Saskatchewan Mennonite Historian from the Editor’S Desk Saskatchewan by Victoria Neufeldt Mennonite Historian

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Saskatchewan Mennonite Historian from the Editor’S Desk Saskatchewan by Victoria Neufeldt Mennonite Historian ASKATCHEWAN M E N N O N I T E HISTORIAN SOfficial periodical of the Mennonite Historical Society of Saskatchewn, Inc. Volume XVI No. 2, June 2009 Park Valley Church: A Short but INSIDE Park Valley Church history p. 1 Important History MHSS Annual General 8 The following account was put together by the editors from informa- Meeting, with the tion provided by Peter Funk and Jake Bergen and information found Bergthaler Church story in the MHSS archives. — Ed. New MHSS board members 12 This is the story of a little church in a remote rural community. “Glenbush Years,” by Dick Epp 13 It’s a short history, but one that illustrates notable faith, courage, MHSS in Sask. Hansard 15 inventiveness and commitment. Katie Sawatzky, Centenarian 16 The story of Park Valley church begins in the 1920s, when Men- Saskatoon Mennonite 17 nonites began to move north into the Lake Four school dis- Street Names trict from the Great Deer area, which lies just southeast of Rev.J.J. Nickel in Aberdeen 18 Redberry Lake. Lake Four is about 25 kilometres southeast of church Big River, very near the southwestern corner of Prince Albert Cemeteries Web Site Report 19 National Park. In the 1920s, these northern settlers were still Cemeteries Project: 20 homesteading. Help Wanted Family names of early homesteaders were Thiessen, Giesbrecht, Victor Wiebe’s Retirement 21 Bueckert, Reimer, Unruh, and Veer. Later, people named New collections for archives 21 “Mostly about Books” 22 Mennonite Encyc Online 23 Bethel Mennonite Mission: the original log church. Photo courtesy of Peter Funk. continued on page 4 2 Saskatchewan Mennonite Historian From the Editor’s Desk Saskatchewan By Victoria Neufeldt Mennonite Historian Volume XV No. 2 June 2009 Published three times a year by the Mennonite Historical Society of Saskatchewan (MHSS). Editor: Victoria Neufeldt Story Scout & Contributing Editor: Verner Friesen Advisory Committee: Esther Patkau, Jake Buhler Pictures editor: Helen Fast Typist: Hilda Voth Proofreaders: Ernie Baergen, Verner Friesen The two main articles in this issue are the story of Park Valley church and the account of MHSS’s Columns: annual general meeting, with its special presen- Victor Wiebe: Book Page and Archives Page tations on the Bergthaler church. The presenta- (contact info: 934-8125 [email protected]) tions on the Bergthaler church included historical Rosemary Slater: Genealogy Page accounts that are important for us all to know. The (contact info: 955-3759 [email protected]) story of Park Valley is an inspirational one, in spite of its sad ending. The people who persevered in sus- Distribution: Verner Friesen taining that rural church community over a good number of years in difficult circumstances are won- Readers are invited to submit news items, stories, derful examples of faith expressed in works. articles, photographs, church histories, etc. to [email protected] or to the MHSS address below. MHSS’s annual meeting was my first, and an inter- esting and educational experience it was. I was only MHSS Office and Archives: able to attend on the Saturday, but it certainly was 110 La Ronge Road, Room 900 worth the trip out. Not least among the things I Saskatoon, SK S7K 7H8 took away from the event was what you might call Membership: $25 a year. Donations welcome. an introductory appreciation for the Valley Chris- Archive hours: tian Academy, which I had not visited before. It is a Monday: 1:30–4 p.m. broad and imposing edifice out there on the Prairie, Wednesday: 1:30–4 p.m.; 7–9 p.m. and the amount of activity taking place on a Satur- day morning, besides our own event, was wonderful to see. (I had entered by the wrong door and so got a look at more than I would have otherwise!) As always, I urge members to let me know what you would like to read in this journal. I welcome com- ments, quibbles, and suggestions, all with a view to making this as good a journal as it can be. A happy summer to all. June 2009 Saskatchewan Mennonite Historian 3 MHSS Board of Directors, 2009 MHSS President’s Corner Jake Buhler, President 836 Main Street By Jake Buhler Saskatoon, SK S7H 0K3 Tel.: 244-1392 [email protected] George Dirks, Vice President Box 235, Hepburn, SK S0K 1Z0 Tel: 947-2158 [email protected] Vera Falk, Secretary/MC Sask Archivist Box 251, Dundurn, SK S0K 1K0 Tel: 492-4731 Fax: 492-4731 Elmer Regier, Treasurer 142 Haight Street Saskatoon, SK S7H 4V9 Tel: 373-0606 [email protected] Kathy Boldt, Archives Box 152, RR #4, Saskatoon, SK S7K 3J7 Tel: 239-4742 Margaret Ewert Box 127, Drake, SK S0K 0H0 Johann Driedger (1859-1920) was a most remark- Tel: 363-2077 [email protected] able person for his time. Born in Chortiza, Rus- sia, he travelled with his parents to Manitoba at the Verner Friesen age of 15. He became a Schult (overseer) in the vil- 641–120 LaRonge Road lage of Blumenfeld before moving to Saskatchewan Saskatoon, SK S7K 7Z9 in 1904. He settled onto the farm where Ben and Tel: 382-2970 [email protected] Wilf Buhler now operate a dairy. It would be five Erna Neufeld years before he was excommunicated by an Old Col- 512 – 351 Saguenay Drive ony Mennonite Ältester for driving a car, running a Saskatoon, SK S7K 5T4 store, and operating a post office at Clark’s Crossing. Tel: 975-0554 [email protected] He even bought 350 lots in Saskatoon that included Henry Penner the area where Mount Royal Mennonite Church is Box 625, Hague, SK S0K 1X0 located. He lost them all when the boom in Saska- Tel: 225-4568 toon came to an end. This volatile entrepreneur was not easily kept out of the Church and made many Victor G. Wiebe, Archivist attempts to become reunited with it. The papers and 11 Kindrachuk Cres., Saskatoon, SK S7K 6J1 some one hundred letters of Johann Driedger have Tel: 934-8125 [email protected] been donated to our Mennonite Historical Society Other Positions by Leo, Otto, and Irvin Driedger, grandchildren of Cemeteries Project — Helen Fast, coordinator Johann. They are a valuable addition and provide Tel: 242-5448 [email protected] a rare insight into a clash between an entrepreneur Cemeteries Project web site — Al Mierau, webmaster and his Ältester. [email protected] MHSS web site — Ruth Marlene Friesen, webmaster June 2009 4 Saskatchewan Mennonite Historian Park Valley continued from page 1 Peter Funk writes, “In the mid forties, through the Hildebrandt, Bergen, and Zacharias came from the influence of the newly formed Saskatchewan Men- Rosthern and Osler area. nonite Youth Organization and the Bible schools, young people began to respond to the challenge of Beyond the family names of some of the early set- ministry in remote areas. Ella Heppner of Wald- tlers, little is now remembered of the beginnings of heim, a graduate of the Swift Current Bible Insti- Bethel Mennonite Mission, now generally referred tute, responded to the call to serve the Bethel Mis- to as Park Valley Mennonite Church. sion at Lake Four. Also, young Christian public However, we have enough information from two school teachers were making themselves available former pastors, Peter Funk (who served from 1959- to teach in what were then remote northern areas. 1963) and Cornelius Boldt (1963-1970), and a for- Leona Heppner, Ella’s sister, joined Ella at Lake mer resident of the area, Jake Bergen, to put together Four and taught in the public school there. When a short history, enough to give a good picture of the Ella left her position at Lake Four, Dick Thiessen birth and death of a small rural church, which dem- from Waldheim served in ministry there.” onstrates how hard it must have been to maintain a Sometime in the fifties or the late forties, the Lake viable church community in such relatively remote Four store and post office closed, so the mailing areas as this. address and identity of the Bethel Mission Church changed to Park Valley, the school district south of the Lake Four school district. Day of ordination of Peter Funk; from left, H.H. Penner; Cornelius P. Funk, Peter Funk’s father; The Park Valley Mission church in 1959, shortly before this Peter and Justine Funk; Peter G. Sawatzky, pastor original log building was replaced with a new building. of Mayfair Mennonite Church. At that time, the ministry of the Bethel Menno- The first church building was a log structure erected nite Mission was supported by Saskatchewan Men- about 1942. A two-acre parcel of land was donated nonite Youth Organization, Canadian Mennonite by Henry M. Thiessen in the northeast corner of his Conference Home Mission, and Mayfair Mennonite farm for a church and cemetery. The people called Church in Saskatoon. their church Bethel Mission, after the Bethel Men- nonite Church of Great Deer, where the first settlers On the Victoria Day weekend in 1959, Peter and had come from. Jake Bergen writes that the first Justine Funk, members of Mayfair Mennonite leader was Jacob G. Giesbrecht, grandfather of Jake’s Church in Saskatoon, were ordained at this church. wife, Maria. Another early leader was Dick Thies- The ordination service took place in the community sen. There were also many visiting speakers. Jacob hall, beside the Lake Four school. G. Giesbrecht’s son, Jacob Giesbrecht Jr, served as Peter Funk describes the community as a mixed one. pastor in later years, with help from others. There was a fairly large group of Norwegian families, June 2009 Saskatchewan Mennonite Historian 5 he writes, ten German families of Mennonite back- donated a thousand board feet of new lumber; a gift ground, a few German families of Lutheran back- of $500 from the SMYO provided a large truckload ground, and a few English families.
Recommended publications
  • Backgrounder
    Backgrounder Saskatchewan’s 2018‒19 federal Gas Tax Fund allocations The Government of Canada has delivered the first of two more than $30.9 million federal Gas Tax Fund (GTF) instalments to Saskatchewan for the 2018-19 fiscal year. The funding will flow through the provincial government to the following 749 communities on a per capita basis. In total, the GTF will provide Saskatchewan with over $61.9 million this fiscal year for local infrastructure projects. By the end of 2018-19, more than $665.8 million will have been provided to Saskatchewan through the federal Gas Tax Fund since the program was launched in 2005. The following table indicates the 2018-19 federal GTF allocation for Saskatchewan’s participating communities. Recipient Allocation 2018-19 Bangor $2,880 Abbey $7,199 Barrier Valley No. Aberdeen No. 373 $63,602 397 $31,175 Aberdeen $37,497 Battle River No. 438 $68,797 Abernethy No. 186 $24,226 Battleford $254,469 Abernethy $12,270 Bayne No. 371 $30,862 Air Ronge $65,292 Beatty $3,944 Alameda $21,409 Beaver Flat $2,504 Albertville $8,764 Beaver River No. 622 $63,664 Alice Beach $2,817 Beechy $14,961 Alida $8,201 Belle Plaine $4,132 Allan $40,565 Bengough No. 40 $20,595 Alvena $3,443 Bengough $19,594 Annaheim $13,709 Antelope Park No. Benson No. 35 $30,674 322 $9,390 Bethune $25,040 Antler No. 61 $36,120 Bienfait $48,828 Aquadeo $5,258 Big Arm No. 251 $12,520 Arborfield No. 456 $28,358 Big Quill No.
    [Show full text]
  • Sask Gazette, Part I, Apr 4, 2008
    THIS ISSUE HAS NO PART III (REGULATIONS)/CE NUMÉRO NE THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 4, 2008 529 CONTIENT PAS DE PARTIE III (RÈGLEMENTS) The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’IMPRIMEUR DE LA REINE PART I/PARTIE I Volume 104 REGINA, FRIDAY, APRIL 4, 2008/REGINA, VENDREDI, 4 AVRIL 2008 No. 14/nº 14 TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES PART I/PARTIE I PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’ÉTAT DES PROJETS DE LOIS (First Session,Twenty-sixth Legislative Assembly) ............................................................................................................................ 530 ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES ..................................................................................... 530 ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES...................................................................... 533 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES ................................................... 533 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES .............................................................................................................................................. 534 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2008) ......................................................................................................................... 534 MINISTER’S ORDER/ARRÊTÉ MINISTÉRIEL .............................................................................................................................
    [Show full text]
  • The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY by AUTHORITY of the QUEEN's PRINTER PARTI Volume 87 REGINA, FRIDAY, APRIL 26, 1991 No
    THIS ISSUE HAS NO PART 11 (REVISED REGULATIONS) OR PART Ill (REGULATIONS) The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN'S PRINTER PARTI Volume 87 REGINA, FRIDAY, APRIL 26, 1991 No. 17 SPECIAL DAYS Town of Arborfield, Town of Asquith, Town of Balcarres, Town of Bredenbury, Town of Choice­ land, Town of Esterhazy, Town of Gravelbourg, The following day has been designated by the Town of Grenfell, Town of Kerrobert, Town of Minister of Health as: Lanigan, Town of Lashburn, Town of Lumsden, "Certified Nursing Assistants' Day" in Saskat­ Town of Maidstone, Town of Maple Creek, Town of chewan - May 13, 1991. Preeceville, Town of Rockglen, Town of Saltcoats, Town of Springside, Town of Strasbourg, Town of Wadena, Town of Wakaw, Town of Waldheim, ACTS PROCLAIMED Town of Watson, Town of Wilkie, Village of Alvena, Resort Village of Aquadeo, Village of Atwater, Village of Bangor, Resort Village of The following proclamations have been issued Beaver Flat, Village of Caronport, Village of Cra­ that are effective on or after January 1, 1991: ven, Village of Duff, Village of Edenwold, Village The Agri-Food Act, c.A-15.2, S.S. 1990-91. Sec­ of Glenside, Village of Grayson, Village of Inver­ tions 1 to 32, 34 to 36, subsection 37(2) and sec­ may, Village of Kendal, Village of Kenosee Lake, tions 38 to 40 proclaimed in force effective Village of Landis, Village of Makwa, Village of January 1, 1991. McTaggart, Village of Meath Park, Village of The Ozone-depleting Substances Control Act, Neudorf, Resort Village of Pelican Pointe, Village c.O-8, S.S.
    [Show full text]
  • Saskatchewan Regional Newcomer Gateways
    Saskatchewan Regional Newcomer Gateways Updated September 2011 Meadow Lake Big River Candle Lake St. Walburg Spiritwood Prince Nipawin Lloydminster wo Albert Carrot River Lashburn Shellbrook Birch Hills Maidstone L Melfort Hudson Bay Blaine Lake Kinistino Cut Knife North Duck ef Lake Wakaw Tisdale Unity Battleford Rosthern Cudworth Naicam Macklin Macklin Wilkie Humboldt Kelvington BiggarB Asquith Saskatoonn Watson Wadena N LuselandL Delisle Preeceville Allan Lanigan Foam Lake Dundurn Wynyard Canora Watrous Kindersley Rosetown Outlook Davidson Alsask Ituna Yorkton Legend Elrose Southey Cupar Regional FortAppelle Qu’Appelle Melville Newcomer Lumsden Esterhazy Indian Head Gateways Swift oo Herbert Caronport a Current Grenfell Communities Pense Regina Served Gull Lake Moose Moosomin Milestone Kipling (not all listed) Gravelbourg Jaw Maple Creek Wawota Routes Ponteix Weyburn Shaunavon Assiniboia Radwille Carlyle Oxbow Coronachc Regway Estevan Southeast Regional College 255 Spruce Drive Estevan Estevan SK S4A 2V6 Phone: (306) 637-4920 Southeast Newcomer Services Fax: (306) 634-8060 Email: [email protected] Website: www.southeastnewcomer.com Alameda Gainsborough Minton Alida Gladmar North Portal Antler Glen Ewen North Weyburn Arcola Goodwater Oungre Beaubier Griffin Oxbow Bellegarde Halbrite Radville Benson Hazelwood Redvers Bienfait Heward Roche Percee Cannington Lake Kennedy Storthoaks Carievale Kenosee Lake Stoughton Carlyle Kipling Torquay Carnduff Kisbey Tribune Coalfields Lake Alma Trossachs Creelman Lampman Walpole Estevan
    [Show full text]
  • Bylaw No. 3 – 08
    BYLAW NO. 3 – 08 A bylaw of The Urban Municipal Administrators’ Association of Saskatchewan to amend Bylaw No. 1-00 which provides authority for the operation of the Association under the authority of The Urban Municipal Administrators Act. The Association in open meeting at its Annual Convention enacts as follows: 1) Article V. Divisions Section 22 is amended to read as follows: Subsection (a) DIVISION ONE(1) Cities: Estevan, Moose Jaw, Regina and Weyburn Towns: Alameda, Arcola, Assiniboia, Balgonie, Bengough, Bienfait, Broadview, Carlyle, Carnduff, Coronach, Fleming, Francis, Grenfell, Indian Head, Kipling, Lampman, Midale, Milestone, Moosomin, Ogema, Oxbow, Pilot Butte, Qu’Appelle, Radville, Redvers, Rocanville, Rockglen, Rouleau, Sintaluta, Stoughton, Wapella, Wawota, White City, Whitewood, Willow Bunch, Wolseley, Yellow Grass. Villages: Alida, Antler, Avonlea, Belle Plaine, Briercrest, Carievale, Ceylon, Creelman, Drinkwater, Fairlight, Fillmore, Forget, Frobisher, Gainsborough, Gladmar, Glenavon, Glen Ewen, Goodwater, Grand Coulee, Halbrite, Heward, Kendal, Kennedy, Kenosee Lake, Kisbey, Lake Alma, Lang, McLean, McTaggart, Macoun, Manor, Maryfield, Minton, Montmarte, North Portal, Odessa, Osage, Pangman, Pense, Roch Percee, Sedley, South Lake, Storthoaks, Sun Valley, Torquay, Tribune, Vibank, Welwyn, Wilcox, Windthorst. DIVISION TWO(2) Cities: Swift Current Towns: Burstall, Cabri, Eastend, Gravelbourg, Gull Lake, Herbert, Kyle, Lafleche, Leader, Maple Creek, Morse, Mossbank, Ponteix, Shaunavon. Villages: Abbey, Aneroid, Bracken,
    [Show full text]
  • 2008-Convention-Minutes
    MINUTES OF THE FIFTY THIRD ANNUAL CONVENTION OF THE URBAN MUNICIPAL ADMINISTRATORS’ ASSOCIATION OF SASKATCHEWAN HELD AT THE TRAVELODGE HOTEL IN SASKATOON, JUNE 4TH TO 6TH, 2008 PRESENT WERE: 190 Delegates 25 Spouses 4 Fraternal 40 Sponsors & Exhibitors & Guests 259 WEDNESDAY, JUNE 4TH CALL TO ORDER President Michele Schmidt called the meeting to order at 9:00 a.m. Wednesday, June 4th, 2008. INVOCATION Father David Tumbach, Pastor of Holy Family in Saskatoon. WELCOME AND INTRODUCTIONS President Michele Schmidt introduced the Head Table and gave her welcoming remarks. EXECUTIVE DIRECTOR’S REPORT Executive Director Richard Dolezsar provided his annual Report on the operation of the Association and announcements relating to the 2008 Convention Program. 2007 CONVENTION MINUTES Moved by Richard Dolezsar that the 2007 Annual Convention Minutes be approved as circulated. CARRIED 2007 AUDITED FINANCIAL STATEMENT Moved by Richard Dolezsar that the 2007 Audited Financial Statement be accepted as circulated. CARRIED KEYNOTE SPEAKER-JIM TOYE Jim Toye provided an inspiring Conference Kickoff presentation entitled “Leading The Way”. CALL FOR NOMINATIONS Phil Boivin, Municipal Affairs, Advisory Services, conducted the Call for Nominations for President and Call for Nominations for Vice President. Deb Machay, Maple Creek, nominated Michele Schmidt of Kerrobert for the office of President. No further nominations were received upon third call. Phil Boivin declared Michele Schmidt elected as President. Kim Gartner, Macklin, nominated Shelley Funk of Dalmeny for the position of Vice President. No further nominations were received upon third call. Phil Boivin declared Shelley Funk elected as Vice President. SAMA PRESENTATION – 2009 REVALUATION Steve Suchan, Director Technical Standards, SAMA, provided an overview on a Provincial basis of the upcoming 2009 Assessment Revaluation.
    [Show full text]
  • Saskatchewan 41 Resort Villages – Website Overview by PARCS (May, 2020)
    Saskatchewan 41 Resort Villages – Website Overview by PARCS (May, 2020) Resort Village website Bylaws Policies Agendas Minutes OCP Zoning Other NE - 1 Candle Lake www.candlelakeresort.ca Yes-links (4)-links Yes-links Yes-links ? Yes-links Tourism NE - 2 Chorney B. No web site NE - 3 Leslie Beach No RV web site (see regional park) www.lesliebeachregionalpark.ca NE – 4 Tobin Lake www.resortvillageoftobinlake.com Yes-links (1)-link no Yes-links ? Yes-links camping NE - 5 Wakaw Lake www.wakawresortvillage.com Yes-links no no Yes-links yes Yes-links annual newsletters NW - 1 Aquadeo www.aquadeo.net Yes-links anecdotal no no 1989 Yes-links NW - 2 Big Shell www.rvbigshell.ca Yes-links (1)-link no Yes-links no no Fin. statements. Lake stewards NW - 3 Chitek Lake www.rvchiteklake.com Yes-links no no Yes-links -> no Planning Statement NW - 4 Cochin www.cochin.ca Yes-links -> no Yes-links ? ? The “required policies” are posted NW - 5 Echo Bay www.rvechobay.com Yes-links anecdotal no Yes-links Excellent building permit explanation On Face-book NW - 6 Greig Lake No web site NW - 7 Kivimaa-Moonlight Bay www.rvkmb.com Yes-links anecdotal no Yes-links -> permits Mini-golf, map & weather link NW - 8 Metinota No web site NW - 9 Pebble Baye No web site NW - 10 Turtle View www.rvturtleview.com RV is only 4 months old no Yes-links RV is planning to develop an OCP & Zoning Bylaw. SE - 1 Bird’s Point No web site SE - 2 B-Say-Tah www.bsaytah.com Yes-links no no Yes-links No No newsletters, zebra mussels info SE - 3 Katepwa www.katepwabeach.com Yes-links FAQ’s no Yes-links Yes Devpt bylaws Ward system, newsletters SE - 4 Fort San No web site SE - 5 Glen Harbour www.resortvillageofglenharbout.ca Yes-links anecdotal no Yes-links Yes Devpt bylaws Map to landfill, link to newsletters SE - 6 Island View www.islandviewresortvillage.com Yes-links anecdotal no Yes-links No No Info about nearby communities SE - 7 Kannata Valley www.kannatavalley.ca Yes-links no no Yes-links No Wealth of info., word press site, regional into, bylaw enfmt.
    [Show full text]
  • The Saskatchewan Gazette, April 4, 2014 697 (Regulations)/Ce Numéro Ne Contient Pas De Partie Iii (Règlements)
    THIS ISSUE HAS NO PART III THE SASKATCHEWAN GAZETTE, APRIL 4, 2014 697 (REGULATIONS)/CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DE PARTIE III (RÈGLEMENTS) The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’ImPRIMEUR DE LA REINE PART I/PARTIE I Volume 110 REGINA, FRIDAY, APRIL 4, 2014/REGINA, VENDREDI, 4 AVRIL 2014 No. 14/nº 14 TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES PART I/PARTIE I SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX ................................................................................................................................................. 698 PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’éTAT DES PROJETS DE LOI (Third Session, Twenty-Seventh Legislative Assembly/Troisième session, 27e Assemblée législative) ........................................... 698 ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES ..................................................................................... 699 ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (Third Session, Twenty-Seventh Legislative Assembly/Troisième session, 27e Assemblée législative) ........................................... 703 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES..... 703 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2014) ........................................................................................................................ 704 MINISTERS’ ORDERS/ARRÊTÉS MINISTÉRIELS .....................................................................................................................
    [Show full text]
  • Germans Settling North America : Going Dutch – Gone American
    Gellinek Going Dutch – Gone American Christian Gellinek Going Dutch – Gone American Germans Settling North America Aschendorff Münster Printed with the kind support of Carl-Toepfer-Stiftung, Hamburg, Germany © 2003 Aschendorff Verlag GmbH & Co. KG, Münster Das Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere die der Überset- zung, des Nachdrucks, der Entnahme von Abbildungen, der Funksendung, der Wiedergabe auf foto- mechanischem oder ähnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, vorbehalten. Die Vergütungsansprüche des § 54, Abs. 2, UrhG, werden durch die Verwertungsgesellschaft Wort wahrgenommen. Druck: Druckhaus Aschendorff, Münster, 2003 Gedruckt auf säurefreiem, alterungsbeständigem Papier ∞ ISBN 3-402-05182-6 This Book is dedicated to my teacher of Comparative Anthropology at Yale Law School from 1961 to 1963 F. S. C. Northrop (1893–1992) Sterling Professor of Philosophy and Law, author of the benchmark for comparative philosophy, Philosophical Anthropology and Practical Politics This Book has two mottoes which bifurcate as the topic =s divining rod The first motto is by GERTRUDE STEIN [1874–1946], a Pennsylvania-born woman of letters, raised in California, and expatriate resident of Europe after 1903: AIn the United States there is more space where nobody is than where anybody is. That is what makes America what it is.@1 The second motto has to do with the German immigration. It is borrowed from a book by THEODOR FONTANE [1819–1898], a Brandenburg-born writer, and a critic of Prussia. An old German woman, whose grandchildren have emigrated to Anmerica is speaking in her dialect of Low German: [ADröwen in Amirika.
    [Show full text]
  • HANSARD) Published Under the Authority of the Honourable P
    FIRST SESSION - TWENTY-FIFTH LEGISLATURE of the Legislative Assembly of Saskatchewan ____________ DEBATES and PROCEEDINGS ____________ (HANSARD) Published under the authority of The Honourable P. Myron Kowalsky Speaker N.S. VOL. XLVII NO. 82A THURSDAY, MARCH 31, 2005, 1:30 p.m. MEMBERS OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF SASKATCHEWAN Speaker — Hon. P. Myron Kowalsky Premier — Hon. Lorne Calvert Leader of the Opposition — Brad Wall Name of Member Political Affiliation Constituency Addley, Graham NDP Saskatoon Sutherland Allchurch, Denis SP Rosthern-Shellbrook Atkinson, Hon. Pat NDP Saskatoon Nutana Bakken, Brenda SP Weyburn-Big Muddy Beatty, Hon. Joan NDP Cumberland Belanger, Hon. Buckley NDP Athabasca Bjornerud, Bob SP Melville-Saltcoats Borgerson, Lon NDP Saskatchewan Rivers Brkich, Greg SP Arm River-Watrous Calvert, Hon. Lorne NDP Saskatoon Riversdale Cheveldayoff, Ken SP Saskatoon Silver Springs Chisholm, Michael SP Cut Knife-Turtleford Cline, Hon. Eric NDP Saskatoon Massey Place Crofford, Hon. Joanne NDP Regina Rosemont D’Autremont, Dan SP Cannington Dearborn, Jason SP Kindersley Draude, June SP Kelvington-Wadena Eagles, Doreen SP Estevan Elhard, Wayne SP Cypress Hills Forbes, Hon. David NDP Saskatoon Centre Gantefoer, Rod SP Melfort Hagel, Glenn NDP Moose Jaw North Hamilton, Doreen NDP Regina Wascana Plains Harpauer, Donna SP Humboldt Harper, Ron NDP Regina Northeast Hart, Glen SP Last Mountain-Touchwood Heppner, Ben SP Martensville Hermanson, Elwin SP Rosetown-Elrose Higgins, Hon. Deb NDP Moose Jaw Wakamow Huyghebaert, Yogi SP Wood River Iwanchuk, Andy NDP Saskatoon Fairview Junor, Judy NDP Saskatoon Eastview Kerpan, Allan SP Carrot River Valley Kirsch, Delbert SP Batoche Kowalsky, Hon. P. Myron NDP Prince Albert Carlton Krawetz, Ken SP Canora-Pelly Lautermilch, Eldon NDP Prince Albert Northcote McCall, Warren NDP Regina Elphinstone-Centre McMorris, Don SP Indian Head-Milestone Merriman, Ted SP Saskatoon Northwest Morgan, Don SP Saskatoon Southeast Morin, Sandra NDP Regina Walsh Acres Nilson, Hon.
    [Show full text]
  • Gazette Part I, April 30, 2021
    THIS ISSUE HAS NO PART III (REGULATIONS)/CE NUMÉRO NE THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 30 avril 2021 1345 CONTIENT PAS DE PARTIE III (RÈGLEMENTS) The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’IMPRIMEUR DE LA REINE PART I/PARTIE I Volume 117 REGINA, FRIDAY, APRIL 30, 2021/REGINA, vendredi 30 avril 2021 No. 17/nº 17 TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES PART I/PARTIE I SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX ................................................................................................................................................. 1346 PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’ÉTAT DES PROJETS DE LOI (First Session, Twenty-Ninth Legislative Assembly/Première session, 29e Assemblée législative) ................................................ 1346 ACTS NOT YET IN FORCE/LOIS NON ENCORE EN VIGUEUR ............................................................................................... 1348 ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (First Session, Twenty-Ninth Legislative Assembly/Première session, 29e Assemblée législative) ................................................ 1352 ACTS IN FORCE BY ORDER OF THE LIEUTENANT GOVERNOR IN COUNCIL/ LOIS EN VIGUEUR PAR DÉCRET DU LIEUTENANT-GOUVERNEUR EN CONSEIL (2021) ........................................ 1352 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2021) ....................................................................................................................... 1353 DIRECTOR’S ORDERS/ARRÊTÉS DIRECTEUR
    [Show full text]
  • Saskatchewan Mennonite Historian Summer 2011
    S askatchewan Mennonite Historian Official periodical of the Mennonite Historical Society of Saskatchewan, Inc. Volume XVII No. 2, Summer 2011 Aron Sawatzky: Mennonite Musician and Composer By Reg Krahn There have been many names that have come to be synonymous with Mennonite music. One of the men who contributed much to the compos- ing, teaching, and advancement of music in Mennonite circles was Aron G. Sawatzky. With only one week of formal training, he used his consider- able musical talent and dedication to provide new music, conduct choirs, and provide leadership and instruction for other choir conductors in Russia, Cana- da, and the United States. He also began his career in ministry in 1912 and was eventually elected leader and ordained as a minister in Winton, California. Aron Gerhard Sawatzky was born on May 24, 1871 in Andreasfeld, a village just east and slightly to the north of the Chortitza colony in Russia. His father was Gerhard J. Sawatzky (born August 28, 1837). Gerhard’s first wife was Aganetha Fast (1836– 1869). They had seven children: Gerhard, Jacob, Johann, Aganetha, Peter, Abraham, and Kornelius. Ger- hard’s second wife was Aron’s mother, Maria Lepp (born November 15, Continued on page 4 Y CONTENTS Z Aron Sawatzky, composer 1,4 Dunelm Sommerfeld church 18 Travels of family Bible 26 D. Toews, in his family’s footsteps 10 Judith Rempel tribute 21 Land description & Google maps 27 Pembroke School history 16 Peace Church, Regina 22 Calendar 27 Photo-sharing on GRANDMA 17 Family Tree: Johann H. Janzen 24 Saskatchewan Mennonite Historian Summer 2011 Saskatchewan From the Editor’s Desk Mennonite Historian By Victoria Neufeldt Volume XVII No.
    [Show full text]