November 2017 Nr

MITTEILUNGSBLATT AmtsblattAmtsblatt derder GemeindeGemeinde ClaußnitzClaußnitz mit den Ortsteilen Claußnitz – Diethensdorf – Markersdorf – Röllingshain Jahrgang 2017 Donnerstag, den 20. November 2017 Nr. 11

28. Claußnitzer Weihnachtsmarkt

Programm Freitag, den 1.12.2017 14.00 Uhr Weihnachtsfeier der Senioren im Gasthof „Roter Hirsch“, gestaltet von der Grundschule. Musikalische Unterhaltung mit Jürgen Grubert. 17.30 Uhr Lampionumzug für unsere Kinder, Stellplatz am Feuerwehrgerätehaus 18.00 Uhr Musikalische Einstimmung in den Advent mit dem Posaunenchor der Kirchgemeinde Sonnabend, den 2.12.2017 13.00 Uhr Beginn des Markttreibens vor und in der Grundschule 14.00-18.00 Uhr Schülercafé im Speiseraum der Grundschule 14.00-18.00 Uhr Weihnachtsbasteln in der Grundschule: Gestaltet vom Förderverein und den Lehrern der Grundschule sowie dem Hort 15.30 Uhr Programm der Grundschule im Jugend- und Gemeindezentrum: „Der Weihnachtshase“ ca. 16.00 Uhr Besuch des Weihnachtsmannes auf dem Anger 17.00 Uhr Adventskonzert der Musikschule Mittweida in der Kirche Claußnitz Sonntag, den 3.12.2017 13.00 Uhr Beginn des Markttreibens vor und in der Grundschule 14.00 Uhr Gemeinsames Weihnachtsliedersingen in der Kirche mit den Kindern der Kindergärten Claußnitz und Diethensdorf, den Kindern der Grund- und Oberschule Claußnitz, den Kinderchören, dem Kirchen- und Posaunenchor, der Jungen Gemeinde, Bernd Tändler an der Orgel, unter der Gesamtleitung von Natalia Schreiner 14.00-18.00 Uhr Schülercafé im Speiseraum der Grundschule, ca. 16.00 Uhr Besuch des Weihnachtsmannes auf dem Anger, dazu spielt der Posaunenchor der Kirchgemeinde weihnachtliche Weisen

Bitte besuchen Sie auch die Ausstellung: Die „Heimatstube“ Am Anger 3 öffnet am Sonnabend und Sonntag 14.00-18.00 Uhr mit der Ausstellung über die Groma.

An allen drei Tagen ist die Schießbude der Priv. Schützengilde geöffnet. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Samstag und Sonntag erwarten Sie Händler zum Markttreiben.

- Änderungen vorbehalten - Seite 2 Mitteilungsblatt Claußnitz 20. November 2017

Amtliche Bekanntmachungen

n Einladung

Hiermit wird recht herzlich zur öffentlichen Sitzung des Gemein- derates eingeladen:

Am Montag, 11.12.2017, 19.00 Uhr im Jugend- und Gemeindezentrum

Die Tagesordnung wird vor der Sitzung ortsüblich durch Aushang bekannt gemacht.

Hermsdorf, Bürgermeister

Am 100. Todestag von G. F. Großer versammelten sich Vertreter der Interessengemeinschaft Schreibmaschine Hartmannsdorf/ Chemnitz und Bürger unserer Gemeinde am Gedenkstein in Markersdorf, um n Gemeindegeschehen – kurz und aktuell den Industriepionier zu ehren.

n Bericht von der 33. Sitzung des Gemeinderates am 13.11.2017

Zweite Beratung zum Haushalt 2018 der Gemeinde Claußnitz Die Kämmerin, Frau Friedrich, erläuterte den derzeitigen Stand der Haushaltsplanung. Das Investitionsprogramm für die nächsten 4 Jahre ist aufgestellt, es ergibt sich hauptsächlich aus den bereits begonnen oder zur Förderung beantragten Maßnahmen wie zum Beispiel Anbau an die Grundschule, Neubau einer Zweifeldhalle in Claußnitz und Maß- nahmen im Flurneuordnungsverfahren in Diethensdorf. Weiterhin wurden größere Instandhaltungsarbeiten an den Gebäuden und Straßen der Gemeinde in die Planung aufgenommen. Der Haushaltsplan ist noch nicht ausgeglichen. Weitere Beratungen mit dem Ziel der Sen- kung der Aufwendungen und Erhöhung der Erträge sind kurzfristig not- wendig. Eine Beschlussfassung der Haushaltssatzung für das Jahr 2018 erfolgt später. Die Arbeiten an den Hochwasser-Rückhaltebecken an der Burgstädter Straße und am Holzbach (Foto) wurden abgeschlossen. Damit wird der Baugesuche Hochwasserschutz für alle Anlieger am Dorfbach weiter verbessert. Der Gemeinderat hat einstimmig das Einvernehmen der Gemeinde Claußnitz zu folgenden Anträgen auf Baugenehmigung gefasst: 1. für den Neubau eines Einfamilienhauses mit Einliegerwohnung, Ga- rage und Carport auf dem Grundstück Ottendorfer Str. 2 (Flurstück 112/10 der Gemarkung Röllingshain) von Herrn André Neumann 2. für den Teilrückbau und die Nutzungsänderung eines Nebengebäu- des auf dem Grundstück Burgstädter Str. 63 a (Flurstück 449/5 und 449/6 der Gemarkung Claußnitz) der Eigentümergemeinschaft Heike Kolditz und Hajo Loos

Weiterhin wurde das Einvernehmen der Gemeinde Claußnitz zum An- trag auf Vorbescheid für die Errichtung eines Einfamilienhauses mit Er- richtung einer Terrasse, Anlegen von privaten Verkehrsflächen und Geländeregulierungsmaßnahmen auf dem Grundstück Nordweg 18 (Flurstück 68/1 der Gemarkung Röllingshain) von Herrn Steffen von Germar erteilt.

Am Martinstag begeisterten die Konfirmanden mit ihrem Puppenspiel Jung und Alt in der vollbesetzten Kirche. Ein herzliches Dankeschön an Claußnitz im Internet: www.Claussnitz.de C alle Mitwirkenden von der Kirchgemeinde, der Freiwilligen Feuerwehr M Y Claußnitz und Herrn Thomas Pöttrich. K 20. November 2017 Mitteilungsblatt Claußnitz Seite 3

Amtliche Bekanntmachungen

n Wo bleibt mein Geld? – Teilnehmer für die größte n Berichtigung eines Druckfehlers freiwillige Haushaltserhebung gesucht zum Ergebnis der Wahl zum Deutschen Bundestag am 24.09.2017 in der Gemeinde Claußnitz Sie wollten schon immer einmal wissen, wofür genau Sie Ihr Geld ausgeben und wie viel Sie tatsächlich für Lebensmittel, Miete oder Freizei- Es muss richtig heißen: taktivitäten aufwenden? Oder Sie möchten erfahren, wo noch Einspar- potentiale bestehen und sich nebenbei auch ein kleines Taschengeld Liste Erststimmen (%) Zweitstimmen (%) verdienen? Dann melden Sie sich jetzt für die Einkommens- und Ver- 6 NPD 1,3 brauchsstichprobe (EVS) 2018 an!

Die EVS ist die größte freiwillige Haushaltserhebung der amtlichen Sta- tistik, die nur alle fünf Jahre stattfindet. Sie liefert eine zuverlässige Pla- nungsgrundlage für viele Bereiche der Sozial-, Steuer- und Familienpo- n Bekanntmachung des Abwasserzweckverbandes litik. Die Ergebnisse der EVS werden vor allem auch als entscheidende “Chemnitz/Zwickauer Mulde“ über die öffentliche Grundlage für die Festlegung des Regelbedarfs für das Arbeitslosen- geld II, für die Berechnung des Verbraucherpreisindex und für die Ar- Auslegung des Entwurfes der Haushaltssatzung für muts- und Reichtumsberichterstattung der Bundesregierung verwen- das Haushaltsjahr 2018 det. Aufgrund von § 76 Abs. 1 der Gemeindeordnung für den Freistaat Egal, wie viel Sie verdienen oder ausgeben, ob Sie allein oder mit Ihrer Sachsen (SächsGemO) in der Fassung der Bekanntmachung vom Familie zusammen leben, ob Sie jung oder alt sind, ob Sie studieren, ei- 3. März 2014 (SächsGVBl. S. 146), zuletzt geändert durch Gesetz vom ner Arbeit nachgehen, Arbeit suchen oder bereits im Ruhestand sind: 13. Dezember 2016 (SächsGVBl. S. 652) und in Verbindung mit Alle können sich an der bundesweiten EVS 2018 beteiligen! § 58 des Sächsischen Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit (SächsKomZG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 3. März Nur mit Ihrer Mithilfe können aussagekräftige Informationen über die 2014 (SächsGVBl. S. 196) wird der Entwurf der Haushaltssatzung für Lebenssituation der privaten Haushalte in Deutschland gewonnen wer- das Haushaltsjahr 2018 des Abwasserzweckverbandes „Chem - den. Diese fließen unmittelbar in Entscheidungen der Sozial-, Steuer- nitz/Zwickauer Mulde“ in der Zeit vom Montag, dem 27. November und Familienpolitik ein und betreffen damit letztlich das persönliche 2017 bis einschließlich Dienstag, dem 5. Dezember 2017 öffentlich in Leben von uns allen. der Geschäftsstelle des Abwasserzweckverbandes in 09249 Taura, Köthensdorfer Straße 1, 2. OG, Zimmer 201 a zu den Dienstzeiten aus- Auskünfte zur EVS 2018 und das Teilnahmeformular finden Sie unter gelegt. www.statistik.sachsen.de oder www.evs2018.de. Gern stehen wir Ih- nen auch telefonisch unter der kostenlosen Hotline: 0800 033 25 25 zur Dienstzeiten sind: Verfügung. Montag, Mittwoch und Donnerstag von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr; Dienstag von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr und Auskunft erteilt: Simone Zieris, Tel.: 03578 33-2150 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr; Freitag von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr.

Einwohner und Abgabepflichtige können bis zum Ablauf des siebten Arbeitstages nach dem letzten Tag der Auslegung Einwendungen ge- gen den Entwurf erheben.

Über die fristgemäß erhobenen Einwendungen beschließt die Ver- bandsversammlung.

Burgstädt, den 2. November 2017

n Weniger Pflichtentleerungen der Restmülltonne für Naumann Ein-Personen-Grundstücke Verbandsvorsitzender

Grundstücke, auf denen eine Person gemeldet ist und ein 80-Liter-Re- stabfallbehälter steht, können die Reduzierung der Mindestentleerun- gen von vier auf drei beantragen. Die schriftlichen Anträge müssen bis n Ihre Fahrbibiliothek kommt 31. Dezember bei der EKM, Frauensteiner Straße 95 in 09599 Freiberg vorliegen. Claußnitz: 18.12.2017 Grundschule 13.00-14.00 Uhr Verteilung Abfallkalender für 2018 Oberschule 14.15-15.15 Uhr

Die Verteilung der Abfallkalender für 2018 im Landkreis Mittelsachsen, Diethensdorf: 13.12.2017 speziell für Claußnitz, erfolgt ab der 46. Kalenderwoche durch die Parkplatz am Feuerwehrgerätehaus 16.15-17.15 Uhr Deutsche Post. Markersdorf: 20.12.2017 Wer bereits vor der Verteilung in dem Abfallkalender für 2018 Parkplatz ehem. Heizhaus Groma 16.00-17.15 Uhr „schmökern“ möchte, der findet diesen unter www.ekm-mittelsach- C M sen.de komplett im PDF-Format. www.fahrbibliothek.bbopac.de, Tel.: 037207/99320 Y K Maria Wächter Seite 4 Mitteilungsblatt Claußnitz 20. November 2017

Amtliche Bekanntmachungen n Bereitschaftsdienst der Versorgungsträger n Sprechzeiten des Bürgermeisters

Die nachfolgenden Angaben sind ohne Gewähr. - In Claußnitz: Bei Störungen im Bereich Wasserversorgung, Abwasser, Gas und Während der allgemeinen Öffnungszeiten der Gemeindeverwal- Energie bitten wir um Anruf unter folgenden Telefonnummern: tung (Anmeldung über Frau Linke, Tel. 80611, wird empfohlen.)

Regionaler Zweckverband Wasserversorgung - In Diethensdorf: Bereich Lugau-Glauchau; Bereitschaftsdienst Trinkwasser Donnerstag, 07.12.2017, 16.00-18.00 Uhr Havarietelefon 24 h: 03763/405405 (im Feuerwehrgerätehaus) Internet: www.rzv-glauchau.de - In Markersdorf: Abwasserzweckverband Chemnitz/Zwickauer Mulde Donnerstag, 14.12.2017, 16.00-18.00 Uhr Bereitschaftsdienst Abwasser: 03724/669317 (im Vereinsraum Turnhalle)

Fäkalschlammentsorgung Fa. Fehr: 03724/13010

Störungen der Erdgasversorgung: 0800 1111 489 20 n Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Energie kostenfreie Entstörungsnummer 0800 2 305070 Montag 9.00 - 12.00 Uhr Dienstag, 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr Diese Rufnummern sind ganztägig rund um die Uhr, auch am Wochen- Mittwoch geschlossen ende erreichbar. Donnerstag 9.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr Freitag geschlossen

Für dringende Fälle ist das Standesamt zusätzlich mittwochs n Hausmüllentsorgung und Wertstoffsammlung und freitags von 9.00 - 12.00 Uhr besetzt.

Restabfall: 05. und 19. Dezember n Sprechzeiten der Schiedsstelle Papier: 04. Dezember Gelbe Tonne (LVP): 04. und 18. Dezember 1. Montag im Monat 15.00 - 17.00 Uhr im Rathaus, 2. Stock In dringenden Fällen: Frau Rudolph, Tel. 037202/3163 Bioabfall: 13. und 28. Dezember n Sprechstunde im Polizeirevier Rochlitz

Jeden 1. Dienstag des Monats von 13.00 - 14.00 Uhr besteht die Mög- Claußnitzer Mitteilungsblatt lichkeit, im Polizeirevier Rochlitz bei unserer Bürgerpolizistin vorzu- sprechen. Die nächste Ausgabe erscheint am 15.12.2017. Polizeirevier Rochlitz, Friedrich-August-Straße 2 a, 09306 Rochlitz, Tel. Redaktionsschluss für diese Ausgabe ist der 01.12.2017. 03737-7890. Mail: [email protected] Tel.: 037202/80613 n Durchwahlnummern der Gemeindeverwaltung Claußnitz

Impressum Sie können mit folgenden Durchwahlnummern gezielt bestimmte Sachgebiete telefonisch erreichen: Herausgeber: Gemeindeverwaltung Claußnitz, Burgstädter Straße 52, 09236 Claußnitz, Tel: 037202/8060, Fax: 037202/80624, eMail: dewins- Sachgebiet Vorwahl / Durchwahl [email protected] Sekretariat 037202/80611 V.i.S.d.P. für den amtlichen Teil (öffentliche Bekanntmachungen, Ordnungsamt 80613 Informationen der Gemeindeverwaltung): Bürgermeister Günter Redaktion Amtsblatt 80613 Hermsdorf o.V.i.A. Bauamt 80614 Berichte in den übrigen Rubriken oder vom Verfasser unterzeich- Standesamt 80615 nete Beiträge stellen die jeweilige Meinung der Verfasser dar. Sozialamt 80616 Für Druckfehler und Irrtümer keine Gewähr. Wohngeldstelle 80616 Druck und Anzeigeneinkauf: Riedel Verlag & Druck KG , Gottfried- Pass- und Meldeamt 80617 Schenker-Straße 1, 09244 Lichtenau/ OT Ottendorf, Telefon: 037208/876100 E-Mail: [email protected] Gewerbeamt 80617 Verantwortlicher: Reinhard Riedel. Kämmerei 80618 Kasse 80619 Auflage: Das Mitteilungsblatt Claußnitz erscheint monatlich. Aufla- Finanzen 80620 ge: 1720 Exemplare (Quelle: Deutsche Post). Damit wird für jeden Steueramt 80621 Haushalt ein Exemplar hergestellt – diese liegen an den Verteilstel- C M len zur kostenlosen Abholung aus. Y Der Bürgermeister ist unter Tel. 037202/8060 erreichbar. K 20. November 2017 Mitteilungsblatt Claußnitz Seite 5

Amtliche Bekanntmachungen Verschiedenes

Herzlichen Glückwunsch Aus dem Kindergarten „Sonnenkäfer” Im Monat November begehen folgende Bürger n „Dankeschön – Seite“ einen „runden“ Geburtstag: Der Imkerverein Königshain – Claußnitz spendete uns Blumenzwie- in Claußnitz beln, als erste Nahrung für die Bienen. Natürlich haben sie die Kinder gewissenhaft in die Erde gebracht und hoffen im Frühjahr auf eine 03.11.2017 . . . . .Ruth Rösner ...... 80 Jahre schöne bunte Blumenwiese. Vielen Dank!

in Diethensdorf 22.11.2017 . . . . .Gottfried Werner ...... 85 Jahre

in Markersdorf 01.11.2017 . . . . .Siegfried Pongratz ...... 80 Jahre 21.11.2017 . . . . .Rainer Wendsche ...... 75 Jahre 22.11.2017 . . . . .Heiner Hartung ...... 80 Jahre

in Röllingshain 06.11.2017 . . . . .Gerhard Neuss ...... 80 Jahre 15.11.2017 . . . . .Traude Enge ...... 90 Jahre Vom Spendengeld unseres Herrn Zumofen wurde das neue Spiel- gerät kostenlos von der Firma Wir gratulieren allen Jubilaren Delling Bau-GmbH aufgebaut und ist seitdem voll im „Einsatz“. recht herzlich und wünschen Gesundheit, Vielen Dank! Glück und alles Gute.

Aus Wald und Flur

C M Y Fotos: Gert Steger K Seite 6 Mitteilungsblatt Claußnitz 20. November 2017

Verschiedenes

Kindergarten Förderverein der Grundschule „Diethensdorfer Tausendfüßler“ n Gemeinsame Zeit n Weihnachtsbasteln

Unter diesem Motto stand Ende Oktober unser jährliches Herbstfest. Der Förderverein der Grundschule Claußnitz möchte auch dieses Jahr Unser Elternaktiv lud hierzu zum gemeinsamen Nachmittag in die Turn- seinen Teil dazu beitragen, den Claußnitzer Weihnachtsmarkt zum ge- halle Diethensdorf ein. Bei Kaffee, Kuchen und Saft konnte jeder sein meinsamen Erlebnis für Groß und Klein werden zu lassen. Im Bastel- eigenes Windrad basteln. Nach Anleitung schafften das auch alle.Viele zimmer in der Schule erwartet Sie am 2. und 3. Dezember jeweils von unserer kleinen Bastler fanden aber Malen, Kleben, Stempeln und Ver- 15:00 – 18:00 Uhr eine tolle Auswahl an kreativen Geschenkideen zum zieren so toll, dass daraus kein Windrad mehr entstehen musste um ein Selbstgestalten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. kleines Kunstwerk zu schaffen. Wir wünschen allen Claußnitzern und ihren Gästen einen schönen Wer nicht basteln wollte oder schon fertig war, konnte nach Herzens- Weihnachtsmarkt. lust durch die Turnhalle sausen oder versuchen trotz mäßiger Windbe- dingungen den Drachen in die Höhe steigen zu lassen. Mathias Schubert Das Highlight des Nachmittags war allerdings der Lampionumzug, welcher dank der Kameraden der Feuerwehr Diethensdorf sicher um- gesetzt werden konnte. Nach einer kleinen Runde von der Turnhalle bis zum Kindergarten und zurück ging ein schöner und gelungener Nachmittag zu Ende. Wir freu- n Veranstaltungsplan der Frauenhilfe en uns schon auf die nächsten Feste. Dezember 2017 Nancy Böhme im Namen des Elternaktivs

Montag, 04.12.2017 Kaffeeklatsch in Markersdorf Ort: Turnhalle Markersdorf, Beginn: 14.30 Uhr

Mittwoch, 13.12.2017 Spiele-Nachmittag für Röllingshain Ort: Turnhalle Markersdorf, Beginn: 13.00 Uhr

Montag, 18.12.2017 Spiele-Nachmittag in Markersdorf Ort: Turnhalle Markersdorf, Beginn: 14.30 Uhr

Ihr Team Frauenhilfe

n Jugend- und Gemeindezentrum

Am Anger 10, 09236 Claußnitz Tel. 037202 44203

Öffnungszeiten MONTAG: geschlossen DIENSTAG: 15.00 - 19.00 Uhr MITTWOCH: 15.00 - 19.00 Uhr DONNERSTAG: 15.00 - 18.00 Uhr FREITAG: 15.00 - 19.00 Uhr

Ihr Anzeigentelefon: 037208/876-100

C M Y K 20. November 2017 Mitteilungsblatt Claußnitz Seite 7

Verschiedenes

n Tatort Garten: Wie Sie Garten und Laube n NABU Burgstädt, einbruchsicher machen Naturschutzstation Herrenhaide - Jahresrückblick 2017 Gartenlauben bieten im Winter eine besonders gute Angriffsfläche für Einbrecher. Zu Ihrer Sicherheit sollten Sie nicht nur den Garten winterfest machen, sondern auch die Laube vor ungebetenen Gästen schützen. Der NABU Burgstädt blickt auf ein arbeits- und erfolgreiches Jahr Nachdem die Gartensaison beendet ist, ziehen sich viele Kleingärtner zurück. in die wohlverdiente Winterpause zurück. Der Garten wird winterfest gemacht und in der Laube alles soweit aufgeräumt. Dabei werden lei- Ca. 1.500 Interessierten konnten während der Veranstaltungen auf der immer häufiger bestimmte Sicherheitsmaßnahmen vergessen. Ge- dem Gelände der Naturschutzstation Wissenswertes über unsere hei- rade die Kleingartenanlagen werden im Winter gern von Einbrechern mische Natur erfahren: über das richtige Bewirtschaften von Wiesen heimgesucht. Oft bekommt man diese Einbrüche dann auch erst viel und Flächen zum Erhalt der Artenvielfalt, über Kräuter, Pilze, Insekten, zu spät mit, da man in den Wintermonaten nicht jeden Tag in den Gar- Vögel, Wölfe und vieles weitere mehr. ten fährt. Damit Sie nicht im Frühling feststellen müssen, dass Ihr ge- So wurden während unserer Schmetterlingsnacht Lichtfänge aufge- samtes Hab und Gut gestohlen wurde, sollten Sie einige Sicherungs- baut um die Welt unserer heimischen Nachtfalter sichtbar zu machen. maßnahmen ergreifen. Zur Fledermausnacht ging es gemeinsam mit unseren Besuchern und Aber zunächst können Sie auch mit ganz einfachen Mitteln dafür sor- einem Fledermausdetektor in die Dämmerung hinaus, um auch diesen gen, dass Ihr Garten von Einbrüchen verschont bleibt. Dabei spielt der Tieren, die unseren Blicken oft verborgen bleiben, ein Stück näher zu erste Eindruck eine entscheidende Rolle. kommen. So sollten Sie Ihren vermeintlichen Reichtum nicht in Ihrem Garten prä- Im Rahmen unseres Angebots „Grünes Klassenzimmer“ fanden wieder sentieren. Die SAT-Schüssel auf dem Dach Ihres Gartenhauses und viele Schulklassen ihren Weg zu uns, um ihre Unterrichtsthemen durch die teuren Gartenmöbel zeigen dem potentiellen Einbrecher und Dieb, praktische Naturerfahrungen zu ergänzen. dass an dieser Stelle etwas zu holen ist. Für ihn gilt: Je mehr Luxus zu Außerdem konnte im Frühjahr eine NAJU Gruppe als außerschulisches sehen ist, desto erfolgreicher wird sein Beutezug. Bildungsangebot gegründet werden. Seitdem treffen sich Kinder im Al- Wertgegenstände sollten über dem Winter nicht im Gartenhaus gelas- ter von 6 - 13 Jahren im 14-tägigen Rhythmus in der Naturschutzstati- sen werden. Gartenhaus-Einbrecher sind nicht wählerisch und nehmen on. Gemeinsam lernen sie etwas über unsere heimischen Tiere, Pflan- in der Regel mit, was sie weiterverkaufen können. Besonders beliebtes zen und Pilze und wie diese miteinander leben und einander brauchen. Diebesgut sind Werkzeuge, Nahrungs- und Genussmittel, Heimelek- Natürlich lernen sie dabei auch, welchen Einfluss der Mensch auf die- tronik, Einrichtungsgegenstände sowie Edel- und Buntmetall. ses Zusammenleben nimmt. Eine schlecht gesicherte Tür ist der Traum eines jeden Einbrechers: Wir freuen uns auch über die Auszeichnung des Schmetterlingswie- Leicht zu knackende Schlösser, wie z.B. Buntbartschlösser, stellen für senprojektes „Puppenstuben gesucht“ durch die UN Dekade Biologi- Einbrecher kein Hindernis dar und ermutigen zum Einbruch. sche Vielfalt. Dieses Projekt nahm vor 3 Jahren mit der allerersten Stabile Schlösser hingegen, wie Zylinderschlösser und Sicherheitssch- Schmetterlinsgwiese auf dem Gelände unserer Naturschutzstation sei- ließbleche, hindern den ungebetenen Gast tatsächlich am Einbruch. Im nen Anfang. Seitdem konnten in Sachsen an die 180 neuen Wiesen ge- Gegensatz zum Buntbartschloss weisen Zylinderschlösser höhere wonnen werden, wodurch viele verloren geglaubte Arten zurückkehren Komplexität auf und erkennen unbekannte Öffnungsversuche. und ihre Bestände stabilisieren konnten. Ein aufgeräumter Garten ist ein sicherer Garten: Herumliegende Werk- Im Rahmen der Bürgerforschung wurden in den Bereichen Ornitholo- zeuge und Gartenmöbel können ohne weiteres unbemerkt mitgenom- gie, Teichforschung, Tagfalter-Monitoring, Pilze und Fledermäuse men werden. Achtung! Oft dient die ein oder andere im Blumenbeet großartige Beiträge zur Erfassung der Artenvielfalt in unserer Region vergessene Schaufel als Einbruchhilfe. Gleiches gilt für Leitern. Auch geleistet. diese können ohne weiteres beispielsweise zum Einstieg in das Gar- Viel passiert ist auch auf dem Apfellehrpfad, der auf dem Gelände ehe- tenhaus genutzt werden. maliger Gärten an der Peniger Straße entsteht. Wir berichten 2018 mehr darüber. Zu guter Letzt noch ein Hinweis: Sprechen Sie sich auch in den Klein- Allen Mitgliedern und ehrenamtlich Aktiven sei dafür tausendfach ge- gartenanlagen untereinander ab, sodass regelmäßig jemand in der An- dankt. Nur durch dieses Herzblut und Engagement ist wirksamer Na- lage nach dem Rechten schauen kann. turschutz möglich!

Ihre Bürgerpolizistinnen Jenny Oehme Kathrin Döhler und Sandra Merkel Leiterin der Naturschutzstation Herrenhaide

n Wer vermisst diese Katzen? Denken Sie an Ihre Weihnachtsanzeige! Seit einiger Zeit sucht diese Außerdem ist rot-weißer Kater Katze ihren Besitzer. Sie ist in Markersdorf zugelaufen. Er ca. 2 Jahre alt, dreifarbig (weiß war abgemagert und wurde schwarz gelb). dank eines beherzten Bürgers Derzeit wird sie von tierfreund- gefüttert, wo er sich derzeit lichen Bürgern mit Futter ver- noch aufhalten darf. Wer ver- sogt. misst einen rot-weißen Kater, Wer vermisst das Tier oder ca. 7 Jahre alt? wer kann Hinweise geben.

Buchen Sie jetzt! C Bitte melden Sie sich im Ordnungsamt bei Frau Dewinski, Tel. 037202/80613. M Telefon 037208 876200 Y K Seite 8 Mitteilungsblatt Claußnitz 20. November 2017

Verschiedenes n Kaffee-Kränzchen rund um den Nestbau wenn professionelle medizinische Hilfe gebraucht wird“, so Michael Dürr, Regionalgeschäftsführer bei der BARMER in Limbach-Oberfroh- na. Ergänzend dazu biete die für Apple- und Android-Geräte verfügba- Tipps und Tricks von Rückkehrern für Rückkehrer re App Tipps, wie sich Unfällen vorbeugen lässt. kurz vor dem Jahreswechsel 2018 Mittelsachsen: Die Nestbau-Zentrale Mittelsachsen Gemeinsame Entwicklung von BARMER und Johanniter-Unfall- plant einen Austausch unter Gleichgesinnten. In einer Hilfe lockeren Gesprächsrunde sollen sich Rückkehrer -und BARMER und Johanniter-Unfall-Hilfe verstehen die mit Unterstützung die, die es werden wollen- über persönliche Erfahrungen, des Uniklinikums Münster entwickelte Kindernotfall-App vor allem als aber auch Probleme und Hürden austauschen. Das „Rückkehrer-Café“ Ergänzung. „Die Kindernotfall-App kann weder einen Arztbesuch er- wird im Rahmen des ersten Job- und Karrieretages 2017 in Freiberg setzen, noch macht sie einen Erste-Hilfe-Kurs sinnlos“, stellt Dürr klar. stattfinden. Um in der Hektik eines Notfalles dennoch das Richtige zu tun, biete die Viele Rückkehrer, die den Schritt in ihre alte Heimat wagen oder darüber App innerhalb weniger Sekunden Ratschläge, wie man sich in einer be- nachdenken, stehen vor zahlreichen Fragen. „Wo finde ich einen pas- stimmten Situation verhalten soll. So können Helfer schnell richtig rea- senden Job?“, „Wie organisiere ich den Umzug?“, „Wann ist der beste gieren, wenn ein Kind bewusstlos oder schwer verletzt ist. „Viele Eltern Zeitpunkt für den Schritt in Richtung Heimat?“. Die Nestbau-Zentrale haben irgendwann einmal gelernt, wie ein Kind in die stabile Seitenlage möchte diese Fragen im Rahmen ihres Service- und Beratungsangebo- gebracht wird. Oftmals haben sie dieses Wissen nie eingesetzt und tes beantworten. Erstmalig soll dafür im Dezember 2017 auch das soge- sind nun unsicher. Die App zeigt es ihnen Schritt für Schritt. So muss nannte „Rückkehrer- Café“ stattfinden. Dabei stehen nicht die Angebote niemand Angst haben, etwas falsch zu machen, und kann beherzt hel- der Nestbau-Zentrale im Vordergrund, sondern ein lockerer Austausch fen“, so Dürr. Die App gehöre daher auf jedes Smartphone. Sie ist ko- zwischen Menschen, die es zurück nach Mittelsachsen gezogen hat und stenlos erhältlich im App Store bzw. bei Google Play. denen, die über diesen Schritt nachdenken. Alles zum Thema Kindersicherheit: www.barmer.de/s000093 Gemeinsamkeiten schaffen Vertrauen und Zuversicht. Kaffee, Tee und Kuchen wie bei Oma zum Kaffee-Kränzchen sol- n len die Gesprächsrunde auf - Arbeitgeberseminare lockern. Eingeladen sind all dieje- Jahreswechsel: Was ändert sich 2018? nigen, die seit einiger Zeit wieder in ihrer alten Heimat Mittelsachsen Limbach-Oberfrohna, 3. November 2017 - Was gibt es Neues in der leben und gern über ihre persön- Sozialversicherung und im Arbeitsrecht? Was ändert sich bei Minijobs lichen Erfahrungen berichten und Beschäftigung von Studenten, Praktikanten und Rentnern? Ant- möchten. Denn diese können hilf- worten auf diese Fragen liefern die BARMER Seminare zur Jahreswen- reiche Tipps und Tricks bieten. In- de. Weitere Themen sind das Betriebsrenten-Stärkungsgesetz und das teressenten, die gerne in den Landkreis zurückziehen möchten, dürfen Betriebliches Ruhegeld vor Beginn der Altersrente. Das Seminar zur hier ihre individuellen Fragen stellen, um Zweifel und Unsicherheiten zu Jahreswende gibt Selbstständigen, Personalmitarbeitern, Steuerbera- beseitigen und sich von „Insidern“ inspirieren lassen. „Wir können viele tern, Fachlehrern und Ausbildungsleitern Gelegenheit, sich über wich- Fragen durch unser großes Netzwerk an Kooperationspartnern klären. tige Neuerungen zum Jahreswechsel zu informieren. Gleichzeitig bietet Aber persönliche Erfahrungen geben dem sehr emotionalen Thema noch das Seminar auch Zeit für lebendigen Erfahrungsaustausch und Raum einmal eine individuelle Note.“ so Nestbau-Koordinatorin Josefine Tz- für neue Kontakte. schoppe, die 2012 in ihre Heimat zurückgekehrt ist. „Wir hoffen, dass der persönliche Austausch noch einmal Mut und Zuversicht für diejenigen Veranstaltungstermine bringt, die noch unsicher sind, ob sich eine Rückkehr in die alte Heimat Fachleute aus den Bereichen Sozial- und Arbeitsrecht stellen an den lohnt oder nicht.“ nachfolgenden Terminen die Änderungen vor und stellen sich den Fra- Das Rückkehrer-Café findet am 28. Dezember 2017 während des „Job- gen aus der betrieblichen Praxis. und Karrieretages“ im DBI Freiberg statt. Organisiert wird die Veranstal- tung von der saxonia GmbH in Kooperation mit der Wirtschaftsförderung . 05.12.2017, 14 Uhr bis 16 Uhr, des Landkreises und der IHK. Dabei können sich „Nestbauer“ in Mittel- Hotel Lay-Haus (Markt 3, 09212 Limbach-Oberfrohna) sachsen auch zu Job- und Karrieremöglichkeiten im Landkreis informie- . 07.12.2017, 14 Uhr bis 16 Uhr, ren. Weitere Details werden in Kürze bekannt gegeben. Interessierte Teil- Center Hotel „Alte Spinnerei“ (Chemnitzer Str. 89-91, 09217 Burg- nehmer können sich vorab gern bei der Nestbau-Zentrale (Tel.: städt) 03431/7057158 oder Email: [email protected]) melden. . 10.01.2017, 10 Uhr bis 12 Uhr, Hotel Lay-Haus (Markt 3, 09212 Limbach-Oberfrohna) Text: Nestbau-Zentrale Mittelsachsen Bild: pixabay Die Teilnahme ist kostenlos, um Anmeldung wird gebeten. Interessenten können sich in der Geschäftsstelle der BARMER in Limbach-Oberfrohna, Johannisplatz 1 direkt, per Post, Fax: n Kindernotfall-App 0800 333004105-349 oder per E-Mail: [email protected] an- melden. Schneller Rat für beherzte Helfer Online-Webinar zur Jahreswende Limbach-Oberfrohna, 1. November 2017 - Kinder geraten oft in gefähr- Optional gibt es die Möglichkeit, am Webinar teilzunehmen und den liche Situationen, allein 1,7 Millionen Mädchen und Jungen erleiden Referenten per Mail Fragen zu stellen. jährlich einen Unfall. Dann kommt es auf schnelle und richtige Hilfe an. Eltern, Lehrer und Erzieher, Trainer und Gruppenleiter werden dabei Webinar I: Donnerstag 30.11.2017 um 10 Uhr jetzt von einer neuen App der BARMER und der Johanniter-Unfall-Hilfe Webinar II: Donnerstag 07.12.2017 um 10 Uhr C unterstützt. „Die Kindernotfall-App bietet ein Erste-Hilfe-ABC, weist M Y den Weg zum nächsten Notdienst und ermöglicht auch einen Notruf, Eine Anmeldung sind direkt unter: www.barmer.de/f000007 möglich. K 20. November 2017 Mitteilungsblatt Claußnitz Seite 9

Vereinsnachrichten

n Die Gemeinschaft Claußnitz lädt herzlich ein!

Die Bibelstunde findet am Mittwoch, den 13.12.2017 um 19.00 Uhr. in der Wohnung von Tabea und Thomas Wei- nert, Diethensdorf, Rochlitzer Straße 8 statt.

Infos unter [email protected], Tel.: (03 72 02) 44 11 9 n Rassegeflügelverein informiert Bibelstunde Markersdorf Nachdem wir in der letzten Ausgabe des Amtsblattes die Einladung zu Am Dienstag, den 05.12. und 19.12. unserer Rassegeflügelausstellung veröffentlicht haben, heute noch ein 2017, 15.30 Uhr im Raum der Kon takt- paar kleine Hinweise. Bis kurz vorm Meldeschluss wurden schon ca. und Beratungsstelle bei Merry Hof- 350 Tiere angemeldet. Es sind 33 verschiedene Rassen die wir bestau- mann in Markersdorf, Hauptstr. 88. nen können, denn diese werden in den verschiedensten Farbenschlä- gen gezeigt. Doch auch ganz Interessant ist es was wir für Rassen sehen werden. Wer hat denn schon einmal etwas von Elsässer Gänsen, Federfüßigen Zwerghühnern, Arabischen Trommeltauben, Wiener n TSV Tierfreunde helfen Tümmlern, Seidenhühnern, Malaien oder Rakower Tümmlern gehört. Tieren in Not e.V. Auf unserer Ausstellung könnt ihr all diese Tiere bestaunen ich hoffe ihr seid etwas Neugierig geworden und wir sehen uns zur 50. Rassegeflü- Goetheweg 127 gelausstellung, geöffnet ist am 25.11. von 9.00-17.00 Uhr und am 09247 Chemnitz – OT Röhrsdorf 26.11. von 9.00-15.00 Uhr in Auerswalde am ehemaligen Rittergut. Telefon 03722/5927040

Thomas Weinert, Vorstand Einladung zur Tierweihnacht im Tierheim Röhrsdorf am 03.12.2017 ab 14.00 Uhr

Schon wieder ist ein Jahr vergangen und die Adventszeit steht vor der Tür. Auch 2017 haben wieder zahlreiche Tiere im Tierheim Röhrsdorf einen Zufluchtsort gefunden. Gemeinsam mit Ihnen und den Vierbeinern möchten wir ein paar be- sinnliche Stunden im Tierheim feiern und einmal abschalten vom Stress und der Hektik des Alltages. Vieles hat sich wieder verändert und kann bestaunt werden. Die kleinen Gäste können die Ziegen und Hasen im Streichelgehege besuchen, oder unsere Meerschweinchen, n Christliches Centrum Chemnitztal e. V. die nun ihr Winterquartier im Tierheim bezogen haben. Natürlich kön- nen alle auch wieder ihr Glück bei einer tollen Tombola versuchen! Evangelische freie Gemeinde Für unsere Bewohner wird der Weihnachtsbaum geschmückt und Ge- schenke werden gesammelt. Bei einer Tasse Glühwein, Tee oder Kaf- Am Wochenende 02./03.12.2017 finden Sie uns wieder mit einem fee sowie Stollen, Gebäck oder frisch gebackenen Waffeln möchten Stand auf dem Claußnitzer Weihnachtsmarkt ! wir unsere Tiere bescheren und freuen uns natürlich für unsere Wir laden herzlich ein zu den Gottesdiensten, parallel Kinderstun- Vierbeiner über Sach- und Gelds- de und anschließendem gemeinsamen Mittagessen: penden an diesem Tag. Gern kön- nen Sie auch ein kleines Ge- Sonntag, den 10.12.17, 10.30 Uhr schenk für unsere Mitarbeiter des Sonntag, den 17.12.17, 10.30 Uhr – ca. 14.00 Uhr Gebetsschule für Tierheimes abgeben, die sich an Kinder und Jugendliche 365 Tagen im Jahr rund um die Sonntag, Heiligabend, 24.12.17, 15.00 Uhr Weihnachtsgottesdienst Uhr liebevoll um die tierischen Be- Sonntag, den 31.12.17, 10.30 Uhr mit Jahresrückblick wohner kümmern. Wiederkehrende Termine: Es gibt auch wieder die Möglich- keit, die Tierherberge zu besichti- mittwochs, 19.00 Uhr Bibel-Hauskreis bei Weinert (13.12.17) in Diet- gen. hensdorf donnerstags, 10.00 Uhr Gebet bei Sawitzki in Diethensdorf Tierschutzverein Tierfreunde helfen Tieren in Not e.V. „Es werde Licht ! So hat er auch die Finsternis in uns durch sein helles Goetheweg 127 Evangelium vertrieben. Durch uns sollen alle Menschen Gottes Herr- 09247 Chemnitz OT Röhrsdorf lichkeit erkennen, die in Jesus Christus sichtbar wird.“ Telefon: 03722-5927040 Die Bibel – 2. Korinther 4, Vers 6 Öffnungszeiten der Tierherberge: Christliches Centrum Chemnitztal e.V. Di/Do/Fr 16.00-18.30 Uhr, C M Hauptstr. 70 (in der Villa Markersdorf) Sa 14.00-16.00 Uhr Y K 09236 Claußnitz, Tel. 037202/4120 Mo/Mi/So geschlossen Seite 10 Mitteilungsblatt Claußnitz 20. November 2017

Anzeigen Vereinsnachrichten

n TSV Einheit Claußnitz 1864 e.V. Abteilung Fußball

Saisonübersicht 2017/2018 A-Jugend

Die A-Jugend spielt in der SpG Herrenhaide/Wittgensdorf/Hartmannsdorf Spielklasse: 1.Kreisliga Spielort: Waldsportplatz Herrenhaide ab dem 14.04. Sportplatz Hartmannsdorf

25.03. TSV Penig - SpG Herrenhaide/Wittgensdorf/Hartmannsdorf 13:00Uhr 14.04. SpG Herrenhaide/Wittgensdorf/Hartmannsdorf - SpG Mühlau/Langenleuba-Oberhain 11:30Uhr 21.04. SpG Herrenhaide/Wittgensdorf/Hartmannsdorf - SpG Bräunsdorf/Riechberg/Oberschöna 11:30Uhr 29.04. SpG Wechselburg/ Königshain-Wiederau - SpG Herrenhaide/Wittgensdorf/Hartmannsdorf 10:30Uhr 05.05. SpG Herrenhaide/Wittgensdorf/Hartmannsdorf - FSV Grüna-Mittelbach 11:30Uhr 27.05. TSV Germania Chemnitz 08 - SpG Herrenhaide/Wittgensdorf/Hartmannsdorf 10:30Uhr 02.06. SpG Herrenhaide/Wittgensdorf/Hartmannsdorf – BSC Motor Rochlitz 15:00Uhr

Saisonübersicht 2017/2018 D-Jugend

Spielklasse: Mittelsachsenklasse Staffel Nord Spielort: Sportplatz Claußnitz ab dem 15.04. Sportplatz Wiederau Trainingszeiten: Dienstags und Donnerstags 16:30Uhr bis 18:15Uhr ab 15.04. in Wiederau Geburtsjahr der Spieler 2005/2006

25.03. BSC Motor Rochlitz - SpG Königshain-Wiederau/Claußnitz/Wechselburg 10:30Uhr 15.04. SpG Königshain-Wiederau/Claußnitz/Wechselburg – TV Vater Jahn Burgstädt II 9:00Uhr 21.04. SpG Altmittweida/Mittweida II - SpG Königshain-Wiederau/Claußnitz/Wechselburg 10:30Uhr 28.04. SpG Königshain-Wiederau/Claußnitz/Wechselburg – SV Wacker Auerswalde 9:00Uhr 26.05. SpG Königshain-Wiederau/Claußnitz/Wechselburg – TSV Penig II 9:00Uhr 02.06. 1.BSV Langenleuba-Oberhain - SpG Königshain-Wiederau/Claußnitz/Wechselburg 11:00Uhr

Saisonübersicht 2017/2018 E-Jugend

Spielklasse: 1.Kreisklasse Spielort: Sportplatz Wiederau ab den 14.04. Sportplatz Claußnitz Trainingszeiten: Dienstags 16:30Uhr bist 18:15Uhr in Wiederau Geburtsjahr der Spieler 2007/2008

25.03. SV Germania Mittweida II - SpG Königshain-Wiederau/Claußnitz/Wechselburg 9:00Uhr 14.04. SpG Königshain-Wiederau/Claußnitz/Wechselburg – 1.BSV Langenleuba-Oberhain 9:00Uhr 21.04. SC 1999 Altmittweida - SpG Königshain-Wiederau/Claußnitz/Wechselburg 9:00Uhr 28.04. SpG Königshain-Wiederau/Claußnitz/Wechselburg – BSC Motor Rochlitz II 9:00Uhr 05.05. SV Barkas Frankenberg - SpG Königshain-Wiederau/Claußnitz/Wechselburg 9:00Uhr 26.05. SpG Königshain-Wiederau/Claußnitz/Wechselburg – TSV Penig II 9:00Uhr 02.06. TV Vater Jahn Burgstädt - SpG Königshain-Wiederau/Claußnitz/Wechselburg 9:00Uhr

Anzeigen

C M Y K 20. November 2017 Mitteilungsblatt Claußnitz Seite 11

Vereinsnachrichten

n Am 15. Oktober 2017 waren Mitglieder unseres Ver - eins anlässlich des 130-jährigen Jubiläums beim „Philatelistenverein Grimma 1887 e.V.“ zu Gast.

Die Vereinsmitglieder des Philatelistenvereins Markewrsdorf/Chem- nitztal wurden vom Vorstand des Grimmaer Vereins, im Besonderen n Letzter Vortrag vom Vorsitzenden, Sammlerfreund Stefan Lehn, herzlich begrüßt. Neben einer großen Werbeschau im Rathaussaal von Grimma, fanden gleichzeitig noch eine Tauschbörse und eine Festveranstaltung anläss- Der Philatelistenverein Markersdorf/Chemnitztal hat seine Vortragsrei- lich des Tages der Briefmarke 2017 - GRIBRIA - statt. he zu interessanten Themen der Philatelie in diesem Jahr mit einem Vortrag von den Herren Ralf Göldner und Thomas Benicke aus Mar- Die Würdigung der Vereinstätigkeit des Grimmaer Philatelistenvereins kersdorf und Delitzsch abgeschlossen. erfolgte in einer Feierstunde im Beisein des Vorstandes des Landesver- Das Thema des 90 minütigen und mit viel Bildmaterial aufgelockerten bandes Sachsen des BDPh mit dem 1. Vorsitzenden, Sammlerfreund Vortrages waren sogenannte Marken ohne postalischen Bezug , soge- Blechschmidt, an der Spitze. nannte Fiskalmarken der DDR. Die Werbeschau des Grimmaer Vereins umfasste 34 Rahmen. Die The- Fiskalische Marken der DDR sind ein sehr interessantes Sammelgebiet men der Ausstellung waren sehr weit gefächert und gingen u.a. von der mit unendlich vielen Varianten. „Postgeschichte von Grimma“ über „Sachsen meine Heimat“, „eine Was sind eigentlich fiskalische Marken? Darunter versteht man ge- Pilzwanderung durch den europäischen Wald“ bis zu „Max und Moritz druckte und gummierte Spendenmarken, die von Organisationen, Par- – eine Bubengeschichte“. teien, Gewerkschaften, Sportvereinigungen, Städten, aber auch von Das größte Exponat mit 9 Rahmen hatte Sammlerfreund Stefan Lehn Versicherungen (Kfz-Marken), Jugendverbänden usw. herausgegeben zu „ein Spaziergang durch Leipzig“ erarbeitet und präsentiert. wurden. Neben dem Tausch von Briefmarken waren auch einige Mitglieder des Dabei gibt es Marken mit gleichen Motiven auch noch unterschiedliche gastgebenden Vereins mit dem Tausch von Ansichtskarten und Por- Wertstufen. Hinzu kommen auch noch Marken, die in verschiedenen träts beschäftigt. Diese Sammlerfreunde sind Mitglied im Philatelisten- Jahren gleiche Motive und Wertstufen aber verschieden Farben auf- verein Grimma und trugen zur Bereicherung der Werbeschau bei. weisen. Für diese Vielfallt von Marken existierten noch keine Kataloge. Herr Die Teilnehmer unseres Vereins waren von der gesamten Veranstal- Göldner und Herr Benicke bemühen sich eine gewisse Grundordnung tung sehr angetan. zu erarbeiten. Dies erfolgt auf der Homepage mit dem Namen www.ddr-spendenmarken.de. Strobel Alle interessierten Bürger wurden von den Referenten aufgerufen, sich Im Auftrag des Vorstand mit noch vorhandenen Spendenmarken aus DDR-Zeit an Sie zu wen- den bzw. Kontakt aufzunehmen. Die Mitglieder des Philatelistenvereins Markersdorf/Chemnitztal möch- ten sich auf diesem Weg nochmals bei den beiden Vortragenden herz- Heimatverein Claußnitz 1994 e.V. lich bedanken. Zu diesem Vortrag konnten wir wieder einmal interessierten Bürger be- grüßen. Bedanken möchten sich die Mitglieder des Philatelistenvereins für die gute gastro-nomische Betreuung durch Herrn Frank Nordmann und sein Team in unserem Vereinslokal der Gaststätte „Sportlerheim“ in Taura. Wir möchten alle interessierten Briefmarkenfreunde darauf hinweisen, dass in diesem Jahr der Philatelistenverein seine Präsentation und Ausstellung zum Weihnachten in Rochlitz am 09. und 10 Dezember 2017 im Rathaus auf dem Markt durchführt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Strobel Im Auftrag des Vorstand

Ihr Anzeigentelefon: 037208/876-100

C M Startseite von www.ddr-spendenmarken.de Y K Zu Besuch bei Freunden Seite 12 Mitteilungsblatt Claußnitz 20. November 2017

Heimat- und Verkehrsverein Rochlitzer Muldental n LEADER fördert die ländlichen Regionen – So erstreckt sich die mittelsächsische Sagenlandschaft mit den Tal- landschaften als verbindendes Element vom Döbelner Lößhügelland Gute Erfahrungen mit regionaler Verantwortung im Norden, über das Rochlitzer Land im Westen und das Mulde-Lös- shügelland im Zentrum, bis hin zum Osterzgebirge im südlichen Be- Staatsminister Thomas Schmidt hat am 2. November 2017 das LEA- reich des Landkreises. DER-Gebiet „Land des Roten Porphyr“ besucht. Bei den Besuchen in Kohren-Sahlis sowie Frohburg (Landkreis Leipzig) informierte sich der Die Ausstellung auf Schloss Rochsburg kann bis zum 12. Januar 2018 Minister über die Umsetzung des LEADER-Programms und über kon- besucht werden. krete Projekte, die mithilfe der Mittel aus dem Europäischen Landwirt- schaftsfonds für die Entwicklung des Ländlichen Raumes (ELER) un- Wer mehr zu den einzelnen Geschichten in Mittelsachsen erfahren terstützt werden. möchte, kann die beiden Bände der Sagensammlung zu einer Schutz- gebühr von 10 EUR erwerben. Sie liegen in der Gästeinformation von „Ich freue mich, dass die sächsischen LEADER-Gebiete ihre Freiheit Schloss Rochsburg zum Verkauf bereit. hervorragend genutzt haben, um Projekte und Förderhöhen mit einem hohen Maß an Kreativität, Eigeninitiative und Verantwortungsbewusst- Weiterführende Informationen: sein selbst zu bestimmen“, sagte Minister Schmidt. Im „Land des Ro- ten Porphyr“ spüre man die lange Erfahrung mit regionaler Beteiligung, Was bezweckt die Wanderausstellung und auf welche Inhalte können weil die Strukturen schon seit vielen Jahren bestehen. sich Besucher einstellen?

Gemeinsam mit dem Landratsamt des Landkreises Leipzig übergab Auf insgesamt 16 Tafeln der Minister den LEADER Fördermittelbescheid an die Bauherren des ehemaligen Bahnhofs in Kohren-Sahlis für den Umbau und die Sanie- • vermittelt sie Fakten zum Landkreis Mittelsachsen, zu den insge- rung des ortsbildprägenden Gebäudes. Dieses soll zukünftig als samt 5 Kulturlandschaften Mittelsachsens und zeigt eine Verbin- Wohn- und Geschäftshaus mit Friseur- und Kosmetiksalon genutzt dung zu einem im Jahr 2014 durch die TU Dresden erarbeiteten werden. Der Außenbereich wird ebenfalls saniert und das Erdgeschoss „Kulturlandschaftsprojekt Mittelsachsen“ auf. erhält einen barrierefreien Zugang. • stellt sie zwei Bände einer „Sagensammlung“ in den Fokus der Im Frohburger Ortsteil Prießnitz besichtigte der Minister den Umbau Ausstellung und berichtet über die Entstehungsgeschichte der und die Modernisierung eines leerstehenden, denkmalgeschützten Sammlung. Dabei geht sie, den Sagenschatz und den damit ver- Wohnhauses. Gleich zwei Familien konnten sich damit durch die jetzt bundenen historischen Wurzeln der Region Mittelsachsen nach. voneinander getrennten Wohneinheiten ihren Wunsch nach Eigentum erfüllen. • bringt den Besuchern der Ausstellung die Besonderheiten und Rei- ze des Landkreises Mittelsachsen nahe um gleichzeitig ein Ver- Den Abschluss bildete eine Diskussionsrunde mit Erfahrungsaus- ständnis für regionales Denken und die Herausbildung einer regio- tausch im historischen Bauernrathaus Prießnitz. Das denkmalge- nalen Identität zu wecken. schützte Gebäude wurde in Obhut eines jungen Verein gegeben, der • gibt sie einen Ausblick auf weitere geplante Aktivitäten rund um dieses pflegen und erhalten möchte und seit ca. einem Jahr mit kleinen das Projekt „Sagenhaftes Mittelsachsen – Identität gemeinsam le- Veranstaltungen und Aktionen das Dorfleben bereichert. bendig erschließen“ und ruft zur Mitarbeit auf. »Die LEADER-Aktionsgruppen sorgen mit eigenen Veranstaltungen, Wo „wandert“ die Ausstellung nach dem 12. Januar 2018 hin? Arbeitsgruppen und der Gewinnung von Akteuren und Antragstellern dafür, dass die ländliche Entwicklung in Sachsen eine breite Bewegung In Kommunen des Landkreises, Abstimmungen werden geführt ist und die Mittel genau da ankommen, wo sie gebraucht werden«, sagte der Minister abschließend. Die örtlichen Akteure geben starke Was erwartet die Besucher außerdem? Impulse und vernetzen das Porphyrland über die Kreisgrenzen hinweg. Mehr Informationen zur LEADER-Förderung der Region erhält man Der erstmalige Verkauf der beiden Bände der Sagensammlung für Mit- unter www.porphyrland.de oder jeweils am Dienstag zwischen 9 und telsachsen in der Gästeinformation von Schloss Rochsburg. 17 Uhr zur telefonischen Beratung unter 03737 / 4790457. Im Zusammenhang mit dem Erwerb der beiden Bücher wird zur Deckung der Druckkosten eine Schutzgebühr von insgesamt 10 € er- Quelle: Pressemitteilung/Medieninformation Sächsisches Ministerium hoben. für Umwelt und Landwirtschaft (SMUL) und… © Andreas Grieß, SMUL viele tolle Eindrücke in den Räumen von Schloss Rochsburg und rund um das Schloss, im malerischen Tal der Zwickauer Mulde.

Für Rückfragen stehen zur Verfügung: n Ausstellung „Sagenhaftes Mittelsachsen“ wird auf Schloss Rochsburg gezeigt Herr Voigtländer, Landratsamt Mittelsachsen, Rufnummer 03731 / 799 1406 oder per E-Mail ([email protected]) und Seit dem 04.11.2017 wird auf Schloss Rochsburg (Lunzenau) in 16 Herr Lutz Hennig, Leiter von Schloss Rochsburg, Rufnummer 03 73 83 Schautafeln das „Sagenhafte Mittelsachsen“ vorgestellt. / 80 38 111 oder per E-Mail ([email protected] )

Im Rahmen einer Projektarbeit wurden im Jahre 2016 zwei „Sagen- bände“ erstellt, die insgesamt knapp 200 historische Begebenheiten und Erzählungen aus dem Landkreis Mittelsachsen beinhalten. Den aktuellen Veranstaltungsplan des Heimat- und Verkehrsverein „Rochlitzer Muldental“ e. V. erhalten Sie im Ordnungsamt oder in C Daraus ableitend werden in der Ausstellung die fünf verschiedenen der Auslage im Foyer der Gemeindeverwaltung. M Y Kulturlandschaftsräume präsentiert, in denen die Sagen verortet sind. K 20. November 2017 Mitteilungsblatt Claußnitz Seite 13

Bereitschaftsdienste

n Bereitschaftsdienst der Apotheken n Notruf

Dieser Bereitschaftsdienst umfasst den Versorgungsbereich Polizei 110 Burgstädt, Limbach-Oberfrohna, Penig und Lunzenau. Feuerwehr und Rettungsdienst 112 Alle Apotheken haben jeweils durchgehend Dienstberietschaft an Giftinformationsdienst 0361/730730 den genannten Tagen. Wochenenddienst: Von Samstag 12:00 Uhr bis Sonntag 8:00 Uhr und von Sonntag 8:00 Uhr bis Montag 8:00 Uhr. Fr, 01. Dez 2017 Beethoven-Apotheke und Marien Apo Lunzenau n Sa, 02. Dez 2017 Brücken Apo Penig Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst So, 03. Dez 2017 Rosen Apo Limbach-O. Mo, 04. Dez 2017 Schwanen Apo Burgstädt Wir möchten darauf hinweisen, dass die kostenlose bundesweit gel- Di, 05. Dez 2017 Aesculap Apo Limbach-O. tende Telefonnummer 116 117 (ohne Vorwahl) für den kassenärztlichen Mi, 06. Dez 2017 Chemnitztal Apo Taura und Löwen Apo Penig Bereitschaftsdienst zu den Einsatzzeiten geschalten ist. Do, 07. Dez 2017 Neue Apo Limbach-O. Einsatzzeiten: Fr, 08. Dez 2017 Elefanten Apo Burgstädt Montag, Dienstag, Donnerstag 19.00 bis 07.00 Uhr Sa, 09. Dez 2017 Moritz Apo Limbach-O. So, 10. Dez 2017 Schwanen Apo Burgstädt Mittwoch, Freitag 14.00 bis 07.00 Uhr Mo, 11. Dez 2017 Kronen Apo Limbach-O. Samstag, Sonntag 07.00 bis 07.00 Uhr Di, 12. Dez 2017 Mozart Apo Penig Für lebensbedrohliche Zustände, wie Bewusstlosigkeit, heftiger Brust- Mi, 13. Dez 2017 Apo im Ärztehaus Limbach-O. schmerz, schwere Atemnot, bei starken Blutungen sowie schweren Do, 14. Dez 2017 Beethoven-Apotheke und Marien Apo Lunzenau Unfällen ist der Rettungsdienst zuständig und rund um die Uhr über Fr, 15. Dez 2017 Brücken Apo Penig den Notruf 112 zu erreichen. Sa, 16. Dez 2017 Rosen Apo Limbach-O. So, 17. Dez 2017 Sonnen Apo Burgstädt Mo, 18. Dez 2017 Aesculap Apo Limbach-O. Di, 19. Dez 2017 Chemnitztal Apo Taura und Löwen Apo Penig Mi, 20. Dez 2017 Neue Apo Limbach-O. Claußnitzer Kirchennachrichten Do, 21. Dez 2017 Elefanten Apo Burgstädt Fr, 22. Dez 2017 Moritz Apo Limbach-O. Sa, 23. Dez 2017 Sonnen Apo Burgstädt n Monatsspruch: So, 24. Dez 2017 Apo im Ärztehaus Limbach-O. Durch die herzliche Barmherzigkeit unseres Gottes wird uns besu- Mo, 25. Dez 2017 Aesculap Apo Limbach-O. chen das aufgehende Licht aus der Höhe, damit es erscheine Di, 26. Dez 2017 Schwanen Apo Burgstädt denen, die sitzen in Finsternis und Schatten des Todes, und richte Mi, 27. Dez 2017 Beethoven-Apotheke und Marien Apo Lunzenau unsere Füße auf den Weg des Friedens. Lk. 1, 78f. Do, 28. Dez 2017 Brücken Apo Penig Fr, 29. Dez 2017 Rosen Apo Limbach-O. n Gottesdienste Sa, 30. Dez 2017 Schwanen Apo Burgstädt Sonntag, 3. Dezember, 14.00 Uhr Advents- und Weihnachtslieder- So, 31. Dez 2017 Chemnitztal Apo Taura und Löwen Apo Penig singen mit allen Chören zum 1. Advent • Brücken Apotheke, Inh.: V. Albrecht, Brückenstr. 130, 9322 Penig, Tel.: 037381-5688 Sonntag, 10. Dezember, 9.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst am • Mozart Apotheke, Inh.: K. Bäuml-Just, Waldstr. 180, 9322 Penig, Tel.: 037381-85297 2. Advent • Marien Apotheke, Inh.: Steffen Habeland, Am Ring 1, 09328 Lunzenau, Sonntag, 17. Dezember, 9.30 Uhr Predigtgottesdienst am 3. Advent Tel.: 037383-6208 Sonntag, 24. Dezember, 16.00 Uhr Christvesper am Heiligen • Beethoven-Apotheke, Filialleit.V. Gerdes, Leipziger Str. 23b, 09232 Hartmannsdorf, Abend Tel.: 03722-8904871 Montag, 25. Dezember, 9.30 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl • Chemnitztal Apotheke, Inh.: St. Hentzschel, Schweizerthaler Str. 1, 09249 Taura, Tel.: 03724-3272 am 1. Christtag • Rosen Apotheke, Inh.: B. Dutsch, Frohnbachstraße 26, 09212 Limbach-Oberfrohna, Dienstag, 26. Dezember, 9.30 Uhr Festgottesdienst am 2. Christtag Tel.: 03722-92072 Sonntag, 31. Dezember, 16.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst am • Neue Apotheke, Inh.: E. Eckebrecht, Chemnitzer Str. 16, 09212 Limbach-Oberfrohna, Silvester Tel.: 03722-92092 • Aesculap Apotheke, Inh.: S. Schaarschmidt, Hauptstr. 28c, 09212 Limbach-Oberfrohna Veranstaltungen OT Kändler, Tel.: 03722-87314 • Moritz Apotheke, Inh.: K. Hubel, Moritzstraße 18, 09212 Limbach-Oberfrohna, n Claußnitz Tel.:03722-83655 Kinderkreis: Samstag, 2. Dezember, 9.00 Uhr (nach Vereinbarung) • Kronen Apotheke, Inh.: Britta Krause, Jägerstraße 9, 09212 Limbach-Oberfrohna, im Pfarrhaus Tel.: 03722-94036 Christenlehre (außer in den Ferien): • Apotheke im Ärztehaus, Inh.: Oliver Hildebrandt, Ludwig-Richter-Str. 10, Klassen 1 und 2: mittwochs 14.00 Uhr 09212 Limbach-Oberfrohna, Tel.:03722-87776 • Schwanen Apotheke, Inh.: J. Hoffmann, Markt 14, 09217 Burgstädt, Tel.: 03724-14749 Klassen 3 und 4: dienstags 14.00 Uhr • Elefanten Apotheke, Inh.: Kathrin Richter, Bahnhofstr. 50, 9217 Burgstädt, Tel.: 03724-3007 Klassen 5 und 6: Dienstag, 15.30 Uhr • Sonnen Apotheke, Inh.: Kathrin Richter, Friedrich-Marschner-Straße 49, Konfirmandenunterricht (außer in den Ferien): 09217 Burgstädt, Tel.: 03724-15772 Klassen 8: donnerstags 16.30 Uhr Angaben ohne Gewähr! Klassen 7: freitags 15.30 Uhr Junge Gemeinde: Jeden Freitag, 20.00 Uhr (außer in den Ferien) Frauenkreis: Dienstag, 19. Dezember, 19.30 Uhr Adventsfeier im Pfarrhaus n Die Bereitschaftsdienste der Zahnärzte Frauendienste: Mittwoch, 13. Dezember, 15.00 Uhr Adventsfeier im Pfarrhaus mit der Bibelstunde Röllingshain für Burgstädt und Umgebung entnehmen Sie bitte der Tagespresse, Klöppelgruppe: montags 16.30 – 18.30 Uhr C M den Aushängen der Zahnarztpraxen oder dem Internet unter Schnitzgruppen der Kinder: montags ab 15.30 Uhr und dienstags Y K www.Zahnärzte-in-Sachsen/Notfalldienst.de 17.00 Uhr (außer in den Ferien) Seite 14 Mitteilungsblatt Claußnitz 20. November 2017

Claußnitzer Kirchennachrichten Anzeigen n Diethensdorf Bibelstunde der Landeskirchlichen Gemeinschaft: Mittwoch, 6. und 20. Dezember, 19.00 Uhr bei Weinerts n Markersdorf: Bibelstunde der Landeskirchlichen Gemeinschaft: Dienstag, 5. und 19. Dezember, 15.30 Uhr in der Kontakt- und Be- ratungsstelle Markersdorf, Hauptstr. 88 n Kinderchor: jeden Samstag, 09.00 Uhr größere Kinder (außer in den Ferien) 10.00 Uhr jüngere Kinder (außer in den Ferien) n Kirchenchor-Singestunde: jeden Donnerstag, 19.30 Uhr im Pfarrhaus n Posaunenchor-Übungsstunde: jeden Dienstag, 18.00 Uhr im Pfarrhaus n Konto der Kirchgemeinde IBAN: DE 96 8705 2000 3543 0011 66 SWIFT-BIC: WELADED1FGX Auf dieses Konto können das Kirchgeld, die Friedhofsunterhal- tungsgebühr, Zahlungen, die den Friedhof und die Bestattungen betreffen, aber auch Spenden für die Erneuerung der Glockenanla- ge überwiesen werden; es ist zugleich unser Spendenkonto. n Internet: www.kirche-claussnitz.de n Öffnungszeiten der Pfarramtskanzlei: Montag: 13. – 17.00 Uhr Dienstag: 13. – 16.00 Uhr Mittwoch: 10. – 12.00 Uhr und 13. - 16.00 Uhr Pfarrer Schmidt ist auch außerhalb dieser Zeiten meist zu erreichen.

Mitteilungen n Höhepunkte im Dezember Ganz herzlich laden wir zum gemeinsamen Advents- und Weih- nachtsliedersingen am 1. Advent, 3. Dezember, 14.00 Uhr in der Kirche ein. Alle Chöre vom Kindergarten, Grundschule, Oberschu- le, Kinder- und Kirchenchor bis Posaunenchor werden mit uns musizieren. Ein besinn- lich, lustiges Spiel der Jungen Gemeinde wird aufgeführt. Der Gottesdienst am 3. Ad- vent, 17. Dezember, 9.30 Uhr in der Kirche wird vor allem der Posaunenmusik vorbehalten sein. Unser Posaunenchor wird adventliche Weisen spie- len und den Gemeindegesang begleiten. Am Heiligen Abend, 24. De- zember, 16.00 Uhr werden die Kinder der Konfirmanden- gruppen ein Krippenspiel auf- führen. Das Jahr 2017 soll mit einem festlichen Gottesdienst zu Sil- vester, 31. Dezember, 16.00 Uhr abgeschlossen werden.

Eine gesegnete Advents- und Weihnachtszeit wünschen Ihnen

C der Kirchenvorstand, die Mitarbeiter M Y und Pfarrer Christian Schmidt K