Commune d’Aubignan La Aubignan Cabanette 2018 Mars 84 Vie communale p. 2 CABANETTE N° 84 PUBLICATION TRIMESTRIELLE Culture p. 8 MARS 2018 Vie sociale p. 9 Éditeur : Mairie d’Aubignan Tél. 04 90 62 61 14 Vie associative p. 12 courriel : [email protected]

Vie Pratique p. 14 1 place de l’hôtel de Ville / BP 11 84810 AUBIGNAN Intercommunalité p. 16 Directeur de la publication : Guy REY, MAIRE Dossier p. 18 Rédaction et mise en page : Service communication Agenda p. 21 Création : Kristine Hillou Comptes rendus des Conseils Municipaux p. 23 Crédit Photos : Photothèque municipale/ Service Communication CoVe Tribunes libres p. 30 Impression : Imprimerie MG Numéros utiles p. 31 Tirage : 2700 exemplaires

Portrait p. 32 Dépôt légal : octobre 1995.

Sommaire N°ISSN : 1266-7072

«Vivre Aubignan » présente Gilles Giordani La municipalité permet à « Vivre Aubignan » de disposer d’un espace afin de faire découvrir les commerçants et artisans installés à Aubignan.

Etat civil...

Mariages

Naissances 09/11/2017 : Jules LEROYER 20/11/2017 : Eva UHRHAN 25/11/2017 : Calie VAISSELIER 07/12/2017 : Rayan EL AOUAAZIZI 16/12/2017 : Lorenzo LOZAHIC 11/01/2018 : Anna GUALDA-MONTEAGUIDO Natif d’Orange, Gilles Giordani a Pour vous faire une idée de son métier, 12/01/2018 : Cléo OTTA habité Piolenc, Carpentras puis vous pouvez découvrir ses réalisations 18/01/2018 : Gabriel BONGIRAUD 29/01/2018 : Youssef BOUCHAKROUT Sarrians avant de s’installer à sur : www.giordanigilles.com ou sur sa 03/02/2018 : Naïla EL KAMISSI Aubignan en 2014. Musicien et chaîne Youtube, Gilles Giordani. Vous 13/02/2018 : Prune CHEVROL graphiste, il est passionné d’images et trouverez également ses vidéos sur sa Déce`s de son. Cette passion l’a conduit à se page « pro » facebook : Gilles Giordani – 09/11/2017 : Juan RAMOS reconvertir en tant que réalisateur/ réalisations & montages vidéos. 13/11/2017 : Alain AYME monteur vidéo à la suite d’une De nombreux clients lui font déjà 06/12/2017 : Gabriel ROY formation professionnelle diplômante. confiance : ADMR 13, OMYA, Maison 13/12/2017 : Yannick MARCOS 19/12/2017 : Aurora VAL CALVO Depuis 2015, il propose ses services Lesage, Agence Orkidées, La Vallergue 27/12/2017 : Jacques MARTEL à toutes les entreprises, collectivités, Traiteur, RILE Carpentras, Formations 29/11/2017 : Daniel NOIROT associations ou autres qui souhaitent Pierre Flamion, Monteux Cœur de Ville, 27/12/2017 : Odette CHABANNES 06/01/2018 : Claire MOITIE communiquer grâce à un support LT Labo, Vivre Aubignan... 09/01/2018 : Marie BERARD vidéo. Son objectif est de valoriser 15/01/2018 : Jean JAMET votre savoir-faire ou votre événement [email protected] 21/01/2018 : Jean CADET de manière originale et dynamique 06 50 10 38 99 24/01/2018 : Arlette VACHET 14/02/2018 : Renée FRÉMONT épouse COMTAT tout en véhiculant de l’émotion. www.giordanigilles.com 15/02/2018 : Albert MAGALLON Le mot du Maire ... Chères Aubignanaises, chers Aubignanais,

L’arrivée du printemps, cette année, se conjugue avec une bonne nouvelle : l’installation d’un nouveau médecin généraliste sur la commune, le docteur Anne Carriot qui reprend le cabinet du docteur Bert courant avril prochain.

Nous lui souhaitons la bienvenue !

Vous verrez dans ce numéro, qu’en ce début d’année, la commune est marquée par de grands travaux qui vont permettre d’améliorer votre qualité de vie : le réaménagement de la voie Marcel Pagnol est en cours avec la création de ralentisseurs, d’espaces piétons et vélos et l’implantation de candélabres mais également le réaménagement du parking du Cours et de ses abords.

Pour la commune, il s’agit de sécuriser cette portion de voie située entre l’avenue de l’Abbé Arnaud et la rue Baroncelli de Javon par la création d’un ralentisseur et de répondre aux normes d’accessibilité.

Il s’agit également d’embellir cet espace public grâce à la mise en place de containers enterrés et la réfection des chaussées (trottoirs, bande de roulement, parking). Vous constaterez aussi que les élus ont récemment reconduit l’Opération façades qui permet aux propriétaires de bénéficier de subventions pour la rénovation de leur bien.

A l’ordre du jour de cette année 2018 est également prévu l’aménagement d’un self-service à la cantine : ce nouveau service permettra de mieux fluidifier la pause déjeuner en donnant aux enfants le temps dont ils ont besoin pour manger. Les travaux du self auront lieu pendant la période estivale et il sera mis en service à la rentrée de septembre 2018.

Et comme dans chaque numéro, vous retrouverez également tous les rendez-vous sportifs, culturels et festifs qui animeront les trois prochains mois. N’hésitez pas à vous connecter sur le site de la ville pour y trouver tous les renseignements utiles : www.aubignan.fr.

Bonne lecture à tous !

Votre Maire, Guy Rey Bienvenue...

Bienvenue à... Bienvenue à... Info minute L’entreprise de Gaylord Rogez, Lakdhar Guella et Aymeric spécialisée dans le nettoyage de Giardini vous proposent leurs bâtiments courants, vous pro- services de terrassement, voi- Bruno David, expert-comptable à pose ses services de nettoyage rie, réseaux divers, livraison de Aubignan, tiendra bénévolement une en bâtiment aux particuliers granulats (sable, sable à bâtir, permanence à la mairie la journée du comme aux entreprises et aux mélange béton, ciment, algécos, vendredi 11 mai 2018 pour vous aider collectivités. Les prestations vont clapicette)etc. du simple nettoyage de vitres, Particuliers, entrepreneurs ou en toute confidentialité, à remplir jusqu’à la remise en état après collectivités peuvent s’adresser votre déclaration des revenus 2017. travaux ou déménagement, sur à eux pour un devis. mesure en fonction de votre be- Sur demande pour votre commodité, soin. Devis gratuit à la demande. il pourra également se charger de déposer votre déclaration « papier » [email protected] [email protected] au centre des Impôts de Carpentras. 06 86 63 77 45 06 06 41 49 15 - 04 90 37 76 09

3 Vie Communale...

) La commune accueille le docteur santé ( Anne Carriot et l’orthophoniste Julie Colmard !

Deux nouvelles installations de praticiens en ce début d’année : de quoi rassurer les administrés !

La municipalité, préoccupée par le l’annonce de ce départ à la retraite, du 13 février dernier. Le docteur manque de médecins installés sur la la municipalité a interpellé M. le Carriot fut d’abord urgentiste et a commune, a travaillé ardemment à la Sous-Préfet ainsi que Monsieur le travaillé dans le service de gériatrie recherche d’un nouveau généraliste. Député pour leur faire part de cette au centre hospitalier de Carpentras. En effet, comme vous le savez, deux situation très préoccupante pour Elle rejoint donc le docteur Mialhe médecins généralistes, les docteurs les administrés de la commune. Guy au cabinet médical situé sur la route Mialhe et Bert, étaient installés sur Rey, grâce à son réseau et à son de Carpentras et ouvre son cabinet la commune et suivaient un nombre acharnement, a pu entrer en contact courant avril prochain. Elle assurera important de patients. Le docteur avec un médecin prêt à s’installer également le suivi médical des Bert a déménagé dans un autre à Aubignan mais qui devait résidents de la maison de retraite département en décembre dernier préalablement quitter ses fonctions d’Aubignan. La commune est et n’a trouvé aucun remplaçant. de médecin gériatre à l’hôpital de aujourd’hui heureuse et soulagée Depuis, la commune comptait un Carpentras. Ainsi, Guy Rey a eu le de compter un nouveau médecin sur seul médecin pour une population plaisir de présenter le docteur Anne son territoire et souhaite au docteur en constante évolution. Dès Carriot lors du conseil municipal Carriot une bonne installation.

Depuis le mois de mars, Orthophoniste depuis 2015, Julie auprès d’adultes, le plus souvent Colmard est diplomée d’un Certificat pour traiter les problèmes liés à une orthophoniste de Capacité en Orthophonie de la une déficience ou un traumatisme à Aubignan ! faculté de Médecine de Montpellier. ou une atteinte neurologique. Lors Elle excerce depuis mars au sein du des séances, il rééduque par le biais centre Mistral situé au 409, avenue d’exercices ludiques et techniques. Majoral Jouve. Rappelons que le Julie Colmard est ravie d’accueillir métier d’orthophoniste consiste patients, petits et grands, jeunes et à rééduquer des troubles de la moins jeunes, au sein de son cabinet parole et du langage. Il travaille en afin d’évaluer et de rééduquer collaboration avec des médecins les troubles de la communication, qui lui adressent des patients mais du langage et de la déglutition aussi avec des psychologues ou des (retard de langage et/ou de parole, psychomotriciens. Il exerce le plus dyslexie, dysorthographie, maladies souvent auprès des enfants pour des neurodégénératives, AVC, troubles retards d’acquisition, des défauts de neurologiques...). prononciation ou des bégaiements. L’orthophoniste intervient aussi Contact : 06 23 32 05 35

4 La Cabanette MARS 2018

) Le marché de producteurs rouvrira ses portes pour sa 10e année primeurs ( Rendez-vous à tous les gourmands de produits locaux le lundi 9 avril à partir de 18 h !

Des producteurs locaux vous accueillent tous les lundis de 18h à 19h30, route de Sarrians après la bergerie, et également les jeudis des mois de juin, juillet et août . Vous y trouverez des producteurs locaux, des produits frais de saison et d’autres issus de l’agriculture biologique. Consultez la page Facebook « marché de producteurs d’Aubignan » et n’hésitez pas à la partager et l ’aimer.

) Vous souhaitez inscrire votre éducation ( enfant dans l’une des deux écoles ?

Pour l’école maternelle Les enfants nés entre le 1er janvier et le 31 décembre 2015 pourront Pièces à fournir pour une être accueillis en petite section à la rentrée 2018. Les inscriptions inscription scolaire en maternelle administratives sont prises par le service Education-Enfance-Jeunesse de ou en élémentaire : la mairie situé allée Nicolas Mignard, entre le lundi 12 mars et le vendredi • un justificatif de domicile récent 13 avril 2018, de 8h30 à 11h30 et de 13h30 à 17h00 (sauf le mercredi). (EDF, SDEI, téléphone fixe), Un rendez-vous avec Madame Olivi, directrice de l’école maternelle, vous • le livret de famille, sera alors proposé. • le carnet de santé. Pour l’école élémentaire • En cas de séparation, la Les inscriptions pour les enfants, intégrant l’école élémentaire, en classe photocopie du jugement de CP sont prises par le service Education-Enfance-Jeunesse de la mairie concernant la garde de l’enfant. situé allée Nicolas Mignard du lundi 7 mai au vendredi 8 juin 2018, de • Pour les personnes hébergées, 8h30 à 11h30 et de 13h30 à 17h00 (sauf le mercredi). Un rendez-vous l’hébergeur devra fournir : avec Madame Dumas, directrice de l’école élémentaire, vous sera proposé 1. justificatif de domicile récent le jour de l’inscription. (EDF, SDEI, téléphone fixe), 2. la photocopie de sa carte Pour toutes inscriptions en cours d’année scolaire d’identité Toute nouvelle inscription en cours d’année doit obligatoirement se faire 3. une attestation sur l’hon- auprès du service Education-Enfance-Jeunesse. Les familles doivent neur et un document officiel présenter leur livret de famille, un justificatif de domicile, le certificat montrant la réalité de votre de radiation ainsi que tout document complémentaire lié à une situation résidence à son domicile tel familiale particulière. que courrier CAF, MSA ou Service Education-Enfance-Jeunesse : 17, allée Nicolas Mignard sécurité sociale à votre nom lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h30 à 11h30 et de 13h30 à 17h00. Tél. : 04 90 37 08 95. à son adresse. [email protected] ou [email protected] 5 Vie Communale...

Aubignan à la Une sur France Bleu Vaucluse ! (rencontre) Vendredi 26 janvier, les élus Dans un premier temps, Nathalie Mazet a été reçue par Lionel Arakelian dans sa boutique « Cave et Délice » recevaient Nathalie Mazet, pour y parler des produits du terroir, puis elle s’est chroniqueuse de France Bleu rendue dans la salle des Mariages de l’Hôtel de Ville Vaucluse pour une courte émission où l’attendaient Laurence Badei, adjointe, Monsieur le Maire et Robert Morin, président de l’association des sur notre belle commune. « Sixties ».

Rapidement rejoint par Marie-Laure Sigalat, présidente de « Vivre Aubignan » et par Caroline Leroi de l’office de Tourisme Intercommunal, l’assemblée a évoqué le patrimoine de la commune, ses commerces et ses associations ainsi que les nombreuses manifestations qui y ont lieu. Une belle promotion pour notre commune qui, on l’espère, a suscité, pour les touristes, l’envie d’y venir prochainement et de la découvrir.

) Aubignan en direct sur la bande FM

jeunesse Tous les mercredis ( avec « Les Petites Canailles » !

Yonel Hervy, directeur du centre de loisirs, a impulsé Pour la pratique de cette activité, la municipalité a mis à cette initiative en s’appuyant sur son réseau de disposition un espace convivial où l’équipe se retrouve connaissances afin de faire naître ce projet phare de tous les mercredis. Cette nouvelle activité suscite 2018 pour les enfants du centre de loisirs « Les Petites l’engouement des petits reporteurs des « Petites Canailles ». L’atelier de création radiophonique a vu le Canailles » et promet de belles chroniques. A suivre jour le mercredi 10 janvier, grâce au partenariat avec sur les ondes ! Radio RTV FM (Radio Territoire Ventoux). Ainsi, tous les mercredis, de 9h30 à 11h30, et ce jusqu’à la fin de l’année scolaire, une équipe de reporteurs en herbe participe à des ateliers pédagogiques sous la houlette de Alain Giraudi de RTV FM, durant lesquels elle réalise des chroniques sur divers thèmes comme 110% nature, le petit journal d’Aubignan, « un jour, un village », le hit-parade des petites voix, paroles de jeunes et des interviews de personnalités d’Aubignan… Ces ateliers sont diffusés sur la fréquence 102.2 FM. La première diffusion a eu lieu le 24 janvier en direct. L’ensemble des reportages peut être écouté en podcast sur www.RTVfm.net.

6 La Cabanette MARS 2018

Une nouvelle façade subventionnée !

Une nouvelle façade située avenue Jean Henri Fabre a été rénovée

(urbanisme) avec l’aide de la commune et du département.

Pour cette façade, les propriétaires ont bénéficié d’une subvention de 2 287 € de la commune, la même chose du département sur un montant de travaux de 15 840 €. Un joli coup de pouce financier qui a permis d’embellir une nouvelle façade !

L’opération façade en bref : L’opération façade aide financièrement les propriétaires à restaurer leurs façades et ainsi participer à l’embellis- sement de notre village. Les façades concernées sont celles situées dans le L’opération façade en 6 étapes centre ville selon un périmètre arrêté. 1. Rencontrer l’architecte conseil du CAUE, M. Claude Commune Les propriétaires souhaitant participer 2. Faire établir un/des devis d’artisan et les transmettre à Amandine à cette opération sont éligibles à une Milesi de SOLIHA 84 afin de réserver la subvention subvention pouvant aller jusqu’à 2 287 3. Retirer et déposer en Mairie une Déclaration préalable de travaux €. Pour pouvoir bénéficier de ces sub- conforme aux prescriptions architecturales définies avec l’architecte ventions, le seul engagement pris est conseil de respecter les prescriptions établies 4. Une réponse à votre demande sera ensuite transmise par courrier en concertation entre le propriétaire et 5. Réalisation des travaux l’architecte conseil du Conseil d’Archi- 6. Transmission des factures à Amandine Milesi pour paiement de la tecture, Urbanisme et Environnement, subvention. Le paiement de la subvention est conditionné au respect Monsieur Commune. des prescriptions architecturales

) Point information habitat habitat ( Vous souhaitez rénover votre habitation ? Faire des économies d’énergies ou adapter votre logement face ou en prévention à une perte d’autonomie ?

Qu’il s’agisse de remplacer une baignoire par une conditions, différentes aides peuvent être accordées douche, changer son mode de chauffage, isoler son aux propriétaires : Aides de l’Agence Nationale pour logement, remplacer ses menuiseries, des aides existent l’Amélioration de l’Habitat (ANAH), du Département, pour financer votre projet ! et des Caisses de retraite. Venez vous renseigner sur Selon la destination du logement (en location ou l’éligibilité de votre projet auprès de SOLIHA dans le occupée par le propriétaire) et sous certaines cadre du point information habitat.

Contacts : M. Claude COMMUNE - Architecte conseil du CAUE, en mairie le 1er jeudi matin et le 3e mercredi matin du mois Mme Amandine MILESI - Conseillère Habitat. Le mardi au 04 90 23 12 12 ou [email protected], en mairie le 3e jeudi du mois de 14h à 17h. 7 Culture...

Maëlys et Lucien en France... Ça s’est passé à la bibliothèque ! Les correspondants Suisses des élèves aubignanais ont fait don bibliothèqque) ( de la collection complète des « Maëlys et Lucien » à la bibliothèque !

Vous avez peut-être entendu parler des deux Frédéric Richaud, auteur et scénariste de bandes célèbres détectives suisses... dessinées... Maëlys et Lucien sont les héros d’aventures imaginées Le 24 janvier dernier, et écrites par Christine Pompéï. Ces romans sont Frédéric Richaud a pré- exclusivement distribués en Suisse. Les élèves de senté son métier d’auteur l’école «la Garenne» les ont découverts grâce à leurs et scénariste de BD et les correspondants de Cheseaux-sur-Lausanne. Ils ont différentes étapes de la d’ailleurs sorti en septembre 2017, une version très création d’une bande des- franco-suisse de leurs aventures. Ce roman a été sinée. Les nombreuses réalisé dans le cadre des échanges du jumelage par questions posées par le les élèves de ces deux classes et a pu être imprimé public ont montré l’inté- grâce à la générosité de la municipalité d’Aubignan. La rêt et la curiosité que ce collection complète des « Maëlys et Lucien », offerte métier suscitait. A suivi par nos amis suisses, se trouve également disponible à un atelier de création de la bibliothèque du village. Un grand merci à nos amis scénarios, dirigé avec suisses et bonne lecture. une grande pédagogie par Frédéric Richaud.

L’activité s’est terminée autour d’un goûter « fait mai- son» bien mérité. Les participants sont repartis ravis en demandant la re- conduction de cette animation, peut-être prévue pour mai ou juin. À suivre A noter dans vos agendas ! Samedi 17 mars : Mercredi 28 mars : Atelier « A la recherche « Loup y es-tu ? » de son bien-être » De 10h à 11h30 activités De 14h30 à 16h30, atelier pour les enfants de 5 animé par Léonie Caradi, à 10 ans confection de formée à l’Artec en Art marionnettes, de masques Thérapie. Quelles sont et création de contes. les ressources que vous utilisez au quotidien et Mercredi 4 avril à partir celles que vous oubliez de 18h30 : dans un coin ? A partir Dans le cadre des Nuits d’un conte, expérimentez de l’Enclave, Guillaume l’association de deux POIX lauréat du Prix médiums, le collage et l’écriture, Godot 2018 viendra présenter sa pièce nul besoin d’être artiste ou écrivain pour se laisser de théâtre. En partenariat avec le SLL de Sorgues (SLL : surprendre par ce qui vient. L’art thérapie favorise Service Livre et Lecture, ancien BDP). Entrée gratuite. l’expression de soi et de ses propres ressources. L’objectif de cet atelier est d’être un instant avec soi, Horaires public : lundi, mardi, jeudi, vendredi de 15h30 en contact avec ses sensations, ses ressentis, son vécu. à 18h30, mercredi de 9h00 à 12h00 et 14h à 18h30 et samedi Tarif : 15€ places limitées. de 9h00 à 12h00. 8 (famille) (prévention) Rencontres Parentalité 1er semestre 2018 familiale. protection etducentre etd’éducation deplanification fants quibénéficient d’unemesure deprévention oude tion maternelle et infantile, le suivi des en notamment - d’assurer des consultations médico-sociales de protec - d’assurer lesuividesallocataires duRSA, ciaux, logement,budget,rôle defuturparent...), vant desréponses adaptées àsesproblèmes (droits so - Accueillir, écouter etorienter toute personne entrou pour missions: Au seindesEDeS, l’équipe pluri-professionnelle a faveur desfamilles. - laprotection maternelle etinfantile etlaprévention en - lalutte contre lesexclusions, lapauvreté, laprécarité - l’insertion problèmes tels que: Solidarités (EDeS)concernent lagestionde Les missionsdesEspaces Départementaux des professionnels... vous aider dans vos problèmes financiers, familiaux, antennes proposent unservice deproximité pour 3 leurs et Vaucluse le dans 15 de nombre au sont Ils devenus desEspaces Départementaux desSolidarités. Depuis janvier, lesCentres Sociauxsont Médicaux des Solidarités des Espaces Départementaux Les CMSsontdésormais Pour tout renseignement, vous pouvez vous adresser auCCAS au04 906274 10. élèves etl’information seradiffuséeparvoie d’affichage. Des flyers seront remis auxparents danslescahiers decorrespondance des ponctuellement. N’hésitez pasàvenir nombreux ! souhaitent échanger surleurs expériences etlesdifficultés qu’ilsrencontrent à tous lesparents d’enfants scolarisés enécole élémentaire ouaucollège, qui De nouvelles dates sontànoter pourlesrencontres parentalité quis’adressent « Qu’exprime l’enfant àtravers laviolence ?» - Jeudi22mars 2018à16h45, àl’école élémentaire. Prochaines rencontres - - - - identité » « Le passéraconté, l’histoire familiale, construire son - Mardi 17avril à18h30 àlabibliothèque en mairietous les2 les assistantessocialessurdessites extérieurs, comme Des permanences socialessontégalement assurées par sociale etfamiliale. - Desassistantes sociales, conseillères en économie maltraitée, ou endanger, psychologues etréférents del’enfance - Deséducateurs spécialiséspourl’enfance enrisque femmes, conseillères conjugales, - Desmédecins,infirmières puéricultrices, sages- infantiles (0 à6ans)sontdoncassurées avec : l’enfance. Despermanences socialesetdesconsultations la santé, del’éducatif oudelaprotection judiciaire de intervenir aussidansledomainedel’actionsociale, de autres organismes etpartenaires associatifsquipeuvent Les professionnels desEDeSsontencontact avec tous les avec lespartenaires locaux. - d’initieret/ou departiciperàdesactionscollectives adulte vulnérable. enfant endangerourisquedesurun ou danslecadre d’informations préoccupantes surun sociales auvuedel’agrément desassistantes maternelles - d’effectuer desévaluations et/ou desenquêtes médico- rendez-vous à prendre au 04 9063 95 Vie e , 3 e et4 e mardi dechaquemoissur

sociale

00 au préalable. ... 9 Vie sociale...

) Attribution d’un logement social Stop aux idées reçues ! logement ( Pour favoriser la transparence des attributions, chaque demande de logement social fait l’objet d’un enregistrement départemental unique.

Certains demandeurs ressentent Cette commission se réunit à quelques logements sociaux qui de l’injustice dans l’attribution intervalles réguliers. Le maire ou lui sont réservés. Ils représentent des logements locatifs sociaux son représentant ne peut décider moins de 10% du parc total. et pensent que seul le Maire est seul d’attribuer un logement social. Pour ces logements, le maire compétent en la matière. Il faut Il ne peut que donner un avis sur ou son représentant peut alors savoir que l’attribution de logements un dossier plutôt qu’un autre en proposer des candidats. Comme sociaux est très encadrée. Depuis s’appuyant sur des raisons objectives. vous pouvez le constater, plus de l’enregistrement de la demande Si l’avis du maire ou de son 90% des attributions de logements jusqu’à la tenue de la Commission représentant est pris en compte, ne dépendent pas de Monsieur le d’Attribution de Logements, il n’est pas forcément suivi d’effet. Maire qui défend malgré tout bec composée de représentants du Il dispose, cependant, d’une voix et ongles pour tenter d’obtenir bailleur, d’un représentant de la prépondérante en cas d’égalité satisfaction lors de la réunion des mairie où se trouve le logement des voix. En contrepartie, de sa différentes commissions. et d’un représentant de l’Etat, la participation au financement des procédure d’attribution est très opérations de logements sociaux, Renseignements : CCAS allée Nicolas réglementée. la commune ne dispose que de Mignard. Tél. : 04 90 62 74 10

) Atelier de la CARSAT

séniors Devant le succès de l’atelier ( on rempile ! La Carsat du Sud-Est en partenariat avec le CCAS propose un atelier gratuit ayant pour objectif de sensibiliser les retraités au « bien vieillir ».

Un atelier « Tonifiez votre mémoire » a eu lieu en début d’année, lequel a eu un franc succès.

Il sera donc renouvelé au dernier trimestre de l’année si un nombre suffisant d’inscrits est atteint. Les personnes intéressées doivent se présenter dès à présent auprès du service du CCAS.

Renseignements : CCAS (à côté de la Police Municipale) allée Nicolas Mignard. Tél. : 04 90 62 74 10

10 La Cabanette MARS 2018

Des aides existent pour vous aider à financer les vacances de vos enfants. Certains l’ignorent peut-être encore mais de nombreux organismes

aides financières) aides attribuent des aides financières pour vous aider à financer le séjour ( de votre enfant en colonie de vacances. Leur montant varie suivant vos ressources. Découvrez les dispositifs d’aides existants pour bénéficier d’une prise en charge financière.

LA CAF et la MSA de choisir parmi une liste de séjours d’organisateurs Les CAF et MSA subventionnent les accueils de loisirs partenaires. Une facture acquittée vous sera le plus sans hébergement (hors temps scolaire) et soutiennent souvent demandée pour bénéficier de cette aide. A le développement de l’offre d’accueil dans le cadre noter que certains comités d’entreprise organisent du contrat « Enfance-Jeunesse ». Ce contrat vise à eux-mêmes leurs séjours, avec des conditions tarifaires poursuivre et à optimiser la politique de développement avantageuses. en matière d’accueil des enfants et des jeunes jusqu’à 17 ans révolus. La plupart des caisses accordent aussi Les collectivités territoriales des aides financières aux familles ou à des centres Les mairies et les conseils départementaux, via conventionnés pour favoriser l’accès aux loisirs des leurs services sociaux, attribuent parfois des aides enfants et des adolescents, et le départ en vacances. journalières. Pour en connaître le montant et les Elles peuvent aussi, dans certains cas, accompagner les modalités d’attribution, il convient de contacter les familles ou les partenaires au montage de projets liés assistants sociaux du quartier où vous résidez ou le aux vacances ou aux loisirs. CCAS de votre commune.

La Mutualité Sociale Agricole (MSA) La Jeunesse au Plein Air (JPA) La MSA aide les enfants des exploitants et des salariés La JPA organise chaque année une collecte dont les agricoles à partir en vacances. Ces derniers ont le choix fonds sont redistribués sous forme d’aides au départ entre deux dispositifs : les chèques « vacances » ou les en vacances collectives. Les bourses JPA sont accordées bons « vacances ». Le montant des aides est déterminé sur dossier aux élèves de l’enseignement public dont les en fonction du quotient familial. Si vous êtes affilié, parents disposent de faibles revenus. Pour en bénéficier, prenez contact auprès de la MSA de votre département. il convient de retirer un dossier auprès du chef d’établissement où est scolarisé votre enfant ou de se Agence Nationale pour les Chèques-Vacances renseigner auprès de votre délégation départementale. Les chèques-vacances ANCV sont aussi un mode de paiement répandu. Une partie du montant total est Les associations solidaires prise en charge par l’employeur, l’autre est supportée Des associations de solidarité comme le Secours par le salarié. Les chèques-vacances sont utilisables Populaire recueillent des fonds pour aider au départ jusqu’à deux ans après leur année d’émission et se des enfants de milieux modestes ou défavorisés. Elles présentent sous forme de coupure de 10 ou 20 euros. ont leurs propres critères de sélection. Informations : Ils permettent de payer tout ou partie des séjours en auprès des structures locales ou départementales de camps de vos enfants. Renseignez-vous préalablement ces associations (Secours catholique, secours populaire, auprès de l’organisme de vacances pour savoir s’il association « wakanga »…) accepte ce mode de paiement. Certains organismes proposent souvent des aides aux Les comités d’entreprises (CE, CNAS) familles : une réduction pour le second enfant, des Les comités d’entreprise prennent parfois en charge facilités de paiement sous forme d’échelonnement, une une partie du coût d’un séjour. Suivant le mode de « remise-fidélité ». Là encore, il convient de contacter fonctionnement retenu, les CE laissent la liberté au l’organisateur qui doit être très ouvert à vous expliquer salarié de retenir un séjour de son choix ou lui proposent les avantages qu’il accorde. 11 Vie associative...

) Aubignan distinguée par le comité

cyclisme départemental de cyclotourisme ! ( Fin janvier, Guy Rey a eu l’heureuse surprise de recevoir, des mains de Francis Yernaux, un trophée visant à remercier la commune de son soutien, depuis de nombreuses années, envers l’association « Cyclo Cabanette ». Monsieur le Maire a chaleureuse- tien financier grâce au versement jets à venir ou les difficultés qu’ils ment remercié Monsieur Yernaux, de subventions associé à un soutien rencontrent. président du comité cyclotouriste de logistique comme le prêt de salles, « Aubignan Cyclo Cabanette » est Vaucluse, pour cette attention qui de matériel ou l’aide ponctuelle des une association dynamique sur récompense non seulement le travail services techniques. La municipalité notre territoire qui organise des des élus mais également celui des organise, durant l’année, différentes randonnées, dont la plus connue est agents municipaux. Rappelons que manifestations qui permettent de fé- la randonnée cyclo-touristique de la commune compte environ 60 as- dérer les associations aubignanaises Saint-Sauveur en juillet. sociations actives sur son territoire comme la journée des associations lesquelles contribuent au lien social en septembre ou le traditionnel ren- Si vous souhaitez connaître ou et au dynamisme de la ville dans des dez-vous de début d’année durant rejoindre l’association, rendez-vous domaines variés tels que le sport, la lequel la galette des rois est parta- sur : https://sites.google.com/site/ culture, la solidarité, etc. La munici- gée. C’est l’occasion d’évoquer pour cycloclubaubignan/home palité les accompagne par un sou- chaque bénévole associatif les pro- ou 06 48 06 41 97 L’association «Les Sixties» vous présente son programme pour 2018 La dynamique association des voitures anciennes organise de nombreuses sorties pour 2018 : - Dimanche 18 Mars : Balade Printanière (dans l’Ardèche) - les 19, 20, 21 mai : Plaine et Montagne (dans le Vercors) - Dimanche 24 juin : Sortie Champêtre (dans les Bouches du Rhône) - Septembre : journée des Associations (exposition de véhicules à Aubignan) - Dimanche 16 septembre : Découverte des terroirs (dans les Alpes de Haute-Provence) - Dimanche 9 décembre : Assemblée Générale. Pour les joindre par courriel : [email protected] ou par téléphone 04 90 63 47 73

12 (wa-jutsu) cérémonie desvœux appelée«kagamibiraki». Le wa-jutsu clubaorganisé, le12janvierdernier, satraditionnelle Ce momentd’« exécutèrent des démonstrations adultes etlesenseignantsdu club la circonstance. Les pratiquants devant lesparents, préparée pour sé unedémonstrationenmusique, de présents. Les enfants ontréali et d’échangede partage devœux et l’espace d’unesoirée, unmoment vivre, de s’agissait Il manifestation. pour honorer deleurprésence cette Tourrettes (Drôme) ontfait laroute Plan d’Orgon, deNyons etdes des clubsduThor, d’Avignon, de duclub.l’invitation Les enseignants Maire, ontrépondu présentes à Badei, toutes deuxadjointes au dames AnneViciano etLaurence ainsi quelesparents etamis.Mes les pratiquantsenfants etadultes térieur »etdeconvivialité regroupe d’arts martiaux dans latraditiondesécoles japonaises L’association fête lanouvelle année Budo-Ventoux

ouverture vers l’ex - - - dévouement bénévole. par lesmembres duclub pourleur enseignants furent aussiremerciés comme le veut latradition.Les s’échangèrent des petits présents biraki. Puis enfants etadultes souvenirqu’un cadeau dece kagami le débutdelasaisonsportive ainsi attestant deleurprogression depuis Les enfants reçurent leurdiplôme concentrations et de l’énergie. naises) des connaissances martiales japo- rise le budo (voie d’évolution issue la recherche interne quicaracté- et dedémontrer auxspectateurs fût également l’occasion d’expliquer poignard, sabre) ounonarmés.Ce adversaires armés (bâton court, mains nues contre unouplusieurs techniques selfdéfense :katas, à

: étudedelarespiration, des pratiquants. des enfants etlesmembres adultes collations réalisées parlesparents par l’associationetlesdifférentes avec leverre del’amitiéoffert Cette bellesoirée s’est clôturée municipalité. belle entente entre leclubetla symboliques, témoignage d’une échangèrent depetitsprésents Anne Viciano etLaurence Badei Le président duclub, BrunoDaniel, Tél :0652 60 40 19 Inscriptions possibles toute l’année. le vendredi de 18h15à19h15. - Enfants : de 19h30 à21h; le mardi de20hà 21h30 etlevendredi - Adolescents etadultes : : à lasallepolyvalente Rappel deshoraires desentraînements L a Cabanette MARS 2018 13 14

(santé publique) Vie parents de 3moisdonnéaux confirmation dudélai Parution dudécret et Vaccination tance considérable, puisqu’ilssu Ces documentssontd’uneimpor- professionnel desanté. sur un document remis par un personnes quin’en possèdentpas, desantésur lecarnet ou,pourles Les vaccinations doivent figurer départemental ». de celles autorisées parleconseil protection maternelle etinfantile et services départementauxde le cadre desconsultations des de santé, etpeuvent l’être «dans effectuées pardesprofessionnels le 1erjanvier2018etdoivent être concernent que les bébés nés après mois del’enfant ».Elles ne pratiquées «dansles18premiers Les vaccinations devront être au lieudetrois. le 25janvier. Ilofficialiselesobligationsvaccinales deonze vaccins Le décret relatif àlavaccination obligatoire aété publiéauJournalofficiel ENQUÊTE SURLECADRE DEVIEETLASÉCURITE Nous vous remercions paravance dubonaccueil quevous luiréserverez. prendra contact avec certains d’entre vous. Ilseramuni d’unecarte officiellel’accréditant. Dans notre commune, quelquesménagesseront sollicités. Unenquêteur del’Inseechargé delesinterroger connaître lesfaits dedélinquance dontlesménagesetleurs membres ontpuêtre victimes. Cette enquête vise àmesurer laqualité del’environnement etl’insécurité. del’habitat Par ailleurs, elleviseà enquête surlethèmeducadre devieetlasécurité. national deladélinquance etdesréponses pénales (Ondrp),réalise du1erfévrier au30 avril 2018, une L’Institut etdesétudeséconomiques nationaldelastatistique (Insee),enpartenariat avec l’Observatoire pratique - ... presse publié par le ministère de la Comme l’explique undossierde vérifier quelesvaccins sontàjour. structures devront commencer à 2018 ladate àpartirdelaquelleles Le gouvernement afixé au1erjuin toute autre collectivité d’enfants ». dico-sociaux, etengénéral«dans sements etservices sociauxetmé à caractère sanitaire »,lesétablis pouponnières etmaisonsd’enfants ments d’enseignement scolaire, les « dans les écoles- et les établisse aussi être produit pourl’admission attestant delavaccination devra Lede santé carnet ou le document dans lesstructures collectives. bordonnent l’admissiondesenfants - - différents services desanté. seront diffusés aux parents par les Des documentsd’information l’enfant. structure estfondé àexclure leresponsablepersistant, dela aux vaccinations. derefus Encas ayant alors 3moispourprocéder provisoire estpossible, lesparents vaccinations, seuleuneadmission Si l’enfant n’est pas à jour de ses de l’enfant ontbienété réalisées. obligatoires correspondant àl’âge documents queles vaccinations vont doncvérifier auregard deces responsables d’accueillir l’enfant Santé, lespersonnes oustructures La Cabanette MARS 2018

) Nouveau service écologique La CoVe lance le broyage des végétaux à domicile ! (environnement Tout comme le compostage, le broyage permet de réduire la masse de déchets verts et de diminuer leur coût de 6 fois le transport et de traitement. Cette opération réduit de Il est également un compost naturel à utiliser volume de départ et évite donc de nombreux trajets à la déchèterie ! en paillage pour protéger les sols. Le broyage, c’est quoi ? • Utilisation du broyat en « paillage » pour recouvrir Le broyage, c’est réduire en petit morceaux les déchets les sols et les protéger des températures extrêmes, verts (feuilles coriaces, petites branches et autres maintenir l’humidité, éviter la pousse d’herbes résidus de taille ou d’élagage). indésirables (sans utiliser de désherbant chimique) et pour nourrir le sol après décomposition du paillis (sans Quels déchets verts puis-je broyer ? utiliser d’engrais chimique). • les résidus de taille de haies et arbustes, • les résidus de débroussaillage. Le service de broyage à domicile est dispensé par l’Université Populaire du Ventoux pour un coût de 40 €. Les conditions pour bénéficier de ce service : Vous bénéficierez en plus d’informations et de conseils • Un tas de végétaux de 1 à 8 m³ maximum, accessible sur l’utilisation du broyat ! aux équipes et au broyeur. • Des branches n’excédant pas 10 cm de diamètre. Pour prendre rendez-vous, un numéro vert unique : 0 800 04 13 11 - Les plus du service : Horaires d’intervention : du lundi au jeudi de 9h00 à 12h00. • Éviter les allers-retours en déchèterie. Service disponible uniquement pour les particuliers.

15 Intercommunalité...

) Le bureau d’information touristique

tourisme vous informe de ses nouveautés… ( Au programme de cette nouvelle saison touristique, un liées à la découverte du territoire, à l’agenda… tandis développement de l’espace boutique est prévu : que les informations pratiques continueront d’être - Côté librairie : vous pourrez désormais acheter des accessibles sur le site de la mairie www.aubignan.fr cartes ou des topos de randonnées. refait à neuf en 2017. - Côté objets personnalisés : sacs, T-shirts et autres Il est à rappeler que le bureau est actuellement fermé le accessoires viendront s’ajouter aux verres à vin et lundi. Les horaires d’accueil sont les suivants : du mardi éventails colorés déjà présents à la vente. au vendredi de 9h30 à 12h et de 14h à 18h et le samedi matin de 9h30 à 12h (attention, fermeture le 1er jeudi Des prestations de billetterie seront également mises de chaque mois d’octobre à mai). L’accueil sera assuré en place comme la vente de places pour les Afterworks de 9h30 à 12h30 les jours fériés en saison. « Vin et Terroir » de Carpentras ou dans un autre Pendant les travaux du Cours, n’hésitez pas à profiter du registre, des billets d’accès au Parc Alexis Gruss de parking situé côté boulevard Louis Guichard. Lorsque le Piolenc à des tarifs préférentiels. Enfin, le site web bureau est ouvert, le passage à travers l’Hôtel-Dieu l’est « tourisme » d’Aubignan va céder sa place au nouveau également ! site de l’OTI www.ventoux-provence.com qui paraitra au cours du printemps. Vous y trouverez les informations Des questions ? Contactez le 04 90 62 65 36.

) Louer son bien à une clientèle touristique ? Oui, mais dans les règles ! tourisme ( La taxe de séjour communautaire, au réel, s’applique depuis le 1er janvier 2017 sur toutes les communes de la CoVe. Il s’agit d’un impôt versé par les registrer auprès de l’administration lorsqu’ils sont enregistrés, dis- clients vacanciers, par nuit consom- communale qui délivre un numéro posent d’un espace personnel sur la mée et par personne (majeure), que d’immatriculation du meublé ou des plateforme de télédéclaration créée le loueur collecte, déclare et reverse chambres d’hôtes. Pour cette décla- en 2017 : https://lacove.taxesejour. à la collectivité. Sur notre territoire, ration, il existe un formulaire Cerfa fr. Des sanctions pour non-respect la gestion de la taxe de séjour a été disponible sur demande à la mairie de la déclaration initiale de mise en confiée à l’office de tourisme inter- ou sur Internet (Cerfa 14004*02 location ou pour non-application de communal (SPL Ventoux Provence). pour les meublés de tourisme et la taxe de séjour existent, passables Cerfa 13566*02 pour les chambres de contraventions de 3e et 4e classe En tant que particulier, louer en d’hôtes). Les propriétaires de rési- pouvant aller jusqu’à 450€ et 750€. saisonnier une résidence principale dences principales sont dispensés La CoVe reverse le produit de la ou secondaire est un droit. Cepen- de fournir ce formulaire mais dans taxe de séjour à l’office de tourisme dant, plusieurs règles s’appliquent les deux cas, une fiche de rensei- intercommunal afin de permettre le à cette activité, telles que la décla- gnements complémentaires doit développement d’actions de promo- ration initiale de mise en location, également être remplie : celle-ci est tion, communication et commerciali- l’application, la collecte et le rever- destinée à la gestion de la taxe de sation de notre destination Ventoux sement de la taxe de séjour et la séjour. Un service a été mis en place Provence et générer de nouvelles déclaration des revenus tirés de afin de répondre à toutes vos ques- retombées économiques. la location. La déclaration initiale tions sur la taxe de séjour et ses Rens. : Caroline Leroi : 04 90 62 65 36 consiste à se faire connaître et en- modalités d’application. Les loueurs, [email protected]

16 La Cabanette MARS 2018

) La CoVe a gagné le label label ( des «Territoires Innovants» Le 6 décembre dernier, la CoVe concourait à Lyon au forum des Interconnectés pour le Label des Territoires Innovants dans la catégorie « moderniser le service public » pour sa plateforme internet mutualisée.

La plateforme internet mutualisée a été lancée en début partage d’informations de l’agglo vers les communes et d’année 2017 et réunit aujourd’hui une vingtaine de inversement. sites dont 7 encore en production (EPCI, 17 communes, Elle est aussi un outil fiable ancré dans l’air du temps, le camping « Le Brégoux », le délégataire de service puisqu’en « responsive design », elle s’adapte à tous transports « Trans’CoVe » et la « Provence Créative », supports (mobile, tablette, ordinateur). marque économique du territoire). Le 6 décembre dernier, le verdict du jury des Cette plateforme a pour but de compiler l’ensemble Interconnectés tombait et la Cove remportait le Label de de l’information de l’agglomération afin de garantir Bronze dans la catégorie « Moderniser le service public » ! la bonne diffusion et la fiabilité de celle-ci vers les Le 18 janvier 2018, l’ensemble des collaborateurs de sites des communes membres. Il était nécessaire ce beau et grand projet s’est rassemblé au siège de la de pouvoir proposer un outil ouvert qui permette le CoVe pour y fêter leur victoire !

) Concours photos « Les papillons » Images d’ici et d’ailleurs... concours ( La CoVe reconduit l’événement touristique et culturel « Les Papillons Photo » en partenariat avec l’association « Les Papillons ». Tous les habitants de la CoVe passionnés de une exposition aérienne durant les mois de juillet et photographie ou amateurs de belles images peuvent y d’août sur le territoire intercommunal. L’exposition participer en s’inscrivant avant le 27 avril 2018, soit en sera accompagnée d’un livret guide de découverte pour allant sur le site de lacove.fr soit directement sur le site orienter les visiteurs au gré des différents villages, Internet : www.lespapillons.org. Pour participer, rien de comme un fil rouge entre les communes. plus simple ! Compléter le bulletin d’inscription, fournir L’attribution des prix du Jury aura lieu en septembre 3 photos et attendre les délibérations du jury. à l’occasion d’une exposition rassemblant toutes les Des bâches de 2m x 1,40m seront réalisées à partir des bâches sélectionnées à l’Hôtel de la CoVe. clichés retenus par le jury du concours pour réaliser 17 Zoom sur......

Le cœur d’Aubignan en travaux ! Voilà longtemps que les élus souhaitaient aménager le parking du Cours et ses abords. La perspective de la mise en place de containers enterrés

Dossier a permis de passer de l’idée à la concrétisation de ce projet. L’aménagement d’un lieu est soumis à de nombreuses l’accessibilité, inexistante actuellement. En effet, les contraintes techniques, aussi, la municipalité a tenu à être trottoirs longeant les commerces étaient très étroits accompagnée par le cabinet NB Infra de Nathalie Bonnet et ne respectaient pas les normes d’accessibilité en pour mener à bien ce projet. La commission communale vigueur. Pour permettre leur élargissement, il était « voirie et accessibilité » s’est réunie à plusieurs reprises nécessaire de procéder à la suppression des places de avant de soumettre ce projet en réunion publique aux stationnement longitudinales. La place de livraison est riverains et aux commerçants du centre-ville. Les travaux quant à elle maintenue. d’aménagement ont commencé le 26 février dernier et devraient approximativement durer 2 mois. Ils répondent Concernant l’embellissement à 3 objectifs : sécurité, accessibilité et embellissement de D’ores et déjà, la réfection complète des chaussées cet espace. de la voie et du parking redonnera du « lustre » à ces espaces. A cela s’ajoute le changement du mobilier Concernant la sécurité urbain, un éclairage plus économe et la mise en valeur La création d’un plateau ralentisseur aux intersections des remparts et l’installation de containers enterrés de l’avenue Frédéric Mistral, de la rue Baroncelli positionnés en bord de parking, côté route.La réunion de Javon et de la rue Porte de France permettra de de tous ces éléments permettra de mettre en valeur les régler les problèmes liés à la vitesse. De plus, un léger commerces et le centre-ville et favorisera les déplacements décalage de l’axe de la voie permettra aux camions de des piétons peu enclins actuellement à fréquenter ces rester sur leur file car actuellement ils ont tendance à espaces où les voitures tiennent la première place. se dévier pour éviter les branches des platanes plantés le long de cet axe. La sortie du parking du Cours va être Plan de financement prévisionnel : réorganisée. Enfin, une zone de stationnement pour les Subvention au titre de la DETR 102 950,47 € vélos va être créée. Etat - (35 %) : Financement communal 191 193,73 € Concernant l’accessibilité (65 %) : La réfection de cet espace devait impérativement prendre en compte les problématiques liées à Montant Total HT : 294 144,20 € Attention travaux !

Durant la durée des travaux, la circulation et le stationnement sont réglementés comme suit : - du lundi 26 février au 10 mars 2018, le parking du Cours sera interdit au stationnement sur la partie « haute » du parking. - à compter du 11 mars, il sera interdit au stationnement jusqu’au 27 avril prochain. Une circulation alternée sera mise en place sur l’avenue Frédéric Mistral durant toute la durée des travaux.La circulation des véhicules sera interdite les 24, 25 et 26 avril prochain. Le marché sera déplacé tous les samedis à partir du 3 mars jusqu’au 28 avril inclus.

18 Un self-service pour la rentrée scolaire 2018-2019 ! La commune gère la cantine municipale pour les enfants qui fréquentent le groupe scolaire « La Garenne »

La cantine scolaire accueille quotidiennement quelque 300 élèves sur deux services. Avec l’augmentation des récipiendaires, des problèmes voient peu à peu le jour : bruit important car temps d’attente entre les plats, gaspillage, etc. Il est temps de modifier le fonctionnement de la cantine afin de réduire les nuisances, le gaspillage, d’adapter le temps du repas en fonction du besoin de chaque enfant et de les responsabiliser en les rendant plus autonomes dans la prise de leur repas. La commune est également accompagnée par le CoVe Pour ce faire, il était nécessaire de « repenser » le et son service d’assistance à maîtrise d’ouvrage avec circuit de restauration en fluidifiant les arrivées et les Serge Olivieri et Loïc Vidal. départs des enfants en instaurant des étapes propices Pour créer ce self-service, il faut procéder à une au respect du calme et de l’hygiène. restructuration complète des locaux, ce qui implique de nombreux travaux. Des études ont déjà été réalisées Aussi, la municipalité a engagé une étude relative à la pour que les travaux puissent être réalisés durant les modification du restaurant scolaire en self-service pour vacances scolaires estivales et devraient se terminer fin les enfants de grande section de l’école maternelle et août/début septembre. Ce projet est estimé à 364 000 pour les enfants de l’école élémentaire. Pour l’aider euros dont 236 600 euros seraient à la charge de la dans ce projet, le bureau d’étude Archytecta a été municipalité. retenu en tant que maitre d’œuvre.

Avis de travaux sur la route de Beaumes

Le Conseil départemental de Vaucluse vient tout chaussée,à la mise en place de grave bitume puis d’un récemment d’informer la municipalité d’Aubignan de sa enrobé. Durant la durée des travaux, la circulation des décision de procéder à la réfection d’une partie de la RD véhicules sera réglementée par une circulation alternée 90 (Route de Beaumes-de-Venise). mais la route sera interdite à la circulation lors de la Ainsi, le revêtement de la bande de roulement de pose de l’enrobé. l’avenue Anselme Mathieu, située entre l’intersection de l’avenue Frédéric Mistral jusqu’au chemin de Beaumes La municipalité remercie une fois encore le Conseil va complètement être refait à compter du 19 mars départemental de Vaucluse pour ces travaux très prochain. attendus par les riverains. En complément la mairie va Le chantier devrait durer une semaine et sont réalisés procéder à l’installation d’un plateau ralentisseur pour par l’entreprise Colas Méditerranée. Dans un premier limiter la vitesse des automobilistes sur la longue ligne temps, les travaux consisteront au rabotage de la droite.

19 20 Dossier... des Korrigans ontpuêtre réalisés. eaux pluviales,lamiseendiscrétion France descâbles Télécom etlapréparation dumur desoutènement auniveau pendant cette première période. Onpeut déjà noter quel’enfouissement duréseau principald’écoulement des Les travaux d’aménagementdelavoie Marcel Pagnol sedéroulent comme prévu, la météo ayant été clémente Avancée destravaux delavoie Marcel Pagnol entrées devillegrâce aux efforts denotre département. Beaumes, lacommune disposemaintenant debelles entre CarpentrasetAubignan etbientôt la route de Avec la réfection dela route de Caromb etde la RD7 modifiant lesîlots. Ce quiestchosefaite aujourd’hui ! d’améliorer lavisibilité de perception ducarrefour en du carrefour allaitintervenir très prochainement afin à Monsieur leMaire quedestravaux de sécurisation conseiller Hervé départemental, deLepineau, aannoncé pied sur l’accélérateur et dans un récent courrier, notre accident apousséleConseil départementalàmettre le intersection, sanssuccès... Dernièrement, unultime un aménagementpourlamiseensécurité decette ont sollicité le Conseil départemental pour obtenir ont malheureusement eu lieu. Longtemps, les élus route deCarpentrasoùnombreux accidents Vous connaissez tous ce carrefour situésurla Le carrefour dela«Pierre duCoq »enfinsécurisé! Autres travaux encours etàvenir... Agenda...

Lundi 19 mars Veillée Pascale Mars L’association paroissiale organise Passage du bibliobus du SLL un rassemblement pour célébrer la Les 9, 10 et 11 mars A partir de 9h15 veillée Pascale à partir de 20h. Week-end Comédie organisé par Devant la bibliothèque. Parvis de l’église l’association « Fêt’Arts » Vendredi 9 mars à 20h45 : Jeudi 22 mars « 20 ans après » Rencontre autour de la Avril Samedi 10 mars à 20h45 : parentalité « Au secours mon héritage ! » Proposée par le CCAS et le service Mercredi 4 avril Dimanche 11 mars à 15h30 : enfance. Le thème de cette ren- Les Nuits de l’Enclave à 18h30 « Broadway nous voilà » contre est : « Qu’exprime l’enfant à Tarif unique : 10 € travers la violence? » à 16h45. Guillaume POIX lauréat du Prix Go- Rens. : 07 64 57 34 54 Entrée libre. dot 2018 présentera sa pièce de Salle polyvalente théâtre à Aubignan à partir de 18h30. Ecole élémentaire En partenariat avec le SLL de Sor- Du 16 mars au 6 avril gues. Entrée libre. Dimanche 25 mars Bibliothèque municipale Exposition de Michel GAY Réalisations en métal transfomant et Concours de jeu provençal réhabilitant d’anciens objets. A partir de 9h00 organisé par l’ AS Samedi 7 Avril Vernissage vendredi 16 mars à 18h00 Bouliste. Doublette dotée de 400 €. Theâtre avec Mistral Comédie Entrée libre du mercredi au samedi Contact : 06 26 02 56 96 « ZAP l’extra-terrestre à la recherche de 10h à 12h et de 15h à 17h. Boulodrome du bonheur » à 14h30 et 16h00. Atelier Anarts , 147 allée Nicolas Spectacle drôle et interactif avec le Mardi 27 mars Mignard jeune public. Zap, petit extraterrestre Journée des anniversaires décide de venir sur la terre pour dé- Lundi 12 mars couvrir « le bonheur ». Qu’est ce que de l’« Age d’Or » le bonheur ? Zap aura t-il la réponse ? Permanence de la Mutuelle Ouvert à tous. Rens. auprès de Adultes : 8 €- enfants : 6 €. communale MGA M. Breysse : 06 09 82 83 69 ou Des conseillers de la MGA vous ac- [email protected] cueillent l’après-midi sur rendez-vous Salle polyvalente à prendre au 04 90 62 61 14 Mairie Mercredi 28 mars « Loup y es-tu ? » Samedi 17 mars Activités pour les enfants de 5 à 10 Art thérapie avec Léonie Caradi ans, confection de marionnettes, de « A la recherche de son bien-être » masques et création de contes de 10h Pensez à réserver auprès de la biblio- à 11h30. Entrée libre, places limitées. thèque (places limitées) : 15 € Bibliothèque municipale « C’est à qui le tour ? » à 20h30. Bibliothèque municipale Vendredi 30 mars Une gérante d’une agence matri- Collecte de sang moniale va vivre une journée pleine Soirée Irlandaise à 20h d’aventures et de rebondissements ! Organisée par le Comité de Jumelage. De 15h00 à 19h00 Salle polyvalente Pour faire face à ses problèmes avec Initiation à la danse irlandaise à le fisc, elle va accepter l’argent d’une partir de 16h. Soirée animée par le Samedi 31 mars jeune criminelle russe et va se re- groupe « Celi Day ». Entrée : 10 € trouver confrontée des situations (gratuit - 12 ans). Repas possible sur Kiosque itinérant de la Cove déroutantes. Adultes : 10 € - En- réservation - 10 €. Infos et réserva- Pour tout savoir sur la Cove, stand fants : 6 €. Duo 2 spectacles : 15 €. tions auprès du bureau d’informa- sur le marché Réservations au 06 11 08 59 89. tions touristiques au 04 90 62 65 35. Place du Portail Neuf Salle de la chapelle Salle polyvalente 21 Agenda...

Samedi 7 Avril amateurs et professionnels. Pein- une visite guidée et commentée tures, sculptures, photographies... dans la zone humide de Belle-Ile. Pasta Party à 20h00 Il y en a pour tous les goûts ! Tarif unique : 7,50 €. Réservations : Organisée par l’Association Indé- Vernissage ouvert à tous vendredi Conservatoire d’espaces naturels pendante des Parents d’Elèves. Une 13 avril à 19h00 de Provence-Alpes-Côte d’Azur soirée pour les parents et les en- Entrée libre samedi et dimanche de Téléphone : 04 42 20 03 83 fants ! Adulte : 10 € / Enfant : 6 €. 10 à 17h30 Mail : [email protected] Pâtes à volonté (différentes sauces Site internet : www.cen-paca.org faites maison) et soirée dansante Salle polyvalente avec DJ. La première consommation Parking de Belle-Île est offerte. Ouverture des portes Mardi 17 avril Dimanche 27 mai au public à 19h30. Réservations au Rencontre autour de la parentalité 06 12 47 61 21, places limitées. Proposée par le CCAS et le service Vide greniers Salle polyvalente Enfance. Le thème de la rencontre Organisé par le Jardin des Doudous. est : « Le passé raconté, l’histoire Place du Portail Neuf Sam 7 et Dim 8 avril familiale, construire son identité » à 18h30. Entrée libre. Week-end sportif Bibliothèque municipale L’association Sport Access Club or- Juin ganise un week-end sportif gratuit Du 23 au 26 avril pour tous les niveaux. Cross trai- Vendredi 1er juin ning, self défense, tai chi chuan et Stage de Judo marche avec bâton. L’évènement se Organisé par le Foyer Rural. Aubi Vélo clôturera par un pique-nique le di- Contact : 06 83 10 89 46 Manifestation autour du vélo organi- manche midi. Alors venez pour pas- Salle polyvalente sée par l’association Vivre Aubignan ser un moment sportif et convivial. à partir de 14h. Inscription avant le 4 avril au 06 Sur le Cours 60 79 65 49 ou sportaccessclub@ gmail.com Mai Samedi 16 juin A côté du stade Sam 12 et Dim 13 mai Aubi’Festi’Jeunes à 14h00 Organisé par l’Association Indé- Tournoi des Vieux Crampons pendante des Parents d’Elèves. Stade et salle Polyvalente Structures gonflables, jeux de kermesse, atelier cirque, grimpe Samedi 26 mai d’arbres, spectacles (clown, magi- Sortie Nature : Oiseaux et autres cien..) seront en accès libre toute richesses naturelles de la zone l’après-midi autour de la place du humide de Belle-Île Portail Neuf. Goûter offert aux Le printemps revenu, riche de mi- enfants des écoles d’Aubignan. lieux variés et nombreux, Belle-Île Le soir, l’AIPE propose une paella nous promet une belle diversité géante, sur réservation, au 06 12 d’espèces, auxquelles s’ajoutent 47 61 21. Tarif : 8 € la part, une les amphibiens, reptiles et autres boisson comprise. Buvette et pe- insectes du site qui ne manque- tite restauration tout au long de la ront pas de croiser notre chemin. journée. Un concert clôturera cet Ventoux Provence vous propose après-midi festif... Sam 14 et Dim 15 avril Place du Portail Neuf Aubiz’Art Ce salon des arts organisé par les Jeudi 21 juin services « Evènementiel » et l’as- Fête de la Musique sociation « Fêt’Arts », vous invite Programmation à venir. à découvrir les oeuvres d’artistes Sur le cours et avenue F. Mistral

22

Conseils Municipaux Commune d’Aubignan ■

La mairie d’Aubignan est désormais dotée d’un nouveau site Internet sur lequel vous pouvez télécharger toutes sortes de documents dont les comptes-rendus de chaque Conseil municipal dans leur intégralité. Aussi, seules les questions inscrites à l’ordre du jour seront diffusées dans votre revue municipale sans les débats. Retrouvez désormais l’intégralité des comptes- rendus sur le site www.aubignan.fr à la rubrique Vie municipale/comptes rendus des conseils municipaux ou en demander une impression à l’accueil de la mairie.

COMPTE-RENDU du Conseil municipal du mardi 13 février 2018 à 18h30

Présents : Mmes et MM. Guy REY, André CAMBE, France MIRTO, Délibération n°3 : Ouverture de crédits 2018 Daniel SERRA, Anne VICIANO, Guy MOURIZARD, Marie-Josée AYME, en section d’investissement - Budget Commune Patrick TESTUD, Laurence BADEI, Alain GUILLAUME, Josiane AILLAUD, (Rapporteur : André CAMBE) Siegfried BIELLE, Jean-Louis AZARD, Robert MORIN, Agnès ROMANO, L’article L.1612-1 du Code Général des Collectivités Benoit SANTINI, Frédéric FRIZET, Laure LEPROVOST, Corinne Territoriales prévoit que « jusqu’à l’adoption du budget et VENDRAN, Stéphane GAUBIAC, Claude PLEINDOUX, Nadia NACEUR, jusqu’au 31 mars, en l’absence d’adoption du budget avant Jacques CAVAILLÈS et Nicole TOURRE. cette date, l’exécutif de la collectivité peut, sur autorisation de l’organe délibérant, engager, liquider et mandater les Absents ayant donné procuration : M. Jérôme CAPRARA (procuration à dépenses d’investissement, dans la limite du quart des crédits Claude PLEINDOUX), ouverts à l’exercice précédent ». Vous serez invités à vous prononcer pour autoriser Monsieur Absents : Mmes et MM. Coraline LEONARD, Mireille CLEMENT, Hervé le Maire à engager, liquider et mandater les dépenses OUDART et Pierre GÉRENTON. d’investissement, dans la limite du quart des crédits ouverts en dépense d’investissement au budget prévisionnel 2017 Secrétaire de séance : Mme Laure LEPROVOST. (décisions modificatives et reports inclus) soit 1 834 377,00 €. Ainsi, le montant global des crédits pouvant être ouverts Approbation du compte rendu du Conseil municipal précédent jusqu’à l’adoption définitive du budget soit 458 594,25 €, Approuvé à l’unanimité repartis par chapitre comme suit :

Chapitres Crédits ouverts Crédits pouvant être Délibération n°1 : Débat d’Orientation Budgétaire en 2017 autorisés en 2018 2018 de la commune 20 116 000,00 € 29 000,00 € (Rapporteur : André CAMBE) 21 1 135 717,00 € 283 929,25 € Vous avez été destinataire du rapport d’orientation budgétaire comme il en est fait obligation pour les communes de plus 23 582 660,00 € 145 665,00 € de 3 500 habitants. Sur la base de ce rapport, un débat doit Total 1 834 377,00 € 458 594,25 € intervenir au cours des deux mois précédant le vote du budget. Approuvé à l’unanimité Approuvé à l’unanimité (4 abstentions : Stéphane GAUBIAC, (3 abstentions : Claude PLEINDOUX, Jacques CAVAILLES, Claude PLEINDOUX Nicole TOURRE et Jérôme CAPRARA) et Jérôme CAPRARA) Délibération n°4 : Remboursement à un agent (Rapporteur : Daniel SERRA) Délibération n°2 : Débat d’Orientation Budgétaire Il convient de procéder au remboursement d’un agent qui a 2018 de la Régie Funéraire dû procéder au paiement d’une ancienne facture auprès de (Rapporteur : Marie-Josée AYME) la société Cultura à Avignon. Cette société n’avait pas fait Comme pour le budget communal, un débat d’orientation de rappel concernant un impayé et la mairie n’était donc budgétaire est une obligation légale pour le budget annexe, pas informée de la dette en instance. Aussi, pour pouvoir au cours des deux mois précédant le vote du budget. récupérer le matériel commandé, Monsieur Yonel HERVY Approuvé à l’unanimité a déboursé un montant de 50,09 € pour du matériel acquis (4 abstentions : Stéphane GAUBIAC, en mars 2016. Jacques CAVAILLES, Claude PLEINDOUX Approuvé à l’unanimité et Jérôme CAPRARA)

23

Conseils Municipaux

Délibération n°5 : GRH : actualisation du tableau 60 du 14 janvier 2002. La rémunération de ces travaux des effectifs supplémentaires est subordonnée à la mise en place de moyen (Rapporteur : Monsieur Daniel SERRA) de contrôle (moyen de contrôle automatisé ou décompte Suite à l’avancement de grade de certains agents, démission, etc., déclaratif). il convient de procéder à la mise à jour du tableau des effectifs. - Avancement de grade : création d’un poste d’attaché • Le contingent : principal/suppression du poste d’attaché, - Les agents à temps complet titulaires et contractuels - Avancement de grade : positionnement de deux agents sur peuvent être amenés à effectuer des heures supplémentaires grade d’adjoint technique principal de 2ème classe sur poste en raison des nécessités de service et à la demande de son déjà créé (poste ouvert et libération du poste par Patricia chef de service, de la directrice générale des services ou de SUBRA partie à la retraite)/suppression de deux postes l’autorité territoriale. Le nombre d’heures supplémentaires d’adjoint technique, réalisées ne pourra pas excéder 25 heures par mois. - Suppression de la disponibilité de Monsieur Cyril - Les agents à temps non complet titulaires peuvent être BOURRET suite à sa démission, amenés à effectuer des heures complémentaires jusqu’à - Intégration de Monsieur Ludovic BERGEROT dans le 35h par semaine et des heures supplémentaires au-delà. Le tableau des effectifs en tant qu’adjoint technique sur poste nombre d’heures complémentaires et supplémentaires ne ouvert suite à sa stagiairisation. pourra pas excéder 25h x quotité de travail par mois. Approuvé à l’unanimité - Les agents à temps non complet contractuels peuvent être (1 abstention : Nicole TOURRE) amenés à effectuer des heures supplémentaires. Le nombre d’heures supplémentaires ne pourra pas excéder 25h x Délibération n°6 : GRH : Modalités de réalisation quotité de travail par mois. et de compensation des heures supplémentaires - Les agents à temps partiel titulaires ou contractuels peuvent et complémentaires être amenés à effectuer des heures supplémentaires. Le (Rapporteur : Monsieur Daniel SERRA) nombre d’heures supplémentaires ne pourra excéder 25h x La trésorerie de Carpentras demande à la mairie quotité de travail par mois. d’AUBIGNAN de prendre une délibération relative aux Lorsque les circonstances exceptionnelles le justifient et pour modalités d’attribution des heures supplémentaires et une période limitée, le contingent mensuel peut être dépassé complémentaires envers les agents travaillant pour la sur décision du chef de service qui en informe immédiatement commune d’AUBIGNAN. Ces heures sont strictement les représentants du personnel du Comité Technique (CT). encadrées par la loi. Il n’y a donc pas de particularités pour la mairie d’AUBIGNAN. Les modalités sont les suivantes : • Les compensations : • Les bénéficiaires : l’ensemble des filières, grades et fonctions Une heure supplémentaire ou complémentaire ne peut L’indemnité horaire pour heures supplémentaires peut être faire l’objet à la fois d’un repos compensateur et d’une attribuée : indemnisation. - Aux agents titulaires ou stagiaires employés à temps complet de catégorie C ou B, • Les indemnisations : - Aux agents non titulaires employés à temps-complet de - Les agents à temps complet titulaires et contractuels : catégorie C ou B, Rémunération des heures au-delà de 35h avec majoration - Aux agents employés à temps partiel ou à temps non- selon la réglementation en vigueur. complet (suivant un mode de calcul). - Les agents à temps non complet titulaires : Rémunération Exceptions : Les indemnités horaires pour travaux des heures au-delà de 35h avec majoration selon la supplémentaires ne peuvent pas être attribuées pendant réglementation en vigueur. les périodes ouvrant droit à remboursement de frais de - Les agents à temps non complet contractuels : Rémunération déplacement (pendant les formations, par exemple), et ne des heures supplémentaires sans majoration selon la peuvent pas non plus servir à la rémunération des périodes réglementation en vigueur. d’astreinte, sauf si des interventions sont effectuées pendant - Les agents à temps partiel titulaires ou contractuels : ces périodes et donnent lieu à la réalisation d’heures Rémunération des heures supplémentaires sans majoration supplémentaires. Les agents de catégorie A ne peuvent selon la réglementation en vigueur. pas bénéficier des indemnités horaires pour travaux supplémentaires compte tenu de leur régime indemnitaire • Le repos compensateur : spécifique mais sont toutefois soumis aux contingents Le repos compensateur est d’une durée égale à celle du travail d’heures comme les agents des autres catégories. supplémentaire effectué. Il peut, cependant, être majoré dans les mêmes proportions que la rémunération pour les travaux • Les conditions : effectués la nuit, le dimanche et les jours fériés. Les indemnités horaires pour travaux supplémentaires sont attribuées dans le cadre de la réalisation effective de travaux • Cas particulier des nuitées pendant les mini-séjours (Réf : supplémentaires demandés par l’autorité territoriale ou le CAA Nantes 09NT00098 du 30/06/2009) : chef de service et selon les dispositions du décret n°2002- Les missions de nuit effectuées dans le cadre d’un accueil de 24 Aubignan ■ La Cabanette MARS 2018 loisir avec hébergement sont fondées à être rémunérées sur • Modalités d’organisation : la base de 3h30 pour 10 heures de service accompli (entre Les périodes d’astreintes sont comptabilisées en dehors des 21h et 7h). Elles sont majorées de 50% le week-end et les heures inscrites dans le cycle de travail. Un véhicule pourra jours fériés. être mis à la disposition de l’agent d’astreinte au hangar Approuvé à l’unanimité des services techniques. L’ensemble de l’outillage spécifique nécessaire aux interventions sera disponible. Le matériel de Délibération n°7 : GRH : Modalités d’organisation première urgence nécessaire aux interventions sera mis à et d’indemnisation des astreintes et des disposition dans le véhicule. Les clés nécessaires seront remises permanences à l’agent d’astreinte. La liste des numéros de téléphone des (Rapporteur : Daniel SERRA) services d’urgence ainsi que des responsables communaux Les communes sont dans l’obligation de prendre une à joindre en cas de décisions importantes relevant de leurs délibération pour règlementer le recours aux astreintes et aux compétences sera mise à disposition. permanences. Si elles ne se conforment pas à cette obligation, Le personnel concerné par des astreintes particulières sera le trésorier principal peut rejeter à tout moment leur paiement. préalablement déterminé. Il devra avoir les habilitations Il est précisé que la commune a choisi d’ouvrir cette possibilité nécessaires aux interventions. Exception faite des urgences, à l’ensemble des agents tous grades et fonctions confondus. les agents concernés par les astreintes en seront informés au Il convient donc de clarifier les modalités d’organisation et moins 15 jours avant par son chef de service. d’indemnisation ou de compensation des astreintes et des Pour les astreintes régulièrement effectuées, un planning permanences. Présentées lors de la commission du Personnel mensuel, semestriel ou annuel sera établi par le chef de et du Comité technique du 1er février dernier, ces modalités service. ont obtenu un avis favorable. • Obligations pesant sur l’agent d’astreinte : Pendant la période d’astreinte, l’agent pourra être amené • Cas des astreintes à effectuer une intervention. Les types d’interventions Une période d’astreinte s’entend comme une période pendant que l’agent pourra être amené à effectuer lors de son laquelle l’agent, sans être à la disposition permanente et astreinte auront été préalablement définis. L’agent devra immédiate de son employeur, a l’obligation de demeurer à impérativement contacter le responsable communal son domicile ou à proximité afin d’être en mesure d’intervenir préalablement désigné en cas de dysfonctionnement, en pour effectuer un travail au service de l’administration, la cas de d’intervention plus complexe que prévue ou en cas durée de cette intervention étant considérée comme un temps d’impossibilité d’intervenir. de travail effectif ainsi que, le cas échéant, le déplacement • Conditions de compensation ou rémunération : aller et retour sur le lieu de travail. Filière technique Autres filières Astreinte Indemnité Indemnité ou repos • Cas de recours aux astreintes : compensateur Services Cas de recours Modalités Emplois Intervention Indemnité ou repos Indemnité ou repos concernés d’organisation concernés pendant une periode compensateur compensateur d’astreinte Ensemble Sécurité en cas Planning établi dès le Ensemble des des d’évènement début de l’évènement emplois services climatique par l’élu responsable, ATTENTION : Une même période d’astreinte ne peut le chef de service, le donner lieu à la fois à un repos compensateur et à une DST ou la DGS indemnisation (art.3 du décret n°2012-1406 du 17/12/2012). Funéraire Week-end et Planning établi par le Agents ayant Une même heure d’intervention ne peut donner lieu à la jours fériés chef de service l’habilitation fois à un repos compensateur et à une indemnisation (art.5 funéraire du décret n°2012-1406 du 17/12/2012 et art. 4 du décret Police Périodes Planning établi par le Chef de n°2015-415 du 14/04/2015). Municipale de vigilance chef de service service, agents S’agissant d’une rémunération de services effectués, il particulière de police (risque élevé municipale n’est pas possible de modifier les montants fixés par la d’attentat…) réglementation pour l’indemnisation ou la compensation des astreintes et permanences. Le choix entre l’indemnisation Services Evènement Planning établi par le Chef de techniques climatique chef de service service, agents et la compensation relève de la compétence de l’autorité exceptionnel des services territoriale. Le repos compensateur sera à privilégier. (déneigement, techniques Aucune indemnisation ou compensation d’astreinte ou de verglas…) permanence ne peut être appliquée dans les cas suivants : Services Interventions Planning établi par le Chef de - Aux agents bénéficiant d’une concession de logement pour techniques exceptionnelles chef de service service, agents nécessité absolue de service, sur les réseaux des services - Aux agents qui perçoivent la bonification indiciaire au titre techniques de fonctions de responsabilité supérieure (sont concernés, notamment, les emplois de direction).

25 Conseils Municipaux

• Modalités d’indemnisation et de compensation selon les types Filiere technique Agents Agents Repos d’astreinte : cat A cat B et C compensateur - Astreinte d’exploitation : Situation des agents tenus, Nuit (de 22h à 7h) 22 € / heure IHTS Nb d’heures par nécessité de service, de demeurer à leur domicile ou à majoré de 50 % proximité afin d’être en mesure d’intervenir dans le cadre Samedis 22 € / heure IHTS Nb d’heures d’activités particulières. majoré de 25 % - Astreinte de sécurité : Situation des agents amenés à Dimanches et 22 € / heure IHTS Nb d’heures intervenir lorsque des exigences de continuité du service ou jours fériés majoré de 100 % d’impératifs de sécurité l’imposent (situation de crise ou de Semaine 16 € / heure IHTS Nb d’heures pré-crise) Jour de repos 22 € IHTS Nb d’heures - Astreinte de décision : Cette astreinte concerne la situation du imposé par majoré de 25 % personnel d’encadrement pouvant être joint directement par l’organisation du l’autorité territoriale en dehors des heures d’activité normale du travail service afin de prendre les mesures et dispositions nécessaires. Autres filieres Agents Agents Repos Filiere technique Astreintes Astreintes Astreintes cat A cat B et C compensateur d’exploitation de sécurité de décision Nuit (de 22h à 7h) 24 € / heure IHTS Nb d’heures Semaine 159.20 € 149.48 € 121 € majoré de 25 % Nuit entre le lundi et le 8.60 € 8.08 € 10 € Samedis 20 € / heure IHTS Nb d’heures samedi (< à 10h) majoré de 10 % Nuit entre le lundi et le 10.75 € 10.05 € 10 € Dimanches et 32 € / heure IHTS Nb d’heures samedi (> à 10h) jours fériés majoré de 25 % Samedi ou journée de 37.40 € 34.85 € 25 € Semaine 16 € / heure IHTS Nb d’heures récupération majoré de 10 % Astreinte dimanche ou jour 46.55 € 43.38 € 34.85 € • Cas des permanences férié « La permanence correspond à l’obligation faite à un agent de Astreinte week-end (du 116.20 € 109.28 € 76 € se trouver sur son lieu de travail habituel, ou un lieu désigné vendredi soir au lundi matin) par son chef de service, pour nécessité de service, un samedi, un dimanche ou lors d’un jour férié ». A ce jour, la commune Les montants des indemnités de sécurité ou d’exploitation n’a pas recours aux permanences. En cas de nécessité, sont majorés de 50 % lorsque l’agent est prévenu de sa mise l’ensemble des agents, quels que soient son cadre d’emploi et en astreinte pour une période donnée moins de 15 jours sa fonction, pourra être amené à assurer une permanence sur francs avant le début de cette période. demande expresse de son responsable hiérarchique et/ou de Mme la Directrice Générale des Services. Autres filieres Indemnité Compensation • Modalités d’indemnisation et de compensation des permanences : Semaine 149.48 € Ou 1 jour ½ Filiere technique Indemnité Compensation Du lundi matin 45 € Ou ½ journée au vendredi Semaine 477.60 € Sans possibilité soir Nuit entre le lundi et le samedi 25.80 € Sans possibilité Nuit entre 10.05 € Ou 2 heures (< à 10h) le lundi et le Nuit entre le lundi et le samedi 32.25 € Sans possibilité samedi (> à 10h) Samedi 34.85 € Ou ½ journée Samedi ou journée de 112.20 € Sans possibilité Astreinte 109.28 € Ou 1 jour récupération week-end (du Astreinte dimanche ou jour férié 139.65 € Sans possibilité vendredi soir au lundi matin) Astreinte week-end (du vendredi 348.60 € Sans possibilité soir au lundi matin) Dimanche ou 43.38 € Ou ½ journée jour férié Les montants des indemnités de permanence sont majorés de 50 % lorsque l’agent est prévenu de sa permanence pour L’astreinte de sécurité imposée avec un délai de prévenance une période donnée, moins de 15 jours francs avant le début inférieur à 15 jours de sa date de réalisation, entraîne une de cette période. majoration du taux de l’indemnisation ou de la compensation Autres filieres Indemnité Compensation de 50 %. Semaine 45 € la journée Ou Nb d’heures 22.50 € la ½ journée majorées de 25 % • Modalités d’indemnisation et de compensation intervention en cas d’astreinte Dimanche ou jour 76 € la journée Ou Nb d’heures férié 38 € la ½ journée majorées de 25 %

26 Aubignan ■ La Cabanette MARS 2018

Les montants des indemnités de permanence sont majorés de maximum de 6 à 14 ans, au Mont-Ventoux du 5 au 9 mars 50 % lorsque l’agent est prévenu de sa permanence pour une au chalet du Dahut. Les enfants seront encadrés par deux période donnée, moins de 15 jours francs avant le début de animateurs ; le directeur du centre de loisirs sera présent les cette période. deux premiers jours pour la mise en place de ce mini-séjour. Approuvé à l’unanimité La mairie d’AUBIGNAN participe à hauteur de 20 % pour les enfants habitant la commune. Le nombre de participants ne devra pas être inférieur à 10. Voici le tableau des tarifs en Délibération n°8 : Règlement intérieur d’utilisation fonction du nombre d’enfants inscrits. des véhicules communaux Nombre de Tarif pour les enfants Tarif pour les enfants (Rapporteur : Guy MOURIZARD) participants Aubignanais non Aubignanais La mairie d’AUBIGNAN dispose d’un parc « automobiles » (participation mairie 20%) Tarifs comprenant mis à la disposition des agents pour les déplacements en lien Tarifs comprenant des cours des cours de ski/ de ski/tarifs sans ski en cas tarifs sans ski en cas avec les activités d’intérêt communal. Il convient de mettre d’absence de neige en place un règlement intérieur concernant l’utilisation des d’absence de neige véhicules communaux pour l’ensemble des agents pouvant être 15 230 €/140 € 290 €/175 € amené à les utiliser, soit fréquemment, soit occasionnellement. 14 250 €/150 € 310 €/185 € En effet, ce règlement prévoit la mise en place de carnets 13 260 €/160 € 330 €/200 € de bords et de suivi des véhicules permettant d’identifier les usages des véhicules, leur consommation, les utilisateurs. 12 290 €/170 € 360 €/215 € Approuvé à l’unanimité 11 310 €/190 € 390 €/235 € 10 330 €/210 € 420 €/260 € Délibération n°9 : GRH : Embauche de CEE durant les vacances d’hiver Une réunion d’information sera organisée pour les parents (Rapporteur : Daniel SERRA) ayant inscrit leurs enfants à ce séjour. Durant les prochaines vacances scolaires d’hiver et pour le Approuvé à l’unanimité bon fonctionnement du centre de loisirs, Yonel HERVY, le Directeur du Service Education-Enfance-Jeunesse a évalué Délibération n°11 : Avenant à la convention Actes – le nombre d’animateurs nécessaires à 6 CEE qui viennent Télétransmission des documents budgétaires compléter l’équipe des agents municipaux, à savoir : Rodrigue (Rapporteur : Monsieur le Maire) DIEU, Evan CHEYNIS, Peggy GONDRAND et Carole Lors de sa séance du 29/06/2009, le conseil municipal GENERO. L’ensemble de ces agents serait positionné sur avait approuvé par délibération la mise en œuvre de la les vacances scolaires (soit sur une semaine, soit sur deux télétransmission des actes administratifs vers la Préfecture, semaines) ainsi que sur des ½ journées de préparation. En et autorisé le Maire à signer la convention correspondante. outre lors de ces vacances d’hiver, un mini-séjour est organisé La télétransmission a été étendue depuis le 1er/01/2012 au Mont-Ventoux. Des animateurs, agents municipaux, CDD aux documents budgétaires (budgets primitifs, décisions et CEA iront encadrer les enfants sur 5 jours et 4 nuits. Cela a modificatives, comptes administratifs) et est rendue obligatoire pour conséquence une augmentation de leur temps de travail pour toutes les communes à compter de 2018. La convention au-delà de la limite autorisée par la loi, soit 45 heures. En effet, initiale n’intégrant pas ce type d’actes pour la télétransmission, le temps de travail en journée est calculé de 7h00 à 21h00. il convient donc de les ajouter par avenant. Pour la nuit, 3h30 de travail sont comptabilisés. Ainsi pour Approuvé à l’unanimité l’ensemble de ce séjour, les agents pourront être amenés à faire 80 heures environ.En outre, la commission du Personnel s’est Délibération n°12 : Acquisition amiable de réunie 1er février 2018 et a rendu un avis favorable pour les parcelles sises rue Porte de France propositions ci-dessous : (Rapporteur : Monsieur le Maire) Renouvellement du contrat à durée déterminée de Jacqueline Il convient de régulariser l’assiette de la rue Porte de France TRICART (agent d’accueil) à compter du 1er avril 2018 et ce située au droit de la maison de retraite. En effet, une partie jusqu’au 31/12/2018, de cette voie appartient encore à des propriétaires privées Renouvellement du contrat aidé de Marie-Line COSTE habitant au droit de cette rue. La commune d’AUBIGNAN (agent de cuisine) pour une durée de 6 mois à compter du a fait procéder à une division parcellaire afin d’intégrer une 06 mars 2018 au titre du « Parcours emploi compétence » partie des parcelles suivantes dans sa voirie communale : (nouvelle appellation). N° de parcelles Superficie Approuvé à l’unanimité BN 75 87 m² Délibération n°10 : CLSH : Fixation des tarifs du BN 76 68 m² séjour Mont Ventoux BN 77 74 m² (Rapporteur : Daniel SERRA) BN 83 232 m² Le centre de loisirs municipal « Les petites Canailles » organise un mini-séjour pouvant accueillir 15 participants 27 Conseils Municipaux

Total à intégrer dans le domaine public de la mairie Délibération n°15 : Demande de subvention au titre d’AUBIGNAN : 461 m². du FRAT pour la création d’un self-service Approuvé à l’unanimité (Rapporteur : Daniel SERRA) La Région propose aux communes un dispositif d’accompa- Délibération n°13 : Demande d’acquisition d’une partie gnement de leurs projets de développement local : le Fonds du domaine public communal par un particulier Régional d’Aménagement du Territoire (FRAT). (Rapporteur : Monsieur le Maire) La municipalité d’AUBIGNAN souhaite solliciter cette Monsieur François SUBILIA habite au fond de la rue aide financière pour les travaux relatifs à la création d’un Bancasse qui se termine en impasse. Il sollicite la commune self-service au sein de la cantine scolaire. Ces travaux ont en vue d’acquérir une partie du domaine public communal pour objectifs de permettre aux enfants de manger à leur d’environ 25 m² afin de l’intégrer dans sa propriété etde rythme et dans de meilleures conditions (diminution du bruit pouvoir jouir de cet espace qui ne dessert que sa propriété. constatée). Le Code général de la propriété des personnes publiques La mairie d’AUBIGNAN est aidée dans ce projet par la stipule que toute aliénation du domaine public doit être CoVe pour l’assistance à maitrise d’ouvrage et a choisi précédée d’une mesure formelle de déclassement et d’une comme maitre d’œuvre le cabinet Archytecta suite à un avis enquête publique. Toutefois, le déclassement d’une partie d’appel public à concurrence. Le montant prévisionnel de ces du domaine public peut en l’espèce être dispensé d’enquête travaux s’élève à 364 000,00 € HT soit 436 800,00 € TTC. publique préalable car son aliénation ne porte pas atteinte La mairie d’AUBIGNAN peut donc solliciter un montant de aux fonctions de desserte ou de circulation. Aussi, dans le subvention maximum de 60 000 € calculé sur un montant cas de l’aliénation du domaine public à Monsieur SUBILIA, plafonné à 200 000 €. seule l’assemblée délibérante est compétente pour se Le plan de financement prévisionnel des travaux s’établit prononcer sur cette requête. donc comme suit : Approuvé à l’unanimité SIPL - Etat - (35 %) : 127 400,00 € (1 abstention : Stéphane GAUBIAC) FRAT Région (17%) : 60 000,00 € Participation communale (48 %) : 176 600,00 € Délibération n°14 : Conseil départemental : MONTANT TOTAL HT : 364 000,00 € Contrat de transition 2018 Approuvé à l’unanimité (Rapporteur : Guy MOURIZARD) Par délibération du 15 décembre 2017, le Conseil Délibération n°16 : Demande de subvention au titre départemental de Vaucluse a approuvé la reconduction du de la Dotation de Soutien à l’investissement local Contrat de Transition sur l’exercice 2018. Au regard des des communes pour la création d’un self-service éléments fournis par le Conseil départemental, le montant (Rapporteur : Daniel SERRA) global de la dotation financière est estimé à 80 648,00 € qui La loi des Finances initiales 2018 a reconduit le dispositif représente : financier créé à titre exceptionnel par la loi de finances - une part fixe de 70 000 € ; initiale 2016 de soutien à l’investissement public local. Cette - une part additionnelle de 2 € par habitant sur la base INSEE dotation d’investissement est répartie en deux enveloppes : 2016 (base retenue par le Conseil départemental) qui indique - Financement des grandes priorités d’investissement ; une population de 5 324 habitants pour AUBIGNAN soit - Financement des mesures prévues dans les contrats de ruralité. une dotation de 2 x 5 324 = 10 648,00 €. Le projet à subventionner doit être commencé avant la fin Sur cette base, le montant de la dotation départementale au de l’année, aussi il est proposé de demander une subvention titre de contrat de Transition 2018 est de 80 648,00 €. Cette concernant la création d’un self-service. Ce projet, d’un coût dotation est affectée d’une part sur des projets d’investisse- total estimé de 364 000,00 € HT soit 436 800,00 € TTC ment à hauteur de 72 583,20 € et d’autre part sur des projets Le plan de financement serait le suivant : liés à la réfection patrimoniale à hauteur de 8 064,80 €. La Le plan de financement prévisionnel des travaux s’établit part de la dotation départementale ne peut excéder 40% du donc comme suit : montant hors taxe des travaux. FRAT Région (17%) : 60 000,00 € La municipalité d’AUBIGNAN souhaite inscrire les travaux SIPL - Etat - (35 %) : 127 400,00 € d’aménagement de la voie Marcel Pagnol qui ont déjà fait Participation communale (48 %) : 176 600,00 € l’objet d’une demande au titre du contrat de transition 2017 MONTANT TOTAL HT : 364 000,00 € dont le coût prévisionnel hors taxe est de 576 845,00 € HT. Approuvé à l’unanimité Concernant la part patrimoniale, aucune proposition n’est faite à ce jour. Le plan de financement des travaux de la voie Délibération n°17 : Demande de subvention au titre Marcel Pagnol s’établit comme suit (en € HT) : de la DETR 2018 pour l’aménagement du parking Contrat de Transition 2017 – Voie M.Pagnol : 72 583,20 € du Cours et de ses abords Contrat de Transition 2018 – Voie M.Pagnol : 72 583,20 € (Rapporteur : Guy MOURIZARD) Part communale : 431 978,60 € De même, la municipalité d’AUBIGNAN souhaite sollici- TOTAL COUT TRAVAUX : 576 845,00 € ter auprès de l’Etat une aide financière au titre de la DETR Approuvé à l’unanimité pour les travaux relatifs l’aménagement du parking du Cours 28 Aubignan ■ La Cabanette MARS 2018 et de ses abords (sécurité, accessibilité, embellissement). Le modalités particulières de fonctionnement pour l’activité montant prévisionnel de ces travaux s’élève à 219 831,20 € concernée. HT (soit 263 797,44 € TTC) permettra de sécuriser le dépla- Afin de simplifier et uniformiser les modalités de miseà cement des piétons, de rendre accessible les espaces publics disposition de services intercommunaux, le conseil municipal aux personnes à mobilité réduite, de procéder à la réfection est invité à approuver les termes de la convention-cadre complète des voies et du parking et de créer un plateau ra- portant mise à disposition des services de la CoVe et à lentisseur. La mairie d’AUBIGNAN peut donc solliciter un autoriser le Maire à signer des conventions particulières de montant de subvention maximum soit 35% du montant HT mise à disposition, en application de la convention-cadre. des travaux. La demande de subvention rentre dans la caté- Approuvé à l’unanimité gorie d’opérations a2) soit « Voiries communales », lesquels peuvent être subventionnées à hauteur de 35% pour un coût Délibération n°19 : Modification des statuts de la de projet situé entre 0 et 400 000 €. CoVe dans le cadre du transfert de la compétence Le plan de financement prévisionnel des travaux s’établit GeMAPI donc comme suit : (Rapporteur : Monsieur le Maire) DETR - Etat - (35 %) : 102 950,47 € La loi a acté le transfert de la compétence « Gestion des milieux Participation communale (65 %) : 191 193,73 € aquatiques et de prévention des inondations » (GeMAPI) à MONTANT TOTAL HT : 294 144,20 € groupements de communes au 1er/01/2018. Dans cette perspective, la CoVe a décidé de déléguer l’exercice de cette Approuvé à l’unanimité compétence aux syndicats déjà compétents et présent sur le territoire de la CoVe à savoir : le syndicat du bassin versant de Délibération n°18 : Convention-cadre de mise à l’Ouvèze, le syndicat de la Nesque et l’EPAGE du bassin sud- disposition des services de la CoVe auprès de ses ouest du Mont Ventoux. La CoVe s’est également engagée à communes membres ne pas prélever la taxe GeMAPI avant la fin de la mandature. (Rapporteur : Monsieur le Maire) Aussi, la CoVe a dû procéder à la modification de ses statuts Différents dispositifs juridiques, codifiés dans le Code afin d’intégrer cette nouvelle compétence ainsi que deux général des collectivités territoriales (CGCT), permettent volets non prévus par la loi : les dispositifs de surveillance et encouragent les Établissements Publics de Coopération et l’animation de bassin, compétences déjà exercées par les Intercommunale et leurs communes membres à repenser syndicats. leurs organisations aux fins de mutualiser leurs moyens dans Approuvé à l’unanimité l’exercice de leurs compétences. Parmi ces dispositifs, un EPCI peut mettre à disposition de ses communes membres Délibération n°20 : Modification des statuts du SEV l’un de ses services ou partie de celui-ci pour l’exercice de (Rapporteur : André CAMBE) leurs compétences, lorsque cette mise à disposition présente Par délibération du 15 décembre 2017, le comité du Syndicat un intérêt dans le cadre d’une bonne organisation des services. d’Electrification de Vaucluse a adopté la modification de ses Pour faciliter, encourager et simplifier ce dispositif, la CoVe statuts en approuvant l’adhésion des communes de Grillon, et ses communes entendent conclure une convention-cadre Richerenches, et Visan au SEV. pour la mise à disposition des services intercommunaux. Conformément à l’article L5211-17 et L5211-18 du code Cette convention-cadre détermine : général des collectivités territoriales, les communes membres - la liste des services pouvant faire l’objet d’une mise à sont invitées à délibérer. disposition partielle au profit des communes, à savoir les Approuvé à l’unanimité services : • Aménagement de l’espace et stratégie foncière Questions diverses : • Commande publique • Connaissance du territoire et cartographie - Problème du trottoir devant le bureau de tabac • Constructions publiques - Fonctionnement de la balayeuse • Culture et patrimoine - Problème avec l’horloge de la cabanette • Environnement et Energie : Missions développement durable • Environnement et Energie : Missions Energie Climat - Eclairage des arches de la cour de la crèche • Ressources humaines, Prévention, Sécurité • Systèmes d’information et télécommunications • Subventions. Séance levée à 20h05 - les conditions de recours à ces mises à dispositions, -oOo- - et les modalités communes à ces mises à disposition, et notamment les modalités de calcul et de détermination des montants de remboursement des frais de fonctionnement des services concernés. Il est précisé que cette convention constitue un cadre commun à l’ensemble des services. Chaque besoin fera ensuite l’objet d’une convention particulière entre la CoVe et la commune et comportera l’indication des 29 Tribunes libres... L’avenir d’Aubignan Aubignan le changement ) Lors du conseil municipal du 13 février nous avons eu à ) débattre des orientations budgétaires de la commune texte non communiqué pour cette année. Nous nous sommes abstenus pour trois raisons : tout d’abord, nous voulons bien discuter, mais, comme tout est déjà décidé, alors ce n’est plus un débat. Ensuite, quand on lit la note du conseil, on est très loin de la vie des gens, du service public que l’on doit à la population. Tout simplement, l’humain a fait place à une pure logique comptable. Et enfin, la majorité en place, depuis plusieurs Liste d’opposition Liste Liste d’opposition Liste ( années, se targue de la stabilité des taux d’imposition sur la ( commune. Une piqûre de rappel s’impose : entre 2000 et 2011, la taxe d’habitation a été augmentée de plus de 88%, passant de 8,3% à 15.63% qui est toujours le taux actuel. Entre 2000 et 2012, la taxe foncière a été augmentée de plus de 67,7% passant de 11,30% à 18.96%. Et enfin, de 2000 à 2009, la taxe foncière sur le non bâti a été aug- mentée de 39.3% passant de 42% à 58,51%. Certes ces taux depuis 2011-2012 stagnent mais en les comparant avec les taux des communes de la même strate que la notre, nous nous apercevons que pour la taxe d’habitation nous sommes 4,3% au dessus de la moyenne. Pour la taxe foncière sur le non bâti, nous sommes 4,2% au-dessus éga- lement. En revanche pour la taxe foncière, nous sommes légèrement plus bas que la moyenne. Si vous n’avez pas la réponse, contactez nous nous ferons un plaisir de vous la donner. Malgré ces taux élevés, nous regrettons qu’il n’y ait pas eu de réserve foncière faite par la municipalité actuelle. Depuis que celle-ci est en place c’est-à-dire en 1983, elle n’a procédé qu’à une seule acquisition, le terrain où se trouve l’actuelle bibliothèque. Il y a eu le terrain « Tholon » mais celui-ci a été revendu par la suite. Ce manque de foncier fait défaut aujourd’hui car le village a connu un développe- ment sans précédent. En effet, sous cette même majorité la population a augmenté de plus de 149% passant de 2230 habitants en 1982 à 5560 en 2017. Nous voyons bien que les infrastructures n’ont pas suivi le développement urbain. La majorité a libéré des terrains pour que le village s’agran- disse, mais en même temps, elle n’a pas acquis du foncier pour pouvoir proposer des infrastructures à ces nouveaux arrivants. Aubignan est devenu une ville avec ses presque 6000 hab. mais est resté un village immobile au niveau des infrastructures.

Pour nous contacter [email protected]

Stéphane Gaubiac et ses colistiers ) Le responsable ou le chargé de la communication à l’ « Avenir d’Aubignan » Ces chiffres reflètent une gestion saine et rigoureuse des deniers publics doit être un ancien fonctionnaire zélé de l’INSEE car à travers statistiques, au regard de la moyenne notamment d’endettement des communes de pourcentages et combines multiples il est capable de justifier du meilleur strates identiques à la commune d’Aubignan. L’ « Avenir d’Aubignan » comme du pire, surtout le pire, pour discréditer l’actuelle majorité. Nous semble parfaitement les ignorer. La commune a aujourd’hui, il est vrai, très n’allons pas remonter à l’an 2000, aux calendes grecques, ou au siècle peu de réserves foncières et l’on ne peut que le regretter. Malgré toutes dernier pour justifier l’amertume de l’opposition face aux bons résultats qui les difficultés rencontrées, des opérations foncières ont pu être menées et sont ceux de la commune, citons simplement quelques chiffres : des logements réalisés avec l’appui de l’EPFR et le concours des bailleurs sociaux.

Droit de réponse Droit Les taux d’imposition sont INCHANGÉS depuis 2012, à savoir : ( - Taxe d’habitation : 15,63%, Peut-être que l’ « Avenir d ‘Aubignan » soucieux du développement urbain - Taxe foncière bâti : 18,96% a des idées de génie pour aider la municipalité dans ce domaine. Que leur - Taxe foncière non bâti : 58,51%. chargé de communication n’hésite pas à venir en Mairie, il sera reçu comme La dette par habitant en 2017 est de 233 euros ; la capacité de il se doit, afin qu’il puisse nous apporter la lumière qui nous fait tant défaut. désendettement en année est de 2,1. Le Maire, Guy Rey 30 Les urgences Renseignements Pompiers 18 Gendarmerie 17 & numéros utiles Samu 15 Médical et paramédical Les permanences

Sécurité Sociale : Une urne est à la disposition du public à Médecins généralistes la Mairie. Anne Carriot à venir e e e Bernard Mialhe Assistance Sociale : 2 , 3 et 4 mardi de chaque mois à la 04 90 28 18 65 Mairie. Prendre rendez-vous au 04 90 63 95 00 au préalable. Infirmières Le Passage (Point d’Ecoute Jeunes et Parents) anonyme, e Cabinet Gontier Recordier- confidentiel et gratuit : 2 mercredi de chaque mois de 16h Abeille, Arnavon-Russo 04 90 28 14 97 à 18h dans le bureau au-dessus de l’ancien CCAS. Sur rendez- Céline Gontier-Recordier 06 61 45 76 95 vous au 04 90 67 07 28. Alice Abeille 06 67 48 16 67 L’AMAV (Association de Médiation et d’Aide aux Victimes) Cindy Arnavon-Russo 06 75 54 83 72 confidentiel et gratuit : 1er vendredi du mois en mairie de 14h à 17h. Sur rendez-vous au 04 90 86 15 30. Cabinet Pascussi et Floret Leydier 04 90 12 84 26 Bénédicte Pascussi 06 63 97 47 01 Protection Maternelle Infantile : 1er mardi de chaque mois. Emilie Floret Leydier 06 72 79 80 54 Renseignements à l’espace départemental des Solidarités de Carpentras Tél. : 04 90 63 95 00. Cabinet Applanat, Boissier, Wallerand 04 90 37 14 36 Relais Assistantes Maternelles et Assistantes Christelle Applanat 06 15 24 21 42 maternelles agréées : La liste des assistantes maternelles Vanessa Boissier 06 13 07 16 49 Frédéric Wallerand est disponible auprès du service petite enfance de la CoVe. 06 22 25 12 34 Renseignements : Laura Cassar - Tél. 04 90 67 10 13 ou à Cabinet M-France Roudet (Didier) 04 90 62 73 62 l’accueil de la Mairie 04 90 62 61 14. (transfert d’appel sur portable) Opération façades : Amandine Milesi reçoit le 3e jeudi après Chirurgien Dentiste midi de chaque mois dans la salle des mariages. Conseillère Départementale : Marie Thomas de Maleville Stéphane Pierquin 04 90 62 75 26 reçoit à Aubignan sur rendez-vous au 04 90 16 11 71. Masseurs Kinésithérapeutes Cabinet de kinésithérapie 04 90 62 70 69 Guillaume Laurini, Thierry Dulauroy, Frédéric Fayolle, François Villier Kinésithérapeutes à Domicile Services Publics Emmanuelle Godchaux Dejardin 06 81 36 14 17 Mairie Guillaume Dejardin 04 90 62 61 14 06 81 78 91 27 CCAS 04 90 62 74 10 Ostéopathes Services techniques municipaux 04 90 62 72 22 Thierry Dulauroy 04 90 62 70 69 Service évènementiel 07 64 57 34 54 Sébastien Geugnon 06 37 17 28 75 Police municipale 04 90 62 62 22 Ostéopathe à domicile Office de Tourisme 04 90 62 65 36 Laurent Batard 06 87 15 66 82 Bibliothèque municipale 04 90 62 71 01 Pédicure - Podologue Service Education Enfance Jeunesse 04 90 37 08 95 CLSH “Les Petites Canailles” Aurélie Charpier 04 90 62 76 79 04 90 65 55 86 06 88 16 99 82 Orthophoniste Service Associations 04 90 62 26 49 Anne Doll 09 81 41 70 17 Service funéraire Julie Colmard 06 23 32 05 35 06 88 16 99 19 06 88 16 98 91 Audio prothèsiste Ecole maternelle Catherine Frébutte 04 90 62 72 34 04 90 62 75 02 Ecole élémentaire 04 90 62 61 19 Psychologue clinicienne Crèche Intercommunale “Les Petitous” 04 90 62 65 96 Camille Trousset 06 10 72 25 29 Maison de retraite 04 90 62 61 42 Pharmacie Paroisse d’Aubignan 04 90 62 61 16 Andrillat 04 90 62 61 46 Gendarmerie de Beaumes 04 90 62 94 08 La Poste 04 90 62 62 96 Opticien Lunetier Déchetterie 06 10 76 36 36 Judith Juen 04 90 36 30 21 La CoVe 04 90 67 10 13 Ambulances CITEOS (pb éclairage public défaillant) 0 800 39 18 48 Ambulances Lacuesta 04 90 35 61 18 Renseignez le n° du reverbère défaillant lors de votre appel Taxi Tafani 06 20 25 57 52 Matériel Médical Guesdes Médical 04 90 46 51 04 Vétérinaire Autres services Artagnan Zilber 04 90 62 76 27 Micro crèche “Le jardin des Doudous” 09 50 17 69 84 Taxi «Tafani» 06 20 25 57 52 31 Portrait... Dina ROUSSEAU Directrice de deux EPHAD à 26 ans ! Une nouvelle directrice à la maison de retraite « Le Soleil Comtadin » !

Native de Saint-Etienne, Dina Rousseau a pris, depuis le 1er janvier dernier, la direction des maisons de retraite de Beaumes-de-Venise et d’Aubignan, suite au départ de Catherine Masson, qui a fait valoir ses droits à une retraite bien méritée. Dina Rousseau a donc en charge les aspects humains de l’établissement, comme veiller au confort des patients, recruter le personnel et les intervenants extérieurs, mais également gérer les relations avec les familles… Son parcours universitaire impressionnant, à Montpellier puis à Rennes, lui a permis d’obtenir un master 1 en droit public général et un master 2 d’Administration des établissements publics de santé ainsi que de l’École des hautes études en santé publique. C’est à Aix- en-Provence que Dina Rousseau a effectué un stage de 8 mois dans une maison de retraite où elle a déjà acquis une première expérience dans le domaine de la direction. La direction des deux établissements d’Aubignan et de Beaumes-de-Venise est donc son premier poste. Mme Rousseau se réjouit de travailler en contact avec les personnes âgées et de diriger une structure à taille humaine. Elle retraite. Madame Rousseau voudrait pérenniser ces compte bien mettre en pratique ses connaissances échanges et même les multiplier. Aujourd’hui, elle a universitaires au profit du bien-être des personnes de nouveaux projets et souhaite faire appel à des âgées. Depuis quelques années, des relations personnes extérieures bénévoles pour développer intergénérationnelles se sont tissées, notamment de nouvelles activités telles que des ateliers autour à Aubignan où les jeunes aubignanais du centre- de l’alimentation par exemple. La commune lui de-loisirs, la bibliothèque ou la crèche rendent souhaite la bienvenue ainsi qu’une longue carrière régulièrement visite aux résidents de la maison de enrichissante au sein de ces deux établissements.

La Maison de retraite « Christian GONNET » vous propose un accueil de jour

L’accueil de jour « La petite Fontaine » est intégré au sein de l’EHPAD de Beaumes-de-Venise et est ouvert du lundi au vendredi de 9h30 à 16h30. Les administrés de la commune d’Aubignan peuvent en bénéficier. Une équipe de professionnels accueille les personnes âgées pour favoriser leur autonomie, le renfort du lien social et le soutien aux aidants. Peuvent notamment bénéficier de cet accueil de jour les personnes âgées en perte d’autonomie ou désocialisées ou les personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer ou de troubles apparentés. Des activités thérapeutiques variées y sont proposées : ateliers culinaires, artistiques, jardinage, mémoire, loisirs… Les déplacements des personnes accueillies sont assurés et pris en charge par les ambulances Lacuesta. Les prestations sont facturées à la journée. Un soutien financier par le conseil départemental est possible sur dossier. Pour plus de renseignements, contactez le 04 90 62 94 82- Courriel : [email protected]