El Gobierno Denunció a Los Ingleses Por Pruebas Con Misiles En Malvinas

www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1410 | sábado 12 de abril de 2014 edición nacional | $ 10,50 | recargo envío al interior $ 1 | ROU $ 40 gran bretaña debió admitir públicamente la realización de ejercicios militares en las islas » POLÍTICA pág. 6

a escasas horas del paro Barrionuevo dijo El gobierno denunció a que trabaja para Sergio Massa El gastronómico destacó que los ingleses por pruebas apoya la candidatura 2015 del diputado, a quien no dudó en comparar con Carlos Menem. con misiles en Malvinas » POLÍTICA pág. 10 ley de medios de la democracia Se realizarán entre el 14 y 27 de abril con misiles Rapiers. Timerman calificó la provocación como "un nuevo acto de Un socio de Clarín agresión colonial" y advirtió sobre la instalación de "una poderosa base militar" en la región. La Cancillería envió acusó al Grupo de una "enérgica protesta" al embajador inglés. Impulsarán una declaración de repudio en el Congreso. pág. 4-5 armar una trampa Lo hizo el mexicano David Advertencia de Kicillof El ministro adelantó que un fallo Martínez, dueño del 40% de sobre los fondos buitre contra la Argentina impedirá nuevas Cablevisión. Sabbatella prepara reestructuraciones de deuda a nivel una adecuación de oficio. durante la asamblea del mundial. Se reunió en Washington con FMI y el Banco Mundial pág. 14 ejecutivos de 35 multinacionales. » MUNDO pág. 26-27

santiago pandolfi un pronunciamiento histórico

» ESPECTÁCULOS se Francisco pidió perdón por los abusos a chicos Adiós al El Papa afirmó que la Iglesia "es consciente de la herida primer personal y moral causada" actor de la por algunos sacerdotes. mañana no estará frente a colón Argentina Confirmado: a los 84 años murió Riquelme se alfredo alcón, una de las queda en Boca La renovación del contrato máximas figuras de la está asegurada escena nacional. todas las en un 90%. Ya se repercusiones. sus mejores blanqueó que elige definiciones y su última los partidos que quiere entrevista con Tiempo. jugar.

fotos: efe as necesidades son múltiples entre los recién llegados y entre quienes ven que su estan- cia se prolonga más tiempo Ldel deseado en las tiendas de campa- ña que inundan el áspero paisaje. En medio de esta desolación, un grupo de vecinos y familiares del campamento de refugiados de Abu Nur se reúne en una de las tiendas para visitar a un enfermo. Una mujer llega con una bandeja para ser- vir café y té, y en medio de las tazas aparecen, como en cualquier hogar u oficina argentinos, una bombilla y un mate. "En Siria nos encanta el mate. Lo bebemos a todas horas, pero sobre todo en la mañana es un placer", explica Nader, en el campamento ubicado en Arsal, una árida región junto a la frontera entre el Líbano y Siria. La guerra los expulsó de su país, debieron cruzar el límite fron- terizo y soportar el hacinamiento, pero aun bajo esas terribles condiciones de subsistencia, los refugiados sirios encuentran en la más popular de las tradiciones argentinas, un momento de placer y relajación. La costumbre fue llevada a Siria a mediados del siglo pasado por los inmigrantes que se marcharon a Amé- Aún en los campos el ex presidente argentino, afirma rica del Sur a trabajar y retornaron Mohamed, un anciano que llegó a más tarde a su patria de origen, donde refugiados, en visitar a la familia que reside en la de pronto se extendió el consumo tienda de campaña. Yabrud, ciudad al de la infusión sudamericana. "Siria Siria no renuncian al norte de Damasco que recientemente es el principal comprador de yerba fue noticia por la ofensiva del Ejército mate de la Argentina. Lo consumen mate. Más del 70% de sirio contra los rebeldes, alberga las como acá, con bombilla. Es una cos- Un mate principales plantas de procesamien- las exportaciones de tumbre que instalaron hace déca- to y empaquetado de yerba en Siria, das los inmigrantes siriolibaneses yerba argentina van a que, a falta de tierras aptas para su que regresaron. Es extraño, porque cultivo, debe importar más. muchos sirios creen que el mate es ese país, atravesado La yerba mate no sólo es famosa de ellos, como muchos finlandeses por la guerra. en Yabrud sino también en toda la creen lo mismo del tango", explica para la paz región de Al Qalamun, donde se ubi- el ingeniero Juan Carlos Maceira, dica esta localidad; también en Homs rector nacional de Programas de De- sarrollo Regional del Ministerio de Agricultura de la Nación, quien ade- más detalló que la fraccionadora de yerba mate más grande del mundo Lo que no tiene el está en Siria, puesto que desde aquí mate al uso sirio es la se exporta en bolsas, si bien hace un par de años se instaló en la provincia ronda. Cada uno tiene de Misiones el primer empresario de el suyo individual.

Exportación y Hama, en el centro del país; y en las provincias costeras de Tartus es la bebida oficial. Y tampoco está presente en el Líbano sólo de la mano 78 de los refugiados, sino más bien por la costumbre instituida por muchos millones emigrantes libaneses que cruzaron el océano y retornaron a su país. El de dólares fue el total mate es especialmente popular entre de las exportaciones de los drusos. Lo que no tiene el mate al uso sirio yerba mate a Siria desde es la ronda. A diferencia de la costum- la Argentina durante 2013, bre de compartirlo entre varios, los según datos del Ministerio sirios toman el suyo individualmen- de Agricultura de la Nación. te. Y es que, pese a que la infusión no Dulce - El equipo tradicional, como en la Argentina, con bombilla, vaso en lugar de calabaza, la yerba y el azúcar, en Abu Nur. es originaria de su país, la han tomado como propia y su consumo está origen sirio dispuesto a producir y volumen no demasiado considerable. resto se reparte entre España, Uru- me en el mundo árabe tiene un sabor entre los pequeños placeres diarios. fraccionar en origen. En cualquier caso, la mayor parte de guay, Brasil y los Estados Unidos. algo distinto al uso sudamericano: Por eso, aún aquí, en el páramo de Según datos de la Subsecretaría esas ventas tiene como destino a Si- En la frontera, Nader dice que la se inclinan por yerbas más suaves y Arsal, sin hogar y con un futuro inde Desarrollo de las Economías Re- ria, que capta el 71% de la exporta- infusión que ellos beben es siria, y dulzonas. cierto, no renuncian a un hábito que gionales, en 2012 se exportaron 33,3 ción. Chile recibe el 14%, y hay otro que además se exporta hacia el Líba- "El mate es típico de Yabrud, de los hace sentir en su tierra. « millones de kilos de yerba mate, un país árabe en el tercer lugar: Libia. El no. La yerba mate tal como se consu- allí es la familia de (Carlos) Menem", Efe sábado 12 de abril de 2014 | | APERTURA | año 4 | n·1410 | TIEMPO ARGENTINO 3 Claves del día

» Mercedes Méndez un actor y también un poeta rEdACtorA dE LA SECCIóN ESPECtáCuLoS

ubiese querido ser poeta. fo radical; también aparece la cons- transmitir con algún gesto el contenido de las plazas; observaba las flores que ren personas como Alcón, se sabe que Cada vez que Alfredo Alcón trucción de su pensamiento: Alfredo en cuestión, el discurso se le apodera- había, los aromas que dejaban los ár- no habrá nadie que lo remplace, que ya H trataba de explicar las obras Alcón no fue un poeta pero sí un actor ba. Alcón ponía el cuerpo y se volvía un boles o los distintos modos de caminar no existirá el título del mejor actor argen- en las que actuaba, los mensajes de poético. El amor incuestionable que mediador entre el público y ese mundo de las personas. Cargaba su espíritu tino, porque ya no se vive como vivió él los autores o sus ideas, lo primero que sentía por las palabras no se puede sublime del que hablaba. para después poder hacer. y porque muy pocos elegidos entregan hacía era excusarse: "Esto lo diría mu- explicar desde lo racional. Por eso, re- Como la síntesis de palabras que No le gustaban los elogios. Si le su vida espiritual y física para transmitir cho mejor un poeta, que puede decir citó tanta poesía y no había ninguna busca un poeta, trabajaba desde los decían que era el mejor actor argen- emociones genuinas. Sólo Alcón podía en muy pocas palabras lo que a uno estrategia ni método de actuación que detalles. Las pequeñas cosas que tino, él replicaba que lo único que te- interpretar a Miguel Hernández al borde le pasa, pero yo no." sirviera para que él, cada vez que em- construyen la condición humana y nía de especial era algo que le había del quiebre y decir: "Hoy sólo tengo an- En este pensamiento no sólo se pezaba a hablar, ya tuviera el tono, la que él desplegaba en el escenario. En dicho su papá: "Vos vas a ser alguien, sias de arrancarme de cuajo el corazón puede ver la pelea que entabló contra postura y la mirada de la conmoción. las giras, cuentan sus compañeros, se porque cuando eras bebé tenías una y ponerlo debajo de un zapato." Él fue un el narcisismo y en la que tuvo un triun- No tenía que interpretar las palabras, quedaba horas mirando los jardines manchita en la lengua." Cuando mue- poeta cada vez que actuó.

una ricotera asesinada Instantánea

Julia Flammini tenía 30 años y era abogada. Viajó a Gualeguaychú, En- tre Ríos, donde hoy tocará el Indio Solari, y se alojó en una cabaña de un complejo termal. Y allí murió apuñalada, según creen los investigadores, por su ex pareja, Andrés Roldán, quien habría entrado a la ha- bitación y la habría matado tras una discusión. "Se estaba propasando", había avisado ella por WhatsApp. La encontró su actual novio. p. 44-45

subte: sin explicaciones

El cuarto aumento dispuesto realizó para aplicar un incre- por el gobierno porteño sobre mento del 127 por ciento. La de- la tarifa del subte, que llevó cisión, que fijó como último el precio del boleto de $ plazo de presentación las 3,50 a $ 4,50, comenzó 13 horas del lunes 14, a transitar desde ayer La Ciudad fue adoptada por la una nueva cuenta re- le pidió a la magistrada luego de gresiva que termina- jueza un cuarto que los funcionarios rá el próximo lunes, intermedio. del gobierno porteño cuando la empresa no presentaran ningún pública Subterráneos de dato al tribunal para jus- Buenos Aires Sociedad del Es- tificar el incremento que disputado (SBASE) explique a la jueza so la comuna hace tres semanas. Elena Liberatori qué cálculos Por Claudio Mardones. p. 16 Lo llaman escultura cinética o "en movimiento" y es una de las manifestaciones artísticas que se pueden admirar en el Coachella Music and Arts Fetsival, en Indio, California (EE UU). Escape Velocity se llama la escultura móvil de este peculiar astronauta gigante. alimentos y tradición

AlejAndro robbA ricArdo rAgendorFer Alberto deArribA El segundo encuentro del programa Nuestros Alimentos Tradicionales, "Moyano sabe que estas "Sabiendo que el talón de "Fue notable que en la realizado en Formosa, reunió a va- medidas de fuerza rias decenas de organizaciones socia- Aquiles de la economía ha extremas son un dulce conferencia de prensa sido el frente externo, y no estuvieran los les y dependencias públicas del No- para los opositores, en reste Argentino (NEA) que trabajan que los golpes de mercado tanto le compliquen la dirigentes de izquierda en el territorio sobre ejes vinculados y cívico-militares siempre vida al gobierno. Pero no que apoyaron el paro a la alimentación. Hubo una feria en sopesaron esa debilidad, desconoce que nacional, los encargados su efectividad la que las organizaciones expusieron el gobierno apuntó sus de la tarea sucia, no sus productos y charlas académicas puede disminuir en torno de la seguridad alimenta- cañones a despejarlo y lo si se abusa de debidamente reconocida ni ria. Por Roly Villani p. 32-33 viene logrando." p. 8 ellas." p. 31 recompensada." p. 30 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1410 | | sábado 12 de abril de 2014

rossi entregó actas a gioja sanz ve a su frente ganador en 2015 ARGENTINA El ministro de Defensa, Agustín Rossi, El Frente Amplio-UNEN será la fuerza ARG entregó al gobernador de San Juan, "encargada de romper con el péndulo José Luis Gioja, copias de las actas de la de los últimos 20 años que nos llevó del Para comunicarse con esta sección: última dictadura que forman parte de neoliberalismo al populismo", aseguró [email protected] comunicarse con esta sección: los archivos desclasificados encontrados. el radical Ernesto Sanz, desde Córdoba. [email protected]

Eduardo Zuain, vicecanciller argentino, convocó al embajador británico y le entregó una nota de "enérgica protesta" El gobierno denunció que el Reino Unido lanzará misiles en Malvinas w El canciller Héctor Timerman se pronunció ante "un nuevo acto de agresión colonial" británico y advirtió sobre la instalación de "una poderosa base militar" en las islas. Desde Gran Bretaña dijeron que se trata de "ejercicios de rutina".

télam » Franco Mizrahi de Descolonización las acciones bri- [email protected] tánicas. A Ban Ki-moon se le solici- tó "que haga circular esta denuncia entre todos los países miembros de l canciller Héctor Timerman la organización", dijo Timerman. La denunció ayer al mediodía queja también se hizo llegar a los que el Reino Unido realiza- secretarios generales de la Organiza- rá "ejercicios militares" que ción Marítima Internacional (OMI), a Eincluyen el lanzamiento de misiles la Unión de Naciones Suramericanas, en las islas Malvinas y comunicó que a la Organización de Estados Ameri- "este nuevo acto de agresión colonial" canos (OEA), a la Cumbre Iberoameri- fue informado a las Naciones Unidas, cana, a la Liga Árabe, al Mercosur, a la así como a otros prestigiosos organis- Comunidad de Estados de Latinoame- mos internacionales. Para el minis- ricanos y Caribeños, a la Unión Afri- tro de Relaciones Exteriores y Culto cana, al Grupo de los 77 más China "la ocupación" del archipiélago aus- y a la Zona de Paz y Cooperación del tral "no es más que una excusa para Atlántico Sur. el establecimiento de una poderosa El vicecanciller Eduardo Zuain, base militar" inglesa que "sirve a los mientras, convocó al embajador bri- intereses estratégicos de Gran Breta- tánico John Freeman al Palacio San ña en el Atlántico Sur con proyeccio- Martín para entregarle una nota de nes sobre la Antártida, el Pacífico y "enérgica protesta frente a esta nueva el Océano Índico". Desde el Foreing exhibición de fuerza belicista en una Office ratificaron las operaciones pe- zona de paz". Para el gobierno nacio- ro desmintieron estar militarizan- nal lo que sucedió ayer ratifica que "la ocupación de Malvinas no es más que

Timerman anunció "Esta es una nueva que los ejercicios muestra de que el militares ingleses en Reino Unido hace las Islas se realizarán caso omiso a lo desde la próxima dispuesto por las semana, entre el 14 y resoluciones de las el 27 de abril. Naciones Unidas." Comunicación - Para el ministro de Relaciones Exteriores, "la ocupación es una excusa para establecer una base militar". do la región. El malestar del Poder Ejecutivo se tradujo en una nota de en la Isla Soledad). Los misiles Rapier, quier daño derivado de este nuevo de adoptar decisiones que entrañen una excusa para el establecimiento "enérgica protesta" que el vicecan- que en la década del ’70 se transfor- acto violatorio de la Resolución 31/49 la introducción de modificaciones de una poderosa base militar" en una ciller, Eduardo Zuain, le entregó al maron en la principal arma antiaérea de la Asamblea General de las Nacio- unilaterales en la situación" de las región estratégica. embajador británico, John Freeman, del ejército colonialista en lo que res- nes Unidas". En el punto 4 de aquel islas hasta que se resuelva la contro- "Los archipiélagos en disputa cons- en el Palacio San Martín. pecta a los objetivos de baja altitud documento se insta a la Argentina y versia. tituyen una pieza fundamental del Según anunció Timerman, los ya que son de corto alcance, son fa- a Gran Bretaña "a que se abstengan "Esta acción constituye una nueva esquema estratégico británico de na- ejercicios militares se realizarán en- bricados actualmente por la empresa muestra de que el Reino Unido hace turaleza y alcance globales. A través tre los días 14 y 27 de abril y "los lan- MBDA (UK) Ltd. y fueron utilizados caso omiso a lo dispuesto por las re- de su fuerte presencia militar en el zamientos de misiles serán operados por los británicos en diferentes esce- Pasado soluciones de las Naciones Unidas", Atlántico Sur, el Reino Unido ejerce por un escuadrón de Defensa Aérea" narios bélicos, como el de Afganistán destacó la Cancillería argentina. Ocu- un control desde la costa oriental que tiene seis baterías móviles de y el de Oriente Medio. Con Reino Unido rre que tampoco respeta la Resolu- sudamericana a la costa occidental misiles Rapiers. Estas unidades están El gobierno nacional, que supo de ción 20/65 que llama a reanudar el africana, así como sobre los accesos ubicadas en las adyacencias de la Ba- las acciones porque el Reino Unido diálogo para discutir la soberanía del interoceánicos: Atlántico-Pacífico y se Aérea Monte Agradable (la mayor las informó ante la Organización Ma- El 15 de abril de 2013, la archipiélago. Atlántico-Indico", remarcó ayer Ti- base militar existente al sur del Para- rítima Internacional (está obligado Argentina lo denunció Ante este escenario, el ministro de merman. Y recordó que en 2004 el lelo 50º, ubicada a 50 kilómetros de a hacerlo) para evitar que un barco Relaciones Exteriores y Culto comu- gobierno británico jerarquizó la base Puerto Argentino, y perteneciente a atraviese la zona en la que caería el por acciones similares en nicó ayer por la mañana al Secretario militar del archipiélago "extendiendo la Royal Air Forcey) y del Puerto Mili- misil, hizo responsable a la adminis- las Islas Malvinas. General de las Naciones Unidas (Ban su ámbito operacional a espacios que tar de Puerto Yegua (también situado tración de David Cameron "por cual- Ki-moon) y al presidente del Comité exceden al área disputada, alcanzan- sábado 12 de abril de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1410 | TIEMPO ARGENTINO 5

Imágenes - Los misiles Rapier serán utilizados por Gran Bretaña en las Islas para sus ejercicios bélicos. En las Malvinas, el gobierno británico instaló la Base Aérea Monte Agradable. do a la totalidad del Atlántico Sur". fensa (británico) siempre implemen- "La principal intención que tie- El dato tó todas las medidas de seguridad preside la comisión de relaciones exteriores ne el Reino Unido para mantener a necesarias, ente ellas la notificación Malvinas bajo su posesión es una in- a los navegantes y aviadores, resal- tención militar. No habría ninguna Antecedente tando las zonas donde se realizan Carmona impulsa una otra razón por la cual realice, como lo los lanzamientos", informaron a la viene haciendo cada seis u ocho me- agencia dyn fuentes de la cancillería declaración del Congreso ses, ejercicios misilísticos en la isla", Argentina alertó en británica. "La insinuación argentina afirmó Daniel Filmus, secretario de reiteradas ocasiones a la de que el Reino Unido está tratando Asuntos Relativos a las Islas Malvinas, de amenazar militarmente ya sea a la l presidente de la Comisión sentará un proyecto de resolución por a Tiempo Argentino. "No hay ninguna comunidad internacional propia Argentina o a la región en su de Relaciones Exteriores de el cual expresará "un categórico recha- hipótesis de conflicto en la zona. sobre el envío de un conjunto carece totalmente de fun- Ela Cámara de Diputados, Gui- zo del Congreso de la Nación a la esca- Gran Bretaña pretende amedrentar submarino británico damento, al igual que la insinuación llermo Carmona (FPV) expresó su lada militar británica y la sistemática y mostrar su poderío militar. Es un de que desplegamos armas nucleares "repudio a la creciente militariza- violación y desprecio del Reino Unido acto de provocación no sólo para la con capacidad para en la región. La denuncia de que es- ción de las Islas Malvinas", tras co- a los tratados internacionales". Argentina sino para toda la región", transportar armamento tamos militarizando el Atlántico Sur nocerse la realización de ejercicios Ayer mismo se comunicó con los añadió el funcionario. es absolutamente falsa", se defendió militares que desarrollará el Reino referentes de los principales bloques En este sentido se había ma- nuclear al Atlántico Sur. el país europeo. Unido en esa zona entre el 14 y el que integran la comisión, como Juan nifestado la presidenta Cristina Requirió información al "Los misiles Rapier son misiles de 27 de este mes, y comenzó a traba- Carlos Zabalza, del FAP, Ricardo Al- Fernández el pasado 2 de abril, Reino Unido pero sólo corto alcance superficie-aire diseña- jar en una declaración conjunta de fonsín, de la UCR, y Federico Pinedo, cuando se cumplió el 32º aniversa- dos para proveer una defensa antiaé- repudio por parte de las bancadas del PRO. rio del inicio del conflicto bélico. obtuvo negativas. rea en un área de proximidad inme- que integran ese cuerpo. "La semana próxima voy a convo- "La verdad sobre Malvinas es que diata a las 'Falkland'. No hay riesgo de "Estos ejercicios constituyen una car a una reunión con la presencia constituye la base militar nuclear que caigan fuera de las aguas de las situación inadmisible y una provo- de Daniel Filmus, el secretario de de la OTAN en el Atlántico Sur", mente, se transformó en un encla- Falkland. El Reino Unido siempre ha cación para la República Argenti- Asuntos relativos a las Islas Malvinas, aseguró entonces la mandataria. Y ve militar británico. Los ejercicios emitido todas las notificaciones nece- na y las Naciones Suramericanas y para intentar emitir una declaración señaló que desde allí "se maneja to- militares reafirman lo que venimos sarias para garantizar la seguridad de del Caribe", señaló el diputado por conjunta de rechazo a este tipo de do el despliegue militar británico, diciendo." la vida en el mar", agregaron. Mendoza. Y agregó: "El Reino Uni- acciones", dijo en diálogo con Tiem- 'ma non troppo', diría yo, del At- En ese sentido, Timerman consi- Ante esta posición, desde la can- do ignora, además, la decisión de po Argentino desde San Juan, a donde lántico Sur, y también los sistemas deró que la política británica en el cillería argentina aseguraron a este los estados suramericanos y afri- viajó para acompañar al ministro de de inteligencia electrónica. Esto no archipiélago austral "afecta no sólo a diario: "Que un acto hostil sea habi- canos de mantener esta región del Defensa, Agustín Rossi, en la entrega lo podemos desconocer. Las Islas la Argentina sino también a los países tual no lo hace menos hostil. El he- planeta como zona de paz y libre de al gobernador José Luis Gioja, de una Malvinas se encuentran entre los de América Latina y el Caribe, y de cho de que sean rutinarios no cam- armamento nuclear", sentenció. copia de las actas de la represión ha- territorios más militarizados del otras regiones, que han expresado su bia nada. Ratificaron que realizan En ese sentido, anticipó que pre- lladas en el Edificio Centinela. « mundo." Por ejemplo, posee entre preocupación a través de múltiples ejercicios militares en las islas." El 1500 y 2000 efectivos militares para pronunciamientos del Mercosur y gobierno nacional en 2010 ya había una población de apenas 3000 per- la Unasur, así como por la Cumbre denunciado ante la Organización sonas. Iberoamericana, la Cumbre de Países Marítima Internacional la realiza- billete aprobado En diálogo con este diario, el mi- Sudamericanos y Países Árabes (ASPA) ción de acciones similares pero no nistro de Defensa, Agustín Rossi, y la Reunión Ministerial de la Zona de logró detenerlas. "El concepto im- abonó a esta postura: "La cuestión Paz y Cooperación del Atlántico Sur". perial naval que motivó la ocupa- Malvinas no es sólo el reclamo de La respuesta del Foreign Office no se ción de las Malvinas en 1833 por su un país ante una situación colonia- hizo esperar. posición crítica frente al Estrecho lista del siglo XXI ni el intento de "Las pruebas son ejercicios de de Magallanes e inmediaciones del preservar los recursos naturales rutina que tienen lugar aproximada- Pasaje de Drake sigue vigente en que se están explotando en los ma- mente dos veces por año desde hace el siglo XXI", concluyeron desde el res adyacentes a las islas. Principal- mucho tiempo. El Ministerio de De- Palacio San Martín. «

"Los archipiélagos en "La principal "(Malvinas) se disputa constituyen una intención que tiene transformó en un pieza fundamental del el Reino Unido es enclave militar esquema estratégico militar. No habría británico. Los ejercicios británico de naturaleza ninguna otra razón militares reafirman lo El nuevo billete de 50 pesos en homenaje a las Islas Malvinas logró y alcance globales." para esos ejercicios." que venimos diciendo." "aprobación internacional" de la industria del sector, reveló la titular de la Casa de la Moneda, Katya Daura, quien encabeza en Washington Héctor Timerman Agustín Rossi la delegación de la Imprenta de Seguridad del Estado en el evento Daniel Filmus Min. de Relaciones Exteriores Ministro de Defensa internacional más importante de la industria de billetes. Sec. Asuntos Relativos a Malvinas 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1410 | | sábado 12 de abril de 2014

A un día del paro nacional que convocó junto a Hugo Moyano y Pablo Micheli Barrionuevo admitió que trabaja para que Massa sea presidente en 2015 w El gastronómico dijo que el tigrense "está trabajando para un país distinto" y lo comparó con el Menem que llegó a la presidencia en 1989. "Indudablemente los va a matar en las elecciones", vaticinó el líder de la CGT Azul y Blanca.

» Equipo de Politica la hija de

l gastronómico Luis Barrio- tosco cruzó nuevo aseguró ayer que Ser- gio Massa "los va a matar a a micheli todos" en las elecciones de E2015, un vaticinio que declara su Malvina, hija de Agustín Tosco, re- apuesta por el líder del Frente Re- chazó como "una falta de respeto novador para las presidenciales del y un atrevimiento" la afirmación año próximo. El sindicalista, titu- del sindicalista Pablo Micheli en lar de la CGT Azul y Blanca, además el sentido de que, si aún viviera, el comparó al tigrense con Carlos Me- nem y se despegó de "la izquierda" emblemático dirigente del "cordo- que el jueves participó del paro na- bazo" de 1969 se hubiese sumado cional con piquetes en los accesos a al paro realizado el jueves. la Ciudad de Buenos Aires. En rueda de prensa, Micheli, Luego de la medida de fuerza había dicho que "si Tosco o (el que protagonizó el jueves, Barrio- escritor, periodista y militante nuevo admitió que ya trabaja para político Rodolfo) Walsh vivieran, la candidatura de Sergio Massa de hubieran parado". En respuesta, cara a las elecciones presidenciales la hija del dirigente publicó ayer de 2015. "Massa indudablemente los en su Facebook un texto en el va a matar en las elecciones", enfa- que aseguró que "es de sober- tizó al referirse a los candidatos del oficialismo y con miras a las próxi- bios, engreídos, irrespetuosos mas elecciones para la sucesión de decir lo que mi padre hubiera la presidenta Cristina Fernández. hecho hoy". "Yo, que soy la hi- Un día después del paro nacional ja, no adherí a este paro por que convocó junto a la CGT de Hugo convicción propia. Tampoco el Moyano, el gastronómico conside- Suoem, mi sindicato (de munici- ró que Massa está "trabajando para pales de la ciudad de Córdoba). un país distinto" y sostuvo que el Y me gustaría saber qué habría gobierno lanza acusaciones contra hecho mi padre, pero no lo sé", el líder del Frente Renovador por Blanqueo - Barrionuevo se despegó de "la izquierda" pero no del diputado del Frente Renovador y candidato a presidente. explicó. "rencor". Malvina dijo defender posi- Si bien Massa se sumó a los recla- porque había que contar los votos", de Gabinete, Jorge Capitanich, por absolutamente nada que ver con mos, como la suba en el piso salarial recordó. haberlo vinculado irónicamente la izquierda ni comparto ninguna ciones de la izquierda y consideró para el impuesto a las ganancias, se Tras calificar de "parazo" la con "la izquierda", que adhirió al política con la izquierda", insistió. justos "muchos reclamos, como el mantuvo apartado de los dirigentes medida de fuerza nacional que su paro con piquetes. Y destacó que "los Montoneros ma- impuesto al salario", pero dijo que sindicales que fogonearon la huel- central sindical realizó junto a la "Nunca me salí de la ortodoxia taron a (el ex dirigente metalúrgi- "un paro general es la última me- ga. Pero Barrionuevo no dejó que su CGT Azopardo y la CTA opositora del peronismo, nunca tuve nada co y secretario general de la CGT dida que tenemos que tomar". candidato se alejara demasiado. que dirige Pablo Micheli, el gastro- que ver con los Montoneros, con José Ignacio) Rucci y mi ídolo es "Lo atacan porque Sergio les nómico volvió a cuestionar al jefe la izquierda; jamás. Nunca tuve Rucci". « ganó las elecciones, se las ganó a Daniel (Scioli) y a ella (la presidenta Cristina Kirchner)", agregó en de- la cgt y la cta que conduce yasky fueron muy críticos claraciones a la radio La Red e iro- nizó que "dentro de poco lo van a acusar de la muerte de Gardel". Para los sindicalistas el paro no sirvió El gastronómico, cuyo gremio integraría –según sus propios di- soledad quiroga chos– en los próximos días una me- l paro dispuesto el jueves "Hay una clave que es el trans- prensa. Son fuerzas muy hetero- sa sindical del Frente Renovador, por el sindicalismo oposi- porte, si no hay colectivos ni líneas géneas que muy difícilmente pue- indicó que la situación de Massa le E tor encabezado por Hugo privadas que te acerquen, ¿cómo dan coincidir más que alrededor hace acordar a la de Carlos Menem Moyano y Luis Barrionuevo se ex- hace la gente para llegar al kilóme- de tres o cuatro consignas vacías", a fines de la década del 80 cuando tendió por 24 horas, pero las críti- tro 45?" Además no los vi con ganas dijo Yasky en declaraciones a radio "tenía todos los diputados y gober- cas a que dio lugar en el universo de trabajar a los patrones, estaban El Mundo. nadores en contra" pero luego se sindical prometen extenderse du- más del lado del paro que de labu- En tanto, el titular del sindi- impuso en una interna y en elec- rante varios días más. Durante la rar", indicó a Tiempo Argentino Ricar- cato de Empleados de Comercio, ciones presidenciales. jornada de ayer fueron varios los do Pignanelli, de SMATA. Armando Cavalieri, remarcó que Además, destacó que al igual dirigentes sindicales que apunta- El titular de la CTA, Hugo Yas- "siempre hemos privilegiado el diá- que el riojano, Massa "necesita es- ron a los piquetes y parálisis del ky, afirmó que los dirigentes de logo y la convivencia y que no nece- tructura en todo el país para que le transporte como principales fac- las centrales sindicales opositoras sitaron adherir a un paro nacional" cuenten los votos" en los comicios tores de la medida de fuerza, al "difícilmente puedan coincidir" en ni tampoco "necesitamos jamás de nacionales de 2015. "Eso es lo que tiempo que destacaron la falta de un proyecto. "No sé qué proyecto estentóreos gritos y amenazas" pa- pasó con Menem. Le organizamos proyecto por parte de sus principa- en común puede salir de esa mez- ra lograr la recomposición salarial Pignanelli - Duro con la medida. la mesa sindical 'Menem presidente' les impulsores. cla que se vio en la conferencia de en paritarias. « sábado 12 de abril de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1410 | TIEMPO ARGENTINO 7 El gobierno oficializó la quita del subsidio diario a empresas de colectivos que no prestaron servicio Empresarios Capitanich: "A veces se confunde relativizaron el impacto del el paro con un lockout patronal" paro opositor mpresarios consultados por w El oficialismo volvió a atribuir el éxito de la medida a la huelga de transporte y los piquetes. este diario relativizaron ayer Eel impacto del paro entre los télam trabajadores de sus respectivos sec- l gobierno nacional oficiali- tores. Juan Carlos Sacco, presidente zó ayer la decisión de quitar La frase de la Federación Gráfica Argentina, el subsidio diario a las em- le dijo a Tiempo Argentino que el por- presas de colectivos que ad- Macri centaje de actividad en todo el país Ehirieron al paro de ayer convocado fue del 70%, al tiempo que aseguró por Hugo Moyano y Luis Barrionue- que ese nivel cayó al 50% en el área vo. Se cumplió así la advertencia que "Era obvio que el metropolitana (Capital Federal y venía realizando a través del Minis- acatamiento iba a ser alto. Gran Buenos Aires). "La gente que terio de Interior y Transporte, luego no vino no es porque no quiso sino de analizar que en el alto nivel de Cuando para el transporte porque no hubo transporte", dijo el acatamiento a la medida pudieron se acaba la discusión. empresario y agregó: "La gente no haber influido las propias compañías tiene ganas de parar." de transporte. "Es muy difícil evaluar Por su parte, Gustavo Weiss, titu- el impacto" de una medida de fuer- ministro de Trabajo Carlos Tomada, lar de la Cámara de la Construcción, za como la llevada adelante por las quien evaluó que "el impacto de los observó que en las obras de las ciu- centrales obreras opositoras porque piquetes fue fuerte pero dispar en dades del interior no se sintió el pa- "a veces se confunde el paro con un todo el país", y cuestionó el reclamo ro, aunque su impacto sí fue mayor lock out patronal", analizó el jefe de Moyano: "Debe ser el único diri- en la capital nacional. "En el interior de Gabinete, Jorge Capitanich, en gente sindical que se queja de que un se trabajó normalmente", refirió, y su diálogo matutino con los medios Estado recaude", dijo. al igual que su colega gráfico señaló acreditados en la Casa Rosada. "Los dichos de Moyano sobre des- a la falta del transporte de pasajeros Al igual que el jueves, los fun- pidos y crisis son de una gran falta a la causa que impidió la llegada de cionarios nacionales, dirigentes de respeto a los trabajadores", sostu- obreros a las obras en el área me- políticos y sindicales cercanos al ofi- vo Tomada, y advirtió que el actual tropolitana. En tanto, Carlos de la cialismo coincidieron en repudiar "es un gobierno que, como ningún Vega, presidente de la Cámara de los piquetes y cortes de ruta como otro, le ha devuelto derechos a los Comercio, indicó que "la actividad forma de protesta. trabajadores". fue menor en el centro de Buenos El ministro de Interior y Trans- Aires, en la Capital, y por lo menos porte, Florencio Randazzo, se refirió fue importante, hasta después del a la quita de subsidios a las líneas de mediodía en barrios de Capital y el colectivos que adhirieron a la medi- Gran Buenos Aires. Hubo actividad "Moyano debe ser el da de fuerza; "El Estado hace un gran hasta las 3 o 4 de la tarde. Después, único dirigente sindical esfuerzo para sostener el transporte como había amenazas, por si acaso público, y si no se trabaja y no hay fueron cerrando los comercios". que se queja de que el servicio, entonces se va a quitar un Tanto De la Vega como Weiss y Sa- Estado recaude." día de subsidio", sostuvo. cco criticaron la metodología de los Randazzo consideró que "el paro Capitanich - "A veces se confunde el paro con un lock out patronal". piquetes y las amenazas a los trabaja- del jueves fue extorsivo y de diri- dores que no querían parar. "El dere- Capitanich sostuvo que "mu- gentes gremiales que son parte del El titular de la CTA, Hugo Yas- incidir más que alrededor de tres o cho de huelga es constitucional. Por chos de estos dirigentes sindicales pasado". Otro de los integrantes del ky, dijo no saber "qué proyecto en cuatro consignas vacías." ello es muy malo que se haya intimi- que hoy critican, fueron aliados y gabinete nacional que se pronunció común puede salir de esa mezcla Para el dirigente docente, con la dado a trabajadores para imponer ese se beneficiaron con este Gobierno sobre la medida de fuerza de ayer que se vio en la conferencia de medida "no cambió nada", ya que derecho", explicó Weiss. Por su parte, por el incremento del nivel de acti- fue el ministro de Defensa, Agustín prensa" que ofrecieron en la CGT "fue simplemente una demostración Sacco dijo que si bien "los reclamos vidad, del número de afiliados, de Rossi, quien consideró que la huelga Azopardo Moyano, titular de esa de fuerza de un sector que venía des- son justos, estas no son las medidas su salario, por el incremento de la "tuvo un efecto político sobredimen- central; Barrionuevo, de la Azul y de hace tiempo intentando una pul- que corresponden". Para De la Vega cuota sindical y por el incremento sionado por la falta de transporte y Blanca; y Pablo Micheli de la CTA seada dentro de la CGT y tratando de "el resto de los ciudadanos que no ha- efectivamente de los recursos para los piquetes", y resaltó que "fue con- disidente. sostener una propuesta de reagrupa- cen huelga también tienen derechos sus obras sociales". vocado por un grupo minoritario de "Son fuerzas muy heterogéneas miento del movimiento sindical con en la Constitución que no han sido La misma interpretación hizo el gremios". que muy difícilmente puedan co- vistas a 2015". « respetados por los huelguistas". « 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1410 | | sábado 12 de abril de 2014

ESCENARIO la familia moyano, el paro que no fue y el regreso de los amigos americanos

» Alejandro Robba | economista

télam sta ha sido una semana atra- igual le falta un poco de Dunga-Dunga. vesada por un paro sectorial de Primero tocó su clásico tema "una que transporte que por la magia de sepamos todos" sobre la falta de ajuste Ela televisión se ha convertido en fiscal y terminó el recital con un hit: com- un paro general. en esta oportunidad y parar a la argentina con Venezuela. sin cambiar de andén, la familia moyano en la versión abril de 2014, el Fmi –único poder con poder de fuego donde en su publicación Perspectivas de la se montan los demás– ha conseguido Economía Mundial alecciona a todos aglutinar a Luis Barrionuevo, la socie- los países socios sobre qué deberían dad Rural, los medios hegemónicos y a hacer para ser felices. Por ejemplo, en la izquierda banal, con una agenda de su página 60 y bajo el título "ee UU. y reclamos que fue desde los fondos de canadá: el ímpetu se afianza", se ex- las obras sociales sindicales, pasó por plica lo bien que está la economía nor- la inflación y el impuesto a las Ganan- teamericana porque creció al 1,9% en cias, y llegó hasta la inseguridad. 2013. si bien es correcto señalarlo, de salvo alguna huelga puntual en una "ímpetu" tiene bastante poco. Por otro fábrica o en un sector bien identificado, lado, el análisis soslaya el rol que tuvo todo paro es político. Pero no se trata la política monetaria, de una expansión aquí de deslegitimar una medida rei- inusitada, y el aumento del déficit fiscal vindicativa de los trabajadores atribu- de los últimos años –que ahora se está yéndole el carácter de político, sino de morigerando– para esta recuperación describir la realidad de un paro opositor de la primera potencia mundial. obje- al gobierno nacional. tampoco es para tividad: desaprobado. sobre europa, se hacerse los rulos ni para narrar que se afirma que los principales países de esa está a las puertas del Palacio de invier- región ya pasaron de la "recesión a la re- no, pero la cobertura mediática brinda el cuperación". no obstante, con algunas marco propicio de caos y paranoia que el país experimentó hacia diciembre de estabilizó el mercado cambiario, esto 3,0%) y también comparados con la ma- señales positivas, la economía europea impide colocarlo en su justo lugar. más 2013. no es suficiente, porque el gasto crece yoría de los países centrales. Para tener en su conjunto todavía está estancada pesado hubiera sido un paro de trans- conociendo que el talón de aquiles más que los ingresos. Y se escandalizan en cuenta, y según datos de la misma y mucho tiene que ver el Fmi, cuyas reporte de la familia moyano y su banda de la economía argentina ha sido el fren- porque el desequilibrio de las cuentas consultora analytica, la brecha fiscal –es comendaciones fueron adoptadas allí de corazones solitarios en medio de la te externo, y que los golpes de mercado fiscales no es por una cuestión de ingre- decir la diferencia entre gastos e ingre- con lealtad y patriotismo, diferente a lo corrida financiera de fines de enero. y cívico-militares siempre se produjeron sos, que entre enero y febrero subieron sos– en estos meses fue de seis puntos, que sucedió en ee UU. donde le dijeron: aquí la duda es si fue por responsa- sopesando esa debilidad, el gobierno 38%, sino porque “el gasto no da seña- pero durante lo peor de la crisis de 2009 ¡go home! bilidad institucional o porque estaban apuntó sus cañones a despejarlo y lo les de moderación al marcar en estos superó los 17 puntos. cabe mencionar en un informe de 90 páginas, la todos de vacaciones. viene logrando. ahora, se puede actuar primeros dos meses un alza del 44%", que haber sostenido el gasto y no ajus- referencia sobre argentina fueron Hablando de Roma, esta semana con más énfasis en cómo superar los según datos de analytica, la consultora tar fue el piso necesario que le permitió sólo 12 renglones en un párrafo de quedó completamente cerrado el ca- efectos negativos de la devaluación y del economista massista, Ricardo Del- a la economía argentina crecer en los la página 73 del que se habla sobre pítulo de los gurúes que pronosticaron así retomar la senda del crecimiento y gado. dos años posteriores (2010-2011) al 9 argentina y Venezuela. "se prevé que una crisis económica terminal y de los las mejoras distributivas. antes, con el Desacostumbrados a un gobierno por ciento. La lógica ahora es la misma, la actividad en argentina y Venezuela políticos que vaticinaban la salida an- foco en la pérdida de reservas y la cons- que mantiene el objetivo de crecimiento sostener desde lo público hasta que se se desacelerará marcadamente en ticipada de la presidenta. "cristina es trucción de expectativas negativas, era y empleo aún en tiempos difíciles, no recobren los "espíritus animales" de los 2014, aunque las perspectivas están pésima y lo mejor que puede hacer es entienden que ajustar el gasto hoy es sujetas a un alto grado de incertidum- irse", afirmaba el 4 de febrero, el dipu- potenciar la caída de la actividad do- bre", dispara al inicio. Luego critica las tado Jorge Yoma. Y don Luis Barrionue- méstica, es decir actuar cíclicamente y medidas expansivas de ambos países, vo por esos días señalaba que "vemos retrasar costosamente la recuperación. se queja de los controles de precios y que este gobierno se debilita a pasos El gobierno apuntó Les tenemos una mala noticia, en mar- Haber sostenido el de otras medidas administrativas (tra- agigantados, (…) el kirchnerismo seguro sus cañones a zo la brecha fiscal seguramente no va gasto y no ajustar ducción: el estado no debe intervenir) se va a ir antes". ayer una declaración despejar la debilidad a mejorar y podrá haber algunos me- fue el piso necesario y por último afirma que "se precisan maliciosa e infundada, hoy un paro, del frente externo. ses más de gastos creciendo por sobre que le permitió a la modificaciones más importantes de mañana una operación por los diarios, los ingresos, pero para mediados de las políticas para evitar un ajuste y bueno, los muchachos se entretienen Ahora actúa sobre los año, las curvas van a ir convergiendo, economía argentina desordenado" (traducción: un ajuste como pueden. efectos negativos de es decir, tendremos gastos e ingresos crecer después ordenado). en otro cuadro señala que Retomemos. esta semana los dia- la devaluación. creciendo más acompasadamente. ¿Por de 2009. nuestro país crecerá sólo un 0,5% en rios económicos a regañadientes tuvie- qué? Porque la recuperación va a im- 2014. Pero lo que no dice es que si se ron que informar que el dólar ilegal se pactar incrementando la recaudación, aplicara su ajuste fondomonetarista desplomó 30 centavos entre martes y imposible. se ganó tiempo, pero para los aumentos de precios no tendrán los empresarios privados de los que habla- la probabilidad de estancamiento o de miércoles, que el oficial sigue estable revertir la situación adversa, no para niveles actuales y no será tan necesario ba lord Keynes allá por los años treinta recesión es casi un hecho. como pro- en $ 8, y que el BcRa recuperó desde descerrajar el ajuste sobre la población apuntalar la demanda agregada desde del siglo pasado. fecía autocumplida, el Fmi manda al principios de mes más de U$s 600 mi- que piden los sectores neoliberales y los gastos estatales. Pero en el medio, si Pero como éramos pocos, llegó ajuste y luego pronostica una recesión llones de reservas, las que superaron algunos de sus aliados seudoprogre- a los trapos no los aguantan la inversión para la cena el amigo americano con como si no fuera partícipe necesario de los U$s 27.620 millones. Los precios sistas o heterodoxos. y el gasto público, se podría caer en una su habitual y conocida receta de adel- esos resultados, experiencia que estu- de la tonelada de soja están en sus superada (o casi) la brecha externa, recesión auto infringida. gazamiento de shock siempre a mano. vimos viviendo en nuestro país hasta el máximos de los últimos diezmeses y ahora el foco es sobre la brecha fiscal, y en cuanto a los datos para todo el sosteniendo a sus fans locales y sin mo- año 2003. La cuestión es escuchar sus las expectativas son a la baja, por esa se escandalizan con los datos del déficit año 2014, este supuesto "descalabro verse un ápice de las recomendaciones propuestas –participar de la asamblea razón se aceleraron las liquidaciones de del primer bimestre. algunos analistas fiscal" se hace con un déficit del 2,2% de ajuste ortodoxo que llevaron a todos del organismo está bien–, pero no apli- los exportadores, más que duplicando parecen mantener rasgos bipolares ya del PBi, según el instituto argentino de los países que las aplicaron –aun a los carlas, porque si hay alguien dogmá- lo que sucedía el año pasado. se cal- que atacan el ajuste infinito europeo análisis Fiscal (iaRaF), es decir, mone- desarrollados como pasa actualmente tico en este escenario es el Fmi y no el cula que durante abril, el BcRa estaría porque recrudece la recesión y alien- das en términos históricos para nuestro con europa– al descenso económico, gobierno, que ha mostrado suficiente comprando más de U$s 2500 millones, tan como barras bravas el ajuste local. país y porcentajes menores respecto a social y político, apareció el Fmi y dijo: cintura para retroceder un paso si de aliviando la restricción de divisas que Leemos por estos días que si bien se nuestros vecinos (Brasil, 3,1%; y Uruguay, argentina hizo algunos deberes, pero avanzar dos se trata. sábado 12 de abril de 2014 | | año 4 | n·1410 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1410 | | sábado 12 de abril de 2014

Sabbatella ordenó a la AFSCA preparar una potencial adecuación de oficio David Martínez acusó al Grupo Clarín de armar una trampa en el plan de adecuación w El titular del organismo de aplicación de la Ley de Medios advirtió que el socio de Cablevisión le advirtió que el multimedios decidió modificar la estrategia de venta de sus empresas sin respetar los requisitos de la normativa. hernÁn mombelli » Felipe Yapur [email protected] "no vamos a permitir l empresario mexicano David Martínez, propieta- esa burla" rio del 40% de las acciones de Cablevisión a través de EFintech, le confesó al titular de la "Si bien no podemos adelantar AFSCA, Martín Sabbatella, que el qué va a presentar el Grupo Clarín Grupo Clarín ha decidido modificar respecto a quiénes van a ser sus la estrategia de venta de sus empre- compradores, porque aún no hay sas pero sin respetar los requisitos y ninguna presentación formal en la límites que exige la ley Servicios de AFSCA, el socio del 40% de Cablevi- Comunicación Audiovisual (LSCA) sión, David Martínez me dijo a mí en el proceso de adecuación volunta- personalmente que se sentía trai- ria. Ante esta advertencia, Sabbate- lla ordenó a sus equipos técnicos que cionado por lo que había discutido se preparen, en caso de oficializarse con los accionistas mayoritarios la decisión del gigante mediático, del grupo", informó Martín Sabba- para implementar la adecuación de tella respecto de una reunión que oficio y será entonces el Estado el mantuvo el miércoles en la sede de que venda las empresas que forman la AFSCA con el empresario titular parte del Grupo Clarín. de Fintech Advisory. "Él mismo me En las oficinas de la Autoridad explicó que el compromiso dentro Federal de Servicios de Comuni- del grupo era que si se declaraba cación Audiovisual (AFSCA) había la constitucionalidad de la ley, se sospechas sobre una posible ma- terminaba la discusión. Pero aho- niobra. Esa fue la razón por la que ra, Martínez asegura que el sector Sabbatella lanzó el fin de semana Advertencia - Sabbatella cree que si se cumple lo denunciado por Martínez, la AFSCA actuará de oficio. pasado su advertencia: "El Estado no mayoritario de Cablevisión intenta- se va a quedar cruzado de brazos si de a las empresas tener vínculos co- de dólares frescos para el grupo me- estatal porque una vez que la Cor- rá hacer la maniobra que fue des- alguien no quiere cumplir la ley. Y merciales y financieros para evitar diático. te definió la constitucionalidad cripta en algunos medios", aseguró si intentan hacer trampas no vamos que vuelvan a incurrir en conductas La posibilidad entonces de de la norma comenzaron a correr el funcionario, en referencia a las a aprobar la adecuación voluntaria monopólicas. que la AFSCA pueda recurrir a los plazos que habían frenado los versiones de que Clarín buscaría y tendremos que retomar el camino Incluso la parte de Clarín en la adecuación de oficio es alta y recursos judiciales que presenta- simular el cumplimiento a la Ley de la adecuación de oficio", dijo. Cablevisión ya tenía comprador. Se por eso Sabbatella puso a los equi- ba Clarín. Sabbatella ya lo había de Servicios de Comunicación Au- Todo terminó por comprobarse trata del fondo de inversiones Fon- pos técnicos en alerta para llevar anticipado cuando sostuvo que diovisual, mediante donaciones y este miércoles cuando Martínez se tinalis, propiedad del norteamerica- adelante este procedimiento que Clarín reconoció que está exce- transferencias a familiares y so- reunió con Sabbatella. Durante el no Ralph Booth, quien en la actua- incluye la tasación de las empre- dido y presentó una propuesta cios. "Eso sería una burla y nosotros encuentro el empresario de origen lidad posee el 9% de las acciones de sas y su posterior venta a terceros. de adecuación "pero tienen que mexicano le relató la fuerte discu- la empresa de televisión por cable. Esto se definirá en los próximos traer los nombres de a quiénes no lo vamos a permitir bajo ningún sión que había protagonizado con el No hay cifras ciertas sobre cuánto días, porque Clarín debe informar le van a vender. La preocupación punto de vista, porque si se da es- Ceo de Clarín, Héctor Magnetto. iba a pagar Booth por ese porcenta- de manera fehaciente y veraz la central que tenemos es que no ha- to, estarían burlándose de la ley, de La razón fue que el directorio je de acciones, pero si se considera identidad de los nuevos titulares gan trampa y estamos preparados nosotros, de la Corte Suprema de del gigante mediático decidió que que Cablevisión tiene 2,8 millones de las seis unidades de negocio. para un análisis muy profundo de Justicia, de todos", agregó. forzaría lo estipulado en el proce- de abonados, es más que probable No implica en sí mismo una pér- la propuesta que traigan de los po- dimiento de adecuación voluntaria que sería una friolera en millones dida de tiempo para el organismo sibles compradores", dijo. « que exige la LSCA y que fue ratificado con la declaración de constitucionalidad de la ley por la Corte Su- se investiga en entre ríos el presunto "incumplimiento de una orden judicial" para adecuar la tarifa prema. Según palabras de Martínez, esto implica desestimar la venta de las acciones de Cablevisión a terce- Se excusó el juez de la causa Cablevisión ros que no tengan relación con los accionistas mayoritarios (Clarín) y entregárselas a familiares luego de so la citación a prestar declaración de ese mismo tribunal Alfredo Bisordi, un supuesto poder para manipular el N.O.E realizar el procedimiento conocido » indagatoria a todo el directorio de hoy defensor de acusados por viola- resultado de causas judiciales– tiene como adelantamiento de herencia. Cablevisión. La lista de imputados ciones a los derechos humanos, entre un nombre: "girada". Es habitual escu- Entonces, el grupo mantendría el es- incluía a Jorge Rendo, el jefe de Re- ellos el ex policía bonaerense Luis Abe- char que "el abogado 'giró' al juez". quema de división en seis unidades a causa judicial en la que se in- laciones Institucionales del Grupo lardo Patti. La situación generó la reacción del de negocio pero en el caso de Cable- vestiga el presunto "incumpli- Clarín y hombre de estrecha relación Marteu habría invocado un antiguo juez Ríos, quien decidió excusarse de visión, la empresa más importante Lmiento de una orden judicial" con Héctor Magnetto. conocimiento con el juez Ríos, una re- seguir interviniendo en el expediente. del conglomerado mediático, no se por parte de la empresa de televisión Se trataba de un expediente judi- lación que se remontaba a la infancia Lo hizo para descartar cualquier sospe- vendería el porcentaje de acciones por cable Cablevisión para adecuar cial sin mayores complicaciones para de ambos. Esas cercanías a menudo cha de parcialidad, pese a que se en- que tienen (51%) sino que se cede- la tarifa que le cobra a sus clientes su trámite. Pero en el expediente se hacen creer que en la Justicia automá- cargó de aclarar que el conocimiento ría a sus herederos. Esta maniobra en Entre Ríos quedó envuelta en un presentó como parte el abogado local ticamente se traducen en decisiones con Marteu era circunstancial. choca con la LSCA en cuanto a des- escándalo. La causa estaba a cargo Juan Félix Marteu, un hombre cerca- favorables a los clientes que contratan Ante su excusación, fue sorteado concentración de la propiedad de los del juez federal Leandro Damián no al fiscal ante la Cámara Federal de esa supuesta influencia. En la jerga ju- al frente de la causa un abogado en medios que, según la norma, impi- Ríos, quien en mayo de 2013 dispu- Casación Penal Raúl Plée y al ex juez dicial, esa conducta –engaños sobre calidad de "conjuez". « sábado 12 de abril de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1410 | TIEMPO ARGENTINO 11 por supuestas maniobras de lavado de dinero Amplían investigación contra el multimedios w El fiscal Osorio amplió la pesquisa a partir de un reporte de operación sospechosa de una empresa de Cablevisión

maximiliano luna a justicia amplió una pesquisa General de Justicia informes sobre la sobre supuestas maniobras de inscripción de las empresas. lavado de dinero vinculadas al Osorio imputó a los miembros del grupo Clarín al impulsar una directorio de la empresa en la época Linvestigación sobre la firma PEM SA, investigada: Saturnino Herrero Mi- mencionada en un reporte de opera- tjans como su presidente; Alejandro ción sospechosa y cuya principal accio- Urricelqui como su vicepresidente y nista es la empresa Cablevisión. los directores titulares en 2008 Ricardo El juez federal Luis Rodríguez ordenó ya las primeras medidas de prueba en base a un dictamen del fiscal federal Miguel Osorio, quien amplió su reque- rimiento de instrucción y el objeto pro- La maniobra consistiría cesal de la causa inicial para agregar a la firma PEM SA y a los integrantes de en préstamos cruzados su directorio en 2008, año en el que se entre empresas del habrían cometido las supuestas manio- grupo. bras, informaron fuentes judiciales a la Magnetto - El CEO del grupo ya es investigado en la causa inicial. El juez espera respuesta a exhortos de EE UU e Inglaterra agencia de noticias Télam. Osorio requirió a Rodríguez que se es- Anglada, Ignacio Driollet y Jorge Ren- hecha por la Unidad de Información terminado depositado en una cuenta aparente, resultan propicias para la tablezca a través de la Comisión Nacio- do, según su dictamen. Financiera a la Procelac en la que se bancaria de Cablevisión en la banca incorporación de fondos no declarados nal de Valores si las empresas PEM SA, También extendió la pesquisa a los in- consignó un Reporte de Operación JP Morgan Chase Bank NA de Nueva y/o de origen ilícito", agregó el fiscal. Cablevisión, Grupo Clarín, Multicanal, tegrantes del directorio de Cablevisión Sospechosa emitido por el Banco Cen- York ese año. "Se tiene en cuenta aquí también que Fintelco y Prima SA cotizaban en bolsa SA y Multicanal en ese año. tral el 20 de abril de 2011 sobre esa El 6 de marzo, Osorio amplió el objeto al momento de realizar la triangula- sus acciones en 2008. También que "se El fiscal entendió que corresponde im- empresa que tiene como accionista a procesal y agregó estos hechos a otra ción de préstamos entre las firmas, las obtenga toda la información que per- pulsar esta parte de la investigación Cablevisión con el 99,99 %y al Grupo pesquisa por un ROS similiar, abierta sociedades Cablevisión y Multicanal se mita establecer qué personas físicas ampliando el objeto procesal de otra Clarín con el 0,01 por ciento. con anterioridad y que involucra a otra encontraban fusionadas, que el 99,99 intervinieron en la triangulación de las previa por ser hechos "llevados a cabo En la presentación se aludió a prés- empresa. "Del dictamen de la UIF se % del capital social dce PEM pertenecía operaciones de toma de créditos y las por el mismo grupo económico" va- tamos cruzados en octubre de 2008 desprende que este tipo de operato- a Cablevisión y que parte del préstamo compensaciones" investigadas, es de- liéndose "de otras personas físicas y entre las empresas Multicanal, PEM ria en los cuales se realizan presuntos se canceló con cesiones de acciones de cir, "quienes tomaron las decisiones". jurídicas para su faena delictiva". y Cablevisión por sumas superiores a préstamos entre sociedades de un mis- sociedades del propio grupo económi- Y por último se solicitó a la Inspección Osorio se basó en una presentación 6 millones de pesos. El dinero habría mo grupo sin justificación comercial co", consideró la fiscalía. « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1410 | | sábado 12 de abril de 2014

Por decisión del juez en lo Contencioso Administrativo Federal Pablo Cayssials Confirman la suspensión del fiscal Campagnoli hasta su juicio político w El magistrado rechazó una acción de amparo que buscaba restituirlo en sus funciones porque consideró que esa decisión debe tomarla el jury. No obstante, recuperará el 30% de su salario, que le había sido retenido.

» Néstor Espósito denamiento legal establece para su [email protected] juzgamiento", sostuvo el juez. Así, descartó que se estuvieran violan- do las garantías básicas del fiscal, l fiscal penal de instrucción sobre todo el "debido proceso" y la porteño José María Campag- "defensa en juicio". Según el fallo, noli continuará suspendido "únicamente patentes violaciones de en el cargo hasta que un aspectos esenciales del derecho de Ejury de enjuiciamiento determine defensa podrían tener acogida ante si debe o no retomar sus tareas. Así los estrados judiciales". lo resolvió el juez en lo Contencioso "El proceso de enjuiciamiento Administrativo Federal Pablo Cays- aquí cuestionado resulta claramente sials, quien rechazó una acción de el ámbito propicio para que el actor amparo presentada por Campagno- pueda ejercer y hacer valer los deli contra la determinación de una rechos y garantías constitucionales comisión del Ministerio Público de que entiende vulnerados", subrayó apartarlo de sus funciones hasta que Cayssials. se dirima si incurrió en la causal de Según la ley del Ministerio Públi- mal desempeño en sus funciones, co, una eventual decisión de desti- al extralimitarse en una investiga- tución del fiscal es revisable por la ción por una supuesta coacción que justicia en lo Contencioso Adminis- se terminó extendiendo hasta llegar trativo Federal. La situación es dife- al empresario Lázaro Báez. No obs- rente a la que alcanza a los jueces: tante, no todas son malas noticias Complicado - El fiscal profudizará la campaña mediática para cuestionar su suspensión y evitar la destitución. cuando un jury de enjuiciamiento para el fiscal: el fallo le restituye de magistrados resuelve una desti- el cobro pleno de sus salarios, que estima ese argumento: "No reviste una recorrida mediática criticando pondrá sobre el tema "El Fiscal y la tución, la decisión es inapelable, y venían sufriendo un recorte del 30 entidad suficiente para desacreditar el fallo. Independientemente de la Investigación, Claves de la Justicia. aunque varios magistrados intenta- por ciento. el umbral de imparcialidad que debe vía recursiva que tiene por delan- Porque es importante la indepen- ron llegar hasta la Corte Suprema en Campagnoli, representado por el preservar un órgano genuinamente te, el contacto con los medios para dencia y el control de los Poderes" revisión, no hay antecedentes de una ex camarista federal en el juicio a los juzgador, al amparo de las garantías explicar su posición parece formar (sic). acogida favorable a tal recurso. En el comandantes de la última dictadura, superiores aplicables a esa clase de parte de la estrategia de defensa es- "El curso de ese procedimiento caso de los fiscales, esa instancia es ex ministro de Justicia y actual di- procesos… No se logra advertir con cogida. De hecho, la Asociación Di- no puede detenerse por actos ema- posible. Por ello –aclara el fallo– "to- putado nacional por la Unión Cívica entidad suficiente la presunta par- rigentes de Empresa organizó para nados del Poder Judicial o del pro- da intervención judicial anterior a Radical, Ricardo Gil Lavedra, tiene cialidad del Tribunal alegada." el próximo martes un "desayuno de pio interesado pues ello implicaría la sentencia es extemporánea por abierta la posibilidad de apelar ante Campagnoli inició ayer mismo trabajo" en el que Campagnoli ex- desconocer a los órganos que el or- prematura". « la Cámara del fuero e, incluso, inten- juicio por la represión de diciembre de 2001

A fines de 2013 "No fue una masacre", declaró Mathov Campagnoli fue télam suspendido por n línea con lo que había decla- dio "una orden para desalojar la Pla- replicar un expediente rado el miércoles, el ex secre- za de Mayo". paralelo al de Lázaro E tario de Seguridad durante En su declaración del miérco- el gobierno de Fernando de la Rúa, les, Mathov había dicho que se en- Báez que se tramitaba Enrique Mathov, se desligó de haber teraron de que había un muerto y en la justicia federal. ordenado la represión en las protes- heridos "por las placas de Crónica tas de diciembre de 2001, y aseguró TV". "No hubo orden del Gobierno que "no fue una masacre". de desalojar la plaza. Lo que hubo tar que sea la Corte Suprema la que El Tribunal Oral Federal 6 lo fue una orden de reestablecer el pe- resuelva su eventual regreso al car- juzga junto a 16 policías por las go. Pero una cuestión matemática muertes de cinco manifestantes, y de tiempos hace prácticamente im- heridas a más de 150 personas. En su posible que algún pronunciamien- segundo día de declaración volunta- to a su favor ocurra antes de que el ria, Mathov insistió en que "nunca" El ex secretario de tribunal de enjuiciamiento analice fue jefe del operativo policial y que Seguridad de De la su conducta. no fue él quien ordenó desalojar la El fallo del juez Cayssials sostiene, Plaza de Mayo. Rúa volverá a declarar en esencia, que la vía para decidir la "Nunca fuimos represores, nunca el próximo miércoles. continuidad o no de Campagnoli es hubo un plan represivo ni siquiera Acusado - El ex secretario de Seguridad de la Alianza se desligó de la represión. el jury. Y hasta tanto ese tribunal no una orden de encararlo", aseguró se pronuncie, no hay margen para el ex secretario de Seguridad, para una masacre", agregó Mathov, el úni- Cubría de "no ser imparcial" por rímetro de seguridad", agregó en- una intervención judicial. El fiscal quien "el cacerolazo del 19 fue es- co político imputado por la repre- procesarlo "injustamente y sin po- tonces. Ayer, en el mismo sentido, suspendido cuestionó de antemano pontáneo pero todo lo que sucedió sión de diciembre de 2001 que acabó sibilidad de presentar prueba" y se el ex secretario de Seguridad negó la imparcialidad del jury que debe luego fue un armado político". con el gobierno de la Alianza. defendió de las acusaciones argu- haber tenido "un rol activo" en los juzgarlo, pero el fallo, de más de 20 "Nadie dice que cuatro muertos El ex funcionario acusó también mentando que los fiscales no cuen- operativos policiales que termina- páginas, firmado en la víspera, des- no es algo terrible, pero esto no fue a la jueza federal María Servini de tan con elementos para probar que ron con muertos y heridos. « sábado 12 de abril de 2014 | | año 4 | n·1410 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1410 | | sábado 12 de abril de 2014

» Nicolás Furfaro advirtió que haría inviables nuevas reestructuraciones de la deuda de deuda que se vería amenazado en [email protected] caso de que el resultado sea negativo en los tribunales. "Si prevalecen sus conductas pre- l ministro de Economía, datorias, los houldouts se asegurarían Axel Kicillof, estableció Kicillof alertó en el FMI una herramienta que transformaría dos objetivos en su segun- los procesos de restructuración de do día en las reuniones de deuda en virtualmente imposibles, Eprimavera en Washington: por un con efectos negativos para la estabi- lado, volvió a marcar el discurso del del impacto de un fallo lidad y predictibilidad financiera glo- gobierno argentino ante el G-20 con bal", aseveró el ministro. un pedido de "políticas activas para disminuir las desigualdades globa- FMI. Alejandro Werner, director del les". Además, mantuvo un encuentro Departamento del Hemisferio Occi- con 35 empresas multinacionales pa- a favor de los buitres dental del FMI, sostuvo ayer que la re- ra establecer un nuevo mecanismo unión que tuvo con Kicillof el jueves de trabajo conjunto y convencerlas sirvió para dialogar sobre la reciente de que la economía local es una bue- w El ministro de Economía argentino se reunó con ejecutivos de 35 publicación de un nuevo índice de na opción para realizar inversiones multinacionales. Pidió "políticas activas para disminuir la desigualdad". precios al consumidor y la revisión rentables. del PBI. "Las nuevas publicaciones cla- Según indicaron fuentes oficiales ramente van en línea con los acuerdos télam presentes en Estados Unidos, el diá- logo entre Kicillof y los hombres de negocios duró una hora que se repar- tió entre una exposición del ministro y una ronda de seis preguntas. La Fuentes oficiales búsqueda oficial fue desmentir que subrayaron que la el país se encuentra en medio de una crisis económica, pero también reco- presencia del Kicillof noció que las inversiones privadas no no obedece en respondieron de la manera esperada, ningún caso a la idea lo que generó una serie de cuellos de botella en la producción. de cincunscribirse al artículo IV del FMI.

que la Argentina hizo con nosotros. El funcionario Durante el año estaremos evaluando propuso también la cuestión desde el punto de vista téc- nico", aseveró. Recién a principios de aceitar los caminos 2015 se sabrá si el país queda liberado para que los de posibles sanciones del organismo. ejecutivos evacuen Por otro lado, Werner planteó que el artículo IV del Fondo no es- sus dudas en la tuvo sobre la mesa de negociacio- embajada argentina. nes con el ministro argentino e hizo mención al "conjunto de medidas apropiadas" que implementó El funcionario argentino también el gobierno con la suba de tasas de sostuvo que el gobierno no ve dicoto- Riesgos - El ministro Axel Kicillof advirtió sobre las posibles consecuencias globales de un triunfo de los fondos buitre. interés, el movimiento de tipo de mía entre el agro y la industria, con lo cambio y los cambios en subsidios. que tiene interés en que ambos secto- Oracle, Avaya y Alcatel Lucent en el nomías avanzadas, no se puede hablar zó el ministro frente a sus pares en el Fuentes oficiales subrayaron tam- res sigan traccionando la actividad. área de tecnología y comunicaciones; de un sendero de crecimiento firme. G-20, según un comunicado difundi- bién que la presencia del ministro Asimismo, Kicillof acordó aceitar los Coca-Cola, Pepsico, Procter & Gamble, "La debilidad de la demanda agre- do por la cartera. Kicillof no obedeció a la intención caminos de comunicación para que Walmart, Kimberly-Clark, Kellogg´s gada está dañando la recuperación. Kicillof aprovechó la ocasión para de cincunscribirse a los límites del las empresas realicen consultas a la y Clorox en el consumo masivo; Nike Evidentemente, la austeridad no es el tocar el conflicto con los holdouts y re- Artículo IV del Fondo Monetario In- embajada argentina en los Estados en indumentaria deportiva; Dow Che- camino para el crecimiento", enfati- saltar el proceso de reestructuración ternacional (FMI). « Unidos. mical, en el sector químico; y General Entre las compañías presentes se Electric y Boeing, entre otras. anotaron nombres de la talla de Che- En tanto, durante la reunión de l índice Merval bajó ayer un suba en los plazos fijos privados vron, Exxon y AES en energía; Halli- ministros de Economía y presidentes 0,4% y de esa manera acu- burton, Helmerich & Payne y Baker de bancos centrales del G-20, Kicillof E mula una mejora del 20,5% Hughes en servicios petroleros; Gene- sostuvo que las economías emergen- en lo que va del año. Entre las em- La Bolsa acumula ral Motors, en la industria automotriz; tes continúan siendo el motor del presas líderes de la bolsa porteña Cargill, CHS, CNH, JBS, DuPont y John crecimiento global y que, a pesar de se descataron las subas del 4,12% Deere en la agroindustria; IBM, Dell, las señales de recuperación de las eco- de Comercial del Plata, del 3,38% un 20,5% en 2014 de Siderar y del 3,01% de Aluar. En tanto, entre las caídas estuvieron tiempo argentino el BBVA Francés (-3,77%), Petrobras marzo pasado, al marcar un creci- más promesas del g-20 (-3,24%) y Edenor (-1,98%). miento del 34,5% respecto de igual Por su parte los bonos sobe- mes de 2013. En su Informe Mone- ranos más negociados cerraron tario mensual, la entidad dijo que Como conclusión final del encuentro, empleo y en un marco de estabilidad con resultados mixtos en la pla- en el movimiento de los distintos los ministros de Finanzas y Econo- financiera mundial. En ese sentido, se za local. El bono Discount en medios de pago registró una dis- mía del G-20, resaltaron que pese reconoció el papel fundamental que pesos sumó un 0,90%, el Boden minución, la "que estuvo más que a las mejoras recientes en las pers- juega la inversión, particularmente 2015 retrocedió el 0,10%, el Par compensada por el incremento de pectivas económicas globales, aún en infraestructura, para lograr los en pesos avanzó el 0,40% y el las colocaciones a plazo fijo", debido Cupón PBI mejoró un 0,52%, en a la suba en la tasa de interés en las permanecen riesgos y vulnerabilida- mencionados objetivos. Además die- el Mercado Abierto Electrónico entidades financieras. des. Los países que representan el ron un ultimátum a Washington para (MAE). "Favorecidos por mayores ren- 85% del PBI mundial reafirmaron así que ratifique la reforma del FMI tras dimientos, este tipo de imposicio- el compromiso de realizar políticas cuatro años de retrasos y amenaza- INFORME MONETARIO. El Banco nes continuó creciendo con fuerza concretas para impulsar el crecimien- ron con buscar alternativas si no hay Central informó ayer que los en marzo (4,4% mensual)", lo que to global a través de la creación de avances este año. depósitos a plazo fijo del sector significó uno "de los aumentos privado volvieron a acelerar su más elevados de los últimos 12 tasa de variación interanual en meses". « Bonos - Tuvieron resultado mixto. sábado 12 de abril de 2014 | | año 4 | n·1410 | TIEMPO ARGENTINO 15 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1410 | | sábado 12 de abril de 2014

los funcionarios porteños pidieron un cuarto intermedio decisión del juez sebastián casanello El macrismo no pudo Ricardo Jaime, explicar el aumento procesado por enriquecimiento en la tarifa del subte w La medida alcanzó integrantes de su familia, presuntos testaferros del ex w Representantes de SBASE evitaron responder en qué se sostiene el secretario de Transporte de la Nación. nuevo aumento y el lunes la jueza podría retrotraer el boleto a $ 3,50.

icardo Jaime, ex secreta- aunque luego la Cámara Federal rio de Transporte de la lo hizo por fraude en perjuicio de Nación, fue procesado la administración pública y estra- por el juez federal Se- go culposo seguido de muerte, por Rbastián Casanello por presunto el choque ferroviario en la esta- enriquecimiento ilícito durante ción Once, del tren Sarmiento. Jai- los años –seis– que cumplió como me es uno de los ex funcionarios responsable de ese área del gobier- procesados, junto a Juan Pablo no nacional. Schiavi. Casanello dictó el procesamiento de Jaime por considerarlo autor de enriquecimiento ilícito, y también, aunque como presuntos testaferros, de su hermanos El fiscal le imputa la Daniel Jaime, su ex mujer Silvia posesión de bienes Reyss y su operador político Ma- nuel Vázquez, entre otras perso- no declarados nas cercanas al ex secretario. que Jaime habría La investigación gira alrededor puesto a nombre de del patrimonio de Jaime, declara- do en 12 millones de pesos que, testaferros. se presume, habría obtenido de manera ilegal entre 2003 y 2009, cuando ocupó el lugar en la Secre- Para atrás - La jueza Elena Liberatori tiene todos los elementos para dejar sin efecto el aumento a $ 4,50 del boleto. taría de Transporte. Además fue condenado por El fiscal Carlos Rívolo le impu- otra causa en la que se lo acusó de » Claudio Mardones cinco altos funcionarios de la gestión Subtepass", uno de los elementos uti- ta, entre otros bienes, la posesión robar pruebas en una investiga- [email protected] comunal, el estado porteño no pudo lizados como prueba para demostrar de un avión Lear Jet, propiedades ción por enriquecimiento. El Tri- sostener el nuevo esquema tarifario, que "aquí es donde claramente se en Córdoba y en barrios cerrados, bunal Oral Federal (TOF) número ni respondió ninguno de los requeri- percibe la imposibilidad de acceder y un yate, que intentarán demos- 2 de Córdoba lo condenó a seis l cuarto aumento dispuesto mientos informativos que había soli- a las tarifas más bajas que sí tienen trar que Jaime puso a nombre de meses de prisión en suspenso por por el gobierno porteño sobre citado la jueza. Fuentes del juzgado otros usuarios por ser más frecuentes sus testaferros. intentar quedarse con una eviden- la tarifa del subte, que llevó el contencioso confiaron a este diario en el uso de la red". Hasta ayer esos Esta no es la única causa con cia que estaba siendo secuestrada precio del boleto de $ 3,50 a $ que los funcionarios porteños "recu- argumentos nunca fueron rebatidos la que carga Jaime. También fue durante un allanamiento realiza- E4,50, comenzó a transitar desde ayer rrieron al salvavidas del cuarto inter- por los representantes del gobierno procesado por el juez Claudio do en la casa de su hija, en Villa una nueva cuenta regresiva que ter- medio hasta el lunes" cuando leyeron porteño, que tampoco pudieron derri- Bonadio por abuso de autoridad, Carlos Paz, en junio de 2010. « minará el próximo lunes, cuando la el escrito presentado por uno de los bar otro convencimiento de la jueza, télam empresa pública Subterráneos de Bue- querellantes, el legislador porteño del como el señalamiento de que "la po- nos Aires Sociedad del Estado (SBASE) MST Alejandro Bordart, que solicitó lítica de incrementar el uso del subte explique a la jueza Elena Liberatori a la jueza que decrete de inmediato viene a ser soportada por el usuario de Haramburu qué cálculos realizó la "nulidad de la Resolución Nº 1.995/ no frecuente que bien abona el ma- para aplicar un incremento del 127 SBASE/2014 por presentar inconsis- yor aumento de la tarifa o, para evitar por ciento. La decisión, que fijó como tencias en el sistema tarifario" y "que eso, se ve compelido a utilizar el colec- último plazo de presentación las 13 se retrotraiga la tarifa del subterrá- tivo. Es evidente que esto –advierte el horas del lunes 14, fue adoptada por neo a $ 3,50 hasta tanto se diluciden fallo– es un criterio que no cumple la magistrada luego de que los fun- los verdaderos costos operativos y se con los preceptos constitucionales de cionarios del gobierno porteño no decida cuál será el nuevo sistema ta- equidad". presentaran ningún dato al tribunal rifario". Entre los nuevos números que para justificar el incremento que dis- El pedido de Bodart, junto a la au- aportó Bordart, recordó que este año puso la comuna hace tres semanas, sencia de argumentos provistos por la concesionaria Metrovías, del Grupo donde el desembolso de $ 4,50 recién el PRO, dejaron a Liberatori con las Roggio, "recibirá en concepto de sub- empieza a bajar luego de los 30 y 40 manos libres para retrotraer la tari- sidios de la Ciudad una suma total de viajes consumidos en el mes. fa, pero la jueza decidió postergar ese $ 980 millones", mientras que "la can- La audiencia fue fijada la semana momento hasta después del lunes. tidad de pasajeros que abonaron su pasada, y a pesar del plazo que ofreció En su fallo del 17 de marzo, Libe- boleto en 2013 es de 252 millones", es Liberatori para que SBASE aportara ratori repasó una serie de cuestiona- decir que "Metrovías recibirá este año los datos requeridos, la empresa con- mientos contra el aumento de $ 3,50 a $ 3,88 de subsidios por cada boleto", ducida por Juan Pablo Piccardo no pre- $ 4,50, y consideró que la comuna sólo una operación que, según el legisla- sentó ninguna información, aunque podía llevarlo a 3,90 pesos. Recordó dor, confirma "la irrazonabilidad del envió a la audiencia a su vicepresiden- que "el derecho de los usuarios a la aumento", algo que también esgrime te Alberto Gowland, a su gerente de tarifa más baja debe prevalecer por Liberatori y que podría recordar el Planeamiento, Mariano Cermesoni, sobre el derecho del concesionario a lunes, si la Ciudad sigue sin rebatir y a dos abogados: a la apoderada de obtener mayor ganancia" y advirtió la potencial investigación sobre los la empresa, Dolores Insaurralde, y al que el pasajero "que realiza hasta números del subte, una caja de Pan- procurador general adjunto, Fabián 20 viajes mensuales pagará la tarifa dora que SBASE y Metrovías se niegan Zampone. A pesar de la presencia de plena de $ 4,50 ó $ 5, si la abona con a mostrar. « Complicado - El ex secretario de Transporte tiene otras causas abiertas. sábado 12 de abril de 2014 | | año 4 | n·1410 | TIEMPO ARGENTINO 17 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1410 | | sábado 12 de abril de 2014

hernÁn mombelli decisión de la camara federal en la causa hospital de campo de mayo Confirman el procesamiento de Bignone y Riveros por tres casos de robo de niños w Ambos tenían condenas por el plan sistemático de sustracción de bebés en la dictadura. La medida alcanza al médico Raúl Martín.

efe En prisión - El ex gremialista cumple una condena de 15 años de cárcel. a Cámara Federal confirmó el procesamiento del represor condenado por el crimen de mariano ferreyra LReynaldo Bignone por tres nuevos casos de sustracción y supresión de identidad de niños nacidos en el Hospital Militar de Campo de Ma- Evaluarán la yo cuando sus madres se hallaban secuestradas, durante la dictadura cívico militar. En 2012 Bignone fue condenado a 15 años de prisión por otros hechos salud de Pedraza que tuvieron distintas víctimas y este fue uno de los argumentos de la Sala I de la Cámara para rechazar los w Su abogado pidió peritajes médicos, planteos de las defensas del último presidente de facto y de otros proce- antes de solicitar el arresto domiciliario. sados por el juez federal Sebastián Casanello. a defensa de José Pedraza, ex PO, –que terminó con la muerte de El tribunal también confirmó el titular de la Unión Ferroviaria Ferreyra–, y fue sentenciado por los procesamiento –por nuevos casos de condenado por el crimen del delitos de homicidio y homicidio en sustracción y supresión de identidad militante del Partido Obrero grado de tentativa, sentencia apela- de menores, y privación ilegal de la LMariano Ferreyra, solicitó que peri- da el 1 de agosto por Froment. Por libertad y tormentos a las madres de Bignone- En 2012 había sido condenado a 15 años de prisión. tos médicos examinen "con urgen- la muerte de Ferreyra también fue- recién nacidos–, del ex Comandan- cia" a su cliente, antes de pedir su ron cndenados a 15 años de cárcel te de Institutos Militares, Santiago bía procederse ante las embarazadas arresto domiciliario por problemas Juan Carlos "Gallego" Fernández, el Omar Riveros. La resolución alcanzó detenidas, los nacimientos en cauti- Massot de salud. segundo de Pedraza en el gremio; a al ex jefe del Servicio Clínica Médica verio y los menores sustraídos, todo El abogado defensor Carlos Fro- 18 años Pablo Díaz, Cristian Favale y del hospital de esa guarnición militar ello para asegurar que, finalmente, ment realizó el pedido al Tribunal Gabriel Sánchez; a once años Jorge Raúl Eugenio Martín. llegasen a mano de determinados Repudio Oral en lo Criminal 21, que condenó González y Salvador Pipitó; y a ocho En ese hospital "eran alojadas mu- matrimonios, quienes los inscribían a Pedraza a 15 años de cárcel por el años Claudio Alcorcel; en tanto que jeres embarazadas secuestradas a los como hijos propios". homicidio del militante. Según el fueron absueltos los ferroviarios Gui- fines de dar a luz y para el posterior Agregó que "en el intento desme- El titular de Dypra, Jorge letrado, Pedraza –de 70 años– está llermo Uño y Juan Carlos Pérez. « secuestro de sus hijos", consignó la re- dido de querer cortar todo rastro con Conalbi, consideró “una "muy desmejorado de salud", tras ser solución firmada por los camaristas la verdadera familia y callar todo re- internado el último domingo durante Eduardo Farah y Jorge Ballestero. clamo, no se reconocieron límites: verdadera afrenta al unas horas en un hospital de Ezeiza a Las defensas dijeron que ya se ha- asesinaban, salvo excepciones, a las periodismo que Adepa raíz de una baja de presión, por lo cual bían dictado procesamientos en el madres; y ello ocurría al poco tiempo cuestione el accionar requirió que su defendido sea exami- El último domingo marco del denominado "plan siste- de dar a luz o de ser separadas de sus nado por peritos del Cuerpo Médico fue internado mático" de robo de bebés, implemen- hijos. Los padres habían corrido la de la justicia de la Forense, antes de solicitar la prisión tado durante el período comprendi- misma suerte tiempo antes". durante unas horas democracia" en el caso domiciliaria para el ex gremialista. do entre marzo de 1976 y diciembre Los procesamientos se confir- del allanamiento al Pedraza fue condenado a 15 años a raíz de una baja de de 1983, pero la Cámara recordó que maron por los casos de privaciones de prisión tras haber sido considera- presión. Según su en este caso se los responsabiliza por ilegales de la libertad agravadas y diario La Nueva Provincia, do partícipe necesario del ataque a otros casos puntuales, con distintas tormentos sufridos por Beatriz Rec- por la causa en la que se balazos perpetrado el 20 de octubre abogado, está "muy víctimas. "Todos los casos –acotó el chia de García, Marcela Molfino de imputa a Vicente Massot. de 2010 contra empleados terceriza- desmejorado". tribunal– obedecían a una misma Amarilla, María Teresa Trotta, entre dos del ferrocarril y militantes del metodología en cuanto a cómo de- otras. «

tomada, en sunchales, saín y el consenso para uif recusa al juez de una juan c. molina recibió a por el derecho laboral las policías locales investigacón por lavado concejales de rosario -

El ministro participó de un encuentro regional. encuentro un de participó ministro El se han sancionado, y lo seguiremos para comenzar a resolver la grave crisis evasión tributaria, porque no aparece con realizados entre Molina y referentes haciendo", expresó Tomada, quien también que atraviesa la policía de la provincia", claridad que el dinero sea proveniente de políticos del gobierno de Santa Fe y del recorrió la planta de SanCor. agregó Saín. operaciones en blanco". municipio de Rosario. Visita - Visita sábado 12 de abril de 2014 | | año 4 | n·1410 | TIEMPO ARGENTINO 19 20 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1410 | | sábado 12 de abril de 2014

Se publicó ayer en el Boletín Oficial la reglamentación de la ley sobre riesgos de trabajo Accidentes laborales: establecieron los criterios para las indemnizaciones w Se elaboró un cálculo específico para los casos más graves, al tiempo que se determinaron los plazos para la concreción de los beneficios para los trabajadores.

través de un decreto publi- certeza del grado de disminución de la cado en el Boletín Oficial, capacidad laboral, la ART deberá soli- el gobierno reglamentó citar a los organismos competentes aspectos de la legislación el otorgamiento de un nuevo período sobreA riesgos del trabajo sancionada transitorio de hasta un máximo de en octubre de 2012, particularmente un año. "El obligado al pago deberá en lo que respecta a la fijación de cri- abonar una prestación dineraria de terios técnicos para establecer niveles cuantía y condiciones iguales a la que de reparación económica a quienes efectivizaba en concepto de Incapa- sufren accidentes o enfermedades la- cidad Laboral Temporaria", indica la borales y los plazos para el pago de por norma. parte de las ART. Asimismo, establece que quienes En materia de accidentes de trabajo sufran una incapacidad laboral per- o enfermedades profesionales, la legis- manente superior al 50% e inferior al lación contempla el pago por incapaci- 66% recibirán un pago único equiva- dad laboral temporaria, permanente, lente a 43 veces el valor mensual de fallecimiento o "gran invalidez", esto su ingreso base, multiplicado por el es, cuando el trabajador padece que porcentaje de incapacidad y por un una incapacidad permanente que, coeficiente que resultara de dividir el además de impedirle desarrollar su número 65 por la edad del damnifica- labor, lo obliga a ser asistido para sus do a la fecha de la primera manifesta- tareas habituales en su vida privada. ción invalidante. Con respecto a este último punto, Además, define un plazo de quince la reglamentación establece que la días "corridos" para el pago de las in- prestación adicional por "gran inva- demnizaciones, mientras que en caso Cálculos - La nueva norma definió el método para determinar los pagos según el tipo de accidente profesional. lidez deberá continuar abonándose de fallecimiento se considera desde la en forma mensual", y que en los casos acreditación del carácter de derecho damental de la norma promulgada el en que el daño sufrido por el traba- habiente. 25 de octubre de 2012 es que inhibe jador le impida la realización de sus "Este decreto precisa los meca- la doble vía, esto es, la alternativa de las claves del decreto tareas habituales más allá del plazo nismos técnicos para la definición recurrir a la justicia laboral por parte máximo de un año "desde la primera de los derechos de la ley sancionada del damnificado en caso de no quedar manifestación invalidante", y no haya en octubre de 2012, entre los que se satisfecho con la compensación eco- Texto de la ley: la ley sancionada incapacidad Permanente o Muer- encuentran las fórmulas para el pago nómica recibida por la ART (en su lu- en 2012 incrementó las indemnizacio- te, la indemnización adicional de de las indemnizaciones que fija la nue- gar establece el fuero civil), punto que nes e inhibió la doble vía. pago único consistirá en una suma va norma", explicó a Tiempo Argentino generó polémica entre gremialistas y Reglamentación: ayer se dio a equivalente al 20%, calculada sobre Juan González Gaviola, superinten- especialistas en la materia. conocer la reglamentación, que preci- la base de las indemnizaciones de- "Este decreto precisa dente de Riesgos del Trabajo (SRT). Según la SRT, durante 2013 y sobre sa pautas para definir el cálculo de las terminadas. los mecanismos Bajo el argumento de reducir la liti- un total de 8,76 millones de trabaja- giosidad laboral, el gobierno impulsó dores con cobertura, se registraron indemnizaciones. Accidentes registrados: según la técnicos para la en 2012 una serie de modificaciones 67,8 casos de accidentes de trabajo Pago de reparaciones: impone SRT, durante 2013 y sobre un total de definición de los a la Ley de Riesgos del Trabajo, entre o enfermedades profesionales cada el plazo de 15 días "corridos" para el 8.760.000 trabajadores con cobertura, derechos", dijo Juan los que figuran incrementos en las in- mil trabajadores cubiertos, siendo la pago de las reparaciones económicas se registraron 67,8 casos de accidentes demnizaciones y un mecanismo para construcción la actividad económica establecidas. de trabajo o enfermedades profesiona- González G aviola, su actualización semestral y, en forma con mayor incidencia (108 casos cada Incapacidad o muerte: si hay les cada mil trabajadores cubiertos. titular de la SRT. posterior, se incluyeron nuevas enfer- mil trabajadores cubiertos), según los medades laborales. Un aspecto fun- últimos datos oficiales. «

de vido supervisó obras asesinaron a otro joven procesaron a leonardo buscan participación en en berazategui de la uocra fariña por evasión ganancias -

El ministro visitó AySA. visitó ministro El las pruebas de puesta en marcha de la laborales con otro grupo de trabajadores", delitos de evasión tributaria agravada en el artículo primero que “todos los Planta que, en su primera etapa, tendrá precisó la fuente y agregó que "seis de en concurso real con insolvencia fiscal trabajadores tendrán derecho a una una capacidad de tratamiento de 33,5 ellos fueron a buscarlos a su casa, se fraudulenta, y que prevé penas de hasta retribución anual en concepto de metros cúbicos por segundo. pelearon y el joven recibió el balazo". 15 años de prisión participación en las ganancias". De Vido - Vido De sábado 12 de abril de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1410 | TIEMPO ARGENTINO 21

os valores de los productos según un estudio de la consultora kantar world panel que componen la canasta del programa Precios Cuidados celíacos: son entre un 40 y un 60% más Lbaratos que los del resto de los artícu- suman más los que no están incluidos en el plan, Los Precios Cuidados reveló ayer la consultora especializa- productos da en consumo masivo Kantar World Panel, que destacó la alta demanda La Secretaría de Comercio incor- de los productos del programa, la son hasta un 60% más poró más de 60 variedades de participación más elevada de las em- productos aptos para celíacos al presas productoras de productos de nuevo listado del programa Pre- consumo masivo y los cambios en las cios Cuidados, y avanzará en los formas de comercialización surgidos próximos días en la concreción de al calor de la iniciativa oficial. baratos que el resto un nuevo acuerdo por alimentos En una presentación realizada específicos con los productores y ayer sobre tendencias de consumo, w Las diferencias más grandes se dan en la leche y la pasta dental. Los Juan Manuel Primbas, presidente de los consumidores. El nuevo listado la filial local de Kantar, destacó el cre- productos más demandados: yerba, harina, mayonesa y gaseosas. posee más de 60 variedades de cimiento de la comercialización de productos sin gluten y sólo uno productos básicos y un aumento en específico: una premezcla para la las ventas en los canales de cercanía, elaboración de pastas y panifica- como los pequeños formatos de los dos. Desde la secretaría explica- supermercados y los autoservicios. ron que en una primera instancia En ese contacto, Primbas ase- se buscó ampliar la lista de Pre- guró que Precios Cuidados "generó cios Cuidados, teniendo en cuenta una contención de los precios" y que la idea de incorporar productos y "más personas pueden acceder a más variedades que fueran aptos pa- productos". Asimismo, subrayó que con el relanzamiento del plan, que ra celíacos. Posteriormente se incluyó la integración de 108 nuevos avanzará en un acuerdo por los productos a la canasta original y que alimentos específicos, para lo regirá desde la semana próxima, a las cual se convocará a la Asociación empresas "no les quedaba otra" que Celíaca Argentina (ACA) y a los incorporarse al programa, en razón a fabricantes de productos, ya que la alta demanda de los artículos. es imposible que los productores El analista sostuvo que "hubo alcancen a abastecer a los super- casos puntuales" en que productos mercados que participan en el de Precios Cuidados registraron un Precios Cuidados en todo el país. precio cercano al 60% menor que Por eso se logró que sólo ingrese los no incorporados a ese régimen, y detalló que esas diferencias se ob- una premezcla genérica, a un pre- servaron en los casos de la leche y la cio de 18 pesos el medio kilo. Resultados - La mayor demanda de los productos integrantes de Precios Cuidados se verifica en forma cotidiana. pasta dental. Primbas desarrolló un esquema de fácil comprensión para describir reposición (de siete a catorce produc- ración de los supermercados, con un contexto económico nacional y que sas proveedoras van a tener "que la relación entre los productos del tos) pero no así en las compras chicas ticket promedio de 242 pesos. las empresas proveedoras deberán asegurar volumen" en un contexto programa oficial y los consumido- (hasta seis productos). Según Prim- Respecto del futuro, Primbas con- "asegurar presencia y accesibilidad de desaceleración de consumo por lo res. Así, dijo que los productos que bas, este tipo de canales de comercia- sideró que hasta fines del año 2015 a las marcas" en todos los segmentos que van a tener que "resignar renta- están en el "cielo" de las preferencias lización totalizaron el 40% de la factu- no habrá grandes variaciones en el sociales. En ese sentido, las empre- bilidad". «

"precios cuidados permite el acceso de la población más vulnerable a los alimentos"

En el "infierno" de las decisiones Nuevo elogio de la FAO al programa oficial de consumo se encuentran las a Organización de Naciones Asimiso, el funcionario de la Unidas para la Alimentación FAO remarcó que "cuidar, dialogar, hamburguesas Ly la Agricultura (FAO) celebró acordar, forma todo parte de buena congeladas y los la ampliación del programa Precios iniciativa para facilitar el acceso a Cuidados y consideró que este tipo los alimentos", y añadió que "es un lácteos más caros. de políticas apunta a tener "a la gen- mecanismo que mejora el poder de te bien cuidada". compra de la población de asalaria- de los consumidores son los básicos "Esta reacción del gobierno ar- dos". como yerba, harina, mayonesa, leche gentino, de Precios Cuidados para y gaseosas. Los que están en el "pur- combatir la inf lación, es interesante gatorio" en alusión a las preferencias y más que positiva", dijo a Télam el medias, son las pastas, el arroz, el oficial principal de Políticas de la aceite y los tomates envasados. En Oficina Regional de FAO, Adoniram Con Precios Cuidados, tanto, los que están en el "infierno" Sanches. Argentina garantiza la de las elecciones por su mayor precio En diálogo telefónico desde San- son las hamburguesas congeladas, tiago de Chile, Sanches destacó que seguridad alimentaria los prefritos y los lácteos de más va- el Precios Cuidados "es un esfuerzo de su población. lor. Y consideró, no sin humor, que que permite el acceso de la pobla- Definiciones - Adoniram Sanches, funcionario regional de la FAO. los productos de cuidado de ropa y ción, sobre todo de la más vulnera- de hogar, al ser prescindibles, están ble, a los alimentos". También puntualizó que "en en el "limbo" de las tendencias de "Desde el gobierno van negocian- materia de garantizar la seguridad negociación con el empresariado "todo lo que tienda a hacer más ac- consumo. do, van hablando con sectores de la alimentaria, Argentina tiene una nacional contribuyen a tener a la cesible la canasta de alimentos de Respecto de las ventas en general economía, de manera de mantener posición destacada en la región: su- gente bien cuidada", concluyó. la población, lo vemos con buenos de supermercados y autoservicios, el una agenda abierta de acceso de la peró el hambre y la pobreza". Esta no es la primera vez que ojos". Benítez hizo referencia a que análisis de Kantar incluyó el dato de población a los alimentos", indicó el "Con esto de Precios Cuidados, un funcionario de la FAO elogia el la FAO destacó al programa Precios que el incremento en las ventas de los agrónomo brasileño, quien subrayó Argentina sigue en esa línea. Es co- programa oficial. En febrero pasa- Cuidados de la Argentina como una canales de cercanía (súper chicos y que "estos mecanismos de acuerdos mo decir 'retroceder jamás'. Estos do, el representante regional de ese medida que "facilita el acceso a los autoservicios) dominó las compras de son muy positivos". mecanismos de consulta social, y organismo, Raúl Benítez, dijo que alimentos". « 22 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1410 | | sábado 12 de abril de 2014

Su nombre es Marcelo Oscar Dorigón: es militar retirado y está acusado por estaquear soldados argentinos en Malvinas De torturador a gerente de RR HH en una fábrica de electrodomésticos w Los trabajadores de la empresa Liliana SRL denunciaron que el directivo que boicoteó distintos reclamos gremiales es el mismo que en 1982 ordenó torturar en las islas, cuando revistaba como subteniente. El testimonio brindado por un ex conscripto.

» Daniel Enzetti [email protected]

os trabajadores de la fábrica rosarina de electrodomésti- cos Liliana denunciaron que Marcelo Oscar Dorigón, ac- Ltual gerente de Recursos Humanos de la empresa, es el mismo que en 1982 ordenó torturar a soldados argentinos en las Islas Malvinas. Dori- gón es capitán retirado, y en aquellos tiempos fue destinado al conflicto bélico con el grado de subteniente. Participó en los combates de Dos Hermanas y Tumbledown con una sección de Tiradores agregada a la Compañía B del Regimiento de In- fantería Nº 6 "General Lamadrid". Según su propio perfil publicado en Internet, ingresó al Ejército en febrero de 1976 y se retiró en 1992 como capitán de la Escuela Superior de Guerra. Durante su carrera militar formó parte de distintas unidades de Infantería en Corrientes, Misiones y

Marcelo Dorigón ingresó en el Ejército nacional en febrero de 1976 y se retiró en 1992 como capitán de la Escuela Superior de Guerra. Liliana - Movilización de los obreros en febrero y la imagen de Dorigón en Facebook. Catamarca. Además, fue jefe de Com- pañía en Campo de Mayo. en Puerto Argentino, y por orden de En febrero de este año, el personal los superiores, era el encargado de de Liliana organizó diversas asam- guardar a sus compañeros muertos bleas y movilizaciones para exigir la Se lo señala por en grandes bolsas, "tipo un cajón, pe- reincorporación de doce trabajado- estaquear a un ro con cierre". En la entrevista que res y delegados despedidos. Incluso Vassel le realizó, filmada y cuya des- el Ministerio de Trabajo de la provin- soldado chaqueño grabación textual figura en la causa, cia de Santa Fe, junto con la delega- durante cinco horas Ramírez agrega que "yo después de ción de la Unión Obrera Metalúrgica "por hacer arder las largo tiempo conté, cuando me tocó (UOM), habían apoyado el reclamo. juntar, mis hermanos que quedaron Pero la convocatoria no pudo llevarse tierras con unas en Malvinas, tanto ingleses como a cabo. Los operarios manifestaron ramas". argentinos, meterle en la misma que la oficina de Recursos en manos bolsa, como si fuera un cajón con de Dorigón, "junto con personal de cierre. Hacer un pozo y enterrarle seguridad y psicólogos montaron un improvisada en la puerta de la em- una denuncia contra sus superiores Argentino publica en exclusiva (ver todo junto ahí (sic), a veces eran tres operativo sobre la ruta para parar a presa, "donde el apoyo a la lucha por –oficiales y suboficiales– por haber recuadro), Ángel Aníbal Ramírez re- o cuatro bultos, es como si yo agarro todos los trabajadores y obligarlos a la reincorporación de los despedidos sido víctimas de violaciones a los lató que el subteniente Dorigón orde- una valija, meté tanta ropa, me voy conducirse hacia otra planta donde fue unánime", los trabajadores seña- Derechos Humanos en las Islas. El nó estaquear a un soldado chaqueño de viaje, ese no de viaje, era de viaje no realizan sus tareas". laron al ex militar como el organiza- esqueleto de esa causa judicial, que durante cinco horas por "hacer arder eterno." Además de romper la asamblea, dor de la maniobra, y recordaron que hoy apunta a casi un centenar de ge- las tierras con unas ramas" para co- El expediente, nutrido con el los delegados agregaron que el ob- "está imputado bajo la acusación de nocidas identificados, fue una que- mer una oveja semicruda. aporte de unos cien ex combatientes jetivo de los directivos apuntaba a haber enviado a torturar a un solda- rella colectiva de ex soldados corren- Ramírez nació en Esquina, Co- que denuncian crímenes y diferen- amedrentar a los huelguistas "con la do combatiente de Malvinas". tinos representados por el entonces rrientes, y estuvo asignado como tes tipos de tortura –compañeros presencia del conjunto de la geren- En 2007, un grupo de ex comba- secretario de Derechos Humanos de conscripto en el Regimiento de In- estaqueados, castigo físico y psico- cia, escribanos, personal de seguri- tientes presentó en el juzgado fede- la provincia, Pablo Vassel. En uno fantería Nº 12 de Mercedes. Al esta- lógico, falta de comida, simulacros dad y filmaciones". En una asamblea ral de Río Grande, Tierra del Fuego, de aquellos testimonios, que Tiempo llar la guerra combatió en Darwin y de fusilamiento, golpes y soldados sábado 12 de abril de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1410 | TIEMPO ARGENTINO 23 atados desnudos a la intemperie con temperaturas bajo cero– llegó a la Cámara de Casación Penal, que "el subteniente dorigón mandaba a estaquear” rechazó el planteo y declaró los hechos de Malvinas como prescriptos. En marzo de 2012, el Centro de ex La siguiente es una síntesis del diálogo míamos oveja cruda, carneábamos y la –En ese frío, habrá sido de las nueve de Combatientes de La Plata (CECIM) que Pablo Vassel mantuvo con el enton- hacíamos a la llama. Usted sabe que la la mañana a la una de la tarde. presentó un recurso ante la Corte ces soldado Angel Ramírez. El testimo- tierra en las Islas Malvinas, es como el –El que hizo eso, ¿fue un sargento, un Suprema de Justicia de la Nación pa- nio integra la querella contra efectivos carbón, es una tierra negra, vos hacés cabo, un oficial de los que nombraste? ra que el tribunal declare esos delitos argentinos acusados de torturar a ex un pozo, un fuego, y es todo petróleo, ar- –Giachino estaba también por ahí. El que como de lesa humanidad, pedido que combatientes en Malvinas. de eso. Nosotros comíamos la oveja a la hizo eso fue Dorigón, era subteniente, todavía espera resolución. –¿Al mando de quién estabas ahí? llama, comíamos medio crudo y cocido. tiene una estrella acá, el teniente tiene Después de abandonar el Ejérci- to, Dorigón pudo reciclarse en áreas –Subteniente Dorigón. Ahora no sé si –Ustedes sacaban las ovejas… dos, el teniente primero tiene tres. Ese de Recursos Humanos de empresas sigue ahí o si no. Puede haber un ape- –Ellos tenían de chapa de zinc, tanto el subteniente Dorigón cuando yo hice la privadas. En su currículum destaca llido Dorigón. Sargento primero García, techo como los costados, 100 kilóme- colimba, que salí a los siete u ocho meses García hay muchos. Cabo Oloarda. Cabo tros donde resguardaban las ovejas a por orden de mérito, yo era el ayudante primero, era un morocho, no me acuer- la noche, el corral, era ancho y largo y de él, en el regimiento, yo iba, buscaba la do. Monzón, teniente primero Elía. tenían moto, moto tipo de triciclo, de mu- comida en el Casino de Oficiales, le lim- –Todos ellos estuvieron con vos en cha fuerza, de velocidad, ellos recorrían piaba la pieza. Cuando estábamos de Los ex combatientes Darwin. miles y miles de ovejas con dos motos, civil como usted, conversábamos como que denuncian –Primero estuvimos en el Ejército y des- uno en cada punta. Teníamos hambre usted, dentro del Ejército. Para eso le pa- crímenes y diferentes pués estuvimos en Darwin, y el cabo Lo- nosotros. gan, para respetar y ser respetado. tipos de castigo barda, o algo así. –¿Alguno de tus compañeros fue san- –Ahí el subteniente Dorigón es quien –¿El trato de estos superiores hacia cionado por hacer esto, comer ovejas? ordenó estaquear a tu camarada. físico y psicológico, vos y tus camaradas cómo era? ¿Hubo –No, porque éramos muy inteligentes en –Él no me dijo a mí, pero yo vi, póngale simulacros de algún hecho excepcional? tratar de que ellos no nos vean, nuestros que este señor, ellos no te van a llamar fusilamiento y golpes. –Cómo le puedo explicar, nosotros vivía- mismos compatriotas argentinos, oficial, delante a vos y le van a decir estaqueale mos haciendo guardia, del norte al este, suboficial. Lo hacíamos como le llaman a aquel, pero hay oídos finos que escu- del este al norte, del sur al oeste, yo no el cuatrerismo, pero no era cuatrerismo, chan. Como yo era del regimiento ya que habilidades en "gestión integral de tengo estudios pero más o menos me era por hambre. siempre lo atendía a él que era soltero, empresas, cumpliendo los objetivos acuerdo de lo que hacíamos. A mí no me –¿Algún compañero tuyo fue sanciona- que vivía en el regimiento, en la pieza operativos impuestos con mucha ca- tocó que me traten así, pero he visto por do por hacer esto? –¿Sabés cómo se llama tu compañero de los oficiales, era el subteniente Do- pacidad negociadora en aspectos co- compañeros míos, los pateaban. –No, yo no fui sancionado. estaqueado o de qué lugar era? rigón, y después de las Malvinas, qué merciales y gremiales". Fue gerente –Hay camaradas tuyos que contaron –¿Algún camarada tuyo? –Me deja pensar dos minutos le puedo cargo le habrán dado. De eso yo vi en en la cadena Coto y tuvo a cargo 750 personas en la empresa Centinela de que hubo falta de comida por varios –Sí, yo vi. decir. Chaqueño, de Quitilipi. las Malvinas, era un flaco alto, un tipo Seguridad Privada, donde le confia- días. –¿Qué viste vos? –¿Cuánto tiempo estuvo estaqueado tu muy intelectual y mandaba a estaquear ron "la reorganización del área de –No, meses. A mí me tocó meses. Co- –Lo estaquearon. camarada chaqueño? y mandó a estaquear. Operaciones". 24 TIEMPO ARGENTINO | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1410 | | sábado 12 de abril de 2014

terremoto en nicaragua correa rechaza "intromisión" LATINOAMéRICA Un terremoto de 6,2 puntos en El presidente ecuatoriano Rafael Correa ARG la escala de Ritcher en Nicaragua rechazó la "intromisión" de senadores dejó un muerto, 33 heridos y 1200 estadounidenses en asuntos políticos Para comunicarse con esta sección: casas dañadas. El presidente Daniel de su país. "Tenemos que respetarnos [email protected] comunicarse con esta sección: Ortega decretó la "alerta roja". mutuamente", dijo el gobernante. [email protected]

El primer encuentro, que continuará el martes, duró hasta las 3 de la mañana de ayer y se transmitió en directo por cadena nacional Ríspido debut del diálogo entre Maduro y la oposición venezolana w El punto más álgido se produjo en la intervención del ex candidato presidencial Henrique Capriles. El presidente reclamó que los opositores condenaran la violencia en las manifestaciones y rechazó una amnistía para detenidos.

ap » Caracas directo por la cadena nacional de Efe, dpa y Télam radio y televisión y por el canal Te- lesur, se produjo cuando intervino el ex candidato presidencial y gober- l presidente de Venezuela, nador de Miranda, Henrique Capri- Nicolás Maduro, descartó les Radonski. "Cómo tú (Maduro) vas ayer durante un encuentro a pedir respeto si tú no respetas, es con la oposición firmar una muy díficil gobernar en un país don- Eley de amnistía o conceder algún tipo de tienes a la mitad en contra. Tie- de beneficio a los detenidos durante nes una responsabilidad con todos", las manifestaciones antiguberna- asestó y lo acusó del "secuestro de mentales que estallaron en febre- los poderes" que, en su visión, "llevó ro, tal como pidieron los dirigentes a esta crisis política". opositores. "Sobre el tema de la ley Capriles reiteró sus sospechas de de amnistía, yo le digo, hay tiempo fraude en las elecciones presiden- para la justicia y hay tiempo para el ciales del 14 de abril de 2013, que perdón; y este es tiempo para la jus- perdió ante Maduro por 1,49 puntos ticia, la justa justicia que necesita el y apuntó: "No queremos un golpe, país para recuperar la paz", señaló ni un estallido social, pero tú (Ma- Maduro durante el cierre del diálo- duro) estás ahí por el control que go político encarado con la derecha tienen en las instituciones. El país –que comenzó en la noche del jueves dividido es insostenible... A este país y finalizó ayer por la madrugada–, en se lo está tragando la violencia, la el que oficialismo y opositores bus- inseguridad, la criminalidad. A los

"Es el tiempo para la "Maduro, es muy difícil justicia que necesita gobernar un país en el el país para recuperar que tienes a la mitad la paz", dijo Maduro. en contra", dijo Capriles. "Esfuerzo" - El presidente Maduro señaló que la clave es la tolerancia y que la solución no está en "derrocar al gobierno". can encontrar una salida a la crisis derrocar al gobierno legítimo". realizar otro encuentro similar el dad Democrática (MUD, que reúne 41 muertos que nos duelen en el co- que vive el país bolivariano, cuyo El diálogo, abierto y cerrado martes próximo, tal como lo había a 29 partidos opositores), Ramón razón debemos sumarles los 25 mil saldo ya es de 41 víctimas fatales. por el presidente, terminó con la propuesto en su intervención el se- Aveledo. El momento más tenso de que murieron por la violencia el año La reunión contó con la presencia convocatoria del mandatario para cretario ejecutivo de la Mesa de Uni- la reunión, que fue transmitida en pasado", agregó. del nuncio apostólico en Venezuela, Frente a estas declaraciones, el Aldo Giordano, en carácter de "testi- presidente de la Asamblea Nacio- go de buena fe", quien leyó una carta nal, Diosdado Cabello, afirmó que en la que el Papa Francisco pidió a un grupo especial busca a la periodista existen "colectivos armados" que las partes que "no se detengan en "los trajo la oposición" y recalcó que la coyuntura de lo conflictivo sino "los opositores son expertos en de- que se abran unos a otros para ser Las autoridades venezolanas descar- "hasta tanto las investigaciones no La mujer, de 29 años, fue secues- cir 'yo no fui'. Pocos de los presentes constructores de paz". taron ayer un posible "móvil político" concluyan, no podemos avanzar". En trada la tarde del pasado domingo, opositores se han deslindado de la Maduro además reclamó a la en el secuestro de la periodista Nai- ese sentido, anunció que se designó cuando dos sujetos armados la abor- violencia." oposición que se pronuncie abierta- robi Pinto, jefa de corresponsales del a un "grupo especial" del Cuerpo de daron en su casa del barrio Los Cha- Maduro precisó que, de las 2479 mente en contra de la violencia de canal privado Globovisión. "Eso está Investigaciones, Científicas, Penales guaramos y la obligaron a subir a un personas que pasaron por la justicia algunas manifestaciones. Se dijo de descartado de plano", afirmó Miguel y Criminalísticas para que se aboque auto modelo Chevy, color azul, para durante las protestas, apenas 175 si- acuerdo con el Papa e invitó a sus guen detenidas tras ser arrestadas Rodríguez Torres, ministro del Inte- a investigar el caso. Rodríguez pidió "a llevársela a rumbo desconocido. Los adversarios "a tomar el camino del cometiendo delitos contra la vida o rior, Justicia y Paz. los seres queridos" de Pinto que ten- compañeros de Pinto realizaron ayer reconocimiento y no el de los ata- la propiedad. También subrayó que jos". Señaló que no se trata de buscar El funcionario sostuvo que "hay gan "paciencia y fe". "Resolveremos una vigilia en las afueras de Globovi- los cuerpos policiales se enfrenta- "pactos" sino de arribar a "un mo- ciertos indicios que señalan el mo- este caso como los otros que hemos sión para pedir por la liberación de la ron en las protestas opositoras a más delo de tolerancia mutua" y afirmó tivo del secuestro", pero aclaró que resuelto en el país", aseveró. periodista venezolana. de 18 mil eventos violentos que cau- que es necesario un "esfuerzo", pero saron nueve muertes y 50 heridos que "la solución al problema no es entre las fuerzas de seguridad. « sábado 12 de abril de 2014 | | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1410 | TIEMPO ARGENTINO 25 solo en este año fueron asesinados 16 defensores de los DD HH Colombia en la mira por violaciones a los Derechos Humanos w La Cruz Roja computó 617 casos de delitos de lesa humanidad en el marco del conflicto armado y de violencia doméstica el año pasado. En persona - El presidente presentará la memoria histórica el martes 15.

efe » Bogotá por el litigio que mantiene con chile Efe y Ansa

a delegación del Comité In- Evo irá a La Haya a ternacional de la Cruz Roja (Cicr) en Colombia informó ayer que durante 2013 se reclamar la salida Lregistraron 617 casos de presuntas violaciones al derecho internacional humanitario en ese país en el marco al mar para Bolivia del conflicto armado interno y de la violencia doméstica que azota a ese país desde hace más de 50 años. La » La Paz los ingleses Philippe Sands, Allan cifra fue confirmada por Jordi Raich, Télam Vaughan Lowe, el francés Mathias jefe de la delegación del Cicr en Co- Forteau, el español Antonio Ramiro lombia, durante la presentación del Brotons y el jurista suizo-argentino "Informe de Situación Humanitaria l presidente de Bolivia, Evo Marcelo Cohen. 2013", elaborado por especialistas ese Morales, asistirá próximo En el equipo jurídico de Bolivia organismo con base en sus operacio- el martes 15 a la sede de la están Emerson Calderón, Héctor Crecimiento - Jordi Raich, de Cicr, presentó el informe correspondiente a 2013. E nes humanitarias en el terreno. Corte Internacional de Justicia Arce, el embajador ante Naciones Al mismo tiempo, se conoció que (CIJ) de La Haya para acompañar Unidas, Sacha Llorenti, y los minis- un total de 16 defensores de Dere- al derecho humanitario detalladas La ONG, en tanto, además de do- a sus delegados en la presenta- tros de Defensa y Transparencia Ins- chos Humanos fueron asesinados por Raich están el homicidio, las cumentar los 16 asesinatos, también ción de la memoria histórica titucional, Rubén Saavedra y Nardi en el primer trimestre de este año desapariciones, las amenazas, la vio- recopiló 54 amenazas, once atenta- en el juicio contra Chile por el Suxo. y otros 80 sufrieron agresiones de lencia sexual y el ataque a misiones dos, nueve detenciones arbitrarias, derecho de retorno al mar. "El El 24 de abril de 2013, Bolivia so- diverso tipo, según un comunicado médicas, entre otras. cuatro hurtos de información y dos domingo viajaremos a Europa licitó a la Corte de La Haya en base del Programa No Gubernamental Raich pidió al gobierno y a los desapariciones. Según la institu- para acompañar a la delegación al derecho expectaticio (promesas de Protección a Defensores de De- grupos guerrilleros "analizar la po- ción, de las 96 agresiones, el 84% fue que el día 15 presentará nuestra incumplidas) que falle y declare que rechos Humanos, una ONG creada sibilidad de establecer acuerdos que en contra de hombres y el 16 contra memoria histórica en La Haya", Chile tiene la obligación de negociar en Bogotá en 2002. La cifra de 96 contribuyan a aliviar el sufrimiento mujeres. anunció el mandatario en la su- de buena fe con el país del altiplano agresiones supone un incremento de las víctimas" del conflicto interno, "Es preocupante el incremento reña ciudad de Tarija. un acuerdo pronto y efectivo que le de más de 50% comparada con el cuya situación humanitaria y condi- de más del 50% en las agresiones en El canciller David Choque- otorgue una salida plenamente so- mismo período del año pasado y co- ciones de vida "no han mejorado". comparación con el mismo periodo huanca y el embajador Eduardo berana al Océano Pacífico. rresponde a los registros del Sistema en 2013. Pasamos de 45 agresiones Rodríguez serán los delegados de La CIJ fijó en junio del año pade Información sobre Agresiones a en 2013 a 96 en 2014", alerta el docu- Bolivia para presentar la memo- sado el cronograma del litigio Boli- Defensores de Derechos Humanos mento. Señala, además, que los res- ria histórica en la CIJ, en el juicio via–Chile, que establece que Bolivia en Colombia, creado por la ONG pa- ponsables de las agresiones contra contra Chile. presentará su memoria el próximo ra documentar los ataques contra Los responsables los defensores son los paramilitares, "La memoria contendrá ar- 17 de abril y el país trasandino su activistas en el país. de agresiones a con 47 casos, la Fuerza Pública (14), gumentos históricos y jurídicos contestación o contramemoria el 18 "Millones de colombianos sufren las guerrillas (4) y actores descono- para conseguir una salida sobe- de febrero de 2015. todavía las consecuencias del con- militantes fueron cidos (31). rana al mar", anticipó Emerson El equipo chileno es dirigido por flicto y la violencia armada", abundó paramilitares (47 Los departamentos con mayor Calderón, secretario general de el abogado Felipe Bulnes, quien fue el titular de la Cruz Roja, quien ad- casos), uniformados número de casos son los de Caque- la Dirección de Reivindicación ratificado como agente por la presi- virtió que el comité mantendrá "fir- tá (sur), Santander (noreste) y Va- Marítima (Diremar). denta Michelle Bachelet. me" su "compromiso" con la pobla- (14), desconocidos lle del Cauca (suroeste), ya que allí El documento boliviano fue Chile sostiene que nadie puede ción "más allá de un posible acuerdo (31), y la guerrilla (4). ocurrieron 45 de las agresiones del redactado por un equipo de juris- obligar a un país a ceder soberanía y de paz". Dentro de las infracciones trimestre. « tas internacionales integrado por rechaza la petición boliviana. « 26 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1410 | | sábado 12 de abril de 2014

sindicatos galos contra ajustes griegos contra merkel MUNDO Los principales sindicatos franceses Cientos de personas se manifestaron ARG rechazaron los planes del primer en Atenas contra la visita de la canciller ministro Manuel Valls de reducir alemana Angela Merkel y los planes del Para comunicarse con esta sección: impuestos a las grandes empresas para gobierno griego de Andonis Samaras [email protected] comunicarse con esta sección: que incorporen a más empleados. para tomar más créditos del FMI. [email protected]

Dura condena del Papa a los sacerdotes que cometieron delitos contra niños Francisco pidió perdón en nombre de la Iglesia por los abusos a menores w Bergoglio dijo que la institución "es consciente de la herida personal y moral causada" contra tantos chicos por parte de representantes eclesiásticos. Es la primera vez que se expresa en forma explícita sobre esa cuestión.

efe » Dolores Álvarez Desde Italia

or primera vez de manera explícita y usando palabras duras contra los verdugos, el Papa Francisco aseguró Pque se siente llamado a "pedir per- dón por todo el daño que hicieron algunos sacerdotes" que abusaron sexualmente de niños. Durante una audiencia con una delegación de la Oficina Internacional Católica de la Infancia (BICE, por sus siglas en francés) –una ONG nacida en París en 1948, que defiende los derechos y la dignidad de los menores–, Jorge Mario Bergoglio afirmó que la Iglesia es consciente de la herida "personal y moral" causada por parte del clero a las víctimas y subrayó que la Santa Sede dará las sanciones que correspondan a los responsables de los abusos. Francisco dejó de lado un discurso que tenía preparado y habló en español. "Me siento interpe- lado a hacerme cargo de todo el mal que algunos sacerdotes, bastantes, bastantes en número, no en compa- ración con la totalidad, han hecho. Hacerme cargo de pedir perdón por el daño que han hecho por los abusos sexuales a los niños", completó. Audiencia- Francisco habló ante una delegación de una ONG que defiende los derechos de los menores. "Debemos ser muy fuerte, con los chicos no se juega", dijo. "Creo que debemos ser muy fuertes. Con los chicos no se juega", subrayó pronunció Joseph Ratzinger, actual- este tema, que, como ningún otro, do señales importantes de querer tela de los menores, que había sido el Obispo de Roma. mente Papa Emérito, el 12 de junio ensucia (y ensució) la imagen de la ponerle un freno a los escándalos de anunciada por el Obispo de Roma en Las palabras de Francisco –que de 2010– reafirmaron la voluntad del Iglesia Católica en todo el mundo. pedofolia dentro del clero al crear diciembre del año pasado. rememoraron el "mea culpa" que Pontífice argentino de ir a fondo en En marzo, Francisco ya había da- la Pontificia Comisión para la Tu- Según informó Radio Vaticana –la una situación tapada por décadas que le explotó a benedicto xvi

Tuvieron que pasar varias décadas Unidos. En aquel entonces, la archi- tica. De hecho, esa fue una de las cues- el inicio de una investigación pública hasta que los casos de abuso sexual diócesis de Los Ángeles, por ejemplo, tiones –junto con el siempre problemá- para poner bajo la lupa caso por caso dentro de la Iglesia Católica se hicie- tuvo que indemnizar con 478 millones tico Banco Vaticano– que sobrevuelan como también la expulsión de los reli- ron públicos. Aunque muchas de las de dólares a 508 víctimas de abusos como explicación a la renuncia del hoy giosos pedófilos. violaciones fueron cometidas en los sexuales, con el fin de evitar un monu- Papa emérito Joseph Ratzinger. En un hecho inédito, la ONU denun- años '50 y '60, la ola de denuncias apa- mental juicio que podría comprometer Tras su asunción como Pontífice, ció que la Santa Sede "no reconoció el reció recién a finales del siglo XX. a la Iglesia Católica. Francisco recibió un duro informe alcance de los crímenes cometidos, no Los casos no surgieron sólo en paí- Lejos de ser condenadas, las viola- de la ONU, en el que el organismo tomó las medidas necesarias para abor- ses de tradición católica, como España ciones por parte de sacerdotes católi- internacional condenó la actuación dar los casos de abusos y proteger a los o Irlanda, sino también en Canadá, el cos fueron toleradas e incluso avaladas del Vaticano en los casos de abusos niños, y adoptó políticas y prácticas que Reino Unido y, sobre todo, Estados durante años por la jerarquía eclesiás- sexuales contra niños y exigió tanto llevaron a que los abusos continuaran". Crisis - El renunciante Ratzinger. sábado 12 de abril de 2014 | | MUNDO | año 4 | n·1410 | TIEMPO ARGENTINO 27 radio internacional de la Santa Sede–, marcial maciel, de los legionarios de cristo durante la audiencia, el ex arzobispo de Buenos Aires reivindicó, además, el derecho de los más chicos "a crecer en una familia con un papá y una ma- El abusador má". El Papa explicó que sólo un padre y una madre son "capaces de crear un ambiente idóneo" para "el desarrollo y la maduración afectiva" de los más chicos, que deberían, según las pala- que fundó una bras del pontífice, crecer "en relación con la masculinidad y la feminidad de un padre y de una madre". Bergoglio afirmó que los niños orden religiosa no deben ser sometidos a ningún tipo de "experimentación educativa", como si fueran "conejitos de indias". w El mexicano murió en 2008 a los 86 años. En este sentido, el Papa advirtió que "los horrores de la manipulación Hubo denuncias desde los '50, pero nunca educativa que vivimos durante las grandes dictaduras genocidas del se ocuparon de investigar lo que ocurría. Horror - Tuvo hijos con varias mujeres e incluso ellos denunciaron abusos. siglo XX no desaparecieron", y que conservan su actualidad "bajo otras apariencias y propuestas que, con la » Equipo de Mundo Como consecuencia de estas acu- blicados por terceros". testimonios de las personas que ha- pretensión de la modernidad, em- [email protected] saciones, Maciel dejó la dirección de Los Legionarios admitieron que bían sido víctimas del padre Maciel, los Legionarios en 2004. En el 2006, todos los crímenes de su viejo líder el largo silencio institucional y, más cuando asumió como Papa, Bene- –incluso el abuso sexual de sus pro- adelante, los titubeos y errores de jui- no de los casos más em- dicto XVI anunció el cierre de una pios hijos, que tuvo con dos mujeres cio a la hora de informar a los miem- blemáticos de los abusos investigación sobre Maciel debido distintas– no hubiesen sido posibles bros de la congregación y a las demás "Los niños no deben U sexuales perpetrados por a su avanzada edad y quebrantada sin la complicidad de la orden cató- personas. Pedimos perdón por estas ser sometidos a miembros de la Iglesia Católica salud, ordenándole el retiro del sa- lica. "Hoy reconocemos con tristeza deficiencias que han aumentado el fue el protagonizado por el mexi- cerdocio público para consagrarse a la incapacidad inicial de creer en los dolor y desconcierto de muchos". « ningún tipo de cano Marcial Maciel, fundador de experimentación la orden ultraconservadora Legio- educativa como si narios de Cristo, quien falleció en argentinos en acción 2008. Acusado de cometer viola- fueran conejitos de ciones contra miembros de su La orden pidió perdón indias", dijo el Papa. congregación a partir de los años en febrero pasado por '90, hay constancia de denuncias desde la década del '50. las atrocidades de pujan a los niños y a los jóvenes a A través de una carta abierta su fallecido fundador. caminar sobre el camino dictatorial al Papa Juan Pablo II, quien prote- del pensamiento único". gió a este pedófilo durante años, El Obispo de Roma –que también ocho ex miembros de los Legio- una vida de "oración y penitencia". se pronunció contra el aborto (ver narios acusaron en 1997 a Maciel Sin embargo, nunca se dijeron las página 34) recordó las condiciones de haber abusado sexualmente causas ni hubo una sanción para el deshumanas de muchos niños olvi- de ellos. Ni la congregación ni mexicano, entonces de 86 años. dados en algún rincón del mundo. otros miembros de la jerarquía En febrero de este año, los Legio- "En nuestros días es importante lle- católica, según dijeron entonces, narios de Cristo publicaron un docu- var adelante nuestra labor contra se ocuparon del tema. mento en el que condenaron las viola- el trabajo esclavo, contra el recluta- La antropóloga María Paloma ciones perpetradas por su fundador y miento de niños-soldados y contra Escalante detalló el accionar de antiguo líder, a las que consideraron cualquier tipo de violencia sobre los Maciel. "Argumentaba que pade- actos "gravísimos y objetivamente in- menores", aseguró Bergoglio quien cía de una extraña enfermedad morales". La organización pidió dis- agradeció a la ONG católica por su que los niños podían ayudar a ali- culpas por los abusos "a seminaristas El argentino Norberto Liwski, segundo a la izquierda del Papa en la aporte diario al servicio de quienes viar. Que se necesitaba una mues- menores de edad, por los actos inmo- foto, fue uno de los asistentes al encuentro. Liwski es presidente del no pueden defenderse, y recordó su tra de semen para un examen y rales con hombres y mujeres adultos, Comité para la Defensa de la Salud, la Ética Profesional y los Derechos creación a partir de la intervención un 'ayudante' para extraérselo", el uso arbitrario de su autoridad y de Humanos (CODESEDH) y es uno de los colaboradores del presidente del Papa Pío XII en defensa de los explicó Escalante en un artículo los bienes, el consumo desmesurado de la Cámara de Diputados de la Nación, Julián Domínguez. menores, una vez terminada la Se- de 2002 en la Revista Académica pade medicamentos adictivos y el haber gunda Guerra Mundial. « ra el Estudio de las Religiones. presentado como propios escritos pu- 28 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1410 | | sábado 12 de abril de 2014

kiev anunció que piensa abastecerse del combustible a través de empresas alemanas La UE ayudará a pagar el gas a Ucrania w Tras la amenaza rusa de cortar el suministro por el "retraso" en el pago y el aumento, crece la tensión en la región.

» Kiev, Moscú y Bruselas agregó que el lunes se reunirá con los Télam, Efe y dpa ministros de Energía y Exteriores de Ucrania para debatir la cuestión. El funcionario explicó que aún uego de que Rusia amenazara debe calcular las deudas estatales y con cortarle el suministro de los fondos que Ucrania necesita de gas de forma "parcial o com- forma inmediata, pero argumen- pleta" por falta de pago, Ucra- tó que el proceso puede llevar un Lnia anunció ayer que planea abastecer tiempo y debe hacerse con riguro- a su población a través de empresas sos controles. "En las democracias, radicadas en Alemania y Francia. La todo avanza un poco más lento que Unión Europea (UE), por su parte, re- en Moscú", dijo Oettinger. El comi- lativizó el impacto de una eventual sario de Energía reconoció que los interrupción del flujo de gas y asegu- gasoductos que pasan por Ucrania ró que ayudará a que el gobierno in- son necesarios para garantizar un terino de Kiev pueda pagar las deudas buen suministro de gas ruso en la que mantiene con Moscú. UE, pero rechazó que haya motivos "Ucrania no puede pagar un prepara preocuparse tras las adverten- cio político y antieconómico tal, así cias de Putin. "Los rusos quieren dis- que estamos negociando con la UE tribuir gas porque quieren vender sobre suministros invertidos en digas y ganar dinero", comentó. rección a Ucrania. Compraremos Sobre el final de su encuentro con gas de flujos invertidos de manera la prensa, Oettinger opinó que no urgente, bajo las condiciones ofre- Tuberías - La energía provista por Rusia llega a ese país en gasoductos que cruzan hacia el resto del continente europeo. pueden tomarse las amenazas rusas cidas por compañías de gas euro- al pie de la letra y que las declaracio- peas. Planeamos que estas sean la suministra el 30% del gas natural que la deuda aumenta día a día y no en un plan para ayudar a Ucrania a nes de Putin son parte de una "partida RWE, de Alemania, y la francesa que consume Europa, y la mitad hay señales de voluntad de pago. pagar sus cuentas y asegurar que sus de póquer". Al mismo tiempo, pidió GDF Suez", afirmó el ministro de de ese total pasa por Ucrania, cuya Sin embargo, el comisario de deudas no sigan subiendo. "Estoy pre- que Rusia respete sus compromisos Energía de Ucrania, Yuri Prodan, economía está al borde del colapso. Energía europeo, Günther Oettinger, parando una solución que es parte de de suministro de gas con Europa, con- quien agregó que la UE está lista Ayer, Putin redobló las presiones minimizó la amenaza rusa al soste- paquete que el FMI, la UE y el Banco tinente al que consideró un cliente para auxiliar a su país en caso de y calificó el impago ucraniano de ner que Moscú necesita de los ingre- Mundial darán a Ucrania y a partir "fiable" e importante para Moscú, y que Rusia reduzca o interrumpa el "absolutamente intolerable", poco sos por el gas. El funcionario de la Co- del cual serán posibles los pagos de pidió que no se utilice la energía co- suministro de gas. después de que su vocero reiterara misión Europea (CE) dijo que trabaja las cuentas", señaló Oettinger, quien mo instrumento político. «

acusó a estados unidos de espiar la correspondencia ajena "Ucrania no puede pagar un precio político Ironías de Putin por una carta pública y antieconómico", dijo » Moscú del suministro a raíz de la crisis ucra- De ese modo, el jefe del Kremlin das que rondan los 2200 millones el ministro Prodan. Efe y dpa niana. "Bastante curioso, porque no respondió a la reacción de la Casa de dólares. es bueno leer las cartas ajenas. No Blanca, que consideró la carta escri- "¿En qué consiste el problema? les escribí a ellos, sino a los clientes ta a los líderes europeos como una En que Rusia no puede asumir unila- El jueves, el presidente ruso Vla- l presidente ruso, Vladimir en Europa. Claro que estamos acos- forma de "coerción" al nuevo gobier- teralmente este fardo. Precisamente dimir Putin había advertido a los Putin, se mostró sorprendi- tumbrados a que nuestros amigos no de Ucrania, al que Moscú subió el por eso nos hemos dirigido a nues- líderes europeos que podría cortar E do de que Estados Unidos estadounidenses pinchen los teléfo- precio del gas en la última semana. tros amigos y socios europeos para la entrega de gas a buena parte del fuera el primer país en reaccio- nos, pero hurgar en las cartas no es En la misiva, Putin había advertido celebrar una reunión cuanto antes, continente si Ucrania no paga las nar a la carta que envió a sus com- nada elegante", dijo Putin durante que su país podría cortar el envío con el fin de determinar las vías de deudas por 2200 millones de dóla- pradores de gas en Europa para una sesión del Consejo de Seguridad de gas que pasa a través de Ucrania apoyo a la economía ucraniana", dijo res que mantiene con su país. Rusia advertirles sobre el posible corte Nacional. debido al continuo impago de deu- el presidente ruso. « sábado 12 de abril de 2014 | | MUNDO | año 4 | n·1410 | TIEMPO ARGENTINO 29

efe siguen causando escándalos las declaraciones del tesorero del partido La oposición española le pide la renuncia a Rajoy por corrupción en el PP w Luego de que Luis Bárcenas volviera a declarar ante el juez de la causa por la financiación ilegal del partido derechista gobernante.

» Madrid ción ilegal de la fuerza derechista. sombra durante al menos los 20 años dpa y Télam La situación es "insostenible", en los que él estuvo en el aparato de dijo ayer Óscar López, número tres finanzas. A la existencia de esa caja del PSOE, el principal de la oposi- B, de la que él mismo llevó supuesta- En problemas - A la crisis económica, Rajoy le suma la situación en su partido. a dirigencia del opositor ción española. "¿Qué tiene que pasar mente los apuntes de manera manus- Partido Socialista Obrero para que pase algo en el PP?", dijo crita, suma ahora contabilidades en la y que los secretarios generales y económicas exitosas que realizaba, Español(PSOE) pidió la re- el dirigente. "Desde luego que sería sombra más allá de la nacional. presidentes del PP de las últimas entre ellas, negocios inmobiliarios nuncia de Mariano Rajoy, positiva la dimisión del señor Rajoy, El ex tesorero reveló también que dos décadas (1990-2008) conocían e inversiones bursátiles de empre- Ltras las nuevas revelaciones del ex nosotros la seguimos demandando, la contabilidad paralela no se limi- el sistema de financiación. sarios uruguayos y argentinos que tesorero de su Partido Popular (PP) como la demandamos desde hace taba a la sede central de la fuerza Los socialistas piden que se acla- le confiaban su dinero y le pagaban Luis Bárcenas, en la investigación meses." El PSOE va a volver a pedir conservadora, sino que se extendía re esta situación en todo el territorio una comisión. de la supuesta financiación ilegal que se cree una comisión de inves- a "todas las regiones y provincias" español y van a reclamar explicacio- El juez Ruz investiga dos casos de la formación gobernante espa- tigación en el Parlamento y pedirá nes a las distintas administraciones con múltiples vasos comunicantes, ñola, que involucró directamente al también explicaciones en todas las donde gobierna el PP. la red de corrupción Gürtel y la con- presidente. Bárcenas aseguró ante el provincias españolas. También se plantean realizar tabilidad B del PP. Busca corroborar juez que investiga la supuesta conta- Bárcenas, en prisión preventiva in- nuevas presentaciones judiciales con la información policial que apunta a bilidad paralela que el PP tuvo cajas condicional desde junio del año pasa- Según Bárcenas, todas la intención de esclarecer cuál es el que Bárcenas no sólo acumuló dine- B no sólo en su sede nacional, sino do, volvió a sentarse el jueves ante el las campañas del PP origen de la fortuna acumulada por ro proveniente de la red Gürtel –que también en todas las provincias y juez Pablo Ruz, nueve meses después Bárcenas en Suiza. Sin embargo, el pagaba comisiones al PP a cambio de regiones, destinadas a la financia- de haber provocado un terremoto en el país se pagaban ex tesorero insistió en que no desvió concesiones donde gobernaba– sino ción de campañas electorales, y que político al acusar a su ex partido de con fondos ilegales. dinero del Partido Popular y que su también de las cuentas B del partido Rajoy conocía el sistema de financia- haber tenido una contabilidad en la fortuna proviene de la actividades de Rajoy. « 30 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1410 | | sábado 12 de abril de 2014 Apuntes sobre la pintoresca OPINIÓN alianza de la izquierda carta de con lo más retrógrado lectores Para comunicarse con esta sección: del gremialismo nacional. [email protected] compañeros de ruta zando este proyecto que ha mejorado extraña Alianza la vida de muchos compatriotas. -

os dirigentes sindicales Hugo Moya- obvio descontento en los sectores de ingresos "Que uno se lleva bien con el marido no tucionales con los postulantes a la sucesión. no y Luis Barrionuevo demostraron fijos, las paritarias "sin techo" corrigen de al- quiere decir que también deba llevarse ne- En su carácter de candidato a la sucesión, que conservan una considerable gún modo esa pérdida de poder adquisitivo. cesariamente bien con la esposa", decía por Sergio Massa aparece en principio como un capacidad de daño. Con los gremios Los incrementos salariales que consiguen entonces el diputado Héctor Recalde, con- beneficiario del desgaste que le produce la Ldel transporte bajo control, la izquierda los gremios en las negociaciones colectivas vertido inmerecidamente en mortadela del protesta al gobierno, pero a la vez recibe una dispuesta a armar piquetes para apoyar una desmienten además una de las consignas del sandwich. clara advertencia sobre los espacios que debe medida de la burocracia sindical a la cual paro general, que era precisamente "parita- El dirigente camionero había llegado preservar en su armado al sindicalismo, si denostan y la Federación Agraria sumada rias sin techo". a plantear que en el futuro hubiera en la quiere mantener las buenas relaciones. Sabe a la particular alianza, el duo constató que Por otra parte, aún antes del paro corrían Argentina un "presidente obrero". Cristina que no puede romper lanzas con la dirigen- puede lastimar al gobierno. rumores de que el gobierno volvería a levan- le contestó que siempre había trabajado. cia sindical opositora al kirchnerismo, pero El primer paro general que padeció el tar el mínimo no imponible del Impuesto a Pero en el particular lenguaje gremial, eso tampoco aparecer demasiado cerca de dos Frente para la Victoria fue bajo el gobier- las Ganancias sobre los salarios, por lo cual quiere decir en realidad un dirigente sindi- figuras que suelen ser rechazadas por los no de Néstor Kirchner, en protesta por el hubiera cabido un compás de espera por este cal. Moyano pretendía en principio mayor sectores medios que lo apoyan. La presencia asesinato del profesor Carlos Fuentealba a reclamo. participación de los suyos en los espacios de un dirigente desprestigiado como Barrio- manos de la policía de Neuquén. El segundo En cuanto a la demanda de mayor segu- institucionales. No lo convencían las escasas nuevo en el armado del Frente Renovador, le se produjo el 20 de noviembre de 2012, a un ridad, es obvio que ni este gobierno ni otro bancas legislativas, ni los cargos ejecutivos genera contradicciones. Prefiere contenerlo año de la reasunción de posee una solución má- que se le cedían. Y la antes que tenerlo como Cristina Fernández, en gica de un día para el presidenta lo desafia- adversario, pero sin de- el marco de la ruptura Enfrentado sin otro, por lo que queda ba a que conformara Sin ascendencia masiada visibilidad. de Moyano con el go- claro que este reclamo una fuerza política y Los radicales, los so- bierno. El tercero fue retorno con el apuntó a sumar una compitiera. en la sociedad, cialistas y el Pro tienen el del jueves pasado, en kirchnerismo, el dúo consigna que desper- Barrionuevo procu- menos contradicciones momentos en que co- tara adhesión en la so- ra también cobertura exhiben su poder de que Massa. Sólo se man- menzó a disputarse la se plantea esmerilar ciedad preocupada por política, habida cuenta fuego para negociar tendrán lo suficiente- sucesión presidencial el delito y también por de que en el paro del mente alejados de la de 2015. el último tramo del los brotes justicieros de jueves no logró siquie- espacios político- dirigencia sindical, aun- Tres huelgas gene- las últimas semanas. Si ra una gran adhesión que puedan mostrarse rales –una de las cuales gobierno de Cristina el traslado de la estatua de su sindicato. Una institucionales con comprensivos con sus no planteaba un recla- para beneficiar a de Colón generara resis- banca de senador o los postulantes reclamos. Saben que en mo al gobierno nacio- tencia social, también diputado le volvería a el improbable caso de nal sino al neuquino– sus oponentes. se hubiera incorporado dar una tranquilidad a la sucesión. que llegaran a la Rosada no parecen mucho en ese reclamo. que hoy no tiene. Pero en 2015, deberían lidiar casi once años, frente ¿Cuál es entonces el ninguno de los dos pa- con ellos. a los 13 paros nacionales que soportó Raúl objetivo real que persiguieron los dos prin- rece en condiciones de poner la cara frente Lo más probable es que el paro del jueves Alfonsín en menos de seis años, los ocho cipales fogoneros del paro general? Cuando al electorado. Moyano resbaló cuando inten- pasado no será el último que soporte Cristina contra Carlos Menem en más de diez años y Moyano se distanció del gobierno, venía tó un armado político. Fernández antes de entregar la banda presi- los nueve que le hicieron a Fernando de la reclamando un poder político que Cristina Enfrentado sin retorno con el kirchne- dencial en 2015. Pero la cantidad de futuras Rúa en sólo dos años de su fallida gestión. Fernández le retaceó siempre. Kirchner ha- rismo, el dúo sólo se plantea esmerilar el medidas de fuerza que se puedan decretar Es cierto que hasta 2012, Moyano fue un bía logrado contener al impetuoso dirigente último tramo del gobierno de Cristina para dependerá también de las posibilidades eco- aliado del kirchnerismo que obturaba cual- sobre la base de muñeca y concesiones rea- beneficiar a sus oponentes, y demostrarle al nómicas del gobierno para recomponer el quier posibilidad de huelga general. Pero al- lizadas a regaña- eventual sucesor que mantienen intacta la poder adquisitivo de los trabajadores. go debe haber tenido que ver el crecimiento dientes. Con capacidad de daño. A falta de inserción terri- En principio, las empresas de transportes del salario y el empleo en esos nueve años Cristina torial y de ascendencia en la sociedad, exhi- que no recibirán el subsidio gubernamental de paz sindical. todo fue ben su poder de fuego para correspondiente al jueves pasado, segura- En realidad, resulta una obviedad insis- dife- negociar espacios mente tomarán nota, al menos, de que tir en que se trató de un paro político, ren- político-insti- los paros no son gratis. porque todo paro general tiene un t e . Por su parte, Moyano sabe que inevitable condimento político. El estas medidas de fuerza extremas capitalismo siempre entrega con- son un dulce para los sectores tradicciones que perjudican a opositores, en tanto le compli- los asalariados como para quen la vida al gobierno. Pero encontrar fundamentos no desconoce que su efec- a una medida de fuer- tividad puede disminuir za que apunte contra si se abusa de ellas. Se algún aspecto de la trata de la principal política económica herramienta con la oficial. Pero una vez que cuentan los tra- más se produjo un bajadores para de- paro contra el Esta- fender sus ingresos. do antes que contra Y está protegida por la los patrones, con los Constitución Nacional, cuales los sindicatos tal como lo ha reivindi- vienen pactando au- cado el gobierno. Sin em- mentos salariales en bargo, puede tornarse las paritarias, inclu- un boomerang si los so superiores a las trabajadores toman elevadas tasas de conciencia que sus inflación desatadas empleos no pueden tras la devaluación. ser jugados en el tute Si bien el salto de de la alternancia pre- los precios genera un sidencial. -

GIGANTESCO huEvO DE PASCuA GOOGlE GlASS SAlE A lA vENTA SOCIEDAD La Fiesta del Chocolate en Bariloche El próximo martes Google pondrá a ARG contará nuevamente con la realización la venta por primera vez un número de un enorme huevo de pascua que reducido de sus anteojos inteligentes Para comunicarse con esta sección: tendrá más de 8 metros de altura y 5 Google Glass en el mercado libre en [email protected] comunicarse con esta sección: de diámetro. Estados Unidos, según anunció. [email protected]

La diversidad de la comida del Noreste Argentino, en un encuentro organizado por Desarrollo Social y Cultura de la Nación La gastronomía regional y popular ahora también apunta a la calidad w Organizaciones sociales y productores se reunieron en Formosa para intercambiar experiencias. El eje fue la revalorización de recetas y productos como yuyos, yacaré y otras delicias, que ya son parte de una nueva dieta.

» Roly villani

[email protected] Desde Formosa

rgentina está en el grupo de nueve países que en 2013 erradicó el hambre, según un estudio de la OrganizaciónA de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). Sin embargo, nuestro país tiene uno de los índices más altos de obesidad de la región. "Una vez que se resuelve la cuestión del hambre,

"Aprendimos que el yuyo colorado es comestible porque hubo quienes dijeron que las abuelas los preparaban en canelones." De la vida silvestre al plato gourmet - En el Centro de Desarrollo Infantil de Formosa, donde surgió el cultivo de la rosella. La mermelada se usa en postres. tenemos que empezar a revisar la ca- ta semana en la ciudad de Formosa. en el territorio sobre ejes vinculados bio de experiencias. "Lo importante en políticas cuando se sostienen en lidad de lo que comemos", dijo la sub- El evento, organizado en conjun- a la alimentación. Hubo una feria en de este evento es la continuidad –dijo el tiempo". secretaria de Políticas Alimentarias to por Desarrollo Social y la Secreta- la que las organizaciones exponían a Tiempo Argentino Mónica Guariglio, Biodiversidad, protección de cul- del Ministerio de Desarrollo Social, ria de Cultura de la Nación, reunió sus productos, hubo charlas de tono directora nacional de Política Cultu- tivos, utensilios y metodologías de Liliana Periotti, en el segundo encuen- a varias decenas de organizaciones académico que giraron en torno de ral y Cooperación Internacional de la cocción tradicionales, fueron algu- tro del programa Nuestros Alimentos sociales y dependencias públicas del la seguridad alimentaria como eje de Secretaría de Cultura– porque el en- nas de las temáticas que recorrían Tradicionales: seguridad, realizado es- Noreste Argentino (NEA) que trabajan gestión y hubo talleres de intercam- cuentro de experiencias se convierte cada una de las experiencias recopi- corrientes: harina de maíz y comercio justo

¿Cuántas veces hemos visto en la tele- Saladas hizo pruebas con distintos “De los cincuenta y cuatro producto- una maduración de seis meses, se lo visión que –al amparo de la moda de granos hasta que consiguió un tipo res que integramos la Asocaciación, estaciona y recién después se pasa a la cocina latinoamericana- se prepa- de maíz criollo –otorgado por el INTA– doce nos dedicamos a esto –explicó la molienda”. Al parecer, la demanda ran platos para los cuales es imposi- que permite elaborar una harina de Ramón Acevedo, integrante de la or- ya se hizo notar y están pensando en ble conseguir los ingredientes? Una maíz de muy buena calidad y que sirve ganización– además de que todos ampliar la producción, en virtud del organización campesina de Corrientes para hacer las famosísimas tortillas plantamos mandioca, batata, sandía programa “Compre saladeño” que pre- demostró en el evento que la búsqueda mexicanas con las que se preparan y cebolla”. tende conformar un mercado local que y la asociación pueden dar sorpresas burritos y tacos, además de la sopa Acevedo cuenta que compraron en- permita a los agricultores familiares de en ese sentido. paraguaya . Esta harina es muy difícil tre todos un molino que prácticamente la zona vender en conjunto su produc- La Asociación de Pequeños Pro- de conseguir en dietéticas de nuestro no deja desperdicio: el 99% del grano ción directamente a las verdulerías y ductores de la localidad correntina de país y cuando se consigue es carísima. se aprovecha en harina. “El grano tiene supermercados de la zona. Criollo - El maíz de Saladas. sábado 12 de abril de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1410 | TIEMPO ARGENTINO 33 ladas en las provincias de Formosa, Misiones, Chaco y Corrientes. mermelada de rosella mbeyú dulce, basado en APRENDER DEL OTRO. Uno de los stands desde corzuela almidón de mandioca que exhibió sus proyectos estaba integrado por mujeres que pertenecen a los Centros de Desarrollo Infantil Receta basada en el fruto de la agrega el azúcar junto con la Desde Corrientes necesaria para que se humedezca. (CDI) de Formosa. Los CDI son cen- rosella esencia de vainilla. Se cocina La preparación tien que quedar tros a los que asisten niños de 45 días veinte minutos más hasta Ingredientes (para 45 a 60 mbeyú) granulosa al frotar las manos, hasta 4 años, de lunes a viernes. Y los Enviada por Patricia V. Cabral, que la que se ponga espesa y de un * 1 kg de almidón de mandioca Calentar en un sartén mediano, sábados, se trabaja con los padres en aprendió en una capacitación en la color bordó. * 300 g de queso cáscara colorada colocar un trocito de manteca, la recuperación de recetas familiares. localidad Corzuela. La rosella, también conocida * 3 huevos esperar que se derrita y colocar En ese contexto de intercambio, sur- como Flor de Jamaica, es una de * 100 g de manteca en forma de lluvia un poco de la gió el cultivo de la rosella, un arbusto Ingredientes para 1 kilogramo de las pocas especies de hibiscus * 3 naranjas preparación y aplastar con los originario de Asia que se da muy bien en esta zona y cuyos pétalos tienen un mermelada que puede consumirse. Se hacen * Sal y leche (cantidad necesaria) dedos. Tapar y cocinar por 5 minutos delicioso sabor dulzón. El éxito de este * 1 kg de rosella infusiones, jaleas, dulces y salsas y retirar. Continuar de la misma producto es tal que en algunas zonas * 600 g de azúcar para acompañar carnes. Preparación manera con toda la preparación. está dejando de ser un arbusto silvestre * 1 litro de agua Colocar en un recipiente el almidón de para pasar a ser sembrado y cultivado * Esencia de vainilla (a gusto) mandioca, la ralladura de más de una con fines alimenticios y comerciales. naranja y el jugo de estas, la mitad de la En el stand se exhibía, además de la Preparación manteca y mezclar todo con las manos. flor de la rosella, la deliciosa merme- Se ponen a hervir las rosellas sin Rallar el queso, incorporar los huevos lada que se prepara en la zona. semillas durante 15 minutos. Se batidos y seguir mezclando hasta que Otra de las experiencias formose- cuela el agua para ser utilizada todos los ingredientes se unan. ñas fue presentada por el programa en jugo o licor. Con los pétalos Si la preparación está muy de Salud Comunitaria, dependiente del Ministerio de Desarrollo Huma- restantes se hace puré y se seca, agregar la leche en cantidad no de la provincia, que trabaja con un concepto amplio de salud e incluye la recopilación de los saberes populares. Alicia Escotorin, integrante pizza de mandioca de la sopa paraguaya de harina del programa, sorprendió a los asistentes al contar el resurgimiento localidad de herradura de maíz, hecha en posadas del "yuyo colorado". Se trata de una especie endémica en la zona tropi- cal y subtropical del continente, que Ingredientes (para 6 personas) tomate picados con sal. Ingredientes (para 8 personas) harina de maíz con la leche. en la pampa se la llega a considerar * 1 kg de mandioca Esparcir la salsa sobre la masa. * 750 g de harina de maíz Mezclar todo y colocar en una plaga para la soja. "Aprendimos * 4 huevos Colocar encima el queso cortado en * 3 cebollas una fuente grande, engrasada que el yuyo colorado es comestible * 4 o 5 tomates rebanadas y espolvorear orégano o * 3 tazas de agua y enharinada. Cocinar en horno porque hubo quienes dijeron que las * 2 cebollas perejil. Poner el sartén al fuego. * 2 cucharadas de sal gruesa caliente (200ª) durante una hora. abuelas lo preparaban en canelones * Queso (cantidad necesaria) También se puede armar una * 200 g de grasa de cerdo La sopa paraguaya es producto y bocadillos. Es impresionante lo que * Sal a gusto pizza grande de 30 centímetros de * 6 huevos de la integración guaraní-española. surge cuando la gente se encuentra a * Orégano o perejil a gusto diámetro y llevar al horno. * 350 g de queso cáscara colorada Los guaraníes acostumbraban intercambiar", dice Escotorin, quien * Aceite (para aceitar la fuente) Dominga López, de Herradura, es * 200 cc de leche comer comidas pastosas se ríe mucho al recordar que las mujeres del lugar no podían creer que la autora de la receta enviada para elaboradas con harina de maíz o ese yuyo que a veces se le tiraba a los Preparación ser publicada. Preparación mandioca. chanchos sirviera para comer. "Estu- Pelar las mandiocas y hervir con Cortar finamente las cebollas y diando las propiedades, vimos que sal. Hacerlas puré cuantdo estén ponerlas a hervir en agua y sal. Dejar tiene muchas proteínas y que es muy calientes. Agregar sal a gusto. hervir por diez minutos a cacerola generoso porque fija el nitrato en el Incorporar los huevos batidos. tapada y después poner a enfriar. suelo, así que es bueno que esté entre Colocar la masa en el sartén con Batir la grasa de cerdo, las plantas". Escotorin asegura que un poco de aceite. De esta manera agregando uno de los huevos. A ahora la mayoría de los encuentros salen dos pizzas. continuación, agregar el queso en concluye con una multitudinaria co- Para preparar la salsa como cubitos y la cebolla y, poco a poco, milona de ñoquis de yuyo colorado. para una pizza, rehogar la cebolla y en forma de lluvia, ir alternando la

INCLUSIÓN Y EXPANSIÓN DEL GUSTO. Una de las estrellas de la nueva gastrono- mía gourmet de Formosa es el yacaré. Una carne deliciosa con un sabor deli- cadamente parecido al pescado, pero "el pollo no tiene gusto, el ñandú es más rico" con una consistencia similar al pollo. Alfredo Jara, secretario de Cultura de Formosa, dijo a Tiempo que "un pro- Sara Torrents, activa dirigente comu- es más rico, sólo con grasa y sal se yecto de inclusión de la comunidad nitaria del Namqom (un barrio cerca- cocina. La sopa se prepara con hari- Pilagá permitió abandonar el estado no a Formosa capital) explicó que la na de maíz, o con polenta, o puré, y de alerta de extinción del yacaré". En sopa de ñandú no sólo es una delicia sirve para levantar y fortalecer a los efecto, con asistencia de la provincia, muy apreciada en la zona, sino que enfermos." los pilagá son los encargados de re- "ayuda a levantar el ánimo a la gente En el evento estuvo también co- colectar los huevos que después se que está como desganada, sin fuer- mo invitado Frédéric Vacheron, es- incuban en el parque industrial provincial. "Hoy tenemos veinticinco zas para nada". pecialista de Cultura de la Oficina de mil nacimientos de yacaré por año, Torrents aprendió a preparar el ñan- UNESCO para Argentina, Paraguay y el 5% de los cuales se devuelve a la dú de su padre cazador, y actualmente Uruguay. "Nos interesa que las aso- naturaleza y el resto se comercializa está casada con un cazador de su mis- ciaciones de productores, las ofici- y exporta, de modo que los pueblos ma comunidad. "Como los campos son nas de la administración pública y originarios tienen un ingreso". todos privados, cada vez cuesta más el sector académico puedan inter- En esta zona de gastronomía cazar el ñandú, hay que buscarlos en Activista - Sara Torrents, en el río Paraguay. Habló de las ventajas del ñandú. cambiar experiencias, y tenemos fuertemente influenciada por la la ruta, cuando salen", dice. recomendaciones como para con- cultura guaraní, Tiempo se encon- Sara explicó que del ñandú "sólo que tienen más pulpa, porque lo co perplejo, cuando le pidieron que siderar a los procesos alimentarios tró con una cantidad enorme de se consume el corazón, el hígado, la demás es hueso. "El pollo no tiene compare la carne del ñandú–, nece- como patrimonio intangible de la manjares con nombres como "chipa pancita y los cuartos", que son los gusto –dijo la mujer, ante un públi- sita condimento, en cambio el ñandú humanidad." guazú", "mbejú", o "borí borí". A cual más delicioso. « 34 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1410 | | sábado 12 de abril de 2014

hernÁn mombelli w José María Arancedo, arzobispo amplio de Santa Fe y titular consenso y de la Conferencia un rechazo Episcopal, difundió El proyecto de ley para la inte- un crítico documento rrupción voluntaria del embarazo concitó el interés de todas las y pidió "coherencia". fuerzas políticas representadas en el Congreso Nacional, excepto del Frente Renovador. Es la primera penas 48 horas después vez que hay más de 60 diputadas de que se presentara una y diputados firmantes del texto y proyecto de ley para la in- se cree que el número llegará a terrupción voluntaria del 70. Sobre los dichos de monseñor embarazoA con la firma de 63 diputados y diputadas nacionales de todo José María Arancedo, la diputa- el arco político, y cuando ni siquiera da Adela Segarra (Buenos Aires- comenzó a tratarse en comisión, la Frente para la Victoria) insistió ayer Iglesia salió a cuestionar la iniciati- que el aborto "es un tema de salud va y a los propios legisladores. Mien- pública y el estado tiene que tener tras en el Vaticano se pronunciaba una responsabilidad y en particu- el Papa (ver aparte), el arzobispo de lar el Congreso". Santa Fe y presidente de la Conferen- Reiteración - Arancedo, al igual que toda la curia, volvió a repetir los argumentos que suelen esgrimir contra la propuesta. "Aunque tengamos el mejor sis- cia Episcopal Argentina, monseñor tema de salud en cuanto a preven- José María Arancedo, consideró que ción y salud reproductiva seguirá "no es coherente hablar de la vida y "nunca es la solución", afirma el documento habiendo mujeres que quedan em- propiciar el aborto". En una declara- ción escrita difundida por la oficina barazadas sin desearlo y el estado de prensa, el obispo agregó: "Sabe- tiene la responsabilidad de asistir- mos que hay situaciones difíciles y las en esos casos. Conozco que la dolorosas, pero el aborto nunca es La Iglesia salió a postura de la Iglesia es contraria la solución. No hablamos de una vi- pero también creo que la Iglesia da sino de dos, la de la madre y su debe comprometerse con los más hijo, ambas merecen ser cuidadas y pobres y tiene que saber que las respetadas." cuestionar el proyecto mujeres pobres siguen muriendo La iniciativa en cuestión fue por abortos clandestinos. Tienen presentada el miércoles último en que discutir lo que pasa interna- el Congreso Nacional, pero es la mente, porque además muchas de quinta vez desde 2007 que se eleva, aunque es la primera que tiene tan- de ley sobre el aborto esas mujeres que mueren son ca- tos legisladores que la avalan y de tólicas. La Iglesia tiene que abordar todos los partidos políticos, excepto y acompañar estos procesos. En- el Frente Renovador. Se calcula que ciedad", pero en ese sentido recordó de los Derechos Humanos no depen- concebida que se convierte en una tiendo que la Iglesia no defienda al serán cerca de 70 los diputados y que la posición de Doctrina Social de de la voluntad o libertad de nin- realidad vinculante. No estamos an- aborto pero tiene que tener un rol diputadas que empujarán el tema, de la Iglesia sobre el aborto especifi- guna persona, ni reside en el poder te algo o alguien que dependa de la comprometido en defender a las muchos de ellos del oficialismo, cada en el capítulo III. "Cuando no se del Estado, sino sólo en la dignidad voluntad de nadie, sino de un sujeto mujeres y en evitar estas muertes", aunque el mismo miércoles, el jefe parte de la realidad de la vida como del mismo hombre que es connatu- con derechos. Si la justicia es dar a ca- agregó la legisladora, quien ofició de Gabinete Jorge Capitanich aclaró un dato objetivo comprobable cien- ral a su propia vida, y que es igual da uno lo que le corresponde, es sabia como principal firmante. que "hay múltiples iniciativas pero tíficamente, y frente al cual no se en toda persona. Estos derechos y necesaria la tutela jurídica frente Para Segarra, "las mujeres no es una cuestión que incumba al puede admitir la gradación del más son, por otra parte, universales, a la vida naciente e indefensa. No están social y culturalmente pre- Poder Ejecutivo ni la promueva". o menos, perdemos de vista el lugar inviolables e inalienables, es decir, se trata sólo, decía, de una cuestión El proyecto es parte de la "Cam- desde el cual debemos observar este están presentes en todos los seres de fe o religiosa, que ciertamente la paradas para cuidar a las demás paña Nacional por el Derecho al hecho. Estamos ante un ser humano humanos, sin excepción de tiempo, fortalece, sino de un tema que tiene pero les cuesta cuidarse a sí mis- Aborto Legal, Seguro y Gratuito" y que como tal debe ser tratado. Es- de lugar o sujeto." su raíz humana y científica, y frente mas y decidir sobre su cuerpo. tamos ante una nueva realidad que Sobre la libertad de la madre a la cual tenemos la obligación y el Por eso el estado tiene que estar tiene su autonomía genética, aun- como un derecho, Arancedo opinó: derecho de defenderla." muy presente. Y aunque se des- que no su independencia total. Este "Creo que es necesario afirmar que la Finalmente Arancedo señaló: penalice la interrupción voluntaria estado de fragilidad no disminuye libertad no es un principio absoluto, "cuando dejamos de plantear el te- seguirá habiendo embarazos no "La libertad no su grandeza ni nuestra responsabi- sino una determinación personal y ma de la vida como prioritario, por deseados, como lo demuestran es un principio lidad. Su primer derecho es el dere- voluntaria que debe reconocer, y este ser el primer derecho del hombre, los países en los que ya se legisló cho a la vida", recordó. es su límite, los derechos que ema- quitamos una referencia esencial en ese sentido". absoluto, sino una El prelado agregó: "Debemos te- nan del otro o de un ordenamiento que da solidez al mismo sistema determinación." ner en cuenta que la fuente última jurídico, en este caso, el de la vida jurídico". « que desde antes de 2007 denuncia que los abortos clandestinos es una francisco: "son crímenes abominables" realidad cotidiana para miles de mujeres, muchas de las cuales pier- ap den la vida (es la principal causa de El Papa Francisco citó un documento apenas dos días después de que le- Movimiento para la Vida, el Papa ma- muerte materna). En el articulado del Concilio Vaticano II para afirmar gisladores presentaran una iniciativa nifestó que "es importante reiterar la se consagra como derecho "a deci- que el aborto y el infanticidio son "crí- en ese sentido en Argentina. máxima oposición a cualquier ata- dir la interrupción voluntaria de su menes abominables" y reiteró la opo- "Recordemos las palabras del que directo a la vida, especialmente embarazo durante las primeras 12 sición de la Iglesia a cualquier ataque Concilio: la vida, una vez concebida, inocente y sin defensa". "El bebé en semanas del proceso gestacional" directo a la vida humana. debe ser protegida. El aborto y el el vientre materno es inocente por y que la práctica se realice en los El Pontífice planteó por prime- infanticidio son crímenes abomina- excelencia", subrayó. Francisco sos- servicios del sistema de salud de manera gratuita. ra vez en público su oposición a los bles", sostuvo citando la constitución tuvo que "todo derecho civil debe Monseñor Arancedo admitió la proyectos de ley para despenalizar la pastoral "Gaudium et spes". Al recibir apoyarse" sobre el reconocimiento realidad "que pertenece al ámbito Postura - El Papa en contra del aborto. interrupción voluntaria del embarazo, en el Vaticano a una delegación del del derecho a la vida. de los derechos humanos y que deben ser tutelados por la misma so- sábado 12 de abril de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1410 | TIEMPO ARGENTINO 35

télam en neuquén y chubut siguen las complicaciones El río Luján volvió a crecer y se anegó la ciudad w Cuando parecía que tras el temporal la bajante se pronunciaba, ayer tomó impulso nuevamente y se elevó a los 4,34 metros.

uando el temporal ya colo que hay que "tomar las medidas menzaba a ser recuerdo de prevención". y el río Luján retrocedía "No estamos teniendo problemas impulsado por el viento graves en la provisión de servicios; Cnorte, de pronto ayer una crecida sí hay algunos cortes de luz, que de lo llevó a los 4,34 metros y volvió a poco se están superando, y tam- a llenar de agua a la ciudad de la bién hay otros cortes preventivos Basílica. en las zonas directamente afecta- Regreso - El agua volvió a salirse del cauce natural del río Luján y se anegaron casi todas las calles de la ciudad. das por la crecida", dijo Sola a Radio Provincia. un comunicado, el trabajo continua- rrios del oeste de la capital neu- tarios continuarán trabajando en los En tanto, un peón rural continua- rá, "con el objetivo de recobrar en quina, relevando los diversos casos CPF durante todo el fin de semana, ba desaparecido tras el temporal del breve tiempo la transitabilidad en junto con trabajadores sociales y en los barrios, como lo hemos he- "La situación es martes último, que afectó la zona la Ruta Nacional 3". agentes comunitarios. cho desde que comenzó el operativo compleja", reconoció norte de la provincia de Chubut y la Por otra parte, el ministro de "Aunque las inclemencias climá- preventivo". Ruta Nacional 3 permanecía cortada Desarrollo Social de Neuquén, Al- ticas quedaron atrás, debemos sos- Según informaron desde el mi- un funcionario de en Puerto Madryn por la crecida de fredo Rodríguez, confirmó que el tener los mecanismos de asistencia nisterio, se entregaron 4000 módu- Defensa Civil. un arroyo. gobierno provincial mantendrá la a los sectores más vulnerables que los alimentarios, elementos para El gobernador, Martín Buzzi, atención de los sectores más perju- sufrieron las consecuencias del tem- la construcción, 3000 colchones, sobrevoló la localidad de Telsen, dicados por el temporal. poral", indicó Rodríguez. 3000 frazadas y pañales para niños Luis Goenaga, jefe del cuerpo unos 180 kilómetros al oeste de El funcionario recorrió los ba- Agregó que "250 agentes comuni- y adultos. « de Bomberos Voluntarios, señaló Rawson, una de las zonas más que "el Luján es un río de llanura y afectadas por las intensas lluvias, parte de la ciudad está en un valle y aseguró que seguía la búsqueda de inundación", por eso la zona se del trabajador. ve especialmente afectada cada vez Asimismo, Vialidad Nacional que caen lluvias intensas. intensificó los trabajos en ambos Por su parte, el coordinador de márgenes del Arroyo Verde, donde Protección y Defensa de la Comu- el caudal de agua socavó los terra- nidad de Luján, Javier Sola, aseveró plenes de acceso del puente sobre la que "la situación es compleja" por- Ruta Nacional 3. que "el río continúa en crecida", por Según informó el organismo en 36 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1410 | | sábado 12 de abril de 2014 VISUAL entrevista al español txaber Dibujando con la paleta del Pantone w El diseñador utiliza este sistema de identificación de colores en sus creaciones.

» Norberto Baruch del color con exactitud y certeza, algo [email protected] que es esencial en el mundo visual. Cuando Lawrence Herbert, en 1956, un ingeniero químico que trabajaba en o existe diseñador que no el sector de la cosmética, creó el primer haya alguna vez jugado sistema de identificación cromática co- con la paleta de colores nocido como Pantone Matching Sys- que le ofrecen los progra- tem, no sabía que algún día sería parte Nmas típicos para su actividad, como del mundo del arte. Con esta paleta el son el Photoshop y el Illustrator. Esa diseñador español Txaber realiza su paleta cromática puede ser encontra- nueva obra, "PANTONE como píxel" da en la carta de Pantone. ("PANTONE As Pixel’"). Ese nombre, tan conocido por algunos, merece una pequeña expli- –¿Cómo nace el proyecto? cación para los que todavía no saben –Este proyecto nace de la experimen- bien qué es y para qué sirve.Lo prime- tación, que es algo muy importante ro que se puede decir del Pantone es en mi trabajo. En principio comencé que es el primer sistema de identifica- a realizar este planteamiento de uti- ción de colores, a través de un código lizar módulos de Pantone a modo de numérico para su uso en el diseño. píxeles con tipografía. Empecé a rea- Este sistema permite la reproducción lizar letras utilizando estos módulos y el resultado me gustó. Entonces me planteé llevar esta fórmula a otros te- Un ícono - La clásica imagen de Marilyn de Warhol, revisitada por el español Txaber, con 21 colores y 1444 piezas/píxeles. rrenos aparte del tipográfico, como son el artístico, interpretando obras porque tiene muchos cambios de co- gradados, más complejo es. Tras ello de Andy Warhol, mobiliario, logoti- lor y la tipografía que hay en ella lo hay que hacer una correspondencia pos e íconos de la cultura popular. hace más complejo. Han sido, en sede colores, a cada píxel de color hay –¿Cuánto tiempo te llevó hacer siones separadas, aproximadamente que destinarle su módulo Pantone la célebre lata de sopas Campbell unas veinte horas. equivalente uno a uno e ir compo- de Warhol, y por qué elegiste esa –¿Cómo es el proceso de convertir niendo la imagen completa. imagen? una imagen en píxeles de colores? –¿Cuál de los diseños fue el más –El Pop Art me gusta mucho y se Por ejemplo, Marilyn. complicado de lograr y por qué? me ocurrió que ciertas obras de An- –La técnica es igual para todas las –Como he comentado antes la obra dy Warhol podrían funcionar muy obras. Consiste en convertir la ima- más complicada ha sido la lata de so- bien con esta técnica. El color tiene gen en píxeles de color, esto puede ser pas Campbell junto con la botella de mucha importancia en su obra y es- con píxeles de mayor o menor tamaño Absolut Pantone. La primera por la ta forma de interpretación creo que según el resultado que se quiera obte- interpretación de la tipografía que aporta una nueva visión. La lata de ner. La complejidad de ello depende hay en ella, y la segunda por los de- del país sopas Campbell probablemente es la mucho de los cambios de color de la gradados del perfil de la botella, que vasco que más tiempo me ha llevado hacer imagen, cuanto más variación y de- requiere cambios sutiles. « Letra a - Fue la primera que realizó. se la encargó a obey, el diseñador de la campaña "hope" de obama Su nombre artístico es Txaber y nació en 1969 en Bilbao. Estudió Diseño Gráfico en el Centro Vasco La nueva lengua Stone, a pedido de Jagger de Nuevas Profesiones, de Bilbao. Desde ese entonces ha trabajado para variados clientes, buscan- n junio se conoció el nuevo De hecho, en 1969, podrido de los conocido mundialmente como Obey, do experimentar con diferentes disco de los Rolling Stones, diseños presentados por su disco- Jagger ya lo conocía de su proyecto solista Superheavy. "Cuando Mick cosas, como base de su trabajo. E la banda próxima a cumplir gráfica, Decca Records, Jagger le en- su cincuentenario. Y para comen- cargó a John Pasche, un estudiante me pidió que trabajara en el diseño Luego de jugar con tipografías y zar a instalar semejante aniversa- del Royal College of Art de Londres, de un logotipo para conmemorar el una forma de representación más rio, los músicos han aceptado la para que creara un logo. "El concep- cincuenta aniversario de los Rolling acorde con los tiempos vectoria- actualización de su logo. La misma to que marcó el diseño de la lengua Stones lo primero que me dijo fue que les, llegó al proyecto "Pantone as fue pedida por el propio Mick Jag- fue triple: había que representar la no podía faltar la lengua". Ante esa re- pixel". Allí comenzó con la cons- ger al diseñador norteamericano actitud antiautoritaria de la banda, comendación, Obey tuvo que trabajar trucción de las letras a partir de Shepard Fairey, responsable de la la boca de Mick y expresar las obvias sobre una propuesta eminentemen- la cartilla de colores para formar campaña "Hope" de Obama. connotaciones sexuales", dijo Pasche, te tipográfica, donde se mostrara el imágenes del pop art. Ésta no era la primera vez que en su momento, luego de cobrar sus paso del tiempo con dos familias de el cantante se encargaba de éstas humildes 50 libras. fuentes, una de hace 50 años y otra cuestiones visuales y de diseño. Al diseñador Frank Shepard Fairey, tipografía de ahora. « Tipografías - Utilizó dos tipos. sábado 12 de abril de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1410 | TIEMPO ARGENTINO 37

Nació en 1976 Una historia

el californianovender steve su camioneta jobs fundó volkswagen la empresa después de de película disney compra pixar y jobs se convierte w La empresa de Jobs jobs le 28. en el mayor power compra y el cineci accionista pixara Ciónón de la mam macintosh (2006) sigue dando pelea. UCIÓNla músic aAPPLE (2003) george nía,ía, la músic a lucas b. (1986) berrto baruch LAse cumplen REVOL 38 años de la creación de la marca que cambió la computación,infografía: la telefonía, norb la música y el cine » N.B. [email protected]

n 1991, el director Stanley 29. la Kubrick pretendía regresar a despiden 4. emac la ciencia ficción. El proyecto a jobs de macintosh 5. (2003) E apple ii gs macintosh 27. se llamaba "Inteligencia artificial". (1985) (1986) aluminum pluspl g4 Pero el proyecto fue archivado: no (1987) (2003) se podían conseguir los efectos es- peciales que aparecían en la mente 3. macintosh 26. 30. de Kubrick. Dos años bastaron para plus 6. power ipod cambiar todo, con la ayuda del nuevo (1986) macintosh macintosh 3ra. se mirror generación software: el RenderMan. Este progra- (1987) (2003) (2003) ma había sido creado por la división de computación de Lucasfilm, la productora de cine de George Lucas. Este 2. la primer departamento se llamaba Pixar. maacintosh 7. la 31. (1984) la "Nosotros tenemos a las mejores primera 25. portable de ibook la imac g4 personas del mundo trabajando aquí, macinttossh (2002) (19899) (2003) por lo que queríamos crear un ambiente en donde fueran capaces de hacer el mejor trabajo de sus vidas", 1. apple i 24. (1976) la ibook 14.1 solía sostener su presidente, Steve 8. (2002) 32. Jobs. Él la había comprado en 1986 macintooshh la classic ibook por 5 millones de dólares. (1990) g5 (2004) En 2006, Pixar es absorbida por Dis- ney, al comprar todas las acciones, por los 338 hithitosos 7400 millones de dólares. La adquisi- dede suu hihistoriastoria 23. el ipod 33. ción finalizó, tres meses después, cuan- (1991) ipod mini do Pixar recibió 2,3 partes de Disney. 9. (2004) quadra Jobs había conseguido en 1977 900 1300 dólares, luego de vender su combi (1991) 10. Volkswagen, para inventar una com- powerbook 34. (1991) ipod putadora, que llamó Macintosh. En 11. 22. nano el garaje de su casa creó Apple, que a color la (2005) joobbs classic quicksilver los tres años ya estaba cotizando en la funnda (1993) (2001) apple Bolsa. Dos años después, Apple poseía (197976) la instalación más grande del mundo para una empresa de computación, 21. 35. el y sus ganancias ascendían a 61,3 mi- 12, ibook primer macintoosh (2001) iphone llones de dólares. Pero, más allá de la lc (1995) (2007) cibernética, Steve Jobs no se cansaba de citar una frase del presidente John F. Kennedy que sintetizaba su visión 20. trascendental: "El hombre es todavía titanium 36. la más extraordinaria computadora." g4 la 133. (2001) macbook Hace 2 años, la empresa Apple, la 18. poowwer air ibook macintosh (2008) máxima creación de Steve Jobs –fa- (1999) (11996) 19. llecido en octubre de 2011–, alcanzó power mac cube la capitalización de mercado más (2000) alta de la historia,400 mil millones de dólares es sólo una parte del creci- 37. 14. la miento ininterrumpido de la empre- perfforrma imac 64400 (2009) sa más grande del sector tecnológico. (19966) Porque, por ejemplo, el valor de sus

17. acciones en la Bolsa, unos U$S 427,75 powermacaca por cada una, sólo ha sido superada a g4 (1999) nivel mundial por Exxon Mobil. « 38. 15. el power ipad macintosh (2010) (1997) Cumpleaños pixar presenta toy story, el primer ﬁﬁlm realizaaddo De la Manzanita con 16. jobs se animación la imac retira computarizada (1998) de (1995) apple Este mes se cumplieron (2011) joosbs 38 años de la creación vuelve a apple de Apple, en un garage (1997) de San Francisco. Fuentes: Revista Wired; “Icon Steve Jobs, The Greatest Second Act In The History Of Business”, J. S. Young y W. L. Simon; “Odyssey: Pepsi To Apple: A Journey Of Adventure, Ideas and The Future”, J. Sculley y J. A Byrne Tiempo Argentino 38 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1410 | | sábado 12 de abril de 2014 TECNOLOGíA Sólo en teléfonos acuErdo En Francia EntrE sindicatos y un sEctor dE La PatronaL Facebook impone el Prohibido seguir conectado Messenger w Firmaron un documento para garantizar un reposo mínimo y la "obligación de desconexión".

os meses después de com- or un acuerdo entre los sin- para asegurar el respeto a los tiempos prar WhatsApp, Facebook dicatos de los trabajadores de descanso semanales de los emplea- D empezó a comunicar a sus informáticos y la patronal dos", y se "asegurará las disposiciones usuarios que para chatear desde es posible que en ese país necesarias para que el asalariado ten- la red social a partir de ahora de- Psea obligatorio apagar los celulares ga la posibilidad de desconectar los berán bajarse obligatoriamente la y tabletas o, al menos, dejar de che- dispositivos de comunicación a dis- aplicación Messenger. quear mails, WhatsApps y mensajes tancia que tenga a su disposición". Los usuarios de Facebook desde de Blabckberry. En el diario El País un dirigente smartphone hasta ahora podían Según informó la prensa euro- del CFDT, Marie Buard, aseguró que mandar mensajes privados desde pea, la Confederación Francesa De- el acuerdo incluye a unos 850 mil la misma red social, sin ninguna mocrática del Trabajo (CFDT) y la trabajadores de grandes empresas aplicación extra. Confederación Francesa de Cuadros como Atos y Accenture. A la hora de Pero este icono será eliminado, Directivos (CFE-CGC) llegaron a un explicar cómo puede hacer una em- de modo que quien quiera chatear acuerdo "con dos patronales del sec- presa para garantizar que se cum- deberá descargarse Messenger. De tor de asesoría técnica, ingeniería, plan estas condiciones –además, momento, los europeos son quie- servicios informáticos, recursos hu- claro de no sobrecargar de trabajo a nes han empezado a recibir una manos y consultoría para intentar los empleados–, el sindicalista dijo comunicación en este sentido. poner fin a la jornada interminable La hora de apagar - Con la conectividad sin límite, la jornada es interminable. que el empresariado puede disponer Con esta iniciativa, motivada de los trabajadores". que algunas herramientas laborales formalmente para que los usuarios El acuerdo alude a lo que en los semanal de 35 horas mínimas con- desconectar los dispositivos de co- de trabajo, como una intranet o un tengan una experiencia "consis- papeles llaman el "tiempo de re- secutivas". municación a distancia." simple mail, no estén accesibles en tente y de alta calidad", Facebook poso y obligación de desconexión". Y acá entra esa obligación de apa- Como dato destacado, también determinados días u horarios. "Que- espera incrementar el uso de Mes- Como regla general, en el acuerdo gar los aparatos. Dice textualmente: se menciona la responsabilidad del remos más salud para los trabajado- senger, lanzado en 2011, en línea sostienen que los empleados de es- "La efectividad del respeto hacia el empleador en que se cumpla con este res y lograr una mejor conciliación con la estrategia ya mencionada tos sectores "disponen de un tiempo asalariado de estos tiempos míni- "apagón" de dispositivos. La empre- entre la vida privada y la vida labo- de desarrollar en el futuro más de descanso diario mínimo de once mos de reposo implican por parte sa tendrá la obligación de "poner en ral", dijo. El acuerdo debe ser aproba- productos, pero como elementos horas consecutivas, y de un reposo de este último una obligación de marcha un sistema de seguimiento do ahora por el gobierno. « separados de la plataforma de la red social misma. La novedad llega dos meses después de la compra de sE trata dEL gaLaxy s5, quE anunció En FEbrEro Pasado WhatsApp por casi 20 mil millones de dólares. Facebook, por tanto, tiene dos sistemas de mensajería que, Samsung empieza a vender su chiche nuevo según se desprende ahora, van a tener funciones distintas. « ap a compañía Samsung anunció febrero en el Mobile World Congress huella digital, sino también pagar Presencia ayer que comenzará la venta (MWC) que se realizó en Barcelona. sus compras, gracias a un acuerdo L mundial de su nuevo modelo El nuevo smartphone cuenta de Samsung con Pay Pal. de smartphone Galaxy S5, que había además con una cámara de 16 me- La huella podrá sustituir los da- En Las Vegas lanzado en febrero. gapíxeles, protección ante el polvo y tos de registro hasta ahora necesa- El nuevo modelo, que cuenta con el agua y funciones de fitness como rios para tener una cuenta. una pantalla grande de 5,1 pulga- control de la frecuencia cardíaca y Pero el competidor Apple no tie- Diez empresas das (12,9 centímetros), se ofrecerá un contador de pasos. ne previsto quedarse de brazos cru- argentinas en 125 países. El Galaxy S5 tiene un escáner de zados y se supo que ya está trabajan- La compañía surcoreana, rival huella digital asociado a un sistema do en un servicio pago mediante la participaron en la feria de Apple en el mercado de smar- de monedero electrónico. huella digital, que saldría a la venta NAB Show 2014. tphones de alta gama, había anun- Los usuarios del teléfono podrán en breve en el mercado europeo y el ciado el lanzamiento del teléfono en no sólo bloquear su teléfono con la estadounidense. « Novedad - El teléfono inteligente. sábado 12 de abril de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1410 | TIEMPO ARGENTINO 39

Llevaba diez años en la industria de la moda guardando su secreto Una modelo de lencería confesó ser trans w La filipina Geena Rocero, de fama mundial, contó que se realizó una intervención quirúrgica en Tailandia.

l nacer me asignaron gé- nero masculino en base a la apariencia de mis ge- nitales”, dijo la modelo GeenaA Rocero el pasado 31 de marzo (Día Internacional de la Visibili- dad Transgénero) y confesó su tran- sexualidad en una conferencia de la organización TED (Technology, Entertainment, Design, una orga- nización sin fines de lucro dedicada

Rocero quiere ser la primera embajadora trans de la ONU y se propone para el cargo. Belleza - Desde hace por lo menos diez años, Geena protagoniza numerosos avisos de lencería en Estados Unidos. Niño - La foto que exhibió ahora. a las "ideas dignas de difundir"). po récord de vestir como un niño a el sexo estaba marcado con la letra F chó por la agencia Next Model Mana- razón fundó Gender Proud, una or- Rocero nació en Manila y tras convertirse en la reina de belleza de fue uno de los más felices de mi vida. gement. Desde entonces no dejó de ganización dedicada a la sensibili- descubrir a edad temprana que ver- Filipinas. Fue a los diecinueve cuando Sentí una sensación de validación. A trabajar como modelo profesional en zación respecto a las cuestiones de daderamente se sentía una mujer, se se atrevió a dar el gran paso: se operó partir de ese instante ya no tendría editoriales de moda o para firmas tan cambio de género que "lucha por introdujo en el mundo de los concur- en Tailandia para ser físicamente una que explicar constantemente lo que conocidas como Rimmel o Hanes. sus derechos y defiende el reconoci- sos de belleza para transexuales con mujer y se mudó junto a su madre a er, confesó recientemente a S Moda, "Nuestra tasa de suicidio es nue- miento del cambio de sexo antes de quince años. Su primera incursión la Estados Unidos. "El momento en el del diario El País de Madrid. ve veces mayor que la del resto de la someterse a la reasignación quirúr- hizo merecedora de dos galardones que fui reconocida como mujer an- En 2005 decidió cambiar San Fran- población. Por eso estoy aquí, para gica", comentó y confesó que le en- (a la mejor modelo en traje de baño te la ley y en el que en mi permiso cisco por Nueva York. Allí la descubrió ayudar a que otros vivan su verdad cantaría ser la primera embajadora y en traje de noche) y pasó en tiem- de conducir por fin ponía Geena y un fotógrafo en un restaurante y fi- sin vergüenza y sin temor”. Por esa transgénero en la ONU. « 40 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1410 | | sábado 12 de abril de 2014

El regreso de Sherlock holmes plácido domingo y juan pablo II CULTURA Los misterios del famoso detective Plácido Domingo publica su trabajo Sherlock Holmes creado por Arthur Amore infinito, inspirado en los poemas Conan Doyle regresan a la literatura en de Juan Pablo II, "ese gran hombre una obra del escritor británico Anthony único", asegura el tenor que presentará Para comunicarse con esta sección: Horowitz que continúa la saga. su álbum en el Vaticano el 27. [email protected]

La ciudad paulista será invitada de honor en la próxima Feria del Libro de Buenos Aires San Pablo mostrará la creación de sus barriadas más populares w El eje estará puesto en la producción cultural periférica. Juca Ferreira, secretario de Cultura, y Luiz Bagolin, responsable de la programción se refirieron al intercambio cultural entre la ciudad brasileña y Buenos Aires.

GENTILEZA DE LUIZ GUADAGNOLI SECOM a idea es apostar a la periferia. Es decir, a todo ese magma creativo que desde hace más de diez años se Lafirma cada vez más en las barriadas populares de San Pablo y que ha dado artistas como los escritores Férrez o Marcelino Freire o la banda de rap Racionais. Claro que cada uno de ellos afirma que son parte de un movimiento más general, que se palpita en cada uno de los 150 saraus –reuniones en bares donde conf luyen la música y la poesía declamada por cualquiera que quiera hacerlo– que se mul- tiplican más allá de las avenidas céntricas aunque a veces, también en ellas. Con esta propuesta, San Pablo llega a Buenos Aires como invitada de honor en la 40° Feria del Libro que se realizará entre el 24 de abril y el 12 de mayo. El secretario de Cultura de esa ciudad Juca Ferreira –que además fue director de Cultura de Brasil convocado por Lula, con el aval de Gilberto Gil, en cuya gestión Ferreira también se desempe- ñó– y el director de la Biblioteca Mário de Andrade Luiz Bagolin –responsable de la coordinación de la programación– realizaron puntualizaciones sobre este intercambio entre San Pablo y Buenos Aires. El encuentro se realizó, Juca Ferreira y Luiz Bagolin - El secretario de Cultura de la ciudad de San Pablo y el director de la Biblioteca Mário de Andrade, coordinador de la programación. justamente en la Biblioteca An- drade, la segunda más grande de de Literatura Marginal (así se de- por primera vez en Buenos Aires. el Sarau Do Binho– viajarán a Bue- creando y dando forma a textos Brasil con un acervo de cuatro nominan a sí mismos quienes lo Ellos ofrecerán shows, al igual nos Aires con presentaciones para y expresiones estéticas con una millones de libros. Rodeados de integran) a través de textos como que el mítico Antunes. Además, mostrar en vivo en qué consisten fuerte impronta contracultural, ejemplares incunables y mientras Manual práctico del odio, un retra- 15 saraus –entre ellos, Cooperifa, estos encuentros, de los cuales los que trascienden los cánones y so- en una sala contigua se realizaba to sin colores amables escrito por una suerte de marca registrada y artistas se alimentan para seguir bre todo, las imposiciones de clase el encuentro Primavera de los Li- Férrez, que el escritor presentó en según la cual, sólo quienes tienen bros, que reúne hasta el domingo Buenos Aires durante un paso fu- dinero tienen posibilidad de apro- a 100 editoriales independientes gaz por la ciudad en 2012. piarse de los discursos artísticos. brasileñas, los funcionarios ha- Férrez volverá para la Feria. La Además se realizará una muestra blaron sobre el rol que le cabe al agenda también incluye la presen- de cine con la proyección de 50 pe- Estado al momento de preservar cia de Freire, Arnaldo Antunes, lículas de realizadores paulistas. y expandir políticas culturales, Ivana Arruda, Paula Fábrio y toda San Pablo tendrá un stand pro- y el desafío de que los países lati- una constelación de escritores, pio de 144 metros cuadrados y noamericanos encuentren cana- poetas, traductores e intelectuales la decoración estará a cargo del les comunes de gestión cultural. que en diversas mesas abordarán colectivo Jardim Miriam Arte Tampoco soslayaron la tensión cuestiones como la negritud en la Clube (JAMAC), un espacio don- entre el hecho de que el gobier- escritura, el tema de la traducción de un grupo de artistas, diseña- no promueva las expresiones de o los intercambios entre la litera- dores y stencileros, junto a los la cultura periférica mientras la tura brasileña y la argentina. A vecinos de los barrios en la zona policía continúa reprimiendo en esto se le suman la presencia de sur paulista, se ocupan de poblar las barriadas. De hecho, el tema músicos como Tulipa Ruiz, Crio- de formas y colores las paredes. de la violencia y la resistencia es- lo o la banda Barbatuques o los Las actividades se realizarán en tán presentes en el Movimiento mismos Racionais, que tocarán Sarau do Binho - Mostrará en Buenos Aires en qué consisten los encuentros. ese lugar –ubicado en el Pabellón sábado 12 de abril de 2014 | | CULTURA | año 4 | n·1410 | TIEMPO ARGENTINO 41

Amarillo– pero también en otros Spinetta y el lenguaje del cielo en el encuentro federal de la Palabra espacios por dentro y por fuera de la Feria. El listado incluye el Museo Latinoamericano MALBA, el cine Gaumont, o el espacio cul- Un homenaje para quien fue el tural Niceto. Bagolin explicó que desde el año pasado –cuando el Partido de gran poeta del rock nacional los Trabajadores volvió a quedar al frente de la alcaidía de San Pablo– hay una firme decisión de apoyar w Organizado por el Plan Nacional de Igualdad Cultural y con la dirección musical de Lito "todas aquellas manifestaciones independientes que muchas ve- Vitale se realiza hoy un gran concierto del que participarán tanto bandas como solistas. ces no han contado con apoyo oficial". "San Pablo es un caldero de expresiones diversas entonces on la dirección musical de tenemos dos desafíos. Por un lado, Lito Vitale y la organiza- mostrar lo que viene haciendo el C ción de el Plan Nacional de movimiento de literatura perifé- Igualdad Cultural se presenta hoy rica. Y por otro, no reducir la com- el concierto homenaje titulado: plejidad de nada de lo que sucede Spinetta y el lenguaje del cielo. Será a porque en este caso, la escritura las 17 con entrada gratuita en el y la música no existen de modo marco del Encuentro Federal de separado. A ellas se suma nuestra la Palabra en Tecnópolis (General decisión de mostrar lo que se vie- Paz entre Balbín y Constituyentes) ne haciendo en materia de cine. en la localidad bonaerense de Vi- Frente a este panorama, decidi- lla Martelli. mos que la programación no se "Como el recital está enfocado restrinja a la Feria como espacio dentro del mundo literario, deci- aunque todas las actividades se dí hacer un concierto distinto a enmarquen en ella." 'Alma de diamante' que concre- Ferreira reconoció que el Esta- tamos en el verano en Villa Ge- do "debe estar con un oído en lo sell, por eso el título de 'Spinetta que pasa en la calle" ya que "las y el lenguaje del cielo' porque su manifestaciones culturales más obra, además de la música, cobra interesantes brotan de la perife- un sentido profundo en palabra", ria". "Es decir, que la periferia no sólo es un territorio sino también una forma de pertenencia y de creación", agregó. Claro que sus manifestaciones no necesariamen- La actriz Virginia te son amables sino que muchas Inoccenti leerá veces denuncian la represión y la estigmatización. En ese sentido, letras de Luis Alberto Spinetta. El Flaco - Si algo lo caracterizó fue el no tener una estética complaciente ni desde lo musical ni desde lo poético.

destacó Vitale. tegrantes de la banda de En referencia a otros "El Estado debe "Otra de las ideas –adelantó el Spinetta como Jota More- proyectos vinculados a estar atento músico– fue buscar artistas del lli en batería, Guillermo Igualdad Cultural, Vi- ámbito más alternativo que culti- Arrom en guitarra y Leo Encuentro tale adelantó: "El 21 de Pensar a Luis A. a lo que pasa ven repertorios diversos y hacer Sujatovich en teclados y federal de la septiembre día de la con mis músicos y el agregado de Machi Rufino en bajo. Palabra primavera vamos a hacer Spinetta en la calle. Las Machi Rufino en el bajo, la obra El espectáculo estará un concierto de tributo a la Artaud en versión completa". dividido en cuatro partes: música beat; el 4 de octubre Hoy, a las 17.30 habrá una mesa des- manifestaciones De esta forma subirán al es- Canciones, Artaud, obras de Carlos una obra conceptual dedicada a San tinada a analizar la estética musical cenario de la estación móvil en Castaneda –autor que Spinetta ad- Francisco de Asís en las ruinas de San más interesantes y poética de Luis Alberto Spinetta. La Tecnópolis, Eruca Sativa, Drear miraba– y el final con uno de sus Ignacio, Misiones y el 1 de agosto en brotan de la Mar I, Palo Pandolfo, Willy Crook, himnos, "Durazno sangrando", com- Amaicha del Valle, uno sobre la vasta integrarán el director de la Biblio- Nico Cota, Rayos Láser, Gonzalo posición inspirada en el libro chino obra de Gustavo Santaolalla." teca Nacional Horacio Gonzáles, el periferia." Aloras, Javier Malosetti, Isabel El secreto de la f lor de oro. "Estos conciertos gratuitos por periodista y escritor Rofolfo Braceli de Sebastián, Rosal, Bersuit Ver- Entre las canciones, se escucha- parte del Estado están buenos y el músico Diego Schissi. Coordina garabat, Benito Cerati, Candela rán: "No seas fanática", "Fermín", "Al- porque unen a los músicos y sirve el crítico musical Carlos Salatino. En explicó que la policía no depende Cibrián y Aqualactica, Huevo, ma de diamante", "Cantata de puen- mucho más que contratar grupos Tecnópolis (Sala: A - Puerta 04). del municipio, que alienta polí- Guillermo Beresñak, Luna y Ma- tes amarillos", "Todas las hojas son separados que pueden estar de gira Entrada libre y gratuita ticas culturales y sociales, sino teo Sujatovich. del viento", "Mi elemento", "Bajan" y o presentándose en distintas partes del Estado provincial, opositor al "Como la principal atracción "Lejísimo", entre otras. del país", sostuvo. « PT, "donde aún quedan remanen- del encuentro es la palabra, de- tes de lógicas represivas". O sea, cidimos incorporar a la actriz y que reconoció que sí, que existen también cantante Virginia Inoc- tensiones en términos de gestión centi quien recitará poemas de cantata de puentes amarillos "pero el diálogo debe seguir pro- Spinetta y un repertorio con can- fundizándose". ciones que fueron influidas por Por otra parte, señaló la nece- obras literarias, ya que como se Las letras de El Flaco son, sin duda, balsa que nunca zarpó/ mar aquí, mar monos, nidos, platos de café/ platos sidad de "pensar la cultura como sabe, Spinetta fue un gran lector", las más elaboradas del rock nacional. allá/ En un momento vas a ver/ que ya de café/ ah /Guarda el hilo, nena/ guar- una economía importante". "Noso- contó Lito. Para muestra, dicen, basta un botón: es la hora de volver/ pero trayendo a den bien tus manos/ esta libertad/ Ya tros, latinoamericanos, tenemos "De ahí –agregó– buena parte "Todo camino puede andar/ Todo pue- casa/ todo aquel fulgor ¿y para quién?/ no poses, nena/ todo eso es en vano/ dificultad para pensar la cultura de sus temas fueron inspirados en de andar.../ Con esta sangre alrededor/ Las almas repudian todo encierro/ las como no dormir/ Aunque me fuercen yo como una economía estratégica. frases, libros o como con Artaud, no sé qué puedo yo mirar/ la sangre cruces dejaron de llover/ Sube al taxi, nunca voy a decir/ que todo tiempo por El control económico de nuestra la admiración por escritores y hoy ríe idiota/ como esta canción ¿y ante nena, los hombres te miran/ te quieren pasado fue mejor/ mañana es mejor." creatividad viene de otros países, pensar en ese disco que data de por ejemplo de Norteamérica. 1973, es un placer". quién?/ Ensucien sus manos como tomar/ ojo el ramo, nena/ las flores se Creo que tenemos la necesidad Para el momento del concierto siempre/ Relojes se pudren en sus caen, tenés que parar/ Vi las sonrisas Letras de Luis Alberto Spinetta del de una articulación continental en que se toque 'Artaud' en versión mentes ya/ y en el mar/ naufragó/ una muriendo en el carrousell/ Vi tantos disco Artaud. latinoamericana para desarrollar íntegra, Vitale y su grupo estarán mercados comunes", afirmó. « acompañados por algunos ex in- 42 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1410 | | sábado 12 de abril de 2014

Agenda Para comunicarse con esta sección: [email protected]

abandonada por sus hijos mUestras en Europa años después Muestra de la tragedia, mantiene LUN A La búsqueda de Clara VIER con el gran escritor francés Anahí Victor Hugo y otros célebres de 19 EN LA BIBLIOTECA NACIONAL Alejandro a 21 hs. personajes. MARIANO MORENO Ateneo Grand Splendid, 2º Sáb y La Biblioteca Nacional invita Puente piso, Av. Santa Fe 1860, dom a la muestra La búsqueda de Entrada libre y gratuita. de 12 Clara Anahí. Participan Elsa Hasta el domingo a 19 hs. Beatriz Pavón, presidenta de la 18 de mayo podrá Fundación Anahí por la Justicia, visitarse la exposición la Identidad y los Derechos de Alejandro Puente ciclos Humanos, Pablo Llonto, abogado y periodista, Carla Huellas sensibles en culturales Artés, nieta recuperada y Carlos el Museo de Calcos y Esculturas Comparadas mié Preguntas por el cómo Martínez, periodista y escritor. 19:00 La muestra refleja la búsqueda Ernesto de la Cárcova. AUDITORIO BELGRANO incansable de Clara Anahí Curadora: Cristina La editorial Entropía invita Mariani Teruggi, quien fue Rossi a su ciclo Preguntas por secuestrada en 1976 cuando Se puede visitar de el cómo. Sergio Chejfec, Carlos Ríos y Hernán tenía sólo tres meses de vida. martes a domingos de Se exhiben fotos, documentos, Ronsino comparten sus 10 a 18. procedimientos literarios. objetos y una vista de la En Av. España 1701, destrucción de su casa de ¿Laboratorio, cocina, mirador, La Plata. La búsqueda está Costanera Sur. gabinete, sueño? De qué encabezada por su abuela, Ciudad Autónoma de modo cada autor desarrolla Chicha Mariani, a través de la Buenos Aires. su proceso de escritura? Asociación Clara Anahí. En Librería Gandhi, Malabia Biblioteca Nacional, Agüero 1784, Palermo, CABA. 2502. Sala Leopoldo Lugones. Diseño de iluminación: desarrollado de Sudamérica, Hasta el 25. dom 20:00 Encantada de conocerlo Milagros Ferreyra que resiste la ambición UNA OBRA DE OSCAR VIALE Música original: A. Federico británica y el expansionismo Encuentros Picasso Stefani Comedia dramática en la que insensato de sus vecinos: la sÁb Humor fuera de cuadro. teatro vemos emerger la soledad de Prensa y Grafica: Leandro Argentina, Brasil y Uruguay. La 16:00 González de León Encuentros públicos en cuatro personajes muy bien "Guerra de la Triple Infamia" el MuHu. Apertura 2014 Sáb Sospechosos. El policial delineados. Fotos: Andrés Caffarena / 21:30 (como la llamó J. B. Alberdi) MESA CON DANIEL LINK Y DRAMATURGIA MARÍA DEL La cobardía, el desencuentro, y Adrian Rocha no tarda en desencadenarse. JAVIER BOTANA: MODERA: CARMEN SÁNCHEZ la evasión frente a la realidad, Videos: Adriana Casas Es entonces cuando Solano JUAN ACOSTA Una familia al borde de las se sientan a la mesa. DelBorde espacio teatral, López nombra mariscala del La Dirección General de confesiones. La vida cotidiana en escena Chile 630, CABA, San Telmo, ejército paraguayo a Eliza, Museos presenta la charla Elenco: llevada a niveles desopilantes. Bs As, Argentina. Teléfono que ha decidido quedarse La mujer sentada: el humor Guillermo Ciarma Elenco: 4300-6201 / info@delborde. a compartir el destino de su gráfico en Copi, dentro del María del Carmen Sánchez Madre: Ana Wardak com.ar. pueblo. ciclo Humor fuera de cuadro. Ezequiel Nocera Beba: Ana Kogan Alicia Dujovne Ortiz entrega Encuentros públicos en el Ana Kogan Julio: Pablo Fernández una novela viva, donde el MuHu. Pablo Fernández Hugo: Daniel Rodríguez Libros humor y el erotismo no están Juan Acosta modera un Miguel Nocera Arte: Martín Hoffmann ausentes. Basada en una encuentro donde se descubre Arte Martín Hoffmann Dirección: Roberto Aguirre mar Presentación de La investigación exhaustiva y 19:00 la importante producción Dirección Roberto Aguirre Entrada general: $ 80. madama de Alicia con un equilibrio notable en gráfica del genial Copi, uno Entrada general: $ 80. Jubilados y estudiantes: $ 50. Dujovne Ortiz torno a las posiciones acerca de los fundamentales de la Jubilados y estudiantes: $ 50. Teatro de Repertorio . El ATENEO GRAND SPLENDID de la guerra que devastó literatura y el teatro nacional Teatro de Repertorio . Melo Melo 1756 Vicente López / La autora estará acompañada una nación, La Madama de las últimas décadas. 1756 Vicente López / Informes Informesy Reservas: 4797- por el historiador Felipe Pigna. se entreteje alrededor de En el microcine del MuHu, y reservas: 4797-8515. 8515. En 1855, en un salón de las una conversación que la Museo del Humor, Av. de los Tullerías en París, el joven protagonista, enferma y general paraguayo Francisco Italianos 851, Costanera Sur. dom Solano López conoce a una 19:00 Memoria de Alicia DE A. FEDERICO PICASSO mujer de extraordinaria Cine Una imagen fallida de belleza. Eliza Alicia Lynch, Presentación una hija. La segunda: sólo irlandesa y que ha recibido carne hecha pequeña. una educación esmerada en Dos hermanas, un odio épocas difíciles, acaba de Fernando Noy infantil las separa, un amor romper su matrimonio con salvaje las acerca. Mientras, un hombre al que no amaba. El performer Fernando hombres que acechan Solano López la conoce en Noy presenta su primer desde lejos arriesgan cada calidad de cortesana en libro de relatos, Sofoco, de tanto alguna propuesta los ambientes lujosos del la editorial Mansalva. La Segundo Imperio. En Paraguay indecente. Todo termina en presentación se realizará un proceso burocrático y la la sociedad local la desprecia, el jueves a las 20 en Casa reconstrucción de los hechos. pero Eliza pronto se gana El fantasma Como nada se resuelve, el favor de las mujeres del Brandon. Hablarán sobre deciden cantar una canción. pueblo. Es el primer indicio de la edición dirigida por de la Ópera Dramaturgia y Dirección: A. una aguda intuición política Francisco Garamona los Federico Picasso Stefani que pondrá al servicio de su escritores Liliana Viola, La Usina del Arte ubicada en Asistente de Producción: Leticia amante. Gabriela Cabezón Cámara Caffarena 1, La Boca, presentará Caracciolo. Pese a la pasión entre los dos, y Julián López. Con la hoy a partir de las 20:30 un fin de Actores: Clarisa Balcarce, Solano López no se casa con presencia de Humberto semana con grandes conciertos ella. Sin embargo, ambos crean Nadia Gómez, Guillermo de la Tortonese, Tino Tinto, y la película El fantasma de la una sociedad de poder y de Cruz, Julio Koss, Rubén Darío Cecilia Zabala, Franco Ópera proyectada sobre la mágica Comezaña, Debora Solange amor que parece indestructible. Luciani, Nacho Marciano, arquitectura del edificio. Gamarra, Federico Picasso. Eliza Lynch acumula riquezas Miau, Ulises Conti, Luis La entrada será libre y gratuita por Escenografía: Adán Gómez e información mediante Ortega, María Peralta orden de llegada hasta completar Vestuario: Jesica Griselda tempranas redes de espionaje. Al mismo tiempo, Paraguay entre otros. la capacidad del lugar. Grecco / Irene Vega Maquillaje: Leticia Caracciolo se perfila como el país más sábado 12 de abril de 2014 | | CULTURA | año 4 | n·1410 | TIEMPO ARGENTINO 43 premisas para la acción Galasso, Perón y Fidel proveen claves ¿Un Frente contra la Injusticia para todas las acciones políticas que es necesario y la falta de Equidad? acometer.

» Víctor Ego Ducrot | Periodista, escritor y Profesor universitario

bservé bien a Obama en la lo que tenemos que hacer (…). Los que estos pueblos de por aquí siguen causas al tratamiento del síntoma, de sas de los Pibes, en donde se forma famosa 'reunión Cumbre'. dos son indispensables para nuestro necesitando, pese a que las condicio- la fiebre, como el mismo denominó en distintas disciplinas a los adoles- El cansancio a veces lo Movimiento. En esos cuadros quien nes objetivas y subjetivas vayan alte- a los anuncios del gobernador Scioli centes que tuvieron problemas con la vencía, cerraba involunta- logre ser a la vez realizador y predi- rándose; y Perón ilustra como pocos sobre emergencia, a punto tal que ley (…). Yo nunca estuve en contra de Oriamente los ojos, pero en ocasiones cador es, el ideal que puede alcanzar acerca de algunas condiciones insos- finalmente pudo ser: el titular del declarar la emergencia en Seguridad, dormía con los ojos abiertos. En Car- un hombre (…). No hay recetas para layables para la acción. Ejecutivo provincial sumó sus reco- eso es lo que dicen que yo dije, pero tagena no se reunía un sindicato de conducir a los pueblo. Por esa razón, Lo visto compone un plexo de pre- mendaciones respecto de equidad y yo hice aportes que fueron tomados presidentes desinformados, sino los en este proceso no se puede aplicar un misas ideológicas para todas y cual- justicia a la receta original. por el gobernador al pie de la letra, representantes oficiales de 33 países cálculo de probabilidades, porque los quiera de las tareas colectivas a aco- Un día después, y fulminada la como por ejemplo el fortalecimiento de este hemisferio (…). En un futuro imponderables son tan grandes como meter, desde la política como práctica especulación de la derecha y desde de todos los dispositivos que prevé el inmediato la humanidad tendrá que los factores que pueden ser previstos del deseo organizado. Por qué no leer el aparato mediático, tendiente a ob- sistema de promoción y protección enfrentar, entre otros problemas, los y contrapesados en el cálculo (…). Los desde allí, desde aquellos tres textos turar la relación entre el gobernador de derechos de los niños, jóvenes y relacionados con el cambio climáti- pueblos se conducen vívidamente, y del inicio el cómo hacer para abordar y el vice, Mariotto explicó él mismo el adolescentes; avanzar en el desarrollo co, la seguridad y la alimentación de los movimientos políticos se manejan un problema que atraviesa a la socie- escenario creado, durante un entre- de la red de centros de salud mental la creciente población mundial (…). de acuerdo al movimiento, al lugar y dad argentina, y que de su solución o vista radiofónica, en Coronel Suárez. asistenciales y públicos para jóvenes Los pueblos esperan de los dirigen- a la capacidad de quienes conducen no puede depender en buena medida Aquí algunas de sus definiciones: "No en situación de vulnerabilidad y contes políticos respuestas claras a esos la acción para manejarlos. Sin eso es la consecuencia de consensos favo- es la pobreza el origen de la inseguri- sumo problemático de sustancias; problemas (…). Las transnacionales difícil que pueda conducirse bien. No rables al frente de liberación contra dad, es la injusticia, la falta de equi- publicidad y transparencia para la jamás renunciarán al control de las es la fuerza, no es solamente la inteli- los enemigos que acechan y con la dad y de horizonte (…). Daniel puso incorporación de policías retirados; tierras, las aguas, las minas, los re- gencia, no es el empleo mecánico de conducción adecuada. Por qué (otra el acento en las políticas de seguridad control ciudadano en la órbita de los cursos naturales de nuestros países. los métodos, no es tampoco el sentido vez) no tratar desde allí entonces la y nosotros en la mirada a mediano y Derechos Humanos y fortalecimien- Sus soldados debieran abandonar las ni el sentimiento aislado, no hay un llamada agenda de Seguridad, y a largo plazo de la equidad (…). (El go- to del patronato de liberados y de los bases militares y retirar sus tropas método ideal para realizarlo, ni existe nivel nacional, tal cual está siendo bernador) dio cuenta de las recomen- Centros de Referencia con finalidad de todos y cada uno de nuestros te- un medio eminentemente empírico. abordada por el vicegobernador de daciones del III Plenario de Políticas de reinsertar a los externados, gene- rritorios; renunciar al intercambio Es decir, es una concentración de cir- la provincia de Buenos Aires, Gabriel Públicas realizado en febrero y creó rando condiciones adecuadas para desigual y el saqueo de nuestras na- cunstancias tan variables, tan difíciles Mariotto, quien tiene claro aquello de en el ámbito de la jefatura de gabine- evitar la reincidencia, entre otros”. ciones." De Fidel Castro. de apreciar, tan complejas de percibir, las contradicciones principales, no le te una unidad de coordinación para Y sí; todo es cuestión de contra- "A pesar de sus caracteres contra- que la inteligencia y el racionalismo quita el cuerpo a la síntesis táctica y poder fortalecer todos los programas dicciones fundamentales, de frentes dictorios, el peronismo se manifiesta, son a menudo sobrepasados por la se la juega para añadirle estrategia de sociales y poder disponer de mil Ca- populares y de liderazgos certeros. « desde su nacimiento, como la expre- sión política de una confluencia de sectores nacionales, entendiendo por tales aquellos sectores de la sociedad argentina que, en mayor o menor medida, resultaban sofocados por el "El peronismo se viejo régimen agroexportador que conformaba una economía comple- manifiesta como mentaria del Imperio Británico: tra- la expresión bajadores de una industria reciente crecida al calor de la crisis del treinta política de una y de la Gran Guerra; sectores de clase media de modestos recursos, emplea- confluencia dos de servicios y del aparato estatal; trabajadores estacionales y clases de sectores medias empobrecidas del interior; partes de un empresariado nuevo de nacionales." (N.G.) capital nacional que vende al mercado interno, sectores de la oficialidad del Ejército con posición nacional, en acción del propio fenómeno. Y para algunos casos, industrialistas; secto- concebirlo hay solamente una cosa su- res de la Iglesia, a veces sacerdotes perior, que es la percepción intuitiva de vocación popular, pero más es- e inmediata y la contra acción que de pecialmente aquellos que desde una ese fenómeno vuelve a reproducirse óptica conservadora intentan que como fenómeno en la colectividad." los cambios que estiman inevitables De Juan Domingo Perón. se produzcan en orden (…). Se trata, No sé por qué me sorprendí a mí pues, de un frente antiimperialista mismo leyendo estos textos y se me (…). El frente nacional así constitui- ocurrió compartirlos con ustedes. do, desarrolla a partir de 1946 una Quizás porque mi condición entre- política que significa la ruptura de verada de cronista y profesor de his- la dependencia respecto al imperia- toria del siglo XX (en la Facultad de lismo británico y que por esta razón Periodismo de la UNLP) me traiciona; calificamos de Liberación Nacional si hasta sueño con hacer lo de aquel (…). De Norberto Galasso. colega de la ficción creado por Sara- "Todos los movimientos de acción mago, que le propuso al director del colectiva, si necesitan de realizadores, colegio dar sus clases al revés, desde necesitan también de predicadores. el pasado hacia el presente; no sé, El realizador es también hombre que pero Fidel me recuerda que los ene- hace sin mirar atrás. El predicador migos de siempre están ahí, aunque es el hombre que persuade para que se cabeceen una siestecita robada; el todos hagamos, simultáneamente, maestro Galasso refresca claves de lo 44 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1410 | | sábado 12 de abril de 2014

vienna rechazó la recusación allanan una sucursal del bapro POLICIALES El juez Juan Carlos Vienna, que La justicia de Bahía Blanca allanó ARG investiga a la narcobanda de Rosario una de las sucursales del Banco de "Los Monos", rechazó ayer la recusación la Provincia de Buenos Aires en esa Para comunicarse con esta sección: presentada por la defensa. El incidente ciudad. La medida fue tomada en el [email protected] comunicarse con esta sección: será resuelto por la Cámara. marco de la investigación a Juan Suris. [email protected]

El cadáver fue hallado por el actual novio de la víctima Fue a ver al Indio a Gualeguaychú y murió apuñalada por su ex pareja w Julia Flammini tenía 30 años y era abogada. Viajó a Entre Ríos y se alojó en una cabaña de un complejo termal. Creen que entró a la habitación de su ex y que la mató tras una discusión. "Se estaba propasando", alertó por WhatSapp.

gentileza el diario ntes de morir, Julia Flam- mini –30 años, abogada, seguidora fiel de Indio So- lari– entregó indicios sobre elA carácter inquieto de Andrés Rol- dán. A través de mensajes de whatsapp avisó a su novio que "se estaba propasando". Pero ni ella imaginó lo que sucedería después en el bungalow 23 de un complejo termal de Gua- leguaychú. La encontraron tendida en el suelo, inundado porque el asesino dejó la ducha abierta para que las huellas se diluyeran con el agua. Sin embargo, ese método no alcanzó para evitar que la policía lo apresara, acusado de apuñalar a quien había sido su pareja por un tiempo. El jueves al mediodía, Julia, su nuevo novio y Roldán llegaron a En- tre Ríos ansiosos por ver el recital de Indio Solari programado para hoy. La pareja se alojó en la cabaña 22 del

Roldán salió de la cabaña y abordó su Renault Clío, que después se atascó. Lugar del hecho - Flammini fue encontrada en el bungalow 23 de un complejo termal de Gualeguaychú. El imputado intentó borrar las huellas del crimen con agua. complejo termal Pueblo General Bel- "Yo lo pude haber evitado" y "ella según el diaonline.com de Guale- plejo se empantanó el auto y quedó una zona de montes. grano, en las afueras de Gualeguayc- me avisó que el chabón se estaba guaychú. atascado. Esa actitud llamó la atención de hú, mientras que Roldán se ubicó en propasando", fueron los lamentos Tras el hecho, siempre de acuerdo Las fuentes aseguraron que los clientes y el personal del complejo, la lindera número 23. que le escucharon al novio de la víc- a la versión de los detectives, Roldán cuando un grupo de personas in- quienes se dirigieron a su cabaña. Según la reconstrucción de los tima mientras la Policía Científica salió de la cabaña y abordó su Renault tentó ayudarlo, Roldán bajó del Al ingresar, encontraron el cadá- investigadores, en un momento de realizaba las pericias en la cabaña, Clío, aunque en la entrada del com- vehículo y salió corriendo hacía ver tendido boca abajo en el baño de la tarde en el que el novio salió de la gentileza el diario la cabaña, vestido con un jean, una cabaña, la abogada se encontró con remera negra y zapatillas, y con visi- su ex pareja. bles lesiones punzocortantes. La mujer entró al bungalow al- A su lado, añadieron las fuentes, quilado por Roldán, y se presume se encontró un cuchillo de cocina que se generó una situación violenta quebrado, mientras que en la habi- entre ambos, ya que ella llegó a en- tación había restos de cocaína y una viarle unos mensajes telefónicos por campera que sería de Roldán, con whatsapp a su novio para advertirle otro cuchillo en uno de los bolsillos. que algo pasaba. Además, la bañadera de la cabaña "Se estaba propasando", fue el pri- tenía colocado el tapón y la ducha se mer mensaje que recibió el novio de hallaba abierta, presuntamente con la víctima, tras lo cual le llegó otro intenciones de que desbordara y bo- que decía que se iba a dar un baño rrara los rastros. "para ver si se calmaba". El caso quedó a cargo del fiscal Los mensajes enviados por el no- Lisandro Beherán, quien secuestró vio nunca fueron contestados, lo que en la escena del crimen un teléfono hace suponer a la policía que Julia ya celular, el auto, ropa y demás elemen- había sido asesinada. Pericias - De acuerdo a los investigadores, Roldán se bajó de su auto y comenzó a correr. Buscan su perfil genético. tos de Roldán. sábado 12 de abril de 2014 | | POLICIALES | año 4 | n·1410 | TIEMPO ARGENTINO 45

están acusados de traficar casi 60 kilos de cocaína a españa » Néstor Espósito fanática [email protected] de los l fiscal federal Federico Del- Una banda narco quedó gado pidió al juez Sergio redondos Torres que mande a juicio oral y público una causa en La abogada Julia Flammini era Ela que se investiga un hasta ahora fanática de Patricio Rey y Los Re- desconocido método para traficar al borde del juicio oral donditos de Ricota y de su líder, El cocaína a España: disimulada en Indio Solari. Había nacido en Azul litros de combustible biodiésel. y desde hacía años vivía en la ciu- El 19 de julio de 2013, todas las w En 2013 enviaron la droga diluida en biodiésel a Vigo. El fiscal dad de La Plata donde ejercía su miradas apuntaron para otro lado para que en la sede del depósito afirmó en su escrito, que contaban "con una compleja estructura". profesión. Actualmente, estaba en fiscal de la firma "Orvol SA", en pareja con un muchacho de Car- Dock Sud, Avellaneda, más de 57 hué, pero hace un tiempo atrás, kilos de cocaína fueran diluidos que sólo eran utilizadas para camu- había conocido a Andrés Roldán, en un cargamento del combustible f lar el tráfico de drogas", subraya el un hombre de 38 años que vive en biodegradable con destino final al funcionario en su dictamen. Florencio Varela, con quien tam- puerto gallego de Vigo, Santiago Vedia y Chialva fueron acusa- bién mantuvo una relación senti- de Compostela. dos como responsables del delito mental que duró varios años. En la maniobra, según acusó contrabando agravado por tratar- Flammini y Roldán habían comen- el fiscal Delgado, intervinieron zado a frecuentarse después de el abogado David Hamwee; el pre- que se conocieran en otro recital sidente del depósito fiscal "Orvol SA", Jorge Rodolfo Augusto Volpe; de Indio Solari en la provincia de el comerciante Carlos Fortunato "Los informes Mendoza. Vedia y la profesora de inglés y de Gendarmería francés Georgina Lucrecia Chial- va. Sobre todos ellos pesa el princi- Nacional echaron pio de inocencia hasta tanto, juicio luz sobre los El fiscal ordenó además que se mediante, haya eventualmente un movimientos de los desplegara de inmediato un opera- fallo condenatorio. Eso, justamen- tivo para atrapar al sospechoso, lo te, pidió el representante del Mi- imputados", sostuvo que finalmente se concretó ayer, al- nisterio Público. el fiscal Delgado. rededor de las diez de la mañana, por Delgado reclamó a Torres, en un Pruebas - La justicia imputó a un abogado, un comerciante y una profesora. efectivos de la policía de Entre Ríos, dictamen de 20 páginas, que "decre- cuando caminaba por la esquina de te la clausura de la instrucción del la exportación ilegal previamente les Antidrogas de la Gendarmería se de sustancias estupefacientes Avenida Parque y España. presente sumario por haberse cum- acordada”. La operación probable- Nacional que colaboró con el avan- elaboradas y destinadas a ser co- Según las fuentes, al momento plido con todas las medidas propias mente hubiera tenido éxito si no ce de la investigación echaron luz mercializadas fuera del territorio de su detención Roldán negó su de esta etapa, y por encontrarse hubiera intervenido la Gendarme- sobre los movimientos de los im- nacional, en los que intervinieron nombre. reunidos los extremos requeridos ría en la investigación. putados, las conversaciones telefó- tres o más personas. Volpe y Ha- En ese sentido, el subjefe de po- para la habilitación de la etapa del "Los informes proporcionados nicas relacionadas con el tráfico de mwee están considerados partíci- licía de la provincia, Juan Rosatelli, plenario, se eleve la causa a juicio". por Unidad de Operaciones Especia- droga y la existencia de empresas pes necesarios. En todos los casos, explicó que el detenido "tiene carac- Los imputados, de acuerdo con la se exponen a condenas que pueden terísticas morfológicas idénticas a las investigación que llevó adelante, llegar a los 12 años de cárcel. del sospechoso del crimen, pero que integraban una banda "dedicada El dato "Las pruebas obtenidas dan deben realizarse distintas pericias a ejecutar actividades vinculadas cuenta sobre la intención de los

para confirmar la identidad". con el tráfico ilícito de sustancias imputados de exportar droga di- Por otra parte, Rosatelli aclaró estupefacientes en sus diferentes Una metodología novedosa simulada en biodiésel. Cada uno que "nada tiene que ver el homicidio etapas, tanto en el orden nacional de ellos desempeñó un rol para con el espectáculo del Indio Solari. como internacional, contando para concretar ese objetivo, el que ya Estamos ante un hecho ocurrido ello con una compleja estructura El biodiesel es un combustible de aceites de grasas quedará expuesto al efectuar la va- en un ámbito privado, dentro de un delictiva y los medios necesarios vegetales y animales. No registraba una utilización loración de la prueba. Y, utilizando bungalow, donde los protagonistas se para tales fines". esta estructura, que contaba con conocían y se trataba, tanto víctima La operación desbaratada cons- como simulador de un cargamento de drogas. un alto grado de organización, es como victimario, de personas adultas taba de 57,775 kilos de cocaína. La forma más cercana a esa metodología fue el que se propusieron comercializar y profesionales. No estamos ante una Todos los controles que fallaron contrabando de drogas disuelta en botellas de vino. la sustancia que les fuera incauta- situación de muerte en ocasión de ro- tenían, según Delgado, un “único da el 19 de julio del año pasado", bo o asalto." « objetivo: permitir que se concrete subrayó el fiscal. « 46 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1410 | | sábado 12 de abril de 2014

el crimen fue el miércoles en estEban echeverría está imputado el novio de la víctima Mató a una peluquera, Antes de morir dio a luz a su beba y se lo confesó a su señaló a su asesino

na joven embarazada de qué había ocurrido, la nena le con- ocho meses fue asesinada tó la agresión de Diego Sosa, de 38 novia y fue detenido U a golpes en su casa de la años, a su madre. Ella no logró pe- localidad bonaerense de Lomas de dir auxilio porque le habían cerra- w "Maté a esta vieja porque te quería presentar Zamora, aunque antes de morir pudo la puerta para impedírselo. do dar a luz a su beba y acusar a su Sin embargo, al sentirse mal, su a un tipo y vos sos mía", le dijo en el hotel. novio, que ahora está detenido. padre la llevó al policlínico. "Venía El hecho, que trascendió ayer, agarrándose la panza del dolor. ocurrió el pasado domingo 6, cuan- Cuando regresa me dice que le pu- na peluquera de 65 años fiscal Juan José Juárez de Lomas de do Claudia Peñalba, de 32 años, dis- sieron una Buscapina y le dieron fue asesinada a puñaladas Zamora como personal de la DDI de cutió con su novio en su casa del Reliverán", aseguró Nelly. en la localidad de Transra- Esteban Echeverría, comenzaron a barrio Villa Rita. El lunes 7, ella se fue a hacer un dio, Esteban Echeverría. investigar el entorno de la víctima. "Volvió el loco y la empujó a ma- trámite y luego la llamaron para PorU el femicidio ocurrido el miérco- Así llegaron a otra peluquera, má contra la mesada", contó la hija decirle que su nieta había encon- les fue detenido un remisero que le amiga de la víctima, que terminó de diez años de Peñalba, según re- trado a su hija "tirada, con sangre" y confesó el crimen a su novia mien- siendo la testigo clave del caso. Esta cordó Nelly, la abuela de la niña. no respondía. En tanto, Sosa, según tras intentaban tener relaciones mujer –cuya identidad se mantiene La mujer aseguró que su hija, sus familiares y vecinos, llegó a la sexuales en un hotel alojamiento. en reserva–, tiene 23 años y le termi- que vivía al lado, esa noche fue a casa y se golpeaba la cabeza contra Para los investigadores aún falta de- nó contando a los investigadores que su casa con su nieta a mostrarle la la pared. Repetía: "Es mi culpa." « tener a su cómplice. el presunto asesino era su pareja, un ropa que le había comprado para su El cadáver de Teresa Quiroga fue remisero llamado Jorge Alejandro Escenario - El hotel de Monte Grande. beba, próxima a nacer. encontrado en su casa de Rivero 154 Torres de 32 años. "Estuvimos hasta las diez y me- por un vecino que fue a cortarse el La testigo detalló que la misma ella le preguntó qué le pasaba, le con- dia, ella estaba perfecta. Se va y cabello, pero al ver salir corriendo noche del crimen, Torres la llevó a la fesó que había matado a su amiga", a los 15 minutos viene mi nieta y Sosa declaró que del lugar a dos personas, dio aviso habitación 29 del hotel alojamiento explicó uno de los investigadores a dijo: 'Dice mamá que le des el te- "jamás" le pegó. La a la policía. El Paraíso, en Monte Grande, donde él Télam. Torres le habría dicho: "Maté léfono que tiene que llamar a un Quiroga tenía dos puntazos en el tuvo problemas para lograr una erec- a esta vieja porque te quería presentar remís porque se siente mal'", señaló causa quedó a cargo tórax y desde un principio la policía ción. "Lo notó muy preocupado, no a un tipo y vos sos mía y no vas a salir la testigo. de la fiscal Giorgi. descartó el móvil del robo. Tanto el pudieron tener relaciones y cuando con nadie." « Cuando le preguntó a su nieta sábado 12 de abril de 2014 | | SERVICIOS | año 4 | n·1410 | TIEMPO ARGENTINO 47

Hoy (por la mañana) Hoy (por la tarde) Domingo Lunes Martes SERVICIOS 16º 17º 19º 20º 12º 8º 7º 10º Para comunicarse con esta sección: PROBABILIDAD NUBOSIDAD TIEMPO ALGO PARCIALMENTE [email protected] DE LLUVIAS VARIABLE INESTABLE NUBLADO NUBLADO

TELEFONOS ÚTILES SUBTE // HORARIOS DE HOY

HORóSCOPO DE HOY / SABADO: SAME, emergencias médicas: 107 Primer tren, todas las líneas: 05:00 TV ABIERTA POLICÍA: 101 ó 911 Acuario Leo Centro Federal de Informaciones: 131 ÚLTIMO TREN DESDE: (20 de enero - 18 de febrero) (23 de julio - 22 de agosto) 8 hs. |7| Los siete locos Centro de Orientación de las Personas: A San Pedrito 22:28 El trabajo con el que siempre soñó no Un aire renovado trae optimismo y 4370-5920 Plaza de Mayo 22:56 9 hs. |7| Madres de la Plaza 9:30 hs. |7| Caja rodante está tan lejos como cree. No deje de energía. Aproveche, es exactamente lo Plan de Prevención del buscar. que estaba necesitando. J. M. de Rosas 22:21 10 hs. |2| Intrépidos. Delito: 4339-0154. B L. N. Alem 22:49 10 hs. |9| El Chavo animado. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225 Dibujos animados. Piscis Virgo Donar (donación de órganos): 0800-333 C Constitución 22:45 10 hs. |13| Piñón Fijo. 6627. Retiro 22:47 (19 de febrero - 20 de marzo) (23 de agosto - 22 de septiembre) 10:30 hs. |9| El Chavo. Serie Toxicológicas (niños): Hospital Dr. infantil. Su naturaleza imprevisible lo convertirá Luche contra viento y marea para alcan- Congreso de Tucumán 22:24 D 10:30 hs. |7| Desde la vida en un enigma, inclusive para sus seres zar ese sueño que ha estado acarician- Ricardo Gutiérrez, 4962-2247 / 6666. Catedral 22:51 Odontología: Hospital Francisco José 10:45 hs. |11| Cine. más cercanos. do. Su meta se encuentra cerca. 11 hs. |13| La mañana en el Dueñas, 4983-0392. E Plaza de los Virreyes 22:27 Hospital De Quemados: 4923-4082 / Bolívar 22:59 trece. 11:30 hs. |7| Científicos Aries Libra 3022 4922-1061. H Hospitales 23:00 Industria Argentina. (21 de marzo - 19 de abril) (23 de septiembre - 22 de octubre) Oftalmología, Hospital Santa Lucía: Corrientes 23:00 12 hs. |2| Pasión de sábado. Hoy puede ser un gran día. Es sólo Cuide sus hábitos alimenticios. Trate de 4941-5555. Musical. una cuestión de actitud, de propo- evitar la comida chatarra y el exceso de Zoonosis: Instituto Luis Pasteur, 4982- FERIAS ITINERANTES 12 hs. |9| Argentina por nérselo. azúcar. 6666 / 8421 / 4504. argentinos. Mamá,las 24 hs: 0800-333 6262. Programa de abastecimiento barrial en 12 hs. |13| Plan TV. Pediatras en casa: 0800-222 6466. el cual los puestos móviles se ubican en Variedades. Tauro Escorpio Médicos de cabecera: 0800-333 7258. distintos puntos de la ciudad para ofrecer 12:30 hs. |11| Los Simpson. (20 de abril - 20 de mayo) (23 de octubre - 21 de noviembre) SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): sus productos a precios económicos. 12:30 hs. |7| Visión 7 Un amigo ha recibido una noticia que La organización es clave a la hora de 4861-5586. Internacional. 13 hs. |9| Implacables. lo alegrará. Usted siente que el éxito de cumplir con sus obligaciones laborales. Salud Mental: 0800-333 2922; 4863-8888. HOY, DE 8 A 14 HS. EN: sus amigos también es suyo. Arme su agenda prolijamente. 13 hs. |13| Cine 13. Adultos Mayores: 0800-999 7100. -

LOS CANILLITAS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó SOLUCIONES DE HOY sudoku crucigrama

TOAR C RECE CENT ELLE AUNAN LX II COMPO NENTE A PTA ATASCOAERO VIAS ARA A GROR ESPOSADA INSANO FLACOHUECA CAN R ATA POTROAIRE ETE PICOR FLORA MERLON RAC IONAL NOTARJAN APARECER NAC ION D ELE UN ITAR ISMO AREN LACON ATAN MUSA OLERA RARO sábado

Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 12 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. abril com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 2014 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Mario Abel Luciano Jancovich Johana Milagros 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad 0800 333-5500 Sotelo Hoy, 9 años Chacon Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 5149181. www.missingchildren.org.ar 25 años Hoy, 15 años

Reivindica a los museos que establecen un contacto directo con los visitantes y su agenda entorno. Las obsesiones de Hudson y el fanatismo japonés. Patrimonio y anecdotario. Jornada por la Paz y Amistad de los Pueblos: Charla debate con rubén ravera, director del museo guillermo enrique hudson Eugenio Zaffaroni y Pablo Llonto; danzas folklóricas; la actuación de la trovadora Paula Ferré; y el cierre a cargo de Teresa Parodi. A partir "Hay que involucrarse con la sociedad" de las 14:00 en Armenia y Costa Rica. Entrada libre.

El fantasma de la ópera: La Sergio Di Nucci | [email protected] » Usina del Arte presenta un fin de maximiliano luna semana con grandes conciertos uando la crisis argentina de 2001 golpeó y la proyección de la película con al país, la debacle fue violenta en el Gran la musicalización a cargo de Fer- Buenos Aires, y fueron innumerables nando Kabusacki & la National los que en muy pocos días se quedaron Chamber Orchestra y show del DJ Csin trabajo y sin ingresos. Aníbal Rubén Ravera, King Coya. A las 22:00 en Agustín el hombre que se ve en la foto, alumbró una idea feliz en aquel bravo mundo nuevo sin moneda. Fue Caffarena 1, en La Boca. Entrada el animador del “Club del Trueque”. El proyecto libre y gratuita. conoció el éxito, y hoy, con justicia, es célebre. Él lo dice con palabras en las que falta cualquier jac- Federico Fellini, el mago– tancia: “El Club del Trueque cumplió su rol en la clown: El Museo del Humor pre- contención y en la pacificación”. Hoy, este mismo senta ciclo de cine sobre césped hombre, cumple otro rol, siempre al interior del en la Munich, en el marco de partido de Florencia Varela. Ravera es el director Fellas x Fefé, muestra de cari- del Museo Histórico Provincial “Guillermo Enri- caturas y dibujos realizados por que Hudson”, ubicado en el solar donde en 1841 el genial director cinematográ- nació el naturalista y escritor. Son 54 hectáreas, a fico. El ciclo se realizará en la sólo diez kilómetros del centro de Varela. Honra la flora y fauna del lugar, esa misma que emocionó a sede del MuHu todos los sába- Hudson desde niño. Enfermo del corazón, en 1874 monumental incomparable y una colección en sin- dos (se suspende por lluvia). A emigró a Londres y murió en 1922. En el Museo está "Un visitante canadiense tonía con la vida y obra de Hudson. Falta resolver las 19:30 en Av. De los Italianos la casa donde Hudson vivió, una de las más antiguas el tema del acceso, señalización y edificios auxi- 851. Gratis. y mejor conservadas en la ‘pequeña historia’ de viajó especialmente liares para servicios complementarios y de acción la arquitectura residencial nacional. “Este es un para respirar el aire de la cultural. Cine latinoamericano: Los museo atípico, porque no sólo muestra el legado de –¿Alguna anécdota de las visitas? viernes, sábados y domingos Hudson, sino el entorno natural de esta región del infancia de Hudson." –La de un visitante canadiense que viajó exclusi- hasta el 20 de abril, Kino Palais mundo”, explica Ravera. Como director, se ocupa vamente para “respirar” el aire de la infancia de presenta un programa doble de especialmente de que el museo cumpla un rol “in- su autor preferido. Como él había leído todos los films colombianos y argentinos clusivo”. Se donan ejemplares de especies nativas argentina y universal, y un enorme pionero de la libros y lo que se había escrito sobre él, se la pasó re- del período mudo. Una invitación para promover la flora autóctona y, cada domingo, ecología moderna corriendo sus senderos, escuchando los murmullos se proyectan películas para los vecinos. –¿Los museos deben exhibir su patrimonio y pun- del arroyo y contemplando el paisaje. Fue la visita que da a conocer los orígenes de to, o además participar de los dilemas sociales? guiada más silenciosa que hice, porque práctica- nuestros cines y sus primeras –¿Por qué eligió la dirección del Museo Hud- –Deben exhibir, desde luego, pero también deben mente no intercambiamos palabras. expresiones como registro de la son? involucrarse en los temas e interrogantes que plan- –En Japón veneran a Hudson como a una especie época, y resalta la importancia –Porque entre los primeros libros que leí en mi in- tea la sociedad actual, y los entornos donde ellos se de ídolo... de la conservación y difusión del fancia, el que más me impactó fue Allá Lejos y hace encuentran. –Los libros de Hudson son lectura obligatoria en patrimonio fílmico nacional. A Tiempo. Y fue el que me acompañó durante toda –¿Cuáles son los pro y los contra del Museo Hud- las escuelas de Japón, por el buen inglés y por la las 19:00 en el Palais de Glace, mi vida. son? temática cercana a la vida natural. Se tradujeron –¿Y quién es Hudson para usted? –A favor tenemos los contenidos con actualidad, al japonés antes de que su obra se difundiera en –Acaso el escritor más singular de la literatura espacios naturales bien conservados, patrimonio su propio país.

Crucigrama / SUDOKU /

1234 56789 10 11 12 13 Horizontales: Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 Atoar; remolcar 5 Aumenta su estatura 10 Centavo, en Center, EEUU 14 Principio 14 15 16 de llanto 15 Armonizan cosas distintas 16 62, en Roma 17 Que forma parte de un repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. todo 19 Lo contrario de inepta 20 Bloqueo; obstrucción 21 Compañía de aviación 17 18 19 dominicana, **** Quisqueyana 23 Altar 25 Agrura (sabor) 26 Que está casada 31 ISSN: 1853-0478 20 21 22 Loco; demente 34 Lo contrario de gordo 35 Lo contrario de maciza o llena 37 Perro: español Lata: inglés 38 Pez óseo, **** de mar 39 Caballo joven 40 Parecido entre 23 24 25 personas 41 Verano: francés 42 Sensación que incita a rascarse 43 Especies vegetales de una región 44 Trozo de parapeto entre dos cañoneras: Fortificación 46 26 27 28 29 30 31 32 33 Lógico; sensato 48 Observar 50 Tenor (EEUU) **** Peerce 51 Presentarse 54 País; 34 35 36 37 estado 59 Signo del corrector de imprenta 60 Secta protestante 62 Hagan surcos con el arado 63 Pata de cerdo salada y curada 64 Inmovilizan 65 Erato o Clío 66 38 39 40 Olfateará 67 No común Verticales: 41 42 43 1 Relicario; cajita 2 C. de España (Gerona) 3 Espíritu 4 Tela fuerte usada en tapicería 44 45 46 47 5 Que tiene un canto agradable 6 Calle francesa 7 C. de Italia (Sicilia) 8 Registra una casa o a una persona 9 Fuerte; potente 10 Clavillos; condimentos 11 Muerte; fallec- 48 49 50 imiento 12 Actriz (EEUU) **** Talbot 13 Familiares 18 Crepúsculo 22 Decora; pone adornos 24 Apropiado: latín 26 Actor (EEUU) **** Zimbalist, Jr. 27 Pizarra, para 51 52 53 54 55 56 57 58 Christian Slater 28 Que son propios del padre 29 Ave palmípeda 30 Compositor 32

59 60 61 Relata 33 Actriz (EEUU) Tatum **** 36 Carbón hecho con huesos de aceitunas 39 Cima; cumbre 40 ‘****, ¿quien habla?’ 42 Maceta en forma de jarra 43 Lo contrario 62 63 64 de nacer 45 Región histórica del E de Francia 47 Cinto para llevar cartuchos 49 De los riñones 51 Monte de Argentina (islas Malvinas) 52 Ayacucho, Ambo, Cuzco, etc. 65 66 67 53 Arroz, en Price, EEUU 55 Remar hacia atrás 56 Suf., denota oficio 57 Poeta persa **** Khayyam 58 Noveno 61 Thor; dios de la guerra www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | sábado 12 de abril de 2014 santiago pandolfi

ALFREDO ALCÓN El artista de enorme generosidad, talento y amor por su trabajo murió ayer a los 84 años. Adiós al gran Brilló en cine y teatro y se convirtió en el mejor maestro de generaciones actor argentino futuras. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1410 | | sábado 12 de abril de 2014

a los 84 años, murió alfredo alcón El teatro perdió ayer a uno de sus máximos referentes. Arriba y El hombre que abajo del escenario fue un ejemplo de coherencia, entrega y actuó para conmover pasión por su oficio.

télam

» Mercedes Méndez cercanos, que eran muchos. Todos su abuela materna lo llevaba con tenía once años. Me acuerdo como [email protected] los que compartieron algún mo- frecuencia al teatro. si fuera hoy que, cuando iba a bus- mento de la vida con él repitieron También en esa época, comenzó car a mis amigos del barrio los días el mismo concepto: sólo pudo supe- "Como locutor, su amor por la lectura. "Mi padrino de lluvia, como no podíamos salir a uando era chico, Alfredo rar como persona lo que él era como tenía una biblioteca muy grande, jugar a la pelota, nos quedábamos Alcón tuvo una intención actor. Alcón leía el parte y me prestaba muchos libros, pero en la cocina de la casa de alguno. Y teatral que buscó recrear Hijo único de una familia de cla- obviamente los seleccionaba como una de esas tardes les propuse leer durante toda su vida. Su se media baja de Ciudadela, Alfredo del Mercado de para un chico. Así que, en invierno algo. Había llevado un libro que Cmamá, contó, era devota de la vir- Alcón se volvió uno de los actores –porque era algo que no podía hacer todavía no le había devuelto a mi Hacienda hasta que gen. Tenía un lugar especial donde más importantes del país. Tanto, en el verano–, yo iba con el abrigo padrino. Y les leí algunos diálogos le rezaba, encendía velas y le colo- que tuvo que pedir que no lo enal- le dieron papeles en y me guardaba todos los libros que de Ricardo III. Tan mal no anduvo la caba rosarios. Un día, él tiró la es- tezcan. "He tenido que pedir por radioteatro." podía adentro del sobretodo. Recién cosa porque después eran ellos los cultura contra una pared y la par- favor que no hagan eso de tratarme cuando llegaba a casa verificaba el que me pedían que les leyera. Enton- tió. Tenía la ilusión de que en ese como un prócer. Eso me inhibe, me botín, y así fue como, a los diez, ces ponía voz de malo cuando me gesto se abrirían los cielos, quería mata", dijo en varias ocasiones y, Fue el hijo único y muy amado de once años, había leído Así hablaba parecía que el personaje era malo, lograr la conmoción, un concepto cada vez que alguien lo elogiaba, él una familia humilde. Tuvo una in- Zaratustra de Nietzsche, y tenía un y voz de bueno cuando me parecía que se volvió su brújula: entender respondía con la más honesta de las fancia tranquila, hasta que sufrió el flor de malambo en la cabeza. Mi que el tipo era bueno. Con el tiempo la actuación como la búsqueda de incomodidades. primer golpe: la muerte de su padre mamá había llegado a leer unas me di cuenta de que las cosas eran lo inesperado. Pero su carrera no arrancó con cuando tenía cinco años. En ese mo- pocas hojas del libro y por poco me más matizadas en la vida: un ma- Alcón murió ayer, a los 84 años, elogios. Alfredo Félix Alcón Riesco mento, junto con su mamá se mudó quería llevar a que me exorcizaran. lo puede tener voz de bueno, y los en su casa de Barrio Norte, acom- –ese era su nombre completo– nació a la casa de los abuelos y arrancó su También leí a Shakespeare. La pri- buenos pueden no ser tanto", contó pañado por sus amigos actores más el 3 de marzo de 1930 en Ciudadela. contacto con los escenarios, ya que mera vez que me metí en Ricardo III Alcón, en el libro de entrevistas de sábado 12 de abril de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1410 | TIEMPO ARGENTINO 3

reservado pero de grandes afectos

Alfredo Alcón fue un hombre solitario y, ocurrió en la Iglesia de los Jerónimos, es mi gran pasión, sigo con miedo a salvo excepciones, como la actriz Nor- detrás del Museo del Prado, en el mis- salir a escena. Porque hay que hacer- ma Aleandro con quien vivió en pareja mo lugar donde se casan los reyes. Al lo todos los días y no hay garantía de durante seis años, no se le conocieron poco tiempo, se divorciaron. Después que, porque ayer haya salido bien, hoy relaciones personales. Pero una vez se de la convivencia con Norma Alean- vuelva a ocurrir lo mismo", decía. casó: fue en la década del '50, en Espa- dro, la actriz se volvió su gran amiga Otra mujer importante en su vida ña, con la actriz española Olinda Freire y confidente. Pero, más allá de esa fue la actriz Violeta Antier. Recordaba Rey. Sucedió cuando viajó por primera experiencia, Alcón nunca más intentó Alcón: "Ella fue muy amiga mía. Me vez a ese país. Lo poco que se supo de convivir con alguien. "Me cuesta mucho enseñó a reírme de mí mismo. El poco ese matrimonio fue que el casamiento la rutina, lo cotidiano. Por eso, aunque humor que tengo se lo debo a ella."

ese profesor, se volvió un hombre hacia abajo: entonces vi que a la gen- fue venerado. En 1953, actuó en la imprescindible. te sentada en la platea parecía que compañía española de Luis Pren- Iniciativa Cuando egresó del conservatorio, la hubiera agarrado un viento muy des. En el '55, volvió a la Argentina "Las chicas no Alcón ingresó como locutor a Radio fuerte. Tenían un gesto de espanto donde debutó en el cine. Junto con del Estado, donde durante mucho en la cara... Porque, bueno, Carmen Tita Merello protagonizó La Morocha Aplausos querían ni subir tiempo estuvo leyendo el parte del Amaya no era alguien como para de Ralph Pappier y en El amor nunca a hacer ejercicios Mercado de Hacienda, hasta que, de ir al teatro a hacer la digestión. Me muere, de Luis César Amadori. Con escénicos conmigo a poco, le empezaron a dar peque- atrapó literalmente ese estado de porte de galán clásico, Alcón inició Por sugerencia de la ños papeles en el radioteatro. "En concentración tremenda en el que en esa época una prolífica carrera Asociación Argentina de porque me tentaba Radio Nacional arrancó todo. Enten- estaban ella y el público. Pensé que en el cine, con más de 40 títulos. dí que si decía la palabra 'tragedia' estaba pasando algo muy especial, De forma paralela a su trabajo Productores Teatrales, enseguida." no tenía que remarcarla porque la una suerte de conmoción, y que eso en el cine, comenzó a actuar en el durante las funciones palabra en sí tenía suficiente peso. era exactamente lo que yo quería teatro, un espacio del que se apropió de anoche en los Aprendí a no exagerar. Fue un lujo lograr con la actuación: producir tanto como actor como director. En la periodista Olga Cosentino. estar en ese momento, rodeado de conmociones", contó. 1959, tuvo una mítica interpreta- principales teatros del La primera gran novela que re- grandes textos y siendo un chico ción junto a María Rosa Gallo en la país los actores pidieron cuerda haber leído entera fue Cri- que recién salía del conservatorio", LA CARRERA PROFESIONAL. En pieza Recordando con ira, de John Os- men y castigo, de Dostoievski. "Venía decía. 1952, Alfredo Alcón viajó por pri- borne, dirigido por Osvaldo Bonet. al público recordar con leyendo en el tren, ya estaba oscuro, mera vez a España, otro país donde A fuego lento, Alfredo Alcón, un aplauso a Alfredo y justo arribamos a Liniers cuando UNA MUSA. Alcón supo desde muy un hombre que nació en un barrio Alcón, al final de sus Raskolnikov está empezando a ma- pequeño que su destino iba a ser periférico (Ciudadela) de un país tar a la vieja. Me tenía que bajar ya estar sobre los escenarios por una sudamericano, se volvió un actor espectáculos. pero me parecía que, si cerraba el mujer, a ella él le adjudica la respon- shakespereano. Hizo Hamlet dos libro en ese momento, Raskolnikov sabilidad de decidirse a dedicar su "Nunca nadie lo veces: en 1980, dirigido por Omar iba a seguir a los hachazos. Sentí vida a la actuación. "Mis abuelos me Grasso, y en 1997, por Agustín Alez- que, desde su estreno, agotó loca- que tenía que pasar esa hoja, con- habían llevado al teatro a ver a una hizo como habría zo. En 1987, protagonizó Ricardo III, lidades. Decía sobre Shakespeare: jurar ese crimen de algún modo, bailarina andaluza que se llamaba y en 2000 La tempestad, en el Teatro "Nunca nadie lo hace tan bien como así que me bajé corriendo y, en el Carmen Amaya. Era baile gitano, que hacerlo. Hacer San Martín. En 2006, realizó una habría que hacerlo. Por eso sigue, primer kiosquito en el que había y ella tenía una fuerza en las ma- Shakespeare es versión televisiva de Otelo para la por eso nunca está terminado. Ha- una lámpara, me paré debajo para nos, en los pies..., como si pusiera Televisión Española y en 2008, otra cer Shakespeare es como un ejerci- seguir leyendo hasta que pasara ese los dedos en el enchufe. Daba miedo un ejercicio de vez sobre tablas, Rey Lear, una inédi- cio de humillación." momento terrible", decía. verla. Recuerdo que estábamos en humillación." ta puesta para el teatro comercial Más allá de hacerse cargo de los un palco y a mí se me dio por mirar dirigida por Rubén Szuchmacher grandes títulos dramáticos, Alcón SU PASO POR EL CONSERVATO- fue un hombre de un gran sentido RIO. En 1942, Alcón terminó la del humor y que disfrutó de hacer escuela primaria y su madre lo reconocimientos comedias. En 1998, se puso una pe- inscribió en el colegio industrial, luca y actuó de abuelo travesti en la del cual fue muy mal alumno. "Era película Coen vs. Rossi. Un hecho que muy distraído, estaba siempre en siempre agradeció a Adrián Suar por otra parte", dijo alguna vez. Cursaba pensar en él para ese rol. Después, el industrial y las materias técnicas en 2010 trabajó con Guillermo Fran- le interesaban poco y nada. Pero un cella en Los reyes de la risa. Fue Alcón día, su mamá se enteró de que exis- quien pensó en Francella, tras ha- tía una escuela de teatro que era gra- berlo visto en la sitcom Casados con tis (un dato decisivo) y apareció ante hijos. Y en ese radar que tenía para su hijo con el número de inscripción detectar a los buenos comediantes, para dar el examen de ingreso. Así, Alcón confesó que le hubiera gus- Alcón entró al Conservatorio de Ar- tado compartir cartel con Alberto te Dramático y enseguida despertó Olmedo. "Me parecía un cómico el interés del director de la escuela poético, deslumbrante." Sin embar- Antonio Cunill Cabanellas. Pero go, confiesa haber pensado que, tal también sufrió ataques, que nunca vez, no hubieran podido congeniar. devolvió: "Las chicas no querían ni Olmedo partía de la improvisación subir a hacer los ejercicios escénicos y Alcón no: "Hubiera entorpecido conmigo, porque yo me tentaba en- su trabajo. Pero tuve mi despedida seguida. Era el más chico y estaba con él. Era el final de una fiesta con más lleno de granos que todos los entrega de premios. Tarde, las 3 de otros. Una vez, un profesor llamado la mañana. En un coche negro, con Pablo Aschiardi estaba leyendo una vidrios negros, en el asiento trase- obra y yo, vaya a saber por qué, me ro, viajaba Olmedo. El coche se pa- reí. Entonces, el tipo me dijo que ró, bajó la ventanilla y Olmedo me estaba en la Argentina un profesor invitó: '¿No querés venir? Vamos a sueco especialista en adolescentes tomar algo por ahí.' Le dije que no Entre muchos otros premios, Alfredo Alcón ganó como actor dramático de cine y teatro). Obtuvo retardados: ¿Por qué no va?, me su- porque era tarde. Olmedo contes- girió, delante de todos", recordó. El, seis Martín Fierro, tres premios Konex (en la cinco ACE durante su carrera y, además el ACE de tó, casi como para sí mismo: 'Claro, por entonces, estudiante de actua- imágen al recibir el Konex de Platino, en 1981, Oro en 1992, por su trabajo en Final de Partida. vos te cuidás.' Y levantó el vidrio. ción no respondió y a diferencia de sigue en página 4 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1410 | | sábado 12 de abril de 2014

viene de página 3 Y ahí tuve la sensación de la despedida. No un alcón en los discos pálpito de la muerte, no una adivinación fatal. Simplemente, Y ustedes, señores/¿hasta cuándo ul- Fidelidad que el músico realizó con una imagen final. El trajarán al que es Gloria/buscarán lo Mercedes Sosa. Alcón enuncia los arrepentimiento por esa copa no engañoso y amarán lo que es falso? textos más complejos de la canción. compartida me durará por siem- Cierra la voz de Alfredo Alcón aquella Nunca tendremos raiz/Nunca tendre- pre." maravillosa reescritura de la historia mos hogar/Y sin embargo ya ves/Somos Además de Shakespeare, Alcón de Judas que hizo Charly García para de acá. Dentro de la música también también se apoderó de las palabras el disco Tango 4, grabado a dúo con participó de un videoclip junto a Nor- de otros grandes autores. Montó las mejores obras de Arthur Miller, hi- Pedro Aznar en 1991. No fue esa su ma Aleandro producido por Los Noche- zo a Luigi Pirandello, protagonizó única grabación junto con Charly Gar- ros en el año 2000 sobre "Canción del la puesta Homenaje a Ibsen y, en Es- cía. También participó del disco Alta adiós" de Horacio Guarany. paña, trabajó mucho con las obras de Federico García Lorca. En el Tea- Enrique IV, de Luigi Pirandello - Alcón protagonizó esta puesta en 2005. tro San Martín intepretó, además, en 1987, Los caminos de Federico, un poco. No soy tan idiota para consi- así del teatro, del San Martín y de Decía que no le tenía miedo a recital-espectáculo sobre textos de derarme un actor completo. Cada un texto definitivo en su vida. Alcón morir y cada vez que le tocaban ese Lorca, dirigido por Luis Pascual, vez que uno empieza, la experiencia se fue haciendo una obra que se re- tema, contaba la misma anécdota: que fue un sorprendente éxito de "No soy tan idiota como sirve para muy poco. Más te apoyás fiere, entre tantas cosas, al vacío y "Una vez iba en un avión a buscar público. en la experiencia, más zonzo sos", a la imposibilidad de comunicar. Un un premio. El avión entró en una Alcón entabló con el San Martín para considerarme pensaba. tema inevitable del siglo XXI y del zona de tormentas, que se abrían una relación de pertenencia que un actor completo. En los últimos años de su vida, que Alcón quiso dar cuenta. las puertas del portaequipajes, se mantuvo hasta los últimos días de Alcón elegió personajes que tuvie- Ayer Alcón se fue, como en un caían los bolsos. Estaba sentado su vida. "Hoy, los técnicos más gran- Más te apoyás en ran que estar sentados porque ya ritual teatral, en su casa, rodeado del lado de la ventana, ví ese in- des del teatro estaban llorando en la experiencia, más casi no se podía mover. En 2011, ac- de amigos, mientras dormía. fierno de rayos y relámpagos, y los pasillos", dijo ayer al conocer la tuó en Filosofía de vida, junto a dos de pensé: 'Qué muerte más estúpida noticia de la muerte de Alcón, Al- zonzo sos." sus grandes amigos, Rodolfo Bebán me viene a tocar.' Sólo lamentaba berto Ligaluppi, actual director del y Claudia Lapacó, en la que inter- El dato que me viniera a ocurrir eso por ir Complejo Teatral de Buenos Aires. pretó a un prestigioso filósofo que a buscar un premio de mierda, que El actor afirmaba sobre este em- fe en mí, que creyó en mí más que estaba en silla de ruedas. Suspensión a lo mejor ni me lo daban. Recuerdo blemático espacio cultural: "Para mí yo mismo, que me regaló un espacio En 2013, eligió tal vez a modo de que de pronto me vinieron ganas no es un teatro donde he trabajado para las miradas más altas." despedida del teatro el texto Final de mear y dije: '¿Encima me voy a más o menos. Es algo que me pasó, de partida, de Samuel Beckett. La En el día de ayer el morir con ganas de hacer pis?' Me que me sucedió. Me pasaron cosas PR ACTICANTE DE LA HUMILDAD. misma obra con la que, con Horacio Teatro San Martín levanté, tardé mucho en llegar al allí que me hicieron crecer y me Alfredo Alcón nunca descansó en Roca como partenaire, inauguró el baño y cuando salí una azafata me dieron un alimento insustituible. la trayectoria. "Si yo creyera que sé teatro de Alejandra Boero, en 1991. resolvió levantar todas preguntó adónde iba y le respondí: Es como amar a alguien. Es como el oficio sería un estúpido. El que Volvió a hacer Hamm, ese personaje sus funciones por duelo. 'Iba a Río, pero ahora esa es ya una haber conocido a alguien que tuvo encuentra rápido es porque busca que está inmóvil y ciego. Se despidió pregunta metafísica.'" «

"quisiera que seamos más lúcidos" }

Política. "Tenemos una tendencia permanentemente en la puerta y decir cada noche: 'Algo está tevé

a destruir. Quisiera que seamos de su casa. “Me quedé, a mí podrido en Dinamarca'. La gente { más lúcidos y no nos dejáramos este país me dio todo. Si en este lo agradecía, lo vivía como una llevar por tanto ruido por tanta país, el hijo de una fabriquera descarga, una pequeña victoria. maldición. Hay mucho grito, se puede dar el lujo de hacer El teatro no va a cambiar el mucho odio y cosas y así no una obra de Shakespeare en el mundo, pero ayuda", explicaba. vamos a ningún lado", dijo teatro oficial, es que este país El actor participó de varias Alfredo Alcón el año pasado en es muy generoso. Durante la movilizaciones con las Madres una última entrevista que dio a dictadura, yo me quedé en el de Plaza de Mayo y fue una de las Radio América. . San Martín porque estaba Kive figuras que marchó en reclamo Como artista emblemático de Staiff. Ahí yo pude hacer Hamlet de justicia por la muerte de José Por la pantalla la Argentina, Alfredo Luis Cabezas y hace Alcón estuvo varias algunos años grabó Cinco décadas en tele. El la Argentina, hacia fines de veces en la mira de un video en homenaje último trabajo en televisión los 80 realizó La única noche los dictadores. Su a Carlos Fuentealba. abierta fue en Herederos de y El prontuario del señor K en película El santo de la Recordaba sobre una venganza, la tira que salió el entonces ATC y Doble vida espada fue censurada esa época: "Me tocó por Pol-Ka en 2011. La primera para Canal 9. En los 90 no tuvo por Onganía y estuvo estar al lado de vez que apareció en la pantalla muchas participaciones en la en las listas negras Hebe de Bonafini. de un televisor fue dentro del televisión, excepto su trabajo de la Triple A durante Fue una experiencia ciclo Noches de teatro en Canal en Misión rescate de Canal el gobierno de Isabel indescriptible: en un 9, donde en cada emisión se 9 y Por el nombre de dios en Perón. En esa misma momento la agarré mostraba un clásico del arte Canal 13 junto a Rodrigo de La época, lo llamaron de la mano y lo que dramático. Luego ya en Canal Serna. También participó de del Departamento de sentí, fue poner la 13, realizó el unitario El Teatro Vulnerables en 2000, Durmiendo Policía para decirle mano en el enchufe. de Alfredo Alcón. con mi jefe en 2003 y Locas que temía 48 horas La descarga de En la década del 70, la tevé de amor, 2004. Su último para irse del país. energía de esa mujer argentina lo vio con Pájaro participación fue Herederos Alcón se quedó en fue impresionante. ángel y La noche del 13, donde de la venganza. Luego hizo Buenos Aires viviendo Las Madres de Plaza puso en escena a través de su trabajo para la Televisión una época difícil, en de Mayo consiguen la pantalla a Hamlet y Yerma. Española en la telenovela El donde lo dejaron que uno se sienta En Canal 9 realizó Crimen Escándalo (1971), Pájaro ángel de convocar para orgulloso de haber y castigo y en el 11, Tres y El jardín de Venus por la que algunos espectáculos nacido en el mismo sombreros de copa, Calígula, recibió varios premios en ese y tenía policías país que ellas." Recordando con ira, Israfel. En país en los 80. sábado 12 de abril de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1410 | TIEMPO ARGENTINO 5

Alfredo alcón filmó más de 40 películas En cine hizo historia entre los grandes w Fue el actor fetiche de Torre Nilsson, con quien filmó siete películas y encarnó a San Martín. Bajo las órdenes de Favio rodó Nazareno Cruz y el lobo, la cinta local más taquillera. con los pies en la tierra

a carrera de Alfredo Alcón en el cine fue tan prolífica Por Gustavo J. Castagna (*) como en el teatro ya que Hace diez años conocí a Alfredo Al- participó en más de 40 pe- cón, invitado de honor en la escuela Llículas. Su primera aparición en la de cine donde ejerzo la docencia. pantalla grande fue con La morocha, en 1955, en la que actuó junto a Ti- Ante 300 alumnos que llenaron la ta Merello, con dirección de Ralph sala, su mirada me provocó sor- Pappier. Ese mismo año, estuvo en presa, ya que transmitía humildad El amor nunca muere, junto a Zully y sinceridad, lejos del bronce y de la Moreno. estatua. Alcón era un tipo terrenal y Después de este debut, surgió en ese momento estaba asustado una seguidilla de películas con por la admiración que recibía de los grandes directores. En 1960, actuó alumnos. en la película Un guapo del 900, diri- En sus primeros trabajos para gida por Leopoldo Torre Nilsson, un cine fue un actor de transición en- cineasta que eligió a Alfredo Alcón tre los galanes del período clásico y los rostros juveniles que surgirían en los años 60. Luego de compartir repartos con Tita Merello y Mirtha "Torre Nilsson se reía Legrand, Alcón se convirtió en uno paternalmente de de los intérpretes de la Generación mis torpezas. Era muy del '60, por ejemplo, a través de su paciente con los jóvenes." papel en Prisioneros de una noche, Inolvidable - Alcón junto a Graciela Borges en la emblemática película Martín Fierro (Torre Nilsson), filmada en 1968. de David José Kohon, pero más que nada, debido a su amistad laboral y personal con Torre Nilsson, quien lo como su actor fetiche y con quien trabajó en la emblemática pelícu- recibió numerosos galardones, en- fesión donde uno es muy frágil por- dirigió en Piel de verano y Un guapo hizo grandes hitos de la pantalla la Nazareno Cruz y el lobo (1975), el tre ellos el premio al mejor actor en que depende mucho de la opinión grande, como fueron los films Mar- film más taquillero de la historia el Festival Internacional de Cine de de los otros, de estar en boca de los del 900. Su nombre ya trasciendía tín Fierro (1968), El santo de la espa- argentina. Cartagena por Los siete locos, y el Pre- demás", admitió. « fronteras a fines de la década cuan- da (1970), Güemes, la tierra en armas En 1978 rodó en España Cartas de mio Cóndor de Plata al mejor actor do se reafirmó su complicidad con (1971), La Maffia (1972), Los siete locos amor de una monja, de Jorge Grau. por sus protagónicos en Los inocentes Nilsson, que necesitó de sus recur- (1973) –Oso de Plata en el Festival Un momento diferente en la ca- (1963, dirigida por el español Juan Clásicos sos para la escolaridad extrema de Internacional de Cine de Berlín–, rrera de Alcón fue cuando actuó en Antonio Bardem) y Martín Fierro. la trilogía "histórica" (El Santo de la Boquitas pintadas (1974) –Concha de la película Cohen vs. Rosi (1998), que En 2005, la Asociación de Cro- espada; Güemes –la tierra en armas– Plata y Premio Especial del jurado dirigió Daniel Barone y en la que in- nistas Cinematográficos de la Ar- y Martín Fierro). En los '70, Alcón y en el Festival Internacional de Cine terpretaba a una divertida travesti gentina le otorgó el Premio Cóndor -

Fotogramas - Con Tita Merello rodó La morocha y El amor nunca muere. Dos recordadas interpretaciones: en El santo de la espada y en Güemes, con Mercedes Sosa. 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1410 | | sábado 12 de abril de 2014

ALFREDO ALCÓN, LA DESPEDIDA Público, colegas y referentes sociales dan su adiós al gran actor w Desde las 13 de ayer, el Salón de los Pasos Perdidos del Congreso de la Nación se pobló de allegados y admiradores del artista que marcó nuestra cultura. Emblema y guía en todos los ámbitos del arte argentino.

hernÁn mombelli » Belauza [email protected]

orma Aleandro, Antonio Gasalla, Graciela Borges, Mirtha Legrand, Joaquín Furriel, Cristina Bane- Ngas, Ricardo Bartís, María Onetto, Peto Menahem, Noemí Frenkel, Nito Artaza, Hernán Lombardi (secretario de Cultura de la Ciudad) entre otros actores, artistas y polí- ticos a los que en los últimos años les cuesta compartir un espacio, se dieron cita en tiempo y lugar para despedir a uno de los hombres más ecuménicos de las artes argentinas, acaso de la vida pública del país: Alfredo Alcón. "Una pérdida cultural de todos los argentinos, se ha ido el más grande –afirma Artaza–. Digo el más grande porque con el respeto que tengo por todos los actores sucede esto: el imaginario popular lo tiene como 'es Alcón'; uno dice esa palabra y tiene un significado." La cultura argentina aún se debe una explicación sobre ese

"Se va una parte de nosotros, de nuestra bohemia", afirma una de sus seguidoras. Tristeza en la ciudad - Fue mucha gente la que se acercó al Congreso de la Nación para despedir a uno de los artistas más queridos del país. significado. Mientras, llora ya "no con él se fue la parte más lumino- cuando iba a la puerta de los tea- tensión que ayer quedó olvidada Carlotto también es personal: "Por tenerlo en persona", como dice Es- sa de su vida, Azul que abrió una tros que él actuaba a dejarle car- frente al féretro cubierto de Alcón, la edad que tenemos él era el hé- tela, quien lo dice sin poder dejar página en Facebook para colgar tas". Estela de Carlotto tenía la mis- donde incluso por un rato estuvie- roe, el ídolo, el galán que se fue de llorar y lamentando no haber cosas del actor, no se queda atrás ma edad cuando lo descubrió en ron sentadas contiguas, cordiales, transformando de ser un galancito hecho nunca guardia al final de en el énfasis: "Se va una parte de una película con Mirtha Legrand calmas. Legrand dijo tener en Al- en un gran hombre de teatro; y que una función "para darle un beso". nosotros, de nuestra bohemia, de de la que no se acuerda el nombre, cón a un amigo, las Abuelas, "a un fue tan modesto, tan respetuoso, y Sentada en la antesala del Salón de esos años que ya no están." Lo dice pero "él era el hijo del patrón y ella hombre que brindó su amistad, su dicen que tímido, aunque hoy nos los Pasos Perdidos, donde se veló sin el mínimo esfuerzo por ocul- la hija del sereno, una historia muy apoyo, su comprensión y su arte estamos enterando de otros aspec- al actor, insiste: "Nunca lo vamos tar su nostalgia; no debe poder: la enredada pero muy linda." El cine con el Teatro por la Identidad, que tos de su personalidad que real- a olvidar, pero yo lo quiero presen- nostalgia, esa emoción sabrosa por presentó a las tres partes, y la vida es un logro de esos artistas mara- mente son fascinantes, que dice te." irrefutable, permite revivir la dise encargó de relacionarlas de dis- villosos". Pese a que su nombre y que tenía un humor excelente." Hay algo de un final. Y sí, Gra- mensión de lo que nunca volverá. tintas maneras: a las dos mujeres la institución que preside suelen "Se fue de gira", sonríe Malvina ciela Borges le dice a la prensa que Azul, "tenía 20 en los setenta, en una situación de permanente aparecer como sinónimos, lo de pese a su ACV en el lado derecho,

"Es un amado compañero de tantas "Era un monstruo. Sus últimas "Un actor popular y que hizo teatro "Hizo un arte muy profundo, "Fue un hombre solidario y nunca películas. Era un ser amoroso, de obras las hizo enfermo pero seguía del primer nivel con una gran ligado a la gente. Nos deja un tuvo esa cosa que tienen los actores, mucho humor. Nos echaron de apostando por el teatro. responsabilidad, una ética sobre legado a quienes compartimos de estar en primera plana. Tenía muchas películas Como persona era el trabajo y respetó siempre a los profesión y esa virtud y esa por reírnos en extraordinario y compañeros. a los que lo humildad. Por el set. Todo el como artista un Un ser admiramos eso representa tiempo estuve ejemplo. Amaba divertido.” como la esencia del muy cerca de él." su profesión." Roberto espectadores." actor." Graciela Borges Antonio Gasalla Carnaghi Fabián Vena Juan Palomino Actriz Actor Actor Actor Actor sábado 12 de abril de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1410 | TIEMPO ARGENTINO 7

el recuerdo del actor en las redes sociales

Alfredo Casero: "Querido Alfredo, lleció el más grande. Tan bello, enorme Diego Pérez: "Es muy subjetivo do...gracias por tanto arte! Tu talento jear a Alfredo Alcón. Unas palabras, nos hemos reído tanto... Has sido tan y eterno". decir que alguien es el mejor, pero sí será recordado por muchas genera- una música en el hall con una foto, generoso conmigo, que te agradeceré estoy seguro que es el más GRANDE. ciones... tu obra te inmortaliza. Feliz algo que lo recuerde." siempre...Ejemplo de la vida y de la Marcelo De Bellis: "Se fue EL ¡Gracias por tanto amor!" viaje". dignidad". maestro, nadie ´dijo ni dirá´como él. Jean Pierre Noher: "El más gran- Humilde y grande... que estés en el Julieta Camaño: "No puedo Diego Torres: "Hoy el teatro Ar- de, enorme generosidad y sabiduría, Jorge Rial: "Murió Alfredo Alcón. cielo Alfredo Alcón. Teatro." creer que Alfredo Alcón ya no esté gentino perdió a uno de sus grandes siempre será EL actor argentino por Lo último que uno deseaba escuchar. en este plano. Muy triste noticia intérpretes, que en paz descanse el siempre." Un maestro arriba y debajo del esce- Nicolás Vázquez: "Seguirá dando para la colonia artística y su pú- querido y gran actor Alfredo Alcón!" nario". clases en el cielo. Talentoso, humilde blico". Carlos Portaluppi: "Tristeza de la y respetuoso. El gran maestro. Alfredo Rubén Szuchmacher : "Hoy todos grande! Adiós querido Alfredo Alcón! Luciano Cáceres: "Día triste. Fa- Alcón QEPD". Florencia Peña: "Querido Alfre- los teatros del país deberían homena- Final de Partida!"

OPINIÓN tanto dolor se agrupa en el costado

» Gustavo Cirelli | DIRECTOR PERIODíSTICO

n El rayo que no cesa, el poeta sobre él y será poco, porque murió no creasen en cada frase. Sólo había español Miguel Hernández in- un elegido. "No perdono a la muerte poesía, y hasta en sus silencios. Alcón Ecluyó un poema desgarrador, enamorada, no perdono a la vida des- provocaba algo que muy pocos, casi "Elegía a Ramón Sijé", el lamento por atenta", escribió Hernández. nadie, logran: generaba en su inter- la pérdida de su amigo, también es- Entrevisté a Alcón hace muy poco. locutor, en su espectador, el deseo de critor. Un poema bello al que el me- El encuentro fue sobre el escenario del que ese instante no terminará nunca. jor Serrat puso melodía. Los versos Teatro San Martín donde interpretaba Quise saber entonces: "¿Por qué golpean con su rítmica. Golpean de su obra del adiós, Final de partida, de seguís sobre los escenarios?" En el Congreso - Norma Aleandro, Mirtha Legrand y Estella de Carlotto. ausencia. Escribió Hernández: "Tanto Beckett. Dijo, antes de que se encen- "Nunca me lo pregunté. No se me dolor se agrupa en mi costado, que diera el grabador, casi susurrante, ocurre la pregunta. ¿Por qué como por doler me duele hasta el aliento." "cuidame, a mí no me gusta cuando cuando tengo hambre? ¿Por qué res- Cuando "temprano levantó la muerte me leo, lo que digo, cómo lo digo". No piro? No me pregunto por qué sigo el vuelo" para llevarse a Alfredo Alcón había impostura de falsa humildad en sobre un escenario, es como respirar", lejos de acá, para dejarnos ausencia ese tipo que se crió en Ciudadela para respondió. y huérfanos de su talento. Su partida emocionar al mundo. Comenzó a ha- Murió Alcón. nos opaca, nos empequeñece. Ma- blar Alcón y ya nada había alrededor, El rayo que no cesa. ñana faltará Alcón, pasado también. sólo su voz, y el movimiento de sus ma- Tanto dolor se agrupa en el cos- Y habrá tristeza. Se escribirá mucho nos, no había nada que sus palabras tado.

mando que en todos los teatros del con un guardapolvos en la mano. país el aplauso del final de obra se "Fue un maestro de vida –dice Ba- interrumpa para dedicárselo a la radel–, y hoy los docentes de toda memoria de Alfredo Alcón." la República Argentina queremos En el país del no me acuerdo hacerle este homenaje dándole el Íntimo - Francella hacia el velatorio. Adrián Suar - Ingresa a la despedida. que últimamente recuerda por guardapolvo blanco que es el sím- demás, la muerte de Alcón parece bolo de los docentes de todo el país. que no le impide pintar y prometer que se enorgullece de llevarle a cerrar simbólicamente la era de Y también un saludo en particular una próxima muestra de su auto- diario el café al presidente de la una sociedad más amable; forma- de Sandra Fuentealba, y sus hijas, ría. Ella llegó con una rosa roja en Cámara de Diputados, Julián Do- do cuando aún no existía la televi- porque la carta que el maestro Al- la mano "comprada para la oca- mínguez. sión, esa gran encrispadora, supo fredo Alcón leyó (y que durante la sión". Y dice estar "contenta: lo voy "Llorar no vale –dice Carlotto–, mantenerse prescindible, equidis- jornada de ayer circuló por todo a ver de nuevo". Marcelo no cree Él eligió herederos en chicos jó- tante, equilibrado. Tal vez se llore Internet), cuando asesinaron a que vuelva a verlo, por eso fue al venes que hicieron sus obras con el adiós del último bastión de ese Carlos Fuentealba fue un motivo Salón a despedirlo, justo que lo ha- él, la póstuma. Y además hay que equilibrio perdido. "Daba clases ac- de conmoción y le vamos a estar bía disfrutado actoralmente hace reverenciarlo con la visibilidad: tuando", dice Fabián, actor y autor eternamente agradecidos." Tal vez "unos días, que enganché de nuevo si hay que hacer un monumento, teatral, con un brillo en los ojos. en ese agradecimiento, la sociedad Nazareno Cruz y el Lobo", la película hacerlo, si hay que poner su nom- Y cree más en lo que vio al ver que supo forjar tipos como Alcón, Banegas - Al salir de la casa de Alcón. que también vio Pablo, mozo del bre a un teatro, también. Creo que llegar a los gremialistas docentes encuentre un regreso hacia formas Congreso con síndrome de down (Carlos) Rottemberg está progra- Eduardo López y Roberto Baradel más amables. «

"Un ser irrepetible, de una "Me hubiera gustado tener "Estamos todos muy tristes. "Se muere un faro para los actores, "Estoy conmocionado, muy humildad increíble. Se quedaba a la voz, la apariencia, la No estaba bien, no podía una persona que trascendió lo triste. Tuvo una vida impecable, firmar a la salida del teatro todos envergadura teatral de su estar parado. Sabíamos que le artístico por su dimensión de envidiable, pudo hacer a Beckett los autógrafos magia. Hizo quedaban horas valores, a la con más de 80 que la gente le películas que de vida, le cual la gente le años, nunca pidiese. 'Ellos nos marcaron dimos el último demostró amor perdió su arte, me vinieron a a todos." besito." siempre." su lucidez ni el ver a mí', decía". Guillermo Joaquín talento." Roberto Antier Luis Brandoni Francella Furriel Javier Daulte Actor Actor Actor Actor Director 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1410 | | sábado 12 de abril de 2014

su carrEra En imágEnEs

El actor arrancó su carrera en la década del '50. Pasó por estudios de radio, televisión y trabajó en El álbum de 40 películas. Pero el espacio que más transitó fue el teatro donde hizo su último trabajo en 2013 personajes de Alcón con una obra de Beckett.

Cine y teatro - Junto a Torre Nilsson realizó gran parte de su filmografía. Con su compañera de películas, Norma Aleandro, con quien realizaban un gran dúo actoral. Con Diego Peretti compartió escenario en La muerte de un viajante y con Nicolás Cabré El gran regreso. Además, la obra de William Shakespeare, El Rey Lear. sábado 12 de abril de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1410 | TIEMPO ARGENTINO 9

El teatro, su lugar en el mundo. Junto a Guillermo Francella hizo Los reyes de la risa y su último trabajo en teatro fue junto a Joaquín Furriel en la obra Final de partida de Samuel Beckett en el Teatro San Martín. El debut de Alcón se remonta a principios de la década del '50, cuando actuó en los escenarios con Colomba, inspirada en Próspero Mérimée y dirigida por Juan Carlos Thorry. 10 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1410 | | sábado 12 de abril de 2014

EL ÚLTIMO MANO A MANO CON ALFREDO ALCÓN "No me pregunto por qué sigo sobre un escenario, es como respirar"

En la entrevista que el actor dio para Tiempo el año pasado – mientras protagonizaba y dirigía Final de partida, de Beckett – habló sobre lo que significaba volver a una pieza que » Gustavo Cirelli había realizado hace dos décadas, la nostalgia y los silencios a lo largo de su trayectoria. [email protected]

santiago pandolfi ay un acontecimiento hoy, en 2013? artístico que cada noche –Porque es un sueño, porque habla se repite en la ciudad de de lo esencial. Habla del alma, de re- Buenos Aires. Debería ser cuperarla, y te da la sensación, aun- Hineludible. Obligatorio debería ser. que no lo pienses, como dije, que Porque es descomunal e inquietante. estás participando de una aventura, Porque es bello. porque te saliste de la butaca. Por- Hay un acontecimiento artísti- co: actúa Alfredo Alcón en la Sala Casacuberta del Teatro Municipal General San Martín. Actúa y dirige Alcón. Lo hace en una obra del dra- "Final de partida es un maturgo irlandés Samuel Beckett. sueño. Habla de lo esencial, Alcón es Hamm, un desdeñado viejo del alma, de recuperarla, paralítico, ese amo que juega al esclavo y viceversa en Final de partida. y da la sensación, A Clov, sirviente/hijo/esclavo-amo aunque no lo pienses, de de ese anciano mal llevado lo interpreta Joaquín Furriel. Es la segunda que estás participando vez que Alcón le pone el cuerpo a de una aventura." Hamm. Antes, dos décadas atrás, ya lo había hecho para la inauguración de Andamio ’90, el teatro que fun- que la obra te modifica. Si no, cuan- dó otra imprescindible de la escena do uno se levanta a la mañana y se nacional, Alejandra Boero. Por ahí acuesta por la noche igual que cómo arranca el diálogo. se levantó, es horrible: significa que Palabra de Alcón: "Conocí esta vivió ese día al divino botón. obra y me enamoré de ella. Es así. –Para el público, ver una obra de La conocí porque Vicente Diez, un Beckett dirigida e interpretada por compañero de trabajo –yo estaba ha- vos es un acontecimiento artístico ciendo El público, de Lorca, en Espa- trascedente. ña–, me dijo: 'Ahora que te conozco, –No. La obra, sí. Si no hay obra, no tío, te voy a traer algo que sé que a hay actor. Si no hay nada bueno para ti te volverá loco.' Y apareció con es- decir, por mejor que lo digas, estás diciendo una estupidez. Por lo tanto, lo mejor de vos mismo no va a aparecer. En cambio, con Shakespeare o un buen autor, sí. "Leí la obra y me –Final de partida es una obra inquie- enamoré. No pensaba en tante, de la cual el espectador difí- otra cosa. Me dormía a la cilmente salga indiferente. ¿Cómo es para vos, cada noche, despojarte noche después de leerla Hamm después de cada función? diez veces durante el día, –Porque uno cuenta un cuento. Ade- más de contárselo a uno mismo, me despertaba y la volvía el teatro es unos que cuentan un a leer. Estaba loco." cuento y otros que juegan a oírlo y a Apasionado- Alcón cuenta que cuando descubrió la obra se iba a dormir tras haberla leído 10 veces durante el día. creer. Saben que es mentira, pero ese juego de mentira te puede ayudar a ta obra que yo ni había leído, y me –¿Cómo es eso? do Bonet y Márgara Alonso. tes: el tema de la revelación, la sen- descubrir una verdad. A lo mejor in- enamoré. No podía pensar en otra –Es como meterte en una casa con –¿Por qué dos décadas después la sación de que va a ocurrir algo. Me definida, no te puedo decir la verdad, cosa, por eso no quería que nadie la muchas puertas, muchas ventanas, volviste a elegir? acuerdo que cuando la hacíamos en pero te extrañás de algo, decís "An- dirigiera. No me importaba la opi- que te dan como la posibilidad de –Fue así: charlábamos en un bar, un Andamio venían políticos y decían tes pensaba mejor que ahora." Hay nión de los otros, como cuando estás imaginar que atrás de cada una de día cualquiera, en el hotel frente el "Tu personaje es Estados Unidos y obras que te hacen sentir que perdés enamorado. Me dormía a la noche, ellas pasará algo. Es como la inmi- Multiteatro, y Joaquín dijo de pronto el de Clov es América Latina, sojuz- un poco el tiempo, que hay mucho después de haberla leído diez veces nencia de una revelación. No sé si la "Qué ganas de hacer Final de partida." gada." Venían los matrimonios y de- ruido y pocas nueces. En cambio, Fi- durante el día, y me despertaba en la obra me reveló algo, pero me pone En cuanto lo dijo, me enganché. Y él cían: "Esto habla de la imposibilidad nal de partida va a lo esencial, y cada madrugada y la volvía a leer. Estaba en estado de revelación. Y es un esta- empezó a hablar con uno y con otro, de separarse, como aquello que no uno redefine lo esencial. loco." do que tiene que ver con el alma. yo le decía "Miré que no es fácil que puede separarse, que no terminás –Pero insisto en una cuestión que –Aquella vez también la dirigiste. la gente se enganche con esta obra." nunca las relacionesde dominación. quizá se pregunten muchos que –¿Qué te enamoró? –Sí, las dos veces. En aquel momento Es una obra difícil. Aunque tiene un La relación con los padres." desconocen técnicas de actuación, –La aventura. la hicimos con Horacio Roca, Osval- misterio que atrae. Como te decía an- –¿Pero por qué volver a Beckett ¿cómo lográs despojarte de un per- sábado 12 de abril de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1410 | TIEMPO ARGENTINO 11 sonaje tan fuerte? camino que has recorrido? –Es el oficio de contador de sueños. –Tengo nostalgia, pero con el pen- Es una parte del oficio: hay una parte samiento, porque si voy al lugar de del cuerpo, del alma, del cerebro que mi infancia, Ciudadela, que está tan está contando un cuento como una cambiando y ruidoso, quizá no lo gran verdad, y hay una zona que está reconozco, es como estar buscan- fría, calculadora, atenta a la pausa do algo que está solamente en mi marcada en el texto, a cómo se lo ha- imaginación. Cuando uno recuerda, bía ensayado, a la velocidad de una inventa. No por mentir, sino porque escena, a los silencios de otra escena. el recuerdo no te sale exactamente Eso es frío. A mí, a los actores que como salió la cosa. A tal punto que, cuando terminan una obra dicen que cuando repetís mucho un recuerdo, no saben quiénes son, les digo que llega un momento en que preguntás: vayan al médico. No tiene nada que ¿esto era así o estoy inventando? ver con el arte. Es como creer que, –¿Por qué seguís sobre los escena- como estoy haciendo Otelo, quiero rios? matar a mi mujer. No. Si querés ma- –Nunca me lo pregunté. No se me tarla es porque estás mal, no porque ocurre la pregunta. ¿Por qué como estás haciendo Otelo. Es así. Hacemos cuando tengo hambre? ¿Por qué res- lo que podemos con nuestra sensi- piro? No me pregunto porque sigo bilidad. A mí no me gustaría que sobre un escenario, es como respirar. me pasara eso. Soy consciente del No es un desafío, son necesidades, privilegio de estar en un espacio ilu- es alegría de que la gente tenga con- minado, con una cantidad de gente fianza en que yo pueda hacer esto. a oscuras, casi como en un interro- Yo, a lo largo de mi vida, debo ha- gatorio policial, y que voy a contar ber inspirado un poco de lástima, un cuento. Con respecto a esta obra porque me han protegido mucho, en particular, imaginate, estoy solo me han cuidado mucho, han creído sobre el escenario, sin telón porque, mucho en mí desde que empecé a cuando hay, uno puede entrar a últi- trabajar. He tenido un representan- mo momento, pero cuando no, hay te, recuerdo, que me mantuvo tres que estar acá, desde antes que entre "El teatro es unos que cuentan un cuento y otros que juegan a oírlo y a creer. Saben que años porque me decía: "No hagas la gente a la sala para que me pon- es mentira, pero ese juego de mentira te puede ayudar a descubrir una verdad." esto, no hagas aquello." Iba a la casa gan los anteojos, la sábana grande, y me preguntaba cuánto necesitaba, un pañuelo, por eso pedí que me hi- en 500 años, no nos va a recordar samiento durante la obra, pero a lo ga a oírte a vos mismo, porque hay sólo trabajaba en aquello que él me cieran unos agujeritos en la sábana ni la madre que los parió porque no mejor tenía el deseo de que no pase mucho ruido alrededor de uno. Una elegía. Y cuando yo protestaba, le que me cubre para ver un poquito, sabrán que existimos, pero Shakes- nada jodido, nada violento. película de Federico Fellini termina- decía que tenía que trabajar, él me porque el hecho de ver, ya me permi- peare ha creado unos seres que están –¿Cómo es dirigirte a vos mismo, ba diciendo: "¿Y si hacemos un poco decía entonces: "Fuera de esta casa, te relajarme. Y además, eso, de paso, más vivos que nosotros. Pero en ese ser actor y director de la obra? de silencio?", y eso es fundamental. usted no es quien creo que es, si me va calentando. Hasta ahora, me sentido, pienso que hay interrogan- –Uno, aunque tenga un director, se di- Por ahí, uno se olvida de quedarse un quiere hacer esos bodrios, hágalos" ha venido bien porque me centra en tes que son un trabajo, en todo caso, rige a sí mismo. El otro, si es un buen ratito solo para preguntarse qué que- (se ríe). Y yo le hacía caso en todo el sentimiento del privilegio. Vamos de los intelectuales, de los filósofos. director, cuenta mucho con la ima- ría hacer: ¿a ver si puedo acercarme lo que me decía el viejo: si hubiera a contar un cuento y a la gente le va El teatro es un trabajo de piel, de ginación del actor. Ingmar Bergman a aquello que quería hacer? trabajado en todas las películas para a pasar algo con ese cuento. cuerpo, uno le pone el cuerpo a unas decía, con una humildad que quisiera –¿Esos ratos de silencio han sido las que me llamaron, la gente hoy –¿Has comparado qué te pasaba cosas que están escritas, hay un tex- yo para un día domingo: "Dicen que clave en tu carrera? me vería y vomitaría. Como trabajé con esta obra en el '92, cuando la to, unas palabras que concitan una soy buen director de actores. No. Yo –Creo que sí. No es que los busqué, poco, cuando hice teatro, nunca hi- estrenaste en Andamio, y cómo la presencia física, concreta. Una vez, no soy buen director, lo que hago es los tuve. Todos los tenemos. Algunos ce cine, nunca las dos cosas a la vez. vivís hoy? hace años, el reconocido profesor hacer muy bien el reparto, porque les damos más bola, otros tenemos Siento que los productores se intere- –Es que no me acuerdo. Uno piensa de teatro Lee Strasberg había veni- después cuando le voy a indicar al ac- un poquito de miedo, por eso el rui- san por un proyecto que yo traigo, la en cómo era uno hace cinco años do a Buenos Aires a dar una serie tor algo, me dice 'No me expliques, do tapa el miedo que la gente tiene. gente viene a verlo, los compañeros –no hace falta que sean 20– y ya está de conferencias. Yo, como conocía porque cuando me explicás, no en- Por ejemplo, creo que no es casual de trabajo me ayudan en todo lo que teorizando. Uno ya no es el mismo, a la gente que lo trajo al país, tuve tiendo.' Y yo lo dejo porque ese actor que en las confiterías, donde la gente pueden. Una anécdota en España: es- y estás juzgando aquello que viviste la oportunidad de salir a comer con sé que le dará el color que quiero, no podría hablar, estén llenas de ruido. taba ensayando Edipo Rey en Barce- hace cinco años con la mentalidad ellos. Recuerdo que él estaba ahí, hace falta que se lo diga." Cuando se El silencio da miedo. Hay mucha lona. Ensayamos en un teatro en un de ahora, y como somos líquido, ni todos le preguntaban. Y yo sentía es actor, no es que se está como un gente que hace mucho tiempo que pueblo cercano de Barcelona. Hacía de piedra ni rígidos, estamos conti- que todos esperaban las preguntas autómata esperando instrucciones. no se queda sola consigo misma, es- mucho calor y yo hablaba mucho en nuamente cambiando. Cinco años de Alcón. Un día me armé de coraje, –Y en esta oportunidad, ¿cómo fue cuchando su sonido interior aunque la obra. Un día, estaba por dormirme atrás, qué sabes por qué te habías saqué la cabeza entre todos y le dije: la elección de los actores? se equivoque, porque es preferible pensando en lo que me había pasado enamorado de aquella y ahora no la "Maestro, ¿leyó el libro Shakespeare, –Con Graciela Araujo ya había tra- equivocarte con un error propio a en el día y me doy cuenta de algo soportás. nuestro contemporáneo, de JanKott?" bajado mucho, es una espléndida una pegada con algo que no tiene raro: cada vez que salía de escena, –Pero, en este caso, elegiste volver Strasberg sacó la cabeza también pa- nada que ver con vos. después de hablar mucho, siempre a aquello que te enamoró hace ra mirarme a mí y me dijo: "¿Vos sos –Tu personaje permanece toda la había un actor o una actriz con un más de 20 años... actor, no?" "Sí", le contesté. Entonces obra sentado, estás en escena todo vaso de agua. Les pedía agua y me –Sí, pero no de la misma manera. me dijo: "Vos leé a Shakespeare, no el tiempo y sentado… daban. No era que estaban de casua- Sabía que me iba a encontrar con al- sobre Shakespeare." "A lo largo de mi vida –Y a veces me dan ganas de parar- lidad. Un día le pregunté a Vicky Pe- go que había sido hecho con mucha –¿Sos una persona informada? debo haber inspirado un me... es parte del juego, como la ro- ña, una gran actriz: "¿Vos estás acá intimidad, puesto que todas las no- –Sí, claro. Leo los diarios, y si no los poco de lástima, porque pa que uno viste. Una de las cosas con ese vaso para mí?" "Claro –me ches tenía que hacerlo, y ahora que leyera, además, en la actualidad se- importantes para encontrarte con dijo–, con lo que hablás, debás tener todo eso desapareció, me iba a volver ría imposible no estar enterado de me han protegido, me un personaje, es encontrarle la res- sed." Eso es un cariño enorme, una a meter en un mundo que no sería lo que sucede. han cuidado, han creído piración que tiene. Si se le encuen- protección que yo no había pedido igual al otro porque, esencialmente, –Por ejemplo, días atrás, mientras tra la respiración a un texto, es muy y que seguramente despierto en el no soy el mismo. estabas en escena, afuera, en las mucho en mí desde que poco lo que te falta. La respiración otro. Algo de desgraciado debo tener –Un punto sobre el que quiero vol- calles céntricas de la ciudad había empecé a trabajar." te lleva al estado de ánimo: si leés (vuelve a reír). ver es por qué poner nuevamente una marcha que había tenido gran un poema de Lorca que dice "tengo –¿Y cómo te llevás con la admira- Final de partida, hoy, en Buenos difusión mediática previa. ¿En miedo de perder la maravilla de tus ción, con el reconocimiento per- Aires. cuánto te modifica al momento actriz. Y con Roberto Castro, hace ojos de estatua, y el acento que de manente? –Porque Beckett es como los grandes de actuar? poco hicimos Rey Lear, y hacía como noche me pone en la mejilla la so- –No me siento admirado, me siento autores. Hace cientos de años que se –En el momento en que estoy ha- Joaquín (Furriel), el papel de uno de litaria rosa de tu aliento…", si res- querido, lo que siento es afecto. La hace Molière y cada vez es como nue- ciendo la obra no pienso en eso, o a los hijos. Con Joaquín no teníamos petas la respiración, dónde está el gente me habla como amigo, que va. Cada actor la hace de una manera lo mejor, en ese momento lo pensé escenas juntos, pero… es como Ro- punto, dónde el punto y coma, te va estoy más flaco, que estoy más gor- distinta. Cada director la dirige dis- pero no me di cuenta. Sí, antes de drigo de la Serna, tipos de mucho quedando una manera de respirar y do, me presenta a sus hijos como si tinto. Hamlet la volvés a hacer cada llegar al teatro, porque había mucha talento y con ganas de hacer, que no te lleva al estado de ánimo con que fuésemos amigos. Nunca he parado cinco años y te das cuenta de cosas gente esa noche que no saldría a la se quedan, con una gran ambición y el poeta escribió el poema. Y eso lo el tránsito con mi presencia, ni cuan- que no viste... cómo no me di cuenta calle porque sí, porque no quería mucho para dar. Joaquín es un gran hace más fácil de leer. do era galán y trabajaba de lindo. Ni en los ensayos de toda la resonancia participar, y algunos otros habrán actor, de objetivos claros. Esta puede –Tenés 83 años, y una gran trayec- ahora, ni nunca. Siempre es un en- que tienen esos textos. A nosotros, ido a la marcha. No me vino el pen- ser una profesión jodida, que te obli- toria, ¿sos nostálgico al repasar el cuentro de afecto. « 12 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1410 | | sábado 12 de abril de 2014

Balance de la competencia argentina Un piso alto de calidad como sello w Las 15 películas incluidas mostraron uno de los niveles más altos y homogéneos de los últimos años.

» Juan Pablo Cinelli no pudo proyectarse en tres dimen- [email protected] siones, con lo cual se está juzgando una película incompleta. El segundo gesto que desde otro mpieza a terminar la deci- lugar representó una señal positiva mosexta edición del Festival fue la importante presencia de lo que Internacional de Cine Inde- se conoce como Nuevo Cine Cordobés. pendiente de Buenos Aires Son tres las películas provenientes de E(BAFICI) y el balance artístico es po- la poderosa escena cordobesa, surgida sitivo. Al menos si se adopta como como consecuencia de la conjunción punto de vista el de las producciones de una cinefilia basada en el cineclu- agrupadas dentro de la Competen- bismo como escuela, el ejercicio de cia Argentina. Uno de los méritos de la crítica como espacio inescindible la selección realizada este año es la de la producción cinematográfica y el ampliación del rango utilizado para rodaje como estadio final de un pro- la elección de las competidoras ar- ceso de maduración. La primera fue gentinas. No son pocas las voces que Atlántida, de la directora Inés Barrio- desde hace tiempo le reclamaban al nuevo, que narra las vivencias de un grupo de adolescentes en un pueblo de la provincia, cuyo relato se basa en la premisa de atarse a la deriva falsa- mente extraviada de sus personajes. La edición 2014 de Una temática que representa un géne- BAFICI dio señales ro clásico dentro del BAFI- CI. Atlántida construye un claras de una mirada retrato reconocible de la más generosa. adolescencia, basada en El escarabajo de oro - La comedia de Alejo Moguillansky representa una apuesta por el absurdo. un meritorio trabajo de todo el elenco. Sin em- festival una mirada más abarcativa otro tiene el piso de calidad más alto de películas fantásticas de calidad y c ion a l en bargo, muchas líneas de en la forma de entender la palabra de los últimos años. ese hecho por si sólo justifica la inclu- 3D, tiene al- diálogo pecan de cierta "independencia" aplicada al cine. Vo- Sin dudas, el gesto más visible es la sión de Necrofobia. Pero además De la gunas fallas artificialidad, hecho ces que demandaban una revisión inclusión de Necrofobia 3D, el film de Vega es dueño de un currículum que narrativas y que las buenas actuacio- por parte de los responsables de darle terror del director Daniel de la Vega incluye el triunfo hace dos años en la otras de or- nes disimulan en buena forma artística a BAFICI, de sus crite- que representa la primera película de Competencia Argentina del Festival den técnico que la colocan por debajo medida, pero que recubre a muchos rios de selección, fueran estos estéti- este género, muchas veces considera- de Mar del Plata con la brillante co- de otras películas del género produci- pasajes de cierta impostación. Ese ca- cos, éticos o políticos. La edición 2014 do menor, dentro de la competencia media negra Hermanos de sangre, y ese das en el país. Como atenuante puede rácter artificial también se advierte comienza a dar señales de una mi- nacional. Es cierto que los últimos cin- mérito también sostiene la presencia mencionarse que De la Vega literal- en excesivas alusiones a la muerte, en rada más generosa: la Competencia co años marcan la aparición de una de su película dentro de esta sección. mente terminó Necrofobia el mismo un juego simbólico un poco obvio con Argentina de este año es por un lado generación de directores que han con- Por desgracia Necrofobia, que también día en que se proyectó, y esa urgencia la vieja dualidad Eros/Tánatos. Por su más heterogénea en lo estético, y por seguido producir una buena cantidad es la primera película de terror na- se percibió en la pantalla. De hecho parte Tres D, segunda película de Ro-

{ COMPETENCIA INTERNACIONAL} FIFI HOWLS FROM HAPPINESS ICE POISON Hoy 12:30 hs, y mañana a las 13:10 hs en Village recoleta 6. Hoy a las 14:40 hs y mañana a las 15:20 hs, en Village recoleta 6.

Bahman Mohasses fue un artista conocido del Irán previo a la revolución islámica de 1979. Pocos saben por dónde anda y hasta se comenta que destruyó su obra cuando Komeini tomó el la ficha poder. Pero la inquieta y joven cineasta Mitra Farahami sale en búsqueda del pintor y escultor, ubicándolo en Italia, viviendo en un hotel, encerrado en sus recuerdos y en su infatigable Ice Poison. Birmania- necesidad por la nicotina diaria. Fifi Howls from Happinessdescribe una vida en sus últimos Taiwán, 2014. estertores, valiéndose de material en blanco y negro de los '70 y en las confesiones a cámara Dirección: Midi Z. de Mohasses, hablando de su obra, de su país y hasta indicando cuestiones de la puesta en Con: Wu Ke-Xi, Wang escena a la directora, admiradora en exceso del artista exiliado. En los documentales artie, el trabajo de Farahami desnuda las virtudes y defectos de su objeto de admiración, inclinándose Shing-Hong, Zhou Kai- por la pleitesía y el silencio antes que por el interrogante y la repregunta. Gustavo J. Castagna Chang.

la ficha Una vaca por una moto. Esa es una de las primeras disyuntivas de Ice Poison: un trueque que beneficiaría a un hombre que necesita moverse de otra manera para seguir con su trabajo en la Fifi Howls from Happiness. tierra. Padre e hijo ruegan por el cambio ante un tipo poderoso, quien en un principio rechaza la Estados Unidos-Francia, propuesta. De allí en más, la historia cambia de punto de vista, eligiendo al vástago como eje del 2013. relato, yendo de acá para allá en su módico remis de dos ruedas, levantando pasajeros que vienen de China. Acá la historia vuelve a modificar su mirada: ahora es la chica pasajera el centro de la historia, Dirección: Mitra Farahani. invadida por la muerte de su padre. Ice Poison es dos películas en una: aquella por la que se mueven Con: RokniHaerizadeh, los personajes frente a las circunstancias, y la otra, reflejada a través de la cámara como descripción FarshadMahootforoush. de un sociedad que sobrevive al día a día. Más interesante la segunda que la primera, rutinarias las dos por su sistema de relatos y elección de planos olvidables al poco tiempo en ambos casos. GJC sábado 12 de abril de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1410 | TIEMPO ARGENTINO 13

EN GUALEGUAYCHÚ Una multitud espera ansiosa el recital del Indio Solari TÉLAM e viene una nueva edición del pogo más grande del mun- Sdo. Las plazas de hotelería y camping de la ciudad entrerria- na de Gualeguaychú ya quedaron Carta a un padre - Edgardo Cozarinsky va tras los pasos de su papá. agotadas a la espera del show que hoy ofrecerá el Indio Solari en el sendo Ruiz, cuenta la historia de dos Cozarinsky intenta recuperar desde hipódromo local, donde se espera jóvenes que forman parte del equipo la memoria el tiempo perdido: "Las la presencia de al menos 150 mil de trabajo de un festival de cine que cosas que entonces no me interesaban espectadores. La ciudad comenzó van relacionándose con algunos de son las únicas que hoy me interesan", a registrar el martes los primeros los personajes típicos de este tipo de dice desde una exquisita voz en off síntomas del desembarco de las encuentros. Uno de los aspectos cen- que resume el espíritu que enciende huestes de Solari y ya ayer mos- trales es su carácter autorreferencial, el fuego de su notable película. Por su traba ocupación completa para no sólo de la escena cordobesa sino parte Si je suis perdu, c’est pas grave, de una presentación que la organi- de cierto sector de la cinematografía Santiago Loza, representa una apues- zación anuncia como "el recital de argentina. La película intercala denta riesgosa dentro de la carrera cine- música en vivo más grande de la tro del relato las entrevistas que los matográfica del director. Además de historia de la Argentina". protagonistas realizan para el festival cineasta, Loza es uno de los nombres Solari, de 65 años, tomará co- a directores como José Campusano, más destacados de la dramaturgia mo eje del show su cuarto y más En vivo - El recital fue anunciado a comienzos de este año. Gustavo Fontán y Nicolás Prividera. argentina en la actualidad, y en la pe- reciente trabajo, Pajaritos, bravos Tres D puede ser vista entonces como lícula ambos universos se reúnen en muchachitos, y abordará temas de Colombo en saxo, Miguel Ángel Ta- y luego una hora más en llegar has- una comedia romántica que trafica una intensa trayectoria en solita- llarita en trompeta y Pablo Sbaraglia ta el hipódromo. En tanto, desde el una discusión cinéfila, o como un do- rio y clásicos que compartió en en teclados. interior del país recomiendan llegar cumental sobre cine atravesado por la su época junto a Los Redonditos En sus diez años de carrera so- entre las 10 y las 16 horas. El director ficción. Aunque lograda (y disfrutable) de Ricota. Con la excusa de tocar lista, el Indio registró El tesoro de los de Tránsito de Gualeguaychú, Este- en ambos aspectos, no puede dejar de Gustavo Fontán es el tema "La Pajarita Pechiblanca inocentes (2004); Porco Rex (2007); y El ban Izaguirre, expresó que esperan notarse debajo del relato la presencia uno de los mejores (scherzo)", al igual que en su úl- perfume de la tempestad (2010), y cada la llegada de "más de 1500 colectivos del mecanismo que lo activa. Con timo trabajo, tocarán los ex Re- una de sus presentaciones es una y más de 1000 combis" para presen- puntos en común con las dos anterio- directores argentinos dondos Semilla Bucciarelli (bajo), fiesta multitudinaria como la de sep- ciar el recital. res, El último verano de Leandro Naran- en la última década. Sergio Dawi (saxo) y Walter Sidotti tiembre de 2013 que congregó a más La organización del concierto in- jo es la tercera cordobesa en pugna, (batería). La banda actual de Sola- de 120 mil personas en el autódromo dicó que habrá dos accesos principa- que también comienza con la cámara ri, los Fundamentalistas del Aire de Mendoza. les a la ciudad: Acceso Norte –por la siguiendo la deriva de un grupo de jó- una amalgama que da por resultado Acondicionado, incluye a Gaspar Desde Buenos Aires recomiendan ruta 20, exclusivo para autos, micros venes por fiestas y reuniones, y que un objeto cinematográfico tan extra- Benegas y Baltazar Comotto en salir hacia Gualeguaychú entre las 8 y combis hacia el Parque Unzué–, y mantiene el carácter autorreferencial ño como poderoso. Loza no sólo sabe guitarras, Marcelo Torres en bajo, y las 14, se calcula que el tiempo de un Acceso Sur –por ruta 16 para mi- de la película de Ruiz. Con algunos hacer rendir a sus actores, y elegir y Martín Carrizo en batería, Sergio viaje podría ser de hasta cinco horas cros y combis. « puntos en común con películas como diseñar los planos de sus películas, 25 watts, de los uruguayos Pablo Stoll sino que además es un escritor bri- y Juan Rebella, El último verano se ali- llante. Lo demuestran los evocativos HOY TOCA PLACEBO menta de la energía que produce el textos que componen una voz en off estallido de la llegada de la adultez y la que atraviesa la película como un hilo resistencia a dejar atrás la infancia. En en un laberinto. El escarabajo de oro, de "Hay un repertorio distinto para cada show" ese sentido la película desborda una Alejo Moguillansky, tiene varios pun- urgencia que no sólo es la de sus per- tos a favor. En primer lugar se trata » Marcelo Fernández Bitar co y Sudamérica. ¡La última visita todavía no, porque funcionan me- sonajes, sino la de los hacedores detrás de la única comedia en competencia, [email protected] estuvo muy buena!" jor en un marco más orquestal. Ya de cámara, quienes a veces parecen y eso la convierte en una ventana hemos probado con la mayoría de estar tan excitados como ellos, pero abierta a un aire distinto, saludable. –¿Cómo ha ido cambiando la lista las canciones, y seguramente pronto que otras se demoran como si quisie- En segundo, también se trata de un ras venir al país tres veces y de temas desde la salida del últi- haremos temas más intimistas. ran que la película, como la juventud, juego autorreferencial, una mirada con gran poder de convoca- mo álbum? –¿Cómo fue grabar Loud like Love no terminara nunca. hacia adentro del grupo de artistas Ttoria, tanto en 2005 y 2007 –Tenemos un repertorio diferente con Adam Noble? Hay cinco películas que merecen reunidos en torno a El pampero, la como en 2010, la banda Placebo para cada tipo de show, por ejemplo –Increíble, porque tiene un talento destacarse, ya sea por su audacia, su productora de Mariano Llinás. Y por vuelve a Buenos Aires para dar para festivales de rock o estadios especial para sacar lo mejor de uno calidad, o por haber sido exitosas en último, porque en El escarabajo de oro un recital esta noche en el esta- cerrados. También fue variando en el estudio. Te va dando pequeños los objetivos que se plantearon. No es Moguillansky consigue mantener dio Malvinas Argentinas, en el porque el disco salió en septiembre. empujoncitos y vas llegando al ca- una novedad que Gustavo Fontán es, durante todo el relato el espíritu marco de la gira de presentación Y por supuesto que siempre están mino que él quiere. Juntos hemos sin duda, uno de los mejores del cine absurdo que alimentaba el primer de su nuevo disco, Loud like Love. los clásicos de Placebo, porque al creado algo nuevo y diferente. Es un argentino en la última década. El Ros- tercio de su película anterior, El loro El grupo, liderado por el can- final de cuentas resulta que pode- hombre paciente y agradable. tro es una muestra de su notable mi- y el cisne, presentada el año pasado en tante y guitarrista Brian Molko mos elegir material de siete discos. –¿Entraron al estudio con todos rada del mundo y no alcanza el poco esta misma competencia. Detrás de y el guitarrista y bajista Stefan Es difícil complacer a todos, pero los temas compuestos? espacio que aquí se le puede dar para ese absurdo el director contrabandea Olsdal, goza de popularidad des- por ahora creo que es un reperto- –En realidad no íbamos a hacer un hablar de ella. Sólo decir que la reali- algunas ideas polémicas sobre cine, de su debut del '96, con sonido y rio realmente bueno. ¡Van a ver un disco, sino un simple para un álbum dad no se ve igual cuando es Fontán política, historia y la corrección polí- apariencia glam en plena época show mortal! de grandes éxitos. Pero terminamos quien la filma: los directores de cine tica en el arte. Finalmente Juana a los del brit-pop. Ya llevan más de 11 –¿Ya tocaron todos los temas en componiendo bastante y sacamos fantástico tienen mucho que aprender 12 de Martín Shanly, ofrece una in- millones de discos vendidos, y se un show u otro? el EP B3. Después volvimos a entrar de él, capaz de crear climas extraños frecuente y despiadada mirada de la han convertido en una suerte de –Creo que sí... (piensa), no, algunos al estudio y fuimos componiendo con sólo mostrar los pies de una mu- clase burguesa a partir del retrato de clásicos del rock británico. El ba- sobre la marcha. Fue un esquema de jer parada junto al río. También debe una nena casi invisible para quienes terista Steve Forrest, que integra trabajo bastante orgánico y natural, decirse que El rostro no muestra nada la rodean, incluyendo a sus padres au- el conjunto hace seis años, charló EL DATO sin tener que andar arrastrando los que ya no hayan visto quienes siguen sentes, la indiferencia de sus docentes con Tiempo Argentino por teléfono pies para terminar un disco. sus trabajos, con lo bueno y lo malo o el desprecio de algunos de sus pares. para anticipar detalles. ¿Cuándo? –¿Cuál es tu balance de estos seis que esta afirmación representa. Ed- Actuada con sobriedad, Juana a los 12 "La gira arrancó en octubre años en la banda? Placebo toca esta noche a gardo Cozarinsky ofrece por su parte tiene la ventaja de lo simple, de una –dijo– y el tramo europeo estu- –Para mí es un concepto casi fami- las 21 en el Estadio Cubierto el documental Carta a un padre, en el consciente ausencia de pretensión y la vo muy divertido, con Toy como Malvinas Argentinas, liar, porque siento que estoy con dos que va con su cámara tras los pasos de suficiente audacia como para incluir banda soporte. Después hicimos Gutenberg 350. hermanos. No todas las bandas son su papá, muerto cuando el director algunas escenas de una potencia na- Australia en enero, y ahora esta- Entradas desde $ 260. así, porque algunos sólo están jun- tenía 20 años. Cinco décadas después, rrativa poco frecuente. « mos encarando el tramo de Méxi- tos por el cheque a fin de mes. « 14 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1410 | | sábado 12 de abril de 2014

Betibú: 16.20, 18.10 y 22.20 (subtitulada) P/13. soldado del invierno) 13.30, Río 2: 12, 12.30, 14.20, 15, Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (En MORENO 18.50 y 22 hs. Sáb. trasn. 1 -

sábado: 21 hs., domingo: 20 de Troilo”. Relatos: Gabriel Pink Floyd: (Dark side of the Sábado: 20 hs. Guayaquíl, de Mario Pérez Galdós 93 (La Boca). Mayo: 21.30 hs. “ Indecent Noise”. DJ hs. Pl.: $ 120 (miérc.: $ 80) Soria. Músicos: Sibarita Trío. moon) Hoy: 19 hs. C.A.B.A. Grupo “Teatro Diament. Con Ana Yovino, Tel.: 4300-5707. Venimos La Oreja de Van Gogh pta. Residente: “Javier Bussola”. Bailarines: Paola Parrondo A ciegas gourmet. Un Sanitario de Operaciones- Edgardo Noriega, Pablo de muy lejos. Historia de su nuevo album “Primera + Invitados. Hoy trasn.: 0 h. REGIO (Complejo Teatral de y Víctor Nieva. Hoy: 19.30 hs. espectaculo musical TSO”. Dir.: Quique López. Razuk, Georgina Rey los inmigrantes de La Boca. fila”. Sábado 10 de Mayo: Macy Gray Gira Buenos Aires) Av. Córdoba gourmet en total oscuridad. Sábado: 21 hs. y elenco. Dir.: Manuel Música, canciones, actores 21.30 hs. Nueva función a latinoamericana celebrando 6056. Tel.: 4772-3350. AUD. LOSADA. Av. Dir. musical y piano: Carlos Familia S.A, de Norman Iedvabni. Sábado y y grandes muñecos. Grupo pedido del público! sus 15 años con el tour “On Nuestro fin de semana, de Corrientes 1551. Tel.: 4371- Cabrera. Dramaturgia y Briski. Dir.: Marcelo López. domingo: 20 hs. (Sala de teatro “Catalinas Sur”. Lenine & Maria Gadú. En el How Life Is”! Rap. Lunes y Roberto Cossa. Con Juan 9098. dir.: Martin Bondone. Una Sábado: 23 hs. “Carlos Somigliana”) Dir.: Adhemar Bianchi-Stella formato de voz y la guitarra, martes: 21 hs. Palomino, Alejo García 1982: Obertura solemne, experiencia inolvidable! Malditos… todos mis Giaquinto. Sábado: 22 hs. los dos artistas brasileños Pintos, Victoria Carreras, de Lisandro Fiks. Dir.: Jueves, viernes y sábado: CHACAREREAN TEATRE. ex!, de Mariela Asensio y Ent.: $ 90. tocan uno al lado del NoAVESTRUZ (Lugar María Carámbula, Patricia Lisandro Fiks, Diego Quiroz. 21 hs. Nicaragua 5565. Tel.: 4775- Reynaldo Sietecase. Dir.: otro en el espectáculo común). Humboldt 1857. Tel.: Durán y elenco. Dir.: Jorge Sábado: 20.30 hs. Luces de libertad, de 9010 / 4774-3712. Mariela Asensio. Sábado: ELKAFKA (Espacio teatral). Cantautores. Viernes 16 de 4777-6956. Graciosi. Sábado: 20.30 hs., Ludópata. Dramaturgia y Martin Bondone. Dir.: Omar Pegados “Un musical más”. 21.30 hs. (Sala “Teatro Lambaré 866. Tel.: 4862- Mayo: 21 hs. Intenso azúl, de Alaleh domingo: 19.30 hs. Pl.: $ 70. dir.: Jonathan Lamboley. Fanucchi. Viernes: 21 hs., Con Luz Cipriota, Ignacio De Abierto”) 5439. Kc & The Sunshine Band. Nejafian y Ana Clara Sábado: 23 hs. sábado: 21 y 22.15 hs. Santis, Karina Hernandez y Cornea, de Pehuen Una de las bandas mas Schauffele. Con Ana Clara AMIJAI (Templo de la Babilonia FX (La Noticia Santiago Otero Ramos. Dir.: EL BUHO. Tacuarí 215. Gutierrez. Con “Ana Padilla”. importantes del funk y el Schauffele. Dir.: Carlos Comunidad). Arribeños AVENIDA. Av. de Mayo Oscura), de Gerardo Valeria Ambrosio. Sábado: Tel.: 4342-0885. Me llamo Dir.: Nery Mucci y Pehuen dance del mundo. Miércoles Belloso. Sábado: 20 hs. 2355. Tel.: 4784-1243. 1222. Tel.: 4384-0519. Bentatti y Charlie Gerbaldo. 21 hs. Roberto Arlt. Textos de Gutierrez. Sábado: 19 hs. 21 de Mayo: 21 hs. El invernadero, de Luis Netanya Kibbutz Orchestra Rigoletto, de Giuseppe Thriller a oscuras. Dir.: Sutottos ptan.: “Bigote Roberto Arlt. Libro y dir.: Escandinavia, de Cano. Con Analía Sánchez, (Israel). Dir. Shalev Ad-El. Verdi. Con Ernesto Bauer, Gerardo Bentatti. Sábado: Argentino”. Textos y María Esther Fernández. Lautaro Vilo. Con Rubén LA COMEDIA. Rodríguez Enrique Dumont y Federico Solistas: Tomer Lev, Juan Font, Cristian 23.59 hs., domingo: 20 hs. actuación: Andrés Caminos Sábado: 21 hs. Szuchcmacher. Dir.: Rubén Peña 1062. Tel.: 4815-5665. Marrale. Dir.: Alejo Sambán. Berenika Glixman y Daniel Maldonado, Jaquelina y Gadiel Sztryk. Dir.: Daniel Szuchcmacher y Lautaro Manzi (La vida en Orsai) Sábado: 22.30 hs. Borovostzky (multipiano). Livieri, Natalia Quiroga C. C. BORGES. Viamonte Casablanca. Sábado. 23 hs. EL CAMARIN DE LAS Vilo. Sábado: 21 hs. Con Jorge Suárez y Julia Obras de J. Meyerbeer, Romero, Luis Ledesma (esq. San Martín) Tel.: MUSAS. Mario Bravo 960. La edad de oro. Con Calvo. Arreglos y dir. ONIRICO. Fitz Roy 1846. W. A. Mozart, Fanny y Sandro Russo. Dir. 5555-5359. Venta tel.: CLUB DE TRAPECISTAS Tel.: 4862-0655. Ezequiel Rodríguez, Pablo musical: Diego Vila. Idea y Tel.: 4776-5241. La comedia Mendelssohn y Félix musical: Antonio Maria 5236–3000. Bien de Tango. (Estrella del Centenario). El cuidador, de Harold Sigal, Walter Jakob y Denise dir. gral.: Betty Gambartes. del fútbol. Con Patricio Mendelssohn. Miércoles 7 Russo. Dir. escénica: Ana La esencia del tango en Ferrari 252 (Parque Del Pinter. Con José María Groesman. Dramaturgia y Jueves y viernes: 21 hs., Abadi, Natalia Farano, de Mayo: 20.30 hs. D’anna. “Juventus Lyrica” un impactante show. Centenario). Tel.: 4857-3934. López, Santiago Caamaño dir.: Walter Jakob y Agustín sábado: 20.30 y 22.45 hs., Marcelo Frasca y elenco. (subtitulado electrónico en Bailarines y músicos en Ingenio. Con Ivan Larroque, y Federico Tombetti. Dir.: Mendilaharzu. Sábado: domingo: 20.30 hs. (Sala I) Dramaturgia y dir.: Patricio ACTOR’S STUDIO. Díaz castellano). Hoy: 20.30 hs. vivo. Coreog. y dir.: Federico Luciana Guerra, Ivan Ripati Agustín Alezzo. Sábado: 20 23 hs. Mujeres de 60, de Hilda Abadi. Sábado: 23.30 hs. Vélez 3842. Tel.: 4983-9883. Strumeio. Viernes y sábado: y Santiago Esviza. Circo- y 22 hs., domingo: 18 hs. Levy. Llegó a los 60 y va Adios a Berlín. Con Giuliana BANFIELD ENSAMBLE 20 hs. Teatro. Idea y dir.: Fernando El loco y la camisa. EL NACIONAL. Av. por mas! Actuación y dir.: OPERA. Corrientes Regazzoni, Sabrina Zacarias (Complejo Cultural). Larrea Rosen. Sábado: 21 hs. Compañía “Banfield Teatro Corrientes 960. Tel.: “Liliana Pécora”. Sábado: 21 860. Tel.: 4326-1335. y elenco. Dramaturgia y dir.: 350 (Lomas de Zamora) Tel.: C. C. CARAS Y CARETAS. Ensamble”. Con Soledad 4326-4218. Cosi fan tutte, hs. (Sala II) El Carabajalazo: Cutí, Sergio Bermejo. Sábado: 4392-2011. Venezuela 330. Tel.: 5354- Bautista, Julián Paz de Wolfgang Amadeus Roberto, Roxana, Graciela, 22.30 hs. Ana Padovani en “Querida 6618. Figueira, José Pablo Suárez, Mozart. Intérpretes: LA MASCARA. Piedras Demi, Jorge Luis y Mariela Niní”. Textos: Niní Marshall. Mamina (historias de Ricardo Larrama y Lide Susanna Phillips (Fiordiligi), 736. Tel.: 4307-0566. Las Carabajal, junto al conjunto ANDAMIO ‘90. Paraná 660. Dir.: Santiago Doria. Hoy: 21 madres adolescentes). Libro A toro o nada Uranga. Dramaturgia y dir.: Isabel Leonard (Dorabella), Patricias. Con Lucrecia “Los Carabajal”. Miércoles Tel.: 4373-5670. hs. (Sala “Principal”) y dir.: Ana Jusid. Sábado: Nelson Valente. Viernes y Danielle de Niese (Despina), Rodriguez, Yamila 30 de Abril: 21.30 hs. El experimento de 8 Veces te dejo. 21 hs. R sábado: 21 hs., domingo: Matthew Polenzani Ulanovsky y Maribel Próspero, de Jose Padilla Dramaturgia: Elvira Gómez- China Cruel: Viviana 19 hs. (Ferrando), Rodion Villarosa. Dramaturgia PATIO DE ACTORES. Lerma y David Amitin. Dir.: David Gabriel Beck. Cía. “Teatral Scarlassa (voz), Verónica La sala roja. Con Manuel Pogossov (Guglielmo) y dir.: Guillermo Farisco. 568. Tel.: 4772-9732. El Amitin. Sábado: 20.30 hs. Provensa”. Dir.: Gabriel Bellini (piano), Carolina Vignau, Julieta Petruchi, Regié: Lesley Koenig. Dir. Sábado: 22.30 hs. diablo pellizca, de Claudia Es un sentimiento. Beck. Sábado: 21 hs. (Sala Rodríguez (violín), Geraldine Daniela Rico Artigas, Orquestal: James Levine. Carbonell y Alejandra Adela Dramaturgia y dir.: “Subsuelo”) Carnicina (contrabajo), Victoria Marroquín, Axel En vivo directamente LA OTRA ORILLA. Gral. González. Dir.: Claudia Bernardo Cappa. Sábado: Buenas y malas artes Julia Peralta (bandoneón) Joswig y Victoria Hladilo. vía satélite desde “The Urquiza 124. Tel.: 4957- Carbonell. Sábado: 21.30 hs. 22.30 hs. (Café Concert) Compañía y Laura Tappata (guitarra). Una fiesta tiene como Dramturgia y dir.: Victoria Metropolitan Opera”, de 5083. La cuna vacía. “Banfield Teatro Ensamble”. Hoy: 21 hs. centro a un toro que Hladilo. Viernes y sábado: New York (pantalla HD) Con Valentín Mederos, PUENTES AMARILLOS (Club ANFITRION. Venezuela Hoy: 23.30 hs. será hecho a la parri- 21 hs. Sábado 26 de Abril: 14 hs. María Centurión, de Arte) Libertad 1230. 3340. Tel.: 4931-2124. La C. C. DE LA COOPERACION. lla. El toro tiene otros Entonces bailemos. Mercedes Castillo, Javier Tel.: 4815-9292. Wake up, Srta Lucobein. Con Federico BECKETT. Guardia Vieja Av. Corrientes 1543. Tel.: planes. La Tertulia. Dramaturgia y dir.: Martín EL OJO. Tte. Gra. Juan Molinas y Hernán Alegre. woman. Con Sebastián Gelber, Gaby Pastor, 3556. Tel.: 4867-5185. 5077-8077. Flores Cárdenas. Sábado: Domingo Perón 2115. Tel.: Dramaturgia y dir.: Omar García y Natalia Pascale. Leandro Ibarra y Claudio Delia. Con Victoriano Arana, La mujer justa, de Sandor 23 hs. 4953-1181. Claveles rojos. Pacheco. Sábado: 21 y Dramaturgia y dir.: Jorge Raugnan. Drámaturgía y Nacho Bozzolo, Agustina Marais. Con Graciela Dufau, C. C. 25 DE MAYO (Sala Edipo en Ezeiza. Grupo “Alfa”. Con Elizabeth 22.30 hs. Acebo. Sábado: 21 hs. dir.: Nacho Ciatti. Sabado: Cerviño, Laila Duschatzky Arturo Bonin, Victoria “Principal”) Av. Triunvirato Dramaturgia y dir.: Abregú, Sebastián Bauzá, 20.30 hs. y Paula Staffolani. Onetto y Hugo Urquijo. 4444 (Villa Urquiza) Tel: Pompeyo Audibert. Sábado: Laura Accetta y elenco. LOLA MEMBRIVES. Av. PREMIER. Av. Corrientes Dramaturgia y dir.: Dir.: Hugo Urquijo. Viernes 4524-7997. Y un día Nico 23 hs. Dramaturgia y dir.: Luis Corrientes 1280. Tel.: 4381- 1565. Tel.: 4374-2113. Pato APOLO. Av. Corrientes Sebastián Suñé. Sábado: y sábado: 20.15 hs. (Sala se fué, de Osvaldo Bazán. Agustoni. Sábado: 20 y 22 0076. Priscilla (La Reina del a la naranja, de William 1372. Tel.: 4371-9454. Al 20 hs. “Solidaridad”) Con Marco Antonio Caponi, EL CUBO. Zelaya 3053 (calle hs., domingo: 18 hs. Desierto), de Stephan Elliot. Douglas Home y Marc final del arco iris (la vida Deíctica. Con Ramiro Exiliados (Heridos de Tomás Fonzi, Augusto de artistas) Tel.: 4963-2568. Con Pepe Cibrian Campoy, Gilbert Sauvajon. Con de “Judy Garland”), de Cortez, Georgina Forconesi amor), de James Joyce. Con Fraga, Angel Hernández, Rayuela (o “El juego de EL PICADERO. Pasaje E. Juan Gil Navarro, Alejandro Nito Artaza, Miguel Angel Peter Quilter. Con Karina K, y elenco. Idea y dir.: Julieta Tony Lestingi, Maia Francia, Virginia Kaufmann y la vida”) Grupo “C.E.M” Santos Discépolo 1857. Tel.: Paker, Omar Calicchio, Mirta Cherutti, Andrea Estevez y Federico Amador y Antonio Rodríguez Grumberg. Camilo Parodi y elenco. elenco. Coreog. y dir.: Ricky (Compañia en Movimiento). 5199-5793. Wons, Sabrina Artaza, Kitty Locane. Part. especial: Grimau. Dir. musical: Sábado: 22.30 hs. Versión y dir.: Claudio Pashkus. Miércoles: 21 Coreog. y dir.: Analia El comité de Dios, de Mark Romina Groppo y gran Adriana Salgueiro. Dir.: Alberto Favero. Dir.: Ricky Ferrari. Hoy: 23 hs. (Sala hs., sábado: 19.30 y 22 hs., Gonzalez. Sábado: 20.30 hs. Saint Germain. Con Gustavo elenco! Coreog.: Elizabeth Carlos Olivieri. Jueves y Pashkus. Miércoles, jueves BELISARIO. Av. Corrientes “Raúl González Tuñón”) domingo: 20 hs. Chicos Católicos Garzón, Alejandra Flechner, de Chapeaurouge. Dir. viernes: 21.30 hs., sábado: y viernes: 21 hs., sábado: 1624. Tel.: 4373-3465. Última función “Apostólicos y Romanos”. Gonzalo Urtizberea, Ana musical: Gaby Goldman. 21.30 y 23.30 hs., domingo: 20.30 y 22.45 hs., domingo: A solas con Marilyn, de A lo mejor seria feliz. COLISEO. Marcelo T. Con Nicolás Maiques, Juan Garibaldi, Hector Diaz, Dir. gral.: Valeria Ambrosio. 21 hs. 20.30 hs. Alfonzo Zurro. Con Belén Basado en el texto de Alvear 1125. Tel.: Manuel Guilera, “Darío Julieta Vallina y Roberto Miércoles, jueves y viernes: Fernandez Díaz. Dir.: “Tabaquería”, de Fernando 4816-3789/4814-3056. El Barassi”, Juan Paya y Castro. Versión y dir.: 20.30 hs., sábado: 19 y SALA CARLOS CARELLA. ASTRAL. Av. Corrientes Dolores Lázaro. Sábado: Pessoa. Con Ignacio Mesias. Música: George Emmanuel Arias. Dir.: Carlos Daniel Veronese. Jueves a 22.45 hs., domingo: 20 hs. Bartolomé Mitre 970. Tel.: 1639. Tel.: 4374-5707. Bossi 21 hs. Gadano y Agustina Quinci. Frideric Handel. “Ballet Kaspar. Jueves: 21.30 hs., domingo: 20.30 hs. 4345-2774. Big Bang Show! El nuevo Telemarketers. Con Dir.: Valeria Ambrosio. Contemporáneo del Teatro viernes y sábado: 22.30 hs. ¿Estás ahí? Con Gloria MOLIERE. Balcarce 682. Mateo, de Armando y desopilante espectáculo Martín G. Bustos, Gonzalo Sábado: 23 hs. (Sala San Martín”. Coreog. y dir.: Carrá y Héctor Díaz. Tel.: 4343-0777. Rafael Cini. Discépolo. Invitada: “Vicky de “Martín Bossi”. Dir. Quintana y Uriel Einstoss. “Osvaldo Pugliese”). Mauricio Wainrot. “Coro EL CUERVO. Santiago del Dramaturgia y dir.: Javier El tenor romántico pta.: Buchino”. Dir.: Alfredo musical: “Manuel Wirtz”. Dramaturgia y dir.: Micaela y Orquesta Bs. As. Lírica”. Estero 433. Tel.: 4384- Daulte. Jueves, viernes y “Amores”. Con Sebastian Devita. Sábado y domingo: Coreografía: Alejandro Fariña. Sábado: 23 hs. C. C. GRAL. SAN MARTIN. Dir. Orquestal: Mtro. Carlos 7320. La calidoscópica sábado: 22.30 hs. Cini (teclados-dir.), Hugo 19 hs. Lavallen. Dir.: Emilio Tamer. Sarmiento 1551. Tel.: 4374- David Jaimes. Hoy: 20.30 (fragmentos de un sueño) Menzietti (piano), Leandro La nueva ilusión, de Miércoles y jueves: 21 hs., CALIBAN. México 1428 (P.B. 1251/9. hs., domingo: 19 hs. Dir.: Pompeyo Audivert. EL PORTON DE SANCHEZ. Vennera (guitarra), Pablo Guillermo Camblor. Con viernes: 22 hs., sábado: “5”). Tel.: 4381-0521. Café Irlandés. Con Sábado: 21 hs. Sánchez de Bustamante “Pato” Canevari (batería) Héctor Calori, Claribel 20.30 y 23.30 hs., domingo: Un sombrero así de Guillermo Pfening, Michel DEL ABASTO. Humahuaca 1034. Tel.: 4863-2848. y Alejandro Chiecchio Medina, Rubén Stella y 21 hs. grande. Con María Pia Noher, Guillermo Aragonés 3549. Tel.: 4865-0014. EL DAMERO. Dean Funes Lub-Dub. Con Carla Rimola (bajo) Hoy: 21.30 hs. Última Jessica Schultz. Dir.: Julio Molina Brescia, Natalia y María Ucedo. Dramaturgia Bildunsgroman. Con 506. Tel.: 2060-2278. Yo y Julia Gomez. Coreog. y dir.: función Baccaro. Viernes: 20 hs., ASTROS. Av. Corrientes Ochoodoro y Patricia y dir.: Eva Halac. Sábado: Marina Cohen. Dramaturgia me lo guiso, yo me lo Roxana Grinstein. Sábado: sábado: 21 hs. 746. Tel.: 4325-9991. Portaluppi. Dramaturgia y 21 hs., domingo: 18 y 20 y dir.: Cecilia Propato. como!, de Erika Halvorsen. 21 hs. Brillantísima! Moria Casan, dir.: Sandra Fiorito. Sabado: hs. (Sala III) Ent.: $ 80 (dgo.: Sábado: 19 hs. Unipersonal de “Carmen Enefecto. Con Clemente SALA SIRANUSH (Centro Carmen Barbieri, Stefanía 20.30 hs. $ 60) Vago. Con Fernando Mesa” (bailaora) Con Héctor Cancela, Lalo Rotavería, Armenio) Armenia 1353. Xipolitakis, Lorena Liggi y El barro se subleva… Qué Pangea. Con Jimena García Valle, Romina Oslé, Romero (guitarra) y Javier Mariana Wichi Salinas Absentha Tel.: 4899-4101. Bulebú, gran elenco! Part. Especial: pasa cuando la tristeza y el Anganuzzi, Mario Bodega y Marcelo Saltal, Julieta “Turko” Mokdad (percusión) y Maricel Santin. R de Diego Reinhold. Con “Sergio Denis”. La Revista enojo ya no son suficientes. elenco. Idea y dir.: Ana Katz. Timossi y Nicolás Blandi. Dir.: Gina Piccirilli. Viernes: Dramaturgia y dir.: Alberto Diego Reinhold, Deborah del Año! Miércoles y jueves: Con Eduardo Misch. Sábado y domingo: 20.30 Dramaturgia y dir.: Yoska 21 hs., domingo: 19 hs. Rojas Apel. Sábado: 23.15 Turza y Sebastián Codega. 21 hs., viernes: 21 y 23.30 Dramaturgia y dir.: Norman hs. (Sala “A-B”) Ent.: $ 80 Lázaro. Sábado: 21 hs. hs. Dir.: Nicolás Sorín. Sábado: hs., sábado: 20.30 y 23 hs., Briski. Sábado: 22 hs. Estela de madrugada, Hernanito (Pieza esquizo- EL DUENDE. Aráoz 1469. 20.30 hs. domingo: 20.30 hs. Debut: de Ricardo Halac. Con industrial). Con Rodolfo 4831-1538. Hablemos EL TINGLADO. Mario Bravo 15 de Abril! CARAS Y CARETAS. Alejandro Fain, Cristina Demarco y Fernando a calzón quitado, de 948. Tel.: 4863-1188. TADRON. Niceto Vega 4802 Sarmiento 2037. Tel.: Dramisino, Brenda Bonotto Gonet. Dramaturgia y dir.: Guillermo Gentile. Con Tierra del Fuego (¿Israel Tres iniciados en la (y Armenia). Tel.: 4777-7976. AUDITORIO BEN AMI. Jean 5354-6618. Ballet en Gala: y elenco. Dir.: Lizardo Alejandro Acobino. Sábado: Ulises Pafundi, Pablo o Palestina?), de Mario poesía se suman a Lo éxtimo. Grupo “Origen”. Jaurés 746. Tel.: 4961-0527. “Federico Fernández” Laphitz. Sábado y domingo: 23.30 hs. Pandolit y Oscar Gimenez. Diament. Con “Alejandra un taller. La relación Dramaturgia y dir.: Silvina Hablemos de nosotros, (Primer bailarín del Teatro 21 hs. (Sala “Enrique Dir.: Nicolás Dominici. Darín”, Carlo Argento, Alfie. Sábado: 23 hs de Elba Degrossi. Sobre Colón) y “Julieta Paul” Muiño”) Ent.: $ 80 (dgo.: DEL ARTEFACTO. Sarandí Sábado: 22 hs., domingo: Ricardo Merkin, Elena no es buena y pronto textos de Sholem Aleijem, (Primera figura del Teatro $ 60) 760. Tel.: 4308-3353. 18 hs. Petraglia, Juan Carlos Ricci estallará. Del Abasto. VELMA CAFÉ. Gorriti Ana María Shua y Martha Argentino de La Plata) Giacomo, de Armando y Miguel Jordan. Dir.: Daniel 5520/30 (Palermo Wolff. Dir.: Juan Freund. Bailarines del “Teatro CENTRO CULTURAL Discépolo. Con Jorge Ochoa EL EXTRANJERO. Valentín Marcove. Sábado: 20 hs., Hollywood) Tel.: 4772-4690. Sábado: 21.30 hs., domingo: Colón”. Prog.: Coppelia”, HAROLDO CONTI. Av. y elenco. Dir.: Raúl Serrano. Gómez 3378. Tel.: 4862- domingo: 19 hs. MOULIN BLEU. Rodriguez Dan Breitman pta.: 17.30 hs. “Raymonda”, “Muerte Del del Libertador 8151. Tel.: Sábado: 21 hs. 7400. Cita a ciegas, de Mario Peña 411. Tel.: 4371-8672. “Ciclotimia Musical”. Piano y Cisne”, “Carmen”, “Grand 4702-7777. Babilonia, de Iván y los perros, de Diament. Con Luis Agustoni, Sublime “El Music Hall”. dir. musical: Daniel Pragier. AUD. DE BELGRANO. Virrey Pas de Don Quijote”, entre Armando Discépolo. Adapt. DEL PASILLO. Colombres Hattie Naylor. Con Emiliano Noémí Frenkel, Aldo Pastur, Música, humor, plumas. Sábado: 21 hs. Loreto 2348. Tel.: 4783- otros. Sábado: 21 hs. a títeres y dir.: Ana Alvarado 35. Tel.: 4981-5167/4431- Dionisi. Dir.: Mariano Inés Palombo y Adriana Dir. musical: Ariel Maida. Improcrash pta.: 1783. Sandra Mihanovich y Tito Loréfice. Hoy: 21 hs., 0028. En busca de Pino Stolkiner y Gustavo García Salonia. Dir.: Luis Agustoni. Dir. coreografíca: Pablo “Multimedia”. Show teatral y pta.: “Vuelvo a estar con C. ARG. DE TEATRO CIEGO. domingo: 20 hs. (Ent.libre) Baucher. Dramaturgia e Mendy. Sábado: 21 hs. Viernes: 20.30 hs., sábado: Miranda. Co-dirección: humorístico con agregados vos”. Sábado 26 de Abril: Zelaya 3006. Tel.: 6379- interpretación: “Gustavo Entre. Dramatugia, 22.30 hs. Galho Martins. Dir. gral.: de multimedia, música, y 21.30 hs. 8596. C. C. IMPA (La Fábrica) Masó”. Dir.: Mariela Bonilla. actuación y dir.: Cecilia “Luis Marcelo Correa”. mucha energía. Sábado: Hugo Zuccarelli. Con Querandíes 4290. Tel.: Sábado: 21 hs. Blanco, Javier Drolas, GRAN REX. Av. Corrientes Sábado: 21 hs. 23.59 hs. AUD. KRAFT. Florida 681. parlantes holofónicos en 4981-3730. Agustín Repetto y Fernando 857. Tel.: 4393-0225. (subsuelo) Tel.: 5353-2258. total oscuridad… Las pulsiones de Yamyla. DEL PUEBLO. Av. Diagonal Tur. Sábado: 23 hs. Concha Buika. La cantante NICETO CLUB. Niceto Vega Ver más información en Maria Jose Mentana. Pink Floyd: (Meddle) Hoy: Dramaturgia y dir.: Demian Roque Saenz Peña 943. Tel.: pta. su último CD “La noche 5510. Tel.: 4779-9396. www.unica-cartelera. Homenaje a “Las minas 18 hs. Alexander Cirigliano. 4326-3606. EL GALPON DE CATALINAS. más larga”. Jueves 8 de Magic (Lado A) pta.: com.ar 16 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1410 | | sábado 12 de abril de 2014 Alcón x Alcón A VIDA. "El arte sirve para aquí y no tengo ganas de hacer las tualidad sino un espacio de lucha esos casos el director y los actores "Igual que en la vida, en el tea- ayudar a mirar. No es que valijas." para mejorar nuestro teatro." se sienten protegidos por un pensa- tro uno a veces habla para taparse y revele nada, sino que cons- miento inteligente." otras veces para explicarse. Siempre tituye una inminencia de "Pienso que una obra que yo haga "Las buenas obras siempre son hay un encubrimiento y una posibi- Luna revelación, que es lo que todos o un pensamiento que surja desde el fáciles de ha- "Las razones para la elec- lidad de evidencia, de milagro o de buscamos." escenario puede ayudar. Si me pre- cer. En ción de una pieza, revelación." guntan ayudar a qué, no lo sé, pero casi nunca pue- "Dentro de mis limitaciones, tra- eso afuera del escenario no me pasa. den ser explica- "Lo importante es dejar que el to de hacer lo que más se parece a lo No soy necesario afuera y proba- das." texto te vaya pasando por el cuerpo. que me dé alegría." blemente aquí tampoco, pe- Y entonces, sentís que esas palabras ro a veces tengo ganas de te van poniendo colores. Lo ideal se- "No sé si se me quedaron en el creer que sí." ría no tener ningún preconcepto, tintero muchas cosas, diría que me leer el texto sin interpretarlo, como quedaron en el tintero muchas de "Reconozca- cuando uno toma agua, hasta que las cosas que hice porque ahora las mos que el las palabras salen como si las hubie- haría mejor, porque siempre entre Teatro San ras inventado vos." lo que se hace y lo que se quiso hacer Mar tín no hay un espacio que solamente uno es una isla "Interpretar al protagonista de conoce y que es una nostalgia del de espiri- la obra es un sueño tan desmesu- paraíso perdido." rado que sólo reconoce las limitaciones que surgen del actor, pero "Mi misión es tratar de buscar la el personaje es eterno." palabra que ayude al otro a crecer o a destrabarse y, también, saber con "Para mí, acercar un texto de cuál palabra puedo causarle un da- Lorca a la gente, cuanto más distan- ño. En algún sentido hay que saber te de lo intelectual esté, es un deber ponerse en la piel del otro." casi de militancia."

"El amor es el único camino para "Lo grandioso de las buenas obras trascender la propia miseria." es que no hablan de la realidad diciendo 'la vida está cara', lo hacen SU OFICIO. "Cada actor y cada director de una manera mucho más rica y encuentra la manera en que respira de más crecimiento para el que lo la obra. La cosa es meterte adentro y oye." dejarte llevar sin pensamientos previos que te impiden que te salgas de "Hay páginas de Shakespeare que la butaca o que te salgas de tu oficio, parecen panfletos del Partido Co- que te vayas adonde esos sinuosos munista pero escritos mañana." caminos te llevan." EL PÚBLICO. "Estoy orgulloso y sor- "Hacer clásicos es hacer es hacer prendido hasta qué punto yo siento ejercicios de humillación, nunca vas el afecto... No siento la admiración. a llegar arriba. Donde soñás llegar A mí me tratan con afecto, como no vas a llegar nunca. Por eso cada amigos. Porque se fue haciendo con época, cada director es distinto. El el tiempo una relación. Yo hago una sólo hecho de tender el pecho y obra y ellos piensan que porque las tu espíritu hacia lo alto, el hago yo es porque les quiero contar esfuerzo te mejora. Las algo que les va a hacer bien. Son esas grandes obras apelan cosas que no podés pagar con nada, a eso a lo mejor de tu porque, ¿cómo pagás el afecto? Si es- imaginación y de tu tás triste o estás mal, no te da calor sensibilidad." o alegría la admiración, te lo da el afecto." "Cuando hacés un gran texto también es- "Con todos los públicos, siempre, tás sintiendo como que siento que en determinado momen- esos grandes textos son to deja de ser una función de teatro grandes puentes entre la y se convierte en comunión, que la actuación y la gente que está escu- gente y yo estamos respirando al chando. A los seres humanos nos mismo tiempo." gustan que nos cuenten cuentos, se trata de compartir siempre la "Decir gracias es fácil, pero ser lucidez de un poeta para decir con agradecido es un trabajo que espero hondura y belleza lo que uno tarta- no olvidar nunca." mudea." "Lo que yo siento es que con "Uno siempre encuentra un lugar el tiempo se ha ido haciendo una que no quiere perder. Me gustaría relación afectuosa entre el público que nunca fuera la última noche en y yo, al punto de que cuando me el escenario." ven por la calle no me tratan con admiración sino que me dicen "Me hablaron varias veces para 'Alfredito, estás más flaco, hacer teatro en España, pero me estás más gordo', y eso pasa lo mismo que a Norma (Alean- no se puede pagar dro), pienso en proyectos para hacer con nada." « ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo SáBADo 12 DE ABRIL DE 2014 | año 2 | n° 522 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo

diego paruelo

» RIVER Ramón piensa en Rafaela: “Es una buena oportunidad” p 3

»HOY, A LAS 20:30 San Lorenzo recibe a Lanús para mantener la punta Riquelme 2015 p 5

» TORNEO FINAL All Boys perdió con Tigre y se complicó más su permanencia p 6 Gracias al gran nivel que mostró en sus dos últimas actuaciones, Román renovará su contrato con Boca por un año más. “Daniel (Angelici) sabe que el tema Riquelme es una batalla perdida. en junio se sentarán a arreglar los números y listo”, le dijo a El Gráfico Diario una fuente muy cercana a la presidencia de Boca. 2 año 2 | n° 522 | sábado 12 de abril de 2014

PUNTAPIÉ INICIAL

POSICIONES INDEPENDIENTE / SE CAE EL ACUERDO

Equipo Pts. J. G.

San Lorenzo 21 12 6 Estudiantes 21 12 5 La plata no aparece Colón 21 12 6 EDGARDO GÓMEZ Vélez 20 12 6 l acuerdo entre el ofi- julio y entre varios dirigentes y River 20 12 6 cialismo y la oposición empresarios aportarían unos 10 Godoy Cruz 19 12 5 en Independiente, que millones de pesos en cinco che- R. Central 19 13 5 Cruces tuvo ya varias idas y ques de 2 millones cada uno. La Lanús 19 12 6 E vueltas, quedó al borde de rom- condición, además, incluía tener Gimnasia 18 12 5 La UEFA sorteó ayer las se- perse. Es que ayer desde el sec- voz en las próximas decisiones mifinales de la Champions Tigre 16 13 3 tor que responde a Hugo Moya- del club. Ayer Noray Nakis, de League en Suiza. Atlético de Belgrano 16 13 3 no avisaron que quienes iban Lista Roja, acusó al ofi cialismo Madrid, el equipo de Diego Si- Boca 15 12 4 a poner la plata para el club se de romper el acuerdo. “Esto se meone, tendrá que enfrentar A. de Rafaela 15 12 3 al Chelsea de Mourinho. En echaron atrás. ¿Qué pasó? Los dilató tanto, con las letras, con Olimpo 15 12 4 tanto, al Real Madrid le tocó inversionistas tienen temor a los papeles, con todas las cosas Newell's 14 12 3 Bayern Munich, con un viejo una investigación de la Unidad raras que nos pidieron. De todo conocido en el banco: Pep All Boys 13 13 3 de Información Financiera, la esto, el que pierde es Indepen- Guardiola. Obvio, la posibili- Racing 12 12 3 cual rastrea operaciones que diente. Ni Noray, ni (Yoyo) Mal- dad de un cruce Mou-Pep en Argentinos 12 12 2 pueden esconder lavado de di- donado, ni Seoane, ni Cantero. la final que se disputará en Quilmes 12 12 3 Lisboa, Portugal, comenzó a nero, y que ante eso no puedan Sufre el Club”, dijo. Pero lo cier- Arsenal 10 12 3 generar morbo. justifi car el dinero. El ofi cialis- to es que la plata que habían mo, encabezado por el presi- prometido no apareció. Y si no dente Javier Cantero, pide ava- hay plata, no hay elecciones an- DESCENSO les de los aportes, pero tampoco ticipadas. Ayer, en medio de la aparecieron. Y esto hace peli- crisis, en Independiente hubo grar el acuerdo firmado el lu- un paro de empleados por la fal- Equipo Prom. Pts. nes entre la actual comisión di- ta de pago de salarios. Desde la Vélez 1,636 175 rectiva y distintas agrupaciones dirigencia se buscarán salidas Lanús 1,598 171 opositoras, por el cual se ade- para encontrar dinero. Con una Boca 1,598 171 lantarían las elecciones para prioridad: el ascenso. Newell's 1,551 166 River 1,522 105 Arsenal 1,514 162 España Belgrano 1,472 159 Después del duro golpe que San Lorenzo 1,449 155 FISCALÍA DEPORTIVA significó la eliminación de Gimnasia 1,419 44 NEWELL’S / RENUNCIÓ EL DT la Champions a manos del R. Central 1,406 45 Atlético de Madrid, el Barce- l legislador del Frente buscará prevenir hechos delic- Estudiantes 1,364 146 lona del Tata Martino y Lionel para la Victoria, Jorge tivos sino también investigar Racing 1,308 140 Messi quiere seguir su cami- Taiana, presentó un pro- los casos de violencia, así como no en la Liga. Hoy visitará al A. de Rafaela 1,280 137 Sin Berti, van E yecto para crear una fiscalía dar asistencia a las víctimas de Granada por la 33ª fecha e Tigre 1,278 138 especializada en prevención y esta problemática. “El fútbol intentará no perderle pisada Colón 1,243 133 represión de la violencia en es- debe volver a ser un espectácu- al puntero, precisamente el Olimpo 1,226 38 equipo del Cholo, del que está por Bielsa pectáculos deportivos y artísti- lo deportivo para toda la fami- Godoy Cruz 1,215 130 a un punto. Real Madrid, ter- cos que se desarrollen en la Ciu- lia porque es parte de la cultura All Boys 1,204 130 cerá, recibirá al Almería en el dad de Buenos Aires. Según la popular argentina”, explicó el Quilmes 1,203 83 Santiago Bernabeu. idea, la unidad judicial no sólo legislador Taiana. Argentinos 1,150 123 lfredo Berti renunció a su cargo de entrenador de ANewell’s, después de una semana tuvo una derrota en el TORNEO FINAL clásico rosarino y la eliminación de la Copa Libertadores. ”Lo 13ª FECHA mejor era dar un paso al costado y oxigenar a este grupo y la Combate Injustos dirigencia”, dijo Berti después de Ayer Tigre 2 tomar la decisión. Los dirigentes All Boys 0 de Newell’s ya avisaron que el 325 Ayer R. Central 0 primer intento será por Marcelo Manny Pacquiao “Es difícil ser Messi, Belgrano 0 Bielsa, que ayer estuvo viendo a irá hoy ante Tim euros son muy injustos Hoy 15 Quilmes Olympique de Marsella, club que cuesta la entrada con él.” Jorge Baliño Estudiantes lo pretende como su nuevo técni- Bradley por el co. El equipo rosarino, mientras Hoy 17:10 Argentinos título welter de más cara del Real- Gerardo Martino Pablo Lunati Vélez tanto, será dirigido interinamente por Ricardo Lunari. Bayern en Madrid. DT del Barcelona Hoy 19:20 Racing la OMB. Carlos Maglio Olimpo Hoy 20:30 San Lorenzo Darío Herrera Lanús Mañana 17:10 Godoy Cruz Twitter Silvio Trucco Newell’s Mañana 17:10 Gimnasia @ FABBROJONY17 @ JUANICHELA @JOEL _ CAMPBELL12 @ PABLITOSIMON Andrés Merlos Arsenal JONATHAN FABBRO JUAN IGNACIO CHELA JOEL CAMPBELL PABLITO SIMONET Mañana 18:15 River Leyendo algunos de los De todos los sentidos el más 100 sobres y no me encontré Quiero el álbum del mundial ya! F. Beligoy A. de Rafaela mensajes!! Muchas gracias por el importante es el del humor. No lo venden en francia loco??? Mañana 21:15 Colón aliento y el apoyo. Pablo Díaz Boca sábado 12 de abril de 2014 | año 2 | n° 522 3

FúTBOL

river “Son partidos importantes” Ramón Díaz sorprendió incluyendo a Augusto Solari para remplazar a Gabriel Mercado por decisión táctica, y habló sobre la motivación que debe tener el plantel ante Rafaela, con el equipo a un punto de la cima.

fotobaires » Ezequiel Scher [email protected] PreSeNCiA

jalá me tocara jugar un partido peleando el campeona- 2 to”. No es la prime- partidos jugó como ra vez que Ramón titular Solari. Contra ODíaz se piensa a sí mismo como jugador. Alguna vez, ya había di- Gimnasia jugó de cho que él se hubiera cansado de volante y con San hacer goles en un partido contra Lorenzo de lateral. Godoy Cruz. Pero, en este caso, se refiere así porque quiere moti- var. Porque sabe que llega a jugar contra Atlético Rafaela diezmado eL reGreSO y que, para ese partido, se juega una apuesta importante: Jona- than Fabbro, uno de sus pollos. “Todo el grupo está preparado, Pezzella, Kranevitter y Fab- 5 bro están en buenas condicio- meses pasaron desde nes. Todos saben que estamos a que Fabbro actuó de un punto de la cima y son partidos importantes. Ojalá me toca- titular en el equipo de ra jugar un partido peleando el River. Fue ante Lanús campeonato, la motivación está por la Sudamericana. y es una buena oportunidad”, explica el entrenador, cuando empieza a describir por qué decidió cada una de las modificaciones. COMPArACiÓN Aunque para este partido que se viene hay una que, claro, es sorpresa: “A pesar de que Mercado viene haciendo buenos partidos me decidí por él, es al 23 que más venimos probando. De- puntos tenía San mostró jugar bien en partidos Lorenzo a esta altura importantes, jugamos de local del torneo pasado, en y necesitamos los tres puntos”. Y la referencia no es para cual- el que logró el título. quiera. Es por Augusto Solari, a Anhelo - Es el que expresó en voz alta el técnico riojano: “Ojala me tocara jugar un partido peleando el campeonato”. River tiene 20. quien por decisión táctica pon- drá como lateral por derecha “Se va a decidir el campeón para atacar, junto con Leonel en las últimas 2 ó 3 fechas, como Vangioni, por los costados. en el torneo pasado. Nadie pen- el futuro de ponzio no está cerca del millonario A la hora de explicar cómo saba que iban a perder todos los jugará Fabbro, que tiene carac- de arriba. Las expectativas las Hace una semana, antes de via- ría 96, un volante corpulento, zio para desembarcar en Ra- terísticas distintas a Manuel tienen todos. Hoy se gana con jar a Córdoba, cuando dio la lis- metedor y raspador que hace cing en junio. El delantero del Lanzini, fue preciso: “Va a jugar quien está mejor tácticamente ta de concentrados, Ramón Díaz tiempo viene enamorando al Inter regresaría a la Academia libre. Comparten la pegada por- y en lo físico. El torneo argenti- dio una explicación de por qué entrenador de River. “Pareci- y quiere colaborar para refor- que los dos le pegan muy bien. no se ha emparejado y es uno de Leonardo Ponzio no iba a estar do a Kranevitter”, dijo uno que zar el plantel que estará cer- Pero no juegan de lo mismo así los más competitivos del mun- concentrado: “Tengo al Lobo y todos los fines de semana va a ca de pelear el descenso. Con que le daremos libertad a Fa- do”, reflexionó el entrenador de a Kranevitter. No voy a llevar ver a la Reserva. Pero no está Ponzio jugaron juntos en Za- bbro. Me decidí por él porque River, que estuvo tranquilo, que más jugadores de ese puesto al en discusión el talento de es- ragoza y desde ahí se forjó una también tiene pelota parada y evitó hablar de algunos comen- banco. Es Kranevitter o él”. Sie- te muchacho sino la siguien- gran amistad. En River, pelea carcterísticas similares a Lanzi- tarios que le habían llegado de te días más tarde, con Ledesma te frase que Ramón Díaz lanzó el puesto detrás de Ledesma ni. Es una buena oportunidad Daniel Angelici y del arbitraje lesionado, la explicación de por en la conferencia de prensa de y de Ariel Rojas, el tándem del para que juegue. No va a tener de Fernando Echenique. qué Ponzio se quedaba fuera fue ayer: “El futuro lo hablaremos medio. Detrás, viene Krane- la obligación de demostrar su Ramón sabe que Rafaela no otra: “Tiene molestias”. ¿Qué en otro momento”. vitter. Más atrás aparece Mar- pió los cruzados. Ahora, ade- valor porque es un jugador de será un adversario sencillo y que pasa con el subcapitán? Hace algunos días comenzó tín Aguirre, quien se recupera más, surge Agüero, una gran mucha experiencia nacional e ante los dirigidos por Burrucha- El lugar de Ponzio lo ocu- a sonar el rumor de que Diego de un problema en la rodilla promesa. La mano viene difícil internacional, pero sí queremos ga no puede descuidarse defen- pará Emiliano Agüero, catego- Milito habría hablado con Pon- que comenzó cuando se rom- para Ponzio. que haga un buen partido”. sivamente. 4 año 2 | n° 522 | sábado 12 de abril de 2014

FúTBOL

BOCA Román a un paso de renovar Daniel Angelici sabe que las actuaciones formidables del “10” de Boca le ganaron la pulseada y una figura de mucha injerencia en el plantel aseguró que la continuidad de Riquelme está asegurada en un 90 por ciento.

télam » Silvio Ricci [email protected]

asi como intentando emular al personaje del genial William Shakespeare, Ha- mlet, el presidente Cde Boca, Daniel Angelici, desde hace rato viene jugando al misterio, y vende, para afuera, un “ser o no ser” que intenta más que nada dilatar el arreglo con- tractual con el mejor jugador de su club, Juan Román Riquel- me. Pero el propio titular xeneize sabe que el final de la obra está escrito y es casi imposible de modificar: el “diez” seguirá en la entidad de La Ribera des- pués de junio. La máxima autoridad xeneize, quien nunca tuvo muchas ganas de que el ídolo boquense continuara en el plantel que comanda Carlos Bianchi, buscó, sobre todo desde que comenzó este año, embarrar la cancha haciendo declaraciones rimbom- bantes como queriendo poner nerviosos a terceros. “Si tengo que pedirles a Bianchi y Riquel- me que se vayan, no me va a temblar el pulso.” Lo del DT se le cayó hace tiempo atrás. Hay Bianchi para rato todavía. Y lo de Román, también. “Daniel (Angelici) sabe que el tema Riquelme es una batalla que está perdida. En junio se sentarán a arreglar los núme- El dueño de la pelota - Juan Román Riquelme convenció a Daniel Angelici y a los directivos con sus actuaciones formidables ante River y frente a Godoy Cruz. ros y listo”, le confió a El Grá- fico diario una fuente muy cer- ver, con un golazo incluido, y de su vuelta al club, a principios perdida hace rato. Es más, será cana a la presidencia de Boca. Godoy Cruz. Para colmo el esta- de 2013, Boca tuvo que viajar esclavo de sus palabras, esas que En tanto que alguien de mucha do físico del jugador de 35 años, diez veces al interior del país, pronunció cuando se fue Falcio- injerencia dentro del equipo, le es impecable. y el volante solamente jugó en ni en 2012, “Hay que escuchar afirmó a este medio: “Hay un Desde el otro rincón del 14 tres ocasiones, o sea que dispu- 3 a la Bombonera”. El “Roooman, 80-90% de posibilidades de que ring, Juan Román sabe que tie- puntos tó el 30% de los partidos cruzan- Roooman…” que baja de tribu- Román siga en Boca.” ne todas las de ganar en esta do la General Paz: Godoy Cruz partidos nas y plateas del mítico estadio Al presidente boquense se pulseada con el titular del club de los 15 que tiene 1-1 del torneo Final 2013, Bel- de los diez de Boca de Brandsen y Del Valle Iberlu- le cayó la estantería encima. A de La Ribera. Después del Su- Boca, los logró grano 2-1 del Inicial 2013 y otra cea, domingo a domingo retum- lo largo de este 2014 intentó ga- perclásico comenzó a elegir vez ante el Tomba en el 2-2 del en el interior, los ba en sus oídos. La balanza está nar tiempo, para ver “qué pasa- los partidos que iba a disputar. con Román. campeonato pasado. jugó Riquelme. inclinada y no hay vuelta atrás. ba” con el talentoso volante. Y Descansó ante Central en Ro- Riquelme sabe que no le tie- El pueblo xeneize habla, y segu- precisamente ese tiempo, en el sario, jugó en La Bombonera, ne que demostrar nada a nadie. ramente lo hará cada vez más que pensó que el “diez no iba a con su gente, contra el Tomba y rrey lo respaldó: “Jugamos tres Que, con lo que hace cada vez equipo a lo largo de este certa- fuerte a medida que se acerque aguantar, sobre todo físicamen- este fin de semana decidió des- partidos en una semana y quie- que salta al campo de juego le men, 14 los consiguió con Ro- el final del campeonato. Ange- te”, se le vino en contra. A medi- cansar y no ir a Santa Fe para ro jugadores frescos.” alcanza y sobra para convencer mán de titular. lici escucha y se resigna. Ro- da que pasaron los partidos, las enfrentar a Colón. Quiere estar Esta determinación que ha a los incrédulos de lo que sig- Daniel Angelici seguirá in- mán juega con la tranquilidad actuaciones de Riquelme fueron diez puntos para el duelo del tomado el enganche boquense nifica su presencia en el plan- tentando esconder el polvo dede saber que vestirá su querida en alza, llegando al punto de ser miércoles con San Lorenzo en no es la primera en su haber y tel azul y amarillo. Es más, los bajo de la alfombra. No va a 10, azul y amarillo por un tiem- la figura excluyente en los dos el patio de su casa con los su- siempre contó con el consenti- números lo respaldan. De los 15 querer reconocer que perdió po más, por más que le duela a últimos partidos que jugó: Ri- yos. Es más, hasta el propio Vi- miento del cuerpo técnico. Des- puntos que lleva cosechados el la partida, en realidad que está quien le duela. sábado 12 de abril de 2014 | año 2 | n° 522 5

BOCA torneo final télam ste quizás sea el momento más propicio para Edgardo Bauza desde que asumió El Ciclón y Racing, Een San Lorenzo. A siete fechas de la finalización del Torneo Final, el Ciclón es lí- der y ya está clasificado para disputar los octavos de final van por la victoria de la Libertadores, ante Gre- mio de Porto Alegre, los úl- San Lorenzo recibe a Lanús pensando en mantenerse timos miércoles del mes. Y esta oportunidad no se la re- en la punta; la Academia será anfitrión de Olimpo. galó nadie, de hecho para alcanzar el presente actual, de- télam bió sufrir más de la cuenta. Y para no penar tanto y cumplir con alguno de los objetivos planteados al inicio de la temporada, el conjunto tiene una segunda oportunidad, Reflexivo - Bianchi sabe que tiene que encontrar regularidad. que hace 20 días ni siquiera contemplaba, y que comen- zará esta noche ante Lanús. En un Nuevo Gasómetro que aún late por la vibrante “Tenemos definición del miércoles, San Lorenzo tratará de seguir siendo uno de los punteros del campeonato y la oportu- que vivir la nidad de tomar distancia con uno de los candidatos para disputar el torneo como es el equipo dirigido por Guiller- actualidad” mo Barros Schelotto. Ante esta variante, Bauza dispon- Carlos Bianchi no habla de junio: drá un equipo competitivo, pese a que no podrá contar Telentosos - Vietto y Romagnoli defenderán las aspiraciones de Racing y San Lorenzo. “Pienso en el partido del domingo.” con el héroe ante Botafogo, Ignacio Piatti, como tampo- cuperación del goleador Nicolás cará rubricar esta primavera re- Vélez volverán Rodrigo De Paul co con el defensor colombia- Blandi, quien podría ir al banco sultadista, que le permitió salir por el suspendido Francisco Ce- Carlos Bianchi no le fendió el entrenador. no Carlos Valdés, ambos con de suplentes. del fondo de la tabla y tratará de rro, Diego Villar por Luis Ibá- gusta mucho que le Más allá de sostener que no fatiga muscular. Quienes da- Su rival, Lanús, viene de ce- ampliar los cuatro partidos que ñez y Luciano Vietto, el héroe critiquen demasiado habló de los jugadores que po- rán el presente, son los sus- rrar la fase de grupos de la Liber- acumula sin derrotas. Además del triunfo en Liniers ingresará su trabajo y tampoco drían arribar al club, el técnico pendidos en la competencia tadores en Chile y como en octa- recibirá al necesitado Olimpo, por Gabriel Hauche. Ael rendimiento de su equipo. Es le mandó un mensaje a la diri- continental, Fabricio Fonta- vos deberá enfrentar a San Luis por lo tanto el Cilindro tendrá En otro de los encuentros, más, siempre trata de encontrar gencia. “Desde el punto de vista nini y Leandro Romagnoli, de México (el primero en el Sur), un nuevo capítulo del roman- Estudiantes defenderá el primer la vuelta para intentar justificar económico es lógico que los diri- importantes por su juego y ya postergó el partido de la fe- ce con Mostaza Merlo y un voto puesto de la tabla, ante Quilmes la pobre campaña que viene rea- gentes elijan los refuerzos, pero para rotar exigencias ante la cha 14 programado para el mar- más de confianza para con un que sigue comprometido con el lizando Boca. “Perdimos con el que los pone en la cancha soy renovada seguidilla de siete tes próximo ante Tigre, el cual plantel resistido hasta hace muy descenso. Otro conjunto en pro- Central y lo podíamos haber yo.” El jueves César Martucci, vi- partidos en 21 días. Uno de se disputará el miércoles 30. pocas semanas. En la Academia, blemas, Argentinos, recibirá a ganado. Perdimos con River y cepresidente del club, aseguró los datos alentadores es la re- En Avellaneda Racing bus- respecto al agónico triunfo ante Vélez en la Paternal. ya todos saben cómo perdimos”, que la comisión directiva era la explicó el Virrey en la conferen- que iba a decidir quién llegaba San Lorenzo Lanús Racing Olimpo Argentinos Vélez Quilmes Estudiantes cia de prensa previa al duelo de y quién se iba del club. mañana con Colón. Cuando le preguntaron so- Es más, Bianchi se mostró bre si era una ventaja para Boca 100% convencido de que: “El res- que varios equipos jugaran la to de los equipos no son mejores Copa Libertadores y pusieran que nosotros”. Aunque en esta su mayor dedicación en el cer- 1 C. Álvarez 1 A. Marchesín 1 S. Saja 1 Champagne 20 N. Fernández 13 S. Sosa 25 L. Dulcich 28 G. Rulli oportunidad se animó a hacer tamen continental, Bianchi sos- 7 J. Buffarini 3 A. Silva 40 J. Gómez 13 D. Gissi 3 J. Barraza 5 F. Cubero 4 L. Abecasis 18 L. Jara una pequeña autocrítica cuando tuvo que “nos van a dar chances 29 F. Fontanini 27 M. Martínez 25 P. Alvarado 2 I. Furios 2 M. Torren 6 Domínguez 2 S. Martínez 21 J. Schunke se lo consultó sobre cómo veía si nosotros podemos ganar”. 6 S. Gentiletti 24 C. Izquierdoz 35 E. Saveljich 6 N. Moiraghi 15 D. Barisone 30 F. Cardozo 14 C. Lema 2 L. Desábato a su equipo. “A veces veo bien a Si bien Emmanuel Gigliotti 21 E. Mas 21 N. Pasquini 6 M. Cahais 3 C.Villanueva 29 W. Serrano 3 E. Papa 27 L. Bontempo 3 J. Silva 15 H. Villalba 11 V. Chamorro 8 D. Villar 4 P. Lugüercio 19 S. Vittor 21 A. Allione 26 P. Garnier 22 C. Auzqui Boca y otras no tanto. Un buen anotó por partida doble la fecha 5 J. Mercier 15 L. Somoza 7 B. Zuculini 5 D. Musto 5 G. Iñíguez 29 L. Romero 18 R. Braña 5 Gil Romero equipo tiene que tener cierta re- pasada, el DT boquense recono- 8 E. Kalinski 16 V. Ayala 37 G. Campi 8 L. Gil 33 L. Cabral 23 L. Desábato 15 P. Godoy 6 R. Martínez gularidad”, reconoció. ció que la falta de gol es algo 10 L. Romagnoli 17 M. Astina 10 R. De Paul 18 J. Blanco 24 R. Lenis 8 H. Canteros 10 M. Caneo 7 P. Rodríguez Un tema bastante urtican- que le duele mucho a su equi- 11 A. Correa 9 S. Silva 20 V. Viola 28 E. Cerutti 25 H. Boyero 9 M. Zárate 22 J. Boghossian 29 F. Jara te que surgió durante la charla po: “En los momentos justos 26 M. Matos 23 O. Benítez 9 L. Vietto 11 E. Miralles 11 J. Ramírez 12 L. Pratto 11 F. Díz 9 G. Carrillo con el periodismo fue el de los no tuvieron precisión pero es DT: E. Bauza DT: B. Schelotto DT: R. Merlo DT: W. Perazzo DT: C. Borghi DT: J. Flores DT: C. Lombardi DT: M.Pellegrino refuerzos de cara al próximo se- importante crearse situaciones mestre. “Yo no le pedí ningún como concretarlas. Tengo con- Cancha: San Lorenzo. Cancha: Racing. Cancha: Argentinos. Cancha: Quilmes. refuerzo a Angelici. No pienso fianza porque seguimos perse- TV: Canal 9. Hora: 20:30. TV: Canal 7. Hora: 19:20. TV: América. Hora: 17:10. TV: Canal 7. Hora: 15. en el mes de junio. Estoy pen- verando y creo que al final van sando en el domingo. Tenemos a tener la dosis de suerte para Árbitro: Darío Herrera. Árbitro: Carlos Maglio. Árbitro: Pablo Lunati. Árbitro: Jorge Baliño. que vivir la actualidad”, se de- convertirlas.” 6 año 2 | n° 522 | sábado 12 de abril de 2014

FúTBOL

ToRneo finAl / TigRe-All boys

En un partido muy friccionado y con poco El rugido que mandó al fútbol, All Boys cayó ante Tigre en Victoria y se Albo un poco más atrás complicó aún télam Tigre All Boys Datos más en su RESULTADO JUSTO: 2-0 pelea por seguir 2 0 Cancha: Tigre en Primera. goles: PT 44m A. Nahuelpan 1 J. García 6 1 N. Cambiasso 5 y ST 27m M. Pérez García (T). 15 G. Díaz 6 4 S. Ladino - Cambios: PT 16m L. Di Plácido 13 E. Godoy 6 13 C. Casteglione 5 por Ladino (AB), ST 19m R. Leone Jonathan Raed » 4 I. Canuto 5 30 N. Paz 4 [email protected] por Itabel (T), 29m D. Castaño 14 G. Cosaro 5 3 M. Bustamante 4 por Wilchez (T) y A. Barbaro por J. Arzura N. Cabrera 35 6 11 6 Bustamante (AB), 33m S. Araujo 6 G. Peñalba 7 23 R. Battión 3 ace menos de una por Pérez García (T) y 37m P. Diehl 24 L. Wilchez 5 41 G. Espinoza 6 por Careaga (AB). Amonestados: semana, muchos 10 Pérez García 7 34 J. C. Careaga 5 Castaño (T), Bustamante, Paz, Di medios de comu- 31 K. Itabel 6 27 J. Calleri 4 Plácido y Espinoza (AB). nicación dieron 23 A. Nahuelpan 7 33 J. Cámpora 4 Árbitro: por hecho que Fa- Patricio Loustau. DT: f. Alegre DT: R. Rodríguez Hbián Alegre había dejado de ser el entrenador de Tigre y que se lo vería en el banco ante Arsenal sólo porque apenas tres días se- COMENTARIO LA FIGURA paraban a ese duelo de la derro- En un partido muy friccionado y ta con Gimnasia. Hoy, nadie se discutido, Tigre encontró el gol atreve siquiera a mencionar la sobre el final del primer tiempo, posibilidad de que el Cabezón por medio de un zapatazo de Na- sea remplazado. ¿Qué pasó? Ti- la ley del ex - Pérez García definió el partido con su gol. En la escena, supera a Di Plácido. huelpan. En el segundo tiempo, gre logró la segunda victoria en All Boys se adelantó en el campo, seis días. cía; también cuando Kevin Ita- tazo cruzado que se clavó junto gó en contragolpes que, con su pero no tuvo muchas ideas Con ese frenesí se manejan bel corría lanzado al ataque. No al segundo palo; imposible de físico al 100%, podía haber re- para incomodar a Javi García. El los asuntos importantes en el mucho más. atajar para Nicolás Cambiasso. suelto de otra manera. Aun así, Matador se dedicó a defender, a fútbol argentino y eso se ve re- Sobre el final del primer El Albo, herido en su orgullo el enganche entró al trotecito intentar manejar la pelota por gabriel Peñalba: en un partido medio de Peñalba y a aprovechar muy trabado y disputado en la flejado en el campo de juego. El tiempo en la fría nochecita de y con la calculadora en la cabe- por el segundo palo tras un pi- los espacios que el Albo dejó en mitad de la cancha, el volante Matador y All Boys jugaron un Victoria, tal vez apurado por za, salió a apurar al rival, a lle- que de Nahuelpan y liquidó la el fondo en la búsqueda estéril fue el único que aportó claridad partido lleno de roces, friccio- esos nervios y ansiedad, Ariel narlo de centros y a arrinconar- historia. de la igualdad. Lo liquidó Pérez en esa zona minada de piernas. nes, reproches entre los juga- Nahuelpan decidió patear al lo. Pero ni siquiera logró eso. La La fiesta fue completa en la García, luego de una asistencia Hasta se dio el gusto de pisarla y dores, discusiones con los árbi- arco desde muy lejos cuando te- fricción en el medio volvió a ser popular del Matador, único sec- del propio Nahuelpan. tirar algunos lujos. tros, nervios y ansiedad. En ese nía cuatro opciones de pase en protagonista y los de Alegre sólo tor del estadio donde parecía contexto, costaba ver algo de un contraataque rápido. Es difí- atinaban a no sufrir abajo y, por no hacer frío. La gente despidió buen fútbol. Un oasis de clari- cil saber cuántos insultos hubie- qué no, meter alguna contra. al equipo y al entrenador con para seguir fuera de la zona de año más. No es difícil imaginar- dad aparecía cuando la pelota ra recibido si su remate se iba Entre tantas corridas y pata- aplausos y cánticos de aliento. descenso. A su entrenador, Ri- se que su puesto penda de un pasaba por los pies de Gabriel afuera. Nunca se sabrá, ya que el das, el cansancio le pasó factura A All Boys sólo le queda es- cardo Rodríguez, le renovaron hilo si pierde ante Arsenal en la Peñalba o de Matías Pérez Gar- rústico delantero sacó un zapa- a Pérez García. El “diez” se aho- perar que pierda hoy Olimpo, hace dos días el contrato por un próxima jornada. RosARio CenTRAl-belgRAno

R. Central Belgrano Datos Un empate entretenido RESULTADO MÁS JUSTO: 1-0 0 0 Cancha: Rosario Central Cambios: ST 14 F. Márquez por Sobre todo en el segundo tiempo, los dos tuvieron chances para marcar. M. García J. C. Olave 12 6 1 7 Rigoni (B), 34 L. Aguirre por Medi- 4 P. Ferrari 5 2 P. Barrios 5 osario Central se fue des- tó un detalle: besar la red. Sabe, cero, pero fallaron en la puntada Pero nadie tuvo puntería. Franco na (RC), S. Carrera por Velázquez 24 T. Berra 6 37 L. Aveldaño 5 (B), 37m C. Bueno por Pereyra (B), parramando bronca ha- también, que pudo haberse que- final, en los metros claves, en la Niell, el héroe en el triunfo ante 2 A. Donatti 6 6 L. Lollo 6 39m C. Luna por Abreu (RC), 41m R cia el vestuario del Gigan- dado sin nada cuando Fernan- definición. Sobre todo en el com- Newell’s, esta vez no encontró el 3 R. Delgado 5 3 J. Quiroga 5 G. Castillejos por Niell (RC). te de Arroyito. Tras una semana do Márquez tuvo la victoria en plemento, cuando los comanda- arco en un remate mordido y en 10 A. Medina 6 24 E. Rigoni 5 de fiesta por el triunfo en el clá- los últimos segundos del tiempo dos por Miguel Ángel Russo do- dos cabezazos. César Pereyra tiró 23 N. Domínguez 5 5 G. Farré 6 Amonestados: Méndez (RC), sico, dejó pasar la chance de es- descuento. El remate del delan- minaron el balón y acorralaron una chilena pero Manuel García 33 J. Méndez 5 32 E. González 5 González y Farré(B). calar hasta la punta al empatar tero, sin embargo, rebotó en el a los de celeste, que ya estaban lo privó de un gol que hubiese 8 F. Carrizo 6 19 J. Velázquez 5 ante Belgrano. Sabe, además, travesaño. metidos en su área, agolpados sido hermoso. Y el último tiro 22 F. Niell 6 10 L. Zelarayán 5 Árbitro: Diego Abal. que hizo casi todo para llevar- Fue la síntesis del juego. Por- cerca de Olave –respondió cada de Márquez dio en el palo. Aca- 13 W. S. Abreu 5 7 C. Pereyra 6 se los tres puntos y sumarse a que el Canalla y el Pirata conta- vez que le llegaron– para salir so porque, a veces, en el fútbol DT: M. A. Russo DT: R. Zielinski los tres líderes del Final. Le fal- ron con chances para quebrar el de contraataque con velocidad. hay algo de justicia. sábado 12 de abril de 2014 | año 2 | n° 522 7

POLIDEPORTIVO

BASQUETBOL POLIDEPORTIVAS

WTCC Ginóbili sorprende a PECHITO Y UN DEBUT PROMETEDOR En su debut como piloto oficial del equipo Citroën propios y extraños en el WTCC, el cordobés José María López se metió en el segundo lugar en Manu se recuperó antes de lo previsto y tuvo una los entrenamientos en el callejero de Marruecos. buena actuación en la victoria ante los Maverics. Pechito quedó a 432/1000 de su compañero Yvan AP Muller, actual campeón. una semana del co- Sebastien Loeb completó mienzo de los Pla- el tridente de Citroën. yoff y pese que los médicos de San An- tonio pensaban que MotoGP Asu recuperación iba a demandar NADIE PUEDE CON más tiempo, Emanuel Ginóbili EL RECUERDO SE DESPIDIÓ MÁRQUEZ reapareció y marcó 10 puntos El español Rafael en la victoria de los Spurs 109 Márquez (Honda) sigue a 100 en Dallas ante los Mave- “El GP de China apabullando rivales. Ayer, rics. Manu, quien había sufrido sigue siendo algo en los entrenamientos del un golpe en la pierna izquierda 73 Gran Premio de Austin muy especial golpes anotó Ángel en la derrota del 8 de abril ante para mí, allí Cabrera y quedó (EE UU) de MotoGP, el Minnesota, volvió antes de lo flamante campeón y líder previsto, hizo un buen encuen- gané mi primera afuera del Master de se quedó con el mejor tro y con este triunfo su equipo carrera con Augusta, torneo que registro. Segundo fue el quedó a un partido de asegurar- Red Bull Racing ganó en 2009. El líder italiano Andrea Dovizoso se ser el mejor de la temporada en 2009.” (Ducati), quien culminó a general. es el estadounidense un segundo del líder. Hoy a En el clásico texano, Manu in- Sebastián Vettel Bubba Watson. las 16:10, la clasificación. gresó desde el banco de suplentes y en los 29 minutos que dis- putó no sintió dolores. A pesar Tenis de estar a siete días del comien- 43º DELBONIS VA POR SU zo de la fase fi nal, Gregg Popo- ES EL RANKING TERCERA FINAL ATP EN ACTUAL DEL ORIUNDO vich decidió que el zurdo que uti- DE AZUL FACUNDO SU CARRERA liza la muscula con el número DELBONIS El argentino Facundo 20 vaya recuperando ritmo de la Decisivo - Es Ginóbili en el gran momento de San Antonio. Delbonis accedió a las cara a los encuentros decisivos semifinales del torneo que tendrá San Antonio en los llas, que se ubica octavo en la a la fi nal. ATP250 de Casablanca, Playoff de la zona oeste. conferencia del Oeste y lucha Sin Tony Parker –ausente por en Marruecos, luego de Con esta victoria los Spurs al- por entrar en los playoff, pero lesión– el máximo anotador de vencer en sets corridos al canzaron los 61 festejos y queda- en los últimos dos cuartos le- los Spurs fue el base australia- rumano Victor Hanescu. ron a uno –o una derrota de su vantó su nivel jugando como no Patty Mills, quien covirtió 26 El tenista, 43º del ranking principal perseguidor, Oklaho- base y terminó dando siete asis- puntos (marcó seis triples) y seis y que este año consiguió ma– de asegurarse ser el mejor tencias que hicieron olvidar sus asistencias. Manu, que se pensa- su primer título, buscará equipo de la tabla general. Al cie- cinco pérdidas que cometió en ba que iba a estar ausente en los su tercera final ATP de su rre de esta edición jugaba San el comienzo. partidos previos al comienzo de carrera. Hoy se medirá Antonio ante Phoenix, con la po- Si el equipo de Manu se man- los Playoff, reapareció y no des- contra Marcel Granollers. sibilidad de quedar posicionado tiene en el primer puesto de la entonó en un equipo que, año En las rondas anteriores como el Nº 1 para los playoff que tabla general podrá defi nir to- a año, marca tendencia e histo- venció al francés Gilles comenzarán el 18 de abril. das las series de Playoff como ria en la NBA. El 5 de la Selec- Simon y al canadiense Ginóbili había comenzado local, algo que pudo hacer en la ción quiere seguir escribiendo Filip Peliwo. errático el encuentro ante Da- temporada pasada cuando llegó su historia. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4989 O-M-N-X Sorteo 9139

1. 8440 11. 0616 1. 6790 11. 4030 1. 2130 11. 5511 1. 6123 11. 7877 1. 9551 11. 7525 1. 6979 11. 6251 11 13 18 26 30 05 10 13 17 20 2. 9669 12. 2921 2. 6929 12. 5205 2. 5780 12. 5357 2. 0324 12. 7929 2. 8143 12. 3538 2. 3905 12. 8921 41 47 51 52 54 21 25 28 31 50 3. 5723 13. 8678 3. 6073 13. 7517 3. 2441 13. 9918 3. 5668 13. 5069 3. 8620 13. 8619 3. 1372 13. 5410 55 57 66 75 78 51 53 59 65 68 4. 5096 14. 3719 4. 6569 14. 5915 4. 4147 14. 1866 4. 9633 14. 2859 4. 2748 14. 2801 4. 313 14. 7520 80 82 83 91 97 72 75 78 79 84 5. 1732 15. 5996 5. 7496 15. 5001 5. 5826 15. 9155 5. 3507 15. 5684 5. 2564 15. 2628 5. 3821 15. 7017 6. 1427 16. 9594 6. 6785 16. 0970 6. 3252 16. 5275 6. 7885 16. 6572 6. 6406 16. 8720 6. 7578 16. 4450 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 1201 17. 4926 7. 0021 17. 9328 7. 7451 17. 9313 7. 5403 17. 4896 7. 3268 17. 5750 7. 5359 17. 7179 $ 1.000.000 Vacante $ 1.000.000 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 5163 18. 9181 8. 8511 18. 8043 8. 6683 18. 4397 8. 4754 18. 5623 8. 5576 18. 2974 8. 4810 18. 3228 $34.521 Vacante $9.253 11 ganadores 9. 7019 19. 2735 9. 4119 19. 1798 9. 7078 19. 8991 9. 5633 19. 8392 9. 7195 19. 1801 9. 7025 19. 3784 Con 6 acierto s Con 6 acierto s 10. 7223 20. 9320 10. 6394 20. 9086 10. 7982 20. 8954 10. 9606 20. 3424 10. 3879 20. 0553 10. 6275 20. 5553 $349 26 ganad. $349 104 ganad. 8 año 2 | n° 522 | sábado 12 de abril de 2014 entrevista Matías Rossi

» Juan Manuel Danza [email protected]

l comienzo de año de Matías Rossi es prác- “Este va a ser un buen ticamente ideal. El talentoso piloto de Del Viso ya ganó en Eel Turismo Nacional y también en el Turismo Carretera (dos año para mí, sin dudas” triunfos en el TN y uno en el TC) en las ocho carreras dispu- tadas por las tres categorías en El piloto de Del Viso arrancó 2014 con dos triunfos en Turismo Nacional y uno en Turismo las que compite. Y mañana, en Viedma, intentará subirse al Carretera. Hoy clasifica en el Súper TC 2000 en busca de un podio también en esta categoría. primer escalón del podio en el Súper TC2000, donde defiende el título conseguido la tempo- mariano martino rada pasada con el equipo Toyo- rrera descargamos kilos inme- ta. “Estoy muy tranquilo. Ahora diatamente. El reglamento del tengo que tratar de aprovechar TN permite esa descarga, algo que en el STC2000 no voy a peque no pasa en el TC. Por eso nalizar”, admitió en una larga preferimos sumar todo lo que charla con El Gráfico Diario. se sume. Sabemos que en Con- cordia (próxima fecha del TN) –¿Sentís que es un arranque va a ser muy difícil, pero cual- de año brillante? quier cosa que nos pueda pasar, –Este va a ser un buen año para toque o abandono, nos permiti- mí, sin dudas. Mantuve los equi- ría descargar, entonces no tie- pos del año pasado, que ya ha- ne sentido no querer ganar si bía sido muy bueno, y eso me se puede hacerlo. Lo que consi- da seguridad. Estoy muy tran- deramos correcto es esto, des- quilo. En Toyota siempre digo pués haremos un análisis a fin que estoy en el mejor equipo, de temporada si hicimos bien y no porque yo lo piense, sino en pensar así. porque lo demuestra con los –Este año se implementó usar resultados. Eso es impagable. neumáticos de mayor tamaño Teníamos un muy buen auto en la Clase 3 y se especuló con EN CONTRA TRANQUILO

“Me gustaría saber “Estoy muy por qué volvió la tranquilo por penalización en cómo arrancamos. el STC 2000. Si la Ahora tengo que sacaron es porque aprovechar que no generaba en el STC2000 no espectáculo.” voy a penalizar.” En su casa - Matías Rossi posa para la foto con la tranquilidad de haber arrancado el año con todo en el TC y el TN.

en Rafaela (primera fecha del tonces no se entiende bien por nacionales? ¿Sirven para meno están acostumbrados a te- un triple podio con dos victo- que podría restar buenos es- STC2000) pero lamentablemen- qué volvió, es una decisión que jorar el espectáculo propia- ner que cambiar un neumáti- rias no estaba en los planes. Me pectáculos, algo que no ocu- te tuvimos mala fortuna. Yo no no logro entender. Sí te confir- mente dicho? co rápido. conformaba con mucho menos. rrió. ¿Qué cambios notaste? creo en la mala suerte, pero no mo que es excesiva, práctica- –Genera un poquito de espec- –¿El nuevo modelo del Coro- Estar dentro de los seis o siete –El comportamiento del auto hay otra forma de llamar si el mente deja a un piloto sin po- táculo, porque las paradas en lla se estrena sí o sí en la ca- primeros era lo esperado. El es muy similar, es el TN de abandono se produjo porque sibilidades de ganar, porque si boxes pueden hacer que se rrera de los 200 kilómetros de año pasado arrancamos rápido siempre, pero puede ser que entró un plomo de la rueda de el líder del torneo recarga 16 lu- produzca eso, y también gene- Buenos Aires? pero no pudimos sumar buenos en alguna pista en particular otro auto y me pinchó el radia- gares es prácticamente impo- ra algunos cambios en las po- –Sí, es una decisión de Toyota, puntos por distintas situacio- vaya más rápido. Puede ser que dor. Si eso no es mala suerte, no sible que pueda ganar ese fin siciones, que es la idea de por y tenemos mucha confianza. El nes, pero esto es un arranque giren más rápido en el tiempo sé qué es. Veníamos bien, aho- de semana. Es parte del sistema qué se lo hace. A mí me gus- equipo lo ve muy bien desde la soñado. Ahora viene el dolor de de vuelta. Lo que sí, principal- ra arrancamos en Viedma sin que hoy buscan las categorías tan este tipo de carreras, creo parte aerodinámica. Indepen- cabeza por el lastre que suma- mente lo que se buscó es que penalización porque no tengo que buscan que no pase lo que que aportan algo distinto a lo dientemente de cómo estemos mos (80 kilos). no se rompiera la goma, bási- puntos y vamos a intentar apro- pasó con nosotros el año pasa- habitual, y que el TC quiera funcionando, a partir de esa ca- –En el TN no se especula con camente. El año pasado tuvi- vechar esa condición. do, cuando salimos campeones hacerlo en un circuito como rrera ya van a estar en la pista el tema del lastre y esa su- mos muchas roturas en varias –¿Te preocupa el sistema de una fecha antes. Con este siste- el de Toay, en La Pampa, me los nuevos Corolla. puesta desventaja que es ga- carreras, el rodado siempre era penalizaciones que aplica ma no se va a poder dar. Pero es parece ideal porque tiene una nar en TC en el comienzo del el mismo y se fue incremen- este año el STC2000 pensan- parte del sistema y habrá que calle de boxes excelente, muy TURISMO NACIONAL torneo. ¿Por qué es así? tando la potencia y la veloci- do en la definición? encontrarle la vuelta. amplia y puede favorecer a eso. –¿En el TN te transformaste –En cada categoría es diferen- dad de curva y los neumáticos –No lo sé, me gustaría saber por –¿Te agrada la experiencia de Lo que sí, creo que los equipos en el gran candidato? te, los kilos se notan más o meno aguantaban más. Era nece- qué volvió. La verdad es que si hacer pruebas con cambio tienen que ponerse a trabajar –El arranque es casi perfecto. nos dependiendo de la catego- sario ese cambio, no hemos estaba y la sacaron es porque de neumáticos como imple- ya para entrenarse al respec- No esperaba tener estos resulta- ría. Nosotros analizamos que tenido roturas y era lo que se no generaba espectáculo, en- mentan a veces las categorías to, hoy en día los mecánicos dos en tres carreras, metiendo ante un parate en una mala ca- buscaba.