infos: Tel. 08663 88060, Treffpunkt: 9.00 Uhr, Museum Salz+Moor, [email protected] Klaushäusl 11 Infos: Anmeldung erforderlich, Grassau Tel. 08641 40080, [email protected], Kosten 3 € Paradies für Überlebenskünstler Treffpunkt: 9.00 Uhr, Museum Salz+Moor, Schleching Klaushäusl 11 Panoramatour zum Taubensee Infos: Anmeldung erforderlich, Treffpunkt: 11.00 Uhr, Tourist-Info, Tel. 08641 40080, [email protected], Kosten 3 € Schulstraße 4 Infos: Tel. 08649 220, [email protected] SONNTAG, 16.10.16

SONNTAG, 02.10.16 Grabenstätt Vogelbeobachtung Hirschauer Bucht Grabenstätt Treffpunkt: 9.00 Uhr, Hirschauer Bucht Vogelbeobachtung Hirschauer Bucht Infos: Tel. 08661 9887 31, Treffpunkt: 9.00 Uhr, Hirschauer Bucht [email protected] Infos: Tel. 08661 9887 31, [email protected] Übersee Vogelbeobachtung MITTWOCH, 05.10.16 Treffpunkt: 18.00 Uhr, Beobachtungsturm Lachsgang, 83236 Übersee-Feldwies Siegsdorf Infos: Tel. 08642 295, [email protected] Rundumblick Treffpunkt: 9.00 Uhr, Tourist-Info, Rathaus- DONNERSTAG, 20.10.16 platz 2 Infos: Anmeldung erforderlich, Ruhpolding Tel. 08662 498745, [email protected] Bergwanderung auf den Hochfelln Treffpunkt: 9.00 Uhr, Tourist-Info, Haupt- DONNERSTAG, 06.10.16 straße 60 Infos: Tel. 08663 88060, Ruhpolding [email protected] Informationen und kostenlose Radkarte unter: Bergwanderung auf den Rauschberg Treffpunkt:9.00 Uhr, Tourist-Info, Hauptstr. 60 www.chiemgau-tourismus.de Infos: Tel. 08663 88060, [email protected]

20 Ausgezeichnet wandern Ausgezeichnet wandern

Premiumwoche in Reit im Winkl Wandern Sie Premium! Ausgezeichnet Für höchste Erlebnisqualität steht das „Wa n d e r - siegel für Premiumwege“. Die fünf schönsten Wandern Wanderwege in Reit im Winkl haben die Prämie- rung vom Deutschen Wanderinstitut erhalten. Abwechslungsreiche Wege, schöne Aussichten, traditionelle Almhütten und viele besondere Sehenswürdigkeiten, aber vor allem erwartet Sie ein erlebnisreicher Wandertag mit unseren Wanderführern. Termine: Mo. 03.10.16 bis Fr. 07.10.16 Anmeldung: Informationen unter www.reitimwinkl.de

Weitere ausgezeichnete Wanderungen im Wanderherbst

DONNERSTAG, 15.09.16 DONNERSTAG, 22.09.16

Seeon-Seebruck Seeon-Seebruck Die großen & kleinen Freuden am Die großen & kleinen Freuden am Landgarten erleben Landgarten erleben Treffpunkt: 15.00 Uhr, Ischl 30, 83370 Seeon Treffpunkt: 15.00 Uhr, Ischl 30, 83370 Seeon bei Frau Wegere bei Frau Wegerer Piesenhausener Hochalm, Infos: Anmeldung erforderlich bis 14.09.16 Infos: Anmeldung erforderlich bis 21.09.16 Marquartstein um 15.00 Uhr, Tel. 08667 7139, um 15.00 Uhr, Tel. 08667 7139, [email protected] [email protected]

22 23 25 Jahre naturschutzgebiet geigelstein 25 Jahre naturschutzgebiet geigelstein

Geigelstein Woche im Achental Zur Feier des 25-jährigen Bestehens findet vom 19. bis 25. September die Geigelstein Woche mit verschiedenen Angeboten statt. Ende der 1960er Jahre wurde die Schlechinger Seite des Geigelsteins mit einem Sessel- und ei- nem Schlepplift für den Skitourismus erschlossen. Nachdem Anfang der 1970er Jahre Pläne bekannt wurden, eine Täler verbindende Skischaukel zwischen Sachrang und Schleching zu errichten, setzte sich ab 1975 die Bürgerinitiative „Rettet den Geigelstein“ intensiv für die Unterschutzstellung des Gebietes ein und konnte weitere geplante Eingriffe verhindern. Am 01. Juni 1991 wurde das Natur- schutzgebiet schließlich ausgewiesen. Das NSG Geigelstein umfasst 3.139,1 Hektar und ist gleich- 25 Jahre zeitig Vogelschutzgebiet und FFH-Gebiet.

Naturschutzgebiet SCHLECHING Unterwegs zum Streichen Zum Start der Geigelstein-Woche begeben wir uns auf eine leichte Bergwanderung. Geigelstein Dabei haben wir immer den Geigelstein im Blick. Gebietsbetreuerin Kathrin Schwarz stellt die Besonderheiten des Naturschutzgebiets vor.

Termin: Mo. 19.09.16 Treffpunkt: 14.00 Uhr Achberg, erster Wanderparkplatz ca. 100 m nach der Abzweigung zur Streichenkirche, 83259 Schleching Anmeldung: Tel. 08649 9869937, [email protected]

SCHLECHING

Vortrag zur Geschichte des Naturschutzgebiets Geigelstein G´schicht´n von Früher kann keiner so gut erzählen wie Fritz Irlacher, Ehrenvorsitzender des Ökomodells Achental. Der Altbürgermeister von Schleching kennt die Hintergründe und die Geschichte des Naturschutzgebiets wie kein anderer.

Geigelstein, Schleching Termin: Di. 20.09.16 Treffpunkt: Ab 20.00 Uhr im Lesesaal des Bürgerhauses (Kirchplatz 1, 83259 Schleching)

24 25 25 Jahre naturschutzgebiet geigelstein 25 Jahre naturschutzgebiet geigelstein GEIGELSTEIN

Sternwanderung zum Gipfel des Geigelsteins Den Höhepunkt der Geigelstein-Woche bildet eine Sternwanderung zum Hauptgipfel des Naturschutzgebiets mit den Gebietsbetreuerinnen Kathrin Schwarz (Achental) und Manuela Kalkhauser (Schwemm) sowie Wanderführern aus der Region. Von Schleching, Kössen und Sachrang begeben wir uns auf eine anstrengende Bergwanderung. Am Gipfel des Geigelsteins treffen sich alle Wandergruppen zu einem gemütlichen Beisammensein. Bitte festes Schuhwerk, wetterfeste Kleidung, Sonnenschutz, Verpflegung mitbringen!

Termin: Mi. 21.09.16 Ansprechpartnerin für Treffpunkte, Routen ist Gebietsbetreuerin Kathrin Schwarz. Erzählen Sie uns Ihre Anmeldung: Tel. 08649 9869937, [email protected]

Chiemgau-Geschichte! SCHLECHING

Ihr besonderer Platz am See, Ihre schönste Bergtour oder Vortrag zu den Besonderheiten des Naturschutzgebiets Geigelstein Ihre Begegnung mit einem ganz speziellen Chiemgauer – Das Naturschutzgebiet Geigelstein bietet vielfältige Lebensräume für Tier- und Pflan- erzählen Sie uns Ihre Geschichte auf zenarten. Gebietsbetreuerin Kathrin Schwarz stellt unter anderem die verschiedenen www.chiemgau-geschichten.de Vegetationszonen mit deren Besonderheiten vor.

Lassen Sie uns an Ihrem persönlichen Chiemgau-Erlebnis Termin: Do. 22.09.16 teilhaben und gewinnen Sie weitere Treffpunkt: Ab 20.00 Uhr im Lesesaal des Bürgerhauses (Kirchplatz 1, 83259 Schleching) unvergessliche Momente. GEIGELSTEIN

Bergandacht am Gipfel des Geigelsteins Das 25-jährige Bestehen des Naturschutzgebiets Geigelstein feiern wir mit einer Bergan- dacht am Gipfel des Geigelsteins.

Termin: Fr. 23.09.16

WUHRSTEINALM AM GEIGELSTEIN

Konzert der Musikkapelle Schleching an der Wuhrsteinalm Zum krönenden Abschluss der Geigelstein-Woche findet an der Wuhrsteinalm am Geigel- stein ein Konzert der Musikkapelle Schleching statt.

Termin: So.25.09.16, 14.00 bis 16.00 Uhr Treffpunkt: Ab 14.00 Uhr Wuhrsteinalm (erreichbar ab Wanderparkplatz Ettenhausen)

ALPENWOCHE IN GRASSAU

Die AlpenWoche ist eine internationale Veranstaltung zur nachhaltigen Entwicklung im Alpenraum. Sie findet alle vier Jahre statt und wird von führenden, alpenweit tätigen Organisationen gemeinsam ausgerichtet. Auf der AlpenWoche kommen die wichtigs- ten Stakeholder der Region zum Informations- und Meinungsaustausch in Vorträgen, Podiumsdiskussionen und Workshops zusammen.

Weitere Informationen zur Alpenwoche unter: www.alpweek.org www.chiemgau-geschichten.de

26 27 Entspannung und kultur Entspannung und kultur JEDEN MITTWOCH JEDEN SO., BIS 09.10.16

Marquartstein Seeon-Seebruck Alpaka Wanderung Seeoner Kirchenführungen Treffpunkt: 15.00 Uhr, Parkplatz Märchen- Klosterführung St. Lambert Entspannung Erlebnispark, Jägerweg 14, Marquartstein Treffpunkt: 14.00 Uhr, Klosterkirche St. Infos: Tel. 08641 699558, Lambert, Eingang [email protected] Infos: Tel. 08667 7139, [email protected] Reit im Winkl und Kultur Gehen Sie gesund? MONTAG, 12.09.16 Treffpunkt: 10.00 Uhr, Intersport Skihütte, Tiroler Straße 2 Ruhpolding Infos: Anmeldung erforderlich, Nachmittagswanderung zum Almhäusl Tel. 08640 80020, [email protected], Treffpunkt: 13.30 Uhr, Tourist-Info, Kosten 10 €, mit Gästekarte kostenlos Hauptstraße 60 Infos: Tel. 08663 88060, JEDEN DONNERSTAG [email protected] (IM SEPTEMBER) DIENSTAG, 13.09.16 Traunstein Tauchen Sie ein in die Stadtgeschichte Chieming Treffpunkt: 11.00, Uhr Tourist-Info, Mit Franz Lhota zur Steiner Alm Stadtplatz 39 Treffpunkt: 8.00 Uhr, Parkplatz des Gemein- Infos: Tel. 0861 65500, de Friedhofs, Am Winkelzaun [email protected] Infos: Tel. 08664 988647, [email protected] JEDEN FREITAG MITTWOCH, 14.09.16 Marquartstein Meditative Alpaka Wanderung Siegsdorf Treffpunkt: 15.00 Uhr, Parkplatz Märchen- Vom Weißbach zum Litzlbachhörndl Erlebnispark, Jägerweg 14, Marquartstein Treffpunkt: 9.00 Uhr, Tourist-Info, Rathaus- Infos: Tel. 08641 699558, platz 2 [email protected] Infos: Anmeldung erforderlich, Tel. 08662 498745, [email protected] JEDEN SAMSTAG DONNERSTAG, 15.09.16 Marquartstein Alpaka Wanderung Bergen Treffpunkt: 15.00 Uhr, Parkplatz Märchen- Rund um den Schellenberg Erlebnispark, Jägerweg 14, Marquartstein Treffpunkt: 10.30 Uhr, Tourist-Information, Infos: Tel. 08641 699558, Raiffeisenplatz 4 [email protected] Infos: Tel. 08662 8321, [email protected] Unterwössen Gehmeditation durch Wald und Wiese Treffpunkt: 10.00 Uhr, Tourist-Info, Rathausplatz 1 Infos: Tel. 08641 8250, [email protected]

28 29 Entspannung und kultur Entspannung und kultur FREITAG, 16.09.16 DIENSTAG, 27.09.16 MITTWOCH, 05.10.16 MITTWOCH, 12.10.16

Ruhpolding Chieming Unterwössen Siegsdorf Herbstliche Wanderung zur Farnbö- Mit Franz Lhota zu den Ranggenalmen Rund um den Rechenbergsattel Der Sommer hat sich verabschiedet denalm Treffpunkt: 8.00 Uhr, Parkplatz des Gemein- Treffpunkt: 10.00 Uhr, Tourist-Info, Treffpunkt: 9.00 Uhr,Tourist-Info, Treffpunkt: 10.00 Uhr, Tourist-Info, de Friedhofs, Am Winkelzaun Rathausplatz 1 Rathausplatz 2 Hauptstraße 60 Infos: Tel. 08664 988647, Infos: Tel. 08641 8205, tourismus@ Infos: Anmeldung erforderlich, Infos: Tel. 08663 88060, [email protected] unterwoessen.de Tel. 08662 498742, [email protected] [email protected] Ruhpolding DONNERSTAG, 06.10.16 FREITAG, 14.10.16 MONTAG, 19.09.16 Herbstliche Wanderung auf die Bäckeralm Reit im Winkl Seeon-Seebruck Ruhpolding Treffpunkt: 10.00 Uhr, Tourist-Info, Die stille Kraft der Winklmoosalm Kloster Seeon - kulturelles Herz Nachmittagswanderung zum Laben- Hauptstraße 60 Treffpunkt: 9.15 Uhr, Tourist-Info, Dorfstr. 38 Treffpunkt: 14.00 Uhr, Großparkplatz Kloster bachhof Infos: Tel. 08663 88060, Infos: Anmeldung erforderlich, Seeon/Bistro Leuchtenberg Treffpunkt: 13.30 Uhr, Tourist-Info, [email protected] Tel. 08640 80020, [email protected], Infos: Anmeldung bis 13.10. 16.00 Uhr, Hauptstraße 60 Kosten 10 €, mit Gästekarte kostenlos Tel. 08667 7139, Infos: Tel. 08663 88060, Schleching [email protected] [email protected] Kraft des Wassers FREITAG, 07.10.16 Treffpunkt: 10.00 Uhr, Tourist-Info, MONTAG, 17.10.16 DIENSTAG, 20.09.16 Schulstraße 4 Ruhpolding Infos: Tel. 08649 220, [email protected] Herbstliche Wanderung auf die Ruhpolding Chieming Nesslauer Alm Nachmittagswanderung nach Mit Franz Lhota zur Bäckeralm MITTWOCH, 28.09.16 Treffpunkt: 10.00 Uhr, Tourist-Info, Hauptstr. 60 Maiergschwendt Treffpunkt: 8.00 Uhr, Parkplatz des Gemein- Infos: Tel. 08663 88060, Treffpunkt: 13.30 Uhr, Tourist-Info, de Friedhofs, Am Winkelzaun Siegsdorf [email protected] Hauptstraße 60 Infos: Tel. 08664 988647, [email protected] So macht der Herbst Spaß Infos: Tel. 08663 88060, Treffpunkt: 9.00 Uhr, Tourist-Info, Rathaus- Seeon-Seebruck [email protected] Ruhpolding platz 2 Auf den Spuren von Heinrich-Kirchner Herbstliche Almwanderung auf die Infos: Anmeldung erforderlich, Treffpunkt: 14.00 Uhr, Heinrich-Kirchner MITTWOCH, 19.10.16 Röthelmoos Almen Tel. 08662 498745, [email protected] Galerie, Seebruck Treffpunkt: 10.00 Uhr, Tourist-Info, Infos: Tel. 08667 7139, Siegsdorf Hauptstraße 60 SAMSTAG, 01.10.16 [email protected] Beschaulich-Besinnlich Infos: Tel. 08663 88060, Treffpunkt: 9.00 Uhr, Tourist-Info, [email protected] Grabenstätt MONTAG, 10.10.16 Rathausplatz 2 Märchenwanderung Birnbaum und Infos: Anmeldung erforderlich, SONNTAG, 25.09.16 Hollerstauden Ruhpolding Tel. 08662 498 745, [email protected] Treffpunkt: 10.00 Uhr, Marktplatz Nachmittagswanderung auf dem Obing Infos: Tel. 08661 9887 31, Kapellenweg FREITAG, 21.10.16 Skulpturenweg am Obinger See [email protected] Treffpunkt:13.30 Uhr, Tourist-Info, Hauptstr. 60 Treffpunkt: 12.45 Uhr, Bahnhof Obing Infos: Tel. 08663 88060, Ruhpolding Infos: Kosten 2,50 €, Tel. 08624 891275, MONTAG, 03.10.16 [email protected] Herbstliche Almwanderung zur Bründ- [email protected] lingalm Ruhpolding DIENSTAG, 11.10.16 Treffpunkt:10.00 Uhr, Tourist-Info, MONTAG, 26.09.16 Nachmittagswanderung in das schöne Hauptstraße 60 Brandertal Ruhpolding Infos: Tel. 08663 88060, Ruhpolding Treffpunkt: 13.30 Uhr, Tourist-Info, Herbstliche Wanderung auf die [email protected] Nachmittagswanderung zum Gasthof Hauptstraße 60 Schwarzachenalm Bärn Stub´n Infos: Tel. 08663 88060, Treffpunkt: 10.00 Uhr, Tourist-Info, Treffpunkt: 13.30 Uhr, Tourist-Info, [email protected] Hauptstraße 60 Hauptstraße 60 Infos: Tel. 08663 88060, Infos: Tel. 08663 88060, [email protected] [email protected]

30 31 Veranstaltungen im wanderherbst Veranstaltungen im wanderherbst Almfest SONNTAG, 11.09.16 SONNTAG, 18.09.16 Jahrmarkt Marquartstein Beginn: 10.00 Uhr Almfest auf der Piesenhausener Infos: Tel. 08074 919116, [email protected] Hochalm zwischen Hochplatte und Kampenwand SONNTAG, 18.09.16 Beginn: 11.00 Uhr Veranstaltungen Infos: Tel. 08641 699558, Seeon-Seebruck [email protected] Klösterlicher Markt und Tag der im Volksmusik Beginn: 10.00 - 17.00 Uhr Infos: Tel. 08667 7139, Wanderherbst [email protected] SAMSTAG, 24.09.16

Grassau Michaeli Markt großer traditioneller Vieh- und Warenmarkt Beginn: 8.00 - 18.00 Uhr Infos: Tel. 08641 40080, [email protected]

SONNTAG, 25.09.16

Waging am See Herbstzauber MONTAG, 03.10.216 Beginn: 11.00 Uhr Infos: Tel. 08681 313, Bergen [email protected] Hüttenkirta bei der TSV-Skihütte, Bründling SAMSTAG, 01.10.16 Beginn: 11.00 Uhr Infos: Tel. 08662 8321, Grabenstätt [email protected] Bauernmarkt zu Erntedank Beginn: 8.30 - 12.30 Uhr Bergen Infos: Tel. 08661 9887 31, Musikantentreffen auf der [email protected] Bründlingalm Beginn: 19.00 Uhr SONNTAG, 02.10.16 Infos: Tel. 08662 8321, [email protected] Ruhpolding Almkirta im Holzknechtmuseum Märkte Beginn: 10.30 Uhr Infos: Tel. 08663 88060, SONNTAG, 11.09.16 [email protected]

Grabenstätt Herbstmarkt in Grabenstätt Beginn: 9.00 - 17.00 Uhr Pferdeumritte im Chiemgau Infos: Tel. 08661 9887 31, [email protected]

32 33 Veranstaltungen im wanderherbst Veranstaltungen im wanderherbst SAMSTAG, 08.10.16

Übersee Herbstmarkt am Naturpavillon Beginn: 10.00 Uhr Infos: Tel. 08642 295, [email protected]

SONNTAG, 09.10.16

Traunstein Traunsteiner Apfelmarkt Beginn: 10.00 - 16.00 Uhr Infos: Tel. 0861 65500, [email protected]

Waging am See Bauern- und Handwerkmarkt Beginn: 11.00 Uhr Infos: Tel. 08681 313, [email protected]

Schafabtrieb SONNTAG, 16.10.16 MONTAG, 17.10.16 Weitere Veranstaltungen SONNTAG, 11.09.16 Grabenstätt Grassau SONNTAG, 29.09.16 Unterwössen Kirtahutschn im Erlstätter Pfarrsaal Kirchweihfeier mit Kirtahutsch´n Beginn: 12.00 Uhr Beginn: 11.00 Uhr Beginn: 14.00 Uhr Bergen Info: Tel. 08641 8205, Infos: Tel. 08661 9887 31, Infos: Tel. 08641 40080, [email protected] 43. Internationaler Hochfellnberglauf [email protected] [email protected] Beginn: 10.00 Uhr Pferdeumritte Erntedank · Kirchweih Chieming 01.10.16 - 08.10.16 Kirtahutschn im Heustadl beim Huber SONNTAG, 25.09.16 SONNTAG, 02.10.16 Beginn: 13.00 Uhr Waging am See Infos: Tel. 08664 988647, [email protected] Inzell Zeltl´n - Das Herbstzeltfestival Grabenstätt Michaeliritt und Brauchtumsmarkt Infos: Tel. 08681 313, [email protected] Erntedank im Schloßpark Unterwössen Beginn: 10.00 Uhr Beginn: 10.00 Uhr Kirta Markt Infos: Tel. 08665 98850, [email protected] MONTAG, 03.10.16 Infos: Tel. 08661 9887 31, [email protected] Beginn: 10.00 - 17.00 Uhr Infos: Tel. 08641 8205, SONNTAG, 02.10.16 Seeon-Seebruck Obing [email protected] 8. Bedaius Familienfest Keltengehöft Bauernhiagst und Trachtenmarkt mit in Stöffling Erntedankgottesdienst Staudach-Egerndach Martiniritt mit Pferdesegnung Beginn: 10.00 - 17.00 Uhr Beginn: 10.15 Uhr Kirta-Fest Infos: Tel. 08684 98890, Infos: Tel. 08667 7139, Infos: Tel. 08624 898617, Beginn: 11.00 Uhr [email protected] [email protected] [email protected] Infos: Tel. 08641 2560, [email protected] SONNTAG, 23.10.16 10.09.16 + 11.09.16 Otting Erntedankfest mit Stadl-Kirta MONTAG, 17.10.16 Truchtlaching Tittmoning Infos: Tel. 08681 313, Leonhardi-Ritt Historische Burgtage [email protected] Bergen Beginn: 13.00 Uhr Beginn: 11.00 Uhr Kirchweihmontag beim Bachschmied- Infos: Tel. 08667 7139, Infos: Tel. 08683 700710, kase Bründling [email protected] [email protected] Infos: Tel. 08662 8321, [email protected]

34 35 Informationen für ihren wanderurlaub salzalpensteig · wander-gastgeber Ihre Wander-Gastgeber im Chiemgau

Die wanderfreundlichen Unterkünfte Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutsch- land im Chiemgau sind Hotel- und Gastbe- triebe, die speziell auf die Bedürfnisse von Wanderern eingestellt sind. Diese Betriebe sind vom Deutschen Wanderverband ge- prüft und zertifiziert. Hochgern Gipfel, Informationen zu Ihrem Wanderurlaub und Staudach-Egerndach zu den wanderfreundlichen Gastgebern im Chiemgau erhalten Sie im Internet unter: www.chiemgau-tourismus.de/wandern oder Der SalzAlpenSteig – Tel. +49 (0)861 909590-0 auf den Spuren des Salzes

Der SalzAlpenSteig ist ein 230 km langer, grenzüberschreitender Premiumweitwan- derweg vom Chiemsee über den Königs- Hamburg see zum Hallstätter See in Österreich. Im Chiemgau verläuft der Weg von Grassau über Marquartstein, vom Hochfelln Berlin Hannover (Bergen) – der Aussichts­terrasse des Chiemgaus – nach Ruhpolding und weiter nach Inzell. Köln

Als Kombination oder Erweiterung verlaufen im Chiemgau fünf ausgewählte Frankfurt

Rundtouren, die sogenannten SalzAlpen- Nürnberg Touren. Zudem verbindet ein SalzAlpen- Weg – entlang der ehemaligen Solelei- BAYERN Stuttgart tung – die Salinenstadt Traunstein und Siegsdorf mit dem Steig. München Informationen zum SalzAlpenSteig im Chiemgau finden Sie unter: www.chiemgau-tourismus.de/themenwanderweg-salzalpensteig

36 37 salzburg-rosenheim-seehamer see_sbg - seehamer see 07.2014 01.12.14 11:27 Seite 1 Informationen für ihren wanderurlaub übersichtskarte

Kitzbüheler Horn Unterberghorn 1996 Loferer Steinberge 1773 Hoher Göll Hochkönig Watzmann Steinplatte Fellhorn 2941 Jenner 2713 1869 1765 2522 1874 Reiter Alm WilderW i l d e r K a i s e r Kaiser Predigtstuhl Berchtesgadener 1613 Hochthron Dürrnbachhorn Winklmoos-A. U n t e r s b e r g 1972 ZahmeZ a h m e r K Kaiser a i s e r Innsbruck / Italien Königssee 1776 1160 KUFSTEIN Brecherspitz Italien BERCHTESGADEN Sonntagshorn KIEFERSFELDEN Wendelstein 1961 KÖSSEN /Tirol 1838 Jägerkamp 1685 571 m SEEGATTERL REIT I. WINKL 589 m 1746 HALLEIN 696 m Geigelstein 1813 OBERAUDORF Weitsee Kranzhorn SCHNEIZL- Mittersee BAYRISCHZELL REUTH 1366 800 m 516 m Lödenee Hörndlwand OBERWÖSSEN BAD REICHENHALL Rauschberg 1684 650 m 473 m 1671 Schliersee Deutsche Alpenstraße Inzeller Kienberg Hochstaufen Zwiesel 1522 Unternberg SCHLECHING 1771 1782 1425 569 m SACHRANG FLINTSBACH Hochgern UNTERWÖSSEN 478 m SCHLIERSEE 1748 Hochplatte 785 m Hochfelln 555 m 1587 Saalach Kampenwand Hochries HAUSHAM 1664 1658 DEGERNDORF 760 m 1664 484 m BRANNENBURG 509 m Bründling-A. BAD FEILNBACH MARQUARTSTEIN 521 m MIESBACH RUHPOLDING 546 m DERNORF 696 m PIDING AUFHAM 662 m GROSSHOLZHAUSEN Flughafen 455 m IINZELLNZELL 693 m Su T lzb GRASSAU TÖRWANG ei e STAUDACH- 538 m se rg EGERNDACH AU nb e ROTTAU GRAINBACH r g 538 m ASCHAU AINRING i. CHIEMGAU JEDLING EISENÄRZT 615 m SALZBURG HÖGLWÖRTH ACHENMÜHLE

541 m HAMMER Tiroler Achen 646 m BERGEN T FRASDORF DETTENDORF Wien 553 m 598 m IRSCHENBERG 516 m 731 m SIEGSDORF BERNAU 615 m Seehamer ÜBERSEE a.CHIEMSEE See Bergheim BERNHAUPTEN BERBLING AUFHAM 599 m 526 m 544 m UMRATHSHAUSEN BERBLING STRASS NEUKIRCHEN 638 m 497 m FREILASSING 679 m ROSENHEIM RIEDERING 446 m OBERTEISENDORF FELDWIES GÖTTING WILDENWART 493 m KOLBERMOOR BAD AIBLING WILLING WEILDORF 519 m 460 m 492 m 484 m 499 m MITTENKIRCHEN 502 m TEISENDORF 520 m 503 m SURBERG Tüttensee SAALDORF 655 m 581 m STEPHANSKIRCHEN VAGEN Salzach 485 m HEUFELD 525 m SURHEIM PRIEN Prien 492 m HOLZHAUSEN GRABENSTÄTT MIETRACHING FELDOLLING ANTHERING Sur 573 m 526 m a.CHIEMSEE ELLMOSEN 484m 542 m TRAUNSTEIN Herrenchiemsee 532 m LAUTER 501 m 591 m e FELDKIRCHEN e GROSS- BRUCKMÜHL 551m s PFAFFENHOFEN KAROLINENFELD ERLSTÄTT RIMSTING S i m s s e e PFAFFENHOFEN m Frauenchiemsee 564 m 445 m 468 m 559 m e ASCHHOFEN SEEHAUS CHIEMING i PRUTTING Abtsdorfer 536 m h 493 m See C MAUERKIRCHEN KROTTENMÜHL Hofstätter OBERHOLZHAM PETTING 516 m See BEYHARTING 531 m HÖHENRAIN 452 m 588 m GSTADT SCHMIDHAUSEN 490 m 608 m BAD ENDORF

NUSSDORF a.CHIEMSEE BREITBRUNN

LEOBENDORF 603 m 538 m 526 m Rinssee LAUFEN a.CHIEMSEE e MÜHLSTÄTT RETTENBACH t HEMHOF TATTENHAUSEN 536 m t BREITSCHLEIPFEN 623 m a 483 m TUNTENHAUSEN W l a WEISHAM p 508 m SCHÖNAU g n SCHECHEN ANTHOLING i n KAMMER e 528 m g e e 596 m r WAGING a. SEE 615 m GOLLENSHAUSEN S SÖCHTENAU S e 465 m HART 540 m r PIUSHEIM OBERNDORF KIRCHANSCHÖRING e OTTING te STEPHANSKIRCHEN 480 m OSTERMÜNCHEN BIBERG 417 m 556 m ISING EGGSTÄTT ät 525 m 539 m st VOGTAREUTH 501 m 558 m 539 m g g 484 m E MATZINGMATZING TETTENHAUSEN DETTENDORF BERGANGER 464 m SEEBRUCK HOHENTHANN 547 m TACHING a. SEE 526 m Eschenauer S. HÖSLWANG HALFING 575 m e e 481 m 552 m Alz 502 m S TRUCHTLACHING 594 m r ROTT e g 518 m in ROITHAM am Inn ch ASSLING a 569 m OBERBRUNN 480 m T 564 m 489 m BÜRMOOS SCHONSTETT STEIN GRIESSTÄTT FRIDOLFING a.d.TRAUN 491 m 388 m Klostersee 563 m 492 m LAMPRECHTSHAUSEN 507 m AMERANG AINDORF 538 m TENGLING 532 m SEEON ST. PANTALEON Salzach 537 m 436 m 466 m ALTENMARKT a.d.ALZ GRAFING 500 m SEELEITEN RABENDEN Obinger S. 521 m 541 m OBING 561 m Höllerer TRIMMELKAM WIESMÜHL RETTENBACH See 492 m 471 m 433 m STEPHANSKIRCHEN PFAFFING JACOB- HOLZHAUSEN OSTERMIETHING KIRCHHEIM FRABERTSHAM 551 m 429 m NEUHARTING 423 m 392 m FREUTSMOOS 524 m 537 m KIENBERG FRANKING HAIGERMOOS HEILIGKREUZ 558 m REITMEHRING 475 m EISELFING EDLING 470 m OBERFELD- 492 m 477 m Alz KIRCHEN WASSERBURG TITTMONING TULING SENSAU 388 m 542 m a.Inn 428 m HOLZÖSTER TYRLACHING Staudhammer 510 m 495 m EBERSBERG PENZING See BRANDSTÄTT FORSTING SPRINGBACH 558 m TARSDORF HARPFING SCHNAITSEE 429 m Leitgeringer See 556 m KLING STEINHÖRING 608 m 594 m Heratinger EMERTSHAM BABENSHAM 516 m FEICHTEN 531 m See KIRCHWEIDACH a.d.ALZ 475 m 512 m 519 m BERGHAM STROHREIT FREIMEHRING Weilhartforst 506 m GERETSBERG Chiemgau | Info 491 m SCHWABENLANDL MAIERHOF Soyensee ALBACHING 486 m ASTEN FELLERER MAIERHOF 513 m WALDHAUSEN SOYEN 517 m 475 m Den Chiemgau selbst erwandern mit der Chiemgau Wanderkarte. In der kostenlosen Chiemgau PETERSKIRCHEN 514 m ECK RECHTMEHRING Wanderkarte finden Sie eine Auswahl an Wanderungen zu den schönsten Plätzen im Chiemgau. Ob Alm- oder WANG 506 m LIEBHARTEN WEBERSDORF KÜHBERG HOLZHAM Großhaager Forst KREITH OBERHADERMARKGipfeltouren, Wanderungen zum Entspannen, Themenwege zum Entdecken auf den Spuren des weißen Goldes 518 m 441 m HALSBACH HOLZGASSEN 475 m BIRKACH oder Premiumwandern – finden Sie Ihre persönliche Tour und genießen Sie die herrliche Landschaft und Natur WOLFAU MARSMAIER h c WALD EITING a STADL HOCHBURG nb ALTROSENBERG lle 462 m Halsbach THALER Ga des Chiemgaus. Bestellung unter: www.chiemgau-tourismus.de/prospektbestellungen JOPPENPOINT GILGENBERG ACH LINDACH 466 m HAIDEN ROSENBERG DUTTENDORF ALTDORF MAITENBETH FEICHTEN ZAUNHUB BRANDSTATT Wander-Tipp: Informieren Sie sich vorab über das aktuelle Wetter und ob die Wanderung stattfindet. Festes GARCHING 610 m FARNBACH a.d.ALZ GARS a.Inn THONBACH BURGHAUSEN MITTERGARS Inn MOOS HOLZEN 459 m AGG 447 m 368 m MEHRING TAUFKIRCHEN SCHELLENBERG Schuhwerk, wetterfeste Kleidung, ausreichend Getränke undHIRTEN eine BrotzeitTING sind bei WanderungenHART unverzichtbar. Eigelwald 431 m ÖT 486 m WÖRTH MITTBACH BURGKIRCHEN LT A a.d.ALZ 624 m 425 m SCHUSTERGRABEN STRASSMAIER Markierte Wege sollten nicht verlassen und derAlz Lebensraum von Pflanzen und Tieren respektiert werden. 602 m PFAFFENBERG HAAG 540 m

38 39 Informationen für ihren wanderurlaub prospektbestellungen

Broschüren Die hier aufgeführten Broschüren, Kataloge und Prospekte geben Ihnen weitere Einblicke in die Urlaubsregion Chiemgau. Ganz bequem online unter www.chiemgau-tourismus. de/prospektbestellungen oder per Telefon unter +49 (0)861 909590-0 bestellen. Die Chiemgauer Gipfel Hochplatte mit Blick auf die Kampenwand, Marquartstein Orte halten weitere Infor- mationen für Sie bereit.

salzburg-rosenheim-seehamer see_sbg - seehamer see 07.2014 01.12.14 11:27 Seite 1

Kitzbüheler Horn Unterberghorn 1996 Loferer Steinberge 1773 Hoher Göll Hochkönig Watzmann Steinplatte Fellhorn 2941 Jenner 2713 1869 1765 2522 1874 Reiter Alm Wilder Kaiser Predigtstuhl Berchtesgadener Hochthron 1613 e Dürrnbachhorn Winklmoos-A. InnsbrInnsbruckuck / Italien Untersberg 1972 ggssse Zahmer Kaiser Köni 1776 1160 KUFSTEIN Brecherspitz Italien BERCHTESGADEN Sonntagshorn KIEFERSFELDEN Wendelstein 1961 KÖSSEN /Tirol 1838 Jägerkamp 1685 571 m 1961 SEEGATTERL REIT I. WINKL 589 m 1746 HALLEIN 696 m Geigelstein ee OBERAUDORF eitssee 1813 ee W Kranzhorn ters SCHNEIZL- Mit BAYRISCHZELL e 1366 REUTH ene 800 m 516 m Löd Hörndlwand OBERWÖSSEN BAD REICHENHALL Rauschberg 1684 650 m 1671 Schlc 473 m De Inzeller Kienberg hl utsc Inn ierer Hochstaufen Zwiesel he Al 1522 Unternberg SCHLECHING sseee pen e 1771 1782 stra 569 m SACHRANG FLINTSBACH ße 1425 Hochgern UNTERWÖSSEN Hochplatte 478 m SCHLIERSEE 1748 555 m Hochplatte 785 m lalach Hochfelln 1587 Saa Kampenwand Hochries HAUSHAM 1664 n 1658 DEGERNDORF 760 m 1664 Prieien 484 m BRANNENBURG 509 m Bründling-A. BAD FEILNBACH MARQUARTSTEIN 521 m MIESBACH RUHPOLDING 546 m DERNORF 696 m PIDING AUFHAM 662 m GROSSHOLZHAUSEN Flughafen 455 m IINZELLNZELL 693 m Su T lzb GRASSAU TÖRWANG e e STAUDACH- 538 m is rg AU en EGERNDACH EXTRA Wanderparadies Chiemgau b e ROTTAU GRAINBACH r g 538 m ASCHAU JEDLING n i. CHIEMGAU AINRING e hhe EISENÄRZT c 615 m SALZBURG AcA HÖGLWÖRTH r A ACHENMÜHLE le o 541 m HAMMER iroir 646 m BERGEN T FRASDORF DETTENDORF Wien 553 m 598 m IRSCHENBERG 516 m 731 m SIEGSDORF BERNAU 615 m Seehamer ÜBERSEE a.CHIEMSEE See Bergheim BERNHAUPTEN AUFHAM Auf den Spuren des Salzes: Almwanderungen, Gipfeltouren und große Aussichten BERBLING 599 m 526 m 544 m UMRATHSHAUSEN BERBLING STRASS NEUKIRCHEN 638 m 497 m FREILASSING 679 m ROSENHEIM RIEDERING 446 m OBERTEISENDORF FELDWIES GÖTTING WILDENWART 493 m KOLBERMOOR BAD AIBLING WILLING WEILDORF 519 m 460 m 492 m 484 m 499 m MITTENKIRCHEN 502 m TEISENDORF 520 m 503 m SURBERG VACHENDORF Tüttensee SAALDORF STEPHANSKIRCHEN VAGEN 655 m 581 m HEUFELD Sa en 485 m 525 m SURHEIM PRIEN PrPrieni 492 m lzaclza HOLZHAUSEN GRABENSTÄTT MIETRACHING FELDOLLING Su a.CHIEMSEE ELLMOSEN 484m 542 m ANTHERING c r 573 m 526 m Herrenchiemsee h TRAUNSTEIN 532 m LAUTER 501 m 591 m e e FELDKIRCHEN e GROSS- BRUCKMÜHL 551m s i m s s e e PFAFFENHOFEN KAROLINENFELD ERLSTÄTT RIMSTING S i PFAFFENHOFEN m Frauenchiemsee 564 m 445 m 468 m 559 m e ASCHHOFEN SEEHAUS CHIEMING i PRUTTING Abbtstsdorfeerr 536 m h 493 m Seeee C MAUERKIRCHEN KROTTENMÜHL Hofstätter OBERHOLZHAM PETTING WONNEBERG 516 m See BEYHARTING 531 m HÖHENRAIN 452 m 588 m GSTADT SCHMIDHAUSEN 490 m 608 m BAD ENDORF

NUSSDORF a.CHIEMSEE BREITBRUNN

LEOBENDORF 603 m 538 m 526 m Rinssee LAUFEN a.CHIEMSEE e MÜHLSTÄTT RETTENBACH t HEMHOF TATTENHAUSEN 536 m t BREITSCHLEIPFEN 623 m a 483 m TUNTENHAUSEN W l a WEISHAM p 508 m SCHÖNAU g n SCHECHEN ANTHOLING i n KAMMER e 528 m g e e 596 m r WAGING a. SEE 615 m GOLLENSHAUSEN S SÖCHTENAU S e 465 m HART 540 m r PIUSHEIM OBERNDORF KIRCHANSCHÖRING e OTTING TrTraunau te STEPHANSKIRCHEN 480 m OSTERMÜNCHEN BIBERG 417 m n 556 m ISING EGGSTÄTT ät 525 m 539 m st VOGTAREUTH 501 m 558 m 539 m g g 484 m E MATZINGMATZING TETTENHAUSEN DETTENDORF BERGANGER 464 m SEEBRUCK HOHENTHANN 547 m TACHING a. SEE TRAUNREUT 526 m Eschenauer S. HÖSLWANG HALFING 575 m e e 481 m 552 m A 502 m S TRUCHTLACHING lz 594 m Meine Auszeit r PanoramakarteROTT EuRegio ROTT e g 518 m in ROITHAM am Inn ch ASSLING a 569 m OBERBRUNN 480 m T 564 m 489 m BÜRMOOS SCHONSTETT Chiemgau STEIN GRIESSTÄTT 491 m FRIDOLFING a.d.TRAUN PITTENHART 492 m Chiemgau Beilage 388 m Klostersee 563 m LAMPRECHTSHAUSEN 507 m AMERANG PALLING AINDORF 538 m TENGLING 532 m SEEON ST. PANTALEON S 537 m 436 m alza 466 m ALTENMARKT cch a.d.ALZ h GRAFING 500 m SEELEITEN RABENDEN Obinger S. 521 m 541 m OBING 561 m Höllerer TROSTBERG TRIMMELKAM WIESMÜHL RETTENBACH See 492 m 471 m 433 m STEPHANSKIRCHEN PFAFFING JACOB- HOLZHAUSEN OSTERMIETHING KIRCHHEIM FRABERTSHAM 551 m 429 m NEUHARTING 392 m FREUTSMOOS 524 m 423 m KIENBERG 537 m HEILIGKREUZ FRANKING HAIGERMOOS 558 m EISELFING REITMEHRING Ausflugsziele EDLING 475 m OBERFELD- 470 m z 492 m 477 m Al KIRCHEN WASSERBURG TITTMONING TULING SENSAU 388 m 542 m a.Inn 428 m HOLZÖSTER 388 m TYRLACHING Staudhammer 510 m 495 m EBERSBERG PENZING See BRANDSTÄTT FORSTING SPRINGBACH 558 m TARSDORF HARPFING SCHNAITSEE 429 m Leitgeringer See 556 m KLING STEINHÖRING 608 m 594 m Heratinger TACHERTING EMERTSHAM BABENSHAM 516 m FEICHTEN 531 m See KIRCHWEIDACH a.d.ALZ 475 m 512 m 519 m BERGHAM STROHREIT FREIMEHRING Weilhartforst 506 m GERETSBERG 491 m SCHWABENLANDL MAIERHOF Soyensee ALBACHING 486 m ASTEN FELLERER MAIERHOF 513 m WALDHAUSEN SOYEN 517 m 475 m PETERSKIRCHEN 514 m ECK RECHTMEHRING WANG 506 m LIEBHARTEN WEBERSDORF ENGELSBERG KÜHBERG HOLZHAM Großhaager Forst KREITH OBERHADERMARK 518 m 441 m HALSBACH HOLZGASSEN 475 m BIRKACH WOLFAU MARSMAIER h c EITING a HOCHBURG WALD b STADL ALTROSENBERG ach en lsb ll 462 m Haal THALER Ga JOPPENPOINT GILGENBERG ACH LINDACH 466 m HAIDEN ROSENBERG DUTTENDORF ALTDORF MAITENBETH FEICHTEN ZAUNHUB BRANDSTATT Mit großerGARCHING 610 m FARNBACH a.d.ALZ GARS a.Inn THONBACH BURGHAUSEN MITTERGARS Inn MOOS HOLZEN 459 m AGG 447 m 368 m MEHRING TAUFKIRCHEN SCHELLENBERG HIRTEN TING HART Eigelwald 431 m ÖT 486 m WÖRTH MITTBACH BURGKIRCHEN LT 80 Hits & Tipps A a.d.ALZ 624 m 425 m SCHUSTERGRABEN STRASSMAIER Alz 602 m PFAFFENBERG HAAG  Panoramakarte 540 m Ausflugszielekarte Bergmagazin Alpin  Lassen Sie sich inspirieren. Übersicht über den Chiemgau Das BergMagazin Lassen Sie sich inspirieren. Zehn Erlebnisse aus dem Chiemgau, die schon bald Ihre sein könnten. Berchtesgadener Land Zehn Erlebnisse aus dem Ihr Chiemgau mit Panoramakarte im Chiemgau 80 Hits und Tipps für das Ratgeber für Almwan- Chiemsee-Alpenland URLAUB SalzburgerLand Chiemgau, die schon bald KOMPAKT praktischen Format für die Berchtesgadener Land, derungen & Gipfeltouren. Ihre sein könnten. Hosentasche den Chiemgau, das Chiem- Einblicke in das regionale Chiemgau see-Alpenland und das Almenleben, Berglust, Leben und Schilderung kostenlos kostenlos Salzalpensteig, Chiemsee Salzburger Land von Naturerlebnissen kostenlos kostenlos Campingführer Wanderkarte 9 mal Gipfelglück Winterkarte Übersicht über die Touren zu Almen und Gipfeln mit den Bergbahnen Campingplätze und sowie Themenwege und Wintererlebnis- und Bergerlebnisse zwischen Wohn­mobilstellplätze Kulturwanderungen in allen Outdoortipps im Chiemgau Predigtstuhl und Wendelstein. im Chiemgau und Schwierigkeitsstufen mit Winterkarte Chiemsee-Alpenland kostenlos kostenlos CAMPING- UND kostenlos WOHNMOBILSTELLPLÄTZE www.chiemgau-tourismus.de · www.chiemsee-alpenland.de kostenlos

Almen & Berggasthof- Radkarte Chiemgau Beilage Brauereikarte führer 20 Erlebnisradtouren im Radmagazin Die Privaten Heimatbrauer 143 Almen und Berggasthöfe Chiemgau für Groß und Klein, Trekkingbike - Braukunst rund um im Gebiet Chiemgau, Chiemsee Mountainbike- und Renn- 13 ausgeschilderte The- Chiemsee und Königssee und Wendelstein mit kurzer radtouren, qualitätsgeprüfte menrouten für Radtouren kostenlos Wegbeschreibung und Gehzeit Radunterkünfte rund um den Chiemsee in Preis: 4,95 € kostenlos allen Schwierigkeitsstufen kostenlos

40 41 Informationen für ihren wanderurlaub kontakte Unsere Chiemgau-Partner

Altenmarkt · Tel. +49 (0)8621 984519 · www.altenmarkt.de Bergen · Tel. +49 (0)8662 8321 · www.bergen-chiemgau.de Chieming · Tel. +49 (0)8664 988647 · www.chieming.de Gelassen Engelsberg · Tel. +49 (0)8634 620711 · www.engelsberg.de Fridolfing · Tel. +49 (0)8684 988926 · www.fridolfing.de Grabenstätt · Tel. +49 (0)8661 988731 · www.grabenstaett.de ist einfach. Grassau · Tel. +49 (0)8641 697960 · www.grassau.de Inzell · Tel. +49 (0)8665 98850 · www.inzell.de Kirchanschöring · Tel. +49 (0)8685 7793920 Wenn man Finanzge- www.kirchanschoering.de schäfte jederzeit und Marquartstein · Tel. +49 (0)8641 699558 · www.marquartstein.de überall erledigen kann. Nußdorf · Tel. +49 (0)8669 87370 · www.nussdorf-chiemgau.de Mit Online-Banking. Obing am See - Pittenhart · Tel. +49 (0)8624 898617 · www.obing.de Palling · Tel. +49 (0)8629 988218 · www.palling.de Petting · Tel. +49 (0)8686 200 · www.gemeinde-petting.de spk-ts.de Reit im Winkl · Tel. +49 (0)8640 80027 · www.reitimwinkl.de Rottau · Tel. +49 (0)8641 2773 · www.grassau.de Ruhpolding · Tel. +49 (0)8663 88060 · www.ruhpolding.de standard_2016.indd 1 17.03.2016 11:10:36 Schleching · Tel. +49 (0)8649 220 · www.schleching.de Schnaitsee · Tel. +49 (0)8074 919116 · www.schnaitsee.de Seeon-Seebruck-Truchtlaching · Tel. +49 (0)8667 7139 www.seeon-seebruck.de Siegsdorf · Tel. +49 (0)8662 498745 · www.siegsdorf.de Staudach-Egerndach · Tel. +49 (0)8641 2560 www.staudach-egerndach.de Surberg · Tel. +49 (0)861 989680 · www.gemeinde-surberg.de Tacherting · Tel. +49 (0)8621 80060 · www.tacherting.de Impressum Herausgeber: Chiemgau Tourismus e.V. Taching/Tengling · Tel. +49 (0)8681 1444 · www.taching.de Haslacher Straße 30, D-83278 Traunstein, Tel. +49 (0)861 909590-0, Tittmoning · Tel. +49 (0)8683 700710 · www.tittmoning.de Fax +49 (0)861 909590-20, [email protected], www.chiemgau-tourismus.de Traunreut/Stein · Tel. +49 (0)8669 8570 · www.traunreut.de Layout: makrohaus AG, 83435 Bad Reichenhall, www.makrohaus.de Traunstein · Tel. +49 (0)861 65500 · www.traunstein.de Titelbild: Moaralm, am Hochgern, Unterwössen Bildnachweis: Chiemgau Tourismus e.V. , Thomas Kujat und Florian Schönbrunner/ Trostberg · Tel. +49 (0)8621 80130 · www.stadt-trostberg.de makrohaus AG, Ruhpolding Tourismus GmbH, Tourist Information Grassau, Fotograf Übersee-Feldwies · Tel. +49 (0)8642 295 · www.uebersee.com Michael Loider, Tourist Information Waging am See, Inzeller Touristik GmbH, Foto- graf Eisele Hein, Ökomodell Achental e.V., Christiane Lindlacher Unterwössen-Oberwössen · Tel. +49 (0)8641 8205 Druck: Chiemgau Druck eK, 83278 Traunstein · Stand: Mai 2016 www.unterwoessen.de Zusammengestellt nach Angaben der örtlichen Tourist-Informationen, Veranstalter und Betriebe ohne Gewährleistung für die Angaben oder Durchführung von Veran- Vachendorf · Tel. +49 (0)861 69989 · www.vachendorf.de staltungen und Wanderungen. Eine Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Eine Haf- Waging am See · Tel. +49 (0)8681 313 · www.waginger-see.de tung für etwaige Unfälle und Schäden jeder Art wird vom Herausgeber aus keinem Rechtsgrund übernommen. Wonneberg · Tel. +49 (0)8681 313 · www.wonneberg.de

42 43 So. 11.09.2016 ab 10 Uhr Findet bei jeder Witterung statt. 7. Chiemgauer Almumtrieb auf der Winklmoos-Alm

Geführte Themenwanderungen für Kinder und Erwachsene Eintritt, Führungen und Bus- transfer ab Seegatterl kostenlos

www.chiemgau-tourismus.de