102 Übersicht 97 98 99 100 101 3.464.000 3.465.000 3.466.000 Projektgebiet 92 93 94 95 96

B r 87 88 89 90 91 u c h s c 82 83 84 85 86 h e n eis e e chn is eis T ns 77 78 79 80 81 e hn i he r Sc e uc e r B ib eld g re rg a r D D ve u 72 73 74 75 76 ie r o N Andrese Brand t n e n r n n e E s q n 66 67 68 69 70 71 i S u c c s B h e c h t H r e r e n h e e J s S i n l e n o c i g g 60 61 62 63 64 65 t e i e s h e s s p a s c r e n i e c t s r f h e e e t S h s e R i m n c t n 55 56 57 58 59 s n e r h e e b s a i n i e s c ß h e s r e h i s e e s n e 50 51 52 53 54 e c h e n i e 431-055 s eis i e e n n E h 45 46 47 48 49 is sc n Eichelgarten ig F e eid a g W s e l 41 42 43 44 a h n a e r n d s t 37 38 39 40 c s h c n h e e n eis 34 35 36 is e hn i sc e s g B di e ei r W ise u 30 31 32 33 ne n ch n s e B en se h n ei 25 26 27 28 29 r uc n u ib s ch e c s c r dig h D h ei s n W D 20 21 22 23 24 c e o h i s n r e n e s i 15 16 17 18 19 s Saufänger Schlag c e h n e R 11 12 13 14 T E i s i e B i e S se c h i r e r h c hn g e e 7 8 9 10 h c a i s t e n n r s l he t g e c e c u e is a p ib n e h i n r f re h 4 5 6 e q c n t n D gs e n u di e ei n e i s H W s c r E s s e c h e n ± 1 2 3 c h n u g t h n e r e n e i ä l s e h n i e s i a k s e e e r Lorsch d s t c e s h is ne B c n h h c S e s r ig u n Legende i id t s We n e e e n i i s n e e e n Wirtschaftliche Nutzung Gefahrenquellen r

0 s 0 S c 0 e 0 h is t 0 e r 0

. n . n ch a

9 s 9 e r ß Siedlung Kläranlage S ste 9 i 9 i e e e s m

4 r 4 e e . p äg . t rj 5 e 5 e Ob Große Anlage mit Umwelt- m Kultur- und Dienstleistung b gefahr bei Hochwasser e r s ise Heutränker Schlag c ne h sch Industrie und Gewerbe n erg e rnb H i ö Schutzgebiete s D e e u Verkehr t r B S ä e 6417-450 NATURA 2000-Gebiet bzw. n is r c ne e k h h sc i Bürstadt r t e e sonstiges Naturschutzgebiet n st s s ei Grünfläche e c c rm Erster Erdbeertränker Schlag p ge h h rjä f n e n be O Zweiter Erdbeertränker Schlag S n e e Wasserschutzgebiet (Zone I+II) bzw. t i s i s e e s B eis landwirtschaftl. Nutzfläche c e n i e h n h r se sc D Heilquellenschutzgebiet (Zone II) g u ei b e e n n Di ie e n ch b e s r s n rg c w i e S h l s e b l rn n e ö t e Forst n r e D is

t s a e e c ß

S is Badegewässer e n h e r ch rs n e te is e

g e Gewässer rm i s n ge jä e a ber

L O D eise hn o Kulturgut von bes. Bedeutung sc r sonstige Flächen g n ber rn s Dritter Erdbeertränker Schlag Dö c B h r n e id e e i h t i Landesgrenze sc s s e e c e eis r G h n e n rsch im ste e e e Gemeindegrenze i is th i L e e rm hn er s La

a e e m jäg rgsc mp pe n r be nbe La rthe g i O Dör mer Gemarkungsgrenze e Ge S r sc t h e e S id i

t n Überschwemmungsgrenze / pot. Überschwemmungsgrenze

e e

l

l r w eines Hochwassers mit hoher Wahrscheinlichkeit (HQ 1 0 ) S

e t

g r ise a e ß chn Überschwemmungsgrenze / pot. Überschwemmungsgrenze bei HQ100 Vierter Erdbeer- gs e ber d örn ei D ch es tränker Schlag G Überschwemmungsgrenze / pot. Überschwemmungsgrenze er eim eines extremen Hochwassers (HQ E x t r e m ) rth pe m Vorderwald La stationäre Hochwasserschutzanlage se hnei rgsc mobile Hochwasserschutzanlage e H örnb D e eg u W s er c sch Pegel h or Vorderwald n L

e

i s id e L che ! Stationierung a s Ge 14,0 n mer g thei e 431-055 per

r m 0 a 0 L

S 0 ise 0 0 0 t e . . e chn 8 8 l s

l r Meter

w e 9 ack 9 4 4 e n . cheid se . g s 0 200 400

5 e 5 imer G Wa perthe Lam Datengrundlage: Hessische Verwaltung für Bodenmanagement und Geoinformation eg r W he rsc ise Lo hne rsc cke ena e as ß B a W Vorderwald r r t H a S Regierungspräsidium Darmstadt e n r u d e s tr m ä c i Abteilung Arbeitsschutz und Umwelt Darmstadt n LampeE rtheim h e k r n h Im gesamten Gemeindegebiet: R s Im gesamten Gemeindegebiet: d e n e c b i n Dezernat IV / Da -41.6 - n s n h e a w n e Vorderwald e e M g e r betroffene Einwohner betroffene Schutzgebiete, Badegewässer i betroffene Einwohner bt etroffene Schutzgebiete, Badegewässer Wilhelminenstraße1-3, 64283 Darmstadt s r e ä n und Kulturgüter von besonderer Bedeutung eg unk d Kulturgüter von besonderer Bedeutung r W 15.630 s 30.000 he 16.000 c sc h HQExtrem Natura 2000 und sonstige Naturschutzgebiete: or HQExtrem Nantura 2000 und sonstige Naturschutzgebiete: e L e is i ne HQ100 14.000 HQ100 s sch VSG 6316-401, 6417-450 VSGe 6417-450 Stellweg 25.000 ker Breiter ac HQ10 Vorderwald HQ10 T en 25.415 r as 12.000 g ä Hochwasserrisikomanagementplan Rhein W Schnepfentränke NSG 1431002 ter Stellwe n Brei k s K 20.000 c e h (Oberrhein - Hessisches Ried) mit Weschnitz FFH 6316-303, 6316-401 10.000 15.625 k n u

e l e i s s 15.000 8.000 e c h Wasser- u. Heilquellenschutzgebiete (Zone I + II): Wasser- u. Heilquellenschutzgebiete (Zone I + II): n g e e i Vorderwald 21.413 TWS 431-055r W R TWS 431-055, 431-057 s e Vorderwald e 6.000 e 10.000 ch n t rs nw if Lo e tr g eh 4.000 Vi Badegewässer: ise Badegewässer: H Heidetränke e Risikokarte Rhein 5.000 n erweg o Badesee Lampertheim (0002) ch (im Überschwemmungsgebiet keine vorhanden) apuzin f s 2.000 K s ld c e Kulturgüter von besonderer Bedeutung: nf Kulturgüter von besonderer Bedeutung: h 0 te 0 Vorderwald n u 0 e (im Überschwemmungsgebiet keine vorhanden) R 0 (im Überschwemmungsgebiet keine vorhanden) i s e Lampertheim Bürstadt Maßstab: Datum: Blattschnitt:

3.464.000 3.465.000 3.466.000 1 : 10.000 November 2013 R - 10