Our Lady of Mount Carmel Parish THE CATHOLIC COMMUNITY IN RANCHO PEÑASQUITOS Love. Pray. Serve. Proclaim Christ!
Sixth Sunday of Easter May 21, 2017
“And whoever loves me, will be loved by my Father…” John 14:20
Pastor: Fr. Anthony Saroki Associate Pastor: Fr. Ignatius Kipchirchir Deacons: Juan Faus, Manuel Porciuncula, Noel Rivera 13541 Stoney Creek Road, San Diego, CA 92129 Phone: 858858----484484484484----10701070 Fax: 858858----484484484484----61576157 Website: olmcsandiego.org
MASS TIMES OFFICE HOURS PLEASE CALL THE OFFICE 858-484-1070 Mon - Fri 8:00am 1st Sat 8:00am For the following information:
Sat Vigil 5:30pm Mon-Fri 8:30am-5:30pm Baptisms & Weddings: Deacon Juan Faus, ext. 319 Sun 8:00am, 9:45am, Bereavement: Parish Office 11:30am, Closed 12:30pm-1:30pm 1:15pm (Español), Business Manager: Michelle P. Fischer, ext. 308
5:00pm (Youth) RECONCILIATION Saturday & Sunday Homebound Ministry: Irene Kelley, ext. 312 Saturday 4:30pm and Hispanic Ministry: Junior Coronel, ext. 316 Sunday 30 min before Closed each Mass
Our Mission ALIVE IN THE SPIRIT Our Lady of Mount Carmel Catholic Jesus will not leave us alone. He won't make us Parish is one family children of God in Baptism only to leave us "orphans," in Christ. He assures us in today's Gospel (see Romans 8:14-17 ).
We: He asks the Father to give us His Spirit, to dwell with • Love God and neighbor. • Pray in the celebration of the us and keep us united in the life He shares with the Sacraments and receive grace. Father. • Serve sacrificially with time, talent and treasure. We see the promised gift of His Spirit being conferred • Proclaim the good news of in today's First Reading. Salvation. The scene from Acts apparently depicts a primitive Empowered by the Holy Spirit, and with Mama Mary to help us, we Confirmation rite. Philip, one of the first deacons journey in hope to Heaven. (see Acts 6:5 ), proclaims the Gospel in the non-Jewish city of Samaria. The Samaritans accept the Word of God (see Acts 17:11 ; 1 Thessalonians 2:13 ) and are PARISH GOVERNANCE baptized. Finance Council Michelle P. Fischer It remains for the Apostles to send their 858-484-1070, ext. 308 [email protected] representatives, Peter and John, to pray and lay hands on the newly baptized—that they might receive Pastoral Council the Holy Spirit. This is the origin of our sacrament of Fr. Anthony Saroki Confirmation (see Acts 19:5-6), by which the grace of [email protected] Baptism is completed and believers are sealed with the Spirit promised by the Lord. Eucharistic Adoration First Friday in the Worship Space We remain in this grace so long as we love Christ and 8:30am - 6:00pm keep His commandments. And strengthened in the
Morning Prayers Spirit whom Jesus said would be our Advocate, we After weekday Mass, a group gathers are called to bear witness to our salvation—to the in the chapel to pray the Liturgy of the tremendous deeds that God has done for us in the Hours, Rosary, Divine Mercy Chaplet, and name of His Son. prayers for the Souls in Purgatory. All are welcome to join in. In today's Psalm, we celebrate our liberation. As He Healing Services changed the sea into dry land to free the captive First Fridays at 6:00pm Israelites, Christ suffered that He might lead us to Encounter Second Fridays 7:00pm God, as we hear in today's Epistle. Both in the Church
Bulletin Submissions This is the reason for our hope—the hope that Requests are due at least 10 days sustains us in the face of a world that cannot accept prior to the weekend requested for His truth, the hope that sustains us when we are publication. Send bulletin requests to maligned and defamed for His name's sake. [email protected]
Contact Info Put to death in the flesh, He was brought to life in the Email: [email protected] Spirit, Paul tells us today. And as He himself Website: www.olmcsandiego.org promises: "Because I live, you will live."
Cover photo: “Father, Son, Holy Spirit” Google Images Scott Hahn, Ph.D.
2 Our Lady of Mount Carmel Parish
MASS INTENTIONS Paying our Debt Mon May 22 For all Mothers living and deceased, included in our Mother’s Day Novena Together:
Tue May 23 Rafael & Olivia Esguerra † Rita Tan (Birthday) Our Building Loan is with the Knights of Columbus Wed May 24 Michael Bates † Neil & Adriane Orje (Intentions) Initial Building Debt: $ 2,957,303.00 Thu May 25 Juan Elli Bermudo (Birthday) Principal Payments: $ 1,552,660.52 Nila & Layne Madlangbayan (Birthday) Marilyn Blunschi (40th day) Interest Payments: $ 235,043.19 Fri May 26 Celestino Matusalem † Michael Forte † Remaining Debt: $ 1,404,642.48 Robert T. O’Neil † as of January 2017 Sat May 27 Purificacion Besa (40th day) Dayanand Gollapludi (40th day) People of the Parish Building Fund Sun May 28 Marc Castro † Beth Flores † # of Increased Pledges: 132 Raymond Wagenknecht (Birthday) Total $ 784,254.00 Valentina Moya y Familia # of New Pledges: 114 Moya-Alcaraz (Accion de gracias) Total $ 258,927.20 Purificacion Besa † As of 2/24/17
Please use the blue envelopes to help us TODAY’S READINGS increase these payments. First Reading — The people of Samaria accepted the word of God preached by Philip; they received the Holy Spirit Weekly Donations (Acts 8:5-8, 14-17). Psalm — Let all the earth cry out to God with joy (Psalm 66). May 13/14 Second Reading — Act with gentleness and reverence toward all, so that when you are maligned those who defame you will Offertory: $ 22,787.92 be the ones put to shame (1 Peter 3:15-18) or 1 Peter 4:13-16. Capital Campaign $ 7,485.63
Gospel — I will not leave you orphans, but will come to you (John 14:15-21) or John 17:1-11a. Online April 2017 Donations The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, Interna- tional Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved. Offertory: $ 14,348.93 Capital Campaign: $ 8,631.92
READINGS FOR THE WEEK
Monday: Acts 16:11-15; Ps 149:1b-6a, 9b; Jn 15:26 - 16:4a Tuesday: Acts 16:22-34; Ps 138:1-3, 7c-8; Jn 16:5-11 Wednesday: Acts 17:15, 22 — 18:1; Ps 148:1-2, 11-14; Jn 16:12-15 Thursday: Acts 1:1-11; Ps 47:2-3, 6-9; Eph 1:17-23; Mt 28:16-20 (Acts 18:1-8; Ps 98:1-4; Jn 16:16-20 If you are not currently receiving offertory Friday: Acts 18:9-18; Ps 47:2-7; Jn 16:20-23 envelopes and would like to, please fill out Saturday: Acts 18:23-28; Ps 47:2-3, 8-10; Jn 16:23b-28 a registration form, which can be found at Sunday: Acts 1:12-14; Ps 27:1, 4, 7-8; 1 Pt 4:13-16; Jn 17:1-11a; the front door of the church or in the or Acts 1:1-11; Ps 47:2-3, 6-9; Eph 1:17-23; Mt 28:16-20 office. These forms can be placed in the offertory baskets for your convenience.
Our Lady of Mount Carmel Parish 3 Ministries & Organizations VACATION BIBLE SCHOOL
Bereavement Parish Office 484-1070 June 26-30, 2017 Blood Bank Parish Office 484-1070 9:00 AM– Noon Boy Scouts Cheryl White 538-8888 Crafters Wendy Clark 487-2076 Kids ages 3-11 Cursillo Movement Dcn. Manny Porciuncula Encounter Josie Piranio 248-0440 The registration fee through June 9 is $85 for one child, $120 Filipino Religious Jocelyn & Jay Lomahan for two children, $145 for three or more children. Please note that the pricing structure is applicable for members of the same Traditions 204-2323 immediate family. Food Bank Parish Office 484-1070 Food for Families Dcn Noel Rivera 484-1070 A late fee of $25 will be added to your registration fee beginning June 10. Registration ends June 21. No registrations Hispanic Community Junior Coronel 484-1070 will be accepted after June 21. Knights of Columbus Barry Martin 775-7227 Legion of Mary Jay Gonzales 472-9680 Registrations and payments will only be accepted online. Visit the parish website at olmcsandiego.org to register. Mental Health Dcn Noel Rivera 484-1070 Migrant Outreach Marti Martin 437-4001 We are looking for youth volunteers (12 years old - 12th grade) OLMC Men Barry Martin 775-7227 and adult volunteers to help the week prior to help setup and the week of VBS. Sign up online at olmcsandiego.org. Pro-Life Committee Carol Fair 484-9789 Armando Garcia 484-1070 OLMC LEGION OF MARY Faith Formation The Legion of Mary was founded in 1921 in Dublin, Ireland by Frank Duff. It is a lay Catholic organization of Parish Office - (858) 484-1070 men and women who provide service to the Church. The Coordinator of Young Adult Ministry purpose of the Legion is the glory of God through the Armando García, ext. 335 holiness of its members developed by prayer, study and [email protected] co-operation with Mary and the Church's work of bringing
Coordinator of Youth Ministry Christ to the world. Every active legionary is required to Contemporary Music Ministry carry out a weekly apostolic work assignment in the spirit Mark Jacob, ext. 307 of faith and in union with Mary. Auxiliary membership is [email protected] also available.
Coordinator of Middle School Faith The OLMC Praesidium meets weekly, Monday evenings Formation and Sacramental Preparation at 6:30PM in the parish hall, where members pray, Kim Hasenstab, ext. 315 study, discuss and render reports of their apostolic work [email protected] for the week. Drop by at one of their weekly meetings for Coordinator of Preschool and Elementary more information, or contact Jay Gonzales at School Faith Formation and 858-472-9680. Sacramental Preparation Jenna Jackson, ext. 325 [email protected] YOUNG ADULT MINISTRY
Coordinator of Faith Formation and Sacramental Preparation in Spanish All young adults are invited to the Azucena Faus, ext. 323 next Fellowship night Sunday May [email protected] 28 themed “Fruits of the Spirit” at 6:15 pm in the parish hall. Coordinator of Adult Faith Formation Fr. Ignatius Kipchirchir, ext. 303 [email protected] All interested young adults are wel- come. More details can be found on the group Face- Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA) book page and the parish website or with coordinator Mike Carlin Armando García. 858-484-1070 ext. 335. [email protected]
4 Our Lady of Mount Carmel Parish YOUTH MINISTRY SUMMER ACTIVITIES Liturgical Ministry Coordinators
Altar Servers
Fr. Ignatius (858) 484-1070 [email protected]
Extraordinary Ministers of the Eucharist Cheryl White (858) 538-8888 Deanery Summer 2017 [email protected] Lectors MAY John Gonzales 03 Worship Wednesday, 5:30PM-7:30PM OLMC [email protected] Praise & Worship Holy Hour and youth hangout afterwards. Music 10 Worship Wednesday, 5:30PM-7:30PM San Rafael Parish Paul May (858) 484-1070, ext. 333 17 Worship Wednesday, 5:30PM-7:30PM OLMC [email protected] 24 Worship Wednesday, 5:30PM-7:30PM San Rafael Parish Sick & Homebound 31 Worship Wednesday, 5:30PM-7:30PM OLMC Irene Kelley (858) 484-1070, ext. 312 [email protected] JUNE Hospitality (Ushers & Greeters) 07 Worship Wednesday, 5:30PM-7:30PM OLMC Martha Perez (858) 215-1262 11 GAME NIGHT 6:30PM-9PM Our Lady of Mt. Carmel [email protected] 14 Worship Wednesday, 5:30PM-7:30PM San Rafael Parish 21 Worship Wednesday, 5:30PM-7:30PM OLMC 27 BEACH BONFIRE 7PM-9PM La Jolla Shores Prayer Groups
Gather near TOWER 33. Bring your own beach gear and snacks - we’ll provide the s’mores! Carmelite Third Order (Lay Carmelites) 28 Worship Wednesday, 5:30PM-7:30PM San Rafael Parish Edith McKenzie (858) 240-7629
Contact Mark at [email protected] for more information. Charismatic Prayer Group (En Español) Junior Coronel (858) 484-1070, ext. 316 [email protected]
CATHOLIC EDUCATION Fatima Prayer Group Lorna Cruz (858) 240-6007 [email protected]
Holy Trinity Prayer Group Gina Hernandez (858) 208-8209 [email protected] Renato Pinzon (619) 778-4692 Notre Dame Academy (NDA), an independent Catholic School [email protected] in nearby Carmel Valley, makes the mission of providing a rigorous, faithful Catholic education a reality. Our students Life in the Spirit receive a strong academic education in a vibrant Catholic Josie Piranio (858) 248-0440 culture. Prayer Quilters The daily school-wide convocation with prayers and hymns, Marianne Carlin (858) 484-1070, ext. 302 weekly Friday Mass hosted by the students, and monthly [email protected]
Eucharistic adoration gives the students a constant, Touched by Cancer communal and sacramental connection to God’s presence and Parish Office (858) 484-1070 love. The leadership, teaching, and spiritual presence of the sisters of l’Union-Chretienne de St. Chaumond, are a distinctive witness and blessing to students and staff. Lost and Found Building on the solid academic curriculum, including early language education in French and Spanish, our caring and The Parish Lost and Found is located in dedicated faculty continues to expand its STEAM Programs the church office. Items are held for a (Science, Technology, Engineering, Arts and Math) to prepare short time before donating to a local the students for their bright futures in high school, college and charity. Stop by the office during office beyond. Call (858) 509-2300 to schedule a tour. hours to claim your items.
Our Lady of Mount Carmel Parish 5 OLMC YOUNG ADULT MINISTRY SCHOLARSHIP
Young Adult Ministry is for OLMC Educational Scholarship Award anyone 18-39 years old applications are now available in the (single or married). Seeking Parish office and on the website. a stronger relationship with Two $1000 scholarships will be Christ, looking for a awarded to selected, qualified community of like-minded peers, or want to applicants who will be matriculating in learn more about the faith? OLMC YAM is 2017-18 to an accredited, (as right for you! determined by the Cardinal Newman Text updates : “@olmcya” to 81010 Society) Catholic university/college. Those interested FB : Our Lady of Mount Carmel YAM should submit a single, completed application packet no Email : Armando Garcia at later than Friday, June 9, 2017 by 5:00 p.m. (No late agarciaolmc-sandiego.org application packets and/or separate components will be
accepted). Notification of the two awards will occur no
later than Friday, June 30, 2017 via email. IMMACULATE WOMEN’S TALK HEART RADIO
Immaculate Heart radio provides 24x7 Catholic programming that in- cludes world news, call-in Q&A, par- ish event announcements, prayer, and worship. You can find it at 1000 AM on your radio dial. FOOD FOR FAMILIES
Did you know that OLMC is one of 150 Feeding America’s partner agencies? We provide food and other hunger-relief resources to neighborhoods in San Diego County. Do you know anyone in our community that is in need of these services?
The 3rd Saturday of every month is OLMC’s dedicated food distribution day. Distribution begins at 8:00am. Food is available to anyone in our community that ALTAR SERVERS WANTED is in need. If you would like to volunteer, please arrive at 7:00am. Wear closed toe OLMC is looking for new altar servers to assist in the shoes. celebration of the Mass. Altar servers at OLMC are 2017 Dates* between the ages of 9 and 15 years of age. They must be 01/21/17 07/08/17 baptized in the Catholic Church and have received 02/18/17 08/19/17 their first Holy Communion. Those who will be 03/18/17 09/16/17 receiving their First Holy Communion on 6/3/2017 04/08/17 10/21/17 are welcome to apply. Training dates will be provided 05/20/17 11/18/17 when you apply. C ontact Fr Ignatius at 06/17/17 12/16/17 [email protected] if you are interested or * dates subject to change have any questions regarding altar serving .
6 Our Lady of Mount Carmel Parish SANTOS REPRESENTADOS EN LOS VITRALES COMIDA PARA FAMILIAS
Algunos de ustedes se habrán dado cuenta de los vitral- Estas son las fechas en la es que recientemente han sido instalados en las que se estará repartiendo ventanas alrededor de la pila bautismal. Cristo comida a personas nece- Resucitado brilla en las vidas de los Santos y los hemos sitadas. Por favor, avisen a escogido por la relación que ejercen en nuestra familias o personas que necesiten de este comunidad. servicio. Fueron escogidos: Bendito Pier Giorgio Frassati, Santa Jun 17/17 Oct 21/17 Teresa de Calcuta, Papa Juan Pablo II, Santa Elizabeth Jul 08/17 Nov 18/17 Ann Seton y San Lorenzo Ruiz, de los cuales iremos Ago 19/17 Dic 16/17 exponiendo domingo a domingo sus vidas entregadas de Sep 16/17 diferente manera al ministerio.
San Juan Pablo II Nuestro Lema: El mundo se sorprendió cuando en octubre de Amar. Orar. Servir. ¡Proclamar a Cristo! 1978 un arzobispo polaco, Karol Wojtyla salió al balcón de San Pedro como el Papa Juan Pablo II. Nuestra Misión: El había sufrido mucho por la muerte de La Parroquia de Nuestra Señora de Monte algunos de sus familiars, y la ocupación de Carmelo es una familia en Cristo.
Polonia primero por los Nazis y luego por la Unión Soviética. Nosotros: Como Papa, proclamó incansablemente el Evantelio al fin del · Amamos a Dios y al prójimo. mundo, enseñó la fe y ayudó a vencer el comunismo europeo. · Oramos en la celebración de los Para el tiempo de su muerte en 2005, su contribución a la Sacramentos y recibimos gracia. Iglesia y al mundo fue tan prodigioso que ha sido considerado · Servimos sacrificando nuestro entre los más grandes papas de la historia. tiempo, talento y tesoro. · Proclamamos las Buenas Nuevas de la salvación. JESUS PROMETE: “VENDRE A USTEDES” Alentados por el Espíritu Santo, y con la ayuda de nuestra Madre María, con El dia de hoy el Señor Jesús promete a sus discípulos: “Vendré esperanza caminamos al cielo. a ustedes” (Juan 14:18) Los sacramentos de la iglesia son signos visibles de que Jesús continua viniendo a nosotros a LECTURAS DE LA SEMANA través del poder del Espíritu Santo. Cada vez que compartimos el cuerpo de Cristo y su sangre, El se hace presente a través Lunes: Hch 16:11-15; Sal 149:1b-6a, 9b; del espíritu. Nosotros tomamos elementos ordinaries, como el Jn 15:26 — 16:4a pan, vino, agua, palabras y aceite y cuando nosotros Martes: Hch 16:22-34; Sal 138 (137):1-3, acompañamos estos elementos con gestos sagrados y 7c-8; Jn 16:5-11 palabras, nosotros experimentamos la presencia de Jesucristo. Miércoles: Hch 17:15, 22 -18:1; Sal 148:1-2, Si vemos hacia adelante en Pentecostés crezcamos en nuestro 11-14; Jn 16:12-15 amor y conocimiento por los sacramentos que nos Jueves: Hch 1:1-11; Sal 47 (46):2-3, 6-9; Ef 1:17-23; Mt 28:16-20 conectan con Jesús a través del Espíritu Santo. (para la Ascensión); o Hch 18:1-8; Sal 98 (97):1-4; CLASES PREBAUTISMALES Jn 16:16- 20 Viernes: Hch 18:9-18; Sal 47 (46):2-7; Se les avisa a las personas que deseen Jn 16:20-23 bautizar a un niño(a) y a quienes vayan a Sábado: Hch 18:23-28; Sal 47 (46):2-3, 8-10; ser padrinos que estamos programando Jn 16:23b-28 una clase prebautismal. Favor de pon- Domingo: Hch 1:12-14; Sal 27 (26):1, 4, 7-8; erse en contacto con Junior Coronel para 1 Pe 4:13-16; Jn 17:1-11a; o registrarse pues las clases las damos cu- (para la Ascensión) Hch 1:1 -11; ando se juntan tres o más niños(as). Sal 47 (46):2-3, 6-9; Ef 1:17-23; Tel 858-484-1070 ext. 316 Mt 28:16-20
Our Lady of Mount Carmel Parish 7 OUR LADY OF MT. CARMEL CHURCH WOULD LIKE TO THANK THESE BUSINESSES FOR MAKING OUR BULLETIN POSSIBLE Quality Auto Body Repair and Painting Serving N.C. since 1987 14211 Garden Rd Poway 92064 TR CONSTRUCTION Remodeling & 858-679-7476 Roofing Specialists www.powayvalleycollision.com FREE ESTIMATES (858) 537-6490 Save $250 on any full re-roof when you mention this ad www.tr-construction.com Lic. #698278 B & C-39 AZTEC Plumbing Plumbing Repairs & Installs Sewers & Drain Cleaning Water Heaters • Disposals (619) 286-4161 Jay Greenwood 24 Hour Phone Lic. 457821 Bonded & Insured Payment Options CBAS is a Medi-Cal Managed Care HOPE CBAS Benefit. We accept the following: We see adults & children Community Based Adult Services • Molina • Kaiser 9750 Miramar Rd. Ste. 160 11239 Camino Ruiz, Ste. A • Care1st • Health Net • Community Health Group San Diego, CA 92126 (858) 653-5916 • San Diego Regional Center (Corner of Kearny Villa Rd & Miramar Rd - • Private Pay Across from Bank of America) [email protected] Center is open: 8-4 • Program Hours: Mon. - Fri. 9:30-2:30 858-586-9195 • Help with Medications • Diabetic Monitoring • Skilled Nursing Services • Assistance with Personal Care OPEN SATURDAYS! • Therapeutic Exercise Plan • Case Management Most insurances accepted, military plans, • Recreational Activities • Therapeutic Meals & Snacks Medi-cal (Denti-Cal), discounts for cash • Physical Therapy • Occupational Therapy patients without insurance. • Psychological Services • Nutritional Counseling Parishioner • Transportation Lic. #657333 HOLY CROSS CATHOLIC www.itsapieceacake.com
• Swiss Black Forrest Cake CEMETERY & MAUSOLEUM • Wedding Cakes • All Occasion Cakes Serving San Diego County 45th & Hilltop Drive • San Diego • Creative Desserts with exceptional quality Since 1991 • Pre-Needed Arrangement is an act of love 9975 #G2 Carmel Mtn. Rd. Complete Bath & Kitchen Remodeling • No Interest Budget Plan 858-484-1699 8454 Commerce Ave. • Up to 5 years to pay 9932 Mercy Rd. San Diego (858) 271-5250 858.271.8434 (619) 264-3127 15% Off Se Habla Español Restaurant With Coupon www.MiramarKitchenAndBath.com Catering KATHLEEN LISSON CMT, CLT (#70128) RANCHO PHARMACY Board Certified Massage Therapist specializing in manual lymphatic drainage FREE DELIVERY (858) 349-3548 to reduce swelling after surgery. I make house calls! [email protected] 9912 Carmel Mt. Rd. • San Diego BRE# 01731968 619-880-6538 Mon.- Fri. 9am-6pm www.SolaceSanDiego.com (858) 240-7378 Sat. 9am-1pm
(858) 733-2118 [email protected] BRE# 01753861 858.946.0178 11740 Carmel Mountain Rd. Ste. 198 •Aveda • Bumble & Bumble •Kerastase
• Balanced & Rich Curriculum • Integrated Cutting-edge Technology • Fully-fledged Fine Arts Program • Faith-based Morals & Values Call For A Tour! (858) 485-1303 www.smspoway.org Why wait for tomorrow, when your It’s Good • Alzheimer’s /Dementia Care SMILE can outshine the rest TODAY? Business • 24 Hour/Live –In Care • Incontinence Care • Medicine Reminders • Meal Preparation www.CosmeticDentistInSanDiego.com To Do Business • Light Housekeeping • Laundry With Our • Cognitive Stimulation • Errands Family & Cosmetic Dentistry $49.00 Businesses. “In-Home Non-Medical Services. Call For Free In-Home Consultation. 4453 Clairemont Mesa Blvd. New Patients Only. Cleaning, X-Rays, Exam. Please Support There is No Place Like Home” (858) 224-1429 or (858) 735-7988 858.800.3909 We Accept most PPO Insurances Our Sponsors! Licensed - Bonded - Insured www.acesolcare.com
OUR LADY OF MT. CARMEL / 169 www.cmpublications.com For advertising information, please call (951) 776-0601