ABC DEF G HI Finsterau Hammerklause Houzna Lenora @ @ @ Sicherheit im Skisport @@@ V o l R Bayer waldloipe Korenny a e N r s Heinrichsbrunn Vyhlídka (Schlösselb ach) Rasnice y c 930 m N h à T Hlínis te b Ochsen reu ten 4 I O – FIS-Verhaltensregeln für Ski-Langläufer – a Geißbe rg 1018 m N Leimsgrub Basta Souma rsky c A h L 904 m Most P A 1. Rücksichtnahme auf die anderen R Jeder Langläufer muß sich so verhalten, daß er keinen anderen gefährdet oder schädigt. K 1049 (Kusch warda) Hohen röh ren Svetle Ho ry Forsthaus S 2. Markierung und Laufrichtung 1 Oberlichtbuch et Homole U 1 N M Te Markierungen und Signale (Hinweisschilder) sind zu beachten. In Loipen ist in der angegebenen Richtung zu a 1056 pl t i a Hin terfirmians reut o A T SCHECHISCHE Vl laufen. A n n a t h a l e r n a V ita Zwölfhäuser 4 l p va 3 a A Obecní v rch 3. Wahl der Spur W a l d r k REPUBLIK Alzenbe rgloipe Steink kopf Sk ating u. Parallel B ö Dobra Auf Doppel- und Mehrfachspuren muß in der rechten Spur gelaufen werden. Langläufer in Gruppen müssen Fuchsbe rg 1052 m h m 937 m 1012 m (Guthausen) Alzenbe rg 2 e r in der rechten Spur hintereinander laufen. 947 m 1100 m w 3 Mit terfirmians reut a l Radvan ovicky d . vrch p 4. Überholen

y Mühlriegel k s Überholt werden darf rechts oder links in einer freien Spur oder außerhalb der Spuren. Der vordere Läufer b e l Skizentrum Z 831 m Almbe rg braucht die Spur nicht freizugeben. Er sollte aber ausweichen, wenn er glaubt, das gefahrlos tun zu können. 4 1139 Dolnì Silnice

n Dolní caz ov Radvan ovice 5. Gegenverkehr e 3 1002 d (Un terz assau) n i Bei Begegnungen hat jeder nach rechts auszuweichen. Der aufsteigende hat dem abfahrenden Langläufer die e

m Lec kerriegel Alpe 1065

e Ces ké

g 909 m Grenzübe rgang Spur freizugeben.

k Bärnb achklause

r Zleby

a Horní Caz ov Stozec S Philipps reut / Strázny Schnellenzi pf p l a Spalenis te 6. Stockführung a 6 Tuss etbe rg u n ß o

2 i b (Böhmisch Röh ren) 2 t a Vorde r- Beim Überholen, Überholtwerden und bei Begegnungen sind die Stöcke eng am Körper zu führen. a c

N Neuhü tten w ald

h firmans reut Zlebsky v rch e t Spitzigs tein r 839 (Sulzbe rg) 7. Anpassung der Geschwindigkeit an die Verhältnisse a h

k 1034 m c

ß Ma rchhäuser Ann athal a u b 1080 m Stozecka l Vierhäuser Jeder Langläufer muß, vor allem auf Gefällstrecken, Geschwindigkeit und Verhalten seinem Können, den Ge - z

h 1 r kaple

c a

s 2 P h i l i p p s r e u t e r W a l d w n ländeverhältnissen, der Verkehrsdichte und der Sichtweite anpassen. Er muß einen genügenden Sicherheits - h

A c S Kl. Sp atbe rg Steinbe rg abstand zum vorderen Läufer einhalten. Notfalls muß er sich fallen lassen, um einen Zusammenstoß zu ver - Grandelbe rg 1035m Philipps reut h hindern. ac nb 1010 m Sperrbühl Sch warzenthal re Rybnicek Bä 1114 m Lang reut Ma rchhäuser Neuhütte r 8. Freihalten der Loipen re Spo rtpl atz 5 ne 791 m In Wer stehenbleibt, tritt aus der Spur. Ein gestürzter Langläufer hat die Spur möglichst rasch freizumachen. Mä rchen wald 1 9. Hilfeleistung Gemeinde w ald Bä renb achruhe Kric kels äge Klause Sk atingloipe 8 Äuße rer Bä renb ach 3 Kapr ad Tok Stozec Bei Unfällen ist jeder zur Hilfeleistung verpflichtet. 3a (Far renbe rg) (Lederbe rg) {Tuss et} 10. Ausweispflicht Kreuzbe rg Bä r enhänge Sch warz kopf 1026 873 m 1060 m u) Jeder, ob Zeuge oder Beteiligter, ob verantwortlich oder nicht, muß im Falle eines Unfalls seine Personalien Loipen- 4 da zentrum ol 3 Bisch ofs reut M 3 angeben. e lt Lich tenbe rg Kr asna hora a (K U krízku S c h l i c h t e n b e r g er Schönbe rg (Schönbe rg) 1074 va 7 ta – Verhaltensregeln für den Langläufer und Skifahrer in der Natur! – li 5 W ald V 6 a

Rendlbe rg 7 n

e Im Dreiländereck Bayerischer Wald bieten ausgebaute Pisten und angelegte Loipen Möglichkeiten zum Ski -

Forstamt d

u t

S Ohr adec Herzogs reu ter fahren und Langlaufen. Die ständig steigende Zahl der Anhänger dieser Sportarten ist jedoch zu einem ern - Weberbe rg (Ferchenbe rg) Klause 1101 2 sten Problem für die Natur geworden. Überlaufene Pisten und Loipen veranlassen immer mehr Wintersport - Forsthaus Sulzbe rg Lich tenbe rg h ac 1146 875m ler, in bisher unberührte Natur vorzudringen. Gerade im Winter aber können solche Störungen Tiere und hb Aue rsbe rgs reu t isc ind Weberaub ach Pflanzen erheblich gefährden . Rücksichtsvolles Verhalten der Wintersportler gegenüber der Natur ist deshalb Bäc kerk reuz W 6 Klause N A R O D N Í P A R K Heldengut 2 Herzogs reut 1 3 The resien reut besonders wichtig. ig 1025 2 te S U M A V A S r Beherzigen Sie – e Gr. Lich tenbe rg 4 n Elbenbe rg Kohlst att 3 e 1057 ld zum Schutz von Tieren und Pflanzen und in Ihrem eigenen Interesse folgende Tipps für das richtige Verhalten o 8 (N ationalpark Böhmer wald)

G H Haberau Nové Údolí

2 h

a Stando r tübungspl atz c beim Wintersport. b

Rothb achau a Neuthal e b 9 r

a u

u a

r Raum reut 5 – auf dem Weg zum Skigebiet:

b 1 Leopolds reut e a

1 b

3 c 4 e 4

Stein kopf h Haidmühle Sonndo rf W Parken Sie nur auf befestigten Flächen! Auch im Winter können Sie durch „wildes Parken“ in Wiesen und 5 (813) Un ter- Wegrändern die Vegetation schädigen. biet utzge ai The resien reut ldsch 15. M Goldgrube Wi ov. – – auf Piste und Loipe: nba ch 15. N rt Obe r-Ludwig vom esper Rei terbe rg Kienzlbe rg 6 g sreut Moldaus tein Kal te Moldau Kreuzb achsee Kamenna • Bleiben sie grundsätzlich auf befestigten Wegen, markierten Pisten oder gespurten Loipen! Das Wild hat 979 Sch wend reut 2 h (S tein kopfbe rg) l c a sein Fluchtverhalten darauf eingestellt. Hin terschmiding a n Haidel Aussichtsturm b Saußmühle Ludwigs reut z a u k e • Verlassen sie in Schutzgebieten nicht die Loipe! Sie gefährden unter Umständen trittempfindliche seltene 2 Loipen- r 979 m y k Linden h K 1 s c zentrum r Kreuz fich te a e Pflanzen und freilebende Tiere! Aufgeschreckte Tiere – z. B. das Birkhuhn, das sich im Winter bevorzugt auf b b

Vorde rschmiding h n Grain eter W ald t Schli ttenhunde -Trainingsl ager o e

4 c locker bewaldeten Freiflächen aufhält und dort Weichlaubholz- und Beerenkrautknospen äst – flüchten in

1 R Hi rschbe rg 2 r a

1 5H v

5H 7 S dichte Wälder, wo sie ihre spezielle Nahrung nicht finden können. Zudem müssen flüchtende Tiere im Hochs teinschanze 3 Wasse rfälle Tyrobach Freyung Obe rseilbe rg 1 Schnee besonders viel Energie einsetzen, zu deren Erneuerung in dieser Jahreszeit ohnehin zuwenig Nah - Kienzlbe rg 2 F rauenbe r ger und Duschlbe r ger W ald Spicak Sch warzenbe rgkanal h 1021 rung vorhanden ist. Die Folgen sind nicht nur Verbissschäden an Jungbäumen und Baumrinde durch Reh- 2 ac 6 b Perlesöd t Steinbe rg a

s und Rotwild, die eine Verjüngung des Waldes (diese ist wegen der steigenden Waldschäden sehr wichtig)

5H a 1038 r

4 5H i M Rosenaueruv pomík Hochs tein Hackelbe rg beeinträchtigen, sondern auch der Tod vieler Tiere durch Erschöpfung. Deshalb: Bleiben Sie unbedingt auf Loipenzentrum Sk atingloipe Gl ashü ttenr ast Kreuzb achklause (Rosenaue r-Denkmal) 5 Kaining Haidel 5 Wildschutzgebi et Pisten und Loipen! Win kelbrunn Spitzenbe rg 1 Obe rgrain et vom 15. N ov. – 15. Mai S Un terseilbe rg to • Machen Sie keinen unnötigen Lärm! Nicht nur sie selbst, auch andere – Mensch und Tier – suchen die Ruhe gesper rt c 1 k y Spo r tpl a tz 2 p und wollen den Reiz einer Winterlandschaft ungestört genießen. Mi tterling . Ochsenbe rg ( Ig 3 3 Loipen- e • Werfen Sie keine Abfälle, keine Speisereste und auch keine Zigarettenstummel weg! Übrigens: Rauchen ist 5 3 lb Grain et zentrum a Loipenzentrum c Pi ttersbe rg h Promau Duschlbe rg ) im Wald verboten! Hochs teinfelsen 3 • Das Mitnehmen von Hunden ist auf unseren Loipen grundsätzlich verboten! Sie können ihren Hund jedoch Madl kopf Hobelsbe rg Sch wedenschanze Forsthaus Rehbe rg (17. Jhd t.) gerne auf den gewalzten Winterwanderwegen an der Leine mitführen. Kuhbe rg 4 5N Kurzs äge Kohlst attbrunn Duschlbe rg Frauenbe rg Grillabe rg 2 Gsch wend et 4 Habe rgr asbe rg 1236 Ohmühle Hochs tein 3 1 Fürholzer Ba 1332 Atzesbe rg ch Zeichenerklärung Brenn tgu pf Dreisesselbe rg T Schlößbe rg 6 Sk atingloipe ro n jm

e 1043 Fürholz 1312 e d Brann tweinhäuser z

n n i a

e 7 ce m Ew s Deutsch Tschechisch e Schlößb ach Hin terfreundo rf 4 igk ta g Stierbe rg eit k 3 - r 3 Ski 6 a wan 6 Fern- und Hau ptstr assen dálkové a hlavní silnice p d l erw a Klausgu pf eg Bayerischer D n o

Stierbühl r

i Ferienpark 1333 Plöc kens tein e Nebenstraßen vedlej sˇí silnice

t Werenain

Spielbe rg i a Berna rden Hochkamm (Trojmezna) l Vorde rfreundo rf ä N 929 m n Pl attenbe rg Stierbe rg Scherzelbe rg e d

t Röhrndlbe rg Eisenbahnst rec ken zˇelezni cˇni trat eˇ r Kronwin kel Loipen- Plec k ens t einer W ald E6 e a r

835 e k Kolomankapelle

Kanau zentrum c ß Michelklause

Alt reichenau k Bahnh of nádra zˇí u l 802 Steinernes Meer h Ensmanns reut Exenb ach 9 c Sagmühle 1 s Röhrndlbe rg

n Grenzübe rgang hrani cˇní p rˇechod A Reut Pilgramsbe rg 8 Saghäuser Karlsb ach Bernau Be rge hory Lämme rsreut Adambe rg Böhmzwiesel 2 Aussichtspunk te, Aussichtsbe rg vyhlídkové body, vyhlídkové hory Höhenbe rg 1 W eidholz Ödh of ch lb a Bu rg, Schloß hrad, zámek me Plec kens tein Zwieselbe rg Lackerau im h Teufels- Hoch reut Höllmühle ch c Schimmelb ach S a Duschlwies Stubenbe rg b schüssel Sehen swerte Ki rchen und Kapellen pozoruhodné kostely a kaple ls e d Solla Kal twasser ie 738 Großwies 3 R In form ation, Tourismusbü ro informace, informa cˇní kancelá rˇ pro turisy Höhenbe rg Hin tereben Stubenbe rg Böhmer wald Denkmal Museum im Win ter geöf fnet muzeum v zim eˇ otev rˇeno Edelmühle Riedelsb ach Raffelsbe rg A. Sti fter- Obe r- Fische rgrün Museum Sch warzenbe rg Hallenb ad öffentlich ve rˇej n´y kry t´y bazén 7 Voglöd 7 1 Spiller wald No rdic- Bushal tes telle autobusová zastávka Schl ag Binderhügel Braue rei-Kultur-Museum Walking Auerb ach Edhäusl Neu reichenau Win ter wander weg ohne Ver kehr zimní stezka pro p eˇsˇi bez silni cˇního provozu Wotzmanns reut Maye rsäge Spitzenbe rg Gut 8 7 Riedelsb ach 5 3 Stelzermühle St adl Gol f pl a tz Zielbe rg 10 Loipenzentrum Win ter wander weg Ver kehr möglich zimní stezka pro p eˇsˇi s mo zˇností silni cˇního provozu Gan swies 1 Sk atingloipe Trampel pfad, Benutzung auf eigene G efahr vy sˇlapaná stezka, vstup na vlastni nebezpe cˇí 10 Manzing Neufang (668) Richa rds reut Poppen reut markierter Pfad für Schneeschuhwanderer Sn eˇzˇnice Schi efweg Scheiben Loiblau Hoch waldhalle Lackenhäuser Vorde reben Langlaufen Loipeneinstieg trasa pro b eˇzˇka rˇe / vstup na l yzˇa rˇskou trasu Binderbruck S Loipe leicht lehká l yzˇa rˇská trasa Reut c Traxing h i Freud m Spillerhäuser 2 hle Kernbe rg 5 Mösing rmü m Loipe mi ttel st rˇedne t eˇzˇka l yzˇa rˇská trasa Pollmannsdo rf ne 1 e n l ru b Sicklinger Be rg sb t el a h d Pfifferh of c h an c a Linden J h c b i Loipe sch wer teˇzˇka l yzˇa rˇská trasa Pf effermühle 1 ls f Reichling e h

d c e i o Ratzing R Waldki rchen Oberndo rf Motorr admuseum Kl affe rstraß H Sk atingloipe skatingová b eˇzˇka rˇská trasa Mi tterleinb ach (5 73) Langbruck Weid Gseng et Sch warzenbe rg Sickling Reichermühle Leickingerbe rg am Böhmer wald Schli ttenhunde -Trainingsst rec ke Trénin ková -Trasa-Bsích-St reˇzˇeni 3 Hin ter wollabe rg 8 Spo rtpl atz Laßbe rg 8 Oberleinb ach Ski wander weg stezka pro l yzˇa rˇe Fasanga rten K rlau l. Mich Waldkapelle Bayer waldloipe lyzˇa rˇská trasa Bayerwaldloipe E Erlauzwiesel elba ch Wallfah rtski rche Schindelst att Frischeck 2 Wollabe rg St. Ägidius Kleingseng et Nachtlanglauf / Flutlicht no cˇní b eˇh na ly zˇích / um eˇlé os veˇtlení Un terhöhens tetten Kuns teisst ation Jodelbe rg Erlauzwiesel 743 Rohrwies Stausee Zimmermandling Schleppli ft lyzˇa rˇs k´y vlek Saßb ach Reutmühle Aßbe rg ÖSTERREICH Saußmühle Sesselbahn seda cˇková lanovka 1 2 1 Weid ch 2 Aßbe rgermühle Aßbe rgen weid Nachtskilauf / Flutlicht no cˇní l yzˇování / um eˇlé os veˇtlení ßb a S au c S h a u bruslení Dorn e Neu weid Bu rgstallbe rg Eislaufen r b Gs tein et a Hanselmühle Oberhöhens tetten 1 c Grund h Rohrh of h zimní ledová hala urthbac Hö pfelbe rg Eishalle Unholdenbe rg Steinerf ch Krummholz B a Kaffeekannen- Brunnermühle Hin t eranger lední metaná ler Eiss tockschießen üh Grund- museum Webe reimuseum

dm mühle h Hi rschenbe rg 727

Lindbe rg un c Gr Rosenbe rg a Pfe rdeschli ttenfah rten / Rei ten jízda na saních ta zˇen y´ch ko nˇmi, jízda na koni Ed waidl Ödh of b Schisprungzentrum a th Saußbe rg ur Bognerwies Reitbe rg h rf Rodeln sá nˇkování c Schauerb ach Anglbe rg e Geißbe rg Brei tenbe rg b a n rz i a e w t h S lyzˇa rˇská sˇkola 9 Sc 1 750 G 9 Schischule 4 e g Nanzelbe rg r. Mühl Bernha rdsbe rg Heindlschl ag e G Win tercamping zimní kemping Stocking n Steine rfurth Gegenb ach b S a restaureace, ob cˇerstvení tei c Gasth of, Jausenst ation n Rastbüchl h mü lle Wolfau rb Dic kenbüchel h prodej skla a c ch Rehlei ten Gl asverkauf Kramerbe rg a Neidlingerbe rg b Sehnbe rg 818 m r e Wildgehege obora Hoch reuther t Schigebi et 842 m Hi rschbe rg s n Obe rfrauen wald Mi tterau Ortholz i Bärn reuth Jägerbild F Fun-Park Fun Park n. Holz freyung Obe rfrauen wald Funpark 4 Vorderau Anschlußka rte P assaue r-Land Langlaufzentrum nach Sonnen / P assau ABC D E F G HI Aussichtsturm agentur SSL · ִ 08552 625093 Herzlich Willkommen! Loipenbeschreibung Ganz gleich, ob Sie im Dreiländereck ihren wohlverdienten Urlaub verbringen oder ob Sie als Tagesgast bei uns verweilen – wir Das Dreiländereck Bayerischer Wald mit den sechs Gemeinden, , Haidmühle, , Jandelsbrunn, , und der Stadt Waldkir - freuen uns über Ihren Besuch. chen, bietet Ihnen ein Netzwerk von 270 km bestens präparierten Loipen zwischen Almberg, Haidel und Dreisessel. Das Loipenangebot kann über die Grenzübergänge Mit dieser Wintersportkarte möchten wir ein Informationsmittel zur Verfügung stellen, das Ihnen die vielfältigen Möglichkeiten Haidmühle-Neuthal und Bischofsreut-Marchhäuser beliebig auf tschechischem Gebiet erweitert werden. Über die Bayerwaldloipe haben Sie Anschluss an das Loipennetz der Freizeitgestaltung in der Region während der kalten Jahreszeit anschaulich darstellt. des gesamten Bayerischen Waldes. Neben den Einrichtungen für Skilanglauf und alpinen Skisport bieten wir auch den Nicht-Skifahrern ein abwechslungsreiches An - Planquadrat Nr. Name Start Technik Länge Schwierigkeitsgrad Verlauf/Beschreibung Loipeneinstieg km gebot wie Rodeln, Schneeschuh- oder Winterwandern. Als jährliches Wintersporthighlight möchten wir auf das Hundeschlitten - rennen in Haidmühle hinweisen, das immer im Januar oder Februar stattfindet. Außerdem steht Ihnen ein grenzüberschreitendes Gemeinde Grainet Loipennetz zur Verfügung. Neben der sportlichen Fitness, sollten auch die kulinarischen 5 D 1 Haidelloipe Obergrainet – 940–1040 m NN Klassisch/Skating 7,0 blau – leicht 100 % Wald schneesicher, schöne Aussicht 5 D 2 Haidelloipe Obergrainet – 940–1150 m NN Klassisch 10,0 rot – mittelschwer 100 % Wald Aufstieg zum Haidelaussichtsturm Genüsse nicht zu kurz kommen. Unsere behaglichen Gasthäuser mit vorzüglicher, regionaler Küche laden Sie dazu ein. 5 C 3 Graineter Kesselloipe Grainet, Sportgelände Klassisch/Skating 10,5 rot – mittelschwer freies Gelände, mehre Einstiege möglich 5 E 4 Anschlussloipe Kreuzfichte – Staatsforst Klassisch 1,8 rot – mittelschwer Anschluss nach Duschlberg und Frauenberg Gemeinde Haidmühle – Loipenzentrum Bischofsreut SKI-LANGLAUF SKI-ALPIN WINTERAKTIVITÄTEN 3 F 1 Goldener Steig Loipe Bischofsreut-Ortsmitte Klassisch 15,5 schwarz – schwer 90 % Wald Anschluss zur Haidelloipe 3 F 3 Rundloipe Bischofsreut-Ortsmitte Klassisch 11,0 blau – leicht Anschluss nach Haidmühle und zur Grenze •

. • f h

t • i

h n

e 3 F 3a Skatingloipe Bischofsreut-Ortsmitte Skating 1,0 gelb – leicht freies Gelände i g l E e r n I

l

e r u g • r m e V 3 F 4 Verbindungsloipe Bischofsreut-Ortsmitte Klassisch 3,5 rot – mittelschwer Anschluss zum Grenzübergang Marchhäuser

) n e k / V h

z g •

! u d i

/ r n r n • e n L i a h g

l e

r u i

a Verbindungsloipe Philippsreut Klassisch 4,5 / L r n h e d

e w

e n i l ) e w l u s r n l e • h e r r ) v u

• l h e a u l a c t

t l e e a n f r u ä s r l a o t h v w e H d ( e i

r h Gemeinde Haidmühle – Loipenzentrum Haidmühle h t b

n / d O n n ( v t H e

( r c

g

i r i l

e a E I / s r l e l n

m t r

a k n e e e m I e h e k w h m s n o r t w 4 G 5H Rundloipe Haidmühle-Sportplatz Klassisch 14,0 schwarz – schwer 90 % Wald Anschluss nach Duschlberg und Haidel

e a m f t c p c v B n e k

e b h n i i i i

n n

i t k u e S a i c e

e e o k e m h n

a a w m i / n l m s t l n

i r l n s

c o n e r

k i L e I 5 G 5a Skatingloipe Haidmühle-Ludwigsreut Skating 5,5 gelb – leicht Haidmühle – Ludwigsreut – Duschlberg – Frauenberg – m g u m

g F n

r

t n n n

e e e S n

, i / a n a

f t m n n s e e e

F n p g i ,

r S i i p

• a S

t i a t S

e m p p p n I

l e , / n f

g b

i i i i h t a o , k i e i I n n Duschlberg

L

n m I o r

w

A n c r o o o n i k

e

g e h L r n / r L

L s

h / d e a d

e m

e

L L S L p a t n e g p e

r r I n t

l a e

a i p I g r f

i

b i u

n f n d e n e u i r n g u

b 5 G 7 Adalbert-Stifter-Loipe Haidmühle oder Frauenberg Klassisch 4,0 blau – leicht Ehemalige Bahnstrecke, flache, sehr leichte Loipe l l l l o l n e g u r e h e u n n d o ß l e o u n h e m n h h h h l t u a

w n L h t t r c i

e a e v t l m u

c i r i e a a a a d r u e t e i s

e

K ü l f k g s t h h

h z z z z p h e r k a o f l l h g b h l i n d n W 4 G 8 Verbindungsloipe Haidmühle – Sportplatz Klassisch 4,0 blau – leicht Anschluss nach Tschechien und Bischofsreut t - u n c d

c a u e l

i i n n n n g a a c n S c f n h n

r r t e R

a m a f s a

r i e s h h

s e ä a f a e a e l s e t A A A A a i n d H / e h e t t t b l c c W t

k

t t z t

u h o c s m p g g k u n . d s h h l s o w r n c m 4 G 9 Verbindungsloipe Grenzübergang Tschechien Klassisch 2,5 blau – leicht Anschluss nach Tschechien r i l t ü n c a l s ö b g u p u n i c c n e e n h t t i l m h e o e l u i i e e i h e e i n ä

7VnZg^hX]ZgLVaY h n e t t a d b l l f n a d g w l l i l ä ü s s p k s k t t r r s W u z r h s t n m s r f e i t o i

n h h a p c m m m m i u s e f e u u f 4 G Verbindungsloipe Haidel – Kreuzfichte Klassisch 3,5 schwarz – schwer e l r e n e o e ö b u l i o i a i c n k c f l l f a k k k k m G E G O G S S S S A G N i T M ö L P L G W H F Ü F F A A 9gZ^a~cYZgZX` L 5 G Loipenzentrum Frauenberg, Einstieg in Bahndammloipe, Anschluss nach Tschechien, Bischofsreut, Philippsreut, Altreichenau und Haidelloipe Grainet 600 3 29 12 2 G 1 550 120 GGGG G G10 GGG10 –722 17,5 IIII28 Gemeinde Hinterschmiding Zwiesel 1167 4 B 1 kleine Hinterschmidinger Loipe Hinterschmiding Klassisch 5,5 rot – mittelschwer 50 % Wald Frauenau Kvilda 167 B 11 830 11 70,5 4232 G 1 290 51 GG GG G 25 G I GG Bucˇina 4 Haidmühle 4 B 2 große Hinterschmidinger Loipe Hinterschmiding oder Heldengut Klassisch 9,5 rot – mittelschwer 60 % Wald, schöne Aussichten Waldhäuser (Buchwald) – 21,5 9,5 33 6,5 33 I Regen (Vallern) Riedlhütte 4 C 3 Verbindungsloipe Hinterschmiding/Herzogsreut Klassisch 2,0 rot – mittelschwer 20 % Wald Richtung Mitterfirmiansreut 1332 B 85 Finsterau Nürnberg, I 4 C 4 kleine Herzogsreuter Loipe Herzogsreut Klassisch/Skating 3,0 blau – leicht man kann sie als Klassisch- oder Skatingloipe laufen Regensburg B 11 St. Oswald Mauth Hinterschmiding 720 6 31 51G 1 300 70 GGGGGG G5 GG5 Neuschönau 38 II I 4 C/D 5 große Herzogsreuter Loipe Herzogsreut Klassisch 7,5 rot – mittelschwer 50 % Wald, Anschluss zum Haidel Philippsreut – 28 3 13 A 3 B 533 B 12 850 Grafenau Hinterschmiding 2 4 C/D 6 Anschlussloipe Haidel Herzogsreut-Rotbachau Klassisch 3,5 rot – mittelschwer Anschlussloipe über Schwendreut zum Haidel Haidmühle B 533 Grainet Jandelsbrunn 650 3 15 21 GGGG Deggendorf Nová Pec Gemeinde Jandelsbrunn Freyung –96 II 3 A 92 B 12 Jandels-Neureichenau Hengersberg Lackerhäuser 820 8 E 1 Adalbert-Stifter-Loipe Jandelsbrunn – Bahnhof Klassisch 6,0 blau – leicht Ehemalige Bahnstrecke, flache, sehr leichte Loipe n brunn g

e r

n Tittling h u a Schwarzen- c t G G GGGG G G GGGG G s B 8

n 610 8 46,5 12233 3 250 50 1 55,5 1 h I berg Neureichenau 8 E 2 Jandelsbrunner Rundloipe Jandelsbrunn oder Poppenreut Klassisch 6,0 rot – mittelschwer freies Gelände – Golfplatz ü c B 85 i

R z M L l I II I I I I Sonnen –914 13 10,5 –– A 3 Aicha v. W. Breitenberg 7 D 3 Kleine Loipe Hintereben Hintereben Klassisch 3,0 blau – leicht freies Gelände Hutthurm Ulrichs- 1363 350 100 1 D berg o G G GG GGG G GG GG Gemeinde Neureichenau – Loipenzentrum Altreichenau n Hauzenberg Philippsreut 972 6 32 511 7 70 20 1 15 2 a Vilshofen u B 388 – 21 65 I –– II I I I I 6 F 1 Adalbert-Stifter-Loipe Altreichenau-Loipenstüberl Klassisch 9,0 blau – leicht Ehemalige Bahnstrecke, flache, sehr leichte Loipe Vils Untergriesbach Passau Wegscheid 1139 L B 8 1238 296 6 F 3 Brennerin Altreichenau-Loipenstüberl Klassisch 10,0 schwarz – schwer 70 % Wald verläuft teilweise auf dem Bahndamm Obernzell Waldkirchen 575 4 37 23 11G 3 350 50 1 GG GGG35 GGGGGGGG D 5 F 4 Duschlberger Skatingloipe Duschlberg-Forsthaus Skating 5,5 gelb – mittelschwer 90 % Wald – Anschluss zur Haidelloipe o na –726 4 I –– II III I I B 130 u LLL 6 F 5N Anschlussloipe Altreichenau Klassisch 3,0 schwarz – schwer Anschluss nach Duschlberg über Hinterfreundorf B 12 948 1500 350

B 136 6 F 6 Rundloipe Altreichenau Skating 3,0 gelb – mittelschwer 2 x wöchentlich beleuchtet, freies Gelände Bad Birnbach Bad Pfarrkirchen Schärding Loipenzentrum Lackenhäuser B 388 Griesbach Pocking 7 I 1 Lackenhäuser Loipe Lackenhäuser-Campingplatz Klassisch 10,0 rot – mittelschwer 30 % Wald, freies Gelände n n Bad Füssing I Winterwanderwege 7 I 2 Riedelsbacher Loipe Lackenhäuser-Campingplatz Klassisch 4,0 rot – mittelschwer Anschluss nach Altreichenau, 30 % Wald, freies Gelände . B 129 A 3 B 137 Eine klassische Spur

B 20 B 12 Liebe Winterurlauber, erleben Sie Romantik pur beim Winter- und Schneeschuhwandern, bei Fackel- und Vollmondwanderungen. 7 I 3 Skatingloipe Lackenhäuser Lackenhäuser Skating 2,0 gelb – mittelschwer freies Gelände an der Grenze zu Österreich B 148 Simbach Neumarkt Genießen sie die herrlichen Aussichten vom Haidel-Aussichtsturm, Dreisessel, Almberg, oder Oberfrauenwald Gemeinde Philippsreut B 148

B 141 Unsere zahlreichen Winterwanderwege laden Sie dazu ein. B 12 Braunau B 141 2 D 1 Philippsreuter Loipe Philippsreut-Sportplatz Klassisch 7,0 rot – mittelschwer 70 % Wald, schöne Aussicht, schneesicher Richtung Linz / Wien u a

n Wegart RW = Rundwanderweg ohne Verkehr WN = zum Wandern geeignete Nebenstraßen (Verkehr möglich) 2 C 2 Verbindungsloipe Mitterfirmiansreut Klassisch 3,5 rot – mittelschwer zwischen Mitterfirmiansreut – Philippsreut e f a r 2 C 3 Alzenbergloipe Mitterfirmiansreut Klassisch/Skating 5,0 rot – mittelschwer 80 % Wald – schneesicher G

WL = Stichweg ohne Verkehr ·

L

S 1 C 4 Anschlussloipe nach Finsterau Hinterfirmiansreut Klassisch 5,5 schwarz – schwer Verbindung zum Langlaufzentrum Mauth S

r u

t Planquadrat Wegart Nr. Kurzbeschreibung, Ausgangs- und Endpunkt Länge km n 3 D 5 Anschlussloipe Bischofsreut Philippsreut Klassisch 2,5 rot – mittelschwer Bayerwaldloipe e g a 2 D 6 Sonnenloipe Vorderfirmiansreut Klassisch 3,5 rot – mittelschwer schneesicher, freies Gelände © Gemeinde Grainet 5 C RW 1 Grainet – Unterseilberg – Rehberg – Grainet, kann auch als Teilstrecke begangen werden 7,7 Stadt Waldkirchen 5+6 C+D WL 2 Grainet – Fürholz 2,0 8 B 1 Schauerbachloipe Waldkirchen-Karoli Klassisch 15 rot – mittelschwer 20 % Wald,80 % freies Gelände 5 D WN 3 Grainet – Hobelsberg / Einkehrmöhlichkeit 2,0 8 C 2 Golfplatzloipe Reutmühle-Golfplatz Klassisch 2,0 blau – leicht leichter Rundkurs 8 C 3 Panoramaloipe Erlauzwiesel Skating 2,5 blau – leicht schöner leichter Rundkurs 6 D+D WN 4 Fürholz – Kurzsäge – Hobelsberg / Einkehrmöhlichkeit 2,7 4 Heindlschlag-Loipe Skilift (Talstation) Dickenbüchel Klassisch 3,0 rot – mittelschwer meist offenes Gelände, fantastischer Rundblick 5 D WL 5 Hobelsberg – Hüttenwald – Obergrainet, schöne Aussicht 3,8 8 B 5 Adalbert-Stifter-Loipe Waldkirchen-Bahnhof Klassisch 4,0 blau – leicht Ehemalige Bahnstrecke, flache, sehr leichte Loipe 4+5 D WL 6 Obergrainet – Haidel – Aussichtsturm (35 m hoch, herrlicher Panoramablick) – Leopoldsreut 3,6 Die Adalbert-Stifter-Loipe (29 km) verläuft auf der ehemaligen Bahnstrecke von Waldkirchen-Bahnhof nach Jandelsbrunn – Neureichenau – Altreichenau – Frauenberg bis nach Haidmühle. Von 6 C+D WN 7 Fürholz – Vorderfreundorf 2,2 hier können Sie weiter bis zum Grenzübergang Haidmühle-Neuthal in das tschechische Loipennetz (Personalausweis erforderlich) wechseln. Im Nationalpark Sumava haben Sie ein dichtes 7+7 C+D WN 8 Kronwinkel – Exenbach – Hintereben 4,0 Loipennetz von Neuofen (Nova Pec) bis Buchwald (Buzina). Die Adalbert-Stifter-Loipe eignet sich besten für Anfänger und weniger geübte Langläufer. Weist kaum Anstiege und Abfahrten auf. Die Bayerwaldloipe (ca. 150 km) ist die direkte Verbindung der gemeindlichen Loipenangebote von Lam bis Lackenhäuser. Sie ist mit einer Schneeflocke markiert. Im Dreiländereck (56 km) Gemeinde Haidmühle verläuft die Loipe von Hinterfirmiansreut – Philippsreut – Bischofsreut – Haidmühle – Altreichenau nach Lackenhäuser. Von Bischofsreut gibt es eine alternative Strecke über den Haidel – 4+5 H WL 1 Parkplatz Oberludwigsreut – Kreuzbachklause 1,9 Duschlberg nach Altreichenau – Lackenhäuser. Infos über den gesamten Streckenverlauf der Bayerwaldloipe und Adressen von Häusern, die Sie gerne auch für eine Nacht aufnehmen und 4+5 G+H WL 2 Parkplatz Oberludwigsreut rechts überqueren der Staatstraße – Mirasat bis Frauenberg 5,0 auch den Gepäcktransport organisieren, erhalten Sie beim: 4+5 G WL 3 SC Sportheim über SH Trainingslager nach Frauenberg 3,6 Tourismusverband Ostbayern e.V., Im Gewerbepark D 02/04, 93047 Regensburg, Tel. 0941/58539-0, [email protected], www.ostbayern-tourismus.de 2+3 H+I WL 5 Grenzübergang Haidmühle – Neuthal/Nove Udoli – Tusset/Stozec/CZ 5,0 Bitte beachten Sie folgenden Hinweis: Bei stärkeren und andauernden Schneefällen können nicht alle Winterwanderwege sofort gewalzt und begangen, sowie alle Loipen gespurt werden. Bitte haben Sie Verständnis. Wanderwege Bischofsreut 3+4 E+F WN 6 Bischofsreut/Forstamt – Leopoldsreut – Haidel-Aussichtsturm 5,8 3 F RW 7 Loipenzentrum Bischofsreut – Überquerung Staatsstr. – Rundweg ab Hinweisschild Ortsmitte – Rodelwiese – Wiesengrund – Talstation Skilift 5,4 Infos über Skischulen und Wintersportgeräteverleih 3 F WL 8 Talstation Skilift nach Marchhäuser – Langreut 1,5 Gemeinde Hinterschmiding Skischulen: Wintersportgeräteverleih: 4+5 B RW 1 „Am Biegel“ Dorfplatz – Gern – Biegel – Wildgehege – Kaininger Str. – Dorfplatz 3,3 Ernstl’s Carving & Snowboardschule, Alt- und Neureichenau, Tel. 08583/1314, Ernstl’s Carving & Snowboardschule , Alt- und Neureichenau,Tel. 08583/1314, 4 C RW 2 „Bäckerkreuz“ Herzogsreut – Ortsmitte, Haupstr. Richtung Hinterschmiding, rechts www.ernstls-sport.de www.ernstls-sport.de über die Ringstr. zum Bäckerkreuz, über Skilift Bergstation zum Ausgangspunkt 2,7 Ski- und Snowboardschule Dreiländereck, Altreichenau, Tel. 08583/91100 oder Skischule Dreiländereck, Altreichenau, Tel. 08583/91100, o. 08556/549 08556/549 www.skischule-dreilaendereck.de www.skischule-dreilaendereck.de 4 C WL 3 Herzogsreut – Ortsmitte, Schwendreuter Str., Kapelle Schwendreut – Leopoldsreut – Haidel-Aussichtsturm 5,0 G & S Schneesportschule, direkt am Juniorzirkus in Mitterdorf, 08557/973388 G & S Schneesportschule, Verleih direkt am Juniorzirkus in Mitterdorf, 08557/973388 Grainet Tel. 01709367864 u. Freyung 08551/910090 www.gs-schneesportschule.de Grainet-Skilift, Tel. 0170-9367864 u. Freyung 08551/910090 www.gs-schneesportschule.de 4 A RW 4 Sonndorf Ortsmitte – Dorfstrasse – Saußbachweg – Schönau – Schmidinger Strasse – Skischule im Knaus-Campingpark Lackenhäuser, Tel. 08583/311 Im Knaus-Campingpark, Lackenhäuser, Tel. 08583/311 Sonndorf Ortsmitte 1,8 Skischule Hochwald, Waldkirchen, Tel. 08581/8646, www.sport-jakob.de Sporthaus Jakob, Waldkirchen, Bahnhofstr. 9, Tel. 08581/8646, www.sport-jakob.de Gemeinde Jandelsbrunn Skischule Mitterdorf, Mitterfirmiansreut Hubert Herzig, Tel. 08557/733 o. 01717726903 Skiverleih Josef Denk, Mitterfirmiansreut, Tel. 08557/973935 oder 1077 8 E RW „Pfeiffenauweg“ Ausgangspunkt Wandertafel Linde beim Rathaus 3,0 Wintersportschule Heindl, Mitterfirmiansreut Tel. 08557/1572 Skiverleih Heindl, Mitterfirmiansreut ,Tel. 08557/1572 oder 08551/2134 Tourist-Info Grainet Gemeinde Neureichenau Skiverleih Schmid Andi, am Weberberg 163, 94145 Haidmühle, Tel. 08550/921358 Obere Hauptstraße 21 · D-94143 Grainet 6 F+G RW 1 „Brennerin-Rundweg“ Start und Ziel Loipenparkplatz Altreichenau 3,0 Schmid Andi, Bischofsreut, Tel. 08550/921358 oder 0171-2433972 Tel. +49 (0) 85 85 / 96 00 - 30 oder 96 00 - 0 5 F RW 2 Hochstein – Rundwanderweg, Start und Ziel Waldparkplatz Duschlberg 5,0 Inge Krüger, Haidmühle, Tel. 08556/411 Fax +49 (0) 85 85 / 96 00 - 96 [email protected] · www.grainet.de 4+5+6 F+G WL 3 Loipenparkplatz Altreichenau – Frauenberg – Haidmühle – Einkehrmöglichkeit 9,0 EDEKA Madl, Bischofsreut, Tel. 08550/243 Tourist-Info Haidmühle 6 F+G+H WL 4 Loipenparkplatz Altreichenau – Frauenberg – Dreisessel – Berggasthof 10,0 Schulstraße 39 · D-94145 Haidmühle 7 H RW 5 Winterwanderweg rund um den Stausee Riedelsbach 1,0 Tel. +49 (0) 85 56 / 1 94 33 · Fax +49 (0) 85 56 / 10 32 7 I RW 7 Glashütten-Weg, Start und Ziel Campingplatz Lackenhäuser 5,0 [email protected] · www.haidmuehle.de Schneeschuhwandern 7 I 8 „Nordic-Walking Wintertrail”, Start und Ziel Campingplatz Lackenhäuser 8,0 Tourist-Info Hinterschmiding Dorfplatz 36 · D-94146 Hinterschmiding 6+7 G+H+I WL 9 „Ewigkeit” Skiwanderweg, Frauenberg – Lackenhäuser 10,0 Der Schnee so weich. Alles leuchtet und funkelt! Eine herrliche Stille. Endlich Zeit Tel. +49 (0) 85 51 / 53 25 oder 96 24 - 0 Für Wanderer (auch mit Hund), Nordic-Walker, Langläufer, Skater und Schneeschuh- den Gedanken freien Lauf zu lassen. Schritt für Schritt die Natur genießen und die Fax +49 (0) 85 51 / 91 19 57 Wanderer geeignet. gewonnenen Eindrücke mit anderen teilen. [email protected] · www.hinterschmiding-tourismus.de 7 H+I+J WL 10 Verbindungsweg Stausee Riedelsbach – Campingpark Lackenhäuser. Hinweis: Verläuft 4,5 EUROPÄISCHER.FERNWANDERWEG.E6: Schneeschuhwandern am Fuße des Drei - Tourist-Info Jandelsbrunn neben Loipe. Bitte nicht in die Loipe treten - um gegenseitige Rücksichtnahme wird gebeten! Hauptstraße 31 · D-94118 Jandelsbrunn sesselberges entlang dem Fernwanderwanderweg E6, der Wanderweg ist nicht Tel. +49 (0) 85 83 / 96 00 - 0 · Fax +49 (0) 85 83 / 96 00 - 24 Gemeinde Philippsreut geräumt, bitte den Weg nicht verlassen – Markierung: · Symbol: E6 [email protected] · www.jandelsbrunn.de 2 E WL 1 „Goldener Steig“ von Philippsreut zum Grenzübergang 2,5 ADALBERT-STIFTER-STEIG: Schneeschuhwandern vom Dreisesselberg zum Stei - Tourist-Info Neureichenau 1+2 C+D WL 2 Vorderfirmiansreut – Mitterfirmiansreut – Hinterfirmiansreut 6,0 Dreisesselstraße 8 · D-94089 Neureichenau nernen Meer entlang dem Adalbert-Stifter-Steig, der Wanderweg ist nicht ge - 2 C WL 3 Mitterfirmiansreut – Alpe, schöne Aussicht 4,0 Tel. +49 (0) 85 83 / 96 01 - 20 · Fax +49 (0) 85 83 / 96 01 - 10 räumt, bitte den Weg nicht verlassen – Markierung: · Symbol: [email protected] · www.neureichenau.de 2 C WL 4 Alpe – kleiner Almberlift – Mitterfirmiansreut 2,0 GRENZSTEIG: Schneeschuhwandern am Hochkamm entlang zum Plöckensteiner Tourist-Info Philippsreut Stadt Waldkirchen See und Dreiländereck auf dem Grenzsteig, der Wanderweg ist nicht geräumt, bitte Hauptstraße 17 · D-94158 Philippsreut 8+9 B RW Waldkirchen – Saußbachklamm – Ödhof – Stocking – Neidlingerberg – Karoli 12,0 Tel. +49 (0) 85 50 / 9 10 - 17 · Fax +49 (0) 85 50 / 9 10 - 19 den Weg nicht verlassen – Markierung: · Symbol: [email protected] · www.philippsreut.de 8 B+C RW Waldkirchen – Erlauzwiesel – Kurpark – Reutmühle – Karoli 8,0 LITERATURWANDERWEG.ADALBERT.STIFTER: Schneeschuhwandern und Kunst Tourist-Info Waldkirchen Bitte beachten Sie folgenden Hinweis: erleben am Literaturwanderweg Adalbert Stifter, der Wanderweg ist nicht ge - Marktplatz 17 · D-94065 Waldkirchen Bei stärkeren und andauernden Schneefällen können nicht alle Winterwanderwege sofort gewalzt und begangen werden. Bitte Tel. +49 (0) 85 81 / 1 94 33 · Fax +49 (0) 85 81 / 40 90 haben Sie Verständnis. räumt, bitte den Weg nicht verlassen – Markierung: · Symbol: [email protected] · www.waldkirchen.de