Guide Gites/Campings Aires De Camping-Car Et Autres Hébergements Collectifs

GUIDE GITES/CAMPINGS AIRES DE CAMPING-CAR ET AUTRES HÉBERGEMENTS COLLECTIFS

2021

www.besancon-tourisme.com La cave aux fromages, Gourmandise & authenticité !

Plus de 3000 références ! Fromages - Épicerie fine - Vins et spiritueux Crèmerie - Produits du terroir.

Boutique en ligne www.lacaveauxfromages.com

2, rue Gustave Courbet - Place du Marché - 25000 BESANCON Tél. : 03 63 18 33 81 - Email : [email protected] site : www.lacaveauxfromages.com

2 Paris Strasbourg

BESANÇON ACCUEIL Genève INFORMATIONS Lyon BESANÇON TOURISME ET CONGRÈS / HÔTEL DE VILLE Haute saison juillet et août 52 grande rue Du lundi au dimanche 10h à 18h (place du 8 Septembre) Basse saison 25000 Besançon Du lundi au samedi Tél. + 33 (0)3 81 80 92 55 10h à 12h30 et 13h30 à 18h Fax +33 (0)3 81 80 58 30 Le dimanche 10h à 13h [email protected] en juin, septembre et pendant www.besancon-tourisme.com les vacances scolaires (toutes zones) Fermé les jours fériés sauf en haute saison

Ces horaires sont susceptibles ! d’être modifiés en cours d’année

GROUPES, CONGRÈS SERVICE RÉCEPTIF OU SÉMINAIRES : GROUPES VOUS ÊTES RESPONSABLE VOTRE SÉJOUR d’une association, d’un Comité SUR MESURE d’Entreprise ou tout simplement représentant d’un groupe SERVICE BESANÇON d’au moins 20 personnes ? CONGRÈS Vous souhaitez organiser une excursion ou un séjour VOUS AVEZ DES PROJETS à Besançon ? Nous vous proposons de séminaire, colloque, congrès ? d’organiser et de mettre en place Besançon-Congrès vous votre programme : sites touristiques, accompagne gratuitement à chaque restauration, hébergement, guide étape d’élaboration de votre conférencier… événement. Contact groupes : Contact congrès : Tél. 03 81 80 92 69 Tél. 03 81 80 92 00 ou 03 81 80 92 01 Fax 03 81 80 58 30 Fax 03 81 80 58 30 [email protected] [email protected]

Réalisation : Office de Tourisme et des Congrès du Grand Besançon ; Marie Henckel ; DN Consultants crédits photos : Besançon Tourisme et Congrès

3 3 OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS DU GRAND BESANÇON Strasbourg 52 Grande Rue Paris Place du Huit Septembre BESANÇON 25000 Besançon Geneva Tel. + 33 (0)3 81 80 92 55 Fax +33 (0)3 81 80 58 30 [email protected] Lyon www.besancon-tourisme.com

High Season – July and August From Monday to Sunday -10am to 6pm Low Season From Monday to Saturday 10am -12.30 and 1.30-6pm On Sunday from 10am to 1pm during school holidays and on June and September Opening times may change ! during the year. Closed Closed on Bank holidays, except on High Season

GROUP TOURS, BESANÇON GROUP CONVENTIONS TOUR SERVICE You want to organise an excursion AND SEMINARS: or a stay in Besançon for at least 20 people? We will arrange it all, WE ORGANISE THEM with you, coordinating sightseeing, WITH YOU meals, accommodation, an expert tour guide… BESANÇON CONVENTION Contact: Tel + 33 (0)3 81 80 92 69 SERVICE Fax + 33 (0)3 81 80 58 30 You would like to organise [email protected] a convention, seminar or conference? Let us customise it with you from start to finish. This is a free service. Tel + 33 (0)3 81 80 92 00 Fax + 33 (0)3 81 80 58 30 [email protected]

Réalisation : Office de Tourisme et des Congrès du Grand Besançon ; Marie Henckel ; DN Consultants crédits photos : Besançon Tourisme et Congrès 4 BESANÇON TOURISME ET CONGRÈS (FREMDENVERKEHRS-UND Paris KONGRESSAMT Strasbourg BESANÇON) Rathaus - 52 Grande Rue BESANÇON Place du Huit Septembre Genf 25000 Besançon Tel. + 33 (0)3 81 80 92 55 Lyon Fax +33 (0)3 81 80 58 30 [email protected] www.besancon-tourisme.com

Hochsaison – Juli und August Von Montag bis Sonntag 10-18 Uhr Nebensaison Von Montag bis Samstag 10-12.30 und 13.30- 18.00 Uhr Am Sonntag 10-13.00 Uhr, während der Schulferien, und im Die Öffnungszeiten können sich ! gegebenenfalls im Laufe des Jahres ändern. Juni und September Das Informationsbüro ist an Feiertagen geschlossen, ausser im Hochsaison

Sie leiten einen Verein, einen GRUPPENREISEN, Betriebsrat, oder einfach eine Gruppe KONGRESSE von mindestens 20 Personen? Sie möchten einen Tagesausflug oder UND SEMINARE eine längere Reise nach Besançon organisieren? Unser Empfangsservice WIR ORGANISIEREN steht Ihnen für die Organisation VERANSTALTUNGEN, und Durchführung Ihres Programms zur Verfügung: Wir planen Besuche DIE GANZ AUF SIE von touristischen Sehenswürdigkeiten, ZUGESCHNITTEN SIND Verpflegung und Übernachtung, Sie planen, ein Seminar, wählen Ihren Fremdenführer aus ein Kolloquium oder einen Kongress und vieles mehr. zu veranstalten? Unser Kongressbüro Kontakt: „Besançon Congrès“ begleitet Sie Tel. +33 (0)3 81 80 92 69 unentgeltlich auf jeder Etappe Ihres Fax +33 (0)3 81 80 58 30 Projektes. [email protected] Tel. +33 (0)3 81 80 92 00 Fax +33 (0)3 81 80 58 30 [email protected]

Réalisation : Office de Tourisme et des Congrès du Grand Besançon ; Marie Henckel ; DN Consultants crédits photos : Besançon Tourisme et Congrès 5 5 escapades bonheur pour découvrir Besançon en famille, en amoureux, entre copines, à chacun(e) de trouver sa recette du bonheur !

sports outdoor

balade urbaine concentré d'’histoire

vélo en famille virée shopping

À découvrir sur : boosteurdebonheur.besancon.fr

SE LEVER DU BON PIED Bienvenue ! Besançon, naturellement accueillante. Pour un week-end ou un plus long séjour, plusieurs types d’hébergements s’offrent à vous. Un cadre reposant en plein cœur du centre-ville, un hôtel romantique à proximité d’un parc, une chambre d’hôte à la campagne aux environs immédiats de la ville, il vous suffit de choisir. Véritable destination touristique, Besançon offre de nombreuses possibilités et fait de votre bien-être une priorité !

RISE AND SMILE Welcome Besançon, the city that warmly welcomes you naturally! Whether you want to stay with us for a weekend or longer, Besançon offers many accommodation possibilities : a restful setting in the heart of the city centre, a charming hotel near a park, a bed and breakfast or a guest house in the city centre or the countryside. In Besançon, a tourist’s delight, your good night’s sleep is one of our priorities !

EIN SCHÖNER TAG VORAUS Willkommen Besançon, naturverbunden und gastfreundlich. Für ein Wochenende oder einen längeren Aufenthalt werden Ihnen die verschiedensten Unterkunftsarten angeboten. Ein erholsames Umfeld im Herzen des Stadtzentrums, ein romantisches Hotel in der Nähe eines Parks, ein Gästezimmer auf dem Lande nicht weit von Besançon entfernt. Es liegt lediglich an Ihnen sich für eine dieser Möglichkeiten zu entscheiden. Als herausragendes touristisches Ziel bietet Besançon viele Möglichkeiten, um Ihr Wohlergehen zu garantieren !

IMPORTANT : information COVID-19 Le secteur du tourisme étant encore fortement impacté, nos informations peuvent être sujettes à modifications quotidiennement. Nous vous invitons donc, à vous rendre régulièrement sur notre site internet, ou nous contacter, afin de disposer d’informations actualisées et vérifiées.

Ne sont référencés dans ce guide que les adhérents à l'Office de Tourisme et des Congrès du Grand Besançon Métropole. L'offre complète est a retrouver sur le site : WWW.BESANCON-TOURISME.COM “ Infos Guide des hébergements : les prix sont susceptibles de changer. Ces prix s'entendent hors promotion. Les prix affichés tiennent compte de la TVA. 7 Pictogrammes Key to Icons Piktogramme

Établissement climatisé Air Conditioning

Accès WiFi WiFi access

Parc ou jardin Park or Garden

Piscine Pool

Piscine couverte covered swimming pool

Ascenseur Lift

Restaurant, table d’hôtes Restaurant, B&B: ou possibilité de restauration dinner included

Terrasse Outdoor dining

Salle de réunion Meeting rooms

Animaux bienvenus Pet Friendly

Parking Carpark Parking available

Capacité d’accueil (chambres) Total number of rooms

Capacité d’accueil (personnes) Total number of guests

Accessible aux personnes Accessible to persons à mobilité réduite with disabilities

Sauna, hamam, jacuzzi... Sauna, hamam, jacuzzi...

Nombre d’emplacements Total Number of Pitches

HLL (Habitations Légères de Loisir) Mobile Homes, Chalets

Nombre d’emplacements Total Number of Caravan (camping car) Pitches Chèque Déjeuner/Ticket Restaurant

Chèque Vacances

COMPLÉMENT D'INFORMATIONS SUR LES INDICATIONS DE TARIFS DANS NOS ENCARTS CENTRE DE VACANCES - LES MÉSANGES

16 rue de la Source 25370 ROCHEJEAN Tél. 03 81 52 91 76 NUITEE www.les-mesanges.fr WE MINI SEM MINI

7 50

NUITEE Nombre Nombre Tarif minimum pour une nuit pour 1 personne de chambres de personnes WE MINI Tarif minimum pour un week-end SEM MINI Tarif minimum pour une semaine 8 Pictogrammes Key to Icons Piktogramme Direction

Klimatisierte Einrichtung In the direction/

Wifi-Empfang Richtung

Park oder Garten Besançon centre historique Schwimmbad Besançon Hallenbad quartier gare Viotte

Aufzug Autour du centre historique Restaurant, „table d’hôtes“ oder Essensmöglichkeit Direction sortie A36 N°4 (Besançon-Saint-Claude) Terrasse Direction sortie A36 N°4.1(Besançon-Palente) Versammlungsräume Direction sortie A36 N°3 Tiere gestattet (Besançon-Planoise)

Parkplätze verfügbar Direction Vesoul/Nancy Empfangskapazität (Zimmer) Direction Empfangskapazität (Personen) Belfort/Montbéliard

Für Personen mit eingeschränkter Direction Mobilität zugänglich Pontarlier/Lausanne

Sauna, hamam, jacuzzi... Direction Lons Le Saunier/Lyon Stellplätze Direction Dole/Dijon Bungalows/Ferienwohnungende Direction Stellplätze Gray/Chaumont für Wohnmobile

Taxe de séjour pour le Grand Besançon Les tarifs indiqués n’incluent pas la taxe de séjour dont le montant varie suivant la catégorie de l’hébergement (0.20 € à 1.20 €/personne/nuit). Elle est réglée directement à l’hébergeur. Le produit de la taxe est affecté aux dépenses destinées à favoriser la fréquentation touristique du Grand Besançon.

CAMPING - LES CHARMES 18 rue des Charmes 25870 GENEUILLE Tél. 03 81 18 76 23 EMP. MINI 9 € C.CAR MINI HLL BUNG 220 €

50 2 150

Nombre EMP.MINI d'emplacements Tarif minimum d’un emplacement à la nuitée Nombre C.CAR MINI de personnes Tarif minimum d’un emplacement pour camping-car à la nuitée Nombre de HLL, bungalows... HLL BUNG Tarif minimum pour un mobile-home, ou bungalo, à la semaine 9 CARTE DU GRAND BESANÇON

A B C D E F G H A

VESOUL Marchaux 1 NANC Baume-les-Dames Montbéliard Palise RN57 Belfort Mulhouse MULHOUSE Ble Venise Chaudefontaine STRASBOURG Strasbourg Champoux � 2 Vieilley BELFORT Bonnay MONTBÉLIARD Cussey- Chevroz Merey sur-l’Ognon Vieilley Marchaux Devecey GARE Geneuille BESANÇON FRANCHE-COMTÉ GRA TGV Braillans RN83 CHAUMONT Amagney Deluz BESANON TGV FRANCHECOMTÉ Chtillon Pelouse le-Duc sèche Les Auxons Novillars Vaire- Euro Vélo 3 le-Petit Miserey- Salines Thise Roche-lez Beaupré Vaire - Arcier Chaucenne Pelousey École- Valentin Noironte R FORT BENOIT Pouilley- Chalezeule Chalèze Nancray 4 les-Vignes Pirey GARE Champagney Église VIOTTE Gennes Audeux Champvans- St Martin BESANON les-Moulins R VIOTTE Montfaucon TEMIS GARE Mazerolles- Serre- MOUILLRE DE LA le-Salin Vaux- les-Sapins MOUILLÈRE les-Prés Franois CENTRE La Chevillotte VILLE Morre Saône Chemaudin Dole Marais et Vaux R de Saône HAUTSDU R CHAZAL Beaune MICROPOLIS DOLE Beure Mamirolle Dijon DIJON Pouilley Paris Français � Dannemarie- Avanne La Vèze 5 Lons sur-Crète Aveney RN57 Lyon Fontain Grandfontaine Velesme Rancenay Le Gratteris Saint-Vit Essarts Montferrand- Larnod Tunnel le-Chteau DOLE fluvial � PONTARLIER N73 Busy Pugey Torpes Arguel SUISSE Routelle

Boussières 6 Roset Vorges- Fluans les-Pins DOLEDIJON Osselle

N83

Villars St. Georges Byans- 7 sur-Doubs N

LONSLESAUNIER 0 m m 2 m LON S

10 A B C D E F G H A

Boussières 6 Roset Vorges- Fluans les-Pins DOLEDIJON Osselle

N83

Villars St. Georges Byans- 7 sur-Doubs N

LONSLESAUNIER 0 m m 2 m LON S

11 GITE DE GROUPE, MAISONS FAMILIALES Autres hébergements collectifs / Holiday Centres / Groupenquartiere Besançon/Grand Besançon et alentours/around/Umgebung P. 13 - ETHIC ETAPES – CENTRE INTERNATIONAL DE SEJOUR (E4) P. 13 - FJT - LA CASSOTTE (E4) P. 13 - GITE COMMUNAL DE VILLARS SAINT GEORGES (B7) P. 13 - GITE DU BARAQUET*** (F5) P. 13 - DOMAINE DES GRANGES DU LIEGE (hors plan) P. 14 - GITE DU MOULIN A VORAY SUR L’OGNON (hors plan) P. 14 - LA ROCHE DU TRESOR (hors plan)

CAMPINGS Besançon/Grand Besançon et alentours/around/Umgebung P. 15 - CAMPING DE BESANCON *** (E4) P. 15 - CAMPING - LES LACS D’OSSELLE (C6) P. 15 - CAMPING - LE CHANET*** (hors plan) P. 15 - CAMPING VERT LAGON*** (hors plan) P. 16 - CAMPING CARAVANEIGE - LE MIROIR*** (hors plan) P. 16 - CAMPING DE LA FORÊT*** (hors plan)

12 GITE DE GROUPE, MAISONS FAMILIALES Autres hébergements collectifs / Holiday Centres / Groupenquartiere Besançon/Grand Besançon et alentours/around/Umgebung

ETHIC ETAPES – CENTRE INTERNATIONAL DE SEJOUR 3 avenue des Montboucons NUITEE 38 € 25000 BESANCON WE MINI Tél. 03 81 50 07 54 SEM MINI [email protected] www.cis-besancon.com Au cœur d’une des Villes Vertes de France, le CIS est un lieu unique. Il est ouvert à tous et propose des prestations d’hébergement de qualité pour groupes et individuels, un service restauration aux formules variées, des locations de salles de réunions et séminaires. Se loger, se restaurer, se réunir, des formules à prix avantageux dans une ambiance conviviale, pour la réussite de votre visite ! 55 105 FJT - LA CASSOTTE 18 rue de la Cassotte NUITEE 40 € 25000 BESANCON WE MINI Tél. 03 81 51 98 60 SEM MINI [email protected] www.fjt-lacassotte.com Espace d’accueil, de vie et de logement temporaire mixte, la Cassotte accueille près de 400 jeunes par an (16 à 30 ans) constituant ainsi une solution ponctuelle et transitoire d’accès au logement et à l’autonomie. Le foyer accepte aussi des personnes de passage, de la restauration en self-service ou traiteur, de la location de salles pour l’accueil de groupes extérieurs en journée ou en soirée. 145

GITE COMMUNAL DE VILLARS SAINT GEORGES 2 rue de l’église NUITEE 16 € 25410 VILLARS SAINT GEORGES WE MINI Tél. 06 30 05 07 03 SEM MINI [email protected] www.gite.mairie-villarsstgeorges.fr/ Proche du tracé de l’Eurovélo6, cet ancien presbytère devenu un gîte communal vous accueille pour une nuit ou un séjour, ou pour organiser vos réunions de travail ou familiales.

5 15 GITE DU BARAQUET Lieu-dit Le Baraquet NUITEE 25660 LA VEZE WE MINI 630 € Tél. 03 81 65 59 53 SEM MINI 968 € [email protected] gite-du-baraquet.com Ancienne ferme du XIXème siècle restaurée située dans un hameau en pleine nature et comprenant d’une part la résidence secondaire du propriétaire et d’autre part le gîte. Intérieur contemporain. Confort et repos garanti ! 1 salon salle à manger avec cuisine ouverte, 4 chambres équipées chacune avec salle d’eau et WC. Tarif hors charges. Forfait ménage. Chauffage : pompe à chaleur + poêle à bois. 4 12 DOMAINE DES GRANGES DU LIÈGE Les Granges du Liège NUITEE 25 € 25660 MEREY SOUS MONTROND WE MINI Tél. 03 81 81 88 22 SEM MINI [email protected] http://www.lesgrangesduliege.fr Le Hameau des Granges du Liège abrite aujourd’hui une auberge, des gîtes et des chambres de séjours dans un havre de paix et de tranquilité. Après avoir restauré la ferme en 1996, Guy et Isabelle Laut réhabilitent les dépendances et réalisent trois gîtes ruraux et un gîte de séjour comprenant 12 chambres et une salle équipée pour 25 personnes où ils seront heureux de vous accueillir. Le petit + : accès à la piscine de juin à septembre. 12 25

13 GITE DE GROUPE, MAISONS FAMILIALES Autres hébergements collectifs / Holiday Centres / Groupenquartiere Besançon/Grand Besançon et alentours/around/Umgebung

GITE DU MOULIN A VORAY SUR L’OGNON 8 rue du Moulin - Association Gîte du moulin NUITEE 17 € 70190 VORAY SUR L’OGNON WE MINI 415 € Tél. 03 81 56 83 66 SEM MINI [email protected] www.gites-de-france70.com/fr/location/70G10 Au 1er étage d’un bâtiment accueillant une base nautique, le gîte comprend 3 ch de 4 pers avec un bloc sanitaires collectif, 4 ch de 2 à 4 pers avec pour chacune une salle d’eau privative et attenante , 1 studio pour 2 pers à mobilité réduite , 1 salle commune de 28 places pour la prise de repas avec un coin cuisine. Activités complémentaires : canoë-kayak sur place, possibilité d’initiation. 8 28 LA ROCHE DU TRÉSOR 5 5 rue du Pré NUITEE 26 € 25510 PIERREFONTAINE LES VARANS WE MINI Tél. 03.81.56.04.05 SEM MINI [email protected] http://www.rochedutresor.com Situés dans le Massif du Jura, nos villages vacances de Pierrefontaine-les-Varans, Longevilles Mont d’Or et Orchamps-Vennes accueillent les scolaires, les colonies de vacances, les groupes mais également les séminaires et les particuliers pour passer quelques jours au grand air. Découvrez nos différents séjours thématiques et venez vous ressourcer au cœur du Haut-Doubs ! 41

SOURCE D'ARCIER

14 CAMPINGS Besançon/Grand Besançon et alentours/around/Umgebung

CAMPING DE BESANCON 12 route de Belfort EMP. MINI 18,90 € 25220 CHALEZEULE EMP. MAXI 20,80 € Tél. 03 81 88 04 26 HLL BUNG 325 € [email protected] www.campingdebesancon.com Le Camping de Besançon est situé au bord du Doubs, de l’Eurovéloroute. Les emplacements sont ombragés et les installations sanitaires de qualité. Location de mobil-home et insolites tonneaux à la semaine et week-end. Piscine municipale découverte à proximité, avec accès gratuit pour la clientèle du camping. WIF gratuit. Tous commerces à proximité immédiate (commerces de bouche, station essence, pharmacie...). Terminus Tramway proche pour se déplacer au quotidien dans la ville. Ouvert du 15 mars au 31 Octobre 2020 108 336 CAMPING - LES LACS D’OSSELLE route de Byans EMP. MINI 7 € 25320 OSSELLE EMP. MAXI 14 € Tél. 06 52 03 73 83 HLL BUNG [email protected] www.woka.fr Le camping Les Lacs d’Osselle se situe entre Besançon et Dole, au bord de la rivière le Doubs sur le tracé de l’Eurovélo6. Il vous accueille de juin à septembre, pour un séjour ou une nuit. Attenante, La Base Nature du Grand Besançon vous propose de nombreuses activités : un accès payant à la plage avec baignade surveillée (aux horaires d’ouverture, petit et grand bains) ; des activités telles qu’un ponton dans l’eau, un terrain de beach volley, aire de pique-nique et activités nautiques : paddle et canoë, pédalo. Possibilité d’y pratiquer planche à voile, kayak, voile avec votre matériel. 42

CAMPING - LE CHANET 9 Chemin du Chanet EMP. MINI 25290 ORNANS EMP. MAXI Tél. 03 81 62 23 44 HLL BUNG 285 € [email protected] www.lechanet.com Situé au coeur de la vallée de la Loue, sur les hauteurs de la cité historique d’Ornans, venez découvrir notre camping convivial et à taille humaine. Chalets, mobilhomes, appartements et emplacements nus, il y en a pour tous les goûts et tous les budgets. Vous pourrez profiter de notre superbe piscine naturelle qui fera le bonheur des petits et des grands. Nos emplacements sont ombragés et spacieux avec une vue magnifique sur les falaises.

66 66 CAMPING LE VERT LAGON Route de Besançon EMP. MINI 14 € 70150 MARNAY EMP. MAXI 25 € Tél. 03 84 31 73 16 HLL BUNG [email protected] www.camping-vertlagon.com Le camping 4 étoiles Le Vert Lagon est situé à Marnay, Cité de Caractère de Bourgogne-Franche- Comté, à la croisée des départements de la Haute-Saône, du Doubs et du Jura. Il dispose de 80 emplacements ensoleillés ou ombragés, de mobil-homes, de chalets, de tentes lodge, d’un snack restaurant ouvert à tous avec menu du jour et soirées à thèmes, d’une piscine couverte, de jeux pour enfants, de boulodromes... D’autres activités sont à votre disposition à la base de loisirs Woka : canoë- kayak, VTT, parcours dans les arbres pour enfants, stand up paddle, tir à l’arc, tyrolienne aquatique... 80 80

15 CAMPINGS Besançon/Grand Besançon et alentours/around/Umgebung

CAMPING - CARAVANEIGE LE MIROIR 25 25 route de la Poste EMP. MINI 18 € 25370 LES HOPITAUX NEUFS EMP. MAXI 25 € Tél. 06 32 70 77 50 HLL BUNG 300 € [email protected] www.camping-lemiroir.com Accès pistes de ski alpin : 2 km (Métabief) Accès pistes de ski de fond : sur place Accès plage : 7 km Location de : 8 mobile-homes, 5 chalets, 10 chambres, 44 emplacements pour tentes, caravanes et camping-cars.»

44 44 CAMPING DE LA FORÊT Route de Septfontaine EMP. MINI 18 € 25270 LEVIER EMP. MAXI 26 € Tél. 03 81 89 53 46 HLL BUNG 430 € [email protected] www.camping-dela-foret.com Situé dans les Montagnes du Jura, en bordure de forêt, dans un cadre de verdure unique, préservé et authentique. Petits et grands pourront se ressourcer au cœur d’une nature généreuse et profiter des espaces de détente, de jeux et d’animations. Ouverture des chalets de mars à début janvier, camping de fin avril à mi-septembre. L’espace Bar/Restauration «La Cabane» en saison. 76 76

16 LABELS ET GARANTIES

H H H H H CLASSEMENT GÎTES DE FRANCE ADMINISTRATIF Une politique nationale d’amélioration de la qualité de l’offre : Une seule gamme de classement allant de 1à 5 étoiles. Le classement par étoiles des Accueillir ses hôtes avec chaleur, hébergements touristiques concerne être disponible, établir des contacts les hôtels, les campings, les parcs personnalisés et tisser des liens résidentiels de loisirs, les résidences privilégiés, telles sont les préoccupations de tourisme, les villages de vacances quotidiennes des adhérents Gîtes de et les meublés de tourisme (loi du France, qu’ils soient propriétaires de 22 juillet 2009 de développement et de gîtes ruraux, de chambres d’hôtes ou modernisation des services touristiques). de gîtes d’étape. L’accueil en Gîtes de France, c’est aussi un hébergement QUALITÉ TOURISME soigneusement aménagé, avec des équipements de qualité.

NOTRE ENGAGEMENT MOTARDS BIENVENUE !

Afin de toujours mieux recevoir la clientèle et améliorer la qualité des prestations touristiques en France, l’État a créé la marque « Qualité Le Comité Départemental du Tourisme Tourisme™ ».. du Doubs a mis en place un label en C’est un signe de reconnaissance partenariat avec notamment l’Association des établissements qui offrent des départementale des Logis du Doubs, prestations de qualité, que les clients l’Association départementale des Gîtes peuvent choisir en toute confiance. de France et la Fédération française des motards en colère du Doubs. Ces CLÉVACANCES établissements ouvrent leurs portes aux motards en leur proposant des prestations adaptées et un accueil spécifique.

Le label Clévacances, un gage de qualité pour vos vacances… Villa, studio TOURISME ET HANDICAP ou appartement, résidence, chalet, demeure de caractère ou chambre vous accueillent, toutes destinations confondues : mer, montagne, ville ou campagne. Le réseau Clévacances est à même de répondre à vos exigences L’Association Tourisme et Handicap en termes d’environnement, de confort, (A.T.H.), chargée par le Ministère d’aménagement intérieur et d’accueil. délégué au tourisme de la coordination À chaque catégorie d’hébergement du label, assure l’unité nationale du correspond une gamme de prix adaptée au dispositif. La mise en place du label niveau de la prestation. Tourisme et Handicap permet à la clientèle handicapée de bénéficier d’une information fiable sur l’accessibilité des lieux de vacances. Il concerne quatre familles de handicap : moteur, visuel, auditif et mental. Types de structures : sites touristiques, hébergements, prestataires d’activités, sites d’information touristique.

17 ACCUEIL VELO QUALITY LABELS AND GUARANTEES

La marque nationale Accueil Vélo est H H H H H ONE NATIONAL mise en place sous l’égide de France QUALITY RATING Vélo Tourisme par les organismes All tourist accommodation is now touristiques locaux afin de réserver le classified under the (one-to-five) star meilleur accueil aux cyclistes partout en rating system. Accommodation includes: France. hotels, B&Bs, campsites, residential recreation parks, holiday villages and RELAIS ST.PIERRE self-catering accommodation (Law of 22 July 2009 for development and modernisation of tourism services).

QUALITY TOURISM

NOTRE ENGAGEMENT Hôtels, campings, chambres d'hôtes... Les hébergements labellisés Relais St-Pierre garantissent aux pêcheurs un accueil adapté à leur activité de prédilection. In order to welcome you better and to Ils trouveront un local de stockage improve the quality of tourist locations in des équipements, un kit de petites France, the state of France has created réparations, bénéficieront de paniers- the label QUALITÉ TOURISME™. repas, des petits déjeuners pour les QUALITÉ TOURISME™, works as an "lève-tôt" ou des en-cas tardifs, et toute identifying mark for quality institutions, l'information sur l'état des rivières ou that the clients can confidently chose. l'obtention de la carte de pêche. Relais St-Pierre, un label de qualité qui a reçu l'aval et le soutien de la Fédération CLÉVACANCES départementale de pêche du Doubs !

The label “Clévacances” means quality assurance for your holidays. There are “Clévacances” villas, studios or flats, chalets, guest houses and B&Bs, ready to welcome you by the sea, in the mountains, in cities or out in the countryside. In France, accredited lodgings will more than meet your expectations for pleasant surroundings, comfort, décor and a warm welcome. Each lodging is rated and prices vary depending on the rating.

18 GÎTES DE FRANCE WELCOME CYCLISTS!

In all “Gîtes de France” establishments, you and your comfort come first. Whether you choose a self-catering lodging, a B&B, or a stopover gîte, the “Accueil Vélo” is the local branch of owner is always there to give you a France Vélo Tourisme, a label created warm welcome and is ready to help you to make cycling around France a with anything you might need. You will pleasure on all levels. Local approved stay in beautifully appointed rooms with “Accueil Vélo” establishments provide quality facilities. cyclist friendly accommodation, trail information, rental and repair service, places to visit… Look for this logo. BIKER FRIENDLY ACCOMMODATION RELAIS ST.PIERRE

Biker Friendly Accommodation (Motards Bienvenue) The Regional Committee for Doubs The Doubs Department is shaped by Tourism created this label, which water and extremely popular for fishing. includes the participation of “Logis Here fishing lovers are spoiled for du Doubs”, “Gîtes de France” (Doubs) choice, with over 1,000 miles of rapids and the Doubs chapter of the French and gentle rivers and 1,800 acres Federation of Angry Bikers. There are of lakes, as well as plenty of ponds. now 73 establishments in the Doubs that Certainly enough to enjoy a remarkable welcome bikers, with services geared to variety of fish ! Hotels, rentals, bed their needs. and breakfasts, campsites, holiday villages... A selection of 19 riverside TOURISM FOR THE accommodations awarded the Relais Saint-Pierre certification especially HANDICAPPED designed for fishing fans.

“Tourism for the Handicapped” provides information on holiday sites accessible to, and equipped for, the motor impaired, the visually impaired, the hearing impaired and the mentally impaired. Services include information on tourist sites, accommodation, service providers, tourist information websites… There are now 24 establishments in the Doubs which are “Tourisme et Handicap” accredited.

19 GÜTEZEICHEN GÎTES DE FRANCE UND GARANTIEN

Das Siegel Gîtes de France steht für den herzlichen Empfang und die H H H H H VERWALTUNGS Disponibilität der Vermieter, die sich KLASSIFIKATION ganz persönlich und bevorzugt um Sie Die Politik zur Qualitätsverbesserung kümmern. Der Verbund umfasst Besitzer des Angebots auf nationaler Ebene von Ferienhäusern auf dem Land, von beinhaltete die Einführung einer Gästezimmern oder Herbergen. Die Gîtes einheitlichen Klassifikation mit einer de France bieten sorgfältig eingerichtete Skala von 1 bis 5 Sternen. Die und umfassend ausgestattete Einstufung der Beherbung mittels Unterkünfte. Sterne betrifft Hotels, Campingplätze, Freizeitanlagen, Ferienhäuser, Feriendörfern und Ferienwohnungen MOTORRADFAHRER, (Gesetz vom 22.Juli 2009 zur Entwicklung und Modernisierung der touristischen HERZLICH WILLKOMMEN ! Dienstleistungen).

QUALITÉ TOURISME FRANCHE-COMTÉ Für die Einrichtung des Gütezeichens « Motards bienvenue » (Motorradfahrer NOTRE ENGAGEMENT herzlich Willkommen) hat der Tourismusverband des Département Doubs mit den Vereinen Logis du Doubs, Gîtes de France und « Motards en colère » auf Departementebene Mit dem Ziel die Kunden noch zusammengearbeitet. Zum heutigen besser zufrieden zu stellen, und die Zeitpunkt sind es 73 Einrichtungen, die Dienstleistungsqualität ständig weiter ihre Türen für Motorradfahrer öffnen und zu entwickeln, der Staat hat die spezifische Dienstleistungen anbieten. Auszeichnung "Tourismus und Qualität" erstellt.Das ist ein Erkennungszeichen für die Einrichtungen, die qualitative TOURISME ET HANDICAP Dienstleistungen anbieten. Die Kunden können in aller Ruhe auswählen können.

CLÉVACANCES Der Verein « Tourisme et Handicap » (ATH) ist mittels ministerieller Beauftragung zuständig für die Koordinierung der Zuerkennung des Labels auf nationaler Ebene. Das Das Label Clévacances ist die Bürgschaft Gütezeichen Tourisme et Handicap für Qualität in ihren Ferien. Unterkünfte garantiert Personen mit Behinderungen jeglicher Art erwarten Sie: egal ob zuverlässige Informationen über es sich um eine Villa, eine Wohnung, barrierefreien Zugang zu Ferienorten ein Ferienhaus, eine Almhütte, und –objekten. Zielgruppen sind einen charaktervollen Feriensitz oder Personen mit Körper-, Seh-, Hör- ein Zimmer handelt; Der Verband und geistiger Behinderung. Aktuell Clévacances ist in der Lage, ihren wurde das Label 24 Mal vergeben: Ansprüchen auf Komfort, Empfang, an Sehenswürdigkeiten, Unterkünfte, Ausstattung und Umweltqualität Informationsstellen, Dienstleister… gerecht zu werden. Jeder Kategorie entspricht abhängig von den gebotenen Dienstleistungen ein angepasstes Preisniveau.

20 ACCUEIL VELO

Das nationale Label Accueil Vélo wurde unter der Schirmherrschaft von France Vélo Tourisme eingerichtet. Die örtlichen Tourismusverbände möchten damit bestmögliche Bedingungen für Fahrradfahrer in Frankreich schaffen.

RELAIS ST.PIERRE

Hotels, Feriendörfer oder Gästezimmer … Der Label Relais Saint Pierre bietet Ihnen einen fachgerechten Empfang und speziell für Angler konzipierte Einrichtungen: eine Lagereinrichtung, ein kleines Reparaturset, Lunchpakete, Frühstück, und alle notwendigen Informationen über den Zustand der Flüsse, Fischereikarte… Es wird alles dafür getan, um Ihre Begeisterung zu stillen und Ihnen ein einmaliges Erlebnis zu bieten.

21 DÉCOUVREZ BESANÇONDÉCOUVREZ et ses environs SOUS TOUS SES ANGLES BESANÇON et ses environs SOUS TOUS SES ANGLES

AVEC DES VISITES VIRTUELLES ET DES APPLICATIONS DÉDIÉES, AVEC DES VISITES VIRTUELLES - Balades des gens célèbres, ET DES APPLICATIONS DÉDIÉES, un parcours interactif de 5 km à - partirBalades de panneauxdes gens célèbres, communiquants un parcours interactif de 5 km à partir- Balade de panneaux Vauban communiquants Au fil de votre promenade vous - découvrirezBalade Vauban sur votre smartphone Auou fil tablette, de votre onze promenade points proposant vous découvrirezdes images sur3D àvotre 360°. smartphone ou tablette, onze points proposant des images 3D à 360°.

RENDEZ VOUS BESANÇON GRAND BESANÇON RENDEZTout au long VOUS de l’année,BESANÇON de nombreux GRAND« RENDEZ-VOUS BESANÇON » vous sont proposés. ToutLes auguides-conférenciers long de l’année, de vous nombreux «attendent, RENDEZ-VOUS afin de» vous vous sont faire proposés. découvrir Lesle patrimoine guides-conférenciers autrement. vous attendent,À pied, en afin bateau, de vous en tram,faire découvrir lelaissez-vous patrimoine autrement.conter l’histoire de ÀBesançon. pied, en bateau, Des parcours en tram, pour laissez-vousdécouvrir la conterville aux l’histoire excursions de Besançon.dans le Grand Des parcoursBesançon, pour découvrirle territoire la n’auraville aux plus excursions de secrets danspour levous Grand ! Besançon, le territoire n’aura plus de secrets pour vous ! DES JEUX DE PISTE EXPLORATEURS & PARCOURS DESpour JEUX une visite DE PISTE ludique de Besançon EXPLORATEURSavec vos enfants & PARCOURS pour une visite ludique de Besançon avec vos enfants ET BIEN D’AUTRES DÉCOUVERTES SUR iBESANCON ET BIEN D’AUTRES ET SUR NOTRE SITE DÉCOUVERTESWWW.BESANCON-TOURISME.COM SUR iBESANCON ET SUR NOTRE SITE WWW.BESANCON-TOURISME.COM OFFICE DE TOURISME ET DES CONGRÈS OFFICEDU GRAND DE TOURISMEBESANÇON ET+33 DES (0) 03CONGRÈS 81 80 92 55 DUwww.besancon-tourisme.com GRAND BESANÇON +33 (0) 03 81 80 92 55 www.besancon-tourisme.com BESANÇON MARCHÉS/BROCANTES

FOIRE MENSUELLE MARCHÉS DE PRODUCTEURS BATTANT VAIRE 2e lundi du mois 8h à 17h, Tuilerie de Vaire-le-Petit jusqu'à 17h30 en été le dernier vendredi du mois de 17h30 à 21h30 GENNES MARCHÉ COUVERT BEAUX-ARTS Salle des fêtes-2e vendredi du mois 17h30 à 2, rue Goudimel 21h30 (sauf juillet-août) Du mardi au jeudi 7h à 14h, Vendredi et samedi 7h à 18h30, LES AUXONS Dimanche matin 8h à 13h Place de l’Église Dimanche 9h à 12h MARCHÉ TOUS PRODUITS MORRE Place de la Révolution 2e et 4e samedi du mois 9h à 12h Mardi 7h à 13h, vendredi 7h à 13h PUGEY et samedi 7h à 18h Halle du marché - Samedis 8h à 12h MARCHÉ BIO SAÔNE - Place du Jura (De Lattre de Tassigny) Samedi matin 8h à 13h30 Tous les mardis 17 h à 20h30 DELUZ de fin avril à fin octobre Marché café de Deluz, au café La Pergola - Gare Viotte le jeudi de 16h à 19h 2e samedi du mois de 9h30 à 12h MARCHÉS DE QUARTIERS CUSSEY-SUR-L’OGNON Devant la mairie - Dimanche de 8h à 12h PALENTE Place des Tilleuls BROCANTES Mercredi 7h à 13h, samedi 7h à 13h MICROPOLIS BATTANT Tous les 2e dimanche de chaque mois, 8h à Place Jouffroy d’Abbans 13h (entrée gratuite). Dimanche et jours fériés 7h à 13h Brocantes, vides-greniers et marchés aux SAINT FERJEUX puces sur www.vide-greniers.org Place de la Bascule- Dimanche 7h à 13h PLANOISE HÔTEL DES VENTES Place Cassin-Mercredi et samedi 7h-18h CHAPRAIS EPOISSES 11, rue de l’Église - 25000 Besançon Tél. - Fax 03 81 53 41 90 Mardi et vendredi 7h à 13h 03 81 80 37 37 [email protected] ILE DE FRANCE www.interencheres.com Jeudi 7h à 13h RENOUD GRAPPIN 4, rue Robert Demangel 25000 Besançon Tél. 03 81 82 14 14 - Fax 03 81 82 14 15 [email protected] 23 GALERIES LAFAYETTE BESANÇON 44 RUE DES GRANGES DU LUNDI AU VENDREDI DE 10H À 19H30 ET LE SAMEDI JUSQU’À 20H

24 *The ultimate shopping destination

44 GL 552 116 329 RCS PARIS - PHOTO RETOUCHÉE

100x210_Besancon.indd 1 25/02/2019 15:29