pour les jeunes vosgiens de 10 À 25 ANS et pour 10 €, la CARTE ZAP 2021 offre UN CHÉQUIER d’une valeur de 251€ et DES RÉDUCTIONS chez plus de 300 partenaires COMMANDEZ, PAYEZ OU RENOUVELEZ votre carte ZAP sur www..fr

liste des partenaires à consulter au dos de ce dépliant

Un service proposé par le Conseil départemental des Vosges @cartezap88 @cartezap 13 CHÈQUES ZAP de 3 € (39€) En 2021, la carte ZAP t’offre

> Pour l’auto-école (règlement des cours de conduite ou de BSR) des chèques, des coupons ces chèques sont cumulables + 1 COUPON de 10 € (réduction valable sur les frais d’inscription au code) & des réductions

◊ à Arches, ◊ à Liffol-le-Grand, Auto-école Les Boutons d’Or Auto-école CL2S | 6 COUPONS de RÉDUCTION ◊ à Bains-les-Bains, Auto-école JPM PRÉVENTION ROUTIÈRE de 50€ | ASSURANCE AUTOMOBILE de 50 ou 100€ | MULTIRISQUES HABITATION de 50€ | Auto-école Philippe ◊ à Madonne-et-Lamerey, FOURNITURES SCOLAIRES de 5% | PARC D’ATTRACTIONS de 5€ : réductions en échange des coupons correspondants ◊ à Bruyères, Auto-école Olivier ECF Synergie ◊ à , ASSURANCES FOURNITURES SCOLAIRES ◊ à Neufchâteau, ◊ à Capavenir Vosges-Thaon, Auto-école du Madon | ◊ à , Lara Quirin - Aviva ◊ à , Librairie Papeterie Lambert Auto-école Didier | Auto-école Auto-école Munier ◊ à Neufchâteau, Aymeric Mercier - AXA Assurances Maison de la Presse Courroy ◊ à , James | Ecole de conduite Roland | ◊ à Neufchâteau, ◊ à Sainte Marguerite, Fabrice Ehlinger - AXA Assurances ◊ à , Maison de la presse Ecole de conduite Adomi.cile Auto-école JPM | Maison de la Presse ◊ à , ◊ à Charmes, Auto-école Néo | + les 20 agences Crédit Mutuel du département ◊ à , Librairie Lire et Écrire Auto-école Lemaire | École de conduite Nathalie Maison de la Presse Desindes ◊ à Saint-Dié-des-Vosges, Auto-école Munier ◊ à Rambervillers, ◊ à Épinal, Bureau Vallée ◊ à Châtel-sur-, Auto-école Jen | Auto-école JPC | PRÉVENTION ROUTIÈRE Bureau Vallée (centre ville et Terres ◊ à Saint-Nabord, Auto-école Didier ECF Brèche dans les 20 agences Crédit Mutuel du département St-Jean) | Cultura Bureau Vallée ◊ à Châtenois, ◊ à Raon-l’Étape, ◊ à , ◊ à , Auto-école CL2S | Auto-école 100% Permis | Papeterie des Lacs Maison de la Presse École de conduite RS Auto-école MConduite PARC D’ATTRACTIONS ◊ à Mirecourt, ◊ à Contrexéville, ◊ à Remiremont, ◊ à Jeanménil, Fraispertuis City Le Grimoire by BV Auto-école Jacky Auto-école Les Boutons d’Or | ◊ à Darney, Auto-école CFC Daval Ausseurs | Auto-école Philippe Auto-école Lambert | ECF Brèche ◊ à , ◊ à Rupt-sur-Moselle, Auto-école Didier Auto-école Jeannette TRANSPORT ◊ à Épinal, ◊ à Saint-Amé, www.fluo.eu Auto-école Les Boutons d’Or | ECF Brèche Auto-école Collin | ◊ à Saint-Dié-des-Vosges, Avec la carte ZAP, bénéficie du PASS JEUNE et profite ainsi du réseau des lignes régulières pour environ 20€ / mois ou 200€ / an Auto-école Descours | Auto-école 100% Permis | Conseil : commande ta carte ZAP une semaine avant la demande du PASS JEUNE Auto-école James | Auto-école Carnot Conduite | Auto-école JPC | Auto-école Carole | RENSEIGNEMENTS > Région - Pôle Transports - Agence Territoriale d’Epinal - 40 Quai des Bons Enfants - CS 10058 - 88026 Epinal Cedex Évolution Permis | Auto-école Chaumien | Auto-école René - CESCA (deux Auto-école Sy’ty conduite | agences) | Connect Permis | ECF Synergie | MGF ECF Brèche ◊ à Sainte-Marguerite, 5 CHÈQUES LIVRES de 5 € et - 5 % (25€) 1 CHÈQUE BAFA de 100 € ◊ à Étival-Clairefontaine, Krystel Auto-école (hors achat de livres scolaires ) ces chèques sont cumulables (en règlement d’une partie de la formation au Brevet d’Aptitude aux Fonctions Auto-école Clairefontaine ◊ au Thillot, d’Animateur uniquement valable sur le stage d’approfondissement se déroulant ◊ à Les Forges, Auto-école CFC Daval Ausseurs | LIBRAIRIES dans les Vosges) OPC88 Auto-école Wantz ◊ à Fraize, ◊ à , ◊ à La Bresse, ◊ à Mirecourt, AROEVEN Lorraine Auto-école Thirion Thib’Auto-école MAG Presse Grandemange | Le Grimoire by BV CEMEA Grand Est ◊ à Gérardmer, ◊ à Vittel, Maison de la Presse Courroy ◊ à Neufchâteau, Eclaireuses et Eclaireurs de Auto-école Vincent Permis | Auto-école ACG | ◊ à Bruyères, Néocadis - Centre Leclerc | Familles Rurales Grand Est ECF Synergie | Auto-école Jacky Bruyères Distribution - Centre Leclerc Librairie Papeterie Lambert Foyers Ruraux des Vosges Lac Auto-école ◊ à , ◊ à Contrexéville, ◊ à Rambervillers, Francas des Vosges ◊ à , Auto-école Philippe SNC Cour d’honneur Presse Maison de la Presse Ligue de l’Enseignement des Vosges Auto-école Contact | ◊ à Cornimont, ◊ à Remiremont, UFCV Lorraine Auto-école JPC Maison de la Presse Librairie Lire et Écrire ◊ à Laval-sur-Vologne, ◊ à Darney, ◊ à Saint-Dié-des-Vosges, Auto-moto-école David Maison de la Presse Desindes Librairie Le Neuf 5 CHÈQUES SKI de 3 € 1 CHÈQUE CULTUREL ◊ à Épinal, ◊ à Senones, (15€) de 50 € Au Moulin des Lettres | Cultura | Presse de Salm - SARL Zernouh dont 1,5 € station de ski Librairie L’Octopus | Quai des Mots | ◊ à Vagney, et 1,5 € Conseil départemental (règlement des frais d’inscription à un Rythm’ & Book Maison de la Presse Le Chiquito stage de musique, danse, théâtre, ◊ à Gérardmer, ◊ à Vittel, (règlement des forfaits arts du cirque ou vidéos) > Pour les loisirs (règlement de places de cinéma, de frais de Librairie de l’Hôtel de Ville Maison de la Presse journée ou demi-journée) voir conditions sur le coupon formation, d’entrées ou abonnements patinoire / piscine, de cours de ◊ à , ces chèques ne sont pas cumulables natation et de travaux photos) Media One FNAC STATIONS DE SKI STAGES MUSIQUE, DANSE, THÉÂTRE, ces chèques peuvent être cumulés selon les partenaires ARTS DU CIRQUE ou VIDÉOS ◊ à La Bresse, CINÉMAS PATINOIRE Labellemontagne | Lispach ◊ à , ◊ à La Bresse, ◊ à Épinal, Patinoire ◊ à Bussang, Théâtre du Peuple Cinéma Grand Écran - Maison des intercommunale 1 CHÈQUE SPORT de 10 € Larcenaire ◊ à , Loisirs et de la Culture (règlement de la licence sportive compétition) ◊ à Gérardmer, Association Musicaquatre ◊ à Contrexéville, PISCINES Gérardmer Ski ◊ à Épinal, Cinéma du Casino ◊ à Capavenir Vosges-Thaon, SPORTS les comités dans tout le département, Athlétisme | Badminton | Basket | ◊ à Saint-Maurice-sur-Moselle, Centre Léo Lagrange | ◊ à Épinal, Piscine intercommunale Lederlin Canoë Kayak | Clubs Alpins | Course d’Orientation | Cyclisme | Equitation | Escrime Téléskis du Rouge Gazon Compagnie des Joli(e)s Mômes | Cinés Palace ◊ à Épinal, | Football | FSCF88 | FSGT88 | Gymnastique | Handball | Judo | Karaté et disciplines ◊ à Xonrupt-Longemer, Jongler et Compagnie | ◊ à Gérardmer, Piscine olympique Roger Goujon | associées | Montagne et Escalade | Natation | Rugby | Ski | Tennis | Tennis de Station du Poli MJC Savouret | Union Vosgienne des Cinéma du Casino | Piscine Iris Table | Tir | Tir à l’Arc | Triathlon | Twirling bâton | UGSEL 88 | UNSS 88 | Volley Ball Batteries Fanfares Cinéma de la Maison de la ◊ à Gérardmer, les clubs, All Dances - ASC Hadol- | Club de Patinage sur glace ◊ à Fontenay, Culture et des Loisirs Piscine intercommunale d’Épinal | Galaxy Gym à Épinal Association Jeanne d’Arc ◊ à Mirecourt, ◊ à Golbey, ◊ à Gérardmer, Cinéma Rio Piscine Germain Creuse Maison de la Culture et des Loisirs ◊ à Neufchâteau, ◊ à Mirecourt, ◊ à Rupt-sur-Moselle, Cinéma Néopolis Piscine intercommunale AVEC TA CARTE ZAP UNIQUEMENT (divers avantages et réductions sur présentation de ta carte en Fédération Musicale des Vosges ◊ à Raon L’Étape, ◊ à Neufchâteau, cours de validité) ◊ à Saint-Dié-des-Vosges, Cinéma-théâtre «Amis Raonnais Piscine Gabriel Bodenreider pour plus d’infos et conditions, consulter directement les partenaires L’ École des Nez Rouges du Thèâtre» ◊ Plombières-les-Bains, ◊ à Saint-Etienne-Les-Remiremont, ◊ à Remiremont, Piscine intercommunale BOWLING ◊ à Dommartin-Les-Remiremont, SITES CULTURELS (1 entrée gratuite) : Ecole Intercommunale de Musique Cinéma Majestic ◊ à Rambervillers, (location chaussures offerte sauf Les Granges de Franould ◊ à Bussang, Théâtre du Peuple de la Porte des Vosges Méridionales ◊ à Saint-Dié-des-Vosges, Piscine Pierre Kempf samedis, veilles de jours fériés et jours (réduction de 16€ sur la carte d’essai de ◊ à Domrémy-la-Pucelle, ◊ à Vagney, Cinéma L’Empire | Association ◊ à Vagney, fériés) 4 séances découverte) Maison natale de Jeanne d’Arc Compagnie de Théâtre d’Art et Essai - cinéma Excelsior Piscine intercommunale ◊ à Contrexéville, Happy Bowling ◊ à Épinal, Musée départemental «Le Plateau Ivre» ◊ au Thillot, ◊ au Val-d’Ajol, ◊ à Épinal, Sport Bowling KARTING d’Art Ancien et Contemporain Cinéma Les Variétés Piscine intercommunale ◊ à Gerbépal, Manacha Kart ◊ à Grand, Site archéologique ◊ à Vagney, ◊ à Vittel, COMPLEXE SPORTIF (-10% sur une session de 10 minutes) ◊ à Mirecourt, Musée de la Cinéma L’Entr’Actes Piscine municipale ◊ à La Bresse, Office de Tourisme Lutherie et de l’Archèterie | ◊ à Vittel, et Loisirs de La Bresse (Tarifs PARC DE LOISIRS Musée de la Musique Mécanique 3 CHÈQUES SPECTACLE Cinéma L’ Alhambra PHOTOGRAPHES réduits sur les entrées patinoire / ◊ à La Chapelle aux Bois, La et de la Dentelle de 4 € (12€) ◊ à La Vôge-Les-Bains, ◊ à Capavenir Vosges-Thaon, piscine et les forfaits d’accès au Ferme Aventure (- 1 € sur le prix Ciné Vôge ML’PHOTOS domaine nordique de La Bresse-Lispach) d’entrée de base hors offres spéciales) SOUTIEN SCOLAIRE / COURS DE (pour l’achat d’une place de ◊ dans tout le département, (-10% sur travaux photos et photos d’ID) LANGUE spectacle ou sur la souscription d’un CRAVLOR, le Circuit Cinéma des ◊ à Épinal, DÉPANNAGE INFORMATIQUE PARCS D’AVENTURE ◊ à Saint-Dié-des-Vosges, abonnement) Fédérations d’Œuvres Laïques de D’click studio ! (-10% sur travaux ◊ à ÉPINAL, Click Web (-15% de ◊ à La Bresse, Bol d’Air Aventure LB-translations (gratuité des frais ces chèques sont cumulables Lorraine photos et photos d’ID) | Studio réduction) (- 10 % de remise sur les 1ère et 2ème de dossiers / -5% sur une formation Laurent Fallourd (-5% sur travaux activités, -15% sur la 3ème activité et certifiante en langue) SPECTACLES / CONCERTS FORMATION JEUNES SAPEURS- photos) | Vilair-Scherr (-5% sur ESCAPE GAME -20% dès la 4ème activité par personne) ◊ à Bussang, Théâtre du Peuple POMPIERS ◊ dans tout le travaux photos) ◊ à Golbey, Les Frères Mystères ◊ à Châtenois, Scène Ernest Lambert département, Association Jeunes ◊ à Gérardmer, (-5€ de réduction hors promotions - REMISE EN FORME ◊ à Épinal, La Souris Verte | Les Amis Sapeurs - Pompiers des Vosges L . A . Photo Création tarifs famille...) ◊ à Épinal, Liberty Gym du Théâtre Populaire | Scènes Vosges (pour les 13-16 ans) (-10% sur travaux photos et photos d’ID (50 € offerts à l’inscription et 10 € de ◊ à Gérardmer, Maison de la Culture hors promotions) FERMES ÉQUESTRES réduction sur l’abonnement mensuel) et des Loisirs FORMATION PÊCHE ◊ dans tout ◊ à Saint-Amé, ◊ à Cheniménil, Ecuries du Saut ◊ à Remiremont, Relax O’Zen ◊ à Neufchâteau, Le Trait d’Union le département, Fédération des BBMAT Photographie (-10% sur des Vosges (-20% sur la cotisation (- 20% sur toutes les prestations et ◊ à Raon L’Etape, Cinéma théâtre ART Vosges pour la Pêche et la photos d’ID) annuelle et -5% sur le 1er forfait tous les forfaits) ◊ à Remiremont, Association CTPS Protection du Milieu Aquatique ◊ à Vittel, acheté) ◊ à Saint-Nabord, Physic Club ◊ à Saint-Dié-des-Vosges, Espace Gérard Photo (-5% sur travaux (- 10 € sur l’abonnement annuel) Georges Sadoul

Maud Grelier & Simon Termignon | impression : Socosprint - Épinal Maud Grelier & Simon Termignon FORMATION SECOURISME photos et photos d’ID) ◊ à Vagney, Compagnie de théâtre ◊ UGSEL 88 «Le Plateau Ivre» création :