z drugiej połowy lat dwudziestych XX wieku. Prawdopodobnie zdjęcie zostało wykonane w latach 1925-19 28. JO Na fotografii udostępnionej przez p. Marię i Wojciecha Lalik, córkę i wnuka Bogusława Łubieńskiego (1 893-1941), dwór rodziny Łubieńskich w Kiączynie

BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY GMINY KAŹMIERZ ISSN 1640-9272 LIPIEC / SIERPIEŃ 2019 NR 4 (164) Dni Kaźmierza Święto Chleba Kręcili w Kaźmierzu i Sera 2019

Str. 12

Utwardzenie podjazdu przed remizą w Kopaninie

Str. 1 Str. 5

Trwa remont ulicy

Gmina Kaźmierz w starej fotografii Nowowiejskiej Plaża Indra Cup 2019

Str. 10

Dożynki Wiejskie Sokolniki Małe

Str. 14 Str. 8 Dni Kaźmierza Święto Chleba i Sera 2019 Gorący sierpniowy weekend (24- sztafety o długości 5 kilometrów byli na obchody czekała już pyszna 25 sierpnia) był okazją do zabawy wiodła głównie przez dające cień grochówka Hochland. Po podsu- oraz podziękowania za tegoroczne leśne drogi z Kaźmierza do Radzyn mowaniu wykręconych na dwóch plony. Dniom Kaźmierza towarzyszyła i z powrotem. Firma Hochland zobo- kółkach kilometrów jej uczestnicy w tym roku piękna i słoneczna aura. wiązała się przekazać jedną złotówkę zostali wyróżnieni oraz otrzymali Sobotnie obchody Święta Chleba za każdy pokonany przez uczestników przygotowane specjalnie na tą oka- i Sera rozpoczęły się 1. Sztafetą kilometr na szczytny cel – wsparcie zję zestawy nagród. Skoro mowa Rowerową Hochland, której organiza- Drużyny Szpiku. Dzięki wykręconym o Dniach Kaźmierza to należy wspo- torem było Stowarzyszenie Kaźmierz. kilometrom na cel charytatywny mnieć o artystach. Pierwszy na sce- Tego dnia zawodnicy rywalizowali przekazanych zostanie 3.500,00 zł. nie wystąpił Oskar Jagielski, wycho- drużynowo nie między sobą nawza- Na wracających ze sztafety zawod- wanek Gminnego Ośrodka Kultury jem, a z pokonanym dystansem. Trasa ników oraz wszystkich, którzy przy- w Kaźmierzu. Następnie na estradzie

BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY GMINY KAŹMIERZ NR 4/2019 strona 1 zagościł zespół „Punto Latino”. Grupa o międzynarodowym składzie zapre- zentowała się w latynoamerykańskich utworach, swoim temperamentem jeszcze bardziej podgrzewając sobot- nią atmosferę. Po raz pierwszy pod- czas Dni Kaźmierza mieliśmy też oka- zję usłyszeć zespół „To My”. Gwiazdą tego wieczoru był zespół „ZaNoZa”. Wykonująca utwory w językach pol- skim i rosyjskim grupa swój wokalno- taneczny show skierowała zarówno do dzieci jak i dorosłych. Na zakoń- czenie tego dnia odbyło się „disco pod gwiazdami”, a zabawa trwała do późnych godzin nocnych. Część oficjalna obchodów Dni Kaźmierza została zaplanowana na dzień następny. Niedzielne uroczysto- ści rozpoczęła polowa Msza Święta dziękczynna odprawiona przy ulicy Gimnazjalnej przez ks. Krzysztofa Musiała w asyście ks. Adama Sławińskiego. Po zakończonej litur- gii starości dożynkowi, pani Monika Kupś oraz pan Paweł Przekop, prze- kazali na ręce Wójta Gminy Kaźmierz Zenona Gałki bochen chleba sym- bolizujący owoce tegorocznych plo- nów. Włodarz naszej gminy przyjął chleb i obiecał dzielić go sprawiedli- wie. Następnie chlebem obdarowani zostali mieszkańcy i przybyli goście. Podczas Dni Kaźmierza mieliśmy oka- zję gościć zaprzyjaźnionych samorzą- dowców oraz delegacje z Bystrzycy Kłodzkiej i Wileńszczyzny na Litwie. Po obdarowaniu chlebem głos zabrał wójt, aby w swoim przemówieniu podziękować rolnikom za ich cało- roczny trud pracy na roli. Podczas Dni Kaźmierza tradycyjnie zostały wręczone „statuetki siewcy” za wieloletnie i efektywne prowa- dzenie gospodarstwa rolnego oraz aktywną działalność społeczną. Takie wyróżnienie z rąk Starosty Powiatu Szamotulskiego Beaty Hanyżak oraz Wójta Gminy Kaźmierz Zenona Gałki otrzymała pani Anna Banaszczyk oraz pan Maciej Majewski. "Order Serca - Matkom Wsi” otrzymały z rąk Wójta Gminy Kaźmierz oraz Prezesa strona 2 Gminnego Związku Kółek i Organizacji Almette. Chętnych, aby wznieść się Kowalewską, finalistkę 7 edycji pro- Rolniczych Jerzego Bednarza, panie w górę i z wysokości zobaczyć pano- gramu Masterchef. Żądni wrażeń Rozalia Małyska i Czesława Skorupa. ramę Kaźmierza nie brakowało. mogli wziąć udział w symulowanym Ostatnim elementem części oficjalnej Szczególnie efektownie wyglądało to wypadku, sprawdzić jak wzrasta tego dnia był barwny i bogaty obrzęd wieczorem, gdy balon napełniany cie- waga przedmiotów znajdujących się dożynkowy, wykonany przez Zespół płym powietrzem rozświetlał okolicę. w samochodzie podczas zderzenia, Pieśni i Tańca „Lusowiacy” z Lusowa. Festynowa atmosfera utrzymy- czy też spróbować swoich sił w pro- Część artystyczną rozpoczął sza- wała się cały czas. Dzieci mogły wadzeniu pojazdu na specjalnie przy- motulski „The Old Band”. Następnie poskakać na przygotowanych specjal- gotowanych stanowiskach multime- na kaźmierskiej scenie wystąpił nie dla nich dmuchanych zamkach czy dialnych. Atrakcje te były dostępne wójt Zenon Gałka, tym razem pre- też basenie z kulami. Można też było zarówno w sobotę, jak i w niedzielę. zentując swoje zdolności wokalne. spotkać z daleka widocznych anima- Obchody zostały sfinansowane ze Wójt przy akompaniamencie pana torów na szczudłach, którzy urozma- środków własnych Gminy Kaźmierz Roberta Winieckiego oraz „The Old icali czas nie tylko najmłodszym. oraz sponsora – firmy Hochland Band” wykonał trzy utwory, które Dziękujemy artystom za niezwy- Polska Sp. z o.o. zostały ciepło przyjęte przez publicz- kłe przeżycia i wspaniałe występy. Dni Kaźmierza Święto Chleba i Sera ność. Rockowym brzmieniem zapre- Na wszystkich, którzy przybyli na Dni 2019 już za nami. Dziękujemy wszyst- zentował się także „Black Sapal” – Kaźmierza oprócz wielu atrakcji cze- kim, którzy w tych dniach świętowali zespół złożony z pracowników firmy kała darmowa grochówka Hochland razem z nami i zapraszamy za rok! Hochland. Gwiazdą wieczoru tego i kuchnia z sercem Hochland. Podczas dnia był zespół „PAPA D”. Jego cha- niedzielnych obchodów można było ryzmatyczny wokalista Paweł Stasiak także skosztować przepysznego cia- UG Kaźmierz porwał tłum do zabawy i wspólnego sta, a także dania z wielkiej patelni śpiewu, a w tle unosił się już balon przygotowanego przez Karolinę BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY GMINY KAŹMIERZ NR 4/2019 strona 3 Darmowe punkty dostępu do Internetu w Kaźmierzu Wójt Gminy Kaźmierz Zenon Gałka odebrał 23 lipca z rąk przedstawicielki Komisji Europejskiej, a także rodo- witej kaźmierzanki, Marii Galewskiej symboliczny voucher na 15.000 €, który został przyznany naszej gminie w ramach unijnego konkursu WiFi4EU skierowanego do europejskich gmin i miast. Obecni przy wręczeniu bonu byli również: poseł na Sejm RP Killion zapewniania bezpłatnego dostępu do w przestrzeni publicznej na terenie Munyama oraz Sekretarz Gminy bezprzewodowego internetu w miej- naszej gminy. Projekt zostanie zreali- Kaźmierz Janusz Stróżyk. Konkurs ma scach publicznych. Uzyskane środki zowany w przyszłym roku. na celu wspieranie działań jednostek finansowe posłużą pokryciu kosz- UG Kaźmierz samorządu terytorialnego w zakresie tów zainstalowania hotspotów Wi-Fi Trwa remont i przebudowa pałacu w Kaźmierzu Prace związane z remontem i przebudową dachu kaźmierskiego pałacu w miesiącu lipcu i sierpniu br. nabrały tempa. Wykonano konstruk- cję więźby z litego drewna z tarcicy iglastej. Dach odeskowano i pokryto membraną. Więźba dachowa zapro- jektowana została na bazie ist- niejącego wzoru z zachowaniem w większości istniejących wymiarów. Konstrukcję ciesielską zabezpieczono przeciwgrzybicznie, przeciwwil- gociowo oraz przeciwpożarowo. Obecnie kończone są prace związane z pokryciem dachu blachą tytanowo – cynkową, układaną na rąbek sto- cia dachu, rozpoczną się prace zwią- Ostatnim etapem prac będzie wyko- jący. Wykonano także część opierzeń zane z montażem instalacji odgro- nanie nowego oświetlenia podda- i rynien. Po ułożeniu nowego pokry- mowej, dach uzyska też nowe rury sza, oraz ścianki oddzielającej klatkę spustowe. Wykonany zostanie wyłaz schodową wraz z nowymi drzwiami dachowy oraz schody i ławy komi- przeciwpożarowymi. niarskie umożliwiające dostęp do UG Kaźmierz kominów, a także izolacja termiczna. strona 4 Utwardzenie podjazdu przed remizą w Kopaninie Druhowie z OSP w Kopaninie mogą już korzystać z utwardzonego podjazdu dla wozu strażackiego. Utwardzenie kostką brukową placu o powierzchni około 135 metrów kwadratowych zostało zrealizowane ze środków funduszu sołeckiego. Łączna wartość inwestycji wyniosła kostki brukowej potrzebnej do utwar- potrzebnych materiałów i przystą- 18.991,14 zł i była podzielona na dwa dzenia podjazdu za kwotę 5.753,39 zł, piono do wykonania inwestycji. lata. W zeszłym roku zakupiono część a w tym roku zakupiono resztę UG Kaźmierz

Warsztaty wokalne w Bystrzycy Kłodzkiej Zespół wokalny KAŹMIERZANKA od 16 do 19 lipca 2019 r. uczest- niczył w warsztatach wokalnych w Bystrzycy Kłodzkiej. Był to szcze- gólny wyjazd, ponieważ zespół pro- wadzony przez dyrygenta Waldemara Hermanna w tym roku obchodzi 15-lecie swojej działalności. W trakcie pobytu oprócz zajęć wokalnych był także czas na chwilę relaksu. Seniorki świetnie bawiły się w czasie uroczy- stej jubileuszowej kolacji, na którą był też okazją do poznania piękna który odbędzie się w listopadzie bie- przybyła dyrektor Miejsko Gminnego Kotliny Kłodzkiej. żącego roku. Ośrodka Kultury w Bystrzycy Zespół KAŹMIERZANKA już teraz GOK Kłodzkiej p. Ewelina Walczak. Wyjazd zaprasza na koncert jubileuszowy,

integracyjnej i było okazją do wza- osób obecny był także Wójt Gminy Spotkanie jemnych rozmów oraz przedsta- Kaźmierz Zenon Gałka (prywatnie TMWiZW wienia planów na najbliższe mie- członek Towarzystwa), który przy siące. Jako że to Zarząd Główny okazji podzielił się z biesiadnikami We wtorkowy wieczór 13 sierp- Towarzystwa Miłośników Wilna informacjami związanymi z zaplano- nia 2019 r. na stanicy wędkarskiej i Ziemi Wileńskiej był wnioskodawcą wanymi na obecną kadencję inwesty- przy ul. Leśnej spotkali się człon- o przyznanie p. Helenie Oses odznaki cjami w Gminie Kaźmierz. Spotkanie kowie Towarzystwa Miłośników „Zasłużony dla Kultury Polskiej” była upłynęło w miłej atmosferze przy Wilna i Ziemi Wileńskiej o/Kaźmierz. też okazja do złożenia indywidual- słodkich wypiekach i kiełbasce oraz Spotkanie miało charakter biesiady nych gratulacji. Wśród przybyłych kaszance z grilla. JO BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY GMINY KAŹMIERZ NR 4/2019 strona 5 ˝Zasłużony dla Kultury Polskiej˝ Trzynastego lipca mieszkanka że to ten sam, który w ubiegłym roku naszej gminy Pani Helena Oses została dyrygował litewskim lokomotywom, odznaczona Odznaką "Zasłużony dla które zagrały hymn Polski w rocznicę Kultury Polskiej". naszej niepodległości. Podczas W sobotę 13 lipca w Szkole Koncertu oficjalnie wręczone zostały Muzycznej przy ul. Solnej w Poznaniu przyznane przez Ministra Kultury odbył się koncert z okazji 75. rocz- i Dziedzictwa Narodowego Piotra nicy operacji „Ostra Brama” i 30-lecia Glińskiego (na Wniosek Zarządu Towarzystwa Miłośników Wilna Głównego Towarzystwa Miłośników i Ziemi Wileńskiej. Przed publiczno- Wilna i Ziemi Wileńskiej) Odznaki ścią wystąpiła KAPELA WILEŃSKA, „Zasłużony dla Kultury Polskiej”, a impreza była okazją do wręcze- którą uhonorowano m.in. p. Helenę nia tegorocznej Nagrody Żurawina Oses z Kaźmierza oraz medale „Pro Zbigniewowi Lewickiemu – koncert- Patria”. Wręczenia odznaczeń doko- mistrzowi i pierwszemu skrzypkowi nał przedstawiciel wojewody wiel- Litewskiej Państwowej Orkiestry kopolskiego p. Przemysław Terlecki. prelekcję na temat operacji „Ostra Symfonicznej w Wilnie oraz człon- Warto wspomnieć także o tym, że Brama” wygłosił historyk dr Dariusz kowi KAPELI WILEŃSKIEJ. Tym, któ- bardzo ciekawą, chociaż krótką (ze Kucharski. JO rzy nie kojarzą muzyka podpowiem, względu na ograniczenia czasowe) Kicia Kocia w bibliotece Pasowanie na pojawiły się wierszyki, rymowanki o kotce. Zakończenie projektu miało czytelnika w Filii miejsce w bibliotece w Kaźmierzu, gdzie idealnie w scenariusz wpisała Bibliotecznej się książka „Kicia Kocia w bibliotece”. w Gaju Wielkim Dzieci wysłuchały opowiadania, zwie- dziły bibliotekę. W sali kina zaprezen- Dzieci z zerówki Szkoły Podsta- towały wierszyki. Otrzymały także wowej w Gaju Wielkim odwiedziły pamiątkowe dyplomy i nagrody. miejscową filię biblioteczną. Mali Gratulujemy paniom pomysłu, goście zwiedzili bibliotekę, gdzie W bibliotece zagościła Kicia Kocia. a rodzicom i dzieciom kreatywności wyszukali ukryte sowy. Następnie Jedna z ulubionych bohaterek małych oraz zaangażowania. Liczymy na dal- czytelników. Kicia Kocia to sympa- szą ciekawą współpracę. W bibliotece tyczna młoda kotka, która wraz ze można obejrzeć wystawę prac o Kici swoimi przyjaciółmi (Packiem, Adelką Koci. Maskotki, ilustracje budzą spore i Juliankiem) uczy dzieci jak funkcjo- zainteresowanie. Biblioteka nować w świecie, jak radzić sobie w różnego rodzaju sytuacjach. Książki z udziałem kotki stały się tematem przewodnim projektu autorstwa dwóch nauczycielek przedszkola – p. Kasi Wróblewskiej (przedszkole Bytyń) i p. Joanny Gawłowskiej (przedszkole im. Krasnala Hałabały w Kaźmierzu). Dzieci z grup pań pokonali tory sprawnościowe, poznawały świat przygód Kici Koci. wysłuchali opowiadania o palcach Wspólnie z rodzicami dzieci wykonały teatrzyku Kamishibai. Wykonali także kilka zadań. M.in. zrobiły portrety Kici, piękne ilustracje. Zasłużyli na miano maskotki, zakładki do książki. Nawet czytelnika filii. Biblioteka strona 6 Pasowanie na czytelnika w Filii Bibliotecznej w Bytyniu Uczniowie klasy I szkoły podsta- wowej w Bytyniu zostali oficjalnie włączeni do grona czytelników miej- scowej filii bibliotecznej. Ten uro- czysty moment poprzedził szereg zadań. Dzieci znakomicie zdały test sprawnościowy. Wysłuchały opowia- dania o Wiśle teatrzyku Kamishibai. Wykonały także w grupach ilustracje. Biblioteka

Budowa dwutorowej linii elektroenergetycznej 400 kV Na początku września rozpocznie uciążliwy dla mieszkańców. Na tere- się budowa dwutorowej linii elektro- nie gminy Kaźmierz planowane jest energetycznej 400 kV Piła Krzewina postawienie 6 słupów energetycz- – Plewiska, która będzie przebiegała nych. W Urzędzie Gminy w Kaźmierzu przez północno-wschodnią część dostępne są bezpłatne foldery doty- naszej gminy. Prace mają potrwać czące budowy. Więcej informacji do końca 2020 roku. Budowa linii można uzyskać na stronie www.linia- zostanie przeprowadzona w kilku eta- pilaplewiska.pl. pach. Żaden z nich nie powinien być UG Kaźmierz Triathlon Kiekrz 2019 Niezwykłym sportowym wydarze- niem dla naszej gminy był odbywający się 14 lipca Triathlon Kiekrz 2019, któ- rego rozległa trasa przebiegała rów- nież przez gminę Kaźmierz. Licząca 50 kilometrów rowerowa część dystansu historycznego przebiegała przez tereny gmin: Rokietnica, Szamotuły, Kaźmierz oraz Tarnowo Podgórne. Chwalona przez zawodników malow- nicza trasa rowerowa była drugim Warunki pogodowe nie wpłynęły jed- Myszkowa. Następnie przez etapem triathlonu, pomiędzy trasą nak na poziom rywalizacji, który był prowadziła do Kaźmierza, gdzie uli- pływacką liczącą 1500 metrów, a bie- wysoki. Trasa rowerowa rozpoczyna- cami Szamotulską oraz Poznańską giem na 20 kilometrów wzdłuż Jeziora jąca się w Kiekrzu na ulicy Chojnickiej wiodła z powrotem przez Tarnowo Kierskiego. Uczestnicy wyścigu ścigali biegła przez Napachanie, Cerkwicę Podgórne i Napachanie do Kiekrza. się zarówno w słońcu jak i w deszczu. i Piaskowo, gdzie skręcała w kierunku UG Kaźmierz, fot. WW BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY GMINY KAŹMIERZ NR 4/2019 strona 7 Dożynki Wiejskie Sokolniki Małe Tradycji stało się zadość. Jak co roku mieszkańcy Sokolnik Małych świętowanie rozpoczęli od mszy i poświęcenia bochna chleba przez ks. Adama w Kaplicy Sióstr Urszulanek. Biesiada przy ognisku, dzięki uczestnikom, którzy stworzyli miłą i przyjazną atmosferę, trwała do póź- nych godzin nocnych. Dziękuję wójtowi Zenonowi Gałce za przybycie i poświęcony czas na rozmowy z naszą społecznością. Za ogromną pomoc i zaangażo- wanie dziękuję Radzie Sołeckiej: Angelice Gotowej - Grabowskiej, Marcie Bednarz, Ewie Grabowskiej, Monice Lachowicz, Markowi Człapie, nego bukietu dożynkowego i dekora- Podziękowania kieruję również do Sławkowi Kaczmarkowi, Markowi cji, przewodniczącej KGW za bochen sponsorów: Sławka Kaczmarka, Mirka Bednarzowi i Andrzejowi Bednarzowi. chleba i kwiaty na ołtarz; dzieciom Grabowskiego i Przemka Kaczmarka, Dziękuję Wojciechowi – Lence, Oliwce i Tobiaszowi za a wszystkim uczestnikom "dożynko- Trochimowiczowi za godne repre- delegację z darami; Kasi Majchrzak wego święta" serdecznie dziękuję za zentowanie rolników; Agnieszce i Tomkowi Stelmaszykowi za pomoc wyjątkowy nastrój. Wojciechowskiej za wykonanie pięk- w przygotowaniu imprezy. Sołtys Katarzyna Lachowicz Festyn w Witkowicach Rady Sołecka wraz z Sołtysem bardzo dziękuje Paniom które upie- kły pyszne ciasta, młodzieży za pomoc w przygotowaniu festynu... jak i firmie Bioland za wsparcie naszych dzieci... Jeszcze raz bardzo dziękujemy. Sołtys Bogumiła Szymańska

strona 8 sją zameldował się Grzegorz Socha – mianowanego. W wielkim stylu Awans nauczycieli matematyk ze Szkoły Podstawowej wyżej wymieniona zdała egzamin. Trzech nauczycieli z naszych szkół w Bytyniu. Oboje zdali egzamin I co ważniejsze, Pani Joanna wpadła w ostatnich dniach zdało egzamin na i zdobyli tytuł zawodowy nauczyciela w oko Pani Wicedyrektor Ośrodka wyższy stopień awansu zawodowego. dyplomowanego. Doskonalenia Nauczycieli w Poznaniu 16 lipca przed komisją egzaminacyjną 23 lipca 2019 r. przed komi- - Stefanii Misiarek, która zamierza powołaną przez Wielkopolskiego sją egzaminacyjną powołaną przez nawiązać współpracę z naszą nauczy- Kuratora Oświaty stanęła Ewa Wójta Gminy Kaźmierz stanęła cielką wychowania przedszkolnego. Maćkowiak – zastępca dyrektora Joanna Gawłowska z Przedszkola Paniom Ewie i Joannie oraz Panu Szkoły Podstawowej w Kaźmierzu, w Kaźmierzu, która zmierzyła Grzegorzowi szczerze gratulujemy !!! dwa dni później przed podobną komi- się z egzaminem na nauczyciela Janusz Stróżyk – Sekretarz Gminy Kaźmierz Festyn Rodzinny w Kiączynie Zorganizowany przez Sołtysa oraz Radę Sołecką w pierwszej połowie lipca Festyn Rodzinny w Kiączynie cieszył się dużym zainteresowa- niem. Pośród wielu przygotowanych tego dnia atrakcji największą okazała się przejażdżka bryczką, do której zaprzęgnięto również konie mecha- niczne. Dziękuję wszystkim, dzięki którym możliwe było zorganizowanie festynu. Sołtys Andrzej Szulc

BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY GMINY KAŹMIERZ NR 4/2019 strona 9 Godzina „W” w Kaźmierzu 1 sierpnia 2019 r. przy zbiegu ulic Kościelnej i Dworcowej zebrała się grupa kibiców Lecha Poznań (Sekcja Kaźmierz) i towarzyszące im osoby, które punktualnie o godzi- nie 17:00 oddały hołd Powstańcom Warszawskim. Przy dźwiękach syren i klaksonów samochodów, których kierowcy zatrzymali się na chwilę, odpalono race i wzniesiono okrzyki „Cześć i Chwała Bohaterom”. JO

Patriotyczna Kaźmierzanka W sobotę 27 lipca w Tarnowie Podgórnym odbył się X Jubileuszowy Pokaz Artylerii Brackiej Czarnoprochowej. Imprezę, której celem było uczczenie 100. Rocznicy Powstania Wielkopolskiego oraz I Powstania Śląskiego, swoim wystę- pem uświetnił prowadzony przez Waldemara Hermanna Zespół

Wokalny KAŹMIERZANKA. GOK

Trwa remont ulicy Nowowiejskiej Na początku lipca rozpoczął się II etap przebudowy drogi powia- towej nr 1870P Kaźmierz – Buk (ul. Nowowiejska w Kaźmierzu) na odcinku 544 metrów, od ronda w kierunku bloków. Pierwszym eta- pem było wykonanie kanalizacji desz- czowej w 2018 roku. Przebudowa do posesji oraz zatoki autobusowe. Całkowity koszt przebudowy drogi drogi polega na wykonaniu nowej Obszar objęty pracami zostanie uzu- wynosi 976.036,24 zł. Inwestycja nakładki asfaltowej o szerokości do pełniony nowym oznakowaniem zostanie sfinansowana po połowie 6 metrów i przekroju daszkowym. poziomym oraz pionowym. przez Szamotulski oraz Gminę Ponadto przebudowane zostaną Obecnie realizowana jest prze- Kaźmierz. istniejące chodniki, aby dostoso- budowa istniejących chodników. Za utrudnienia związane z przebu- wać je do nowych rzędnych jezdni. Wykonawcą robót jest firma Infracom dową przepraszamy. Przebudowie ulegną również zjazdy Kościan Sp. z o.o. z Kościana. strona 10 Obóz Rwącej Rzeki W nocy z 20 na 21 lipca 2019 r. harcerki z 22. Drużyny Harcerskiej „Rwąca Rzeka” im. Św. Agnieszki wyruszyły na pierwszy samodzielny obóz drużyny. Na czas pobytu w Beskidzie Śląskim wcieliły się w Indianki i zamieszkały w indiań- skiej wiosce, która znajdowała się w Ośrodku Harcerskim w Wapienicy niedaleko Bielska-Białej. Na tę oko- liczność każda harcerka przyjęła nowe – indiańskie imię, musiała też stworzyć sobie odpowiedni ubiór i totem. W trakcie obozu Indianki poznały wiele przydatnych umie- jętności m.in. rozpoznawanie tro- pów zwierząt, wiązanie lassa itp. pięknym miejscu, jakim jest Beskid i energii, by swoim graniem, śpiewem Wyruszyły też na polowanie, w trak- Śląski, nie można było nie skorzystać i tańcem umilać czas innym podróżu- cie którego przy pomocy samodziel- z okazji, by wybrać się na górskie jącym. Harcerki z bagażem nowych nie wykonanej broni upolowały wędrówki. Choć nie było to łatwe, wspomnień i doświadczeń wróciły do

„grubego zwierza”. Czas obozu był harcerki zachowując pogodę ducha, domów. pwd. Anna Napierała również czasem pogłębienia wiedzy dzielnie pokonywały beskidzkie szlaki z różnych dziedzin; harcerki zwiedziły i zdobywały tamtejsze szczyty. W cza- Muzeum Fauny i Flory Śródlądowej sie obozu nie zabrakło harcerskiego w Jaworzu, Muzeum Minerałów śpiewogrania oraz gawęd wygłasza- oraz Studio Filmów Rysunkowych nych podczas wspólnych świecznisk w Bielsku-Białej, gdzie dowiedziały i ognisk. Podczas ostatniej nocy grono się, jak powstawały popularne daw- harcerek drużyny powiększyło się niej kreskówki m.in. „Bolek i Lolek”, o dwie nowe członkinie, które złożyły „Reksio”. Miały też okazję sprawdzić Przyrzeczenie Harcerskie. 28 lipca swoją sprawność fizyczną podczas nadeszła pora, aby spakować plecak pokonywania różnego rodzaju prze- i wyruszyć w drogę powrotną, w trak- szkód w parku linowym. Będąc w tak cie której dziewczynom nie brakło sił

Remont w Przedszkolu „Krasnal Hałabała” Trwa remont łazienki w Przedszkolu „Krasnal Hałabała” w Kaźmierzu. Całkowicie odno- wiona zostanie łazienka na parterze przedszkola. UG Kaźmierz

BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY GMINY KAŹMIERZ NR 4/2019 strona 11 Kręcili w Kaźmierzu "Dawna stacja kolejowa w Kaźmierzu zamieniła się w sobotę 25 sierpnia w wielkopolskie mia- steczko czasu okupacji – stało się to za sprawą filmu poświęconego Polskiemu Państwu Podziemnemu, przygotowywanemu przez Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopolskiego i „Głos Wielkopolski”. Aktorami byli doświadczeni już w produkcjach filmowych członkowie Stowarzyszenia Miłośników Historii Huzar z Kaźmierza, którzy zadbali o odpowiedni wystrój nieczynnej już stacji kolejowej, stroje i wypo- sażenie osób cywilnych, do tego znakomicie zagrali w kilku trudnych scenach okupacyjnej rzeczywisto- ści. Nasza praca była także możliwa dzięki życzliwości Zenona Gałki, wójta gminy Kaźmierz i fachowym wspar- ciu ze strony Andrzeja Frankowskiego z firmy Mundury Historyczne Andrzej Frankowski, który zapewnił mun- dury i flagi wykorzystane na planie filmowym." Emisja filmu – w końcu września, na razie roboczy, niezatwierdzony tytuł brzmi "...Jeszcze żyjemy!"

Grzegorz Okoński

Żłobek w Kaźmierzu zarejestrowany Wójt Gminy Kaźmierz 30 sierp- nia br. oficjalnie zarejestrował Niepubliczny Żłobek Myszki Miki z sie- dzibą w Kaźmierzu przy ulicy Solarnej 14. Decyzja o rejestracji została prze- kazana osobiście przez wójta Zenona Gałkę. UG Kaźmierz

strona 12 Remont szkoły Wakacyjny czas sprzyja wypoczyn- kowi, jednak dla szkół i przedszkoli jest to jedyny okres, w którym można przeprowadzić poważniejsze prace remontowe. Korzystając z wakacyjnej prze- rwy w Szkole Podstawowej im. Marii Dąbrowskiej w Kaźmierzu oraz przedszkolu w Bytyniu rozpoczęły się remonty. W budynku tysiąclatki w Kaźmierzu w miejscu dotychczaso- wego sekretariatu i gabinetu dyrek- tora powstała nowa sala lekcyjna. Przebudowane zostało również wej- ście do szkoły od strony boiska. Od 1 września br. budynek tysiąclatki będzie służył tylko uczniom klas I – III. Starsi uczniowie korzystający ze sto- łówki będą korzystali z odrębnego wejścia i nie będą mogli wchodzić na korytarz, z którego korzystać będą "maluchy". Intensywne prace remontowe trwały także w budynku przedszkol- nym w Bytyniu. Pracownicy Szkoły Podstawowej im. Arkadego Fiedlera w Bytyniu wspierani przez fachowców gruntownie wyremontowali jedną z sal dla dzieci. Całkowicie wyremon- towane zostały także schody i taras bytyńskiego przedszkola. UG Kaźmierz

Lato w ogrodzie Godziny pracy Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych w Kaźmierzu, ul. Leśna 11 poniedziałek: 7.00 - 13.00

Lato na dobre rozgościło się wtorek: 12.00 - 18.00 w naszych ogrodach oblewając środa - zamknięte promieniami nie tylko ogrodniczki i ogrodników, ale także ich rośliny. czwartek: 7.00 - 13.00 Powyżej prezentujemy zdjęcie pięk- piątek: 12.00 - 18.00 nego okazu słonecznika podesłane nam przez jednego z czytelników. sobota: 7.00 - 15.00 UG Kaźmierz BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY GMINY KAŹMIERZ NR 4/2019 strona 13 Siatkarska integracja - PLAŻA INDRA CUP 2019 W sobotę 31 sierpnia na tere- nie Szkoły Podstawowej w Bytyniu odbył się 2 Integracyjny Turniej Siatkówki Plażowej - Plaża Indra Cup 2019, którego organizatorem było Stowarzyszenie KS Indra. Do zawo- dów, które zostały przeprowadzone w dwóch kategoriach zgłosiło się w sumie 21 drużyn. Po wielu zacię- tych i wyrównanych spotkaniach w kategorii "dwójek" na piasku zwy- cięstwo odniosła para Szubstarski, Urych-Turska. Drugie miejsce zajęli Fischbach i Kaliszak. Trzecie miej- sce przypadło parze Mendyka, Biel. W kategorii siatkówki plażowej na sie- dząco zwycięstwo odniosła "trójka" Wypych, Deska, Ptaszkowska, któ- rzy w finale pokonali zespół Wydera, Zoga, Cegłowski. Na trzecim miejscu uplasowała się drużyna Gertig, Urych- Tuska, Szubstarski. Oba turnieje roz- grywane były systemem brazylijskim. Oprócz samych zawodów na uczest- ników i kibiców czekało wiele atrakcji m.in. pokaz Zumby, dmuchany zamek, pomiar i analiza składu ciała. W prze- rwach między meczami uczestnicy mogli zjeść pyszne ciasta, a także grochówkę oraz kiełbasę i kaszankę z grilla. Impreza była współfinanso- wana ze środków Gminy Kaźmierz, a honorowy patronat nad turniejem objął senator Jan Filip Libicki. KS Indra pragnie podziękować wszystkim sponsorom oraz osobom, które nas wspierały i pomagały przy organiza- cji turnieju. Do zobaczenia na 3 edy- cji Integracyjnego Turnieju Siatkówki Plażowej - PLAŻA INDRA CUP 2020.

KS INDRA

strona 14 BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY GMINY KAŹMIERZ NR 4/2019 strona 15 Parafia rzymskokatolicka pw. Narodzenia NMP w Ka mierzu

Pielgrzymowanie szlakiem Sanktuariów Maryjnych (1) 1.08.2019 r. z Kaźmierza wyruszyła pielgrzymka autokarowa na Mazury. Naszym opiekunem był ks. Proboszcz Krzysztof Musiał. Do Gietrzwałdu dotarliśmy o 5.30. O godzinie 6.00 przy opadającej na Gietrzwałdzkich Błoniach mgle, na tle przyległego lasu przy kapliczkach obrazujących sceny Męki Pańskiej uczestniczyliśmy w Drodze Krzyżowej pod przewodnic- twem naszego Proboszcza. Następnie udaliśmy się do Sanktuarium Matki Bożej Gietrzwałdzkiej, aby odmó- wić różaniec i uczestniczyć we Mszy Świętej sprawowanej przez ks. Proboszcza. Po Mszy Św. każdy miał czas dla siebie, aby spożyć ranny posiłek, odpocząć i udać się Wojtyła. Do Bazyliki przylega Klasztor, wek tych, co zginęli podczas obławy po cudowną wodę do źródełka, który w 1602 r. Jerzy Grodzieński augustowskiej, a także 400 kamieni. które zostało pobłogosławione przez przekazał Dominikanom. Następnie Na specjalnej tablicy widniał tam Maryję podczas objawień - „aby pojechaliśmy na punkt widokowy napis: „Zginęli, bo byli Polakami”. chorzy, którzy Tu będą przychodzić, w Smolnikach, z którego podzi- Przy Kanale Augustowskim znajduje mogli czerpać tę wodę, nią się obmy- wialiśmy wspaniałe widoki. W tym się kamień z tajemniczym wizerun- wać i pić, mogli otrzymać zdrowie, miejscu kręcono sceny do „Pana kiem Matki Bożej Ostrobramskiej. jeżeli będą ufać Bogu i modlić się”. Po Tadeusza” i „Doliny Issy”. Stamtąd Odbyliśmy rejs Szlakiem Papieskim zakończeniu zwiedzania przejechali- udaliśmy się nad Jezioro Hańcza. do Studzienicznej, gdzie zwiedzili- śmy do Starego Folwarku do hotelu. Część pielgrzymów zdecydowała się śmy drewniany kościół Matki Bożej Drugiego dnia udaliśmy się do Wigier. na pokonanie Góry Cisowej nazywa- Szkaplerznej. Tam uczestniczyliśmy Tam zwiedzaliśmy malowniczo poło- nej Suwalską Fudzijamą. Podejście we Mszy Świętej. Stamtąd udali- żony na wzgórzu nad Jeziorem Wigry na to najwyższe wzniesienie nie było śmy się do Sanktuarium Maryjnego Zespół Pokamedulski. Podczas Mszy zbyt trudne, ale trzeba było się na to w Różanymstoku z cudownym pach- Św. każdy z uczestników pokłonił się zdobyć. Kolejny ciekawy punkt naszej nącym różami obrazem Matki Bożej. Jezusowi w Pierwszy Piątek Miesiąca. pielgrzymki to trójstyk granic: Polski, Czwartego dnia byliśmy w Supraślu W 1999 r. podczas pielgrzymki do Litwy i Rosji w Bolcie. Miejscowość i zwiedzaliśmy Muzeum Ikon, w któ- Ojczyzny w tym miejscu odpoczywał ta jest uznana za najzimniejszy punkt rym można podziwiać około 300 ikon św. Jan Paweł II. Kolejny punkt naszej w Polsce. Tego dnia oglądaliśmy także związanych z Chrystusem i Matką wyprawy to Sejny - najstarsze miasto zabytkowe, najwyższe w Polsce wia- Boską, z 12 największymi świętami na Podlasiu. Znajduje się tu Bazylika dukty w Stańczykach. Trzeciego dnia cerkiewnymi. Kolejny punkt na tra- Nawiedzenia NMP postawiona przez wyruszyliśmy do Augustowa, w któ- sie pielgrzymki to Białystok - Miasto Dominikanów. W kaplicy mogliśmy rym zwiedzaliśmy Bazylikę Mniejszą Miłosierdzia. Tu mieszkał bł. ks. podziwiać gotycką figurę Madonny Najświętszego Serca Jezusowego. Sopoćko - spowiednik św. Siostry z Dzieciątkiem - szafkowa Tryptyk. Następnie udaliśmy się na Wzgórza Faustyny. Stąd, za Jego sprawą roze- W 1975 r. obraz ten koronował w Gibach, gdzie znajduje się 266 szło się na cały świat przesłanie Prymas Tysiąclecia Stefan Wyszyński dębowych krzyży oraz dziesięciome- o Miłosierdziu Bożym. Cdn. oraz ówczesny arcybiskup Karol trowy Krzyż symbolizujący pochó- Alicja Szopa strona 16 nabyto dla niego majątek w okoli- cach Świecia. Siostra p. Łubieńskiej – Maria wyszła za mąż za p. Tadeusza Grodzickiego - Mieszkali Ci państwo we Wrzącej k/Kalisza. Były w rodzinie Grodzickich tra- dycje bohaterskich walk i cierpień za Ojczyznę. Ojciec p. Bronisława Grodzickiego był zesłańcem sybir- Łubieńscy herbu Pomian z Kiączyna – skim. Opowiadała o nim dzieciom babunia z Kazania. Opowiadania jej historia prawie nieznana cz. III były niezrównane, pełne życia, barw i wiedzy o dawnych czasach. Wielka to szkoda, że nie zanotowano ich. W tym samym dniu poznałam p. Bogusława Łubieńskiego. Był u siebie w kancelarii. Siedział przy ogromnym biurku założonym stosami papie- rów. Czytał te pisma i odnotowy- wał. Bardzo często dźwięczał telefon i odrywał go od tej pracy. Niewiele czasu mógł poświęcić żonie i dzie- ciom. Siedzieliśmy cicho, czekając kiedy wreszcie będzie miał czas na rozmowę z nami. Z ciekawością, rozglądałam się po nowym otocze- niu. Dekorację głównej ściany sta- nowiła stara broń i portrety przod- ków, wśród których byli biskupi, Na zdjęciu wykonanym na schodach werandy dworu w Kiączynie (od strony parku) - na wyższym schodku siedzą od jejmoście cienkie w kibici i wąsaci lewej: Maria Skrochowska (z Krakowa), dzieci: Wojtek, ur. 1927 r. i Maria (Maja) ur. 1925 r, Łubieńscy. Poniżej siedzą od lewej: Ludwika Sołtys (czyli Panna Ludka – autorka wspomnień) i Alfred Piwnicki – mąż Maryli, najstarszej siostry szlachcice. Poniżej portretów umiesz- Bogusława Łubieńskiego. czono genealogię rodu Łubieńskich Od tego numeru rozpoczynamy Łubieńskiego – córkę ziemian herbu Pomian, według Niesieckiego, publikację zapowiadanych wcześniej Bronisława i Marii (z Lipskich) Bujdeckiego i Wielądka sporządzoną. wspomnień panny Ludki (Ludwiki Grodzickich osiadłych na Kujawach. Nad graficznym wykresem gęsto Sołtys) z Kiączyna z lat 1931-1938. Ród Grodzickich trzymał się mocno infułami znaczonym widniał herb „W 1931 roku Państwo Łubieńscy ziemi. Czterej bracia p. Łubieńskiej – rodowa tarcza Pomianów, głowa szukali wychowawczyni dla swoich gospodarowali na tłustej kujawskiej żubra przebita mieczem na żółtym dzieci – Maji¹ i Wosia². Polecona przez glebie, otrzymawszy majętności od polu. Ród swymi początkami sięgał ciotkę p. Łubieńskiego pracę tę obję- swojego ojca. Najstarszy p. Kazimierz końca XIV w., a wywodził się z Łubny łam. Z tej przyczyny w wrześniowy odziedziczył Sokołów i mieszkał tam i stąd nazwisko rycerza zawołania dzień tegoż roku stanęłam w hallu z dwojgiem dzieci i żoną p. Łuchną Pomian – Łubieński. Kiączyńskiego dworu, a na moje spo- z Karczewskich. Pan Włodzimierz W czasie okupacji poznałam drugą tkanie wyszła młoda pani. Jej owalną ożeniony z p. Ireną Dernałowicz rodzinę pochodzącą z tego samego twarz o brzoskwiniowej cerze zdobiły był ojcem trojga dzieci i właścicie- pnia, a mianowicie Cieńskich. Ich purpurowe, cudnie wykrojone usta lem Morzyc. Pan Stanisław posiadał majątki leżały na Podolu. Mieszkali i oczy błękitne, marzące. Z uśmie- Lubraniec i mieszkał w tamtejszym w Pieniekach nad Seretem. Pan chem podała mi na powitanie swoją pałacu. Pan Filip osiedlił się w Kazaniu, Cieński opowiedział mi rodzinną rękę. Naszej rozmowy nie pamiętam, które starsi państwo obrali za swoją legendę o braciach z Łubny i Cieni byłam onieśmielona i przejęta nową rezydencję. Najmłodszy syn Jan stu- od których wywodzi się nazwisko sytuacją życiową. diował w Belgii na katolickim uniwer- drugiego pra-pra Pomiana. Matką W ten sposób poznałam p. sytecie w Leuven i był w tym czasie p. Cieńskiego była Czartoryska, on Antoninę, żonę p. Bogusława „Janem bez ziemi”. W kilka lat później sam ożenił się z księżną Jabłonowską BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY GMINY KAŹMIERZ NR 4/2019 strona 17 z Bursztyna i mieli czworo dzieci. nego. Wielkodusznie podporządko- W latach okupacji zarządzał małym wała ciotka rodzinną stratę tej ogól- „K A Ź M I E R Z A N K A„ folwarkiem w Gogołowie, woj. rze- nej, nie wspominając, że zabrakło go szowskie, dokąd z rodzinnych stron przede wszystkim żonie i dwojgu nie- wygnała go zawierucha wojenna. letnim dzieciom. Słowa nie tylko wiel- Pięć lat temu był taki koncert w GOKu, Państwa Cieńskich poznałam już koduszne, ale i prawdziwe. Dopiero na który poszłam, by poznać nowych ludzi. po śmierci p. Łubieńskiego, zmar- śmierć wyrwała go z szeregów tych, Bo wtapiam się w Kaźmierz krok po kroku łego w Oflagu w kwietniu 1941 r. którzy ofiarnie pracowali dla narodu. i stwierdzam, że mi się w nim nie nudzi. Na wieść o jego śmierci, pani Józefa Żonie i dzieciom brakowało go bardzo Był wtedy koncert zespołu „Kaźmierzanka”, Łyskowska napisała do mnie: „Gdy często i wtedy jeszcze kiedy cieszył w wolnej Polsce staniemy do pracy się zdrowiem i żył w Kiączynie, ponie- w którym dziesięć lat już panie śpiewają. dla narodu, żałować będziemy praw- waż za najpierwszy swój obowiązek I nie są to panie z żadnej łapanki, dziwie, że Jego w naszych szere- uważał pracę dla narodu i kraju…”. śpiewają, bo piosnki im w duszy grają. gach zabraknie”. Jakże wymownie cdn. Irena siedemnaście pań namówiła, to zdanie charakteryzuje atmosferę Jerzy Oses ¹ Maja (Maria Łubieńska) została ochrzczona jako batuta spoczęła w rękach Waldiego. domu Łubieńskich, w którym zawsze Maria Janina, po 2 babkach: Marii Grodzickiej i Janinie Zespół „Kaźmierzanka” Irena stworzyła. sprawa ogólna, narodowa stawiana z Chełkowskich. I stąd ten skrót: Maja ² Woś – Wojciech Łubieński była ponad sprawami życia prywat- Repertuar – dla każdego coś miłego. Pieśni kościelne, ludowe, patriotyczne, piosenki biesiadne i różnych wiele. Uwaga - Jubilaci 2019 Festiwale, występy, nagrody liczne i wszędzie potem sami przyjaciele. Te pięć lat temu limeryk napisałam, Prosimy o zgłaszanie z minimum miesięcznym wyprzedzeniem który obok drukiem gwoli przypomnienia. faktu obchodzenia przez mieszkańców naszej gminy Wtedy uhonorować ich sztukę chciałam, jubileuszowych (co 5 lat) rocznic pożycia małżeńskiego, od 55. rocznicy począwszy oraz rocznic urodzin, od 90. rocznicy dzisiaj limeryk chronię od zapomnienia. począwszy. „Kaźmierzanka” piętnaście lat występuje. Trzyma się swego stylu, zmian jej nie trzeba. Zwracamy się do Państwa z powyższą prośbą w zawiązku Piętnaście lat na scenach wyśpiewuje, z wejściem w życie 25 maja 2018 r. Rozporządzenia Parlamentu niestety pięć pań wtóruje jej z nieba. Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO), które pozbawia nas możliwości skierowania do Państwa Teraz dochodzą Kaźmierzan słuchy różne, pisemnych zapytań o zgodę na wystąpienie z wnioskiem o nadanie że „Kaźmierzanka” rozwiązać się zamierza, medali czy też bezpośrednie złożenie życzeń. a nasze sprzeciwy i prośby są próżne, c’est la vie – zmiana pokoleń idzie świeża. Wydział Promocji, Informacji i Komunikacji Społecznej znajduje się w Urzędzie Gminy w Kaźmierzu przy ulicy Szamotulskiej 20, na „Kaźmierzanko” dzięki za radości chwile pierwszym piętrze, w pokoju nr 26, tel. 61 29 37 305. przeżyte z Tobą przez te wszystkie lata. Wspominamy je wszyscy ciepło, mile, bo zawsze będziesz częścią naszego świata. Uwaga Pewien babski zespół z Kaźmierza, od dziesięciu lat z piosnką się zmierza. Uprzejmie informujemy, że nastąpiła zmiana siedziby Piosenki śpiewa dla radości Dyrekcji Szkoły Podstawowej w Kaźmierzu. Kaźmierzan, w imię młodości. Dyrektor Szkoły oraz pracownicy sekretariatu W efekcie czują w sobie zwierza. są teraz dostępni w dawnym budynku H a n n a S - K u r z a w s k a Gimnazjum w Kaźmierzu przy ul. Gimnazjalnej 3. Kaźmierz, Sierpień 2019r. tel. do sekretariatu - 61 29 56 092 lub 61 29 18 040 strona 18 Wybory parlamentarne Wybory parlamentarne w Polsce w 2019 roku odbędą się w niedzielę 13 października. Zachęcamy wszystkie upraw- nione do głosowania osoby do wzięcia w nich udziału. Poniżej zamieszczamy tabelę z siedzibami obwodów wybor- czych i przypisanymi do nich ulicami. Więcej informacji na temat wyborów można znaleźć na stronie: wybory.gov.pl

Nr obwodu Siedziba Obwodowej Granice obwodu wyborczego wyborczego Komisji Wyborczej

1 Kaźmierz ulice: Adama Asnyka, Astrowa, Bażancia, Bociania, Cicha, Cypriana Szkoła Podstawowa Kamila Norwida, Deptak Prymusów, Deptak Belfrów, Deptak Grobla, Deptak w Kaźmierzu Nad Samą, Deptak Przesmyk, Deptak Ptasi, Deptak Sztubaków, Deptak Żaków, ul. Gimnazjalna 3 Dobra, Dolna, Frezjowa, Gimnazjalna, Gołębia, Graniczna, Jana Pawła II, Jaskół- 64-530 Kaźmierz cza, Kaliowa, Kazimierza Przerwy-Tetmajera, Konstantego Ildefonsa Gałczyń- skiego, Kościelna, Kręta, Krokusowa, Krucza, Ks. Wacława Faustmanna, Kuro- patwia, Liliowa, Lotnicza, Łabędzia, Ładna, Malwowa, Marii Konopnickiej, Miła, Na Skarpie, Nowina, Orłów, Perkozowa, Piękna, Pilotów, Piwoniowa, Pogodna, Poznańska, Przepiórcza, Radosna, Rynek, Skowronkowa, Słowicza, Spokojna, Stanisława Wyspiańskiego, Storczykowa, Szafranowa, Szkolna, Szmaragdowa, Targowa, Tulipanowa, Urocza, Wesoła, Zaułek, Żurawia

Brzezno, Chlewiska, Chrusty, Dolne Pole, Kiączyn, Radzyny, Stare

2 Bytyń, , Pólko, Wierzchaczewo Zespół Szkolno- Przedszkolny w Bytyniu ul. Szkolna 55 64-542 Bytyń

3 Gorszewice, Komorowo, Sokolniki Małe, , Witkowice Budynek poszkolny Sokolniki Wielkie 8, 64-530 Kaźmierz

4 Gorszewice, Komorowo, Sokolniki Małe, Sokolniki Wielkie, Witkowice Publiczne Przedszkole w Gaju Wielkim ul. Kościelna 1, 64-530 Kaźmierz

5 Kaźmierz ulice: Bartników, Brzoskwiniowa, Dożynkowa, Dworcowa, Gryczana, Gminny Ośrodek Kultury Jabłoniowa, Jasna, Jęczmienna, Miodowa, Morelowa, Nektarowa, Nowowiej- w Kaźmierzu ska, Okrężna, Olchowa, Owsiana, Pasieczna, Parkowa, Piaskowa, Poprzeczna, ul. Nowowiejska 15 Promienista, Propolisowa, Pszczela, Pszeniczna, Pyłkowa, Rolna, Solarna, 64-530 Kaźmierz Siewna, Słoneczna, Sielska, Spadziowa, Spichrzowa, Szeregowa, Śliwowa, Środkowa, Topolowa, Urodzajna, Witkowicka, Zbożowa, Złote Łany, Żniwna, Żytnia

6 Kaźmierz ulice: Adama Mickiewicza, Agrestowa, Bolesława Prusa, Borowiko- Szkoła Podstawowa wa, Borówkowa, Cisowa, Cedrowa, Cyprysowa, Czeremchowa, Czereśniowa, w Kaźmierzu Daglezjowa, Elizy Orzeszkowej, Głogowa, Grzybowa, Henryka Sienkiewicza, Iglasta, Jagodowa, Jałowcowa, Jaśminowa, Jaworowa, Jeżynowa, Jodłowa, ul. Gimnazjalna 3 Józefa Ignacego Kraszewskiego, Kalinowa, Kozakowa, Kurkowa, Leszczynowa, 64-530 Kaźmierz Leśna, Limbowa, Łąkowa, Magnoliowa, Malinowa, Marii Dąbrowskiej, Mikoła- ja Reja, Miłorzębowa, Modrzewiowa, Orzechowa, Piniowa, Poziomkowa, Polna, Powstańców Wielkopolskich, Rydzowa, Sekwojowa, Skrzypowa, Sosno- wa, Stefana Żeromskiego, Szamotulska, Szyszkowa, Świerkowa, Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Tujowa, Wierzbowa, Wiśniowa, Władysława Stanisława Reymonta, Wrzosowa, Żołędziowa

Kopanina

BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY GMINY KAŹMIERZ NR 4/2019 strona 19 Nowy rozkład jazdy linii autobusowych 06 i 08

Linia 06 Linia 08 Trasa: Tarnowo Podgórne - Rumianek - Stramnica - Gaj Wielki - Trasa: Tarnowo Podgórne - Góra - Brzezno - Kaźmierz - Młodasko - Witkowice - Bytyń - Piersko Wierzchaczewo - Pólko - Komorowo - Sokolniki Wielkie - Sokolniki Małe

Dworce / przystanki - Kopanina - Gorszewice - Kaźmierz - Kiączyn Dworce / przystanki

Tarnowo Podgórne Centrum 01 6:50 12:12 14:12 15:50 Tarnowo Podgórne Nowa 02 6:51 12:13 14:13 15:51 Tarnowo Podgórne Centrum 6:31 8:34 13:20 14:54 Tarnowo Podgórne Piaskowa 02 6:52 12:14 14:14 15:52 Tarnowo Podgórne Szkoła Podst. 6:33 8:32 13:22 14:52 Tarnowo Podgórne Ostatnia 02 6:53 12:15 14:15 15:53 Tarnowo Podgórne Wodociągi 6:34 8:31 13:23 14:51 Rumianek Nowa I 01 NŻ 6:54 12:16 14:16 15:54 Tarnowo Podgórne 27 grudnia 6:35 | 13:24 14:50 Rumianek Nowa II 01 NŻ 6:55 12:17 14:17 15:55 Góra Ciepła 6:36 8:29 13:25 14:49 Rumianek Szkolna 01 NŻ 6:56 12:18 14:18 15:56 Góra I 6:37 8:28 13:26 14:48 Rumianek Świetlica 01 NŻ 6:57 12:19 14:19 15:57 Góra Szkolna 6:38 8:27 13:27 14:47 Stramnica 7:04 I I I Góra Stacja Pomp 6:39 8:26 13:28 14:46 Gaj Wielki 7:08 12:23 14:23 16:01 Brzezno 6:40 8:25 13:29 14:45 Młodasko 7:11 12:27 14:27 16:05 Kaźmierz Poznańska 6:44 8:21 13:33 14:41 Witkowice 7:16 I I I Kaźmierz Rynek 6:45 8:20 13:36 14:40 Bytyń 7:21 12:31 14:31 16:09 Gorszewice 9 6:52 14:24 Piersko Żeglarska 7:24 12:34 14:34 16:12 Wierzchaczewo 7:05 14:13 Piersko 7:26 12:36 14:36 16:14 Pólko Okrężna 7:08 14:10 Pólko 7:10 14:08 7:12 14:06 Komorowo Klub Komorowo Pałac 7:15 14:04 Linia 06 Sokolniki Wielkie 7:19 14:00 Trasa: Piersko - Bytyń - Witkowice - Młodasko - Gaj Wielki - Sokolniki Małe 7:21 13:58 Stramnica - Rumianek - Tarnowo Podgórne Sokolniki Małe Wieś 7:22 13:57 Dworce / przystanki Kopanina 7:25 13:54 Gorszewice Skrzyżowanie 7:29 13:50 Gorszewice Sklep 7:31 13:48 Piersko 7:28 12:38 14:38 16:16 Kaźmierz Gimnazjalna 7:39 13:40 Piersko Żeglarska 7:30 12:40 14:40 16:18 Kiączyn 7:48 < Bytyń 7:33 12:43 14:43 16:21 Kaźmierz Gimnazjalna 7:56 < Witkowice I 12:49 14:49 16:27 Kaźmierz Rynek 7:59 13:36 Młodasko 7:37 12:54 14:54 16:32 Stramnica I I 15:01 I Gaj Wielki 7:40 12:57 15:05 16:35 Rumianek Świetlica 02 NŻ 7:43 13:00 15:08 16:38 Rumianek Szkolna 02 NŻ 7:44 13:01 15:09 16:39 Rumianek Nowa I 02 NŻ 7:45 13:02 15:10 16:40 Tarnowo Podgórne Ostatnia 01 7:46 13:03 15:11 16:41 Tarnowo Podgórne Piaskowa 01 7:47 13:04 15:12 16:42 Tarnowo Podgórne Nowa 01 7:49 13:06 15:14 16:44 Tarnowo Podgórne Centrum 02 7:51 13:08 15:16 16:46

| - nie zatrzymuje się na przystanku < - omija przystanek

Autobusy kursują w dni nauki szkolnej.

strona 20 WAŻNE TELEFONY Urząd Gminy w Kaźmierzu tel. 61 29 18 065 www.kazmierz.pl [email protected] Tarta Zakład Usług Komunalnych cytrynowa w Kaźmierzu tel. 61 29 18 187 z bezą www.zuk-kazmierz.pl Składniki: schłodzone ciasto i piecz około 25 [email protected] ciasto minut. W tym czasie umyj cytrusy, • Zgłoszenia awarii (poza godzinami pracy) mąka pszenna - 200 gramów zetrzyj z nich skórkę, a następnie tel. 784 698 536 • kostka do pieczenia - 125 gramów wyciśnij sok. Sprawdź ile masz soku awarie wodociągowe • cukier puder - 50 gramów i dopełnij wodą do objętości 300 ml. tel. 784 372 264 • kwaśna śmietana - 1 łyżeczka Połowę otrzymanego płynu wymie- • awarie kanalizacyjne masa cytrynowa: szaj z mąką ziemniaczaną, resztę wlej tel. 784 372 623 • cytryna - 2 sztuki do rondla, dodaj startą skórkę z cytru- • awarie ciepłownicze pomarańcza - 1 sztuka sów i cukier, zagotuj. Do gotującego • cukier - 100 gramów się soku dodaj sok z mąką ziemnia- • Gminny Ośrodek Pomocy kostka do pieczenia - 60 gramów czaną i zagotuj. Zdejmij z ognia, dodaj • Społecznej żółtka jaj (L) - 4 sztuki kostkę do pieczenia, a gdy się rozpu- tel. 61 29 17 533 • mąka ziemniaczana - 2 łyżki ści dodaj żółtka jaj. Postaw ponownie www.gopskazmierz.pl beza na ogniu i mieszaj, aż masa będzie • [email protected] białka jaj (L) - 4 sztuki gładka i gęsta. • drobny cukier - 200 gramów Gorącą masę cytrynową wyłóż na cia- • Gminny Ośrodek Kultury mąka ziemniaczana - 1 łyżka sto w formie. Białka ubij na sztywną w Kaźmierzu pianę dodając po łyżce cukier. Pod tel. 61 29 18 072 Sposób przygotowania: koniec ubijania dodaj przesianą przez www.gok-kazmierz.pl Wszystkie składniki ciasta wymie- sito mąkę ziemniaczaną. szaj mikserem, a następnie zagnieć Gotową bezę wyłóż na masę cytry- Biblioteka Publiczna w Kaźmierzu w kulkę. Ciasto rozwałkuj i wylep nim nową w formie. Całość wstaw do tel. 61 29 18 408 spód i boki formy do tarty. Ciasto nagrzanego do 180⁰C piekarnika www.biblioteka.kazmierz.com.pl nakłuj widelcem i odstaw na 20 minut (opcja grzania góra - dół) i piecz około [email protected] do lodówki lub zamrażarki. 20 minut. Smacznego! Piekarnik nagrzej do 200⁰C, włóż Marcin Rosół Bezpłatna Pomoc Prawna tel. 61 29 58 252

Przychodnia Leczniczo Diagnostyczna Lekarzy Rodzinnych tel. 61 29 18 299

Praktyka lekarska Lek. med. Andrzej Chełminiak tel. 61 29 17 900 “Obserwator Kaźmierski” jest bezpłatnym OGŁOSZENIA I REKLAMY: tel. 603 126 177 biuletynem informacyjnym Gminy Kaźmierz. Drukarnia Kaźmierz Kaźmierz, ul. Leśna 16 Wydawca: Gmina Kaźmierz, tel. 506 221 335 Poradnia Stomatologiczna 64-530 Kaźmierz, ul. Szamotulska 20 [email protected] tel. 61 29 18 065, fax 61 29 18 320, Biuro Ogłoszeń RESO „TEC – DENT” www.kazmierz.pl Przeźmierowo, ul Poznańska 17 tel. 61 29 17 812 Redaktor naczelny: Izabela Gąska tel. 604 372 440 Email redakcji: [email protected] [email protected] Nakład: 2 000 egzemplarzy Pogotowie energetyczne: 991 Numer zamknięto: 31 sierpnia 2019 roku Wydawca nie odpowiada za treść ogłoszeń. Pogotowie gazowe: 800 909 909 Skład oraz druk: Drukarnia Kaźmierz Redakcja zastrzega sobie prawo do skrótów 64-530 Kaźmierz, ul. Leśna 16 i opracowywania materiałów. BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY GMINY KAŹMIERZ NR 4/2019 strona 21