VERBANDSMAGAZIN BREMER FUSSBALL-VERBAND E.V. 45. JAHRGANG | NR. 02 | 20. MAI 2016 ROLAND

IN DIESEM HEFT LOTTO-Pokal Endspiele 2016

Kreistage in allen BFV- Kreisen

Ehrenamtspreis des DFB JETZT APP LADEN UND BIS ZU130 € Was tut dir gut? SICHERN! #HELDEN

Für alle zwischenBONUS 15 und 30: Mit unserer AOK-Bonus-App geben wir dir Geld, wenn du dir oder anderen etwas Gutes tust – z. B. für Jogging, Arztbesuch, Kochkurs, Blutspende. Schon für die erste Aktivität bekommst du 50 Euro!

heldenbonus.de

AOK_AZ_Heldenbonus_A4.indd 1 28.04.16 11:57 Inhalt | Editorial 3 LIEBE SPORTFREUNDINNEN UND SPORTFREUNDE,

wer darf sich überhaupt noch zu diesen Duellen gend waren diese Versammlungen Hoffnung auf das kommen wird, ist fraglich. Der Li- vom konstruktiven Austausch ge- große Los machen, wer darf von gaverband möchte den DFB-Pokal prägt. Ich hoffe auf eine große Re- einem Spiel gegen den FC Bayern reformieren und die Spitzenteams sonanz und auf muntere Debatten. oder Borussia Dortmund träumen? aus der ersten Runde heraus neh- Wenn am 28. Mai das LOTTO-Pokal men. Für mich lebt der Pokal von Auch dieses Jahr haben wir wieder Finale der Männer ausgetragen diesem besonderen Reiz und es eine Vielzahl Ehrenamtler ausge- wird, stehen sich mit dem Bremer fällt schwer, sich die erste DFB- zeichnet. Diese Anerkennungskul- SV und dem Blumenthaler SV die Pokalhauptrunde ohne die Spit- tur, sei es durch Auszeichnungen beiden Spitzenteams des Bremer zenteams vorzustellen. Gleichwohl oder Preise, zeichnet den Fußball Amateurfußballs gegenüber. Ei- werden wir, wie es sich gehört, aus. Und gerade dieses ehrenamt- nen zusätzlichen Reiz birgt die nach der Sommerpause mit dem SV liche Engagement ist auch für uns Live-Übertragung in der ARD- Werder in das Gespräch gehen und eine Herausforderung, die Men- Konferenz. Der Amateurfußball im uns die Überlegungen aus der Liga schen zu unterstützen. Wir wollen bundesweiten TV, dieser Finaltag vorstellen lassen. Das gebietet der überall da, wo es möglich und not- der Amateure hat wirklich einiges faire Umgang miteinander. wendig ist, die Schulungen für Ver- JETZT APP zu bieten. einsvorstände und Übungsleiter in Auch die Frage weiterer Anstoßzei- ausreichendem Maß anbieten. LADEN UND BIS Zunehmender Beliebtheit erfreut ten für die Bundesliga wird disku- sich auch das LOTTO-Pokal Finale tiert werden müssen. Der Montag Allen Aktiven und helfenden der Frauen. Auch wenn es traditi- betrifft den Amateurspielbetrieb Händen in unseren Vereinen wün- ZU onell eine Nummer kleiner zugeht, nicht, eine Ausdehnung der Sonn- sche ich, auch im Namen meiner 130 € so freuen wir uns, dass auch in die- tagsspiele sehr wohl. Uns fehlen Kollegen im Präsidium, ein tolles SICHERN! sem Jahr wieder eine Doppelveran- dann nicht nur die Zuschauer, son- Saisonfinale und faire und verlet- Was tut dir gut? staltung möglich ist. Auch mit dem dern auch die Aktiven, Schiedsrich- zungsfreie Spiele. ÖVB Futsal-Cup der Frauen haben ter und Funktionäre. Eine Ausdeh- wir den Stellenwert des Frauen- nung muss daher wohl durchdacht Euer, fußballs in diesem Winter noch werden. 03 EDITORIAL einmal erhöht. Mit großen Schritten geht es in 04 VERBAND »Der DFB-Pokal hat seine eigenen Richtung des Verbandstags. Am 4. 08 LOTTO-POKAL Gesetze«, wer kennt ihn nicht die- Juni wählen die Vereinsvertreter sen legendären Ausspruch, wenn die Führungsgremien des Verban- 14 KREISTAGE 2016 David wieder einmal Goliath zu des neu. Auf den Kreistagen, bei Fall bringt. Ob es in Zukunft aber den Schiedsrichtern und der Ju- Björn Fecker - Präsident 18 FRAUEN- UND MÄDCHENFUSSBALL #HELDEN 32 EHRENAMT

34 SCHIEDSRICHTER

40 BFV-FREUNDESKREIS

ZUM TITELFOTO: 42 KREIS BREMERHAVEN

Am 28. Mai wird er wieder in den Bremer Himmel gereckt: Der LOTTO-Pokal. Im 45 KREIS BREMEN-NORD Für alle zwischen 15 und 30: Mit unserer AOK-Bonus-App geben wir dir Geld, wenn du BONUS Stadion Obervieland kämpfen dann die vier Bremer Pokalfinalisten um den Einzug in 46 IMPRESSUM | VORSCHAU dir oder anderen etwas Gutes tust – z. B. für Jogging, Arztbesuch, Kochkurs, Blutspende. den DFB-Pokal. Das Endspiel der Männer gibt es dabei sogar in einer Liveübertragung Schon für die erste Aktivität bekommst du 50 Euro! in der ARD zu sehen. Mehr zu den LOTTO-Pokal Endspielen 2016 erfahren Sie ab Seite acht in diesem Heft.

heldenbonus.de [ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ]

AOK_AZ_Heldenbonus_A4.indd 1 28.04.16 11:57 4 Verband SILBERNER SCHUH FÜR JOHANNES EGGESTEIN

Johannes Eggestein (2.v.r.) freut sich über die Auszeichnung, die von Dr. Hans-Dieter Drewitz (r.), Dr. Hubertus Hess-Grundwald (l.) und Jurij Zigon überreicht wurde.

Johannes Eggestein (2.v.r.) hat im Rahmen des Bundesligaspiels Werder Bremen gegen die TSG Hoffenheim (1:1) den Silbernen Schuh als zweitbester Torjäger der FIFA U 17-Weltmeisterschaft in Chile erhalten.

Übergeben wurde die Trophäe von Dr. Hans-Dieter Drewitz (r.), dem für die Team beim 4:0 im zweiten Spiel gegen Argentinien, bei dem die beste Tur- Junioren zuständigen DFB-Vizepräsidenten, und BFV-Jugendobmann Jurij nierleistung abgerufen wurde. Eggestein traf sowohl in diesem Klassiker als Zigon (2.v.l.,) die beide im Herbst 2015 als Delegationsmitglieder in Chile auch beim abschließenden 1:2 gegen Mexiko. Im Achtelfinale blieb er dann mit vor Ort gewesen waren, sowie Dr. Hubertus Hess-Grunewald, dem Ge- wie die gesamte Mannschaft torlos, so dass die DFB-Junioren gegen Kroatien schäftsführer und Präsidenten von Eggesteins Verein SV Werder Bremen. den Kürzeren zogen. Eine Enttäuschung fürs DFB-Team, vor allem nach dem starken zweiten Platz bei der U 17-EM im Mai 2015. Beim WM-Turnier, in dem Deutschland durch das 0:2 gegen Kroatien im Ach- telfinale ausschied, erzielte Eggestein vier Tore in vier Spielen. Einzig der »Johannes Eggestein ist ein echter Goalgetter, der im Verein bereits seit Jah- Wolfsburger Victor Osimhen von Weltmeister Nigeria war mit zehn Toren in ren nach Belieben trifft - und diese Treffsicherheit auch bei der National- sieben Spielen noch erfolgreicher als der Bremer. »Johannes Eggestein hat mannschaft unter Beweis gestellt hat«, sagt Christian Wück, der ihn bei den während der WM sein ganzes Potenzial abgerufen und aus wenigen Chan- U 17-Junioren des DFB trainierte über den Torjäger. Der DFB-Trainer schätzt cen vier Tore gemacht«, erinnert sich Dr. Hans-Dieter Drewitz. »Er war super dabei nicht nur die Qualitäten des Torjägers auf dem Feld, generell sei Johan- drauf. Schade, dass nicht weitere Spiele dazukamen, sonst hätte er seine nes Eggestein ein Gewinn für die Mannschaft gewesen. »Als Führungsspieler Trefferquote noch erhöhen können.« zeigt er nicht nur auf dem Platz, sondern auch daneben, dass er keine Angst vor Verantwortung hat und gerne vorne weg marschiert«, so Wück, der gleich Die U 17-WM ging für die DFB-Auswahl hervorragend los. Im ersten Spiel noch ein paar Zukunftswünsche dranhängt: »Ich hoffe, dass Johannes seinen wurde Australien mit 4:1 besiegt, wobei sich Eggestein zweimal in die Tor- Weg genauso konsequent fortsetzt wie bisher. Dann werden wir noch viel schützenliste eintragen konnte. Ebenfalls vier Tore gelangen dem deutschen Gutes von ihm hören.«

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] Verband 5 VERBANDSTAG AM 4. JUNI AN NEUER STÄTTE

Am 4. Juni findet der 38. Ordentliche Verbandstag des Bremer Fußball- Verbandes statt. Den Vereinen sind auf den offiziellen Wegen über das DFBnet-Postfach und die BFV- Webseite bereits die Einladung und die Tagesordnung zugegangen.

Erstmals tagt der Verbandstag, das höchste Gremium des Verbandes, in diesem Jahr im Swissôtel am Hill- mannplatz in der Bremer Innenstadt und nicht mehr in der Vegesacker Strandlust. Neben der Wahl eines Präsidiums und Vorstands werden sich die Delegierten der Vereine mit einigen Änderungen an der Satzung und den Ordnungen des BFV beschäf- tigen. Zudem obliegt dem Verbands- tag auch die Verabschiedung des Haushalts für 2016.

Die Anträge werden den Vereinen fristgerecht übermittelt und auch die Rechenschaftsberichte der einzelnen Ausschüsse befinden sich derzeit in Arbeit und werden in gewohnter Am 4. Juni wählen die Verein den neuen Verbandsvorstand. Form als Sonderheft des Rolands zum Verbandstag erscheinen.

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] 6 Verband JURIJ ZIGON BLEIBT WEITERE DREI JAHRE JUGENDOBMANN DES BFV

Die Ehrenden und Geehrten des Verbandsjugendtages: Axel Zielinski (BFV-Ehrenamtsausschuss), Jürgen Loennies, Paulo Brito, Matthias Stolle, Wolfgang Laging, Wolfgang Seefeld, Jurij Zigon (BFV-Jugendobmann) und Michael Grell (BFV-Vizepräsident, v.l.).

Jurij Zigon wird auch in den kommenden drei Jahren den Verbandsjugend- ausschuss des BFV leiten. Auf dem ordentlichen Verbandsjugendtag schenkten ihm die Delegierten der BFV-Vereine einstimmig ihr weiteres Vertrauen.

Enttäuscht zeigte sich Zigon von der geringen Resonanz der Vereine. Lediglich 24 der 57 stimmberechtigten Clubs fanden den Weg zum Landessportbund, um die Geschicke der Bremer Jugendarbeit mitzubestimmen. BFV-Präsident Björn Fecker wies in seinem Grußwort darauf hin, dass der Verbandsjugendtag eine Beson- derheit darstellt, weil die Delegierten der Jugendabteilungen ihren Vertreter im BFV-Vorstand direkt wählen können.

Vor Zigons Wiederwahl standen jedoch andere im Vordergrund, denn der Ver- bandsjugendtag wurde erneut genutzt, verdienten ehrenamtlichen Mitarbeitern aus der Jugendarbeit in den Vereinen des BFV mit einer Ehrung die Anerkennung zukommen zu lassen, die ihnen gebührt. Mit der BFV-Verdienstnadel zeichnete BFV-Vizepräsident Michael Grell dabei Jürgen Lönnies (Blumenthaler SV) aus. Die Nadel für verdienstvolle Jugendarbeit überreichte er an Wolfgang Seefeld, Wolf- gang Laging (beide SG Aumund-Vegesack), Matthias Stolle (LTS Bremerhaven) und Paulo Brito (TS Woltmershausen). Mario Vagnoni (SG Aumund-Vegesack) und Thomas Frese (DJK Germania Blumenthal) waren verhindert und bekommen ihre Ehrung nachgereicht. BFV-Präsident Björn Fecker gratulierte Jurij Zigon (r.) als einer der ersten zur Wiederwahl.

Die Vereine indes sprachen sich für die Einführung einer Verbandsliga im D-Juni- Die Wahl Zigons muss nun noch auf dem ordentlichen Verbandstag des BFV am 4. orenbereich aus. Sie soll bereits zur Winterrunde der Saison 2016/2017 starten Juni bestätigt werden, was jedoch lediglich als Formsache anzusehen ist. und wird die jetzige Bezirksliga um den Kreis Bremerhaven erweitern.

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] Anzeigen 7

Meine Versicherung gehört zu Bremen wie wir zum Stadion

Die ÖVB ist Versicherungspartner und Förderer des SV Werder Bremen. www.oevb.de und www.facebook.com/oevbversicherungen

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] 8 LOTTO-Pokal LIVE IN DER ARD: LOTTO-POKAL ENDSPIEL AM 28. MAI

Bremer SV und Blumenthaler SV kämpfen bei den Männern um den Einzug in den DFB-Pokal TV Eiche Horn und SC Weyhe spielen das Finale der Frauen Kartenvorverkauf läuft

Es ist ein besonderer Tag für den deutschen Fußball und seine Landesverbände: Am 28. Mai wird der Finaltag der Amateure ausgetragen. Erstmals präsentiert die ARD die Endspiele um die Landespokale bundesweit in einer großen Live-Konferenz. In Bremen werden sich dann im Finale um den LOTTO-Pokal der Bremer SV und der Blumenthaler SV gegenüberstehen. Während sich der Bremer SV im Halbfinale mühelos mit 7:0 beim SC Vahr-Blockdiek durchsetzte, musste der Blumenthaler SV gegen den SV Grohn erst ins Elfmeterschießen, wo Torhüter Hannes Frerichs zum Matchwinner wurde.

Die 792 Zuschauer im Burgwall-Stadion sahen von Beginn an eine intensive Schüsse von Konstatin Efros und van Koll Partie auf einem tiefen Boden. Die größeren Spielanteile hatten zunächst die parieren, bevor sein Teamkollege Pascal Gastgeber, die ihrer Favoritenrolle vor eigenem Publikum gerecht werden Krombholz die Männer vom Burgwall wollten. Und tatsächlich: Kilian Lammers konnte die Hausherren in der 35. schließlich ins Finale schoss. Dort Minute zunächst in Führung bringen. Blumenthal war zwar das spielbestim- wartet kein geringerer, als der mende Team, doch mit einem kuriosen Tor der Marke »Wembley« konnte Vin- Titelverteidiger vom Bremer zenz van Koll mit dem Pausenpfiff den Ausgleich für den SV Grohn herstellen. SV auf die Blumenthaler.

Im zweiten Durchgang nahmen dann die Husaren das Heft in die Hand, hoch- Beim letzten im karätige Chancen blieben aber weitgehend Mangelware. Stattdessen muss- LOTTO-Pokal ver- ten die Zuschauer ein ums andere Mal schauspielerische Einlagen und ver- bliebenen Lan- bale Auseinandersetzungen ertragen, die das sportliche Geschehen leiden desligisten, ließen. Tim Pendzich hatte in der 76. Minute schließlich die größte Chance, dem SC Vahr- die Blumenthaler in Führung zu bringen. Per Foulelfmeter traf er jedoch zu- Blockdiek, hatten nächst den Pfosten und spielte den Ball dann ein zweites Mal, sodass der die Männer vom vielbeschäftigte Schiedsrichter Maximillian Mierzwa dem versenkten Nach- Panzenberg keine großen Mühen. Bereits in der schuss die Anerkennung verweigern musste. 6. Minute eröffnete Ole Laabs vor rund 250 Zu- schauern den Torreigen für den Bremen-Ligisten. Die Entscheidung musste also vom Elfmeterpunkt fallen. Dort avancier- Mit dem 0:2 durch Boris Koweschnikow nach elf te Blumenthals Torhüter Hannes Frerichs zum Matchwinner. Er konnte die Minuten war das Spiel für die Hausherren schon beinahe gelaufen. Doch das Team von Trainer Klaus Gelsdorf hatte noch nicht genug. Mert Bicakci (20.), Vafing Jabathe (31.) und Sebastian Kurkiewicz (39.) stellten bis zur Pause einen satten 5:0-Vorsprung für die Waller her.

Nina Woller will mit dem SC Weyhe in den DFB-Pokal.

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] LOTTO-Pokal 9

Jubel wollen die Blumenthaler auch am 28. Mai im Stadion Obervieland.

Kapitän Tim Pendzich (l.), hier im Laufduell mit Grohns Tarek Chaaban, führte den Blumenthaler SV ins LOTTO-Pokal Finale.

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] 10 LOTTO-Pokal

Vahrs Marc-Fabian Markart (l.) kann Vafing Jabateh vom Bremer SV im Halbfinale nicht stoppen.

Auch nach dem Seitenwechsel gab es weiterhin Einbahnstraßenfußball auf Mittelrhein, Niederrhein, Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Südbaden, der Bezirkssportanlage Blockdiek zu sehen. Der Bremer SV hatte das Spiel Südwest, Thüringen, Westfalen und Württemberg. Neben dem Bremer SV fest in der Hand, die Vahraohnen waren um Schadensbegrenzung bemüht. und dem Blumenthaler SV werden am Finaltag unter anderem Traditions- Tatsächlich konnte der Gast im zweiten Durchgang auch lediglich zwei wei- klubs wie Rot-Weiß Essen (DFB-Pokalsieger 1953, Deutscher Meister 1955), tere Treffer erzielen. Florent Aziri steuerte nur eine Minute nach seiner Ein- Wuppertaler SV, VfB Lübeck sowie die Ex-Bundesligisten FC Hansa Rostock wechslung den sechsten Treffer für den BSV bei (54.), bevor der ebenfalls und SG Wattenscheid 09 zu sehen sein. eingewechselte Gökhan Aktas in der 63. Minute den 0:7-Endstand besorgte. »Es ist für die beteiligten Vereine ein absolutes Highlight, sich auf einer Die Endspiele um die Landespokale werden in der Sendezeit von 12:05 bis bundesweiten Bühne mit einer Liveübertragung zeigen zu können. Die Eu- 19:55 Uhr in drei zeitlich versetzten Konferenzen im Ersten ausgestrahlt. Der phorie in den Clubs ist diesbezüglich enorm groß, was erneut beweist, dass Anstoß zu den ersten sechs Live-Partien erfolgt um 12:30 Uhr. Der nächste der Amateurfußball eine starke Marke darstellt«, fiebert BFV-Präsident Björn Block, in dem auch das LOTTO-Pokal Endspiel des BFV ausgetragen wird, be- Fecker dem großen Finaltag der Amateure entgegen. ginnt um 14:30 Uhr, die letzten sechs Endspiele werden um 17 Uhr angepfif- fen. Als zentrale Standorte für ihre Konferenz hat die ARD das Gazi-Stadion Auch beim Westdeutschen Rundfunk (WDR), der die Übertragung federfüh- auf der Waldau in Stuttgart und das Stadion Essen ausgewählt. rend koordiniert, ist man gespannt auf die Endspiele. »Der Finaltag der Ama- teure ist ein neues Abenteuer, auf das wir uns sehr freuen und das in dieser Am »Finaltag der Amateure« werden mindestens 16 der insgesamt 21 Lan- Form weltweit einmalig ist. Im Gesamtpaket ragt es an die Dimensionen ei- despokal-Endspiele ausgetragen. Dabei sind neben Bremen mit Sicherheit: nes sportlichen Großereignisses heran. In den Stadien selbst werden wir bei Baden, Bayern, Berlin, Brandenburg, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, den einzelnen Spielen Standards haben, wie wir sie aus der 3. Liga kennen«,

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ]

12 LOTTO-Pokal

Der Bremer SV bejubelt den erneuten Einzug ins LOTTO-Pokal Finale.

sagt WDR-Sportchef Steffen Simon. auch die Frauen ihr LOTTO-Pokal Eiche Horn und SC Weyhe im großen Endspiel im Stadion Obervieland Endspiel um den Einzug in den DFB- Zwar ohne eine Liveübertragung, aus. Bereits um 11 Uhr stehen sich Pokal gegenüber. aber ebenfalls am 28. Mai, tragen dann die beiden Verbandsligisten TV Die Hornerinnen setzten sich im Halbfinale beim TS Woltmershausen mit 6:4 durch. Pia Höbrink und Julia KARTENVORVERKAUF FÜR Claassen brachten die Frauen von der Fritzewiese dabei früh auf die LOTTO-POKALENDSPIELE Siegerstraße und trafen dabei jeweils doppelt. Die weiteren To- Karten für die LOTTO-Pokal Endspiele gibt es im Vorverkauf auf der BFV- re für die Gelb-Schwarzen erzielten Geschäftsstelle im Weser-Stadion (Franz-Böhmert-Str. 1B, 28205 Bremen) zum Marie Kuper und Clara Thölken. Auf Preis von 5,- Euro (ermäßigt* 3,- Euro). Seiten des TS Woltmershausen sorg- ten Melissa Meyer und Jana Wessels Nur im Vorverkauf gibt es dabei bei Abnahme von mindestens zehn Tickets einen mit ihren Treffern lediglich für Er- Gruppenrabatt von einem Euro pro Karte. gebniskosmetik. Im anderen Halbfinale konnte sich Am Stadion wird es zudem am Spieltag für Kurzentschlossene eine Tageskasse der SC Weyhe erwartungsgemäß gaben. Sowohl im Vorverkauf, als auch an der Tageskasse ist ausschließlich gegen den Geestemünder TV durch- Barzahlung möglich. setzen. Beim klaren und ungefähr- deten 4:0-Sieg konnte sich die Die Karten gelten für beide Spiele und beinhalten eine freie Platzwahl. Einen ehemalige Landesauswahlspielerin Anspruch auf einen Sitzplatz gibt es nicht. Es gilt die Stadionordnung, die auf der Nina Woller gleich drei Mal in die BFV-Webseite zum Download bereitsteht. Torschützenliste eintragen, den vierten Weyher Treffer steuerte *-Schüler, Studenten, Rentner, Schwerbehinderte und Zusteller des Weser-Kurier (jeweils mit gültigem Ausweis) Lisa-Anna Mohren bei. Julia Claassen kämpft mit dem TV Eiche Horn um den LOTTO-Pokal.

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] PARTNER DES BREMER FV

adidas „TORFABRIK 2015 OMB“ • Der neue offizielle Spielball für die 1. und 2. Bundesliga- Saison 2015/2016 • Beste Spiel- und Flugeigenschaften 100% Polyurethan, leather (imitation), 687 g 2-0130 Gr. 5 € 129,95* € 89,95 ab 3 Stück € 84,95

adidas „TORFABRIK 2015 Junior 350 g und 290 g“ 100% Thermoplastisches Polyurethan 2-0137 Gr. 5, 350 g € 24,95* € 19,95 2-0138 Gr. 5, 290 g € 24,95* € 19,95 2-0139 Gr. 4, 290 g € 24,95* € 19,95 ab 10 Stück € 16,95 ab 20 Stück € 15,95

adidas „TORFABRIK 2015 Top Training“ • Trainingsball mit nahtloser Oberfläche 100% Thermoplastisches Polyurethan 2-0135 Gr. 5 € 29,95* € 23,95 ab 10 Stück € 19,95 ab 20 Stück € 18,95

adidas “TORFABRIK 2015 Competition” • Hochwertiger Spielball mit besten Spieleigenschaften 100% Polyurethan, leather (imitation) 2-0133 Gr. 5 € 44,95* € 34,95 ab 10 Stück € 29,95 *empf. VK IMMER AM BALL BLEIBEN MIT... SPORT BÖCKMANN GMBH DINKLAGER STRASSE 15 | 49451 HOLDORF HOTLINE: 0 54 94/98 88-0 WWW.SPORT-BOECKMANN.DE

Anz_BremerFV_DinA4_Nov15_as.indd 1 29.01.16 21:02 14 Kreistage 2016 HORST DIESTELKAMP BLEIBT VORSITZENDER DES KREISES BREMEN-STADT

Der Kreis Bremen-Stadt wird auch in den kommenden drei Jahren von Horst Diestelkamp geführt. Die Delegierten der Vereine schenkten dem bisherigen Amtsinhaber für eine weitere Legislaturperiode einstimmig das Vertrauen.

Bereits in seinem Grußwort rich- tete BFV-Präsident Björn Fecker seinen Dank für die geleistete Arbeit an den Kreisvorstand und die Vertreter der Vereine. Insbe- sondere lobte Fecker den offenen Austausch, der zwischen Vereinen und Verband mittlerweile besteht.

Bevor es zu den obligatorischen Wahlen und Bestätigungen kam, wurde Johann Rullhusen, der bisherige Vorsitzende des Kreis- spielausschusses, vom Kreistag einstimmig zum Ehrenmitglied des Kreises ernannt. Doch bei dieser einen Ehrung sollte es nicht blei- ben. BFV-Vizepräsident Micha- Johann Rullhusen (l.) ist Ehrenmitglied des Kreises Bremen-Stadt, dem Horst Diestelkamp auch in den kommenden drei Jahren vorsteht. el Grell zeichnete im Anschluss Henry Bischoff (Habenhauser FV), Uschi Bräuer (Tura Bremen), Stefan chael Schwiering (FC Union 60) Verbandes aus. Die verhinderten Bremen) bekommen die gleiche Letschyschyn (TuS Komet-Arsten), und Horst Kamm (FC Huchting) Thomas Horsch (VfL 07 Bremen) Ehrung nachgereicht. Jens Peters (VfL 07 Bremen), Mi- mit der silbernen Ehrennadel des und Patrick von Haacke (SV Werder

Die geehrten Ehrenamtler aus den Vereinen des Kreises Bremen-Stadt freuten sich über die BFV-Verdienstnadel.

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] Kreistage 2016 15

Die mit der silbernen Ehrennadel Geehrten mit den Vertretern des Ehrenamtsausschusses.

Über die BFV-Verdienstnadel, die und Hans-Georg Schlieper (SC Christian Klar und Uwe Otten als tretern Udo Fecker (FC Huchting), Ehrenamtlern aus den Vereinen Borgfeld). Vorsitzende des Kreisjugend- bzw. Marko Schmidt (SG Findorff) und für eine mindestens 10-jährige Tä- Kreisschiedsrichterausschusses Reinhard Brinkmann (TuS Komet- tigkeit im Club verliehen werden Im parlamentarischen Teil des erfolgten. Arsten) werden an ihrer Stelle kann, freuten sich Sebastian Götz Kreistages ging es schließlich an Veränderungen gibt es jedoch künftig Petra Löffler (SC Borgfeld), (Habenhauser FV), Jürgen Lange die Wahlen und Bestätigungen. bei den Kreisvertretern im Beirat Heinrich Böttcher (TSV Melchiors- (TV Bremen-Walle 1875), Fred de Im Kreisvorstand wird sich dabei des Verbandes. Bärbel Degener, hausen) und Prof. Dr. Axel Viereck Vries (ATS Buntentor), Ali Maa- nichts ändern. Diestelkamp wur- Günter Klages und Günther Röhrs (FC Union 60) die Interessen der touk, Manfred Gmeinder, Serdal de eben so einstimmig wiederge- stellten ihre Plätze zur Verfügung. Clubs vertreten. Tümkaya (alle TuS Komet-Arsten) wählt, wie die Bestätigungen von Neben den bisherigen Vereinsver-

IM FUSSBALL-FIEBER

Die AOK unterstützt den Fußball in Bremen und Bremerhaven. Zum Beispiel mit vielen Aktionen für den Nachwuchs und Kooperationen u. a. mit dem Bremer Fußball-Verband und Werder Bremen. www.aok.de/bremen

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] 16 Kreistage 2016

HOLGER FRANZ BLEIBT KREISVORSITZENDER IN BREMEN-NORD

Der alte und neue Kreisvorsitzende Holger Franz (l.) und BFV-Vizepräsident Michael Grell (r.) freuen sich gemeinsam mit den Geehrten des Kreistages über das ehrenamtliche Engagement in den Clubs.

Im Kreis Bremen-Nord bleibt Holger Franz für weitere drei Jahr der Vorsit- zende. Dies ergab die Wahl auf dem harmonisch verlaufenden Kreistag des kleinsten BFV-Kreises. Die Vereinsvertreter gaben dabei ein einstimmiges Votum für den 46-Jährigen ab. Franz hatte das Amt im April 2014 von Ralf Bande übernommen.

Bis auf lediglich zwei Clubs konnte ter die Auszeichnung verdienter Franz alle Vereine seines Kreises Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und zudem das komplette Präsi- aus Verband und Verein. Björn dium des Verbandes im Sportpark Reschke, seit 2002 Stützpunkt- Marßel begrüßen. Unter den etwa trainer in Bremen-Nord und zuvor fünfzig Delegierten und Gästen als Landesauswahltrainer tätig, waren mit Antonius Claespeter, wurde mit der Silbernen Ehren- Matthias Schmit (l.) freute sich über den Scheck der Egidius-Braun-Stiftung, den ihm Dieter Stumpe und Ralf Bande auch nadel des Verbands bedacht. Mit Dieter Stumpe überreichte. drei ehemalige Kreisvorsitzende der DFB-Verdienstnadel wurden des kleinsten BFV-Kreises. BFV- Gerd und Wolfgang Stedtnitz (DJK (SG Aumund-Vegesack) an, dessen Vertreter der überregionalen Ligen Präsident Björn Fecker kündigte Blumenthal), Ralf Schwiebert Bestätigung ebenfalls einstimmig auf dem Verbandstag am 4. Juni zur in seinen Grußworten eine Reform (SG Marßel), Regina Seefeld (SG erfolgte. Chef des Kreisschieds- Wahl stellen. der Spielordnung zum Verbandstag Aumund-Vegesack), Kurt Peter richterausschusses bleibt Volker an. Dabei soll es vor allem um die Schlaak und Hermann Lankenau (1. Seekamp (TSV Lesum-Burgdamm) Mit einem Appell von Volker See- Festspielregelung gehen. FC Burg) sowie Stephanie Schäfer und auch bei den Vereinsvertre- kamp endete der äußerst harmo- (TSV Lesum-Burgdamm) für ihr un- tern im Beirat des Verbandes gab nisch verlaufene Kreistag nach Vizepräsident Dieter Stumpe über- ermüdliches Engagement im Verein es keine Änderungen. Ralf von der rund zwei Stunden. Er rief alle reichte indes einen Scheck über ausgezeichnet. Fecht (TSV Lesum-Burgdamm) und Vereine auf, speziell Erwachsene 500,- Euro von der Egidius-Braun- Mathias Schmit (1. FC Burg) werden zur Schiedsrichterausbildung an- Stiftung an den 1. FC Burg, der Einen Wechsel gab es an der Spit- demnach auch in den kommen- zumelden. Mit über 130 Unpartei- diese Starthilfe für seine Arbeit ze des Kreisjugendausschusses, den drei Jahren die Interessen der ischen sei der Kreis zwar quantita- mit Flüchtlingen erhält. Vizeprä- der bisher von Reiner Kollek (SV Bremen-Norder Clubs vertreten. tiv recht gut bestückt, aufgrund der sident Michael Grell übernahm Grohn) geführt worden war. Seine Jürgen Vopalensky (Blumenthaler Altersstruktur fehlten allerdings als Landesehrenamtsbeauftrag- Nachfolge trat Christoph Janke SV) wird sich darüber hinaus als Referees für den Herrenbereich.

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] Kreistage 2016 17

HOLGER FRANZ BLEIBT WIEDERWAHL UND EHRUNGEN AUF KREISVORSITZENDER IN BREMEN-NORD DEM KREISTAG IN BREMERHAVEN Der Kreis Bremerhaven wird auch in den kommenden drei Jahren von Axel Zielinski geführt. Der Kreisvorsitzende wurde auf dem letzten der drei Kreistage in diesem Jahr einstimmig von den Delegierten der Vereine an der Unterweser wiedergewählt.

Eröffnet wurde der Kreistag allerdings mit Ehrungen und Verabschiedun- gen. Mit der Verdienstnadel des BFV wurde Ralf Krumpfe vom ESC Geeste- münde ausgezeichnet. BFV-Vizepräsident Michael Grell zeichnete dann noch Egon Cordes (TuSpo Surheide), Martin Fränzel (SC Lehe-Spaden), Ulrike Geithe (ESC Geestemünde), Lothar Gerdes (TuSpo Surheide), Hol- ger Klemke (ESC Geestemünde) Frank Lachmann (ESC Geestemünde) und Egon Zube (ESC Geestemünde) mit der silbernen Ehrennadel des BFV aus.

Mit Gerrit Michaelis, Siegfried Bruns und Hans-Joachim Böhm wurden drei Mitarbeiter verabschiedet, die in den letzten Jahren die Bremerhavener In- teressen im Beirat des Bremer FV vertraten. Julian Hübner (Sportgericht), Egon Cordes (Kreissportgericht) wurden ebenso wie Markus Röhling und Markus Balmer aus dem Kreisschiedsrichterausschuss verabschiedet. Auch Michael Blank wird nicht mehr im Satzungsausschuss tätig sein.

Direkt aus Frankfurt vom DFB-Bundestag waren BFV-Präsident Björn Fe- cker, BFV-Vizepräsident Wolfgang Kasper und Verbandsjugendobmann Jurij Zigon angereist. Nach einigen Grußworten von Björn Fecker wurde der Kreistag mit den Rechenschaftsberichten des Vorstandes und der Aus- schüsse fortgesetzt.

Dann ging es schließlich an die Wahlen. Hier waren sich alle einig, und so wurden der Kreisvorstand sowie der Vorsitzende des Spieltechnischen BFV-Präsident Björn Fecker (r.) zählte zu den ersten Gratulanten für Axel Zielinski. Ausschusses, Stephan Tatje, wiedergewählt. Einstimmig wurde auch Hans- Joachim Böhm als neuer Vorsitzender des Kreissportgerichts gewählt. Christian Braun wurde als Vorsitzender des Kreisschiedsrichterausschus- werden künftig Andreas Iversen und Friedrich Norden die Bremerhavener ses anschließend noch bestätigt. Als Kreisvertreter im Beirat des BFV Clubs vertreten.

Die Geehrten des Kreistages und ihre Ehrenden freuten sich über das ehrenamtliche Engagement.

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] 18 Frauen- und Mädchenfußball

Titelverteidigung geglückt: Werder Bremen verteidigt den ÖVB Girls-Cup. SV WERDER BREMEN VERTEIDIGT ERNEUT DEN TITEL BEIM ÖVB GIRLS-CUPS Der Sieger des 4. ÖVB Girls-Cups heißt SV Werder Bremen. Den Sieg beim Turnier für U 14-Juniorinnen verteidigte der grün-weiße Nachwuchs durch einen 6:2-Finalsieg über die Kreisauswahl Diepholz.

Insgesamt zwanzig Mädchen- zwei weiteren Gruppen eine Tros- Kreisauswahl Diepholz im Halb- gestifteten Pokale, die BFV- mannschaften gingen bei Wer- trunde, sodass jede Mannschaft finale mit 1:4 geschlagen geben Vizepräsident Dieter Stumpe ge- derSports in der Überseestadt auf ausreichend Spielzeit kam. musste, trat verletzungsbedingt meinsam mit Stefan Ziegler von in vier Gruppen an den Start. Die nicht zum kleinen Finale an. der ÖVB den ersten drei Teams Vorrunde beherrschten dabei der Für das Halbfinale qualifizierten überreichten, kannte anschlie- VfL Wildeshausen, die JSG Geest, sich schließlich neben den Fina- Das Finale konnten schließlich ßend keine Grenzen. Für die Teil- der VfL Edewecht und der spätere listen von Werder Bremen und der die Werderanerinnen mit einem nahme am Turnier wurde jede Turniersieger SV Werder Bremen. Kreisauswahl Diepholz der VfL 6:2 für sich entscheiden. Die Mannschaft zudem vom BFV mit Sie belegten in ihren Gruppen die Wildeshausen und, wie schon im Mannschaft von Trainerin Marie- einem Ball bedacht. ersten Plätze und zogen damit Vorjahr, der VfL Edewecht. Dem Louise Eta konnte mit dem Ge- ebenso in vier Gruppen der Zwi- SV Werder unterlagen die Mäd- winn der diesjährigen Auflage Unter allen Teams wurden darü- schenrunde ein, wie auch die je- chen aus Edewecht zwar mit 3:4, den Titel beim ÖVB Girls-Cup be- ber hinaus noch fünf prall gefüll- weils zweit- und drittplatzierten am Ende fanden sie sich jedoch reits zum dritten Mal verteidigen. te Geschenktüten vom SV Wer- Teams jeder Gruppe. Die Vierten auf Platz drei wieder, denn der der verlost. Birte Brüggemann, und Fünften spielten indes in VfL Wildeshausen, der sich der Der Jubel über die von der ÖVB Abteilungsleiterin Frauen- und

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] Frauen- und Mädchenfußball 19

Mädchenfußball beim SV Wer- der, setzte dann mit einer ganz besonderen Überraschung sogar noch einen drauf. Sie lud alle teilnehmenden Mannschaften zum Bundesligaspiel der Werder- frauen gegen die SGS Essen am 1. Mai ein.

Neben dem Turnier konnten alle Mädchen an zwei Stationen ihre fußballerische Technik beweisen. Die besten fünf Passspielerinnen und Dribblerinnen wurden dabei mit T-Shirts der Werder Fußball- schule belohnt, die Alexander Kluge, Trainer der U 17-Bundesli- ga-Juniorinnen der Grün-Weißen, im Rahmen der Siegerehrung überreichte.

Organisatorisch wurde das ge- samte Turnier tatkräftig von den Bundesligaspielerinnen des SV Werder unterstützt. Egal, ob an der Turnierleitung, bei der Essen- sausgabe oder an den Technik- Spielszene aus dem Finale zwischen dem SV Werder Bremen (grünes Trikot) und der Kreisauswahl Diepholz. stationen - überall konnten die

BFV-Vizepräsident Dieter Stumpe (l.) und Stefan Ziegler von der ÖVB (r.) überreichten den Siegerpokal an Mara Desens und Fabienne Stelljes (v.l.) vom SV Werder Bremen.

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] 20 Frauen- und Mädchenfußball

Die Mädchen der SG Findorff klatschen sich ab.

Auch Werders Bundesligaspielerinnen Maren Wallenhorst, Betsy Hassett, Stephanie Goddard und Sophie Maierhofer (v.l.) hatten ihren Spaß.

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] Frauen- und Mädchenfußball 21

Spielszene aus der Partie zwischen dem SC Gremmendorf (l.) und dem TSV Ganderkesee.

Mädchen mit ihren Idolen aus der Bundesliga ganz nah sein.

BFV-Vizepräsident Dieter Stumpe war begeistert von den sportli- chen Leistungen der Teams. »Die Mädchen waren mit sehr großer Begeisterung bei der Sache und haben neben etlichen spannen- dem Spielen auch viele und vor allem sehenswerte Tore gezeigt«, fand er.

Stefan Ziegler, Verantwortlicher für Marketing, Presse- und Öf- fentlichkeitsarbeit bei der ÖVB, bescheinigte ebenfalls ein sehr gelungenes Event: »Wir hätten bei der Planung zum ersten Tur- nier vor vier Jahren nicht daran gedacht, dass sich der ÖVB Girls- Cup zu so einer tollen Veranstal- tung entwickelt und freuen uns schon jetzt auf die 5. Auflage im Jahr 2017.«

Bundesligaspielerin Manjou Wilde war für die Nachwuchskickerinnen eine begehrte Gesprächspartnerin.

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] 22 Kreis Bremen-Nord

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] [ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ]

26 Ausstellung

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] Frauen- und Mädchenfußball 27 SV WERDER BREMEN GEWINNT DEN 2. ÖVB FUTSAL-CUP DER FRAUEN Die zweite Frauenmannschaft des SV Werder Bremen ist Sieger der 2. ÖVB Futsal-Cups der Frauen. Der grün-weiße Bundesliganachwuchs aus der Regionalliga bezwang im Finale den Verbandsligisten SC Weyhe knapp mit 1:0.

Erstmals wurde das Turnier in diesem Jahr an neuer Spielstätte, in der Halle des SVGO Bremen ausgetragen. Mit den zwanzig Vorrundenspielen der zwei Fünfergruppen hatten die Unpar- teiischen Hidir Emen, Christian Braun, Bastian Norden, Dominique Ofcarek, Dennis Eva und Thomas Hein keinerlei Probleme, denn die Partien liefen sehr fair ab. Sieger des 2. ÖVB Futsal-Cups der Frauen: Der SV Werder Bremen II.

Die Vorrundengruppe A dominierte nach der Vorrunde die Segel streichen den Gruppensieg. Der TV Eiche Horn, Nachdem Jennifer Brimmer den ATS erwartungsgemäß die Regionalliga- und beendeten das Turnier auf den die SG Findorff und der ATS Buntentor in Führung bringen konnte, drehten mannschaft des SV Werder Bremen. Plätzen sechs, acht und neun. II verabschiedeten sich auf den Rängen Julia Suderburg und Verena Volkmer Mit lediglich einem einzigen Gegen- fünf, sieben und zehn aus dem Turnier. das Duell noch zugunsten der Grün- tore zogen die Grün-Weißen souve- In der Gruppe B blieb es bis zuletzt Weißen. rän ins Halbfinale ein. Lediglich beim spannend. Am Ende lösten Regionalli- Im ersten Halbfinale kam es folglich 1:1-Remis gegen den OSC Bremerha- gist ATS Buntentor als Gruppenzweiter zum reinen Regionalligaduell zwi- Auch das zweite Halbfinale hatte aus- ven ließ das Team vom Weser-Stadion und der SC Weyhe als Sieger der Grup- schen dem SV Werder und dem ATS reichend Spannung zu bieten. Catha- dabei zwei Punkte liegen. Der OSC pe das Halbfinalticket. Durch einen Buntentor. Nachdem es am Ende der rina Stelljes konnte den SC Weyhe im Bremerhaven, die zweite Mannschaft 3:1- Sieg über die dritte Mannschaft regulären Spielzeit keine Tore zu beju- Duell mit dem TuS Schwachhausen des ATS Buntentor und der TS Wolt- des ATS Buntentor, sicherten sich die beln gab, musste die Partie im Sechs- zunächst in Führung bringen. Zehn mershausen mussten hingegen bereits Niedersachsen erst im letzten Spiel meterschießen einen Sieger finden. Sekunden vor dem Ende hatte Katrin

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] 28 Frauen- und Mädchenfußball

Wege für den TuS den Ausgleich auf Frauen- und Mädchenausschusses, als dem Fuß, scheiterte aber an Weyhes beste Torhüterin des Turniers ausge- Torfrau Laureen Ulbrich. zeichnet. Beste Spielerin wurde Nina Woller vom zweitplatzierten SC Wey- Das Entscheidungsschießen um Platz he, die von BFV-Präsident Björn Fecker drei konnte der TuS im Anschluss auch geehrt wurde, und die meisten Tore nicht für nicht entscheiden. Erneut erzielte Kira Buller vom SV Werder, die avancierte Wege zum Pechvogel, in- ihre Torjägerkanone von Stefan Zieg- dem sie mit dem letzten Schuss beim ler von der ÖVB überreicht bekam. Stand von 2:1 für den Regionalligis- ten am ATS Torfrau Jessica Kaufmann Fecker zeigte sich zufrieden mit der scheiterte. ersten Turnierauflage in neuer Halle. »Die Spannung war während des gan- Auch das Finale war lange eine offene zen Turniers durchweg hoch und am Angelegenheit. Zwar hatte Werder die Ende haben sich auch die in meinem größeren Spielanteile, agierte jedoch Augen besten Mannschaften im Finale im Angriff oft zu hektisch und so fie- getroffen. Auch die Rahmenbedingun- len bis zur letzten Minute keine Tore. gen in der Halle stimmten für dieses Dann jedoch nahm sich Verena Volk- Event des Frauenfußballs«, so Fecker. mer ein Herz und netzte für Werder ein. Bis dahin waren die Grün-Weißen Der ÖVB Futsal-Cup der Frauen ist schon mehrfach an der herausragen- die offizielle Landesmeisterschaft für den Laureen Ulbrich im Weyher Tor Frauenmannschaften im Bremer Fuß- gescheitert. ball-Verband. Bis 2014 als klassisches Hallenturnier gespielt, wurde das Folgerichtig wurde Ulbrich auch von Turnier im vergangenen Jahr erstmals Joachim Dietzel, dem Vorsitzenden des nach den Futsal-Regeln ausgetragen.

Kluge Köpfe für Bremen und umzu!

ARBEIT UND MEHR Bremen steht für seriöse, faire und nachhaltige Zeitarbeit und Vermittlung speziell für kaufmännische Berufe. Wir bringen Menschen und Unternehmen zusammen - aufeinander abgestimmt und mit hohem Mehrwert für alle Beteiligten.

Wir suchen und vermitteln kaufmännische Mitarbeiter – zeitlich befristet oder zur direkten Einstellung. Die klugen Köpfe von ARBEIT UND MEHR Bremen kommen zum Einsatz in den Bereichen: • O‚ ce-Management • Controlling • Sachbearbeitung • Einkauf • Empfang • Marketing • Projekt- und Teamassistenz • Personal / HR • Assistenz für Geschäftsführung • Buchhaltung und leitende Funktionen ... und überall dort, wo kaufmännische Fachkräfte gefragt sind.

Lernen Sie uns kennen. Wir freuen uns auf Sie!

ARBEIT UND MEHR Bremen GmbH Obernstraße 56 • 28195 Bremen Tel 0421 95 79 13-0 • [email protected] www.aum-hb.de Kaufmännische Personaldienstleistungen für kluge Köpfe

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] Frauen- und Mädchenfußball 29

Zoe Pösel (l.) und Daniela Asendorf vom ATS Buntentor im vereinsinternen Zweikampf. Verena Volkmer (r.) erzielte das »Goldene Tor« im Finale.

BFV-Präsident Björn Fecker (l.) zeichnete mit Nina Woller die beste Spielerin des Laureen Ulbrich vom SC Weyhe wurde von Joachim Dietzel, dem Vorsitzenden des BFV Turniers aus. Frauen- und Mädchenausschusses, als beste Torhüterin des Turniers ausgezeichnet.

Findorffs Trainer Horacio Carneiro Do Canto schwört sein Team ein. Stefan Ziegler (l.) von der ÖVB überreichte Werders Kira Buller die Torjägerkanone

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] 30 Frauen- und Mädchenfußball

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] Frauen- und Mädchenfußball 31

Rebecca Seebach vom TS Woltmershausen und Paula Mühlmeyer vom ATS Buntentor II (v.l.) kämpfen um den Ball.

Unter zahlreichen Ehrengästen konnte BFV-Präsident Björn Fecker (l.) auch Anja Stah- Weyhes Nina Schlagowsky und Sarah Eikermann von der SG Findorff (v.l.) im Zwei- mann, die Senatorin für Soziales, Jugend, Frauen, Integration und Sport, begrüßen. kampf.

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] 32 Ehrenamt 32

DFB-EHRENAMTSPREIS: PETRA LÖFFLER IM CLUB 100 DES DFB

Dieter Karsch (BFV-Ehrenamtsausschuss), Doris Burdorf (BFV-Ehrenamtsausschuss), Klaus Tyroff (SC Lehe-Spaden), Axel Zielinski (BFV-Ehrenamtsausschuss), Heinrich Asmus (BFV-Ehrenamtsausschuss), Michael Grell (BFV-Vizepräsident, v.l.) bei der Ehrung des Kreissiegers aus Bremerhaven.

Der Bremer Fußball-Verband hat auch in diesem Jahr den DFB-Ehrenamtspreis an drei verdiente Ehrenamtler aus den Kreisen des Verbandes verliehen. Landessiegerin wurde Petra Löffler vom SC Borgfeld, die Gewinnerin aus dem Kreis Bremen-Stadt.

In ihrem Verein gründete Löffler die komplette Frauen- und Mädchenab- So gründete er eine Radwandergruppe und baute mit der ebenfalls ins teilung. Zu Beginn übernahm die C-Trainerin dabei verschiedene Trainer- Leben gerufenen Boulegruppe des Clubs einen Bouleplatz. posten noch selbst und war dran beteiligt, dass die Mannschaft es bis in die Verbandsliga schaffte. Zwei Frauen und drei Mädchenteams konnte Tobias Schimmel vom SV Lemwerder ist der Kreissieger aus dem Kreis Löffler, die auch 2. Vorsitzende des SC Borgfeld ist, über Jahre hinweg Bremen-Nord. Schimmel ist seit mittlerweile sechzehn Jahren als Ju- etablieren, sodass man den Frauen- und Mädchenfußball in Borgfeld un- gendleiter im Verein tätig und hat maßgeblichen Anteil daran, dass der weigerlich sofort mit ihrem Namen verbindet. Leider konnte Löffler ihren SVL Mannschaften in jeder Altersklasse aufweisen kann. Die E-Junioren Preis aus persönlichen Gründen nicht selbst entgegennehmen, ihre Eh- des Clubs trainiert Schimmel dabei sogar noch selbst. rung wurde auf dem Kreistag in Bremen-Stadt nachgeholt. Die drei Preisträger erwartet ein Dankeschön-Wochenende im schleswig- In Bremerhaven wurde Klaus Tyroff vom SC Lehe-Spaden Kreissieger des holsteinischen Bad Malente. Als Landessiegerin wird Löffler den Bremer Ehrenamtspreises. Er stemmte die Mammutaufgabe, eine Vereinschronik FV auch im »Club 100« des DFB vertreten. Dort erwartet sie neben einer zu erstellen und diese aktuell zu halten. Beim SC kümmert er sich zudem Ehrung eine Einladung zu einem Heimspiel der Nationalmannschaft. um diejenigen Sportler, die selbst nicht mehr aktiv gegen den Ball treten.

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] Ehrenamt 33

Tobias Schimmel (SV Lemwerder, 3.v.l.) ist der Kreissieger aus dem Kreis Bremen-Nord.

Erneut wurden auch ehrenamtli- Freese (DJK Germania Blumenthal) Seit 1997 verleiht der Deutsche -stellvertretend für viele engagi- che Vereinsmitarbeiterinnen und erhielten aus den Händen des Fußball-Bund (DFB) in Zusammen- erte Vereinsmitarbeiter- für ihre -mitarbeiter mit einem Sonderpreis zuständigen BFV-Vizepräsidenten arbeit mit seinen Landesverbänden ehrenamtlichen Leistungen aus- ausgezeichnet, die nicht Kreissieg- Michael Grell eine Armbanduhr jährlich den DFB-Ehrenamtspreis. gezeichnet werden. er wurden. Lisa Schulte-Herbrüg- des DFB. Zuvor sprach Grell seinen Aus den Kreisen und Bezirken gen (Habenhauser FV), Paul Nau- Dank für die geleistete Arbeit an wählen die Ehrenamtsbeauftrag- mann (BTS Neustadt) und Thomas alle Geehrten aus. ten 360 Preisträger aus, die

Thomas Freese (DJK Germania Blumenthal, 3.v.l.), Lisa Schulte-Herbrüggen (Habenhauser FV, 4.v.l.) und Paul Naumann (BTS Neustadt, 4.v.r.) freuten sich über den Sonderpreis.

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] 34 Schiedsrichter TORSTEN RISCHBODE BLEIBT CHEF DER BREMER SCHIEDSRICHTER Torsten Rischbode ist auch in den kommenden drei Jahren Chef der rund 500 Schiedsrichterinnen und Schiedsrichter in Bremen und Bremerhaven. Auf dem Verbandsschiedsrichtertag wurde er von den Delegierten der Vereine einstimmig als Vorsitzender des Verbandsschiedsrichterausschusses wiedergewählt.

Erstmals seit 2004 fand die Wahl im Gemeindezentrum St. Marien statt, dort, wo Rischbode vor zwölf Jahren einst den Vorsitz des Ausschusses übernahm. Nach eben diesen zwölf Jahren stellt der 48-Jährige fest: »Wir können uns se- hen lassen!« Bundesweit sei der BFV für seine Größe überdurchschnittlich gut vertreten und auch für die Bremen-Liga konnte im Laufe der Jahre ein Kader von 38 Unparteiischen aufgebaut werden. Möglich sei dies auch durch die hervorragende Arbeit in den Kreisen, betonte Rischbode. In den kommenden Jahren werden insbesondere die Schiedsrichtererhaltung und die Gewinnung geeigneter Schiedsrichterbeobachter wichtige Themen sein.

Die Wahl Rischbodes muss zwar formell noch auf dem Ordentlichen Verbands- tag des BFV am 4. Juni bestätigt werden, dies ist allerdings traditionell als BFV-Vizepräsident Wolfgang Kasper (l.) beglückwünschte Torsten Rischbode als einer Formsache anzusehen. der ersten zur Wiederwahl. (Foto: Oliver Baumgart)

Bestens aufgestellt – mit unseren

Versicherungslösungen.Wir Fans müssen zusammenhalten. Deshalb unter- stütze ich nicht nur den SC-Weyhe, sondern auch Sie – in allen Versicherungsfragen.

Geschäftsstelle Günter Dollase In der Moorheide 4, 28857 Syke Tel 04242 936093, Fax 04242 936095 [email protected]

1406022970713_highResRip_az1_sportvereinefussball_51_1_2_16.indd 1 22.07.2014 12:14:06 [ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] Schiedsrichter 35 12. TREFFEN DER EHRENSCHIEDSRICHTER

Es ist inzwischen bereits eine von allen geliebte Tradition, dass der DES KREISES Kreisschiedsrichterausschuss Bremen-Stadt seine ehemaligen Aktiven zum jährlichen Treffen der Ehrenschiedsrichter in die Räumlichkeiten des BFV ins Weser-Stadion BREMEN-STADT einlädt. Auch die inzwischen zwölfte Ver- Zu den Teilnehmern zählten regel- Mitglied des DFB-Kompetenzteams An den Tischen wurden aber nicht anstaltung lag organisatorisch wie mäßig und so auch in diesem Jahr -früher Lehrstab-, der seinerzeit nur alte Geschichten ausgetauscht, immer in den Händen von Heinz der Ehrenpräsident des BFV Dieter seine ersten Schritte als Schieds- sondern auch über aktuelle Dinge Rosenbach, der aus seinem unend- Jerzewski, Ex Bundesligaschieds- richter im Landesverband Bremen und Entwicklungen in der Schieds- lichen Archiv und mittels seiner richter Hans-Joachim Osmers und bestritten hatte und ebenfalls bis richterei diskutiert, denn der ein vielen alten Kontakt aus seiner nicht zuletzt auch Herbert Lutz in die Bundesliga gepfiffen hat. In oder andere ist heute nicht mehr jahrelangen Ausschusstätigkeit im- und Karl-Heinz Mailand, die in den seinem Vortrag kramte er in Ge- ganz so dicht dran an der Aktuali- mer wieder ehemalige Kameraden Gründungsjahren der Bundesliga schichten aus seiner Anfangszeit, tät. So war für jeden etwas dabei, »hervorzaubert«, die man jahre- in der obersten deutschen Klas- und viele nickten erinnerungsvoll sodass dieser Abend wieder für lang nicht gesehen hat. »Wie hast se gepfiffen haben und heute die und stimmten Thielking zu: »Da- jeden einzelnen ein besonderes du den denn wieder herausgefun- beiden ältesten Teilnehmer dieses mals war das so!« Treffen mit alten Kollegen wurde den?«, ist daher eine oft gestellte Ehemaligenkreises sind. Als Gast und man sich bereits auf die Neu- Frage auf jedem Treffen. wurde Günther Thielking begrüßt, auflage im nächsten Jahr freut.

Die Ehrenschiedsrichter hatten sich eine Menge zu erzählen.

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] 36 Schiedsrichter

»GUTEN MORGEN BERLIN«

Zu einem mittlerweile internationalen Schiedsrichterlehrgang hat sich der traditionelle Osterlehrgang für die Nachwuchsschiedsrichter des Berliner Fußball- Verbandes entwickelt. Zum inzwischen 25. Mal trafen sich neben den Berliner Schiedsrichtertalenten Unparteiische aus ganz Deutschland, Österreich und der Schweiz am Wannsee, um einen gemeinsam rund einwöchigen Lehrgang zu absolvieren. Für den Roland schildert Nico Themann, der den BFV in der Hauptstadt vertrat, seine Erlebnisse.

Der Empfang in Berlin war sehr gangstag ging es gleich ans Ein- Dynamo. Die übrigen Teilnehmer »Verhalten auf und neben dem beeindruckend. 35 Personen mit gemachte: Um 6:30 Uhr stand die bekamen jeweils eine Kategorie Platz« statt. Am Abend dann der verschiedenen Charakteren und erste Einheit an, welche im Lehr- des Beobachtungsbogens zuge- Vortrag von Alain Bieri zum The- Erfahrungen, aus Österreich, der gangsplan vielversprechend als teilt. Zurück im Lehrgangsraum ma »Luftzweikämpfe«. Dieser Schweiz und ganz Deutschland »Guten Morgen Berlin« bezeich- wurde das Spiel schließlich an- war eines der großen Highlights kennen zu lernen, war allein net wurde. Diese umfasste den hand unserer Eindrücke und mit- der Woche. Auch zu dieser späten schon ein tolles Erlebnis. Wir obligatorischen Frühsport und hilfe von Videomaterial gemein- Stunde waren alle sehr motiviert, waren uns untereinander, von zusätzlich einen Regel- oder Kon- sam ausgewertet. Den letzten jedes noch so kleine Detail vom Anfang an, alle sehr sympathisch formitätstest. Eine solche Einheit Tagesordnungspunkt gestaltete Vortrag aufzunehmen, um es in und waren uns alle einig, dass wir sollte uns von nun an fast jeden der Österreicher Christian Pfann der eigenen Spielleitung umset- die Woche als Team verbringen Morgen erwarten. Weiter ging mit seinem Vortrag »Ein Foulspiel zen zu können. und uns gegenseitig unterstützen es im Programm nach dem Früh- in Österreich«, welcher das öster- wollen. Der erste Abend begann stück mit einem Regeltest, wor- reichische Schiedsrichterwesen Nach »Guten Morgen Berlin« am mit einer Vorstellungsrunde. Hier auf es für alle Lehrgangsteilneh- präsentierte. dritten Tag und anschließenden erfuhren wir, dass mit Christian mer erst einmal nach Neukölln Lehrarbeiten folgte mein per- Pfann aus Österreich und dem ging. Hier leitete der Schweizer »Guten Morgen Berlin«, hieß sönliches Highlight. FIFA- und Schweizer FIFA-Schiedsrichter Schiedsrichter Markus Schelb es am nächsten Morgen im alt- Bundesligaschiedsrichter Felix Alain Bieri zwei hochkarätige Re- mit den beiden Berliner Assis- ehrwürdigen Mommsenstadion. Zwayer war zu Gast und gab uns ferenten den Lehrgang begleiten tenten Leon Fenger und Benja- Dort stand die Laufprüfung der wertvolle Tipps zum Thema »Per- würden. min Döring ein Spitzenspiel der FIFA auf dem Programm. Später sönlichkeit«. »Bleibt, wir seid und A-Junioren Verbandsliga: Der SV folgten dann Lehrarbeiten zum findet euren Weg, denn nur die- Am ersten vollständigen Lehr- Tasmania Berlin traf auf den BFC Thema »Kartengebung« und ser ist der richtige und hilft euch,

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] Schiedsrichter 37

»GUTEN MORGEN BERLIN«

Die Teilnehmer des diesjährigen Osterlehrgangs vor Sportschule am Wannsee.

eine Spielleitung zu eurer Spiel- ßenden gemeinsamen Abendes- mich noch einmal ganz herzlich leitung zu machen«, lautete die sen in der Innenstadt. bei allen, die mir diese Teilnah- Kernaussage seines Vortrages, me ermöglicht haben, bedanken. welcher einfach großartig war. Der vorletzte Lehrgangstag lief Ich habe nicht nur vieles für das wieder mit sehr vielen Sportein- Schiedsrichtersein mit nehmen Am nächsten Tag hatte das Pro- heiten und einen Konformitäts- können, sondern auch für mein gramm ausnahmsweise etwas test ab, endete aber mit einem weiteres Leben. Ich durfte viele weniger mit der Schiedsrichterei weiterem Highlight. FIFA- und tolle Menschen kennen lernen zu tun. Zunächst entfiel der Früh- Bundesliga-Assistent Jan Seidel und unterschiedliche Eindrücke sport. Nach dem Frühstück wurde war zu Besuch und führte mit uns aufnehmen. Eine großartige Ver- der traditionelle »Berliner Leis- eine Abseitsschulung durch. Was anstaltung mit tollen Referenten, tungstest« ausgetragen. Hierbei man alles beachten kann, um den gute Schulungen und anstren- duellierten sich Kleingruppen Schiedsrichter unterstützen zu genden Sporteinheiten. Berlin unter anderem in den Diszipli- können, war für uns alle unglaub- 2016, eine unvergessliche Zeit. nen »Cola-Kasten-Schleppen«, lich interessant. »9,15m-Abschreiten« und »Tor- wandschießen«. Es folgte ein Nach der Lehrgangsauswertung freier Nachmittag, an dem die am letzten Tag ging es für alle Berliner uns Gästen die Stadt Beteiligten schließlich zurück in zeigten. Beendet wurde der Tag die Heimat. Für mich persönlich mit einem Besuch bei der Blue war der Osterlehrgang eine groß- Man Group und einem anschlie- artige Erfahrung und ich möchte INTERNATIONALER OSTERLEHRGANG OSTERLEHRGANG INTERNATIONALER SCHIEDSRICHTERTALENTE FÜR

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] 38 Schiedsrichter SCHIEDSRICHTEROBLEUTE IN BREMERHAVEN WÄHLEN CHRISTIAN BRAUN ZUM NEUEN VORSITZENDEN

Markus Röhling, Michael Grell (v.l.), Axel Zielinski und Torsten Rischbode gratulierten Christian Braun (v.r.) zu seiner Wahl.

Auf dem Kreisschiedsrichtertag in Bremerhaven hat es einen Wechsel an der Spitze des Ausschusses gegeben. Nach sechs Jahren als Vorsitzender des Kreisschiedsrichterausschuss Bremerhaven stellte sich Markus Röhling nicht erneut zur Wahl. Beruflich wie privat hat es ihn nach Bremen verschlagen, was ihn veranlasste, nicht mehr zu kandidieren.

Zur Eröffnung des Kreisschieds- drei schlossen sich in ihren kur- standen, war schon sehr unge- drei Jahre als Vorsitzender die richtertages galt sein Dank BFV- zen Reden seinen Worten an und wöhnlich. Insgesamt waren 88 Schiedsrichter in Bremerhaven Vizepräsident Michael Grell, dem versprachen ihm eine würdevolle Stimmen zu vergeben. Wahlleiter führen. In den nächsten Wochen Kreisvorsitzenden Axel Zielinski Verabschiedung in ihren Kreisen. Axel Zielinski gab nach der Aus- wird Braun sein Team zusammen und dem Verbandsschiedsrichter- zählung bekannt, dass 48 Stim- stellen und versuchen, die erfolg- obmann Torsten Rischbode für die Dass bei der Neuwahl mit Chris- men auf Braun und 40 Stimmen reiche Arbeit seines Vorgängers Jahrelange Unterstützung sowie tian Braun und Markus Balmer auf Balmer entfallen waren. Somit fortzusetzen. die gute Zusammenarbeit. Alle gleich zwei Kandidaten zur Wahl wird Christian Braun die nächsten

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] Aussehen wie die Profis

Der Nike PARK VI Statt “ “ € Trikotsatz für Ihr Team Nur ‘ × PARK VI Jersey , €² (Kurzarm) × PARK GOALIE II  × PARK II KNIT SHORT (ohne Innenslip) “ × CLASSIC II SOCK +

× Cooler †, l ‘ × Trinkflasche gratis

Exklusives WESER-KURIER Trikot-Sponsoring-Angebot

> große Auswahl an Farben In Kooperation mit > hochwertiges Dri-FIT-Material > unisex – von Kids bis Erwachsene > Kindergrößen noch günstiger > für viele Sportarten geeignet ¹) nur in er-Paketen lieferbar ²) Preis inkl. Mwst. | Preise für Textilveredelung Infos unter werder.de/shop/teamsport (z. B. Vereinswappen) auf Anfrage. oder [email protected] Abbildungen ähnlich. Gültig bis Ende Januar ƒ„ †.

16_04_Teamsport_A4_SSP_190x277.indd 1 03.05.2016 15:34:01 40 BFV-Freundeskreis

FAIR PLAY? HAND DRAUF! • Produkt: Amateurfußball – „Fair ist mehr!“ • Titel/Objekt: GRZ V2 (Männer) Mach mit und bekenne dich zum Fair Play! Egal ob Profi oder Amateur, zeige deinen Respekt für Gegner, Mitspieler und Schiedsrichter! www.dfb.de/fairplay • Jung von Matt • 35004/01/15023 • DTP: Niels (-1185) mm • 1/1-Seitemm x 297 • 210 • 4C, GRZ • Kunde: DFB

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ]

210x297_DFB_Amateure_Fair-ist-mehr_Maenner_V2_GRZ.indd 1 21.09.15 16:54 BFV-Freundeskreis 41 INTERNATIONALER BENERGIE JUNIOR CUP 2016 IN BREMEN

Es nehmen 48 Mannschaften teil, davon 13 internationale wie z.B. FC Toreos aus Japan, FC Americano aus Brasilien, FC Liverpool und FC Ma- laga. Es reisen 18 nationale Mann- schaften aus der 1. und 2. Bundesliga an, wie z.B. der Gewinner 2015: Bo- russia Dortmund, FC Bayern Mün- chen, Rasenballsport Leipzig, Ham- burger SV, Hannover 96 und natürlich SV Werder Bremen.

Und aus Bremen und umzu sind un- sere Gastgeber FC Union 60, der Blu- menthaler SV, der TuS Komet-Arsten, der TV Jahn Delmenhorst und der SC Weyhe dabei. Die Mannschaften spielen in ver- schiedenen Gruppen gegeneinander und ein Spiel dauert 1x 15 Minuten. Die genauen Spielpaarungen werden spätestens ab dem 31. Mai auf der Eröffnung wird das Maskottchen von Speisen & Getränke, Kaffee und Ku- erfolgreichen, harmonischen Bener- Homepage www.benergie-juniorcup. Türenheld dabei sein, sowie der Bun- chen können in den Gastro Zelten gie-Junior-Cup 2016. de bekannt gegeben. Zudem kann gee Run und die Promo Kanone. Wei- von unserem Cateringpartner dem man hier auch die genaue Übersicht tere Showacts sind geplant, stehen Five Seasons A1 Hotel Stuhr zu güns- der teilnehmenden Mannschaften jedoch noch nicht final fest. tigen Preisen erworben werden. ersehen. Der Eintritt für Erwachsene beträgt Die CS Sport & Event GmbH freut Das Turnier beginnt am Samstag, 3,00 Euro und für Kinder bis 6 Jahre sich gemeinsam mit dem Gastgeber den 11. Juni 2016 um 09:00. Bei der ist der Eintritt frei. FC Union 60 auf einen spannenden,

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] 42 Kreis Bremerhaven KREIS BREMERHAVEN DANKT JUGENDLEITERN FÜR IHR ENGAGEMENT

Die Jugendleiter des Kreises Bremerhaven freuten sich über die Unterstützung in Form von neuen Fußbällen.

Mit der Unterstützung von drei Sponsoren bedankte sich Kreisvorstand Bremerhaven bei den Jugendleitern für ihr stets unermüdliches Engagement im Kinder- und Jugendfußball an der Unterweser.

Nachdem beim großen Weser-Elbe-Cup in der Walter-Kolb-Halle zu Beginn des ihre Arbeit insgesamt über 200 Fußbälle in Empfang nehmen konnten. Außerdem Jahres noch die Aktiven im Mittelpunkt standen, ging es nun bei den Jugendlei- wurden die E-Junioren Mannschaften des TuSpo Surheide und des Geestemünder tern um die Organisatoren im Hintergrund. EUROGATE-Geschäftsführer Wolfgang TV zu einem Werder-Heimspiel im Weser-Stadion eingeladen. Schiemann hatte zu einer geselligen Runde im Hafengebäude der Firma EUROGA- TE eingeladen. Neben einer selbst für Bremerhavener informativen Hafenrund- »Das war ein Tag für das Ehrenamt, und allen Jugendleitern wurde unser Dank für fahrt, wurde für das leibliche Wohl gesorgt. ihr Engagement im Ehrenamt zu Teil. Wer nicht dabei war, hat etwas verpasst. Un- seren besonderer Dank gilt natürlich den Firmen EUROGATE, Decathlon und Ast- Die Firmen Decathlon, vertreten durch Rouven Krieg, und Astro-Motoren, ver- ro-Motoren, ohne deren Unterstützung dieser Tag nicht möglich gewesen wäre«, treten durch Thomas Graudenz, sorgten dafür, dass die Jugendleiter als Dank für so Manfred Rimpler, der stellvertretende Vorsitzende des Kreises Bremerhaven.

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] VEREINE

e r n e u b l O a n

C d F FC

B O n r e m e

44 Kreis Bremerhaven • Verband: Bremen • 210 mm x 297 mm mm x 297 • 210 • Kunde: DFB • Jung von Matt • 35004/01/13006/03 • DTP: Niels (-1185) • DIN A4 (hoch) • 4C • Produkt: Amateurfußball – „Landesverbände“ EROBERT BÄLLE IM MITTELFELD. UND HERZEN IM STURM. Anna-Maria, Spielerin beim FC Viktoria 1889 Berlin. Eine von 1,1 Millionen Spielerinnen, die täglich beweisen, wie ernst es ihnen mit diesem Spiel ist. Mehr über Anna-Maria und den Amateurfußball in Deutschland auf kampagne.dfb.de

UNSERE AMATEURE. ECHTE PROFIS.

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ]

210x297_DFB_Amateure_A4hoch_Bremen.indd 1 12.12.13 09:34 Kreis Bremen-Nord 45 ERFOLGREICHE HALLENRUNDEN IM KREIS BREMEN-NORD Gruppe B. Erstmalig konnten hierbei die Titelträger der D- und E-Jugend neben dem Siegerpokal, auch die vom Schulfußballbeauftragten des Kreises Bremen-Nord Heinrich Marschollek neu gestaltete Siegerur- kunden für alle Spieler in Empfang nehmen. Einen Wehrmutstropfen gab es allerdings doch. So konnte der Titelträger der F-Jugend Gruppe A, der TSV Lesum-Burgdamm, noch nicht ausgezeichnet werden, da der Vorjahressieger den Wanderpokal verlegt hatte. Doch dieses soll nach Beschaffung eines neuen Pokals zeit- nah nachgeholt werden.

»Reiner Kollek, Christoph Janke, Michael Salamon und Heinrich Die 3. E-Junioren der SG Aumund-Vegesack gewann das Turnier der E-Jugend Staffel 2. Marschollek haben für einen ein- wandfreien Ablauf der Hallenserie gesorgt. Alles in Allem war das trotz Reibungslos liefen die Hallenpunktrunden der F- bis D-Jugendteams des Kreises Bremen-Nord ab. Bei den Mitte März der eingeschränkten Hallensituation zu Ende gegangenen Hallenrunden des Kreisjugendausschusses Bremen-Nord konnten sich die SG Aumund-Vegesack, eine runde Sache«, bilanzierte der der TSV Lesum-Burgdamm und DJK Germania Blumenthal jeweils zwei Titel sichern. Die weiteren Titel gingen an den Kreisvorsitzende Holger Franz nach SV Lemwerder und den SV Grohn. Beendigung der Hallenrunde. »Ein großer Dank gilt der SG Marßel und Obwohl die Durchführung der Hal- Hierbei konnte sich DJK Germania reich war. Die weiteren Titelträger dem SV Lemwerder, die uns kurz- lenrunden durch den kurzfristigen Blumenthal die Titel in der D-Jugend waren die SG Aumund-Vegesack in fristig Hallenzeiten zur Verfügung Ausfall der Burgwallhalle zu Beginn Leistungsklasse und D-Jugend Staffel der E-Jugend Leistungsklasse und stellen konnten« ergänzte dazu ein des Jahres einige Terminverschie- 2 sichern, während der TSV Lesum- E-Jugend Staffel 2, sowie der SV zufriedener Christoph Janke, der auf bungen zur Folge hatte, konnte die Burgdamm in der D-Jugend Staffel Lemwerder in der E-Jugend Staffel dem Kreistag das Amt des Ausschuss- Hallenrunde komplett durchgeführt 1 und der F-Jugend Gruppe A erfolg- 1 und der SV Grohn in der F-Jugend vorsitzenden von Reiner Kollek über- werden. nahm.

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] 46 Impressum | Vorschau Im nächsten Heft...

Impressum: Herausgeber: VORSCHAU 3 / 2016 NORDFLANKE BFV Service- und Vermarktungsgesellschaft mbH Das Heft erscheint am 5. August 2016 Franz-Böhmert-Straße 1 B 28205 Bremen LOTTO-Pokal Telefon: 0421/ 791 66 11 Internet: www.bremerfv.de DAS WAREN DIE ENDSPIELE Vertretungsberechtigter Geschäftsführer: Jens Dortmann (V.i.S.d.P.) Erneut kämpfen vier E-Mail: [email protected] Bremer Teams um den Einzug in den DFB- Registergericht: Pokal. Wir blicken aus- Amtsgericht Bremen führlich auf die beiden (Registernummer HRB 29723 HB) LOTTO-Pokal Endspiele zurück und verraten, USt-IdNr.: wer sich den Traum vom DE295969614 DFB-Pokal erfüllt.

Öffnungszeiten Verbandsgeschäftsstelle: Mo. – Do.: 09:00 – 15:00 Uhr Fr.: 09:00 – 13:00 Uhr und nach vorheriger Vereinbarung

Die Erreichbarkeit der Ausschüsse ist der BFV-Homepage zu entnehmen. Verbandstag

Präsidium des Bremer Fußball-Verbandes e.V.: Björn Fecker (Präsident), Michael Grell, Henry Bischoff, Wolfgang Kasper, SO WURDE GEWÄHLT Dieter Stumpe (Vizepräsidenten) In jedem dritten Jahr Chefredakteur: kommt mit dem Ver- Oliver Baumgart bandstag das höchste E-Mail: [email protected] Gremium des BFV zusam- men. Wir berichten, wer Redaktionelle Mitarbeiter dieser Ausgabe: gewählt, was beschlos- Ralf Krönke, Nico Themann, Holger Franz, Michael Schwiering, sen und was außerdem Peter Scheffler noch besprochen wurde.

Fotos in dieser Ausgabe: Ralf Krönke, dgphoto.de, Jens May, Holger Franz, Jürgen Vopalensky, Oliver Baumgart, Olaf Theuring, Alexander Stuckenbrock, privat Sepp-Herberger-Tage Anzeigen: Jens Dortmann (siehe »Vertretungsberechtigter Geschäftsführer«) DAS WAR DIE 17. AUFLAGE Design, Layout, Satz und Druck: agentürlich | S. Schumann Hollerallee 87 Nachdem sie im 28209 Bremen vergangenen Jahr www.agentürlich.de | E- Mail: as@agentürlich.de witterungsbedingt entfallen mussten, Anzeigenschluss für Ausgabe 3/ 2016: sollen sie 2016 end- 08.07.2016 lich wieder starten, die Sepp-Herberger- Redaktionsschluss für Ausgabe 3/ 2016: Tage des BFV am Bre- 15.07.2016 mer Roland-Center. Wir berichten vom Turnier.

[ RUND UM DEN ROLAND | Nr. 2 | 2016 ] 6 1 0 .2 5 .0 1 3 BIS

www.ass-team.net

FORD KUGA „2x4“, 1.5 l EcoBoost, 110 kW (150 PS)

* * vorher jetzt für mtl. 349 € ab mtl. 279 €

MONATLICHE KOMPLETTRATE KUNDENSERVICE Inklusive Versicherung und Steuern. Persönliche Betreuung, schnelle Bearbeitung.

KEINE KAPITALBINDUNG 12-MONATSVERTRÄGE Anzahlung und Schlussrate entfallen. Hohe Planungssicherheit. Mit Verlängerungsoption.

INFOS UND BERATUNG: ASS Athletic Sport Sponsoring GmbH│Tel.: 0234 95128-40 │www.ass-team.net

*Preis inkl. Überführungs- und Zulassungskosten, Kfz-Steuer, Kfz-Versicherung mit Selbstbehalt, Rundfunkgebühren, gesetzl. MwSt. Anzahlung und Schlussrate fallen nicht an. 15.000 km bis 30.000 km Jahresfreilaufl eistung je nach Hersteller und Modell (5.000 Mehrkilometer gegen Aufpreis möglich). Stand: 03.05.2016. Angebot gilt vorbehaltlich etwaiger Änderungen und Irrtümer. Gelieferte Fahrzeuge können von der Abbildung abweichen.