La Uruca, San José, Costa Rica, viernes 21 de diciembre del 2018

AÑO CXL Nº 238 228 páginas Pág 2 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

de julio de 1995, aprobado mediante Ley número 3654 del 23 de CONTENIDO diciembre de 1965 y enmendado por sus Protocolos de fecha 13 de marzo de 1986 y del 18 de diciembre de 2006, establece la facultad Pág de las Partes de concertar Acuerdos especiales referentes a distintos proyectos. N° PODER EJECUTIVO 2º—Que el presente Acuerdo especial derivado del Convenio de Cooperación Técnica mencionado, bajo la modalidad de canje de Decretos...... 2 notas ha sido formalizado con el deseo de fortalecer e intensifcar los lazos de amistad y cooperación que existen entre ambos países. Directriz...... 16 Por tanto, Acuerdos...... 22 Decretan: “PROMULGACIÓN DEL PRESENTE ACUERDO BAJO DOCUMENTOS VARIOS...... 42 LA MODALIDAD DE CANJE DE NOTAS ENTRE LA TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES REPÚBLICA DE COSTA RICA Y LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA SOBRE EL ESTABLECIMIENTO DE UNA Decretos...... 82 OFICINA LOCAL DE LA DEUTSCHE GESELLSCHAFT FUR INTERNATIONALE ZUSAMMENARBEIT (GIZ) GMBH” Edictos...... 83 Artículo 1º—Promulgar teniendo como vigente para los Avisos...... 83 efectos internos y externos, el presente Acuerdo bajo la modalidad de Canje de Notas entre la República de Costa Rica y la República CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA...... 85 Federal de Alemania sobre el establecimiento de una ofcina local de la Deutsche Gesellschaft fur Internationale Zusammenarbeit (GIZ) REGLAMENTOS...... 91 GmbH, cuyo texto literal es el siguiente: REMATES...... 103 INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS...... 104 RÉGIMEN MUNICIPAL...... 109 AVISOS...... 110 NOTIFICACIONES...... 114 FE DE ERRATAS...... 228

PODER EJECUTIVO

DECRETOS N° 41412-RREE EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y LA MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO Con fundamento en el artículo 121 inciso 4), 140, incisos 3) ,8), 10) ,12) y 20) y el artículo 146 de la Constitución Política y los artículos 25, 27 numeral 1, y 28 numeral 2, inciso b) de la Ley General de la Administración Pública. Por cuanto: Mediante la nota diplomática DM-DGPE-0489-2018 de fecha 14 de setiembre de 2018 suscrita por la señora Epsy Campbell Barr Vicepresidenta y Ministra de Relaciones Exteriores y Culto y la nota diplomática N.V. N° 102/2018 de fecha 26 de julio de 2018 suscrita por el Honorable señor André Scholz Encargado de Negocios a. i, se formalizó el presente Acuerdo bajo la modalidad de Canje de Notas sobre el establecimiento de una ofcina local de la Deutsche Gesellschaft fur Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH. Considerando: 1º—Que el numeral 2 del artículo 1 del Convenio entre el Gobierno de Costa Rica y el Gobierno de la República Federal de Alemania sobre Cooperación Técnica, hecho en San José, el 23 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 3 Pág 4 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Artículo 2º—Rige a partir de su publicación. Dado en la Presidencia de la República al primer día del mes de octubre del dos mil dieciocho. CARLOS ALVARADO QUESADA.—La Ministra de Relaciones Exteriores, Epsy Campbell Barr.—1 vez.—O.C. N° 34000034827.—Solicitud N° DGPE-018-18.—( D41412 - IN2018299109 ). La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 5

N° 41413-RREE EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y LA MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO Con fundamento en el artículo 121 inciso 4), 140, incisos 3) ,8), 10) ,12) y 20) y el artículo 146 de la Constitución Política y los artículos 25, 27 numeral 1, y 28 numeral 2, inciso b) de la Ley General de la Administración Pública. Por cuanto: Mediante la nota diplomática DM-DGPE-0487-2018 de fecha 14 de setiembre de 2018 suscrita por la señora Epsy Campbell Barr Vicepresidenta y Ministra de Relaciones Exteriores y Culto y la nota diplomática N.V. N° 109/2018 de fecha 07 de agosto de 2018 suscrita por el Honorable señor André Scholz Encargado de Negocios a. i, se formalizó el presente Acuerdo bajo la modalidad de Canje de Notas sobre el proyecto “Del campo al plato: la integración de la biodiversidad en las cadenas de valor agroalimentarias”. Considerando: 1º—Que el numeral 2 del artículo 1 del Convenio entre el Gobierno de Costa Rica y el Gobierno de la República Federal de Alemania sobre Cooperación Técnica, hecho en San José, el 23 de julio de 1995, aprobado mediante Ley número 3654 del 23 de diciembre de 1965 y enmendado por sus Protocolos de fecha 13 de marzo de 1986 y del 18 de diciembre de 2006, establece la facultad de las Partes de concertar Acuerdos especiales referentes a distintos proyectos. 2º—Que el presente Acuerdo especial derivado del Convenio de Cooperación Técnica mencionado, bajo la modalidad de canje de notas ha sido formalizado con el deseo de fortalecer e intensifcar los lazos de amistad y cooperación que existen entre ambos países. Por tanto, Decretan: PROMULGACIÓN DEL PRESENTE ACUERDO BAJO LA MODALIDAD DE CANJE DE NOTAS ENTRE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA Y LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA SOBRE EL PROYECTO “DEL CAMPO AL PLATO: LA INTEGRACIÓN DE LA BIODIVERSIDAD EN LAS CADENAS DE VALOR AGROALIMENTARIAS” Artículo 1º—Promulgar teniendo como vigente para los efectos internos y externos, el presente Acuerdo bajo la modalidad de Canje de Notas entre la República de Costa Rica y la República Federal de Alemania sobre el proyecto “Del campo al plato: la integración de la biodiversidad en las cadenas de valor agroalimentarias” , cuyo texto literal es el siguiente: Pág 6 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 7

Federal de Alemania sobre el proyecto “Establecimiento de Corredores Biológicos Interurbanos”, cuyo texto literal es el siguiente:

Artículo 2º—Rige a partir de su publicación. Dado en la Presidencia de la República, al primer día del mes de octubre del dos mil dieciocho. CARLOS ALVARADO QUESADA.—Epsy Campbell Barr, Ministra de Relaciones Exteriores y Culto.—1 vez.—O.C. N° 3400034827.—Solicitud N° DGPE-017-18.—( D41413 - IN2018299076 ).

N° 41414-RREE EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y LA MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO Con fundamento en el artículo 121 inciso 4), 140, incisos 3), 8), 10), 12) y 20) y el artículo 146 de la Constitución Política y los artículos 25, 27 numeral 1, y 28 numeral 2, inciso b) de la Ley General de la Administración Pública. Por cuanto, Mediante la nota diplomática DM-DGPE-0488-2018 de fecha 14 de setiembre de 2018 suscrita por la señora Epsy Campbell Barr Vicepresidenta y Ministra de Relaciones Exteriores y Culto y la nota diplomática N.V. N° 110/2018 de fecha 8 de agosto de 2018 suscrita por el Honorable señor André Scholz Encargado de Negocios a. í., se formalizó el presente Acuerdo bajo la modalidad de Canje de Notas sobre el proyecto “Establecimiento de Corredores Biológicos Interurbanos”. Considerando: I.—Que el numeral 2 del artículo 1 del Convenio entre el Gobierno de Costa Rica y el Gobierno de la República Federal de Alemania sobre Cooperación Técnica, hecho en San José, el 23 de julio de 1995, aprobado mediante Ley número 3654 del 23 de diciembre de 1965 y enmendado por sus Protocolos de fecha 13 de marzo de 1986 y del 18 de diciembre de 2006, establece la facultad de las Partes de concertar Acuerdos especiales referentes a distintos proyectos. II.—Que el presente Acuerdo especial derivado del Convenio de Cooperación Técnica mencionado, bajo la modalidad de canje de notas ha sido formalizado con el deseo de fortalecer e intensifcar los lazos de amistad y cooperación que existen entre ambos países. Por tanto, Decretan: PROMULGACIÓN DEL PRESENTE ACUERDO BAJO LA MODALIDAD DECANJE DE NOTAS ENTRE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA Y LA REPÚBLICA FEDERAL DE AREMANIA SOBRE EL PROYECTO “ESTABLECIMIENTO DE CORREDORES BIOLÓGICOS INTERURBANOS” Artículo 1º—Promulgar teniendo como vigente para los efectos internos y externos, el presente Acuerdo bajo la modalidad de Canje de Notas entre la República de Costa Rica y la República Pág 8 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 9

Artículo 2º—Rige a partir de su publicación. Dado en la Presidencia de la República al primer día del mes de octubre del dos mil dieciocho. CARLOS ALVARADO QUESADA.—La Ministra de Relaciones Exteriores y Culto, Epsy Campbell Barr.—1 vez.—O. C. Nº 3400034827.—Solicitud Nº DGPE-016-18.—( D41414 IN2018299070 ).

Nº 41427-MOPT EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y EL MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES Con fundamento en las potestades conferidas en los artículos 50, 140, incisos 8), y 146 de la Constitución Política; los artículos 25 inciso 1), 27 inciso 1) y 28 inciso 2), de la Ley General de la Administración Pública publicada, Ley Nº 6227 del 30 de mayo de 1978; el artículos 2º incisos a) y f) de la Ley de Creación del Ministerio de Obras Públicas y Transportes, Ley Nº 3155 del 05 de agosto de 1963; Reglamento sobre Políticas y Estrategias para la Modernización del Transporte Colectivo Remunerado de Personas por Autobuses Urbanos para el Área Metropolitana de San José y Zonas Aledañas que la Afectan Directa o Indirectamente; el Decreto Ejecutivo Nº 40186- MOPT del 27 de enero del 2017, denominado Consolidación y Ejecución de las Políticas y Estrategias para la Modernización y Sectorización del Transporte Público Modalidad Autobús en el Área Metropolitana de San José y Zonas Aledañas; el Decreto Ejecutivo Nº 41187-MP-MIDEPLAN del 21 de junio del 2018, Reglamento Orgánico del Poder Ejecutivo; y Considerando: I.—Que el artículo 50 de la Constitución Política establece que “El Estado procurará el mayor bienestar a todos los habitantes del país, organizando y estimulando la producción y el más adecuado reparto de las riquezas”. Para el cumplimiento de este deber, el Estado debe orientar la política social, económica, ambiental, seguridad nacional y planifcación en el territorio nacional, con la fnalidad de mejorar la productividad, el desarrollo social y alcanzar el bien común. II.—Que de conformidad que los Objetivos de Desarrollo Sostenible 11 y 13, el Estado de Costa Rica, como parte signataria, está en el deber de tomar acciones enfocadas a desarrollar ciudades Pág 10 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 y comunidades sostenibles, así como a adoptar actuaciones para Artículo 2º—Movilidad Sostenible. Para la aplicación atender el cambio climático. Los diferentes agentes del Estado del presente Decreto, se entenderá por movilidad sostenible la costarricense tienen la obligación de unir esfuerzos para garantizar planifcación de desplazamientos centrada en las personas, dando asentamientos urbanos planifcados y amigables con el ambiente y prioridad a los medios de transporte que promuevan un estilo de conjuntamente, reducir la emisión de gases de efecto invernadero y vida saludable y de bajo impacto ambiental, que contribuyan a un los impactos del calentamiento global, de tal forma que se asegure uso efciente del espacio urbano y a la descongestión vial, todo en a la población un ambiente de bienestar pleno para su desarrollo correspondencia con la pirámide de la movilidad. personal y en comunidad. Artículo 3º—Pirámide de Movilidad. La pirámide de III.—Que de acuerdo con el Reglamento Orgánico del Poder movilidad será el parámetro orientador sobre las medidas que deban Ejecutivo, Decreto Ejecutivo Nº 41187-MP-MIDEPLAN del 21 de adoptar las instituciones a partir de este Decreto, estableciendo junio del 2018, se establecen las áreas estratégicas de articulación como orden de prioridad para la movilidad sostenible: presidencial, mediante las cuales el Poder Ejecutivo podrá 1) Los peatones. direccionar, articular y dar seguimiento a las políticas públicas en 2) Los medios de transporte no motorizados. distintas áreas de interés nacional. Como parte de las prioridades 3) El transporte público. estipuladas para el mandato presidencial, se encuentra el área de 4) Los demás medios de transporte. Infraestructura, Movilidad y Ordenamiento territorial, cuyo objetivo Artículo 4º—Plan Institucional de Movilidad Sostenible. asignado consiste en “generar condiciones de planifcación urbana, Mediante la implementación de un Plan Institucional de Movilidad ordenamiento territorial, infraestructura y movilidad para el logro Sostenible, las instituciones que formen parte de la Administración de espacios urbanos y rurales resilientes, sostenibles e inclusivos”. Pública Central deberán promover la movilidad sostenible de IV.—Que según el artículo 10 del Decreto Ejecutivo citado personas, según sus posibilidades. en el considerando anterior, la rectoría del Sector Transportes Artículo 5º—Contenido del Plan Institucional de Movilidad e Infraestructura es ejercida por el Ministro de Obras Públicas y Sostenible. El Plan Institucional de Movilidad Sostenible deberá Transportes, a quien corresponde la potestad junto con el Presidente contener, al menos, una medida que esté alineada con los siguientes de la República de coordinar, articular y conducir las actividades de elementos: dicho sector, bajo la orientación del Plan Nacional de Desarrollo. 1) En la medida de lo posible, acondicionamiento de duchas V.—Que en razón de la promulgación del Reglamento para quienes asistan a trabajar en bicicleta u otros medios de sobre Políticas y Estrategias para la Modernización del Transporte transporte no motorizado. Colectivo Remunerado de Personas por Autobuses Urbanos para el 2) Instalación de estacionamientos para bicicletas. Área Metropolitana de San José y Zonas Aledañas que la Afectan 3) Divulgación de información actualizada de las rutas, horarios Directa o Indirectamente, Decreto Ejecutivo Nº 28337-MOPT y paradas del servicio público de autobús de utilidad para las del 16 de diciembre de 1999, se han emitido múltiples acciones y los servidores. para reforzar el objetivo perseguido por dicho Decreto, sea el de 4) En caso de compra o intercambio de vehículos institucionales, priorizar la adquisición o intercambio de vehículos cero diversifcar los medio de movilización de forma planifcada y emisiones en concordancia con lo dispuesto en la Ley de amigable con el ambiente. Dentro de las principales actuaciones Incentivos y Promoción para el Transporte Eléctrico, Ley Nº destacan el Plan Nacional de Transportes 2011-2035, el Plan 9518 del 25 de febrero del 2018 y sus reglamentos. Nacional de Energía 2015-2013 y el Decreto Ejecutivo número 5) Designación anual de al menos un día en el cual se promueva 40186-MOPT del 27 de enero del 2017, denominado Consolidación la asistencia a la institución sin utilizar vehículos particulares. y ejecución de las políticas y estrategias para la modernización y 6) Fomento del teletrabajo en los términos del Decreto Ejecutivo sectorización del transporte público modalidad autobús en el área Nº 39225 del 14 de setiembre del 2015, Denominado metropolitana de San José y zonas aledañas. Aplicación del Teletrabajo en las Instituciones Públicas. VI.—Que en razón de sus necesidades actuales y futuras, la 7) Fomento para el uso compartido del automóvil. ciudadanía demanda mejoras al Estado en diferentes ámbitos de la 8) Promoción de la jornada laboral escalonada y acumulativa vida social. Para lograr atender de forma efciente y efcaz dichos voluntaria, en los términos del Decreto Ejecutivo Nº requerimientos, el Estado debe adecuar su organización, de modo 41193-MTSS-MOPT del 20 de junio del 2018, denominado que se logren dirigir los esfuerzos públicos a la atención de los más “Prorroga de Forma Facultativa la Implementación de urgentes y relevantes desafíos, aquellas que produzcan un mayor los Horarios y la Jornada Acumulativa Voluntaria en la impacto en la calidad de vida de las personas, siendo que dentro de Administración Central”. los retos actuales se encuentra la planifcación de movilidad de las 9) Establecimiento de espacios de recarga para vehículos personas en los centros urbanos y comunidades, es imperioso tomar eléctricos, en la medida de lo posible. acciones en torno a este tema. Por tanto, 10) Planifcación de la movilidad sostenible en correspondencia con la pirámide de movilidad. Decretan: Artículo 6º—Plazo. Para implementar el Plan Institucional de LA PROMOCIÓN DE LA MOVILIDAD SOSTENIBLE Movilidad Sostenible, las instituciones de la Administración Pública EN LAS INSTITUCIONES DE LA ADMINISTRACIÓN Central contarán con el plazo máximo de doce meses, contado a PÚBLICA CENTRAL partir de la entrada en vigencia de este Decreto. Artículo 1º—Objeto. El presente Decreto tiene por Artículo 7º—Actualización del contenido. El contenido objeto promover la movilidad sostenible en las instituciones de del Plan Institucional de Movilidad Sostenible será revisado y la Administración Central del Estado. Mediante la movilidad actualizado por cada institución sujeta por este Decreto al menos sostenible, será posible alcanzar las siguientes metas: una vez al año. Artículo 8º—Seguimiento del presente Decreto. La 1) Mejora en la calidad de vida de las personas. Presidencia de la República, a través del Despacho de la Primera 2) Modernización del transporte. Dama, dará seguimiento a la ejecución del presente Decreto. 3) Incremento en la productividad de las y los servidores Artículo 9º—Declaratoria de Interés Público. Se declara públicos. de interés público la promoción de la movilidad sostenible a 4) Incremento en el uso del transporte público. través de las instituciones de la Administración Central del Estado. 5) Reducción de la contaminación atmosférica y los gases de Adicionalmente, se faculta a la Administración Pública Central para efecto invernadero. que dentro de sus competencias y en estricto apego al ordenamiento 6) Ahorro de los recursos públicos. jurídico, coordinen acciones de cooperación y brinden las facilidades 7) Descongestión vial. necesarias requeridas para la realización del objetivo del presente 8) Ahorro de combustibles. Decreto. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 11

Transitorio único.—Las instituciones sujetas por este Decreto vehículos con consumo de diésel y gasolina. (http://cglobal.imn. podrán poner en práctica cualquiera de los elementos del artículo ac.cr/sites/default/files/documentos/publicaciones/InventariosGEI/ 5º del presente Decreto en tanto emiten formalmente el Plan InventarioGEI-2012/index.html) Institucional de Movilidad Sostenible. VI.—Que la cantidad de vehículos híbridos que han solicitado Artículo 10.—Vigencia. Este Decreto rige a partir de su el benefcio de exención fscal al ingresar al país, desde el año 2006 publicación. hasta el año 2018, corresponde a una cantidad de 1844 vehículos, y Dado en la Presidencia de la República.—San José, a los siete los montos de exoneración asociados al ingreso de éstos vehículos se días del mes de noviembre del dos mil dieciocho. estima en alrededor de 10 millones de USD, según datos Dirección CARLOS ALVARADO QUESADA.—El Ministro de Obras de Energía del Ministerio de Ambiente y Energía. Públicas y Transportes, Rodolfo Méndez Mata.—1 vez.—O. C. Nº VII.—Que la cantidad de vehículos híbridos que ha ingresado 3400037226.—Solicitud Nº 094-2018.—( D41427 - IN2018299040 ). al país no supera el 0,1% de la fota vehicular circulante, y que han generado un impacto muy inferior comparado a la tecnología N° 41425-H-MINAE-MOPT totalmente eléctrica en cuanto a la mejora de la calidad del aire y las EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, emisiones de gases de efecto invernadero; su exoneración e ingreso EL MINISTRO DE AMBIENTE Y ENERGÍA, al país no ha generado los efectos deseados de ser una tecnología EL MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES de transición que permita un cambio de fota vehicular. El costo Y LA MINISTRA DE HACIENDA al cliente fnal, a pesar de las exoneraciones, lo convierte en una Con fundamento en las atribuciones que les conceden los tecnología de acceso restringido, y por lo tanto, no ha generado artículos 50, 140, incisos 8) y 146 de la Constitución Política; los impactos positivos signifcativos en materia de calidad del aire ni en artículos 25 inciso 1), 27 inciso 1) y 28 inciso 2)de la Ley General de reducción de gases de efecto invernadero. Administración Pública, Ley número 6227 del 2 de mayo de 1978; VIII.—Que el VI Informe de Calidad del aire del Gran Área la Ley Orgánica del Ambiente, Ley número 7554 del 4 de octubre Metropolitana (GAM) realizado para el año 2015, establece en sus de 1995; la Ley de Regulación del Uso Racional de la Energía, Ley conclusiones que los sitios de muestreo que presentan la mayor número 7447 del 3 de noviembre de 1994; la Ley de Tránsito por concentración de partículas PM10 en la GAM corresponden a Vías Públicas Terrestres, Ley número 7331 del 13 de abril de 1993 lugares con impacto dominado por el sector industrial y zonas con y sus reformas; la Ley de Incentivos y Promoción para el Transporte alto fujo vehicular. Incrementado por el hecho de que la entrada Eléctrico, Ley número 9518 del 25 de enero del 2018; el Acuerdo en vigencia del Decreto Ejecutivo N° 33096 no refeja impactos de París, Ley número 9405 del 4 de octubre de 2016; el Decreto positivos signifcativos en la calidad del aire. Ejecutivo número 39945 del 06 de octubre de 2016, denominado IX.—Que la tecnología híbrida es considerada actualmente Ratifcación de la República de Costa Rica al Acuerdo de Paris. como insufciente para lograr avances signifcativos y que ya ha Considerando: completado su ciclo de tecnología en transición, pues el país ha I.—Que el Estado Costarricense ha asumido una serie de decidido avanzar hacia la utilización de la tecnología eléctrica compromisos de carácter internacional en materia ambiental, en para sustituir motores de combustión interna y con ello lograr el concordancia con lo prescrito en el artículo 50 de la Constitución objetivo de que los usuarios se familiaricen de manera cercana con Política, de garantizar un ambiente sano y ecológicamente las nuevas tecnologías para el funcionamiento de un motor eléctrico, equilibrado para todos los costarricenses. así como el desarrollo de las capacidades nacionales técnicas para el II.—Que es obligación del Estado Costarricense preservar la mantenimiento de estos motores. salud humana y el ambiente, como valores superiores a otros de X.—Que los compromisos establecidos en la Contribución naturaleza económica. Prevista Nacionalmente Determinada para el Acuerdo de París, y III.—Que el Estado de Costa Rica signatario del Acuerdo el establecimiento de la política nacional que se orienta hacia la de París, aprobado mediante la Ley número 9405 del 4 de octubre incorporación de vehículos totalmente eléctricos como parte de la de 2016 y ratifcado por medio del Decreto Ejecutivo número fotilla nacional, se requiere derogar el Decreto Ejecutivo número 39945, relativo al cambio climático. A través de este instrumento 33096, ya que no responde a las necesidades del país para el nuestro país ha establecido metas de reducción de emisiones de cumplimiento de las metas para lograr la descarbonización de la gases de efecto invernadero, por medio de la Contribución Prevista energía. Por tanto, Nacionalmente Determinada (o Contribución Nacional), defniendo Decretan: su compromiso en acciones climáticas al año 2030, en el cual se establecen como opciones de mitigación los esfuerzos de reducción Derogatoria del Decreto Ejecutivo N° 33096 de emisiones, entre los cuales se encuentra la descarbonización del 14 de marzo del 2006, que Incentiva del suministro de energía (electricidad, biocombustibles) y la el Uso de Vehículos Híbridoeléctricos sustitución de combustibles para uso fnal (edifcios, transporte, industria), entre otros. como Parte del Uso de Tecnologías Limpias y sus Reformas IV.—Que en el marco de la Contribución Prevista Nacionalmente Determinada, y específcamente en relación al Artículo 1º—Deróguese el Decreto Ejecutivo número 33096 transporte, las acciones para la sustitución de combustibles fósiles del 14 de marzo de 2006, que Incentiva el Uso de Vehículos están dirigidas a la electrifcación del transporte. Es por ello, que Híbridos-Eléctricos como Parte del Uso de Tecnologías Limpias, Costa Rica promulgó la Ley de Incentivos y Promoción para el así como sus reformas. Transporte Eléctrico, Ley número 9518 del 25 de enero del 2018, Transitorio único.—Las exoneraciones establecidas en que establece las exoneraciones, incentivos y políticas públicas el Decreto Ejecutivo número 33096 del 14 de marzo de 2006 se para incentivar el transporte eléctrico, en cumplimiento de los mantendrán por un plazo de 12 meses a partir de la entrada en compromisos adquiridos en los instrumentos internacionales vigencia de este decreto. ratifcados por el Estado costarricense. Artículo 2º—Este Decreto rige a partir de su publicación. V.—Que el vehículo híbrido utiliza una combinación de motor eléctrico y de combustión interna, que provoca en ciertos Dado en la Presidencia de la República. San José, a los siete momentos de su conducción se generen emisiones contaminantes días del mes de noviembre de dos mil dieciocho. de gases de efecto invernadero, que se refejan en el Inventario CARLOS ALVARADO QUESADA.—La Ministra de Nacional de Gases de Efecto Invernado y Absorción de Carbono Hacienda, Rocío Aguilar Montoya, El Ministro de Ambiente y Energía, 2012, emitido por el Instituto Meteorológico Nacional, en el cual Carlos Manuel Rodríguez Echandi y El Ministro de Obras Públicas y el Sector Transporte (2.1.3), en general, emite 4.995,55 Gg. de Transportes, Rodolfo Méndez Mata.—1 vez.—O.C. N° 3400035298.— Co2 equivalente, considerando un parque vehicular de 1.400.000 Solicitud N° 043-2018.—( D41425 – IN2018299582 ). Pág 12 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

N° 41426-H-MINAE-MOPT VII.—Que la Administración Tributaria debe ajustarse a El PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, los principios fundamentales de servicio público, con el objeto de LA MINISTRA DE HACIENDA, asegurar su efciencia y adaptación a todo cambio en el régimen legal, EL MINISTRO DE AMBIENTE Y ENERGÍA tomando en cuenta la necesidad social que satisfaga y la igualdad Y EL MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES en el trato de los destinatarios, usuarios o benefciarios, según se estipula en el artículo 4° de la Ley General de la Administración Con fundamento en las atribuciones que les conceden los Pública, Ley número 6227 del 2 de mayo de 1978. artículos 50, 140 incisos 3 y 18) y 146 de la Constitución Política; VIII.—Que la Ley de Incentivos y Promoción para el la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Transporte Eléctrico, Ley número 9518 del 25 de enero del 2018, Climático, Ley número 7414 del 13 de junio de 1994; el Convenio estimula y fortalece el uso del transporte eléctrico en Costa Rica Centroamericano sobre Cambios Climáticos, Ley número 7513 como medida efectiva para reducir el consumo de combustible fósil de 9 de junio de 1995; Protocolo de Kyoto de la Convención de del país, la contaminación ambiental, los daños en salud pública y Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, Ley número 8219 del el gasto en movilidad a los vehículos nuevos, de ahí la necesidad de 8 de marzo del 2002; los artículos 25 inciso 1), 27 inciso 1) y 28 ampliar algunos de los incentivos a los vehículos usados. inciso 2), de la Ley General de la Administración Pública publicada, IX.—Que de conformidad con el Reglamento a la Ley de Ley número 6227 del 30 de mayo de 1978; los artículos 4°, 5°, Protección al Ciudadano del Exceso de Requisitos y Trámites 22, 24, 87, 88 y 111 de la Ley General de Aduanas, Ley número Administrativos, Decreto Ejecutivo número 37045-MEIC y sus 7557 del 20 de octubre de 1995; la Ley Orgánica del Ambiente, reformas, se determinó que la presente propuesta no establece ni Ley número 7554 del 4 de octubre de 1995; Ley Orgánica del modifca trámites, requisitos o procedimientos que el administrado Ministerio del Ambiente y Energía, Ley número 7152 del 5 de junio de 1990; la Ley de Regulación del Uso Racional de la Energía, Ley deba cumplir, situación por la que no se procedió con el trámite de número 7447 del 3 de noviembre de 1994; la Ley de Consolidación control previo. Por tanto, de Impuestos Selectivos de Consumo, Ley número 4961 del 11 de Decretan: marzo de 1972 y sus reformas; la Ley de Tránsito por Vías Públicas INCENTIVOS PARA VEHÍCULOS ELÉCTRICOS USADOS Terrestre, Ley número 7331 del 13 de abril de 1993 y sus reformas; la Ley de Incentivos y Fomento para el Transporte Eléctrico, Ley CAPÍTULO I número 9518 del 25 de enero de 2018; y Defnición Considerando: Artículo 1º—Defnición de vehículo eléctrico usado. Para I.—Que por mandato del artículo 50 de la Constitución la aplicación de este decreto, se entenderá como vehículo eléctrico Política, el Estado debe garantizar y preservar el derecho de las usado aquel bien mueble impulsado con energía ciento por ciento personas a un ambiente sano y ecológicamente equilibrado, en eléctrica o con tecnología de cero emisiones y que no contenga resguardo del derecha a la salud humana, derivado del derecho motor de combustión, con batería de última generación, usado con fundamental a la vida, de donde el objetivo primordial del uso y no más de 5 años de antigüedad a partir del año de su modelo, en protección del ambiente es obtener un desarrollo y evolución su versión de automóviles, motocicletas, vehículos de transporte de favorable al ser humano en armonía con este. carga, microbuses o autobuses. II.—Que el Estado costarricense ha asumido una serie de CAPÍTULO II compromisos de carácter internacional en materia ambiental, en Incentivos concordancia con lo prescrito en el artículo 50 constitucional, de garantizar un ambiente sano y ecológicamente equilibrado para Artículo 2º—Incentivo económico para el vehículo todas las personas. De manera que se está en la obligación de realizar eléctrico usado. Para los vehículos eléctricos usados se exonera el acciones concretas para cumplir con los compromisos adquiridos, Impuesto Selectivo de Consumo. La tasa aplicable para el cálculo principalmente en torno a las metas acordadas en el Acuerdo de de la exoneración del impuesto selectivo de consumo será la tasa París. vigente para el caso de los diferentes tipos de vehículos, según lo III.—Que en el año 2007 Costa Rica declaró su compromiso dispone la Ley N.° 4961, Ley de Reforma Tributaria, de 11 de marzo unilateral para conseguir su carbono neutralidad para el año 2021. de 1972 y sus reformas. Ello implica transformar los diferentes sectores productivos y Artículo 3º—Límite de incentivo económico. El incentivo ámbitos gubernamentales, de manera que se reduzca el consumo económico se aplicará únicamente a los vehículos con un valor CIF de combustibles fósiles los cuales generan un alto volumen de en aduanas no mayor al monto equivalente a $30.000.00 (dólares emisiones. de los Estados unidos de América). Este límite no se aplicará a IV.—Que la contaminación ambiental provoca un deterioro vehículos de transporte público o transporte de carga. de la salud y la calidad de vida de las personas, especialmente en Artículo 4º—Restricción vehicular. Los vehículos eléctricos zonas urbanas, debido a las fuentes móviles que son causantes de usados no estarán sujetos a la restricción vehicular que defnida el aproximadamente el 75 % de las emisiones contaminantes y con Ministerio de Obras Públicas y Transportes a partir de lo que dispone ello, la generación de problemáticas ambientales como el efecto la ley de Tránsito por vías públicas terrestres. invernadero. De ahí que una de los deberes ineludibles del Estado, Artículo 5º—Uso de parqueos azules. Los vehículos es velar y garantizar a los ciudadanos contar con un ambiente sano eléctricos usados podrán parquear en los espacios designados como y ecológicamente equilibrado, para así procurar una calidad de vida azules dentro de los parqueos públicos, así como de supermercados, para las futuras generaciones. centros comerciales y demás parqueos privados, según lo estipulado V.—Que según estudios efectuados por la Universidad en la Ley N° 9518, Incentivos y Fomento para el Transporte Nacional a través del Centro Internacional de Política Económica Eléctrico, de 25 de enero de 2018. para el Desarrollo Sostenible, en los informes de Calidad del Aire CAPÍTULO III del Área Metropolitana de Costa Rica, efectuados por la Dirección de Calidad Ambiental, Ofcina del Ambiente, Ministerio de Salud, Trámites para incentivos Ministerio de Ambiente y Energía, Ministerio de Obras Públicas y Artículo 6º—Registro en EXONET. Todo interesado en Transportes, así como corporaciones municipales, se ha determinado gestionar las exoneraciones del Impuesto Selectivo de Consumo, que el sector transporte, principalmente individual, es uno de los deberá previamente registrarse en el Sistema EXONET para trámite sectores cruciales en aportar la mayor cantidad a las emisiones de de exoneraciones por Internet, ante el Departamento de Gestión de carbono en el país. Exenciones de la Dirección General de Hacienda del Ministerio de VI.—Que en virtud de lo expuesto en el considerando anterior, Hacienda. así como con apego a los compromisos adquiridos por el Estado Artículo 7º—Gestión de la solicitud de incentivo para resolver esta situación en forma defnitiva, se encuentra el de económico. La persona interesada debe estar registrada previamente impulsar el desarrollo en el país del uso del transporte eléctrico u en EXONET por medio del formulario correspondiente, aportando otra tecnología de trasporte cero emisiones. toda la información requerida para el trámite de exención; debe estar La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 13 al día en sus obligaciones tributarias conforme con los artículos 18 Ministerio de Ambiente y Energía, Ley número 7152 de 5 de junio bis y 62 de la Ley N° 4755 Código de Normas y Procedimientos de 1990; Ley Reguladora de los Estacionamientos Públicos, Ley Tributarios, reformado mediante artículo 1° de la Ley N° 9069 y en número 7717 de 4 de noviembre de 1997; Ley de Tránsito por Vías sus obligaciones obrero-patronales al tenor de lo dispuesto en la Ley Públicas Terrestres y Seguridad Vial, Ley número 9078 de 4 de N° 17 Ley Constitutiva de la Caja Costarricense de Seguro Social octubre de 2012; Ley de Incentivos y Promoción para el Transporte (CCSS). Eléctrico, Ley número 9518 del 25 de enero del 2018; y Artículo 8º—Constancia de vehículo eléctrico usado. El Considerando: Órgano Fiscalizador de Revisión Técnica del Consejo de Seguridad I.—Que la Ley de Incentivos y Promoción para el Transporte Vial, recibirá las solicitudes de exención por los medios electrónicos Eléctrico, Ley número 9518 del 25 de enero de 2018, entró en que se dispongan para ello y revisará que los vehículos a exonerar vigencia con su publicación el 6 de febrero de 2018. sean eléctricos o cero emisiones y con una antigüedad no mayor a 5 II.—Que mediante el Decreto Ejecutivo número 41187-MP- años, y emitirá la constancia en un plazo no mayor a tres días hábiles MIDEPLAN, el Poder Ejecutivo emitió su Reglamento Orgánico. a partir de su recibo. En dicha norma, se establecimiento las rectorías, competencia del Para poder emitir la constancia, el Órgano Fiscalizador de Presidente de la República junto con la cartera ministerial del ramo. En Revisión Técnica del Consejo de Seguridad Vial consultará si el virtud de lo anterior, se designó al Ministerio de Ambiente y Energía modelo del vehículo se encuentra previamente registrado como como la instancia rectora de la temática ambiental, energética y de vehículo eléctrico; de no encontrarse, se solicitará la documentación mares; la cartera de Hacienda como la rectora de la Hacienda Pública, necesaria por modelo que demuestre la condición de vehículo Monetaria y Supervisión Financiera; y en la rectoría de infraestructura eléctrico. y Transporte, al Ministerio de Obras Públicas y Transportes. Artículo 9º—Traslado de la solicitud al Departamento de III.—Que mediante Decreto Ejecutivo número Gestión de Exenciones. Una vez comprobada fehacientemente 41092-MINAE:-H-MOPT publicado en La Gaceta número 92 del que el vehículo cumple con las condiciones para su exención, se 25 de mayo de 2018 se emitió el Reglamento de Incentivos para el trasladará la solicitud vía EXONET, al Departamento de Gestión Transporte Eléctrico. de Exenciones del Ministerio de Hacienda para la revisión IV.—Que se hace necesario revisar y modifcar algunas de las correspondiente. disposiciones técnicas y legales contenidas en el supra citado Decreto, a Artículo 10.—Revisión en el Departamento de Gestión de fn de clarifcar algunas y adecuar otras a la normativa vigente. Por tanto, Exenciones. El Departamento de Gestión de Exenciones revisará la Decretan: conformidad de la solicitud y emitirá la autorización de exención en un plazo no mayor a 10 días hábiles. En caso de encontrarse Modifcación del Decreto número 41092- inconsistencias en la solicitud, esta se devolverá al Órgano MINAE-H-MOPT del 10 de abril de 2018, Fiscalizador de Revisión Técnica del Consejo de Seguridad Vial denominado Reglamento de Incentivos para aclarar o adicionar la información consignada, dentro de un plazo máximo de tres días hábiles. para el Transporte Eléctrico Artículo 11.—Plazo de resolución de solicitudes Artículo 1º—Se modifcan los artículos 112, 5, 15, 17, reingresadas a trámite. Cuando se trate de solicitudes devueltas 18 y 19, así como el inciso b) del artículo 9 del Decreto número por el Órgano Fiscalizador de Revisión Técnica del Consejo de 41092-MINAE-H-MOPT del 10 de abril de 2018, para que en lo Seguridad Vial o bien por el Departamento de Gestión de Exenciones, sucesivo dispongan: con el fn de aclarar o adicionar la información presentada, el plazo “Artículo 1°.- Del objeto. El presente Reglamento tiene para la resolución del trámite será de cinco días hábiles a partir del por objeto regular la promoción del transporte eléctrico, e reingreso de la gestión. incentivar su uso en el sector privado y público, dentro del Artículo 12.—Emisión de distintivo. Los vehículos eléctricos territorio nacional.” usados serán dotados de un distintivo, emitido por el Ministerio de “Artículo 2°.- Defniciones: Ambiente y Energía, que les permita su identifcación para el usó de los espacios designados como azules dentro de los parqueos. 1) Automóvil eléctrico: Todo vehículo automotor Artículo 13.—Este Decreto rige a partir de su publicación. impulsado con energía cien por ciento eléctrica y que no contenga motor de combustión. Transitorio único. Los ministerios involucrados en razón de 2) Autobús eléctrico: vehículo automotor que utiliza un este Decreto contarán con un plazo máximo de tres meses a partir de motor eléctrico como medio de propulsión y que no la publicación de este decreto para realizar las mejoras operativas e cuenta con motor de combustión interna, destinado informáticas para su ejecución. al transporte masivo de personas cuya capacidad sea Dado en la Presidencia de la República. San José, a los siete para más de cuarenta y cuatro pasajeros sentados, días del mes de noviembre de dos mil dieciocho. independientemente de los pasajeros de pie que CARLOS ALVARADO QUESADA.—La Ministra de pueda transportar. También, serán considerados Hacienda, Rocío Aguilar Montoya, El Ministro de Ambiente y como tales los vehículos automotores, articulados Energía, Carlos Manuel Rodríguez Echandi y El Ministro de Obras o no, con destino, diseño y dimensiones similares al Públicas y Transportes, Rodolfo Méndez Mata.—1 vez.—O. C. N° descrito anteriormente, que aun con una capacidad 3400035298.—Solicitud N° 044-2018.—( D41426 - IN2018299584 ). de pasajeros sentados menor a la indicada han sido diseñados especialmente para el transporte cómodo N° 41428-H-MINAE-MOPT y seguro de altas densidades de pasajeros de pie, de forma tal que por su ajuste a las políticas de transporte EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, público y energéticas imperantes en ruta regular sean LA MINISTRA DE HACIENDA, califcados como tales mediante reglamento dictado EL MINISTRO DE AMBIENTE Y ENERGÍA por el Poder Ejecutivo. Y EL MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES 3) Batería para vehículo eléctrico: Corresponde a En ejercicio de las potestades que les conferen los artículos la celda o conjunto de celdas que conforman el 140 incisos 3) y 18) y 146 de la Constitución Política; los artículos paquete acumulador de energía eléctrica que luego 25, 27 inciso 1) y 28 inciso 2) acápite b) de la Ley General de la consumirá el motor eléctrico del vehículo, según los Administración Pública, Ley número 6227 del 2 de mayo de 1978; requerimientos técnicos del fabricante del vehículo Ley que Crea el Ministerio de Transportes en sustitución del actual eléctrico. Ministerio de Obras Públicas, Ley número 3155 de 5 de agosto de 4) Bicicleta eléctrica: Vehículo de dos ruedas de tracción 1963; Ley de Instalación de Estacionómetros (Parquímetros), Ley humana y accionada mediante pedales e impulsada número 3580 de 13 de noviembre de 1965; Ley de Administración con energía cien por ciento eléctrica y que no contenga Vial, Ley número 6324 de 24 de mayo de 1979; Ley Orgánica del motor de combustión. Pág 14 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

5) Buseta eléctrica: vehículo automotor impulsado con kilogramos, con placas especiales que lo identifcan energía cien por ciento eléctrica y que no contenga como tal, impulsado con energía cien por ciento motor de combustión, dedicado al transporte de eléctrica y que no contenga motor de combustión. personas, con una capacidad de entre veintiséis y 19) Vehículo eléctrico de equipo especial: vehículo cuarenta y cuatro pasajeros sentados. automotor, destinado a realizar tareas agrícolas, de 6) Centros de recarga: estación de suministro o construcción y otras, impulsado con energía cien comercialización de energía eléctrica para la recarga por ciento eléctrica y que no contenga motor de de los vehículos eléctricos e híbridos. Comprende combustión. centros de recarga lento, semi rápido y rápido, 20) Vehículo nuevo: Aquel vehículo que se importa sin uso cuyo funcionamiento se regirán por los estándares desde el país de donde es originario o desde un tercer internacionales de acuerdo las normas técnicas: país y que no haya sido inscrito o registrado en el país INTE/IEC 61851-1 “Requisitos generales” INTE/ de origen o de exportación. IEC 61851-22 “Estación de carga en corriente 21) Vehículo cero emisiones: Vehículo que no produce alterna para vehículos eléctrico” e 1NTUIEC 61851- emisiones en la fuente de energía a bordo. 23 “Estación de carga en corriente continua para Artículo 5°.- Porcentajes de exoneración. Los vehículos eléctricos vehículos eléctrico”, respectivamente. estarán exentos de los impuestos mencionados en el artículo 4, 7) Estacionamiento o Parqueo: De conformidad con inciso 1) sub incisos a), b) y c) de este Reglamento, conforme con la Ley de Estacionamientos Públicos, N° 7717, los siguientes porcentajes en función del valor CIF del vehículo: son los estacionamientos públicos, edifcios o lotes destinados a la prestación del servicio de guarda y a) A los primeros $30.000 del valor CIF de los vehículos custodia de vehículos, con una capacidad autorizada eléctricos importados, exonérese el 100% de los y dimensiones defnidas, por los cuales las personas impuestos de ventas, selectivo de consumo y del físicas o jurídicas propietarias o a cargo de este impuesto sobre el valor aduanero. servicio cobran el pago de una tarifa según las b) Sobre el exceso de valor de más de $30.000 hasta modalidades establecidas en la ley 9518 artículo 15. $45.000 inclusive del valor CIF de los vehículos 8) Exoneración: Dispensa legal de la obligación eléctricos importados, exonérese el 50% del impuestos tributaria según los parámetros de exoneración de ventas, 75% selectivo de consumo y 100% del defnidos en el artículo 9 de la ley. impuesto sobre el valor aduanero. 9) Exonet: Sistema de Información Electrónico para la c) Sobre el exceso de valor de más de $45.000 hasta gestión y trámite de las solicitudes de exención de $60.000inclusive del valor CIF de los vehículos tributos del Ministerio de Hacienda, de conformidad eléctricos importados, exonérese el 0% del impuestos con el reglamento de creación, Decreto Ejecutivo N° de ventas, 50% selectivo de consumo y100% del 3161I-H del 07 de octubre de 2003, que se exige la impuesto sobre el valor aduanero. utilización de dicho sistema. d) Sobre el exceso de valor que va de más de $60.000 del 10) Microbús eléctrico: vehículo automotor impulsado* valor CIF de los vehículos eléctricos importados 0% con energía cien por ciento eléctrica y que no contenga (cero) de exoneración. motor de combustión, destinado al transporte de Artículo 9º-Incentivos no económicos. (...) personas, cuya capacidad para pasajeros sentados b) Los vehículos eléctricos estarán exonerados del pago oscila entre nueve y veinticinco personas. de parquímetros según lo dispuesto en el artículo 15 11) Motocicleta eléctrica: Todo vehículo automotor de dos de la Ley 9518. o más ruedas cuyo sistema de dirección es controlado por manillar, impulsado con energía cien por ciento Artículo 15.- Constancia de vehículo eléctrico. El Órgano eléctrica y que no contenga motor de combustión. Fiscalizador de Revisión Técnica del Consejo de Seguridad 12) Motor eléctrico para vehículo eléctrico: Máquina Vial, recibirá las solicitudes de exención vía Internet y eléctrica rotatoria que convierte la energía eléctrica revisará que los vehículos a exonerar sean eléctricos o cero en energía mecánica encargada de impulsar el emisiones y nuevos, conforme a la Ley N° 9518, con base en vehículo eléctrico según los requerimientos técnicos la competencia establecida en el inciso g) del artículo 5 de del fabricante del vehículo eléctrico. la mencionada Ley, y emitirá la constancia en un plazo no 13) Trenes eléctricos: Medio de transporte formado por mayor a tres días hábiles a partir de su recibo. una serie de vagones que circulan sobre carriles Para poder emitir la constancia, el Órgano Fiscalizador de permanentes, impulsado con energía cien por ciento Revisión Técnica del Consejo de Seguridad Vial consultará si eléctrica y que no contenga motor de combustión, el modelo del vehículo se encuentra previamente registrado destinado para el transporte masivo de personas. como vehículo eléctrico; de no encontrarse, se solicitará 14) Valor CIF: Costo, seguro, fete. la documentación necesaria por modelo que demuestre la 15) Valor en Aduanas: Se aplicará lo dispuesto en el condición de vehículo eléctrico. Decreto Ejecutivo número 32458, “Procedimiento de valoración para la importación de vehículos nuevos Artículo 17.-Revisión en el Departamento de Gestión de y usados”. Exenciones. El Departamento de Gestión de Exenciones 16) Vehículo eléctrico: Todo bien inmueble impulsado revisará la conformidad de la solicitud con la legislación con energía cien por ciento eléctrica o con tecnología respectiva y emitirá la autorización de exención en un plazo de cero emisiones y que no contenga motor de no mayor a 10 días hábiles. combustión, nuevo, en su versión de automóviles, En caso de encontrarse inconsistencias en la solicitud, motocicletas, bicicletas, microbuses, buses, trenes y se devolverá la misma al interesado o bien al Órgano cualquier otro defnido en el reglamento de esta ley. Fiscalizador de Revisión Técnica del Consejo de Seguridad 17) Vehículo eléctrico de carga o carga pesada: vehículo Vial para aclarar o adicionar la información consignada, automotor diseñado para el transporte de carga, dentro de un plazo máximo de tres días hábiles. cuyo peso bruto autorizado es de más de cuatro mil Artículo 18.-Plazo de resolución de solicitudes reingresadas kilogramos, con placas especiales que lo identifcan a trámite. Cuando se trate de solicitudes devueltas por el como tal, impulsado con energía cien por ciento Órgano Fiscalizador de Revisión Técnica del Consejo de eléctrica y que no contenga motor de combustión. Seguridad Vial o bien por el Departamento de Gestión de 18) Vehículo eléctrico de carga liviana: vehículo Exenciones, con el fn de aclarar o adicionar la información automotor diseñado para el transporte de carga, presentada, el plazo para la resolución del trámite será de cuyo peso bruto autorizado es de hasta cuatro mil cinco días hábiles a partir de/reingreso de la gestión. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 15

Artículo 19.- Exoneración del Impuesto Sobre la Propiedad 2º—Que de conformidad con los artículos 1 y 25 de la Ley de Vehículos. Los propietarios de vehículos eléctricos o N° 3503 Ley Reguladora del Transporte Remunerado de Personas cero emisiones, con una antigüedad menor a cinco años, en Vehículos Automotores, el transporte público colectivo en sus podrán solicitar para el período que corresponda, por medio diversas modalidades es un servicio público cuya prestación es del formulario respectivo con base en la recomendación facultada exclusivamente por el Estado. del Órgano Fiscalizador de Revisión Técnica del Consejo 3º—Que de conformidad con el numeral 4 de la Ley General de Seguridad Vial, mencionada en el artículo 15 de este de la Administración Pública Nº 6227, en relación con el artículo 25 Reglamento, a efectos de la exoneración del Impuesto Sobre de la Ley Reguladora del Transporte Remunerado de Personas en la Propiedad de Vehículos creado mediante artículo 9 de la Vehículos Automotores, Nº 3503, la actividad de los entes públicos Ley N° 7088 de 30 de noviembre de 1987. deberá estar sujeta en su conjunto a los principios fundamentales A los efectos indicados, el Departamento de Gestión de del servicio público, para asegurar su continuidad, su efciencia, Exenciones, deberá consultar la base de datos del Registro su adaptación a todo cambio en el régimen legal o en la necesidad Nacional para comprobar la debida inscripción del automotor social que satisfacen. y la coincidencia de características con el bien exonerado 4º—Que el transporte público remunerado de personas originalmente modalidad autobús está inmerso dentro de la realidad económica y social del país e infuenciado por los factores internos y externos Los propietarios de vehículos eléctricos o cero emisiones, que nos aquejan, estando llamado a constituirse en un motor para la con una antigüedad menor a cinco años, nacionalizados economía y desarrollo del país, para lo cual requiere un sistema que como nuevos anteriormente a la vigencia de la Ley 9518, le permita ofrecer soluciones a los requerimientos de modernización deberán contar con la recomendación emitida por el Órgano y adaptación a las cambiantes necesidades imperantes de los usuarios Fiscalizador de Revisión Técnica del Consejo de Seguridad del servicio público. Vial, para obtener la exoneración del Impuesto Sobre la 5º—Que los servicios especiales satisfacen un tipo de demanda Propiedad de Vehículos, benefcio otorgado en el presente especial que, dada su naturaleza, ameritan contar con normas artículo. operacionales particulares que permitan que la transportación de De ser procedente emitirá la autorización correspondiente los pasajeros, dependiendo de cada tipo de servicio especial, sea consignando el porcentaje de exoneración respectiva de efciente, acorde a las necesidades actuales y con estándares de acuerdo con las condiciones indicadas en el artículo 13 de seguridad propios de un servicio público óptimo y ágil. /a citada Ley. 6º—Que es fnalidad de este Ministerio contar con las La exoneración del 100% de/impuesto, se concederá con normas regulatorias que permitan un servicio público continúo, base en la proporción establecida en el artículo 6 0 de efciente, igualitario y adaptable a las necesidades de los usuarios este Decreto, a saber, un 100% en el periodo fscal en que del sistema de transporte público, siempre dentro de los parámetros adquirió el vehículo o bien lo que reste del periodo fscal de las políticas y estrategias de modernización de esta actividad y en que se adquirió el vehículo y el resto de los porcentajes propiciando el benefcio constante a los usuarios, con elementos (80%, 60%, 40% y 20%) para los cuatro periodos fscales operacionales que se adapten en mejor manera a sus necesidades de siguientes.” movilización por las vías públicas terrestres. 7º—Que el Decreto Ejecutivo 15203-MOPT publicado en el Artículo 2º—Se derogan los artículos 10, 11 y 12, así como el Diario Ofcial La Gaceta N° 38 del 22 de febrero de 1984, reformado transitorio único del Decreto N° 41092-MINAE-H-MOPT del 10 de por el Decreto Ejecutivo N° 20141-MOPT publicado en La Gaceta abril de 2018. Córrase la respectiva numeración. N° 13 del 18 de enero de 1991 y el Decreto Ejecutivo N° 29584- Artículo 3º—Este Decreto rige a partir de su publicación. MOPT publicado en La Gaceta N° 115 del 15 de junio del 2001, Dado en la Presidencia de la República. San José, a los siete regulan los permisos especiales ocasionales (excursiones) y estables días del mes de noviembre de dos mil dieciocho. (turismo, estudiantes y trabajadores). CARLOS ALVARADO QUESADA.—La Ministra de 8º—Que desde el año 1999 se ha venido hablando de Hacienda, Rocío Aguilar Montoya.—El Ministro de Ambiente y Modernización del Transporte Público, más conocida como la Energía, Carlos Manuel Rodríguez Echandi.—El Ministro de Obras “Sectorización de Transporte Público” y del establecimiento de una Públicas y Transportes, Rodolfo Méndez Mata.—1 vez.—O. C. Nº Política Pública en ese sentido. Teniéndose que el Primer Acuerdo 3400035298.—Solicitud Nº 046-2018.—( D41428-IN2018299587 ). general tomado en cuanto al Tema se Consigna en el Artículo N° 18 de la Sesión N° 3345 del 30 de Setiembre de 1999 de la anterior N° 41431 -MOPT Comisión Técnica de Transportes. Acuerdo que fuera Refejado en el Decreto Ejecutivo N° 28337-MOPT: “Reglamento Sobre EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Políticas y Estrategias para la Modernización del Transporte Y EL MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES Colectivo Remunerado de Personas Por Autobuses Urbanos Para En el ejercicio de las facultades conferidas por los artículos El Área Metropolitana de San José y Zonas Aledañas Que La 140, incisos 3) y 18) de la Constitución Política, con fundamento Afecta Directa O Indirectamente”, el cual en sus numerales Nos. en lo establecido por la Ley de Creación del Ministerio de Obras 28 y 29 Dispuso: Públicas y Transportes Nº 3155 del 05 de agosto de 1963, y sus “…28. Los servicios de transporte especiales (estudiantes, Reformas; la Ley de Tránsito por Vías Públicas Terrestres y trabajadores y turismo) serán reestructurados en su totalidad, Seguridad Vial, Nº 9078 26 de octubre del 2012; la Ley Reguladora con el objeto de delimitar claramente sus objetivos, funciones, del Transporte Remunerado de Personas en Vehículos Automotores, operación y vigencia, estableciéndose una clara coordinación Nº 3503 del 10 de mayo de 1965 y sus Reformas; la Ley Reguladora con los servicios regulares para evitar una competencia ruinosa y del Servicio Público de Transporte Remunerado de Personas en garantizar el buen funcionamiento de las empresas de transporte Vehículos en la Modalidad de Taxi, Nº 7969 del 22 de diciembre de servicio regular y especial. (…) de 1999, Ley Reguladora de los Servicios Públicos, Nº 7593 del 09 de agosto de 1996; y en apego a las competencias establecidas por 29. El MOPT no concederá nuevos permisos de transporte la Ley General de la Administración Pública, Nº 6227 del mes de de servicios especiales, mientras no se demuestre que técnica mayo de 1978, y legalmente, no existe posibilidad de atender la necesidad de transporte a que se refere el servicio solicitado, a través de las Considerando: rutas regulares. …”. 1º—Que de acuerdo con lo establecido en el artículo 9º—En el año 2017 se emite el Decreto Ejecutivo N°40186- 140 inciso 8) de la Constitución Política, corresponde al Poder MOPT, “Reglamento de Consolidación y Ejecución de las Ejecutivo (Presidente de la República y Ministro del ramo), vigilar Políticas y Estrategias para la Modernización y Sectorización del el buen funcionamiento de los servicios públicos y dependencias Transporte Público Modalidad Autobús en el Área Metropolitana administrativas. de San José y Zonas Aledañas”, el cual en su Numeral 14 ordena: Pág 16 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

“…Artículo 14.—Con el objeto que sirva de información 148 de la Ley General de la Administración Pública, se suspenda complementaria para la implantación de la modernización del la aplicación y ejecución del Decreto Ejecutivo 15203-MOPT, transporte público, el CTP, de acuerdo con sus competencias y publicado en el Diario Ofcial La Gaceta N° 38 del 22 de febrero de conforme se establece en el numeral 28, del Decreto Ejecutivo 1984, y sus Reformas. Por tanto, N° 28337-MOPT, retomará los estudios relacionados con la Decretan: reestructuración de los transportes de servicios especiales de estudiantes, trabajadores y turismo, para que, conjuntamente, SUSPENSIÓN DE LA EJECUCIÓN DEL DECRETO se logren armonizar los servicios regulares con los servicios EJECUTIVO N° 15203-MOPT Y SUS REFORMAS especiales, manteniendo normas de supervisión y control que Artículo 1° Suspender la aplicación y ejecución del Decreto promuevan un ordenamiento efciente y seguro de dichos Ejecutivo N° 15203-MOPT publicado en el Diario Ofcial La Gaceta servicios.…”. N° 38 del 22 de febrero de 1984, reformado por el Decreto Ejecutivo 10.—Adicionalmente, la “Política Sectorial de N° 20141-MOPT, publicado en La Gaceta N° 13 del 18 de enero Modernización del Transporte Público Remunerado de Personas de 1991 y el Decreto Ejecutivo N° 29584-MOPT, publicado en La Modalidad Autobús” del año 2017, Remite al “Plan Estratégico Gaceta N° 115 del 15 de junio del 2001, que regulan los permisos Institucional 2012-2016” de ARESEP del año 2011, señalando que: especiales ocasionales (excursiones) y estables (turismo, estudiantes y trabajadores). “…El documento está dividido en tres partes. En la primera Artículo 2º—La suspensión del Decreto Ejecutivo N° 15203- de ellas, denominada “Servicios Públicos Regulados. Desafíos MOPT y sus Reformas, para el otorgamiento de permisos especiales, actuales y futuros” se indica lo siguiente: se fundamenta hasta tanto no se cuente con estudios técnicos de “Transporte público urbano demanda, los cuales se deriven y determinen las necesidades del …. transporte especial del transporte remunerado de personas en sus El principal desafío que tiene el país es modernizar y fortalecer diferentes modalidades (Trabajadores, Estudiantes, turismo y otros), el transporte público colectivo, de tal manera que se reduzcan los así como su incidencia y / o interacción en cuanto a los servicios tiempos de transporte por este modo, y éste se convierta en una regulares del transporte remunerado de personas en la modalidad alternativa más atractiva para grupos que actualmente utilizan autobuses. soluciones de transporte individual para movilizarse. Artículo 3º—El Consejo de Transporte Público no recibirá solicitudes nuevas para operar servicios al amparo de permisos Un segundo desafío, vinculado al anterior, es revertir especiales, hasta que se logre equilibrar las demandas de estos el peligroso proceso de informalización y atomización del servicios mediante estudios técnicos de oferta y demanda, y se transporte público basado en vehículos de baja capacidad, así promulgue un nuevo reglamento para el otorgamiento de servicios como la proliferación de servicios especiales ante la rigidez especiales en todas sus modalidades. en la operación del transporte público regular para atender Transitorio I.—Los permisos especiales vigentes continuarán de manera integral las necesidades de grupos específcos tales surtiendo sus efectos hasta su vencimiento y el CTP determinará como trabajadores de zonas francas, estudiantes, etc. …”. la conveniencia y oportunidad de la renovación o prórroga, única 11.—Que el Decreto Ejecutivo Nº 34992-MOPT: “Reglamento y exclusivamente en las condiciones y con los alcances en que para el Otorgamiento de Permisos de Operación en el Servicio técnica y operacionalmente lo permitan y no riñan con las políticas Regular de Transporte Remunerado de Personas en Vehículos de modernización del transporte público remunerado de personas de Automotores Colectivos”, en su numeral 5 señala: las rutas regulares concesionadas. Transitorio II.—Los permisos especiales que hayan sido “Artículo 5º—Para otorgar un permiso sobre rutas nuevas, el solicitados antes de la publicación del presente Decreto y se Consejo deberá contar con los estudios técnicos necesarios, que encuentren aún pendientes de ser resueltos y analizados por parte demuestren: del CTP, al amparo del Decreto Ejecutivo N° 15203-MOPT y sus a) Existencia de la necesidad del servicio. Reformas, se les dará su debido trámite. b) Urgencia para la implantación del servicio. Artículo 4º—Rige a partir de su publicación. c) Vinculación con las políticas de modernización y sectorización Dado en la Presidencia de la República.—San José, a los siete del transporte público remunerado de personas en vehículos días de noviembre del año dos mil dieciocho. en la modalidad autobús.” CARLOS ALVARADO QUESADA.—Rodolfo Méndez 12.—Que en su momento el Reglamento para la Explotación Mata, Ministro Obras Públicas y Transportes.—1 vez.—O.C. N° de Servicios Especiales de Transporte Automotor Remunerado de 3400037226.—Solicitud N° 095-2018.—( D41431 - IN2018299052 ). Personas, Decreto Ejecutivo N° 15203-MOPT, disponía sobre el tema: DIRECTRIZ “…En el otorgamiento de nuevos permisos se dará preferencia a empresas establecidas en corredores comunes por ley y a 033-MINAE-MOPT las empresas que sirven a instituciones de Gobierno, centros EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA educativos y agencias de turismo, esto con el fn de no infar el EL MINISTRO DE AMBIENTE Y ENERGÍA sistema, o de proteger e incentivar a los actuales permisionarios Y EL MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES y eliminar el abuso que se da con este tipo de permiso en su En uso de las facultades que les confere los artículos 50, operación actual…” 130, 140 incisos 3), 8) y 18), 146 de la Constitución Política; la 13.—En virtud de lo anterior y considerando lo consignado Ley de Planifcación Nacional, N° 5525 del 2 de mayo de 1974; los en las diversas normas y actos señalados, la Junta Directiva del CTP artículos 26, 27, 99 y 100 de la Ley General de la Administración mediante el Artículo 7.8 de la Sesión Ordinaria N° 36 celebrada el Pública, No 6227 del 2 de mayo de 1978; los artículos 1° y 2° de la día 16 de octubre del 2018, motivado en la proliferación evidente Ley del Ministerio de Ambiente y Energía, N° 7152 de 5 de junio de de permisos de servicios especiales (los cuales son de Orden 1990; la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Excepcional) que se cursan y tramitan ante el Consejo de Transporte Climático, N° 7414 del 13 de junio de 1994; la Ley de Regulación Público; es preclaro que la emisión indiscriminada de permisos del Uso Racional de la Energía, N° 7447 de 3 de noviembre de especiales se ha constituido en un medio de afectación, por motivos 1994; los artículos 1°, 2°, 49 a 72 de la Ley Orgánica del Ambiente, de operatividad - saturación de Tránsito - calidad del servicio - N° 7554 del 4 de octubre de 1995; el artículo 28 de la Ley para la rentabilidad del servicio - Intangibilidad Patrimonial - Equilibrio Gestión Integral de Residuos, No 8839 del 24 de junio del 2010; Económico Financiero, en cuanto al servicio público regular de artículo único de la Ley Aprobación del Acuerdo París, Ley N° 9405 Transporte Remunerado de Personas en la Modalidad de Autobuses, del 04 de noviembre del 2016; el artículos 4 inciso c, 18 y 39 de la ha solicitado al Poder Ejecutivo que con base en los criterios de Ley para Incentivos y Promoción para el Transporte Eléctrico, Ley oportunidad y conveniencia, así como lo dispuesto en el artículo N°9518 de 25 de enero de 2018. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 17

Considerando: de todas las instituciones de la administración pública de elaborar I.—Que la Constitución Política en su artículo 50 establece e implementar un Programa de Gestión Ambiental Institucional que el Estado debe procurar el mayor bienestar a todos los (PGAI), mismo que debe ser presentado ante la Dirección de Gestión habitantes del país, garantizar y preservar el derecho de las personas de Calidad Ambiental (DIGECA) del Ministerio de Ambiente y a un ambiente sano y ecológicamente equilibrado, promoviendo el Energía y verifcado por la Comisión Técnica Evaluadora de los mayor desarrollo en armonía con éste. PGAI (CTE). II.—Que la Ley Orgánica del Ambiente, Ley N° 7554 establece XIII.—Que el Decreto Ejecutivo N° 39310-MH-MINAE- que los recursos energéticos constituyen factores esenciales para el MEIC-MTSS, en su artículo 2 promulga la Política Nacional desarrollo sostenible del país, sobre los que el Estado mantendrá de Compras Públicas Sustentables, donde el Ministerio de un papel preponderante pudiendo dictar medidas generales y Hacienda debe liderar y coordinar las acciones necesarias para particulares. su implementación en el Sector Público; así como promover la III.—Que la Convención Marco de las Naciones Unidas incorporación de los principios establecidos en esta política, en sobre el Cambio Climático, aprobada mediante Ley N° 7414 y su la planifcación de cada institución que la conforma, sin perjuicio Protocolo ratifcado mediante Ley N° 8219, establece compromisos de las competencias que ostentan los demás Ministerios del Poder sobre la reducción de gases efecto invernadero como objetivo Ejecutivo en materias específcas. último para lograr la estabilización de las concentraciones de éstos XIV.—Que el Ministro de Ambiente y Energía ejerce la en la atmósfera a un nivel que impida interferencias antropógenas rectoría política en materia ambiental y energética y le corresponde peligrosas en el sistema climático, para lo cual las partes deberán impulsar la agenda de cambio climático. promover y apoyar el desarrollo, aplicación y difusiónr incluida la XV.—Que la Constitución Política establece el principio de transferencia de tecnologías, prácticas y procesos que controlen, Unidad del Estado y la Ley General de la Administración Pública reduzcan o prevengan las emisiones. establece las potestades y responsabilidades del Poder Ejecutivo, en IV.—Que el Acuerdo de París establece como meta mantener relación con el poder de dirección y de coordinación de los entes el aumento de la temperatura media mundial por debajo de 2 °C descentralizados, donde de conformidad con el artículo 100 de la Ley con respecto a los niveles preindustriales, y proseguir los esfuerzos General de la Administración Pública, la directriz es el instrumento para limitar ese aumento de la temperatura a 1,5°c con respecto con el que se puede establecer la programación o dirección de la a los niveles preindustriales, reconociendo que ello reduciría conducta del sector público, en general o en lo específco. considerablemente los riesgos y efectos del cambio climático. XVI.—Que ha sido una meta estratégica de esta Administración V.—Que Costa Rica frmó y ratifcó el Acuerdo de París encaminar al país hacia la descarbonización de la economía, emitiendo su Contribución Nacionalmente Determinada (NDC) promoviendo la renovación de la fotilla vehicular nacional al año que establece la meta de un• máximo absoluto de emisiones de 2030 con tecnología cero emisiones. 9.374.000 TCO2eq netas al año 2030, con una trayectoria propuesta XVII.—Que los funcionarios responsables de la administración de emisiones de 1.73 toneladas netas per cápita para el mismo año; y gestión adecuada de los recursos económicos de los órganos, entes, así como, 1.19 y -0,27 toneladas netas per cápita al 2050 y 2100, instituciones y empresas del sector público, deben contribuir con la respectivamente. Esta NDC ha sido reconocida a nivel global por reducción del consumo de combustibles fósiles mediante hábitos de ser una de las pocas NDCs alineada con la meta global de los 2° efciencia en el uso de los vehículos actuales, así como la procura en la C de temperatura. El Acuerdo se aprobó en Asamblea Legislativa sustitución de la fotilla vehicular, por alternativas cero emisiones o más según el Decreto Legislativo N° 9405. efcientes energéticamente, que además -tengan un impacto positivo en VI.—Que de acuerdo a los datos del Informe Bienal del la disminución de emisiones de contaminantes atmosféricos. Instituto Meteorológico Nacional (2012) la emisión bruta del XVIII.—Que es de interés público para el Gobierno de la sector energía fue de 7.214 Gg de CO2e, de los cuales el consumo República emitir la siguiente directriz, atendiendo razones de de hidrocarburos para el transporte es el mayor responsable. Las conveniencia y oportunidad para el bienestar común, y salud de emisiones del sector transporte representan un 44% del total de las los ciudadanos, la seguridad de la ciudadanía, el medio ambiente emisiones del país. y para lograr una adecuada utilización de los recursos energéticos VII.—Que la Estrategia Nacional de Cambio Climático y su con que cuenta el país, es indispensable hacer un uso racional de Plan de Acción reconoce la importancia de incrementar el porcentaje la energía, reducir las emisiones contaminantes, sin afectar las de vehículos que utilicen tecnologías menos contaminantes y su actividades productivas o la satisfacción de las necesidades básicas contribución potencial para avanzar hacia la descarbonización de de la población. Por tanto, la economía. emiten la siguiente: VIII.—Que en los Objetivos de Desarrollo Sostenible, DIRECTRIZ especialmente el Objetivo 7 sobre Energía Asequible y Sostenible; el Objetivo 12 sobre Ciudades y Comunidades Sostenibles y el DIRIGIDA AL SECTOR PÚBLICO PARA LA TRANSICIÓN Objetivo 13 sobre Acción Climática, Costa Rica se comprometió a HACIA UNA FLOTA VEHICULAR ELÉCTRICA O CERO proporcionar acceso a sistemas de transporte seguros, asequibles y EMISIONES EN EL SECTOR PÚBLICO sostenibles para todos. Artículo 1º—Objeto. La presente directriz tiene por objeto IX.—Que el VII Plan Nacional de Energía (PNE) 2015-2030 promover en las instituciones de la Administración Pública a la promueve la búsqueda de un modelo energético sostenible con un transición hacia una fota vehicular eléctrica o cero emisiones. En bajo nivel de emisiones de gases de efecto invernadero (GED, y razón de lo anterior, las instancias instadas por la presente directriz basado en el uso de fuentes limpias y renovables, donde establece deberán incorporar en sus Planes de Gestión Ambiental Institucional como objetivo crear condiciones técnicas y normativas para la (PGAI), las medidas y acciones para la adquisición de vehículos diversifcación tecnológica del parque vehicular. eléctricos o cero emisiones en su fota vehicular institucional. X.—Que la Ley para Incentivos y Promoción para el La Comisión Técnica Evaluadora (CTE) de los PGAI será Transporte Eléctrico, Ley N° 9518, establece que corresponde al la encargada de establecer y defnir los mecanismos de control y MINAE emitir las directrices para ejecutar las disposiciones de seguimiento para el cumplimiento de esta Directriz. esa ley, al mismo tiempo que autorizó a la Administración Pública, Artículo 2º—La transición de la fota vehicular en el empresas del estado y municipalidades para que promovieran la sector público. Se instruye a las instituciones de la Administración compra y la utilización de vehículos eléctricos. Pública para que lleven a cabo la transición hacia una fota vehicular XI.—Que la Ley para la Gestión Integral de Residuos, Ley cero emisiones, mediante la adquisición únicamente de vehículos N° 8839, establece la obligatoriedad de las Instituciones de la eléctricos o cero emisiones, en la medida de sus posibilidades. Administración Pública, Empresas Públicas y Municipalidades para que Para ello se les insta a la elaboración de todos los planes implementen sistemas de gestión ambiental en todas sus dependencias. de adquisición de vehículos en correspondencia con la presente XII.—Que el Reglamento para la Elaboración de Programas de directriz y en atención a las disposiciones establecidas en la Ley Gestión Ambiental Institucional en el Sector Público de Costa Rica, para Incentivos y Promoción para el Transporte Eléctrico, Ley Decreto Ejecutivo N° 36499-S-MINAET, establece la obligación número 9518 de 25 de enero de 2018. Pág 18 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Dichos planes deberán ser parte de las acciones defnidas II.—Que en el artículo 27 del Estatuto de Servicio Exterior de la en el componente transversal de adquisición de bienes y República, Ley N° 3530, se designó como responsabilidad de la Contraloría transferencia tecnológica de los PGAI y así como la consideración General de la República la emisión de un reglamento sobre el pago del valor de las disposiciones de la Política Nacional de Compras Públicas de los pasajes así como del valor del fete de menaje de casa y equipaje. Sustentables. III.—Que el artículo 3 del “Reglamento de pago de traslado Artículo 3º—Excepciones. En los casos en los que las instituciones de menaje de casa y pasajes de los funcionados acreditados en demuestren fehacientemente que la adquisición de vehículos eléctricos el servicios exterior”; emitido por la Contraloría General de la o cero emisiones no satisfacen sus necesidades operativas o no se República y publicado en el Diario Ofcial La Gaceta N° 121 del ajustan a su presupuesto, dichas instituciones deberán incluir y priorizar 25 de junio de 2013, estableció que el Ministerio de Relaciones dentro de su programa de adquisiciones, la adquisición de vehículos con Exteriores y Culto, debe dictar el procedimiento de solicitud, sistemas de emisión de gases basados en tecnologías de bajas emisiones, desembolso y liquidación de los benefcios expresados en el artículo o bien adquirir los servicios de transporte de vehículos con tecnología 27 del Estatuto de Servicio Exterior de la República. de cero emisiones o de bajas emisiones, según sus posibilidades. Para IV.—Que en acatamiento a lo dispuesto en el “Reglamento de lo anterior, se realizarán los estudios técnicos correspondientes, a fn de pago de traslado de menaje de casa y pasajes de los funcionarios validar la tecnología seleccionada. acreditados en el servicio exterior”, el Ministerio de Relaciones Artículo 4º—Uso efciente de vehículos Las instituciones Exteriores y Culto procede a reglamentar el procedimiento de de la Administración Pública promoverán hábitos de efciencia en solicitud, desembolso y liquidación de los benefcios expresados en el uso de los vehículos institucionales, para lo cual incluirán en el artículo 27 del Estatuto de Servicio Exterior de la República. el PGAI las medidas y acciones que ejecutarán para la puesta en V.—Que en acatamiento a lo dispuesto en el Artículo 230 del práctica de esta disposición. Código de Familia y artículo 2° de la Ley N° 7600 del 2 de mayo Artículo 5º—Verifcación de cumplimiento. El MINIE será de 1996 (Ley de Igualdad de Oportunidades para las Personas con la autoridad competente para dar seguimiento del acatamiento de la Discapacidad). Es recomendable utilizar el lenguaje y las categorías presente norma y de informa a la Presidencia de la República que establece la ley: discapacidad física, sensorial, o mental, sobre la ejecución de la misma. Para lo anterior, las instituciones de la Administración Pública rendirán un informe semestral ante ese intelectual o psicosocial. Por tanto, Ministerio sobre el cumplimiento de esta Directriz. Emite: Asimismo, informarán a los coordinadores de la CTE para DIRECTRIZ DEL PROCEDIMIENTO DE SOLICITUD, la respetiva trazabilidad y cuantifcación de los benefcios de la DESEMBOLSO Y LIQUIDACIÓN DE LOS BENEFICIOS tecnología seleccionada por las instituciones. ESTABLECIDOS EN EL ARTÍCULO 27 DEL ESTATUTO Artículo 6º—Del MINAE. El MINAE, en cumplimiento de DEL SERVICIO EXTERIOR DE LA REPÚBLICA, la Ley N° 9518, proporcionará a las instituciones del sector público LEY N° 3530 DEL 05 DE AGOSTO DE 1965 el apoyo y la orientación relacionada con las tecnologías requeridas para la renovación de la fota vehicular en el sector público, según CAPÍTULO I las disposiciones contenidas en la presente Directriz. Disposiciones Generales Artículo 7º—Extensión de esta directriz. Se insta a todas Artículo 1º—Ámbito de aplicación. La presente directriz las instituciones de la Administración Pública Descentralizada, así regula el procedimiento de solicitud, desembolso y liquidación de como al Poder Legislativo, el Poder Judicial, el Tribunal Supremo los benefcios establecidos en el artículo 27 del Estatuto del Servicio de Elecciones a realizar la transición hacia una fota vehicular Exterior de la República, Ley N° 3530 del 05 de agosto de 1965 al cero emisiones, mediante la adquisición únicamente de vehículos que deberán sujetarse todas las personas funcionarias diplomáticas, eléctricos o cero emisiones, en la medida de sus posibilidades. Transitorio único.—Como parte de la ejecución de lo consulares, así como técnicas y auxiliares, remuneradas, nombradas dispuesto en el artículo 5° de esta Directriz, las instituciones del y acreditadas por Costa Rica en el Servicio Exterior de la República, Sector Público rendirán un primer informe al MINAE, en el plazo que requieran de su propio traslado, del de sus familiares benefciarios no mayor a los 3 meses de entrada en vigencia de esta norma, sobre y el de sus servidores domésticos, así como del de su menaje de casa, las proyecciones de sustitución de fota vehicular y de las gestiones con motivo del cambio de domicilio por nombramiento, rotación, realizadas para el cumplimiento del objetivo de esta Directriz en el traslado, cese o retiro. próximo presupuesto anual. Artículo 2º—Defniciones. Para efectos de interpretación y Artículo 8.—Vigencia. consecuente aplicación de los procedimientos regulados en la presente directriz, se utilizarán las defniciones establecidas en el Reglamento Rige a partir de su publicación. de pago de traslado de menaje de casa y pasajes de los funcionarios Dado en la Presidencia de la República. San José, a los siete acreditados en el servicios exterior”; emitido por la Contraloría días del mes de noviembre de dos mil dieciocho. General de la República, mediante Resolución R-DC-066-2013 de las CARLOS ALVARADO QUESADA.—El Ministro de Ambiente catorce horas del dieciséis de mayo de dos mil trece, publicada en el y Energía, Carlos Manuel Rodríguez Echandi.—El Ministro de Obras Diario Ofcial La Gaceta N° 121 del 25 de junio de 2013. Públicas y Transportes, Rodolfo Méndez Mata.—1 vez.—O.C. N° Artículo 3º—Del órgano competente para la autorización 3400035298.—Solicitud N° 045-2018.—( IN2018299585 ). de la solicitud de benefcios. La Dirección General del Servicio Exterior es el órgano competente para autorizar, previa verifcación MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO de la disponibilidad presupuestaria, así como del cumplimiento N° 001-RE de requisitos y mediante los procedimientos establecidos en la presente directriz, todas las solicitudes presentadas por las personas LA MINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO funcionarias del Servicio Exterior, que requieran de su propio En uso de las facultades que le otorgan los artículos 28 inciso traslado, el de sus familiares benefciarios y el de sus servidores 1. e inciso 2. B) de la Ley General de la Administración Pública, ley domésticos, así como del de su menaje de casa. N° 6227 del 02 de mayo de 1978, los artículos 1 y 27 del Estatuto de Artículo 4º—Documentos que deben acompañar la solicitud Servicio Exterior de la República, Ley N° 3530 del 05 de agosto de de benefcios. Con independencia de cualquier otro requisito 1965 y el artículo 3 del “Reglamento de pago de traslado de menaje de que se indique posteriormente en la presente directriz, la persona casa y pasajes de los funcionarios acreditados en el servicios exterior”; funcionaria del Servicio Exterior que solicite el reconocimiento emitido por la Contraloría General de la República y publicado en el de los benefcios contemplados en el artículo 27 del Estatuto de Diario Ofcial La Gaceta N° 121 del 25 de junio de 2013. Servicio Exterior de la República, debe aportar conjuntamente con Considerando: su solicitud, los siguientes documentos: I.—Que el artículo 1 del Estatuto de Servicio Exterior de a) Documento de identifcación vigente, cédula de identidad para la República, Ley N° 3530 del 05 de agosto de 1965, establece al las personas nacionales y pasaporte o cédula de residencia Servicio Exterior de la República como dependencia del Ministerio para las personas extranjeras, de cada persona benefciaria de Relaciones Exteriores y Culto. mayor de edad. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 19

b) Copia de los Pasaportes Diplomáticos y de Servicio, así como La persona funcionaria del Servicio Exterior, que solicite de las visas correspondientes. la repatriación de una persona (s) extranjera (s) como servidor c) Certifcación de matrimonio o certifcación de la declaratoria doméstico (s), será la responsable de gestionar ante las autoridades judicial de la unión de hecho, según corresponda. correspondientes, lo relativo al estatus migratorio que le permita d) Certifcaciones de nacimiento de los hijos e hijas menores de al servidor (es) doméstico (s) laborar legalmente en nuestro país, edad, o con alguna discapacidad física, sensorial o mental, así como la inscripción correspondiente de este, ante la Caja intelectual o psicosocial, independientemente de la edad. En Costarricense del Seguro Social y demás requisitos que deba cumplir este último caso, deberá aportarse certifcación médica en la ante las diversas autoridades de nuestro país, para laborar lealmente. que se haga constar la discapacidad por parte de la autoridad CAPÍTULO II competente, sea: Caja Costarricense del Seguro Social o del Consejo Nacional de Personas con Discapacidad. Pasajes e) Cuando se trate de menores de edad que no vivan con Artículo 7º—De la solicitud de pasajes. La persona ambos padres, deberá aportarse además del documento funcionaria del Servicio Exterior con derecho al pago del valor del que acredite la autoridad parental, los permisos de salida pasaje para su persona, sus familiares benefciarios y servidores correspondientes. domésticos, deberá presentar ante la Dirección General de Servicio f) Documentos de identifcación vigentes de los hijos e hijas Exterior, la solicitud correspondiente por escrito en los treinta mayores de edad, dependientes, hasta los 25 años. días naturales posteriores al rige del acuerdo o certifcación del g) Certifcaciones de nacimiento de los hijos e hijas mayores de nombramiento dada por el Consejo de Gobierno o la notifcación edad, dependientes, hasta los 25 años. En estos casos, deberán de estos. En la misma deberá consignar el día del viaje, así como presentarse además certifcación de estado civil, en la que se indicar el nombre de los familiares benefciarios y servidores demuestre que los hijos e hijas mayores de edad son solteros, domésticos que viajarán. así como una certifcación de que son estudiantes regulares, de El Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, pagará los algún centro educativo. pasajes de hasta dos miembros del servicio doméstico cuando Se entiende por hijos e hijas, para efectos de este inciso y el sirvan a la persona funcionaria del Servicio Exterior, con rango de anterior, los biológicos y adoptivos de la persona funcionaria embajador (a) y de un miembro del servicio doméstico para las demás y los del cónyuge o conviviente de hecho de este, que vivan y personas funcionarias del Servicio Exterior, que se encuentren en las dependan de ellos. otras categorías diplomáticas y consulares, señaladas en el artículo h) Certifcaciones de nacimiento de los hijos e hijas mayores de 15 de la presente directriz. edad, dependientes, hasta los 25 años. Artículo 8º—De la compra de los pasajes. La Dirección i) Fotocopia del contrato laboral recibido por la Ofcina de General de Servicio Exterior solicitará el inicio del trámite para la Empleo del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, suscrito compra del pasaje o pasajes que haya solicitado y a los que tenga entre la persona funcionaria del Servicio Exterior y servidor derecho la persona funcionaria del Servicio Exterior. La persona (es) doméstico (s), con una vigencia indeterminada, o bien, por funcionaria a la que se le ordene cambiar de lugar de residencia con un periodo igual o mayor al establecido en el nombramiento, motivo de nombramiento, rotación, traslado o retiro, su cónyuge o rotación o traslado de la persona funcionaria del Servicio conviviente en unión de hecho, sus hijos e hijas menores de edad Exterior. Deberá presentarse también fotocopia de la orden o con alguna discapacidad, hijos e hijas mayores dependientes patronal vigente del servidor (es) doméstico (s), en donde se y estudiantes, hasta la edad de 25 años, hijos e hijas mayores de consigne como patrono a la persona funcionaria que va a ser edad dependientes con discapacidad, mayores de 25 años, según lo acreditada. indicado en el Reglamento del Estatuto de Servicio Exterior de la La persona funcionaria del Servicio Exterior será responsable República tendrán derecho a un pasaje. de continuar cotizando a nombre del servidor (es) doméstico En el cartel para la compra de los pasajes aéreos se debe (s), de manera ininterrumpida durante la vigencia del contrato contemplar que la cotización con las aerolíneas de bajo costo incluya laboral, en el Régimen de Invalidez, Vejez y Muerte de la el traslado de 70 kg de equipaje por pasajero. Caja Costarricense del Seguro Social y deberá proporcionarle La Proveeduría Institucional deberá tramitar la compra, en un al servidor (es) doméstico (s), un seguro de salud en el país plazo no mayor a ocho días hábiles contados a partir del recibo de destino. la gestión presentada por la Dirección General de Servicio Exterior. Las certifcaciones indicadas en este artículo, no podrán Durante ese plazo solicitará la aprobación presupuestaria que le contar con más de cuarenta y cinco días naturales de haber sido hará frente a la erogación y adjudicará la compra a la empresa que expedidas por la autoridad competente. No obstante, serán válidos haya presentado la cotización que incluya toda la ruta del traslado, ante la Dirección General de Servicio Exterior aquellos documentos de que sea la más económica, directa y segura para el funcionario con fecha de expedición de hasta cuarenta y cinco días naturales del Servicio Exterior, sus familiares benefciarios y servidores que fueren previamente aportados a la Ofcina de Pasaportes del domésticos. Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto para el trámite del La Dirección General del Servicio Exterior una vez que reciba pasaporte diplomático o de servicio, o viceversa, de conformidad los pasajes electrónicos, los remitirá a la persona funcionaria dentro con el artículo 2° y otras regulaciones de la Ley N° 8220 de 4 de del plazo máximo de veinticuatro horas. marzo del 2002 (Ley de Protección al ciudadano del exceso de Artículo 9º—Del pago de pasajes. La agencia adjudicada requisitos y trámites administrativos). consignará en la factura original: fecha de emisión de la factura, En el caso de que los documentos indicados en los incisos el número de boleto; precio (dólares y colones), si es o no factura b), c), d), y e), sean documentos extranjeros, estos deben venir de crédito, ruta de traslado, número de orden de compra y demás debidamente legalizados o apostillados. datos necesarios, así como el número de cuenta cliente en colones Artículo 5º—De la expatriación de persona extranjera en donde desea se le realice el pago respectivo; y la entregará a como servidor doméstico. La persona funcionaria del Servicio la persona funcionaria establecida como contacto por la Dirección Exterior que solicite trasladar a una persona (s) extranjera (s) como General de Servicio Exterior en la solicitud de pasajes aéreos, con servidor (es) doméstico (s) será el responsable de gestionar ante las el fn de que el Jefe del Programa la frme y selle. Tal documento autoridades correspondientes, lo relativo al estatus migratorio que le se presentará junto con una copia de la orden de compra y del permita al servidor (es) doméstico (s) laborar legalmente en el país a tiquete electrónico ante la Proveeduría Institucional o la Dirección donde va a ser trasladado, con todas las garantías sociales normadas Financiera según corresponda, a efectos de gestionar el trámite de por las leyes locales. pago respectivo. Artículo 6º—De la repatriación de persona extranjera Artículo 10.—De la modifcación de la fecha del viaje. como servidor doméstico. El Ministerio de Relaciones Exteriores Cualquier modifcación en la fecha del viaje que solicite la persona y Culto solo será responsable de repatriar a la persona (s) extranjera funcionaria del Servicio Exterior, con posterioridad a la compra (s) como servidor doméstico (s), cuando haya sido responsable de de los pasajes, podrá hacerse efectiva si la Dirección General de su expatriación. Servicio Exterior lo autoriza, en el entendido de que la persona Pág 20 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 funcionaria que lo solicite deberá asumir el pago de la penalidad esta disposición deberá ser incluida en las condiciones cartelarias, y diferencial tarifario que el mismo genere. La persona funcionaria tal y como lo establece el artículo 8 de la presente directriz, en cuyo deberá informar al Departamento de Seguros Internacionales, de la caso no corresponderá el reintegro. modifcación en la fecha de viaje de los pasajes. Si la modifcación Artículo 14.—De la solicitud y pago del reintegro del costo en la fecha del viaje es imputable a la Administración, ésta asumirá de transporte de equipaje. La solicitud de reintegro del costo de los costos anteriormente indicados e informará al Departamento de transporte de equipaje deberá ingresar a la Dirección General de Seguros Internacionales. Servicio Exterior dentro de los treinta días hábiles posteriores a la Artículo 11.—De la autorización de compra directa de fecha del viaje. En la misma se debe consignar el número de cuenta pasajes en casos de excepción y del reintegro correspondiente. cliente en colones de la persona funcionaria, se le deberá adjuntar La persona funcionaria del Servicio Exterior que, por razones el comprobante original de pago realizado a la línea aérea, así como de caso fortuito, fuerza mayor o aquellas imputables a la los pases de abordar originales de la persona funcionaria, los de administración, debidamente justifcadas y comprobadas, requiera sus familiares benefciarios y los de sus servidores domésticos. La adquirir directamente su pasaje o el de sus familiares, benefciarios Dirección General de Servicio Exterior permitirá que los pases de y servidores domésticos, deberá presentar la solicitud ante la abordar sean sustituidos por la copia de los pasaportes diplomáticos Dirección General del Servicio Exterior para que ahí sea estudiada o de servicio en donde se encuentra la fotografía de la persona y los y analizada. sellos de entrada de los países en tránsito y de destino, en aquellos La Dirección General de Servicio Exterior, previa autorización casos en donde los destinos se encuentren muy alejados de nuestro de la Dirección Financiera del Ministerio de Relaciones Exteriores país, para garantizar que los documentos lleguen en el tiempo y Culto, podrá autorizar a la persona funcionaria del Servicio establecido. Exterior para que proceda a la compra directa de los pasajes, según Dentro de los ocho días hábiles posteriores al recibo de la la cotización aprobada previamente por dicha Dirección. solicitud de reintegro, la Dirección General de Servicio Exterior La persona funcionaria del Servicio Exterior deberá presentar solicitará a la Dirección Financiera proceder a tramitar el reintegro a la Dirección General de Servicio Exterior la solicitud de reintegro correspondiente, debiendo esta última girar el pago en colones a del costo de los pasajes correspondientes, dentro de los treinta días la cuenta cliente suministrada en un plazo no mayor a quince días hábiles posteriores a la fecha del viaje; aportando su número de hábiles, contados a partir del recibo de la solicitud presentada por la cuenta cliente en colones a la que desea se le gire el dinero, así como Dirección General de Servicio Exterior. el comprobante de pago realizado, los pases de abordar originales CAPÍTULO III de la persona funcionaria del Servicio Exterior, los de sus familiares benefciarios y servidores domésticos, según corresponda. Transporte del Menaje de Casa La Dirección General de Servicio Exterior solicitará a la Artículo 15.—Del pago autorizado para el transporte Dirección Financiera proceder a tramitar el reintegra correspondiente, del menaje de casa. El Ministerio de Relaciones Exteriores y debiendo esta última girar el pago en colones a la cuenta cliente Culto reconocerá el pago del transporte de menaje de casa, a suministrada en un plazo no mayor a quince días hábiles, contados a aquellas personas funcionarias a las que se refiere el artículo partir del recibo de la solicitud presentada por la Dirección General primero de esta directriz, tomando como base el peso máximo de Servicio Exterior. autorizado a trasladar según las categorías establecidas en el Artículo 12.—De la administración, control, distribución artículo 5 del “Reglamento de pago de traslado de menaje de y asignación del millaje acreditado por las Líneas Aéreas. Los casa y pasajes de los funcionarios acreditados en el Servicio benefcios de millaje corporativo u otros que existieren producto de un Exterior, emitido por la Contraloría General de la República viaje fnanciado con recursos del Estado costarricense, se canjearán publicado en La Gaceta N° 121del 25 de junio de 2013, que se únicamente por parte del Ministerio de Relaciones Exteriores y detallan a continuación: Culto y no individualmente por sus personas funcionarias. Toda a) Embajadores o Embajadoras, Jefes o Jefas de Misión o persona funcionaria del Servicio Exterior que realice un viaje Encargados o Encargadas de Negocios: 2500 kilogramos. fnanciado con recursos del Estado costarricense deberá registrar el b) Ministros o Ministras Consejeros, Consejeros y Cónsules millaje corporativo u otro benefcio generado por el viaje y no podrá Generales de Primera y Segunda Clase: 2100 kilogramos. disfrutarlo para uso personal de conformidad con la normativa c) Primeros Secretarios, Segundos Secretarios, Cónsules de vigente. La Proveeduría Institucional será la responsable de llevar el Primera y Segunda Clase: 1700 kilogramos. registro y control de cualquiera de estos benefcios, a fn de que sea d) Terceros Secretarios, Agregados o Agregadas, Vicecónsules, asignado cuando se disponga de sufciente millaje, u otro benefcio, Agentes Consulares y otras personas funcionarias de servicio para poder utilizarlo en satisfacción del interés público, pudiendo aplicarse para promover becas, obras de bien social, cuando se exterior no comprendidos en las categorías anteriores: 1300 estime conveniente, según lo disponga el máximo jerarca. kilogramos. La Proveeduría Institucional deberá brindar mensualmente El peso indicado en los apartados anteriores se incrementará un informe a la Dirección Financiera, indicando el millaje en 70 kilogramos por cada familiar benefciario que resida cedido y acumulado por los viajes que han realizado las personas permanentemente con la persona funcionaria del Servicio Exterior, funcionarias, así como la distribución y adjudicación de este millaje hasta un máximo de cuatro personas, por lo que el incremento no en viajes ofciales. podrá sobrepasar los 280 kilogramos. Artículo 13.—Del reintegro del costo de transporte de El funcionario del Servicio Exterior, deberá pagar de su equipaje. El Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, de peculio, sin posibilidad de reintegro alguno, cualquier exceso en el conformidad con lo dispuesto en el artículo 7 del “Reglamento de peso del menaje que sobrepase los máximos indicados. pago de traslado de menaje de casa y pasajes de los funcionarios Para el caso de las personas funcionarias del Servicio Exterior acreditados en el servicios exterior; emitido por la Contraloría que desempeñen puestos donde el Estado tenga a su disposición General de la República y publicado en el Diario Ofcial La Gaceta residencias amuebladas, el pago corresponderá al 50% del peso N° 121 del 25 de junio de 2013, de manera adicional al derecho máximo autorizado para cada categoría. establecido por la línea aérea respectiva, le reconocerá a la persona Artículo 16.—De la solicitud de transporte del menaje de funcionaria del Servicio Exterior, sus familiares benefciarios y casa. La persona funcionaria del Servicio Exterior con derecho al servidores domésticos, un monto por exceso de equipaje hasta de 70 pago del transporte del menaje de casa, deberá presentar la solicitud kilogramos por persona, para un máximo de cuatro personas, por lo por escrito ante la Dirección General del Servicio Exterior, en los que el incremento no podrá sobrepasar los 280 kilogramos. El pago treinta días naturales posteriores al rige del acuerdo o certifcación deberá realizarlo directamente la persona funcionaria del Servicio del Consejo de Gobierno o la notifcación de estos. Exterior a la línea aérea en el momento del viaje ofcial y solicitar el Si la persona que se nombra en el Servicio Exterior de la reintegro posteriormente a la Dirección General de Servicio Exterior. República, se encuentra en un tercer país, desempeñando un cargo En caso de que el transporte de equipaje sea contratado mediante internacional con otra entidad u organismo, la repatriación de su los procedimientos de contratación administrativa correspondientes, menaje de casa le corresponderá a dicha entidad u organismo. En La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 21 estos casos, al existir el acuerdo en frme del nombramiento en a) Original de la factura comercial, debidamente sellada y el Servicio Exterior, el reconocimiento de la ruta del traslado de timbrada. menaje de casa se realizará desde Costa Rica. b) Original del documento de Transporte Internacional, que Artículo 17.—Del trámite de transporte del menaje de casa. puede ser Bill of Landing para transporte marítimo, Air Way La Dirección General de Servicio Exterior solicitará a la Proveeduría Bill para transporte aéreo, o Carta al Porte para transporte Institucional tramitar el transporte del menaje de casa, consignando terrestre. En los tres casos, debidamente frmada y sellada por el peso máximo autorizado para la persona funcionaria, según las la compañía transportista internacional. categorías indicadas en el artículo 15 de la presente directriz. c) Lista de Empaque con la frma de la persona funcionaria La Proveeduría Institucional deberá iniciar el proceso de haciendo entrega a satisfacción de su menaje de casa. contratación administrativa, en un plazo no mayor a cinco días La Proveeduría Institucional verifcará, en el mismo momento hábiles, contados a partir del recibo de la solicitud presentada de la recepción, que la factura original cumpla con los requisitos por la Dirección General de Servicio Exterior. La Proveeduría legales establecidos, que el peso de la carga consignado en el Institucional deberá proporcionar a las agencias de mudanzas el documento de transporte internacional no supere el peso máximo tiempo prudencial para que realicen una visita previa al domicilio autorizado a la persona funcionaria y se ajuste a los requerimientos de la persona funcionaria con el fn de que puedan levantar la lista de la contratación administrativa. de embarque, puntualizando todos los enseres y artículos del hogar De encontrarse todo correctamente presentado, la Proveeduría que serán trasladados, que le permitirán cotizar el costo del fete Institucional pasará los documentos mencionados a la Dirección contemplando los gastos de transporte, cargos portuarios, primas de General de Servicio Exterior para que el Jefe de Programa frme la seguro, embalaje, empaque, bodegaje en almacén fscal y bodegaje factura comercial, en un plazo no mayor a 24 horas después de la del menaje de casa de ese lugar de procedencia al destino, puerta recepción de los documentos. a puerta, por la ruta y medio de transporte de menor costo, según La Proveeduría Institucional trasladará a la Dirección destino y peso máximo del menaje autorizado a trasladar, según el Financiera los documentos de liquidación anteriormente Reglamento de pago de traslado de menaje de casa y pasajes de mencionados en un plazo de 24 horas, con el fn de que se inicie el los funcionarios acreditados en el Servicio Exterior, emitido por la pago respectivo. Contraloría General de la República publicado en La Gaceta N° 121 CAPÍTULO IV del 25 de junio de 2013. Previo al inicio del procedimiento de contratación se deberá Disposiciones fnales verifcar el cumplimiento de los requisitos previos establecidos en Artículo 20.—Repatriación anticipada de los familiares los artículos 7, 8 y 9 de la Ley de Contratación Administrativa y su benefciarios, del servicio doméstico y del transporte del menaje reglamento. de casa. En casos excepcionales, la persona funcionaria del Servicio La Proveeduría Institucional adjudicará la contratación a Exterior podrá solicitar los pasajes aéreos, así como el transporte la empresa que cotice el costo del fete de menaje de casa, por la del menaje de casa, antes de que termine su gestión, con el fn de ruta y medio de transporte de menor costo, cubriendo los gastos repatriar a algún o a algunos familiares benefciarios, servidores de transporte, primas de seguro, embalaje, empaque y bodegaje domésticos o el menaje de casa. Para lo cual deberá presentar una del menaje de casa de ese lugar de procedencia al destino, puerta solicitud por escrito ante la Dirección General de Servicio Exterior, a puerta, según destino y peso máximo del menaje autorizado a indicando el motivo de la repatriación para que sea estudiado y trasladar y demás condiciones cartelarias. resuelto. La Dirección General de Servicio Exterior deberá resolver En las disposiciones de admisibilidad del pliego de el caso en un plazo máximo de cinco días hábiles. condiciones, se deben incluir condiciones de embalaje, empaque, En caso de que la repatriación sea autorizada por la Dirección bodegaje y el traslado del menaje de casa de la persona funcionaria General de Servicio Exterior, el funcionario del Servicio Exterior que garanticen el peso máximo autorizado para cada funcionario, un deberá proceder a cumplir con los requisitos y procedimientos servicio efciente, efcaz y salvaguarden dicho menaje de deterioro establecidos en la presente directriz para la solicitud de pasajes y del o pérdida. Asimismo, deberá verifcarse que la empresa contratada transporte del menaje de casa, según corresponda. tenga un seguro que permita indemnizar a la persona funcionaria Dichos benefcios serán otorgados por una única vez, por lo en caso de cualquier deterioro o pérdida de su menaje. No obstante, que la persona funcionaria del Servicio Exterior que haya hecho lo anterior, la adjudicación y la cotización del costo del fete por uso de los mismos para repatriar a algún familiar benefciario o la ruta y medio de transporte de menor costo contemplando los servidor domestico antes de que termine su gestión, no podrá volver gastos asociados, no podrán ir en detrimento de las condiciones y a solicitar el benefcio para dicho familiar benefciario o servidor la calidad del embalaje, empaque y bodegaje del menaje de casa domestico que haya repatriado, en el caso de que la solicitud de o en su defecto, del peso máximo autorizado para cada persona repatriación haya sido del menaje de su casa, no podrá volver a funcionaria. Durante la ejecución de la contratación, la persona solicitar el transporte del mismo, una vez que fnalice su gestión. funcionaria deberá informar a la Administración sobre cualquier Artículo 21.—Caducidad de los derechos de pago de incumplimiento al pliego de condiciones por parte del proveedor pasajes y transporte del menaje de casa. De conformidad con lo del servicio. establecido en el artículo 340 de la Ley General de la Administración Cumplidos los requisitos de validez y efcacia del Pública, la persona funcionaria del Servicio Exterior, con derecho al procedimiento de la contratación administrativa, se generará la pago de pasajes y transporte de menaje de casa, deberá realizar las orden de compra respectiva y procederá la agencia de mudanzas solicitudes correspondientes para el disfrute de dichos derechos, en adjudicada, a realizar el fete de menaje a la persona funcionaria del los plazos establecidos en la presente directriz. Servicio Exterior en las condiciones contratadas. El disfrute de dichos derechos caducará en el plazo de seis Artículo 18.—Sobre la obligación de la persona funcionaria meses, computados a partir de la fecha de rige del acuerdo o del Servicio Exterior de informar la recepción conforme del certifcación que origina tales derechos; siempre y cuando la demora servicio de transporte de menaje de casa. La persona funcionaria obedezca a razones justifcadas de caso fortuito, fuerza mayor o del Servicio Exterior que haga uso del benefcio de transporte imputables a la Administración que imposibiliten a algún familiar de menaje de casa, deberá informar por escrito a la Proveeduría benefciario o servidor doméstico desplazarse en el mismo vuelo que Institucional con copia a la Dirección General de Servicio Exterior, realizará el funcionario del Servicio Exterior, o hagan que se deba la recepción conforme del servicio en su casa o en el destino posponer el transporte del menaje de casa dentro del mencionado especifcado, en un plazo de 8 días naturales, contados a partir plazo, razones que expondrá la persona funcionaria del Servicio de la recepción del menaje de casa. Se tendrá como falta grave la Exterior por escrito ante la Dirección General de Servicio Exterior. inobservancia del deber de comunicación dentro del plazo señalado. Artículo 22.—De las sanciones. Las faltas a los Artículo 19.—Sobre la cancelación del servicio de procedimientos y deberes establecidos en la presente directriz, en transporte de menaje de casa de las personas funcionarias del las que incurra la persona funcionaria del Servicio Exterior o de Servicio Exterior. La agencia de mudanzas adjudicada presentará la sede central del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, ante la Proveeduría Institucional, los siguientes documentos: podrán ser sancionadas disciplinariamente de conformidad con Pág 22 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 lo establecido en el Código de Trabajo, Reglamento Interno de sexto del Acta de la sesión ordinaria número trece, celebrada el Servicio y Organización del Ministerio de Relaciones Exteriores primero de agosto del dos mil dieciocho, tomó el acuerdo que en lo y Culto, Estatuto del Servicio Exterior y su Reglamento, Estatuto conducente dice: / Artículo sexto: Acuerdo: Nombrar al Diplomático de Servicio Civil y su Reglamento y demás normativa relativa a la de Carrera Christian Guillermet Fernández, cédula de identidad N° materia, según corresponda, sin perjuicio de las responsabilidades 1-0616-0763, como Embajador Representante Permanente Alterno civiles y penales que pudieren corresponderle. de la República de Costa Rica ante la Organización de Naciones Artículo 23.—Regulaciones de los procedimientos de Unidas, Nueva York, a partir del 15 de agosto de 2018. Acuerdo contratación administrativa. La actividad contractual que frme por unanimidad. despliegue la Administración en virtud de la presente directriz, se Carlos Elizondo Vargas, Secretario del Consejo de regirá por la Ley de Contratación Administrativa y su Reglamento. Gobierno.—1 vez.—O. C. N° 3400037768.—Solicitud N° 135257.— Artículo 24º—Vigencia. Esta directriz entrará a regir a partir ( IN2018299581 ). de la fecha de su publicación. Dado en el Despacho de la Ministra de Relaciones Exteriores N° 083 y Culto. San José, a los dos días del mes de noviembre del dos mil EL SECRETARIO DEL CONSEJO DE GOBIERNO dieciocho. Con fundamento en las disposiciones contenidas en el artículo Epsy Cambell Barr.—Ministra de Relaciones Exteriores y treinta y tres de la Ley General de la Administración Pública, Culto.—1| vez.—O. C. N° 3400034883.—Solicitud N° 036-18-DJ- comunica: Que el Consejo de Gobierno, según consta en el artículo RE.—( D001 - IN2018298762 ). tercero del Acta de la sesión ordinaria número quince, celebrada el catorce de agosto del dos mil dieciocho, tomó el acuerdo que en lo ACUERDOS conducente dice: / Artículo tercero: Acuerdo: cesar a la Embajadora de Carrera Diplomática, señora Lydia María Peralta Cordero, cédula CONSEJO DE GOBIERNO de identidad 1-0553-0670 del cargo de Embajadora Representante Nº 073 Permanente de la República de Costa Rica ante la Comunidad de Estados del Caribe (CARICOM) a partir del 31 de agosto de EL SECRETARIO DEL CONSEJO DE GOBIERNO 2018 y nombrarla en el cargo de Embajadora Extraordinaria y Con fundamento en las disposiciones contenidas en el artículo Plenipotenciaria de la República de Costa Rica en la República treinta y tres de la Ley General de la Administración Pública, comunica: Federal de Alemania, a partir del 01 de setiembre del 2018. Acuerdo Que el Consejo de Gobierno, según consta en el artículo quinto del Acta frme por unanimidad. de la sesión ordinaria número once, celebrada el diecinueve de julio Carlos Elizondo Vargas, Secretario del Consejo de del dos mil dieciocho, tomó el acuerdo que en lo conducente dice: / Gobierno.—1 vez.—O. C. N° 3400037768.—Solicitud N° 135244.— Artículo Quinto:/ Acuerdo: Nombrar al señor Mario Carazo Zeledón, ( IN2018299586 ). cédula de identidad 9 0012 0628, vecino de Coronado, Licenciado en Derecho y Ciencias Económicas, como miembro directivo de la Junta N° 084 Directiva del Banco Nacional de Costa Rica BNCR a partir del 19 de julio del 2018 y por el resto del periodo legal correspondiente hasta el EL SECRETARIO DEL CONSEJO DE GOBIERNO 31 de mayo del 2022. Acuerdo frme por unanimidad. Con fundamento en las disposiciones contenidas en el artículo Carlos Elizondo Vargas, Secretario.—1 vez.—O. C. Nº treinta y tres de la Ley General de la Administración Pública, 3400037768.—Solicitud Nº 134757.—( IN2018298152 ). comunica: Que el Consejo de Gobierno, según consta en el artículo tercero del Acta de la sesión ordinaria número quince, celebrada N° 081 el catorce de agosto del dos mil dieciocho, tomó el acuerdo que EL SECRETARIO DEL CONSEJO DE GOBIERNO en lo conducente dice: / Artículo tercero: Acuerdo: Nombrar al Embajador de Carrera Diplomática señor Gustavo Alonso Campos Con fundamento en las disposiciones contenidas en el artículo Fallas, cédula de identidad N° 1-0632-0703 como Embajador treinta y tres de la Ley General de la Administración Pública, Extraordinario y Plenipotenciario de la República de Costa Rica comunica: Que el Consejo de Gobierno, según consta en el artículo en la República de Turquía, a partir del 01 de setiembre del 2018. sexto del Acta de la sesión ordinaria número trece, celebrada el Acuerdo frme por unanimidad. primero de agosto del dos mil dieciocho, tomó el acuerdo que en lo conducente dice: / Artículo sexto: Acuerdo: Reformar el acuerdo Carlos Elizondo Vargas, Secretario.—1 vez.—O. C. N° contenido en el artículo undécimo del acta de la sesión ordinaria 3400037768.—Solicitud N° 135250.—( IN2018299602 ). número 011-2018, celebrada el 19 de julio de 2018, mediante el cual se acuerda “Nombrar al Embajador de Carrera Alejandro Edmundo N° 086 Solano Ortiz, cédula de identidad número 1 0749 0659, como EL SECRETARIO DEL CONSEJO DE GOBIERNO Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República de Con fundamento en las disposiciones contenidas en el artículo Costa Rica en la República de Austria, a partir del 01 de agosto del treinta y tres de la Ley General de la Administración Pública, 2018”, en el sentido de que el nombramiento acordado es también comunica: Que el Consejo de Gobierno, según consta en el artículo como Embajador Concurrente ante los Organismos de Naciones segundo del Acta de la sesión ordinaria número dieciséis, celebrada Unidas con sede en Viena, Austria. Por lo anterior, el acuerdo debe el veintiuno de agosto del dos mil dieciocho, tomó el acuerdo que leerse en adelante “Nombrar al Embajador de Carrera Alejandro Edmundo Solano Ortiz, cédula de identidad número 1 0749 0659, en lo conducente dice: / Artículo segundo: Acuerdo: de conformidad como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República con las disposiciones de los artículos 4 y 5, incisos d) y e) de la Ley de Costa Rica en la República de Austria y Concurrente ante los N° 6324, denominada Ley de Administración Vial, de 24 de mayo Organismos de Naciones Unidas con sede en Viena, Austria, a partir de 1979 y sus reformas, y del Transitorio XXI de la Ley N° 9078, del 01 de agosto del 2018”. Acuerdo Firme por unanimidad. Ley de Tránsito por Vías Públicas Terrestres y Seguridad Vial, de 04 de octubre del 2012 y sus reformas, se integra la Junta Directiva del Carlos Elizondo Vargas, Secretario del Consejo de Consejo de Seguridad Vial de la siguiente manera: 1.- Nombrar al Gobierno.—1 vez.—O.C. N° 3400037768.—Solicitud N° 135234.— señor Juan Luis Chaves Vargas, cédula de identidad número 2 0294 ( IN2018299578 ). 0731, en representación de los Gobiernos Locales, seleccionado de la terna remitida por la señora Jessica Zeledón Alfaro, Secretaria Nº 082 del Consejo Directivo de la Unión Nacional de Gobiernos Locales, EL SECRETARIO DEL CONSEJO DE GOBIERNO según ofcio SCD 39-2018 de fecha 11 de junio de 2018, compuesta Con fundamento en las disposiciones contenidas en el artículo por la persona que mediante este acto se designa, y por los señoras treinta y tres de la Ley General de la Administración Pública, Lissette Fernández Quirós, cédula de identidad N° 3-0268-0501, y comunica: Que el Consejo de Gobierno, según consta en el artículo María Gabriela León Acuña, cédula de identidad N° 1-0762-0606. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 23

2.- Nombrar al señor Carlos Alberto Contreras Montoya, cédula de cuarto del Acta de la sesión ordinaria número dieciocho, celebrada identidad N° 1-0499-0613, en representación del Colegio Federado de el cuatro de setiembre del dos mil dieciocho, tomó el acuerdo que Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica, según ofcio DE-0647-18-06, en lo conducente dice: / Artículo cuarto: Acuerdo: nombrar en de fecha 04 de junio de 2018 remitida por el señor Olman Vargas Zeledón, sustitución de la señora María Elena López Núñez, a la señora María Director Ejecutivo del Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de los Ángeles Solís Umaña, cédula de identidad N° 104420133, de Costa Rica. 3.- Estos nombramientos rigen a partir del veintiuno de médico y cirujano, especialista en Geriatría y Gerontología, en el agosto del dos mil dieciocho y por el período legal correspondiente, cargo de miembro de la Junta Directiva de la Caja Costarricense de señalado por el artículo 5 de la Ley de Administración Vial. 4.- Se tiene Seguro Social (CCSS), en su calidad de representante del Estado. también por integrada la Junta Directiva del Consejo de Seguridad Vial, Lo anterior con rige a partir del cuatro de setiembre del dos mil con la designación del señor Eduardo Brenes Mata, cédula de identidad dieciocho y por el resto del periodo legal correspondiente, hasta número 7 0039 0939, como Delegado del Ministro de Obras Públicas y el treinta y uno de mayo del dos mil veintiséis. Acuerdo frme por Transportes; con las designación de la señora Patricia Méndez Arroyo, unanimidad. cédula de identidad N° 2-0405-0897, como Delegado del Ministro de Carlos Elizondo Vargas, Secretario del Consejo de Educación Pública, y con la designación de la señora Sandra Delgado Gobierno.—1 vez.—O. C. N° 3400037768.—Solicitud N° 135266.— Jiménez, cédula de identidad N° 1-0979-0442, en su calidad de Delegado ( IN2018296610 ). de la Ministra de Salud. Acuerdo frme por unanimidad. Carlos Elizondo Vargas, Secretario del Consejo de N° 090 Gobierno.—1 vez.—O. C. N° 3400037768.—Solicitud N° 135253.— EL SECRETARIO DEL CONSEJO DE GOBIERNO ( IN2018299603 ). Con fundamento en las disposiciones contenidas en el artículo N° 087 treinta y tres de la Ley General de la Administración Pública, comunica: Que el Consejo de Gobierno, según consta en el artículo EL SECRETARIO DEL CONSEJO DE GOBIERNO sétimo del Acta de la sesión ordinaria número dieciocho, celebrada Con fundamento en las disposiciones contenidas en el artículo el cuatro de setiembre del dos mil dieciocho, tomó el acuerdo que en treinta y tres de la Ley General de la Administración Pública, lo conducente dice: / Artículo sétimo: Acuerdo: nombrar a la señora comunica: Que el Consejo de Gobierno, según consta en el artículo Sonia Marta Mora Escalante, cédula de identidad 104121470 como quinto del Acta de la sesión ordinaria número dieciséis, celebrada el Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de la República de veintiuno de agosto del dos mil dieciocho, tomó el acuerdo que en Costa Rica en la República Francesa y Representante Personal del lo conducente dice: / Artículo Quinto: Acuerdo: Nombrar al señor señor Presidente de la República ante el Consejo Permanente de Rafael Ángel Ortiz Fábrega, cédula de identidad número 1 0441 la Organización Internacional de la Francofonía, a partir del 04 de 0073, como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la setiembre del 2018. Acuerdo frme por unanimidad. República de Costa Rica ante su Majestad Británica, a partir del 01 Carlos Elizondo Vargas,, Secretario del Consejo de de setiembre de 2018. Acuerdo frme por unanimidad. Gobierno.—1 vez.—O. C. N° 3400037768.—Solicitud N° 135271.— Carlos Elizondo Vargas, Secretario del Consejo de ( IN2018299611 ). Gobierno.—1 vez.—O.C. N° 3400037768.—Solicitud N° 135256.— ( IN2018299606 ). N° 092 EL SECRETARIO DEL CONSEJO DE GOBIERNO N° 088 Con fundamento en las disposiciones contenidas en el artículo EL SECRETARIO DEL CONSEJO DE GOBIERNO treinta y tres de la Ley General de la Administración Pública, Con fundamento en las disposiciones contenidas en el artículo comunica: Que el Consejo de Gobierno, según consta en el artículo treinta y tres de la Ley General de la Administración Pública, comunica: segundo y artículo tercero del Acta de la sesión ordinaria número Que el Consejo de Gobierno, según consta en el artículo segundo del veinte, celebrada el dieciocho de setiembre del dos mil dieciocho, Acta de la sesión ordinaria número dieciocho, celebrada el cuatro de tomaron los acuerdos que en lo conducente dicen: Artículo Segundo: setiembre del dos mil dieciocho, tomó el acuerdo que en lo conducente Acuerdo: 1- Se da por conocida la renuncia de la señora Valentina dice: / artículo segundo: Acuerdo: Nombrar al señor José Mario Jara Obando Vives, cédula de identidad 113070724 en la Junta Directiva Castro, cédula de identidad 109940273, vecino de San Rafael, Alajuela, del Ente Costarricense de Acreditación (ECA) a partir del 29 de junio Ingeniero Eléctrico, como miembro de la Junta Directiva del Instituto de 2018. 2- Agradecer a la Sra. Obando por los servicios prestados. Costarricense de Electricidad a partir del 04 de setiembre de 2018 y por Acuerdo Firme por unanimidad. Artículo Tercero: Acuerdo: Con el periodo legal correspondiente hasta el 30 de junio de 2024. La elección fundamento en las disposiciones contenidas en el artículo 23 inciso k) del señor José Mario Jara Castro fue efectuada conforme a los términos de la Ley N° 8279, denominada Sistema Nacional para la Calidad; en expresados en el concurso de antecedentes confeccionado y publicado el Decreto Ejecutivo N° 39508-MICITT, denominado Reglamento para estos efectos y según el informe de los resultados de la selección de Estructura Interna y Funcionamiento del Ente Costarricense de elaborados por la comisión conformada en la sesión quince del 14 de Acreditación y en el ofcio P-182-2018, suscrito por el señor Gonzalo agosto del 2018, en el que se describen las valoraciones hechas y el proceso Delgado, Presidente de la UCCAEP; se nombra al señor Marco de entrevista realizado; proceso en el cual fueron valorados también los Vinicio Cordero Campos, cédula de identidad número 110620610, señores Jesús Alberto Sánchez Ruíz, cédula de identidad N° 104860922; como Representante Suplente del sector privado, designado por la Ismael Mazón González, cédula de identidad N° 104220207; Gustavo Unión Costarricense de Cámaras y Empresas Privadas, ante la Junta Valverde Mora, cédula de identidad N° 111740783 y Jorge Enrique Directiva del Ente Costarricense de Acreditación y en sustitución de Sánchez Gómez, cédula de identidad N° 301760577. La totalidad de la la señora Valentina Obando Vives, cédula de identidad 113070724. documentación relacionada con el concurso de antecedentes efectuado Acuerdo frme por unanimidad. para este nombramiento, es agregada como anexo al expediente de esta Carlos Elizondo Vargas, Secretario del Consejo de acta. Acuerdo frme por unanimidad. Gobierno.—1 vez.—O.C. N° 3400037768.—Solicitud N° 135279.— Carlos Elizondo Vargas, Secretario del Consejo de ( IN2018299614 ). Gobierno.—1 vez.—O. C. N° 3400037768.—Solicitud N° 135264.— ( IN2018299607 ). N° 093 EL SECRETARIO DEL CONSEJO DE GOBIERNO N° 089 Con fundamento en las disposiciones contenidas en el EL SECRETARIO DEL CONSEJO DE GOBIERNO artículo treinta y tres de la Ley General de la Administración Con fundamento en las disposiciones contenidas en el artículo Pública, comunica: Que el Consejo de Gobierno, según consta en treinta y tres de la Ley General de la Administración Pública, el artículo tercero del Acta de la sesión ordinaria número veintiuno, comunica: Que el Consejo de Gobierno, según consta en el artículo celebrada el veinticinco de setiembre del dos mil dieciocho, tomó el Pág 24 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 acuerdo que en lo conducente dicen: Artículo tercero: Acuerdo: de el dos de octubre del dos mil dieciocho, tomó el acuerdo que en conformidad con las disposiciones del párrafo segundo del artículo lo conducente dicen: Artículo Decimo: Nombramiento de los 3 del Reglamento para la Elección de las personas Integrantes de la miembros sustitutos en la Junta Directiva del Instituto de Fomento Junta Directiva de la Junta de Desarrollo Regional de la Zona Sur y Asesoría Municipal IFAM. Acuerdo: Nombrar al señor Alexander de la Provincia de Puntarenas (JUDESUR), por haber sido electos Rodríguez Chaves, cédula de identidad 109670546, en sustitución por la Federación de Uniones Cantonales del Sur los representantes del señor Jorge Mauricio Pacheco Mendoza cédula de identidad de las asociaciones de desarrollo integral ante la Junta Directiva de 110440242; nombrar a la señora Fanny García Brenes, cédula de JUDESUR y verifcados que fueron los atestados personales y demás identidad 107050179 en sustitución de José Luis González Jiménez documentación que demostró el cumplimiento de los requisitos cédula de identidad 104410171 y nombrar a la señora Hellen Arelis legales y reglamentarios para asumir el cargo; se procede conforme Zambrana Jiménez, cédula de identidad 205440244 en sustitución al artículo 194 de la Constitución Política a la juramentación del de Roxana Gómez Rodríguez cédula de identidad 301890784 en la señor Enrique Moya Díaz, cédula de identidad número 6-081-128, en Junta Directiva del Instituto de Fomento y Asesoría Municipal IFAM su calidad de miembro propietario, acreditándolo a partir del día de a partir del 02 de octubre y por el periodo legal correspondiente hoy como integrante de la Junta Directiva de la Junta de Desarrollo hasta el 08 de mayo de 2022. Acuerdo frme por unanimidad. Regional de la Zona Sur de la Provincia de Puntarenas (JUDESUR), Carlos Elizondo Vargas, Secretario.—1 vez.—O. C. Nº a efectos que asuma el respectivo cargo. Se insta atentamente al 3400037768.—Solicitud Nº 135286.—( IN2018299628 ). señor Víctor Julio Monge Rodríguez, Presidente de la Federación de Uniones Cantonales de la Zona Sur, a que comunique al Consejo N° 098 de Gobierno, a la brevedad posible, la designación del representante EL SECRETARIO DEL CONSEJO DE GOBIERNO suplente del señor Enrique Moya Díaz ante la Junta Directiva de JUDESUR, en virtud de la renuncia presentada por la señora Ana Con fundamento en las disposiciones contenidas en el artículo Zumbado Valverde. Acuerdo frme por unanimidad. treinta y tres de la Ley General de la Administración Pública, comunica: Que el Consejo de Gobierno, según consta en el artículo Carlos Elizondo Vargas, Secretario del Consejo de tercero del Acta de la sesión ordinaria número veintitrés, celebrada Gobierno.—1 vez.—O. C. N° 3400037768.—Solicitud N° 135280.— el dos de octubre del dos mil dieciocho, tomó el acuerdo que en lo ( IN2018299615 ). conducente dicen: Artículo Tercero: Acuerdo: Nombrar a la señora Nº 095 Bertiana Fernández López conocida como Vertianne Fernández López cédula de identidad 109820616, Técnica en Planifcación EL SECRETARIO DEL CONSEJO DE GOBIERNO Estratégica, como miembro propietaria de la Junta Directiva de la Con fundamento en las disposiciones contenidas en el artículo Junta de Protección Social a partir del 02 de octubre de 2018 y por el treinta y tres de la Ley General de la Administración Pública, resto del periodo legal correspondiente hasta el 07 de mayo de 2020. comunica: Que el Consejo de Gobierno, según consta en el artículo Acuerdo frme por unanimidad. sétimo del Acta de la sesión ordinaria número veintiuno, celebrada Carlos Elizondo Vargas, Secretario del Consejo de el veinticinco de setiembre del dos mil dieciocho, tomó el acuerdo Gobierno.—1 vez.—O.C. N° 3400037768.—Solicitud N° 135287.— que en lo conducente dicen: Artículo Setimo: Acuerdo: Cesar al ( IN2018299626 ). Embajador de Carrera Diplomática, señor Istvan Ulises Alfaro Solano, cédula de identidad 204200581, de su actual cargo como Nº 099 Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República de EL SECRETARIO DEL CONSEJO DE GOBIERNO Costa Rica ante el Reino de Bélgica y Concurrente ante la Unión Europea y Gran Ducado de Luxemburgo, y rotarlo a ocupar un Con fundamento en las disposiciones contenidas en el artículo puesto en el servicio Interno del Ministerio de Relaciones Exteriores treinta y tres de la Ley General de la Administración Pública, y Culto, a partir del 31 de octubre del 2018. Acuerdo frme por comunica: Que el Consejo de Gobierno, según consta en el artículo unanimidad. cuarto del Acta de la sesión ordinaria número veintitrés, celebrada el dos de octubre del dos mil dieciocho, tomó el acuerdo que en Carlos Elizondo Vargas, Secretario.—1 vez.—O. C. Nº lo conducente dicen: Artículo Cuarto: Acuerdo: Nombrar a la 3400037768.—Solicitud Nº 135283.—( IN2018299616 ). señora Dahianna Eugenia Marín Chacón cédula de identidad N° N° 096 112920887, Directora del Laboratorio Costarricense de Metrología (LACOMET), como representante propietaria ante la Junta Directiva EL SECRETARIO DEL CONSEJO DE GOBIERNO del Ente Costarricense de Acreditación a partir del 02 de octubre del Con fundamento en las disposiciones contenidas en el 2018 y por el resto del periodo legal correspondiente hasta el 07 de artículo treinta y tres de la Ley General de la Administración octubre del 2020. Acuerdo frme por unanimidad. Pública, comunica: Que el Consejo de Gobierno, según consta en Carlos Elizondo Vargas, Secretario.—1 vez.—O. C. Nº el artículo sétimo del Acta de la sesión ordinaria número veintiuno, 3400037768.—Solicitud Nº 135289.—( IN2018299621 ). celebrada el veinticinco de setiembre del dos mil dieciocho, tomó el acuerdo que en lo conducente dicen: Artículo sétimo: Acuerdo: N° 100 aceptar la renuncia presentada por el señor Jorge Eduardo Arroyo EL SECRETARIO DEL CONSEJO DE GOBIERNO Pérez, cédula de identidad 105160679, al cargo de Embajador Delegado Permanente de la República de Costa Rica ante el Fondo Con fundamento en las disposiciones contenidas en el artículo de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura treinta y tres de la Ley General de la Administración Pública, (UNESCO por sus siglas en inglés), con sede en Paris, República comunica: Que el Consejo de Gobierno, según consta en el artículo Francesa, a partir del 31 de octubre de 2018. Acuerdo frme por noveno del Acta de la sesión ordinaria número veintiséis, celebrada unanimidad. el veintitrés de octubre del dos mil dieciocho, tomó el acuerdo que en lo conducente dicen: Artículo noveno: Acuerdo: Nombrar Carlos Elizondo Vargas, Secretario del Consejo de a la señora María Montserrat Solano Carboni, cédula de identidad Gobierno.—1 vez.—O. C. N° 3400037768.—Solicitud N° 135285.— 110700715 conocida como Montserrat Carboni, como Embajadora ( IN2018299631 ). Representante Permanente de la República de Costa Rica ante la Nº 097 Organización de los Estados Americanos a partir del 01 de noviembre del 2018. Acuerdo frme por unanimidad. Acuerdo: Nombrar al señor EL SECRETARIO DEL CONSEJO DE GOBIERNO Mauricio Alberto Herrera Ulloa cédula de identidad 107610923, Con fundamento en las disposiciones contenidas en el artículo como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República treinta y tres de la Ley General de la Administración Pública, de Costa Rica en la República de Honduras a partir del 01 de comunica: Que el Consejo de Gobierno, según consta en el artículo noviembre del 2018. Acuerdo frme por mayoría. Acuerdo: Nombrar décimo del Acta de la sesión ordinaria número veintitrés, celebrada al señor Emilio Joaquín Arias Rodríguez cédula de identidad La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 25

401720350, como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de el seis de noviembre del dos mil dieciocho, tomó el acuerdo que en la República de Costa Rica en la República de Guatemala a partir lo conducente dicen: Artículo segundo: Acuerdo: Que en virtud del del 01 de noviembre del 2018. Acuerdo frme por mayoría. Acuerdo: vencimiento al nombramiento del señor Juan Rafael Vargas Brenes Nombrar al señor Sergio Iván Alfaro Salas cédula de identidad como miembro de la Junta Directiva del Banco Central de Costa 204640884, como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Rica el Consejo de Gobierno acuerda: 1- Nombrar al señor Max la República de Costa Rica en el Reino de Bélgica y concurrente ante Alberto Soto Jiménez, cédula de identidad 104200235, Ingeniero la Unión Europea, a partir del 01 de noviembre del 2018. Acuerdo Industrial, Máster en Planifcación Regional, como miembro de la frme por mayoría. Acuerdo: Nombrar a la señora Nury Solís Mata Junta Directiva del Banco Central de Costa Rica BCCR a partir del cédula de identidad 105100046, como Embajadora Extraordinaria y 08 de noviembre de 2018 y por el periodo legal correspondiente Plenipotenciaria de la República de Costa Rica en la República de hasta el 08 de mayo de 2026. 2- Enviar certifcación de este acuerdo Ecuador a partir del 01 de diciembre del 2018. Acuerdo frme por a la Asamblea Legislativa para que, de conformidad con el artículo mayoría. Acuerdo: Cesar al señor Sergio Gerardo Ugalde Godínez 17, inciso c) de la Ley Orgánica del Banco Central de Costa Rica, se como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República proceda a la ratifcación respectiva. Acuerdo frme por unanimidad. de Costa Rica ante el Reino de los Países Bajos, a partir del 15 de Carlos Elizondo Vargas, Secretario del Consejo de diciembre del 2018. Acuerdo frme por mayoría. Gobierno.—1 vez.—O.C. N° 3400037768.—Solicitud N° 135297.— Carlos Elizondo Vargas, Secretario del Consejo de ( IN2018299633 ). Gobierno.—1 vez.—O.C. N° 3400037768.—Solicitud N° 135291.— ( IN2018299620 ). N° 104 EL SECRETARIO DEL CONSEJO DE GOBIERNO N° 101 Con fundamento en las disposiciones contenidas en el artículo EL SECRETARIO DEL CONSEJO DE GOBIERNO treinta y tres de la Ley General de la Administración Pública, Con fundamento en las disposiciones contenidas en el artículo comunica: Que el Consejo de Gobierno, según consta en el artículo treinta y tres de la Ley General de la Administración Pública, comunica: tercero del acta de la sesión ordinaria número veintiocho, celebrada Que el Consejo de Gobierno, según consta en el artículo cuarto y quinto el seis de noviembre del dos mil dieciocho, tomó el acuerdo que en del Acta de la sesión ordinaria número veintiséis, celebrada el veintitrés de lo conducente dicen: Artículo tercero: Acuerdo: nombrar al señor octubre del dos mil dieciocho, tomó el acuerdo que en lo conducente dicen: Adrián Gerardo Vargas Coto, cédula de identidad 700720552, Artículo cuarto: Acuerdo: 1- Dar por conocida y aceptada la renuncia del vecino de San Juan de Tibás, Licenciado en Estadística, Máster en señor Delroy George Barton Brown cédula de Identidad 700360206, en Administración de Empresas, como miembro del Consejo Directivo la Junta Directiva de la Junta de Administración Portuaria y Desarrollo del Instituto Nacional de Estadística y Censo, seleccionado de la Económico de la Vertiente Atlántica JAPDEVA, partir del 23 de octubre terna presentada por el Colegio de Ciencias Económicas mediante de 2018. 2- Agradecer al Sr. Barton Brown por los servicios prestados. ofcio CH-CG-0001-2018 de fecha 19 de setiembre de 2018, terna Acuerdo frme por unanimidad. Artículo quinto: Acuerdo: nombrar al compuesta por Lilliana Villalobos Rodríguez, cédula de identidad señor Jorge Luis García Martínez, cédula de identidad 700710470, vecino 401540302 y Oscar Alberto Granados Cordero, cédula de identidad de Pueblo Nuevo, Limón, Máster en Administración de Empresas, como 302540472. Dicho nombramiento rige a partir del 06 de noviembre miembro de la Junta Directiva de la Junta de Administración Portuaria y del 2018 y por el resto del periodo legal correspondiente hasta el 02 de Desarrollo Económico de la Vertiente Atlántica JAPDEVA a partir del de noviembre del 2024. Acuerdo frme por unanimidad. 24 de octubre de 2018 y por el periodo legal correspondiente hasta el 31 Carlos Elizondo Vargas, Secretario del Consejo de de mayo de 2022. Acuerdo frme por unanimidad. Gobierno.—1 vez.—O. C. N° 3400037768.—Solicitud N° 135298.— Carlos Elizondo Vargas, Secretario del Consejo de ( IN2018299651 ). Gobierno.—1 vez.—O. C. N° 3400037768.—Solicitud N° 135292.— ( IN2018299618 ). MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO

Nº 102 N° 0001-2017-SE-RE EL SECRETARIO DEL CONSEJO DE GOBIERNO EL PRIMER VICEPRESIDENTE EN EJERCICIO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA Con fundamento en las disposiciones contenidas en el artículo Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO treinta y tres de la Ley General de la Administración Pública, comunica: Que el Consejo de Gobierno, según consta en el artículo De conformidad con los artículos 140 inciso 12 y 146 de la tercero del Acta de la sesión ordinaria número veintisiete, celebrada Constitución Política de la República de Costa Rica; los artículos 19, 20 y el treinta de octubre del dos mil dieciocho, tomó el acuerdo que en 21 del Estatuto del Servicio Exterior de la República, y los artículos 41 y 45 lo conducente dicen: Artículo Tercero: Acuerdo: Nombrar al señor inciso b) del Reglamento al Estatuto del Servicio Exterior de la República, Christian Steinvorth Steffen cédula de identidad 104860985, vecino Considerando: de Coronado, Ingeniero Agrónomo, Máster en Economía Agrícola I.—Que mediante Acuerdo Ejecutivo N° 0178-2013-SE-RE, como representante del Sector Patronal en la Junta Directiva de la del 26 de agosto del 2013, se nombró en año de prueba, al funcionario Caja Costarricense de Seguro Social, designado por la Unión de de carrera diplomática, señor Christopher Sánchez Morales, cédula Cámaras y Asociaciones del Sector Empresarial Privado (UCCAEP), de identidad N° 3-0393-0154, en el cargo de Consejero y Cónsul, según elección efectuada por la Asamblea General Extraordinaria de con ascenso en comisión, en la Embajada de Costa Rica en la Asociados, contenida en el ofcio P-234-18, de fecha 24 de octubre República de India, a partir del 01 de setiembre del 2013. de 2018, suscrito por el señor Gonzalo Delgado, Presidente de II.—Que mediante correo electrónico del 12 de diciembre UCCAEP. Rige este nombramiento a partir del 01 de noviembre del 2016, el funcionario Sánchez Morales, reiteró su solicitud de 2018 y por el resto del período legal correspondiente, hasta el 31 de rotación al servicio interno por razones familiares y personales. mayo del 2022. Acuerdo frme por unanimidad. III.—Que la Administración ha decidido rotar al Agregado Carlos Elizondo Vargas, Secretario.—1 vez.—O. C. Nº de carrera diplomática, en el cargo de Consejero y Cónsul en la 3400037768.—Solicitud Nº 135294.—( IN2018299632 ). Embajada de Costa Rica en la República de la India, a ocupar un puesto en el Servicio Interno del Ministerio de Relaciones Exteriores N° 103 y Culto, partir del 01 de febrero del 2017; tal y como lo solicitó el EL SECRETARIO DEL CONSEJO DE GOBIERNO funcionario. Por tanto, Con fundamento en las disposiciones contenidas en el artículo ACUERDAN: treinta y tres de la Ley General de la Administración Pública, Artículo 1º—Rotar al Agregado de carrera diplomática, señor comunica: Que el Consejo de Gobierno, según consta en el artículo Christopher Sánchez Morales, cédula de identidad 3-0393-0154, del segundo del Acta de la sesión ordinaria número veintiocho, celebrada cargo de Consejero y Cónsul en la Embajada de Costa Rica en la Pág 26 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

República de la India, a ocupar un puesto en el Servicio Interno Costa Rica en la República de la India, a ocupar un puesto en el del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, a partir del 01 de Servicio Interno del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, a febrero del 2017. partir del 01 de abril del 2017. Artículo 2º—Rige a partir del 01 de febrero del 2017. Artículo 2º—Rige a partir del 01 de abril del 2017. Dado en la Presidencia de la República, el 02 de enero del Dado en la Presidencia de la República, el 27 de marzo del 2017. 2017. HELIO FALLAS VENEGAS.—El Ministro a. í. de Relaciones LUIS GUILLERMO SOLÍS RIVERA.—El Ministro de Exteriores y Culto, Alejandro Solano Ortiz.—1 vez.—O. C. N° Relaciones Exteriores y Culto a. í., Alejandro Solano Ortiz.—1 3400034820.—Solicitud N° 001-SE-RE.—( IN2018299146 ). vez.—O. C. N° 3400034820.—Solicitud N° 001-SE-RE.—( IN2018299191 ). N° 0027-2017-SE-RE EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA N° 0029-2017-SE-RE Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO LA SEGUNDA VICEPRESIDENTA De conformidad con los artículos 140 inciso 12 y 146 de la EN EJERCICIO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA Constitución Política de la República de Costa Rica, el artículo 25 Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO inciso a y 68 de la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares De conformidad con los artículos 140 inciso 12) y 146) de la y los artículos 32 y siguientes del Reglamento al Estatuto del Constitución Política de la República de Costa Rica; los artículos Servicio Exterior de la República. 19, 20 y 22 del Estatuto del Servicio Exterior de la República, y los Considerando: artículos 41, 42, 43 y 46 del Reglamento al Estatuto del Servicio Exterior de la República. I.—Que mediante Acuerdo Ejecutivo No. 305-02-SE, de fecha Considerando: del 15 de abril del 2002, se nombró al señor Paul Alexandre Adrien Just de la Paisieres, en el cargo de Cónsul General Honorario de Costa Rica I.—Que mediante Acuerdo Ejecutivo N° 0023-12-SE-RE en la Haya, Reino de los Países Bajos, a partir del 15 de abril de 2002. del 07 de febrero del 2012, se nombró a la funcionaria de carrera II.—Que el Gobierno de Costa Rica ha determinado cesar diplomática, Tatiana Vargas Masís, cédula de identidad número al señor Paul Alexandre Adrien Just de la Paisieres, en el cargo de 1-1112-0160, en el cargo de Ministra Consejera, Cónsul General Cónsul General Honorario de Costa Rica en la Haya, Reino de los y Encargada de Negocios a. í., en la Embajada de Costa Rica en Países Bajos, a partir del 01 de abril de 2017. Por tanto, Bolivia, a partir del 06 de febrero del 2012. II.—Que de conformidad con la aplicación del artículo 22 ACUERDAN: del Estatuto del Servicio Exterior y 46 del Reglamento al Estatuto Artículo 1°—Cesar al señor Paul Alexandre Adrien Just de la del Servicio Exterior de la República la funcionaria Tatiana Vargas Paisieres, del cargo de Cónsul General Honorario de Costa Rica en Masís, debe regresar al Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto la Haya, Reino de los Países Bajos, a partir del 01 de abril de 2017. para desempeñarse en el Servicio Interno. Artículo 2°—Rige a partir del 01 de abril de 2017. III.—Que la Administración ha decidido rotar a la Segundo Dado en la Presidencia de la República, el 02 de marzo del Secretaria de carrera diplomática señora Tatiana Vargas Masís, 2017. del cargo de Ministra Consejera, Cónsul General y Encargada de Negocios a. í. en la Embajada de Costa Rica en Bolivia, LUIS GUILLERMO SOLÍS RIVERA.—El Ministro de a ocupar un puesto en el Servicio Interno del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, Manuel A. González Sanz.— Relaciones Exteriores y Culto, a partir del rige de este acuerdo. 1 vez.—O. C. N° 3400034820.—Solicitud N° 001-SE-RE.— Por tanto, ( IN2018299181 ). ACUERDAN: N° 0028-2017-SE-RE Artículo 1º—Rotar a la Segundo Secretaria de carrera EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA diplomática señora Tatiana Vargas Masís, cédula de identidad Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO número 1-1112-0160, del cargo de Ministra Consejera, Cónsul De conformidad con los artículos 140 inciso 12 y 146 de la General y Encargada de Negocios a. i. en la Embajada de Costa Rica en Bolivia, a ocupar un puesto en el Servicio Interno del Ministerio Constitución Política de la República de Costa Rica; los artículos de Relaciones Exteriores y Culto. 19, 20 y 21 del Estatuto del Servicio Exterior de la República, y los Artículo 2º—Rige a partir del 01 de abril del 2017. artículos 41 y 45 inciso b) del Reglamento al Estatuto del Servicio Exterior de la República, Dado en la Presidencia de la República, el 13 de marzo del 2017. Considerando: ANA HELENA CHACÓN ECHEVERRÍA.—El Ministro I.—Que mediante Acuerdo Ejecutivo N° 0177-2013-SE-RE, de Relaciones Exteriores y Culto a. í., Alejandro Solano Ortiz.—1 del 23 de agosto del 2013, se nombró en año de prueba, al funcionario vez.—O. C. Nº 3400034820.—Solicitud Nº 001-SE-RE.—( de carrera diplomática, señor Esteban Quirós Salazar, cédula de IN2018299192 ). identidad N° 1-1000-0211, en el cargo de Ministro Consejero y Cónsul General, con ascenso en comisión, en la Embajada de Costa N° 0030-2017-SE-RE Rica en la República de la India, a partir del 01 de setiembre del 2013. II.—Que mediante carta del 01 de setiembre 2016, el LA SEGUNDA VICEPRESIDENTA funcionario Esteban Quirós Salazar, solicitó su rotación al Servicio EN EJERCICIO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA Interno por haber cumplido más de 3 años nombrado en el Servicio Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO Exterior y como previsto en el cuadro de rotaciones 2017. Con fundamento en lo dispuesto en el artículo 140, incisos 8, III.—Que la Administración ha decidido rotar al Agregado 12, 20, y el artículo 146 de la Constitución Política de la República de carrera diplomática, en el cargo de Ministro Consejero y Cónsul de Costa Rica; los artículos 48 y 49 del Estatuto del Servicio General en la Embajada de Costa Rica en la República de la India, a Exterior de la República y los artículos 15, 18 y 26 del Reglamento ocupar un puesto en el Servicio Interno del Ministerio de Relaciones al Estatuto del Servicio Exterior de la República, Exteriores y Culto, partir del 01 de abril del 2017; tal y como lo Considerando: solicitó el funcionario. Por tanto, I.—Que es labor del Ministerio de Relaciones Exteriores y ACUERDAN: Culto buscar la excelencia y la idoneidad del personal, de acuerdo Artículo 1º—Rotar al Agregado de carrera diplomática, señor con las necesidades del servicio y la importancia de las funciones que Esteban Quirós Salazar, cédula de identidad N° 1-1000-0211, del se deben desempeñar, en concordancia con la estrategia establecida cargo de Ministro Consejero y Cónsul General en la Embajada de en la Política Exterior de Costa Rica. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 27

II.—Que el Poder Ejecutivo propone incorporar, en la mayor N° 0031-2017-SE-RE medida posible, al desenvolvimiento de la Política Internacional, LA SEGUNDA VICEPRESIDENTA recursos humanos califcados para promover una Política Exterior EN EJERCICIO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA acorde con los intereses del Estado. Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO III.—Que la Administración fundamenta su actuar en razones objetivas y que el Ministerio basa su proceder en el principio de continuidad Con fundamento en lo dispuesto en el artículo 140, incisos 8), orgánica de la Administración y en el principio de efciencia consagrado en 12), 20), y el artículo 146 de la Constitución Política de la República el artículo 4 de la Ley General de Administración Pública. de Costa Rica; los artículos 48 y 49 del Estatuto del Servicio IV.—Que con miras a realizar el nombramiento de un Ministro Exterior de la República y los artículos 15, 18 y 26 del Reglamento Consejero y Cónsul General en el Consulado General de Costa al Estatuto del Servicio Exterior de la República, Rica en la ciudad de Sídney, Australia, el Ministerio de Relaciones Considerando: Exteriores y Culto ordenó la apertura del Concurso Interno número I.—Que es labor del Ministerio de Relaciones Exteriores y CCSE-C-001-2016 del 21 de abril del 2016, con el fn de que el Culto buscar la excelencia y la idoneidad del personal, de acuerdo personal de carrera diplomática destacado en el Servicio Interno de con las necesidades del servicio y la importancia de las funciones que este Ministerio concursara para obtener el puesto de referencia. se deben desempeñar, en concordancia con la estrategia establecida V.—Que la Comisión Califcadora del Servicio Exterior en la Política Exterior de Costa Rica. mediante ofcio CCSE-021-16 del 16 de mayo del 2016, remitió al II.—Que el Poder Ejecutivo propone incorporar, en la mayor señor Ministro de Relaciones Exteriores los resultados del Concurso medida posible, al desenvolvimiento de la Política Internacional, Interno para el cargo de Ministro Consejero y Cónsul General en recursos humanos califcados para promover una Política Exterior Consulado General de Costa Rica en la ciudad de Sídney, Australia. acorde con los intereses del Estado. VI.—Que mediante Resolución DM-197-2016 del 24 de mayo 2016, el señor Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, declaró III.—Que la Administración fundamenta su actuar en razones la inopia de funcionarios de carrera diplomática para el puesto de objetivas y que el Ministerio basa su proceder en el principio Ministro Consejero y Cónsul General en Consulado General de Costa de continuidad orgánica de la Administración y en el principio Rica en la ciudad de Sídney, Australia, en virtud de no haber existido de efciencia consagrado en el artículo 4 de la Ley General de oferentes con la totalidad de las condiciones generales del concurso. Administración Pública. VII.—Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo IV.—Que con miras a realizar el nombramiento de un 48 del Estatuto del Servicio Exterior de la República, el Ministerio Consejero y Cónsul en la Embajada de Costa Rica en la República de Relaciones Exteriores y Culto puede hacer nombramientos Popular China el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto en comisión cuando existe inopia de los funcionarios de carrera ordenó la apertura del Concurso Interno número CCSE-C-002-2016, diplomática o por razones de conveniencia nacional. En el mismo con el fn de que el personal de carrera diplomática destacado en sentido, se recuerda que de conformidad con el artículo 49 del el Servicio Interno de este Ministerio concursara para obtener el mismo Estatuto: “Los funcionarios en Comisión serán libremente puesto de referencia. nombrados y removidos por el Poder Ejecutivo (...)”, de manera que V.—Que la Comisión Califcadora del Servicio Exterior con el presente nombramiento no se suspende ni limita de ninguna mediante ofcio CCSE-032-16 del 24 de junio del 2016, remitió al manera dicha potestad de la Administración. señor Ministro de Relaciones Exteriores los resultados del Concurso VIII.—Que en virtud de la inopia de funcionarios de carrera Interno para el cargo de Consejero y Cónsul en la Embajada de diplomática, el Ministro de Relaciones Exteriores y Culto ha decidido Costa Rica en la República Popular China. nombrar al señor Max Antonio Escalante Quirós, cédula 1-1112-0162, VI.—Que mediante Resolución DM-284-2016, el señor Ministro Consejero y Cónsul General, en comisión, en Consulado Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, declaró la inopia de General de Costa Rica en la ciudad de Sídney, Australia, a partir del 15 funcionarios de carrera diplomática para el puesto de Consejero y de marzo del 2017 y hasta el 15 de marzo del 2019. Esto en virtud de Cónsul en la Embajada de Costa Rica en República Popular China, que es abogado, notario, con maestría en derecho penal, actualmente en virtud de no haber existido oferentes. labora como juez del Tribunal Penal de San José, con amplia experiencia VII.—Que de conformidad con lo dispuesto en el laboral de relevancia para las funciones que ejercerá en el Consulado. artículo 48 del Estatuto del Servicio Exterior de la República, Por estas razones la Administración considera que es una persona el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto puede idónea para desempeñar el cargo antes mencionado. hacer nombramientos en comisión cuando existe inopia de IX.—Que el señor Max Antonio Escalante Quirós ha cumplido los funcionarios de carrera diplomática o por razones de con los requisitos que se establecen en el artículo número dieciocho conveniencia nacional. En el mismo sentido, se recuerda del Reglamento al Estatuto del Servicio Exterior de la República de que de conformidad con el artículo 49 del mismo Estatuto: Costa Rica y aprobó el examen sobre materia consular con una nota “Los funcionarios en Comisión serán libremente nombrados de 100%. Por tanto, y removidos por el Poder Ejecutivo (...)”, de manera que con ACUERDAN: el presente nombramiento no se suspende ni limita de ninguna manera dicha potestad de la Administración. Artículo 1°—Nombrar al señor Max Antonio Escalante VIII.—Que en virtud de la inopia de funcionarios de Quirós, cédula 1-1112-0162, en el cargo de Ministro Consejero carrera diplomática, el Ministro de Relaciones Exteriores y Culto y Cónsul General, en comisión, en Consulado General de Costa ha decidido nombrar a la señora Andrea Solano Ulloa, cédula Rica en la ciudad de Sídney, Australia, a partir del 15 de marzo del 1-1244-0515, en el cargo de Consejero y Cónsul, en comisión, en 2017 y hasta el 15 de marzo del 2019, en virtud de que cumple con la Embajada de Costa Rica en República Popular China, a partir requisitos establecidos en el Reglamento del Estatuto del Servicio del 15 de marzo del 2017 y hasta el 15 de marzo del 2019. Esto Exterior de la República. en virtud de que es licenciada en periodismo actualmente labora Artículo 2°—La persona designada en este cargo deberá asumir como asesora para plataformas digitales y divulgación de la gestión funciones en un plazo máximo de 60 días naturales, período en el que pública de la Asamblea Legislativa, trabajó como corresponsal de deberá recibir la inducción respectiva, ajustándose a las normas laborales una agencia internacional y en organizaciones relacionadas con del Servicio Interno del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto. Artículo 3°—Rige a partir del 15 de marzo del 2017 y hasta el medios digitales de promoción con Asia, por lo que cuenta con 15 de marzo del 2019. experiencia para las funciones que ejercerá en la Embajada. Por estas razones la Administración considera que es una persona idónea Dado en la Presidencia de la República, el 13 de marzo del para desempeñar el cargo antes mencionado. 2017. IX.—Que la señora Andrea Solano Ulloa ha cumplido con ANA HELENA CHACÓN ECHEVERRÍA.—El Ministro los requisitos que se establecen en el artículo número dieciocho del de Relaciones Exteriores y Culto a. í., Alejandro Solano Reglamento al Estatuto del Servicio Exterior de la República de Ortiz.—1 vez.—O. C. N° 3400034820.—Solicitud N° 001-SE- Costa Rica y aprobó el examen sobre materia consular con una nota RE.—( IN2018299193 ). de 100%. Por tanto, Pág 28 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

ACUERDAN: nombrados y removidos por el Poder Ejecutivo (...)”, de manera que Artículo 1º—Nombrar a la señora Andrea Solano Ulloa, cédula con el presente nombramiento no se suspende ni limita de ninguna 1-1244-0515, en el cargo de Consejero y Cónsul, en comisión, en la manera dicha potestad de la Administración. Embajada de Costa Rica en República Popular China, a partir del VIII.—Que en virtud de la inopia de funcionarios de 15 de marzo del 2017 y hasta el 15 de marzo 2019, en virtud de que carrera diplomática, el Ministro de Relaciones Exteriores y Culto cumple con requisitos establecidos en el Reglamento del Estatuto ha decidido nombrar a la señora Yamila Sollina Soto Jiménez, del Servicio Exterior de la República. cédula 2-0694-0325, en el cargo de Agregada y Vicecónsul, en Artículo 2º—La persona designada en este cargo deberá comisión, en el Consulado General de Costa Rica, en la ciudad asumir funciones en un plazo máximo de 60 días naturales, período de Managua, República de Nicaragua a partir del 15 de marzo del en el que deberá recibir la inducción respectiva, ajustándose a las 2017 y hasta el 15 de marzo del 2019. Esto en virtud de que es normas laborales del Servicio Interno del Ministerio de Relaciones Egresada de la licenciatura en Administración aduanera y comercio Exteriores y Culto. exterior, trabajó como coordinadora de la Unidad de Cooperación Artículo 3º—Rige a partir del 15 de marzo del 2017 y hasta el y Proyectos de la Cámara de Tecnologías de Información y 15 de marzo del 2019. Comunicación (CAMTIC), colaboró durante su pasantía en la Dirección de Protocolo y Ceremonial de Estado, por lo que cuenta Dado en la Presidencia de la República, el 13 de marzo del con experiencia de relevancia para las funciones que ejercerá en el 2017. Consulado. Por estas razones la Administración considera que es ANA HELENA CHACÓN ECHEVERRÍA.—El Ministro una persona idónea para desempeñar el cargo antes mencionado. de Relaciones Exteriores y Culto a. í., Alejandro Solano IX.—Que la señora Yamila Sollina Soto Jiménez ha cumplido Ortiz.—1 vez.—O. C. Nº 3400034820.—Solicitud Nº 001-SE- con los requisitos que se establecen en el artículo número dieciocho RE.—( IN2018299194 ). del Reglamento al Estatuto del Servicio Exterior de la República de Costa Rica y aprobó el examen sobre materia consular con una nota N° 0032-2017-SE-RE de 100%. Por tanto, LA SEGUNDA VICEPRESIDENTA ACUERDAN: EN EJERCICIO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA Artículo 1°—Nombrar a Yamila Sollina Soto Jiménez, cédula Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO 2-0694-0325, en el cargo de Agregada y Vicecónsul, en comisión, Con fundamento en lo dispuesto en el artículo 140, incisos 8, en el Consulado General de Costa Rica, en la ciudad de Managua, 12, 20, y el artículo 146 de la Constitución Política de la República República de Nicaragua, a partir del 15 de marzo del 2017 y hasta de Costa Rica; los artículos 48 y 49 del Estatuto del Servicio el 15 de marzo del 2019, en virtud de que cumple con requisitos del Exterior de la República y los artículos 15, 18 y 26 del Reglamento Reglamento del Estatuto del Servicio Exterior de la República. al Estatuto del Servicio Exterior de la República, Artículo 2°—La persona designada en este cargo deberá Considerando: asumir funciones en un plazo máximo de 60 días naturales, período en el que deberá recibir la inducción respectiva, ajustándose a las I.—Que es labor del Ministerio de Relaciones Exteriores y normas laborales del Servicio Interno del Ministerio de Relaciones Culto buscar la excelencia y la idoneidad del personal, de acuerdo Exteriores y Culto. con las necesidades del servicio y la importancia de las funciones que Artículo 3°—Rige a partir del 15 de marzo del 2017 y hasta el se deben desempeñar, en concordancia con la estrategia establecida 15 de marzo del 2019. en la Política Exterior de Costa Rica. II.—Que el Poder Ejecutivo propone incorporar, en la mayor Dado en la Presidencia de la República, el 13 de marzo del medida posible, al desenvolvimiento de la Política Internacional, 2017. recursos humanos califcados para promover una Política Exterior ANA HELENA CHACÓN ECHEVERRÍA.—El Ministro acorde con los intereses del Estado. de Relaciones Exteriores y Culto a. í., Alejandro Solano III.—Que la Administración fundamenta su actuar en razones Ortíz.—1 vez.—O. C. N° 3400034820.—Solicitud N° 001-SE- objetivas y que el Ministerio basa su proceder en el principio RE.—( IN2018299202 ). de continuidad orgánica de la Administración y en el principio de efciencia consagrado en el artículo 4 de la Ley General de N° 0034-2017-SE-RE Administración Pública. LA SEGUNDA VICEPRESIDENTA IV.—Que con miras a realizar el nombramiento de un EN EJERCICIO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA Agregado y Vicecónsul en el Consulado General de Costa Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO Rica, en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, el Con fundamento en lo dispuesto en el artículo 140, incisos 8), Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto ordenó la apertura 12), 20), y el artículo 146 de la Constitución Política de la República del Concurso Interno número CCSE-C-003-2016, con el fin de de Costa Rica; los artículos 48 y 49 del Estatuto del Servicio que el personal de carrera diplomática destacado en el Servicio Exterior de la República y los artículos 15, 18 y 26 del Reglamento Interno de este Ministerio concursara para obtener el puesto de al Estatuto del Servicio Exterior de la República, referencia. V.—Que la Comisión Califcadora del Servicio Exterior Considerando: mediante ofcio CCSE-058-16 del 29 de noviembre del 2016, I.—Que es labor del Ministerio de Relaciones Exteriores y remitió al señor Ministro de Relaciones Exteriores los resultados Culto buscar la excelencia y la idoneidad del personal, de acuerdo del Concurso Interno para el cargo de Agregado y Vicecónsul, en la con las necesidades del servicio y la importancia de las funciones que ciudad de Managua, República de Nicaragua. se deben desempeñar, en concordancia con la estrategia establecida VI.—Que mediante Resolución DM-545-2016 del 9 de en la Política Exterior de Costa Rica. diciembre 2016, el señor Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, II.—Que el Poder Ejecutivo propone incorporar, en la mayor declaró la inopia de funcionarios de carrera diplomática para el medida posible, al desenvolvimiento de la Política Internacional, puesto de Agregado y Vicecónsul en el Consulado General de Costa recursos humanos califcados para promover una Política Exterior Rica, en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, en virtud acorde con los intereses del Estado. de no haber existido oferentes. III.—Que la Administración fundamenta su actuar en razones VII.—Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo objetivas y que el Ministerio basa su proceder en el principio 48 del Estatuto del Servicio Exterior de la República, el Ministerio de continuidad orgánica de la Administración y en el principio de Relaciones Exteriores y Culto puede hacer nombramientos de efciencia consagrado en el artículo 4° de la Ley General de en comisión cuando existe inopia de los funcionarios de carrera Administración Pública. diplomática o por razones de conveniencia nacional. En el mismo IV.—Que con miras a realizar el nombramiento de un Ministro sentido, se recuerda que de conformidad con el artículo 49 del Consejero y Cónsul General en la Embajada de Costa Rica en Rusia, mismo Estatuto: “Los funcionarios en Comisión serán libremente el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto ordenó la apertura La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 29 del Concurso Interno número CCSE-C-003-2016, con el fn de que Considerando: el personal de carrera diplomática destacado en el Servicio Interno de este Ministerio concursara para obtener el puesto de referencia. I.—Que es labor del Ministerio de Relaciones Exteriores y V.—Que la Comisión Califcadora del Servicio Exterior Culto buscar la excelencia y la idoneidad del personal, de acuerdo mediante ofcio CCSE-058-16 del 29 de noviembre del 2016, con las necesidades del servicio y la importancia de las funciones que remitió al señor Ministro de Relaciones Exteriores los resultados se deben desempeñar, en concordancia con la estrategia establecida del Concurso Interno para el cargo de Ministro Consejero y Cónsul en la Política Exterior de Costa Rica. General en la Embajada de Costa Rica en Rusia. II.—Que el Poder Ejecutivo propone incorporar, en la mayor VI.—Que mediante Resolución DM-545-2016 del 9 de medida posible, al desenvolvimiento de la Política Internacional, diciembre 2016, el señor Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, recursos humanos califcados para promover una Política Exterior declaró la inopia de funcionarios de carrera diplomática para el acorde con los intereses del Estado. puesto de Ministro Consejero y Cónsul General en la Embajada de III.—Que la Administración fundamenta su actuar en razones Costa Rica en Rusia, en virtud de no haber existido oferentes con la objetivas y que el Ministerio basa su proceder en el principio totalidad de las condiciones generales del concurso. de continuidad orgánica de la Administración y en el principio VII.—Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo de efciencia consagrado en el artículo 4 de la Ley General de 48 del Estatuto del Servicio Exterior de la República, el Ministerio Administración Pública. de Relaciones Exteriores y Culto puede hacer nombramientos IV.—Que con miras a realizar el nombramiento de un en comisión cuando existe inopia de los funcionarios de carrera Consejero y Cónsul en la Embajada de Costa Rica, en la ciudad diplomática o por razones de conveniencia nacional. En el mismo de Asunción, República del Paraguay, el Ministerio de Relaciones sentido, se recuerda que de conformidad con el artículo 49 del Exteriores y Culto ordenó la apertura del Concurso Interno número mismo Estatuto: “Los funcionarios en Comisión serán libremente CCSE-C-003-2016, con el fn de que el personal de carrera nombrados y removidos por el Poder Ejecutivo (...)”, de manera que diplomática destacado en el Servicio Interno de este Ministerio con el presente nombramiento no se suspende ni limita de ninguna concursara para obtener el puesto de referencia. manera dicha potestad de la Administración. V.—Que la Comisión Califcadora del Servicio Exterior VIII.—Que en virtud de la inopia de funcionarios de carrera mediante ofcio CCSE-058-16 del 29 de noviembre del 2016, remitió diplomática, el Ministro de Relaciones Exteriores y Culto ha al señor Ministro de Relaciones Exteriores los resultados del Concurso decidido nombrar al señor David Alfaro Mata, cédula de identidad Interno para el cargo de Consejero y Cónsul en la Embajada de Costa No. 3-0223-0745, Ministro Consejero y Cónsul General, en Rica, en la ciudad de Asunción, República del Paraguay. comisión, en la Embajada de Costa Rica en la Federación de Rusia VI.—Que mediante Resolución DM-545-2016 del 9 de diciembre 2016, el señor Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, declaró la partir del 15 de marzo del 2017 y hasta el 15 de marzo del 2019. inopia de funcionarios de carrera diplomática para el puesto de Consejero Esto en virtud de que es abogado, cuenta con una maestría en y Cónsul en la Embajada de Costa Rica, en la ciudad de Asunción, ciencias agronómicas, actualmente labora en el Consejo Nacional República del Paraguay, en virtud de no haber existido oferentes. de Producción, trabajó como asesor y consultor en el sector privado VII.—Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo y laboró en el sector académico, por lo que cuenta con amplia 48 del Estatuto del Servicio Exterior de la República, el Ministerio experiencia de relevancia para las funciones que ejercerá en la de Relaciones Exteriores y Culto puede hacer nombramientos Embajada. Por estas razones la Administración considera que es una en comisión cuando existe inopia de los funcionarios de carrera persona idónea para desempeñar el cargo antes mencionado. diplomática o por razones de conveniencia nacional. En el mismo IX.—Que el señor David Alfaro Mata ha cumplido con los sentido, se recuerda que de conformidad con el artículo 49 del requisitos que se establecen en el artículo número dieciocho del mismo Estatuto: “Los funcionarios en Comisión serán libremente Reglamento al Estatuto del Servicio Exterior de la República de nombrados y removidos por el Poder Ejecutivo (...)”, de manera que Costa Rica y aprobó el examen sobre materia consular con una nota con el presente nombramiento no se suspende ni limita de ninguna de 95%. Por tanto, manera dicha potestad de la Administración. ACUERDAN: VIII.—Que en virtud de la inopia de funcionarios de carrera Artículo 1º—Nombrar al señor David Alfaro Mata, cédula de diplomática, el Ministro de Relaciones Exteriores y Culto ha decidido identidad N° 3-0223-0745 Ministro Consejero y Cónsul General, en nombrar al señor Luis Diego Salazar Flores, cédula de identidad comisión, en la Embajada de Costa Rica en la Federación de Rusia, 1-1161-0198, en el cargo de Consejero y Cónsul, en comisión, en la a partir del 15 de marzo del 2017 y hasta el 15 de marzo del 2019, en Embajada de Costa Rica, en la ciudad de Asunción, República del virtud de que cumple con requisitos establecidos en el Reglamento Paraguay, a partir del 15 de marzo del 2017 y hasta el 15 de marzo del Estatuto del Servicio Exterior de la República. 2019. Esto en virtud de que es abogado, actualmente labora como Artículo 2º—La persona designada en este cargo deberá asumir asesor legal en el Ministerio de Obras Públicas y de Transporte funciones en un plazo máximo de 60 días naturales, período en el que y trabajó como asesor legal en Ministerio de Comercio Exterior, deberá recibir la inducción respectiva, ajustándose a las normas laborales además litigó en el sector privado, por lo que cuenta con amplia del Servicio Interno del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto. experiencia laboral de relevancia para las funciones que ejercerá en Artículo 3º—Rige a partir del 15 de marzo del 2017 y hasta el la Embajada. Por estas razones la Administración considera que es 15 de marzo del 2019. una persona idónea para desempeñar el cargo antes mencionado. IX.—Que el señor Luis Diego Salazar Flores ha cumplido Dado en la Presidencia de la República, el 13 de marzo del con los requisitos que se establecen en el artículo número dieciocho 2017. del Reglamento al Estatuto del Servicio Exterior de la República de ANA HELENA CHACÓN ECHEVERRÍA.—El Ministro Costa Rica y aprobó el examen sobre materia consular con una nota de Relaciones Exteriores y Culto a. i., Alejandro Solano Ortiz.—1 de 85%. Por tanto, vez.—O. C. Nº 3400034820.—Solicitud Nº 001-SE-RE.—( ACUERDAN: IN2018299204 ). Artículo 1°—Nombrar al señor Luis Diego Salazar Flores, N° 0035-2017-SE-RE cédula de identidad 1-1161-0198, en el cargo de Consejero y Cónsul, en comisión, en la Embajada de Costa Rica, en la ciudad de Asunción, LA SEGUNDA VICEPRESIDENTA República del Paraguay, a partir del 15 de marzo del 2017 y hasta el 15 EN EJERCICIO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA de marzo 2019, en virtud de que cumple con requisitos establecidos Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO en el Reglamento del Estatuto del Servicio Exterior de la República. Con fundamento en lo dispuesto en el artículo 140, incisos 8, Artículo 2°—La persona designada en este cargo deberá 12, 20, y el artículo 146 de la Constitución Política de la República asumir funciones en un plazo máximo de 60 días naturales, período de Costa Rica; los artículos 48 y 49 del Estatuto del Servicio en el que deberá recibir la inducción respectiva, ajustándose a las Exterior de la República y los artículos 15, 18 y 26 del Reglamento normas laborales del Servicio Interno del Ministerio de Relaciones al Estatuto del Servicio Exterior de la República, Exteriores y Culto. Pág 30 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Artículo 3°—Rige a partir del 15 de marzo del 2017 y hasta la Embajada. Por estas razones la Administración considera que es el 15 de marzo 2019. una persona idónea para desempeñar el cargo antes mencionado. Dado en la Presidencia de la República, el 13 de marzo del Que el señor Carlos Mesén Rees ha cumplido con los requisitos 2017. que se establecen en el artículo número dieciocho del Reglamento al Estatuto del Servicio Exterior de la República de Costa Rica y ANA HELENA CHACÓN ECHEVERRÍA.—El Ministro aprobó el examen sobre materia consular con una nota de 75%. Por de Relaciones Exteriores y Culto a. í., Alejandro Solano tanto, Ortiz.—1 vez.—O. C. N° 3400034820.—Solicitud N° 001-SE- RE.—( IN2018299205 ). ACUERDAN: Artículo 1°—Nombrar al señor Carlos Mesén Rees, cédula de N° 0036-2017-SE-RE identidad N° 1-0480-0607, en el cargo de Consejero con funciones LA SEGUNDA VICEPRESIDENTA consulares, en comisión, en la Embajada de Costa Rica en México, EN EJERCICIO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA a partir del 15 de marzo del 2017 y hasta el 15 de marzo 2019, en Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO virtud de que cumple con requisitos establecidos en el Reglamento del Estatuto del Servicio Exterior de la República. Con fundamento en lo dispuesto en el artículo 140, incisos 8, Artículo 2°—La persona designada en este cargo deberá 12, 20, y el artículo 146 de la Constitución Política de la República asumir funciones en un plazo máximo de 60 días naturales, período de Costa Rica; los artículos 48 y 49 del Estatuto del Servicio en el que deberá recibir la inducción respectiva, ajustándose a las Exterior de la República y los artículos 15, 18 y 26 del Reglamento normas laborales del Servicio Interno del Ministerio de Relaciones al Estatuto del Servicio Exterior de la República, Exteriores y Culto. Considerando: Artículo 3°—Rige a partir del 15 de marzo del 2017 y hasta I.—Que es labor del Ministerio de Relaciones Exteriores y el 15 de marzo 2019. Culto buscar la excelencia y la idoneidad del personal, de acuerdo Dado en la Presidencia de la República, el 13 de marzo del con las necesidades del servicio y la importancia de las funciones que 2017. se deben desempeñar, en concordancia con la estrategia establecida ANA HELENA CHACÓN ECHEVERRÍA.—El Ministro en la Política Exterior de Costa Rica. de Relaciones Exteriores y Culto a. í., Alejandro Solano Ortiz.— II.—Que el Poder Ejecutivo propone incorporar, en la mayor 1 vez.—O. C. N° 3400034820.—Solicitud N° 001-SE-RE.— medida posible, al desenvolvimiento de la Política Internacional, IN2018299210 ). recursos humanos califcados para promover una Política Exterior acorde con los intereses del Estado. N° 0037-2017-SE-RE III.—Que la Administración fundamenta su actuar en razones LA SEGUNDA VICEPRESIDENTA EN EJERCICIO objetivas y que el Ministerio basa su proceder en el principio DE LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA de continuidad orgánica de la Administración y en el principio Y EL MINISTRO DE RELACIONES de efciencia consagrado en el artículo 4 de la Ley General de EXTERIORES Y CULTO Administración Pública. IV.—Que con miras a realizar el nombramiento de Consejero De conformidad con los artículos 140, inciso 12, y 146 de la con funciones consulares en la Embajada de Costa Rica en México Constitución Política de la República de Costa Rica; el artículo 5 el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto ordenó la apertura del Estatuto del Servicio Exterior de la República de Costa Rica y del Concurso Interno número CCSE-C-002-2016, con el fn de que el artículo 41 del Reglamento al Estatuto del Servicio Exterior de la el personal de carrera diplomática destacado en el Servicio Interno República, de este Ministerio concursara para obtener el puesto de referencia. Considerando: V.—Que la Comisión Califcadora del Servicio Exterior I.—Que mediante Acuerdo Ejecutivo N° 0056-2016-SE-RE, mediante ofcio CCSE-032-16 del 24 de junio del 2016, remitió al del 9 de mayo del 2016, se acordó trasladar al Segundo Secretario de señor Ministro de Relaciones Exteriores los resultados del Concurso carrera diplomática, señor David Yifong Li Fang, cédula de identidad Interno para el cargo de Consejero con funciones consulares en la número 1-1048-0028, a ocupar el cargo de Ministro Consejero, en Embajada de Costa Rica en México. promoción, en la Embajada de Costa Rica en la ciudad de Seúl, VI.—Que mediante Resolución DM-284-2016, el señor República de Corea, a partir del 01 de junio del 2016 y hasta el 01 Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, declaró la inopia de de junio del 2017. funcionarios de carrera diplomática para el puesto de Consejero con II.—Que ante la necesidad de prestar un buen servicio a funciones consulares en la Embajada de Costa Rica en México, en los usuarios costarricenses y coreanos, la Administración tomó la virtud de no haber existido oferentes. decisión de asignar funciones consulares al señor David Yifong Li VII.—Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo Fang, Ministro Consejero en promoción, en la Embajada de Costa 48 del Estatuto del Servicio Exterior de la República, el Ministerio Rica en la ciudad de Seúl, República de Corea. de Relaciones Exteriores y Culto puede hacer nombramientos III.—Que el Embajador de Costa Rica en Corea manifestó en comisión cuando existe inopia de los funcionarios de carrera mediante correo electrónico ECRC-0054-17 del 01 de febrero del diplomática o por razones de conveniencia nacional. En el mismo 2017, la necesidad de ampliar el nombramiento del funcionario sentido, se recuerda que de conformidad con el artículo 49 del David Yifong Li Fang en esa sede diplomática. mismo Estatuto: “Los funcionarios en Comisión serán libremente IV.—Que el señor Ministro manifestó su acuerdo de extender nombrados y removidos por el Poder Ejecutivo (...)”, de manera que el nombramiento del señor David Yifong Li Fang, en la Embajada con el presente nombramiento no se suspende ni limita de ninguna de Costa Rica en la ciudad de Seúl, República de Corea. manera dicha potestad de la Administración. V.—Que la Administración tomó la decisión de modifcar VIII.—Que en virtud de la inopia de funcionarios de carrera el Acuerdo Ejecutivo N° 0056-2016-SE-RE para que señor David diplomática, el Ministro de Relaciones Exteriores y Culto ha Yifong Li Fang, cédula de identidad número 1-1048-0028 ostente decidido nombrar al señor Carlos Mesén Rees, cédula de identidad el cargo de Ministro Consejero con funciones consulares, en N° 1-0480-0607, en el cargo de Consejero con funciones consulares, promoción, en la Embajada de Costa Rica en la ciudad de Seúl, en comisión, en la Embajada de Costa Rica en México, a partir del República de Corea a partir del 01 de abril del 2017 y asimismo 15 de marzo del 2017 y hasta el 15 de marzo 2019. Esto en virtud de extender su nombramiento hasta el 01 de diciembre del 2018. Por que es arquitecto, con especialización en el campo de la conservación tanto, y restauración de bienes culturales, ha trabajado como asesor en instituciones públicas en el área de monitoreo y preservación del ACUERDAN: patrimonio histórico, consultor privado en proyectos de restauración Artículo 1º—Modifcar el Acuerdo Ejecutivo N° de inmuebles y sitios históricos, por lo que cuenta con amplia 0056-2016-SE-RE para que señor David Yifong Li Fang, cédula experiencia laboral de relevancia para las funciones que ejercerá en de identidad número 1-1048-0028 ostente el cargo de Ministro La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 31

Consejero con funciones consulares, en promoción, en la Embajada “... a partir del 01 de abril del 2017 y hasta el 01 de abril del 2019.” de Costa Rica en la ciudad de Seúl, República de Corea a partir del Los demás datos consignados en el acuerdo permanecen 01 de abril del 2017 y asimismo extender su nombramiento hasta el invariables. 01 de diciembre del 2018. Artículo 2º—Rige a partir del 01 de abril del 2017. Artículo 2º—Rige a partir del 01 abril del 2017 y hasta el 01 de diciembre del 2018. Dado en la Presidencia de la República, el 29 de marzo del 2017. Dado en la Presidencia de la República, a los 15 días de marzo del 2017. LUIS GUILLERMO SOLÍS RIVERA.—El Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, Manuel A. González Sanz.—1 vez.—O. ANA HELENA CHACÓN ECHEVERRÍA.—El Ministro de C. Nº 3400034820.—Solicitud Nº 001-SE-RE.—( IN2018299213 ). Relaciones Exteriores y Culto a. í., Alejandro Solano Ortiz.—1 vez.— O.C. N° 3400034820.—Solicitud N° 001-SE-RE.—( IN2018299211 ). N° 0040-2017-SE-RE N° 0038-2017-SE-RE EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO LA SEGUNDA VICEPRESIDENTA EN EJERCICIO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA Con fundamento en lo dispuesto en el artículo 140, incisos 8, Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO 12, 20, y el artículo 146 de la Constitución Política de la República de Costa Rica; los artículos 48 y 49 del Estatuto del Servicio De conformidad con los artículos 140 y 146 de la Constitución Exterior de la República y los artículos 15, 18 y 26 del Reglamento Política de la República de Costa Rica y el artículo 12 del Estatuto al Estatuto del Servicio Exterior de la República, del Servicio Exterior de la República de Costa Rica, Considerando: Considerando: I.—Que es labor del Ministerio de Relaciones Exteriores y I.—Que mediante Acuerdo Ejecutivo N° 0031-16-SE-RE, del Culto buscar la excelencia y la idoneidad del personal, de acuerdo 13 de marzo del 2016, se nombró a la señora Natalia Elena Rojas con las necesidades del servicio y la importancia de las funciones que Jiménez, cédula N° 2-0577-0386, en el cargo de Consejero con se deben desempeñar, en concordancia con la estrategia establecida funciones consulares, en comisión, en la Embajada de Costa Rica en la Política Exterior de Costa Rica. en la República de Nicaragua, a partir del 15 de marzo del 2016 y II.—Que el Poder Ejecutivo propone incorporar, en la mayor hasta el 15 de marzo del 2018. medida posible, al desenvolvimiento de la Política Internacional, II.—Que mediante carta al señor Ministro del 14 de marzo 2017, recursos humanos califcados para promover una Política Exterior la funcionaria Natalia Elena Rojas Jiménez, presenta su renuncia al acorde con los intereses del Estado. cargo de Consejero con funciones consulares, en comisión, en la III.—Que la Administración fundamenta su actuar en razones Embajada de Costa Rica en la República de Nicaragua, a partir del objetivas y que el Ministerio basa su proceder en el principio 30 de abril del 2017. de continuidad orgánica de la Administración y en el principio III.—Que mediante el ofcio DGSE-0530-2017, del 16 de marzo de efciencia consagrado en el artículo 4 de la Ley General de 2017, la Administración aceptó la renuncia de la funcionaria Natalia Administración Pública. Elena Rojas Jiménez, a partir del 30 de abril del 2017. Por tanto, IV.—Que con miras a realizar el nombramiento de un Ministro ACUERDAN: Consejero en la Misión Permanente de la República de Costa Rica ante Organización de las Naciones Unidas (ONU), en la ciudad de Artículo 1º—Aceptar la renuncia presentada por la señora Natalia Nueva York, Estados Unidos de América, el Ministerio de Relaciones Elena Rojas Jiménez, cédula N° 2-0577-0386, al cargo de Consejero Exteriores y Culto ordenó la apertura del Concurso Interno número con funciones consulares, en comisión, en la Embajada de Costa Rica CCSE-C-003-16, del 31 de octubre de 2016, con el fn de que el en la República de Nicaragua, a partir del 30 de abril del 2017. personal de carrera diplomática destacado en el Servicio Interno de Artículo 2º—Rige a partir del 30 de abril del 2017. este Ministerio concursara para obtener el puesto de referencia. Dado en la Presidencia de la República, el 16 de marzo del V.—Que la Comisión Califcadora del Servicio Exterior 2017. mediante ofcio CCSE-058-16, del 29 de noviembre de 2016, ANA HELENA CHACÓN ECHEVERRÍA.—El Ministro remitió al señor Ministro de Relaciones Exteriores los resultados del de Relaciones Exteriores y Culto a. í., Alejandro Solano Ortiz.—1 Concurso Interno, entre otros, para el cargo de Ministro Consejero vez.—O. C. N° 3400034820.—Solicitud N° 001-SE-RE.—( en la Misión Permanente de la República de Costa Rica ante ONU, IN2018299212 ). en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América. VI.—Que mediante Resolución DM-545-2016, emitida el 09 N° 0039-2017-SE-RE de diciembre de 2016, el señor Ministro de Relaciones Exteriores EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA y Culto, declaró la inopia de funcionarios de carrera diplomática Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO para el puesto de Ministro Consejero en la Misión Permanente de la República de Costa Rica ante ONU, en la ciudad de Nueva York, De conformidad con los artículos 140 inciso 12), 146 de la Estados Unidos de América, en virtud de no haber existido oferentes Constitución Política de la República de Costa Rica y el artículo 157 con la totalidad de las condiciones generales del concurso. de la Ley General de la Administración Pública, VII.—Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo Considerando: 48 del Estatuto del Servicio Exterior de la República, el Ministerio I.—Que mediante Acuerdo Ejecutivo N° 0036-2017-SE-RE, de Relaciones Exteriores y Culto puede hacer nombramientos del 13 de marzo del 2017, se nombró al señor Carlos Mesén Rees, en comisión cuando existe inopia de los funcionarios de carrera cédula de identidad N° 1-0480-0607, en el cargo de Consejero con diplomática o por razones de conveniencia nacional. En el mismo funciones consulares, en comisión, en la Embajada de Costa Rica sentido, se recuerda que de conformidad con el artículo 49 del en México, a partir del 15 de marzo del 2017 y hasta el 15 de marzo mismo Estatuto: “Los funcionarios en Comisión serán libremente del 2019. nombrados y removidos por el Poder Ejecutivo (...)”, de manera que II.—Que es necesario modifcar el rige para que el con el presente nombramiento no se suspende ni limita de ninguna nombramiento sea a partir del 01 de abril del 2017 y hasta el 01 de manera dicha potestad de la Administración. abril del 2019, y no como originalmente se consignó. Por tanto, VIII.—Que en virtud de la inopia de funcionarios de carrera diplomática, el Ministro de Relaciones Exteriores y Culto ha decidido ACUERDAN: nombrar a la señora Adelaida León Murillo, cédula de identidad Artículo 1º—Modifcar el considerando octavo y los artículos 111190980, en el cargo de Ministro Consejero, en comisión, en la primero y tercero del Acuerdo Ejecutivo N° 0036-2017-SE-RE, Misión Permanente de la República de Costa Rica ante la ONU, para que la fecha allí consignada “... a partir del 15 de marzo del en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América. Esto 2017 y hasta el 15 de marzo del 2019.”, en adelante se lea: en virtud que es Bachiller y Licenciada en Derecho, graduada de Pág 32 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 la Universidad de Costa Rica, con una especialidad en Derecho VII.—Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo Notarial y Registral de la Universidad Escuela Libre de Derecho, 48 del Estatuto del Servicio Exterior de la República, el Ministerio incorporada al Colegio de Abogadas y Abogadas de Costa Rica. de Relaciones Exteriores y Culto puede hacer nombramientos Por estas razones la Administración considera que es una persona en comisión cuando existe inopia de los funcionarios de carrera idónea para desempeñar el cargo antes mencionado. Por tanto, diplomática o por razones de conveniencia nacional. En el mismo ACUERDAN: sentido, se recuerda que de conformidad con el artículo 49 del mismo Estatuto: “Los funcionarios en Comisión serán libremente Artículo 1°—Nombrar a la señora Adelaida León Murillo, nombrados y removidos por el Poder Ejecutivo (...)”, de manera que cédula de identidad 111190980, en comisión, en el cargo de Ministro con el presente nombramiento no se suspende ni limita de ninguna Consejero en la Misión Permanente de la República de Costa Rica manera dicha potestad de la Administración. ante ONU, en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América, VIII.—Que mediante Acuerdo Ejecutivo N° 0134-2015-SE- a partir del 01 de abril de 2017 y hasta el 01 de abril de 2019; en RE del 02 diciembre del 2015, se acordó nombrar al señor Diego virtud de que cumple con requisitos establecidos en el Reglamento Alejandro Padilla Durán, en el rango de Consejero y Cónsul, en del Estatuto del Servicio Exterior de la República. comisión en el Consulado General de Costa Rica en Nueva York, Artículo 2°—La persona designada en este cargo deberá Estados Unidos de América, a partir del 01 de diciembre 2015 y asumir funciones en un plazo máximo de 60 días naturales, período hasta el 01 diciembre del 2017. en el que deberá recibir la inducción respectiva, ajustándose a las IX.—Que de conformidad con el artículo 51 del Reglamento normas laborales del Servicio Interno del Ministerio de Relaciones al Estatuto de Servicio Exterior de la República, el Ministerio Exteriores y Culto. puede trasladar a los funcionarios del Servicio Exterior, según las Artículo 3°—Rige a partir del 01 de abril de 2017 al 01 de necesidades del servicio. abril de 2019. X.—Que conforme lo requiere la normativa vigente, el señor Dado en la Presidencia de la República, el 29 de marzo de Diego Alejandro Padilla Durán, dio su consentimiento expreso y por 2017. escrito para su traslado. LUIS GUILLERMO SOLÍS RIVERA.—El Ministro de XI.—Que la Administración estima conveniente trasladar Relaciones Exteriores y Culto, Manuel A. González Sanz.—1 vez.—O. al señor Diego Alejandro Padilla Durán, del cargo de Consejero y C. N° 3400034820.—Solicitud N° 001-SE-RE.—( IN2018299224 ). Cónsul, en comisión, en el Consulado General de Costa Rica en Nueva York, Estados Unidos de América, al cargo de Ministro N° 0041-2017-SE-RE Consejero, en comisión, en la Misión Permanente de Costa Rica ante la Organización de Naciones Unidas con sede en la ciudad de LA SEGUNDA VICEPRESIDENTA Nueva York, Estado Unidos de América, a partir del 01 de abril del EN EJERCICIO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA 2017 y hasta el 01 de abril del 2019. Por tanto, Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO ACUERDAN: Con fundamento en lo dispuesto en el artículo 140, incisos 8), 12), 20), y el artículo 146 de la Constitución Política de la República Artículo 1º—Trasladar al señor Diego Alejandro Padilla de Costa Rica; los artículos 48 y 49 del Estatuto del Servicio Exterior Durán, cédula 1-1290-0692, del cargo de Consejero y Cónsul, de la República y los artículos 15, 18, 26, 51 del Reglamento al en comisión, en el Consulado General de Costa Rica en Nueva Estatuto del Servicio Exterior de la República, York, Estados Unidos de América, al cargo de Ministro Consejero, en comisión, en la Misión Permanente de Costa Rica ante la Considerando: Organización de Naciones Unidas con sede en la ciudad de Nueva I.—Que es labor del Ministerio de Relaciones Exteriores y York, Estados Unidos de América, a partir del 01 de abril del 2017 y Culto buscar la excelencia y la idoneidad del personal, de acuerdo hasta el 01 de abril del 2019. con las necesidades del servicio y la importancia de las funciones que Artículo 2º—La persona designada en este cargo deberá se deben desempeñar, en concordancia con la estrategia establecida asumir funciones en un plazo máximo de 30 días naturales, período en la Política Exterior de Costa Rica. en el que deberá recibir la inducción respectiva, ajustándose a las II.—Que el Poder Ejecutivo propone incorporar, en la mayor normas laborales del Servicio Interno del Ministerio de Relaciones medida posible, al desenvolvimiento de la Política Internacional, Exteriores y Culto. recursos humanos califcados para promover una Política Exterior Artículo 3º—Rige a partir del 01 de abril de 2017 al 01 de acorde con los intereses del Estado. abril de 2019. III.—Que la Administración fundamenta su actuar en razones Dado en la Presidencia de la República, el 30 de marzo del objetivas y que el Ministerio basa su proceder en el principio de 2017. continuidad orgánica de la Administración y en el principio de efciencia consagrado en el artículo 4 de la Ley General de Administración Pública. ANA HELENA CHACÓN ECHEVERRÍA.—El IV.—Que con miras a realizar el nombramiento de un Ministro Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, Manuel A. Consejero en la Misión Permanente de la República de Costa Rica González Sanz.—1 vez.—O. C. Nº 3400034820.—Solicitud ante Organización de las Naciones Unidas (ONU), en la ciudad de Nº 001-SE-RE.—( IN2018299225 ). Nueva York, Estados Unidos de América, el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto ordenó la apertura del Concurso Interno número N° 0042-2017-SE-RE CCSE-C-003-16, del 31 de octubre del 2016, con el fn de que el LA SEGUNDA VICEPRESIDENTA EN EJERCICIO personal de carrera diplomática destacado en el Servicio Interno de DE LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA este Ministerio concursara para obtener el puesto de referencia. Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO V.—Que la Comisión Califcadora del Servicio Exterior De conformidad con los artículos 140 inciso 12, y 146 de mediante ofcio CCSE-058-16, del 29 de noviembre del 2016, la Constitución Política de la República de Costa Rica; el artículo remitió al señor Ministro de Relaciones Exteriores los resultados del 68 de la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares; y los Concurso Interno, entre otros, para el cargo de Ministro Consejero artículos 32, 35, 37 y 38 del Reglamento al Estatuto de Servicio en la Misión Permanente de la República de Costa Rica ante ONU, Exterior de la República. en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América. VI.—Que mediante Resolución DM-545-2016, emitida el 09 Considerando: de diciembre del 2016, el señor Ministro de Relaciones Exteriores I.—Que en el 2013 el Ministerio de Relaciones Exteriores y y Culto, declaró la inopia de funcionarios de carrera diplomática Culto aprobó el proyecto de reestructuración de las circunscripciones para el puesto de Ministro Consejero en la Misión Permanente de de los consulados honorarios de Costa Rica en Italia, propuesto la República de Costa Rica ante ONU, en la ciudad de Nueva York, por la Embajada de Costa Rica en Roma, conforme al criterio Estados Unidos de América, en virtud de no haber existido oferentes de organización territorial por regiones administrativas y al con la totalidad de las condiciones generales del concurso. nombramiento de cónsules honorarios en esas regiones. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 33

II.—Que mediante Acuerdo Ejecutivo N° 0011-2015-SE-RE Nº 0044-2017-SE-RE del 02 de febrero del 2015, se nombró al señor Fabrizio Grillo, en el EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA cargo de Vicecónsul Honorario de Costa Rica, con circunscripción Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO para Lombardía y con sede en Milán. III.—Que el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto De conformidad con los artículos 140 inciso 12 y 146 de la recibió la propuesta de la Embajada de Costa Rica en Roma, para Constitución Política de la República de Costa Rica, los artículos 18 que se nombre al señor Fabrizio Grillo, de nacionalidad italiana, en y 19 del Estatuto del Servicio Exterior de la República y el artículo el cargo de Cónsul Honorario en el Consulado Honorario de Costa 41 del Reglamento al Estatuto del Servicio Exterior de la República. Rica con sede en la ciudad de Milán, Italia. Considerando: IV.—Que el señor Fabrizio Grillo cumple con los requisitos I.—Que se sometió al Concurso para el Servicio Exterior de la de honorabilidad e idoneidad establecidos en el Reglamento al República, número CCSE-C-005-2016, del 22 de diciembre 2016, Estatuto del Servicio Exterior de la República para el cargo de la plaza de Ministro Consejero y Cónsul General en la Embajada de Cónsul Honorario. Costa Rica en España. V.—Que el Gobierno de Costa Rica considera pertinente II.—Que el señor Ministro de Relaciones Exteriores y Culto cesar al señor Fabrizio Grillo de su cargo de Vicecónsul Honorario mediante Memorando DM-MEMO-077-17 del 05 de abril del 2017, y nombrarlo en el cargo de Cónsul Honorario en el Consulado designó en el cargo de Ministro Consejero y Cónsul General en Honorario de Costa Rica en la ciudad de Milán, Italia. Por tanto, la Embajada de Costa Rica en España, a la funcionaria de carrera ACUERDAN: diplomática, señora María Isabel Sanabria Castro, cédula de Artículo 1º—Nombrar al señor Fabrizio Grillo, de nacionalidad identidad número 1-0852-0917. Por tanto, italiana, portador del pasaporte de la República Italiana YA8903242, ACUERDAN: en el cargo de Cónsul Honorario en el Consulado Honorario de Artículo 1º—Rotar a la funcionaria de carrera diplomática, Costa Rica en la ciudad de Milán, Italia. señora María Isabel Sanabria Castro, cédula de identidad número Artículo 2º—Rige a partir del 15 de abril del 2017. 1-0852-0917, de su actual cargo en el Servicio Interno al cargo de Dado en la Presidencia de la República, el 31 de marzo del 2017. Ministra Consejera y Cónsul General en la Embajada de Costa Rica ANA HELENA CHACÓN ECHEVERRÍA.—El Ministro de en España, a partir del 01 de abril del 2017 y hasta el 31 marzo del Relaciones Exteriores y Culto, Manuel A. González Sanz.—1 vez.—O. 2020. C. N° 3400034820.—Solicitud N° 001-SE-RE.—( IN2018299226 ). Artículo 2º—La persona designada en este cargo debe asumir funciones en un plazo máximo de 60 días naturales, período en N° 0043-2017-SE-RE el que deberá recibir la inducción respectiva, ajustándose a las LA SEGUNDA VICEPRESIDENTA normas laborales del Servicio Interno del Ministerio de Relaciones EN EJERCICIO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA Exteriores y Culto. Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO Artículo 3º—Rige a partir del 01 de abril del 2017 al 31 de marzo del 2020. De conformidad con los artículos 140 inciso 12 y 146 de la Constitución Política de la República de Costa Rica; los artículos Dado en la Presidencia de la República, el 06 de abril del 19, 20 y 22 del Estatuto del Servicio Exterior de la República, y los 2017. artículos 41, 42, 43 y 46 del Reglamento al Estatuto del Servicio LUIS GUILLERMO SOLÍS RIVERA.—El Ministro de Exterior de la República. Relaciones Exteriores y Culto, Manuel A. González Sanz.— Considerando: 1 vez.—O. C. Nº 3 4 0 0 0 3 4 8 2 0 .—Solicitud Nº 001-SE- RE.— ( IN2018299231 ). I.—Que mediante Acuerdo Ejecutivo N° 112-11-SE-RE del 07 de julio del 2011, se nombró a la funcionaria de carrera diplomática, N° 0047-2017-SE-RE Paula María Coto Ramírez, cédula de identidad número 1-1022- EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA 0646, en el cargo de Ministra Consejera en la Misión Permanente de Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO Costa Rica en la Organización de las Naciones Unidas, en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América. De conformidad con los artículos 140 inciso 12 y 146 de la II.—Que de conformidad con la aplicación del artículo 22 del Constitución Política de la República de Costa Rica, los artículos Estatuto del Servicio Exterior y 46 del Reglamento al Estatuto del 8, 18 y 19 del Estatuto del Servicio Exterior de la República y el Servicio Exterior de la República la funcionaria Paula María Coto artículo 41 del Reglamento al Estatuto del Servicio Exterior de la Ramírez, debe regresar al Ministerio de Relaciones Exteriores y República. Culto para desempeñarse en el Servicio Interno. Considerando: III.—Que la Administración ha decidido rotar a la Consejero de I.—Que es deber de la Administración velar por un adecuado carrera diplomática señora Paula María Coto Ramírez, del cargo de Ministra funcionamiento de las representaciones ofciales de nuestro país en Consejera en la Misión Permanente de Costa Rica en la Organización de las el exterior, aplicar disposiciones tendientes a corregir debilidades y Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América, adoptar medidas urgentes. a ocupar un puesto en el Servicio Interno del Ministerio de Relaciones II.—Que el Artículo 8 del Estatuto del Servicio Exterior de la Exteriores y Culto, a partir del rige de este acuerdo. Por tanto, República establece que las funciones del Servicio Exterior serán ACUERDAN: ejercidas por funcionarios de carrera diplomática, quienes podrán Artículo 1°—Rotar a la Consejero de carrera diplomática ser destinados al desempeño de cargos en el exterior o en el Servicio señora Paula María Coto Ramírez, del cargo de Ministra Consejera Interno del Ministerio. en la Misión Permanente de Costa Rica en la Organización de las III.—Que el Artículo 19 del Estatuto del Servicio Exterior de Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de la República, defne la rotación y el traslado de los funcionarios de América, a ocupar un puesto en el Servicio Interno del Ministerio la carrera diplomática del Servicio Exterior de la República. de Relaciones Exteriores y Culto. IV.—Que la Embajadora Elayne Whyte Gómez, Representante Artículo 2°—Rige a partir del 01 de julio del 2017. Permanente de Costa Rica ante la Ofcina de las Naciones Unidas en Ginebra, ha sido designada para presidir la Conferencia para la Dado en la Presidencia de la República, el 31 de marzo del negociación de un instrumento jurídicamente vinculante de prohibición 2017. de armas nucleares, con miras a su total eliminación, la cual tendrá ANA HELENA CHACÓN ECHEVERRÍA.—El lugar en los meses de marzo, junio y julio del presente año. Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, Manuel A. V.—Que la segunda ronda de negociación tendrá lugar del 15 González Sanz.—1 vez.—O. C. N° 3400034820.—Solicitud de junio al 07 de julio del presente año en la sede de las Naciones N° 001-SE-RE.—( IN2018299227 ). Unidas en Nueva York, Estados Unidos de América. Pág 34 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

VI.—Que resulta necesario que la funcionaria Marcela Zamora Artículo 2º—Rige a partir del 20 de abril del 2017. Ovares, asesora de desarme de la Dirección General de Política LUIS GUILLERMO SOLÍS RIVERA.—EL Ministro de Exterior, participe en las negociaciones del instrumento jurídicamente Relaciones Exteriores y Culto, Alejandro Solano Ortiz.—1 vez.—O.C. vinculante en calidad de soporte de la Presidencia; además deberá N° 3400034820.—Solicitud N° 001-SE-RE.—( IN2018299233 ). asistir en la organización y celebración de consultas bilaterales y regionales de la Presidencia previo al inicio de la segunda ronda de N° 0049-2017-SE-RE negociación, con el propósito de concluir los documentos de trabajo y acuerdos que guiarán las negociaciones durante la citada ronda. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA VII.—Que la funcionaria diplomática Marcela Zamora Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO Ovares, cédula de identidad número 1-0990-0540, actualmente De conformidad con los artículos 140 inciso 12), 146 de la en el Servicio Interno, cuenta con experiencia y está de acuerdo Constitución Política de la República de Costa Rica y el artículo 157 en trasladarse temporalmente a Nueva York, Estados Unidos de de la Ley General de la Administración Pública, América para atender el trabajo encomendado. Por tanto, Considerando: ACUERDAN: I.—Que mediante Acuerdo Ejecutivo N° 0022-2017-SE-RE, Artículo 1°—Rotar temporalmente a la funcionaria de carrera del 7 de febrero del 2017, se nombró a la señora Sol Villa Michel diplomática, señora Marcela Zamora Ovares, cédula de identidad Morales, cédula 1-0901-0377, en el cargo de Ministro Consejero número 1-0990-0540, de su cargo en el Servicio Interno al cargo de con funciones consulares, en comisión, en la Embajada de Costa Consejero, en la Misión Permanente de Costa Rica ante la Ofcina Rica en la República de Honduras, a partir del 15 de febrero del de Naciones Unidas en Nueva York, Estados Unidos de América, 2017 y hasta el 30 de junio del 2018. del 1 al 30 de junio 2017. II.—Que mediante Memorando DM-MEMO-087-17, del 25 Artículo 2°—De acuerdo con el artículo 47 del Reglamento de de abril del 2017, el señor Ministro instruyó modifcar el rige para Gastos de Viaje y Transporte para Funcionarios Públicos, la señora que el nombramiento sea del 15 de febrero del 2017 y hasta el 15 de Marcela Zamora Ovares estará cubierta por la póliza grupal Viajero, febrero del 2019, y no como originalmente se consignó. Por tanto, con asistencia en dólares. ACUERDAN: Artículo 3°—Rige a partir del 1 al 30 de junio del 2017. Artículo 1º—Modifcar el artículo primero del Acuerdo Dado en la Presidencia de la República, el 07 de abril del Ejecutivo N° 0022-2017-SE-RE, para que la fecha allí consignada 2017. “... a partir del 15 de febrero del 2017 y hasta el 30 de junio del LUIS GUILLERMO SOLÍS RIVERA.—El Ministro de 2018.”, en adelante se lea: Relaciones Exteriores y Culto, Manuel A. González Sanz.—1 vez.—O. “... a partir del 15 de febrero del 2017 y hasta el 15 de C. N° 3400034820.—Solicitud N° 001-SE-RE.—( IN2018299232 ). febrero del 2019.” N° 0048-2017-SE-RE Los demás datos consignados en el acuerdo permanecen invariables. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Artículo 2º—Rige a partir del 15 de febrero del 2017. Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO Dado en la Presidencia de la República, el 26 de abril del 2017. De conformidad con los artículos 140 y 146 de la Constitución Política de la República de Costa Rica y los artículos 48, 49 del LUIS GUILLERMO SOLÍS RIVERA.—El Ministro de Estatuto del Servicio Exterior de la República de Costa Rica, Relaciones Exteriores y Culto, Manuel A. González Sanz.—1 vez.—O. Considerando: C. Nº 3400034820.—Solicitud Nº 001-SE-RE.—( IN2018299234 ). I.—Que mediante Acuerdo Ejecutivo N° 0039-2015-SE-RE N° 0050-2017-SE-RE del 17 de marzo del 2016, se nombró a la señora Rosa Patricia EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Arguedas Vargas, cédula de identidad 1-0898-0792, en el cargo de Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO Consejero y Cónsul, en comisión, en el Consulado General de Costa Rica en la ciudad de Houston, Texas, Estados Unidos de América, a Con fundamento en lo dispuesto en el artículo 140, incisos 8, partir del 01 de abril del 2016 y hasta el 01 de abril del 2018. 12, 20, y el artículo 146 de la Constitución Política de la República II.—Que mediante Acuerdo Ejecutivo N° 099-2016-SE-RE, de Costa Rica; los artículos 48 y 49 del Estatuto del Servicio Exterior del 21 de noviembre del 2016, se cesó a la señora Rosa Patricia de la República y los artículos 15, 18, 26, 51 del Reglamento al Arguedas Vargas, cédula de identidad 1-0898-0792, en el cargo de Estatuto del Servicio Exterior de la República, Consejero y Cónsul, en comisión, en el Consulado General de Costa Considerando: Rica en la ciudad de Houston, Texas, Estados Unidos de América, a I.—Que es labor del Ministerio de Relaciones Exteriores y partir del 31 de diciembre del 2016. Culto buscar la excelencia y la idoneidad del personal, de acuerdo III.—Que mediante Acuerdo Ejecutivo N° 0008-2017-SE-RE, del con las necesidades del servicio y la importancia de las funciones que 10 de enero del 2017, se suspendieron los efectos del Acuerdo Ejecutivo se deben desempeñar, en concordancia con la estrategia establecida N° 0099-2016-SE-RE, del 21 de noviembre del 2016, en espera de la en la Política Exterior de Costa Rica. resolución de fondo de la medida cautelar presentada por la actora Rosa II.—Que el Poder Ejecutivo propone incorporar, en la mayor Patricia Arguedas Vargas, cédula de identidad 1-0898-0792. medida posible, al desenvolvimiento de la Política Internacional, IV.—Que mediante carta al señor Ministro del 10 de abril del recursos humanos califcados para promover una Política Exterior 2017, la funcionaria Rosa Patricia Arguedas Vargas, presenta su renuncia al cargo de cargo de Consejero y Cónsul, en comisión, en acorde con los intereses del Estado. el Consulado General de Costa Rica en la ciudad de Houston, Texas, III.—Que la Administración fundamenta su actuar en razones Estados Unidos de América, a partir del 30 de junio del 2017. objetivas y que el Ministerio basa su proceder en el principio V.—Que mediante el ofcio DM-DJ-194-17, del 20 de abril del de continuidad orgánica de la Administración y en el principio 2017, la Administración aceptó la renuncia de la funcionaria Rosa de efciencia consagrado en el artículo 4 de la Ley General de Patricia Arguedas Vargas, a partir del 20 de abril del 2017. Por tanto, Administración Pública. IV.—Que con miras a realizar el nombramiento de un ACUERDAN: Consejero y Cónsul (Encargado de Negocios a. í. y de apertura de Artículo 1º—Aceptar la renuncia presentada por la señora Misión) en Indonesia el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto Rosa Patricia Arguedas Vargas, cédula de identidad 1-0898-0792, al ordenó la apertura del Concurso Interno número CCSE-C-005-2016, cargo de Consejero y Cónsul, en comisión, en el Consulado General del 22 de diciembre de 2016, con el fn de que el personal de carrera de Costa Rica en la ciudad de Houston, Texas, Estados Unidos de diplomática destacado en el Servicio Interno de este Ministerio América, a partir del 20 de abril del 2017. concursara para obtener el puesto de referencia. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 35

V.—Que la Comisión Califcadora del Servicio Exterior Considerando: mediante ofcio CCSE-02-17, del 26 de enero de 2017, remitió al I.—Que se sometió al Concurso para el Servicio Exterior de señor Ministro de Relaciones Exteriores los resultados del Concurso la República, CCSE-C-005-2016, del 22 de diciembre del 2016, la Interno, entre otros, para el cargo de un Consejero y Cónsul plaza de Ministro Consejero y Cónsul General en Turquía. (Encargado de Negocios a. í. y de apertura de Misión) en Indonesia. II.—Que la Comisión Califcadora del Servicio Exterior VI.—Que mediante Resolución DM-023-2017, emitida el 03 mediante ofcio CCSE-02-17 del 26 de enero del 2017, remitió al de marzo del 2017, el señor Ministro de Relaciones Exteriores y señor Ministro de Relaciones Exteriores los resultados del Concurso Culto, declaró la inopia de funcionarios de carrera diplomática para Interno para el cargo Ministro Consejero y Cónsul General en el puesto de Consejero y Cónsul (Encargado de Negocios a. í. y de Turquía. apertura de Misión) en Indonesia, en virtud de no haber existido III.—Que mediante Resolución DM-23-2017, del 03 de oferentes. marzo del 2017 el señor Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, VII.—Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo declaró la inopia de funcionarios de carrera diplomática del Servicio 48 del Estatuto del Servicio Exterior de la República, el Ministerio Interno para el puesto Ministro Consejero y Cónsul General en de Relaciones Exteriores y Culto puede hacer nombramientos Turquía, en virtud de no haber existido oferentes con la totalidad de en comisión cuando existe inopia de los funcionarios de carrera los requisitos estipulados. diplomática o por razones de conveniencia nacional. En el mismo IV.—Que mediante Acuerdo Ejecutivo N° 0054-2016-SE-RE del 09 mayo del 2016 se nombró a Gustavo Adolfo Ramírez Baca, sentido, se recuerda que de conformidad con el artículo 49 del cédula de identidad número 1-1230-0625, en el cargo de Consejero mismo Estatuto: “Los funcionarios en Comisión serán libremente y Cónsul, en promoción, en el Consulado de General de Costa Rica nombrados y removidos por el Poder Ejecutivo (...)”, de manera que en Chicago, Estados Unidos de América, con rige a partir del 01 de con el presente nombramiento no se suspende ni limita de ninguna agosto 2016 y hasta el 01 de agosto del 2019. manera dicha potestad de la Administración. V.—Que de conformidad con el artículo 51 del Reglamento VIII.—Que mediante Acuerdo Ejecutivo N° 0228-2013-SE- al Estatuto de Servicio Exterior de la República, el Ministerio RE, del 01 noviembre del 2013, se acordó nombrar al señor Alfredo puede trasladar a los funcionarios del Servicio Exterior, según las Pizarro Campos, cédula de identidad número 1-0825-0018, en el necesidades del servicio. cargo de Consejero y Cónsul, en comisión, en el Consulado de VI.—Que el Ministro ha instruido trasladar al Agregado de Costa Rica en Italia, a partir del 01 de noviembre del 2013. carrera diplomática, señor Gustavo Adolfo Ramírez Baca de su IX.—Que de conformidad con el artículo 51 del Reglamento actual cargo de Consejero y Cónsul, en promoción, en el Consulado al Estatuto de Servicio Exterior de la República, el Ministerio de General de Costa Rica en Chicago, Estados Unidos de América puede trasladar a los funcionarios del Servicio Exterior, según las a ocupar el cargo de Ministro Consejero y Cónsul General, en necesidades del servicio. promoción, en la Embajada de Costa Rica en Turquía. X.—Que conforme lo requiere la normativa vigente, el señor VII.—Que conforme lo requiere la normativa el señor Gustavo Alfredo Pizarro Campos, dio su consentimiento expreso y por Adolfo Ramírez Baca dio su consentimiento expreso y por escrito escrito para su traslado. para su traslado. Por tanto, XI.—Que la Administración estima conveniente trasladar al ACUERDAN: señor Alfredo Pizarro Campos del cargo de Consejero y Cónsul, en Artículo 1º—Trasladar Agregado de carrera diplomática, señor comisión, en el Consulado General de Costa Rica en Italia, al cargo Gustavo Adolfo Ramírez Baca, cédula de identidad número 1-1230- de Consejero y Cónsul (Encargado de Negocios a. í. y de apertura de 0625, de su actual cargo de Consejero y Cónsul, en promoción, en el Misión), en comisión, en Indonesia, partir del 01 de junio del 2017 y Consulado de General de Costa Rica en Chicago, Estados Unidos de hasta el 31 de mayo del 2018. Por tanto, América a ocupar el cargo de Ministro Consejero y Cónsul General, ACUERDAN: en promoción, en la Embajada de Costa Rica en Turquía, a partir del rige de esta acuerdo. Artículo 1°—Trasladar al señor Alfredo Pizarro Campos, Artículo 2º—La persona designada en este cargo debe asumir cédula de identidad número 1-0825-0018, del cargo de Consejero funciones en un plazo máximo de 30 días naturales, período en y Cónsul, en comisión, en el Consulado General de Costa Rica en el que deberá cumplir con los procedimientos correspondientes Italia, al cargo de Consejero y Cónsul (Encargado de Negocios a. í. en los casos de traslado, presentación de informes y colaborar en y de apertura de Misión), en comisión, en Indonesia, partir del 01 de lo correspondiente al traspaso de funciones de su puesto actual, junio del 2017 y hasta el 31 de mayo del 2018. ajustándose a las normas laborales del Servicio Exterior del Artículo 2°—La persona designada en este cargo deberá Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto. asumir funciones en un plazo máximo de 30 días naturales, período Artículo 3º—Rige a partir del 01 de junio del 2017 y hasta el en el que deberá recibir la inducción respectiva, ajustándose a las 01 de junio del 2020. normas laborales del Servicio Interno del Ministerio de Relaciones Dado en la Presidencia de la República, a los 27 días del mes Exteriores y Culto. de abril del 2017. Artículo 3°—Rige a partir del 01 de junio del 2017 al 31 de LUIS GUILLERMO SOLÍS RIVERA.—El Ministro de mayo de 2018. Relaciones Exteriores y Culto, Manuel A. González Sanz.— Dado en la Presidencia de la República, el 26 de abril del 1 vez.—O. C. Nº 3400034820.—Solicitud Nº 001-SE-RE.— 2017. ( IN2018299240 ).

LUIS GUILLERMO SOLÍS RIVERA.—El Ministro de N° 0052-2017-SE-RE Relaciones Exteriores y Culto, Manuel A. González Sanz.— 1 vez.—O. C. N° 3400034820.—Solicitud N° 001-SE-RE.— EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA ( IN2018299239 ). Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO N° 0051-2017-SE-RE De conformidad con los artículos 140 inciso 12 y 146 de la EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Constitución Política de la República de Costa Rica; los artículos 52 Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO del Estatuto del Servicio Exterior de la República; y los artículos 14 y siguientes del Reglamento al Estatuto del Servicio Exterior de la De conformidad con los artículos 140, inciso 12), y 146 de la República; el artículo 5 y 8 de la Ley de Creación del Ministerio de Constitución Política de la República de Costa Rica; el artículo 18, Comercio Exterior y el Convenio de Cooperación entre el Ministerio 19, 20 del Estatuto del Servicio Exterior de la República de Costa de Relaciones Exteriores y Culto y la Promotora de Comercio Rica y el artículo 51, 52 del Reglamento al Estatuto del Servicio Exterior (PROCOMER), suscrito el día 9 de julio de 1999 y su Exterior de la República, correspondiente Addéndum, suscrito el día 28 de junio del 2012. Pág 36 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Considerando: N° 0056-2017-SE-RE I.—Que el fortalecimiento de las relaciones comerciales de EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Costa Rica en el exterior es de vital importancia para estimular el Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO desarrollo económico y social de nuestro país. De conformidad con los artículos 140 inciso 12) y 146 de la II.—Que el conocimiento de esta materia, así como de Constitución Política de la República de Costa Rica, los artículos 18 las técnicas de la negociación internacional, son requisitos y 19 del Estatuto del Servicio Exterior de la República y el artículo fundamentales para impulsar y fomentar la política de comercio 41 del Reglamento al Estatuto del Servicio Exterior de la República. exterior del país en los foros internacionales, donde resulta de Considerando: vital importancia el criterio de selección de personal que realiza la Promotora del Comercio Exterior (PROCOMER). I.—Que se sometió al Concurso para el Servicio Exterior de III.—Que en virtud del acuerdo de cooperación la República, número CCSE-C-002-2016 del 16 de mayo del 2016, interinstitucional suscrito entre el Ministerio de Relaciones Exteriores la plaza de Ministro Consejero, Cónsul General y Encargado de y Culto y la Promotora de Comercio Exterior (PROCOMER), esta Negocios a. i. en la Embajada de la República de Costa Rica en la notifcó al Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto mediante República de Azerbaiyán. ofcio PROCOMER-GG-EXT-020-2017, del 21 de febrero del II.—Que el señor Ministro de Relaciones Exteriores y Culto 2017, el nombramiento del señor Francisco Javier Castillo Ríos, mediante resolución DM-284-2016, declaró la inopia de funcionarios como Director Comercial de PROCOMER en Chile. Por tanto, de carrera diplomática para el puesto de Ministro Consejero, Cónsul General y Encargado de Negocios a. í. en la Embajada de la ACUERDAN: República de Costa Rica en la República de Azerbaiyán, en virtud Artículo 1º—Otorgar al señor Francisco Javier Castillo Ríos, de no haber existido oferentes. cédula de identidad 1-0834-0134, el rango de Agregado Comercial, III.—Que de conformidad con el artículo 18 y 19 del Estatuto para que ejerza funciones con dicho rango, en la Embajada de Costa del Servicio Exterior de la República y el artículo 41 del Reglamento al Rica en Chile, en virtud de su condición como Director Comercial Estatuto de Servicio Exterior de la República, el Ministerio puede rotar a de PROCOMER en Chile, a partir del 1° de mayo del 2017. los funcionarios del Servicio Exterior, según las necesidades del servicio. Artículo 2º—Rige a partir del 1° de mayo del 2017. IV.—Que mediante instrucción del Despacho del señor Dado en la Presidencia de la República, el 28 de abril del Ministro de Relaciones Exteriores y Culto se designó al Primer 2017. Secretario de carrera diplomática, señor Jairo Francisco López Bolaños, en el cargo de Ministro Consejero, Cónsul General y LUIS GUILLERMO SOLÍS RIVERA.—El Ministro de Encargado de Negocios a. í. en la Embajada de la República de Relaciones Exteriores y Culto, Manuel A. González Sanz.— Costa Rica en la República de Azerbaiyán, a partir del rige de este 1 vez.—O.C. N° 3400034820.—Solicitud N° 001-SE-RE.— acuerdo. Por tanto, ( IN2018299242 ). ACUERDAN: N° 0053-2017-SE-RE Artículo 1º—Rotar al Primer Secretario de carrera diplomática, EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA señor Jairo Francisco López Bolaños, cédula de identidad número Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO 1-0778-0777, de su actual cargo en el Servicio Interno al cargo de Ministro Consejero, Cónsul General y Encargado de Negocios a. í., De conformidad con los artículos 140 inciso 12 y 146 de la en promoción, en la Embajada de la República de Costa Rica en la Constitución Política de la República de Costa Rica, los artículos 18 República de Azerbaiyán. y 19 del Estatuto del Servicio Exterior de la República y el artículo Artículo 2º—La persona designada en este cargo debe asumir 41 del Reglamento al Estatuto del Servicio Exterior de la República. funciones en un plazo máximo de 60 días naturales, período en el que Considerando: deberá recibir la inducción respectiva, ajustándose a las normas laborales I.—Que se sometió al Concurso para el Servicio Exterior de del Servicio Interno del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto. la República, número CCSE-C-001-2017 del 10 de marzo del 2017, Artículo 3º—Rige a partir del 01 de junio del 2017 y hasta el la plaza de Ministro Consejero en la Misión de Costa Rica ante la 31 de mayo del 2020. Organización de Naciones Unidas en Nueva York. Dado en la Presidencia de la República, el 4 de mayo del 2017. II.—Que el señor Ministro de Relaciones Exteriores y Culto mediante resolución DM-049-2017 del 21 de abril del 2017, designó LUIS GUILLERMO SOLÍS RIVERA.—El Ministro de en el cargo de Ministro Consejero en la Misión de Costa Rica ante Relaciones Exteriores y Culto, Manuel A. González Sanz.— la Organización de Naciones Unidas en Nueva York, a la Tercer 1 vez.—O. C. Nº 3400034820.—Solicitud Nº 001-SE-RE.— Secretaria de carrera diplomática, señora Juliana Borbón Beeche, ( IN2018299251 ). cédula de identidad número 1-0555-0294. Por tanto, N° 0059-2017-SE-RE ACUERDAN: EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Artículo 1º—Rotar a la Tercer Secretaria de carrera Y EL MINISTRO DE RELACIONES diplomática, señora Juliana Borbón Beeche, cédula de identidad EXTERIORES Y CULTO número 1-0555-0294, de su actual cargo en el Servicio Interno al cargo de Ministra Consejera, con ascenso en promoción, en la De conformidad con los artículos 140 inciso 12 y 146 de la Misión de Costa Rica ante la Organización de Naciones Unidas en Constitución Política de la República de Costa Rica; los artículos Nueva York, a partir del rige de este acuerdo. 19 y 20 del Estatuto del Servicio Exterior de la República, y los Artículo 2º—La persona designada en este cargo debe asumir artículos 41, 42, 43, 47 y 48 del Reglamento al Estatuto del Servicio funciones en un plazo máximo de 60 días naturales, período en Exterior de la República. el que deberá recibir la inducción respectiva, ajustándose a las Considerando: normas laborales del Servicio Interno del Ministerio de Relaciones I.—Que mediante Acuerdo Ejecutivo N° 121-11-SE del 07 de Exteriores y Culto. julio del 2011, se nombró a la funcionaria de carrera diplomática, Artículo 3º—Rige a partir del 01 de julio del 2017 y hasta el Sylvia Elena Ugalde Fernández, cédula de identidad número 30 de junio del 2020. 1-0757-0249, en el cargo de Cónsul General de Costa Rica en la Dado en la Presidencia de la República, el 02 de mayo del ciudad de Los Ángeles, California, Estados Unidos de América. 2017. II.—Que de conformidad con la aplicación del artículo 47 y LUIS GUILLERMO SOLÍS RIVERA.—El Ministro de 48 del Reglamento al Estatuto del Servicio Exterior de la República Relaciones Exteriores y Culto, Manuel A. González Sanz.— la funcionaria Sylvia Elena Ugalde Fernández debe regresar al 1 vez.—O. C. N° 3400034820.—Solicitud N° 001-SE-RE.— Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto para desempeñarse en ( IN2018299243 ). el Servicio Interno. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 37

III.—Que la Administración ha decidido rotar a la Consejero Artículo 2°—Rige a partir del 01 de julio del 2017. de carrera diplomática señora Sylvia Elena Ugalde Fernández, del Dado en la Presidencia de la República, el 25 de mayo del cargo de Cónsul General de Costa Rica en la ciudad de Los Ángeles, 2017. California, Estados Unidos de América, a ocupar un puesto en el Servicio Interno del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, a LUIS GUILLERMO SOLÍS RIVERA.—El Ministro de partir del rige de este acuerdo. Por tanto, Relaciones Exteriores y Culto, Manuel A. González Sanz.— 1 vez.—O. C. N° 3400034820.—Solicitud N° 001-SE-RE.— ACUERDAN: ( IN2018299257 ). Artículo 1º—Rotar a la Consejero de carrera diplomática señora Sylvia Elena Ugalde Fernández, cédula de identidad número N° 0063-2017-SE-RE 1-0757-0249, del cargo Cónsul General de Costa Rica en la ciudad EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA de Los Ángeles, California, Estados Unidos de América, a ocupar Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO un puesto en el Servicio Interno del Ministerio de Relaciones De conformidad con los artículos 140 inciso 12 y 146 de la Exteriores y Culto. Constitución Política de la República de Costa Rica; los artículos Artículo 2º—Rige a partir del 01 de julio del 2017. 19 y 20 del Estatuto del Servicio Exterior de la República, y los Dado en la Presidencia de la República, el 25 de mayo del artículos 41, 42, 43, 47 y 48 del Reglamento al Estatuto del Servicio 2017. Exterior de la República. LUIS GUILLERMO SOLÍS RIVERA.—El Ministro de Considerando: Relaciones Exteriores y Culto, Manuel A. González Sanz.— I.—Que mediante Acuerdo Ejecutivo N° 0143-2011-SE-RE 1 vez.—O.C. N° 3400034820.—Solicitud N° 001-SE-RE.— del 01 de agosto del 2011, se nombró a la funcionaria de carrera ( IN2018299256 ). diplomática, María Cristina Castro Villafranca, cédula de identidad número 1-0771-0270, en el cargo de Ministra Consejera en la N° 0060-2017-SE-RE Misión Permanente de Costa Rica en la Organización de Estados EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Americanos, a partir del 01 de enero del 2012. Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO II.—Que mediante Acuerdo Ejecutivo N° 0031-2014-SE- RE del 03 de marzo del 2014, se trasladó a la funcionaria de De conformidad con los artículos 140 inciso 12 y 146 de la carrera diplomática, María Cristina Castro Villafranca, del cargo Constitución Política de la República de Costa Rica; los artículos de Ministra Consejera en la Misión Permanente de Costa Rica en 19, 20 y 22 del Estatuto del Servicio Exterior de la República, y los la Organización de Estados Americanos, al cargo de Consejero artículos 41, 42, 43 y 46 del Reglamento al Estatuto del Servicio y Cónsul General en la Embajada de Costa Rica en Washington Exterior de la República. D.C., Estados Unidos de América, a partir del 01 de agosto del Considerando: 2014. I.—Que mediante Acuerdo Ejecutivo N° 0036-2012-SE-RE III.—Que de conformidad con la aplicación del artículo 47 y del 09 de marzo del 2012, se nombró a la funcionaria de carrera 48 del Reglamento al Estatuto del Servicio Exterior de la República diplomática, señora Sofía Isabel Mitjavila Sánchez, cédula de la funcionaria María Cristina Castro Villafranca debe regresar al identidad número 1-0820-0696, en el cargo de Consejero y Cónsul, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto para desempeñarse en en promoción, en la Embajada de Costa Rica en la República el Servicio Interno. Popular China, a partir del 16 de abril del 2012. IV.—Que la Administración ha decidido rotar a la Ministro II.—Que mediante Acuerdo Ejecutivo N° 0065-2013-SE- de carrera diplomática señora María Cristina Castro Villafranca, RE del 01 de abril del 2013, se ascendió a la señora Sofía Isabel del cargo de Consejero y Cónsul General en la Embajada de Costa Mitjavila Sánchez, del cargo de Consejero y Cónsul, en promoción, Rica en Washington D.C., Estados Unidos de América, a ocupar un en la Embajada de Costa Rica en la República Popular China, al puesto en el Servicio Interno del Ministerio de Relaciones Exteriores cargo de Ministro Consejero y Cónsul General, en promoción, en la y Culto, a partir del rige de este acuerdo. Por tanto, Embajada de Costa Rica en la República Popular China, a partir del ACUERDAN: 1 de agosto del 2013. Artículo 1º—Rotar a la Ministro de carrera diplomática III.—Que mediante Acuerdo Ejecutivo No.0080-2014-SE- señora María Cristina Castro Villafranca, cédula de identidad RE del 30 de julio del 2014, se trasladó a la funcionaria de carrera número 1-0771-0270, del cargo de Consejero y Cónsul General en diplomática, Sofía Isabel Mitjavila Sánchez, del cargo de Ministro la Embajada de Costa Rica en Washington D.C., Estados Unidos de Consejero y Cónsul General, en promoción, en la Embajada de Costa América, a ocupar un puesto en el Servicio Interno del Ministerio de Rica en la República Popular China, al cargo de Ministro Consejero, Relaciones Exteriores y Culto, en promoción, ante la Organización de Estados Americanos, a partir Artículo 2º—Rige a partir del 01 de julio del 2017. del 01 agosto 2014. Dado en la Presidencia de la República, el 25 de mayo del IV.—Que de conformidad con la aplicación del artículo 2017. 22 del Estatuto del Servicio Exterior y 46 del Reglamento al Estatuto del Servicio Exterior de la República la funcionaria LUIS GUILLERMO SOLÍS RIVERA.—El Ministro de Sofía Isabel Mitjavila Sánchez, debe regresar al Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, Manuel A. González Sanz.— 1 vez.—O. C. N° 3400034820.—Solicitud N° 001-SE-RE.— Relaciones Exteriores y Culto para desempeñarse en el Servicio ( IN2018299258 ). Interno. V.—Que la Administración ha decidido rotar a la Segundo N° 0064-2017-SE-RE Secretaria de carrera diplomática señora Sofía Isabel Mitjavila Sánchez, del cargo de Ministro Consejero, en promoción, ante la EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Organización de Estados Americanos, a ocupar un puesto en el Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO Servicio Interno del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, a De conformidad con los artículos 140 inciso 12 y 146 de la partir del rige de este acuerdo. Por tanto, Constitución Política de la República de Costa Rica; los artículos ACUERDAN: 19 y 20 del Estatuto del Servicio Exterior de la República, y los artículos 41, 42, 43, 47 y 48 del Reglamento al Estatuto del Servicio Artículo 1°—Rotar a la Segundo Secretaria de carrera Exterior de la República. diplomática, señora Sofía Isabel Mitjavila Sánchez, cédula de identidad número 1-0820-0696, del cargo de Ministro Consejero, Considerando: en promoción, ante la Organización de Estados Americanos, a I.—Que mediante Acuerdo Ejecutivo N° 0174-2012-SE-RE ocupar un puesto en el Servicio Interno del Ministerio de Relaciones del 01 de noviembre del 2012, se nombró a la funcionaria de carrera Exteriores y Culto. diplomática, Paola Patricia Porras Pastrán, cédula de identidad Pág 38 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 número 1-0983-0510, ene] cargo de Ministra Consejera con Artículo 2º—Rige a partir de 1 de junio del 2017. funciones consulares en la Embajada de Costa Rica en Washington Dado en la Presidencia de la República, el 30 de mayo del D.C., Estados Unidos de América, a partir del 01 de noviembre del 2017. 2012. II.—Que de conformidad con la aplicación del artículo 47 y 48 LUIS GUILLERMO SOLÍS RIVERA.—El Ministro de del Reglamento al Estatuto del Servicio Exterior de la República la Relaciones Exteriores y Culto a. í, Alejandro Solano Ortiz.—1 vez.—O. funcionaria Paola Patricia Porras Pastrán debe regresar al Ministerio C. Nº 3400034820.—Solicitud Nº 001-SE-RE.—( IN2018299265 ). de Relaciones Exteriores y Culto para desempeñarse en el Servicio Interno. N° 0066-2017-SE-RE III.—Que la Administración ha decidido rotar a la Ministro EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA de carrera diplomática señora Paola Patricia Porras Pastrán Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO del cargo de Ministra Consejera con funciones consulares en la De conformidad con los artículos 140 inciso 12 y 146 de la Embajada de Costa Rica en Washington D.C., Estados Unidos de Constitución Política de la República de Costa Rica, los artículos 18 y América, a ocupar un puesto en el Servicio Interno del Ministerio 19 del Estatuto del Servicio Exterior de la República y el artículo 41 del de Relaciones Exteriores y Culto, a partir del rige de este acuerdo. Por tanto, Reglamento al Estatuto del Servicio Exterior de la República. ACUERDAN: Considerando: Artículo 1º—Rotar a la Ministro de carrera diplomática señora I.—Que se sometió al Concurso para el Servicio Exterior de Paola Patricia Porras Pastrán, cédula de identidad número 1-0983- la República, número CCSE-C-002-17 del 28 de abril del 2017, 0510, del cargo de Ministra Consejera con funciones consulares en la plaza de Ministro Consejero y Cónsul General en el Consulado la Embajada de Costa Rica en Washington D.C., Estados Unidos de General de Costa Rica en Los Ángeles, California, Estados Unidos América, a ocupar un puesto en el Servicio Interno del Ministerio de de América. Relaciones Exteriores y Culto II.—Que el señor Ministro de Relaciones Exteriores y Culto Artículo 2º—Rige a partir del 01 de julio del 2017. mediante resolución DM-070-2017 del 29 de mayo del 2017, designó en el cargo de Ministro Consejero y Cónsul General en el Consulado Dado en la Presidencia de la República, el 25 de mayo del 2017. General de Costa Rica en Los Ángeles, California, Estados Unidos LUIS GUILLERMO SOLÍS RIVERA.—El Ministro de de América, a la Ministro Consejero de carrera diplomática, señora Relaciones Exteriores y Culto, Manuel A. González Sanz.— Mabel Segura Fernández, cédula de identidad número 1-0679-0321. 1 vez.—O.C. N° 3400034820.—Solicitud N° 001-SE-RE.— Por tanto, ( IN2018299259 ). ACUERDAN: N° 0065-2017-SE-RE Artículo 1°—Rotar a la Ministro Consejero de carrera EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA diplomática, señora Mabet Segura Fernández, cédula de identidad Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO N° 1-0679-0321, de su actual cargo en el Servicio Interno al cargo de Ministro Consejero y Cónsul General en el Consulado General de De conformidad con los artículos 140 inciso 12) y 146 de la Constitución Política de la República de Costa Rica. Costa Rica en Los Ángeles, California, Estados Unidos de América, a partir del rige de este acuerdo. Considerando: Artículo 2°—La persona designada en este cargo debe asumir I.—Que mediante Acuerdo Ejecutivo N° 0047-2017-SE- funciones en un plazo máximo de 60 días naturales, período en RE del 07 de abril del 2017, se acordó rotar temporalmente a la el que deberá recibir la inducción respectiva, ajustándose a las funcionaria de carrera diplomática, señora Marcela Zamora Ovares, normas laborales del Servicio Interno del Ministerio de Relaciones cédula de identidad número 1-0990-0540, de su cargo en el Servicio Exteriores y Culto. Interno al cargo de Consejero, en la Misión Permanente de Costa Rica Artículo 3°—Rige a partir del 01 de julio del 2017 y hasta el ante la Ofcina de Naciones Unidas en Nueva York, Estados Unidos 30 de junio del 2020. de América, del 1 al 30 de junio 2017, en calidad de personal técnico Dado en la Presidencia de la República, el 2 de junio del 2017. de apoyo a la Presidencia que ejerce actualmente Costa Rica de la “Conferencia para la negociación de un instrumento jurídicamente LUIS GUILLERMO SOLÍS RIVERA.—El Ministro de vinculante de prohibición de armas nucleares” y participara en Relaciones Exteriores y Culto, Manuel A. González Sanz.— negociaciones y consultas con el propósito de preparar documentos 1 vez.—O. C. N° 3400034820.—Solicitud N° 001-SE-RE.— de trabajo. ( IN2018299266 ). II.—Que con el apoyo de los países donantes, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) informó el 1 N° 0067-2017-SE-RE de mayo de 2017 que ha establecido un Programa de Patrocinio EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA para facilitar la participación de delegados por lo que la Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO Dirección General de Política Exterior, solicitó a la funcionaria De conformidad con los artículos 140 inciso 12 y 146 de la Marcela Zamora Ovares participar del limitado Programa de Patrocinio disponible, siendo elegida, lo cual desde el punto de Constitución Política de la República de Costa Rica, los artículos vista fnanciero y logístico, permitirá su participación de forma 18 y 19 del Estatuto del Servicio Exterior de la República y el continua y adecuada, en estas negociaciones, cuya segunda artículo 41 del Reglamento al Estatuto del Servicio Exterior de la sesión tendrá lugar en la sede de las Naciones Unidas, Nueva República. York, Estados Unidos de América del 15 de junio al 7 de julio Considerando: del 2017. I.—Que se sometió al Concurso para el Servicio Exterior de la III.—Que considerando que el Programa de las Naciones República, número CCSE-C-002-17 del 28 de abril del 2017, la plaza Unidas para el Desarrollo (PNUD patrocinará a la funcionaria de Ministro Consejero con funciones consulares en la Embajada de Zamora Ovares, el Director General de Polftica Exterior (DGSE), Costa Rica en Washington D.C., Estados Unidos de América. don Christian Guillermet-Fernández, mediante correo electrónico II.—Que el señor Ministro de Relaciones Exteriores y Culto del 25 de mayo del 2017, solicitó dejar sin efecto la rotación mediante resolución DM-070-2017 del 29 de mayo del 2017, temporal de la funcionaria Zamora Ovares, Acuerdo Ejecutivo N° designó en el cargo de Ministro Consejero con funciones consulares 0047-2017-SE-RE. Por tanto, en la Embajada de Costa Rica en Washington D.C., Estados Unidos ACUERDAN: de América, al Ministro Consejero de carrera diplomática, señor Artículo 1º—Dejar sin efecto el Acuerdo Ejecutivo N° Ricardo Otárola Pacheco, cédula de identidad número 1-0726-0598. 0047-2017-SE-RE del 07 de abril del 2017. Por tanto, La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 39

ACUERDAN: II.—Que el señor Ministro de Relaciones Exteriores y Culto Artículo 1º—Rotar al Ministro Consejero de carrera mediante resolución DM-070-2017 del 29 de mayo del 2017, diplomática, señor Ricardo Otárola Pacheco, cédula de identidad designó en el cargo de Ministro Consejero en la Misión Permanente número 1-0726-0598, de su actual cargo en el Servicio Interno de Costa Rica ante la Organización de Estados Americanos (OEA) al cargo de Ministro Consejero con funciones consulares en la Washington D.C., Estados Unidos de América, al Consejero de Embajada de Costa Rica en Washington D.C., Estados Unidos de carrera diplomática, señor Antonio Alarcón Zamora, cédula de América a partir del rige de este acuerdo. identidad número 1-0643-0555. Por tanto, Artículo 2º—La persona designada en este cargo debe asumir ACUERDAN: funciones en un plazo máximo de 60 días naturales, período en Artículo 1º—Rotar al Consejero de carrera diplomática, señor el que deberá recibir la inducción respectiva, ajustándose a las Antonio Alarcón Zamora, cédula de identidad número 1-0643- normas laborales del Servicio Interno del Ministerio de Relaciones 0555, de su actual cargo en el Servicio Interno al cargo de Ministro Exteriores y Culto. Consejero, en promoción, en la Misión Permanente de Costa Rica Artículo 3º—Rige a partir del 01 de julio del 2017 y hasta el ante la Organización de Estados Americanos (OEA) Washington 30 de junio del 2020. D.C., Estados Unidos de América, a partir del rige de este acuerdo. Dado en la Presidencia de la República, el 02 de junio del Artículo 2º—La persona designada en este cargo debe asumir 2017. funciones en un plazo máximo de 60 días naturales, período en LUIS GUILLERMO SOLÍS RIVERA.—El Ministro de el que deberá recibir la inducción respectiva, ajustándose a las Relaciones Exteriores y Culto, Manuel A. González Sanz.—1 vez.—O. normas laborales del Servicio Interno del Ministerio de Relaciones C. N° 3400034820.—Solicitud N° 001-SE-RE.—( IN2018299267 ). Exteriores y Culto. Artículo 3º—Rige a partir del 01 de julio del 2017 y hasta el N° 0068-2017-SE-RE 30 de junio del 2020. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Dado en la Presidencia de la República, el 2 de junio del 2017. Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO LUIS GUILLERMO SOLÍS RIVERA.—El Ministro de De conformidad con los artículos 140 inciso 12 y 146 de la Relaciones Exteriores y Culto, Manuel A. González Sanz.— Constitución Política de la República de Costa Rica, los artículos 18 1 vez.—O. C. Nº 3400034820.—Solicitud Nº 001-SE- y 19 del Estatuto del Servicio Exterior de la República y el artículo RE.— ( IN2018299271 ). 41 del Reglamento al Estatuto del Servicio Exterior de la República. Considerando: N° 0072-2017-SE-RE I.—Que se sometió al Concurso para el Servicio Exterior de EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA la República, número CCSE-C-002-17 del 28 de abril del 2017, la Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO plaza de Cónsul General y Ministro Consejero en la Embajada de Costa Rica en Washington D.C., Estados Unidos de América. Con fundamento en lo dispuesto en el artículo 140, incisos 8, II.—Que el señor Ministro de Relaciones Exteriores y Culto 12, 20, y el artículo 146 de la Constitución Política de la República mediante resolución DM-070-2017 del 29 de mayo del 2017, designó de Costa Rica; los artículos 48 y 49 del Estatuto del Servicio en el cargo de Cónsul General y Ministro Consejero en la Embajada Exterior de la República y los artículos 15, 18 y 26 del Reglamento de Costa Rica en Washington D.C., Estados Unidos de América, al al Estatuto del Servicio Exterior de la República, Primer Secretario de carrera diplomática, señor José Alexis Coto Considerando: Varela, cédula de identidad número 3-0269-0841. Por tanto, I.—Que es labor del Ministerio de Relaciones Exteriores y ACUERDAN: Culto buscar la excelencia y la idoneidad del personal, de acuerdo Artículo 1º—Rotar al Primer Secretario carrera diplomática, con las necesidades del servicio y la importancia de las funciones que señor José Alexis Coto Varela, cédula de identidad número 3-0269- se deben desempeñar, en concordancia con la estrategia establecida 0841, de su actual cargo en el Servicio Interno al cargo de Cónsul en la Política Exterior de Costa Rica. General y Ministro Consejero, en promoción, en la Embajada de II.—Que el Poder Ejecutivo propone incorporar, en la mayor Costa Rica en Washington D.C., Estados Unidos de América, a medida posible, al desenvolvimiento de la Política Internacional, partir del rige de este acuerdo. recursos humanos califcados para promover una Política Exterior Artículo 2º—La persona designada en este cargo debe asumir acorde con los intereses del Estado. funciones en un plazo máximo de 60 días naturales, período en III.—Que la Administración fundamenta su actuar en razones el que deberá recibir la inducción respectiva, ajustándose a las objetivas y que el Ministerio basa su proceder en el principio normas laborales del Servicio Interno del Ministerio de Relaciones de continuidad orgánica de la Administración y en el principio Exteriores y Culto. de efciencia consagrado en el artículo 4 de la Ley General de Artículo 3º—Rige a partir del 15 de julio del 2017 y hasta el Administración Pública. 15 de julio del 2020. IV.—Que con miras a realizar el nombramiento de un Consejero Dado en la Presidencia de la República, el 2 de junio del 2017. en la Misión Permanente de Costa Rica ante la Organización LUIS GUILLERMO SOLÍS RIVERA.—El Ministro de de Naciones Unidas con sede en la ciudad de Ginebra, Suiza, el Relaciones Exteriores y Culto, Manuel A. González Sanz.—1 vez.—O. Ministro de Relaciones Exteriores y Culto ordenó la apertura del C. N° 3400034820.—Solicitud N° 001-SE-RE.—( IN2018299268 ). Concurso Interno número CCSE-C-001-2017 del 10 de marzo del 2017, con el fn de que el personal de carrera diplomática destacado N° 0069-2017-SE-RE en el Servicio Interno de este Ministerio concursara para obtener el puesto de referencia. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA V.—Que la Comisión Califcadora del Servicio Exterior Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO mediante ofcio CCSE-016-17 del 04 de abril del 2017, remitió al De conformidad con los artículos 140 inciso 12) y 146) de la señor Ministro de Relaciones Exteriores los resultados del Concurso Constitución Política de la República de Costa Rica, los artículos 18 Interno para el cargo de Consejero en la Misión Permanente de y 19 del Estatuto del Servicio Exterior de la República y el artículo Costa Rica ante la Organización de Naciones Unidas con sede en la 41 del Reglamento al Estatuto del Servicio Exterior de la República. ciudad de Ginebra, Suiza. Considerando: VI.—Que mediante Resolución DM-049-2017 del 21 de I.—Que se sometió al Concurso para el Servicio Exterior de abril del 2017, el señor Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, la República, número CCSE-C-002-17 del 28 de abril del 2017, la declaró la inopia de funcionarios de carrera diplomática para el plaza de Ministro Consejero en la Misión Permanente de Costa Rica puesto de Consejero en la Misión Permanente de Costa Rica ante la ante la Organización de Estados Americanos (OEA) Washington Organización de Naciones Unidas con sede en la ciudad de Ginebra, D.C., Estados Unidos de América. Suiza. Pág 40 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

VII.—Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo III.—Que la Administración fundamenta su actuar en razones 48 del Estatuto del Servicio Exterior de la República, el Ministerio objetivas y que el Ministerio basa su proceder en el principio de Relaciones Exteriores y Culto puede hacer nombramientos de continuidad orgánica de la Administración y en el principio en comisión cuando existe inopia de los funcionarios de carrera de efciencia consagrado en el artículo 4 de la Ley General de diplomática o por razones de conveniencia nacional. En el mismo Administración Pública. sentido, se recuerda que de conformidad con el artículo 49 del IV.—Que con miras a realizar el nombramiento de un mismo Estatuto: “Los funcionarios en Comisión serán libremente Consejero y Cónsul en la Embajada de Costa Rica en Catar, el nombrados y removidos por el Poder Ejecutivo (...)”, de manera que Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto ordenó la apertura del con el presente nombramiento no se suspende ni limita de ninguna Concurso Interno número CCSE-C-002-17, del 28 abril del 2017, manera dicha potestad de la Administración. con el fn de que el personal de carrera diplomática destacado en VIII.—Que en virtud de la inopia de funcionarios de carrera el Servicio Interno de este Ministerio concursara para obtener el diplomática, el Ministro de Relaciones Exteriores y Culto ha puesto de referencia. decidido nombrar a la señora Mariana Castro Hernández, cédula de V.—Que la Comisión Califcadora del Servicio Exterior identidad N° 1-1274-0163, en el cargo de Consejero, en comisión, mediante ofcio CCSE-027-17 del 24 de mayo del 2017, remitió al en la Misión Permanente de Costa Rica ante la Organización de señor Ministro de Relaciones Exteriores los resultados del Concurso Naciones Unidas con sede en la ciudad de Ginebra, Suiza. Esto en Interno para el cargo de Consejero y Cónsul en la Embajada de virtud de que posee una Licenciatura en Derecho de la Universidad Costa Rica en Catar. de Costa Rica, Master en Derecho especialización en International VI.—Que mediante Resolución DM-070-2017, del 29 de & Comparative Protecction of Intellectual Property de la American mayo del 2017, el señor Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, University Washington College of Law, y especialización en declaró la inopia de funcionarios de carrera diplomática para el Derecho Notarial y Registral de la Universidad la Salle, cuenta con puesto de Consejero y Cónsul en la Embajada de Costa Rica en experiencia como asesora en las áreas de Propiedad Intelectual, Catar en virtud de no haber existido oferentes. Servicios e Inversión en el Ministerio de Comercio Exterior y ha VII.—Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 48 ejercido la profesión por varios años como Abogada Asociada. Por del Estatuto del Servicio Exterior de la República, el Ministerio de estas razones la Administración considera que es una persona idónea Relaciones Exteriores y Culto puede hacer nombramientos en comisión para desempeñar el cargo antes mencionado. cuando existe inopia de los funcionarios de carrera diplomática o por IX.—Que la señora Mariana Castro Hernández ha cumplido con razones de conveniencia nacional. En el mismo sentido, se recuerda los requisitos que se establecen en el artículo número dieciocho del que de conformidad con el artículo 49 del mismo Estatuto: “Los Reglamento al Estatuto del Servicio Exterior de la República de Costa funcionarios en Comisión serán libremente nombrados y removidos Rica, además de su formación académica en Derecho, posee experiencia del mismo Estatuto: “Los funcionarios en Comisión serán libremente en la negociación de acuerdos comerciales bilaterales y plurilaterales y nombrados y removidos por el Poder Ejecutivo (...)”, de manera que en temas de propiedad intelectual e innovación. Por tanto, con el presente nombramiento no se suspende ni limita de ninguna manera dicha potestad de la Administración. ACUERDAN: VIII.—Que en virtud de la inopia de funcionarios de carrera Artículo 1°—Nombrar a la señora Mariana Castro Hernández, diplomática, el Ministro de Relaciones Exteriores y Culto ha cédula de identidad número 1-1274-0163 en el cargo de Consejero, decidido nombrar a la señora Dana Szlak Rottenberg, cédula de en comisión, en la Misión Permanente de Costa Rica ante la identidad 1-1517-0187, en el cargo de Consejero y Cónsul, en Organización de Naciones Unidas con sede en la ciudad de Ginebra, comisión, en el Consulado General de Costa Rica en la ciudad de Suiza, a partir del 01 de julio del 2017 y hasta el 30 de junio del Nueva York, Estados Unidos de América, a partir del 1 de julio 2019; en virtud de que cumple con todos los requisitos establecidos del 2017 y hasta el 30 de junio del 2019. Esto en virtud de que es en el Reglamento del Estatuto del Servicio Exterior de la República. Bachiller en Relaciones Públicas de la Universidad Latina de Costa Artículo 2°—La persona designada en este cargo debe asumir Rica, realizó una pasantía en la Misión Permanente de Costa Rica funciones en un plazo máximo de 60 días naturales, período en el que ante Naciones Unidas asistiendo a los diplomáticos costarricenses deberá recibir la inducción respectiva, ajustándose a las normas laborales en la Tercera y Sexta Comisión, colaboró con la Asociación del Servicio Interno del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto. Síndrome de Down de Costa Rica para organizar el I Congreso Artículo °—Rige a partir del 01 de julio del 2017 y hasta el 30 Centroamericano de Síndrome de Down, trabajó en el Centro de junio del 2019. Israelita Sionista de Costa Rica, departamento de comunicación. Por estas razones la Administración considera que es una persona Dado en la Presidencia de la República, el 12 de junio del idónea para desempeñar el cargo antes mencionado. 2017. IX.—Que la señora Dana Szlak Rottenberg ha cumplido con los LUIS GUILLERMO SOLÍS RIVERA.—El Ministro de requisitos que se establecen en el artículo número dieciocho del Reglamento Relaciones Exteriores y Culto, Manuel A. González Sanz.—1 vez.—O. al Estatuto del Servicio Exterior de la República de Costa Rica y aprobó el C. N° 3400034820.—Solicitud N° 001-SE-RE.—( IN2018299273 ). examen sobre materia consular con una nota de 90%. Por tanto, ACUERDAN: N° 0082-2017-SE-RE Artículo 1º—Nombrar a la señora Dana Szlak Rottenberg, cédula de EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA identidad 1-1517-0187, en el cargo de Consejero y Cónsul, en comisión, en Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO el Consulado General de Costa Rica en la ciudad de Nueva York, Estados Con fundamento en lo dispuesto en el artículo 140, incisos 8, Unidos de América, a partir del 1 de julio del 2017 y hasta el 30 de junio del 12, 20, y el artículo 146 de la Constitución Política de la República 2019, en virtud de que cumple con requisitos establecidos en el Reglamento de Costa Rica; los artículos 48 y 49 del Estatuto del Servicio del Estatuto del Servicio Exterior de la República. Exterior de la República y los artículos 15, 18 y 26 del Reglamento Artículo 2º—La persona designada en este cargo deberá al Estatuto del Servicio Exterior de la República, asumir funciones en un plazo máximo de 60 días naturales, período Considerando: en el que deberá recibir la inducción respectiva, ajustándose a las normas laborales del Servicio Interno del Ministerio de Relaciones I.—Que es labor del Ministerio de Relaciones Exteriores y Exteriores y Culto. Culto buscar la excelencia y la idoneidad del personal, de acuerdo Artículo 3º—Rige a partir del 1 de julio del 2017 y hasta el 30 con las necesidades del servicio y la importancia de las funciones que de junio del 2019. se deben desempeñar, en concordancia con la estrategia establecida en la Política Exterior de Costa Rica. Dado en la Presidencia de la República, el 30 de junio del II.—Que el Poder Ejecutivo propone incorporar, en la mayor 2017. medida posible, al desenvolvimiento de la Política Internacional, LUIS GUILLERMO SOLÍS RIVERA.—El Ministro de recursos humanos califcados para promover una Política Exterior Relaciones Exteriores y Culto, Manuel A. González Sanz.—1 vez.— acorde con los intereses del Estado. O.C. N° 3400034820.—Solicitud N°.—( IN2018299363 ). La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 41

N° 0088-2017-SE-RE b- Fernando Araya Alpízar cédula de identidad Nº 1-1226-529 EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA en representación del Servicio Fitosanitario del Estado-MAG. Y EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO c- Federico Chaverri Suarez, cédula de identidad Nº 1-806-534 en representación del Servicio Nacional de Salud Animal- De conformidad con los artículos 140 inciso 12 y 146 de la MAG. Constitución Política de la República de Costa Rica. d- Melania Muñoz García, cédula de identidad Nº 1-1060-858 Considerando: y José Alfredo Hernández Ugalde, cédula de identidad Nº I.—Que mediante Acuerdo Ejecutivo N° 0068-2017-SE-RE 6-289-846 en representación del Ministerio de Ambiente y del 02 de junio del 2017, se acordó rotar al Primer Secretario carrera Energía. diplomática, señor José Alexis Coto Varela, cédula de identidad N° e- Luis Alonso Chacón Araya, cédula de identidad Nº 1-514- 3-0269-0841, de su actual cargo en el Servicio Interno al cargo de 063, en representación de la Ofcina Nacional de Semillas. Cónsul General y Ministro Consejero, en promoción, en la Embajada f- Andrés Mauricio Gatica Arias, cédula Nº 1-1095-253 y Alex de Costa Rica en Washington D.C., Estados Unidos de América, a May Montero, cédula Nº 1-522-995, en representación de la partir del 15 de julio del 2017 y hasta el 15 de julio del 2020. Academia Nacional de Ciencias. II.—Que el 18 de julio el señor José Alexis Coto Varela en g- Alejandra Chaverri Esquivel, cédula Nº 1-862-654 y Esteban carta al señor Ministro declina el nombramiento al cargo de Cónsul Cerdas Quirós, cédula de identidad Nº 3-361-886, en General y Ministro Consejero, en promoción, en la Embajada de representación del Ministerio de Salud. Costa Rica en Washington D.C., Estados Unidos de América por h- Karla Ruiz Hidalgo, cédula de identidad Nº 1-1103-334, motivos personales y familiares. en representación de la Federación Costarricense para la III.—Que el señor Ministro instruyó dejar sin efecto el Acuerdo Conservación del Ambiente. Ejecutivo N° 0068-2017-SE-RE de nombramiento del señor José i- Jaime Eduardo García González, cédula de identidad Nº Alexis Coto Varela, como Cónsul General y Ministro Consejero, 1-533-503, en representación de la Red de Coordinación en en promoción, en la Embajada de Costa Rica en Washington D.C., Biodiversidad. Estados Unidos de América. Por tanto, Artículo 2º—Los miembros de la Comisión Técnica Nacional ACUERDAN: de Bioseguridad, durarán en sus cargos dos años, contados a partir Artículo 1°—Dejar sin efecto el Acuerdo Ejecutivo N° de la publicación del presente acuerdo. 0068-2017-SE-RE del 02 de junio del 2017. Artículo 3º—Rige a partir de su publicación. Artículo 2°—Rige a partir de 15 de julio del 2017. Dado en la Presidencia de la República, a los seis días del mes Dado en la Presidencia de la República, el 20 de julio del de noviembre del año dos mil dieciocho. 2017. CARLOS ALVARADO QUESADA.—El Ministro de LUIS GUILLERMO SOLÍS RIVERA.—El Ministro de Agricultura y Ganadería, Luis Renato Alvarado Rivera.—1 vez.—O.C. Relaciones Exteriores y Culto, Manuel A. González Sanz.— N° 4000019552.—Solicitud N° PI-23-2018.—( IN2018299645 ). 1 vez.—O. C. N° 3400034820.—Solicitud N° 001-SE-RE.— ( IN2018299364 ). MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES Nº 105-2018-MOPT MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA Con fundamento en lo dispuesto en la Ley Nº 9514 del N° 009-2018-MAG Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Ejercicio Económico del 2018 y en el artículo 34 del Reglamento Y EL MINISTRO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA de Gastos de Viajes y Transportes de la Contraloría General de la En uso de las facultades que les conferen los artículos 140 inciso República. 20) y 146 de la Constitución Política, los artículos 25, 27.1, 28.2b, Considerando: Capítulo Tercero del Título Segundo de la Ley N° 6227 del 2 de mayo 1º—Que como representante Director Titular de Costa de 1978, Ley General de la Administración Pública, la Ley N° 7064 del Rica y Presidente Pro-témpore de Comisión Centroamericana de 29 de abril de 1987, Ley de Fomento a la Producción Agropecuaria, que Transporte Marítimo (COCATRAM) ha sido convocado a participar incorpora la Ley Orgánica del Ministerio de Agricultura y Ganadería, el en la XCVI Reunión Ordinaria del Directorio a realizarse en Panamá artículo 40 de la Ley de Protección Fitosanitaria Nº 7664, del 08 de abril del 21 al 23 de noviembre de 2018. de 1997, los artículos 111, 112, 113 y concordantes del Reglamento a la 2º—Que es de suma importancia su participación por cuanto Ley de Protección Fitosanitaria, Decreto Ejecutivo Nº 26921 de 20 de el Ministerio de Obras Públicas y Transportes es el ente rector en marzo de 1998 y sus reformas. materia de transporte marítimo en nuestro país y, en las reuniones de Considerando: Directorio de la COCATRAM, se toman decisiones y se formulan 1º—Que el artículo 40 de la Ley de Protección Fitosanitaria, recomendaciones de política gubernamental al respecto. crea la Comisión Técnica Nacional de Bioseguridad, como órgano 3º—Que conforme al Artículo Sexto, de la sesión ordinaria asesor del Servicio Fitosanitario del Estado, en biotecnología. número 029-2018 del Consejo de Gobierno, comunicado mediante Su integración, atribuciones y funciones están establecidas en el CERT-702-2018, fue autorizada la participación del señor Olman Reglamento a la Ley de Protección Fitosanitaria, Decreto Ejecutivo Elizondo Morales, en la XCVI Reunión Ordinaria del Directorio de Nº 26921 de 20 de marzo de 1998 y sus reformas. la COCATRAM. Por tanto, 2º—Que los artículos 111, 112, 113, 114 del Reglamento a la Ley de ACUERDA: Protección Fitosanitaria, establecen en su orden las funciones, integración, operación y vigencia de la Comisión Técnica Nacional de Bioseguridad. Artículo 1º—Autorizar al señor Olman Elizondo Morales, 3º—Que al vencer la vigencia de la última integración de la Viceministro de Infraestructura, cédula de identidad número Comisión Técnica Nacional de Bioseguridad se procedió a recibir 2-0215-0007, para que participe en la XCVI Reunión Ordinaria del los nombres de los integrantes de los representantes de los diferentes Directorio de la Comisión Centroamericana de Transporte Marítimo órganos, entes y organizaciones, siendo procedente la integración de (COCATRAM), la cual se llevará a cabo en Panamá, del 21 al 23 de la comisión que regirá por los próximos dos años. Por tanto, noviembre de 2018. Artículo 2º—Todos los gastos serán cubiertos por la Comisión ACUERDAN: Centroamericana de Transporte Marítimo (COCATRAM). Artículo 1º—Nombrar como miembros de la Comisión Artículo 3º—De conformidad con el punto 4 del Código de Técnica Nacional de Bioseguridad, a las siguientes personas: Ética del Poder Ejecutivo de los jerarcas del Poder Ejecutivo e a- Federico Torres Carballo, cédula de identidad Nº 1-827-434 Instituciones Autónomas, se remitirá un informe puntual sobre el en representación del Ministerio de Ciencia, Tecnología y resultado de esta reunión a la Asamblea Legislativa y al Consejo de Telecomunicaciones. Gobierno. Pág 42 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Artículo 4º—Que durante los días que se autoriza la mismo, conocer de cualquier otro asunto sobre su funcionamiento y participación del Ing. Olman Elizondo Morales en dicha Reunión supervisar la labor de los comités establecidos o creados conforme devengará el 100% de su salario. a este tratado. Artículo 5º—Rige a partir del 21 de noviembre hasta el 24 de II.—Que asimismo, Costa Rica y Chile suscribieron un noviembre, ambos del 2018. Protocolo Bilateral al TLC entre Centroamérica y Chile, el cual Dado en el Despacho del Ministro de Obras Públicas y incorpora el programa de desgravación arancelaria, lo referente Transportes, a los 19 días del mes de noviembre del 2018. a subsidios a la exportación sobre mercancías agropecuarias, las reglas de origen específcas bilaterales y los anexos al capítulo sobre Eduardo Brenes Mata, Ministro de Obras Públicas y comercio transfronterizo de servicios. Transportes a. í.—1 vez.—O. C. N° 3400037620.—Solicitud N° III.—Que en el marco de la institucionalidad del tratado, 093-2018.—( IN2018299030 ). el 27 y 28 de setiembre de 2018 se llevará a cabo una reunión bilateral entre Costa Rica y Chile y reunión de la Comisión de Libre MINISTERIO DE SALUD Comercio del TLC entre Centroamérica y Chile, de conformidad N° DM-MGG-7050-2018 con los compromisos del país derivados de este acuerdo. LA MINISTRA DE SALUD ACUERDA: Con fundamento en los artículos 140 inciso 20) de la Artículo 1º—Designar a la señora Marcela Chavarría Constitución Política; 28 inciso 2) literal b) de la ley N° 6227 del 2 Pozuelo, portadora de la cédula de identidad número 1-0847-0321, de mayo de 1978 “Ley General de la Administración Pública; Directora de la Dirección General de Comercio Exterior para viajar a Santiago, Chile del 26 al 29 de setiembre de 2018, ello con el ACUERDA: objeto de participar en la reunión entre Costa Rica y Chile para Artículo 1º—Designar al Dr. José Aarón Agüero Zumbado, analizar algunos temas de la implementación del Protocolo Bilateral cédula de identidad N° 1-0980-0255, funcionario de la Dirección de y en la reunión de la Comisión de Libre Comercio del TLC entre Vigilancia de la Salud, para que asista y participe en las actividades Centroamérica y Chile, las cuales se llevarán a cabo del 27 al 28 de denominadas: setiembre de 2018. • “Reunión de Jefes de Programan Nacionales y Laboratorio de Artículo 2º—Los gastos de la señora Marcela Chavarría Tuberculosis”, que se llevará a cabo en ciudad de Guatemala, Pozuelo, por concepto de impuestos, tributos o cánones que Guatemala, del 19 al 21 de noviembre del 2018. se deban pagar en las terminales de transporte, alimentación y hospedaje, a saber, US$ 512,00 (quinientos doce dólares) sujeto a • “Reunión de Seguimiento de la Subvención Regional del Foro liquidación, se asumirán con recursos del Ministerio de Comercio Mundial, Organismo Andino de Salud, Convenio Hipólito Exterior (COMEX) de la subpartida 10504 del Programa 796. El Unanue (ORAS-CNHU)”, que se llevará a cabo en ciudad de transporte aéreo y el transporte terrestre en Costa Rica y en Buenos Guatemala, Guatemala, del 19 al 21 de noviembre del 2018. Aires, Argentina, serán fnanciados por COMEX, por la subpartida Artículo 2º—Los gastos del funcionario por concepto 10503 y 10504 del mismo programa. Cualquier erogación que por de transporte, alimentación y hospedaje serán asumidos por la concepto de penalización deba girarse por cambios imprevistos Organización Panamericana de la Salud (OPS), por lo que no existe y debidamente justifcados en el tiquete aéreo, será cubierta con gasto a cargo del erario público. recursos de COMEX, de la subpartida 10503 del programa 796. Artículo 3º—Durante los días de vigencia del presente Igualmente, los gastos correspondientes a llamadas telefónicas, acuerdo en los que se autoriza la participación del funcionario en la fotocopiado y envío de documentos vía fax e Internet al Ministerio actividad, este devengará el 100% de su salario. de Comercio Exterior y gastos conexos por pago de equipaje, según Articulo 4º—Para efectos de itinerario el funcionario estará los artículos 31 y 52 del Reglamento de Gastos de Viaje y Transporte saliendo del país el día 18 de noviembre y regresando el 22 de para funcionarios públicos, dado que por política de algunas noviembre del 2018. aerolíneas se está cobrando por cada maleta que sea chequeada tanto Articulo 5º—Rige a partir del 18 al 22 de noviembre de 2018. a la salida como al regreso a Costa Rica, por la subpartida 10504 del programa 796. El seguro médico viajero por la subpartida 10601 Dado en el Ministerio de Salud.—San José, nueve de del programa 796. Por efectos de itinerario y rutas de vuelo desde y noviembre de dos mil dieciocho. Publíquese. hacia el lugar de destino viaja a partir del 26 de setiembre y regresa Dra. Giselle Amador Muñoz, Ministra de Salud.—1 vez.—O.C. a Costa Rica hasta el 29 de setiembre de 2018. Se le autoriza para N° 3400035384.—Solicitud N° 20-11-2018.—( IN2018299721 ). hacer escala en Panamá, por conexión. Además, para el uso de la frma digital para la suscripción de documentos en trámites bajo su MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR competencia. El 29 de setiembre corresponde a fn de semana. N° 269-2018 Artículo 3º—La funcionaria no hará uso de las millas que pudieran derivarse del boleto aéreo adquirido por COMEX para LA MINISTRA DE COMERCIO EXTERIOR realizar este viaje. Con fundamento en lo dispuesto en los artículos 140 inciso Artículo 4º—Rige a partir del 26 al 29 de setiembre del 2018. 20) y 146 de la Constitución Política; artículo 25 inciso 1), San José, a los dieciocho días del mes de setiembre de dos mil 28 inciso 2) acápite b de la Ley General de la Administración dieciocho. Pública, Ley N° 6227 del 2 de mayo de 1978; el artículo 8°, inciso b) de la Ley 7638 del 30 de octubre de 1996, Ley de Dyalá Jiménez Figueres, Ministra de Comercio Exterior.— Creación del Ministerio de Comercio Exterior y de la Promotora 1 vez.—O. C. Nº 3400038111.—Solicitud Nº 180-2018- del Comercio Exterior de Costa Rica; así como lo dispuesto MCE.—( IN2018298953 ). en la Ley N°9514, publicada en el Diario Ofcial La Gaceta el 14 de diciembre de 2017, Ley de Presupuesto Ordinario y DOCUMENTOS VARIOS Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico del 2018 y en los artículos 7, 31 y 34 del Reglamento de Gastos de GOBERNACIÓN Y POLICÍA Viaje y de Transporte para Funcionarios Públicos emitido por la Contraloría General de la República, y DIRECCIÓN NACIONAL DE DESARROLLO Considerando: DE LA COMUNIDAD I.—Que el Tratado de Libre Comercio (TLC) entre El Registro Público de Asociaciones de Desarrollo de la Centroamérica y Chile establece en el artículo 18.01 que la Comunidad de la Dirección de Legal y de Registro de Dinadeco, Comisión de Libre Comercio tiene entre sus funciones velar por hace constar que: La Asociación de Desarrollo Específca para el cumplimiento y la correcta aplicación de las disposiciones de la Construcción y Mantenimiento de las Calles de la Bretaña, este tratado, evaluar los resultados logrados en la aplicación del Desamparados. Por medio de su representante: Rafael Ángel Alfaro La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 43

Delgado, cédula 104460160 ha hecho solicitud de inscripción Instituto; cuando se hace referencia al Secretario General y al de dicha organización al Registro Nacional de Asociaciones de Secretario General Adjunto, quedarán comprendidos el Director Desarrollo de la Comunidad. En cumplimiento de lo establecido General y el Subdirector del Instituto; y cuando se hace referencia en el artículo 16 del Reglamento que rige esta materia, se emplaza a la Unión Panamericana y a su personal, quedará comprendido el por el término de ocho días hábiles, a partir de la publicación de Instituto y su personal.” este aviso, a cualquier persona, pública o privada y en especial V.—Que la ley N° 4023 de fecha 19 de diciembre de 1967, a la Municipalidad, para que formulen los reparos que estimen denominado Acuerdo con la Secretaría General de la OEA, Artículo pertinentes a la inscripción en trámite, manifestándolo por escrito a 22 señala en lo que interesa: El Secretario General y el Secretario esta Dirección de Legal y de Registro.—San José, a las 09:25 horas General Adjunto de la Organización gozarán de los privilegios, del día 28 de noviembre del 2018.—Departamento de Registro.— inmunidades y facilidades que se otorgan a los Jefes de Misiones Licda. Odilié Chacón Arroyo.—1 vez.—( IN2018299032 ). Diplomáticas y su condición cubre la de sus esposas e hijos menores de edad…” JUNTA ADMINISTRATIVA DE LA IMPRENTA NACIONAL VI.—Que el Director General del Instituto Interamericano de La Junta Administrativa de la Imprenta Nacional hace del Cooperación para la Agricultura (IICA) solicitó la renovación de la conocimiento público, las tarifas para el servicio de publicaciones resolución genérica que permita a los funcionarios internacionales en los Diarios Ofciales que regirán a partir del primer día hábil del del Instituto, la adquisición exenta de bienes y servicios en el 2019. Estas fueron aprobadas en la sesión ordinaria N° 33, celebrada mercado nacional; solicitud que cuenta con la recomendación el 04 de diciembre del 2018, por acuerdo N° 7253-12-2018. del Departamento de Inmunidades y Privilegios del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto. Cabe señalar que se verifcó la Tarifas para publicaciones en La Gaceta y el Boletín Judicial presentación de los informes semestrales correspondientes. VII.—Que en resolución RES-DGH-064-2016 de fecha Método Tarifa 23 de diciembre de 2016 autorizó a los funcionarios del Instituto Por carácter ¢8.92 Interamericano de Cooperación para la Agricultura De Cooperación para la Agricultura(IICA), adquieran bienes y servicios en el Por centímetro cuadrado ¢89.16 mercado nacional exentos de los Impuestos General sobre las Ventas También se informa que dichos montos se obtuvieron a y/o Selectivo de Consumo, mediante la utilización del documento partir de la aplicación de la Metodología para la fjación de tarifas de identifcación DIDI. de los Diarios Ofciales y precios de Artes Gráfcas en la Imprenta RESUELVE: Nacional, la cual fue publicada en el Diario Ofcial La Gaceta N° 231, del 12 de diciembre del 2018. Artículo 1º—Exención Genérica y plazo: Conceder Asimismo, es grato informar que producto de la aplicación autorización genérica por dos años a favor de los funcionarios de esa nueva herramienta de cálculo, se logró una disminución del internacionales del Instituto Interamericano de Cooperación para la 23.47% en la tarifa, con la frme convicción de generar un impacto Agricultura (IICA) a efecto de que adquieran bienes y servicios en el económico positivo a los usuarios que utilizan los servicios de los mercado nacional exentos de los Impuestos General sobre las Ventas Diarios Ofciales de la Imprenta Nacional.—Carlos Andrés Torres y/o Selectivo de Consumo. Conforme lo expuesto, en estos casos se Salas, Director Ejecutivo.—1 vez.—Exonerado.—( IN208307307 ). prescindirá del trámite para la autorización de la exoneración ante el Departamento de Gestión de Exenciones en cada adquisición. HACIENDA Artículo 2º—Documento para adquisiciones exentas: Las adquisiciones se realizarán mediante la utilización del documento DIRECCIÓN GENERAL DE HACIENDA de identifcación DIDI, expedido a cada funcionario internacional RES-DGH-081-2018.—Dirección General de Hacienda, a las del IICA acreditado en Costa Rica. ocho horas y cuarenta y cinco minutos del nueve de noviembre del Artículo 3º—Procedimiento para la inclusión o exclusión dos mil dieciocho. del funcionario: Corresponde a cada funcionario benefciario de Considerando: la presente resolución, por medio de la Dirección General del IICA solicitar al Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, estampar I.—Que el artículo 5 de la Ley Nº 3022 de fecha 27 de agosto al dorso del respectivo Documento de Identifcación Diplomática, de 1962, denominada “Crea Dirección General de Hacienda en el (DIDI), el siguiente texto: Ministerio de Hacienda”, establece que el Ministro de Hacienda, el Director General de Hacienda u otro funcionario de esa Dirección, “Portador exento de los Impuestos General Sobre las Ventas escogido por aquéllos, son los funcionarios facultados para autorizar, y/o Selectivo de Consumo para compras de bienes y servicios. bajo su responsabilidad, las exenciones de impuestos debiendo en El benefciario deberá frmar la factura e indicar su nombre cada caso señalar la ley en que se ampare dicha petición. y número de DIDI.” II.—Que el artículo 99 de la Ley Nº 4755 de fecha 3 de El Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, a través del mayo de 1971, denominada “Código de Normas y Procedimientos Departamento de Inmunidades y Privilegios, enviará a la Dirección Tributarios”, establece que los órganos de la Administración General de Hacienda, la lista actualizada de todos los funcionarios Tributaria del Ministerio de Hacienda pueden dictar normas del IICA acreditados en Costa Rica, lo anterior, cada vez que se generales para la correcta aplicación de las leyes tributarias, dentro presente una exclusión o inclusión de funcionarios. de los límites fjados por las normas legales y reglamentarias Artículo 4º—Requisitos para la emisión de la factura: pertinentes. Adicionalmente a los datos que exige la legislación, la factura III.—Que el artículo VI del “Contrato Instalación Instituto respectiva deberá estar emitida a nombre del funcionario respectivo. Interamericano de Cooperación para la Agricultura IICA” aprobado El vendedor conservará copia de la factura con el nombre del mediante la Ley Nº 29, de fecha 19 de diciembre de 1942, funcionario del IICA, su frma y número de DIDI. denominada Aprueba Convención para el Establecimiento del IICA Artículo 5°—Vigencia y renovación de la exención: La concede a los miembros de su personal que no sean ciudadanos vigencia de la presente resolución se defne por dos años a partir de su costarricenses, exención de toda clase de impuestos, contribuciones notifcación. La misma podrá gestionarse nuevamente por parte de los y tasas nacionales y municipales. interesados, en caso de ser necesario, un mes antes de su vencimiento, IV.—Que la Ley N° 3367 de fecha 06 de agosto de 1964, y el Ministerio de Hacienda podrá autorizarla previa constatación denominada “Acuerdo sobre Privilegios del Instituto de Cooperación de haberse aportado los informes requeridos. Asimismo la vigencia para la Agricultura IICA, Artículo 2º Cuando en la Convención de esta resolución queda sujeta a que mediante leyes aprobadas con sobre Privilegios e Inmunidades de la Organización de los Estados posterioridad, se dejen sin efecto o se disminuyan las exenciones Americanos se hace referencia a la Organización y a sus Órganos, reconocidas a favor los funcionarios internacionales del Instituto quedará comprendido el Instituto; cuando se hace referencia a los Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) o bien a Representantes de los Estados Miembros, quedarán comprendidos criterios de oportunidad y/o conveniencia del Ministerio de Hacienda, los Representantes de los Estados Miembros en los órganos del previa notifcación o publicación en el diario ofcial La Gaceta Pág 44 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Artículo 6º—Informe: Para cumplir con los controles que al hagan ante el Servicio Fitosanitario del Estado dentro del término efecto debe llevar La Subdirección de Programación de la División de cinco días hábiles contados a partir de la tercera publicación de Incentivos Fiscales de la Dirección General de Hacienda, cada de este edicto en el Diario Ofcial La Gaceta.—San José, a las funcionario internacional del IICA benefciario de la presente 14:15 horas, del 19 de setiembre del 2018.—Unidad de Registro resolución, excepto el Director General y Subdirector General, de Agroquímicos y Equipos de Aplicación.—Ing. Arlet Vargas deberá rendir un informe trimestral, que brindará en los primeros Morales, Jefa.—( IN2018297331 ). diez días hábiles del mes enero, abril, julio, octubre y diciembre de cada año, con la siguiente información: AE-REG-104812018.—El señor Rodolfo Mata Lobo, cédula Encabezado: de identidad N° 3-0273-0936, en calidad de representante legal de la compañía Rodolfo Mata González, cuyo domicilio fscal se encuentra 1. Nombre del benefciario y número de DIDI del benefciario en la ciudad de Dulce Nombre, Cartago, solicita la inscripción del 2. Período del informe Equipo de Aplicación, Tipo: Pulverizador de Mochila Operado con 3. Número de Resolución: Alfanumérico Palanca, marca: Kangrui (KRKJ), modelo: KD-801 16 LTS, peso: 4. Fecha de Resolución: dd/mm/aaaa 2,7 kilogramos y cuyo fabricante es: Zhejiang Kanguri Apparatus 5. Nombre del proveedor Technology. Co. LTD-China. Conforme a lo establece la Ley de 6. Tipo de bienes y servicios exentos Protección Fitosanitaria N°7664 y el Decreto 27037 MAG-MEIC. 7. Monto total de las compras Se solicita a terceros con derecho a oponerse, para que lo hagan ante 8. Última línea al fnal del informe el Servicio Fitosanitario del Estado dentro del término de cinco días Artículo 7º—Incumpliendo de la presentación del informe: hábiles, contados a partir de la tercera publicación de este edicto, La Dirección General de Hacienda comunicará al Departamento en el Diario Ofcial La Gaceta.—San José, a las 14:15 horas del de Inmunidades y Privilegios, del funcionario internacional del 19 de setiembre del 2018.—Unidad de Registro.—Ing. Arlet Vargas Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), Morales, Jefa.—( IN2018297332 ). que incumpla con la presentación del informe dentro del plazo y condiciones establecido en el punto 6 de esta resolución, para que AE-REG-1050/2018.—El señor Rodolfo Mata Lobo, cédula valore, según la legislación respectiva, el retiro de la leyenda de de identidad N° 3-0273-0936, en calidad de representante legal exoneración del Documento de Identifcación Diplomática, (DIDI) y de la compañía Rodolfo Mata González, cuyo domicilio fscal que el funcionario internacional sea excluido de este procedimiento. se encuentra en la ciudad de Dulce Nombre, Cartago, solicita la Por lo tanto, deberá utilizar el procedimiento ordinario para la inscripción del Equipo de Aplicación, Tipo: pulverizador de presión devolución de los impuestos exentos de bienes y servicios en previa, Marca: Kangrui (KRKJ), Modelo: KD-804 2 LTS, Peso: compras en el mercado nacional. 2,0 kilogramos y cuyo fabricante es: Zhejiang Kanguri Apparatus Detalle del Informe según el anexo adjunto a esta resolución Technology. Co. Ltd-China. Conforme a lo establece la Ley de Consideraciones generales Protección Fitosanitaria N° 7664 y el Decreto 27037 MAG-MEIC. Se solicita a terceros con derecho a oponerse, para que lo hagan ante 1. El informe debe ser elaborado con la herramienta Excel de el Servicio Fitosanitario del Estado dentro del término de cinco días acuerdo al anexo que contiene estar resolución y enviarlo hábiles, contados a partir de la tercera publicación de este edicto, trimestral con frma digital al correo electrónico inforg@ en el Diario Ofcial La Gaceta.—San José, a las 14:15 horas del hacienda.go.cr de la Subdirección de Programación de la 19 de setiembre del 2018.—Unidad de Registro.—Ing. Arlet Vargas División de Incentivos Fiscales de la Dirección General Morales, Jefe.—( IN2018297333 ). de Hacienda y copia al Departamento de Inmunidades y Privilegios N° AE-REG-1051/2018.—El señor Rodolfo Mata Lobo, cédula 2. Llenar formulario en Fuente (letra) Arial, tamaño mínimo 9. de identidad: 3-0273-0936, en calidad de Representante Legal de la 3. Se debe numerar cada página del informe. Ejemplo: 1/2, compañía Rodolfo Mata González, cuyo domicilio fscal se encuentra 2/2,… en la ciudad de Dulce Nombre, Cartago, solicita la inscripción del 4. Será responsabilidad de cada funcionario internacional del Equipo de Aplicación, Tipo: Pulverizador de presión previa, marca: Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura Kangrui (KRKJ), modelo: KD-803 8 LTS, peso: 1,1 kilogramos y (IICA) tomar las medidas necesarias para el adecuado control cuyo fabricante es: Zhejiang Kanguri Apparatus Technology. Co. del procedimiento aquí autorizado. Ltd-China Conforme a lo establece la Ley de Protección Fitosanitaria Es conforme. Notifíquese: Señor Miguel Ángel Arvelo, N°7664 y el Decreto 27037 MAG-MEIC. Se solicita a terceros con correo electrónico: [email protected] y al Departamento de derecho a oponerse, para que lo hagan ante el Servicio Fitosanitario del Inmunidades y Privilegios del Ministerio de Relaciones Exteriores Estado dentro del término de cinco días hábiles, contados a partir de la y Culto.—Publíquese.—Priscilla Piedra Campos, Directora General tercera publicación de este edicto, en el Diario Ofcial La Gaceta.— de Hacienda.—1 vez.—O. C. Nº 3400035303.—Solicitud Nº San José a las 14:15 horas del 19 de setiembre del 2018.—Unidad de 134793.—( IN2018298759 ). Registro.—Ing. Arlet Vargas Morales, Jefa.—( 2018297334 ).

AGRICULTURA Y GANADERÍA El señor Rodolfo Mata Lobo, cédula de identidad: 3-0273- 0936, en calidad de Representante Legal de la compañía Rodolfo SERVICIO FITOSANITARIO DEL ESTADO Mata González, cuyo domicilio fscal se encuentra en la ciudad DEPARTAMENTO DE AGROQUÍMICOS Y EQUIPOS de Dulce Nombre, Cartago, solicita la inscripción del Equipo de UNIDAD DE REGISTRO DE AGROQUÍMICOS Aplicación, Tipo: Pulverizador de presión previa, marca: Kangrui Y EQUIPOS DE APLICACIÓN (KRKJ), modelo: KD-803 5 LTS, peso: 1 kilogramo y cuyo EDICTOS fabricante es: Zhejiang Kanguri Apparatus Technology Co. Ltd- China Conforme a lo establece la Ley de Protección Fitosanitaria PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ N° 7664 y el Decreto 27037 MAG-MEIC. Se solicita a terceros AE-REG-1049/2018.—El señor Rodolfo Mata Lobo, cédula con derecho a oponerse, para que lo hagan ante el Servicio de identidad: 3-0273-0936, en calidad de representante legal de Fitosanitario del Estado dentro del término de cinco días hábiles, la compañía Rodolfo Mata González, cuyo domicilio fscal se contados a partir de la tercera publicación de este edicto, en el encuentra en la ciudad de Dulce Nombre, Cartago, solicita la Diario Ofcial La Gaceta.—San José a las 14:15 horas del 19 de inscripción del Equipo de Aplicación, Tipo: PULVERIZADOR DE setiembre del 2018.—Unidad de Registro.—Ing. Arlet Vargas PRESIÓN PREVIA, marca: Kangrui (KRKJ), modelo: KD-804 3 Morales, Jefa.—( IN2018297341 ). LTS, peso: 2,5 kilogramos y cuyo fabricante es: Zhejiang Kanguri Apparatus Technology. Co. Ltd-China Conforme a lo establece la AE-REG-1053/2018.—El señor Rodolfo Mata Lobo, cédula Ley de Protección Fitosanitaria N° 7664 y el Decreto 27037 MAG- de identidad N° 3-0273-0936, en calidad de representante legal MEIC. Se solicita a terceros con derecho a oponerse, para que lo de la compañía Rodolfo Mata González, cuyo domicilio fscal La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 45 se encuentra en la ciudad de Dulce Nombre, Cartago, solicita la queratinizantes y para el lavado o antisepsia del campo quirúrgico. Con inscripción del Equipo de Aplicación, Tipo: pulverizador de mochila base en el Decreto Ejecutivo N° 28861-MAG “Reglamento de Registro operado con palanca, marca: Kangrui (KRKI), Modelo: KD-805 20 y Control de Medicamentos Veterinarios”. Se cita a terceros con LTS, Peso: 3 kilogramos y cuyo fabricante es: Zhejiang Kanguri derecho a oponerse, para que lo hagan valer ante esta Dirección, dentro Apparatus Technology. Co. Ltd-China. Conforme a lo establece la del término de 5 días hábiles, contados a partir del día siguiente de la Ley de Protección Fitosanitaria N° 7664 y el Decreto 27037 MAG- publicación de este edicto, en el Diario Ofcial La Gaceta.—Heredia, a MEIC. Se solicita a terceros con derecho a oponerse, para que lo las 11:00 horas del día 06 de noviembre del 2018.—Dr. Luis Zamora hagan ante el Servicio Fitosanitario del Estado dentro del término Chaverri, Jefe de Registro.—1 vez.—( IN2018299132 ). de cinco días hábiles, contados a partir de la tercera publicación de este edicto, en el Diario Ofcial La Gaceta.—San José a las 14:15 EDUCACIÓN PÚBLICA horas del 19 de setiembre del 2018.—Unidad de Registro.—Ing. DIRECCIÓN DE GESTIÓN Y EVALUACIÓN Arlet Vargas Morales, Jefe.—( IN2018297342 ). DE LA CALIDAD N° AE-REG-1054/2018.—El señor Rodolfo Mata Lobo, REPOSICIÓN DE TÍTULO cédula de identidad: 3-0273-0936, en calidad de Representante EDICTO Legal de la compañía Rodolfo Mata González, cuyo domicilio fscal PUBLICACIÓN DE PRIMERA VEZ se encuentra en la ciudad de Dulce Nombre, Cartago, solicita la inscripción del Equipo de Aplicación, Tipo: Pulverizador de mochila Ante esta dirección se ha presentado la solicitud de reposición operado con batería, marca: Kangrui (KRKJ), modelo: KD-802 20 del Título de Bachiller en Educación Media, inscrito en el Tomo LTS, peso: 4,7 Kilogramos y cuyo fabricante es: Zhejiang Kanguri 1, Folio 163, Título N° 1767, emitido por el Colegio Técnico Apparatus Technology Co. Ltd-China, conforme a lo establece la Profesional de Educación Comercial y de Servicios en el año mil Ley de Protección Fitosanitaria N° 7664 y el Decreto 27037 MAG- novecientos noventa y nueve, a nombre de Herrera Hernández MEIC. Se solicita a terceros con derecho a oponerse, para que lo Manrique, cédula 1-1083-0881. Se solicita la reposición del título hagan ante el Servicio Fitosanitario del Estado dentro del término indicado por pérdida del título original. Se publica este edicto para de cinco días hábiles, contados a partir de la tercera publicación de oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días este edicto, en el Diario Ofcial La Gaceta.—San José a las 14:15 hábiles a partir de la tercera publicación en el Diario Ofcial La horas del 19 de setiembre del 2018.—Unidad de Registro.—Ing. Gaceta.—San José, a los catorce días del mes de noviembre del dos Arlet Vargas Morales, Jefa.—( IN2018297343 ). mil catorce.—Dirección de Gestión y Evaluación de la Calidad.— Med. Lilliam Mora Aguilar, Directora.—( IN2018298819 ). AE-REG-1047/2018.—El señor Rodolfo Mata Lobo, cédula de identidad: 3-0273-0936, en calidad de representante legal de la TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL compañía Rodolfo Mata González, cuyo domicilio fscal se encuentra CONSEJO NACIONAL DE PERSONAS en la ciudad de Dulce Nombre, Cartago, solicita la inscripción del CON DISCAPACIDAD Equipo de Aplicación, tipo: Pulverizador de presión previa, Marca: La Junta Directiva del Consejo Nacional de Personas con Kangrui (KRKJ), Modelo: KD-803 10 Lts, peso: 1,31 kilogramos Discapacidad (Conapdis) en la sesión ordinaria número 27, y cuyo fabricante es: Zhejiang Kanguri Apparatus Technology. Co. celebrada el 13 de diciembre del 2018, mediante Acuerdo JD- Ltd-China Conforme a lo establece la Ley de Protección Fitosanitaria 892-2018, acordó nombrar en su Comité Director por el periodo N° 7664 y el Decreto 27037 MAG -MEIC. Se solicita a terceros con comprendido del 01 de enero al 31 de diciembre del 2019, a las derecho a oponerse, para que lo hagan ante el Servicio Fitosanitario del siguientes personas: Estado dentro del término de cinco días hábiles, contados a partir de la tercera publicación de este edicto, en el Diario Ofcial La Gaceta.— Presidenta: Señora Éricka Álvarez Ramírez, representante San José a las 14:15 horas del 19 de setiembre del 2018.—Unidad de propietaria del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social ante Registro.—Ing. Arlet Vargas Morales, Jefa.—( IN2018297344 ). la Junta Directiva de Conapdis y quien es mayor, casada, de profesión abogada, cédula de identidad N° 2-0532-0025, AE-REG-1284/2018.—La señora Marianela Sevilla Leiva, vecina de Barrio María Auxiliadora, Naranjo, Alajuela. cédula de identidad: N° 2-0532-0248, en calidad de Representante Vicepresidente: Señor Gerardo Alvarado Blanco, Legal de la compañía Colono Agropecuario S.A., cuyo domicilio representante propietario del Instituto Mixto de Ayuda Social fscal se encuentra en la ciudad de Tejar del Guarco, Cartago, solicita ante la Junta Directiva de Conapdis y quien es mayor, casado, la inscripción del Equipo de Aplicación, Tipo: Abonadora de Acople, Licenciado en Administración de empresas con énfasis en Marca: Menta, Modelo: MD 600, Peso: 210 KG y cuyo fabricante es: Finanzas y Bachiller en Administración de Empresas con Menta Máquinas Agrícolas LTD-Brasil presentado por la empresa El énfasis en Contaduría Pública, cédula de identidad N° 7-0111- Colono Agropecuario S.A., conforme a lo establece la Ley de Protección 0348, vecino de Santo Domingo, Heredia. Fitosanitaria N° 7664 y el Decreto 27037 MAG-MEIC. Se solicita a Secretario: señor Carlos Barrantes Ulloa, representante terceros con derecho a oponerse, para que lo hagan ante el Servicio propietario de Organizaciones de Personas con Discapacidad Fitosanitario del Estado dentro del término de cinco días hábiles, ante la Junta Directiva de Conapdis y quien es mayor, soltero, contados a partir de la tercera publicación de este edicto, en el Diario de profesión abogado, cédula de identidad N° 1-1211-178, Ofcial La Gaceta.—San José, a las 07:35 horas del 19 de noviembre vecino de San Isidro del General, Pérez Zeledón, San José. del 2018.—Ing. Arlet Vargas Morales, Jefa.—( IN2018298086 ). Heredia, 13 de diciembre del 2018.—Lizbeth Barrantes Arroyo, Directora Ejecutiva.—1 vez.—( IN2018306325 ). SERVICIO NACIONAL DE SALUD ANIMAL DIRECCIÓN DE MEDICAMENTOS VETERINARIOS JUSTICIA Y PAZ EDICTO JUNTA ADMINISTRATIVA DEL REGISTRO NACIONAL La Señora Alejandra Pamela Avendaño Rodríguez, con de REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL cédula N° 003952035, vecina de San José, en calidad de apoderada PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ generalísima de la compañía Petspot (Incoave Co, S. A.), con domicilio Marianella Arias Chacón, cédula de identidad N° 1-0679-0960, en San José, solicita el registro del siguiente medicamento veterinario en calidad de apoderada especial de Infnito Versol, Sociedad Anónima, o producto afín del grupo 4: MV Derma Shampoo Antiseborreico y cédula jurídica N° 3101691035 con domicilio en Curridabat Sánchez, del Queratolitico, fabricado por Laboratorio Pharmapec Internacional S. Servicentro La Galera, 500 mts. este, Edifcio Aldesa, al lado derecho de A. con los siguientes ingredientes: Cada 100 ml contiene: Peróxido de la calle, San José, Costa Rica, solicita la inscripción de: TERRA Verbena benzoilo, lauril sulfato de sodio, cloruro de sodio, dietanolamida de coco, como marca de servicios en clase 42 internacional, parabenos, cocoato de glicerol, glicerina y las siguientes indicaciones: para proteger y distinguir lo siguiente: en clase Coadyuvante en el tratamiento de dermatitis seborreicas oleosas o Pág 46 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

42: Diseño de edifcios, diseño de exteriores e interiores de edifcios, cita a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante inspección de edifcios [peritajes], servicios arquitectónicos para este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la diseñar edifcios. Fecha: 03 de octubre del 2018. Se cita a terceros primera publicación de este edicto. Presentada el 25 de setiembre de 2018. interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este Solicitud N° 2018-0008819. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la dispuesto en el artículo 85 de la Ley N° 7978.—San José, 04 de octubre de primera publicación de este edicto. Presentada el 14 de setiembre 2018.—Randall Abarca Aguilar, Registrador.—( IN2018297328 ). del 2018. Solicitud Nº 2018-0008420. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.— Marianella Arias Chacón, cédula de identidad 1-0679-0960, en calidad San José, 03 de octubre del 2018.—Johnny Rodríguez Garita, de apoderada especial de Shimano Inc., con domicilio en 3-77 Oimatsu-Cho, Registrador.—( IN2018297320 ). Sakai-Ku, Sakai City, Osaka, Japón, solicita la inscripción de: SHIMANO como marca de fábrica y comercio en clases: 8 y 11 Internacionales para Marianella Arias Chacón, cédula de identidad 1-0679-0960, en proteger y distinguir lo siguiente: En clase 8: Herramientas e instrumentos calidad de apoderada especial de Infnito Versol Sociedad Anónima, manuales, operados manualmente, herramientas e instrumentos manuales cédula jurídica 3101691035, con domicilio en Curridabat Sánchez, del accionados manualmente para bicicletas, incluyendo extractores de bielas Servicentro la Galera, 500 mts. este, Edifcio Aldesa, al lado derecho de sin clavija/pasador, herramientas manuales para la instalación y extracción la calle, San José, Costa Rica, solicita la inscripción de: TERRA Verbena, de bielas, herramientas manuales para la instalación y extracción del eje del como marca de servicios en clase: 44 pedal, herramientas manuales para la instalación y extracción del pedalero/ internacional, para proteger y distinguir lo pedalier, cortadores de cable, herramientas manuales para la instalación y siguiente: servicios de jardinería paisajística extracción de anillo de seguridad, herramientas de sujeción de piñón manual para edifcios. Fecha: 3 de octubre de 2018. Se cita a terceros para quitar el anillo de seguridad, herramientas manuales para la instalación interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este y extracción de rueda libre, herramientas manuales para cortar y conectar Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de cadenas, herramientas manuales de confguración de cubo, removedores de la primera publicación de este edicto. Presentada el 14 de setiembre rueda dentada, llaves de tuercas, herramientas manuales para reparación y de 2018. Solicitud N° 2018-0008421. A efectos de publicación, mantenimiento de bicicletas, herramientas e implementos manuales operados téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.— manualmente para la pesca, incluidos cuchillos de pesca, tijeras de pesca, San José, 3 de octubre de 2018.—Johnny Rodríguez Garita, cortadores de pesca; en clase 11: Aparatos de iluminación para bicicletas, Registrador.—( IN2018297323 ). luces de bicicleta, luces de dínamo para bicicleta, luz de dirección para bicicletas, refectores de luz para bicicletas, luz de señalización para bicicletas, Marianella Arias Chacón, cédula de identidad N° 1-0679-0960, en congeladores. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para calidad de apoderada especial de Fundación Costa Rica Estados Unidos de hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados América para la Cooperación, cédula jurídica N° 3-0061-81947, con domicilio a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 24 de setiembre en Montes de Oca, Barrio La Granja, San Pedro, de la Ferretería El Mar, 100 del 2018. Solicitud N° 2018-0008784. A efectos de publicación, téngase en metros sur, 25 oeste y 500 sur, San José, Costa Rica, solicita la inscripción de: cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 2 de octubre CRUSA, Changing Lives como señal de propaganda en clase 50. Internacional. del 2018.—Randall Abarca Aguilar, Registradora.—( IN2018297330 ). Para proteger y distinguir lo siguiente: Para promocionar el fnanciamiento de proyectos para la implementación de políticas macroeconómicas, fnancieras, Ana Catalina Monge Rodríguez, casada dos veces, cédula de ambientales, y de manejo de recursos naturales, que le sean sometidas a su identidad 108120604, en calidad de apoderado especial de Tecnoquímicas conocimiento por parte de personas físicas o jurídicas, públicas o privadas, S. A. con domicilio en calle 23 número 7-39 Cali, Colombia, solicita la nacionales o internacionales, en relación con la marca CRUSA Foundation for inscripción de: MKC Cooperation, en clase 36, Registro N° 228284. Se cita a terceros interesados como marca de fábrica y comercio en clase 5 en defender sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de internacional, para proteger y distinguir lo los dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este siguiente: en clase 5: Productos farmacéuticos y edicto. Presentada el 25 de setiembre de 2018. Solicitud Nº 2018-0008818. A preparaciones medicinales para uso humano. efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Reservas: De los colores: azul. Se cita a terceros Ley Nº 7978.—San José, 03 de Octubre de 2018.—Randall Abarca Aguilar, interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante Registrador.—( IN2018297325 ). este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 19 Marianella Arias Chacón, cédula de identidad N° 1-0679-0960, en de setiembre del 2018, solicitud Nº 2018-0008587. A efectos de calidad de apoderada especial de Fundación Costa Rica Estados Unidos publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la de América para la Cooperación, cédula jurídica N° 3006181947, con Ley Nº 7978.—San José, 12 de noviembre del 2018.—Rina Ruiz domicilio en Montes de Oca, Barrio La Granja, San Pedro, de la Ferretería Mata, Registradora.—( IN2018297335 ). El Mar, 100 mts. sur, 25 oeste y 500 sur, San José, Costa Rica, solicita la inscripción de: CRUSA, Cambiando Vidas como señal de propaganda Marianella Arias Chacón, cédula de identidad N° 1-0679-0960, en en clase internacional, para proteger y distinguir lo siguiente: En clase 50: calidad de apoderada especial de Bloques Pedregal S. A. con domicilio en Para promocionar el fnanciamiento de proyectos para la implementación Belén, San Antonio, contiguo a Productos Pedregal, Heredia, Costa Rica, de políticas macroeconómicas, fnancieras, ambientales y de manejo de solicita la inscripción de: ECOBLOCK PEDREGAL PEDREGAL recursos naturales, que le sean sometidas a su conocimiento por parte de como marca de fábrica y comercio en clase 19 personas físicas o jurídicas, públicas o privadas, nacionales o internacionales internacional, para proteger y distinguir lo en relación con la marca CRUSA. Se cita a terceros interesados en defender siguiente: Blocks para la construcción sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses ecológicos, construcciones transportables no metálicas hechas de siguientes, contados a partir de la primera publicación de este edicto. block ecológico, blocks de concreto ecológicos con plástico reciclado Presentada el 25 de setiembre del 2018. Solicitud Nº 2018-0008817. A y monumentos no metálicos hechos de blocks ecológicos. Fecha: 03 efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la de octubre del 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus Ley Nº 7978.—San José, 4 de octubre del 2018.—Randall Abarca Aguilar, derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos Registrador.—( IN2018297326 ). meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 18 de julio del 2018. Solicitud Nº 2018-0006506. Marianella Arias Chacón, cédula de identidad 1-0679-0960, en A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo calidad de apoderada especial de Fundación Costa Rica Estados Unidos de 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 03 de octubre del 2018.—Rolando América para la Cooperación, cédula jurídica 3-006-181947, con domicilio Cardona Monge, Registrador.—( IN2018297338 ). en Montes de Oca, Barrio la Granja, San Pedro, de la ferretería El Mar, 100 metros sur, 25 oeste y 500 sur, San José, Costa Rica, solicita la inscripción Marianella Arias Chacón, cédula de identidad 1-0679-0960, de: CRUSAder, como marca de servicios en clase 36. Internacional. en calidad de apoderada especial de Laboratorios Farsimán S.A., con Para proteger y distinguir lo siguiente: celebración de eventos de domicilio en 6 ave. 5 calle S.O. N° 32, Barrio El Centro, San Pedro Sula, entretenimiento, dónde los fondos recaudados son con fnes benéfcos. Se Honduras, solicita la inscripción de: FARSIMAN FOLAX, como marca La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 47 de fábrica y comercio en clase: 5 internacional, para proteger y distinguir septiembre del 2018. Solicitud Nº 2018-0008422. A efectos de lo siguiente: productos farmacéuticos y veterinarios, productos higiénicos publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la y sanitarios para uso médico, alimentos y sustancias dietéticas para uso Ley Nº 7978.—San José, 3 de octubre del 2018.—Johnny Rodríguez médico o veterinario, alimentos para bebés, complementos alimenticios Garita, Registrador.—( IN2018297482 ). para personas o animales, emplastos, material para apósitos, material para empastes e improntas dentales, desinfectantes, productos para eliminar Óscar Echeverria Heigold, casado una vez, cédula de identidad animales dañinos, fungicidas, herbicidas. Fecha: 3 de octubre de 2018. Se 106430114, en calidad de apoderado especial de Asociación de cita a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante Importadores de Vehículos y Maquinaria (AIVEMA) con domicilio este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la en Escazú, Guachipelín, Edifcio Meridiano, Ofcina número uno, San primera publicación de este edicto Presentada el 26 de setiembre de 2018. José, Costa Rica, solicita la inscripción de: Costa Metal como marca de Solicitud N° 2018-0008884. A efectos de publicación, téngase en cuenta servicios en clase: 40. internacional. Para proteger y distinguir lo siguiente: lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 3 de octubre de Tratamiento de materiales tales como reciclaje de vehículos y sus partes, 2018.—Milena Marín Jiménez, Registradora.—( IN2018297340 ). recuperación de materiales. Reservas: No se hace reserva alguna sobre las palabras “Costa Metal” individualmente. Fecha: 22 de octubre de 2018. Ana Catalina Monge Rodríguez, casada dos veces, cédula de Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer identidad 108120604, en calidad de apoderada especial de Tecnoquímicas ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir S. A. con domicilio en calle 23 número 7-39 Cali, Colombia, solicita la de la primera publicación de este edicto. Presentada el 12 de octubre del inscripción de: MK 2018. Solicitud N° 2018-000. A efectos de publicación, téngase en cuenta como marca de fábrica y comercio en clase 5 lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 22 de octubre del internacional, para proteger y distinguir lo siguiente: 2018.—Alex Villegas Méndez, Registrador.—( IN2018297493 ). en clase 5: Productos farmacéuticos y preparaciones medicinales para uso humano. Reservas: Del color: María Laura Valverde Cordero, casada, cédula de identidad 113310307, Azul. Se cita a terceros interesados en defender sus en calidad de apoderada especial de Anhui Xinda Fitness CO., Ltd, con derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos domicilio en RM2405. D Plaza Green Land, Winning Ocean International, meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este Ma’anshang RD., Hefei, Anhui, China, solicita la inscripción de: LIFESPORT edicto. Presentada el 19 de setiembre del 2018, solicitud Nº 2018- como marca de fábrica y servicios en 0008586. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto clase(s): 28. Internacional(es). Para en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 15 de noviembre del proteger y distinguir lo siguiente: en 2018.—Rina Ruiz Mata, Registradora.—( IN2018297375 ). clase 28: Aparatos para fsicoculturismo, pelotas para juegos, barras con pesas, barras para levantar pesas, mancuernas, mancuernas para Ana Catalina Monge Rodríguez, casada dos veces, cédula de hacer pesas, bolas de juego, juego (bolas de), raquetas, cinturones de identidad N° 1-0812-0604, en calidad de apoderada especial de Industrias levantamiento de pesas [artículos de deporte], soportes protectores Sintéticas de Centroamérica S. A., con domicilio en carretera troncal para hombros y codos [artículos de deporte], cuerdas para saltar, del norte, kilómetro 12.5 Apopa, San Salvador, El Salvador, solicita la bloques para yoga. Fecha: 1 de noviembre del 2018. Se cita a inscripción de: SINCATEX Busque la marca en la orilla terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer como marca de fábrica y comercio en clase ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a 24. Internacional. Para proteger y distinguir partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 24 de lo siguiente: toda clase de tejidos planos a setiembre del 2018. Solicitud N° 2018-0008755. A efectos de base de fbras sintéticas y artifciales. Reservas: de los colores: publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la verde, negro, rojo y café. Fecha: 22 de octubre de 2018. Se cita a Ley 7978.—San José, 1 de noviembre del 2018.—Milena Marín terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer Jiménez, Registradora.—( IN2018297509 ). ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 08 de Ana Catalina Monge Rodríguez, casada dos veces, cédula de identidad octubre del 2018. Solicitud N° 2018-0009250. A efectos de N° 108120604, en calidad de apoderada especial de Tecnoquímicas S. A., publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la con domicilio en calle 23 N° 7-39 Cali, Colombia, solicita la inscripción de: Ley N° 7978.—San José, 22 de octubre del 2018.—Ivonne Mora AFLUX, como marca de fábrica y comercio en clase(s): 5 internacional(es), Ortega, Registradora.—( IN2018297378 ). para proteger y distinguir lo siguiente: en clase 5: productos farmacéuticos y preparaciones medicinales para uso humano expectorante mucólico, para el Ana Catalina Monge Rodríguez, casada dos veces, cédula tratamiento de enfermedades del tracto respiratorio incluidas alergias. Fecha: de identidad N° 108120604, en calidad de apoderada especial de 30 de octubre del 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos Tecnoquímicas S. A. con domicilio en Calle 23 número 7-39 de Cali, para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, Colombia, solicita la inscripción de: KOLA MK como marca de fábrica y contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 28 comercio en clase 5 internacional, para proteger y distinguir lo siguiente: de agosto del 2018. Solicitud Nº 2018-0007853. A efectos de publicación, en clase 5: Productos farmacéuticos y preparaciones medicinales para uso téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, humano. Fecha: 12 de noviembre del 2018. Se cita a terceros interesados 30 de octubre del 2018.—Rina Ruiz Mata, Registradora.—( IN2018297537 ). en defender sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación Ana Catalina Monge Rodríguez, casada dos veces, cédula de este edicto. Presentada el 08 de agosto del 2018. Solicitud Nº 2018- de identidad N° 108120604, en calidad de apoderado especial de 0007173. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el Tecnoquímicas S. A., con domicilio en calle 23 N° 7-39 Cali, Colombia, artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 12 de noviembre del 2018.— solicita la inscripción de: ANEXIA, como marca de fábrica y comercio, Milena Marín Jiménez, Registradora.—( IN2018297381 ). en clase(s): 5 internacional(es), para proteger y distinguir lo siguiente: en clase 5: productos farmacéuticos y preparaciones medicinales para uso Marianella Arias Chacón, cédula de identidad N° 1-0679-0960, humanos. Fecha: 25 de octubre del 2018. Se cita a terceros interesados en en calidad de apoderado especial de Infnito Versol, Sociedad Anónima, defender sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los cédula jurídica N° 3101691035, con domicilio en Curridabat Sánchez, del dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este Servicentro La Galera, 500 metros este, Edifcio Aldesa, al lado derecho de edicto. Presentada el 28 de agosto del 2018. Solicitud Nº 2018-0007852. la calle, San José, Costa Rica, solicita la inscripción de: TERRA Verbena, A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 como marca de servicios en clase(s): 45 de la Ley Nº 7978.—San José, 25 de octubre del 2018.—Jamie Phillips internacional(es), para proteger y distinguir lo Guardado, Registrador.—( IN2018297540 ). siguiente: en clase 45: servicios de guardias de seguridad para edifcios. Fecha: 3 de octubre del 2018. Se cita a Jessica Salas Venegas, mayor, casada, cédula de identidad Nº terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer 112210610, en calidad de apoderada especial de Spradling Group Inc., ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a con domicilio en El Coyol de Alajuela, calle Los Llanos, a 600 metros de partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 14 de Tunatún, Alajuela, Costa Rica, solicita la inscripción de: ecosense Pág 48 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

como marca de fábrica y comercio, en clases 18 para automóviles, altavoces para teléfonos móviles, amplifcadores y 24 internacional. Para proteger y distinguir lo de sonido, micrófonos, auriculares, altavoces, altavoces tipo bocina, siguiente, en clase 18: cuero y cuero de cajas de altavoces, estuches para altavoces, amplifcadores para imitación, pieles de animales, artículos de equipaje y bolsas de equipo de reproducción de sonido y para uso con instrumentos transporte, paraguas y sombrillas, bastones, fustas, arneses y musicales, amplifcadores completos con altavoces y cajas, válvulas artículos de guarnicionería, collares, correas y ropa para animales. y amplifcadores digitales de guitarra, unidades de reverberación de Clase 24: tejidos y sus sucedáneos, ropa de hogar, cortinas de sonido, aparatos para mezcla de sonido, procesamiento y materias textiles o de materias plásticas. Fecha: 07 de noviembre del sintetizadores, mezcladores de sonido, unidades mezcladoras de 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para sonido, cajas de altavoces, megáfonos, recolector acústico, hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, altavoces, amplifcadores, micrófonos, reverberador de retraso de contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada tiempo, aparatos de radio, transmisores inalámbricos, emisores de el 01 de noviembre del 2018. Solicitud Nº 2018-0010080. A efectos señales electrónicas, transmisores [telecomunicación], reproductores de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la MP3, tocadiscos, reproductores multimedia portátiles, dispositivos Ley Nº 7978.—San José, 07 de noviembre del 2018.—Johnny digitales electrónicos portátiles y de mano para grabación, Rodríguez Garita, Registrador.—( IN2018297630 ). organización, transmisión y procesamiento de archivos de audio, información y video, y accesorios electrónicos, reproductores de Jessica Salas Venegas, mayor, casada, cédula de identidad Nº sonido portátiles, estaciones de acoplamiento, soportes para 112210610, en calidad de apoderada especial de Américas General Sales reproductores MP3, amplifcador estéreo y estaciones de altavoces Agent GSA Sociedad Anónima, con domicilio en 1 Km al oeste del base, estéreos, estéreos para carro, estéreos para vehículo, Aeropuerto Internacional Juan Santamaría, en el edifcio de Terminales Santamaría segundo piso, Costa Rica, solicita la inscripción de: reproductores DVD, estuches para DC, DVD y MP3, juegos de AmericasGSA ordenador, juegos interactivos DVD, programas de juegos de como marca de servicios, en clase 35 ordenador, software para la grabación de sonido, software internacional, para proteger y distinguir lo [programas grabados], sintonizadores eléctricos, amplifcador de siguiente, servicios de representación comercial, sintonizadores, aparatos para control de amplifcadores, aparatos específcamente, servicios de representación de eléctricos de control, aparatos de control remoto, software, software compañías aéreas. Fecha: 08 de noviembre del 2018. Se cita a computarizado para afnación de instrumentos, software terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer computarizado para control de amplifcadores, software ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a computarizado para grabación de sonido, manipulación, partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 21 de amplifcación, reproducción y aparatos de transmisión, software setiembre del 2018. Solicitud Nº 2018-0008691. A efectos de interactivo, software de audio pregrabado, aplicación de software, publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la aplicación de software para la grabación de sonido, manipulación, Ley Nº 7978.—San José, 08 de noviembre del 2018.—Rina Ruiz amplifcación, reproducción y aparatos de transmisión, programas Mata, Registradora.—( IN2018297631 ). informáticos [software descargable], aplicaciones informáticas descargables, programas informáticos [programas], grabados, Jessica Salas Venegas, casada, cédula de identidad Nº 112210610, aparatos de procesamiento de audio, aparatos de procesamiento de en calidad de apoderada especial de Productos Lácteos San Antonio datos, bocinas, bocinas [equipo de audio], bocinas de audio, (PROLACSA) S. A., con domicilio en El Roble, Aguadulce, Coclé, Panamá, altavoces, bocina de monitor, bocinas de audio para el hogar, bocinas solicita la inscripción de: La Condesa para tocadiscos, cajas para bocinas, cajas para bocinas de audio, como marca de fábrica y comercio, en clases 29 y cajas de altavoces, interruptores de bocina, interruptores, eléctricos, 30 internacionales, para proteger y distinguir lo tocadiscos, software para el control y mejora del equipo de audio y siguiente, en clase 29: carne, pescado, carne de ave calidad del sonido, frmware, frmware de ordenador, hardware, y carne de caza, extractos de carne, frutas y verduras, hortalizas y aparatos para el procesamiento de sonidos, grabaciones de sonido legumbres en conserva, congeladas, secas y cocidas, jaleas, confturas, musical descargables, archivos de datos de sonido, archivos de compotas, huevos, leche y productos lácteos, aceites y grasas música descargables, aparatos de transmisión de datos, software comestibles. Clase 30: café, té, cacao y sucedáneos del café, arroz, para diagnósticos remoto, aparatos de diagnóstico que no sean para tapioca y sagú, harinas y preparaciones a base de cereales, pan, uso médico, dispositivos de telecomunicación, emisores productos de pastelería y conftería, helados, azúcar, miel, jarabe de [telecomunicación], computadoras de bolsillo, computadoras de melaza, levadura, polvos de hornear, sal, mostaza, vinagre, salsas regazo, estuches para computadoras, bolsas especiales para (condimentos), especias, hielo. Fecha: 31 de octubre del 2018. Se cita computadoras portátiles, teléfonos móviles, teléfonos móviles, a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer estuches para teléfonos móviles, fundas para teléfono, accesorios ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a para teléfono móvil, software para comunicarse con usuarios de partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 24 de computadoras de bolsillo, anteojos de sol, anteojos, monturas de octubre del 2018. Solicitud Nº 2018-0009841. A efectos de anteojos, estuches para anteojos, estuches para gafas, estuches para publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley gafas, gafas [óptica], gafas, alfombrilla de ratón, alfombrilla de Nº 7978.—San José, 31 de octubre del 2018.—Katherine Jiménez ratón, imanes, imanes de refrigerador, imanes, calculadoras, Tenorio, Registradora.—( IN2018297632 ). calculadoras de bolsillo, teléfonos inalámbricos, aparatos de comunicación inalámbricos, aparatos de telefonía inalámbrica, Maria Gabriela Miranda Urbina, divorciada una vez, cédula de auriculares inalámbricos para teléfonos inalámbricos, transmisores identidad N° 111390272, en calidad de apoderado especial de Marshall y receptores inalámbricos, sistemas inalámbricos de comunicación Amplifcation PLC, con domicilio en Denbigh Road, Bletchley, Milton bidireccional, instrumentos inalámbricos de transmisión de alta Keynes MK1 1DQ, Reino Unido, solicita la inscripción de: Marshall, frecuencia, teléfonos inalámbricos, aparatos radiotelefónicos, como marca de fábrica y comercio en clase(s): aparatos de radio, radios (vehículo), software para el control y 9 internacional(es), para proteger y distinguir lo mejora del equipo de audio y calidad de sonido, software de siguiente: en clase 9: aparatos e instrumentos de reproducción de audio, software interactivo, software para audio eléctricos y electrónicos, receptores (audio y video), rocolas, comunicarse con usuarios de computadoras de bolsillo, pedales y aparatos de grabación manipulación, amplifcación, reproducción y conmutadores de pedal para procesar, amplifcar o distorsionar transmisión de sonido, toca discos, aparatos de transmisión de sonido, pedales y conmutadores de pedal para procesar, amplifcar o sonido, aparatos de grabación de sonido, aparatos de reproducción distorsionar sonido para su uso con instrumentos musicales, de sonido, megáfonos, aparatos e instrumentos eléctricos y conmutadores de pedal y pedales de efectos para su uso con electrónicos, todos para amplifcación de audio, para la ecualización instrumentos musicales eléctricos, conmutadores de pedal y pedales gráfca frecuencias de señal de sonido, para la mezcla de tonos de de efectos para su uso con instrumentos musicales, pedales de sonido, alteración de tonos de sonido o efecto de eco, demora y sostén, pedales de expresión, pedales de demora, siendo todos otros efectos, soportes para grabaciones sonoras, altavoces de audio pedales de efectos electrónicos para su uso con instrumentos La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 49 musicales, pedales de sostén, pedales de expresión, pedales de adaptados para instrumentos musicales, estuches para instrumentos demora, siendo todos pedales de efectos electrónicos para su uso musicales, instrumentos musicales controlados por ordenador, con instrumentos musicales, casetes musicales, cintas musicales, dispositivos para afnar instrumentos musicales, caja de ritmos, grabaciones de música, grabaciones musicales, música digital pedales de tambor, pedales de tambor [instrumentos musicales], descargable, videos de música pregrabados, reproductores portátiles baquetas, almohadillas de práctica de tambor, parches [membranas] de música, software para composición musical, reproductores de tambor, tambores, tambores [instrumento musical], tambores digitales de música, archivos de música descargables, grabaciones [instrumentos musicales], baquetas, instrumentos musicales eléctricos de videos musicales, grabaciones de sonidos musicales, cintas y electrónicos, bajos eléctricos, bajos eléctricos, guitarras eléctricas, audiomusicales pregrabadas, discos compactos de música teclados eléctricos [instrumentos musicales], instrumentos musicales pregrabada, discos ópticos con música, discos compactos con eléctricos, pianos eléctricos, instrumentos musicales eléctricos, música, cintas de audio con música, discos fonográfcos con música, aparatos electrónicos para sintetizar música [instrumento musical], cintas de vídeo pregrabadas, no musicales, grabaciones de sonido máquinas de ritmo electrónicas controladas automáticamente, musical descargables, carcasas/cubiertas para dispositivos de máquinas electrónicas de música de fondo, tambores electrónicos, almacenamiento de música, estuches para dispositivos de teclados electrónicos [instrumentos musicales], sintetizadores almacenamiento de música, cintas de audio pregrabadas con música, musicales electrónicos, instrumentos musicales electrónicos, grabaciones de video con música descargables, casetes de video afnadores de instrumentos musicales electrónico, aparatos musicales pregrabados con música, DVD pregrabados con música, cintas de electrónicos para practicar, aparatos musicales electrónicos e video pregrabadas con música, series de grabaciones de sonido instrumentos, aparatos musicales electrónico para acompañamiento, musical, cintas de audio pregrabadas no musicales, estuches de aparatos musicales electrónicos para enseñanza, reposabrazos para transporte para reproductores de música digitales, estuches de guitarra, uñas de guitarra, sillas de guitarra, correas de hombro para transporte para reproductores de música portátiles, música digital guitarra, correas para guitarra, cuerdas de guitarra que incorporan descargable de internet, estaciones de acoplamiento para acero, cuerdas de guitarra, cuerdas de guitarra hechas de acero, punta reproductores de música digitales, música digital descargable desde de interruptores de palanca de guitarra, manivelas de guitarra, internet, programas informáticos para el procesamiento de archivos guitarras, teclado de instrumentos, cajas de música, atriles para de música digital, discos láser para su uso en el almacenamiento de partituras, sintetizadores de música, atriles para partituras adaptados música, software para el procesamiento de archivos de música para su uso con instrumentos musicales, cajas de música, estuches digital, grabaciones musicales en la forma de discos, música digital para instrumentos musicales, soportes para instrumentos musicales, descargable desde sitios de internet MP3, software para la creación instrumentos musicales controlados por un ordenador, instrumentos y edición de música y sonidos, música digital descargable desde musicales en la naturaleza de tambores de acero, instrumentos sitios web de internet MP3, descarga de música digital desde sitios musicales incorporando aparatos para modifcar las señales de audio, web de internet MP3, música digital [descargable] desde sitios web instrumentos musicales incorporando arreglos para modifcar las MP3 en el internet, música digital descargable desde una base de señales de audio, instrumentos musicales incorporando aparatos para datos informática o el internet, programas informáticos legibles por producir señales de audio, instrumentos musicales incorporando una máquina para su uso en la reproducción de música, tarjetas de arreglos para producir señales de audio, instrumentos de percusión, memoria de circuito integrado para su uso en instrumentos musicales soportes (música -), uñas para instrumentos musicales de cuerda, electrónicos, publicaciones electrónicas, publicaciones descargables, instrumentos de cuerda, soportes (música -), instrumentos de viento publicaciones electrónicas grabadas en medios informáticos, de madera. Fecha: 16 de julio de 2018. Se cita a terceros interesados aparatos de audio, audio libros, discos compactos de audio, en defender sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro archivadores para CDs, estuches adaptados para reproductores de de los dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación CD, estuches adaptados para reproductores de DVD, estuches de este edicto. Presentada el 10 de julio del 2018. Solicitud Nº 2018- adaptados para teléfonos móviles, estuches para discos compactos, 0006188. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en estuches para reproductores MP3, estuches para gafas, estuches para el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 16 de julio del 2018.— teléfonos inteligentes, estuches para teléfonos móviles, estuches Grettel Solís Fernández, Registradora.—( IN2018297636 ). para lentes de sol, estuches para teléfonos, estuches para almacenamiento de CDs, dispositivos de limpieza para discos Francinie Esquivel Arrieta, soltera, cédula de identidad N° fonográfcos, discos compactos, discos compactos [audio-video], 207160431, con domicilio en San Carlos, Ciudad Quesada, Cedral, Alajuela, software para teléfonos móviles, carcasa/cubiertas para reproductores Costa Rica, solicita la inscripción de: Horneaditos Don Beto, MP3, archivos de imagen descargables, películas descargables, como marca de fábrica, en clase(s): 30 estuches DVD, reproductores multimedia portátiles, aparatos de internacional(es), para proteger y distinguir lo grabación, discos acústicos, magnetófonos, reproductores de cinta, siguiente: pan y productos de pastelería. Fecha: 16 de software para su uso con cualquiera de los productos antes noviembre del 2018. Se cita a terceros interesados en mencionados, partes y accesorios para los productos antes defender sus derechos para hacerlos valer ante este mencionados. Fecha: 16 de julio del 2018. Se cita a terceros Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 8 de Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de noviembre del 2018. Solicitud Nº 2018-0010352. A efectos de la primera publicación de este edicto. Presentada el 10 de julio del publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la 2018. Solicitud Nº 2018-0006189. A efectos de publicación, Ley Nº 7978.—San José, 16 de noviembre del 2018.—Alex Villegas téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº Méndez, Registradora.—( IN2018297647 ). 7978.—San José, 16 de julio del 2018.—Grettel Solís Fernández, Registradora.—( IN2018297635 ). Álvaro Sáenz Saborío, casado una vez, cédula de identidad N° 105000072, en calidad de apoderado especial de Distribuidora Comercial María Gabriela Miranda Urbina, divorciada una vez, cédula de Agrotico S. A., cédula jurídica N° 3-101-009367, con domicilio en La identidad N° 111390272, en calidad de apoderado especial de Marshall Lima, 300 metros norte de la estación de Servicios Delta, Cartago, Costa Amplifcation PLC, con domicilio en Denbigh Road, Bletchley, Milton Rica, solicita la inscripción de: Nautillo, Keynes MK1 1DQ, Reino Unido, solicita la inscripción de: Marshall, como marca de comercio, en clase: 5 como marca de fábrica y comercio, en clase: 15 internacional, para proteger y distinguir lo internacional, para proteger y distinguir lo siguiente: en clase 5: fungicidas, bactericidas, siguiente: instrumentos (musicales-), accesorios insecticidas, nematicidas, herbicidas y plaguicidas para uso musicales, instrumentos musicales, bajo acústico, bajos acústicos, agrícola. Fecha: 17 de julio del 2018. Se cita a terceros guitarras acústicas, bajos, baquetas, baquetas, bacteria (tambores/ interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante redoblantes), bajos [instrumentos musicales], instrumentos de metal, este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a estuches de transporte para instrumentos musicales, estuches partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 26 Pág 50 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 de junio del 2018. Solicitud Nº 2018-0005714. A efectos de téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.— publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de San José, 3 de agosto del 2018.—Cesar Alfonso Rojas Zúñiga, la Ley Nº 7978.—San José, 17 de julio del 2018.—Ildreth Araya Registradora.—( IN2018297687 ). Mesen, Registradora.—( IN2018297683 ). Álvaro Sáenz Saborío, casado una vez cédula de identidad Álvaro Sáenz Saborío, casado una vez, cédula de identidad N° 105000072, en calidad de apoderado especial de Distribuidora Comercial 105000072, en calidad de apoderado generalísimo de Distribuidora Agrotico S. A., cédula jurídica 3101009307con domicilio en La Lima; 300 Comercial Agrotico S. A., cédula jurídica N° 3101936708, con domicilio metros norte, de la Estación de Servicio Delta, Cartago, Costa Rica, solicita en La Lima, 300 metros norte de la Estación de Servicio Delta, Cartago, la inscripción de: Hermes Costa Rica, solicita la inscripción de: Concordia, como marca de comercio en clase 5 como marca de comercio en clase(s): 5 internacional para proteger y distinguir internacional(es), para proteger y distinguir lo siguiente: Fungicidas, bactericidas, lo siguiente: en clase 5: fungicidas, nematicidas, insecticidas, herbicidas y plaguicidas para uso bactericidas, nematicidas, insecticidas, herbicidas y plaguicidas agrícola. Fecha: 08 de junio del 2018. Se cita a terceros para uso agrícola. Fecha: 24 de agosto del 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 25 primera publicación de este edicto. Presentada el 25 de mayo del de mayo del 2018. Solicitud N° 2018-0004568. A efectos de 2018. Solicitud Nº 2018-0004574. A efectos de publicación, téngase publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San Ley 7978.—San José, 08 de junio del 2018.—Milena Marín José, 24 de agosto del 2018.—Johnny Rodríguez Garita, Jiménez, Registradora.—( IN2018297688 ). Registrador.—( IN2018297684 ). Álvaro Sáenz Saborío, casado una vez cédula de identidad 105000072, en calidad de apoderado especial de Distribuidora Comercial Álvaro Sáenz Saborío, casado una vez cédula de identidad Agro Tico S. A., cédula jurídica 3-101-9367, con domicilio en Cartago, en 105000072, en calidad de apoderado especial de Distribuidora Comercial La Lima; 300 norte, de La Bomba Delta, Costa Rica, solicita la inscripción Agrotico S. A., cédula jurídica 3101009367, con domicilio en La Lima; de: Bounty 300 metros norte, de la Estación de Servicios Delta, Cartago, Costa Rica, como marca de comercio en clase 5 internacional solicita la inscripción de: PLANET PLUS para proteger y distinguir lo siguiente: como marca de comercio en clase 5 Fungicidas, bactericidas, insecticidas, internacional para proteger y distinguir lo nematicidas, herbicidas y plaguicidas para uso agrícola. Fecha: 17 siguiente: Fungicidas, bactericidas, insecticidas, nematicidas, de julio del 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus herbicidas y plaguicidas para uso agrícola. Fecha: 18 de julio del derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, edicto. Presentada el 26 de junio del 2018. Solicitud N° 2018- contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada 0005717. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto el 26 de junio del 2018. Solicitud N° 2018-0005718. A efectos de en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 17 de julio del 2018.— publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ildreth Araya Mesen, Registradora.—( IN2018297689 ). Ley 7978.—San José, 18 de julio del 2018.—Ildreth Araya Mesen, Registradora.—( IN2018297685 ). Sami Hatem Baba, divorciado una vez cédula de identidad 801260219, en calidad de apoderado generalísimo de Punto Favorito Store S. A., cédula Álvaro Sáenz Saborío, casado cédula de identidad 105000072, en jurídica 3101763323 con domicilio en frente al Colegio Señoritas, San José, calidad de apoderado generalísimo de Distribuidora Comercial Agrotico S. Costa Rica, solicita la inscripción de: PUNTO FAVORITO A., cédula jurídica 3-101-009367-08 con domicilio en La Lima; 300 metros como marca de servicios en clase 35 norte, de la Estación de Servicio Delta, Cartago, Costa Rica, solicita la internacional para proteger y distinguir lo inscripción de: Aurora siguiente: Servicios de venta de tienda por como marca de comercio en clase 5 departamento de zapatos, prendas de vestir, perfumería, ropa de internacional para proteger y distinguir lo niño, joyería, juguetes. Reservas: De los colores: Blanco, Negro, siguiente: Fungicidas, bactericidas, Rojo Fecha: 27 de agosto del 2018. Se cita a terceros interesados nematicidas, insecticidas, herbicidas y plaguicidas para uso agrícola. en defender sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, Fecha: 24 de agosto del 2018. Se cita a terceros interesados en dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la defender sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, primera publicación de este edicto. Presentada el 17 de julio del dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la 2018. Solicitud N° 2018-0006435. A efectos de publicación, primera publicación de este edicto. Presentada el 8 de agosto téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley del 2018. Solicitud N° 2018-0004573. A efectos de publicación, 7978.—San José, 27 de agosto del 2018.—Ivonne Mora Ortega, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.— Registradora.—( IN2018297695 ). San José, 24 de agosto del 2018.—Johnny Rodríguez Garita, Registradora.—( IN2018297686 ). Luis Carlos Villalobos Monestel, casado una vez, cédula de identidad N° 105770483, en calidad de apoderado general de Municipalidad de La Álvaro Sáenz Saborío, casado una vez, cédula de identidad Unión, cédula jurídica N° 3-014-042083 con domicilio en Tres Ríos, La 105000072, en calidad de apoderado especial de Distribuidora Comercial Unión, costado norte del Parque Central de Tres Ríos, Cartago, Costa Rica, Agrotico S. A., cédula jurídica 3-101-9367, con domicilio en La Lima; 300 solicita la inscripción de: MULTIVIA URBANA LA UNIÓN metros norte, de la Estación de Servicio Delta, Cartago, Costa Rica, solicita como marca de servicios en clase 37 la inscripción de: BRITEX internacional, para proteger y distinguir lo como marca de comercio en clase 1 internacional siguiente: en clase 37: Servicios de construcción, para proteger y distinguir lo siguiente: Productos reparación, instalación, construcción de ciclovías, aceras, mobiliario químicos para la agricultura, fertilizantes urbano, recuperación del espacio público en las calles del cantón de foliares, fertilizantes para suelo, enmiendas agrícolas, coadyuvantes La Unión, dentro del derecho de vía. Reservas: De los colores: y sustancias afnes para la agricultura. Fecha: 03 de agosto del 2018. negro, rojo y verde Fecha: 06 de noviembre del 2018. Se cita a Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 19 de partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 30 de julio del 2018. Solicitud N° 2018-0005011. A efectos de publicación, octubre del 2018. Solicitud Nº 2018-0010012. A efectos de La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 51 publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la no medicinales, maquillaje, cremas para la reducción de la celulitis, Ley Nº 7978.—San José, 06 de noviembre del 2018.—Isela Chango cremas corporales (cosméticos), exfoliación corporal, mantequilla Trejos, Registradora.—( IN2018297698 ). corporal, polvos bronceadores, pomadas labiales, bálsamo labial no medicinal, brillo de labios, delineadores labiales, lápiz labial Enrique Ramírez Vargas, casado una vez cédula de identidad adhesivos para fjar el cabello falso, pestañas postizas, máscara, 202890143 con domicilio en Barrio México; 100 sur, Bomberos, San José, mousses (artículos de tocador) para usar en el peinado del cabello, Costa Rica, solicita la inscripción de: Cajeta Express sombra del párpado, spray corporal perfumado, preparaciones de como nombre comercial para proteger y higiene bucal, a saber, pasta de dientes, cepillos de dientes, gel distinguir lo siguiente: Un establecimiento dental, hilo dental, preparaciones para la limpieza corporal y el comercial dedicado a transportar encomiendas, cuidado de la belleza, a saber, jabones para el cuidado del cuerpo, mercadería, mensajería dentro del territorio limpiadores corporales, geles corporales, brillos corporales, lociones nacional, ubicado en Barrio México, San José de la estación de para el cuerpo, espray corporal, humectantes corporales, polvos Bomberos; 100 metros al sur. Reservas: De los colores: negro, corporales, exfoliantes corporales, gel de baño, preparaciones para verde, rojo, amarillo, y azul. Fecha: 09 de noviembre del 2018. Se limpiar y pulir cuero y zapatos, preparaciones y tratamientos para el cita a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos cuidado del cabello, polvos de talco, coloretes, cera de sastre y de valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados zapatero, lápices labiales que bloquean el sol (cosméticos), a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 18 de preparaciones de protección solar, bases de maquillaje, jabones, a octubre del 2018. Solicitud N° 2018-0009658. A efectos de saber, jabón en barra, jabón de baño, jabón desodorante, jabón para publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la manos, jabón de afeitar, jabón para la piel y geles, a saber, gel de Ley 7978.—San José, 09 de noviembre del 2018.— Rolando baño, gel de ducha, gel hidratante para la piel, incienso, desodorantes Cardona Monge, Registradora.—( IN2018297715 ). para personas o animales, aromatizante de aire, champú, acondicionadores para el cabello, quitamanchas, cremas para cuero, Giselle Reuben Hatounian, casada cédula de identidad 110550703, piedras para suavizar, aceites esenciales, todos los anteriores para en calidad de apoderado especial de Cuestamoras Costa Rica Sociedad uso cosmético y cuidado personal, no medicados; en clase 9: Anónima, cédula jurídica 3101003111 con domicilio en Santa Ana, Uruca, Aparatos e instrumentos científcos, náuticos, geodésicos, Parque Empresarial Forum 1, Edifcio Cuestamoras, tercer piso, San José, fotográfcos, cinematográfcos, ópticos, de pesaje, de medición, de Costa Rica, solicita la inscripción de: familyTALK señalización, de control (inspección), de socorro (salvamento) y de como marca de servicios en clase 35 enseñanza, aparatos e instrumentos para conducir, cambiar, internacional proteger y distinguir lo transformar, acumular, regular o controlar la electricidad, aparatos siguiente: Asistencia a empresas comerciales en la gestión de sus negocios, asistencia a empresas en materia de para grabar, transmitir o reproducir sonido o imágenes, soportes de identidad corporativa, asistencia a la administración empresarial, datos magnéticos, discos de grabación, discos compactos, DVD y asistencia de gestión para empresas comerciales, así como otros medios de grabación digital, mecanismos para aparatos que servicios de publicidad, gestión de negocios comerciales, funcionan con monedas, cajas registradoras, calculadoras, equipos administración comercial y trabajos de ofcina, todos los anteriores de procesamiento de datos, computadoras, software de ordenador, dirigidos a familias. Reservas: De los colores: Gris, blanco y extintores de incendios, publicaciones electrónicas, descargables, anaranjado. Fecha: 09 de noviembre del 2018. Se cita a terceros aplicaciones descargables de teléfonos móviles, palo self interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este (selfestick), estuches adaptados para teléfonos móviles, cubiertas Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de de teléfonos móviles, cargadores para teléfonos móviles, altavoces la primera publicación de este edicto. Presentada el 12 de octubre auxiliares para teléfonos móviles, auriculares, altavoces, monturas del 2018. Solicitud N° 2018-0009520. A efectos de publicación, de gafas, cadenas y cables para gafas estilo quevedo o pince-nez, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.— gafas de esquí, gafas de natación, estuches para gafas de sol, gafas San José, 09 de noviembre del 2018.—Rolando Cardona Monge, de sol, gafas (oftalmológicas), bolsas especiales para computadoras Registradora.—( IN2018297724 ). portátiles, bolsas adaptadas para reproductores multimedia portátiles, bolsas para aparatos fotográfcos, anteojos, cordones de León Weinstok Mendelewicz, casado una vez cédula de identidad gafas, cadenas de anteojos, estuches para anteojos; en clase 14: 1-1220-0158, en calidad de apoderado especial de H&M Hennes Mauritz Metales preciosos y sus aleaciones, joyería, piedras preciosas y AB con domicilio en SE-106 38, Estocolmo, Suecia, solicita la inscripción semipreciosas, instrumentos relojeros y cronométricos, piedras de: COS preciosas, perlas y metales preciosos e imitaciones de los mismos, como marca de fábrica y servicios en clases: 3; amuletos (joyas) de metales comunes, bisutería, alfleres 9; 14; 16; 18; 20; 21; 24; 25; 26 y 35 ornamentales, diademas, anillos (joyas), pulseras de tobillo, collares, internacionales para proteger y distinguir lo colgantes, cadenas (joyas), pasadores de corbata, relojes gemelos, siguiente: en clase 3: Cosméticos y productos de tocador no llaveros (baratijas o llaveros), aretes, joyeros y cajas de reloj, joyas medicinales, dentífricos no medicinales, perfumería, aceites de bisutería, broches (joyas), llaveros como joyas, cajas de joyas esenciales, preparaciones blanqueadoras y otras sustancias para uso que no sean de metal, metales preciosos, en bruto o semielaborados, en la colada, preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar, cajas de joyas (cofre), adornos (joyas), cajas de presentación para jabón, perfumes, aceites etéreos, productos cosméticos, relojes; en clase 16: Papel y cartón, impresos, material de preparaciones para el cuidado del cabello, polvo dental, pasta dental, encuadernación, fotografías, papelería y artículos de ofcina, excepto dentífricos, esmalte de uñas, preparaciones para eliminar la laca, muebles, adhesivos para papelería u hogar, materiales de dibujo y artículos de aseo, preparaciones para después del afeitado, máscaras materiales para artistas, pinceles, materiales de instrucción y faciales, cremas para la cara, limpiadores faciales (cosméticos), enseñanza, hojas, películas y bolsas de plástico para envolver y cremas antienvejecimiento, aceites para bebés, gel de baño, sales de embalar, impresoras de punto, bloques de impresión, materiales de baño, preparaciones para el baño, que no sean para uso médico, a embalaje de cartón, carteles, toallas faciales de papel, libros, centros saber, aditivos para el baño, granos de baño, aceites de baño, jabón decorativos de papel, servilletas de papel, materiales de arte y antibacterial, bálsamo para el cabello, preparaciones blanqueadoras decoración, artículos de papelería, fguras hechas de papel, productos para el cabello, bolas de algodón cosmético, bastoncillos de algodón de papel desechables, representaciones gráfcas en papel, obras de para uso cosmético, lápices de cejas, delineador de ojos, tintes para arte y fguritas de papel y cartón, maquetas de arquitectura, gráfcos, el cabello, adhesivos para pegar uñas artifciales, adhesivos para cajas de cartón, pañuelos de papel, catálogos de pedidos por correo, fjar pestañas postizas, uñas falsas, toallitas cosméticas papel y bolsas de plástico para embalaje, papel, cartón y plástico prehumedecidas, geles de peinado para el cabello, ceras para el para envolver y almacenar, plumas (artículos de ofcina), cabello, cremas para manos, preparaciones para depilación y publicaciones periódicas, publicaciones impresas, a saber, libros, afeitado, lociones para peinar el cabello, cremas para el cabello, revistas (publicaciones periódicas), folletos, boletines informativos, preparaciones para ondular el cabello, preparados para el cuidado de cajas de lápices, cajas de papel, impresiones artísticas sobre lienzo, la piel, enjuagues bucales, no para fnes médicos, aerosoles bucales tarjetas navideñas, tarjetas de cumpleaños, tarjetas de Pág 52 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 correspondencia, papel, papel carbón, manteles de papel, toallas de textiles, toallas de baño y toallas de mano, paños para té, cortinas papel, artículos de cartón, catálogos, impresos, imágenes, papel de para la ducha, cortinas de materiales textiles o de plástico, fundas embalaje, cajas de cartón, material de encuadernación, papelería, plásticas para muebles, fundas de materiales textiles para muebles, tinta, sellos de lacre, adhesivos (pegamentos) para papelería o para fundas para almohadas, mantas tejidas, colchas llenas de material de uso doméstico, instrumentos de dibujo, materiales de dibujo, relleno, tela, etiquetas de tela, colgadores de pared hechos de tela, máquinas de escribir, eléctricas o no eléctricas, materiales de feltro, ropa de baño, servilletas de mesa de materiales textiles, enseñanza (excepto aparatos), tiza para sastres, rosarios; en clase pañuelos de material textil, edredones, fundas de colchones, fundas 18: Cuero e imitaciones de cuero, pieles de animales y pieles, sueltas para muebles, fundas ajustadas para tapas de inodoro; en equipaje y bolsas de transporte, sombrillas y sombrillas de playa, clase 25: Prendas de vestir, calzado, artículos de sombrerería, bastones, látigos, arneses y guarnicionería, collares, correas y ropa prendas de vestir, a saber, trajes, calzoncillos de baño, trajes de para animales, bolsas de viaje, carteras, bolsos de mano, bolsos de baño, albornoces, biquinis, cinturones de cuero, ropa de niño y de noche, bolsas de trabajo, bolsas de hombro, sacos de lona, bolsas de bebés, pantalones, trajes de ballet, monos de trabajo, trajes de compra, fundas para artículos de tocador, bolsas de mano, bolsas de chaqueta y pantalón, pantalones, pantalones de mezclilla, pañuelos mano, portadores de animales, billeteras (carteras) de tarjetas, de cuello, ligas, guantes, chaquetas, pantalones cortos, faldas, ropa cosmetiqueras, bolsas de mensajería, cordones de cuero, riñoneras, de deporte, ropa interior, vestidos, chaquetas de punto, camisas de maletines, mochilas, bolsas de atletismo, llaveros de cuero, estuches manga corta, jerseys con capucha, ropa de maternidad, ropa para para llaves, carteras, artículos de tocador, estuches de tarjetas de dormir, overoles, pañuelos de bolsillo, pulóveres de cuello alto, crédito, monederos, maletas (equipaje), estuches de tarjetas pulóveres, ropa impermeable, bufandas, chales, camisas, corbatas, (estuches), estuches para llaves, guarniciones de cuero para muebles, ropa de playa, camisetas sin mangas, pantis, medias, casullas, fajas, cordones de cuero, ropa para mascotas; en clase 20: Muebles, suéteres, camisetas, máscara para los ojos, vestidos de novia, espejos, marcos de cuadros, contenedores, que no sean de metal, chalecos, túnicas, ropa exterior, a saber: abrigos, calzado, a saber: para almacenamiento o transporte, hueso, cuerno, ballena o nácar no zapatos, botas, botines, sandalias, zapatillas, zapatillas deportivas, trabajados o semielaborados, conchas, espuma, ámbar amarillo, zapatillas de ballet, artículos de sombrerería para el uso, a saber: muebles para casa, ofcina y jardín, muebles, a saber, armarios, sombreros, gorras, viseras, cintas para la cabeza, gorros de ducha, taburetes, camas, cunas, catres, mesas, sillas, sofás, perchas de ropa, máscaras de sueño, ropa confeccionada; en clase 26: Encajes y perchas, ganchos para la ropa, que no sean de metal, perillas de bordados, cintas y trenzas, botones, ganchos y ojetes, alfleres y madera, plástico, vidrio o porcelana, estantería, almohadas, agujas, fores artifciales, decoraciones para el cabello, cabello colchones, cajas de madera o plástico, tiradores de madera, plástico, postizo, rizadores de cabello (que no sean implementos de mano), vidrio o porcelana, almohadillas para sillas, otomanas, anillos de accesorios para prendas de vestir, artículos de costura y artículos cortina, bolsas de dormir, bastidores de almacenamiento, cestas textiles decorativos, cintas para cabello, horquillas para cabello que (canastas), clips para cables y tubos de plástico (abrazaderas no no sean de metales preciosos, mallas para cabello, pasadores para metálicas para cables y tubos), paja trenzada, excepto esteras, obras cabello, insignias para usar, que no sean de metales preciosos, de arte de madera, cera, yeso o plástico, tarjetas de llave de plástico, botones de fantasía de adorno, alfleres de fantasía decorativos (que no codifcadas ni magnéticas, decoraciones de plástico para no sean de metales preciosos) que no sean joyas hebillas para cabello productos alimenticios, camas para mascotas, brazaletes de (fecos); en clase 35: Publicidad, mercadeo y servicios promocionales, identifcación, que no sean de metal, cofres, herrajes para muebles, servicios de análisis de negocios, servicios de investigación de que no sean de metal, cojines; en clase 21: Utensilios y recipientes negocios y servicios de información de negocios, negocios para uso doméstico y culinario, utensilios de cocina y vajilla, comerciales y servicios de información a clientes, manejo de (excepto tenedores, cuchillos y cucharas), peines y esponjas, negocios, servicios de venta al por menor relacionados con: cepillos, (excepto cepillos para pintar), materiales para fabricar lámparas, luces, candelas, fores, cosméticos no medicados y cepillos, artículos de limpieza, vidrio en bruto o semi trabajado, preparaciones sanitarias, dentífricos no medicados, perfumería, excepto vidrio para la construcción, cristalería, artículos de aceites esenciales, preparaciones para blanquear y otras sustancias porcelana y cerámica, recipientes para mermeladas y jaleas hechos para su uso en lavandería, limpieza, pulido, fregado y preparaciones de vidrio o plástico, utensilios de cocina que no sean electrónicos, abrasivas, jabón, perfumes, aceites etéreos, cosméticos, recipientes para bebidas y comida, cepillos, esponjas de fregado preparaciones para el cuidado del cabello, pasta dental, pasta de multiuso, cepillos para el cabello, cepillos de dientes, sujetadores dientes, dentífricos, esmaltes de uñas, preparaciones para eliminar para cepillos de dientes, recipientes para cepillos de dientes, la laca, artículos de tocador, preparaciones para después del afeitado, salvamanteles, jarrones, regaderas, vajilla, platos, platos de papel, máscaras faciales, cremas faciales, lavados faciales (cosméticos), servilleteros, servilleteros de aro, vajilla, estatuas, estatuillas, placas cremas antienvejecimiento, aceite para bebés, gel de baño, sales de y obras de arte hechas de cerámica, loza, barro cocido o vidrio, baño, preparaciones para el baño, que no sean para uso médico, a neceseres de tocador, cepillos para lavar platos, paños para platos, saber, aditivos para el baño, granos de baño, aceites de baño, jabón bandejas de servir, guantes de jardinería, cestos de lavandería, antibacterial, bálsamo para el cabello, preparaciones decolorantes candeleros, dispensadores de jabón líquido, dispensadores de jabón, para el cabello, bolitas de algodón cosméticas, bastoncillos de cortadores de galletas, cubos de basura, teteras (que no sean algodón con fnes cosméticos, lápices para cejas, delineador de ojos, eléctricas), jaboneras, vajilla desechable, tales como: platos y tintes para el cabello, adhesivos para fjar uñas artifciales, adhesivos tazones, tazas, saleros, molinillos de pimienta, agarraderas de ollas, para fjar pestañas postizas, uñas postizas, toallitas húmedas candelabros, contenedores plásticos de almacenaje para uso prehumedecidas, geles para el cabello, ceras para el cabello, cremas doméstico, contenedores para uso doméstico o de cocina, vajilla, para manos, preparaciones para depilar y afeitar, lociones para el que no sean cuchillos, tenedores o cucharas, ampollas de vidrio cabello, cremas para el cabello, preparaciones para ondular el (recipientes), artículos de cerámica para uso doméstico, recipientes cabello, preparaciones para el cuidado de la piel, enjuagues bucales, para bebidas, servicios de té, servicios de café, utensilios de baño, que no sean para uso médico, aerosoles bucales no medicinales, cestos para ropa, quemadores de perfume, materiales para la maquillaje, cremas para la reducción de la celulitis, cremas fabricación de cepillos, hilo dental, utensilios para fnes cosméticos, corporales (cosméticos), exfoliante corporal, manteca corporal, recipientes térmicos, instrumentos de limpieza manuales, lana de bronceador en polvo, pomadas labiales, bálsamo labial no medicinal, acero para limpiar, cristalería, jaulas para animales domésticos, brillo labial, delineadores labiales, lápiz labial, adhesivos para fjar acuarios de interior, matamoscas; en clase 24: Textiles y sustitutos cabello falso, pestañas postizas, rímel, mousses (artículos de de textiles, ropa de hogar, cortinas de materiales textiles o plásticos, tocador) para usar en el peinado del cabello, sombra de párpados, ropa de cama, ropa de mesa de materiales textiles, cobijas, sabanas, aerosol perfumado para el cuerpo, preparaciones de higiene bucal, fundas de almohadas, fundas de edredones, cubrecamas, colchas es decir, pasta de dientes, cepillos de dientes, gel dental, hilo dental, para camas, faldas de cama, cobijas para cama, faldones de cama, preparaciones para la limpieza corporal y para el cuidado de la manteles individuales de materia textil, ropa de mesa, que no sea de belleza, a saber, jabón para el cuidado del cuerpo, limpiadores papel, ropa de mesa, que no sea de papel, manteles de hule, caminos corporales, geles para el cuerpo, brillo para el cuerpo, loción de mesa de tela, servilletas textiles de mesa, ropa de cama, toallas corporal, spray corporal, crema hidratante corporal, polvos La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 53 corporales, exfoliantes corporales, gel de baño, preparaciones de bolsas de atletismo, llaveros de cuero, billeteras con llave, billeteras, limpieza y pulido de cuero y zapatos, preparaciones y tratamientos cofres de vanidad, sin encajar, porta-tarjetas crédito, tripa para hacer para el cuidado del cabello, polvos de talco, rouges, cera de sastrería salchichas, bolsos, baúles (maletas), estuches de tarjetas (estuches), y zapatero, labiales con bloqueador solar (cosméticos), preparaciones estuches para llaves, adornos de cuero para muebles, cordones de de protección solar, bases de maquillaje, jabones, a saber, jabón en cuero, paraguas, sombrillas, ropa para mascotas, muebles, espejos, barra, jabón de baño, jabón desodorante, jabón para manos, jabón de marcos para cuadros, recipientes no metálicos, para almacenamiento afeitar, jabón y geles para la piel, a saber, gel de baño, gel de ducha, o transporte, huesos en bruto o semielaborados, cuerno, ballena o gel hidratante para la piel, incienso, desodorantes para humanos o nácar, conchas, espuma de mar, ámbar amarillo, muebles para casa, animales, preparaciones para perfumar el aire, champú, ofcina y jardín, muebles, a saber, armarios, taburetes, camas, cunas, acondicionadores para el cabello, quitamanchas, cremas para cuero, catres, mesas, sillas, sofás, perchas, percheros, ganchos para ropa, alisado de piedras, aceites esenciales, aparatos, instrumentos e que no sean de metal, perillas de madera, plástico, vidrio o porcelana, instrumentos científcos, náuticos, geodésicos, fotográfcos, estantes, almohadas, colchones, cajas de madera o de plástico, cinematográfcos, ópticos, de pesar, de medida, de señalización, de tiradores de madera, plástico, vidrio o porcelana, almohadillas para control (inspección), de socorro (salvamento) y de enseñanza, para sillas, vierteaguas, anillos de cortina, sacos de dormir, estantes para la conducción, el cambio, la transformación, la acumulación, la almacenamiento, cestas, clips para cables y tuberías de plástico, paja regulación o el control de electricidad para grabar, transmitir o trenzada, excepto esteras, obras de arte de madera, cera, yeso o reproducir sonido o imágenes, soportes de datos magnéticos, discos plástico, tarjetas de llave de plástico, sin codifcar ni magnéticas, de grabación, discos compactos, DVD y otros medios de grabación decoraciones de plástico para productos alimenticios, camas para digital, mecanismos para aparatos que funcionan con monedas, mascotas domésticas, pulseras de identifcación, que no sean de cajas registradoras, calculadoras, equipos de procesamiento de metal cofres, accesorios para muebles, no de metal cofnes, utensilios datos, computadoras, programas informáticos, aparatos de extinción y recipientes para el hogar o la cocina, utensilios de cocina y vajilla, de incendios, publicaciones electrónicas, descargables, aplicaciones excepto tenedores, cuchillos y cucharas, peines y esponjas, cepillos, para teléfono móvil descargables, palo self (selfesfck), estuches excepto pinceles, materiales de cepillado, artículos con fnes de adaptados para teléfonos móviles, fundas para teléfonos móviles, limpieza, vidrio no trabajado o semi-trabajado, excepto vidrio de cargadores para teléfonos móviles, altavoces auxiliares para construcción, cristalería, porcelana y loza, jarras de vidrio o plástico teléfonos móviles, auriculares, altavoces, monturas para gafas, para mermeladas y gelatinas, utensilios de cocina, no eléctricos, cadenas y cables para gafas estilo quevedo o pince-nez, gafas, esquí, recipientes para alimentos y bebidas, peines, esponjas de fregar de gafas para nadar, estuches para gafas de sol, gafas de sol, gafas uso múltiple, cepillos para el cabello, cepillos de dientes, porta (ópticas), fundas para ordenadores portátiles, bolsas adaptadas para cepillos de dientes, estuches de cepillos de dientes, trébedes, reproductores multimedia portátiles, bolsas para aparatos jarrones, regaderas, vajillas, platos, platos de papel servilleteros, fotográfcos, anteojos, gafas, estuches para anteojos, metales vajillas, estatuas, estatuillas, placas y obras de arte de porcelana, preciosos y sus aleaciones, joyas, preciosas y piedras semipreciosas, cerámica, loza o vidrio, cajas de inodoros, cepillos para lavar platos, instrumentos relojeros y cronométricos, piedras preciosas, perlas y paños de cocina, bandejas para servir, jardinería guantes, cestos de metales preciosos, e imitaciones de los mismos, amuletos (joyas) de ropa, candelabros, soportes de jabón líquido, dispensadores de metales comunes, joyas de bisutería, alfleres ornamentales, jabón, cortadores de galletas, cestas de papel para desecho, teteras diademas, anillos (joyería), pulseras de tobillo, collares, colgantes, (no eléctricas), jaboneras, vajilla desechable, a saber, platos y cadenas (joyería), alfleres de corbata, relojes, gemelos, llaveros cuencos, tazas, saleros, molinillos de pimienta, agarraderas, (baratijas o llaveros), pendientes, joyeros y cajas de reloj, bisutería, candelabros, recipientes de plástico para almacenamiento doméstico, broches (joyas), llaveros como joyas, joyeros no metálicos, metales recipientes para uso doméstico o de cocina, vajillas, excepto preciosos, en bruto o semielaborados, cofres joyas (cofres), adornos cuchillos, tenedores y cucharas, viales de vidrio (recipientes), (joyas), estuches para relojes (presentación), papel y cartón cerámica para uso doméstico, recipientes para beber, servicios de té impresos, material de encuadernación, fotografías, artículos de (vajilla), servicios de café (vajilla), utensilios de tocador, papelería y artículos de ofcina, excepto muebles, adhesivos para compartimentos para la colada, quemadores de perfumes, materiales papelería u hogar, materiales de dibujo y materiales para artistas, para cepillar, hilo dental, utensilios cosméticos, recipientes con pinceles, instructivos y materiales de enseñanza, láminas de plástico, aislamiento térmico, instrumentos de limpieza, accionados películas y bolsas para envolver y embalar, impresoras de punto, manualmente, lana de acero para limpieza, guantes de jardinería, bloques de impresión, materiales de embalaje cartón, carteles, papel cristal (cristalería), jaulas para mascotas domésticas, acuarios de de seda, papel decorativo, libros, centros de mesa, servilletas de interior, matamoscas, textiles y sustitutos de textiles, ropa de casa, papel, materiales de arte y decoración, papelería de festa, fguras de cortinas de materias textiles o de plástico, ropa de cama, mesa telas papel, productos de papel desechables, representaciones gráfcas en de materias textiles, mantas, sábanas, fundas de almohadas, fundas papel, obras de arte y fguras de papel y cartón, modelos nórdicas, colchas, faldones, colchas, manteles de cama de tela, arquitectónicos, cuadros, cajas de cartón, pañuelos de papel, manteles individuales de manteles, manteles, no de papel manteles, catálogos de pedidos por correo, bolsas de papel y plástico para no de papel hules para utilizar como manteles, caminos de mesa de embalajes, papel, cartón y plástico para envolver y almacenar, tela, servilletas de textiles, ropa de cama, toallas de tela, toallas de plumas (artículos de ofcina), publicaciones periódicas, publicaciones baño y toallas de mano, paños de cocina, cortinas de baño, cortinas impresas, a saber, libros, revistas (publicaciones periódicas), de materias textiles o plásticas, revestimientos de plástico para folletos, boletines informativos, cajas para lápices, cajas de papel, muebles, revestimientos de muebles de textiles baldosas, fundas de impresiones artísticas sobre lienzo, tarjetas de Navidad, tarjetas de almohadas, mantas tejidas, edredones rellenos de material de cumpleaños, tarjetas de correspondencia, papel, papel carbón, relleno, tela, etiquetas de tela, tapices de tela de textil, feltro, ropa mantelería de papel, toallas de papel, artículos de cartón, catálogos, de baño, excepto ropa, servilletas de materia textil, pañuelos de tela, impresos, cuadros, papel de embalaje, cajas de cartón, material de colchas, fundas de colchón, fundas sueltas para muebles, tapa de encuadernación, papelería, tinta, sellos de sellado, adhesivos inodoro de tela, ropa, calzado, artículos de sombrerería, ropa, a (pegamentos) para papelería u hogar, instrumentos de dibujo, saber, trajes, bañadores, trajes de baño, batas de baño, bikinis, materiales de dibujo, máquinas de escribir, eléctricas no eléctricas, cinturones, cinturones de cuero, ropa para niños, pantalones de material de enseñanza (excepto aparatos), tizas de sastre, rosarios, bebés, trajes de ballet, overoles, trajes de pantalón, pantalones cuero e imitaciones de cuero, pieles y cueros de animales, bolsos de vaqueros, pantalones de mezclilla, pañuelos de cuello, ligas, guantes, viaje y equipaje, paraguas y sombrillas, bastones, látigos, arneses y chaquetas, pantalones cortos, faldas, ropa deportiva, ropa interior, artículos de guarnicionería, cuellos, correas y ropa para animales, vestidos, cárdigans, camisas de manga corta, turnos, sudaderas con bolsos de viaje, carteras, bolsos, bolsos de noche, bolsas de trabajo, capucha, ropa de maternidad, ropa de dormir, monos, bolsillos de bolsos de hombro, bolsas de lona, bolsas de compras, estuches para prendas de vestir, jerséis de cuello de polo, jerseys, ropa impermeable, artículos de tocador, bolsos de mano, bolsos de mano, portadores de bufandas, chales, camisas, corbatas, ropa de playa, tanktops, animales, carteras de tarjetas, carteras de cosméticos, bolsos de calcetería, pantimedias, casullas, fajas de vestir, medias, suéteres, mensajero, cordones de cuero, riñoneras, maletines, mochilas, camisetas, disfraces, vestidos de novia, chalecos, túnicas, ropa Pág 54 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 interior, guantes, prendas exteriores, a saber, chaquetas, abrigos, juguetes, aparatos de videojuegos, artículos de gimnasia y deporte, calzado, específcamente, zapatos, botas, botines, sandalias, decoraciones para árboles de navidad, equipo deportivo (aparatos de zapatillas, zapatillas deportivas, zapatillas de ballet, artículos de entrenamiento deportivo). Fecha: 02 de noviembre del 2018. Se cita sombrerería para el uso, a saber, sombreros, gorras, gorros, viseras, a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer cintas para la cabeza, gorros de ducha, máscaras para dormir, ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a prendas de vestir confeccionadas, prendas impermeables, encajes y partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 25 de bordados, cintas y trenza, botones, ganchos y ojos, alfleres y agujas, setiembre del 2018. Solicitud Nº 2018-0008848. A efectos de fores artifciales, adornos para el cabello, pelo falso, bigudíes (que publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la no sean instrumentos de mano), accesorios para prendas de vestir, Ley Nº 7978.—San José, 02 de noviembre del 2018.—Rina Ruiz artículos de costura y artículos textiles decorativos, cintas para el Mata, Registradora.—( IN2018297727 ). cabello, portaobjetos (horquillas) no de metales preciosos, redecillas para el cabello, barrettes, insignias para el uso, que no sean de Rodolfo Antonio Quirós Gutiérrez, casado una vez, cédula de metales preciosos, botones de fantasía, alfleres ornamentales de identidad N° 2-0281-1275, en calidad de apoderado generalísimo de fantasía (que no sean de metales preciosos) que no sean joyas, Complejo Turístico Villa Huetares Sociedad Anónima, cédula jurídica borlas, juegos, juguetes y artículos de juego, aparatos de videojuegos, N° 3-101-083799, con domicilio en San Carlos, costado sur de la iglesia, artículos de gimnasia y deporte, decoraciones para árboles de Alajuela, Costa Rica, solicita la inscripción de: huetares Hotel & Villas, navidad, equipos deportivos. Fecha: 12 de noviembre del 2018. Se como nombre comercial en clase 49. Internacional. cita a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos Para proteger y distinguir lo siguiente: un valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados establecimiento comercial dedicado a servicio de a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 25 de hotelería y villas, ubicado en Guanacaste, Carillo, setiembre del 2018. Solicitud N° 2018-0008845. A efectos de Sardinal, Playa Hermosa, segunda entrada a mano izquierda, 200 publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la metros oeste frente a Hotel Mangaby. Se cita a terceros interesados Ley 7978.—San José, 12 de noviembre del 2018.—Rolando en defender sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, Cardona Monge, Registrador.—( IN2018297725 ). dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 08 de noviembre del Giselle Reuben Hatounian, casada cédula de identidad N° 1-1055- 2018. Solicitud Nº 2018-0010355. A efectos de publicación, 0703, en calidad de apoderada especial de Procesadora Nacional de Cereales téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº S. A., con domicilio en CR 50A 43 13 LC 103 Parque Industrial Satexco, 7978.—San José, 16 de noviembre del 2018.—Randall Abarca Itagüí/Antioquia, Colombia, solicita la inscripción de: CUMEY Aguilar, Registrador.—( IN2018297749 ). como marca de fábrica y comercio en clase 30. Internacional. Para proteger y distinguir Rodolfo Antonio Quirós Gutiérrez, casado una vez, cédula de lo siguiente: café, té, cacao, azúcar, arroz, identidad N° 2-0281-1275, en calidad de apoderado especial de Complejo tapioca, sagú, sucedáneos del café, harinas y preparaciones hechas Turístico Villa Huetares Sociedad Anónima, cédula jurídica N° 3-101- 083799, con domicilio en San Carlos, costado sur de la iglesia, Alajuela, de cereales, pan, pastelería y conftería, helados comestibles, miel, Costa Rica, solicita la inscripción de: huetares Hotel & Villas, jarabe de melaza, levadura, polvos para esponjar, sal, mostaza, como marca de servicios en clase 43. Internacional. vinagre, salsas (condimentos), especias, hielo, hojuelas de avena, para proteger y distinguir lo siguiente: servicios de avena procesada, barritas de avena, galletas, barras de cereal, hotelería y villas. Se cita a terceros interesados en cereales listos para consumir, granos preparados, avena molida, defender sus derechos para hacerlos valer ante este cebada molida, harina de cebada, harina de trigo, trigo procesado, Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la hojuelas de avena, y sucedáneos del café, chocolate, bebidas a base primera publicación de este edicto. Presentada el 08 de noviembre de cacao, frutos secos recubiertos de chocolate, mezcla para preparar del 2018. Solicitud Nº 2018-0010354. A efectos de publicación, natilla, buñuelos, galletas, panela. Fecha: 12 de noviembre del 2018. téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.— Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos San José, 16 de noviembre del 2018.—Randall Abarca Aguilar, valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados Registrador.—( IN2018297751 ). a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 16 de agosto del 2018. Solicitud N° 2018-0007464. A efectos de María de La Cruz Villanea Villegas, casada, cédula de identidad N° publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la 1-0984-0695, en calidad de apoderado especial de Bera BV con domicilio Ley N° 7978.—San José, 12 de noviembre del 2018.—Milena en Domstraat 20ª, NL-3864 PP Nijkerkerveen, Gelderland, Netherlands, Marín Jiménez, Registradora.—( IN2018297726 ). Holanda, solicita la inscripción de: BERA, como marca de fábrica y comercio, en clase 17; 19 y León Weinstok Mendelewicz, casado una vez, cédula de identidad 20 Internacionales. para proteger y distinguir lo N° 1-1220-0158, en calidad de apoderado especial de H & M Hennes siguiente: en clase 17: caucho, gutapercha, goma, Mauritz AB, con domicilio en SE-106 38, Estocolmo, Suecia, solicita la amianto, mica y productos hechos de estos materiales inscripción de: S, y no comprendidos en otras clases; plásticos en forma como marca de fábrica y comercio, en clases 25 y 28 extruida para su uso en la fabricación; embalar, parar internacionales. Para proteger y distinguir lo siguiente: en y aislar materiales; tubos fexibles, no metálicos; todos los productos clase 25: prendas de vestir, calzado, artículos de sombrerería, mencionados, con excepción de tableros y cajas de herramientas; en prendas de vestir, a saber, trajes, calzoncillos de baño, trajes clase 19: azulejos y otros materiales de construcción, que no sean de de baño, albornoces, biquinis, cinturones de cuero, ropa de metal, incluidos materiales de construcción de cerámica, cristal, niño y de bebés, pantalones, trajes de ballet, monos de trabajo, trajes vidrio, loza, arcilla y porcelana incombustibles, baldosas de de chaqueta y pantalón, pantalones, pantalones de mezclilla, cerámica (materiales de construcción), mármol y granito, piedra pañuelos de cuello, ligas, guantes, chaquetas, pantalones cortos, natural, piedra artifcial, materiales de construcción, que no sean de faldas, ropa de deporte, ropa interior, vestidos, chaquetas de punto, metal, objetos de arte de piedra, hormigón o mármol, incluidas camisas de manga corta, jerseys con capucha, ropa de maternidad, esculturas; construcciones móviles, que no sean de metal, todos los ropa para dormir, overoles, pañuelos de bolsillo, pulóveres de cuello productos mencionados, con excepción de tableros y cajas de alto, pulóveres, ropa impermeable, bufandas, chales, camisas, herramientas; en clase 20: muebles de jardín, espejos, bancos, sofás, corbatas, ropa de playa, camisetas sin mangas, pantis, medias, mesas, cojines, soportes para macetas, jardineras, esculturas de casullas, fajas, suéteres, camisetas, máscara para los ojos, vestidos jardín y otros accesorios decorativos para el jardín de madera, yeso, de novia, chalecos, túnicas, ropa exterior, a saber: abrigos, calzado, cera o plástico, siempre que no estén incluidos en otras clases, a saber: zapatos, botas, botines, sandalias, zapatillas, zapatillas marcos, productos fabricados de madera, corcho, junco, caña, deportivas, zapatillas de ballet, artículos de sombrerería para el uso, mimbre, cuerno, hueso, marfl, barba de ballena, tortuga, ámbar, a saber: sombreros, gorras, viseras, cintas para la cabeza, gorros de nácar, espuma de mar, sustitutos de todos estos productos o productos ducha, máscaras de sueño, ropa confeccionada; en clase 28: juegos, fabricados de plástico, siempre que no estén comprendidos en otras La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 55 clases, todos los productos mencionados con la excepción de 0007253. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el tableros y cajas de herramientas. Fecha: 20 de agosto del 2018. Se artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 16 de agosto del 2018.—Alex cita a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos Villegas Méndez, Registrador.—( IN2018297819 ). valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 06 de María de La Cruz Villanea Villegas, casada, cédula de identidad abril del 2018. Solicitud Nº 2018-0002945. A efectos de publicación, N° 1-0984-0695, en calidad de apoderado especial de Guardado Sociedad téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.— Anónima de Capital Variable, con domicilio en Colina Militar, Pasaje San José, 20 de agosto del 2018.—Isela Chango Trejos, Martínez entre 1a y 2a avenida sur, N° 412, zona 5. Barrio San Jacinto, San Registradora.—( IN2018297815 ). Salvador, El Salvador, solicita la inscripción de: Fosvigor, como marca de fábrica y comercio, en clase 5. María de La Cruz Villanea Villegas, casada, cédula de identidad N° Internacional. Para proteger y distinguir lo 1-0984-0695, en calidad de apoderado especial de Guardado, Sociedad siguiente: productos farmacéuticos de Anónima de Capital Variable, con domicilio en Colonia Militar, Pasaje consumo humano. Fecha: 16 de agosto del 2018. Se cita a terceros Martínez entre 1ª y 2ª avenida sur, Nº 412, zona 5, barrio San Jacinto, San interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este Salvador, El Salvador, solicita la inscripción de: DoloGrip, Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de como marca de fábrica y comercio en clase 5. la primera publicación de este edicto. Presentada el 09 de agosto Internacional. para proteger y distinguir lo del 2018. Solicitud Nº 2018-0007256. A efectos de publicación, siguiente: productos farmacéuticos especialmente téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº antialérgicos, analgésicos, descongestionante y antigripal. Fecha: 16 7978.—San José, 16 de agosto del 2018.—Alex Villegas Méndez, de agosto del 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus Registrador.—( IN2018297820 ). derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este María de La Cruz Villanea Villegas, casada, cédula de identidad edicto. Presentada el 09 de agosto del 2018. Solicitud Nº 2018- N° 109840695, en calidad de apoderado especial de Paisajismo UDS CR 0007234. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto Sociedad Anónima, cédula jurídica N° 3101541658, con domicilio en en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 16 de agosto del Escazú San Rafael, Centro Corporativo Plaza Roble, Edifcio El Patio, 2018.—Alex Villegas Méndez, Registrador.—( IN2018297816). tercer piso, Ofcina N° 1, San José, Costa Rica, solicita la inscripción de: DDUAL, María de La Cruz Villanea Villegas, casada una vez, cédula como marca de servicios en clase(s): 45 de identidad N° 1-0984-0695, en calidad de apoderado especial de Internacional(es), para proteger y distinguir lo Guardado Sociedad Anónima de Capital Variable, con domicilio en a a siguiente: en clase 45: servicios legales. Se cita a Colonia Militar, Pasaje Martínez entre 1 y 2 Avenida sur, Nº 412, Zona terceros interesados en defender sus derechos para 5, Barrio San Jacinto, San Salvador, El Salvador, solicita la inscripción hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, de: Vitamiron Forte, contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada como marca de fábrica y comercio en clase 5. el 14 de agosto del 2018. Solicitud Nº 2018-0007414. A efectos de Internacional, para proteger y distinguir lo publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la siguiente: productos farmacéuticos especialmente Ley Nº 7978.—San José, 23 de agosto del 2018.—Randall Abarca multivitamínico con hierro. Fecha: 16 de agosto del 2018. Se cita a Aguilar, Registrador.—( IN2018297821 ). terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a María de La Cruz Villanea Villegas, casada, cédula de identidad partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 09 de N° 1-0984-0695, en calidad de apoderada especial de Gilberto Quesada agosto del 2018. Solicitud Nº 2018-0007242. A efectos de Céspedes, casado una vez, cédula de identidad N° 1-0818-0893, con publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la domicilio en Condominio Lomas del Valle N° 37, Alto de Las Palomas, Ley Nº 7978.—San José, 16 de agosto del 2018.—Alex Villegas Pozos, Santa Ana, San José, Costa Rica, solicita la inscripción de: Méndez, Registrador.—( IN2018297817 ). •PROMOCIONES• FRESCAS SMM como marca de servicios en clase 35. Internacional. María de La Cruz Villanea Villegas, casada, cédula de identidad N° 1-0984-0695, en calidad de apoderada especial de Guardado Sociedad Para proteger y distinguir lo siguiente: publicidad Anónima, de capital variable, con domicilio en Colonia Militar, Pasaje ce alimentos, gestión de negocios comerciales Martínez entre 1a y 2a Avenida sur, Nº 412, Zona 5, Barrio San Jacinto, relacionados con la comercialización de alimentos, San Salvador, El Salvador, solicita la inscripción de: Pepsa Del, administración comercial, trabajos de ofcina. Fecha: 27 de agosto como marca de fábrica y comercio, en clase 5. de 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para Internacional. Para proteger y distinguir lo siguiente: hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, productos farmacéuticos de consumo humano. contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada Fecha: 16 de agosto del 2018. Se cita a terceros el 16 de agosto del 2018. Solicitud N° 2018-0007457. A efectos de interesados en defender sus derechos para hacerlos publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, Ley N° 7978.—San José, 27 de agosto del 2018.—Ildreth Araya contados a partir de la primera publicación de este edicto. Mesén, Registradora.—( IN2018297822 ). Presentada el 09 de agosto del 2018. Solicitud Nº 2018-0007245. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el José Ovidio Jiménez Ávila, casado, cédula de identidad N° 5-0341-0421, artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 16 de agosto del 2018.— en calidad de apoderada especial de William Antonio Fondevila Leyton casado Alex Villegas Méndez, Registrador.—( IN2018297818 ). dos veces, cédula de identidad N° 8-0084-0667, con domicilio en central 25 metros este del Banco Popular, Heredia, Costa Rica, solicita la inscripción de: María de La Cruz Villanea Villegas, casada dos veces, cédula de identidad Meguiar’s N° 1-0984-0695, en calidad de apoderado especial de Guardado Sociedad como marca de fábrica en clase 3. Internacional. Para Anónima de Capital Variable, con domicilio en Colonia Militar, Pasaje Martínez proteger y distinguir lo siguiente: productos de entre 1a y 2a Avenida sur, Nº 412, Zona 5, Barrio San Jacinto, San Salvador, El limpieza utilizados para toda clase de vehículos. Salvador, solicita la inscripción de: Gluta Vigor, Reservas: de los colores rojo, negro y amarillo. Fecha: como marca de fábrica y comercio, en clase 5. Internacional. 20 de noviembre de 2018. Se cita a terceros interesados Para proteger y distinguir lo siguiente: productos en defender sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de farmacéuticos de consumo humano. Fecha: 16 de agosto los dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de del 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus este edicto. Presentada el 26 de octubre del 2018. Solicitud N° 2018- derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de 0009926. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el los dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de artículo 85 de la Ley N° 7978.—San José, 20 de noviembre del 2018.— este edicto. Presentada el 09 de agosto del 2018. Solicitud Nº 2018- Ivonne Mora Ortega, Registradora.—( IN2018297870 ). Pág 56 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Priscilla Rodríguez Marín, divorciada, cédula de identidad N° 1-0794- Dennis Aguiluz Milla, casado, cédula de identidad 8-0073-0586, en 0978, en calidad de apoderada generalísimo de Sistemas Contra Incendios calidad de apoderado especial de Sui Generis Sociedad Anónima, cédula Olpra S.A., cédula jurídica N° 3-101-443089, con domicilio en San Josecito jurídica N° 3-101-127942, con domicilio en Distrito Hospital, de la torre de Alajuelita, Calle Cochea, del Puente sobre El Río Limón, 50 metros al sur, omega de la Clínica Bíblica, 50 sur y 50 oeste, San José, Costa Rica, solicita mano izquierda, portones negros, San José, Costa Rica, solicita la inscripción la inscripción de: auyta lo pez de: Sistemas Contra Incendios OLPRA Una decisión con respaldo..! como marca de fábrica y servicios en clases 11; 21; 25; como nombre comercial en clase Internacional. 35; 37; 39 y 43 Internacionales. Para proteger y distinguir Para proteger y distinguir lo siguiente: un lo siguiente: en clase 11: Aparatos y máquinas para establecimiento comercial dedicado a la purifcar el agua. En clase 21: Tazas, vasos y sifones para importación, fabricación, distribución y venta agua gaseosa. En clase 25: uniformes, gorras, camisetas de equipos contra incendios, ubicado en San José, San Josecito de con publicidad. En clase 35: Gestión de negocios. En clase 37: Alajuelita, Calle Cochea, del puente sobre el Río Limón, 50 metros Servicios de confección, reparación e instalación de aparatos de al sur mano izquierda, portones negros. Reservas: de los colores: purifcación de agua. En clase 39: Servicios de distribución y rojo, negro y amarillo. Se cita a terceros interesados en defender sus suministro de agua. Y en clase 43: Alquiler de dispensadores y derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos aparatos de agua potable o purifcada. Fecha: 02 de mayo de 2018. meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos edicto. Presentada el 05 de octubre del 2018. Solicitud N° 2018- valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados 0009224. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 08 de en el artículo 85 de la Ley N° 7978.—San José, 21 de noviembre del marzo del 2018. Solicitud N° 2018-0002040. A efectos de 2018.—Rina Ruiz Mata, Registradora.—( IN2018297887 ). publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley N° 7978.—San José, 02 de mayo del 2018.—Cesar Alfonso Dennis Aguiluz Milla, casado, cédula de identidad 800730586, en Rojas Zúñiga, Registrador.—( IN2018297898 ). calidad de apoderado especial de Distribuidora Repo Sociedad Anónima, cédula jurídica 3101085288 con domicilio en Curridabat, Barrio San José, Leopoldo Eugenio Martinez Madrigal, divorciado, cédula de de Tecnigypsum 150 al suroeste, San José, Costa Rica, solicita la inscripción identidad N° 3-0341-0113, en calidad de apoderado generalísimo de Saga de: EL CARPINTERO 850 Postres INC Sociedad Anónima, cédula jurídica N° 3-101-354069, con como marca de fábrica y comercio en clases: 1 y 16 domicilio en Escazú, San Rafael, Centro Comercial Avenida Escazú, Torre Internacionales para proteger y distinguir lo 102, Local 101-A, San José, Costa Rica, solicita la inscripción de: SAGA siguiente: en clase 1; Adhesivos industriales., y en Sunset RESTAURANTE, clase 16; Adhesivos para el uso del hogar y la ofcina. Reservas: De como nombre comercial en clase 49. Internacional. los colores: blanco, verde y morado. Fecha: 17 de abril de 2018. Se Para proteger y distinguir lo siguiente: un cita a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos establecimiento dedicado a servicio de restaurante, valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados bar, wet bar, y cáterin de eventos privados dentro del restaurante, a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 6 de ubicado en Guanacaste, Santa Cruz, Tamarindo, 200 metros al febrero del 2018. Solicitud N° 2018-0000941. A efectos de este y 800 metros al norte del Banco Nacional de Tamarindo. publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Reservas: de los colores: naranja y turquesa. Fecha: 31 de Ley 7978.—San José, 17 de abril del 2018.—Rolando Cardona octubre del 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus Monge, Registradora.—( IN2018297895 ). derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación Dennis Aguiluz Milla, casado, cédula de identidad N° 8-0073-0586, de este edicto. Presentada el 24 de octubre del 2018. Solicitud en calidad de apoderado especial de Distribuidora Repo Sociedad Anónima, Nº 2018-0009835. A efectos de publicación, téngase en cuenta cédula jurídica N° 3-101-085288, con domicilio en Curridabat, Barrio San lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 31 José, de Tecnigypsum 150 al suroeste, San José, Costa Rica, solicita la de octubre del 2018.— Katherine Jiménez Tenorio, inscripción de: CARPINTERO 5000 Registradora.—( IN2018297938 ). como marca de fábrica y comercio en clases: 1 y 16 Internacionales. Para proteger y distinguir lo Mauricio Bonilla Robert, casado una vez, cédula de identidad N° siguiente: en clase 1; Adhesivos industriales., y en 1-0903-0770, en calidad de apoderado especial de Gelcoit Limitada, cédula clase 16; Adhesivos para el uso del hogar y la ofcina. Reservas: De jurídica N° 3-102-749880, con domicilio en Tibás, Distrito Llorente, los colores: tinto y verde. Fecha: 16 de abril de 2018. Se cita a Residencial Los Estudiantes, Casa 16-B, San José, Costa Rica, solicita la terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer inscripción de: KRÖTEK como marca de fábrica y servicios en clase 28; ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a 35 y 42. Internacionales. Para proteger y distinguir lo siguiente: en clase partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 06 de 28: Juguetes educativos; en clase 35: Gestión de negocios comerciales, febrero del 2018. Solicitud N° 2018-0000942. A efectos de Administración Comercial, Comercialización y distribución de materiales y publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la juguetes educativos, Agrupamiento de productos (excepto transporte) para Ley N° 7978.—San José, 16 de abril del 2018.—Rolando Cardona que los consumidores puedan verlos y adquirirlos por medio de catálogos, Monge, Registrador.—( IN2018297896 ). medios electrónicos, o sitios web; en clase 42: Diseño y desarrollo de equipos informáticos y software, servicios de consultoría tecnológica, Dennis Aguiluz Milla, casado, cédula de identidad 800730586, en servicios tecnológicos e informáticos sobre la seguridad de los datos calidad de apoderado especial de Central Heladera Diaz Sociedad Anónima, informáticos. Fecha: 14 de setiembre de 2018. Se cita a terceros interesados cédula jurídica 3-101-003697 con domicilio en Zapote; 200 al este de la en defender sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de iglesia, Costa Rica, solicita la inscripción de: HELADOS DÍAZ los dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este como marca de fábrica y comercio en clases: 29 y edicto. Presentada el 07 de setiembre del 2018. Solicitud N° 2018-0008167. 30 Internacionales para proteger y distinguir lo A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 siguiente: en clase 29: Productos lácteos, bebidas de la Ley N° 7978.—San José, 14 de setiembre del 2018.—Ivonne Mora lácteas en las que predomina la leche; en clase 30: Ortega, Registradora.—( IN2018297946 ). Helados de agua o de leche, de todo tipo de sabores y formas, sean naturales o no. Reservas: De los colores: Rojo, Azul y Blanco. Mauricio Bonilla Robert, casado una vez, cédula de identidad N° Fecha: 7 de mayo de 2018. Se cita a terceros interesados en defender 1-0903-0770, en calidad de apoderado especial de CB Enterprise, INC. con sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos domicilio en OMC Chambers, Wickhams CAY 1, Road Town, Tortola, Islas meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este Vírgenes (Británicas), solicita la inscripción de: BOTRAN BAKTUN, como edicto. Presentada el 2 de marzo del 2018. Solicitud N° 2018- marca de fábrica y comercio, en clase 33. Internacional. Para proteger y 0001821. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto distinguir lo siguiente: bebidas alcohólicas (excepto cerveza). Fecha: 11 de en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 7 de mayo del 2018.— julio del 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para Ildreth Araya Mesén, Registradora.—( IN2018297897 ). hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 57 a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 22 de mayo efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo del 2018. Solicitud Nº 2018-0004470. A efectos de publicación, téngase en 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 06 de noviembre del 2018.—Isela cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 11 de julio Chango Trejos, Registradora.—( IN2018298001 ). del 2018.—Isela Chango Trejos, Registradora.—( IN2018297947 ). José Joaquín Rojas Acosta, casado una vez, cédula de identidad Mauricio Bonilla Robert, casado una vez, cédula de identidad N° 205790623, en calidad de apoderado generalísimo de Tomatero J.R. 1-0903-0770, en calidad de apoderado especial de Unipharm (Costa Rica) Sociedad Anónima, cédula jurídica 3101751906 con domicilio en Grecia, S.A., cédula jurídica N° 3-101-114106, con domicilio en Lagunilla de Tacares, 250 metros al este del salón Centro De Amigos, Alajuela, Costa Heredia, 50 metros norte del Am-Pm, Bodegas Lagunilla local número 18, Rica, solicita la inscripción de: T Heredia, Costa Rica, solicita la inscripción de: CLARET como marca de como marca de fábrica en clase 31 internacional, para fábrica y comercio en clase 5. Internacional. Para proteger y distinguir lo proteger y distinguir lo siguiente: Tomate, chile, siguiente: Productos farmacéuticos. Fecha: 06 de agosto de 2018. Se cita a cebolla, productos agrícolas, hortícolas, frutas y terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este legumbres frescas. Fecha 19 de noviembre del 2018. Se Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la primera cita a terceros interesados en defender sus derechos publicación de este edicto. Presentada el 27 de julio del 2018. Solicitud N° para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses 2018-0006801. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto siguientes, contados a partir de la primera publicación de este edicto. en el artículo 85 de la Ley N° 7978.—San José, 06 de agosto del 2018.— Presentada el 2 de noviembre del 2018, solicitud Nº 2018-0010145. Katherine Jiménez Tenorio, Registradora.—( IN2018297948 ). A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 19 de noviembre del Sor Nora Deisy Alarcón, soltera, cédula de residencia N° 2018.—Alex Villegas Méndez, Registrador.—( IN2018298058 ). 117001701101, en calidad de apoderada generalísima de Asociación Hermanas de la Presentación de María Santísima al Templo, cédula Maricel Hernández Lobo, divorciada una vez, cédula de identidad jurídica N° 3-002-715747, con domicilio en El Guarco, Tejar, Residencial 401190361 con domicilio en Mercedez Norte, diagonal a Maxipalí, Costa Ana Lucía, de la entrada principal 100 metros oeste, 100 metros sur y 75 Rica, solicita la inscripción de: MB MARICEL BOUTIQUE metros este, casa D 15, Cartago, Costa Rica, solicita la inscripción de: como marca de fábrica y comercio en clase: 25. CENTRO EDUCATIVO SAN GIUSEPPE, Internacional. Para proteger y distinguir lo siguiente: como nombre comercial, para proteger y distinguir lo Prendas de vestir, calzado. Fecha: 20 de noviembre del siguiente: un establecimiento comercial dedicado a Centro 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus Educativo Preescolar-Escolar, ubicado en El Guarco, Tejar, derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos Residencial Ana Lucía, de la entrada principal 100 metros meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este oeste, 100 metros sur y 75 metros este, casa D15. Fecha: 20 edicto. Presentada el 18 de octubre del 2018. Solicitud N° 2018- de noviembre del 2018. Se cita a terceros interesados en 0009651. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto defender sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 20 de noviembre del dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este 2018.—Ivonne Mora Ortega, Registradora.—( IN2018298092 ). edicto. Presentada 09 de noviembre del 2018. Solicitud Nº 2018-0010404. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 Maricel Hernández Lobo, divorciada una vez, cédula de identidad de la Ley Nº 7978.—San José, 20 de noviembre del 2018.—Isela Chango 401190361 con domicilio en Mercedes Norte, diagonal a Maxipalí, Heredia, Trejos, Registradora.—( IN2018297982 ). Costa Rica, solicita la inscripción de: Maricel Boutique como marca de fábrica y comercio en clase: 25. Kendall David Ruiz Jiménez, soltero, cédula de identidad Internacional. Para proteger y distinguir lo siguiente: número 1-1285-0507, en calidad de apoderado especial de Prendas de vestir, calzado. Fecha: 20 de noviembre de Calidad Natural Cuatro C Sociedad Anónima, cédula jurídica 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus número 3101-607569, con domicilio en Barva, San Pedro; 400 derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses metros al este, 100 metros norte, 200 metros al este, casa de siguientes, contados a partir de la primera publicación de este edicto. dos plantas a mano izquierda, Heredia, Costa Rica, solicita la Presentada el 18 de octubre del 2018, solicitud Nº 2018-0009644. A efectos inscripción de: Z ZERENE LASH SPA de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº como marca de comercio y servicios en 7978.—San José, 20 de noviembre del 2018.—Ivonne Mora Ortega, clases 3; 41 y 44 Internacionales. Para Registradora.—( IN2018298097 ). proteger y distinguir lo siguiente: en clase 3: pestañas postizas; en clase 41: Academia Jorge Ricardo Rodríguez Villalobos, soltero, cédula de identidad N° de formación para la colocación de pestañas y cejas postizas; en 115700905, en calidad de apoderado especial de Sinhue, LLC., con domicilio clase 44: Servicio de belleza exclusivamente dedicado a en Delaware, 1007 Orange Street, noveno piso, Wilmington, Newcastle pestañas postizas para personas. Reservas: de los colores: Country, Delaware 19801, Estados Unidos de América, solicita la inscripción verde, gris claro y gris oscuro. No se reserva los términos “Lash de: BIRM Una promesa de vida..., y Spa”. Fecha: 15 de noviembre de 2018. Se cita a terceros como marca colectiva en clases: 3; 5 y 30 internacionales. interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante Para proteger y distinguir lo siguiente: en clase 3: este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a preparaciones para blanquear y otras sustancias para lavar partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 28 la ropa, preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y de mayo del 2018. Solicitud N° 2018-0004621. A efectos de raspar, jabones, productos de perfumería, aceites publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de esenciales, cosméticos, lociones capilares, dentífricos, desodorantes; en la Ley N°7978.—San José, 15 de noviembre del 2018.—Sabrina clase 5: productos farmacéuticos y veterinarios, productos higiénicos y Loaiciga Pérez, Registradora.—( IN2018297985 ). sanitarios para uso médico, alimentos y sustancias dietéticas para uso médico o veterinario, alimentos para bebés, complementos alimenticios Gustavo Adolfo Montealegre Castro, casado una vez, cédula de para personas o animales, emplastos, material para apósitos, material identidad 1-0859-0594 con domicilio en Lomas del Sol, casa N° 415, para empastes e improntas dentales, desinfectantes, productos para Curridabat, San José, Costa Rica, solicita la inscripción de: PEDALEA eliminar animales dañinos, fungicidas, herbicidas; en clase 30: café, té, tours COSTA RICA cacao y sucedáneos del café, arroz, tapioca y sagú, harinas y como marca de servicios en clase 39. Internacional, preparaciones a base de cereales, pan, productos de pastelería y para proteger y distinguir lo siguiente: Organización conftería, helados, azúcar, miel, jarabe de melaza, levadura, polvos de de tours en vehículos impulsados por pedales. Se hornear, sal, mostaza, vinagre, salsas (condimentos), especias, hielo. cita a terceros interesados en defender sus derechos Reservas: de los colores: gris, azul, verde musgo, verde oscuro, verde para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses claro, turquesa, verde, limón, amarillo, naranja y rojo. Fecha: 25 de siguientes, contados a partir de la primera publicación de este edicto. octubre del 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos Presentada el 30 de octubre del 2018, solicitud Nº 2018-0010001. A para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, Pág 58 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el abril del 2018. Solicitud Nº 2018-0003450. A efectos de publicación, 4 de octubre del 2018. Solicitud Nº 2018-0009181. A efectos de téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.— publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley San José, 13 de noviembre del 2018.—Rolando Cardona Monge, Nº 7978.—San José, 25 de octubre del 2018.—Milena Marín Jiménez, Registrador.—( IN2018298126 ). Registradora.—( IN2018298104 ). Ligia María Rodríguez Soto, casada una vez, cédula de PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ identidad 204090117, Alberto Hammer Salazar Rodríguez, casado José Antonio Gamboa Vázquez, casado, cédula de identidad una vez, cédula de identidad 203560225, en calidad de apoderados 104610803, en calidad de apoderado especial de M. A. Ford MFG. generalísimos de Hamerson Company, Sociedad Anónima, cédula Co., Inc con domicilio en 7737 Northwest BLVD., Davenport, 10 de identidad 3101739746 con domicilio en Grecia Tacares calle WA 52806, Estados Unidos de América, solicita la inscripción Universidad contiguo al Edifcio Springers, Alajuela, Costa Rica, de: M.A. FORDMAX como marca de fábrica y comercio en solicita la inscripción de: Floral Atlanta como clase 7 internacional, para proteger y distinguir lo siguiente: en marca de fábrica y comercio en clase(s): 1 y 17. clase 7: Herramientas de corte eléctricas, específcamente, brocas, Internacionales. Para proteger y distinguir lo siguiente: avellanadores, archivos rotatorios (herramientas) cortadores en clase 1: Productos químicos para la industria, así rotatorios y herramientas de fresado, específcamente, fresas como para la agricultura, la horticultura y la cortadoras (herramientas de corte), escariador (herramientas silvicultura, resinas artifciales en bruto, materias de corte), molino de extremo (herramienta de corte tipo fresa), plásticas en bruto, abonos para el suelo, composiciones enrutador (rúter), y herramientas redondas especiales recubiertas extintoras, preparaciones para templar y soldar metales, productos y sin recubrimiento para uso industrial que contiene fautas para químicos para conservar Floral alimentos, materias curtientes, el mecanizado de metales, plástico y madera, todo lo anterior se adhesivos (pegamentos) para la Atlanta industria; en clase 17: vende exclusivamente a través de fabricantes o distribuidores Espuma que sirve de base para arreglos forales en general y industriales y diseñados para usuarios fnales industriales para artículos para foristería, espuma para la germinación de semillas uso industrial. Fecha 3 de setiembre del 2018. Se cita a terceros Caucho, gutapercha, goma, amianto y mica en bruto o interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este semielaborados, así como sucedáneos de estos materiales, materias Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de plásticas y resinas semielaboradas, materiales para calafatear, la primera publicación de este edicto. Presentada el 3 de agosto estopar y aislar, tubos fexibles no metálicos. Reservas: De los del 2018, solicitud Nº 2018-0006982. A efectos de publicación, colores: beige, verde y blanco. Fecha: 13 de noviembre de 2018. téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.— Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para San José, 3 de setiembre del 2018.—Katherin Jiménez Tenorio, hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses Registradora.—( IN2018298117 ). siguientes, contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 6 de noviembre del 2018. Solicitud N° 2018- Catalina Vargas Tristán, casada una vez, cédula de identidad 0010228. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto N° 112540123, con domicilio en Zapote, 150 metros oeste de la U en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 13 de noviembre del Veritas, San José, Costa Rica, solicita la inscripción de: Cataploom, 2018.—Isela Chango Trejos, Registradora.—( IN2018298127 ). como marca de servicios, en clase: 44 internacional, para proteger y distinguir lo siguiente: en clase 44: Adriana María Brenes Sánchez, soltera, cédula de identidad servicios de asesoría en nutrición, bienestar y salud, 105740097, con domicilio en Escazú, del Abastecedor La Flor, así mismo los servicios de comunicación y asesoría Bello Horizonte, 600 sur y 100 este aptos Momoluna, apto N° 2, en la promoción de la salud. Fecha: 30 de julio del Costa Rica, solicita la inscripción de: Hagamos Tertulias, con sabor 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus a Costa Rica derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos como marca de servicios en clase: 43. meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este Internacional. Para proteger y distinguir edicto. Presentada 20 de junio del 2018. Solicitud Nº 2018-0005503. lo siguiente: en clase 43: Servicios de A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el alimentación. Fecha: 22 de noviembre de 2018. Se cita a terceros artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 30 de julio del 2018.— interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este Cesar Alfonso Rojas Zúñiga, Registrador.—( IN2018298119 ). Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 9 de noviembre del José Sandoval Navarro, casado una vez, cédula de identidad 2018. Solicitud N° 2018-0010380. A efectos de publicación, téngase 204400023, en calidad de apoderado especial de La Máquina Lama en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, Sociedad Anónima, cédula jurídica N° 3101196511, con domicilio 22 de noviembre del 2018.—Katherine Jiménez Tenorio, en Alajuela San Rafael, de la Cruz Roja 50 metros al sur, Alajuela, Registradora.—( IN2018298147 ). Costa Rica, solicita la inscripción de: PEGASO, como marca de fábrica y comercio, en clase(s): 29; Carlos Corrales Azuola, casado una vez, cédula de identidad 30 y 31 internacional(es), para proteger y distinguir 108490717, en calidad de apoderado especial de Leonidas Yubran lo siguiente: en clase 29: carne, pescado, carne de Ruaro Roque, soltero, cédula de identidad 206190214, con domicilio ave y carne de caza, extractos de carne, frutas y en Curridabat, Condominio Vila del Este, casa número 239, Costa verduras, hortalizas y legumbres en conserva, Rica , solicita la inscripción de: 3 uenazo congeladas, secas y cocidas, jaleas, confturas, compotas, huevos, como marca de servicios en clase(s): 43. leche y productos lácteos, aceites y grasas comestibles; en clase 30: Internacional(es). Para proteger y distinguir lo café, té, cacao y sucedáneos del café, arroz, tapioca y sagú, harinas siguiente: Servicios de restaurante, venta de y preparaciones a base de cereales, pan, productos de pastelería y alimentos y bebidas en restaurante. Fecha: 12 conftería, helados, azúcar, miel, jarabe de melaza, levadura, polvos de octubre de 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus de hornear, sal, mostaza, vinagre, salsas (condimentos), especias, derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos hielo; y en clase 31: productos agrícolas, acuícolas, hortícolas y meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este forestales en bruto y sin procesar, granos y semillas en bruto o sin edicto. Presentada el 22 de mayo del 2018. Solicitud N° 2018- procesar, frutas y verduras, hortalizas y legumbres frescas, hierbas 0004467. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en aromáticas frescas, plantas y fores naturales, bulbos, plantones y el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 12 de octubre del 2018.— semillas para plantar, animales vivos, malta. Reservas: de los Bernard Molina Alvarado, Registrador.—( IN2018298228 ). colores: negro y blanco. Fecha: 13 de noviembre del 2018. Se cita a Paula Cristina Solano Mora, divorciada una vez, cédula de terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer identidad 110320019, en calidad de apoderado especial de Sivantos ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a Pte. Ltd., con domicilio en 18 Tai Seng Street N° 08-08, 18 Tai Seng, partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 24 de 539775, Singapur, solicita la inscripción de: Stiline La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 59

como marca de comercio en clase 10 Luis Alberto Bonilla Rímolo, soltero, cédula de identidad internacional, para proteger y distinguir lo 110590054, en calidad de apoderado generalísimo de Soluciones siguiente: en clase 10: Audífonos médicos y Riboni RL Sociedad Anónima, cédula jurídica 3101619269, con sus partes. Se cita a terceros interesados en domicilio en San José distrito Pavas, 50 metros al norte de Jiménez defender sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro y Tanzi, tercera casa a mano izquierda, San José, Costa Rica, solicita de los dos meses siguientes, contados a partir de la primera la inscripción de: Clearwater publicación de este edicto. Presentada el 26 de setiembre del como marca de fábrica y comercio en clases: 32 2018, solicitud Nº 2018-0008857. A efectos de publicación, y 33. Internacionales. Para proteger y distinguir téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº lo siguiente: en clase 32: Cervezas; otras bebidas 7978.—San José, 31 de octubre del 2018.—Ildreth Araya Mesén, sin alcohol, bebidas a base de frutas y zumos de Registradora.—( IN2018298229 ). frutas, siropes y otras preparaciones para elaborar bebidas; en clase 33: Bebidas alcohólicas. Fecha: 15 de noviembre de 2018. Se cita a Carlos Corrales Azuola, casado una vez, cédula de identidad terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer 108490717, en calidad de apoderado especial de Alimentos y Bebidas ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a Regionales S. A., cédula jurídica 3101305301, con domicilio en La partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 28 de Unión, Tres Ríos, San Diego, Calle Santiago Del Monte, Cartago, agosto de 2018. Solicitud Nº 2018-0007892. A efectos de Costa Rica, solicita la inscripción de: publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la como marca de comercio en clase(s): 32. Ley Nº 7978.—San José, 15 de noviembre de 2018.—Jamie Phillips Internacional(es). Para proteger y distinguir lo Guardado, Registrador.—( IN2018298235 ). siguiente: Bebidas alcohólicas, bebidas a base de fruta y jugos de frutas, siropes y otras preparaciones para Kendall de Jesús Bolaños Morales, casado una vez, cédula bebidas, aguas minerales. Fecha: 9 de noviembre de 2018. Se cita de identidad Nº 112800769, en calidad de apoderado generalísimo a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer de Inversiones Cárnicas La Ventana de Rico Sociedad Anónima, ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a cédula jurídica Nº 3101739147, con domicilio en Alajuela, partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 2 de Villa Bonita de los semáforos 350 metros al oeste local a mano noviembre del 2018. Solicitud N° 2018-0010166. A efectos de derecha color naranja con negro, Alajuela, Costa Rica, solicita la publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la inscripción de: La Ventana de Rico Ley 7978.—San José, 9 de noviembre del 2018.—Johnny Rodríguez como nombre comercial. Para proteger y distinguir Garita, Registrador.—( IN2018298230 ). lo siguiente: un establecimiento comercial dedicado a restaurante en la elaboración y venta de Irma Samaria Morales Palma, divorciada una vez, cédula comidas rápidas y bebidas, carnicería, servicios de de identidad 110990485, con domicilio en Vásquez de Coronado, venta de cortes de carne. Ubicado: en Alajuela, Dulce Nombre, Condominio Villa Andrea, casa N° 40, San José, Villa Bonita de los semáforos 250 metros al oeste Costa Rica, solicita la inscripción de: maia ENERGÍA EN PIEDRA local a mano derecha color naranja con negro. como marca de fábrica en clase(s): 14. Fecha: 22 de noviembre del 2018. Se cita a terceros interesados Internacional(es). Para proteger y distinguir lo en defender sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, siguiente: Piezas únicas de joyería y bisutería, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la primera elaboradas con piedras preciosas y semipreciosas, publicación de este edicto. Presentada el 14 de noviembre del perlas, cristales, zamac, metales y accesorios de 2018. Solicitud Nº 2018-0010519. A efectos de publicación, fantasía, tales como pulseras, cadenas, gargantillas, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº collares, aretes, llaveros, dijes y todo tipo de artículo de bisutería, 7978.—San José, 22 de noviembre del 2018.—Isela Chango joyería y relojería elaborado con los materiales supra mencionados. Trejos, Registradora.—( IN2018298237 ). Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos Asdrúbal Rivera Sánchez, cédula de identidad número valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados 302900731, en calidad de apoderado especial de 3-101-722053 a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 3 de Sociedad Anónima, cédula jurídica número 3101722053 con julio del 2018. Solicitud N° 2018-0005967. A efectos de publicación, domicilio en Cartago, Tierra Blanca, 500 metros oeste del cementerio téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.— de la localidad, Cartago, Costa Rica, solicita la inscripción de: San José, 9 de julio del 2018.—Randall Abarca Aguilar, SURCO Registrador.—( IN2018298231 ). como marca de fábrica, comercio y Marco Antonio Meléndez Brenes, divorciado una vez, servicios en clases: 1; 35; 36; 42 y 44. Internacionales. Para proteger y distinguir cédula de identidad 111010863, con domicilio en Goicoechea, Ipís, lo siguiente: en clase 1: Productos químicos para la agricultura, la MozotaL, del Palí, 100 metros al sur, 400 metros al este, casa N° horticultura y la silvicultura, compost, abonos, fertilizantes, 82, con muros terracota y café, San José, Costa Rica y Alexander preparaciones biológicas para la agricultura, coadyuvantes agrícolas; Apu Segura, soltero, cédula de identidad 401860410, con domicilio en clase 35: Servicios de gestión de negocios comerciales y/o de en SAN Francisco, Urbanización La Lillyana segunda etapa, casa administración comercial; en clase 36: Servicios de operaciones numero 94, Heredia, Costa Rica, solicitan la inscripción de: IHS XII fnancieras y/o monetarias; en clase 42: Servicios de investigación RC Costa Rica científca en temas. agrícolas o conexos; en clase 44: Servicios de como marca de servicios en clase(s): 41. agricultura, horticultura y silvicultura. Fecha: 14 de noviembre de Internacional(es). Para proteger y distinguir lo 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para siguiente: en clase 41: El servicio de club de recreación hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, que Iron Horses Ride Club Costa Rica hace, por medio contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada de la realización de viajes en motocicleta hacia el 04 de setiembre de 2018. Solicitud Nº 2018-0008056. A efectos diversos destinos dentro y fuera del país por parte de de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la los miembros del Ride Club. Reservas: Se reservan los colores rojo, Ley Nº 7978.—San José, 14 de noviembre de 2018.—Sabrina azul, gris, blanco y negro. Se cita a terceros interesados en defender Loáiciga Pérez, Registradora.—( IN2018298284 ). sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este Kristel Faith Neurohr, cédula de identidad Nº 1-1143-0447, en edicto. Presentada el 23 de julio del 2018. Solicitud N° 2018- calidad de apoderada especial de Tatiana Paut Madrigal, casada una 0005966. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto vez, cédula de identidad Nº 110660688, con domicilio en Curridabat, en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 9 de agosto del 2018.— Lomas de Ayarco, Condominio Santa Paula, San José, Costa Rica, Randall Abarca Aguilar, Registrador.—( IN2018298232 ). solicita la inscripción de: Máxima COMUNICACIÓN & RS Pág 60 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

como marca de servicios, en clase: 35 German Retana Solís, casado, cédula de identidad 104161191, internacional. Para proteger y distinguir lo con domicilio en San Vicente de Moravia, del Residencial Saint siguiente, en clase 35: servicios de publicidad, Clare, 400 metros norte, clínica Jerusalem, casa 7677, Costa Rica, gestión de negocios comerciales, administración comercial, trabajos solicita la inscripción de: G GERENCIA CON LIDERAZGO POR de ofcina, agencia de relaciones públicas, asistencia a la gestión en GERMAN RETANA empresas comerciales con respecto a las relaciones públicas, como marca de servicios en clase(s): 41. consultoría en estrategias de comunicación. Fecha: 01 de octubre Internacional (es). Para proteger y distinguir lo del 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos siguiente: Servicios de educación y formación en para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses temas de Gerencia, liderazgo, desarrollo siguientes, contados a partir de la primera publicación de este edicto. organizacional, equipos alto desempeño, cambio. Presentada el 3 de setiembre del 2018. Solicitud Nº 2018-0008024. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 1 de octubre del 2018.— a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 15 de Katherine Jiménez Tenorio, Registradora.—( IN2018298328 ). noviembre del 2018. Solicitud N° 2018-0010559. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Kristel Faith Neurohr, cédula de identidad Nº 1-1143-0447, en Ley 7978.—San José, 21 de noviembre del 2018.—Randall Abarca calidad de apoderada especial de Sigrid Faith Neurohr, casada una Aguilar, Registrador.—( IN2018298358 ). vez, cédula de identidad Nº 112840306, y Milena López Garnier, casada una vez, cédula de identidad Nº 112770594, con domicilio en Alejandro Ramos Mora, soltero, cédula de identidad Santa Ana, de la Cruz Roja, 1.5 kilómetros al oeste del Abastecedor 114080792, con domicilio en Alajuelita 25 oeste de la escuela Río Oro 1.7 kilómetros al sur, San Nicolas de Bari, San José, Costa Abraham Lincoln, Costa Rica, solicita la inscripción de: deus Rica y Santa Ana, de la Cruz Roja, 1.5 kilómetros al oeste del como marca de servicios en clase(s): 35. Abastecedor Río Oro 1.7 kilómetros al sur, San Nicolas de Bari, San Internacional(es). Para proteger y distinguir lo José, Costa Rica, solicita la inscripción de: dos8seis estudio creativo siguiente: Publicidad, gestión de negocios como marca de servicios, en clase: 42 comerciales, administración comercial y trabajos internacional. Para proteger y distinguir lo de ofcina. Fecha: 24 de setiembre de 2018. Se cita a terceros siguiente: servicios de diseño gráfco. Fecha: interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este 21 de mayo del 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos primera publicación de este edicto. Presentada el 18 de setiembre meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este del 2018. Solicitud N° 2018-0008541. A efectos de publicación, edicto. Presentada el 30 de abril del 2018. Solicitud Nº 2018- téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.— 0003686. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto San José, 24 de setiembre del 2018.—Alex Villegas Méndez, en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 21 de mayo del Registrador.—( IN2018298366 ). 2018.—Alex Villegas Méndez, Registrador.—( IN2018298329 ). Diego García Vela, casado una vez, cédula de residencia Emilio Baharet Shields, casado una vez, cédula de identidad 160400361019, en calidad de apoderado generalísimo de Hecho en Perú Foods Sociedad de Responsabilidad Limitada, cédula jurídica N° 800700048, en calidad de apoderado generalísimo de Maison N° 3102749627 con domicilio en Eszazú, San Rafael Condominio Blonche Sociedad Anónima, cédula jurídica N° 3101261768 con Alhambra, apartamento 403, frente al World GYM, San José, Costa domicilio en Curridabat, 125 metros este de Café Volio, San José, Rica, solicita la inscripción de: LA Sucursal LIMEÑA Costa Rica, solicita la inscripción de: Estancia Apaloosa como marca de comercio en clase 43 como marca de comercio en clase: 36. internacional, para proteger y distinguir lo Internacional. Estancia Para proteger y distinguir siguiente: Servicio de Alimentos preparados, lo siguiente: Negocios inmobiliarios referente a servicio de alimentación y servicio de catering soluciones de vivienda, familiar y corporativo, a service, referidos a la cocina peruana. Fecha: 14 corte y mediado plazo. Reservas: De los colores: negro. Fecha: 21 de noviembre de 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus de noviembre de 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 23 de octubre de 2018. Solicitud Nº 2018- edicto. Presentada el 15 de noviembre de 2018. Solicitud Nº 2018- 0009764. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto 0010568. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 14 de noviembre de en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 21 de noviembre de 2018.—Isela Chango Trejos, Registradora.—( IN2018298378 ). 2018.—Alex Villegas Méndez, Registrador.—( IN2018298334 ). Jorge Alberto Cruz Artavia, casado una vez, cédula de Josué Raimundo Hernández López, casado una vez, pasaporte identidad N° 105520248, con domicilio en San José, Costa Rica, E460718, con domicilio en Ciudad de Curridabat, Curridabat solicita la inscripción de: MUEBLES CRUZ Centro, 100 mts sur y 50 este del Bar Los Parales, casa 1211 E, como marca de comercio en clases: 1; Costa Rica, solicita la inscripción de: Vendorian 17; 19 y 20. Internacionales. Para como marca de servicios en clase(s): 35. proteger y distinguir lo siguiente: En Internacional(es). Para proteger y distinguir clase 1: Melamina. En clase 17: Materiales plásticos destinados a la lo siguiente: Compilación de anuncios para fabricación, en clase 19: Cuarzo y granito. En clase 20: Mobiliario, su uso como páginas de la web, indexación de páginas web con fnes muebles de madera. Reservas: De los colores: amarillo y anaranjado. comerciales o publicitarios, servicios de comercio electrónico, en Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos concreto, suministro de información sobre productos a través de valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados redes de telecomunicaciones con una fnalidad publicitaria y de a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 10 de ventas, servicios publicitarios para la promoción del comercio octubre de 2018. Solicitud Nº 2018-0009313. A efectos de electrónico. Fecha: 23 de octubre del 2018. Se cita a terceros publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este Ley Nº 7978.—San José, 13 de noviembre de 2018.—Randall Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la Abarca Aguilar, Registrador.—( IN2018298417 ). primera publicación de este edicto. Presentada el 13 de setiembre del 2018. Solicitud N° 2018-0008414. A efectos de publicación, Yuliana Mora Torres, soltera, cédula de identidad 207250598, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.— en calidad de apoderada generalísima de Mitika Complot Sociedad San José, 23 de octubre del 2018.—Ivonne Mora Ortega, de Responsabilidad Limitada, cédula jurídica 3102754429, con Registradora.—( IN2018298356 ). domicilio en Zarcero, 300 metros este del aserradero San Gerardo, La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 61

Alajuela, Costa Rica, solicita la inscripción de: MEDIA MIND de comunicación, servicios de direccionamiento y de unión para como marca de servicios en clase 35 internacional, telecomunicaciones, servicios telefónicos, servicios de comunicación para proteger y distinguir lo siguiente: Servicios por telefonía móvil, explotación de redes de comunicaciones de de asesoría en diseño gráfco, estrategia de banda ancha, servicios de comunicación telefónica para líneas de mercadeo y comunicación, publicidad, producción audio visual, acceso directo y centros de atención telefónica, servicios de diseño y programación web y administración de redes sociales. transmisión de mensajes, imágenes, voz, sonido, música y textos Fecha: 11 de julio del 2018. Se cita a terceros interesados en defender entre dispositivos móviles de telecomunicación, suministro de sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos servicios de chats de voz, intercambio electrónico de mensajes a meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este través de servicios de líneas de chat, salas de chat y foros de Internet, edicto. Presentada el 01 de junio del 2018. Solicitud N° 2018- servicios y explotación de salas de chat, servicios de expedición y 0004816. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto transmisión de mensajes, servicios de difusión y transmisión de en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 11 de julio del 2018.— información a través de redes o Internet, servicios de comunicaciones Milena Marín Jiménez, Registradora.—( IN2018298427 ). consistentes en proporcionar acceso a múltiples usuarios a una red de información global computarizada (Internet/Interanet) para la Seidy Gabriela Chaves Bonilla, casada, cédula de identidad N° transmisión y difusión de cualquier tipo de información, imagen o 3-0401-0655, en calidad de apoderada generalísima de Inversiones sonido, servicios de conexión telemática a una red informática Fsk Sociedad Anónima, cédula jurídica N° 3-101-752236, con mundial, servicios de transmisión de fujo continuo de datos domicilio en Paraíso, costado oeste plaza de Fútbol de Birrisito, [streaming], agencias de información (noticias), servicios de acceso Cartago, Costa Rica, solicita la inscripción de: LM LUZ MARINA a redes de comunicación electrónicas para realizar transacciones BOUTIQUE comerciales, provisión de canales de telecomunicación para como marca de comercio en clase 25. Internacional. servicios de televenta, información sobre telecomunicaciones, Para proteger y distinguir lo siguiente: Ropa de vestir, alquiler de aparatos de telecomunicación. Fecha: 23 de agosto del calzado, artículos sombrerería y bisutería. Fecha: 20 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para de noviembre de 2018. Se cita a terceros interesados hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, en defender sus derechos para hacerlos valer ante este contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados el 19 de junio del 2018. Solicitud Nº 2018-0005482. A efectos de a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 08 de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la octubre del 2018. Solicitud N° 2018-0009244. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 23 de agosto del 2018.—Ildreth Araya Ley 7978.—San José, 20 de noviembre del 2018.—Ivonne Mora Mesén, Registradora.—( IN2018298470 ). Ortega, Registradora.—( IN2018298431 ). María Vargas Uribe, divorciada, cédula de identidad Nº Una Aine Ni Fhiachain, soltera, cédula de residencia 1-0785-0618, en calidad de apoderada especial de Tommy Hilfger 137200000321, en calidad de apoderado generalísimo de Licensing LLC., con domicilio en 601 W., 26Th St. 6Th Floor, Corporación Sattva Vita S. A., cédula jurídica 3-101-391722, Nueva York, Nueva York 10001, Estados Unidos de América, con domicilio en Goicoechea, Montelimar, de los Tribunales de solicita la inscripción de: TOMMY JEANS Justicia 500 metros al norte y 10 metros al este, San José, Costa como marca de fábrica y comercio, en clases 18 Rica, solicita la inscripción de: Sensostil y 35 Internacional. Para proteger y distinguir lo como marca de fábrica en clase(s): 5. siguiente, en clase 18: cuero en bruto o Internacional(es). Para proteger y semielaborado e imitaciones de cuero; pieles de animales; línea distinguir lo siguiente: Productos completa de bolsos, a saber, maletines y/o bolsos para todo tipo de naturales con forma farmacéutica de uso humano, para el deportes y maletines y/o bolsos para la práctica atlética; maletines tratamiento de la ansiedad, adicciones, insomnio y manejo del y/o bolsos con capacidad de llevar prendas de vestir para un día; estrés. Fecha: 20 de noviembre de 2018. Se cita a terceros maletines y/o bolsos para llevar libros; bolsos grandes; bolsos para interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este viajes; mochilas; bolsos para llevar en la mano; equipaje, a saber, Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de maletas; carteras; portafolios (maletines); maletines y/o bolsos para la primera publicación de este edicto. Presentada el 14 de viajes; bolsos de lana gruesa; bolsos usados para realizar compras, noviembre del 2018. Solicitud N° 2018-001010507. A efectos de hechos de telas; bolsos para usar en la playa; bolsos con ruedas publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la usados para realizar compras; bolsos y/o maletines escolares; bolsas Ley 7978.—San José, 20 de noviembre del 2018.—Alex Villegas usadas para llevar trajes durante viajes: correas para equipaje; Méndez, Registrador.—( IN2018298440 ). equipaje tipo estuche con capacidad de llevar prendas de vestir para un día; cartera de mano; estuches pequeños usados durante viajes, María Vargas Uribe, divorciada, cédula de identidad Nº vendidos vacíos; valijas con ruedas; prensa billetes; billeteras; 107850618, en calidad de apoderada especial de Telefónica S. A., billeteras de bolsillo (pocket wallets), monederos de cambio (billetes con domicilio en Gran Vía, 28, 28013, Madrid, España, solicita la baja denominación); monederos; llaveros, estuches de cuero usados inscripción de: Movistar Aura para tarjetas de crédito; porta tarjetas y porta dinero diseño en forma como marca de servicios, en clase: 38 internacional. combinada; estuches para tarjetas, estuches para cosméticos Para proteger y distinguir lo siguiente, en clase 38: vendidos vacíos, estuches y porta cosméticos; estuches para sets de servicios de telecomunicaciones, servicios de manicura; estuches de belleza para almacenar cosméticos; paraguas, telecomunicación mediante plataformas y portales de sombrillas y bastones; fustas y artículos de guarnicionería, collares Internet, servicios de acceso a plataformas de para animales; arneses para animales; pieles de animales; Internet, facilitación de conexiones de telecomunicación a Internet o guarniciones de cuero para muebles; tripas para charcutería. Clase a bases de datos, servicios de un proveedor de red, en concreto 35: servicios de venta al detalle y de asistencia en negocios alquiler y manipulación de tiempos de acceso a redes de datos y comerciales en relación con perfumería, cosméticos, prendas de bases de datos, en particular Internet, alquiler de tiempo de acceso a vestir, calzado, sombrerería, artículos de textiles, artículos hechos servidores de bases de datos, servicios de transmisión de voz y de cuero o de imitaciones de cuero, bolsos y/o maletines, anteojos y datos, servicios de transmisión electrónica de voz, servicios de afnes, joyería, relojes, instrumentos horológicos y cronométricos, comunicación mediante sistemas de respuesta de voz interactiva, accesorios y con artículos para el hogar; todos los servicios servicios de radiodifusión y comunicaciones interactivas, servicios anteriormente descritos también en relación con franquicias; de acceso a bases de datos en línea, servicios de transmisión servicios de venta al detalle en línea realizado por compañías que electrónica de datos a través de terminales de ordenador y trabajan mediante envíos por correo en el campo de prendas de dispositivos electrónicos, servicios de acceso a bases de datos en vestir, de perfumería, de accesorios para el hogar, de cosméticos, de redes informáticas servicios de acceso a datos disponibles en redes relojes, de joyería, de anteojos y afnes, de grabaciones, de discos Pág 62 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 compactos, de casetes, de videos, de libros, de artes fotográfcas, de cilindros de liberación de embragues para automóviles, liberadores tarjetas, de calendarios, de carteles, de impresos, de etiquetas y de de bifurcación de embragues para automóviles cilindros receptores libros impresos de caricaturas; servicios administrativos con concéntricos para automóviles, reposabrazos de consola para respecto a acuerdos de franquicias para perfumería, cosméticos, automóviles, ventiladores de enfriamiento para embragues de prendas de vestir, calzado, sombrerería, artículos textiles, artículos vehículos terrestres, acoplamientos para vehículos terrestres, barras hechos de cuero o de imitaciones de cuero, bolsos y/o maletines, cruzadas sobre el capó para automóviles, cobertores para barras anteojos y afnes, joyería, relojes, instrumentos horológicos y cruzadas sobre el capo para automóviles, almohadillas antichoque cronológicos, accesorios y artículos para el hogar; servicios de para automóviles, travesaños para automóviles, juntas de velocidad asistencia en administración de negocios de franquicias comerciales; constante para automóviles, cubiertas para camiones, transportadores servicios de organización de ferias comerciales para propósitos diferenciales para automóviles, estuches para cajas de diferenciales comerciales o para propósitos de publicidad; servicios de publicidad; para automóviles, fundas (cobertores) de discos y embragues para servicios de labores de ofcina; servicios de todo lo antes mencionado automóviles, sellos para frenos de disco para automóviles, también provisto mediante Internet; servicios de presentación de controlador de la palanca de apertura de puertas de automóviles, artículos en medios de comunicación, para propósitos de venta al manijas de puertas para automóviles, peldaños para puertas de detalle; servicios de administración comercial de la licencia de automóviles, visores para puertas de automóviles, acoplamientos de artículos y servicios para terceros; servicios promocionales; fricción (enlaces de arrastre) para automóviles emblemas para servicios de publicidad (promoción) de ventas para terceros; automóviles, motores de automóviles, fundas (cubiertas) de motores servicios de organización de pasarelas para publicidad (promoción); para automóviles, soportes (monturas) de caucho para motores de servicios de consultoría en administración de personal; servicios de automóviles, cárter de aceite del motor para automóviles, carátula reubicación para negocios; servicios secretariales; servicios de protectora para motores de automóviles, carátula protectora para contabilidad; servicios de alquiler de máquinas distribuidoras guardabarros de vehículos terrestres, cartuchos de fltros de aire para automáticas; servicios de búsqueda de patrocinadores. Reservas: de vehículos terrestres; cartuchos de fltros de aceite para vehículos los colores: azul, rojo y blanco. Fecha: 06 de setiembre del 2018. Se terrestres, consola de piso -parte de carátula- para automóviles, cita a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos estructuras de montaje para automóviles; tapones para depósitos de valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados carburante de vehículos, tapas para tanques (depósitos) de carburante a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 13 de de vehículos, emisores de bomba para tanques de carburante de julio del 2017. Solicitud Nº 2017-0006821. A efectos de publicación, vehículos, tanques de carburante de vehículos, decoraciones para téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.— automóviles, engranajes para vehículos terrestres, generadores para automóviles, rectifcadores de generadores para automóviles, rotores San José, 06 de setiembre del 2018.—Jamie Phillips Guardado, de generador para automóviles, estátor de generador para Registrador.—( IN2018298474 ). automóviles, molduras de vidrio para automóviles, guanteras para María Vargas Uribe, divorciada, cédula de identidad Nº vehículos, forros internos para parte superior dentro de la cabina de 107850618, en calidad de apoderada especial de Hyundai Mobis automóviles, reposacabezas para asientos de vehículos, almohadillas Co., Ltd., con domicilio en 203 Teheran-Ro (Yeoksam-Dong), aislantes tipo capucha para automóviles; tiras de capucha para Gangnam-Gu, Seúl, República Popular Democrática de Corea, automóviles, aparatos de control de velocidad ralentí para solicita la inscripción de: MOBIS automóviles, tapicería interior para automóviles, ballestas para como marca de fábrica y comercio, en clase: suspensiones de vehículos terrestres, palancas para automóviles, 12 internacional. Para proteger y distinguir cables de palancas para automóviles, cerraduras antirrobo para usar lo siguiente: sistema de frenado de en volantes de automóviles, instalaciones eléctricas antirrobo para antibloqueo de llantas (ABS) para automóviles, partes estructurales vehículos, guardafangos, ejecuciones de embrague para automóviles, para automóviles: cables aceleradores para automóviles, pedales paneles de carrocería para vehículos, paneles de puertas para vehículos terrestres, frenos de mano para automóviles, pilares aceleradores para automóviles, bolsas de aire para vehículos, aires (elementos que unen el techo de un vehículo) para automóviles, maestros para automóviles, tanques de aire para automóviles, brazos cepilladora para automóviles (planer carriers), sellos de engranaje de control para vehículos, ceniceros para vehículos; convertidores de dirección asistida para automóviles, mecanismos de transmisión de par motor para vehículos terrestres, alarmas antirrobo para para vehículos terrestres, motores para accionamiento de ventanas vehículos, dispositivos antirrobo para vehículos, cárteres de aceite para vehículos terrestres, ejes de hélice para automóviles, ATA para automóviles, cuerpos de válvulas ATA para automóviles, generadores de pulso para automóviles, parrillas de radiador para ejes para vehículos; transportadores de ejes para automóviles, cajas automóviles, espejos para usar en vehículos, espejos retrovisores, de ejes para automóviles: nudillos de ejes para automóviles, rótulas tanques para vehículos terrestres, tanques de almacenamiento para para automóviles, cojinetes de ejes para vehículos terrestres, vehículos terrestres, portaequipajes instalado sobre el techo de cojinetes de ruedas para vehículos, cinturones de seguridad para carros, paneles de techo para vehículos terrestres, bastidores (racks) automóviles, frenos para automóviles, servofreno de vacío (booster) de techos para automotores, manguitos de goma para suspensión de para automóviles, discos de freno para vehículos, tambores de freno ruedas de automóviles, asientos para usar en automóviles, para vehículos, cilindros de freno para vehículos, almohadillas de organizadores, especialmente diseñados para usar en la parte trasera freno para automóviles, pedales de freno para vehículos, zapatas de de los asientos de carros, cinturones de seguridad para asientos de freno para automóviles, forros de freno para automóviles, fundas vehículos, fundas (cobertores) para asientos de automóviles, cojines (cobertores) para parachoques, amortiguadores de parachoques para usados dentro de asientos de automóviles, alarmas de seguridad para automóviles, parachoques (defensas) para automóviles, labios de vehículos, arneses (equipos) de seguridad para asientos de vehículos, parachoques para automóviles; molduras para parachoques de ejes de cardan para vehículos, ejes de accionamiento para vehículos automóviles, riel de parachoques para automóviles, parachoques terrestres, ejes de transmisión para vehículos terrestres, fjos para automóviles, peldaños de parachoques para automóviles, amortiguadores para automóviles, largueros para vehículos cabina interior para automóviles, calibradores de frenos para terrestres, ajustadores (holguras) de frenos para vehículos, vehículos, cilindros de montaje de casquillo para automóviles, transportadores de llanta de repuesto para vehículos; alerones para fundas a la medida (cobertores) para automóviles, centro de tableros vehículos, resortes de suspensión para vehículos, resortes de de control para automóviles, estructuras para chasis de automóviles, amortiguadores para vehículo; barras estabilizadoras para sujetadores usados en asientos de vehículos utilizados por niños, suspensiones de vehículos terrestres; dispositivos de mando para intensifcadores de embragues para automóviles, cables de vehículos terrestres, varillajes de dirección para vehículos terrestres, embragues para automóviles, fundas (cubiertas) de embragues para volantes para vehículos, soportes para volantes de vehículos, ejes automóviles, discos de embragues para automóviles, carcasas para volantes de vehículos, soportes aislantes para automóviles, (cubos) de embrague para automóviles, cilindro maestro de techos corredizos para automóviles, parasoles usados en los embrague para automóviles, pedales de embrague para vehículos parabrisas de automóviles, viseras contra el sol usados para terrestres, cilindros de poder de embragues para automóviles, automóviles, tanque de aspiración de aire para motores de automóvil, La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 63 anillos sincronizadores (partes de vehículos terrestres), vidrio no software de computadora usado para el control de información procesado para ventanas de vehículos; plataformas elevadoras controlada por voz y para dispositivos de comunicación, software (partes de vehículos terrestres); bielas para vehículos terrestres, que para reconocimiento de voz, software de computadora para no sean partes de motores ni de motores de combustión, llantas, transcripciones, software de computadora usado para el convertidores de par para vehículos terrestres, barra de remolque procesamiento de órdenes por voz, software de computadora para para vehículos, orugas de goma para automóviles, conexiones de agendar citas, recordatorios y eventos en un calendario electrónico, transmisiones para vehículos terrestres, transmisiones, para software de computadora para almacenamiento, organización y vehículos terrestres, juntas universales para vehículos terrestres, acceso a números telefónicos, a direcciones, y a otras informaciones válvula solenoide para automóviles, válvula de freno para personales de contactos software de computadora para permitir el automóviles, válvula de expansión para automóviles, burletes para uso de manos libres de un teléfono móvil a través de reconocimiento vehículos terrestres, ruedas (aros) de automóviles, cilindros del de voz, software para la recuperación de información guarda en freno de la rueda para vehículos terrestres, fundas protectoras de teléfonos, aparatos electrónicos para el reconocimiento de voz, ruedas para vehículos terrestres, cilindros para ruedas de vehículos software para la conversión de mensajes hablados a forma de texto, terrestres, salpicaderas para proteger ruedas de automóviles, cubos software de computadora para ser usado por profesionales del para ruedas de automóviles, tapones para cubos de ruedas para software para implementar una interface interactiva, personalizada e automóviles, ventanas para vehículos, boquillas para el lava inteligente para software de aplicación y para dispositivos de parabrisas, escobillas de limpieza del parabrisas, motor para los hardware de computadora, software de computadora para que los limpiadores del parabrisas, brazo del motor del limpiaparabrisas usuarios compartan información para proveer inteligencia interactiva para automóviles, tapicería en madera para vehículos, panel de y personalizada para ser usados por dispositivos de hardware de instrumentos electrónicos para automóviles, alarmas de retroceso computadora y software para interface con la internet; en clase 42: para vehículos, claxon para automóviles, dispositivos antirrobo 1) Servicios de software como un servicio (SAAS) caracterizado para automóviles rejillas de aceite para automóviles, tapones para por software de computadora para crear, autorizar, distribuir, automóviles. Fecha: 20 de agosto del 2018. Se cita a terceros descargar, transmitir, recibir, reproducir, editar, extraer, codifcar, interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este decodifcar, desplegar, almacenar y organizar textos gráfcos, Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de imágenes, audio, video, y contenido multimedia, software de la primera publicación de este edicto. Presentada el 31 de julio del computadora para administración de información personal, software 2018. Solicitud Nº 2018-0006898. A efectos de publicación, para administración de datos, software para sincronización de datos, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº software para reconocimiento de voz, software para la conversión de mensajes hablados a forma de texto, aplicaciones de software 7978.—San José, 20 de agosto del 2018.—Alex Villegas Méndez, activado mediante la voz, software de computadora para accesar, Registrador.—( IN2018298475 ). navegar y buscar bases de datos en línea, software de computadoras Kristel Faith Neurohr, cédula de identidad 1-1143-0447, en usadas para el procesamiento de órdenes por voz y para crear calidad de apoderado especial de American-Cigarrete Company respuestas de audio a órdenes de voz, software de computadora para (Overseas) Limited, con domicilio en Route de France 17, CH 2926 dictado, software de computadora para agendar citas, recordatorios Boncourt, Switzerland, Suiza, solicita la inscripción de: Vogue y eventos en un calendario electrónico, software de computadora como marca de comercio en clase(s): 34. para organizar y accesar números de teléfono, direcciones y otras Internacional(es). Para proteger y distinguir lo informaciones personales de contactos, software de computadora siguiente: Cigarrillos, tabaco, crudo o manufacturado para proveer direcciones de viajes, software de computadora para para enrollar su propio tabaco, tabaco para pipa, permitir el uso de manos libres a un teléfono móvil mediante productos de tabaco sustitutos del tabaco ( que no reconocimiento de voz, y software de computadora para realizar sean para uso médico ), puros, cigarrillos, reservaciones en hoteles y restaurantes 2) Proveedor de servicios de aplicación (ASP) caracterizado por software de computadora y por encendedores, encendedores de cigarros, partidos, proveer, en línea, software no descargable, a saber, software de artículos para fumadores, papel para fumar, tubos de computadora para crear, escribir (autor), distribuir, descargar, transmitir, cigarrillos, fltros de cigarrillos, aparatos para bolsillo recibir, reproducir, editar, extraer, codifcar, decodifcar, desplegar, para liar cigarrillos, máquinas manuales para inyectar tabaco en almacenar y organizar texto, gráfcos, imágenes, audio, video, y tubos de papel, Cigarrillos electrónicos, líquidos para cigarrillos contenido multimedia, software de computadora para administración electrónicos, productos de tabaco con el fn de ser calentados. Se de información personal, software para administración de bases de cita a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos datos, software para sincronización de bases de datos, software para valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados reconocimiento de voz, software para conversión de mensajes hablados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 11 de a mensajes de texto, aplicaciones- software activado mediante la voz, mayo del 2018. Solicitud N° 2018-0004083. A efectos de software de computadora para accesar, navegar y buscar bases de datos publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la en línea, software de computadoras usados para el procesamiento de Ley 7978.—San José, 21 de mayo del 2018.—Randall Abarca órdenes por voz y para crear respuestas de audio a órdenes por voz, Aguilar, Registrador.—( IN2018298482 ). software de computadora para dictado, software de computadora para agendar citas, recordatorios y eventos en un calendario electrónico, Victor Vargas Valenzuela, casado, cédula de identidad software de computadora para organizar y accesar números de teléfono, 103350794, en calidad de apoderado especial de Samsung direcciones y otras informaciones personales de contactos, software de Electronics Co., LTD, con domicilio en 129, Samsung-Ro, computadora para proveer direcciones de viajes, software de Yeongtong-Gu, Suwon-Si, Gyeonggi-Do, República de Corea, computadora para permitir el uso de manos libres a un teléfono móvil solicita la inscripción de: Bixby mediante reconocimiento de voz, y software de computadora para como marca de fábrica y servicios en clase(s): 9 realizar reservaciones en hoteles y restaurantes, 3) Servicios para y 42. Internacional(es). Para proteger y distinguir proveer uso temporal de software, no descargable, en línea y aplicaciones lo siguiente: en clase 9: Teléfonos inteligentes, para usuarios con el fn de compartir información, de proveer inteligencia teléfonos móviles, computadoras portátiles, computadoras tipo interactiva y personalizada para usarla en interface con dispositivos de tableta, computadoras, software de computadora para administración computadora y de internet Fecha: 18 de setiembre del 2018. Se cita a de información personal, software de computadora para teléfonos terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante inteligentes, para teléfonos móviles, para computadoras portátiles y este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la para computadoras tipo tableta, a saber, software usado para operar primera publicación de este edicto. Presentada el 11 de setiembre del sistema de reconocimiento de voz, software operativo para aparatos 2018. Solicitud N° 2018-0008306. A efectos de publicación, portátiles de telecomunicación y para productos electrónicos téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.— digitales, hardware de computadora usado para el control de San José, 18 de setiembre del 2018.—Ivonne Mora Ortega, información controlada por voz y para dispositivos de comunicación, Registradora.—( IN2018298484 ). Pág 64 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

María Vargas Uribe, divorciada, cédula de identidad interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante 107850618, en calidad de apoderada especial de Telefónica S. A. este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a con domicilio en Gran Vía, 28, 28013 Madrid, España, solicita la partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 17 inscripción de: movistar Kite Platform de julio del 2018. Solicitud Nº 2018-0006457. A efectos de como marca de fábrica y servicios publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la en clase(s): 9 y 38. Internacional(es). Ley Nº 7978.—San José, 24 de julio del 2018.—Ildreth Araya Para proteger y distinguir lo siguiente: en clase 9: Programas Mesén, Registradora.—( IN2018298489 ). informáticos para comunicación de datos, redes de datos, esto es, conjunto de equipos informáticos y software conectados entre sí por María Vargas Uribe, divorciada, cédula de identidad N° medio de dispositivos físicos o inalámbricos para el transporte de 1-0785-0618, en calidad de apoderada especial de Tommy Hilfger datos, con la fnalidad de compartir información, aparatos de Licensing LLC. con domicilio en 285 Madison Avenue, 6th transferencia de datos interactiva, programas informáticos de acceso Floor, Nueva York 10017, Estados Unidos de América, solicita la y utilización de internet, middleware (software que asiste a una inscripción de: como marca de fábrica y comercio en clase 25. aplicación para interactuar o comunicarse con otras aplicaciones, o Internacional. Para proteger y distinguir lo paquetes de programas, redes, hardware y/o sistemas operativos), siguiente: Prendas de vestir, calzado y sombrerería. routers de redes informáticas, software para la supervisión de la red Fecha: 08 de agosto del 2018. Se cita a terceros de nube, programas de ordenador para la gestión de redes, software interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este de aplicaciones informáticas para su uso en la aplicación de internet Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de de las cosas [Ion módulos de hardware para su uso en internet de las la primera publicación de este edicto. Presentada el 24 de julio del cosas [Ion excluyendo expresamente los productos relacionados con 2018. Solicitud N° 2018-0006701. A efectos de publicación, la investigación médica e investigación y desarrollo farmacéuticos; téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley N° en clase 38: Servicios de telecomunicación mediante plataformas y 7978.—San José, 08 de agosto del 2018.—Ildreth Araya Mesén, portales de Internet, servicios de acceso a plataformas de Internet, Registradora.—( IN2018298490 ). servicios de telecomunicaciones, servicios de telecomunicación interactiva, comunicación mediante sistemas de respuesta de voz María Vargas Uribe, divorciada, cédula de identidad interactiva, transmisión de imagen y sonido vía satélite o redes 107850618, en calidad de apoderada especial de Monsanto multimedia interactivas, servicios de pasarela de telecomunicación, Technology LLC, con domicilio en 800 North Lindbergh Boulevard, servicios de redes de telecomunicaciones, servicios de ST. Louis, Missouri, Estados Unidos de América, solicita la encaminamiento y de conexión para telecomunicaciones, servicios inscripción de: PROTEKTA como marca de fábrica y comercio de telecomunicación basados en Internet, servicios de acceso a en clase(s): 31. Internacional(es). Para proteger y distinguir lo Internet, prestación de acceso inalámbrico multiusuario a Internet, siguiente: en clase 31: Semillas usadas en la agricultura. Fecha: suministro de acceso a Internet, servicios de comunicación de 24 de julio de 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus Internet, transmisión digital de datos por Internet, transferencia derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos inalámbrica de datos por Internet, transmisión y difusión electrónica meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de de datos a través de terminales de ordenador y dispositivos este edicto. Presentada el 17 de julio del 2018. Solicitud N° 2018- electrónicos, transmisión internacional de datos, comunicaciones 0006453. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto electrónicas de datos, intercambio electrónico de datos, transferencia en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 24 de julio del 2018.— inalámbrica de datos mediante protocolos de aplicaciones Johnny Rodríguez Garita, Registrador.—( IN2018298495 ). inalámbricas [WAP], servicios de un proveedor de Internet, proveedores de servicios de Internet (ISP), comunicaciones Marianella Arias Chacón, cédula de identidad 1-0679- telemáticas y acceso a internet, facilitación de acceso de usuarios a 0960, en calidad de apoderado especial de Unilever N. V. con domicilio en Weena 455, 3013 Al Rotterdam, Holanda, solicita Internet, servicios de acceso a un portal de Internet, servicios de la inscripción de: DR SWEAT como marca de fábrica y conexiones de telecomunicación a Internet, transmisión electrónica comercio en clase 3 internacional, para proteger y distinguir lo de programas informáticos a través de Internet, servicios de siguiente: en clase 3: Jabones, perfumería, aceites esenciales, comunicaciones consistentes en proporcionar acceso a múltiples cosméticos, colonias, agua de tocador/baño, aerosoles corporales usuarios a una red de información global computarizada (Internet/ de perfumes, aceites, cremas y lociones para la piel, espumas Interanet) para la transmisión y difusión de cualquier tipo de de afeitar, gel de afeitar, lociones para antes del afeitado y para información, imagen o sonido, informaciones en materia de después del afeitado, polvos de talco, preparaciones para el baño telecomunicaciones, explotación de redes de comunicaciones de y la ducha, lociones para el cabello, champú y acondicionador, banda ancha, servicios telefónicos, servicios de telecomunicaciones productos para estilizar el cabello, dentífricos, enjuagues bucales vía satélite, excluyendo expresamente los servicios de esta clase no medicados, desodorantes, antitranspirantes para uso personal, que puedan estar relacionados con la investigación médica e preparaciones de aseo/tocador no medicados; todos los productos investigación y desarrollo farmacéuticos. Reservas: Del color: antes mencionados para prevenir, contrarrestar o disimular el Azul Marino. Fecha: 6 de setiembre de 2018. Se cita a terceros sudor. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de siguientes, contados a partir de la primera publicación de este la primera publicación de este edicto. Presentada el 12 de julio del edicto. Presentada el 26 de julio del 2018, solicitud Nº 2018- 2018. Solicitud N° 2018-0006312. A efectos de publicación, 0006738. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.— en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 2 de octubre del San José, 6 de setiembre del 2018.—Isela Chango Trejos, 2018.—Rina Ruiz Mata, Registradora.—( IN2018298601 ). Registradora.—( IN2018298485 ). Marianella Arias Chacón, cédula de identidad 1-0679-0960, María Vargas Uribe, divorciada, cédula de identidad Nº en calidad de apoderado especial de E. Armata, Inc., con domicilio 107850618, en calidad de apoderada especial de Hnos. Rubio en 114 NYC Terminal Market Hunts Point, Bronx New York 10474, Sarasa S.L., con domicilio en C/La Pedrera, 6, 31261 Andosilla, Estados Unidos de América, solicita la inscripción de: ERASMO España, solicita la inscripción de: SARASA como marca de fábrica y comercio en clase(s): 31. Internacional(es). como marca de fábrica y comercio, en clase: Para proteger y distinguir lo siguiente: En clase 31: Frutas frescas y 29 internacional. Para proteger y distinguir lo productos sin procesar. Prioridad: Se otorga prioridad N° 88/020,437 siguiente, en clase 29: aceitunas en conserva, de fecha 29/06/2018 de Estados Unidos de América. Se cita a terceros aceites y grasas comestibles, encurtidos, frutas interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este y legumbres en conserva, secas y cocidas, jaleas, mermeladas y Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la compotas. Fecha: 24 de julio del 2018. Se cita a terceros primera publicación de este edicto. Presentada el 10 de agosto del 2018. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 65

Solicitud N° 2018-0007298. A efectos de publicación, téngase en cuenta Gracef como marca de fábrica y comercio en clase 5 internacional, lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 1 de octubre para proteger y distinguir lo siguiente: en clase 5: Productos del 2018.—Randall Abarca Aguilar, Registrador.—( IN2018298602 ). farmacéuticos y veterinarios, productos higiénicos y sanitarios para uso médico, alimentos y sustancias dietéticas para uso médico o Marianela Arias Chacón, cédula de identidad N° 106790960, veterinario, alimentos para bebés, complementos alimenticios para en calidad de apoderada especial de Productora La Florida, S. personas o animales, emplastos, material para apósitos, material A., cédula jurídica N° 3101306901, con domicilio en Echeverría, para empastes e improntas dentales, desinfectantes, productos para distrito 2° de Belén, en las Instalaciones de Cervecería Costa eliminar animales dañinos, fungicidas, herbicidas. Se cita a terceros Rica, Alajuela, Costa Rica, solicita la inscripción de: Ultra, como interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este marca de fábrica y comercio en clase(s): 32, internacional(es), para Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la proteger y distinguir lo siguiente: en clase 32: cervezas, bebidas no primera publicación de este edicto. Presentada el 26 de setiembre alcohólicas, bebidas a base de malta. Fecha: 26 de septiembre del del 2018, solicitud Nº 2018-0008887. A efectos de publicación, 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, 7978.—San José, 3 de octubre del 2018.—Milena Marín Jiménez, contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada Registradora.—( IN2018298607 ). el 19 de septiembre de 2018. Solicitud Nº 2018-0008600. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de María Laura Valverde Cordero, casada, cédula de identidad N° la Ley Nº 7978.—San José, 26 de septiembre del 2018.—Katherine 113310307, en calidad de apoderado especial de Fermatex Vascular Jiménez Tenorio, Registradora.—( IN2018298603 ). Technologies, LLC., con domicilio en 11150 Santa Mónica BLVD., suite 750, Los Ángeles, California 90025, Estados Unidos de Marianella Arias Chacón, cédula de identidad 1-0679-0960, en América, solicita la inscripción de: ADAM SPENCE VASCULAR calidad de apoderado especial de Productora La Florida S. A., cédula TECHNOLOGIES, como marca de fábrica y servicios en clase(s): jurídica 3101306901 con domicilio en Echeverría, distrito 2° de Belén, 10; 40 y 42, internacional(es), para proteger y distinguir lo siguiente: en las instalaciones de Cervecería Costa Rica, Alajuela, Costa Rica, en clase 10: instrumentos, dispositivos, componentes y conjuntos solicita la inscripción de: Imperial Ultra como marca de fábrica médicos, a saber, tubos médicos para endo-infado y dispositivos y comercio en clase 32 internacional, para proteger y distinguir lo médicos para inyección de contraste / angiografía, extrusiones siguiente: en clase 32: Cervezas, bebidas no alcohólicas, bebidas a base médicas en forma de ejes de catéter y tubos médicos para ejes de de malta. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para catéter y tubos para corazón estructural, electrofsiología, catéteres hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, biliares, procedimientos vasculares periféricos y neurovasculares, contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada catéteres y productos de polímeros para uso médico en la naturaleza el 18 de setiembre del 2018, solicitud Nº 2018-0008522. A efectos de de ejes de catéter y tubos médicos para endo-infación y angiografía publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley / inyección de contraste dispositivos médicos y corazón estructural, Nº 7978.—San José, 26 de setiembre del 2018.—Katherin Jiménez electrofsiología, catéteres biliares, y procedimientos-vasculares Tenorio, Registradora.—( IN2018298604 ). periféricos y neurovasculares; en clase 40: Fabricación por contrato Marianella Arias Chacón, cédula de identidad 1-0679-0960, en el campo de los instrumentos, dispositivos, componentes y en calidad de apoderada especial de Fresenius Kabi AG, con ensamblajes médicos relacionados con el campo médico, fabricación domicilio en Else-Kroener-STR. 1, 61352 Bad Homburg, Alemania, personalizada de productos médicos para terceros, a saber, tubos solicita la inscripción de: CEPOKAB como marca de fábrica y médicos, plásticos extruidos, catéteres y productos de polímeros comercio en clase(s): 5. Internacional(es). Para proteger y distinguir para uso médico; y en clase 42: diseño de productos para su uso lo siguiente: en clase 5: Preparaciones farmacéuticas para uso en la en la industria de los dispositivos médicos, servicios de diseño de terapia intravenosa (terapia de infusión). Fecha: 26 de setiembre de nuevos productos, investigación, diseño, desarrollo e ingeniería de 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para instrumentos, dispositivos, componentes y ensamblajes médicos hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, para terceros. Prioridad: se otorga prioridad N° 87/906.751 de fecha contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada 03/05/2018 de Estados Unidos de América. Fecha: 2 de noviembre el 19 de setiembre del 2018. Solicitud N° 2018-0008594. A efectos del 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses la Ley 7978.—San José, 26 de setiembre del 2018.—Katherine siguientes, contados a partir de la primera publicación de este Jiménez Tenorio, Registradora.—( IN2018298605 ). edicto. Presentada el 26 de octubre del 2018. Solicitud Nº 2018- 0009915. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto Marianella Arias Chacón, cédula de identidad 1-0679-0960, en en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 2 de noviembre del calidad de apoderado especial de Laboratorios Farsimán S. A., con 2018.—Rolando Cardona Monge, Registrador.—( IN2018298608 ). domicilio en 6 Ave. 5 Calle S.O. N° 32, Barrio El Centro, San Pedro Sula, Honduras, solicita la inscripción de: FARSIMAN Vitaneuron María Laura Valverde Cordero, casada, cédula de identidad como marca de fábrica y comercio en clase: 5 Internacional para 113310307, en calidad de apoderado especial de Fermatex Vascular proteger y distinguir lo siguiente: en clase 5: Productos farmacéuticos Technologies, Llc, con domicilio en 11150 Santa Monica Blvd., Suite y veterinarios, productos higiénicos y sanitarios para uso médico, 750, Los Angeles, California 90025, Estados Unidos de América , alimentos y sustancias dietéticas para uso médico o veterinario, solicita la inscripción de: ADAM SPENCE como marca de fábrica alimento para bebés, complementos alimenticios para personas o y servicios en clases 10; 40 y 42 internacionales, para proteger y animales, emplastos, material para apósitos, material para empastes distinguir lo siguiente: en clase 10: Instrumentos, dispositivos, e improntas dentales, desinfectantes, productos para eliminar componentes y conjuntos médicos, a saber, tubos médicos para animales dañinos, fungicidas, herbicidas. Fecha: 3 de octubre de endo-infado y dispositivos médicos para inyección de contraste 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para / angiografía, extrusiones médicas en forma de ejes de catéter y hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, tubos médicos para ejes de catéter y tubos para corazón estructural, contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada electrofsiología, catéteres biliares, procedimientos vasculares el 26 de setiembre del 2018. Solicitud N° 2018-0008885. A efectos periféricos y neurovasculares, catéteres y productos de polímeros de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de para uso médico en la naturaleza de ejes de catéter y tubos médicos la Ley 7978.—San José, 3 de octubre del 2018.—Milena Marín para endoinfación y angiografía / inyección de contraste dispositivos Jiménez, Registradora.—( IN2018298606 ). médicos y corazón estructural, electrofsiología, catéteres biliares, y procedimientos vasculares periféricos y neurovasculares; en clase Marianela Arias Chacón, cédula de identidad 106790960, 40: Fabricación por contrato en el campo de los instrumentos, en calidad de apoderado especial de Laboratorios Farsimán S. A. dispositivos, componentes y ensamblajes médicos relacionados con con domicilio en 6 avenida, 5 calle S. O. N° 32, barrio El Centro, el campo médico, fabricación personalizada de productos médicos San Pedro Sula, Honduras, solicita la inscripción de: FARSIMAN para terceros, a saber, tubos médicos, plásticos extruidos, catéteres Pág 66 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 y productos de polímeros para uso médico; y en clase 42: Diseño de tecnológicas, a saber plataformas de inmunoterapia de cáncer para productos para su uso en la industria de los dispositivos médicos, la elaboración de agentes terapéuticos, servicios para dirigir pruebas servicios de diseño de nuevos productos, investigación, diseño, clínicas para terceros en el ámbito farmacéutico para el tratamiento desarrollo e ingeniería de instrumentos, dispositivos, componentes y prevención del cáncer, servicios de consultoría para terceros en el y ensamblajes médicos para terceros. Prioridad: Se otorga prioridad ámbito del diseño, planeación e implementación de pruebas clínicas, N° 87/906.700 de fecha 03/05/2018 de Estados Unidos de América. servicios de recolección de datos moleculares específcos y de datos Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos en el campo del estudio de la genómica para propósitos analíticos y valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados clínicos, para el tratamiento del cáncer y de otras enfermedades y a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el desórdenes y para respuestas de parte de personas en cuanto a los 26 de octubre del 2018, solicitud Nº 2018-0009914. A efectos de tratamientos con fármacos, servicios para ofrecer asesoría científco publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de en los ámbitos de biología del cáncer, del tratamiento del cáncer, de la Ley Nº 7978.—San José, 2 de noviembre del 2018.—Rolando efectos secundarios de los fármacos, de la genómica, de los Cardona Monge Registrador.—( IN2018298609 ). medicamentos contra el cáncer y de medicina traslacional, servicios para ofrecer análisis científco en el ámbito de la secuenciación de Jorge Tristán Trelles, divorciado una vez, cédula de identidad nueva generación (NGS), a saber, el análisis e interpretación de 103920470, en calidad de apoderado especial de Thefaceshop datos de la genómica obtenidos a partir de pacientes con cáncer, CO., Ltd., con domicilio en 58 Saemunan-RO Jongno-GU, Seul, servicios para ofrecer en línea, plataformas de software no República de Corea, solicita la inscripción de: THE FACE SHOP descargables de computadora para propósitos de almacenamiento y MANGO SEED como marca de fábrica y comercio en clase(s): suministro de información en relación con perfles de personas con 3. Internacional(es). Para proteger y distinguir lo siguiente: cáncer y de cambios en la genómica que permitan a los doctores y Cosméticos y perfumes, a saber, loción para la piel, crema facial, profesionales en la salud optimizar el tratamiento en prácticas crema limpiadora, rímel, sombra de ojos, delineadores de ojos y clínicas; en clase 44: servicios para el cuidado de la salud. Prioridad: cejas, lápices labiales, base de maquillaje, polvos faciales, colorete, se otorga prioridad N° 87748391 de fecha 09/01/2018 de Estados aerosoles para la piel, preparaciones para remover el maquillaje, Unidos de América. Fecha: 13 de noviembre del 2018. Se cita a preparaciones no medicinales para el cuidado de la piel, a saber, terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer cremas, lociones, geles, tónicos, limpiadores, exfoliantes, máscaras ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a y exfoliantes, perfume, fragancias, a saber, colonias y para después partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 6 de de afeitarse, lociones comunes, a saber lociones para después del julio del 2018. Solicitud Nº 2018-0010079. A efectos de publicación, afeitado, lociones faciales lociones corporales perfumadas, lociones téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.— limpiadoras y lociones hidratantes para lo piel, loción de piel, San José, 13 de noviembre del 2018.—Wendy López Vindas, cremas nutritivas, a saber, cremas corporales nutritivas, cremas Registradora.—( IN2018298611 ). hidratantes para la piel y cremas antienvejecimiento, máscaras (rímel), delineadores de ojos, lápices labiales, base de maquillaje, Laura Valverde Cordero, casada, cédula de identidad cremas limpiadoras, polvo sólido para compactos, preparaciones 113310307, en calidad de apoderado especial de Intuit Inc. con no medicinales para el cuidado del sol, cremas no medicinales domicilio en 2535 García Avenue, Mountain View, California 94043, para la piel para masajes, preparaciones para el cuidado de las Estados Unidos de América, solicita la inscripción de: QB como uñas, preparaciones para el cuidado y peinado del cabello, a saber, marca de fábrica y servicios en clases 9 y 35 internacionales, para champús, acondicionadores, aerosoles y geles de acabado, jabones proteger y distinguir lo siguiente: en clase 9: Software informático para la piel, limpiadores corporales, preparaciones para blanquear para contabilidad, gestión de procesamiento de transacciones los dientes, a saber, pastas dentales, aceites esenciales. Fecha: 6 de fnancieras y de negocios, gestión de transacciones fnancieras y noviembre del 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus de negocios, preparación de declaraciones fscales y planifcación derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos fscal, gestión de procesos de negocios y planifcación fnanciera, meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este software informático para su uso en el campo de las fnanciación edicto. Presentada el 26 de octubre del 2018. Solicitud N° 2018- personal y de negocios para la gestión de costos de proyectos, 0009912. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto software informático para su uso en la gestión de nóminas, software en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 6 de noviembre del informático para administrar nóminas de empleados, software 2018.—Randall Abarca Aguilar, Registrador.—( IN2018298610 ). informático para su uso en la gestión de planes de prestaciones, planes de seguro, planes de jubilación, planes de seguros de Laura Valverde Cordero, casada, cédula de identidad desempleo y planes de asistencia médica de previo pago, software 113310307, en calidad de apoderado especial de Gritstone Oncology, informático para personalizar y gestionar facturas, registrar pagos y INC., con domicilio en 5858 Horton Street, Suite 2010, Emeryville, emitir recibos, software informático para su uso en la organización, CA 94608, Estados Unidos de América, solicita la inscripción de: el mantenimiento y el rastreo seguimiento de ventas, cobros y como marca de fábrica y servicios en clase(s): 9; 42 datos de cuentas por cobrar, software informático para rastrear y 44 internacional(es), para proteger y distinguir lo ingresos, gastos, ventas y rentabilidad por ubicación de negocios, siguiente: en clase 9: procesadores de datos (NGS) departamento, tipo de negocio u otro campo establecido por el de secuenciación de nueva generación; procesadores usuario, software informático para gestionar las relaciones con los de datos bionformáticos; software de computadora; clientes, software informático para calcular y cobrar impuestos de software descargable de computadora para análisis del genoma, para ventas y para crear informes para el pago de impuestos a las agencias desarrollo de estrategias de tratamiento personal para pacientes fscales correspondientes, software informático para la facturación diagnosticados con cáncer, para el análisis, proyección, de tarjetas de crédito y la tramitación de pagos de tarjetas de crédito, identifcación, cuantifcación o interpretación de datos en el ámbito software informático para la gestión de cuentas bancarias en de espectometría de masas; en clase 42: servicios de software no línea, software informático para controlar el acceso a información descargables de computadora, servicios para dirigir evaluaciones en fnanciera a través de parámetros de permiso electrónicos, software el ámbito farmacéutico, servicios de consultoría en los ámbitos de para crear, personalizar, imprimir, exportar y enviar órdenes de biotecnología y de investigación farmacéutica, servicios de compra por correo electrónico, software informático para rastrear desarrollo de productos farmacéuticos y de evaluación de servicios, el tiempo trabajado por los subcontratistas, software informático servicios de investigación y de desarrollo farmacéutico, servicios para crear y gestionar presupuestos, software informático para para proporcionar información de investigación médica y científca crear cálculos de cotización de precios y cálculos cotización de en el ámbito de pruebas farmacéuticas y clínicas, servicios de precios de transferencia para las facturas, software informático investigación y de desarrollo de fármacos para el tratamiento del para automatizar la creación de facturas, software informático para cáncer, servicios de investigación y desarrollo de vacunas y de crear, personalizar, imprimir, exportar y enviar informes fnancieros medicamentos, servicios de investigación técnica en el ámbito de por correo electrónico, informes de negocios, hojas de balances, estudios farmacéuticos, servicios de desarrollo de plataformas declaraciones de pérdidas y ganancias, declaraciones de fujo de caja La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 67 e informes de ventas imponibles, software informático para crear, Costa Rica, Costa Rica, solicita la inscripción de: KILLER BUNS imprimir y rastrear cheques y órdenes de compra, software para ESTD. 2016 ASIAN STREET FOOD como Nombre Comercial en rastrear ventas, gastos y pagos, software informático para analizar clase(s): Internacional(es). Para proteger y distinguir lo siguiente: el estado fnanciero de negocios e industrias, software informático Un establecimiento comercial dedicado a bar y restaurante, con para gestionar listas de clientes, enviar por correo electrónico e especialidad en comida callejera asiática, ubicado en San José, imprimir formularios de ventas, y para rastrear saldos activos, Escazú, San Rafael, centro comercial Trejos Montealegre, ciento software informático para importar contactos y datos fnancieros de cincuenta metros al norte del Banco de Costa Rica. Fecha: 1 de otros servicios electrónicos y software, software informático para agosto del 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus sincronizar datos entre ordenadores y dispositivos móviles, software derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos para la gestión de bases de datos, la agregación de datos, elaboración meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de de informes de datos y la transmisión de datos, software informático este edicto. Presentada el 1 de agosto del 2018. Solicitud N° 2018- para copias de seguridad en línea de archivos electrónicos, software y 0006704. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto hardware informáticos para su uso en la tramitación de transacciones, en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 1 de agosto del 2018.— contabilidad, impresión de recibos, gestión de relaciones con los Wendy López Vindas, Registradora.—( IN2018298623 ). clientes, gestión de inventarios y gestión de operaciones, todos en el campo de las transacciones de puntos de venta y la gestión de Jesús Antonio Bonilla Quirós, soltero, cédula de identidad ventas al por menor, cajones de efectivo, a saber, cajas registradoras, 1012380327 con domicilio en Escazú, San Rafael, Centro Comercial impresoras de computadora, impresoras y terminales de punto de Trejos Montealegre; 150 metros al norte del Banco de Costa Rica, venta, lectores y escáneres de tarjetas de crédito y débito, lectores San José, Costa Rica, solicita la inscripción de: KILLER BUNS y escáneres de código de barras, tarjeta de crédito y terminales de ESTD. 2016 ASIAN STREED FOOD procesamiento de transacciones electrónicas seguras y hardware como marca de comercio en clase: 25 Internacional informático Software informático para su uso en la gestión de para proteger y distinguir lo siguiente: en clase 25: fnanzas empresariales, impresión de facturas, informes fnancieros Prendas de vestir, zapatos y sombrerería. Fecha: 1 de y cálculo de impuestos, software informático para su uso en la agosto de 2018. Se cita a terceros interesados en planifcación de recursos empresariales de pequeñas empresas, costos defender sus derechos para hacerlos valer ante este de trabajo, presupuestos y seguimiento de ventas, creación y gestión Registro, dentro de los dos meses siguientes, de órdenes de compra, cálculo de pérdidas y ganancias, elaboración contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada de presupuestos y previsión Software informático para contabilidad, el 24 de julio del 2018. Solicitud N° 2018-0006705. A efectos de software informático para su uso en el campo de las fnanzas publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la personales y comerciales para la contabilidad y la gestión tributaria, Ley 7978.—San José, 1 de agosto del 2018.—Wendy López Vindas, software informático para crear facturas, software informático para Registradora.—( IN2018298632 ). rastrear el tiempo trabajado por los empleados, software informático para la gestión de inventario, software informático para su uso en Acxel Alfredo Brenes Álvarez, casado dos veces, cédula contabilidad, banca en línea, procesamiento de pagos, pago de de identidad 108460652, con domicilio en Santa Ana, Lindora, facturas, creación de facturas, seguimiento de cuentas por cobrar Condominio Nya número veintidós, San José, Costa Rica, solicita la y cuentas por pagar, y gestión tributaria, software informático para inscripción de: HOOLIGAN’S su uso en procesamiento de nóminas y preparación y presentación como nombre comercial en clase(s): de impuestos sobre nóminas, software informático para su uso en Internacional(es). Para proteger y distinguir la gestión de inventario, estimación, gestión de ventas, seguimiento lo siguiente: Un establecimiento comercial del tiempo de los empleados y gestión de las relaciones con los dedicado a bar y restaurante, con venta al por mayor, al detalle y por clientes; en clase 35: Servicios de gestión comercial en línea en suscripción, ubicado en San José, Escazú, San Rafael, Centro Comercial el campo de las fnanzas comerciales, servicios de contabilidad y Trejos Montealegre, 150 metros norte del Banco de Costa Rica. teneduría de libros en línea, prestación de servicios de preparación Reservas: Del color: Naranja. Fecha: 17 de agosto del 2018. Se cita a de nóminas, valoración fscal de nóminas y servicios de declaración terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante de impuestos de nóminas, Programa de prestaciones para socios, en este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la concreto, servicios de fdelidad de clientes con fnes comerciales, primera publicación de este edicto. Presentada el 24 de julio del 2018. promocionales y/o publicitarios que prestan una variedad de Solicitud N° 2018-0006706. A efectos de publicación, téngase en cuenta servicios a socios que son profesionales de contabilidad, consultores lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 17 de agosto informáticos, profesionales fscales y consultores comerciales, del 2018.—Wendy López Vindas, Registradora.—( IN2018298634 ). servicios de asociación para contadores miembros, servicios de clubes de membresía, en concreto, suministro de información en Francisco José Guzmán Ortiz, soltero, cédula de identidad línea a los socios en los campos de desarrollo (creación) de marcas, 104340595, en calidad de apoderado especial de Carvajal desarrollo de negocios, mercadotecnia de negocios y publicidad Propiedades e Inversiones S. A., con domicilio en calle 29 norte 6 de mercadotecnia, consultas de mercadotecnia, servicios de A - 40, Cali, Valle del Cauca, Colombia, solicita la inscripción de: mercadotecnia y promoción en línea, publicidad en línea de los JEAN BOOK productos y servicios de terceros, suministro de información de como marca de fábrica y comercio en clase(s): 16. mercadotecnia de motores de búsqueda, suministro de descuentos en Internacional es). Para proteger y distinguir lo productos y programas informáticos, en concreto, la administración siguiente: Archivadores [artículos de ofcina], blocs de un programa que permite a los participantes recibir muestras [artículos de papelería], blocs de dibujo, calcomanías, gratuitas de productos y permite a los participantes obtener carpetas para documentos, carpetas para hojas sueltas, descuentos en productos y descuentos en software informático. cuadernos, escolar (material —), escritura marcadores Prioridad: Se otorga prioridad N° 1873233 de fecha 14/12/2017 de [artículos de papelería], material escolar, artículos de papelería, de Canadá y N° 017380445 de fecha 23/10/2017 de EUIPO (Unión fabricación de mi representada. Fecha: 14 de noviembre del 2018. Europea). Se cita a terceros interesados en defender sus derechos Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este siguientes, contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 12 de setiembre del 2018, solicitud Nº 2018- edicto. Presentada el 7 de noviembre del 2018. Solicitud N° 2018- 0008324. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto 0010290. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 26 de octubre del en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 14 de noviembre del 2018.—Johnny Rodríguez Garita, Registrador.—( IN2018298612 ). 2018.—Isela Chango Trejos, Registradora.—( IN2018298647 ). Jesús Antonio Bonilla Quirós, soltero, cédula de identidad Francisco José Guzmán Ortis, soltero, cédula de identidad 112380327, con domicilio en Escazú, San Rafael, Centro Comercial 104340595, en calidad de apoderado especial de Intaco Costa Rica Trejos Montealegre, ciento cincuenta metros al norte del Banco de S. A., cédula jurídica 3101004383, con domicilio en Barrio La Pág 68 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

California, calles 23 y 25, avenida segunda, San José, Costa Rica, del cabello; pestañas postizas; cosméticos para pestañas; neceseres solicita la inscripción de: INTACO de cosmética; toallitas impregnadas de lociones cosméticas o como marca de fábrica y comercio en clase(s): desmaquillantes; desmaquilladores; productos para quitar lacas, 19. Internacional(es). Para proteger y distinguir barnices y tintes; depilatorios; grasas y jalea de petróleo para uso lo siguiente: en clase 19: Morteros para cosmético; peróxido de hidrógeno para uso cosmético; leches mampostería. Fecha: 15 de noviembre de 2018. Se cita a terceros limpiadoras de tocador; acondicionadores para el cabello y interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este champús que no sean de uso medicinal o insecticida; preparaciones Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de cosméticas para el bronceado de la piel; preparaciones con fltro la primera publicación de este edicto. Presentada el 7 de noviembre solar; piedra pómez; talco de tocador; sales de baño que no sean del 2018. Solicitud N° 2018-0010289. A efectos de publicación, para uso médico; astringentes y decolorantes para uso cosmético; téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.— lacas para el cabello; brillos de labios; preparaciones de colágeno San José, 15 de noviembre del 2018.—Rina Ruiz Mata, para uso cosmético. Fecha: 29 de octubre del 2018. Se cita a Registradora.—( IN2018298648 ). terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a Francisco José Guzmán Ortiz, soltero, cédula de identidad Nº partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 20 de 104340595, en calidad de apoderado especial de I.M.M. Hydraulics abril del 2017. Solicitud N° 2017-0003528. A efectos de S.P.A., con domicilio en Atessa (Chieti) - Italia, Vía Italia, 49-51 Ex publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Contrada Saletti, Zona Industriale, Italia, solicita la inscripción de: Hypress Ley 7978.—San José, 29 de octubre del 2018.—Milena Marín como marca de fábrica y comercio, en clases: 6 Jiménez, Registradora.—( IN2018298664 ). y 17 internacional. Para proteger y distinguir lo Laura Valverde Cordero, casada, cédula de identidad siguiente, en clase 6: tubos y tuberías de metal, N° 113310307, en calidad de apoderado especial de Papelera tuberías de metal y accesorios de metal para las mismas, uniones de Internacional, S. A., con domicilio en Kilómetro 10, Carretera al metal para tuberías, codos de metal para tuberías, collarines de Atlántico, Zona 17, Ciudad de Guatemala, Guatemala, solicita la metal para tuberías, accesorios metálicos para tuberías de aire inscripción de: Suave Gold Soft Care, comprimido, accesorios metálicos para mangueras. Clase 17: tubos como marca de fábrica y comercio en clase(s): 16 fexibles, no metálicos, tubos y tuberías de caucho, anillos de caucho para su uso como empaques o sellos de conexión de tuberías, internacional(es), para proteger y distinguir lo empaques para tuberías, mangueras hidráulicas hechas de caucho. siguiente: en clase 16: papel higiénico. Fecha: 31 Fecha: 14 de noviembre del 2018. Se cita a terceros interesados en de octubre de 2018. Se cita a terceros interesados defender sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro en defender sus derechos para hacerlos valer ante de los dos meses siguientes, contados a partir de la primera este Registro, dentro de los dos meses siguientes, publicación de este edicto. Presentada el 23 de octubre del 2018. contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada Solicitud Nº 2018-0009741. A efectos de publicación, téngase en el 8 de agosto del 2018. Solicitud Nº 2018-0007136. A efectos de cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la 14 de noviembre del 2018.—Katherine Jiménez Tenorio, Ley Nº 7978.—San José, 31 de octubre del 2018.—Bernard Molina Registradora.—( IN2018298649 ). Alvarado, Registrador.—( IN2018298670 ). Francisco José Guzmán Ortiz, soltero, cédula de identidad Ana Carolina Vallespi de La Paz, casada, cédula de identidad Nº 104340595, en calidad de apoderado especial de C.I. Unión de 107320596, en calidad de apoderada generalísimo de Creatividad Bananeros de Uraba S. A. Uniban, con domicilio en Calle 52 Nº 47- Tricrea Sociedad Anónima, cédula jurídica 3101748010, con 42, Medellín, Colombia, solicita la inscripción de: Tropy domicilio en Curridabat, 300 m al norte de la casa de Pepe Figueres, como marca de fábrica y comercio, en clase: 31 casa azul contiguo a gimnasio Golds Gym, San José, Costa Rica, internacional. Para proteger y distinguir lo siguiente: solicita la inscripción de: CS CROMA SPORTSWEAR productos agrícolas, hortícolas y forestales en bruto como marca de fábrica y comercio en clase(s): 25. y sin procesar, granos y semillas en bruto o sin Internacional(es). Para proteger y distinguir lo procesar, frutas, verduras, hortalizas y legumbres siguiente: Licras largas y cortas deportivas, frescas, plantas y fores naturales, bulbos, plantones y semillas para camisetas deportivas, brasier deportivo, jackets, plantar, bananos, plátanos y piña. Reservas: de los colores: negro, deportivas, buzos deportivos, leotardos deportivos, blanco, naranja y amarillo. Fecha: 31 de octubre del 2018. Se cita a vestidos de baño deportivo y sudaderas deportivas. Reservas: De los terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer colores: verde, turquesa, celeste y gris Fecha: 7 de noviembre de ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 24 de hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, octubre del 2018. Solicitud Nº 2018-0009811. A efectos de contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la el 19 de setiembre del 2018. Solicitud N° 2018-0008566. A efectos Ley Nº 7978.—San José, 31 de octubre del 2018.—Alex Villegas de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Méndez, Registrador.—( IN2018298650 ). Ley 7978.—San José, 7 de noviembre del 2018.—Alex Villegas Méndez, Registrador.—( IN2018298676 ). Luis Diego Acuña Vega, soltero, cédula de identidad 111510238, en calidad de apoderado especial de Xiamen Dancoly Javier Quirós Ramos de Anaya, casado una vez, cédula de Cosmetics., Ltd., con domicilio en N° 266, Tong´An Park, Tong´an identidad 104620192, en calidad de apoderado generalísimo de Jaymar Concentrated Industry Zone, Tong´ an District, Xiamen City, China, Sociedad Anónima, cédula jurídica 3101043862, con domicilio en solicita la inscripción de: DANCOLY dANCOLY Ángel Escazú, San Rafael, avenida Escazú, Torre Lexus, segundo piso, San como marca de fábrica y comercio en clase(s): 3. José, Costa Rica, solicita la inscripción de: JAVI-AIR Internacional(es). Para proteger y distinguir lo como marca de servicios en clase(s): 39. siguiente: Aceites esenciales, fragancias y Internacional(es). Para proteger y distinguir lo esencias; aguas perfumadas, de colonia o de siguiente: Servicios turísticos, tours aéreos dentro tocador; perfumería y desodorantes; jabones que no sean para uso y fuera de Costa Rica, incluyendo, pero no industrial o medicinal; cosméticos y lociones cosméticas; cosméticos limitado a helicópteros, avión, avioneta y cualquier otro tipo de medio para los labios y pintalabios; algodón e hisopos para uso cosmético; aéreo actual o futuro, con o sin piloto. Reservas: De los colores: Rojo mascarillas de belleza; cremas cosméticas y pomadas para la piel; y Gris. Fecha: 20 de noviembre del 2018. Se cita a terceros interesados lacas y esmaltes de uñas; productos de maquillaje; lociones capilares en defender sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro que no sean medicinales; preparaciones para ondular o alisar el de los dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación cabello; colorantes y tintes para el cabello; productos contra la caída La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 69 de este edicto. Presentada el 13 de noviembre del 2018. Solicitud N° como marca de fábrica y comercio, en 2018-0010486. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo clase 29. internacional. Para proteger y dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 20 de noviembre distinguir lo siguiente, leche y productos del 2018.—Alex Villegas Méndez, Registrador.—( IN2018298739 ). lácteos. Fecha: 30 de octubre del 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de Giselle Piedra Cortés, cédula de identidad número N° 1-0668- los dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de 0996, en calidad de apoderada especial de Strong Hair SRL, cédula este edicto. Presentada el 16 de octubre del 2018. Solicitud Nº 2018- jurídica número N° 3-102-540367, con domicilio en Pavas, 800 0009577. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el este de la Embajada Americana, frente Almacén El Gollo, San José, artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 30 de octubre del 2018.— Costa Rica, solicita la inscripción de: RESCUE PLEX Ivonne Mora Ortega, Registradora.—( IN2018298841 ). como marca de fábrica en clase 3. Internacional. Para proteger y distinguir lo Manuel Fernando Yglesias Mora, soltero, cédula de identidad siguiente: Shampoo, ampollas para brillo del N° 1-1295-0401, en calidad de apoderado especial de Charles cabello y reconstrucción del cabello, serum que son gotas de brillo, Raymond Bauer, casado una vez, pasaporte 512186717, con lociones para alisado de cabello, lociones para hidratación y domicilio en 1723 Jamaica Drive, Key West, Florida, código postal reparación de cabello. Reservas: De los colores: dorado. Fecha: 02 número 33040, Estados Unidos de América, solicita la inscripción de noviembre del 2018. Se cita a terceros interesados en defender de: HOG’S BREATH SALOON sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos como marca de comercio en clase 30. Internacional. meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este Para proteger y distinguir lo siguiente: Café, té, edicto. Presentada el 05 de julio del 2018. Solicitud N° 2018- cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del 0006069. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto café, harinas y preparaciones a base de cereales, en el artículo 85 de la Ley N° 7978.—San José, 02 de noviembre del pan, productos de pastelería y de conftería, helados, 2018.—Sabrina Loáiciga Pérez, Registradora.—( IN2018298772 ). miel, jarabe de melaza, levadura, polvos de hornear, sal, mostaza, vinagre, salsas (condimentos), Juan Carlos Fallas Muñoz, casado una vez, cédula de identidad Nº especias, hielo. Fecha: 23 de noviembre de 2018. Se cita a terceros 1-0817-0364, con domicilio en Zapote, de las Ofcinas de Zoom Radio interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este 50 metros norte, edifcio esquinero con rótulo de Petcafe, San José, Costa Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la Rica, solicita la inscripción de: Soda Acuantá de Antaño primera publicación de este edicto. Presentada el 06 de noviembre como marca de servicios, en clase 43. Internacional. Para proteger y distinguir lo siguiente, servicios de del 2018. Solicitud N° 2018-0010234. A efectos de publicación, restaurante. Fecha: 08 de noviembre del 2018. Se cita téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.— a terceros interesados en defender sus derechos para San José, 23 de noviembre del 2018.—Isela Chango Trejos, hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos Registradora.—( IN2018298855 ). meses siguientes, contados a partir de la primera Edgar Zurcher Gurdián, divorciado, cédula de identidad N° publicación de este edicto. Presentada el 24 de julio del 2018. Solicitud Nº 105320390, en calidad de apoderado especial de Oleoproductos 2018-0006688. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto de Honduras, S. A. DE C.V. (OLEPSA), con domicilio en Búfalo, en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 08 de noviembre del Villanueva, Departamento de Cortés, Honduras, solicita la inscripción 2018.—Jamie Phillips Guardado, Registrador.—( IN2018298774 ). de: Rikitiki Fresa Princesa, como marca de fábrica y comercio en Houria Senous Belhadj-Tahar, cédula de residencia Nº clase(s): 30 internacional(es), para proteger y distinguir lo siguiente: 172400219224, en calidad de apoderado generalísimo de SPS en clase 30: galletas. Se cita a terceros interesados en defender sus Central América Food Export S. A., cédula jurídica Nº 3-101- derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos 746232, con domicilio en Condominio Riveras del Monte Nº 2, San meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este Antonio de Escazú, San José, Costa Rica, solicita la inscripción de: edicto. Presentada el 2 de noviembre del 2018. Solicitud Nº 2018- HUNA HUNEK 0010157. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto como marca de servicios, en clase 35. en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 8 de noviembre del Internacional. Para proteger y distinguir lo 2018.—Randall Abarca Aguilar, Registrador.—( IN2018299336 ). siguiente: servicios de importación- exportación de productos alimenticios y María del Pilar López Quirós, divorciada, cédula de identidad afnes. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para N° 110660601, en calidad de apoderada especial de Pepsico, hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, INC., con domicilio en 700 Anderson Hill Road, Purchase, NY contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada 10577, Estados Unidos de América, solicita la inscripción de: el 08 de noviembre del 2018. Solicitud Nº 2018-0010350. A efectos PREPÁRATE CON TODO, como señal de propaganda, para de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la proteger y distinguir lo siguiente: para promocionar alimentos Ley Nº 7978.—San José, 22 de noviembre del 2018.—Randall preparados de papas, compuestos de papas y otros ingredientes Abarca Aguilar, Registrador.—( IN2018298794 ). vegetales bocadillos preparados a base de granos, con relación a los registros 221719, 221167. Fecha: 30 de octubre del 2018. Se cita a Magaly Tabash Espinach, divorciada una vez, cédula de identidad terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer Nº 1-0786-0140, con domicilio en de Super Saretto 100 E, 100 N 50 E de ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados San Rafael, Escazú, Costa Rica, solicita la inscripción de: NATIKKOS a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el como marca de fábrica y comercio, en clase 29. 23 de octubre del 2018. Solicitud Nº 2018-0009792. A efectos de Internacional. Para proteger y distinguir lo publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la siguiente, leche y productos lácteos. Fecha: 29 Ley Nº 7978.—San José, 30 de octubre del 2018.—Isela Chango de octubre del 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus Trejos, Registradora.—( IN2018299337 ). derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este edicto. María del Pilar López Quirós, divorciada, cédula de identidad Presentada el 04 de octubre del 2018. Solicitud Nº 2018-0009197. A N° 110660601, en calidad de apoderado especial de Erno Laszlo efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de INC., con domicilio en 129 West 29th Street, New York, New la Ley Nº 7978.—San José, 29 de octubre del 2018.—Milena Marín York 10001, Estados Unidos de América, solicita la inscripción de: Jiménez, Registradora.—( IN2018298840 ). ERNO LASZLO, como marca de fábrica y comercio en clase(s): 3 Internacional(es), para proteger y distinguir lo siguiente: en clase Magaly Tabash Espinach, divorciada una vez, cédula de 3: preparaciones, no medicadas, para el cuidado de la piel. Se cita identidad Nº 107860140, con domicilio en Escazú, San Rafael, del a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer Super Mercado Saretto 100 metros este, 100 metros norte y 50 metros ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados este, San José, Costa Rica, solicita la inscripción de: NIKKONINO a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el Pág 70 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

24 de octubre del 2018. Solicitud Nº 2018-0009864. A efectos de noviembre del 2018. Solicitud N° 2018-0010276. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 31 de octubre del 2018.—Randall Abarca Ley 7978.—San José, 14 de noviembre del 2018.—Katherine Aguilar, Registrador.—( IN2018299338 ). Jiménez Tenorio, Registradora.—( IN2018299519 ).

María del Pilar López Quirós, divorciada, cédula de Ana Isabel Sanz Mora, soltera, cédula de identidad 107600695, identidad N° 110660601, en calidad de apoderada especial de con domicilio en San Rafael, Hacienda Espinal Número 16, Alajuela, Pepsico INC., con domicilio en 700 Anderson Hill Road, Purchase, Costa Rica, solicita la inscripción de: VAPIANO ITALIAN TASTE NY 10577, Estados Unidos de América, solicita la inscripción como marca de servicios en clase(s): 43. de: FRITOS TVVISTS, como marca de fábrica y comercio Internacional(es). Para proteger y distinguir lo en clase(s): 30 internacional(es), para proteger y distinguir lo siguiente: en clase 43: Servicios de restaurante de siguiente: en clase 30: café, té, cacao y sucedáneos del café, arroz, comida principalmente italiana. Reservas: De los tapioca y sagú, harinas y preparaciones a base de cereales, pan, colores: Verde Oscuro, Blanco, Verde Claro y Amarillo Limón. Fecha: 14 de noviembre del productos de pastelería y conftería, helados, azúcar, miel, jarabe 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para de melaza, levadura, polvos de hornear, sal, mostaza, vinagre, hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, salsas (condimentos), especias, hielo. Fecha: 7 de noviembre contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada del 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos el 6 de noviembre del 2018. Solicitud N° 2018-0010277. A efectos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la siguientes, contados a partir de la primera publicación de este Ley 7978.—San José, 14 de noviembre del 2018.—Katherine edicto. Presentada el 30 de octubre del 2018. Solicitud Nº 2018- Jiménez Tenorio, Registradora.—( IN2018299520 ). 0010013. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 7 de noviembre del Lothar Volio Volkmer, casado una vez, cédula de identidad 2018.—Ildreth Araya Mesén, Registradora.—( IN2018299339 ). 109520932, en calidad de apoderado especial de Pandin Móveis de ACO Ltda. con domicilio en avenida João Batista Vetorasso, 1539. Francisco José Valverde Jiménez, casado una vez, cédula Distrito Industrial, Sao José Do Rio Preto-Sao Paulo, Brasil, solicita de identidad 107830945, con domicilio en Desamparados, la inscripción de: PANDIN Frailes, 400 Mts Este del Templo Católico, San José, Costa Rica, como marca de comercio en clase: 20 solicita la inscripción de: El Fraile CAFÉ DE ALTURA 100% Internacional para proteger y distinguir lo COSTARRICENSE siguiente: escritorios, muebles de ofcina, como marca de fábrica en clase(s): 30. gabinetes de índice (muebles), archivadores, asientos / Sillas Internacional(es). Para proteger y distinguir lo (asientos), mesas, muebles de metal, escritorios, armarios, siguiente: en clase 30: Café de altura y 100% estanterías. Fecha: 23 de noviembre de 2018. Se cita a terceros costarricense. Reservas: De los colores: dorado, interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este amarillo, verde oscuro, verde claro, rojo, café, Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la negro y blanco. Fecha: 17 de setiembre de 2018. primera publicación de este edicto. Presentada el 19 de noviembre Se cita a terceros interesados en defender sus del 2018. Solicitud N° 2018-0010643. A efectos de publicación, derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.— meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este San José, 23 de noviembre del 2018.—Alex Villegas Méndez, Registrador.—( IN2018299521 ). edicto. Presentada el 16 de agosto del 2018. Solicitud N° 2018- 0007437. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto José Luis Rojas Casasola, casado una vez, cédula de identidad en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 17 de setiembre del 108050962, en calidad de apoderado generalísimo de mundo de 2018.—Grettel Solís Fernández, Registradora.—( IN2018299500 ). viajes sociedad anónima, cédula jurídica 3101695997 con domicilio en Tibás, San Juan; 200 al norte, de la Estación de Bomberos, San Luis Gustavo Chávez Mairena, casado una vez, cédula José, Costa Rica, solicita la inscripción de: MUNDO VIAJES de identidad número 106620226 con domicilio en San Marcos como nombre comercial para proteger y de Sabalito de Coto Brus, 100 metros norte del Bar La Palma, distinguir lo siguiente: un establecimiento Puntarenas, Costa Rica, solicita la inscripción de: Empacadora Miel comercial dedicado a la prestación de servicios de abeja COTO BRUS en el campo turístico, planifcación de viajes e como marca de fábrica en clase(s): 30. Para itinerarios, intermediación en reservaciones y proteger y distinguir lo siguiente: Miel de abeja pago de hoteles, casas, apartamentos, y lugares pura. Reservas: De los colores: rojo, amarillo, de hospedaje en general, planifcación e intermediación reservaciones verde y negro. Fecha: 22 de noviembre de 2018. y pagos de medios de transporte aéreo, marítimo y terrestre, venta Se cita a terceros interesados en defender sus de boletos de aviones, ventas de boletos para acceder a eventos y derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos espectáculos públicos; publicidad; gestión de negocios comerciales; meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este trabajos de ofcina, servicios en transporte, y organización de viajes, edicto. Presentada el 25 de setiembre del 2018. Solicitud N° 2018- ubicado en San José, Tibás, San Juan, 200 al norte, de la estación de 0008107. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto bomberos. Reservas: de los colores: azul y verde fecha: 27 de en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 22 de noviembre del noviembre de 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus 2018.—Sabrina Loáciga Pérez, Registradora.—( IN2018299501 ). derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este Ana Isabel Sanz Mora, soltera, cédula de identidad edicto. Presentada el 1 de noviembre del 2018. Solicitud N° 2018- 107600695con domicilio en San Rafael, Hacienda Espinal Número 0010097. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto 16, Alajuela, Costa Rica, solicita la inscripción de: O OPAQUE en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 27 de noviembre del DINING IN THE DARK 2018.—Johnny Rodríguez Garita, Registrador.—( IN2018299537 ). como marca de servicios en clase(s): 43. Internacional(es). Para proteger y distinguir lo PUBLICACIÓN DE PRIMERA VEZ siguiente: en clase 43: Servicios de restaurante. Manuel Fernando Yglesias Mora, soltero, cédula de identidad Reservas: De los colores: negro y blanco. Fecha: 14 N° 1-1295-0401, en calidad de apoderado especial de Charles de noviembre de 2018. Se cita a terceros interesados Raymond Bauer, casado una vez pasaporte 512186717, con en defender sus derechos para hacerlos valer ante domicilio en 1723 Jamaica Drive, Key West, Florida, código postal este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir número 33040, Estados Unidos de América, solicita la inscripción de la primera publicación de este edicto. Presentada el 6 de de: HOG’S BREATH SALOON La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 71

como marca de comercio en clase 25. Internacional. edicto. Presentada el 10 de octubre del 2018. Solicitud Nº 2018- Para proteger y distinguir lo siguiente: Prendas de 0009371. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto vestir, calzado, artículos de sombrerería. Fecha: 23 de en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 06 de noviembre del noviembre del 2018. Se cita a terceros interesados en 2018.—Alex Villegas Méndez, Registrador.—( IN2018298913 ). defender sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados Diego Josué Fallas Ramírez, soltero, cédula de identidad Nº a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 06 de 1-1587-0058, en calidad de apoderado generalísimo de Green Mobility noviembre del 2018. Solicitud N° 2018-0010233. A efectos de de Costa Rica Sociedad Anónima, cédula jurídica Nº 3-101-737978, publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la con domicilio en Alajuelita, San José, Costa Rica, solicita la inscripción Ley N° 7978.—San José, 23 de noviembre del 2018.—Isela Chango de: Green Mobility Trejos, Registradora.—( IN2018298856 ). como marca de fábrica y comercio, en clase 12. Internacional. Para proteger y distinguir lo siguiente: Manuel Fernando Yglesias Mora, soltero, cédula de identidad camiones con horquilla para levantar, montacargas N° 1-1295-0401, en calidad de apoderado especial de Charles (vehículos para levar objetos), vagonetas, camiones Raymond Bauer, casado una vez pasaporte 512186717, con para riego, buses, coches de motor, camiones, carros para instalaciones domicilio en 1723 Jamaica Drive, Key West, Florida, código postal de transporte por cable, vehículos habitación tipo tráiler, carretas para número 33040, Estados Unidos de América, solicita la inscripción mangueras, carruajes, tractores, camionetas, carros de ciclo, vehículos de: HOG’S BREATH SALOON eléctricos, vehículos para equipaje tipo “VAN”, vehículos refrigerados, como marca de comercio en clase 21. Internacional. carros para dormir, vehículos militares para transporte, vehículos Para proteger y distinguir lo siguiente: Utensilios y acuáticos, carros para transportar cenas o comidas, vehículos deportivos, recipientes para uso doméstico y culinario, peines y tranvías, vehículos de locomoción terrestre, aérea y acuática, esponjas, cepillos, materiales para fabricar cepillos, automóviles, carros de motor, carros, vehículos para mezclar concreto, material de limpieza, lana de acero, vidrio en bruto o ambulancias, vehículos amortiguadores de aire, carros para acampar, semielaborado (excepto el vidrio de construcción), buses móviles para vivienda, tranvías de limpieza, motos de nieve, artículos de cristalería, porcelana y loza no comprendidos en otras vehículos a control remoto (otros diferentes de juguetes), resortes para clases. Fecha: 23 de noviembre del 2018. Se cita a terceros absorber golpes para vehículos, ruedas para vehículos, bornes para interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este ruedas de vehículos, chasis para vehículos, parachoques para vehículos Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la “bumpers”, ejes para vehículos, frenos para vehículos, puertas para primera publicación de este edicto. Presentada el 06 de noviembre vehículos, resortes para suspensión para vehículos, aros para llantas de del 2018. Solicitud N° 2018-0010235. A efectos de publicación, vehículos, cajas de cambios para vehículos terrestres, carrocerías para téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley N° 7978.— vehículos, convertidores de torsión para vehículos terrestres, San José, 23 de noviembre del 2018.—Isela Chango Trejos, amortiguadores de aire para vehículos, portaequipajes para vehículos, Registradora.—( IN2018298857 ). asientos para vehículos, tapicería para vehículos, llantas para vehículos. Fecha: 01 de junio del 2018. Se cita a terceros interesados en defender Mariana Vargas Roqhuett, casada, cédula de identidad Nº sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos 3-0426-0709, en calidad de apoderada especial de Sanof, con meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este domicilio en 54 Rue La Boétie, 75008 París, Francia, solicita la edicto. Presentada el 28 de mayo del 2018. Solicitud Nº 2018-0004665. inscripción de: MÉDICO Con Sentido A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo como marca de servicios, en clases 41 y 44 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 01 de junio del 2018.—Rolando Internacional. Para proteger y distinguir lo Cardona Monge, Registrador.—( IN2018298934 ). siguiente: en clase 41: programas de educación y entrenamiento para profesionales del cuidado de la salud, a saber, conciencia acerca Allan Martín Cedeño Matarrita, casado una vez, cédula de de la salud y problemas de salud para los médicos, profesionales en identidad 1-1037-0112, en calidad de apoderado generalísimo de el cuidado de la salud, conduciendo exhibiciones educacionales en Importadora Almacema S. A., con domicilio en San Francisco de línea y demostraciones en el campo farmacéutico y de salud para Dos Ríos, de la Farmacia La Pacífca 600 metros al este, 25 metros profesionales desde una perspectiva educativa; clase 44: información al norte, altos Bufete Siles López, San José, Costa Rica, solicita la en el tema de salud, a saber, conciencia acerca de la salud y inscripción de: ekono El día más ekonómico del año problemas de salud para los médicos profesionales en el cuidado de como señal de propaganda, para promocionar: la salud. Fecha: 16 de noviembre del 2018. Se cita a terceros Gestión de negocios comerciales dedicado a la interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este explotación y dirección de una empresa comercial Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la destinada a la importación, venta y primera publicación de este edicto. Presentada el 15 de junio del comercialización de ropa, zapatos, comestibles, juguetes, librería, 2018. Solicitud Nº 2018-0004297. A efectos de publicación, téngase bazar, artículos para automóviles y mueblería, artículos de ferretería, en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San víveres, galletas, chocolates, vino y licores, artículos de uso personal José, 16 de noviembre del 2018.—Bernard Molina Alvarado, y de ofcina, tal como lo indica el registro 157387. Reservas: De los Registrador.—( IN2018298912 ). colores rojo, blanco y negro. Fecha: 22 de noviembre de 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos José Luis Rodríguez Alpízar, casado una vez, cédula de valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados identidad Nº 2-0556-0065, en calidad de apoderado generalísimo de a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 25 de Seven Tours Sociedad Anónima, cédula jurídica Nº 3-101-734867, octubre del 2018, solicitud Nº 2018-0009875. A efectos de con domicilio en La Fortuna de San Carlos, 300 metros al oeste y publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la 50 al sur, de la entrada a la catarata sobre el Río Fortuna, Alajuela, Ley Nº 7978.—San José, 22 de noviembre del 2018.—Rolando Costa Rica, solicita la inscripción de: 7 TOURS Cardona Monge Registrador.—( IN2018298949 ). como nombre comercial, en clase Internacional. Para proteger y distinguir lo siguiente: un William Solís Chaves, en calidad de apoderado generalísimo establecimiento comercial dedicado a agencia de de Wisol Americana S.A., con domicilio en Vasquez de Coronado, viajes receptivo y operadora de viajes de turismo. San Francisco, Condominio Quinta Reyes, San José, Costa Rica, Ubicado en La Fortuna de San Carlos, Alajuela, 300 metros al oeste solicita la inscripción de: Solix, y 50 metros sur de la entrada a la catarata La Fortuna. Fecha: 06 de como marca de fábrica y comercio en clase 3 y 5 noviembre del 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus Internacional. Para proteger y distinguir lo siguiente: derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos en clase 3: cloro, pastillas, aromatizantes, pastillas, meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este desinfectantes, limpiadores, lavaplatos, Pág 72 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 desengrasantes, detergentes suavizantes de ropa; en clase 5: dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación desinfectantes. Reservas: de los colores: rojo y verde. Fecha: 09 de de este edicto. Presentada el 08 de noviembre del 2018. agosto del 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus Solicitud Nº 2018-0010342. A efectos de publicación, téngase derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.— meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este San José, 22 de noviembre del 2018.—Randall Abarca Aguilar, edicto. Presentada el 26 de julio del 2018. Solicitud Nº 2018- Registrador.—( IN2018299016 ). 0006752. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 09 de agosto del Lucía Miranda Loría, soltera, cédula de identidad 111370356 2018.—Johnny Rodríguez Garita, Registrador.—( IN2018298950 ). con domicilio en Residencial Villas Tulin, N° E2, Sabanilla, Montes De Oca, San José, Costa Rica, solicita la inscripción de: Yawók Maripaz Hidalgo Azofeifa, soltera, cédula de identidad como marca de servicios en clase 41 internacional, 1-1576-0832, en calidad de apoderado generalísimo de Glitter Magic para proteger y distinguir lo siguiente: Educación, Company Sociedad Anónima, cédula jurídica: 3-101-760301, con formación, servicios de entretenimiento, actividades domicilio en Santa Ana, Cooperativa Las Cabañas, casa 2A, San deportivas y culturales. Se cita a terceros interesados José, Costa Rica, solicita la inscripción de: maripazhidalgo en defender sus derechos para hacerlos valer ante como nombre comercial en clase este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir Internacional. Para proteger y distinguir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 28 de agosto lo siguiente: un establecimiento comercial del 2018, solicitud Nº 2018-0007869. A efectos de publicación, dedicado a prendas de vestir, calzado, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.— artículos de sombrerería, accesorios, joyería, ubicado en San José, San José, 05 de setiembre del 2018.—Wendy López Vindas, Santa Ana, Cooperativa Las Cabañas, casa 29. Reservas: de los Registradora.—( IN2018299038 ). colores: negro y rosado. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos Kryscia Ramírez Benavides, en calidad de apoderada meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este generalísima de Rainforestlab Sociedad Anónima, cédula jurídica edicto. Presentada el 12 de octubre del 2018, Solicitud Nº 2018- 3101740259, con domicilio en Anselmo, Llorente de Tibás, San 0009505. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto José, del Pricesmart, 100 metros norte frente al Vivero La Bonita, en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 24 de octubre del San José, Costa Rica, solicita la inscripción de: Rainforest Lab 2018.—Alex Villegas Méndez, Registrador.—( IN2018298955 ). como marca de fábrica y servicios en clases 9; 28; 41 Maripaz Hidalgo Azofeifa, sotera, cédula de identidad N° y 42 internacional, para proteger y distinguir lo 1-1576-0832, en calidad de apoderado generalísimo de Blitter Magic siguiente: En clase 9: Aparatos e instrumentos Company S.A., cédula jurídica N° 3-101-760301, con domicilio en científcos y de enseñanza; en clase 28: Juegos y Santa Ana, Cooperativa Las Cabañas, casa 29, San José, Costa Rica, juguetes; en clase 41: Educación, formación, solicita la inscripción de: FASHION DEPOT, servicios de entretenimiento, actividades deportivas como nombre comercial en clase Internacional. Para y culturales; en clase 42: Servicios científcos y tecnológicos, así proteger y distinguir lo siguiente: un establecimiento como servicios de investigación y diseño conexos, servicios de comercial dedicado a: prendas de vestir, calzado, análisis e investigación industriales, diseño y desarrollo de equipos artículos de sombrerería, accesorios, joyería, telas, informáticos y software. Se cita a terceros interesados en defender San José, Santa Ana, Cooperativa Las Cabañas, casa 29. Fecha: 24 sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos de octubre del 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos edicto. Presentada el 09 de octubre del 2018, solicitud Nº 2018- meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este 0009288. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto edicto. Presentada el 12 de octubre del 2018. Solicitud Nº 2018- en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 16 de noviembre del 0009501. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto 2018.—Randall Abarca Aguilar, Registrador.—( IN2018299066 ). en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 24 de octubre del 2018.—Alex Villegas Méndez, Registrador.—( IN2018298956 ). Fabricio Vargas Matamoros, soltero, cédula de identidad N° 402130537, en calidad de apoderado generalísimo de Auto Fama Miguel Ángel Valerín Ortiz, divorciado, cédula de identidad Sociedad Anónima, cédula jurídica N° 3101239778, con domicilio N° 3-0312-0454, en calidad de apoderado generalísimo de Servicios en Santa Rosa de Santo Domingo, 150 al este de Distribuidora Yale, Selectos de Panadería S.A., cédula jurídica N° 3-101-765467, con Heredia, Costa Rica, solicita la inscripción de: AF AUTOFAMA, domicilio en Carmen, Av. Central, diagonal al Museo de Jade, como nombre comercial en clase 49 internacional, contiguo al Super Cuesta de Moras, San José, Costa Rica, solicita la para proteger y distinguir lo siguiente: un inscripción de: Panadería La Servicial desde 1973 establecimiento comercial dedicado a la venta de como nombre comercial en clase 49. Internacional. repuestos nuevos y usados para vehículos Para proteger y distinguir lo siguiente: un automotores. Ubicado en Santa Rosa de Santo establecimiento comercial dedicado a panadería, Domingo, 150 al este de Distribuidora Yale. Fecha: 1 de octubre del ubicado en San José, Carmen, Avenida Central, 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para diagonal al Museo de Jade contiguo al Super Cuesta de Moras. hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, Reservas: de los colores: azul, blanco, dorado y negro. Se cita a contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer el 21 de setiembre del 2018. Solicitud Nº 2018-0008703. A efectos ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 29 de de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la octubre del 2018, Solicitud Nº 2018-0009988. A efectos de Ley Nº 7978.—San José, 01 de octubre del 2018.—Katherine publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Jiménez Tenorio, Registradora.—( IN2018299071 ). Ley Nº 7978.—San José, 08 de noviembre del 2018.—Katherin Karen Auxiliadora Jara Abarca, casada una vez, cédula de Jiménez Tenorio, Registradora.—( IN2018298990 ). identidad N° 2-0614-0738, en calidad de apoderada generalísima de Pamela Martínez Meneses, casada una vez, cédula de identidad UbicaCR S. A., cédula jurídica N° 3-101-743944, con domicilio en N° 112450460, con domicilio en La Uruca 75 metros oeste entrada Palmares, frente a la etapa básica de música de la UCR Palmares, principal Hospital del Trauma, Residencial Los Árboles, casa 211, Alajuela, Costa Rica, solicita la inscripción de: UbicaCR Rastreo y Costa Rica, solicita la inscripción de: Pame’s Cakes PASTELERIA, Geolocalización como marca de comercio en clase 30 internacional, como marca de servicios en clase 42. Internacional. para proteger y distinguir lo siguiente: queques, Para proteger y distinguir lo siguiente: Desarrollo arrollados, galletas, productos a base de chocolate. Se de equipos informáticos y Software. Fecha: 20 de cita a terceros interesados en defender sus derechos noviembre del 2018. Se cita a terceros interesados para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los en defender sus derechos para hacerlos valer ante La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 73 este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir electrónicos, vaporizadores bucales para fumadores, depósitos de de la primera publicación de este edicto. Presentada el 31 de octubre gas para encendedores de cigarros, aromatizantes, que no sean del 2018. Solicitud N° 2018-0010035. A efectos de publicación, aceites esenciales, para cigarrillos electrónicos, atomizadores de téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley N° 7978.— cigarrillos electrónicos. Fecha: 17 de setiembre del 2018. Se cita San José, 20 de noviembre del 2018.—Rolando Cardona Monge, a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer Registrador.—( IN2018299134 ). ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 11 Dionne Paola Alvarado Jara, soltera, cédula de identidad N° de setiembre del 2018. Solicitud Nº 2018-0008296. A efectos de 2-0763-0127, con domicilio en San José, Costa Rica, solicita la publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de inscripción de: Compañía Nacional de Danza Urbana CNDU la Ley Nº 7978.—San José, 17 de setiembre del 2018.—Rolando como nombre comercial en clase 49. Cardona Monge, Registrador.—( IN2018299214 ). Internacional. Para proteger y distinguir lo siguiente: un establecimiento comercial Ainhoa Pallares Alier, viuda, cédula de residencia dedicado a realizar actividades relacionadas con la danza urbana, 172400024706, en calidad de apoderado especial de China Tobacco tales como clases y presentaciones entre otras, ubicado en San José, Hunan Industrial Co., Ltd. con domicilio en N° 188, Section Pavas, Rohrmoser, Urbanización La Favorita. Se cita a terceros 3, Wanjiali Middle Road, Changsha, Hunan, China, solicita la interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este inscripción de: YANKER Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la como marca de fábrica y comercio en clase(s): primera publicación de este edicto. Presentada el 25 de octubre del 9. Internacional(es). Para proteger y distinguir 2018. Solicitud N° 2018-0009908. A efectos de publicación, téngase lo siguiente: en clase 9: Baterías para en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley N° 7978.—San cigarrillos electrónicos, baterías para dispositivos electrónicos para José, 22 de noviembre del 2018.—Randall Abarca Aguilar, calentamiento del tabaco, cargadores para cigarrillos electrónicos, Registrador.—( IN2018299142 ). cargadores de batería para dispositivos electrónicos para calentamiento de tabaco, cargadores USB para cigarrillos Marcela Jara Salas, divorciada, cédula de identidad N° 1-0865- electrónicos, cargadores USB para dispositivos electrónicos para 0933, con domicilio en San José, Costa Rica, solicita la inscripción calentamiento de tabaco, cargadores para cigarrillos electrónicos de: eSCéniCa Producciones usados en automóviles, cargadores para dispositivos para como nombre comercial en clase 49. Internacional. calentamiento de tabaco usados en automóviles, cargadores para Para proteger y distinguir lo siguiente: un cigarrillos electrónicos y dispositivos de calentamiento de tabaco, establecimiento comercial dedicado a Producción etiquetas electrónicas para mercancías, semiconductores, de Cuentos y Producciones Representaciones Artísticas, ubicado en conductores eléctricos, flamentos conductores de luz [fbras San José, Pavas, Rohrmoser, casa 5, Urb La Favorita. Se cita a ópticas], periféricos informáticos, contadores, reproductores terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer multimedia portátiles, circuitos integrados, aparatos de destilación ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a para fnes científcos y baterías solares. Fecha: 19 de setiembre de partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 25 de 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para octubre del 2018. Solicitud N° 2018-0009907. A efectos de hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada Ley N° 7978.—San José, 22 de noviembre del 2018.—Randall el 17 de agosto del 2018. Solicitud N° 2018-0007498. A efectos de Abarca Aguilar, Registrador.—( IN2018299143 ). publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 19 de setiembre del 2018.—Rina Ruiz Mata, Desiderio Francisco Solano Umaña, soltero, cédula de Registradora.—( IN2018299215 ). identidad N° 1-1536-0420, con domicilio en San Antonio de Belén, 50 metros sur de la agencia Grupo Mutual, Costa Rica, solicita la Helberto Moreira González, casado dos veces, cédula de inscripción de: NAMU identidad N° 4-0100-1495, con domicilio en Santo Domingo, 500 como marca de servicios en clase 41. metros este del nuevo Más x Menos casa color papaya, Heredia, Internacional. Para proteger y distinguir lo Costa Rica, solicita la inscripción de: Grupo Hemogo Foro Jurídico siguiente: un gimnasio o centro de como nombre comercial en clase Internacional. acondicionamiento físico para personas de todas las edades. Para proteger y distinguir lo siguiente: un Reservas: de los colores: anaranjado y verde. Se cita a terceros establecimiento comercial dedicado a difusión de interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este programas radiofónicos y de televisión, Foro Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la ubicado en Santo Domingo de Heredia, del nuevo primera publicación de este edicto. Presentada el 12 de noviembre Más x Menos 500 jurídica metros este, casa color del 2018. Solicitud N° 2018-0010439. A efectos de publicación, papaya. Fecha: 23 de noviembre del 2018. Se cita a terceros téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley N° 7978.— interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este San José, 19 de noviembre del 2018.—Randall Abarca Aguilar, Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la Registrador.—( IN2018299167 ). primera publicación de este edicto. Presentada el 06 de noviembre del 2018. Solicitud N° 2018-0010243. A efectos de publicación, Ainhoa Pallares Alier, viuda, cédula de residencia N° téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley N° 7978.— 172400024706, en calidad de apoderada especial de China Tobacco San José, 23 de noviembre del 2018.—Alex Villegas Méndez, Hunan Industrial CO., LTD, con domicilio en N° 188 Section Registrador.—( IN2018299270 ). 3, Wanjiali Middle Road, Changsha, Hunan, China, solicita la inscripción de: YANKER, como marca de fábrica y comercio en Catalina Villalobos Calderón, casada una vez, cédula de clase(s): 34 internacional(es), para proteger y distinguir lo siguiente: identidad 1-0865-0289, en calidad de apoderada especial de Medical en clase 34: tabaco, tabaco de mascar, rapé, puros, puntos, cigarros, Center MCC S.A., cédula jurídica N° 3-101-406970, con domicilio cigarrillos, hierbas para fumar, embocaduras para cigarrillos, en Desamparados, San Rafael Abajo, Barrio Valencia, entrada este pipas, boquillas para cigarrillos no hechas de metales preciosos, de la Escuela de Valencia, última casa, San José, Costa Rica, solicita aparatos de bolsillo para liar cigarrillos, embocaduras de boquillas la inscripción de: V VITAMAX para cigarrillos y puros, fltros de cigarrillos y puros, limpiapipas, como marca de comercio en clase 5. Internacional. papel absorbente para pipas, frascos de tabaco, ceniceros para Para proteger y distinguir lo siguiente: Producto fumadores que no sean de metales preciosos, mechas de flamentos farmacéutico, vitaminas. Reservas: de los colores: para fltro de cigarrillos, papel para cigarrillos, pitilleras, pureras azul, blanco, fucsia, amarillo y celeste. Fecha: 19 de no hechos de metales preciosos, encendedores para fumadores, noviembre de 2011. Se cita a terceros interesados en defender sus cigarrillos que contengan sucedáneos del tabaco que o sean para uso derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos médico, cigarrillos electrónicos, soluciones líquidas para cigarrillos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este Pág 74 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 edicto. Presentada el 02 de noviembre del 2018. Solicitud N° 2018- como marca de fábrica y comercio en clase(s): 2; 0010179. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto 3 y 4. Internacional(es). Para proteger y distinguir en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 19 de noviembre del lo siguiente: en clase 2: Revestimiento protector 2018.—Alex Villegas Méndez, Registrador.—( IN2018299290 ). para evitar la oxidación; en clase 3: Limpiador de contacto, desengrasante, limpiador para Edgar Zurcher Gurdián, divorciado, cédula de identidad N° superfcies metálicas; en clase 4: Aceites 105320390, en calidad de apoderado especial de Oleoproductos lubricantes y aceites para evitar la oxidación. Reservas: De los de Honduras S. A. DE C.V (OLEPSA), con domicilio en Búfalo, colores: amarillo, negro y gris. Fecha: 31 de octubre de 2018. Se Villanueva, Departamento de Cortés, Honduras, solicita la inscripción cita a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos de: Rikitiki Lima Princesa, como marca de fábrica y comercio en valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, clase(s): 30 internacional(es), para proteger y distinguir lo siguiente: contados a partir de la primera publicación de este edicto. en clase 30: galletas. Se cita a terceros interesados en defender sus Presentada el 31 de julio del 2018. Solicitud N° 2018-0006895. A derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este 85 de la Ley 7978.—San José, 31 de octubre del 2018.—Isela edicto. Presentada el 2 de noviembre del 2018. Solicitud Nº 2018- Chango Trejos, Registradora.—( IN2018299345 ). 0010156. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 8 de noviembre del María del Pilar López Quirós, divorciada, cédula de identidad 2018.—Randall Abarca Aguilar, Registrador.—( IN2018299340 ). 110660601, en calidad de apoderada especial de Chapter 4 Corp. DBA Supreme, con domicilio en 121 Wooster Street, 2f, New York, Edgar Zurcher Gurdián, divorciado, cédula de identidad N° NY 10012, Estados Unidos de América, solicita la inscripción de: 105320390, en calidad de apoderado especial de Oleoproductos Supreme de Honduras S. A. DE C.V (OLEPSA), con domicilio en Búfalo, como marca de fábrica y comercio en clase(s): Villanueva, Departamento de Cortés, Honduras, solicita la inscripción 9. Internacional(es). Para proteger y distinguir de: Mizzopita Rikitiki, como marca de fábrica y comercio en clase(s): lo siguiente: en clase 9: Gafas y accesorios 30 internacional(es), para proteger y distinguir lo siguiente: en clase relacionados, fundas protectoras, estuches y accesorios para 30: café, té, cacao y sucedáneos del café, arroz, tapioca y sagú, harinas teléfonos móviles, computadoras portátiles, tabletas, reproductores y preparaciones a base de cereales, pan, productos de pastelería y multimedia portátiles y asistentes digitales personales, archivos conftería, helados, azúcar, miel, jarabe de melaza, levadura, polvos descargables de gráfcos, imágenes y música, DVD pregrabados, de hornear, sal, mostaza, vinagre, salsas (condimentos), especias, discos de video y cintas de video, aplicación móvil descargable para hielo. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para uso en el campo de la moda. Fecha: 30 de octubre de 2018. Se cita a hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a el 2 de noviembre del 2018. Solicitud Nº 2018-0010154. A efectos partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 22 de de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la octubre del 2018. Solicitud N° 2018-0009729. A efectos de Ley Nº 7978.—San José, 8 de noviembre del 2018.—Randall Abarca publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Aguilar, Registrador.—( IN2018299341 ). Ley 7978.—San José, 30 de octubre del 2018.—Johnny Rodríguez Garita, Registrador.—( IN2018299346 ). Edgar Zurcher Gurdián, divorciado, cédula de identidad 105320390, en calidad de apoderado especial de Oleoproductos de María del Pilar López Quirós, divorciada, cédula de identidad Honduras S. A. de C.V (Olepsa) con domicilio en Búfalo, Villanueva, 110660601, en calidad de apoderada especial de Chapter 4 Corp. Departamento De Cortés, Honduras, solicita la inscripción de: DBA Supreme, con domicilio en 121 Wooster Street, 2F, New York, Mizzopita Sandokan como marca de fábrica y comercio en clase NY 10012, Estados Unidos de América, solicita la inscripción de: 30 internacional, para proteger y distinguir lo siguiente: En clase 30: Supreme Café, té, cacao y sucedáneos del café, arroz, tapioca y sagú, harinas como marca de fábrica y comercio en clase(s): y preparaciones a base de cereales, pan, productos de pastelería y 28. internacional (es). Para proteger y distinguir conftería, helados, azúcar, miel, jarabe de melaza, levadura, polvos lo siguiente: en clase 28: Tablas de patinetas, de hornear, sal, mostaza, vinagre, salsas (condimentos), especias, patinetas y sus partes y accesorios, juegos, juguetes. Reservas: De hielo. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para los colores: rojo y blanco Fecha: 30 de octubre de 2018. Se cita a hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a el 2 de noviembre del 2018, solicitud Nº 2018-0010155. A efectos partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 22 de de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de octubre del 2018. Solicitud N° 2018-0009731. A efectos de la Ley Nº 7978.—San José, 8 de noviembre del 2018.—Randall publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Abarca Aguilar, Registrador.—( IN2018299342 ). Ley 7978.—San José, 30 de octubre del 2018.—Johnny Rodríguez Garita, Registrador.—( IN2018299347 ). Harry Zurcher Blen, casado, cédula de identidad 104151184, en calidad de apoderado especial de Apple Inc. con domicilio en María del Pilar López Quirós, divorciada, cédula de identidad 1 Infnite Loop, Cupertino, California 95014, Estados Unidos de 110660601, en calidad de apoderada especial de Chapter 4 Corp. DBA América, solicita la inscripción de: 0 es 3 como marca de servicios Supreme, con domicilio en 121 Wooster Street, 2f, New York, NY en clase 36 internacional, para proteger y distinguir lo siguiente: 10012, Estados Unidos de América, solicita la inscripción de: Supreme en clase 36: Programa de fnanciación de productos electrónicos. como marca de servicios en clase(s): 35. Prioridad: Se otorga prioridad N° 5D2016/0038692 de fecha Internacional (es). Para proteger y distinguir lo 20/10/2016 de Colombia. Se cita a terceros interesados en defender siguiente: Servicios de venta minorista y sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los servicios minoristas en línea de ropa, calzado, artículos de sombrerería, dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de juegos, juguetes, gafas, bolsos, artículos de cuero e imitación de cuero, este edicto. Presentada el 19 de abril del 2017, solicitud Nº 2017- estuches, fundas, tablas de patineta, patinetas y sus partes, y todo lo 0003457. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto relacionado con ellos. Reservas: De los colores: rojo y blanco. Fecha: en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.—San José, 29 de octubre del 30 de octubre de 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus 2018.—Ivonne Mora Ortega, Registradora.—( IN2018299343 ). derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este edicto. Edgar Zurcher Gurdian, cédula de identidad 1-0532-0390, en Presentada el 22 de octubre del 2018. Solicitud N° 2018-0009732. A calidad de Apoderado Especial de WD-40 Manufacturing Company efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 con domicilio en 9715 Businesspark Avenue, San Diego, CA 9231, de la Ley 7978.—San José, 30 de octubre del 2018.—Johnny Rodríguez Estados Unidos de América, solicita la inscripción de: Garita, Registrador.—( IN2018299348 ). La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 75

María del Pilar López Quirós, divorciada, cédula de consultoría sobre gestión comercial, servicios de consultoría y identidad 110660601, en calidad de apoderada especial de Arr asesoramiento en estrategias empresariales, investigaciones Outlet Store S. A., con domicilio en Escalo, San Rafael, Avenida empresariales y análisis de datos, tramitación administrativa de Escazú, al costado este de la torre de estacionamientos, ofcinas pedidos de compra, suministro de información sobre ventas AR Holdings, San José, Costa Rica, solicita la inscripción de: comerciales, negociación de contratos para la compra y venta de MODAMIX OUTLET STORE productos, para terceros, administración empresarial de la como marca de fábrica y comercio en clase(s): concesión de licencias de productos y servicios de terceros, 25. Internacional(es). Para proteger y distinguir representación comercial de artistas, consultoría en estrategia de lo siguiente: en clase 25: Vestuario, calzado, marcas, consultoría en diversas actividades de planifcación sombrerería. Reservas: Se reserva los colores: empresarial, desarrollo de productos e imágenes corporativas, negro y amarillo. Fecha: 1 de noviembre de 2018. Se cita a terceros complicación, gestión y análisis de información sobre clientes de interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este empresas, y suministro de información conexa, organización de la Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de cooperación técnica, de ventas y producción de empresas, la primera publicación de este edicto. Presentada el 24 de octubre compilación de listas de distribución, trabajos de ofcina, a saber, del 2018. Solicitud N° 2018-0009861. A efectos de publicación, archivo, en particular archivo de documentos o cintas magnéticas, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.— servicios de agencias de trabajos de ofcina, servicios de agencias San José, 1 de noviembre del 2018.—Isela Chango Trejos, de trabajos de ofcina en relación con pedidos de compra de Registradora.—( IN2018299349 ). productos, gestión de archivos informáticos, servicios de agencias de cálculo de las regalías por derechos de autor para terceros, María del Pilar López Quirós, divorciada, cédula de identidad servicios de comunicados de prensa, búsqueda de información en 110660601, en calidad de apoderada especial de Chapter 4 Corp. archivos informáticos para terceros, procesamiento de la DBA Supreme, con domicilio en 121 Wooster Street, 2f, New York, introducción de datos sistematización y compilación de NY 10012, Estados Unidos de América, solicita la inscripción de: información en bases de datos informáticas, servicios de agencias Supreme de trabajos de ofcina en relación con el procesamiento de datos. como marca de fábrica y comercio en clase(s): Reservas: De los colores: negro y rojo. Fecha: 30 de octubre de 18. Internacional (es). Para proteger y 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para distinguir lo siguiente: en clase 18: Cuero e hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses imitaciones de cuero, y productos de estos materiales, paraguas. siguientes, contados a partir de la primera publicación de este Reservas: De los colores: rojo y blanco. Fecha: 30 de octubre de edicto. Presentada el 11 de setiembre del 2018. Solicitud N° 2018- 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para 0008310. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 30 de octubre del contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada 2018.—Alex Villegas Méndez, Registrador.—( IN2018299354 ). el 22 de octubre del 2018. Solicitud N° 2018-0009730. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la María Del Pilar López Quirós, divorciada, cédula de identidad Ley 7978.—San José, 30 de octubre del 2018.—Johnny Rodríguez 110660601, en calidad de apoderado especial de Apple Inc., con Garita, Registrador.—( IN2018299352 ). domicilio en One Apple Park Way, Cupertino, California 95014, Estados Unidos de América, solicita la inscripción de: AIRPODS Édgar Zurcher Gurdian, divorciado, cédula de identidad como marca de fábrica y comercio en clases 10; 14 y 28 internacional, 105320390, en calidad de apoderado especial de Dentsu Inc., con para proteger y distinguir lo siguiente: En clase 10: Instrumentos domicilio en 1-8-1, Higashi- Shimbashi, Minato-Ku, Tokyo 105- para el bienestar en general, a saber, sensores para la salud, estado 7001, Japón, solicita la inscripción de: dentsu X físico, ejercicio y bienestar, monitores, parlantes y pantallas como marca de servicios en clase(s): 35. para medir, mostrar, rastrear, informar, monitorear, almacenar Internacional(es). Para proteger y y transmitir datos biométricos, ritmo cardíaco, movimiento distinguir lo siguiente: Servicios de corporal y calorías quemadas, audífonos, aparatos e instrumentos publicidad y promoción, publicidad en línea por redes informáticas, médicos, aparatos para su uso en análisis médicos, aparatos de publicidad por televisión, publicidad por radio, publicidad en ensayo para uso médico, medidores de pulso, termómetros para revistas, distribución de material publicitario [folletos, prospectos, uso médico, espirómetros [aparatos médicos], aparatos dentales, impresos, muestras], publicidad callejera, servicios de agencias, aparatos de control de la frecuencia cardíaca, tapones para los intermediación o corretaje en publicidad, servicios de información oídos [dispositivos de protección para los oídos], biberones, relacionados con la publicidad, asesoramiento en el ámbito de la anticonceptivos no químicos, prótesis capilares, vendajes de yeso publicidad, servicios de composición de página con fnes para uso ortopédico, materiales de sutura; en clase 14: Instrumentos publicitarios, correo publicitario, actualización de material horológicos y cronométricos, relojes, cronógrafos para su uso como publicitario, publicación de material publicitario, difusión de relojes, cronómetros, correas de reloj, bandas de reloj, estuches para anuncios publicitarios, planifcación y producción de medios relojes, relojes e instrumentos de relojería y cronometría, partes de publicitarios, planifcación y organización de ferias y exposiciones relojes, relojes e instrumentos de relojería y cronometría, joyería, con fnes comerciales o publicitarios, organización de desfles de aleaciones de metales preciosos, cajas de metales preciosos; en clase moda con fnes promocionales, planifcación y organización de 28: Juegos y juguetes, unidades de juegos electrónicos portátiles, eventos promocionales de ventas y de marketing, distribución de juegos eléctricos de computadora, distintos de los adaptados para muestras, relaciones públicas, agencias de relaciones públicas, su uso con receptores de televisión, aparatos de entretenimiento decoración de escaparates, alquiler o puesta a disposición de eléctricos y electrónicos (automáticos, sin monedas), videojuegos espacios publicitarios, corretaje para la puesta a disposición de distintos de los adaptados para su uso exclusivo con receptores de espacios publicitarios, alquiler de material publicitario, marketing, televisión, aparatos de juegos de computadora distintos de los que promoción de ventas por cuenta de terceros, promoción de productos funcionan con monedas o adaptados para su uso con receptores de y servicios para terceros y asesoramiento conexo, búsqueda de televisión, juguetes y juegos con salida de video, juguetes y juegos de patrocinadores, previsiones económicas, investigación, estudio, computadora interactivos, máquinas de videojuegos independientes análisis y evaluación de mercados, sondeos de opinión, compilación que incorporan un medio de visualización, aparatos de juegos de estadísticas, servicios de comparación de precios, estudio y de computadora, aparatos de juegos electrónicos y aparatos de análisis de la efcacia publicitaria y suministro de información videojuegos, no comprendidos en otras clases, consolas de juegos, conexa, estudios de mercado relativos a las redes informáticas, tales películas protectoras adaptadas para pantallas de juegos portátiles, como las tendencias de acceso de los usuarios de internet a sitios programas de juegos de computadora, juegos portátiles con pantallas web, y suministro de análisis e información sobre los resultados de de cristal líquido, controladores para consolas de juegos, caballos estos estudios, suministro de información empresarial o comercial, balancines [mecedora], máquinas de pinball, máquinas de juegos de consultoría en organización y gestión de negocios, análisis y pinball (juguetes), juguetes musicales, juegos y juguetes, aparatos de Pág 76 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 audio de juguete, cajas musicales de juguete, instrumentos musicales como marca de fábrica y comercio en clase(s): 14. de juguete, tocadiscos para tocar melodías y casetes, juguetes de Internacional(es). Para proteger y distinguir lo batería, juguetes electrónicos, juguetes operados electrónicamente, siguiente: en clase 14: Piedras preciosas y semipreciosas, computadoras de juguete (que no funcionan), teléfonos móviles artículos de joyería. Fecha: 19 de noviembre de 2018. de juguete (que no funcionan), muñecas, antifaces y máscaras de Se cita a terceros interesados en defender sus derechos juguete, bisutería en forma de souvenirs, bolas de nieve de cristal, para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos fguras y accesorios para las fguras de acción, ropa y accesorios para meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este muñecas no incluidos en otras clases, todos para usar con muñecas, edicto. Presentada el 8 de noviembre del 2018. Solicitud N° 2018- juegos de hockey, camiones de juguete, vehículos de juguete 0010378. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto operados electrónicamente, almohadillas de bicicleta, vehículos en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 19 de noviembre del de juguete para montar, vehículos a escala, trenes y aviones, 2018.—Milena Marín Jiménez, Registradora.—( IN2018299360 ). modelos de trenes, maquetas de vehículos, juguetes infables, ropa de muñecas y otros juguetes y muñecas, vehículos de juguete, Dunia Mora Barrantes, casada una vez, cédula de identidad ornamentación estacional, globos, juegos de salón, rompecabezas, 109590150, con domicilio en cantón de Mora, San José del animales de peluche, alcancías de juguetes, maquetas, pelotas, Restaurante de La Choza de Joel; 700 metros oeste, 25 sur y 75 discos aéreos, juegos de salón, juguetes de colección (modelos este, de la Urbanización Talamanca, San José, Costa Rica, solicita la fundidos), bloques de construcción de juguetes, cajas de juguetes, inscripción de: Clínica Integral Dent Mora billetes de lotería, discos voladores, rompecabezas, juguetes como nombre comercial en clase: internacional para ••• perros, juguetes para gatos, drones [juguetes], juguetes, para proteger y distinguir lo siguiente: en clase controladores para juguetes, juegos de mesa, juegos de cartas, 49: un establecimiento comercial dedicado a naipes, pelotas para juegos, mesas de billar, bolas de billar, tacos servicios médicos odontológicos, ubicado en de billar y otros equipos de billar, pelotas de golf, tees (soportes San José, cantón de mora, del Restaurante La Choza de Joel, 700 mts para pelotes) de golf, marcadores de pelotas de golf, aparatos para oeste, 25 mts sur y 75 mts este, Urbanización Talamanca. Reservas: proyectar pelotas de juego, mesas de pool (billar americano) y tacos, de los colores: azul y cyan. Se cita a terceros interesados en defender triángulos y bolas (para billar), aparatos de entrenamiento, aparatos sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos de rehabilitación corporal, aparatos de entrenamiento corporal, meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este expansores de pecho [deportistas], cinturones para levantamiento de edicto. Presentada el 20 de noviembre del 2018. Solicitud N° 2018- pesas [artículos de deporte], cinturones para levantamiento de pesas 0010676. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en y otros implementos deportivos y de gimnasia, implementos de tiro el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 28 de noviembre del con arco, artículos de gimnasia y deporte no comprendidos en otras 2018.—Randall Abarca Aguilar, Registrador.—( IN2018299567 ). clases, monopatines, trineos, trineos de nieve, dardos, tabla para dardos, silbatos para juegos de caza, piscinas [artículos de juego], Cristina Blanco Brenes, casada una vez, cédula de identidad pistas de plástico, guantes de beisbol, patines de hielo adornos para 110250959con domicilio en Residencial El Paso de Las Garzas, árboles de navidad, galletas de navidad (bombones), cañas de pescar calle 3, casa 159, Costa Rica, solicita la inscripción de: Activa y aparejos, bastones de giro (para malabares rítmicos y artísticos), Mente pantallas de camufaje [artículos deportivos], tarjetas de raspar para como marca de servicios en clase: 41 Internacional juegos de lotería, tiras o bandas absorbentes de sudor para bateo o para proteger y distinguir lo siguiente: en clase raqueta. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para 41: servicios profesionales en terapia cognitiva, hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, gerontogimnasia, brindar asistencia para contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada promover actividades físicas y sociales para un envejecimiento el 31 de octubre del 2018, solicitud Nº 2018-0010064. A efectos activo. Reservas: de los colores: azul, amarillo, verde, morado y de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de rojo. Fecha: 12 de septiembre de 2018. Se cita a terceros la Ley Nº 7978.—San José, 6 de noviembre del 2018.—Randall interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante Abarca Aguilar, Registrador.—( IN2018299355 ). este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 14 María Del Pilar López Quirós, divorciada, cédula de identidad de mayo del 2018. Solicitud N° 2018-0004157. A efectos de 110660601, en calidad de apoderada especial de Cosmetics & publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Co., Inc. con domicilio en edifcio Capital Plaza, piso 15, Paseo Ley 7978.—San José, 12 de setiembre del 2018.—Milena Marín Roberto Motta, Urbanización Costa del Este, Ciudad de Panamá, Jiménez, Registradora.—( IN2018299570 ). Panamá, solicita la inscripción de: OLLE como marca de fábrica y servicios en clases 3 y 35 internacionales, para proteger y distinguir Paola Castro Montealegre, casada, cédula de identidad N° lo siguiente: en clase 3: Jabones, productos de perfumería, aceites 111430953, en calidad de apoderado especial de Industrias del esenciales, cosméticos, lociones capilares; en clase 35: Servicios de Espacio S. A., cédula jurídica 3101765811, con domicilio en San venta al menor y al por mayor en comercios, venta al menor a través Pedro, de Montes de Oca, del Banco Nacional, 500 metros sur, 100 de redes mundiales de informática de productos de perfumería y metros oeste y 50 metros sur, apartamentos Anitefani, número 2, cosmética de todo tipo, de gafas de sol, de productos de joyería San José, Costa Rica, solicita la inscripción de: CE y bisutería, relojes, bolsos, carteras y productos de piel, de ropa, como marca de fábrica y comercio en clase: 12. calzado y sombrerería; importación-exportación, representaciones Internacional. Para proteger y distinguir lo siguiente: comerciales y de ventas y exclusivas, servicios de ayuda a la en clase 12: Todo tipo de vehículos eléctricos. Fecha: explotación de una empresa comercial en régimen de franquicias, 07 de noviembre de 2018. Se cita a terceros servicios de gestión y administración comercial, trabajos de ofcina, interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este organización de exposiciones con fnes comerciales o de publicidad. Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados a partir de la Se cita a terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos primera publicación de este edicto. Presentada el 01 de noviembre valer ante este Registro, dentro de los dos meses siguientes, contados de 2018. Solicitud Nº 2018-0010091. A efectos de publicación, a partir de la primera publicación de este edicto. Presentada el 2 téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley Nº 7978.— de noviembre del 2017, solicitud Nº 2017-0010742. A efectos de San José, 7 de noviembre de 2018.—Johnny Rodríguez Garita, publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 85 de la Registrador.—( IN2018299589 ). Ley Nº 7978.—San José, 30 de octubre del 2018.—Alex Villegas Méndez, Registrador.—( IN2018299357 ). Federico Ureña Ferrero, casado una vez, cédula de identidad 109010453, en calidad de apoderado especial de Pazjim Sociedad Mauricio Alejandro Cuadra Quesada, casado una vez, cédula Anónima, cédula jurídica 3101315101con domicilio en Barrio de identidad 19500759, con domicilio en San Rafael Arriba de Escalante, avenida siete, calles veintinueve y treinta y uno, frente Desamparados, urbanización Villa Ceci, casa 3A, Costa Rica, Banco Improsa, Ofcinas Constructora Eliseo Vargas y Asociados, solicita la inscripción de: A Alaia San José, Costa Rica, solicita la inscripción de: Bublina La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 77

como marca de fábrica y comercio en clase: 3 Marca Denominativa, 2017-0011666 Registro N° 270079 THE Internacional para proteger y distinguir lo FUTURE OF PROTEIN en clase(s) 29 Marca Denominativa, siguiente: en clase 3: jabones, productos 2017-0011667 Registro N° 270080 BEYOND SAUSAGE cosméticos y preparaciones de tocador no medicinales, dentífricos en clase 29 Marca Denominativa, 2018-0001814 Registro N° no medicinales, productos de perfumería, aceites esenciales, 272099 BEYOND BEEF en clase(s) 29 Marca Denominativa, preparaciones para blanquear y otras sustancias para lavar la ropa, 2018-0001815 Registro No. 272100 BEYOND CHICKEN en preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar. Fecha: 12 de clase(s) 29 Marca Denominativa y 2018-0007336 EAT WHAT noviembre de 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus YOU LOVE en clase 29 Marca Denominativa. Publicar en La derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos Gaceta ofcial por única vez, de conformidad con el artículo 32 meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este de la Ley N° 7978. A efectos de publicación, téngase en cuenta edicto. Presentada el 5 de noviembre del 2018. Solicitud N° 2018- lo dispuesto en el artículo 85 de la Ley 7978.—Rina Ruiz Mata, 0010194. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto Registradora.—1 vez.—( IN2018299351 ). en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 12 de noviembre del 2018.—Milena Marín Jiménez, Registradora.—( IN2018299648 ). Marcas de ganado Solicitud N° 2018-2712.—Ref: 35/2018/5432.—Gary Rene Alonso Barnes Mc Farlane, casado una vez, cédula de Alberto Rodríguez Rojas, cédula de identidad 0109820981, solicita identidad 900930261, con domicilio en Purral de Goicoechea, Costa la inscripción de: Rica, solicita la inscripción de: gwaan como marca de ganado, que usará preferentemente en como nombre comercial en clase: internacional Puntarenas, Central, Cóbano, La Menchita, del Banco para proteger y distinguir lo siguiente: en clase 49: Nacional de Cóbano, 2 kilómetros al este corral con un establecimiento comercial dedicado a venta de portones negros. Se cita a terceros interesados en comidas y bebidas, así como catering service, defender sus derechos para hacerlos valer ante este ubicado en Goicoechea casa 30D, Urbanización La Esmeralda, Purral Registro, dentro de los 10 días hábiles contados a partir de la Goicoechea. Se cita a terceros interesados en defender sus derechos publicación de este edicto. Presentada el 22 de noviembre del 2018. para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos meses Según Expediente N° 2018-2712.—Elda Cerdas Badilla, siguientes, contados a partir de la primera publicación de este edicto. Registradora.—1 vez.—( IN2018298901 ). Presentada el 10 de octubre del 2018. Solicitud N° 2018-0009361. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo Nº 2018-1835. Ref.: 35/2018/3738.—Federico Vargas Vargas, 85 de la Ley 7978.—San José, 26 de octubre del 2018.—Randall cédula de identidad N° 1-0636-0200, solicita la inscripción de: Abarca Aguilar, Registrador.—( IN2018299675 ). como marca de ganado, que usará preferentemente en San José, Puriscal, Santiago, Pozos, 2 kilómetros Juan Diego Jiménez Palma, soltero, cédula de identidad al sur y 800 metros este de la iglesia. Se cita a terceros 205420487 con domicilio en San José, cantón Curridabat distrito interesados en defender sus derechos para hacerlos Sánchez, 200 mts sur y 100 sureste del Fresh Market de Guayabos, valer ante este Registro, dentro de los 10 días hábiles Costa Rica, solicita la inscripción de: JUAN DIEGO JIMÉNEZ contados a partir de la publicación de este edicto. Presentada el 14 PALMA, ARTWORK de agosto del 2018. Según el expediente Nº 2018-1835.—Karol como marca de fábrica y comercio en clase: 16 Claudel Palma, Registradora.—1 vez.—( IN2018298952 ). Internacional para proteger y distinguir lo siguiente: en clase 16: cuadros de pintura (enmarcados o sin Solicitud Nº 2018-2678. Ref.: 35/2018/5478.—Édgar Antonio enmarcar), obras caligráfcas. Fecha: 27 de noviembre Abellán Acevedo, cédula de identidad N° 0501560497, en calidad de 2018. Se cita a terceros interesados en defender sus de apoderado generalísimo sin límite de suma de Inversiones de derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los dos Comercio Abellán Sociedad Anónima, cédula jurídica: 3-101- meses siguientes, contados a partir de la primera publicación de este 086700, solicita la inscripción de: edicto. Presentada el 2 de noviembre del 2018. Solicitud N° 201 8-00101 58. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto 7 en el artículo 85 de la Ley 7978.—San José, 27 de noviembre del I 3 2018.—Rina Ruiz Mata, Registradora.—( IN2018299690 ). como marca de ganado, que usará preferentemente en Guanacaste, Liberia, Liberia, La Arena, de la antigua hacienda El Real, 600 metros Cambio de nombre Nº 122768 este, fnca El Huerton. Se cita a terceros interesados en defender sus Que María Del Pilar López Quirós, divorciada, cédula de derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los 10 días identidad 110660601, en calidad de apoderada especial de CPG hábiles contados a partir de la publicación de este edicto. Presentada International LLC, solicita a este Registro se anote la inscripción el 20 de noviembre del 2018. Según el expediente Nº 2018-2678.— de Cambio de Nombre de Azek Building Products Inc. por el Luz Vega, Registradora.—1 vez.—( IN2018298981 ). de CPG International LLC, presentada el día 1 de noviembre de 2018 bajo expediente 122768. El nuevo nombre afecta a las Solicitud Nº 2018-2606.—Ref: 35/2018/5225.—Lidier siguientes marcas: 2008-0006495 Registro N° 183418 AZEK Méndez Villegas, cédula de identidad N° 0108490548, solicita la en clase 19 Marca Denominativa. Publicar en La Gaceta ofcial inscripción de: por única vez, de conformidad con el artículo 32 de la Ley N° como marca de ganado, que usará preferentemente en 7978. A efectos de publicación, téngase en cuenta lo dispuesto Limón, Siquirres, Cairo, Barrio Peje, de la escuela de la en el artículo 85 de la Ley 7978.—Johnny Rodríguez Garita, localidad, 400 metros norte y 300 metros este. Se cita a Registrador.—1 vez.—( IN2018299350 ). terceros interesados en defender sus derechos para hacerlos valer ante este Registro, dentro de los 10 días hábiles Cambio de nombre Nº 122616 contados a partir de la publicación de este edicto. Presentada el 09 de noviembre del 2018. Según el expediente N° 2018-2606.—Luz Que María Del Pilar López Quirós, divorciada, cédula de Vega, Registradora.—1 vez.—( IN2018298982 ). identidad 110660601, en calidad de apoderado especial de Beyond Meat Inc., solicita a este Registro se anote la inscripción de Cambio REGISTRO DE PERSONAS JURÍDICAS de Nombre de Savage River Inc. por el de Beyond Meat Inc., presentada el día 25 de octubre del 2018 bajo expediente 122616. El Asociaciones civiles nuevo nombre afecta a las siguientes marcas: 2017-0011457 Registro El Registro de Personas Jurídicas, ha recibido para su No. 271379 THE FUTURE OF PROTEIN BEYOND MEAT en inscripción el Estatuto de la entidad: Arcores Costa Rica, con clase(s) 29 Marca Mixto, 2017-0011664 Registro N° 270075 THE domicilio en la provincia de: San José, Santa Ana. Cuyos fnes BEYOND BURGER en clase(s) 29 Marca Denominativa, 2017- principales, entre otros son los siguientes: Promocionar las obras 0011665 Registro N° 270078 BEYOND MEAT en clase(s) 29 sociales de la orden de agustinos recoletos mediante los centros Pág 78 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 de espiritualidad para facilitar el desarrollo humano y el cambio El señor Víctor Vargas Valenzuela, cédula de identidad del medio ambiente. Dirección, coordinación, organización, 103350794, en calidad de apoderado especial de SANOFI, supervisión, promoción de actividades y fomento de todo lo solicita la Patente PCT denominada NUEVOS COMPUESTOS relacionado con el cuido, albergue, vestido, alimentación, DE 6,7-DIHIDRO-5H-BENZO[7]ANULENO SUSTITUIDOS, enseñanza y capacitación de personas en riesgo social adquirir PROCESOS PARA SU PREPARACIÓN Y USOS TERAPÉUTICOS los bienes muebles e inmuebles que sean necesarios para el DE LOS MISMOS, Nuevos compuestos de 6,7-dihidro-5h-benzo[7] cumplimiento del objeto social. Cuyo representante, será el anuleno sustituidos, procesos para su preparación y usos terapéuticos presidente: Víctor Manuel del Socorro González Marín, con las de los mismos. La presente invención se refere a compuestos de facultades que establece el estatuto. Por encontrarse dicha entidad fórmula (I): en donde R1 y R2 representan átomos de hidrógeno o dentro de las prescripciones establecidas en la Ley Nº 218 del 08 deuterio; R3 representa un átomo de hidrógeno o un grupo -COOH, de agosto de 1939, y sus reformas. Se emplaza por 15 días hábiles -OH u -OPO(OH)2; R4 representa un átomo de hidrógeno o un a partir de esta publicación a cualquier interesado para que formule átomo de fúor; R5 representa un átomo de hidrógeno o un grupo reparos a la inscripción en trámite. Documento tomo: 2018, -OH; en donde al menos uno de R3 o R5 es diferente de un átomo asiento: 412643.—Registro nacional, 04 de octubre del 2018.— de hidrógeno; cuando R3 representa un grupo —COOH, OH u Luis Gustavo Álvarez Ramírez.—1 vez.—( IN2018299636 ). OPO(OH)2, entonces R5 representa un átomo de hidrógeno; cuando R5 representa un grupo -OH, entonces R3 y R4 representan átomos Patentes de Invención de hidrógeno; y R6 se selecciona entre un grupo fenilo, heteroarilo, PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ cicloalquilo o heterocicloalquilo opcionalmente sustituido. La invención se refere también a la preparación y a los usos terapéuticos El señor Andrey Dorado Arias, cédula de identidad N° de los compuestos de fórmula (1) como inhibidores y degradadores 205650345, en calidad de apoderado especial de H. Lundbeck de los receptores de estrógeno, útiles especialmente en el tratamiento A/S, solicita la Patente PCT denominada 1,5-DIHIDRO-4H- del cáncer. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen PIRAZOLO[3,4-D]PIRIMIDIN-4-ONAS Y 1,5-DIHIDRO-4H- y diseños quedan depositados, la Clasifcación Internacional de PIRAZOLO[4,3-C]PIRIDIN-4-ONAS COMO INHIBIDORES Patentes es: A61K 31/40, A61K 31/4025, A61P 35/00, C07D 207/12, DE PDE1. La presente invención proporciona 1,5-dihidro-4H- C07D 401/12, C07D 403/12, C07D 405/12, C07D 413/12, C07D pirazolo[3,4-d]pirimidin-4-onas y 1,5-dihidro-4H-pirazolo[4,3-c] 417/12 y C07D 471/04; cuyos inventores son: Mccort, Gary (FR); airidin-4-onas de fórmula (I) como inhibidores de PDE1 y su Schio, Laurent; (FR); Bouaboula, Monsif; (FR); Brollo, Maurice; uso como un medicamento, en particular para el tratamiento de (FR); Certal, Víctor; (FR); El-Ahmad, Youssef; (FR); Filoche- trastornos neurodegenerativos y trastornos psiquiátricos. La memoria Rommé, Bruno; (FR); Halley, Frank; (FR); Tabart, Michel; (FR); descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, Terrier, Corinne; (FR) y Thompson, Fabienne; (FR). Prioridad: la Clasifcación Internacional de Patentes es: A61K 31/437, A61K N° 16305174.1 del 15/02/2016 (EM). Publicación Internacional: 31/519 y C07D 487/04; cuyos inventores son Langgard, Morten WO2017/140669. La solicitud correspondiente lleva el número (DK); Kehler, Jan; (DK); Rasmussen, Lars, Kyhn; (DK); Marigo, 2018- 0000442, y fue presentada a las 11:54:09 del 12 de septiembre Mauro; (DK); Vital, Paulo, Jorge, Vieira (DK); Juhl, Karsten; (DK) de 2018. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres y Jessing, Mikkel; (DK). Prioridad: N° PA201600221 del 12/04/2016 meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese (DK). Publicación Internacional: WO2017/178350. La solicitud tres días consecutivos en el Diario Ofcial La Gaceta y una vez en correspondiente lleva el número 2018-0000470, y fue presentada a un periódico de circulación nacional.—San José, 6 de noviembre de las 13:19:17 del 4 de octubre de 2018. Cualquier interesado podrá 2018.—Walter Alfaro González, Registrador.—( IN2018298459 ). oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el Diario Ofcial La El señor Luis Diego Castro Chavarría, cédula de identidad Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.—San José, 106690228, en calidad de apoderado especial de Ichor Medical 23 de octubre de 2018.—Ofcina de Patentes.—Randall Piedra Fallas, System Inc., solicita la Patente PCT denominada MÉTODO Y Registrador.—( IN2018298221 ). APARATO PARA SUMINISTRO DE AGENTES TERAPÉUTICOS. Métodos y aparatos para el suministro reproducible, consistente y La señora(ita) Mariana Vargas Roqhuett, cédula de identidad efcaz de un agente terapéutico a un sujeto. La presente divulgación 304260709, en calidad de apoderada especial de Immatics comprende un aparato para la administración controlada del agente Biotechnologies GMBH, solicita la Patente PCT denominada PÉPTIDOS terapéutico a través de un orifcio al sujeto, una pluralidad de Y COMBINACIÓN DE PÉPTIDOS NOVEDOSOS PARA SU USO EN electrodos de penetración dispuestos con una relación espacial INMUNOTERAPIA CONTRA DIVERSOS TUMORES. La presente predeterminada relacionada con el orifcio, y un generador de señal invención se relaciona con péptidos, proteínas, ácidos nucleicos y células eléctrica conectado operativamente a los electrodos. La memoria para su uso en métodos inmunoterapéuticos. En particular, la presente descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan depositados, invención se relaciona con inmunoterapia para el cáncer. La presente la Clasifcación Internacional de Patentes es: A61N 1/08, A61N 1/30 invención se relaciona además con epitopes de péptidos de células T yA61N 1/32; cuyos inventores son: Hannaman, Andrew W. (US); asociados con tumores, solos o en combinación con otros péptidos Bernard, Robert M. (US); Morse, Stephen A. (US); Ruck, Oliver asociados con tumores que pueden, por ejemplo, servir como ingredientes (US); Hartman, Adam (US) y COX, Thomas David (US). Prioridad: farmacéuticos activos de composiciones para vacunas que estimulan N° 62/314,286 del 28/03/2016 (US). Publicación Internacional: la respuesta inmune antitumoral o para estimular células T ex vivo y W0/2017/172838. La solicitud correspondiente lleva el número transferirlas a pacientes. Los péptidos unidos a moléculas del complejo de 2018-0000504, y fue presentada a las 14:12:03 del 23 de octubre de histocompatibilidad principal (MHC) o los péptidos como tales también 2018. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses pueden ser el blanco de anticuerpos, receptores de células T solubles siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días y otras moléculas de unión. La memoria descriptiva, reivindicaciones, consecutivos en el Diario Ofcial La Gaceta y una vez en un periódico resumen y diseños quedan depositados, la Clasifcación Internacional de circulación nacional.—San José, 30 de octubre del 2018.—Viviana de Patentes es: A61K 39/00 y CO7K 14/47; cuyos inventores son: Segura de La O, Registradora.—( IN2018299119 ). Weinschenk, Toni (DE); Fritsche, Jens (DE); Schoor, Oliver (DE); Singh, Harpreet; (US); Mahr, Andrea; (DE) y Stevermann, Lea (DE). El señor Luis Diego Castro Chavarría, cédula de identidad Prioridad: PCT/EP2016/056557 24/03/2016. Publicación Internacional: 106690228, en calidad de apoderado especial de Anacor W02016/156202. La solicitud correspondiente lleva el número 2017- Pharmaceuticals Inc., solicita la Patente PCT denominada ÉSTERES 0000522, y fue presentada a las 13:43:16 del 15 de noviembre de 2017. DE OXABOROL Y SUS USOS. La presente invención proporciona Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes compuestos de éster de oxaborol y composiciones de los mismos, a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días consecutivos que son útiles para tratar enfermedades relacionadas con parásitos en el Diario Ofcial La Gaceta y una vez en un periódico de circulación tales como la enfermedad de Chagas y la Tripanosomiasis Animal nacional.—San José, 16 de octubre de 2018.—Randall Piedra Fallas, africana. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y Registrador.—( IN2018298223 ). diseños quedan depositados, la Clasifcación Internacional de La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 79

Patentes es: A61K 31/69, C07F 5/02 y A61P 33/00; cuyos inventores uso. Los sensores de imagen pueden ser móviles entre la posición son: Akama, Tsutomu (US); Carter, David Scott (US); Halladay, Jason de uso y una posición protegida que está dentro de la periferia del S. (US); Jacobs, Robert T. (US); LIU, Yang (CN); Plattner, Jacob J. marco de elevación. El dispositivo puede ser provisto con medios (US); Zhang, Yong-Kang (US) y Witty, Michael John (US). Prioridad: para sesgar el o los sensores de imagen desde la posición protegida N° 62/335,565 del 12/05/2016 (US). Publicación Internacional: hasta la posición de uso. La invención se refere además a un WO2017/195069. La solicitud correspondiente lleva el número método para controlar un marco de elevación suspendido de una 2018-0000502, y fue presentada a las 14:09:17 del 23 de octubre de grúa, que comprende los pasos de mover el marco de elevación 2018. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres meses hasta una primera posición bajo el control de un sistema de control siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese tres días automático, manteniendo el marco de elevación estacionario en la consecutivos en el Diario Ofcial La Gaceta y una vez en un periódico primera posición, haciendo uno o más registros de imagen del área de circulación nacional.—San José, 29 de octubre de 2018.—Randall alrededor del marco de elevación en la primera posición y moviendo Piedra Fallas, Registrador.—( IN2018299120 ). el marco de elevación hasta una segunda posición sobre la base del o de los registros de imagen, donde el o los registros de imagen El señor Luis Diego Castro Chavarría, cédula de identidad son hechos por uno o más sensores de imagen connected al marco 106690228, en calidad de apoderado especial de Fred Hutchinson de elevación. La memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen Cancer Research Center, solicita la Patente PCT denominada y diseños quedan depositados, la Clasifcación Internacional de COMPOSICIONES Y MÉTODOS PARA PROGRAMAR CÉLULAS Patentes es: B66C 1/10, B66C 13/08 yB66C 13/46; cuyos inventores TERAPÉUTICAS UTILIZANDO NANOPORTADORES DE son: Stinis, Cornelis (NL). Prioridad: N° 2016192 del 01/02/2016 ÁCIDOS NUCLEICOS DIRIGIDOS. Se describen composiciones (NL). Publicación Internacional: WO/2017/135819. La solicitud y métodos que modifcan rápida y selectivamente las células correspondiente lleva el número 2018-0000421, y fue presentada a madre hematopoyéticas (o células derivadas de estas) para lograr las 12:15:40 del 31 de agosto de 2018. Cualquier interesado podrá objetivos terapéuticos al proporcionar la expresión transitoria oponerse dentro de los tres meses siguientes a la tercera publicación de ácidos nucleicos. La expresión transitoria produce cambios de este aviso. Publíquese tres días consecutivos en el Diario Ofcial terapéuticos permanentes en las células modifcadas, lo que La Gaceta y una vez en un periódico de circulación nacional.— se denomina en la presente efectos de “ataque y retirada”. La San José, 19 de octubre de 2018.—Viviana Segura De La O, memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños Registradora.—( IN2018299219 ). quedan depositados, la Clasifcación Internacional de Patentes es: A61K 47/48, C07K 14/705, C07K 14/725, C07K 16/28 y C12N Inscripción N°. 3663. 15/62; cuyos inventores son: Stephan, Matthias (US) y Moffett, Ref: 30/2018/7360.—Por resolución de las 07:22 Howell F. (US). Prioridad: N° 62/322,581 del 14/04/2016 (US) horas del 23 de noviembre de 2018, fue inscrito(a) la Patente y N° 62/442,890 del 05/01/2017 (US). Publicación Internacional: denominado(a) ETIQUETA ADHESIVA INTELIGENTE W0/2017/181110. La solicitud correspondiente lleva el número NANOTECNOLÓGICA PARA SER UTILIZADA CON 2018- 0000503, y fue presentada a las 14:11:06 del 23 de octubre ALIMENTOS PERECEDEROS a favor de la compañía Etiquetas de 2018. Cualquier interesado podrá oponerse dentro de los tres Impresas Etipres S. A., cédula jurídica 3-101-70600, cuyos inventores meses siguientes a la tercera publicación de este aviso. Publíquese son: Chaves Noguera, Sindy Johanna (CR) y Chaves Noguera, tres días consecutivos en el Diario Ofcial La Gaceta y una vez Juan Scott (CR). Se le ha otorgado el número de inscripción 3663 en un periódico de circulación nacional.—San José, 29 de octubre de y estará vigente hasta el 31 de octubre de 2033. La Clasifcación 2018.—Viviana Segura De La O.—( IN2018299124 ). Internacional de Patentes versión 2018.01 es: B65B 25/06, C12Q PUBLICACIÓN DE PRIMERA VEZ 1/04, C12Q 1/22, G01N 33/02, G01N 33/12 y G09F 3/00. Publicar en La Gaceta por única vez, de conformidad con el artículo 22 del La señora(ita) Ana Cecilia De Ezpeleta Aguilar, cédula de Reglamento a la Ley N° 6867. A efectos de publicación, téngase en identidad 109710905, en calidad de apoderada especial de FMC cuenta lo dispuesto en el artículo 32 de la Ley citada.—San José, Corporation, solicita la Patente PCT denominada REPELENTE DE 23 de noviembre del 2018.—María Leonor Hernández Bustamante, INSECTOS. En un aspecto, la presente invención se relaciona con Registradora.—1 vez.—( IN2018299639 ). composiciones repelentes de plagas que comprenden un ácido graso y un éster de antranilato. En otro aspecto, la presente invención Anotación de renuncia N° 314 se relaciona con un método para repeler plagas empleando dicha Que Luis Diego Castro Chavarría, cédula de identidad composición. En otro aspecto, la presente invención se relaciona con productos formulados a partir de dicha composición. La 106690228, domiciliado en San José, en calidad de apoderado memoria descriptiva, reivindicaciones, resumen y diseños quedan especial de Verterra Energy Inc., solicita a este Registro la depositados, la Clasifcación Internacional de Patentes es: A01N renuncia Total de el/la Patente PCT denominado/a: SISTEMA 37/06, A01N 37/44 y A01P 17/00; cuyos inventores son: Albright, DE TURBINA Y MÉTODO, inscrita mediante resolución de las Robert, B.; (US); Richman, Dina, L.; (US); Caldwell, Nathan, 10:21:09 horas del 30/11/2017, en la cual se le otorgó el número de D.; (US) y Black, Bruce, C.; (US). Prioridad: N° 62/301.364 del registro 3493, cuyo titular es Verterra Energy Inc., con domicilio 29/02/2016 (US). Publicación Internacional: WO2017/151549. en P.O. Box 50718 Minneapolis, Minnesota 55405, Estados Unidos La solicitud correspondiente lleva el número 2018- 0000409, y de América. La renuncia presentada surtirá efectos a partir de su fue presentada a las 09:11:13 del 24 de agosto de 2018. Cualquier publicación. Publicar en La Gaceta por única vez, de conformidad interesado podrá oponerse dentro de los tres meses siguientes a la con el artículo 24 del Reglamento a la Ley N° 6867. A efectos de tercera publicación de este aviso. . Publíquese tres días consecutivos publicación, téngase en cuenta lo dispuesto en el artículo 32 de la en el Diario Ofcial La Gaceta y una vez en un periódico de Ley citada.—San José, 22 de noviembre de 2018.—María Leonor circulación nacional.—San José, 30 de octubre de 2018.—Viviana Hernández Bustamante.—1 vez.—( IN2018299640 ). Segura De La O, Registradora.—( IN2018299218 ). DIRECCIÓN NACIONAL DE NOTARIADO La señora(ita) Ana Cecilia de Ezpeleta Aguilar, cédula de HABILITACIÓN DE NOTARIA (O) PÚBLICA (O). La identidad 109710905, en calidad de apoderada especial de Stinis DIRECCIÓN NACIONAL DE NOTARIADO con ofcinas en San Beheer B.V., solicita la Patente PCT denominada DISPOSITIVO José, San Pedro de Montes de Oca, costado Oeste del Mall San PARA DETECTAR UNA POSICIÓN DE UN MARCO DE Pedro, Ofcentro Sigma, Edifcio A, 5to.piso, HACE SABER: Que ELEVACIÓN Y USO DEL MISMO PARA CONTROLAR UN ante este Despacho se ha recibido solicitud de INSCRIPCIÓN Y MARCO DE ELEVACIÓN SUSPENDIDO DESDE UNA GRÚA. HABILITACIÓN como delegataria (o) para ser y ejercer la función La invención se refere a un dispositivo para detectar la posición pública Estatal del NOTARIADO, por parte de: TREICY MATA de un marco de elevación, que comprende uno o más sensores de BERMÚDEZ, con cédula de identidad N° 1-1175-0577, carné N° imagen conectados de manera móvil al marco de elevación y que 25771. De conformidad con lo dispuesto por el artículo 11 del Código sobresalen fuera de una periferia del mismo en una posición de Notarial, se invita a quienes conozcan hechos o situaciones que Pág 80 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 afecten la conducta de la solicitante, a efecto de que lo comuniquen 1:50.000. Coordenadas CRTM05 Norte 1204495.30-1204541.61 y por escrito a esta Dirección dentro de los QUINCE (15) DÍAS Este 413827.83-413872.48, sita en el distrito: Caño Negro, cantón: HÁBILES siguientes a esta publicación. Proceso N° 73041.—San Los Chiles, provincia: Alajuela. Presenta los siguientes colindantes: José, 05 de diciembre de 2018.—Unidad Legal Notarial.—Licda. norte: calle pública, oeste: Asociación Mujeres Caño Negro, sur: Kíndily Vílchez Arias, Abogada.—1 vez.—( IN2018306489 ). Asociación de Desarrollo Comunal de Caño Negro, este: Antonio Sequeira Romero, corresponde a terrenos baldíos. Lo que originó INSCRIPCIÓN Y HABILITACIÓN DE NOTARIO (A) que el Área de Conservación Arenal Huetar Norte procediera PÚBLICO (A). La DIRECCIÓN NACIONAL DE NOTARIADO a realizar e inscribir el plano catastrado N° 2-2031817-2018, con ofcinas en San José, San Pedro de Montes de Oca, costado con un área de 1697 m2 (mil seis cientos noventa y siete metros Oeste del Mall San Pedro, Ofcentro Sigma, Edifcio A, 5to.piso, cuadrados) que corresponde a terrenos Patrimonio del Estado. Los HACE SABER: Que ante este Despacho se ha recibido solicitud interesados que se consideren afectados, tendrán un mes a partir de INSCRIPCIÓN Y HABILITACIÓN como delegatario para de la publicación del presente edicto, para interponer el reclamo u ser y ejercer la función pública estatal del NOTARIADO, por oposición correspondiente, presentando los elementos probatorios parte de: ARIANA GINETTE SÁNCHEZ GUTIÉRREZ, con que estime oportunos ante la Dirección del Área de Conservación cédula de identidad número 4-0213-0473, carné número 25988. Arenal Huetar Norte (ACAHN) del Sistema Nacional de Áreas de De conformidad con lo dispuesto por el artículo 11 del Código Conservación, con sede en ciudad Quesada 150 metros al Norte 200 Notarial, se invita a quienes conozcan hechos o situaciones metros Este del Hospital de San Carlos. Una vez transcurrido el plazo que afecten la conducta del solicitante, a efecto de que lo indicado, el Ministerio de Ambiente y Energía a través del Área de comuniquen por escrito a esta Dirección dentro de los QUINCE Conservación Arenal Huetar Norte, procederá en vía administrativa (15) DÍAS HÁBILES siguientes a esta publicación. Proceso con el trámite correspondiente para la inscripción registral de la Administrativo N° 73702.—San José, 10 de diciembre del fnca del terreno descrito en el plano 2-2031817-2018, como parte 2018.—Lic. Ricardo Edo. Arias Villalobos, Abogado-Unidad del Patrimonio del Estado.—Ciudad Quesada, 6 de noviembre del Legal Notaria.—1 vez.—( IN2018307453 ). 2018.—Área de Conservación Arenal Huetar Norte (ACAHN).— Wilson Gerardo Barrantes Chacón, Director a.í.—1 vez.—O. C. N° INSCRIPCIÓN Y HABILITACIÓN DE NOTARIO (A) 3400036009.—Solicitud N° DE-037-2018.—( IN2018299499 ). PÚBLICO (A). La DIRECCIÓN NACIONAL DE NOTARIADO con ofcinas en San José, San Pedro de Montes de Oca, costado FONDO NACIONAL DE FINANCIAMIENTO FORESTAL oeste del Mall San Pedro, Ofcentro Sigma, Edifcio A, 5to.piso, HACE SABER: Que ante este Despacho se ha recibido solicitud Ante la Ofcina Regional Nicoya del Fondo Nacional de de INSCRIPCIÓN Y HABILITACIÓN como delegatario para Financiamiento Forestal (FONAFIFO) se han presentado solicitudes ser y ejercer la función pública estatal del NOTARIADO, por de ingreso al Pago de Servicios Ambientales sobre inmueble sin parte de: JORGE VALVERDE FALLAS, con cédula de identidad inscribir en el Registro Nacional y sobre los que a sus poseedores número 1-0888-0393, carné número 27038. De conformidad con se les pagaría por los servicios ambientales brindados por el bosque lo dispuesto por el artículo 11 del Código Notarial, se invita a existente en dichos inmuebles según el siguiente detalle: quienes conozcan hechos o situaciones que afecten la conducta Área del solicitante, a efecto de que lo comuniquen por escrito a esta N° Ubicación N° Plano Solicitada Solicitante Dirección dentro de los QUINCE (15) DÍAS HÁBILES siguientes Solicitud Geográfca Catastrado de PSA a esta publicación. Proceso Administrativo N° 73313.—San José, (Hectáreas) 10 de diciembre del 2018.—Lic. Ricardo Edo. Arias Villalobos. Caserío: Retallano Administrativo.—1 vez.—( IN2018307465 ). Distrito: Santa Cruz y Rosendo HABILITACIÓN DE NOTARIA (O) PÚBLICA (O). La NI01- Veintisiete de Abril G-1105530- Guillermo 173.3 DIRECCIÓN NACIONAL DE NOTARIADO con ofcinas 0064-18 Cantón: Santa Cruz 2006 Pizarro Moraga en San José, San Pedro de Montes de Oca, costado Oeste del Provincia: Mall San Pedro, Ofcentro Sigma, Edifcio A, 5to.piso, HACE Guanacaste SABER: Que ante este Despacho se ha recibido solicitud de Caserío: Zacatipe INSCRIPCIÓN Y HABILITACIÓN como delegataria (o) para Distrito: Tempate y ser y ejercer la función pública Estatal del NOTARIADO, por Marco NI01- Cartagena G-1324492- parte de: ESTEBAN MONGE AGUIRRE, con cédula de Antonio Viales 249.6 0120-18 Cantón: Santa 2009 identidad N° 3-0366-0308, carné N° 24842. De conformidad con Cascante lo dispuesto por el artículo 11 del Código Notarial, se invita a Cruz Provincia: quienes conozcan hechos o situaciones que afecten la conducta Guanacaste de la solicitante, a efecto de que lo comuniquen por escrito a esta Dirección dentro de los QUINCE (15) DÍAS HÁBILES De conformidad con el Reglamento a la Ley Forestal, Decreto siguientes a esta publicación. Proceso N° 73506.—San José, 10 Ejecutivo Número 25721-MINAE y sus reformas, se concede un plazo de diciembre del 2018.—Unidad Legal Notarial.—Licda. Kíndily de 10 días hábiles posteriores a la segunda publicación de éste edicto, Vílchez Arias, Abogada.—1 vez.—( IN2018307784 ). para oír oposiciones. Toda oposición debe ser fundada y formularse por escrito ante la Ofcina Regional de Nicoya y deberá acompañar AMBIENTE Y ENERGÍA los argumentos y pruebas en que se fundamente la oposición. SISTEMA NACIONAL DE ÁREAS DE CONSERVACIÓN El expediente con la ubicación, plano catastrado y otros, podrán consultarse en la Ofcina Regional de Nicoya costado norte EDICTO del Banco Nacional de Costa Rica, edifcio Azul segunda planta, en El señor Wilson Gerardo Barrantes Chacón, cédula de horario de 7:00 a.m. a 3:00 p.m.—Unidad de Proveeduría y Servicios identidad número 2-340-418, mayor, casado, costarricense, en Generales.—MBA. Elizabeth Castro Fallas, Jefe.—O.C. N° OC-002- mi condición de Director a. í. del Área de Conservación Arenal 2018.—Solicitud N° 134481.—( IN2018298571 ). 2 v. 2. Huetar Norte (ACAHN), comunica que en cumplimiento de las disposiciones dadas en La Ley Sistema de Administración de Bienes DIRECCIÓN DE AGUA y Contrataciones Administrativas N° 8131 artículos 1, 98 y 99, EDICTOS inciso n y La Ley N° 2825, artículo 11, inciso a y b, se realizaron PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ los estudios Registrales y Catastrales conforme lo establece el reglamento de la Ley del Catastro N° 34331 en su artículo 21, en ED-0174-2016.—Exp. 11015-P.—Corrugados del Atlántico la sección de Patrimonio del Estado se determinó que el terreno S. A., solicita concesión de: 1 litros por segundo del acuífero, ubicado en la Hoja Cartográfca del IGN Zapote N° 3248 IV escala efectuando la captación por medio del pozo BO-13 en fnca La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 81 de su propiedad en Germania, Siquirres, Limón, para uso deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la consumo humano- domestico, industria y agropecuario-riego- primera publicación.—San José, 14 de diciembre de 2018.— arroz. Coordenadas 238.200 / 580.800 hoja Bonilla. Quienes se Grettel Céspedes Arias.—( IN2018306743 ). consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 09 de febrero del ED-UHTPSOZ-0112-2018. Exp. 18560.—3-102-706521 2016.—Departamento de Información.—Douglas Alvarado Rojas, SRL, solicita concesión de: 0.1 litro por segundo del nacimiento sin Coordinador.—( IN2018305805 ). nombre, efectuando la captación en fnca de Carlos Zúñiga Jiménez en Savegre, Quepos, Puntarenas, para uso consumo humano- ED-UHTPSOZ-0128-2018.—Exp. 18595.—Esteban Gerardo, doméstico y turístico. Coordenadas 148.061 / 541.932 hoja Savegre. Tames Vargas, solicita concesión de: 0.05 litros por segundo Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del del nacimiento sin nombre, efectuando la captación en fnca de mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 13 de Luz María León Elizondo en San Isidro de El General, Pérez noviembre de 2018.—Unidad Hidrológica Térraba Pacífco Sur.— Zeledón, San José, para uso consumo humano-doméstico. David Chacón Robles.—( IN2018306746 ). Coordenadas 157.388 / 568.450 hoja San Isidro. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado ED-UHSAN-0019-2017.—Exp. 17608.—Villa Walton a partir de la primera publicación.—San José, 21 de noviembre del Montana S.A., solicita concesión de: 0.44 litros por segundo 2018.—Unidad Hidrológica Térraba Pacífco Sur.—David Chacón del nacimiento sin nombre, efectuando la captación en fnca Robles.—( IN2018306715 ). de su propiedad en Fortuna, San Carlos, Alajuela, para uso agropecuario y riego. Coordenadas 452.291 / 275.255 hoja ED-UHTPSOZ-0127-2018. Exp. 18594.—José Joaquín, León Arenal. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo Elizondo solicita concesión de: 0.05 litros por segundo del nacimiento dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San sin nombre, efectuando la captación en fnca de Luz María León José, 12 de diciembre de 2018.—Unidad Hidrológica San Juan.— Elizondo en San Isidro de El General, Pérez Zeledón, San José, para Lauren Benavides Arce.—( IN2018306841 ). uso consumo humano-doméstico. Coordenadas 157.388/568.450 hoja San Isidro. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo ED-UHSAN-0004-2018.—Exp. N° 17973A.—Banco Crédito dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, Agrícola de Cartago, solicita concesión de: 0.87 litros por segundo 21 de noviembre de 2018.—Unidad Hidrológica Térraba Pacífco del sin nombre, efectuando la captación en fnca de Villa Walton Sur.—David Chacón Robles.—( IN2018306716 ). Montaña S.A., en La Fortuna, San Carlos, Alajuela, para uso agropecuario, riego y turístico. Coordenadas 275.587 / 451.478 ED-UHTPSOZ-0109-2018.—Exp. N° 18556.—Carlos Zúñiga hoja Tilarán. 0.44 litros por segundo del nacimiento Piapia, Jiménez, solicita concesión de: 0.05 litros por segundo del efectuando la captación en fnca de Villa Walton Montaña S.A en nacimiento sin nombre, efectuando la captación en fnca de su La Fortuna, San Carlos, Alajuela, para uso agropecuario, riego y propiedad en Savegre, Quepos, Puntarenas, para uso consumo turístico. Coordenadas 275.391 / 452.441 hoja Tilarán. 0.25 litros humano-doméstico. Coordenadas 148.061/541.932 hoja Savegre. por segundo del nacimiento sin nombre, efectuando la captación Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del en fnca de Villa Walton Montaña S.A., en La Fortuna, San Carlos, mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 13 de Alajuela, para uso agropecuario, riego y turístico. Coordenadas noviembre de 2018.—David Chacón Robles, Unidad Hidrológica 275.570 / 452.072 hoja Tilarán. Predios inferiores: Quienes se Térraba Pacífco Sur.—( IN2018306725 ). consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado ED-UHTPSOZ-0115-2018.—Exp. N° 18568.—3-102- a partir de la primera publicación.—San José, 08 de febrero del 706521 SRL, solicita concesión de: 0.1 litro por segundo de la 2018.—Unidad Hidrológica San Juan.—José Joaquín Chacón Quebrada Fría, efectuando la captación en fnca de su propiedad en Solano.—( IN2018306842 ). Savegre, Quepos, Puntarenas, para uso consumo humano y turístico. Coordenadas 150.425/538.047 hoja Savegre. Quienes se consideren PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir de la ED-UHTPSOZ-0125-2018.—Exp. N° 18591.—José Moisés, primera publicación.—San José, 14 de noviembre de 2018.—David Tames León, solicita concesión de: 0.05 litros por segundo del Chacón Robles, Unidad Térraba Pacífco Sur.—( IN2018306726 ). nacimiento sin nombre, efectuando la captación en fnca de Luz María León Elizondo en San Isidro De El General, Pérez Zeledón, San José, ED-UHTPSOZ-0118-2018.—Exp. 18572.—Si Lo Sabes S. para uso consumo humano. Coordenadas 157.388/568.450 hoja San A., solicita concesión de: 0.08 litros por segundo del nacimiento Isidro. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro sin nombre, efectuando la captación en fnca de Carlos Zúñiga del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 20 de Jiménez en Savegre, Quepos, Puntarenas, para uso agropecuario, noviembre de 2018.—David Chacón Robles, Unidad Hidrológica consumo humano, agropecuario-riego y turístico. Coordenadas Térraba Pacífco Sur.—( IN2018307111 ). 148.061 / 541.932 hoja Savegre. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado a partir PUBLICACIÓN DE PRIMERA VEZ de la primera publicación.—San Jose, 15 de noviembre del ED-UHTPCOSJ-0382-2018.—Exp. N° 4609P.—Banco Crédito 2018.—Unidad Hidrológica Térraba Pacífco Sur.—David Agrícola de Cartago, solicita concesión de: 3.5 litros por segundo del Chacón Robles.—( IN2018306727 ). acuífero, efectuando la captación por medio de pozo en fnca de su propiedad en San Nicolás, Cartago, para uso industria-manufactura ED-UHTPNOL-0111-2018.—Exp. N° 2012.—Carlos, Guevara de productos farmacéuticos. Coordenadas 207.400/543.000 hoja Espinoza, solicita concesión de: 0.03 litros por segundo del Istarú. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro nacimiento sin nombre, efectuando la captación en fnca de La del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 23 Cansada S.A., en Nacascolo, Liberia, Guanacaste, para uso consumo humano-domestico. Coordenadas 295.350 / 356.700 hoja ahogados. de noviembre de 2018.—Douglas Alvarado Rojas, Departamento de Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del Información.—( IN2018307426 ). mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 13 de ED-UHTPSOZ-0120-2018.—Exp. 18586.—Arroyo Dulce S. diciembre de 2018.—Grettel Céspedes Arias.—( IN2018306734 ). R. L., solicita concesión de: 0.04 litros por segundo de la quebrada sin nombre, efectuando la captación en fnca de su propiedad en UHTPCOSJ-0400-2018. Exp. 18658.—Rolando Barboza Bahía Ballena, Osa, Puntarenas, para uso consumo humano. Cordero, solicita concesión de: 0.05 litros por segundo de la Coordenadas 122.586 / 575.595 hoja Coronado. Quienes se Quebrada Cuyeo, efectuando la captación en finca de Ganadera consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del mes contado Sánchez Chacón BGJ S.A. en Pejibaye (Pérez Zeledón), San a partir de la primera publicación San José, 20 de noviembre del José, para uso consumo humano. Coordenadas 126.237 / 2018.—Unidad Hidrológica Térraba Pacífco Sur.—David Chacón 583.308 hoja Coronado. Quienes se consideren lesionados, Robles.—( IN2018307683 ). Pág 82 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

ED-UHTPSOZ-0133-2018. Exp. 18602.—3-101-531320 S. A., V.—Que el artículo 148 del Código Electoral establece que solicita concesión de: 0.04 litros por segundo de la quebrada sin nombre, las candidaturas solo podrán presentarse desde la convocatoria a efectuando la captación en fnca de su propiedad en Bahia Ballena, Osa, elecciones hasta tres meses y quince días naturales antes del día Puntarenas, para uso consumo humano. Coordenadas 122.971/571.673 de la elección, plazo que es impostergable; y que este Tribunal hoja Coronado. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo en su jurisprudencia ha señalado que, por la naturaleza misma del dentro del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, proceso electoral, al estar sujeto a plazos que deben ser respetados 22 de noviembre de 2018.—Unidad Hidrológica Térraba Pacífco estrictamente, hace que cada una de las etapas electorales deba Sur.—David Chacón Robles.—( IN2018307684 ). precluir en el momento oportuno. Por lo tanto, los partidos políticos deben adecuar y ajustar el desarrollo de sus actividades ED-UHTPSOZ-0146-2018.—Exp. N° 12682.—Perpetuidad a la calendarización electoral, con el fn de no poner en riesgo la de Morete S. A., solicita concesión de: 0.02 litros por segundo ejecución de las distintas etapas que el organismo electoral debe del nacimiento sin nombre, efectuando la captación en fnca de su organizar, para garantizar la celebración de los comicios el primer propiedad en Bahía Ballena, Osa, Puntarenas, para uso consumo domingo del mes de febrero correspondiente. humano-doméstico. Coordenadas 134.516 / 564.897 hoja Repunta. VI.—Que el artículo citado en el considerando anterior Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro del también dispone que la solicitud para la inscripción de candidaturas mes contado a partir de la primera publicación.—San Jose, 28 de deberá presentarla cualquiera de los miembros del comité ejecutivo noviembre del 2018.—Unidad Hidrológica Térraba Pacífco Sur.— del organismo superior del partido, en las fórmulas especiales que David Chacón Robles.—( IN2018307685 ) para tal efecto confeccione el Registro Electoral, por lo que para estos efectos podrán utilizarse recursos tecnológicos. ED-UHTPCOSJ-0396-2018.—Exp. N° 6236P.—Inversiones VII.—En atención a los plazos legalmente establecidos, Alef S. A., solicita concesión de: 3 litros por segundo del acuífero, al número de partidos políticos inscritos, los puestos elegibles, efectuando la captación por medio del pozo AB-1361 en fnca así como el desarrollo de la logística electoral que involucra la de su propiedad en Escazú, Escazú, San José, para uso consumo implementación de las distintas etapas del proceso electoral, es humano-doméstico y riego. Coordenadas 211.900/519.800 hoja necesario reformar el Reglamento para la inscripción de candidaturas Abra. Quienes se consideren lesionados, deben manifestarlo dentro y sorteo de la posición de los partidos políticos en las papeletas; esto del mes contado a partir de la primera publicación.—San José, 13 con el propósito que, dentro de plazos razonables y atendiendo al de diciembre de 2018.—Departamento de Información.—Vanessa principio de calendarización electoral, se garantice a los ciudadanos Galeano Penado.—( IN2018307762 ). y a las agrupaciones políticas el ejercicio de sus derechos. DECRETA: TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES La siguiente: REFORMA AL REGLAMENTO PARA LA INSCRIPCIÓN DE CANDIDATURAS Y SORTEO DE LA POSICIÓN DECRETOS DE LOS PARTIDOS POLÍTICOS N° 15-2018 EN LAS PAPELETAS EL TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES Artículo 1º—Refórmase el inciso c) del artículo 4 del Reglamento para la Inscripción de Candidaturas y Sorteo de la De conformidad con las atribuciones que le conferen los Posición de los Partidos Políticos en las Papeletas, decreto N° 09- artículos 9, 99 y 102 de la Constitución Política y el artículo 12 del 2010 del 28 de junio de 2010, publicado en La Gaceta N° 136 del 14 Código Electoral, y de julio de 2010, para que se lea de la siguiente manera: Considerando: “c.- Verifcar que la asamblea superior del partido haya I.—Que mediante la Ley N° 9436 “Ley para promover la ratifcado la designación de los candidatos. Si la asamblea participación de las personas jóvenes en las Elecciones Municipales” superior es la que efectúa la designación, no será necesaria se reformó el inciso c) y se adicionaron los incisos d) y e) del la ratifcación. En ambos casos, los partidos políticos podrán artículo 22 del Código Municipal, Ley Nº 7794, estableciéndose realizar dichas asambleas en cualquier tiempo y hasta tres días que para aspirar a una regiduría se requiere haberse domiciliado en naturales antes de la Convocatoria a Elecciones; posterior a la respectiva jurisdicción al menos dos años antes de verifcarse la esa fecha, el Departamento de Registro de Partidos Políticos votación, razón por la cual debe ajustarse la normativa electoral a lo no autorizará la fscalización de asambleas partidarias para dispuesto en la citada ley. tales fnes. La ratifcación no será necesaria, tratándose II.—Que con la aprobación del Código Electoral del de convenciones para la designación del candidato a la año 2009 se refundió la elección de todos los puestos a nivel Presidencia de la República.” municipal, lo cual conllevó el aumento en la cantidad de Artículo 2º—Refórmase el artículo 6, para que en adelante puestos por elegir en un mismo proceso comicial; situación que se lea así: continuará incrementándose, en la medida en que se aprueben nuevas circunscripciones territoriales, específcamente distritos “Artículo 6.-Inscripción de domicilio electoral. El plazo administrativos y cantones. de inscripción electoral previa, establecido en el artículo 15 inciso c) del Código Municipal, se contará en relación con III.—Que las últimas reformas legislativas en materia de la fecha en que eventualmente se deba asumir el cargo. En inscripción de partidos políticos facilitan la creación de nuevas el caso de las regidurías y demás puestos municipales para agrupaciones políticas; en virtud de lo cual se ha generado un los cuales se deban reunir los mismos requisitos que para incremento signifcativo en el registro de partidos políticos, el puesto de regidor, el plazo de previa domiciliación se principalmente a escala cantonal, lo que también incide en la computará en relación con el momento en que se verifque cantidad de candidaturas que se presentan para los puestos por elegir la votación respectiva, según lo dispuesto en el inciso e) del en las elecciones municipales. artículo 22 del citado Código.”. IV.—Que, para la inscripción de candidaturas, el Código Electoral establece que estas deben ser ratifcadas por las Artículo 3º—Refórmase el párrafo segundo del artículo 7 correspondientes asambleas superiores. Además, también aplica para que su texto sea el siguiente: para este tipo de procesos el requisito de que los partidos políticos “En caso de que un partido político remita una nómina incompleta deben haber completado su proceso de renovación de estructuras de o que esta no reúna los requisitos, la Dirección General del previo a la designación de sus candidatos. Registro Electoral y Financiamiento de Partidos Políticos La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 83

prevendrá al partido para que complete las nóminas o demuestre de inscripción, en las nóminas o en la información de las el cumplimiento de los requisitos dentro del plazo de uno a ocho candidaturas propuestas, la Dirección prevendrá, por una días hábiles, como máximo, contados a partir del día siguiente única vez, al respectivo partido político o coalición, a fn de de la notifcación. De no subsanarse lo advertido, se rechazará que aclare, subsane o aporte los documentos que considere la nómina que no cumpla con los requisitos y se aceptará la lista pertinentes. En caso de que no se atienda la prevención, incompleta, en el entendido de que las plazas para las cuales no se independientemente del momento en que se haya efectuado, propusieron candidatos serán repartidas entre los demás partidos sea antes, durante o después del plazo a que se refere el políticos que adquieran el derecho a ellas.”. segundo párrafo del artículo 148 del Código Electoral, se Artículo 4º—Refórmase el artículo 9, para que se lea de la rechazarán de plano aquellas candidaturas en las que persista siguiente manera: el vicio o defecto advertido. “Artículo 9.-Formulario de inscripción de candidaturas. Si el defecto o vicio corresponde al domicilio electoral del Para la presentación de las nóminas de inscripción de candidato, una vez verifcado el incumplimiento, se rechazará candidaturas se utilizarán únicamente los formularios digitales de plano la solicitud de inscripción.”. que, para tales efectos, la Dirección General del Registro Artículo 9º—Adiciónese un párrafo segundo al artículo 18, Electoral y Financiamiento de Partidos Políticos ponga a que se leerá de la siguiente forma: disposición de los partidos políticos.”. “Tratándose de las resoluciones o autos relativos al proceso Artículo 5º—Refórmase el artículo 10, de acuerdo con el de inscripción de candidaturas y hasta que se concluya con siguiente texto: ese proceso, se tendrá por ampliado el horario de notifcación “Artículo 10.-Disponibilidad del formulario. El formulario desde las ocho hasta las veinte horas incluyendo los días digital estará disponible en el sitio web del Tribunal inhábiles. La notifcación se tendrá por practicada hasta el día Supremo de Elecciones (www.tse.go.cr) o en el enlace hábil siguiente a dicha comunicación”. que oportunamente se comunicará a los partidos políticos. El citado formulario deberá ser utilizado por todas las Artículo 10.—Rige a partir de su publicación en el Diario agrupaciones que soliciten la inscripción de candidatos en Ofcial. los procesos electorales, para lo cual la Dirección otorgará Dado en San José a los veintisiete días del mes de noviembre a cada uno de los miembros del comité ejecutivo superior, del dos mil dieciocho. propietarios y suplentes, las credenciales necesarias de identifcación, que serán de uso exclusivo y personalísimo, Luis Antonio Sobrado González, Presidente.—Eugenia para que puedan realizar los envíos de la información María Zamora Chavarría, Vicepresidenta.—Max Alberto Esquivel correspondiente. Cada persona habilitada para ingresar Faerron, Magistrado.—1 vez.—Exonerado.—( IN2018299683 ). al sistema será responsable de la correcta utilización de la credencial, por lo cual le serán atribuidos los actos que se EDICTOS ejecuten con esta.”. Registro Civil-Departamento Civil Artículo 6º—Refórmase el artículo 11, para que se lea de la SECCIÓN DE ACTOS JURÍDICOS siguiente manera: En resolución N° 7191-2018 dictada por el Registro Civil “Artículo 11.-Contenido del formulario. Los formularios a las trece horas catorce minutos del veintisiete de setiembre de deberán ser llenados en forma completa con la siguiente dos mil dieciocho, en expediente de ocurso 33873-2018, incoado información: por Mary Junnieth Rodríguez Erazo, se dispuso rectifcar en el a) Nombre completo, apellidos y número de cédula del asiento de nacimiento de Ileska Vanessa Espinoza Espinoza, que miembro del Comité Ejecutivo Superior del partido que el primer apellido de la madre es Rodríguez.—Lic. Luis Guillermo envía el formulario. Chinchilla Mora, Ofcial Mayor Civil.—Irene Montanaro Lacayo, b) Cargo que ocupa. Jefa.—1 vez.—( IN2018299298 ). c) Nombre del partido. d) Elecciones para las cuales se están presentando En resolución N° 977-2011 dictada por este Registro a las candidaturas. nueve horas nueve minutos del veinte de mayo del dos mil once, en e) Nombre completo, apellidos y número de cédula de expediente de ocurso N° 7559-2011, incoado por Marylin Nohemy cada uno de los candidatos designados. Medrano Lizama, se dispuso rectifcar en el asiento de nacimiento de f) Circunscripción electoral, puesto, cargo (propietario o Joshua Habib Medrano Lizama, que el nombre de la madre es Marylin suplente) y posición para la cual fue designado cada Nohemy.—Marisol Castro Dobles, Directora General del Registro candidato. Civil.—Carlos Luis Brenes Molina, Jefe.—1 vez.—( IN2018299638 ). g) Fecha de la asamblea o asambleas superiores en que se ratifcó la designación de los candidatos. AVISOS En aquellos puestos municipales para los cuales no se digite Registro Civil-Departamento Civil información, se entenderá que no se postularán candidaturas.”. Artículo 7º—Refórmase el artículo 12, cuyo texto será el SECCIÓN DE OPCIONES Y NATURALIZACIONES siguiente: Avisos de solicitud de naturalización “Artículo 12.-Recepción de los formularios. Los Kevin Fernando García Quintero, nicaragüense, cédula de formularios de inscripción de candidaturas serán enviados residencia 155815266907, ha presentado solicitud para obtener por vía digital por cualquier miembro del comité ejecutivo la nacionalidad costarricense ante la Sección de Opciones y superior del partido habilitado para tales efectos. El sistema Naturalizaciones del Registro Civil. Se emplaza a quienes tengan remitirá un mensaje para comunicar que la gestión se recibió reparos comprobados que hacer a dicha solicitud, para que los satisfactoriamente e incluirá la fecha y hora en que se presentó presenten por escrito en nuestras ofcinas, dentro del término de diez el formulario; información que quedará registrada para efectos días hábiles siguientes a la publicación de este aviso. Exp. 5953- del sorteo de las posiciones en las papeletas.”. 2018.—San José, al ser las 3:50 del 27 de noviembre del 2018.— Artículo 8º—Refórmase el artículo 15 y adiciónesele un Andrew Villalta Gómez.—1 vez.—( IN2018298980 ). segundo párrafo cuya redacción será la siguiente: “Artículo 15.-Prevenciones. Cuando se adviertan defectos u Ivannia Melida Rojas Urbina, nicaragüense, cédula de omisiones en las candidaturas, ya sea en las correspondientes residencia N° 155811868235, ha presentado solicitud para obtener asambleas de designación o ratifcación, en la solicitud la nacionalidad costarricense ante la Sección de Opciones y Pág 84 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Naturalizaciones del Registro Civil. Se emplaza a quienes tengan Opciones y Naturalizaciones del Registro Civil. Se emplaza a reparos comprobados que hacer a dicha solicitud, para que los quienes tengan reparos comprobados que hacer a dicha solicitud, presenten por escrito en nuestras ofcinas, dentro del término de diez para que los presenten por escrito en nuestras ofcinas, dentro días hábiles siguientes a la publicación de este aviso. Expediente del término de diez días hábiles siguientes a la publicación de N° 5928-2018.—Alajuela, Central, al ser las 15:25 horas del 26 este aviso. Expediente Nº 5939-2018.—Puntarenas, Central, de noviembre de 2018.—Ofcina Regional de Alajuela.—Martín al ser las 11:35 horas del 27 de noviembre del 2018.—Ofcina Alonso Mathison Hernández, Jefe a. í.—1 vez.—( IN2018299133 ). Regional de Puntarenas.—José Aníbal González Araya, Asistente Administrativo 2.—1 vez.—( IN2018299590 ). Juan Almirca Zea Thompson, venezolano, cédula de residencia 186200411614, ha presentado solicitud para obtener Jaime Humberto Agudelo Suarez, colombiano, cédula la nacionalidad costarricense ante la Sección de Opciones y de residencia Nº 117000720924, ha presentado solicitud Naturalizaciones del Registro Civil. Se emplaza a quienes tengan para obtener la nacionalidad costarricense ante la Sección de reparos comprobados que hacer a dicha solicitud, para que los Opciones y Naturalizaciones del Registro Civil. Se emplaza presenten por escrito en nuestras ofcinas, dentro del término de a quienes tengan reparos comprobados que hacer a dicha diez días hábiles siguientes a la publicación de este aviso. Exp. solicitud, para que los presenten por escrito en nuestras 4630-2018.—San José, al ser las 10:40 del 27 de noviembre del oficinas, dentro del término de diez días hábiles siguientes a 2018.—Henry Castillo Barquero.—1 vez.—( IN2018299137 ). la publicación de este aviso. Expediente Nº 5996-2018.—San Randy Sue Gritz, estadounidense, cédula de residencia José, al ser las 11:46 del 29 de noviembre del 2018.—Andrew 184000688710, ha presentado solicitud para obtener la nacionalidad Villalta Gómez.—1 vez.—( IN2018299608 ). costarricense ante la Sección de Opciones y Naturalizaciones del María José Espinoza Matus, nicaragüense, cédula de Registro Civil. Se emplaza a quienes tengan reparos comprobados residencia Nº 155810042631, ha presentado solicitud para obtener que hacer a dicha solicitud, para que los presenten por escrito en nuestras ofcinas, dentro del término de diez días hábiles la nacionalidad costarricense ante la Sección de Opciones y siguientes a la publicación de este aviso. 5842-2018.—San José al Naturalizaciones del Registro Civil. Se emplaza a quienes tengan ser las 10:36 del 28 de noviembre del 2018.—Juan José Calderón reparos comprobados que hacer a dicha solicitud, para que los Vargas.—1 vez.—( IN2018299284 ). presenten por escrito en nuestras ofcinas, dentro del término de diez días hábiles siguientes a la publicación de este aviso. Expediente Victoria Elena Díaz Rojas, venezolana, cédula de residencia Nº 5811-2018.—San José, al ser las 12:44 del 29 de noviembre del N° DI186200044100, ha presentado solicitud para obtener 2018.—Andrew Villalta Gómez.—1 vez.—( IN2018299646 ). la nacionalidad costarricense ante la Sección de Opciones y Naturalizaciones del Registro Civil. Se emplaza a quienes tengan María Teresa D Ángelo, italiana, cédula de residencia Nº reparos comprobados que hacer a dicha solicitud, para que los 138000102708, ha presentado solicitud para obtener la nacionalidad presenten por escrito a este Registro, dentro del término de diez días costarricense ante la Sección de Opciones y Naturalizaciones del hábiles siguientes a la publicación de este aviso. Exp. 3748-2018.— Registro Civil. Se emplaza a quienes tengan reparos comprobados San José, a las 3:41 horas del 13 de noviembre de 2018.—German que hacer a dicha solicitud, para que los presenten por escrito en Alberto Rojas Flores, Jefe.—1 vez.—( IN2018299294 ). nuestras ofcinas, dentro del término de diez días hábiles siguientes a la publicación de este aviso. Expediente Nº 5995-2018.—San Sofía Beatriz Díaz Rojas, venezolana, cédula de residencia José, al ser las 11:32 del 29 de noviembre del 2018.—Henry Castillo N° DI186200049817, ha presentado solicitud para obtener Barquero.—1 vez.—( IN2018299647 ). la nacionalidad costarricense ante la Sección de Opciones y Naturalizaciones del Registro Civil. Se emplaza a quienes tengan Eduardo Enrique Rivas Rondón, venezolano, cédula de reparos comprobados que hacer a dicha solicitud, para que los residencia Nº 186200230926, ha presentado solicitud para obtener presenten por escrito a este Registro, dentro del término de diez la nacionalidad costarricense ante la Sección de Opciones y días hábiles siguientes a la publicación de este aviso. Exp. N° 3749- Naturalizaciones del Registro Civil. Se emplaza a quienes tengan 2018.—San José, a las 3:41 horas del 13 de noviembre del 2018.— reparos comprobados que hacer a dicha solicitud, para que los German Alberto Rojas Flores, Jefe.—1 vez.—( IN2018299295 ). presenten por escrito en nuestras ofcinas, dentro del término de diez días hábiles siguientes a la publicación de este aviso. Expediente Scarleth María Cruz Solís, nicaragüense, cédula de Nº 5949-2018.—San José, al ser las 02:30 del 27 de noviembre del residencia N° 155816884703, ha presentado solicitud para obtener 2018.—Andrew Villalta Gómez.—1 vez.—( IN2018299652 ). la nacionalidad costarricense ante la Sección de Opciones y Naturalizaciones del Registro Civil. Se emplaza a quienes tengan Juan Pablo Urbina Gaitán, nicaragüense, cédula de reparos comprobados que hacer a dicha solicitud, para que los residencia Nº 155811880126, ha presentado solicitud para obtener presenten por escrito en nuestras ofcinas, dentro del término de diez la nacionalidad costarricense ante la Sección de Opciones y días hábiles siguientes a la publicación de este aviso. Expediente Naturalizaciones del Registro Civil. Se emplaza a quienes tengan N° 5884-2018.—San José, al ser las 10:14 del 23 de noviembre del reparos comprobados que hacer a dicha solicitud, para que los 2018.—Henry Castillo Barquero.—1 vez.—( IN2018299356 ). presenten por escrito en nuestras ofcinas, dentro del término de diez Cristian José Bahamon Atehortua, colombiano, cédula de días hábiles siguientes a la publicación de este aviso. Expediente residencia N° 117001651821, ha presentado solicitud para obtener Nº 5829-2018.—San José, al ser las 12:36 del 29 de noviembre del la nacionalidad costarricense ante la Sección de Opciones y 2018.—Henry Castillo Barquero.—1 vez.—( IN2018299692 ). Naturalizaciones del Registro Civil. Se emplaza a quienes tengan reparos comprobados que hacer a dicha solicitud, para que los Harol Guadalupe Rodríguez Puerto, nicaragüense, cédula presenten por escrito en nuestras ofcinas, dentro del término de diez de residencia 155804155431, ha presentado solicitud para obtener días hábiles siguientes a la publicación de este aviso. Expediente la nacionalidad costarricense ante la Sección de Opciones y N° 5799-2018.—San José, al ser las 2:20 del 27 de noviembre del Naturalizaciones del Registro Civil. Se emplaza a quienes tengan 2018.—Henry Castillo Barquero.—1 vez.—( IN2018299362 ). reparos comprobados que hacer a dicha solicitud, para que los presenten por escrito en nuestras ofcinas, dentro del término de diez Luis Miguel Guevara Billagra, nicaragüense, cédula días hábiles siguientes a la publicación de este aviso. Expediente de residencia Nº DI155817520130, ha presentado solicitud N° 2009-2018.—San José, al ser las 3:02 del 23 de noviembre del para obtener la nacionalidad costarricense ante la Sección de 2018.—Andrew Villalta Gómez.—1 vez.—( IN2018299396 ). La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 85

LICITACIONES CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA BANCO DE COSTA RICA PROGRAMA DE ADQUISICIONES LICITACIÓN PÚBLICA N° 2018LN-000006-01 CAJA COSTARRISENSE DE SEGURO SOCIAL Fortalecimiento de la plataforma Informática en el Conglomerado BCR HOSPITAL MONSEÑOR SANABRIA El Banco de Costa Rica informa que recibirá ofertas ÁREA DE GESTIÓN DE BIENES Y SERVICIOS hasta las diez horas con treinta minutos (10:30 a. m.), del 29 PLAN DE ADQUISICIONES 2019 de enero del 2019, para la licitación en referencia, las cuales En cumplimiento con la Ley de Contratación Administrativa deben ser depositadas en el buzón de la Ofcina de Contratación Administrativa, ubicado en el tercer piso de Ofcinas Centrales. Art. 6, y su Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa Se informa a los interesados en la licitación en referencia, Art. 2 y 7, se les avisa a todos los potenciales oferentes que el Plan que deben accesar al cartel mediante la página del Banco: de Adquisiciones del Hospital Monseñor Sanabria para el año bancobcr.com/Acerca del BCR/Proveedores/Carteles/Licitación 2019, (Unidad programática 2501), se encuentra a disposición Pública. de los interesados en la página web de la Caja Costarricense de Seguro Social. Ver detalle de esta información y futuras San José, 19 de diciembre del 2018.—Ofcina de Contratación modifcaciones en http:www.ccss.ca.cr Administrativa.—Rodrigo Aguilar S., Supervisor.—1 vez.—O. C. Nº 66970.—Solicitud Nº 137056.—( IN2018307724 ). Puntarenas, 19 de diciembre de 2018.—Subárea de Planificación.—Lic. Luis Francisco Zamora Alfaro, CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL Coordinador.—1 vez.—( IN2018307440 ). HOSPITAL DR. MAXIMILIANO PERALTA DIRECCIÓN DE TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN JIMÉNEZ DE CARTAGO Y COMUNICACIONES SUBÁREA DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA SUBÁREA GESTIÓN ADMINISTRATIVA LICITACIÓN ABREVIADA N° 2018LA-000050-2306 PROGRAMA ANUAL DE ADQUISICIONES 2019 Ceftarolina 600 MGS, polvo lioflizado frasco ampolla Etravirine En cumplimiento con lo establecido en el artículo 6 de tabletas 100 MGS Maraviroc 150 MGS tabletas. la Ley de Contratación Administrativa y el artículo 7 de su Todos bajo la modalidad de entrega Reglamento, la Dirección de Tecnologías de Información según demanda y Comunicaciones informa a todos los interesados que el El Hospital Dr. Maximiliano Peralta Jiménez de Cartago, Programa Anual de Adquisiciones para el periodo 2019, estará invita a los interesados a participar en el siguiente concurso: publicado y disponible a partir del mes de enero de 2019, en • Número de Licitación: 2018LA-000050-2306. la dirección electrónica: http://www.ccss.sa.cr. Asimismo, las • Descripción: Ceftarolina 600 mgs, polvo lioflizado frasco modificaciones a dicho plan se publicarán en el mismo sitio ampolla, Etravirine tabletas 100 mgs y Maraviroc 150 mgs web. tabletas, bajo la modalidad de entrega según demanda Subárea Gestión Administrativa.—Máster Endry Núñez Salas • Fecha máxima para el recibo de ofertas: 09 de enero del 2019 Jefa a. í.—1 vez.—( IN2018307642 ). • Hora de apertura: 10:00 a.m. Los interesados en participar y conocer mayores detalles, GERENCIA DE LOGÍSTICA podrán solicitar el cartel de especifcaciones a partir de esta DIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN INDUSTRIAL publicación a los teléfonos 2591-1161 y 2591-8767, dicho cartel En cumplimiento de lo establecido en el artículo 7 del se enviará por correo electrónico, o bien puede accesar la página Reglamento de la Ley de Contratación Administrativa, la Caja Web de la institución, en la siguiente dirección: http://www.ccss. Costarricense de Seguro Social, informa a todos aquellos sa.cr/licitaciones y descargar el cartel. interesados que, el Plan Anual de Compras proyectado para el Lic. Carlos Coto Arias, Coordinador.—1 vez.—( IN2018307429 ). Ejercicio Presupuestario 2019 de la Dirección de Producción Industrial y sus Áreas Adscritas, se encuentra disponible en HOSPITAL DR. RAFAEL A. CALDERÓN GUARDIA la página Web de la Institución, ver detalle en http://www. Por concepto de: Papel Bond Color Blanco, Tamaño Carta ccss.sa.cr, así como el listado de concursos pendientes de 21.59 X 27.94 Mm, mínimo 96% de Blancura, prorrogar para el año 2019. El monto proyectado corresponde a Resma de 500 Hojas ¢16.202.543.714,30 Se informa a los interesados a participar en la Licitación San José, 19 de diciembre del 2018.—Dirección Abreviada 2018LA-000082-2101, por concepto de Papel Bond Producción Industrial.—Ing. Felipe López Chévez, Jefe.— Color Blanco, Tamaño Carta 21.59 x 27.94 mm, Mínimo 96% de 1 vez.—( IN2018307681 ). Blancura, Resma de 500 Hojas, que la fecha de apertura de las ofertas es para el día 22 de enero de 2019, a las 2:30 p. m. INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOS El cartel se puede adquirir en la Administración del Hospital, Y ALCANTARILLADOS por un costo de ¢500.00. Vea detalles en http://www.ccss.sa.cr. DIRECCIÓN DE PROVEEDURÍA Licda. Karol Cortés Espinoza, Coordinadora a. í.—1 vez.— ( IN2018307752 ). PROGRAMA ANUAL DE COMPRAS PARA EL AÑO 2019 El Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados LICITACIÓN ABREVIADA N° 2018LA-000080-2101 (AyA), cédula jurídica N° 4-000-042138, comunica que a partir Reactivos para la Detección Patógenos Virales, Bacterianos, de esta fecha se encontrará disponible en la dirección www. Cargas Virales por Técnica Molecular aya.go.cr, el Programa Anual de Compras para el año 2019. Las Se informa a los interesados a participar en la Licitación eventuales modificaciones serán incluidas en el mismo sitio. Abreviada N° 2018LA-000080-2101 por concepto de Reactivos Licda. Iris Fernández Barrantes.—1 vez.—O.C. Nº 6000002848.— para la Detección Patógenos Virales, Bacterianos, Cargas Virales Solicitud Nº 137026.—( IN2018307490 ). por Técnica Molecular, que la fecha de apertura de las ofertas Pág 86 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 es para el día 22 de enero de 2019, a las 9:00 a.m. El cartel se INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE puede adquirir en la Administración del Hospital, por un costo de ¢500,00. Vea detalles en http://www.ccss.sa.cr. PROCESO DE ADQUISICIONES San José, 19 de diciembre de 2018.—Licda. Karol Cortés COMPRA DIRECTA N° 2018CD-000129-03 Espinoza, Coordinadora a. í.—1 vez.—( IN2018307753 ). Contratación de servicio de control integrado de plagas (fumigación) para la Ciudad Tecnológica Mario Echandi LICITACIÓN ABREVIADA N° 2018LA-000083-2101 Jiménez de la Unidad Regional Central Occidental Fortifcante leche materna, formula enteral para pacientes El Proceso de Adquisiciones de la Unidad Regional Central hepatópatas y con intolerancia a la glucosa Occidental del Instituto Nacional de Aprendizaje estará recibiendo Se informa a los interesados a participar en la Licitación ofertas por escrito hasta las 11:00 horas del 11 de enero del 2019. Abreviada N° 2018LA-000083-2101 por concepto de fortifcante Los interesados podrán retirar el pliego de condiciones el cual es leche materna, formula enteral para pacientes hepatópatas y con gratuito en el Proceso de Adquisiciones sita en Naranjo, Alajuela, intolerancia a la glucosa que la fecha de apertura de las ofertas es 300 metros al sur del cruce de Cirrí, o bien ver la página Web del para el día 23 de enero 2019, a las 09:00 a. m. INA, dirección http://infoweb.ina.ac.cr/consultacarteles. El cartel se puede adquirir en la Administración del Hospital, Unidad de Compras Institucionales.—Lic. Allan Altamirano por un costo de ¢500.00. Vea detalles en http://www.ccss.sa.cr. Díaz, Jefe.—1 vez.—O. C. N° 26133.—Solicitud N° 137031.— San José, 19 de diciembre del 2018.—Licda. Karol Cortés ( IN2018307498 ). Espinoza, Coordinadora a. í.—1 vez.—( IN2018307754 ). LICITACIÓN ABREVIADA Nº 2018LA-000015-02 (Invitación) LICITACIÓN ABREVIADA 2018LA-000084-2101 Contratación de servicios de aseo y limpieza con criterios Concepto de líneas de muestreo para Capnografía ambientales para las Instalaciones de los Se informa a los interesados a participar en la Licitación Centros de Formación de Hatillo, Abreviada 2018LA-000084-2101 por concepto de Líneas de León XIII Y Florida Sur Muestreo para Capnografía, que la fecha de apertura de las ofertas El Proceso de Adquisiciones de la Unidad Regional Central es para el 23 de enero de 2019, a las 10:00 a. m. Oriental del Instituto Nacional de Aprendizaje estará recibiendo El cartel se puede adquirir en la Administración del Hospital, ofertas por escrito hasta las 10:00 horas del 25 de enero del 2019. por un costo de ¢500,00, vea detalles en http://www.ccss.sa.cr. Los interesados podrán retirar el pliego de condiciones el cual Licda. Karol Cortés Espinoza, Coordinadora a. í.—1 vez.— es gratuito, en el Proceso de Adquisiciones de la Unidad Regional ( IN2018307755 ). Central Oriental, ubicado de Pizza Hut, Paseo Colón, 250 metros al sur contiguo a la Iglesia San Juan Bosco, Edifcio Don Bosco, LICITACIÓN ABREVIADA 2018LA-000081-2101 primer nivel, o bien ver la página web del INA, dirección http:// infoweb.ina.ac.cr/consultacarteles. Por concepto barras de pictus Unidad de Compras Institucionales.—Lic. Allan Altamirano Se informa a los interesados a participar en la Licitación Díaz, Jefe.—1 vez.—O. C. N° 26133.—Solicitud N° 137032.— Abreviada 2018LA-000081-2101 por concepto barras de pictus, que ( IN2018307501 ). la fecha de apertura de las ofertas es para el día 22 de enero 2019, a las 10:00 a. m. ADJUDICACIONES El cartel se puede adquirir en la Administración del Hospital, por un costo de ¢500.00. Vea detalles en http://www.ccss.sa.cr. UNIVERSIDAD DE COSTA RICA Subárea de Contratación Administrativa.—Licda. Karol Cortés Espinoza, Coordinadora a. í.—1 vez.—( IN2018307756 ). VICERRECTORÍA DE ADMINISTRACIÓN OFICINA DE SUMINISTROS LICITACIÓN ABREVIADA 2018LA-000075-2101 RESOLUCIÓN DE ADJUDICACIÓN N° 445-2018 Mantenimiento preventivo correctivo y suministro LICITACIÓN PÚBLICA N° 2018LN-000013-UADQ de repuestos para bombas extractoras de leche, aspiradores de succión Concesión temporal de un local para la prestación de servicios ultrasónicos y gástricos de alimentación en la facultad de educación Se informa a los interesados a participar en la Licitación Abreviada SE ACUERDA: 2018LA-000075-2101, por concepto mantenimiento preventivo Adjudicar la Licitación Pública N° 2018LN-000013-UADQ, correctivo y suministro de repuestos para bombas extractoras de leche, titulada “Concesión temporal de un local para la prestación de aspiradores de succión ultrasónicos y gástricos, que la fecha de apertura servicios de alimentación en la facultad de educación” de la de las ofertas es para el 21 de enero 2019, a las 09:00 a. m. siguiente forma: El cartel se puede adquirir en la Administración del Hospital, A: Oferta N° 3: Consorcio Maykel Martínez Pérez-Noelia por un costo de ¢500.00. Vea detalles en http://www.ccss.sa.cr. Hidalgo Mora-Martínez Hidalgo MNG S. A., cédulas físicas San José, 19 de diciembre del 2018.—Subárea de Contratación 8-0105-0222, 1-1131-0116 respectivamente y cédula jurídica Administrativa.—Licda. Karol Cortés Espinoza, Coordinadora a. í.— 3-101-582098. 1 vez.—( IN2018307757 ). Canon mensual: ¢1.200.000,00 Monto anual: ¢12.000.000,00 LICITACIÓN ABREVIADA N° 2018LA-000085-2101 Reactivos para tromboelatografía Nota: Para los meses no lectivos, es decir, julio, diciembre, enero y febrero, el contratista deberá pagar únicamente el 50% del Se informa a los interesados a participar en la Licitación valor mensual de la contratación. Orden de Inicio: La Ofcina de Abreviada 2018LA-000085-2101 por concepto reactivos para Servicios Generales, determinará la fecha de inicio, previo acuerdo tromboelatografía, que la fecha de apertura de las ofertas es para con el contratista. Vigencia del contrato: La contratación que se el día 23 de enero 2019, a las 2:00 p. m. El cartel se puede adquirir realizará de la licitación en referencia es por un año. Dicho contrato en la Administración del Hospital, por un costo de ¢500,00. Vea podrá prorrogarse por tres períodos similares, hasta un máximo detalles en http://www.ccss.sa.cr. del contrato de 4 años, previo acuerdo entre las partes, por escrito, San José, 19 de diciembre del 2018.—Subárea de Contratación dos meses antes del vencimiento del período contratado o de sus Administrativa.—Licda. Karol Cortés Espinoza, Coordinadora a. í.— prórrogas; y una vez aprobado el nuevo canon mensual por parte de 1 vez.—( IN2018307758 ). la Administración. Precios establecidos para los servicios prestados: La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 87

Tipo de servicio Precio Universitarios Desayuno ¢1.400,00 Almuerzo ¢1.850,00 Merienda mañana ¢1.000,00 Merienda tarde ¢1.000,00 Cena ¢1.400,00 Monto adjudicado de canon anual ¢12.000.000,00 (Doce millones de colones con 00/100). Montes de Oca, Sabanilla, 02 de noviembre de 2018.—Unidad de Adquisiciones.—Licda. Yalile Muñoz Caravaca, Analista.—1 vez.— O.C. N° 33163.—Solicitud N° 136945.—( IN2018307472 ). CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL HOSPITAL DR. MAX PERALTA JIMÉNEZ Insumos para oftalmología y cassettes de vitrectomía bajo modalidad de entrega según demanda

El Hospital Dr. Max Peralta Jiménez de Cartago, comunica a todos los interesados que, en la presente contratación, acuerda adjudicar a: Alcon Centroamérica S. A. cédula jurídica 3-012-283307 oferta N° 01. Precios unitarios de la siguiente forma: Ítem N° 12: $110,00, ítem N° 13: $141,00, ítem N° 14: $45,00, ítem N° 15: $30,00 y ítem N° 16: $41,00. Optilez Inc. S. A. cédula jurídica 3-101-392400 oferta N° 03. Precios unitarios de la siguiente forma: Ítem N° 07: $325,00, ítem N° 08: $0,98, ítem N° 09: $369,00, ítem N° 10: $369,00 y ítem N° 11: $369,00. Laboratorios Rymco S. A. cédula jurídica 3-012-350386 oferta N° 04. Precios unitarios de la siguiente forma: Ítem N° 01: $85,20, ítem N° 02: $85,20, ítem N° 03: $85,20, ítem N° 04: $85,20, ítem N° 05: $85,20 y ítem N°06: $85,20 Mayores detalles en el expediente de licitación. Cartago, 17 de diciembre del 2018.—Subárea de Contratación Administrativa.—Lic. Carlos Coto Arias Coordinador.—1 vez.— ( IN2018307427 ).

GERENCIA DE INFRAESTRUCTURA Y TECNOLOGÍAS DIRECCIÓN DE TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIONES LICITACIÓN ABREVIADA N° 2018LA-000013-1150 Servicios Profesionales para desarrollar Plan de Ciberseguridad para la CCSS Se informa a los interesados, que se resolvió declarar desierta la presente contratación. Ver mayores detalles en el expediente del concurso o en la siguiente dirección electrónica: https://www.ccss. sa.cr/licitaciones. Subárea Gestión Administrativa.—Lic. Pablo Andrés Cordero Méndez.—1 vez.—( IN2018307643 ). INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS LICITACIÓN PÚBLICA Nº 2018LN-000013-PRI DIRECCIÓN PROVEEDURÍA Compra de equipos de protección personal y colectivos de uso Institucional (Modalidad: consumo según demanda) El Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA), Cédula Jurídica N° 4-000-042138, comunica que mediante Acuerdo de Junta Directiva Nº 2018-423 del 12 de diciembre del 2018, se adjudica la presente licitación de la siguiente manera: Pág 88 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Precio más impuesto de ventas. Demás condiciones de acuerdo al cartel y la oferta respectiva. NOTA: Se declaran infructuosas por no contar con ofertas elegibles las posiciones 154, 155, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190 y 191. Licda. Iris Patricia Fernández Barrantes.—1 vez.—O.C. N° 6000002848.—Solicitud N° 136991.—( IN2018307479 ). La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 89

LICITACIÓN ABREVIADA N° 2018LA-000056-PRI profesionales estadísticos para la aplicación de cuestionario Servicio de alquiler de camiones cisternas para electrónico, en papel y digitación de datos”, oferta Nº 3, por la distribución de agua potable en la Región un monto de ¢59.171.000,00, por un plazo de 70 días hábiles. Chorotega (modalidad: según demanda) e. Se hace saber que contra esta resolución cabe recurso según lo dispuesto en el Reglamento a la Ley de Contratación El Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados Administrativa. (AyA), cédula jurídica N° 4-000-042138, comunica que mediante Acuerdo aprobado en frme por unanimidad. Resolución de Gerencia N° GG-2018-1042 de fecha 26 de noviembre del 2018, se declara infructuosa la presente licitación, dado que no Lic. Allan Altamirano Díaz, Jefe.—1 vez.—O. C. N° 26133.— se presentaron ofertas. Solicitud N° 137029.—( IN2018307491 ). Licda. Iris Fernández Barrantes.—1 vez.—O.C. N° 6000002848.— LICITACIÓN ABREVIADA 2018LA-000025-01 Solicitud N° 137048.—( IN2018307645 ). Contratación de la plataforma tecnológica Microsoft Imagine INSTITUTO DE DESARROLLO RURAL Academy para la ejecución de servicios de capacitación de servicios de capacitación, formación y certifcación El Instituto de Desarrollo Rural comunica la adjudicación del profesional en las áreas de informática, bajo las siguiente proceso: modalidades virtual y bimodal CONTRATACIÓN DIRECTA 2018CD-000063-01 En la sesión 40-2018, celebrada el 18 de diciembre del 2018, Adquisición de medicinas veterinarias, alimentos, la Comisión Local Central de Adquisiciones tomó el siguiente animales, materiales metálicos y plásticos acuerdo, según consta en el acta de esa sesión, artículo III. para benefciarios del Territorio Se acuerda: Osa Golfto, Corredores a) Adjudicar la Licitación Abreviada 2018LA-000025-01, Acto de adjudicación dictado mediante ofcio GG-1813-2018, concerniente a la contratación de la plataforma tecnológica del 11 de diciembre del 2018, que literalmente se transcribe: Microsoft Imagine Academy para la ejecución de servicios de capacitación de servicios de capacitación, formación y Adjudicar la Contratación Directa 2018CD-000063-01 certifcación profesional en las áreas de informática, bajo las “Adquisición de medicinas veterinarias, alimentos, animales, modalidades virtual y bimodal, según el dictamen técnico materiales metálicos y plásticos para benefciarios del Territorio USST-ADQ-362-2018 y el dictamen legal ALCA-583-2018, Osa Golfto, Corredores”, a la única oferta presentada por El realizados por las dependencias responsable de analizar Colono Agropecuario S.A., cédula jurídica 3-101-268981, las ofertas; así como en los elementos de adjudicación las líneas de la 1 a la 8, el monto de ¢3,718,892.40. consignados en el punto 5 del cartel, de la siguiente manera: La coordinación y fscalización durante la ejecución del objeto b) Adjudicar la línea N° 1 a la oferta N° 1 de la empresa CTE de este proceso licitatorio, estará a cargo de la Ofcina de Desarrollo Global S. A., por ofrecer un precio razonable, por un monto Territorial de Río Claro. de ¢38.000.00.00, concerniente al Costo de implementación San Vicente de Moravia, San José.—Licda. Karen Valverde (pago único), con un plazo de entrega de 15 días hábiles y por Soto, Proveedora Institucional.—1 vez.—( IN2018307533 ). un costo de ¢42.000.000.00, concerniente al Costo anual de Licenciamiento, y con un plazo de entrega de 60 días hábiles. INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE c) Comunicar el acuerdo a la persona encargada de la Unidad de Soporte de Servicios Tecnológicos. UNIDAD DE COMPRAS INSTITUCIONALES Acuerdo aprobado en frme por unanimidad. LICITACIÓN ABREVIADA 2018LA-000018-01 Lic. Allan Altamirano Díaz, Jefe.—1 vez.—O. C. N° 26133.— Contratación de servicios profesionales estadísticos Solicitud N° 137030.—( IN2018307494 ). para la aplicación de cuestionario electrónico, en papel y digitación de datos AVISOS En la sesión 40-2018 celebrada el 18 de diciembre del 2018, REFINADORA COSTARRICENSE DE PETRÓLEO S. A. la Comisión Local Central de Adquisiciones tomó el siguiente LICITACIÓN PÚBLICA N° 2018LN-000003-02 acuerdo, según consta en el acta de esa sesión, artículo IV. (Notifcación de adjudicación) Se acuerda: Contratación de los servicios de alimentación a. Declarar sin lugar el recurso de revocatoria interpuesto en la modalidad de entrega según demanda por la empresa IPSOS S. A., en contra del acto de Se informa que el concurso en referencia, fue adjudicado según adjudicación de la línea uno correspondiente a la licitación acuerdo tomado por la Junta Directiva de RECOPE, el cual consta abreviada 2018LA-000018-01 “Contratación de servicios en el artículo N° 5, de la sesión ordinaria N° 5069-41, celebrada el profesionales estadísticos para la aplicación de cuestionario 10 de diciembre del 2018, ofcio JD-0370-2018, de acuerdo con el electrónico, en papel y digitación de datos”, por falta de siguiente detalle: legitimación. Oferta N°: Tres (3) b. Declarar con lugar el recurso de revocatoria interpuesto Oferente: Mariana’s Catering Service S. A. por la empresa Iniciativas de Desarrollo Empresarial Representante Legal: Raschid Tabash Álvarez. S. A., en contra del acto de adjudicación de la línea uno Precio Unitario: Línea 1: ¢2 270,00 i. v. i. correspondiente a la licitación abreviada 2018LA-000018- Línea 4: ¢2.350,00 i. v. i. almuerzo-cena, 01 “Contratación de servicios profesionales estadísticos ¢1.259,00 i. v. i. desayuno. para la aplicación de cuestionario electrónico, en papel y Descripción: Línea 1: Contratación de los servicios de digitación de datos”. alimentación bajo la modalidad según c. Se revoca el acto de adjudicación de la licitación demanda, para el personal de RECOPE abreviada 2018LA-000018-01 “Contratación de servicios ubicado en Ofcinas Centrales, el Edifcio profesionales estadísticos para la aplicación de cuestionario del MINAE y la Dirección General de electrónico, en papel y digitación de datos”, recaído sobre Transporte y Comercialización. la empresa Excelencia Técnica en Informática S. A. Línea 4: Contratación de los servicios de oferta Nº 4 por un monto de ¢54.386.037.00. alimentación bajo la modalidad según d. Se readjudica la línea Nº 1 a la empresa Iniciativas de demanda, para el personal de RECOPE Desarrollo Empresarial S. A., correspondiente a la licitación ubicado en la Gerencia de Operaciones, abreviada 2018LA-000018-01 “Contratación de servicios Moín, Limón. Pág 90 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Demás especifcaciones técnicas Notas importantes: conforme la oferta y cartel respectivo. a. Los adjudicatarios disponen de diez (10) días hábiles contados Forma de pago: Mensual, a treinta (30) días calendario a partir de la frmeza de este acto de adjudicación para rendir la mediante transferencia bancaria, de correspondiente garantía de cumplimiento, por un monto del acuerdo con los precios unitarios pactados diez (10%) por ciento del total adjudicado y con una vigencia y la cantidad de servicios brindados, mínima de tres (3) meses adicionales a la fecha probable previa verifcación del cumplimiento de recepción defnitiva del objeto del contrato, conforme se a satisfacción de lo indicado en los dispone en la cláusula 1.11.2 del cartel. documentos contractuales. b. El presente concurso se formalizará mediante contrato, los cuales Plazo contractual: Un (1) año, prorrogable por dos periodos deberán ser refrendados internamente por la Dirección Jurídica. iguales a opción y discrecionalidad de c. Se entiende que el servicio se está contratando por el plazo de RECOPE. un año, por lo que será potestad de RECOPE ************************************************ prorrogar o no la presente contratación. Oferta N°.: Cuatro (4) d. Por tratarse de una contratación bajo la modalidad según Oferente: Multiservicios Jireh MN S. A. demanda, no se defnen las cantidades de los servicios. RECOPE Representante Legal: Noelia Hidalgo Mora/Maykel Martínez no adquiere compromiso alguno sobre las cantidades mínimas o Pérez. máximas a solicitar en los servicios de alimentación, según las Precio Unitario: ¢3.600,00 i.v.i. necesidades que se presenten para cada línea. Descripción: Línea 3: Contratación de los servicios de e. Los adjudicatarios Mariana’s Catering Service S. A. y alimentación bajo la modalidad según Mutiservicios Jireh MN S. A., de previo a la formalización demanda, para el personal de RECOPE deberán aportar la documentación legal del representante de la ubicado en los Planteles La Garita y empresa oferente según se señala en la cláusula 1.11.1.1 del cartel Aeropuerto Juan Santamaría. f. Para las líneas Nos. 1, 2, 3, 4 el contratista debe asumir durante Demás especifcaciones técnicas toda la ejecución contractual el costo del gas GLP, incluyendo conforme la oferta y cartel respectivo. el suministro de los cilindros, además de los servicios de Forma de pago: Mensual, a treinta (30) días calendario electricidad y agua, los cuales le serán rebajados de la mediante transferencia bancaria, de facturación mensual cuando se tramite la factura por pago de acuerdo con los precios unitarios pactados los servicios de alimentación, lo anterior de conformidad con y la cantidad de servicios brindados, lo establecido en el cartel. previa verifcación del cumplimiento Por su parte se declaran infructuosas las líneas 6 y 7 por a satisfacción de lo indicado en los incumplimiento técnico y la línea 8 por inadmisibilidad legal, y se documentos contractuales. solicita proceder con su recotización, una vez realizados los ajustes Plazo contractual: Un (1) año, prorrogable por dos periodos técnicos cartelarios que la unidad gestionante considere conveniente. iguales a opción y discrecionalidad de RECOPE. Dirección de Suministros.—Nora Iris Álvarez Morales, ************************************************ Directora.—1 vez.—O. C. N° 2018000299.—Solicitud N° 136975.— ( IN2018307473 ). Oferta N°: Cinco (5) Oferente: Roberto Barahona Camacho MUNICIPALIDADES Precio Unitario: ¢3.750,00 i. v. i. Descripción: Línea 5: Contratación de los servicios de MUNICIPALIDAD DE PURISCAL alimentación bajo la modalidad según CONCEJO MUNICIPAL demanda, para el personal de RECOPE LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL N° 2018LN-000001-01 ubicado en el Plantel Turrialba. Demás especifcaciones técnicas Contratación del Servicio de Recolección, Transporte, conforme la oferta y cartel respectivo. Tratamiento y Disposición Final de Residuos Sólidos Forma de pago: Mensual, a treinta (30) días calendario Ordinarios para los Distritos de Santiago, Mercedes mediante transferencia bancaria, de Sur, San Antonio, Barbacoas, y algunos sectores acuerdo con los precios unitarios pactados de los Distritos de Desamparaditos, y la cantidad de servicios brindados, San Rafael y Candelarita previa verifcación del cumplimiento Comunica que en la sesión ordinaria Nº 193, celebrada el día a satisfacción de lo indicado en los 04 de noviembre del 2018 por el Concejo Municipal del Cantón documentos contractuales. de Puriscal, se acuerda adjudicar la Licitación Pública Nacional Plazo contractual: Un (1) año, prorrogable por dos periodos N° 2018LN-000001-01 denominada “Contratación del Servicio iguales a opción y discrecionalidad de de Recolección, Transporte, Tratamiento y Disposición Final RECOPE. de Residuos Sólidos Ordinarios para los Distritos de Santiago, ************************************************ Mercedes Sur, San Antonio, Barbacoas, y algunos sectores de Oferta N°: Seis (6) los Distritos de Desamparaditos, San Rafael y Candelarita”, a Oferente: Consorcio Curridabat C y C del Este Empresas Berthier EBI de Costa Rica S. A. Acuerdo Nº 05-193- S. A. 2018. Acuerdo defnitivamente aprobado. Representante Legal: Jorge Enrique Miranda Garita. Yorleny Guevara Mora, Secretaria.—1 vez.—( IN2018307879 ). Precio unitario: ¢2.995,00 i. v. i Descripción: Línea 2: Contratación de los servicios de MUNICIPALIDAD DE PUNTARENAS alimentación bajo la modalidad según PROVEEDURÍA MUNICIPAL demanda, para el personal de RECOPE ubicado en el Plantel El Alto. LICITACION ABREVIADA 2018LA-000015-01 Forma de pago: Mensual, a treinta (30) días calendario Contratación de servicio de limpieza y mantenimiento mediante transferencia bancaria, de preventivo para eliminación de corrosión en cajas acuerdo con los precios unitarios pactados recolectas de los camiones recolectores y la cantidad de servicios brindados, de desechos sólidos previa verifcación del cumplimiento El Concejo Municipal en la sesión ordinaria N° 236 celebrada a satisfacción de lo indicado en los el pasado 12 de diciembre de 2018, en su artículo 2° Inciso H, documentos contractuales. adjudica la presente licitación al oferente Agroservicios Hípicos Plazo contractual: Un (1) año, prorrogable por dos periodos iguales de Aranjuez S.A, por un monto de total de ¢36.190.000,00 (treinta a opción y discrecionalidad de RECOPE. y seis millones ciento noventa mil colones con 00/100), por ser la La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 91

única propuesta que cumple con los términos y condiciones del Artículo 1º—Se establece el “Premio de Periodismo en cartel y se ajusta al contenido económico disponible. Contra el Ciencia, Tecnología e Innovación” al mejor trabajo periodístico presente acto podrá interponerse recurso de revocatoria, dentro de presentado (trabajo único o serie de publicaciones sobre un mismo los 5 días hábiles siguientes a su publicación en el diario Ofcial La tema), con las características y condiciones que se describen en el Gaceta. siguiente reglamento. Para mayor información al teléfono 2661-2104 de la Artículo 2º—Este premio lo concederá el CONICIT cada dos Proveeduría Municipal. años al periodista (as) autor (es) del mejor trabajo periodístico sobre Puntarenas, 17 de diciembre de 2018.—Lic. Luis Edward Rojas ciencia, tecnología o innovación que se divulgue en el país. (trabajo Barrantes, Proveedor Municipal.—1 vez.—( IN2018307599 ). único o serie de publicaciones sobre un mismo tema). Artículo 3º—El premio será entregado al (la) periodista o FE DE ERRATAS al grupo de periodistas que realicen trabajos de divulgación sobre ciencia, tecnología o innovación, que el jurado designado al efecto CAJA COSTARRICENSE DE SEGURO SOCIAL califque como el mejor. Artículo 4º—Las candidaturas podrán ser presentadas por los HOSPITAL DR. MAXIMILIANO PERALTA interesados y las interesadas o por terceros. JIMÉNEZ DE CARTAGO Artículo 5º—El ganador o la ganadora recibirá como premio LICITACIÓN ABREVIADA 2018LA-000047-2306 un monto de tres mil dólares americanos ($3000) en su equivalente Insumos varios para urología y materiales para incontinencia en colones. En el caso de que sean varios los ganadores, el dinero urinaria, bajo la modalidad de entrega según demanda se distribuirá en partes iguales entre los ganadores. El ganador, ganadora o ganadores recibirán un pergamino que les acredita como El Hospital Dr. Maximiliano Peralta Jiménez de Cartago, tal. La persona o grupo de personas ganadores, no podrá concursar informa a todos los interesados a participar en el presente concurso por el premio en la convocatoria siguiente. que la fecha de apertura de ofertas ha sido trasladada para el viernes, Artículo 6º—Los trabajos de divulgación sobre ciencia, 11 de enero de 2019, a las 10:00 horas. Recuerde que puede solicitar tecnología o innovación que se presenten como candidatos al premio el cartel de especifcaciones a partir de esta publicación a los teléfonos deberán ser seleccionados de publicaciones hechas en medios de 2591-1161 y 2591-8767, dicho cartel se enviará por correo electrónico, comunicación nacionales tales como: periódicos, revistas, televisión, o bien puede acesar la página web de la institución, en la siguiente dirección: http://www.ccss.sa.cr/licitaciones y descargar el cartel. radio nacionales, cines, y en la Red Internet. Artículo 7º—El jurado que concederá el premio estará Subárea de Contratación Administrativa.—Lic. Carlos Coto integrado por: Arias, Coordinador.—1 vez.—( IN2018307428 ). a- Un o una representante del CONICIT, quien lo presidirá. HOSPITAL DR. TONY FACIO CASTRO b- Un o una representante del Colegio de Periodistas de Costa Rica. CONTRATACIÓN DIRECTA N° 2018CD-000133-2601 c- Un o una representante de la Cámara de Industrias de Costa (Modifcaciones) Rica (CICR). Objeto contractual: adquisición de repuestos d- Un o una representante de las Universidades Públicas, enviado para móviles institucionales por el Consejo Nacional de Rectores (CONARE) A los interesados en la contratación arriba indicada se les e- Un o una representante de las Universidades Privadas que comunica que el cartel ha sido modifcado, dicho documento podrá impartan la carrera de Periodismo, preferiblemente que sea solicitarlo a la Subárea de Contratación Administrativa, ubicada una universidad que realice investigación y que cumpla con frente a las ofcinas centrales de Corporación de Desarrollo Agrícola todos los requerimientos de la Unidad de Rectores de las Del Monte, de 7:30 a.m. a 2:30 p.m., o bien, al correo electrónico Universidades Privadas UNIRE. [email protected]. Artículo 8º—El Consejo Director del CONICIT conformará Además, la fecha de apertura de ofertas se prorroga para el el jurado a partir de las designaciones realizadas por las respectivas viernes 21 de diciembre del 2018 a las 10:00 a.m. instituciones en el periodo establecido. Si alguna institución no Limón, 18 de diciembre del 2018.—Área de Gestión de Bienes designara a su representante en este periodo, el CONICIT, de ofcio y Servicios.—Mba. Gliceria Quirós Zúñiga, Jefatura.—1 vez.— hará el nombramiento respectivo. ( IN2018307618 ). Artículo 9º—El CONICIT deberá divulgar los términos de la convocatoria para este premio entre los interesados por medios impresos y digitales, comunicados y conferencias de REGLAMENTOS prensa. En la convocatoria se deberá consignar que la entrega de la premiación económica estará sujeta a disponibilidad CONSEJO NACIONAL PARA INVESTIGACIONES presupuestaria. CIENTÍFICAS Y TECNOLÓGICAS Artículo 10.—El jurado deberá estar integrado al cierre de la convocatoria y emitirá su veredicto en los siguientes tres meses. En PREMIO DE PERIODISMO EN CIENCIA caso de que algún miembro del jurado tenga lazos de consanguinidad TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN o afnidad hasta tercer grado o mantenga relación laboral con alguno Considerandos: (a) de los (las) candidatos (as) deberá inhibirse de emitir criterio 1º—Que es función del CONICIT promover el desarrollo de sobre el caso en particular. la ciencia, la tecnología y la innovación en el país. Artículo 11.—El jurado del premio seleccionará al (la) 2º—Que es conveniente que los medios de comunicación ganador (a) o ganadores por mayoría simple. El premio se entregará del país contribuyan a ese desarrollo, dando a conocer la mayor a un trabajo único o serie de publicaciones sobre un mismo tema. El cantidad posible de artículos, reportajes y noticias o documentales fallo del jurado es inapelable. sobre temas relacionados. El veredicto será conocido en el seno del Consejo Director del 3º—Que entre las responsabilidades del (la) periodista y de CONICIT y el anuncio ofcial del (la) ganador (a) o ganadores lo la periodista está la de formar conciencia sobre las necesidades del hará este Órgano Colegiado en asocio con los miembros del jurado país en materia de ciencia, tecnología e innovación y la de tratar en un acto especial. de motivar el interés por esos campos mediante publicaciones en Artículo 12.—Los funcionarios y funcionarias del CONICIT prensa escrita, medios electrónicos o producciones radiofónicas y y del Ministerio de Ciencia y Tecnología (MICIT) quedan excluidos televisivas de carácter divulgativo, informativo y educativo. (as) de concursar para el presente galardón. 4º—Que el CONICIT en uso de las facultades que le confere Artículo 13.—El jurado declarará desierto el concurso si los el inciso b) del artículo 13 de su Ley Orgánica establece el presente trabajos no llenaren los requisitos establecidos en este reglamento, o reglamento que se regirá por el siguiente articulado. si no se presentase ninguno a concurso. Pág 92 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Artículo 14.—Además del premio mencionado en el artículo Artículo 19.—Los miembros del jurado deben inhibirse al 5, el jurado podrá otorgar un reconocimiento al o los trabajos evaluar familiares de hasta tercer grado de consanguinidad según la participantes que a su juicio así lo ameriten. legislación vigente. Artículo 15.—Además, el jurado podrá otorgar Mención Unidad de Vinculación y Asesoría.—MSc. Max Cerdas Honorífca al medio de comunicación que se distinga por su labor López, Coordinador.—1 vez.—( IN2018307763 ). divulgativa de actividades científcas, tecnológicas y de innovación de manera excepcional a un medio de comunicación de cualquier INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS naturaleza. Artículo 16.—Serán criterios generales a considerar en el SUBDIRECCIÓN DE PLANIFICACIÓN veredicto del jurado los siguientes: REGLAMENTO PARA LA SELECCIÓN Y NOMBRAMIENTO a- El jurado valorará como positivo el que el trabajo presentado DEL AUDITOR Y SUBAUDITOR INTERNO DEL responda a las prioridades del desarrollo científco, tecnológico INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS y de innovación del país. La Junta Directiva mediante sesión ordinaria N° 9493, b- Debe dar a conocer los avances y logros del quehacer artículo VI del 05 de noviembre del 2018, aprobó la modifcación científco, tecnológico y de innovación del país; o bien, del Reglamento para la Selección y Nombramiento del Auditor y presentar con espíritu crítico las necesidades y problemas del Subauditor Interno del Instituto Nacional de Seguros. En virtud de país en materia de ciencia, tecnología e innovación. lo anterior, se adjunta reglamento citado: c- Debe lograr desarrollar el tema con creatividad, originalidad, Artículo 1º—De los fnes. El presente Reglamento regula el y exactitud sin demérito de la claridad periodística. procedimiento para la selección y nombramiento en forma interina y d- Debe hacer un buen uso del lenguaje de manera que la en propiedad, del Auditor y Subauditor Interno del Instituto Nacional información sea asequible a la población en general como de Seguros, en adelante INS, de conformidad con lo estipulado en derecho humano, en cualquiera de los medios de comunicación los artículos 29 y 31 de la “Ley General de Control Interno” N° 8292 aludidos. y los “Lineamientos sobre gestiones que involucran a la Auditoría e- Debe de evitarse el sensacionalismo, ajustarse a hechos reales, Interna presentadas ante la CGR” emitidos por la Contraloría procurar el uso de varias fuentes que le permitan visualizar General de la República. el hecho desde diferentes perspectivas y escribir de manera Artículo 2º—Requisitos de los puestos. Los requisitos para cierta y objetiva. los cargos de Auditor y Subauditor del INS, serán como mínimo, f- Debe medirse el grado de impacto de los trabajos que se los establecidos en los lineamientos indicados en el artículo anterior, publican en cualquiera de las plataformas digitales tales como pudiéndose establecer en el Manual Institucional de Puestos los Youtube, Vimeo, blogs y similares, con el fn de garantizar requisitos adicionales que la Junta Directiva considere procedentes para una audiencia robusta. asegurar la capacidad, experiencia e idoneidad del Auditor y Subauditor. Artículo 17.—El jurado podrá utilizar para evaluar el tipo de Artículo 3º—Sujeción a los lineamientos de la Contraloría trabajo la siguiente matriz así como otros criterios que a su juicio General de la República. El nombramiento del Auditor y el considere necesario: Subauditor del INS, ya sea en forma temporal o por tiempo indefnido se efectuará conforme a los lineamientos citados. Artículo 4º—Califcación de candidatos. Cuando de conformidad con los lineamientos emitidos por la Contraloría General de la República ya citados, para elegir al Auditor y el Subauditor del INS se deba efectuar un concurso público, el valor que para esos efectos se le asigne a cada aspecto a califcar a los candidatos, será dispuesto por la Junta Directiva del Instituto Nacional de Seguros con el fn primordial de asegurar la capacidad, experiencia e idoneidad del Auditor y Subauditor que se elija. Artículo 5º—Publicidad del concurso. Cuando de conformidad con los lineamientos emitidos por la Contraloría General de la República ya mencionados, para elegir al Auditor y el Subauditor del Instituto Nacional de Seguros se deba efectuar Artículo 18.—Para evaluar y califcar la calidad de los trabajos un concurso público, este se publicará en al menos un medio de presentados, el jurado utilizará la siguiente matriz así como otros comunicación escrito de cobertura nacional. criterios que considere necesario: Artículo 6º—Revisión y actualización. Se deberá realizar la revisión de este Reglamento por lo menos una vez al año o cuando sea requerido por cambios en la organización. La Subdirección de Planifcación tramitará la actualización y aprobación del presente Reglamento ante la Junta Directiva del INS. Artículo 7º—De la vigencia. Las modifcaciones al presente Reglamento rigen a partir de su publicación en el Diario Ofcial La Gaceta. Lic. Manuel Alvarado Acosta, Jefe.—1 vez.—O.C. N° 18525.— Solicitud N° 134795.—( IN2018298576 ). COMISIÓN NACIONAL DE PRÉSTAMOS PARA LA EDUCACIÓN SECCIÓN ADMINISTRATIVA REGLAMENTOS INTERNOS El Consejo Directivo en sesión 40-2018 celebrada el 14 de noviembre de 2018, aprobó el Reglamento de Comisión de Finanzas, como sigue: REGLAMENTO DE COMISIÓN DE FINANZAS Artículo 1º—Objetivo: Este reglamento busca regular la organización y el funcionamiento de la Comisión de Finanzas de la Comisión Nacional de Préstamos para Educación (CONAPE). La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 93

El objetivo de la Comisión es lograr una efcacia y efciencia e) Firmar conjuntamente con los otros miembros, la respectiva en la toma de decisiones por parte de la Administración y mantener acta de la sesión. de esa manera la concordancia con la estrategia institucional Artículo 4º—De las atribuciones: La Comisión de Finanzas a nivel fnanciero. Asimismo, es un órgano que coadyuva con tendrá las siguientes atribuciones: la administración superior en la defnición y orientación de las principales acciones fnancieras estratégicas en CONAPE. • Revisar y analizar la información de los escenarios Artículo 2º—Integrantes: La Comisión de Finanzas está fnancieros (Flujo de Caja proyectado), y tomar las integrado por: acciones pertinentes con el fn de procurar la sostenibilidad fnanciera de la institución. El Secretario Ejecutivo, quien preside. • Evaluar el impacto de la recomendación del informe de Ø El (la) Jefe(a) del Departamento Financiero, secretaría. “Determinantes de tasa de interés” y tomar decisiones Ø El (la) Jefe(a) de la Sección de Tesorería. en cuanto a eventuales afectaciones a la estrategia Ø El (la) Jefe del Departamento de Crédito. institucional. Ø El (la) Jefe del Departamento de Planifcación. • Conocer el comportamiento de las inversiones, el saldo del Artículo 3º—De las funciones: Las funciones del Secretario fujo de caja mensual, así como el comportamiento de los Ejecutivo en la Comisión de Finanzas serán: desembolsos ejecutados durante el mes, las programaciones de desembolsos ordinarios, extraordinarios y la ejecución a) Elaborar la agenda y convocar oportunamente de las proyecciones de cobro. b) Presidir y coordinar el desarrollo de las sesiones. • Revisar, defnir y aprobar la estrategia de inversión de c) Fijar directrices generales y emitir instrucciones en cuanto fondos especiales de forma coherente con los objetivos del a los aspectos de forma de las labores de la comisión. fondo. Las funciones del Jefe(a) del Departamento Financiero en la • Conocer, evaluar y aprobar la factibilidad fnanciera de los Comisión de Finanzas serán: proyectos institucionales. a) Asistir a las sesiones cuando se le convoque. • Conocer y tomar las medidas pertinentes de la ejecución b) Redactar las actas y comunicarlas a los miembros del presupuestaria. Comité. • Conocer y analizar los Estados Financieros y de acuerdo c) Presentar el análisis del Flujo de caja institucional a los insumos que éstos provean, tomar las acciones que proyectado a 5 años, al menos tres veces al año y ante corresponda. requerimiento de la Secretaría Ejecutiva. • Aprobar las actas y acuerdos tomados en las sesiones de la d) Presentar el informe actualizado de “Determinantes de Comisión de Finanzas. tasa de interés”, semestralmente y ante requerimiento de la • Revisar reglamentación y proponer modifcaciones al Secretaría Ejecutiva. Equipo Gerencial, cuando sea procedente. a) Exponer información fnanciera y contable relevante que Artículo 5º—De la Organización de las sesiones: La afecte positiva o negativamente la sostenibilidad fnanciera. Comisión de fnanzas, se reunirá, en sesión ordinaria, el 15 de cada d) Ejecutar y velar por el cumplimiento de los acuerdos mes, en caso de caer fn de semana o feriado, se trasladará al día tomados. hábil siguiente. e) Firmar conjuntamente con los miembros presentes en la Las sesiones extraordinarias serán convocadas por escrito por la sesión, la respectiva acta de la sesión. Secretaría cuando haya algún asunto de suma importancia y urgencia, Las funciones del Jefe(a) de la Sección de Tesorería en la o cuando la mayoría de los miembros de la comisión lo requieran. Comisión de Finanzas serán: En caso de transcurrir 15 minutos después de la hora señalada para celebrar una sesión, sea esta ordinaria o extraordinaria, y no se a) Asistir a las sesiones cuando se le convoque. hayan presentado por lo menos tres (3) de los miembros de la comisión, b) Presentar informes sobre inversiones y fujo de caja no se realizará la sesión, en cuyo caso quedará automáticamente programado (programaciones de desembolsos, recuperaciones programada para el próximo día hábil a la hora acordada por los y pagos), así como exponer situaciones que vayan a impactar presentes y sucesivamente hasta que se ejecute la sesión. positiva o negativamente el Flujo de caja diario. Los acuerdos tomados por la comisión serán válidos por c) Ejecutar y velar por el cumplimiento de los acuerdos simple mayoría de votos, en caso de empate, el Presidente, tendrá tomados correspondientes al proceso de administración del doble voto. efectivo. Si alguno de los miembros considera que un acuerdo es d) Firmar conjuntamente con los otros miembros, la respectiva contrario a los intereses de CONAPE, deberá dejar constancia de la acta de la sesión. razonabilidad de su voto negativo, en el acta respectiva. Las funciones del Jefe(a) del Departamento de Crédito, en la De cada sesión se redactará un acta con los acuerdos tomados, Comisión de Finanzas serán: así como con los asuntos tratados. Una copia digital del borrador del a) Asistir a las sesiones cuando se le convoque. acta se entregará a cada uno de los miembros, antes de la próxima b) Exponer situaciones relevantes de la planifcación sesión, para su revisión y aprobación. institucional, que afecten positiva o negativamente la La Secretaria de la comisión designará el recurso requerido sostenibilidad fnanciera. para el levantamiento, registro, distribución y seguimiento de las c) Ejecutar y velar por el cumplimiento de los acuerdos actas y de acuerdos, las cuales deberán estar disponibles en un tomados correspondientes al proceso de Gestión de medio digital para consulta. Crédito. En cada inicio de sesión, una vez vista la agenda del día, d) Firmar conjuntamente con los otros miembros, la respectiva se someterá a discusión el borrador del acta anterior, para efectos acta de la sesión. de proceder a su aprobación y frma, se procederá a realizar las modifcaciones de forma y de fondo que los miembros de la comisión Las funciones del Jefe(a) del Departamento de Planifcación, en estimen procedentes, debidamente justifcadas, una vez frmada el la Comisión de Finanzas serán: acta se archivará en el expediente de control con su respectivo folio, a) Asistir a las sesiones cuando se le convoque. legalizado por la Auditoría Interna. b) Exponer situaciones de crédito relevantes, que afecten Disposiciones fnales positiva o negativamente la sostenibilidad fnanciera. c) Presentar la programación anual de los desembolsos, así Artículo 5º—Cualquier interpretación o modifcación al como su avance a través del año. presente reglamento debe ser analizado por el Consejo Directivo. d) Ejecutar y velar por el cumplimiento de los acuerdos Artículo 6º—Rige a partir de la publicación en La Gaceta. tomados correspondientes al proceso de Gestión de Gabriela Solano Ramírez, Jefa.—1 vez.—O. C. N° 29888.— Crédito. Solicitud N° 134687.—( IN2018299008 ) Pág 94 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

El Consejo Directivo en sesión 40-2018 celebrada el 14 de 6.2. Dictar normas en aras de la actualización histórica y en pro del noviembre de 2018, aprobó la modifcación al artículo Nº 18 del mejoramiento de sus funciones. Reglamento de Tesorería, como sigue: 6.3. Establecer y aplicar los instrumentos y requerimientos Artículo Nº 18. académicos, evaluativos y fscalizadores para los entes proveedores de educación continua y formal en Odontología, Las frmas autorizadas para aprobar transferencias corresponden cuando estos así lo requieran. a la Jefatura de la Sección de Tesorería, las Jefaturas de 6.4. Velar por que se cumplan los procedimientos anotados en Departamento o quién las sustituya formalmente. Las frmas el presente reglamento y por medio del cual los colegiados autorizadas para girar cheques corresponden a la Jefatura de reciben una recertifcación profesional. Tesorería y a las Jefaturas de Departamento. En todos los 6.5. Admitir y tramitar los recursos de revisión, revocatoria y cheques frmaran dos de estos funcionarios sin límite de suma, apelación que se produzcan ante acuerdos emitidos durante cuando se trate de pagos del giro normal de la institución. sesiones del CARAO. Este proceso debe ser realizado por Las inversiones serán frmadas de forma mancomunada la Comisión de Acreditación o la de Recertifcación, según por la Jefatura de la Sección de Tesorería y la Jefatura del corresponda. En caso de los recursos de apelación con subsidio Departamento Financiero; en caso de ausencia de cualquiera de será la Junta Directiva quien resuelva. las frmas titulares, podrá frmar el Secretario Ejecutivo o quien 6.6. Recomendar a la Junta Directiva la sustitución de cualquier sustituya formalmente a cualquiera de las frmas autorizadas. miembro del CARAO que incumpla sus obligaciones Rige a partir de la publicación en La Gaceta. inherentes estipuladas en el presente reglamento. Tal Gabriela Solano, Jefa de la Sección Administrativa.—1 vez.— recomendación debe apoyarse en un acuerdo tomado durante O. C. Nº 29888.—Solicitud Nº 134688.—( IN2018299012 ). sesión del propio Comité, que debe ser aprobado por mayoría califcada. AVISOS 6.7. Dictar la periodicidad de las reuniones ordinarias y extraordinarias del CARAO. COLEGIO DE CIRUJANOS DENTISTAS DE COSTA RICA 6.8. Sugerir a la Junta Directiva la creación de alianzas con Colegios REGLAMENTO DE ACREDITACIÓN Y RECERTIFICACIÓN Profesionales u homólogos -tanto a nivel nacional como ACADÉMICA EN ODONTOLOGÍA internacional- en materia de recertifcación y acreditación. CAPÍTULO 1 6.9. Elaborar el proyecto de presupuesto propio a su gestión y presentarlo a la Junta Directiva para su aprobación. Disposiciones Generales 6.10. Cobrar una cuota del 5% porcentual del ingreso total por Artículo 1º—El Consejo de Acreditación y Recertifcación inscripciones o la exoneración de pago, de cada actividad Académica en Odontología, en adelante denominado como registrada por un ente proveedor. Dicho monto será depositado (CARAO) del Colegio de Cirujanos Dentistas de Costa Rica, en en la cuenta que para este fn designe el Departamento adelante (CCDCR), es el Consejo Asesor que, bajo la supervisión de Contabilidad del CCDCR y será utilizado para el de la Junta Directiva, ejercerá las funciones de acreditación y fortalecimiento de la educación continua del gremio. recertifcación profesional, que garanticen el buen ejercicio de la 6.11. Nombrar pares externos para evaluar las actividades de práctica y la educación odontológica en Costa Rica. recertifcación profesional. Artículo 2º—El CARAO en su calidad de Consejo Asesor, 6.12. Normar y fscalizar los procesos de divulgación de los cursos responde a la Junta Directiva. Su autoridad reside en la toma de en proceso de acreditación difundidos por los proveedores de decisiones inherente a su función, la ejecución de su presupuesto, y educación continua. la aplicación de su normativa, con el propósito de actuar de forma 6.13. Elaborar formularios y documentación conexa, para la transparente, imparcial, objetiva e independiente de otras instancias. evaluación de la actividad pre-recertifcada de parte de los Este Consejo Asesor se compone de dos comisiones permanentes, participantes. una de acreditación y una de recertifcación. 6.14. Analizar la información obtenida de los formularios Artículo 3º—La sede del CARAO se ubicará en las evaluativos y brindar un informe a la Dirección Académica instalaciones del CCDCR, el cual -dentro de sus posibilidades- que tenga parámetros establecidos. proveerá los recursos para el desarrollo de sus funciones. 6.15. Establecer el debido proceso con miras sancionatorias en CAPÍTULO II el caso de entidades, órganos u organizaciones acreditadas o proveedoras de educación continua, cuando incurran en Defniciones las posibles violaciones establecidas y tipifcadas en este Artículo 4º—Para efectos reglamentarios, se entenderá la Reglamento. acreditación como el proceso mediante el cual el CARAO puede 6.16. Rendir un informe anual de labores donde se detalle la certifcar a un ente proveedor de educación de interés odontológico, ejecución presupuestaria a la Asamblea General, a través de la siempre y cuando se cumplan los requisitos administrativos y Junta Directiva del CCDCR. académicos normados en el presente reglamento donde se ofrece al 6.17. Administrar el sistema de asignación de créditos académicos profesional en Odontología, educación continua de calidad. para los agremiados. Artículo 5º—La recertifcación se entenderá como el proceso CAPÍTULO IV o mecanismo mediante el cual, los profesionales en Odontología cumplan con los requisitos administrativos y académicos -normados Composición del Consejo de Acreditación y en este Reglamento- para actualizarse en el ejercicio de su práctica Recertifcación Académica en Odontología odontológica. Artículo 7º—El CARAO es un consejo colegiado, consultivo, CAPÍTULO III deliberativo y resolutivo. Estará constituido por dos comisiones permanentes conformadas por cinco miembros propietarios cada Atribuciones del Consejo de Acreditación y una más un miembro Director, todos electos por mayoría simple Recertifcación Académica en Odontología en una Asamblea General del CCDCR convocada para dicho fn, Artículo 6º—Son atribuciones del CARAO en materia de y por un período de dos años con posibilidad de ser reelegidos por Acreditación y Recertifcación: periodos consecutivos de dos años. 6.1. Evacuar cualquier consulta sobre Acreditación y/o Un miembro activo puede ser removido en forma automática, Recertifcación profesional, presentada por la Junta Directiva si comete una falta tipifcada y comprobada en II Código de Ética del CCDCR, los proveedores de educación formal o continua, del CCDCR. los agremiados, las organizaciones que brinden acreditación, Artículo 8º—Para ser miembro propietario del CARAO se y persona físicas o jurídicas. Cuando se trate de autoridades requiere: del Estado, corresponderá a la Junta Directiva o a la Asamblea 8.1. Ser profesional en Odontología debidamente incorporado al General, según sea la consulta. CCDCR. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 95

8.2. Estar al día con sus derechos y obligaciones para con el miembros más el Director en mayoría califcada. En las sesiones CCDCR. del CARAO, en ausencia del Director (a) uno de los coordinadores 8.3. Poseer un título de especialista (reconocido por el CCDCR), de comisión presidirá la sesión. En caso de empate, el voto del maestría o doctorado académico (reconocidos por el estado presidente se computará como doble. costarricense). Artículo 17.—La Comisión de Acreditación es la responsable 8.4. No ostentar cargo en la Junta Directiva del CCDCR, ni de evaluar a los entes proveedores de educación continua, y Tribunal de Honor, ni Tribunal de Electoral. adicionalmente tiene las siguientes responsabilidades generales: 8.5. No desempañar un puesto administrativo dentro de la 17.1. Establecer los requisitos que deben cumplir las entidades estructura del CCDCR proveedoras. 8.6. No tener una sanción en frme por un proceso disciplinario, 17.2. Elaborar y tramitar los formularios de solicitud de inscripción ético, administrativo, o penal dentro del CCDCR, instituciones de las entidades proveedoras. públicas, judiciales, o universidades al momento de la elección. 17.3. Elaborar y tramitar los formularios de solicitud de inscripción Artículo 9º—La reposición de los miembros propietarios del de las actividades de educación continua. CARAO ante renuncia, remoción o muerte, se hará en un plazo no 17.4. Comunicar los requisitos a los entes proveedores de educación mayor a noventa días hábiles posteriores a la vacante. Durante el continua. proceso será un suplente quien ocupe la vacante. 17.5. Asignar un número de inscripción a los proveedores. Artículo 10.—La Asamblea General nombrará a cinco 17.6. Recibir y dictaminar las solicitudes de acreditación. miembros suplentes escogidos de una nómina que el CARAO 17.7. Asignar un número de inscripción a las actividades educativas presentará a la Asamblea General por medio de la Junta Directiva. del programa de recertifcación. La selección de la suplencia para las vacantes se escogerá por 17.8. Comunicar a los entes proveedores la resolución de sus votación, del CARAO, entre los miembros suplentes. solicitudes. Los requisitos para ser miembro suplente son los mismos 17.9. Brindar asesoría a las entidades proveedoras de actividades establecidos para los propietarios en el artículo N° 8 de este educativas con el fn de mantener una propuesta educativa reglamento. La vacante de un miembro suplente se llenará en la acorde con las necesidades del país. Asamblea General siguiente o la que se convoque para tal efecto, 17.10 Gestionar nuevas alianzas y fortalecer las existentes de forma después de que la Junta Directiva del CCDCR reciba la notifcación tal que favorezca el mejoramiento de la Educación Continúa. por parte de quien preside el Consejo. 17.11 Presentar el plan de trabajo anual y presupuesto de la Comisión Artículo 11.—El CARAO nombrará por mayoría simple, por ante el Director del CARAO. un período de dos años, con posibilidades de reelección consecutiva e 17.12 Presentar informes mensuales ante el Director del CARAO. indefnida, a su Director o Directora, quien presidirá las sesiones plenarias. Artículo 18.—La Comisión de Recertificación Profesional Artículo 12.—Son atribuciones del Director o Directora del es la responsable de certificar los profesionales en Odontología CARAO: y, adicionalmente, tiene las siguientes responsabilidades 12.1. Convocar y presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias. generales: 12.2. Representar al CARAO ante la Junta Directiva, Asamblea 18.1. Establecer y comunicar los requisitos que deben cumplir los General, entes proveedores, instituciones homólogas, profesionales en Odontología para certifcarse. instituciones gubernamentales, y cualquier otra instancia afín. 18.2. Dictaminar que el profesional cumple con los siguientes Al término de cada representación, el Director(a) presentará requisitos para ingresar de forma automática al programa de un informe de lo actuado ante el CARAO. recertifcación: 12.3. Velar por el cumplimiento del presente reglamento. 18.2.2. Estar incorporado al CCDCR. 12.4. Elaborar junto los demás miembros titulares del CARAO y 18.2.3. Estar al día con todas las responsabilidades y presentar ante la Comisión de Tesorería de la Junta Directiva obligaciones establecidas por el CCDCR. del CCDCR, el ante-proyecto de presupuesto anual. Tal ante proyecto presupuestario anual debe presentarse en setiembre de 18.3. Determinar que todo profesional cumpla con los siguientes cada año. requisitos para recibir el creditaje del programa de recertifcación: CAPÍTULO V 18.3.1. Cumplir los requisitos establecidos por el ente Comisiones del Consejo de Acreditación proveedor. y Recertifcación Académica de Odontología 18.3.2. Llevar el control de créditos acumulados por parte de Artículo 13.—El CARAO se dividirá en dos comisiones los participantes del programa. permanentes de acuerdo con sus funciones, la de Acreditación 18.3.3. Avalar mediante sello el cumplimiento del creditaje. y la de Recertifcación. Cada miembro del CARAO deberá rotar En caso de que una actividad aprobada otorgue un entre las comisiones cada dos años. Cada Comisión nombrará a un certifcado a los participantes. coordinador. 18.3.4. Extender los certifcados de cumplimiento para el Artículo 14.—Son atribuciones de cada coordinador de las programa de Recertifcación Profesional. comisiones permanentes del CARAO: 18.4 Presentar el plan de trabajo anual y presupuesto de la Comisión 14.1. Presidir la comisión bajo su responsabilidad. ante el Director del CARAO, así como informes mensuales. 14.2. Presentar informes relacionados con la comisión bajo su CAPÍTULO VI responsabilidad en las sesiones ordinarias o extraordinarias del CARAO. De los entes proveedores Artículo 15.—Cada comisión del CARAO sesionará de forma Artículo 19.—Los Entes Proveedores de actividades ordinaria dos veces al mes; el CARAO lo hará de forma ordinaria educativas, serán personas físicas, instituciones públicas, privadas o una vez cada dos meses, y en forma extraordinaria por convocatoria grupos organizados legalmente establecidos. Serán responsables de del director(a) del CARAO. Si algún miembro del CARAO desea la calidad académica de su actividad; así como de la veracidad de los convocar a sesión extraordinaria, puede solicitarlo al Director (a) por atestados y títulos académicos de los conferencistas. escrito. El Director del CARAO convocará en un plazo de cinco días Las Entidades Proveedoras de educación continua cumplirán hábiles una vez recibida la solicitud, previa revisión y aprobación de con los siguientes requisitos: la justifcación de la solicitud de parte del mismo. 19.1. Inscribirse como ente proveedor ante el CARAO, acorde con Artículo 16.—El quórum para sesiones de cada comisión los requisitos solicitados. permanente es de tres miembros propietarios. Para el CARAO, será 19.2. Presentar un resumen del contenido de la actividad según el de cinco miembros más el Director en mayoría simple, y de seis formulario de inscripción. Pág 96 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

19.3. Brindar los recursos básicos en cuanto a infraestructura Artículo 23.—El Ente Proveedor de educación continua (ventilación, iluminación, espacio físico) y didácticos puede desinscribirse en el momento en que lo considere, mediante (sistemas multimedia, material para las prácticas) de acuerdo documento escrito en el que manifesta su voluntad; perdiendo con el número de participantes programados. los derechos y privilegios que el CARAO le otorgó. Esto no lo 19.4. Contar con el permiso Sanitario de funcionamiento, expedido inhibe de inscribirse nuevamente. por el Ministerio de Salud del espacio físico en donde se CAPÍTULO VII realizará el evento. 19.5. Cumplir con la legislación vigente del Ministerio de Salud. De los expositores o conferencistas Si la actividad académica incluye la atención de pacientes, Artículo 24.— el ente proveedor de Educación Continua, debe contar con el 24.1. Los expositores nacionales deberán estar incorporados y al certifcado de habilitación vigente y debe entregar un informe día en sus responsabilidades y obligaciones con su respectivo completo del evento. colegio profesional o tener licencia de práctica profesional También debe entregar a los participantes un instrumento para vigente, expedido por su colegio profesional respectivo. la evaluación del evento. 24.2. Tanto los expositores nacionales como extranjeros, deberán 19.6. Certifcar la asistencia a la actividad. presentar currículum vitae actualizado de sus dos últimos 19.7. Presentar al CARAO el informe de horas recertifcadas y años de no más de tres páginas, así como una fotocopia de sus adjuntar la lista de asistencia de cada participante. títulos académicos. 19.8. El CARAO podrá solicitar la información o respaldos 24.3. Los expositores nacionales o extranjeros participantes en la que considere apropiados para verificar el número de actividad educativa, deben contar con 5 años de experiencia asistentes. mínima laboral o docente, preferiblemente con especialidad, Artículo 20.—Si el Ente Proveedor de educación continua maestría o doctorado. En casos especiales, el CARAO emitirá utiliza certifcados de participación, debe tener en cuenta lo siguiente: el criterio respectivo. 24.4. El CARAO se reserva el derecho de obviar alguno de los 20.1. Estar frmado por el Coordinador del evento y el expositor requisitos de los conferencistas en casos de reconocida para su validez. trayectoria y prestigio, con el aval debidamente comprobado 20.2. No podrá tener el logo del Colegio de Cirujanos Dentistas, a de un odontólogo (a) que esté al día en sus responsabilidades excepción de que el ente proveedor de Educación Continua y deberes para con el CCDCR. sea el mismo Colegio. 20.3. Incluirá el distintivo o logo propio detente proveedor con el CAPÍTULO VIII propósito de garantizar la validez del certifcado. De las actividades de educación continua 20.4. Brindará a los observadores del CARAO la colaboración e Artículo 25.—Con respecto a las actividades de educación información solicitada durante la actividad. continua: 20.5. Eximirá del costo de inscripción a los observadores del CARAO asignados para la actividad. 25.1. Toda actividad académica será pre-acreditada 25.2. Toda actividad académica completará el formulario de Artículo 21.—Las Entidades Proveedoras de Educación inscripción correspondiente. Continua cumplirán el siguiente procedimiento para cada una de las 25.3. Verifcado el cumplimiento de los requisitos de recertifcación actividades de educación continua: posterior a la realización de la actividad, se aprueban los 21.1. Con un mes de anticipación a la fecha de inicio de la actividad créditos de la misma. educativa, el Ente Proveedor completará tanto el formulario 25.4. Toda actividad académica se recertifcará de acuerdo con la como la documentación requerida por el CARAO. tabla de ponderaciones incluida en este Reglamento. 21.2. La Secretaría del CARAO, asignará un número consecutivo a 25.5. La asignación de créditos se realizará según los siguientes cada una de las solicitudes que cumplan de forma óptima con parámetros: los requisitos solicitados. 25.5.1 La suma de créditos se hará anualmente por parte de 21.3. Las solicitudes serán analizadas por la Comisión de la Comisión de Recertifcación del CARAO. Acreditación del CARAO, la cual se pronunciará y comunicará 25.5.2. El Ente Proveedor entregará a los participantes un el resultado de las mismas, asignándole un número de horas documento que certifque el cumplimiento de la por recertifcar. actividad académica. 21.4. Las horas defnitivas serán ratifcadas después de la evaluación 25.5.3. En caso de ser una actividad realizada por un ente de la actividad académica por parte de un delegado (a) del internacional de reconocido prestigio, no inscrito ante el CARAO y de los participantes a dicha actividad. CARAO, el participante tiene la obligación de presentar 21.5. Archivar la copia de la factura emitida por el CCDCR, por el ante la comisión de recertifcación la evidencia de los monto correspondiente a la recertifcación. cursos realizados, con el propósito de ser considerados 21.6. Cancelar el porcentaje correspondiente al ingreso total por para el programa de Recertifcación Profesional. inscripciones de acuerdo con lo estipulado por el CARAO en CAPÍTULO IX un plazo de treinta días naturales. 21.7. En caso de que el pago no sea efectivo en el plazo indicado, Supervisión académica el CARAO procederá a no recertifcar la actividad y el ente Artículo 26.—El CARAO nombrará los colaboradores Proveedor no podrá solicitar una nueva reacreditación, en necesarios para llevar a cabo funciones de supervisión académica, tanto no se ponga al día en sus obligaciones. los cuales asumirán las siguientes responsabilidades: 21.8. En cuanto al pago de comisión para las actividades académicas 26.1. Supervisar el cumplimiento de objetivos ofrecidos por el Ente de educación continua sin costo de inscripción, la entidad Proveedor, de acuerdo con el tipo de actividad académica proveedora podrá solicitud de exención del porcentaje. inscrita sea virtual o presencial 21.9. El aporte de las cuotas recibidas será depositado en la cuenta 26.2. Supervisar la asistencia, cumplimiento de horario y evaluación única del CCDCR. de la actividad sea virtual o presencial 21.10. El ente Proveedor que repita un curso o actividad en un 26.3. Recomendar o no la recertifcación ante el Comité de Recertifcación período mayor a dos años, debe cumplir con los requisitos del Profesional del CARAO, mediante la entrega de un informe. formulario de actualización. CAPÍTULO X Artículo 22.—En caso de falsedad de datos por parte del Ente Proveedor de educación continua, el CARAO tiene potestad para Creditaje y tiempo del Programa de Recertifcación suspender la acreditación y aplicar lo normado en el capítulo de sanciones. Artículo 27.—Para considerar la Recertifcación Profesional, En caso de suspensión de una actividad educativa por el participante cumplirá con un total de 5 créditos en un período de falsedad de datos, el Ente Proveedor será penalizado por el un año. El periodo de recertifcación será anual, de acuerdo con las CARAO según lo normado en el capítulo de sanciones. siguientes disposiciones: La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 97

CAPÍTULO XI Proceso de recertifcación profesional Artículo 29.— 29.1 Se inicia con la participación en una primera actividad académica nacional recertifcada, o una internacional por medio de la inscripción correspondiente, hasta lograr 5 créditos anuales. 29.2 El proceso de recertifcación inicia en el mes de enero de cada año, y fnaliza con la publicación de los profesionales recertifcados en el mes de diciembre del mismo año. 29.3. En caso de no obtenerse un mínimo de 5 créditos anuales, deberá iniciar un nuevo proceso de recertifcación para el siguiente año. 29.4. Si se obtienen los 5 créditos anuales para mantener la recertifcación debe continuar con el mismo proceso cada año. 29.5. En caso requerido, el profesional puede solicitar por escrito y con acuso de recibo el congelamiento de créditos a la comisión de recertifcación. La solicitud será revisada en la siguiente sesión ordinaria y se comunicará por escrito la decisión al solicitante. 29.6. Una vez cumplidos los créditos correspondientes del año, el participante, si lo requiere, puede solicitar un certifcado al CARAO, con el número total de créditos aprobados. 29.7. En caso de actividades académicas internacionales, se aplica la misma rúbrica de asignación de créditos. Para optar por estos créditos, el solicitante deberá presentar en un plazo máximo de 3 meses después de realizada la actividad, la siguiente documentación: 29.7.1. Comprobante de la inscripción emitida por el ente proveedor. 29.7.2. Programa en el que participó. 29.7.3. Certifcado o carta que compruebe el número de horas de participación. 29.7.4. Documento que indique: fecha, horario, temas de la actividad. 29.7.5. Otros documentos que el CARAO considere necesarios, en situaciones no contempladas en este artículo. CAPÍTULO XII Sanciones y rehabilitaciones Artículo 30.—El incumplimiento de alguna de las cláusulas de este Reglamento se somete a las siguientes sanciones: 30.1. Las entidades, órganos y organizaciones o entes proveedores de educación continua, deben cumplir con lo estipulado en el presente Reglamento. 30.2. Las siguientes faltas de las entidades, órganos y organizaciones o entes proveedores de educación continua, serán sancionadas de acuerdo con el presente Reglamento: 30.2.1. Documentos falsos de inscripción o publicidad engañosa, como ente proveedor. 30.2.2. Documentos falsos de los expositores. 30.2.3. Incumplimiento de Programas en tiempo, espacio y calidad. 30.2.4. Información errónea o falsa respecto al número de participantes, monto de matrícula cobrado. 30.2.5. Incumplimiento de pago oportuno en el plazo establecido. 30.3. Las sanciones estipuladas para las faltas indicadas son las siguientes: Pág 98 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

30.3.1. No otorgar las horas de recertifcación para la Artículo 3º—De las potestades. La Municipalidad de actividad. Desamparados, por medio de su Alcaldía y la Gestión de Seguridad 30.3.2. Suspensión de la entidad, órgano, organización o Ciudadana y Municipal, designarán las zonas, calles, avenidas, y entidad proveedora como acreditada por un período demás lugares públicos que serán destinados a estacionamientos de tiempo desde un año hasta en forma permanente. autorizados. La anterior designación se hará en estrecha colaboración 30.3.3. Se establece como multa el pago del monto del con la Unidad Técnica de Gestión Vial, de acuerdo con el estudio porcentaje correspondiente a la inscripción de los técnico que se realice para tal fn. participantes. Artículo 4º—De las zonas de estacionamiento. Para los 30.3.4. En casos califcados, traslado al órgano competente efectos del cobro de la tarifa, el Cantón de Desamparados se divide para su proceso disciplinario o denuncia legal ante en zona Céntrica y zona No Céntrica, establecidas mediante los las entidades legales y judiciales de Costa Rica, estudios técnicos pertinentes que realice la corporación municipal, y según corresponda. que para tales efectos serán debidamente demarcados. Artículo 5º—De los horarios. Para la aplicación de este 30.4. En caso de que exista alguna falta en la que un miembro Reglamento queda autorizado un horario de las 07:00 horas (7:00 colegiado se encuentre involucrado, se trasladará el caso a la a.m.-8:00 p.m.) Se exceptúan de esta regulación los días domingos, fscalía del CCDCR, para lo que corresponda. los días feriados de Ley, asimismo por acuerdo del Concejo, podrá 30.5. Las resoluciones del CARAO, serán apeladas en primera suspenderse la aplicación del cobro de las tarifas indicadas en este instancia ante la Comisión correspondiente y segunda Reglamento, ya sea en todo el territorio o en zonas específcas, instancia al Consejo de CARAO en pleno, donde fnaliza el con motivo de la celebración de actividades especiales, dicho debido proceso y agotan la vía administrativa. acuerdo deberá ser comunicado a la ciudadanía y a las autoridades Disposiciones Transitorias Derogatorias y Final municipales encargadas y relacionadas con el proceso de gestión de En este reglamento aplican los siguientes transitorios: los estacionamientos, por medio de circular dictada por la Alcaldía Municipal.” Los colegiados activos en el proceso de recertifcación bajo el Artículo 6º—De la demarcación de los espacios para reglamento anterior, cumplirán el período correspondiente de estacionar y para no estacionar. A cada zona de estacionamiento acuerdo con la normativa ya inscrita. autorizado, se le demarcará como tal, claramente el área dentro de Los miembros propietarios de la Comisión actual se la cual deberán estacionarse los vehículos, las que no podrán ser mantendrán en funciones hasta que se venza su plazo de menores de cinco metros, ni mayores de siete metros de largo por nombramiento, pudiendo ser nominados y reelectos en dos de ancho, asimismo los sectores se señalizarán con señales Asamblea General convocada para ese fn. verticales de información de estacionar. Además, cada zona de Los actuales Entes Proveedores de Educación Continua, en estacionamiento no autorizado se le demarcará como tal, y se adelante denominado ((PECO) se mantendrán en el registro señalizarán con señales verticales de información de no estacionar. hasta que se realice el nuevo proceso de inscripción. Todo Las señales verticales de estacionamiento autorizado deberán incluir EPECO que tenga deudas pendientes, deberá cancelarlas para información sobre el Sistema Tecnológico de Pago Autorizado, de poder optar al registro de proveedores. ahora en adelante STPA-plataforma digital. Este Reglamento deroga el reglamento anterior y publicado en Artículo 7º—De la demarcación de zonas especiales. La La Gaceta N° 107 del de fecha 04 de junio de 2008. municipalidad demarcará zonas especiales para estacionamiento de Este Reglamento entrará en vigencia una vez quede transporte de personas con discapacidad, las cuales de conformidad debidamente publicado en La Gaceta. con la Ley N°7600 estarán debidamente identifcados, de acuerdo con los artículos 157 y 159 de dicha Ley. En todo caso, estos vehículos Dr. Miguel Aguilar Monge, Director Administrativo.—1 también deberán pagar el Derecho de Estacionamiento derecho vez.—( IN2018298353 ). de ahora en adelante: (DDE) a través del STPA. Caso contrario se sancionará según lo establecido en el presente reglamento. MUNICIPALIDADES CAPÍTULO II MUNICIPALIDAD DE DESAMPARADOS De la señalización y zonas de estacionamiento La Municipalidad de Desamparados comunica que mediante Artículo 8º—De la Rotulación. Las zonas con estacionamiento el acuerdo Nº 8 de la sesión Nº 66-2018 celebrada por el Concejo autorizado deberán contar con señales verticales que indiquen el Municipal de Desamparados el día 6 de noviembre de 2018, se tipo de zona de estacionamiento. Se distinguirá la zona céntrica aprobó el siguiente proyecto de reglamento, el cual se somete como “Zona A” o tipo “A” y la zona no céntrica como “Zona B” o a consulta pública, en los términos del artículo 43 del Código tipo “B”. Municipal: Artículo 9º—De las motocicletas. Las motocicletas que se PROYECTO DE REGLAMENTO PARA EL USO estacionen en el espacio dedicado a los estacionamientos autorizados, DE ESTACIONAMIENTOS AUTORIZADOS DE deberán pagar la misma tarifa que los vehículos de cuatro ruedas y LA MUNICIPALIDAD DE DESAMPARADOS quedan sujetas a las infracciones, multas y sanciones que dispone el CAPÍTULO I presente reglamento. Artículo 10.—De las bicicletas. Las bicicletas, están excluidas Generalidades del pago del DDE, éstas deberán estacionarse en los espacios Artículo 1º—La Municipalidad de Desamparados en uso de destinados para ello, siempre que existan. las atribuciones conferidas en los artículos 4 inciso a, 13 inciso Artículo 11.—De los vehículos de emergencia autorizados. c, y d del Código Municipal, Ley 7794, 170 de la Constitución Los vehículos de emergencia autorizados están exentos del pago del Política y 1, 2, 9 de la Ley 3580 del 13 de noviembre de 1965, DDE siempre que se encuentren en labores de emergencia. reformada por la Ley 6852 del 16 de febrero de 1983, que autoriza Artículo 12.—Del Sistema Tecnológico de Pago a las municipalidades a cobrar por el estacionamiento en las vías Autorizado del Derecho de Estacionamiento. El Derecho de públicas, en virtud de los reglamentos que establecen al efecto, dicta Estacionamiento (DDE) únicamente se pagará por medio del el presente reglamento: STPA por la Municipalidad de Desamparados, para el control Artículo 2º—De la Ley de Instalación de Estacionómetros del estacionamiento de vehículos en las zonas autorizadas. El (Parquímetros). Para el mejor cumplimiento de la Ley N°-3580 “De usuario deberá utilizar las herramientas tecnológicas con que Instalación de Estacionómetros (Parquímetros)”, la Municipalidad la Municipalidad cuente para realizar el pago del tiempo de y la Dirección General de Tránsito (MOPT), tomarán las medidas estacionamiento correspondiente. pertinentes en estrecha y efectiva colaboración. Los Inspectores de Artículo 13.—Del uso del STPA para estacionar. Parquímetros estarán investidos de autoridad para las actuaciones a. En concordancia con la Ley 7600, se demarcarán espacios ofciales al respecto de acuerdo a lo establecido en la Ley supracitada. exclusivos para personas con discapacidades disminuidas. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 99

b. Cada DDE se utilizará una única vez, y autorizará el uso de otras Operadoras de Seguros el reporte de las multas no canceladas un solo espacio de estacionamiento, en la unidad de tiempo ante la Municipalidad. La cancelación total de estas multas será que esta especifque; una vez vencido dicho tiempo, deberá requisito indispensable para retirar los derechos de circulación cada extender el DDE a través del STPA, en caso de permanecer año a los cuales acompañarán los correspondientes comprobantes más tiempo en el espacio de estacionamiento. de infracción. c. Cualquier vehículo que requiera o utilice dos o más CAPÍTULO V espacios de estacionamiento, deberá pagar un DDE por cada uno de los espacios utilizados. De los inspectores de control vial, uso de uniforme y de sus distintivos CAPÍTULO III Artículo 19.—De los Inspectores y su uniforme. El Uso De las regulaciones en cuanto a la operación del Uniforme de los Inspectores de Control Vial, se conformará del estacionamiento de pago autorizado por las prendas y distintivos característicos que se fjan en este Artículo 14.—De las tarifas y su actualización. Los Reglamento. El Uniforme provisto por la Municipalidad a los vehículos de dos ruedas o más que se estacionen en los Inspectores de Control Vial, es propiedad del Municipio, el cual estacionamientos autorizados para tal fn deberán pagar un deberá ser cuidado con el mayor esmero. El Uniforme de los DDE, según lo regula el presente reglamento. La tarifa del DDE Inspectores de Control Vial, será el mismo diseño del uniforme de por hora resultará del promedio de las tarifas por hora de los la Policía Municipal, salvo que la franja superior del pecho de la estacionamientos públicos aprobadas por la Dirección General camisa será en otro color y las letras que utiliza la camisa de igual de Ingeniería de Tránsito del cantón de Desamparados al 31 de forma como sean defnidas. diciembre de cada año, conforme a la Ley 7717 “Reguladora de Artículo 20.—De la obligatoriedad. Constituye obligación los Estacionamientos Públicos”. Dicho promedio será redondeado de los Inspectores de Control Vial hacer uso diario y correcto del en múltiplos de 50 (cincuenta) al número mayor. La tarifa del DDE uniforme, prohibiéndose su utilización para otras tareas que no sean por fracción corresponderá a periodos menores a los 30 (treinta) las derivadas de sus funciones y de su servicio. minutos inclusive, y resultará de la mitad de la tarifa del DDE Artículo 21.—De las características. Son características de por hora redondeado en múltiplos de 50 (cincuenta) al número las prendas del uniforme. mayor. La tarifa deberá actualizarse anualmente, para lo cual la Administración Municipal deberá presentar al Concejo Municipal a) La camisa color azul y blanco, de tela resistente. Esta el cálculo de la tarifa para su aprobación y publicación en el Diario prenda tendrá mangas cortas o largas, según se disponga Ofcial La Gaceta. por clima. Artículo 15.—La tarifa por zona. Las zonas céntricas pagarán b) El pantalón color azul oscuro. el DDE por hora o media hora. Con la fnalidad de generar facilidad c) El chaleco color verde fosforescente con franjas refractivas. de estacionamiento en todas las zonas durante las horas diurnas, las d) El impermeable o capa de nylon doble, conjunto de tres zonas no céntricas tendrán un descuento del 25% sobre la tarifa del piezas, jaquet, pantalón y cubre zapatos, todo en color azul DDE por hora o fracción entre las ocho horas y las diecisiete horas. y blanco. Durante las demás horas del día las zonas no céntricas pagarán el Artículo 22.—De los distintivos. Serán distintivos y atributos DDE por hora o media hora. del uniforme: En la parte frontal del uniforme llevará un bordado del CAPÍTULO IV logo de la Dirección de Seguridad Ciudadana. De las infracciones y multas a) Un distintivo tipo carné que contendrá el logotipo de la Municipalidad de Desamparados, y a la Unidad a la que Artículo 16.—De la Vigilancia, control y regulación de pertenece, apellido, nombre y cédula. Así como una este Reglamento. La verifcación y control del estacionamiento fotografía reciente. Este distintivo estará a la altura del autorizado será responsabilidad de la Municipalidad, para lo pecho en el lado izquierdo. cual tendrá Inspectores de Control Vial y Policías Municipales, b) En el chaleco, tanto en la parte frontal como posterior se los cuales vigilarán el cumplimiento de todas las normas del leerá la palabra “Control Vial”. presente reglamento y las leyes aplicables. Estos funcionarios estarán investidos de autoridad y tendrán la potestad para levantar CAPÍTULO VI Las infracciones correspondientes. Dicha infracción conlleva De la jornada laboral a una multa, la cuál será impersonal, pues se levantará contra Artículo 23.—De la Jornada Laboral. Los Inspectores de la placa del vehículo que cometió la infracción, acompañado Control Vial de la Municipalidad de Desamparados podrán laborar preferiblemente de una fotografía digital del vehículo y de la zona durante las tres jornadas laborales que se contemplan en el Código de estacionamiento. de Trabajo. Artículo 17.—De las infracciones. Se incurrirá en infracción en los siguientes casos: El estacionamiento de un vehículo en zonas CAPÍTULO VII de estacionamiento autorizado sin pagar el DDE a través del STPA. Otras disposiciones a) El permanecer estacionado en el espacio después de Artículo 24.—De los excedentes. Los ingresos percibidos por vencido el tiempo por el cual pagó su DDE. concepto de pago de Estacionamiento autorizado o Parquímetros, b) Estacionar en espacios o zonas especialmente serán fuente de fnanciamiento de la Policía Municipal, tal y como lo reservadas para personas con capacidades disminuidas establece el Código Municipal vigente según sus reformas a través o preferenciales. de la Ley de Fortalecimiento de la Policía Municipal. c) Cuando se estacione fuera del área demarcada o de alguna Artículo 25.—De la responsabilidad municipal por el forma contraria a la señalización. Asimismo, aquellos hurto, sustracción o daños a vehículos. La seguridad del vehículo es conductores que estacionen su vehículo ocupando dos de total y absoluta responsabilidad del propietario de este, razón por espacios u obstaculice parcialmente otro espacio. la cual la Municipalidad de Desamparados queda eximida de toda d) Estacionar un vehículo en la calzada, fuera de la zona de responsabilidad por cualquier hurto, sustracción o daño causado a estacionamiento autorizado. un vehículo durante la permanencia en zonas de estacionamiento Artículo 18.—De la multa. La multa a la infracción que se autorizado regidas por este reglamento. refere el artículo anterior será de diez veces el costo del DDE. por Artículo 26.—De conformidad con el artículo 171 del hora. El infractor deberá cancelar el monto respectivo de la multa Código Municipal el administrado se encuentra en la facultad de tanto en la Tesorería de la Municipalidad de Desamparados como interponer los recursos administrativos contra la multa que realicen en los medios que la Municipalidad disponga para su pago. En caso los inspectores. En caso de Recurso de Revocatoria el jefe de los que el infractor no realice el pago de la multa, la Administración ofciales actuantes conocerá el recurso y el superior en grado de la Municipal procederá a enviar al Instituto Nacional de Seguros o a apelación. Pág 100 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Artículo 27.—Sobre la disponibilidad de estacionamiento. 8. Patente: Impuesto a pagar por la realización y explotación de La Municipalidad no garantiza disponibilidad de estacionamiento una actividad comercial, industrial o de servicios dentro de la en las zonas autorizadas en ninguna modalidad de DDE. jurisdicción del cantón, de conformidad con la ley de patentes Artículo 28.—Se deroga cualquier disposición anterior. Entra vigente y su reglamento. a regir una vez publicado por segunda vez en el Diario Ofcial La 9. Propietario de estructura de antena: persona física o Gaceta. jurídica, pública o privada que ejerce cualquier titulo de Mario Vindas Navarro, Secretario Municipal.—1 vez.— dominio sobre una estructura de antena de telecomunicaciones. ( IN2018299060 ). Independientemente de cualquier acuerdo entre el propietario de la estructura de antena y el propietario registral del MUNICIPALIDAD DE MORAVIA inmueble, el primero será el responsable por el cumplimiento de las disposiciones del presente reglamento. CONCEJO MUNICIPAL DE MORAVIA 10. Proveedor: Persona física o jurídica, pública o privada, que El Concejo Municipal de Moravia, mediante acuerdo N° proporciona servicios de telecomunicaciones disponibles al 1346-2018 tomado en la sesión ordinaria N° 121 del 20 de agosto del público sobre una red de telecomunicaciones con la debida 2018, aprobó en defnitiva reformar los artículos 3, 4, 11, 12, 17, 20, concesión o autorización, según corresponda. 21, 23 y adicionar el artículo 27 del Reglamento de la Municipalidad 11. Proveedor de Infraestructura: Es aquel intermediario, de Moravia para el otorgamiento de permisos y licencias de persona física o jurídica ajeno a la fgura del proveedor u infraestructura y servicios de Telecomunicaciones, Consecuencia de operador de servicios de telecomunicaciones que regula la lo anterior, el reglamento deberá leerse de la siguiente forma: Ley General de Telecomunicaciones, Ley Nº 8642 del 4 de REGLAMENTO DE LA MUNICIPALIDAD DE MORAVIA junio del 2008, que provee estructuras de antena a terceros. PARA EL OTORGAMIENTO DE PERMISOS Y LICENCIAS CAPÍTULO II DE INFRAESTRUCTURA Y SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES Atribuciones y facultades municipales CAPÍTULO I Artículo 5º—Con las atribuciones y facultades conferidas por la normativa vigente corresponde a la administración municipal, Disposiciones Generales conocer, valorar, fscalizar y resolver las solicitudes de las Licencias Artículo 1º—Este Reglamento tiene como objeto establecer Municipales. los requisitos y procedimientos para optar por certifcados de Artículo 6º—Le corresponde a la Municipalidad: uso del suelo, permisos de construcción y licencias comerciales 1. Dictar las medidas necesarias para el cumplimiento de este en telecomunicaciones en el territorio del cantón de Moravia, en Reglamento con el objeto de que, toda estructura de antena, resguardo del espacio urbano-ambiental. instalación, ampliación y modifcación a las estructuras Artículo 2º—Se establecen como sus objetivos específcos: de antena, reúna las condiciones técnicas, de seguridad, 1. Asegurarse de que las estructuras de antena sean realizadas de conservación y de integración al contexto urbano-ambiental conformidad con las especifcaciones técnicas bajo las cuáles del cantón. fueron autorizadas. 2. Regular, otorgar, registrar, inspeccionar, denegar, anular y 2. Propiciar razonablemente la minimización del impacto visual ejercer cualquier facultad sancionatoria en relación con las y ambiental sin perjuicio de la legislación nacional vigente. Licencias Municipales. 3. Asegurarse de que las actividades desplegadas se enmarquen 3. Ordenar la suspensión, clausura o demolición de las nuevas dentro de las regulaciones existentes en materia de patentes, estructuras de antena, en caso de no sujetarse a lo dispuesto de acuerdo al artículo 79 del Código Municipal y la Ley de en este Reglamento salvo que se cuente con la Licencia de Patentes de la Municipalidad de Moravia. Construcción a la entrada en vigencia de este Reglamento. Artículo 3º— Están sometidas al presente Reglamento en 4. Otorgar el certifcado de uso del suelo como uso conforme, la jurisdicción del cantón, todas las personas físicas o jurídicas, cuando cumpla con los requisitos y condiciones establecidas públicas o privadas, que requieran o soliciten licencias municipales, en el capítulo siguiente. en condición de operador, proveedor de infraestructura, proveedor, 5. Considerar y solicitar los criterios y lineamientos técnicos o en cualquier condición similar que la SUTEL establezca en ejercicio de su competencia, con Artículo 4º—Para los efectos de la presente normativa se el propósito de coordinar y procurar un adecuado equilibrio adoptan las siguientes defniciones: entre los intereses nacionales de desarrollo del servicio de las telecomunicaciones y los intereses locales representados por 1. Bienes de Dominio Público: Son aquellos que por voluntad la Municipalidad. expresa del legislador o disposición municipal, tienen un 6. Crear mecanismos de resolución alternativa de confictos, destino especial de servir a la comunidad o al interés público. propios u otros que legalmente procedan. 2. Canon por utilización de espacio público municipal: Es el monto a cancelar por la utilización de los espacios públicos Artículo 7º—La Municipalidad deberá mantener un registro, municipales, de conformidad con el artículo 79 de la Ley de la actualizado y disponible al público que incluya la siguiente Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos, Ley Nº 7593 información: (1) nombre del solicitante, número de la fnca y número del 9 de agosto de 1996. de plano catastrado. (2) Georreferenciación con coordenadas de 3. Obra constructiva para telecomunicaciones: toda longitud y latitud en formatos CRTM05 y WGS84; (3) fecha de infraestructura civil soportante para telecomunicaciones, otorgamiento de Usos de Suelos conforme; (4) fecha y hora de fjada permanentemente al suelo. recepción de solicitud de Licencias de Construcción; (5) fecha de 4. Finca del área de antena: Es aquella fnca registral con otorgamiento de Licencias de Construcción; (5) fecha de denegación linderos establecidos donde se colocará una estructura de de Licencia de Construcción. La Municipalidad podrá, en el antena. momento en que lo crea pertinente, solicitar a la Superintendencia 5. Licencia de Construcción: la autorización expedida por la de Telecomunicaciones, la información en términos de la densidad, Municipalidad para la construcción instalación, ampliación o de las estructuras de antena existentes en el cantón de Moravia. modifcación de la estructura de antena. Artículo 8°—La Municipalidad podrá autorizar estructuras 6. Licencia Comercial: la autorización expedida por la de antena en inmuebles públicos, inscritos o no, siempre y cuando Municipalidad para la explotación comercial de las estructuras no se perjudique su destino público fnal, sujeto ello al pago del de antena y los servicios prestados por las mismas. canon correspondiente. Con el propósito de contribuir con el plan de 7. Operador: Persona física o jurídica, pública o privada, que desarrollo regional y local de telecomunicaciones, la municipalidad explota redes de telecomunicaciones con la debida concesión elaborará un mapa ofcial de los inmuebles públicos que podrán o autorización, las cuales podrán prestar o no servicios de destinarse al desarrollo de las estructuras de antena para los telecomunicaciones disponibles al público en general. servicios de telecomunicaciones. La municipalidad podrá utilizar los La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 101 instrumentos de gestión autorizados por el Código Municipal para exhiba póliza de seguro como garantía expedida por una compañía procurar la utilización de los inmuebles públicos en el desarrollo de autorizada para la emisión de las mismas. Esta garantía cubrirá la las telecomunicaciones, entre los que se encuentran los mecanismos totalidad de las obras que se desarrollen en la jurisdicción cantonal, asociativos, empresariales, u otros legalmente autorizados. deberá ajustarse, mantenerse vigente mientras existan obras CAPÍTULO III constructivas en el cantón y responderá por daños parciales o totales causados a la Municipalidad y a terceros en sus bienes o en personas, Del Uso del Suelo requisito sin el cual no se otorgará licencia de construcción. Artículo 9º—Se otorgará el certifcado de Uso de Suelo como Artículo 18.—Son obligaciones además para los propietarios uso conforme en cualquier área de la zonifcación del cantón, siempre de las estructuras de antenas, las siguientes: y cuando cumpla con los requisitos y condiciones establecidos en este Capítulo. 1. Colocar desde el inicio del proceso constructivo y mantener Artículo 10.—Para la obtención del certifcado de Uso de actualizado durante la vida útil de la estructura, un rotulo Suelo los solicitantes deberán presentar los siguientes requisitos: visible en la fnca del área de la estructura de antena, con una dimensión mínima de 0,45 x 0,60 metros, de cualquier 1. La altura de la estructura de antena, cuyo mínimo se establece material resistente al clima, que contenga los siguientes datos: en 30 metros, salvo que no sea visible desde calle pública; a) Nombre, denominación o razón social. 2. Georreferenciación de la ubicación del centro de la estructura b) Número de Licencia de Construcción. de antena con coordenadas de longitud y latitud en formatos c) Números telefónicos de contacto en caso de emergencias y CRTM05 y WGS84; para el mantenimiento de la estructura de antena. 3. el plano catastrado debidamente visado; 4. copia de la cédula identidad de personas físicas o certifcación La colocación del rótulo no será necesaria en los casos en que de personería jurídica cuando se trata de personas jurídicas de por resolución de la municipalidad o del Centro de Investigación la persona natural o jurídica solicitante. y Conservación del Patrimonio Cultural, se determine que dicha 5. Estudio de suelos de la fnca del área de la antena con no más rotulación impactará negativamente a una zona declarada de interés de tres meses de expedido. arquitectónico-histórico. 6. Croquis de la estructura de antena. 2. Mantener en buen estado físico y en condiciones de seguridad 7. Autorización de la Dirección General de Aviación Civil. las estructuras de antena. Artículo 11.—Los predios donde se pretendan ubicar e instalar las 3. Cumplir con las disposiciones de torres de La Dirección obras constructivas tendrán unas dimensiones mínimas de frente y de General de Aviación Civil. fondo equivalente al 30% de la altura de la torre, medida desde el centro 4. Pagar y mantener al día la póliza de seguro por responsabilidad de la base de la torre hasta el fnal de la torre sin incluir el pararrayo, civil a terceros. para infraestructura de 30 metros de altura. En casos donde se instale 5. Notifcar y solicitar al proceso de Ingeniería de la infraestructura mayor a 30 metros de altura, los predios tendrán unas municipalidad de Moravia, cualquier cambio constructivo dimensiones mínimas de frente y de fondo equivalente al 20% de la altura que varíe la estructura de antena y obtener la autorización de la torre medida desde el centro de la base de la torre hasta el fnal correspondiente. de la torre sin incluir el pararrayo. En caso de que se pretenda segregar 6. Presentar en un plazo máximo de ocho días hábiles posteriores el terreno donde se ubique o se pretenda ubicar una obra constructiva a la conclusión de la construcción de la estructura de antena para telecomunicaciones, deberá cumplirse con las dimensiones mínimas el informe del profesional responsable, en el que se acredite de lote y frente mínimos establecidos en la zonifcación del Plan la ejecución conforme al proyecto, así como el cumplimiento Regulador, entendiéndose que este aspecto tiene efectos únicamente estricto de las condiciones técnicas de Ley, medidas correctivas para segregaciones, pero el Plan Regulador no será aplicable a la simple y condiciones establecidas e impuestas en la Licencia de instalación de la obra constructiva de telecomunicaciones. Construcción otorgada. Artículo 12.—Toda instalación de torres para el soporte 7. Acatar las normas nacionales constructivas aplicables, las de redes de telecomunicaciones debe contar con una franja de reglamentaciones y demás lineamientos emitidos tanto por amortiguamiento alrededor de la infraestructura, que facilite y la Superintendencia de Telecomunicaciones, autoridades permita el tránsito del personal necesario para la conservación y nacionales competentes en la materia, así como las emitidas mantenimiento de ésta. Esta franja debe ser del 10% de la altura de por la Municipalidad. la torre, medida desde el centro de su base. 8. Contar con los alineamientos nacionales o locales cuando se Artículo 13.—Como excepción a lo dispuesto en los artículos requieran conforme a la Ley. 9. Contar con la Patente al día por el giro de sus actividades en el anteriores, un solicitante de Uso de Suelo podrá justifcar la necesidad cantón. de parámetros distintos a los establecidos en dichas normas, debiendo presentar los estudios técnicos que así lo justifquen. En este caso Artículo 19.—El propietario de la estructura de antena será se otorgará el uso del suelo conforme pero la construcción quedará responsable de cualquier daño directo o indirecto que ésta o éstas condicionada al cumplimiento de los requisitos y condiciones del puedan causar a persona físicas, o a los bienes municipales o Capítulo V de éste Reglamento. privados, relevando de cualquier responsabilidad a la Municipalidad. Artículo 14.—No se otorgará la certifcación del uso de suelo CAPÍTULO V conforme en áreas de protección de ríos, monumentos públicos, Licencias Municipales zonas de protección histórico-patrimonial y donde sea expresamente prohibido por la legislación nacional. Artículo 20.—Para la obtención de la licencia de construcción, Artículo 15.—Una vez presentada completa la solicitud de los solicitantes deberán presentar los siguientes requisitos: certifcación de uso del suelo ante la Municipalidad la administración 1. Declaración jurada, otorgada ante Notario Público con tendrá un plazo máximo de ocho días hábiles para emitir este las especies fscales de Ley, donde se haga constar que la documento, contando el interesado con la posibilidad de impugnarlo estructura de antena se construirá para ser compartida por mediante los recursos previstos en el Código Municipal, en el plazo un mínimo de tres emplazamientos de antenas y equipos, de cinco días hábiles. conforme a lo establecido por el artículo 77 de la Ley de la CAPÍTULO IV Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos, Ley Nº 7593. 2. Documentación que acredite el derecho de uso, goce y disfrute Obligaciones de los interesados del inmueble respectivo, en la cual debe hacerse constar Artículo 16.—Es obligación de las personas físicas o jurídicas, consentimiento del propietario cuando se pretenda establecer públicas o privadas, que soliciten Licencias Municipales, estar al día una estructura de antena en un inmueble propiedad de un con el pago de impuestos y tributos Municipales. tercero que no sea el solicitante de la licencia de construcción. Artículo 17.—Para garantizar la responsabilidad civil por 3. Copia de la cédula de persona física o del representante legal daños y perjuicios a terceros, incluyendo a la propia municipalidad, y personería jurídica cuando se trate de persona jurídica de la será necesario que el propietario de la obra constructiva, suscriba y persona natural o jurídica solicitante. Pág 102 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

4. Presentación de planos constructivos que cumplan con la Artículo 27.—Mimetización o camufaje. Las torres de normativa constructiva aplicable, frmados por el profesional telecomunicaciones pueden ser mimetizadas o camufadas para responsable y visado por el Colegio de Ingenieros y mermar el impacto visual, lo cual debe ser coordinado entre la Arquitectos (CFIA). municipalidad y los operadores, previa autorización de Dirección 5. La viabilidad ambiental otorgada por la Secretaría Nacional General de Aviación Civil.” Técnica Ambiental (SETENA-MINAET). Deróguense los transitorios primero y segundo. 6. Tanto el operador que pretenda instalar la estructura, como el propietario del inmueble donde se pretenda instalar la Rige a partir de su publicación en el Diario Ofcial La Gaceta. estructura deberán estar al día con los impuestos municipales. En los términos del numeral 43 del Código Municipal, este Las Municipalidad se reserva la facultad de comprobar por proyecto de Reglamento se somete a consulta pública por un lapso cualquier medio la veracidad de la información contenida en las de diez días hábiles a partir de su publicación en el Diario Ofcial La declaraciones juradas. Gaceta. Se informa que las observaciones u objeciones se recibirán exclusivamente en la Secretaría del Concejo Municipal de manera Artículo 21.—El municipio no otorgará una licencia de física de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 3:30 p.m. o bien al correo construcción en los siguientes casos: electrónico [email protected] 1. Que la altura de la estructura de antena sea menor a 30 metros, Lic. Roberto Zoch Gutiérrez, Alcalde Municipal.—1 vez.— medida desde la base hasta el fnal de la estructura de antena ( IN2018298375 ). sin incluir el pararrayo, o que sobrepase la altura máxima establecida por la Dirección General de Aviación Civil. El Concejo Municipal de Moravia, según acuerdo N° 1519- 2. Que no permita el uso compartido o coubicación. Tanto con 2018 tomado en la sesión ordinaria N° 128 del 8 de octubre respecto a lo dispuesto en el artículo 13 de este Reglamento como del 2018, aprobó en defnitiva el Reglamento para regular las en otros supuestos en los que el solicitante alegue razones técnicas reparaciones, remodelaciones, ampliaciones y otras obras menores para la instalación de estructuras de antenas con requisitos técnicos o mantenimiento en el Cantón de Moravia, según se transcribe: distintos a los indicados, la corporación municipal o el interesado podrán solicitar el criterio técnico debidamente motivado por REGLAMENTO PARA REGULAR LAS REPARACIONES, parte de la Superintendencia de Telecomunicaciones. REMODELACIONES, AMPLIACIONES Y OTRAS OBRAS MENORES O DE MANTENIMIENTO Artículo 22.—La Municipalidad verifcará el cumplimiento EN EL CANTÓN DE MORAVIA de los requisitos indicados en el artículo 20, y dará por admitida la Licencia de Construcción. Una vez otorgada la Licencia de Artículo 1º—En apego al artículo 1° de la Ley N° 833, Ley Construcción, el solicitante tendrá derecho el de preferencia para de Construcciones, la Municipalidad debe velar por el control y construir la estructura de antena dentro de un plazo de un año. supervisión de cualquier reparación, remodelación, ampliación u Transcurrido dicho plazo, sin que el solicitante haya concluido la otras obras de carácter menor o de mantenimiento que se realicen estructura de antena, caducara la Licencia de Construcción y la en el cantón de Moravia sin perjuicio de las facultades que las leyes Municipalidad podrá otorgar otra Licencia de Construcción dentro conceden en esta materia a otros órganos administrativos. del área preferencial, en orden de presentación de las solicitudes que Artículo 2º—Este Reglamento rige para todo el cantón de reúnan todos los requisitos establecidos. Moravia. Ninguna de las obras menores o de mantenimiento será Artículo 23.—En caso de ampliación o modifcación de las ejecutada en cumplir los requerimientos que se detallan en la ley y obras constructivas se deberá cumplir nuevamente con los trámites la presente normativa. de licencia de construcción señalados en este reglamento.” Artículo 3º—Este Reglamento no sustituye la Ley N° 833, En caso de existir casos de ampliaciones o modifcaciones, Ley de Construcciones y sus reformas, ni cualquier otra ley que que tiendan a un cambio total o remodelación sustancial de la verse sobre las construcciones, por el contrario, se nutre de ellas infraestructura existente, que implique una reforma esencial con el objetivo de acercar al munícipe a la obtención de su licencia en el proyecto, previa comprobación y según criterio técnico municipal de construcción de obras menores o de mantenimiento y debidamente documentado por la Dirección de Gestión Técnica así facilitar el control y fscalización municipal sobre este tipo de Operativa, se deberá cumplir nuevamente con los trámites de obras. licencia de construcción señalados en este reglamento. En el caso de Artículo 4º—Para efectos del cantón de Moravia, se consideran ampliaciones o modifcaciones de proyectos de infraestructura que obras menores o de mantenimiento las siguientes: no resulten sustanciales en relación con lo ya construido o instalado a. Reposición o instalación de canoas y bajantes. en sitio, bajo criterio técnico debidamente comprobado por la b. Instalación de verjas, rejas, cortinas de acero o mallas Dirección de Gestión Técnica Operativa no se requerirá la totalidad perimetrales no estructurales. de requisitos nuevamente, sino únicamente los relacionados c. Limpieza de terreno de capa vegetal o de vegetación. directamente con el cambio estructural, así como el de estar al día d. Cambio de cubierta de techo. en los tributos municipales. e. Pintura general, tanto en paredes como en techos. Artículo 24.—El pago por concepto de Licencia de f. Colocación de cercas de alambre. Construcción se calculará conforme al artículo 70 de la Ley de g. Acabados de pisos, puertas, ventas y cielo raso. Planifcación Urbana. h. Reparación de repellos y revestimientos. Artículo 25.—Una vez presentada completa la solicitud i. Reparaciones de fontanería. de Licencia de Construcción la administración tendrá treinta días j. Reparaciones eléctricas. naturales para emitir la resolución fnal. El interesado contará con k. Remodelación de módulos o cubículos. la posibilidad de impugnar ésta resolución, mediante los recursos previstos en el Código Municipal. l. Cambio de enchapes y losa sanitaria en servicios sanitarios. Artículo 26.—El pago por concepto de patente se fjará de m. Levantamiento de paredes livianas tipo muro seco. acuerdo a los porcentajes establecidos en la Ley de Patentes de n. Otros que cuenten con justifcación técnica emitida por un la Municipalidad de Moravia, conforme al artículo 79 del Código profesional municipal competente. Municipal, tanto para los operadores, proveedor de infraestructura, Estarán exentas de tramitar responsabilidad profesional ante proveedor, o cualquier condición similar, mediante la información el Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos todas las obras que suministre el administrado o que sea recabada directamente antes señaladas cuando estas no excedan en su costo el equivalente por la Municipalidad en el Ministerio de Hacienda o en la SUTEL. a diez salarios base, calculados conforme lo dispuesto en el artículo Cada operador deberá establecer y comunicar oportunamente a 2 de la Ley N°7337. la Municipalidad el ingreso anual que le generen las estructuras Los requisitos deben constar en un formulario que será de antenas de telecomunicaciones establecidas en la jurisdicción elaborado por la Dirección de Gestión Técnica Operativa de la cantonal, con el propósito de cancelar a la municipalidad el Municipalidad de Moravia y que deberá publicarse en el Diario respectivo Impuesto de Patente Comercial. Ofcial La Gaceta. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 103

Artículo 5º—Para la realización de obras menores deberá Reglamento para el otorgamiento de subvenciones a organizaciones contarse con una licencia municipal. La fscalización de esas que prestan servicios al cantón, centros de educación pública, obras corresponderá al cuerpo de inspectores municipales de benefcencia o servicio social, lo fue como proyecto y Consulta construcciones, quienes deberán velar porque se ajusten a lo señalado Pública no vinculante por el plazo mínimo de ley de diez días en la licencia expedida. En caso de identifcarse incumplimientos a hábiles, de conformidad con el artículo 43 del Código Municipal, la licencia municipal, se procederá con la clausura de obras en forma así consta en La Gaceta N° 193 del 19 de octubre de 2018. inmediata y se deberá brindar seguimiento al caso para evitar que 3º—Que vencido el plazo otorgado, no se recibieron objeciones la obra avance si no se cuenta con los permisos correspondientes. ni observaciones a los proyectos citados, excepto la oposición interna Quedan facultados los inspectores municipales para realizar las de parte de la Coordinación del Proceso de Hacienda Municipal, en notifcaciones que sean necesarias y proceder conforme a los el sentido de que debe modifcarse el artículo 77 del Reglamento de artículos 93, 94, 95 y 96 de la Ley de Construcciones. Operación y mantenimiento del Cementerio municipal de Tilarán, Artículo 6º—Para la obtener una licencia municipal de obras para que se eliminen los montos en colones que allí se señalan de las menores o de mantenimiento el solicitante deberá presentar a la tasas por derecho de Inhumación, Exhumación, Alquiler de nicho Municipalidad el formulario completo aportando los requisitos municipal, Exhumación judicial y por Traslado de restos humanos, que al respecto haya determinado la Dirección de Gestión Técnica en virtud de que primero debe realizarse el procedimiento señalado Operativa en dicho formulario. en el artículo 83 del Código Municipal. Artículo 7º—Las licencias municipales no se otorgarán sin Por tanto, se mociona para que, previa dispensa de trámite se que previamente se cuente con el criterio técnico especializado del acuerde defnitivamente: funcionario municipal competente de acuerdo con lo establecido en el artículo 83 de la Ley N°833, Ley de Construcciones. 1º—a) Adoptar como Reglamento de Operación y Artículo 8º—El criterio técnico especializado del funcionario mantenimiento del Cementerio Municipal de Tilarán, la publicación municipal competente, deberá indicar la ubicación exacta de la del mismo hecha en el Alcance N° 81 a La Gaceta N° 69 del 20 obra, datos del responsable, descripción de la misma, así como la de abril de 2018, con la siguiente modifcación del artículo 77, que indicación expresa de que se trata de una obra menor que no violenta deberá leerse así: lo establecido en la Ley N°833, Ley de Construcciones y el presente La Municipalidad percibirá las tasas que se fjen, de Reglamento. conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 83 Artículo 9º—Cualquier obra menor que se realice, deberá del Código Municipal, por los siguientes servicios: derecho de considerar la protección de la propiedad, la salud pública, la vida inhumación, derecho de exhumación, alquiler de nicho municipal, humana y animal, así como la seguridad y el libre tránsito. Asimismo, exhumación judicial y traslado de restos humanos. deberá existir un respeto absoluto de la sostenibilidad ambiental b) Igualmente adoptar como Reglamento para el otorgamiento y las regulaciones legales en la materia con el fn de garantizar el de subvenciones a organizaciones que prestan servicios al derecho a un ambiente sano y ecológicamente equilibrado. cantón, centros de educación pública, benefcencia o servicio Artículo 10.—Si dentro del plazo de doce meses contados social, la publicación hecha del mismo en el Alcance N° 81 a a partir del otorgamiento de la licencia, se presentaren nuevas La Gaceta N° 69 del 20 de abril de 2018. solicitudes para realizar otras obras menores y/o de mantenimiento sobre el mismo inmueble y se determinare que una obra mayor está 2º—Se declara acuerdo defnitivamente aprobado. siendo fraccionada con el fn de evadir los respectivos controles y Tilarán, cinco de diciembre del dos mil dieciocho.—Br. Silvia cobros, no se extenderá la nueva licencia, sin perjuicio de que el María Centeno González, Secretaria del Concejo Municipal.— interesado pueda tramitar por la vía ordinaria el respectivo permiso 1 vez.—( IN2018302345 ). de construcción según establece el artículo 83 de la Ley N° 833, Ley de Construcciones. Artículo 11.—No se considerarán obras menores o de REMATES mantenimiento las obras constructivas que según el criterio técnico especializado del funcionario municipal competente incluyan AVISOS modifcaciones al sistema estructural, eléctrico o mecánico de un CONSULTORES FINANCIEROS COFIN S. A. inmueble, donde se pueda poner en peligro la seguridad de las personas. En su condición de Fiduciario del fdeicomiso denominado “Fideicomiso de Garantía Marco Delia Reyes-Consultores Rige a partir de su publicación en el Diario Ofcial La Gaceta. Financieros COFIN S. A.-Desyfn-Transportes Toscana S. A.” y Roberto Zoch Gutiérrez, Alcalde de Moravia.—1 vez.— sus addendums. Se permite comunica que en cumplimiento con ( IN2018298376 ). lo establecido en el fdeicomiso indicado, inscrito en el Registro Público al tomo 2016, asiento 00655987-02, se procederá a realizar MUNICIPALIDAD DE TILARÁN el primer remate por el valor indicado a las 14:30 horas del día ADOPCIÓN DEL REGLAMENTO DE OPERACIÓN 25 de enero del año 2019, en sus ofcinas en Escazú, San Rafael Y MANTENIMIENTO DEL CEMENTERIO Avenida Escazú Torre AE dos, cuarto piso, ofcinas de Consultores MUNICIPAL DE TILARÁN Financieros Cofn S. A., el siguiente inmueble: Finca del Partido El Concejo Municipal de Tilarán, mediante acuerdo tomado de Limón, matrícula de folio real número 30828-000, la cual se en la sesión ordinaria N° 135 del 04 de diciembre de 2018, acordó: describe de la siguiente manera: Naturaleza: Para la agricultura; situada en el distrito Tercero: Río Blanco, cantón Limón de la Considerando: provincia de Limón, con linderos norte Línea Ferrea, al sur, 1º—Que el artículo 170 de la Constitución Política, así como Carretera Nacional Ruta treinta y dos, al este Priscila Vargas Duarte, los artículos 4º, 13 inciso c) y 169 y 27 del Código Municipal, Diana Vargas Duarte, Sarha Vargas Prado, Francisco Vargas Duarte reconocen a la municipalidad la Autonomía política, fnanciera y y Maritza Hernández Sánchez, y al oeste Transporte Delia S. A.; administrativa, igualmente faculta a los regidores para proponer con una medida de dos mil ciento noventa y ocho metros cuadrados, al Concejo Municipal, mociones escritas y frmadas y solicitar la plano catastro número L-1689549-2013, libre de anotaciones, dispensa del trámite de comisión. pero soportando el gravamen citas: 352-19934-01-0928-001; El 2º—Que el Concejo Municipal de Tilarán, en ejercicio de las inmueble enumerado se subasta por la base de ¢98.118.704,20 facultades que le confere el Código Municipal, dispuso mediante (noventa y ocho millones ciento dieciocho mil setecientos cuatro acuerdo N° 693, tomado en la sesión ordinaria número 123 del 11 colones con 20/100). De no haber oferentes, se realizara un segundo de setiembre de 2018, publicar como aclaración que la publicación remate 8 días calendario después de la fecha del primer remate, a hecha de los reglamentos municipales, en el Alcance N° 81 a La las 14:30 horas el día 4 de febrero del año 2019, con una rebaja del Gaceta N° 69 del 20 de abril de 2018: Reglamento de Operación y veinticinco por ciento (25%) de la base del primer remate; en caso de mantenimiento del Cementerio municipal de Tilarán, lo mismo que el ser necesario se realizará un temer remate 8 días calendario después Pág 104 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 de la fecha del segundo remate, a las 14:30 del día 14 de febrero del diploma, correspondiente al título de Bachillerato Universitario 2019, el cual se llevará a cabo con una rebaja del el cincuenta por en Ciencias de la Educación con énfasis en I y II Ciclos, bajo la ciento (50%) de la base del segundo remate. El fdeicomisario podrá inscripción que a continuación se detalla: decidir pagarse hasta donde alcance con la fnca fdeicometida, al terminar la primera subasta o cualquiera de las siguientes subastas si Tomo: VIII Folio: 1224 Asiento: 45 nadie la adquirió. Para que una oferta sea válida, el oferente deberá Se solicita la publicación del edicto para oír oposiciones a entregarle al Fiduciario un quince por ciento (15%) del precio base, dicha reposición, dentro del término de quince días hábiles, a partir mediante cheque certifcado, dinero en efectivo, o cualquier otro de la tercera publicación en La Gaceta. valor de alta liquidez que sea de la aceptación del Fiduciario. El o Dado a solicitud de la interesada en San José, a los dos días los oferentes que se hayan adjudicado la fnca fdeicometida, tendrán del mes de mayo del dos mil diecisiete.—Ofcina de Registro y un plazo improrrogable de diez días naturales contados a partir de Administración es Estudiantil Mag. Tatiana Bermúdez Vargas, la fecha de la subasta para pagarle al Fiduciario el dinero necesario Encargada de Graduación y Certifcaciones.—( IN2018298156 ). para completar el cien por ciento del precio de venta de dicha fnca, mediante cheque certifcado, dinero en efectivo, o cualquier otro INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOS valor de alta liquidez que sea de la aceptación del Fiduciario. De Y ALCANTARILLADOS no realizar el pago en el plazo establecido, la subasta se declarará insubsistente y el treinta por ciento (30%) del depósito se entregará N° 2018-391 al ejecutante como indemnización fja de daños y perjuicios, y el ASUNTO: Convenio de delegación Asociación de Acueducto resto en abono al crédito del acreedor ejecutante. Residencial La Paz San José, 14 de diciembre del 2018.—Marvin Danilo Zamora Sesión N° 2018-066 Ordinaria.—Fecha de Realización 20/ Méndez, Secretario con Facultades de Apoderado Generalísimo sin Nov/2018.—Artículo 5.3-Convenio de delegación Asociación Límite de Suma.—1 vez.—( IN2018307778 ). Residencial La Paz. Memorando GG-2018-02548.—Atención Dirección Jurídica, Legal Comunal, Subgerencia de Gestión de INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS Sistemas Delegados. JUNTA DIRECTIVA UNIVERSIDAD DE COSTA RICA Conoce esta Junta Directiva de la Solicitud de Delegación de la Administración del Sistema de Acueductos y Alcantarillados. OFICINA DE REGISTRO E INFORMACIÓN Resultando: EDICTOS 1º—Que de conformidad con el artículo 50, 129 de la PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ Constitución Política, el Estado debe procurar el mayor bienestar de ORI-2470-2018.—Méndez Vargas Carla Rebeca, cédula de todos los habitantes, mediante un ambiente sano y ecológicamente identidad N° 1-1278-0975. Ha solicitado reposición del título de equilibrado. Bachillerato en Filología Española. Cualquier persona interesada 2º—Que de conformidad con los artículos 11, 21, 129 y 169 en aportar datos sobre la vida y costumbres del solicitante, podrá de la Constitución Política, corresponde a las Municipalidades velar hacerlo mediante escrito que ha de ser presentado ante esta Ofcina por los intereses locales, y la Sala Constitucional en reiterados dentro de los cinco días hábiles siguientes a la publicación del pronunciamientos se ha manifestado en el sentido de que se tercer aviso.—Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, a los 29 días garantiza la inviolabilidad de la vida cuando se suministra agua del mes de octubre del 2018.—M.B.A. José Antonio Rivera Monge, potable y saneamiento ambiental en los términos del artículo 297 Director.—( IN2018297541 ). de la Ley General de Salud, por lo que resulta imperativo que la Municipalidad coadyuve en especial en lo relativo a los reglamentos PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ de zonifcación, desarrollo urbanístico, con la organización ORI-2396-2018.—Muñoz Solano Guido Alonso, cédula de administradora de los sistemas comunales, como instrumento de identidad 1 0937 0241. Ha solicitado reposición de los títulos de desarrollo sostenible social, económico, industrial, empresariales, Licenciado en Arquitectura y Magíster en Paisajismo y Diseño de agrario, turístico y de asentamientos humanos que proporcionan los Sitio. Cualquier persona interesada en aportar datos sobre la vida sistemas de acueductos y alcantarillados. y costumbres del solicitante, podrá hacerlo mediante escrito que ha 3º—Que de conformidad con los artículos 1, 2, 3, 4, 5, 11, 18, de ser presentado ante esta Ofcina dentro de los cinco días hábiles 19, 21, 22 y 23 de la Ley Constitutiva del AyA, artículo 264 de la siguientes a la publicación del tercer aviso.—Ciudad Universitaria Ley General de Salud Pública, artículos 17, 32, 33, 148 y siguientes Rodrigo Facio, a los 25 días del mes de octubre del 2018.—MBA de la Ley de Aguas N° 276 del 24 de agosto de 1942, Ley General José Rivera Monge, Director.—( IN2018297654 ). de Agua Potable y Reglamento de la Asociaciones Administradoras de los Sistemas de Acueductos y Alcantarillados Comunales N° ORI-2851-2016.—Valverde Bermúdez Laura, costarricense, 39529-S-MINAE, publicado en La Gaceta N° 150 del 05 de agosto cédula 1 0754 0188. Ha solicitado reposición de los títulos de de 2005, se establece que AyA es el ente Rector en todo lo relativo Bachiller en ciencias de la comunicación colectiva con énfasis en a los Sistemas de Acueductos y Alcantarillados en todo el territorio periodismo y magister en administración de negocios con énfasis en Nacional, y se encuentra facultado para delegar la administración de mercadeo. Cualquier persona interesada en aportar datos sobre la vida tales sistemas en organizaciones debidamente constituidas al efecto. y costumbres del solicitante, podrá hacerlo mediante escrito que ha de ser presentado ante esta Ofcina dentro de los cinco días hábiles Considerando: siguientes a la publicación del tercer aviso.—Ciudad Universitaria I.—Que la participación de la comunidad o sociedad Rodrigo Facio, a los veinte días del mes de junio del año dos mil civil, constituye uno de los instrumentos efcaces para lograr dieciséis.—MBA José Rivera Monge, Director.—( IN2018297998 ). la consecución del desarrollo sostenible en Costa Rica, por lo que AyA, desde 1976 ha venido delegando en las comunidades UNIVERSIDAD ESTATAL A DISTANCIA la administración de aquellos sistemas en las que las ventajas VICERRECTORÍA EJECUTIVA comparativas de inmediatez, efcacia y efciencia; costo y benefcio a las poblaciones, resulte más adecuado asignar en las comunidades EDICTOS su administración. PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ II.—Que la comunidad del Residencial La Paz de San Rafael Ante la Ofcina de Registro de la Universidad Estatal a de Alajuela, con aporte de la comunidad, de AyA y del Estado, Distancia, se ha presentado Cecilia Pérez Rodríguez, cédula de se ha construido un sistema de acueductos comunales, para el identidad 5-266-188, por motivo de solicitud de reposición del abastecimiento de una población de habitantes. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 105

III.—Que en Asamblea General de vecinos, dispusieron 4.—Aprobado el Convenio, Notifíquese a todos los usuarios constituir la organización y solicitar al AyA, que delegue la del sistema y vecinos de la respectiva comunidad, por medio de administración de los sistemas en dicha organización. publicación en el Diario Ofcial La Gaceta, a efectos de que ejerzan IV.—Que por las características del sistema y según refere todos sus derechos, deberes y obligaciones del sistema conforme el informe N° UENGAR-2018-04091 del 9 de octubre del 2018, es con las leyes y Reglamentos. procedente delegar la administración en la organización comunal Comuníquese y Publíquese. Acuerdo frme. constituida al efecto, denominada Asociación de Acueductos Licda. Karen Naranjo Ruiz.—1 vez.—O.C. N° 6000002848.— Residencial La Paz, cédula jurídica tres-cero cero dos-trescientos Solicitud N° 134868.—( IN2018298578 ). diecinueve mil setecientos veintinueve, que se encuentra debidamente inscrita en el Registro de Asociaciones del Registro N° 2018-392 Nacional bajo el tomo número cuatrocientos noventa y uno, asiento ASUNTO: Convenio de delegación La Bruja de Peñas Blancas de número diecisiete mil novecientos noventa y ocho y, fue constituida San Ramón de Alajuela. el día veintiuno de mayo del año dos mil uno. Acuerdo de sesión ordinaria Nº 2018-066.—Fecha de V.—Que para los efectos de lo dispuesto en la normativa realización 20/Nov/2018 Artículo 5.4-Convenio de delegación vigente, la Dirección Regional Central Oeste mediante ofcio Asociación Administradora del Acueducto y Alcantarillados N° SG-GSP-RC-2018-02219 de fecha 04 de octubre del 2018, Sanitario de La Bruja de Peñas Blancas de San Ramón de Alajuela. la ORAC Región Metropolitana a través del ofcio N° UEN- Memorando GG-2018-02548.—Atención Dirección Jurídica, GAR-2018-04091 del 09 de octubre del 2018, así como el ofcio Subgerencia de Gestión de Sistemas Delegados, Legal Comunal, N° PRE-J-2018-05045 del día 08 de noviembre del 2018 remitido Fecha Comunicación 22/Nov/2018. por la Dirección Jurídica, recomiendan a la Gerencia proceder a la Delegación de la Administración del sistema en la respectiva JUNTA DIRECTIVA organización. Conoce esta Junta Directiva de la Solicitud de Delegación de VI.—Que mediante el dictamen legal N° PRE-DJ- la Administración del Sistema de Acueductos y Alcantarillados. SC-2018-034 del día 08 de noviembre del 2018, la Asesoría Legal Resultando: de Sistemas Comunales de la Dirección Jurídica, emitió criterio, 1º—Que de conformidad con el artículo 50, 129 de la estableciendo que, cumplidos los trámites técnicos, es jurídicamente Constitución Política, el Estado debe procurar el mayor bienestar de procedente delegar la administración de dicho sistema. Por tanto, todos los habitantes, mediante un ambiente sano y ecológicamente Con fundamento en lo dispuesto en los artículos 11, 21, 18, 50, equilibrado. 129, 169 y 188 de la Constitución Política; artículos 1, 2, 3, 4, 5, 11, 2º—Que de conformidad con los artículos 11, 21, 129 y 169 18, 19, 21, 22 y 23 de la Ley Constitutiva de AyA, artículo 264 de de la Constitución Política, corresponde a las Municipalidades velar la Ley General de Salud Pública N° 5395 de 30 de octubre de 1973, por los intereses locales, y la Sala Constitucional en reiterados artículo 17, 32, 33, 148 y siguientes de la Ley de Aguas N° 276 del pronunciamientos se ha manifestado en el sentido de que se 27 de agosto de 1942, Ley General de Agua Potable N° 1634 del 18 garantiza la inviolabilidad de la vida cuando se suministra agua de setiembre de 1953, artículos 1, 4, 11, 16, 113.12, 114 de la Ley potable y saneamiento ambiental en los términos del artículo 297 General de la Administración Pública, Ley del Ambiente N° 7554 del de la Ley General de Salud, por lo que resulta imperativo que la 04 de octubre de 1995, artículo 4 y 33 de la Ley Forestal N° 7575 del Municipalidad coadyuve en especial en lo relativo a los reglamentos 13 de febrero de 1996 y sus reformas, Ley de Conservación de Vida de zonifcación, desarrollo urbanístico, con la organización Silvestre N° 7317 de 30 de octubre de 1992, artículo 7 de la Ley de administradora de los sistemas comunales, como instrumento de Caminos Públicos N° 5060 del 22 de agosto de 1972, Reglamento desarrollo sostenible social, económico, industrial, empresariales, del Laboratorio Nacional de Aguas de AyA Decreto N° 26066-S, agrario, turístico y de asentamientos humanos que proporcionan los publicado en la Gaceta N° 109 del 09 de junio de 1997; Reglamento sistemas de acueductos y alcantarillados. para la Calidad de Agua Decreto Ejecutivo N° 38924 del 1 de setiembre 3º—Que de conformidad con los artículos 1, 2, 3, 4, 5, 11, 18, de 2015; Reglamento de Uso y Vertido de las Aguas Residuales 19, 21, 22 y 23 de la Ley Constitutiva del AyA, artículo 264 de la Decreto Ejecutivo N° 26042-SMINAE del 19 de junio de 1997, Ley General de Salud Pública, artículos 17, 32, 33, 148 y siguientes Reglamento de Aprobación y Operación de Sistemas de Tratamiento de la Ley de Aguas N° 276 del 24 de agosto de 1942, Ley General de Aguas Residuales Decreto Ejecutivo N° 31545 del 09 de octubre de Agua Potable y Reglamento de la Asociaciones Administradoras de 2003 y Reglamento de Lodos de Tanques Sépticos Decreto de los Sistemas de Acueductos y Alcantarillados Comunales N° Ejecutivo N° 21279-S del 15 de mayo de 1992. Reglamento Sectorial 39529-S-MINAE, publicado en La Gaceta N° 150 del 05 de agosto para la Regulación de los Servicios de Acueducto y Alcantarillado de 2005, se establece que AyA es el ente Rector en todo lo relativo Sanitario N° 30413-MP-MINAE-S-MEIC del 25 de marzo de 2002. a los Sistemas de Acueductos y Alcantarillados en todo el territorio Reglamento de las Asociaciones Administradoras de los Sistemas Nacional, y se encuentra facultado para delegar la administración de de Acueductos y Alcantarillados Comunales N° 32529-S-MINAE, tales sistemas en organizaciones debidamente constituidas al efecto. publicado en La Gaceta 150 del 05 de agosto de 2005 y Reglamento Considerando: de Prestación de Servicios a los Clientes, publicado en el diario ofcial I.—Que la participación de la comunidad o sociedad civil La Gaceta N° 159 del 20 de agosto de 1997. constituye uno de los instrumentos efcaces para lograr la consecución ACUERDA: del desarrollo sostenible en Costa Rica, por lo que AyA, desde 1976 1º—Otorgar la delegación de la administración de Asociación ha venido delegando en las comunidades la administración de de Acueductos Residencial La Paz, cédula jurídica tres-cero cero aquellos sistemas en las que las ventajas comparativas de inmediatez, dos-trescientos diecinueve mil setecientos veintinueve. efcacia y efciencia; costo y benefcio a las poblaciones, resulte más adecuado asignar en las comunidades su administración. 2º—Autorizar la Administración para que suscriba el II.—Que la comunidad de La Bruja de Peñas Blancas de Convenio de Delegación con el personero de la Asociación, en el cual San Ramón de Alajuela, con aporte de la comunidad, de AyA y del además del cumplimiento de la legislación vigente, se especifcarán Estado, se ha construido un sistema de acueductos comunales, para obligaciones y contraprestaciones concretas que asumen las partes y el abastecimiento de una población de habitantes. derogará los convenios frmados con anterioridad. III.—Que en Asamblea General de vecinos, dispusieron 3º—Disponer que la Dirección de Sistemas Comunales constituir la organización y solicitar al AyA, que delegue la y la Dirección Regional a la que corresponda según la ubicación administración de los sistemas en dicha organización. geográfca de los sistemas, realice todas las actividades de IV.—Que por las características del sistema y según refere asesoría, control y capacitación técnico, ambiental, fnanciero, el informe N° UEN-GAR-2018-01787 del 16 de mayo del 2018, es legal organizacional y comunal conforme lo establecen las leyes y procedente delegar la administración en la organización comunal Reglamentos. constituida al efecto, denominada Asociación Administradora Pág 106 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 del Acueducto y Alcantarillado Sanitario de La Bruja de Peñas Nº 2018-0393 Blancas de San Ramón de Alajuela, cédula jurídica tres-cero ASUNTO: Convenio de delegación San Antonio de Cartago cero dos-seiscientos diecisiete mil seiscientos noventa y dos, que se encuentra debidamente inscrita en el Registro de Asociaciones Sesión ordinaria N° 2018-066.—Fecha de Realización: del Registro Nacional bajo el tomo número dos mil nueve, asiento 20 noviembre del 2018.—Acuerdo N° 2018-0393.—Artículo número doscientos setenta y cinco mil cuatrocientos setenta y cuatro 5.5-Convenio de delegación Asociación Administradora del y, fue constituida el día catorce de abril del año dos mil nueve. Acueducto y Alcantarillado Sanitario de San Antonio de Cartago. V.—Que para los efectos de lo dispuesto en la normativa Memorando GG-2018-02548.—Atención: Dirección Jurídica, vigente, la Dirección Regional Central Oeste mediante ofcio N° Subgerencia de Gestión de Sistemas Delegados, Legal Comunal.— GSP-RPC-2018-00638 de fecha 23 de octubre del 2018, la ORAC Fecha Comunicación 22 de noviembre del 2018. Región Huetar Norte a través del ofcio N° UEN-GAR-2018-01787 JUNTA DIRECTIVA del 16 de mayo del 2018, así como el ofcio N° PRE-J-2018-05045 del día 08 de noviembre del 2018 remitido por la Dirección Conoce esta Junta Directiva de la Solicitud de Delegación de Jurídica, recomiendan a la Gerencia proceder a la Delegación de la la Administración del Sistema de Acueductos y Alcantarillados. Administración del sistema en la respectiva organización. Resultando: VI.—Que mediante el dictamen legal N° PRE-DJ- 1º—Que de conformidad con el artículo 50, 129 de la Constitución SC-2018-035 del día 08 de noviembre del 2018, la Asesoría Legal Política, el Estado debe procurar el mayor bienestar de todos los de Sistemas Comunales de la Dirección Jurídica, emitió criterio, habitantes, mediante un ambiente sano y ecológicamente equilibrado. estableciendo que, cumplidos los trámites técnicos, es jurídicamente 2º—Que de conformidad con los artículos 11, 21, 129 y 169 procedente delegar la administración de dicho sistema. Por tanto, de la Constitución Política, corresponde a las Municipalidades velar Con fundamento en lo dispuesto en los artículos 11, 21, 18, 50, por los intereses locales, y la Sala Constitucional en reiterados 129, 169 y 188 de la Constitución Política; artículos 1, 2, 3, 4, 5, 11, pronunciamientos se ha manifestado en el sentido de que se 18, 19, 21, 22 y 23 de la Ley Constitutiva de AyA, artículo 264 de garantiza la inviolabilidad de la vida cuando se suministra agua la Ley General de Salud Pública N° 5395 de 30 de octubre de 1973, potable y saneamiento ambiental en los términos del artículo 297 artículo 17, 32, 33, 148 y siguientes de la Ley de Aguas N° 276 del de la Ley General de Salud, por lo que resulta imperativo que la 27 de agosto de 1942, Ley General de Agua Potable N° 1634 del 18 Municipalidad coadyuve en especial en lo relativo a los reglamentos de setiembre de 1953, artículos 1, 4, 11, 16, 113.12, 114 de la Ley de zonifcación, desarrollo urbanístico, con la organización General de la Administración Pública, Ley del Ambiente N° 7554 del administradora de los sistemas comunales, como instrumento de 04 de octubre de 1995, artículo 4 y 33 de la Ley Forestal N° 7575 del desarrollo sostenible social, económico, industrial, empresariales, 13 de febrero de 1996 y sus reformas, Ley de Conservación de Vida agrario, turístico y de asentamientos humanos que proporcionan los Silvestre N° 7317 de 30 de octubre de 1992, artículo 7 de la Ley de sistemas de acueductos y alcantarillados. Caminos Públicos N° 5060 del 22 de agosto de 1972, Reglamento 3º—Que de conformidad con los artículos 1, 2, 3, 4, 5, 11, 18, del Laboratorio Nacional de Aguas de AyA Decreto N° 26066-S, 19, 21, 22 y 23 de la Ley Constitutiva del AyA, artículo 264 de la publicado en La Gaceta N° 109 del 09 de junio de 1997; Reglamento Ley General de Salud Pública, artículos 17, 32, 33, 148 y siguientes para la Calidad de Agua Decreto Ejecutivo N° 38924 del 1 de setiembre de la Ley de Aguas N° 276 del 24 de agosto de 1942, Ley General de 2015; Reglamento de Uso y Vertido de las Aguas Residuales de Agua Potable y Reglamento de la Asociaciones Administradoras Decreto Ejecutivo N° 26042-S-MINAE del 19 de junio de 1997, de los Sistemas de Acueductos y Alcantarillados Comunales N° Reglamento de Aprobación y Operación de Sistemas de Tratamiento 39529-S-MINAE, publicado en La Gaceta N° 150 del 05 de agosto de Aguas Residuales Decreto Ejecutivo N° 31545 del 09 de octubre del 2005, se establece que AyA es el ente Rector en todo lo relativo de 2003 y Reglamento de Lodos de Tanques Sépticos Decreto Ejecutivo N° 21279-S del 15 de mayo de 1992. Reglamento Sectorial a los Sistemas de Acueductos y Alcantarillados en todo el territorio para la Regulación de los Servicios de Acueducto y Alcantarillado Nacional, y se encuentra facultado para delegar la administración de Sanitario N° 30413-MP-MINAE-S-MEIC del 25 de marzo de 2002. tales sistemas en organizaciones debidamente constituidas al efecto. Reglamento de las Asociaciones Administradoras de los Sistemas Considerando: de Acueductos y Alcantarillados Comunales N° 32529-S-MINAE, I.—Que la participación de la comunidad o sociedad publicado en La Gaceta 150 del 05 de agosto de 2005 y Reglamento civil, constituye uno de los instrumentos efcaces para lograr de Prestación de Servicios a los Clientes, publicado en el diario ofcial la consecución del desarrollo sostenible en Costa Rica, por lo La Gaceta N° 159 del 20 de agosto de 1997. que AyA, desde 1976 ha venido delegando en las comunidades ACUERDA la administración de aquellos sistemas en las que las ventajas 1. Otorgar la delegación de la administración de Asociación comparativas de inmediatez, efcacia y efciencia; costo y benefcio Administradora del Acueducto y Alcantarillado Sanitario a las poblaciones, resulte más adecuado asignar en las comunidades de La Bruja de Peñas Blancas de San Ramón de Alajuela, su administración. cédula jurídica tres-cero cero dos-seiscientos diecisiete mil II.—Que la comunidad de San Antonio de Corralillo de seiscientos noventa y dos. Cartago, con aporte de la comunidad, de AyA y del Estado, 2. Autorizar la Administración para que suscriba el Convenio de se ha construido un sistema de acueductos comunales, para el Delegación con el personero de la Asociación, en el cual además abastecimiento de una población de habitantes. del cumplimiento de la legislación vigente, se especifcarán III.—Que en Asamblea General de vecinos, dispusieron obligaciones y contraprestaciones concretas que asumen las constituir la organización y solicitar al AyA, que delegue la partes y derogará los convenios frmados con anterioridad. administración de los sistemas en dicha organización. 3. Disponer que la Dirección de Sistemas Comunales y la IV.—Que por las características del sistema y según refere el Dirección Regional a la que corresponda según la ubicación informe N° UENGAR-2018-03971 del 02 de octubre del 2018, es geográfca de los sistemas, realice todas las actividades de procedente delegar la administración en la organización comunal asesoría, control y capacitación técnico, ambiental, fnanciero, constituida al efecto, denominada Asociación Administradora legal organizacional y comunal conforme lo establecen las del Acueducto y Alcantarillado Sanitario de San Antonio, distrito leyes y Reglamentos. siete, cantón primero de la provincia de Cartago, cédula jurídica 4. Aprobado el Convenio, Notifíquese a todos los usuarios del tres- cero cero dos-seiscientos cincuenta y ocho mil novecientos sistema y vecinos de la respectiva comunidad, por medio quince, que se encuentra debidamente inscrita en el Registro de de publicación en el diario ofcial La Gaceta, a efectos de Asociaciones del Registro Nacional bajo el tomo número dos mil que ejerzan todos sus derechos, deberes y obligaciones del doce, asiento número setenta y tres mil ochocientos cuarenta y uno sistema conforme con las leyes y Reglamentos. Comuníquese y, fue CONSTITUIDA el día quince de junio del año dos mil once. y publíquese. Acuerdo Firme. V.—Que para los efectos de lo dispuesto en la normativa Licda. Karen Naranjo Ruiz.—1 vez.—O. C. Nº 6000002848.— vigente, la Subgerencia de Gestión Sistemas GAM mediante correo Solicitud Nº 134872.—( IN2018298579 ). electrónico del día 31 de octubre del 2018, la ORAC Región Central La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 107

Este a través del ofcio N° UEN-GAR-2018-03971 del 02 de octubre de Cartago. Memorando GG-2018-02548.—Atención: Dirección del 2018, así como el ofcio N° PRE-J-2018-05045 del día 08 de Jurídica, Subgerencia de Gestión de Sistemas Delegados, Legal noviembre del 2018 remitido por la Dirección Jurídica, recomiendan Comunal.—Fecha Comunicación 22 de noviembre del 2018 a la Gerencia proceder a la Delegación de la Administración del JUNTA DIRECTIVA sistema en la respectiva organización. VI.—Que mediante el dictamen legal N° PRE-DJ- Conoce esta Junta Directiva de la Solicitud de Delegación de SC-2018-036 del día 08 de noviembre del 2018, la Asesoría Legal la Administración del Sistema de Acueductos y Alcantarillados. de Sistemas Comunales de la Dirección Jurídica, emitió criterio, Resultando: estableciendo que, cumplidos los trámites técnicos, es jurídicamente 1º—Que de conformidad con el artículo 50, 129 de la procedente delegar la administración de dicho sistema. Por tanto, Constitución Política, el Estado debe procurar el mayor bienestar de Con fundamento en lo dispuesto en los artículos 11, 21, 18, 50, todos los habitantes, mediante un ambiente sano y ecológicamente 129, 169 y 188 de la Constitución Política; artículos 1, 2, 3, 4, 5, 11, equilibrado. 18, 19, 21, 22 y 23 de la Ley Constitutiva de AyA, artículo 264 de 2º—Que de conformidad con los artículos 11, 21, 129 y 169 la Ley General de Salud Pública N° 5395 de 30 de octubre de 1973, de la Constitución Política, corresponde a las Municipalidades artículo 17, 32, 33, 148 y siguientes de la Ley de Aguas N° 276 del velar por los intereses locales, y la Sala Constitucional en 27 de agosto de 1942, Ley General de Agua Potable N° 1634 del 18 reiterados pronunciamientos se ha manifestado en el sentido de de setiembre de 1953, artículos 1, 4, 11, 16, 113.12, 114 de la Ley que se garantiza la inviolabilidad de la vida cuando se suministra General de la Administración Pública, Ley del Ambiente N° 7554 del agua potable y saneamiento ambiental en los términos del artículo 04 de octubre de 1995, artículo 4 y 33 de la Ley Forestal N° 7575 del 297 de la Ley General de Salud, por lo que resulta imperativo 13 de febrero de 1996 y sus reformas, Ley de Conservación de Vida que la Municipalidad coadyuve en especial en lo relativo a los Silvestre N° 7317 de 30 de octubre de 1992, artículo 7 de la Ley de reglamentos de zonifcación, desarrollo urbanístico, con la Caminos Públicos N° 5060 del 22 de agosto de 1972, Reglamento del organización administradora de los sistemas comunales, como Laboratorio Nacional de Aguas de AyA Decreto N° 26066-S, publicado instrumento de desarrollo sostenible social, económico, industrial, en La Gaceta N° 109 del 09 de junio de 1997; Reglamento para la empresariales, agrario, turístico y de asentamientos humanos que Calidad de Agua Decreto Ejecutivo N° 38924 del 1 de setiembre de proporcionan los sistemas de acueductos y alcantarillados. 2015; Reglamento de Uso y Vertido de las Aguas Residuales Decreto 3º—Que de conformidad con los artículos 1, 2, 3, 4, 5, 11, Ejecutivo N° 26042-SMINAE del 19 de junio de 1997, Reglamento 18, 19, 21, 22 y 23 de la Ley Constitutiva del AyA, artículo 264 de Aprobación y Operación de Sistemas de Tratamiento de Aguas de la Ley General de Salud Pública, artículos 17, 32, 33, 148 y Residuales Decreto Ejecutivo N° 31545 del 09 de octubre de 2003 siguientes de la Ley de Aguas N° 276 del 24 de agosto de 1942, y Reglamento de Lodos de Tanques Sépticos Decreto Ejecutivo Ley General de Agua Potable y Reglamento de la Asociaciones N° 21279-S del 15 de mayo de 1992. Reglamento Sectorial para la Administradoras de los Sistemas de Acueductos y Alcantarillados Regulación de los Servicios de Acueducto y Alcantarillado Sanitario Comunales N° 39529-S-MINAE, publicado en La Gaceta N° 150 N° 30413-MP-MINAE-S-MEIC del 25 de marzo de 2002. Reglamento del 05 de agosto de 2005, se establece que AyA es el ente Rector en de las Asociaciones Administradoras de los Sistemas de Acueductos todo lo relativo a los Sistemas de Acueductos y Alcantarillados en y Alcantarillados Comunales N° 32529-S-MINAE, publicado en La todo el territorio Nacional, y se encuentra facultado para delegar Gaceta 150 del 05 de agosto del 2005 y Reglamento de Prestación de la administración de tales sistemas en organizaciones debidamente Servicios a los Clientes, publicado en el Diario Ofcial La Gaceta N° constituidas al efecto. 159 del 20 de agosto de 1997. Considerando: ACUERDA: I.—Que la participación de la comunidad o sociedad 1º—Otorgar la delegación de la administración de Asociación civil, constituye uno de los instrumentos efcaces para lograr Administradora del Acueducto y Alcantarillado Sanitario de San la consecución del desarrollo sostenible en Costa Rica, por lo Antonio, distrito siete, cantón primero de la Provincia de Cartago, que AyA, desde 1976 ha venido delegando en las comunidades cédula jurídica tres-cero cero dos-seiscientos cincuenta y ocho mil la administración de aquellos sistemas en las que las ventajas novecientos quince. comparativas de inmediatez, efcacia y efciencia; costo y benefcio 2º—Autorizar la Administración para que suscriba el a las poblaciones, resulte más adecuado asignar en las comunidades Convenio de Delegación con el personero de la Asociación, en el cual su administración. además del cumplimiento de la legislación vigente, se especifcarán II.—Que la comunidad de Corralillo de Cartago, con aporte obligaciones y contraprestaciones concretas que asumen las partes y de la comunidad, de AyA y del Estado, se ha construido un sistema derogará los convenios frmados con anterioridad. de acueductos comunales, para el abastecimiento de una población 3º—Disponer que la Dirección de Sistemas Comunales de habitantes. y la Dirección Regional a la que corresponda según la ubicación III.—Que en Asamblea General de vecinos, dispusieron geográfca de los sistemas, realice todas las actividades de constituir la organización y solicitar al AyA, que delegue la asesoría, control y capacitación técnico, ambiental, fnanciero, administración de los sistemas en dicha organización. legal organizacional y comunal conforme lo establecen las leyes y IV.—Que por las características del sistema y según refere Reglamentos. el informe N° UENGAR-2018-03263 del 24 de agosto del 2018, es 4º—Aprobado el Convenio, Notifíquese a todos los usuarios procedente delegar la administración en la organización comunal del sistema y vecinos de la respectiva comunidad, por medio de constituida al efecto, denominada Asociación de Acueducto publicación en el Diario Ofcial La Gaceta, a efectos de que ejerzan de Corralillo de Cartago, cédula jurídica tres- cero cero dos- todos sus derechos, deberes y obligaciones del sistema conforme ciento noventa y ocho mil cuatrocientos noventa y siete, que se con las leyes y reglamentos. encuentra debidamente inscrita en el Registro de Asociaciones Acuerdo frme. del Registro Nacional bajo el tomo número cuatrocientos treinta y seis, asiento número once mil seiscientos diecinueve y, fue Comuníquese y publíquese.—Licda. Karen Naranjo Ruiz, Junta Directiva.—1 vez.—O. C. Nº 6000002848.—Solicitud Nº CONSTITUIDA el día diez de setiembre del año mil novecientos 134873.—( IN2018298580 ). noventa y seis. V.—Que para los efectos de lo dispuesto en la normativa Nº 2018-0394 vigente, la Subgerencia de Gestión Sistemas GAM mediante correo electrónico del día 31 de octubre del 2018, la ORAC Región Central ASUNTO: Convenio de delegación Asociación de Acueducto de Este a través del ofcio N° UEN-GAR-2018-03272 del 22 de junio Corralillo de Cartago. del 2018, así como el ofcio N° PRE-J-2018-05045 del día 08 de Sesión ordinaria N° 2018-066.—Fecha de realización 20 noviembre del 2018 remitido por la Dirección Jurídica, recomiendan de noviembre 2018.—Acuerdo N° 2018-0394.—Artículo 5.6- a la Gerencia proceder a la Delegación de la Administración del Convenio de delegación Asociación de Acueducto de Corralillo sistema en la respectiva organización. Pág 108 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

VI.—Que mediante el dictamen legal N° PRE-DJ- fnes agropecuarios, en forma armónica con las posibilidades óptimas SC-2018-037 del día 08 de noviembre del 2018, la Asesoría Legal de uso del suelo y los demás recursos naturales en los distritos de de Sistemas Comunales de la Dirección Jurídica, emitió criterio, riego, desarrollar y administrar los distritos de riego, avenamiento y estableciendo que, cumplidos los trámites técnicos, es jurídicamente control de las inundaciones en los mismos. procedente delegar la administración de dicho sistema. Por tanto, II.—Que de conformidad con el artículo 6 inciso e) de la Con fundamento en lo dispuesto en los artículos 11, 21, 18, 50, Ley Constitutiva de SENARA, es función de la Junta Directiva “e) 129, 169 y 188 de la Constitución Política; artículos 1, 2, 3, 4, 5, 11, 18, Expedir los acuerdos de solicitud de expropiación cuando así le sea 19, 21, 22 y 23 de la Ley Constitutiva de AyA, artículo 264 de la Ley solicitado por la ofcina respectiva”. General de Salud Pública N° 5395 de 30 de octubre de 1973, artículo III.—Que de conformidad con el diseño realizado el Distrito de 17, 32, 33, 148 y siguientes de la Ley de Aguas N° 276 del 27 de agosto Riego Arenal-Tempisque para la Ampliación del Canal Sur, contenido de 1942, Ley General de Agua Potable N° 1634 del 18 de setiembre en el ofcio PROGIRH-CS-059-2011 de fecha 8 de junio de 2011 y lo de 1953, artículos 1°, 4°, 11, 16, 113.12, 114 de la Ley General de la indicado en el ofcio JDRAT-022-2016 del 29 de febrero de 2016, es Administración Pública, Ley del Ambiente N° 7554 del 04 de octubre necesaria la constitución de un derecho de servidumbre permanente de 1995, artículo 4 y 33 de la Ley Forestal N° 7575 del 13 de febrero de de acueducto y de paso, servidumbre que se describirá adelante y 1996 y sus reformas, Ley de Conservación de Vida Silvestre N° 7317 la cual se impondrá sobre la fnca inscrita en el Registro Nacional, de 30 de octubre de 1992, artículo 7 de la Ley de Caminos Públicos N° Sección Propiedad, Partido de Guanacaste, matrícula de Folio Real 5060 del 22 de agosto de 1972, Reglamento del Laboratorio Nacional Folio Real número 30459-000 que pertenece a Inversiones Marmel de Aguas de AyA Decreto N° 26066-S, publicado en La Gaceta N° 109 Sociedad Anónima, cédula jurídica 3-101-049504 del 09 de junio de 1997; Reglamento para la Calidad de Agua Decreto IV.—Dado que el diseño del sistema pretende habilitar con Ejecutivo N° 38924 del 1 de setiembre de 2015; Reglamento de Uso y servicio de riego la mayor cantidad de áreas agrícolas posibles, Vertido de las Aguas Residuales Decreto Ejecutivo N° 26042-SMINAE mediante un sistema de riego por gravedad, según la topografía del del 19 de junio de 1997, Reglamento de Aprobación y Operación de terreno, es evidente la utilidad y necesidad pública de constituir Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales Decreto Ejecutivo N° un derecho de servidumbre a que se refere este acuerdo, a fn de 31545 del 09 de octubre de 2003 y Reglamento de Lodos de Tanques satisfacer el interés público. Sépticos Decreto Ejecutivo N° 21279-S del 15 de mayo de 1992. V.—Que el Ministerio de Hacienda, Dirección General de Reglamento Sectorial para la Regulación de los Servicios de Acueducto Tributación, Administración Tributaria de Puntarenas, realizó la y Alcantarillado Sanitario N° 30413-MP-MINAE-S-MEIC del 25 de valoración pericial de la servidumbre, y al efecto emitió el Avalúo marzo del 2002. Reglamento de las Asociaciones Administradoras Administrativo número AA-005-2016, fechado 5 de febrero de de los Sistemas de Acueductos y Alcantarillados Comunales N° 2016, que establecen el valor de la indemnización que SENARA 32529-S-MINAE, publicado en La Gaceta 150 del 05 de agosto de debe pagar por la adquisición de la citada servidumbre. Por tanto, 2005 y Reglamento de Prestación de Servicios a los Clientes, publicado Con fundamento en el artículo 45 de la Constitución Política, en el Diario Ofcial La Gaceta N° 159 del 20 de agosto de 1997. y los artículos 2, 3, 4, 6 inciso e), 15 y 16 de la Ley de Creación ACUERDA: del Servicio Nacional de Aguas Subterráneas, Riego y Avenamiento número 6877 del 18 de julio de 1998. Ley de Adquisiciones, 1º—Otorgar la delegación de la administración de Asociación Expropiaciones y Constitución de Servidumbres del Instituto de Acueducto de Corralillo de Cartago, cédula jurídica tres- cero Costarricense de Electricidad número 6313 del 4 de enero de 1979 cero dos-ciento noventa y ocho mil cuatrocientos noventa y siete. y sus reformas, aplicable a SENARA por mandato del artículo 3 2º—Autorizar la Administración para que suscriba el inciso f) de la Ley 6877. Convenio de Delegación con el personero de la Asociación, en el cual DECRETA además del cumplimiento de la legislación vigente, se especifcarán obligaciones y contraprestaciones concretas que asumen las partes y Se declara de interés y utilidad pública, y por lo tanto se derogará los convenios frmados con anterioridad. acuerda la adquisición de un Derecho de Servidumbre sobre la 3º—Disponer que la Dirección de Sistemas Comunales Finca inscrita en el Registro Nacional, Sección Propiedad, Partido y la Dirección Regional a la que corresponda según la ubicación de Guanacaste, matrícula de Folio Real número 30459-000 que geográfca de los sistemas, realice todas las actividades de pertenece a Inversiones Marmel Sociedad Anónima, cédula jurídica: asesoría, control y capacitación técnico, ambiental, fnanciero, 3-101-49504. La servidumbre que se requiere se describe así: legal organizacional y comunal conforme lo establecen las leyes y Servidumbre permanente de acueducto y de paso, que se ejercerá Reglamentos. sobre una franja de terreno sobre la cual se desplaza un canal de 4º—Aprobado el Convenio, Notifíquese a todos los usuarios riego y un camino para la operación y mantenimiento, con una del sistema y vecinos de la respectiva comunidad, por medio de medida de siete mil ciento cuarenta y cinco metros cuadrados, un publicación en el Diario Ofcial La Gaceta, a efectos de que ejerzan ancho promedio de once metros lineales, una longitud de seiscientos todos sus derechos, deberes y obligaciones del sistema conforme setenta metros sesenta y seis centímetros lineales, Se desplaza con con las leyes y Reglamentos. rumbo del este al oeste y se ubica paralela al lindero sur de la fnca, La descripción exacta de la servidumbre es la que se indica en el Acuerdo frme. plano catastrado cinco-uno cuatro uno nueve ocho seis cero-dos mil Comuníquese y publíquese.—Licda. Karen Naranjo Ruiz, Junta diez, inscrito en el Catastro Nacional en fecha diecisiete de mayo de Directiva.—1 vez.—O. C. Nº6000002848.—Solicitud Nº 134874.— dos mil diez, plano que indica ser de interés público. La servidumbre ( IN2018298581 ). conlleva el derecho de SENARA de utilizar el canal para el paso del agua del sistema de riego y el camino para ejercer las labores SERVICIO NACIONAL DE AGUAS SUBTERRÁNEAS de operación y mantenimiento; labores que hará el SENARA por RIEGO Y AVENAMIENTO medio de su propio personal o por el personal que al efecto contrate, Acuerdo N° 5754: se tiene por recibido el ofcio SENARA- quienes podrán ingresar a dichas áreas a pie, con motocicleta, GG-0785-0218 de fecha 17/10/2018 de la Gerencia General respecto vehículos o maquinaria para realizar tales labores. Sobre el área a la solicitud de expropiación que presenta la Dirección Jurídica de la servidumbre, el propietario no podrá realizar ningún tipo de mediante el memorando N° SENARA-DJ-0119-2018. construcción, ni plantar árboles en ellas, o colocar obstáculos que impidan o limiten el paso del agua por los canales de riego, o el Considerando: paso por los caminos de operación y mantenimiento. Asimismo, se I.—Que de conformidad con el artículo 2 de la Ley No. 6877 aprueba el Avalúo Administrativo número AA-005-2016, fechado (Ley de Creación del Servicio Nacional de Aguas Subterráneas Riego 5 de febrero de 2016, elaborado por el Ministerio de Hacienda, y Avenamiento), es objetivo del SENARA fomentar el desarrollo Dirección General de Tributación, Administración Tributaria de agropecuario en el país. De igual forma el artículo 3 de la misma Ley, Puntarenas, el cual establece el monto de la indemnización que defne como funciones de SENARA, entre otras, elaborar y ejecutar SENARA debe pagar por la Adquisición de dicha servidumbre y una política justa de aprovechamiento y distribución del agua para que es el siguiente: La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 109

Valor del derecho real cedido en la franja: ¢3.150.945,00 Por parte de la Administración Municipal: Lic. Oscar Sánchez Valor de los daños al remanente: ¢1.041.778,00 Soto, Coordinador de Presupuesto Municipal, Licda. Grettel Ramírez Garita, Directora Financiera, Licda. Nataly Valeria Ramírez Torres, Valor total de la indemnización por el derecho de servidumbre: Asistente de Presupuesto Municipal, Ing. Adrián Chinchilla Bonilla, ¢4.192.723,00 (cuatro millones ciento noventa y dos mil setecientos Encargado de Servicios Comunales, Ing. José Francisco Madrigal veintitrés colones exactos) Morales, Director UTGVM, Ing. Dennis Corrales Araya, Acueducto Se autoriza a la Gerencia para que comparezca ante el Notario Municipal y el señor Jorge Arturo Solano Alvarado, Encargado Público, a suscribir la escritura pública de constitución de servidumbre Depto. de Bienes Inmuebles y Catastro. en favor de SENARA en el caso que el propietario del inmueble acepte Artículo 01.—Se conoce el ofcio MUPA-ALC-828-2018, la citada indemnización y, en caso contrario, o de no ser posible por con fecha 11 de setiembre 2018, suscrito por el señor Marvin Solano razones legales en tales términos, para que continúe con el Proceso Zúñiga, Alcalde Municipal referente a la presentación del Informe Especial de Expropiación que establece la Ley de Expropiaciones N° MUPA-SCM-351-2018 Estudios Tarifarios del Área de Servicios número 7495, a efectos de adquirir el derecho de servidumbre a que se Comunales Municipales. refere este acuerdo. Remítase mandamiento de anotación provisional Analizado el ofcio en mención, la Comisión recomienda de estas diligencias al Registro Público de la Propiedad. Notifíquese al Concejo Municipal aprobar el Estudio Tarifario del Área de este acuerdo al propietario del inmueble, adjuntando copia literal Servicios Comunales Municipales realizado por el Ing. Adrián del plano que sirve de base a la expropiación así como el Avalúo Chinchilla Bonilla, donde se detallan los seis servicios, los cuales Administrativo números AA-005-2016. Asimismo, en cumplimiento son: del artículo siete de la Ley de 6313, notifíquese al propietario, a los inquilinos o arrendatarios y a todos los terceros, de conformidad 1- Recolección de Basura. con el artículo 7 de la Ley 7495 se dará audiencia a todos los que 2- Aseo de Vías y Sitios Públicos. justifquen tener, sobre el bien por expropiar, intereses que puedan 3- Mantenimiento del Cementerio. sufrir perjuicio, los cuales deberán verifcar por justo título o algún 4- Parque y Ornato. medio de prueba válido su derecho o interés. 5- Planta de Tratamiento Llanos de Santa Lucia. 6- Planta de Tratamiento Cachi. Con fundamento en los artículos 7 y 11 de la Ley 6313, se otorga al propietario del inmueble el plazo de ocho días hábiles Publíquese en el Diario Ofcial La Gaceta contado a partir del día siguiente a la notifcación de este acuerdo Se acuerda por unanimidad aprobar el informe de la comisión para que manifeste si acepta o no el avalúo, bajo apercibimiento de de hacienda con las recomendaciones dadas. Por lo tanto: que su silencio será considerado como rechazo del avalúo. En caso de que este proceso cumpla con las condiciones de los artículos 8, 1.-Se aprueba el estudio tarifario del área de servicios comunales 10 u 11 de la Ley 6313 se procederá a la publicación de este acuerdo municipales los cuales se detallan: en el Diario Ofcial La Gaceta Acuerdo frme y unánime. 1- Recolección de basura. Firma responsable: Ariel Salazar Gutiérrez M.B.A 2- Aseo de vías y sitios públicos. Coordinador a. í Servicios Administrativos.—1 vez.—O.C. N° 178- 3- Mantenimiento del cementerio. 18.— Solicitud N° 134078.—( IN2018299534 ). 4- Parque y ornato. 5- Planta de tratamiento Llanos de Santa Lucia. SUPERINTENDENCIA DE TELECOMUNICACIONES 6- Planta de tratamiento Cachi. La Superintendencia de Telecomunicaciones (SUTEL) hace Se insertan a continuación: saber que de conformidad con el expediente número N0047-STT- RESUMEN AUT-01557-2018, ha sido admitida la solicitud de autorización de Recolección de Tarifas Tarifas Diferencia en NYXCOMM S. A., cédula jurídica N° 3-101-738545, para brindar Porcentaje % el servicio de transferencia de datos en la modalidad de acarreo de basura vigentes propuestas colones datos de carácter mayorista, acceso a Internet, enlaces inalámbricos Residencial 4.001,44 4297,46 296,02 7,40 punto a punto, líneas arrendadas y redes virtuales privadas en Comercial 7.602,73 7950,31 347,58 4,57 todo el territorio nacional. De conformidad con el artículo 39 del Reglamento a la Ley General de Telecomunicaciones, Decreto Especial (estañón) 3.001,08 3223,10 222,02 7,40 Ejecutivo N° 34765-MINAET, se otorga a los interesados el plazo Tarifas Tarifas Diferencia en de diez días hábiles, contados a partir de la publicación de este edicto Aseo de vías Porcentaje % para que se apersonen ante la SUTEL a hacer valer sus derechos y vigentes propuestas colones presentar las objeciones que consideren pertinentes. Única 326,99 272,62 -54,37 -16,63

San José, 28 de noviembre del 2018.—Hannia Vega Barrantes, Tarifas Diferencia en Presidenta del Consejo.—1 vez.—( IN2018307430 ). Parque y ornato Tarifa actual Porcentaje % propuesta colones RÉGIMEN MUNICIPAL Por metro lineal 83,82 91,55 7,73 9,22 Cementerio Municipal MUNICIPALIDAD DE PARAISO Mantenimiento de Tasa mensual Tasa mensual Diferencia Porcentaje % El Concejo Municipal de Paraíso comunica Que en la sesión cementerio vigente propuesta colones ordinaria número ciento noventa y seis el 18 de setiembre del año dos mil dieciocho, se conoce y se aprueba el artículo 33, inciso 01, 2 nichos 1 713,78 1 793,25 79,47 4,64 el cual literalmente dice: 4 nichos 3 427,56 3 586,59 159,04 4,64 Artículo 33.—Se conoce el Informe de la Comisión de Hacienda Municipal el cual se inserta a continuación: 6 nichos 5 141,34 5 379,89 238,56 4,64 Tasa Diferencia MUPA-COMHAC-63-2018 Tasa vigente Porcentaje % Servicio inhumación propuesta colones 2018-09-18 y exhumación 31.489,85 32.950,98 1.461,13 4,64 INFORME DE LA COMISIÓN DE HACIENDA Permiso de Tarifa Diferencia Reunión celebrada el día lunes 17 de setiembre 2018, al ser Tarifa vigente Porcentaje % las 9:00 a.m. en la Sala de Comisiones, con la presencia de los construcción propuesta colones regidores (as) propietarios (as) Sonia Mata Coto, Roberto Solano 2 nichos 7 569,67 7 920,90 351,23 4,64 Avendaño, William Solano Duran, Ivannia Solano Vega, Damaris Solano Castillo y Xiomara Sánchez Meza. 4 nichos 11 354,52 11 881,36 526,85 4,64 Pág 110 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Recolección de Tarifas Tarifas Diferencia en AVISOS Porcentaje % basura vigentes propuestas colones PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ 6 nichos 15 139,35 15 841,81 702,47 4,64 AVIANCA COSTA RICA S. A.

Tarifa Diferencia Para los efectos del artículo 689 Código de Comercio, Tarifa actual Porcentaje % Compra de lote propuesta colones Avianca Costa Rica S. A., antes Líneas Aéreas Costarricenses S. A. (Lacsa)- hace constar a quien interese que por haberse extraviado 87 500 91 560 4060 4,64 al propietario, repondrá el siguiente certifcado de acciones: PLANTA DE TRATAMIENTO LLANOS DE SANTA LUCÍA Certifcado N° 4360, acciones 800, serie B nombre del accionista: Tarifas Diferencia Bolaños Fonseca Gladys y/o Zomer Szyfer Jaime. Folio N° 5925.— Tipo tarifa Tarifa vigente Porcentaje % propuestas colones San José, 19 de noviembre del 2018.—Norma Naranjo M., Gerente de Accionistas.—( IN2018297028 ). Domiciliar 3953,10 4088,37 135,27 3,42

Ordinaria 5929,65 6132,55 202,90 3,42 PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ

PLANTA DE TRATAMIENTO CACHÍ TRASPASO DE ESTABLECIMIENTO MERCANTIL

Tarifa Por contrato de cesión de marcas entre Distribuidora Agrícola Tipo tarifa Tarifa vigente Diferencia Porcentaje propuesta Guatemalteca S. A. y DAD Alternative Investments LTD., suscrito entre las partes el día 21 de marzo del 2018, autenticado por el Domiciliar 13.977,15 14.119,26 142,11 1,02 notario público de la República de El Salvador Juan José Francisco Publíquese en el Diario Ofcial La Gaceta. Guerrero Chalón, el cual fue debidamente apostillado por el Acuerdo en frme y defnitivamente aprobado. Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de El Salvador, se traspasaron los siguientes nombres comerciales: a) Disagro Ana Rosa Ramírez Bonilla, Secretaria del Concejo y Diseño, con número de registro 200142, y b) Grupo Disagro y Municipal.—Ing Omar Chavarría Cordero Jefe de Proveeduría Diseño, con número de registro 122523, ambos a favor de DAD Municipal.—1 vez.—( IN2018299005 ). Alternative Investments LTD. Se cita a acreedores e interesados para que se presenten dentro del término de quince días a partir de (SE REPRODUCE POR ERROR DE IMPRENTA) la primera publicación a hacer valer sus derechos.—Robert C. Van MUNICIPALIDAD DE BUENOS AIRES Der Putten Reyes.—( IN2018297658 ). De conformidad con lo establecido en el artículo 75 inciso c) del Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Auditoría AVIANCA COSTA RICA S.A. Interna de la Municipalidad de Buenos Aires, el Concejo de Distrito Para los efectos del artículo 689 Código de Comercio, de Volcán de Buenos Aires, Puntarenas, hace de conocimiento del Avianca Costa Rica S. A., antes Líneas Aéreas Costarricenses S. A. público en general el robo de su Libro de Actas, mismo que según (Lacsa), hace constar a quien interese que, por haberse extraviado al registro de Auditoría Interna de la Municipalidad de Buenos Aires, propietario, repondrá el siguiente certifcado de acciones: cuenta con fecha de apertura del 3 de julio del año 2003, asiento número 39, con folios del 1 al 200.––Puntarenas, Buenos Aires, Certifcado Nº Acciones Serie 06 de noviembre del año 2018.—Rafael Chacón Barboza, Síndico 1078 53 B Distrito de Volcán.—( IN2018293528 ). 2 v. 2. 1077 200 A Nombre del accionista: Solera Dobles de Urbina Flory, AVISOS Folio N° 1474. 19 de setiembre del 2018.—Norma Naranjo M., Gerente de CONVOCATORIAS Accionistas.—( 2018297756 ). ARCA ARCE CANALES SOCIEDAD UNIVERSIDAD CASTRO CARAZO DE RESPONSABILIDAD LIMITADA El Departamento de Registro de la Universidad Castro Convocatoria a Asamblea General Ordinaria de la sociedad Carazo, informa que se ha extraviado el Título de Bachillerato en Arca Arce Canales Sociedad de Responsabilidad Limitada. Se Administración de Empresas Turísticas registrado en el control de convoca a los cuotistas en el domicilio social a las 13:00 horas del emisiones de título tomo 3, folio 359, asiento 24132 con fecha lunes 28 de enero del 2019, para conocer el nombramiento del gerente, de primero de noviembre del 2014 a nombre de Janina Murillo el subgerente, el inventario y balance.—San José, 19 de diciembre del Carvajal cédula número: cuatro cero uno ocho siete cero nueve 2018.—Junior Arce Delgado Socio.—1 vez.—( IN2018307423 ). seis siete se publica este edicto para oír oposiciones a la reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la tercera RAGASO S. A. publicación en La Gaceta.—San José, 19 de noviembre del Se convoca a los socios de RAGASO S. A., a la Asamblea 2018.—Departamento de Registro.—Ing. Alejandra González General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas que se llevará López, Directora.—( IN2018297863 ). a cabo en casa de José Luis Orozco Flores, 300 metros oeste del Tránsito en San Ramón, carretera a Piedades Norte, 25 oeste del SAN JOSÉ INDOOR CLUB SOCIEDAD ANÓNIMA Centro de Adoración, a las catorce horas del 19 de enero del 2019. Da Luz Corrales José Alberto, mayor, casado, Ingeniero Si no hubiere quórum en la primera convocatoria, se sesionará en Informática, vecino de Goicoechea, Calle Blancos, Barrio válidamente una hora después, en segunda convocatoria con los Esquivel Bonilla, con cédula de identidad número: 1-0474- socios presentes. La Agenda será la siguiente: 0543 al tenor de lo dispuesto por el artículo 689 del Código de 1. Informes de Presidencia y Fiscalía. Comercio, solicito la reposición por extravío de la acción 0829. 2. Análisis de estados fnancieros del período fscal 2018. San José Indoor Club Sociedad Anónima, cedula jurídica, número 3. Nombramiento de Vocal 1. 3-101-020989. Quien se considere afectado puede manifestar su 4. Acuerdo para realizar avalúo que determine el precio de la oposición en el domicilio sita en San Pedro Curridabat, de la fnca. Pop´s; 300 metros al este, en el término de un mes a partir de 5. Ratifcación de acuerdos para las condiciones de venta de la última publicación en el Diario Ofcial La Gaceta. Da Luz la fnca. Corrales José Alberto de identidad número: 1-0474-0543.— San Ramón, 14 de diciembre del 2018.—Carlos Araya San José, 19 de noviembre del 2018.—Da Luz Corrales José Chacón.—1 vez.—( IN2018307446 ). Alberto.—( IN2018297885 ). La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 111

CONDOMINIO VERTICAL RESIDENCIAL TERRA VISTA por esta casa de estudios el veintiuno de marzo del dos mil catorce, Condominio Vertical Residencial Terra Vista, matriz de inscrito en el tomo dos, folio cuarenta y ocho, asiento dieciocho de Heredia, 3945-M-000, cédula jurídica N° 3-109-697406, solicita la UCIMED, y bajo el código de la universidad cuarenta y cuatro, la reposición de los libros de Actas de Asamblea de Condóminos, asiento cuarenta y siete mil ciento cincuenta y nueve del CONESUP Caja y Actas de Junta Directiva. Quien se considere afectado puede a nombre de Esteban José Vargas Blanco, cédula número uno uno tres manifestar su oposición ante el Registro Nacional, Propiedad seis nueve cero ocho nueve nueve. Se solicita la reposición del título Horizontal dentro del término de ocho días hábiles a partir de por extravío. Se publica este edicto 3 veces para oír oposiciones a la la publicación de este aviso.—Roy Soto Arguedas. Presidente reposición solicitada dentro de los quince días hábiles a partir de la Desarrollos Terravista S. A.—( IN2018298051 ). publicación en el Diario Ofcial.—San José, Campus Universitario UCIMED, 26 de noviembre del 2018.—Ing. Bayron Castillo Romero, PUBLICACIÓN DE PRIMERA VEZ Coordinador de Registro.—( IN2018299420 ). TIERRA MAGNÍFICA LAND HOLDINGS LLC SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA COLEGIO UNIVERSITARIO SAN JUDAS TADEO Tierra Magnífca Land Holdings LLC, Sociedad de Que ante el Departamento de Registro del Colegio Responsabilidad Limitada, con cédula jurídica número: 3-102-401523, Universitario San Judas Tadeo, afliado a la Universidad Federada notifca que se encuentra realizando el trámite legal correspondiente de Costa Rica, se ha presentado la solicitud de reposición de título, a la reposición por extravío de los siguientes libros legales: tomo uno por extravío, correspondiente al grado académico de Bachillerato, de asamblea de socios y tomo uno registro de socios. Se realiza esta de la carrera en Ciencias de la Educación con Énfasis en I y II publicación a efecto de cumplir con las disposiciones del artículo 14 Ciclo, registrado en el libro de títulos bajo: Tomo: I, Folio: 325, del Reglamento del Registro Nacional para la legalización de libros de Asiento: 1166, a nombre de Gina Rojas Barrantes, con fecha: sociedades mercantiles. Quién se considere afectado, puede oponerse catorce de marzo del año dos mil, cédula de identidad número en el plazo de ocho días a partir de la primera publicación en La 1-0618-0296. Se publica este edicto para oír oposiciones a dicha Gaceta, a la siguiente dirección San José, Escazú, Centro Corporativo reposición, dentro del término de quince días hábiles a partir de EBC, 8vo piso, ofcinas del bufete Sfera Legal.—San José, 22 de la tercera publicación en La Gaceta. Se extiende la presente en noviembre del 2018.—Steve Jacobus, Gerente y Representante la ciudad de San José, a los catorce días del mes de noviembre Legal.—( IN2018298756 ). del año dos mil dieciocho.—Dra. Helia Betancourt Plasencia, Rectora.—( IN2018299535 ). CONDOMINIO HORIZONTAL TURÍSTICO DON JORGE Condominio Horizontal Turístico Don Jorge, portadora de PUBLICACIÓN DE UNA VEZ la cédula jurídica 3-109-443621, por extravío, solicita al Registro TALLER INFANTIL SAN NICOLÁS S.R.L. Nacional de la Propiedad la reposición de los libros Legales.— Taller Infantil San Nicolás S.R.L., cédula jurídica 3-102- Garabito, Puntarenas, 26 de noviembre del 2018.—Alex Ramírez 713880, de conformidad con el artículo 14 del Reglamento del Quesada, Condómino.—( IN2018298859 ). Registro Nacional para la legalización de libros de sociedades CONDOMINIO HORIZONTAL RESIDENCIAL LA GARDENIA mercantiles y para efectos de reposición, informa el extravío del tomo uno del libro de actas de asamblea de cuotistas y del tomo Condominio Horizontal Residencial La Gardenia, cédula uno del libro de actas de registro de cuotistas.—Cartago, 24 de jurídica 3-109-429532 comunica la solicitud de reposición por noviembre del 2018.—Elia Arce Picado, Subgerente Apoderada extravío de los libros de caja, actas de asamblea de condóminos y Generalísima sin Límite de Suma.—1 vez.—( IN2018298715 ). acta de junta directiva.—Licda. María Marcela Campos Sanabria, Notaria.—( IN2018298867 ). CHIRRACA SOCIEDAD ANÓNIMA LA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL La suscrita notaria pública Cindy Yilena Herrera Camacho, SAN ISIDRO LABRADOR con ofcina abierta en Ciudad Quesada, San Carlos, Alajuela, de la Catedral setecientos metros este y cien metros norte Urbanización Para efectos de reposición de título del estudiante Godínez Quirós Allan Josué, solicito la publicación de los 3 edictos en el periódico La Rojas, hace constar que mediante escritura número Doscientos Gaceta, de la siguiente información: La Universidad Internacional San quince -Uno; se solicitó al Departamento de Asociaciones del Isidro Labrador comunica que el título de Bachillerato en la Enseñanza de Registro de Personas Jurídicas; la reposición del Libro de Registro la Matemática, cédula de identidad número 01-1483-0186, se extravió, De Accionistas, número uno, de la Sociedad Anónima Chirraca por lo cual la Universidad está tramitando la reposición del mismo. Sociedad Anónima, cedula jurídica número tres – ciento uno Cualquier interesado comunicarse a la Universidad Internacional San – cero treinta y cuatro mil setecientos sesenta y ocho, el cual Isidro Labrador.—San Isidro de El General, 31 de agosto del 2018.— fue extraviado. Se emplaza por ocho días hábiles a partir de la PhD. Carlos Cortés Sandí, Rector.—( IN2018299160 ). publicación a cualquier interesado a fn de oír objeciones ante el Registro de Asociaciones.—San José, veintiséis de noviembre HOSPITAL CIMA SAN JOSÉ S. A. dos mil dieciocho.—Licda. Cindy Yilena Herrera Camacho, Para los efectos del artículo 689 Código de Comercio, Notaria.—1 vez.—( IN2018298716 ). Hospital CIMA San José S. A., hace constar a quien interese qué por GANADERA LOS LLANOS DE LOS CHILES haberse extraviado al propietario, repondrá el siguiente certifcado de acciones: SOCIEDAD ANÓNIMA Certifcado N° Acciones Serie La suscrita Notaria Pública Cindy Yilena Herrera Camacho, 06561 10 I con ofcina abierta en Ciudad Quesada, San Carlos, Alajuela, de la Certifcado N° Acciones Serie Catedral setecientos metros este y cien metros norte Urbanización 06741 10 I Rojas, hace constar que mediante escritura número doscientos dieciséis-uno; se solicitó al Departamento de Asociaciones del Nombre del Accionista: Distribuidora Valeco S. A. Registro de Personas Jurídicas; la reposición del libro de Actas de Cartago, 27 de noviembre del 2018.—José Francisco Valerín Junta Directiva, número uno, de la Sociedad Anónima Ganadera Quesada, accionista.—( IN2018299220 ). Los Llanos de Los Chiles Sociedad Anónima, cédula jurídica número tres-ciento uno-ciento dos mil novecientos sesenta y siete, UNIVERSIDAD DE CIENCIAS MÉDICAS el cual fue extraviado. Se emplaza por ocho días hábiles a partir de DE CENTROAMÉRICA la publicación a cualquier interesado a fn de oír objeciones ante Ante el Departamento de Registro de la Universidad de Ciencias el Registro de Asociaciones.—San José, veintiséis de noviembre Médicas de Centroamérica, UCIMED, se ha presentado la solicitud de del dos mil dieciocho.—Licda. Cindy Yilena Herrera Camacho, reposición del Título de Licenciatura en Medicina y Cirugía, emitido Notaria.—1 vez.—( IN2018298718 ). Pág 112 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

GALERÍA TALENTUM S.A. de Turrubares, cédula jurídica número: 3-002-301411, solicito Galería Talentum S.A., cédula jurídica 3-101-663548, de al Departamento de Asociaciones del Registro de Personas conformidad con el artículo 14 del Reglamento del Registro Jurídicas la reposición de los libros de actas de diario, mayor Nacional para la legalización de libros de Sociedades Mercantiles e inventarios y balances, todos número uno correspondientes y para efectos de reposición, informa el extravío del tomo uno del a la asociación, los cuales se han extraviado, por lo que se libro de Actas de Asamblea de Socios, del tomo uno del libro de emplaza por ocho días hábiles a partir de esta publicación Actas del Consejo de Administración, y del tomo uno del libro a cualquier interesado a fn de oír objeciones ante el Registro de de Actas de Registro de Socios.—Cartago, 24 de noviembre del Asociaciones.—Orotina, 17 de noviembre del 2018.—Didier 2018.—Luis Ugalde Arias, Apoderado Generalísimo sin Límite de Valverde Arias, Presidente.—1 vez.—( IN2018298866 ). Suma.—1 vez.—( IN2018298719 ). TRES-CIENTO DOS-SEISCIENTOS MIL SEISCIENTOS REAL IRAZU QUINTAS ECOLOGICAS TREINTA Y CINCO LIMITADA SOCIEDAD ANONIMA José Ballestero Acuña, mayor, comerciante, con cédula de Real Irazú Quintas Ecológicas Sociedad Anónima, cédula identidad número uno-cero cuatro uno ocho-cero cinco dos siete, 3-101-375014, convoca a asamblea general de accionista a realizarse en calidad de gerente con facultades de apoderado generalísimo el 15 del 12 del 2018 a las 8 horas en primera convocatoria y 60 sin límite de suma de la sociedad Tres-Ciento Dos-Seiscientos min después en segunda convocatoria, en su domicilio social Mil Seiscientos Treinta y Cinco Limitada, por haberse extraviado los libros de actas de su representada, solicita al Registro Residencial Real Irazú casa 5B, Costado norte del cruce del Cristo Nacional su reposición.—José Ballestero Acuña, Apoderado de Cot Cartago. Temas: Liquidación de bienes de la sociedad y Generalísimo.—1 vez.—( IN2018298880 ). posterior disolución. —Luis Brenes Ingianna, Secretario Junta Directiva.—1 vez.—( IN2018298745 ). ASOCIACIÓN RECREATIVO CULTURAL CARIARI POCOCÍ FUNDACIÓN ANDREA JIMÉNEZ María Isabel Venegas Valverde, cédula N° 2-0348-0222, en calidad de presidenta y representante legal de la Asociación Yo, Alejandra Jiménez Beeche, portadora de la cédula de Recreativo Cultural Cariari Pococí, cédula jurídica N° 3-002- identidad número uno-seiscientos treinta y tres-quinientos sesenta y 367472, que por extravío del libro número uno de asambleas tres, mayor, costarricense, Administradora de empresas, divorciada, generales, solicito su reposición y legalización. Se emplaza por vecina de Curridabat, en mi condición de representante judicial y ocho días hábiles a cualquier interesado formular oposición extrajudicial, con facultades de apoderada generalísima sin límite de ante el Registro de Asociaciones. Registro de Personas suma de la Fundación Andrea Jiménez, cédula de persona jurídica tres- Jurídicas del Registro Nacional.—María Isabel Venegas Valverde, cero cero seis-cero siete ocho nueve nueve ocho, informo al Registro Presidenta.—1 vez.—( IN2018298911 ). Nacional el extravío del Tomo I del Libro de Actas de los Fundadores y se emplaza, por ocho días hábiles, a partir de la publicación a TECNOLOGÍA MÉDICA MODERNA TMM cualquier interesado a fn de oír objeciones ante la Fundación, en su SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA domicilio, sita en San José, San Francisco de Dos Ríos, Urbanización La Cabaña, de la Farmacia La Pacífca, seiscientos metros este, Mediante escritura otorgada ante la notaria Isabel María cuatrocientos metros al sur y cincuenta metros al este.—San José, Vásquez Rojas, a las 13:00 horas del día de hoy, compareció la veinte de noviembre del año dos mil dieciocho.—Alejandra Jiménez suscrita Laury Margarita Águila Cruz, cédula 8-0083-0712, en su Beeche, Presidenta.—1 vez.—( IN2018298771 ). condición de gerente con facultades de apoderada generalísimo sin límite de suma de Tecnología Médica Moderna TMM Sociedad PATRA SOCIEDAD ANÓNIMA de Responsabilidad Limitada, cédula jurídica: 3-102-344574, solicitando reposición por extravío del tomo primero de los libros de Patra Sociedad Anónima, portadora de la cédula jurídica: cuotistas y asamblea de socios de la sociedad. Se emplaza por ocho 3-101-083678, por extravió repone libros de Registro de días hábiles a partir de la publicación a cualquier interesado, a fn Accionistas, Actas de Asamblea General y por Renovación el de de oir objeciones ante el Registro de Personas Jurídicas del Registro Actas de Junta Directiva, todos número uno.—Heredia, veintidós Nacional.—San José, tres de noviembre del dos mil dieciocho.— de noviembre del dos mil dieciocho.—Lic. Sergio Bravo Aguilar, Laury Margarita Águila Cruz, Gerente.—1 vez.—( IN2018298973 ). Notario.—1 vez.—( IN2018298798 ). COLEGIO DE MÉDICOS Y CIRUJANOS DE COSTA RICA CALOJA POR SIEMPRE SOCIEDAD ANÓNIMA La Junta de Gobierno del Colegio de Médicos y Cirujanos Caloja por Siempre Sociedad Anónima, cédula jurídica número: de Costa Rica, comunica que en la sesión ordinaria 2018-11-21, 3-101-298187, en virtud del extravío de todos los libros legales, tomo celebrada el 21 de noviembre del 2018, acordó lo siguiente: uno, que lleva esta sociedad, hace la solicitud de reposición de los mismos ante el Registro Público, exonerando a este último de cualquier 1. Reconocer como sinónimos de la Especialidad en Medicina responsabilidad.—San José, 27 de noviembre del año 2018.—Rolando Crítica y Terapia Intensiva, los siguientes términos: Javier Valerín Barboza, Presidente.—1 vez.—( IN2018298837 ). a. Medicina Intensiva. b. Medicina Crítica. LOGISTICS S&M GLOBAL GROUP SOCIEDAD ANÓNIMA 2. Modifcar el Reglamento de Especialidades y Especialidades Por escritura otorgada ante mí, Logistics S&M Global Group Médicas Nº 37562-S publicado en La Gaceta, Alcance Digital Sociedad Anónima, cédula de persona jurídica N° tres ciento uno- Nº 51 del 18 de marzo de 2013, en su artículo Nº 76º, para que trescientos ochenta y ocho mil setecientos veinte, solicita reposición en adelante se lea de la siguiente manera: de los primeros libros legales sean: Registro de Socios, Acta de Asamblea de Socios y Junta Directiva por extravió.—San José, Artículo 35º.—Medicina Crítica y Terapia Intensiva: veintidós de noviembre del dos mil dieciocho.—Lic. Ricardo Sossa Se reconocen como sinónimos de la Especialidad Medicina Siles, Notario.—1 vez.—( IN2018298847 ). Crítica y Terapia Intensiva en los siguientes términos: a. Medicina Intensiva. ASOCIACIÓN ADMINISTRADORA DEL ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO SANITARIO DE LAGUNAS b. Medicina Crítica. DE TURRUBARES Requisitos específcos: Yo, Didier Valverde Arias, mayor, casado una vez, agricultor, a. Aprobación de dos (2) años en un programa de estudios de vecino de Lagunas, San Juan de Mata, Turrubares, cédula de identidad posgrado (residencia médica) en la Especialidad de Medicina número 2-473-197, en mi calidad de presidente de la Asociación Interna, en un Hospital de Tercer Nivel, perteneciente o Administradora del Acueducto y Alcantarillado Sanitario de Lagunas adscrito a una Universidad de reconocido prestigio. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 113

b. Aprobación de tres (3) años en un programa de estudios de VILLEZU GY SOCIEDAD ANÓNIMA posgrado (residencia médica) en la Especialidad de Medicina Para los trámites correspondientes se avisa a los interesados Crítica y Terapia Intensiva, en un Hospital de Tercer Nivel, y al público en general que por haberse extraviado los libros de perteneciente o adscrito a una Universidad de reconocido la sociedad Villezu GY Sociedad Anónima, se está solicitando la prestigio…” sustitución de los referidos libros conforme a la legislación vigente. Dr. Andrés Castillo Saborío, Presidente.—1 vez.—( IN2018299004 ). para cualquier comunicación referirse al fax: 2244-03-23.—Santo Domingo de Heredia, el dia veintiocho de noviembre del dos BEST KITCHEN DEPOT SOCIEDAD ANÓNIMA mil dieciocho a las doce horas.—Lic. Fabián Ocampo Zamora, Por escritura otorgada ante esta notaría, a las 15:00 horas Notario.—1 vez.—( IN2018299392 ). del día 14 de noviembre del año dos mil dieciocho, se solicita la CONDOLOTE ORO RESIDENCIA ONCE reposición de los tomos primeros de los libros de actas de asamblea SOCIEDAD ANÓNIMA de socios y del libro de actas del consejo de administración de la empresa Best Kitchen Depot Sociedad Anónima, con cédula de La sociedad Condolote Oro Residencia Once Sociedad persona jurídica número: 3-101-580215, en virtud de haberse Anónima, con cédula de persona jurídica número tres-ciento uno- extraviado.—San José, 28 de noviembre del 2018.—Lic. Vilma doscientos ochenta mil novecientos sesenta y cuatro, representada Guevara Mora, Notaria.—1 vez.—( IN2018299014 ). por su presidente Carlos Arturo Arbelaez Moriones, portador del pasaporte colombiano número ar ocho cuatro cinco cuatro dos FJ NEGRO AÑO DOS MIL NUEVE LIMITADA siete, repone libro de actas de asamblea de socios por extravío, con número de legalización cuatro cero seis uno cero cero nueve Yo, Franco Arturo Pacheco Arce, portador de la cédula de nueve cero uno siete siete seis.—San José, al ser doce horas del día identidad N° 1-0724-0053, gerente con facultades de apoderado veintiocho de noviembre de dos mil dieciocho.—Lic. Óscar Mario generalísimo legal de la sociedad FJ Negro Año Dos Mil Nueve Lizano Quesada, Notario.—1 vez.—( IN2018299452 ). Limitada, con cédula de persona jurídica número 3-102-653081, anuncio la reposición del libro de Registro de Cuotistas y libro TALLER DE PUERTAS Y VENTANAS SAN JOSÉ de Asamblea de Cuotistas, los cuales fueron extraviados.—San SOCIEDAD ANÓNIMA José, 28 de noviembre del 2018.—Franco Arturo Pacheco Arce, Gerente.— 1 vez.—( IN2018299126 ). La sociedad Taller de Puertas y Ventanas San José Sociedad Anónima, con domicilio en San José, Curridabat, Urbanización lose TRES-CIENTO UN-CUATROCIENTOS NOVENTA Y DOS MIL María Zeledón, casa número P Diez, con cédula jurídica N° tres-ciento SEISCIENTOS SESENTA Y CINCO SOCIDAD ANÓNIMA uno-cero treinta mil quinientos cuarenta y tres, solicita la reposición de su libro de Actas de Registro de Socios por motivo de extravío. Cualquier Comunicamos que en día no determinado, pero antes del objeción a esta solicitud deberá hacerse dentro de los próximos treinta mes de agosto del dos mil dieciocho, se extravió el libro legal días a esta publicación. Es todo.—San José, a las dieciséis horas diez de Asamblea General de la compañía denominada Tres-Ciento minutos del veintiséis de noviembre de dos mil dieciocho.—Licda. Uno-Cuatrocientos Noventa y Dos Mil Seiscientos Sesenta y Mariana Arias Oconitrillo, Notaria.— 1 vez.—( IN2018299522 ). Cinco Sociedad Anónima, cédula jurídica número tres-ciento uno-cuatrocientos noventa y dos mil seiscientos sesenta y cinco. PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ Informamos al Público en General y a cualquier interesado sobre Por escritura otorgada ante mí, a las once horas cuarenta dicho extravío, por lo que no asumimos responsabilidad por el minutos del veintiocho de setiembre del dos mil dieciocho, se uso indebido de dichos documentos. Transcurrido el plazo de protocolizan acuerdos de asamblea de socios de la compañía ocho días naturales a partir de esta publicación, sin que se haya Inversiones Rápidas J.M.G Sociedad Anónima, donde se modifca dado comunicación alguna al correo electrónico [email protected], la cláusula quinta referente a aumento en el capital social.—Ciudad procederemos a solicitar la reposición del mismo. Willy José Sancho Quesada, 28 de setiembre del 2018.—Licda. Heylen Zamora Vargas, cédula de identidad número dos-cuatrocientos sesenta y Jiménez, Notaria.—( IN2018296855 ). siete-ochocientos setenta y cinco.—San José, a las quince horas del día veinte noviembre del dos mil dieciocho.—Willy José Sancho PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ Vargas, Presidente.—1 vez.—( IN2018299166 ). Por escritura otorgada ante mí, a las doce horas de hoy, se ALCÍDES Y MAYELA SOCIEDAD ANÓNIMA protocoliza Acta de Asamblea Extraordinaria de Socios de Cañera Los Leones Sociedad Anónima, mediante la cual se modifca junta Por escritura otorgada en mi notaría a las once horas del directiva, y cláusulas segunda, quinta, octava, décima primera.— veintitrés de noviembre del dos mil dieciocho, se procede a solicitar Ciudad Quesada, 22 de noviembre del 2018.—Licda. Heylen por extravío la legalización de los siguientes libros: asamblea general Zamora Jiménez, Notaria.—( IN2018297899 ). de socios, registro de accionistas y sesiones de junta directiva de la compañía Alcídes y Mayela Sociedad Anónima, con cédula de PUBLICACIÓN DE UNA VEZ persona jurídica número: tres-ciento uno-cuatrocientos cuarenta y nueve mil ochocientos noventa y nueve.—San José, veintiocho de Por escritura número siete-tres del tomo tercero de mí protocolo, de las 11:00 horas del 22 de noviembre del 2018, se noviembre del dos mil dieciocho.—Lic. Máximo Sequeira Alemán, protocolizó el acta de asamblea general extraordinaria de la sociedad Notario.—1 vez.—( IN2018299216 ). Sanda Scent Therapy Limitada, cédula jurídica Nº 3-102-748618, INVERSIONES EL CORAZÓN DEL MAR RODRÍGUEZ Y mediante la cual se acuerda la disolución de la sociedad.—Lic. ASOCIADOS SOCIEDAD ANÓNIMA Guillermo Esquivel Herrera, Notario.—1 vez.—( IN2018297774 ). Inversiones El Corazón del Mar Rodríguez y Asociados Ante mí, Óscar Venegas Córdoba, notario público de San José, Sociedad Anónima, cédula jurídica: tres-ciento uno-trescientos mediante escritura pública número uno, visible a folio uno frente veintiséis mil ochocientos nueve, domiciliada en Puntarenas, del tomo quince de mí protocolo, al ser las nueve horas del dieciséis Golfíto, Río Claro, contiguo al Banco Nacional, Sucursal Río Claro, de noviembre del dos mil dieciocho, se fusionaron por absorción: Edifcio Ana Lía, solicita al Registro Nacional, Departamento Costa Rica C&C Management Sociedad Anónima, cédula jurídica de Legalización de Libros, la reposición del libro de actas de número: tres-ciento uno-seiscientos sesenta y siete mil cuatrocientos asamblea general. Quien se considere afectado, dirigir oposición cincuenta y ocho, domiciliada Guanacaste, Santa Cruz, La Garita, al Departamento de Legalización de Libros en el término de ocho de la Escuela Educarte, ochocientos metros oeste, casa esquinera; en días hábiles, contados a partir de la última publicación.—Ciudad la sociedad: Costa Rican Bits & Bobs Sociedad Anónima, cédula Neily, veintidós de noviembre del dos mil dieciocho.—Seyla Pitty jurídica número: tres-ciento uno-quinientos nueve mil cuatrocientos Hernández, cédula de identidad N° 6-0333-0008, Representante setenta y uno, domiciliada en Guanacaste, Santa Cruz, Tamarindo, Legal.—1 vez.—( IN2018299297 ). La Garita, contiguo a Condominios El Sandal, como prevalente. Pág 114 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Seguidamente se transforma la sociedad prevalente en Sociedad de incoado en contra del señor Wilberth Aguilar Arias, cédula de Responsabilidad Limitada, en la cual el capital social es la suma de identidad número 1-0897-0668; exfuncionario de la Dirección ciento diez mil colones, la representación judicial y extrajudicial con General de Migración y facultades de apoderado generalísimo sin límite de suma corresponde Resultando: a dos gerentes. El domicilio social es Centro Empresarial Multipark, ofcina cuarenta y uno, Guachipelín, San Rafael de Escazú, San 1°—Que mediante resolución N° 0136-2018-de las 09: 55 José. Se emplaza a los interesados para que dentro del plazo de ley horas/del 23 de marzo de 2018/este Despacho nombró como órgano se apersonen a manifestar sus oposiciones en el nuevo domicilio Director a la Licda. Wendy Solano Irola, funcionaria de la Dirección social.—San José, 23 de noviembre del 2018.—Lic. Óscar Venegas General de Migración y Extranjería, a efecto de llevar a cabo el Córdoba, Notario Público.—1 vez.—( IN2018298276 ). Procedimiento de Cobro Administrativo en contra del exfuncionario Wilberth Aguilar Arias (ver folio 58). Ante la notaría del Licencia Roldan Morales Novoa por medio 2°—Que mediante la resolución N° 001-2018-GRH-DGME de la escritura ciento diez se modifcó la cláusula quinta del pacto de las 09:30 horas del 08 de junio de 2018, se inició procedimiento consecutivo de la sociedad Proyecto la macha de Quepos S. A. Es de cobro administrativo, en contra del señor Wilberth Aguilar Arias, todo.—San José veintiséis de noviembre del dos mil dieciocho.— por cuanto adeuda a la Dirección General de Migración y Extranjería Lic. Roldan Morales Novoa, Notario.—1 vez.—( IN2018298679 ). la suma de ¢1.695.726,72 (un millón seiscientos noventa y cinco mil setecientos veintiséis colones con setenta y dos céntimos), Ante la notaría del licenciado Roldan Morales Novoa por por concepto de preaviso que no realizó al interponer la carta de medio de la escritura ciento once se modifcó la cláusula quinta del renuncia el día 15 de mayo de 2017, mismo día que dejo de laborar, pacto consecutivo de la sociedad Vistas del Río Cañas S. A. Es que en esa resolución se citó a comparecencia oral y privada para el todo.—San José, veintiséis de noviembre del dos mil dieciocho.— 12 de junio de 2018, la cual el encartado no asistió, siendo que fue Lic. Roldan Morales Novoa, Notario.—1 vez.—( IN2018298681 ). notifcado mediante edicto publicado tres veces en el Diario Ofcial La Gaceta (ver folios 60-61, 69, 71 y 73). Ante la notaría, del licenciado Roldán Morales Novoa, por 3°—Que mediante la resolución GRH-OD-003-08-2018, medio de la escritura ciento doce se modifcó la cláusula quinta del de las 09:00 horas del 20 de agosto de 2018, el Órgano Director pacto consecutivo de la Midworld Adventures S. A. Es todo.—San de este Procedimiento recomienda a este Despacho compeler José veintiséis de noviembre del dos mil dieciocho.—Lic. Roldán al pago de ¢1.695.726,72 (un millón seiscientos noventa y cinco Morales Novoa, Notario.—1 vez.—( IN2018298683 ). mil setecientos veintiséis colones con setenta y dos céntimos), por concepto de preaviso que no respetó (ver folios 75-79). Mediante escritura de las once horas del quince de octubre de 4°—Que se han realizado las diligencias útiles y necesarias dos mil dieciocho, protocolo dieciséis, número ciento noventa y dos, para el dictado de la presente resolución. notario Guillermo Enrique Segura Amador se constituyó la entidad Considerando: Inversiones Durwin Empresa Individual de Responsabilidad Limitada, abreviándose como E.I.R.L, domicilio El Roble de 1°—Que con vista al expediente de marras, se concluye que Puntarenas, Vellavista, calle El Arreo, ciento cincuenta oeste de el presente Cobro Administrativo está dentro del tiempo y forma Iglesia, capital cien mil colones mediante un aporte; Representación debido, ya que al día de hoy, el derecho no se encuentra afectado por judicial y extrajudicial corresponde al gerente.—Lic. Guillermo el instituto de la prescripción.” Enrique Segura Amador, Notario.—1 vez.—( IN2018298711 ). 2°—Que de acuerdo al Procedimiento de Cobro Administrativo seguido en contra del señor Wilberth Aguilar Arias, se tiene que el Mediante escritura otorgada el día 21 de noviembre de 2018, laboró para la Dirección General de Migración y Extranjería del ante esta notaría, se constituyó Kött y Schmidt Limitada.—Lic. Ana 24 de mayo de 1995 hasta el 15 de mayo de 2017, fecha en que Graciela Alvarenga Jiménez, Notaria.—1 vez.—( IN2018298818 ). interpuso la renuncia, sin otorgar el preaviso. Que mediante correos electrónicos así como telegramas se le comunicó de lo adeudado y Por escritura otorgada ante esta notaría, a las 14:00 horas del se citó a comparecencia oral a la cual no asistió, siendo que además 22 de noviembre del 2018, se protocolizó acta número cuatro de hasta la fecha no ha cancelado lo adeudado ni ha solicitado arreglo la sociedad 3-101-641383 S. A., cédula jurídica N° 3-102-641383, de pago alguno. (ver folios 68-73-77). mediante la cual se modifca el domicilio social de la misma.—San 3°—En razón de lo anterior se acoge la resolución de José, 27 de noviembre del 2018.—Licda. Floribeth Herrera Alfaro, recomendación GRH-OD-003-08-20187 de las 09:00 horas del Notaria.—1 vez.—( IN2018298868 ). 20 de agosto de 2018 del Órgano Director en todos los extremos y se le compele al señor Wilberth Aguilar Arias, al reintegro de Por escritura otorgada ante esta notaría, se protocolizó acta ¢1.695.726,72 (un millón seiscientos noventa y cinco mil setecientos de asamblea de accionistas de Tres-Ciento Uno-Quinientos veintiséis colones con setenta y dos céntimos); por concepto de Cincuenta y Cuatro Mil Seiscientos Cuatro Sociedad Anónima, preaviso que no realizó al interponer la carta de renuncia el día 15 de en la que se acordó su disolución.—San José, a las once horas del mayo de 2017, mismo día que dejo de laborar, por lo que se compele veinticuatro de noviembre del dos mil dieciocho.—Lic. Ronald Soto al respectivo reintegro. Por tanto, Arias, Notario.—1 vez.—( IN2018298891 ). EL MINISTRO DE GOBERNACIÓN Y POLICÍA, RESUELVE: Por escritura número 73-22 otorgada ante mí, se constituyó Acoger en todos los extremos la resolución GRH- la sociedad Alenaty S. A., domicilio social: Heredia Mercedes OD-003-08-2018 de las 09:00 horas del 20 de agosto de 2018 Sur. Plazo social: noventa y nueve años a partir de su constitución. del Órgano Director al haberse demostrado que el señor Wilberth Objeto: se dedicará especialmente para emprender el comercial Aguilar Arias, cédula N° 1-0897-0668, le adeuda a la Dirección en general. Capital social: totalmente suscrito y pagado por los General de Migración y Extranjería la suma de ¢1.695.726,72 socios. Representación: presidente y secretaria. con facultades (un millón seiscientos noventa y cinco mil setecientos veintiséis de apoderado generalísimo sin límite de suma.—Heredia, 01 de colones con setenta y dos céntimos), por concepto de preaviso diciembre del 2018.—Licda. Silvia María Villalobos Morera, que no realizó al interponer la carta de renuncia el día 15 de Notaria.—1 vez.—( IN2018300769 ). mayo de 2017, mismo día que dejo de laborar, por lo que se compele al respectivo reintegro. La presente resolución puede NOTIFICACIONES ser recurrible mediante el recurso de reposición en el plazo de MINISTERIO GOBERNACIÓN Y POLICÍA tres días, una vez que sea debidamente notificada, artículos 343, 346 de la Ley General de la Administración Pública. Resolución N° 417-2018 DMG.—Ministerio de Gobernación Notifíquese. Notificaciones: al señor Wilberth Aguilar Arias, y Policía.—Despacho del Ministro.—San José, a las 10:30 horas mediante la publicación en el Diario Ofcial La Gaceta.—Michael del 11 de octubre de 2018.—Conoce este Despacho recomendación Soto Rojas, Ministro de Gobernación y Policía.—1 vez.—O.C. N° del Órgano Director del Procedimiento de Cobro Administrativo 3400035851.—Solicitud N° 38-DAF.— ( IN2018299717 ). La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 115

SEGURIDAD PÚBLICA Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido SUBPROCESO DE COBROS ADMINISTRATIVOS por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente resolución PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ N° 2751-2018 AJCA Ministerio de Seguridad Pública. Subproceso Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido de Cobros Administrativos. San José, a las nueve horas cincuenta por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos minutos del ocho de noviembre de dos mil dieciocho. Proceso por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente resolución cobratorio incoado a Rojas Vargas Criselda, cédula de identidad Nº 1470-2018 AJCA Ministerio de Seguridad Pública. Subproceso 1-903-087. Procede este Departamento en calidad de órgano director, de Cobros Administrativos. San José a las once horas quince minutos a adicionar a la resolución N° 1470-2018 AJCA, del 14 de junio de del catorce de junio del dos mil dieciocho. Acorde con lo ordenado 2018 (folio 11) del auto de apertura, por cuanto de conformidad con por los artículos 210, 214, 320 y siguientes de la Ley General de el Ofcio N° MSP-DM-DVA-DGAF-DRH-SREM-7459-08-2018, Administración Pública, y los alcances del Decreto Ejecutivo N° del 03 de setiembre del 2018, del Departamento de Remuneraciones 36366 SP, artículos N°4 inciso7, 5 inciso 5 y 10; procede este y Compensaciones, de éste Ministerio, informa que el encausado Subproceso en calidad de órgano director, a iniciar el procedimiento adeuda además la suma de ¢366.275,91. Que sumado al monto sumario administrativo de cobro a Criselda Rojas Vargas cédula de original intimado de ¢189.802,80, queda por un monto total identidad número 1-903-087 por adeudar a este ministerio la suma adeudado de ¢556.078,71, desglosado de la siguiente manera: de ¢189.802.80 (ciento ochenta y nueve mil ochocientos dos colones Valor en con ochenta céntimos) desglosado de la siguiente manera: Concepto colones Valor en Concepto Ausencias del 01 y 02 de febrero de 2017 37.712,37 colones Permiso sin goce salarial de 06 horas del día 04 de 9.554,70 Boleta de infracción frme N°20170004100399 noviembre de 2017, no deducido oportunamente del 01 de setiembre de 2017, con el vehículo 21.993,00 Permiso sin goce salarial de 03 horas 40 minutos placa PE-08-5273 del día 10 de noviembre de 2017, no deducido 5.838,98 Incapacidades no deducidas del salario de los oportunamente periodos del 02 al 03 de diciembre, del 05 Permiso sin goce salarial de 02 horas 30 minutos al 07 de diciembre, del día 27 de diciembre 167.809,80 del día 16 de noviembre de 2017, no deducido 3.981,12 todos del 2017 y del periodo del 02 al 03 de oportunamente enero y del día 04 de enero todos del 2018 Ausencia del 02 de noviembre de 2017 19.109,40 TOTAL 189.802,80 Ausencias de los días 23, 24 y 25 de diciembre 54.547,55 Lo anterior conforme el ofcio N° 130-2018-DT-DCV-SRA del de 2015 19 de febrero de 2018, de la Sección de Registro y Aseguramiento de la Ausencias de los días 9, 10 y 11 de abril de 2016 54.135,78 Dirección de Transportes (folios 01 al 04) y la Certifcación del INS de Ausencias de los días del 24 al 31 de enero de 142.999,32 cita y los ofcios N° MSP-DM-DGAF-DRH-DRC-SREM-3934-2018, 2017 del 12 de junio de 2018 y el N°3181-05-2018-DRH-DRC-SR-AI, 02 días de vacaciones proporcionales del periodo 38.396,69 del 02 de mayo de 2018, del Departamento de Remuneraciones y 2017-2018 Compensaciones de la Dirección de Recursos Humanos (folios 09 y Boleta de infracción frme N°20170004100399 10). Para lo anterior se realiza el debido proceso, el cual será instruido del 01 de setiembre de 2017, con el vehículo 21.993,00 por la Asesora Legal, Licda. Ileana Parini Segura, teléfono 2586-43-44 0 2586-42-85 fax 2227-7828. Si existiere oposición al monto adeudado, placa PE-08-5273 se le hace saber que cuenta con el plazo de 15 días hábiles contados Incapacidades no deducidas del salario de los a partir del día siguiente del recibo de la presente notifcación, para periodos del 02 al 03 de diciembre, del 05 al 07 presentar en el Subproceso de Cobros Administrativos del Ministerio de diciembre, del día 27 de diciembre todos del 167.809,80 de Seguridad Pública, sita en Barrio Dimas, frente al Liceo “Castro 2017 y del periodo del 02 al 03 de enero y del día Madriz” en la ciudad de San José, la prueba que estime. En forma 04 de enero todos del 2018 opcional, puede proponer un arreglo de pago o cancelar la suma Total 556.078,71 adeudada mediante el depósito bancario a cualquiera de las siguientes Dicho proceso será instruido por la Asesora Legal, Ileana cuentas N°001-0242476-2 del Banco de Costa Rica o la N°100-01-000- Parini Segura, teléfono 2586-42-85 o 2586-42-84, fax 2227-7828. 215933-3 del Banco Nacional a nombre del Ministerio de Hacienda, en un solo tracto, y aportar la copia respectiva a este Subproceso. Toda En todo lo demás la resolución adicionada se mantiene incólume la documentación habida en el expediente administrativo puede ser y se le concede nuevamente los 15 días hábiles que cita la Ley consultada en este subproceso en días y horas hábiles, y fotocopiada a General de la Administración Pública, para presentar cualquier costa del interesado, advirtiéndose que, por la naturaleza dicha de este oposición al citado cobro. En vista de que la Resolución N° 1470- expediente, de conformidad con los artículos 39 y 40 constitucional, 2018-AJCA no pudo ser notifcada ni por la Fuerza Pública ni por 272 y 273 de la Ley General de la Administración Pública, se declara Correo Certifcado (folios 11, 13 al 15) se procede a la publicación el mismo de acceso restringido sólo a las partes y sus representantes de dicha resolución y la presente que la adiciona. Publíquese.— legales, siendo lo aquí ventilado de interés únicamente para el Subproceso de Cobros Administrativos Órgano Director.—Licda. Ministerio y las partes, por lo que pueden incurrir en responsabilidad Beatriz López González, Jefa.—O. C. Nº 3400035368—Solicitud civil, penal o de otra naturaleza la persona que hiciere uso indebido o Nº 134386.—( IN2018297467 ). no autorizado de la información que aquí se consigne. Se le informa que el plazo otorgado es el momento procesal oportuno para aportar Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido y recibir prueba de descargo y los alegatos pertinentes respecto al por la administración, se ordena la notifcación por medio de monto. Asimismo, se hace de su conocimiento que en contra de esta edictos por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente resolución no procede recurso alguno conforme el artículo 344 de la Resolución N° 1168-2018 AJCA. Ministerio de Seguridad Ley General de la Administración Pública. De igual manera, se le hace Pública. Subproceso de Cobros Administrativos. San José, a las saber al mencionado (a) que puede hacerse asesorar o acompañar de catorce horas cincuenta minutos del cuatro de junio del dos mil un abogado durante todo el proceso. Se le previene que debe señalar dieciocho. Proceso cobratorio incoado contra el señor Yordan casa u ofcina donde atender futuras notifcaciones, de lo contrario Leonardo Mora Chaves, cédula de identidad 1-1513-967. Procede las resoluciones posteriores se tendrán por debidamente notifcadas, este Departamento en calidad de órgano director, a adicionar a con el solo transcurso de veinticuatro horas después de dictadas. la resolución N° 2277-2017 AJCA, de las 10:45 horas del 17 de Notifíquese.—Subproceso de Cobros Administrativos.—Licda. Beatriz octubre de 2017 (folio 18) del Auto de Apertura, por cuanto de López González, Jefa del Órgano Director.—O.C N° 3400035368.— conformidad con el Ofcio N° 00006-01-2018-DRH-DRC-SR, Solicitud N° 134389.—( IN2018297463 ). del 03 de enero de 2018, del Departamento de Remuneraciones y Pág 116 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Compensaciones, de éste Ministerio, se informa que el encausado 2017 y el N°2017-2710-AJ-PJA-HHJ, del 23 de febrero de 2017, todos adeuda además la suma de ¢118.607,68 (ciento dieciocho mil de la Asesoría Jurídica (folios 02 al 09), Ofcio N°2017-9157 AJ, del seiscientos siete colones con sesenta y ocho céntimos) desglosados 08 de agosto de 2017, de éste subproceso de Cobros Administrativos de la siguiente manera: ¢84.545,27 por ausencias de los días 04, (folio 11) y el Ofcio N°DPBH-941-2017, del 18 de agosto de 2017, 16, 18 y 30 de diciembre de 2016, ¢16.909,05 por ausencia del 20 de la Delegación Policial de Barba de Heredia (folio 13 y 14), todos de noviembre de 2016 y ¢17.153,36 de otra ausencia del día 14 de de éste Ministerio. Para lo anterior se realiza el debido proceso, el cual febrero de 2017. Lo anterior sumado al monto original intimado de será instruido por la Asistente Legal Ileana Parini Segura, teléfono ¢631.681,14 (seiscientos treinta y un mil seiscientos ochenta y un 2586-4285 o 2586-42-84, fax 2227-78-28. Si existiere oposición al colones con catorce céntimos), quedando un monto total adeudado monto adeudado, se le hace sabe al encausado que cuenta con el plazo de ¢750.288,82 (setecientos cincuenta mil doscientos ochenta de 15 días hábiles contados a partir del día siguiente del recibo de y ocho colones con ochenta y dos céntimos) Dicho proceso será la presente notifcación, para presentar en el Subproceso de Cobros instruido por la Asesora Legal Ileana Parini Segura, teléfono 2586- Administrativos del Ministerio de Seguridad Pública, sita en Barrio 42-85 o 2586-42-84, fax 2227-7828. En todo lo demás la resolución San Dimas, frente al Liceo “Castro Madriz” en la ciudad de San José, adicionada se mantiene incólume y se le concede nuevamente los 15 la prueba que estime conveniente. En forma opcional, puede proponer días hábiles que cita la Ley General de la Administración Pública, un arreglo de pago o cancelar la suma adeudada mediante el depósito para presentar cualquier oposición al citado cobro. Notifíquese.— bancario a cualquiera de las siguientes cuentas N°001-0242476-2 Subproceso de Cobros Administrativos.—Órgano Director.—Licda. del Banco de Costa Rica o la N°100-01-000-215933-3 del Banco Beatriz López González, Jefa.—O.C. N° 3400035368.—Solicitud Nacional a nombre del Ministerio de Hacienda, o mediante entero a N° 134384.—( IN2018297472 ). favor del Gobierno en un sólo momento, y aportar la copia respectiva a este subproceso. Toda la documentación habida en el expediente Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido administrativo puede ser consultada en este Despacho en días y horas por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos hábiles, y fotocopiada a costa del interesado, advirtiéndose que, por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente Resolución por la naturaleza dicha de este expediente, de conformidad con los Nº 2277-2017 AJCA Ministerio de Seguridad Pública. Subproceso de artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de la Ley General de la Cobros Administrativos. San José, a las diez horas cuarenta y cinco Administración Pública, se declara el mismo de acceso restringido minutos del diecisiete de octubre del dos mil diecisiete. Acorde con sólo a las partes y sus representantes legales, siendo lo aquí ventilado lo ordenado por los artículos 196, 210, 214 y 320 al 347 y siguientes de interés únicamente para el Ministerio y las partes, por lo que pueden de la Ley General de Administración Pública, el Reglamento incurrir en responsabilidad civil, penal o de otra naturaleza la persona General para el control y recuperación de acreditaciones que no que hiciere uso indebido o no autorizado de la información que aquí se corresponden N° 34574 del 14 de marzo de 2008 y los alcances del consigne. Se le informa que el plazo otorgado es el momento procesal Decreto Ejecutivo N° 36366 SP y sus reformas, artículo N°4 inc 7,5 oportuno para aportar y recibir prueba de descargo y los alegatos inc 5 y 10. Procede este Subproceso en calidad de órgano director, pertinentes respecto al monto. Asimismo, se hace de su conocimiento a iniciar el Procedimiento Sumario Administrativo de Cobro Jordán que en contra de esta resolución no procede recurso alguno conforme Mora Chaves, cédula de identidad N° 1-1513-967, por “Adeudar el artículo 344 de la Ley General de la Administración Pública. De a este Ministerio la suma total de ¢631.681.14 (seiscientos treinta igual manera, se le hace saber al mencionado (a) que puede hacerse y un mil seiscientos ochenta y un colones con catorce céntimos) asesorar o acompañar de un abogado durante todo el proceso. Se desglosados de la siguiente manera: le previene que debe señalar casa u ofcina donde atender futuras notifcaciones, de lo contrario las resoluciones posteriores se tendrán Concepto Valor en colones por debidamente notifcadas, con el solo transcurso de veinticuatro Saldo de 08 días por suspensión sin goce de 48.161,64 horas después de dictadas. Notifíquese.—Órgano Director.—Licda. salario según ofcio N°2017-301-AJ-SPJA- Beatriz López González, Jefa.—O. C. N° 3400035368.—Solicitud HHJ N° 134381.—( IN2018297477 ). Ausencias del 08 y 19 de junio de 2016 33.722,04 10 días de suspensión sin goce de salario no 172.945,50 Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido deducidos y aplicados del 18 de abril de 2017 por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos al 15 de mayo de 2017 por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente Resolución N° 2750-2018 AJCA Ministerio de Seguridad Pública. Subproceso Ausencia del 21 de noviembre de 2015 16.502,69 de Cobros Administrativos. San José, a las nueve horas cuarenta y 08 días de suspensión sin goce de salario no 138.356,40 cinco minutos del ocho de noviembre de dos mil dieciocho. Proceso deducidos y aplicados del 18 de abril de 2017 cobratorio incoado a Yordan Mora Chaves, cédula de identidad al 15 de mayo de 2017 1-1513-967. Que conforme el artículo 157 de la Ley General de Ausencia del 20 de diciembre de 2015 16.502,69 la Administración Pública, se debe corregir el error material Ausencia del 17 de enero de 2016 16.861,02 consignado en la Resolución N°2277-2017 AJCA, del 17 de octubre de 2017, por cuanto el nombre correcto es Yordan, y no como por Ausencia del 04 de octubre de 2015 16.502,69 error se consignó, en lo demás la resolución se debe mantener 08 días de suspensión sin goce de salario no 138.356,40 incólume. Procede este Departamento en calidad de órgano director, deducidos y aplicados del 18 de abril de 2017 a adicionar a las resoluciones N°2277-2017 AJCA, del 17 de octubre al 15 de mayo de 2017 de 2017 (folio 18) y la N°1168-2018 AJCA, del 04 de junio de 2018 Ausencia del 31 de agosto de 2016 16.909,05 (folio 36), por cuanto de conformidad con el Ofcio N°MSP-DM- DVA-DGAF-DRH-DRC-SREM-9684-10-2018, del 25 de octubre Ausencia del 28 de mayo de 2016 16.861,02 de 2018, del Departamento de Remuneraciones y Compensaciones, Total 631.681,14 de éste Ministerio, se informa que el encausado adeuda además la suma de ¢50.583.06, por ausencias del 07, 30 y 31 de octubre de Lo anterior según ofcios 04588-07-2017-DRH-DRC-SR 2016. Lo anterior sumado al último monto intimado de ¢750.288.82, del 10 de julio de 2015, del Departamento de Remuneraciones y queda por un monto total adeudado de ¢800.871.88, desglosado de Compensaciones, de la Dirección de Recursos Humanos (folio 01), la siguiente manera: y los ofcios N°2017-301-AJ-SPJA-HHJ, del 05 de enero de 2017, N°2017-1894-AJ-SPJA-HHJ, del 10 de febrero de 2017,N°2017- Concepto Valor en colones 3178-AJ-SPJA-HHJ, del 28 de febrero de 2017, N°2017-2327-AJ- Saldo de 08 días por suspensión sin goce de salario 48.161,64 SPJA-HHJ, del 17 de febrero de 2017, N°2017-2328-AJ-SPJA-HHJ, según ofcio N°2017-301-AJ-SPJA-HHJ del 17 de febrero de 2017, N°2017-3177-AJ-SPJA-HHJ, del 28 de febrero de 2017, N°2017-1895-AJ-SPJA-HHJ, del 10 de febrero de Ausencias del 08 y 19 de junio de 2016 33.722,04 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 117

Concepto Valor en colones el debido proceso, el cual será instruido por la Asesora Legal M.Sc. Mariela Arias Ortega, teléfono 2586-4344 o 2586-4284, fax 2227- 10 días de suspensión sin goce de salario no deducidos 172.945,50 7828. Si existiere oposición al monto adeudado, se le hace saber al y aplicados del 18 de abril de 2017 al 15 de mayo de encausado que cuenta con el plazo de 15 días hábiles contados a 2017 partir del día siguiente del recibo de la presente notifcación, para Ausencia del 21 de noviembre de 2015 16.502,69 presentar en el Subproceso de Cobros Administrativos del Ministerio 08 días de suspensión sin goce de salario no deducidos 138.356,40 de Seguridad Pública, ubicado en Barrio San Dimas, frente al “Liceo y aplicados del 18 de abril de 2017 al 15 de mayo de José María Castro Madriz” en la ciudad de San José, la prueba 2017 que estime conveniente en su defensa. En forma opcional, puede proponer un arreglo de pago o cancelar la suma adeudada mediante Ausencia del 20 de diciembre de 2015 16.502,69 el depósito bancario a cualquiera de las siguientes cuentas N° 001- Ausencia del 17 de enero de 2016 16.861,02 0242476-2 del Banco de Costa Rica o la N° 100-01-000-215933- Ausencia del 04 de octubre de 2015 16.502,69 3 del Banco Nacional de Costa Rica, a nombre del Ministerio de Hacienda, o mediante entero a favor del Gobierno en un sólo pago, 08 días de suspensión sin goce de salario no deducidos 138.356,40 y aportar la copia respectiva del depósito a este Subproceso. Toda y aplicados del 18 de abril de 2017 al 15 de mayo de la documentación habida en el expediente administrativo puede ser 2017 consultada en este Despacho en días y horas hábiles, y fotocopiada Ausencia del 31 de agosto de 2016 16.909,05 a costa del interesado, advirtiéndose que, por la naturaleza dicha Ausencia del 28 de mayo de 2016 16.861,02 de este expediente, de conformidad con los artículos 39 y 40 Ausencias de los días 4, 16, 18, 29 y 30 de diciembre 84.545,27 constitucional, 272 y 273 de la Ley General de la Administración de 2016 Pública, se declara el mismo de acceso restringido sólo a las partes y sus representantes legales, siendo lo aquí ventilado de interés Ausencia del día 20 de noviembre de 2016 16.909,05 únicamente para el Ministerio y las partes, por lo que pueden Ausencia del día 14 de febrero de 2017 17.153,36 incurrir en responsabilidad civil, penal o de otra naturaleza la Ausencias de los días 07, 30 y 31 de octubre de 2016 50.583,06 persona que hiciere uso indebido o no autorizado de la información que aquí se consigne. Se le informa que el plazo otorgado es Total 800.871,88 el momento procesal oportuno para aportar y recibir prueba de Dicho proceso será instruido por la Asesora Legal Ileana descargo y los alegatos pertinentes respecto al monto. Asimismo, Parini Segura, teléfono 2586-42-85 o 2586-42-84, fax 2227-7828. se hace de su conocimiento que en contra de esta resolución no En todo lo demás la resolución adicionada se mantiene incólume procede recurso alguno conforme el artículo 344 de la Ley General y se le concede nuevamente los 15 días hábiles que cita la Ley de la Administración Pública. De igual manera, se le hace saber General de la Administración Pública, para presentar cualquier al mencionado (a) que puede hacerse asesorar o acompañar de un oposición al citado cobro. En vista de que las Resoluciones abogado durante todo el proceso. Se le previene que debe señalar N°2277-2017 AJCA y la N°1168-2018 AJCA no pudieron ser casa u ofcina donde atender futuras notifcaciones, de lo contrario notifcadas ni por la Fuerza Pública ni por Correo Certifcado las resoluciones posteriores se tendrán por debidamente notifcadas, (folios 18, 21, 22, 36, 39 y 40) se procede a la publicación de con el solo transcurso de veinticuatro horas después de dictadas, de dichas resoluciones y la presente que la adiciona. Publíquese.— conformidad con la Ley de Notifcaciones Judiciales. Notifíquese.— Órgano Director.—Licda. Beatriz López González, Jefa.—O. C. Subproceso de Cobros Administrativos Órgano Director.—Licda. N° 3400035368.—Solicitud N° 134378.—( IN2018297481 ). Beatriz López González, Jefa.—O. C. Nº 3400035368—Solicitud Nº 133486.—( IN2018296469 ). PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente Resolución por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente resolución N° 826-2018 AJCA. Ministerio de Seguridad Pública. Subproceso N° 273-2018 AJCA. Ministerio de Seguridad Pública. Subproceso de Cobros Administrativos. San José a las ocho horas del veintiséis de Cobros Administrativos. San José a las nueve horas veinte de abril del dos mil dieciocho. Acorde con lo ordenado por los minutos del veintidós de febrero del dos mil dieciocho. Acorde con artículos 214 y del 320 al 347 de la Ley General de la Administración lo ordenado por los artículos 214 y 320 al 347 y siguientes de la Pública, y los alcances del Decreto Ejecutivo N° 36366 SP, artículo Ley General de Administración Pública, el artículo 28 del Código 4 inciso 7, 5 inciso 5 y 10. Procede este Subproceso en calidad de de Trabajo, el Reglamento General para el control y recuperación órgano director, a iniciar el procedimiento sumario administrativo de acreditaciones que no corresponden N° 34574 del 14 de marzo de cobro a Helen Adriana Calderón Fernández, cédula de identidad de 2008 y los alcances del Decreto Ejecutivo N° 36366 SP y sus número 1-1006-0093 por “Adeudar a este Ministerio la suma total reformas, artículo N °4 inciso 7,5 inciso 5 y 10. Procede este de ¢3.280.000,00 (tres millones doscientos ochenta mil colones) Subproceso en calidad de órgano director, a iniciar el procedimiento derivado del incumplimiento del contrato N°C:085-2015 producto sumario administrativo de cobro a José Fonseca Delgado, cédula de la licitación pública N° 2015LN-000004-08900, para el servicio de identidad número 05-0393-0728, por “adeudar a este ministerio de soda-comedor de este Ministerio, al no pagar la renta mensual la suma total de ¢648.281,65 (seiscientos cuarenta y ocho mil desde el mes de julio del 2016 hasta octubre del 2017, desglosados doscientos ochenta y un colones con sesenta y cinco céntimos)” de la siguiente forma: ȼ3.200.000,00 (tres millones doscientos desglosado de la siguiente manera: mil) correspondientes al atraso de 16 mensualidades de arriendo y ȼ80.000,00 (ochenta mil colones) por saldo incobrable de la Concepto Monto ejecución de garantía (por tanto N° 2 folio 57). Lo anterior, según Preaviso no otorgado por el encausado al presentar Ofcio N° DMGMV-1768-2017 del 30 de noviembre del 2017 del la renuncia el 08 de septiembre del 2017, con ȼ531.081,46 Despacho del Ministro (folio 01); Contrato de Concesión N° C:085- fecha de rige desde el mismo día 2015 de las 15:00 horas del 14 de enero del 2016 (folios del 15 al 30); Sumas acreditadas de más que no correspondían, los Ofcios N° 202-2017 DFT del 11 de octubre del 2017 y el N°212- ȼ117.200,19 del 08 al 15 de septiembre del 2017 2017 DFT del 20 de octubre del 2017 de la Dirección Financiera Total ȼ648.281,65 (folios 32 y 34); Resolución N°2347-2017 AJ de las 15:00 horas del 20 de octubre del 2017 del Sub-Proceso Jurídico Contractual Lo anterior según ofcios: N° 6449-10-2017 DRH-DRC-SR (folios 35 al 39); Ofcio N°2017-13129 AJ PJC DCV del 16 de del 20 de noviembre del 2017 del Departamento de Remuneraciones noviembre del 2017 del Sub-Proceso Jurídico Contractual (folios 42 y Compensaciones y N°6179-2017 DRH-DCODC-A del 14 de al 47); Resolución N°6959-2017 DM de las 08.00 horas del 17 de septiembre del 2017 del Departamento de Control y Documentación, noviembre del 2017 (folios 48 al 50); Ofcio N°DMGMV-1768-2017 ambos de este Ministerio (folios 01 y 02). Para lo anterior se realiza del 30 de noviembre del 2017 del Despacho del Ministro (folio 52); Pág 118 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Resoluciones N°0166-2017-DPI-MSP de los 08:00 horas del 22 de del 2012 del Departamento de Transportes (folios del 14 al 17); ofcio diciembre del 2017 ( folios 55 al 61); Resoluciones N°0003-2018- N° 402-2012 C.P. de Acuerdo del Consejo de Personal N° 839 del 01 DPI-MSP de los 08:00 horas del 11 de enero del 2018 ( folios 62 de febrero del 2012, por el cual fue declarado responsable civil de los al 64) todos de este Ministerio. Para lo anterior se realiza el debido hechos del 01 de octubre del 2009 (folios del 19 al 20); ofcio N°8514- proceso, el cual será instruido por la Asesora Legal M.Sc. Mariela 2017 AJ del 26 de julio del 2017, de la Asesoría Jurídica (folio 21); Arias Ortega, teléfono 2586-4344 o 2586-4284, fax 2227-7828. Si Resolución N°997-COL-11 D.T. de las 10:40 horas, del 14 de diciembre existiere oposición al monto adeudado, se le hace saber al encausado del 2011 del Departamento de Transportes (folios del 41 al 43); ofcio que cuenta con el plazo de 15 días hábiles contados a partir del N° 401-2012 C.P. de Acuerdo del Consejo de Personal N° 839 del 01 día siguiente del recibo de la presente notifcación, para presentar de febrero del 2012, artículo VIII, Acuerdo Vigésimo Primero por el la prueba que considere pertinente, en el Subproceso de Cobros cual fue declarado responsable civil de los hechos del 02 de octubre Administrativos del Ministerio de Seguridad Pública, ubicado en del 2009 (folios del 45 al 48); ofcio N° 8523-2017-AJ del 26 de julio Barrio San Dimas, frente al Liceo “José María Castro Madríz” en la del 2017, de la Asesoría Jurídica (folio 48); ofcio N° 4325-2017-SRP- ciudad de San José. En forma opcional, puede proponer un arreglo DLT-DT del 18 de agosto del 2017, del Departamento Legal de Tránsito de pago o puede cancelar la suma adeudada mediante el depósito (folio 50), todos de este Ministerio. Hoja de liquidación del Instituto bancario a cualquiera de las siguientes cuentas N° 001-0242476-2 Nacional de Seguros, Nº 656950 del 18 de mayo del 2010 (folio 51) y del Banco de Costa Rica o la N° 100-01-000-215933-3 del Banco Hoja de liquidación del Instituto Nacional de Seguros Nº 656982 del Nacional de Costa Rica a nombre del Ministerio de Hacienda, o 18 de mayo del 2010 (folio 52). Para lo anterior se realiza el debido mediante entero a favor del Gobierno en un sólo momento, y aportar proceso, el cual será instruido por la asesora legal M.Sc. Mariela Arias la copia respectiva a este Subproceso. Toda la documentación Ortega, teléfono 2586-4344 o 2586-4284, fax 2227-7828. Si existiere habida en el expediente administrativo puede ser consultada en este oposición al monto adeudado, se le hace saber al encausado que cuenta Despacho en días y horas hábiles, y fotocopiada a costa del interesado, con el plazo de 15 días hábiles contados a partir del día siguiente advirtiéndose que, por la naturaleza dicha de este expediente, de del recibo de la presente notifcación, para presentar la prueba que conformidad con los artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de considere pertinente, en el Subproceso de Cobros Administrativos del la Ley General de la Administración Pública, se declara el mismo Ministerio de Seguridad Pública, ubicado en barrio San Dimas, frente de acceso restringido sólo a las partes y sus representantes legales, al Liceo “José María Castro Madríz” en la ciudad de San José. En siendo lo aquí ventilado de interés únicamente para el Ministerio forma opcional, puede proponer un arreglo de pago o puede cancelar y las partes, por lo que pueden incurrir en responsabilidad civil, la suma adeudada mediante el depósito bancario a cualquiera de las penal o de otra naturaleza la persona que hiciere uso indebido o no siguientes cuentas Nº 001-0242476-2 del Banco de Costa Rica o la Nº autorizado de la información que aquí se consigne. Se le informa 100-01-000-215933-3 del Banco Nacional de Costa Rica a nombre del que el plazo otorgado es el momento procesal oportuno para aportar Ministerio de Hacienda, o mediante entero a favor del Gobierno en un y recibir prueba de descargo y los alegatos pertinentes respecto al sólo momento, y aportar la copia respectiva a este Subproceso. Toda monto. Asimismo, se hace de su conocimiento que en contra de esta la documentación habida en el expediente administrativo puede ser resolución no procede recurso alguno conforme el artículo 344 de la consultada en este Despacho en días y horas hábiles, y fotocopiada a Ley General de la Administración Pública. De igual manera, se le hace costa del interesado, advirtiéndose que, por la naturaleza dicha de este saber al mencionado (a) que puede hacerse asesorar o acompañar de expediente, de conformidad con los artículos 39 y 40 constitucional, un abogado durante todo el proceso. Se le previene que debe señalar 272 y 273 de la Ley General de la Administración Pública, se declara casa u ofcina donde atender futuras notifcaciones, de lo contrario las el mismo de acceso restringido sólo a las partes y sus representantes resoluciones posteriores se tendrán por debidamente notifcadas, con el legales, siendo lo aquí ventilado de interés únicamente para el solo transcurso de veinticuatro horas después de dictadas conforme a Ministerio y las partes, por lo que pueden incurrir en responsabilidad la Ley de Notifcaciones Judiciales. Notifíquese.—Órgano Director.— civil, penal o de otra naturaleza la persona que hiciere uso indebido o Licda. Beatriz López González, Jefa.—O. C. N° 3400035368.— no autorizado de la información que aquí se consigne. Se le informa Solicitud N° 133492.—( IN2018296471 ). que el plazo otorgado es el momento procesal oportuno para aportar y recibir prueba de descargo y los alegatos pertinentes respecto al monto. Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido Asimismo, se hace de su conocimiento que en contra de esta resolución por la administración, se ordena la notifcación por medio de no procede recurso alguno conforme el artículo 344 de la Ley General edictos por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente de la Administración Pública. De igual manera, se le hace saber RESOLUCIÓN N°266-2018 AJCA. Ministerio de seguridad al mencionado(a) que puede hacerse asesorar o acompañar de un pública. Subproceso de cobros administrativos. San José a las ocho abogado durante todo el proceso. Se le previene que debe señalar horas cuarenta y cinco minutos del veintidós de febrero del dos mil casa u ofcina donde atender futuras notifcaciones, de lo contrario dieciocho. Acorde con lo ordenado por los artículos 196, 203 inciso las resoluciones posteriores se tendrán por debidamente notifcadas, 1, 210, 214 y del 320 al 347 de la Ley General de la Administración con el solo transcurso de veinticuatro horas después de dictadas Pública, y los alcances del Decreto Ejecutivo Nº 36366 SP, artículo conforme a la Ley de Notifcaciones Judiciales. Notifíquese.— 4 inciso 7), 5 inciso 5) y 10). Procede este Subproceso en calidad de Subproceso de Cobros Administrativos Órgano Director.—Licda. órgano director, a iniciar el procedimiento sumario administrativo Beatriz López González, Jefa.—O. C. Nº 3400035368—Solicitud de cobro a Alonso Salinas Morales cédula de identidad número Nº 133494.— ( IN2018296472 ). 01-1093-0992, por “adeudar a este ministerio la suma total de ¢271.449,00 (doscientos setenta y un mil cuatrocientos cuarenta y Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio nueve colones) correspondiente a los deducibles por colisión que se conocido por la administración, se ordena la notifcación por detallan a continuación: medio de edictos por tres veces consecutivas en La Gaceta de Concepto Monto la siguiente Resolución N° 1974-2018 AJCA. Ministerio de Seguridad Pública. Subproceso de Cobros Administrativos. San Vehículo ofcial placa PE-08-4019, patrimonio José, a las ocho horas veinticinco minutos del veinte de agosto de 0205-000052, hecho ocurrido el 01 de octubre ȼ90.000,00 dos mil dieciocho. Acorde con lo ordenado por los artículos 214 del 2009, a las 19:00 horas, en concepción arriba y 320 al 347 y siguientes de la Ley General de Administración de Alajuelita, aviso de accidente Nº 103325-I Pública, el Reglamento General para el control y recuperación Vehículo ofcial placa PE-08-4019, patrimonio de acreditaciones que no corresponden N°34574 del 14 de marzo 0205-000052, hecho ocurrido el 02 de octubre de 2008 y los alcances del Decreto Ejecutivo N°36366 SP y sus ȼ181.449,00 del 2009, a las 09:50 horas en Concepción Abajo reformas, artículo N°4 inciso 7,5 inciso 5 y 10. Procede este de Alajuelita, aviso de accidente Nº101843-J Subproceso en calidad de órgano director, a iniciar el procedimiento Total ¢271.449,00 sumario administrativo de cobro a Roberto Jiménez Jara, cédula de identidad N° 1-0902-0189, por “Adeudar a este Ministerio Lo anterior, según Ofcio N° 530-2017 DLT-DT del 08 de la suma total de ¢264.751.34 (doscientos sesenta y cuatro mil septiembre del 2017 del Departamento Legal de Tránsito (folio 1); setecientos cincuenta y un colones con treinta y cuatro céntimos)”, resolución N° 053-COL-12 DT de las 13:45 horas, del 12 de enero por concepto de Incapacidades no deducidas del salario de los La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 119 periodos: del 09/04/2017 al 24/04/2017 y del 25/04/2017 al el plazo de 15 días hábiles contados a partir del día siguiente del 14/05/2017. Lo anterior según ofcios: N° MSP-DM-DVA-DGAF- recibo de la presente notifcación, para presentar en el Subproceso DRH-DRC-SREM-4484-06-2018 del 25 de junio del 2018 (folio de Cobros Administrativos del Ministerio de Seguridad Pública, 1); y el N° 3829-06-2018-DRH-DRC-SR-AI del 08 de junio del ubicado en Barrio San Dimas, frente al “Liceo José María Castro 2018 (folio 2) ambos del Departamento de Remuneraciones y Madriz” en la ciudad de San José, la prueba que estime conveniente Compensaciones de este Ministerio. Para lo anterior se realiza el en su defensa. En forma opcional, puede proponer un arreglo de debido proceso, el cual será instruido por la Asesora Legal M.Sc. pago o cancelar la suma adeudada mediante el depósito bancario a Mariela Arias Ortega, teléfono 2586-4344 o 2586-4284, fax 2227- cualquiera de las siguientes cuentas N° 001-0242476-2 del Banco 7828. Si existiere oposición al monto adeudado, se le hace sabe de Costa Rica o la N°100-01-000-215933-3 del Banco Nacional de al encausado que cuenta con el plazo de 15 días hábiles contados Costa Rica, a nombre del Ministerio de Hacienda, o mediante entero a partir del día siguiente del recibo de la presente notifcación, a favor del Gobierno en un sólo pago, y aportar la copia respectiva para presentar en el Subproceso de Cobros Administrativos del del depósito a este Subproceso. Toda la documentación habida en el Ministerio de Seguridad Pública, ubicado en Barrio San Dimas, expediente administrativo puede ser consultada en este Despacho frente al “Liceo José María Castro Madriz” en la ciudad de San en días y horas hábiles, y fotocopiada a costa del interesado, José, la prueba que estime conveniente en su defensa. En forma advirtiéndose que, por la naturaleza dicha de este expediente, de opcional, puede proponer un arreglo de pago o cancelar la suma conformidad con los artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de adeudada mediante el depósito bancario a cualquiera de las la Ley General de la Administración Pública, se declara el mismo siguientes cuentas N° 001-0242476-2 del Banco de Costa Rica o de acceso restringido sólo a las partes y sus representantes legales, la N° 100-01-000-215933-3 del Banco Nacional de Costa Rica, siendo lo aquí ventilado de interés únicamente para el Ministerio a nombre del Ministerio de Hacienda, o mediante entero a favor y las partes, por lo que pueden incurrir en responsabilidad civil, del Gobierno en un sólo pago, y aportar la copia respectiva del penal o de otra naturaleza la persona que hiciere uso indebido o no depósito a este Subproceso. Toda la documentación habida en el autorizado de la información que aquí se consigne. Se le informa expediente administrativo puede ser consultada en este Despacho que el plazo otorgado es el momento procesal oportuno para aportar en días y horas hábiles, y fotocopiada a costa del interesado, y recibir prueba de descargo y los alegatos pertinentes respecto al advirtiéndose que, por la naturaleza dicha de este expediente, de monto. Asimismo, se hace de su conocimiento que en contra de esta conformidad con los artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de resolución no procede recurso alguno conforme el artículo 344 de la la Ley General de la Administración Pública, se declara el mismo Ley General de la Administración Pública. De igual manera, se le hace de acceso restringido sólo a las partes y sus representantes legales, saber al mencionado (a) que puede hacerse asesorar o acompañar de siendo lo aquí ventilado de interés únicamente para el Ministerio un abogado durante todo el proceso. Se le previene que debe señalar y las partes, por lo que pueden incurrir en responsabilidad civil, casa u ofcina donde atender futuras notifcaciones, de lo contrario penal o de otra naturaleza la persona que hiciere uso indebido las resoluciones posteriores se tendrán por debidamente notifcadas, o no autorizado de la información que aquí se consigne. Se le con el solo transcurso de veinticuatro horas después de dictadas, de informa que el plazo otorgado es el momento procesal oportuno conformidad con la Ley de Notifcaciones Judiciales. Notifíquese.— para aportar y recibir prueba de descargo y los alegatos pertinentes Subproceso de Cobros Administrativos Órgano Director.—Licda. respecto al monto. Asimismo, se hace de su conocimiento que en Beatriz López González, Jefa.—O. C. Nº 3400035368—Solicitud contra de esta resolución no procede recurso alguno conforme el Nº 133505.—( IN2018296477 ). artículo 344 de la Ley General de la Administración Pública. De igual manera, se le hace saber al mencionado (a) que puede hacerse Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido asesorar o acompañar de un abogado durante todo el proceso. Se por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos le previene que debe señalar casa u ofcina donde atender futuras por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente Resolución notifcaciones, de lo contrario las resoluciones posteriores se N° 1862-2018 AJCA. Ministerio de Seguridad Pública. Subproceso tendrán por debidamente notifcadas, con el solo transcurso de de cobros administrativos. San José, a las nueve horas treinta veinticuatro horas después de dictadas, de conformidad con la Ley minutos del diecisiete de agosto del dos mil dieciocho. Acorde con de Notifcaciones Judiciales. Notifíquese.—Órgano Director.— lo ordenado por los artículos 214 y 320 al 347 y siguientes de la Ley Licda. Beatriz López González, Jefa.—O.C. N° 3400035368.— General de Administración Pública, el Reglamento General para el Solicitud N° 133498.—( IN2018296474 ). control y recuperación de acreditaciones que no corresponden N° 34574 del 14 de marzo de 2008 y los alcances del Decreto Ejecutivo Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido N° 36366 SP y sus reformas, artículo N° 4 inciso 7,5 inciso 5 y por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos 10. Procede este Subproceso en calidad de órgano director, a iniciar por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente resolución el procedimiento sumario administrativo de cobro a César Segura N° 1865-2018 AJCA. Ministerio de Seguridad Pública. Subproceso Sandí, cédula de identidad N° 1-0543-0960, Por “Adeudar a este de cobros administrativos. San José a las nueve horas cuarenta y Ministerio la suma total de ¢1.029.764,60 (un millón veintinueve cinco minutos del diecisiete de agosto del dos mil dieciocho. Acorde mil setecientos sesenta y cuatro colones con sesenta céntimos)”, con lo ordenado por los artículos 214 y 320 al 347 y siguientes por concepto de Incapacidad no deducida del salario del periodo del de la Ley General de Administración Pública, el Reglamento 27 de agosto al 31 de octubre del 2017. Lo anterior según ofcios: General para el control y recuperación de acreditaciones que no N° MSP-DM-DVA-DGAF-DRH-DRC-SREM-3938-2018 del 12 corresponden N°34574 del 14 de marzo de 2008 y los alcances del de junio del 2018 (folio 1); y el N° 6940-04-2018-DRH-DRC-SR- Decreto Ejecutivo N° 36366 SP y sus reformas, artículo N° 4° inciso AI del 17 de abril del 2018 (folio 2) ambos del Departamento de 7), 5° inciso 5) y 10. Procede este Subproceso en calidad de órgano Remuneraciones y Compensaciones de este Ministerio. Para lo director, a iniciar el procedimiento sumario administrativo de cobro anterior se realiza el debido proceso, el cual será instruido por la a Bessica Viales Gutiérrez, cédula de identidad número 5-0293- Asesora Legal M.Sc. Mariela Arias Ortega, teléfono 2586-4344 0129, por “adeudar a este ministerio la suma total de ¢351.360,67 o 2586-4284, fax 2227-7828. Si existiere oposición al monto (trescientos cincuenta y un mil trescientos sesenta colones con adeudado, se le hace saber al encausado que cuenta con el plazo sesenta y siete céntimos)”, por concepto de Incapacidades no de 15 días hábiles contados a partir del día siguiente del recibo de deducidas del salario de los periodos: del 02/10/2015 al 11/10/2015; la presente notifcación, para presentar en el Subproceso de Cobros 13/10/2015 al 06/11/2015 y del 26/11/2015 al 10/12/2015. Lo Administrativos del Ministerio de Seguridad Pública, ubicado en anterior según ofcios: N° MSP-DM-DVA-DGAF-DRH-DRC- Barrio San Dimas, frente al “Liceo José María Castro Madriz” en la SREM-3948-2018 del 12 de junio del 2018 (folio 1); y el N°0489- ciudad de San José, la prueba que estime conveniente en su defensa. 06-2018-DRH-DRC-SR-AI del 14 de junio del 2018 (folio 2) ambos En forma opcional, puede proponer un arreglo de pago o cancelar del Departamento de Remuneraciones y Compensaciones de este la suma adeudada mediante el depósito bancario a cualquiera de Ministerio. Para lo anterior se realiza el debido proceso, el cual será las siguientes cuentas N° 001-0242476-2 del Banco de Costa Rica instruido por la Asesora Legal M.Sc. Mariela Arias Ortega, teléfono o la N° 100-01-000-215933-3 del Banco Nacional de Costa Rica, 2586-4344 o 2586-4284, fax 2227-7828. Si existiere oposición a nombre del Ministerio de Hacienda, o mediante entero a favor al monto adeudado, se le hace sabe al encausado que cuenta con del Gobierno en un sólo pago, y aportar la copia respectiva del Pág 120 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 depósito a este Subproceso. Toda la documentación habida en el penal o de otra naturaleza la persona que hiciere uso indebido o no expediente administrativo puede ser consultada en este Despacho autorizado de la información que aquí se consigne. Se le informa en días y horas hábiles, y fotocopiada a costa del interesado, que el plazo otorgado es el momento procesal oportuno para aportar advirtiéndose que, por la naturaleza dicha de este expediente, de y recibir prueba de descargo y los alegatos pertinentes respecto al conformidad con los artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de monto. Asimismo, se hace de su conocimiento que en contra de esta la Ley General de la Administración Pública, se declara el mismo resolución no procede recurso alguno conforme el artículo 344 de la de acceso restringido sólo a las partes y sus representantes legales, Ley General de la Administración Pública. De igual manera, se le hace siendo lo aquí ventilado de interés únicamente para el Ministerio saber al mencionado (a) que puede hacerse asesorar o acompañar de y las partes, por lo que pueden incurrir en responsabilidad civil, un abogado durante todo el proceso. Se le previene que debe señalar penal o de otra naturaleza la persona que hiciere uso indebido o no casa u ofcina donde atender futuras notifcaciones, de lo contrario autorizado de la información que aquí se consigne. Se le informa las resoluciones posteriores se tendrán por debidamente notifcadas, que el plazo otorgado es el momento procesal oportuno para aportar con el solo transcurso de veinticuatro horas después de dictadas, de y recibir prueba de descargo y los alegatos pertinentes respecto al conformidad con la Ley de Notifcaciones Judiciales. Notifíquese.— monto. Asimismo, se hace de su conocimiento que en contra de Subproceso de Cobros Administrativos Órgano Director.—Licda. esta resolución no procede recurso alguno conforme el artículo Beatriz López González, Jefa.—O. C. Nº 3400035368—Solicitud 344 de la Ley General de la Administración Pública. De igual Nº 133511.—( IN2018296482 ). manera, se le hace saber al mencionado(a) que puede hacerse asesorar o acompañar de un abogado durante todo el proceso. Se Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido le previene que debe señalar casa u ofcina donde atender futuras por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos notifcaciones, de lo contrario las resoluciones posteriores se por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente Resolución tendrán por debidamente notifcadas, con el solo transcurso de N° 2345-2018 AJCA Ministerio de Seguridad Pública. Subproceso veinticuatro horas después de dictadas, de conformidad con la Ley de Cobros Administrativos. San José, a las ocho horas diez minutos de Notifcaciones Judiciales. Notifíquese.—Órgano Director.— del dieciséis de octubre del dos mil dieciocho. Proceso cobratorio Licda. Beatriz López González, Jefa.—O. C. N° 3400035368.— incoado a Humberto Varela Rodríguez, cédula de identidad N° Solicitud N° 133509.—( IN2018296480 ). 4-155-474. Procede este Departamento en calidad de órgano director, a adicionar a la resolución N° 1174-2018 AJCA, del 04 de junio de Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido 2018 (folio 08) del Auto de Apertura, por cuanto de conformidad por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos con el Ofcio N° MSP-DM-DVA-DGAF-DRH-SREM-3947-2018, por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente resolución del 12 de junio de 2018, del Departamento de Remuneraciones y N° 1447-2018 AJCA. Ministerio de Seguridad Pública. Subproceso Compensaciones, de éste Ministerio, informa que el encausado de Cobros Administrativos. San José a las nueve horas veinte adeuda además la suma de ¢362.317.57, por incapacidades no minutos del catorce de junio del dos mil dieciocho. Acorde con lo deducidas del salario de los periodos del 11 al 23 de noviembre, del ordenado por los artículos 214 y 320 al 347 y siguientes de la Ley 25 al 26 de noviembre y del 28 al 30 de noviembre, todos del 2017. General de Administración Pública, el Reglamento General para el Lo anterior sumado al monto original intimado de ¢586.030.74, control y recuperación de acreditaciones que no corresponden N° queda por un monto total adeudado de ¢948.348.31, desglosado de 34574 del 14 de marzo de 2008 y los alcances del Decreto Ejecutivo la siguiente manera: N° 36366 SP y sus reformas, artículo N° 4 inciso 7), 5 inciso 5) y Concepto Valor en colones 10). Procede este Subproceso en calidad de órgano director, a iniciar el procedimiento sumario administrativo de cobro a Jehimer Araya 21 días de preaviso no otorgado al renunciar el 09 de 535.582,49 Blanco, cédula de identidad número 7-0161-0122, por “adeudar a diciembre de 2017 y regir esa misma fecha este ministerio la suma total de ¢757.700,50 (setecientos cincuenta y 02 días de vacaciones proporcionales del periodo 50.448,25 siete mil setecientos colones con cincuenta céntimos)”, por concepto 2017-2018 de Incapacidades no deducidas del salario por los periodos: del Por incapacidades no deducidas del salario de los 362.317,57 25/12/2016 al 12/01/2017; del 13/01/2017 al 07/02/2017 y la del periodos del 11 al 23 de noviembre, del 25 al 26 de día 08/02/2017. Lo anterior según ofcios: N° 1755-03-2018-DRH- noviembre y del 28 al 30 de noviembre, todos del 2017 DRC-SR del 01 de marzo del 2018 del Departamento de Remuneraciones y Compensaciones (folio 1); y el N°6040-01- Total 948.348,31 2018-DRH-DRC-SR-AI del 19 de enero del 2018 de Departamento Dicho proceso será instruido por la Asesora Legal Ileana de Remuneraciones y Compensaciones (folio 2) ambos de este Parini Segura, teléfono 2586-4285 o 2586-4284, fax 2227-7828. En Ministerio. Para lo anterior se realiza el debido proceso, el cual será todo lo demás la resolución adicionada se mantiene incólume y se instruido por la Asesora Legal M.Sc. Mariela Arias Ortega, teléfono le concede nuevamente los 15 días hábiles que cita la Ley General 2586-4344 o 2586-4284, fax 2227-7828. Si existiere oposición de la Administración Pública, para presentar cualquier oposición al monto adeudado, se le hace saber al encausado que cuenta con al citado cobro. En vista de que la Resolución N° 1174-2016- el plazo de 15 días hábiles contados a partir del día siguiente del AJCA no pudo ser notifcada ni por la Fuerza Pública ni por Correo recibo de la presente notifcación, para presentar en el Subproceso Certifcado (folios 08 al 10 y 15 al 18) se procede a la publicación de Cobros Administrativos del Ministerio de Seguridad Pública, de dicha resolución y la presente que la adiciona. Publíquese.— ubicado en barrio San Dimas, frente al “Liceo José María Castro Órgano Director.—Licda. Beatriz López González, Jefa.—O. C. Madriz” en la ciudad de San José, la prueba que estime conveniente N° 3400035368.—Solicitud N° 133515.—( IN2018296485 ). en su defensa. En forma opcional, puede proponer un arreglo de pago o cancelar la suma adeudada mediante el depósito bancario a Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido cualquiera de las siguientes cuentas N° 001-0242476-2 del Banco por la administración, se ordena la notifcación por medio de de Costa Rica o la N° 100-01-000-215933-3 del Banco Nacional de edictos por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente Costa Rica, a nombre del Ministerio de Hacienda, o mediante entero resolución Nº 1174-2018 AJCA Ministerio de Seguridad Pública. a favor del Gobierno en un sólo pago, y aportar la copia respectiva Subproceso de Cobros Administrativos. San José, a las quince horas del depósito a este Subproceso. Toda la documentación habida en el veinte minutos del cuatro de junio del dos mil dieciocho. Acorde expediente administrativo puede ser consultada en este Despacho con lo ordenado por los artículos 214 y 320 al 347 y siguientes de en días y horas hábiles, y fotocopiada a costa del interesado, la Ley General de Administración Pública, art 28 y 32 del Código advirtiéndose que, por la naturaleza dicha de este expediente, de de Trabajo, el reglamento General para el control y recuperación conformidad con los artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de de acreditaciones que no corresponden N° 34574 del 14 de marzo la Ley General de la Administración Pública, se declara el mismo de 2008 y los alcances del Decreto Ejecutivo N° 36366 SP y sus de acceso restringido sólo a las partes y sus representantes legales, reformas, artículo N°4 inc 7,5 inc 5 y 10. Procede este Subproceso siendo lo aquí ventilado de interés únicamente para el Ministerio en calidad de órgano director, a iniciar el procedimiento sumario y las partes, por lo que pueden incurrir en responsabilidad civil, administrativo de cobro a Humberto Varela Rodríguez, cédula de La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 121 identidad número 4-155-474, por “adeudar a este ministerio la suma este ministerio la suma total de ¢737.855,58 (setecientos treinta y total de ¢586.030.74 (quinientos ochenta y seis mil treinta colones siete mil ochocientos cincuenta y cinco colones con cincuenta y con setenta y cuatro céntimos) desglosados de la siguiente manera: ocho céntimos)” por el concepto que se detalla a continuación: Concepto Valor en colones Concepto Monto 21 días de preaviso no otorgado al renunciar el 09 Sumas acreditadas que no corresponden del 14 y 15 535.582,49 ȼ39.178,91 de diciembre de 2017 y regir esa misma fecha de marzo del 2018 02 días de vacaciones proporcionales disfrutados 30 días de preaviso no otorgado por el encausado 50.448,25 de más del periodo 2017-2018 por renunciar el 14/03/2018 con fecha de rige desde ȼ698.676,67 el mismo día TOTAL 586.030,74 Total ¢737.855,58 Lo anterior según ofcios N° 01111-02-2018-DRH-SRC- Lo anterior según ofcios: N° 3650-05-2018 DRH-DRC-SR ERM, del 19 de febrero de 2018 (folio 01), del Departamento de del 09 de mayo del 2018 del Departamento de Remuneraciones y Remuneraciones y Compensaciones, de la Dirección de Recursos Compensaciones y N° 1533-2018-DRH-DCODC-A del 19 de marzo Humanos y los ofcios N°7740-2017-DRH-DCODC-A, del 07 de del 2018 del Departamento de Control y Documentación, ambos de diciembre de 2017, el N°333-2018-DRH-DCODC, del 19 de enero este Ministerio (folios 01 y 02). Para lo anterior se realiza el debido de 2018 y la carta de renuncia del encausado y el Ofcio N°328- proceso, el cual será instruido por la Asesora Legal M.Sc. Mariela Arias 2018-DRH-DCODC-A, del 19 de enero de 2018 (folios 02 al 05), Ortega, teléfono 2586-4344 o 2586-4284, fax 2227-7828. Si existiere del Departamento de Control y Documentación, ambos de este oposición al monto adeudado, se le hace sabe al encausado que cuenta Ministerio. Para lo anterior se realiza el debido proceso, el cual será con el plazo de 15 días hábiles contados a partir del día siguiente del instruido por la Asesora Legal Ileana Parini Segura, teléfono 2586- recibo de la presente notifcación, para presentar en el Subproceso de 4285 o 2586-42-84, fax 2227-78-28. Si existiere oposición al monto Cobros Administrativos del Ministerio de Seguridad Pública, ubicado adeudado, se le hace sabe al encausado que cuenta con el plazo de en Barrio San Dimas, frente al “Liceo José María Castro Madriz” en 15 días hábiles contados a partir del día siguiente del recibo de la la ciudad de San José, la prueba que estime conveniente en su defensa. presente notifcación, para presentar en el Subproceso de Cobros En forma opcional, puede proponer un arreglo de pago o cancelar la Administrativos del Ministerio de Seguridad Pública, sita en Barrio suma adeudada mediante el depósito bancario a cualquiera de las San Dimas, frente al Liceo “Castro Madríz” en la ciudad de San siguientes cuentas N° 001-0242476-2 del Banco de Costa Rica o la N° José, la prueba que estime conveniente. En forma opcional, puede 100-01-000-215933-3 del Banco Nacional de Costa Rica, a nombre del proponer un arreglo de pago o cancelar la suma adeudada mediante Ministerio de Hacienda, o mediante entero a favor del Gobierno en un el depósito bancario a cualquiera de las siguientes cuentas 001- sólo pago, y aportar la copia respectiva del depósito a este Subproceso. 0242476-2 del Banco de Costa Rica o la 100-01-000-215933-3 del Toda la documentación habida en el expediente administrativo puede Banco Nacional a nombre del Ministerio de Hacienda, o mediante ser consultada en este Despacho en días y horas hábiles, y fotocopiada entero a favor del Gobierno en un sólo momento, y aportar la copia a costa del interesado, advirtiéndose que, por la naturaleza dicha de este respectiva a este subproceso. Toda la documentación habida en el expediente, de conformidad con los artículos 39 y 40 constitucional, expediente administrativo puede ser consultada en este Despacho 272 y 273 de la Ley General de la Administración Pública, se declara en días y horas hábiles, y fotocopiada a costa del interesado, el mismo de acceso restringido sólo a las partes y sus representantes advirtiéndose que, por la naturaleza dicha de este expediente, de legales, siendo lo aquí ventilado de interés únicamente para el Ministerio conformidad con los artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de y las partes, por lo que pueden incurrir en responsabilidad civil, penal o la Ley General de la Administración Pública, se declara el mismo de otra naturaleza la persona que hiciere uso indebido o no autorizado de de acceso restringido sólo a las partes y sus representantes legales, la información que aquí se consigne. Se le informa que el plazo otorgado siendo lo aquí ventilado de interés únicamente para el Ministerio es el momento procesal oportuno para aportar y recibir prueba de y las partes, por lo que pueden incurrir en responsabilidad civil, descargo y los alegatos pertinentes respecto al monto. Asimismo, se hace penal o de otra naturaleza la persona que hiciere uso indebido o no de su conocimiento que en contra de esta resolución no procede recurso autorizado de la información que aquí se consigne. Se le informa alguno conforme el artículo 344 de la Ley General de la Administración que el plazo otorgado es el momento procesal oportuno para aportar Pública. De igual manera, se le hace saber al mencionado(a) que puede y recibir prueba de descargo y los alegatos pertinentes respecto al hacerse asesorar o acompañar de un abogado durante todo el proceso. monto. Asimismo, se hace de su conocimiento que en contra de Se le previene que debe señalar casa u ofcina donde atender futuras esta resolución no procede recurso alguno conforme el artículo 344 notifcaciones, de lo contrario las resoluciones posteriores se tendrán de la Ley General de la Administración Pública. De igual manera, por debidamente notifcadas, con el solo transcurso de veinticuatro se le hace saber al mencionado (a) que puede hacerse asesorar o horas después de dictadas, de conformidad con la Ley de Notifcaciones acompañar de un abogado durante todo el proceso. Se le previene que Judiciales.—Notifíquese.—Subproceso de Cobros Administrativos debe señalar casa u ofcina donde atender futuras notifcaciones, de Órgano Director.—Licda. Beatriz López González, Jefa.—O. C. lo contrario las resoluciones posteriores se tendrán por debidamente Nº 3400035368—Solicitud Nº 133528.—( IN2018296487 ). notifcadas, con el solo transcurso de veinticuatro horas después de dictadas. Notifíquese.—Subproceso de Cobros Administrativos.— Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido Licda. Beatriz López González, Jefa.—O.C. N° 3400035368.— por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos Solicitud N° 133519.—( IN2018296486 ). por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente Resolución Nº 1650-2018 AJCA Ministerio de Seguridad Pública. Subproceso Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido de cobros administrativos. San José a las ocho horas cincuenta y por la administración, se ordena la notifcación por medio de cinco minutos del doce de julio del dos mil dieciocho. Acorde con edictos por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente lo ordenado por los artículos 214 y 320 al 347 y siguientes de la resolución N° 1654-2018 AJCA. Ministerio de Seguridad Pública. Ley General de Administración Pública, Art 28 y 32 del Código Subproceso de Cobros Administrativos. San José a las nueve horas de Trabajo, el reglamento General para el control y recuperación quince minutos del doce de julio del dos mil dieciocho. Acorde con de acreditaciones que no corresponden N° 34574 del 14 de marzo lo ordenado por los artículos 214 y 320 al 347 y siguientes de la Ley de 2008 y los alcances del Decreto Ejecutivo N° 36366 SP y sus General de Administración Pública, el Reglamento General para el reformas, artículo N° 4 inc. 7,5 inc. 5 y 10. Procede este Subproceso control y recuperación de acreditaciones que no corresponden N° en calidad de órgano director, a iniciar el procedimiento sumario 34574 del 14 de marzo de 2008 y los alcances del Decreto Ejecutivo administrativo de cobro a Bryan Chacón Torres, cédula de identidad N° 36366 SP y sus reformas, artículo N° 4 inciso 7), 5 inciso 5) y N° 1-1384-418, por “Adeudar a este Ministerio la suma total de 10). Procede este Subproceso en calidad de órgano director, a iniciar ¢474.193,44 (cuatrocientos setenta y cuatro mil ciento noventa el procedimiento sumario administrativo de cobro a Greivin Vargas y tres colones con cuarenta y cuatro céntimos) desglosados de la Alfaro, cédula de identidad número 6-0369-0497, por “adeudar a siguiente manera: Pág 122 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Concepto Valor en colones 01) y N° 6930-2017-DRH-DCODC-A del 26 de octubre del 2017 (folio 02), ambos de la Dirección de Recursos Humanos de este 21 días de preaviso no otorgado al renunciar el 13 de 423.725,48 Ministerio. Para lo anterior se realiza el debido proceso, el cual será abril del 2018 y regir esa misma fecha instruido por la Asesora Legal M.Sc. Mariela Arias Ortega, teléfono Sumas acreditadas que no corresponden por el 50.467,96 2586-4285 o 2586-4284, fax 2227-7828. Si existiere oposición periodo del 13 al 15 de abril del 2018 al monto adeudado, se le hace sabe al encausado que cuenta con Total 474.193,44 el plazo de 15 días hábiles contados a partir del día siguiente del recibo de la presente notifcación, para presentar la prueba que Lo anterior según ofcios N° 3469-04-2018-DRH-DRC- considere pertinente, en el Subproceso de Cobros Administrativos SR, del 15 de mayo de 2018 (folio 01), del Departamento de del Ministerio de Seguridad Pública, ubicado en Barrio San Dimas, Remuneraciones y Compensaciones, de la Dirección de Recursos frente al Liceo “José María Castro Madriz” en la ciudad de San José. Humanos, el ofcio N° 1768-2018-DRH-DCODC-A, del 10 de abril En forma opcional, puede proponer un arreglo de pago o cancelar de 2018, con la carta de renuncia del encausado (folios 02 y 03), la suma adeudada mediante el depósito bancario a cualquiera de del Departamento de Control y Documentación, ambos de este las siguientes cuentas N° 001-0242476-2 del Banco de Costa Rica Ministerio. Para lo anterior se realiza el debido proceso, el cual será o la N° 100-01-000-215933-3 del Banco Nacional de Costa Rica instruido por la Asesora Legal Ileana Parini Segura, teléfono 2586- a nombre del Ministerio de Hacienda, o mediante entero a favor 4285 o 2586-42-84, fax 2227-78-28. Si existiere oposición al monto del Gobierno en un sólo momento, y aportar la copia respectiva a adeudado, se le hace sabe al encausado que cuenta con el plazo de este Subproceso. Toda la documentación habida en el expediente 15 días hábiles contados a partir del día siguiente del recibo de la administrativo puede ser consultada en este Despacho en días y presente notifcación, para presentar en el Subproceso de Cobros horas hábiles, y fotocopiada a costa del interesado, advirtiéndose Administrativos del Ministerio de Seguridad Pública, sita en Barrio que, por la naturaleza dicha de este expediente, de conformidad con San Dimas, frente al Liceo “Castro Madriz” en la ciudad de San los artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de la Ley General José, la prueba que estime conveniente. En forma opcional, puede de la Administración Pública, se declara el mismo de acceso proponer un arreglo de pago o cancelar la suma adeudada mediante restringido sólo a las partes y sus representantes legales, siendo lo el depósito bancario a cualquiera de las siguientes cuentas N° 001- aquí ventilado de interés únicamente para el Ministerio y las partes, 0242476-2 del Banco de Costa Rica o la N° 100-01-000-215933-3 por lo que pueden incurrir en responsabilidad civil, penal o de otra del Banco Nacional a nombre del Ministerio de Hacienda, o mediante naturaleza la persona que hiciere uso indebido o no autorizado de la entero a favor del Gobierno en un sólo momento, y aportar la copia información que aquí se consigne. Se le informa que el plazo otorgado respectiva a este Subproceso. Toda la documentación habida en el es el momento procesal oportuno para aportar y recibir prueba de expediente administrativo puede ser consultada en este Despacho descargo y los alegatos pertinentes respecto al monto. Asimismo, en días y horas hábiles, y fotocopiada a costa del interesado, se hace de su conocimiento que en contra de esta resolución no advirtiéndose que, por la naturaleza dicha de este expediente, de procede recurso alguno conforme el artículo 344 de la Ley General conformidad con los artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de de la Administración Pública. De igual manera, se le hace saber la Ley General de la Administración Pública, se declara el mismo al mencionado (a) que puede hacerse asesorar o acompañar de un de acceso restringido sólo a las partes y sus representantes legales, abogado durante todo el proceso. Se le previene que debe señalar siendo lo aquí ventilado de interés únicamente para el Ministerio casa u ofcina donde atender futuras notifcaciones, de lo contrario y las partes, por lo que pueden incurrir en responsabilidad civil, las resoluciones posteriores se tendrán por debidamente notifcadas, penal o de otra naturaleza la persona que hiciere uso indebido o no con el solo transcurso de veinticuatro horas después de dictadas de autorizado de la información que aquí se consigne. Se le informa conformidad con la Ley de Notifcaciones Judiciales. Notifíquese.— que el plazo otorgado es el momento procesal oportuno para aportar Subproceso de Cobros Administrativos Órgano Director.—Licda. y recibir prueba de descargo y los alegatos pertinentes respecto al Beatriz López González, Jefa.—O. C. Nº 3400035368—Solicitud monto. Asimismo, se hace de su conocimiento que en contra de Nº 133539.—( IN2018296489 ). esta resolución no procede recurso alguno conforme el artículo 344 de la Ley General de la Administración Pública. De igual Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido manera, se le hace saber al mencionado (a) que puede hacerse por la administración, se ordena la notifcación por medio de asesorar o acompañar de un abogado durante todo el proceso. Se edictos por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente le previene que debe señalar casa u ofcina donde atender futuras resolución Nº 1176-2018 AJCA Ministerio de Seguridad Pública. notifcaciones, de lo contrario las resoluciones posteriores se tendrán Subproceso de Cobros Administrativos. San José a las quince horas por debidamente notifcadas, con el solo transcurso de veinticuatro treinta minutos del cuatro de junio del dos mil dieciocho. Acorde horas después de dictadas. Notifíquese.—Órgano Director.—Licda. con lo ordenado por los artículos 214 y 320 al 347 y siguientes de Beatriz López González, Jefa.—O. C. N° 3400035368.—Solicitud la Ley General de Administración Pública, Art 28 y 32 del Código N° 133530.— ( IN2018296488 ). de Trabajo, el reglamento General para el control y recuperación de acreditaciones que no corresponden N°34574 del 14 de marzo Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido de 2008 y los alcances del Decreto Ejecutivo N° 36366 SP y sus por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos reformas, artículo N° 4, inciso 7), 5 inciso 5) y 10). Procede este por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente resolución Subproceso en calidad de órgano director, a iniciar el procedimiento N° 821-2018 AJCA. Ministerio de seguridad pública. Subproceso sumario administrativo de cobro a Reiner Rojas Vargas, cédula de de cobros administrativos. San José, a las ocho horas cuarenta y identidad número 2-684-606, por “adeudar a este ministerio la suma cinco minutos del veinticinco de abril de dos mil dieciocho. Acorde total de ¢587.014.10 (quinientos ochenta y siete mil catorce colones con lo ordenado por los artículos 214 y 320 al 347 siguientes y con diez céntimos) desglosados de la siguiente manera: concordantes de la Ley General de Administración Pública, el Reglamento General para el control y recuperación de acreditaciones Concepto Valor en colones que no corresponden N° 34574 del 14 de marzo de 2008 y los 30 días de preaviso no otorgado al renunciar alcances del Decreto Ejecutivo N° 36366 SP y sus reformas, el 26 de febrero de 2018 y regir esa misma 515.271,53 artículo N° 4 inciso 7,5 inciso 5 y 10. Procede este Subproceso fecha en calidad de órgano director, a iniciar el procedimiento sumario Sumas acreditadas que no corresponden de administrativo de cobro a José Guillén Castillo, cédula de identidad la segunda quincena de febrero, a partir del 71.742,57 número 1-1575-0100, por “adeudar a este ministerio la suma total 26 de febrero de 2018 de ¢100.775,10 (cien mil setecientos setenta y cinco colones con diez céntimos) por sumas acreditadas que no corresponden, por el Total 587.014,10 periodo del 23 al 30 de octubre del 2017. Lo anterior según ofcios Lo anterior según ofcios N° 2802-03-2018-DRH-DRC-SR, del N° 6971-11-2017-DRH-DRC-SR del 24 de noviembre del 2017 22 de marzo de 2018 (folio 01), del Departamento de Remuneraciones del Departamento de Remuneraciones y Compensaciones (folio y Compensaciones, de la Dirección de Recursos Humanos, el ofcio La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 123

N°1124-2018-DRH-DCODC-A, del 05 de marzo de 2018 (folio proceso, el cual será instruido por la Asesora Legal M.Sc. Mariela 02), del Departamento de Control y Documentación, ambos de este Arias Ortega, teléfono 2586-4344 o 2586-4284, fax 2227-7828. Si Ministerio. Para lo anterior se realiza el debido proceso, el cual será existiere oposición al monto adeudado, se le hace sabe al encausado instruido por la Asesora Legal Ileana Parini Segura, teléfono 2586- que cuenta con el plazo de 15 días hábiles contados a partir del 4285 o 2586-42-84, fax 2227-78-28. Si existiere oposición al monto día siguiente del recibo de la presente notifcación, para presentar adeudado, se le hace sabe al encausado que cuenta con el plazo de en el Subproceso de Cobros Administrativos del Ministerio de 15 días hábiles contados a partir del día siguiente del recibo de la Seguridad Pública, ubicado en Barrio San Dimas, frente al “Liceo presente notifcación, para presentar en el Subproceso de Cobros José María Castro Madríz” en la ciudad de San José, la prueba Administrativos del Ministerio de Seguridad Pública, sita en Barrio que estime conveniente en su defensa. En forma opcional, puede San Dimas, frente al Liceo “Castro Madriz” en la ciudad de San proponer un arreglo de pago o cancelar la suma adeudada mediante José, la prueba que estime conveniente. En forma opcional, puede el depósito bancario a cualquiera de las siguientes cuentas N°001- proponer un arreglo de pago o cancelar la suma adeudada mediante 0242476-2 del Banco de Costa Rica o la N°100-01-000-215933- el depósito bancario a cualquiera de las siguientes cuentas N° 001- 3 del Banco Nacional de Costa Rica, a nombre del Ministerio de 0242476-2 del Banco de Costa Rica o la N° 100-01-000-215933-3 Hacienda, o mediante entero a favor del Gobierno en un sólo pago, del Banco Nacional a nombre del Ministerio de Hacienda, o mediante y aportar la copia respectiva del depósito a este subproceso. Toda entero a favor del Gobierno en un sólo momento, y aportar la copia la documentación habida en el expediente administrativo puede ser respectiva a este Subproceso. Toda la documentación habida en el consultada en este Despacho en días y horas hábiles, y fotocopiada a expediente administrativo puede ser consultada en este Despacho costa del interesado, advirtiéndose que, por la naturaleza dicha de este en días y horas hábiles, y fotocopiada a costa del interesado, expediente, de conformidad con los artículos 39 y 40 constitucional, advirtiéndose que, por la naturaleza dicha de este expediente, de 272 y 273 de la Ley General de la Administración Pública, se declara conformidad con los artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de el mismo de acceso restringido sólo a las partes y sus representantes la Ley General de la Administración Pública, se declara el mismo legales, siendo lo aquí ventilado de interés únicamente para el de acceso restringido sólo a las partes y sus representantes legales, Ministerio y las partes, por lo que pueden incurrir en responsabilidad siendo lo aquí ventilado de interés únicamente para el Ministerio civil, penal o de otra naturaleza la persona que hiciere uso indebido o y las partes, por lo que pueden incurrir en responsabilidad civil, no autorizado de la información que aquí se consigne. Se le informa penal o de otra naturaleza la persona que hiciere uso indebido o no que el plazo otorgado es el momento procesal oportuno para aportar autorizado de la información que aquí se consigne. Se le informa y recibir prueba de descargo y los alegatos pertinentes respecto al que el plazo otorgado es el momento procesal oportuno para aportar monto. Asimismo, se hace de su conocimiento que en contra de esta y recibir prueba de descargo y los alegatos pertinentes respecto al resolución no procede recurso alguno conforme el artículo 344 de la monto. Asimismo, se hace de su conocimiento que en contra de Ley General de la Administración Pública. De igual manera, se le hace esta resolución no procede recurso alguno conforme el artículo 344 saber al mencionado (a) que puede hacerse asesorar o acompañar de de la Ley General de la Administración Pública. De igual manera, un abogado durante todo el proceso. Se le previene que debe señalar se le hace saber al mencionado (a) que puede hacerse asesorar o casa u ofcina donde atender futuras notifcaciones, de lo contrario acompañar de un abogado durante todo el proceso. Se le previene que las resoluciones posteriores se tendrán por debidamente notifcadas, debe señalar casa u ofcina donde atender futuras notifcaciones, de con el solo transcurso de veinticuatro horas después de dictadas, de lo contrario las resoluciones posteriores se tendrán por debidamente conformidad con la Ley de Notifcaciones Judiciales. Notifíquese.— notifcadas, con el solo transcurso de veinticuatro horas después Órgano Director.—Licda. Beatriz López González, Jefa.—O. C. de dictadas. Notifíquese.—Subproceso de Cobros Administrativos N° 3400035368.—Solicitud N° 133544.—( IN2018296496 ). Órgano Director.—Licda. Beatriz López González, Jefa.—O. C. Nº 3400035368—Solicitud Nº 133541.—( IN2018296493 ). Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido por la administración, se ordena la notifcación por medio de Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido edictos por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente por la administración, se ordena la notifcación por medio de Resolución N° 1458-2018 AJCA. Ministerio de Seguridad Pública. edictos por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente Subproceso de Cobros Administrativos. San José, a las diez horas Resolución N°1655-2018 AJCA. Ministerio de Seguridad Pública. quince minutos del catorce de junio del dos mil dieciocho. Acorde Subproceso de Cobros Administrativos. San José a las nueve horas con lo ordenado por los artículos 214 y 320 al 347 y siguientes de veinte minutos del doce de julio del dos mil dieciocho. Acorde con la Ley General de Administración Pública, el Art. 28 del Código lo ordenado por los artículos 214 y 320 al 347 y siguientes de la Ley de Trabajo, el Reglamento General para el control y recuperación General de Administración Pública, el Reglamento General para el de acreditaciones que no corresponden N° 34574 del 14 de marzo control y recuperación de acreditaciones que no corresponden N° de 2008 y los alcances del Decreto Ejecutivo N° 36366 SP y sus 34574 del 14 de marzo de 2008 y los alcances del Decreto Ejecutivo reformas, artículo N° 4 inciso 7,5 inciso 5 y 10. Procede este N° 36366 SP y sus reformas, artículo N°4 inciso 7,5 inciso 5 y 10. Subproceso en calidad de órgano director, a iniciar el Procedimiento Procede este Subproceso en calidad de órgano director, a iniciar el Sumario Administrativo de Cobro a María Alvarado Navarro, cédula procedimiento sumario administrativo de cobro a José Elizondo de identidad número 6-0364-0670, por “Adeudar a este Ministerio Carranza, cédula de identidad N° 1-1514-0381, por “Adeudar a este la suma total de ¢753.441,03 (setecientos cincuenta y tres mil Ministerio la suma total de ¢976.858,08 (novecientos setenta y seis cuatrocientos cuarenta y un colones con tres céntimos)” desglosado mil ochocientos cincuenta y ocho colones con ocho céntimos)” por el concepto que se detalla a continuación: de la siguiente manera: Concepto Valor en colones Concepto Monto Sumas acreditadas que no corresponden del 16 al 30 ȼ225.038,31 30 días de preaviso no otorgado por el encausado al ȼ701.683,00 de marzo del 2018 presentar la renuncia el 13 de marzo del 2018, con fecha Sumas acreditadas que no corresponden del 01 al 15 ȼ225.038,31 de rige desde el mismo día de abril del 2018 Sumas acreditadas que no corresponden por el periodo ȼ51.758,03 30 días de preaviso no otorgado por el encausado por ȼ526.781,46 del 13 al 15 de marzo del 2018 renunciar el 16/03/2018 con fecha de rige desde el Total ȼ753.441,03 mismo día Lo anterior según ofcios: N°3054-04-2018-DRH-DRC-SR Total ȼ976.858,08 del 06 de abril del 2018 del Departamento de Remuneraciones y Lo anterior según ofcios: N°3470-04-2018-DRH-DRC-SR Compensaciones y N° 1464-2018-DRH-DCODC-A del 15 de marzo del 26 de abril del 2018 del Departamento de Remuneraciones y del 2018 del Departamento de Control y Documentación, ambos de Compensaciones y N° 1882-2018-DRH-DCODC-A del 17 de abril este Ministerio (folios 01 al 03). Para lo anterior se realiza el debido del 2018 del Departamento de Control y Documentación, ambos de proceso, el cual será instruido por la Asesora Legal M.Sc. Mariela este Ministerio (folios 01 al 03). Para lo anterior se realiza el debido Arias Ortega, teléfono 2586-4344 o 2586-4284, fax 2227-7828. Si Pág 124 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 existiere oposición al monto adeudado, se le hace sabe al encausado proceso, el cual será instruido por la Asesora Legal MSc Mariela que cuenta con el plazo de 15 días hábiles contados a partir del Arias Ortega, teléfono 2586-4344 o 2586-42-84, fax 2227-78-28. Si día siguiente del recibo de la presente notifcación, para presentar existiere oposición al monto adeudado, se le hace sabe al encausado en el Subproceso de Cobros Administrativos del Ministerio de que cuenta con el plazo de 15 días hábiles contados a partir del día Seguridad Pública, ubicado en Barrio San Dimas, frente al “Liceo siguiente del recibo de la presente notifcación, para presentar en el José María Castro Madriz” en la ciudad de San José, la prueba Subproceso de Cobros Administrativos del Ministerio de Seguridad que estime conveniente en su defensa. En forma opcional, puede Pública, sita en Barrio San Dimas, frente al Liceo “Castro Madriz” proponer un arreglo de pago o cancelar la suma adeudada mediante en la ciudad de San José, la prueba que estime conveniente. En el depósito bancario a cualquiera de las siguientes cuentas N° 001- forma opcional, puede proponer un arreglo de pago o cancelar la 0242476-2 del Banco de Costa Rica o la N° 100-01-000-215933- suma adeudada mediante el depósito bancario a cualquiera de las 3 del Banco Nacional de Costa Rica, a nombre del Ministerio de siguientes cuentas 001-0242476-2 del Banco de Costa Rica o la Hacienda, o mediante entero a favor del Gobierno en un sólo pago, 100-01-000-215933-3 del Banco Nacional a nombre del Ministerio y aportar la copia respectiva del depósito a este Subproceso. Toda de Hacienda, o mediante entero a favor del Gobierno en un sólo la documentación habida en el expediente administrativo puede ser momento, y aportar la copia respectiva a este Subproceso. Toda la consultada en este Despacho en días y horas hábiles, y fotocopiada documentación habida en el expediente administrativo puede ser a costa del interesado, advirtiéndose que, por la naturaleza dicha consultada en este Despacho en días y horas hábiles, y fotocopiada a de este expediente, de conformidad con los artículos 39 y 40 costa del interesado, advirtiéndose que, por la naturaleza dicha de este constitucional, 272 y 273 de la Ley General de la Administración expediente, de conformidad con los artículos 39 y 40 constitucional, Pública, se declara el mismo de acceso restringido sólo a las partes 272 y 273 de la Ley General de la Administración Pública, se declara y sus representantes legales, siendo lo aquí ventilado de interés el mismo de acceso restringido sólo a las partes y sus representantes únicamente para el Ministerio y las partes, por lo que pueden legales, siendo lo aquí ventilado de interés únicamente para el incurrir en responsabilidad civil, penal o de otra naturaleza la Ministerio y las partes, por lo que pueden incurrir en responsabilidad persona que hiciere uso indebido o no autorizado de la información civil, penal o de otra naturaleza la persona que hiciere uso indebido que aquí se consigne. Se le informa que el plazo otorgado es o no autorizado de la información que aquí se consigne. Se le el momento procesal oportuno para aportar y recibir prueba de informa que el plazo otorgado es el momento procesal oportuno descargo y los alegatos pertinentes respecto al monto. Asimismo, para aportar y recibir prueba de descargo y los alegatos pertinentes se hace de su conocimiento que en contra de esta resolución no respecto al monto. Asimismo, se hace de su conocimiento que en procede recurso alguno conforme el artículo 344 de la Ley General contra de esta resolución no procede recurso alguno conforme el de la Administración Pública. De igual manera, se le hace saber artículo 344 de la Ley General de la Administración Pública. De al mencionado (a) que puede hacerse asesorar o acompañar de un igual manera, se le hace saber al mencionado (a) que puede hacerse abogado durante todo el proceso. Se le previene que debe señalar asesorar o acompañar de un abogado durante todo el proceso. Se casa u ofcina donde atender futuras notifcaciones, de lo contrario le previene que debe señalar casa u ofcina donde atender futuras las resoluciones posteriores se tendrán por debidamente notifcadas, notifcaciones, de lo contrario las resoluciones posteriores se con el solo transcurso de veinticuatro horas después de dictadas, de tendrán por debidamente notifcadas, con el solo transcurso de conformidad con la Ley de Notifcaciones Judiciales. Notifíquese.— veinticuatro horas después de dictadas. Notifíquese.—Licda. Subproceso de Cobros Administrativos.—Licda. Beatriz López Beatriz López González.—O.C. N° 3400035368.—Solicitud González, Jefa, Órgano Director.—O.C. N° 3400035368.—Solicitud N° 133553.—( IN2018296505 ). N° 133546.—( IN2018294499 ). Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos por la administración, se ordena la notifcación por medio de por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente Resolución N° edictos por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente 2257-2017 AJCA.—Ministerio de Seguridad Pública.—Subproceso de resolución Nº 827-2018 AJCA. Ministerio de Seguridad Pública. Cobros Administrativos.—San José, a las nueve horas diez minutos del Subproceso de Cobros Administrativos. San José a las ocho horas diecisiete de octubre de dos mil diecisiete. Acorde con lo ordenado por cinco minutos del veintiséis de abril del dos mil dieciocho. Acorde los artículos 196, 210, 214 y 320 al 347 y siguientes de la Ley General con lo ordenado por los artículos , 210, 214 y 320 al 347 y siguientes de Administración Pública, el Reglamento General para el control y de la Ley General de Administración Pública, el Reglamento recuperación de acreditaciones que no corresponden N° 34574 del 14 General para el control y recuperación de acreditaciones que no de marzo de 2008 y los alcances del Decreto Ejecutivo N° 36366 SP corresponden N° 34574 del 14 de marzo de 2008, artículo 28 del y sus reformas, artículo N° 4 inciso 7,5 inciso 5 y 10. Procede este Código de Trabajo, y los alcances del Decreto Ejecutivo N° 36366 Subproceso en calidad de órgano director, a iniciar el procedimiento SP y sus reformas, artículo N° 4 inc 7,5 inc 5 y 10. Procede este sumario administrativo de cobro Sonia Sandí Ulate, cédula de Subproceso en calidad de órgano director, a iniciar el procedimiento identidad N° 1-1082-501, por “Adeudar a este ministerio la suma total sumario Johanna Castro Ponce, cédula de identidad número 1-1261- de ¢126.659,86 (ciento veintiséis mil seiscientos cincuenta y nueve 432, por “adeudar a este Ministerio la suma total de ¢618.665,17 ( colones con ochenta y seis céntimos) por sumas acreditadas que no Seiscientos dieciocho mil seiscientos sesenta y cinco colones con corresponden por el período del 22 al 31 de julio de 2017. Lo anterior diecisiete céntimos) desglosados de la siguiente manera: según ofcios N° 05889-09-2017 DRH-SRC del 19 de setiembre de 2017 del Departamento de Remuneraciones y Compensaciones (folio Concepto Valor en colones 01) y N°5449-2017- DRH-DCODC-A del 03 de agosto de 2017 (folio Sumas Acreditadas que no corresponden del día 16.421,59 02) del Departamento de Control y Documentación, ambos de la 15 de setiembre de 2017 Dirección de Recursos Humanos de éste Ministerio. Para lo anterior Preaviso no otorgado, 30 días al renunciar el 15 se realiza el debido proceso, el cual será instruido por la Asesora Legal 594.396,95 de setiembre de 2017 y regir la misma fecha M.Sc. Mariela Arias Ortega, teléfono 2586-4285 o 2586-42-84, fax Incapacidad no deducida del salario del 16 y 17 2227-78-28. Si existiere oposición al monto adeudado, se le hace sabe 7.846,63 de agosto de 2017, boleta 1208233Z al encausado que cuenta con el plazo de 15 días hábiles contados a partir del día siguiente del recibo de la presente notifcación, para TOTAL 618.665,17 presentar en el Subproceso de Cobros Administrativos del Ministerio Lo anterior según ofcios N°6442-10-2017 DRH-DRC-SR de Seguridad Pública, sita en Barrio San Dimas, frente al Liceo “Castro del 20 de noviembre de 2017, 1759-03-2018 DRH-DRC-SR del Madríz” en la ciudad de San José, la prueba que estime conveniente. En 01 de marzo de 2018, 6943-01-2018 DRH-DRC-SR-AI del 18 forma opcional, puede proponer un arreglo de pago o cancelar la suma de enero de 2018, todos del Departamento de Remuneraciones y adeudada mediante el depósito bancario a cualquiera de las siguientes Compensaciones, de la Dirección de Recursos Humanos (folios 01, cuentas N° 001-0242476-2 del Banco de Costa Rica o la N° 100-01-000- 06 y 07) y ofcio 6266-2017 DRH-DCODC-A del 19 de setiembre 215933-3 del Banco Nacional a nombre del Ministerio de Hacienda, o de 2017 del Departamento de Control y Documentación de la mediante entero a favor del Gobierno en un sólo momento, y aportar la Dirección de Recursos Humanos. Para lo anterior se realiza el debido copia respectiva a éste Subproceso. Toda la documentación habida en La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 125 el expediente administrativo puede ser consultada en este Despacho en esta resolución no procede recurso alguno conforme el artículo 344 días y horas hábiles, y fotocopiada a costa del interesado, advirtiéndose de la Ley General de la Administración Pública. De igual manera, que, por la naturaleza dicha de este expediente, de conformidad con se le hace saber al mencionado (a) que puede hacerse asesorar o los artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de la Ley General de acompañar de un abogado durante todo el proceso. Se le previene que la Administración Pública, se declara el mismo de acceso restringido debe señalar casa u ofcina donde atender futuras notifcaciones, de sólo a las partes y sus representantes legales, siendo lo aquí ventilado lo contrario las resoluciones posteriores se tendrán por debidamente de interés únicamente para el Ministerio y las partes, por lo que pueden notifcadas, con el solo transcurso de veinticuatro horas después de incurrir en responsabilidad civil, penal o de otra naturaleza la persona dictadas. Notifíquese.—Subproceso de Cobros Administrativos.— que hiciere uso indebido o no autorizado de la información que aquí se Licda. Beatriz López González, Jefa.—Órgano Director.—O.C. N° consigne. Se le informa que el plazo otorgado es el momento procesal 340003368.—Solicitud N° 133557.—( IN2018296513 ). oportuno para aportar y recibir prueba de descargo y los alegatos pertinentes respecto al monto. Asimismo, se hace de su conocimiento Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido que en contra de esta resolución no procede recurso alguno conforme el por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos artículo 344 de la Ley General de la Administración Pública. De igual por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente resolución manera, se le hace saber al mencionado (a) que puede hacerse asesorar N° 894-2018 AJCA. Ministerio de Seguridad Pública. Subproceso o acompañar de un abogado durante todo el proceso. Se le previene de Cobros Administrativos. San José, a las ocho horas veinte minutos que debe señalar casa u ofcina donde atender futuras notifcaciones, del siete de mayo de dos mil dieciocho. Proceso cobratorio incoado de lo contrario las resoluciones posteriores se tendrán por debidamente contra el señor Lorenzo Mora Ortega, cédula número 1-1475-0197. notifcadas, con el solo transcurso de veinticuatro horas después de Procede este subproceso en calidad de órgano director, a adicionar dictadas. Notifíquese.—Subproceso de Cobros Administrativos.— a la resolución N° 2342-2017 AJCA, de las 09:45 horas del 20 de Licda. Beatriz López González, Jefa, Órgano Director.—O. C. octubre del 2017 (folio 06) del auto de apertura, por cuanto de N° 3400035368.—Solicitud N° 133555.—( IN2018296507 ). conformidad con el ofcio N° 00010-01-2018-DRH-DRC-SR del 04 de enero del 2018 de la dirección de recursos humanos de éste Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido ministerio, se informa que el encausado adeuda además la suma de por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos ¢17.656,07 (diecisiete mil seiscientos cincuenta y seis colones con por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente resolución N° siete céntimos) por concepto de ausencia del día 07 de junio del 2342-2017 AJCA. Ministerio de Seguridad Pública. Subproceso de 2017 según ofcio N° 1147-2017 CP. Lo anterior sumado al monto Cobros Administrativos. San José a las nueve horas cuarenta y cinco original intimado de ¢88.280,33 (ochenta y ocho mil doscientos minutos del veinte de octubre del dos mil diecisiete. Acorde con lo ochenta colones con treinta y tres céntimos), queda en un monto ordenado por los artículos 214 y 320 al 347 siguientes y concordantes total adeudado de ¢105.936,40 (ciento cinco mil novecientos de la Ley General de Administración Pública, el Reglamento treinta y seis colones con cuarenta céntimos) dicho proceso será General para el control y recuperación de acreditaciones que no instruido por la asesora legal m.sc. Mariela arias ortega, teléfono corresponden N°34574 del 14 de marzo de 2008 y los alcances del 2586-4344 o 2586-4284, fax 2227-7828. En todo lo demás la Decreto Ejecutivo N° 36366 SP y sus reformas, artículo N° 4 inciso resolución se mantiene incólume y se le concede al encausado 7,5 inciso 5 y 10. Procede este Subproceso en calidad de órgano nuevamente los 15 días hábiles posterior a la notifcación de la director, a iniciar el Procedimiento sumario administrativo de cobro presente resolución según la ley general de administración pública a Lorenzo Mora Ortega, cédula de identidad número 01-1475-197, para presentar cualquier oposición al citado cobro. Notifíquese.— por “adeudar a este ministerio la suma total de ¢88.280,33 (ochenta Subproceso de Cobros Administrativos.—Órgano Director, Licda. y ocho mil doscientos ochenta colones con treinta y tres céntimos) Beatriz López González, Jefa.—O.C. N° 3400035368.—Solicitud por sumas acreditadas que no corresponden, por el periodo del 11 N° 133558.— ( IN2018296514 ). al 15 de agosto del 2017. Lo anterior según ofcios N°05890-09- 2017 DRH-SRC del 19 de setiembre del 2017 del Departamento de Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido Remuneraciones y Compensaciones (folio 01) y el ofcio N°5135- por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos 2017-DRH-DCODC-A del 18 de julio del 2017 del Departamento por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente resolución de Control y Documentación (folio 02), ambos de la Dirección de N° 820-2018 AJCA. Ministerio de Seguridad Pública.—Subproceso Recursos Humanos de éste Ministerio. Para lo anterior se realiza el de Cobros Administrativos.—San José, a las ocho horas cuarenta debido proceso, el cual será instruido por la Asesora Legal M.Sc. minutos del veinticinco de abril de dos mil dieciocho. Acorde con Mariela Arias Ortega, teléfono 2586-4285 o 2586-4284, fax 2227- lo ordenado por los artículos 214 y 320 al 347 y siguientes de la 7828. Si existiere oposición al monto adeudado, se le hace sabe al Ley General de Administración Pública, el Art. 28 del Código de encausado que cuenta con el plazo de 15 días hábiles contados a partir Trabajo, el Reglamento General para el control y recuperación del día siguiente del recibo de la presente notifcación, para presentar de acreditaciones que no corresponden N°34574 del 14 de marzo la prueba que considere pertinente, en el Subproceso de Cobros de 2008 y los alcances del Decreto Ejecutivo N° 36366 SP y sus Administrativos del Ministerio de Seguridad Pública, ubicado en reformas, artículo N° 4 inciso 7,5 inciso 5 y 10. Procede este Barrio San Dimas, frente al Liceo “José María Castro Madríz” en la Subproceso en calidad de órgano director, a iniciar el procedimiento ciudad de San José. En forma opcional, puede proponer un arreglo sumario administrativo de cobro a Daniela Durán Vega, cédula de de pago o cancelar la suma adeudada mediante el depósito bancario identidad número 1-1686-0029 , por “adeudar a este ministerio a cualquiera de las siguientes cuentas N°001-0242476-2 del Banco la suma total de ¢293.902,04 (doscientos noventa y tres mil de Costa Rica o la N°100-01-000-215933-3 del Banco Nacional novecientos dos colones con cuatro céntimos)” desglosado de la de Costa Rica a nombre del Ministerio de Hacienda, o mediante siguiente manera: entero a favor del Gobierno en un sólo momento, y aportar la copia respectiva a éste Subproceso. Toda la documentación habida en el Concepto Monto expediente administrativo puede ser consultada en este Despacho 15 días de preaviso no otorgado por el encausado al en días y horas hábiles, y fotocopiada a costa del interesado, presentar la renuncia el 27 de setiembre del 2017, con ȼ241.668,69 advirtiéndose que, por la naturaleza dicha de este expediente, de fecha de rige desde el mismo día conformidad con los artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de Sumas acreditadas que no corresponden por el periodo, ȼ52.233,35 la Ley General de la Administración Pública, se declara el mismo del 27 al 30 de setiembre del 2017 de acceso restringido sólo a las partes y sus representantes legales, TOTAL ȼ293.902,04 siendo lo aquí ventilado de interés únicamente para el Ministerio y las partes, por lo que pueden incurrir en responsabilidad civil, Lo anterior según ofcios: N° 6445-102017-DRH-DRC-SR penal o de otra naturaleza la persona que hiciere uso indebido o no del 20 de noviembre del 2017 del Departamento de Remuneraciones autorizado de la información que aquí se consigne. Se le informa y Compensaciones y N° 6562-2017-DRH-DCODC-A del 28 de que el plazo otorgado es el momento procesal oportuno para aportar setiembre del 2017 del Departamento de Control y Documentación, y recibir prueba de descargo y los alegatos pertinentes respecto al ambos de este Ministerio (folios 01 al 03). Para lo anterior se realiza monto. Asimismo, se hace de su conocimiento que en contra de el debido proceso, el cual será instruido por la Asesora Legal M.Sc. Pág 126 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Mariela Arias Ortega, teléfono 2586-4344 o 2586-4284, fax 2227- 15 días hábiles contados a partir del día siguiente del recibo de la 7828. Si existiere oposición al monto adeudado, se le hace sabe presente notifcación, para presentar en el Subproceso de Cobros al encausado que cuenta con el plazo de 15 días hábiles contados Administrativos del Ministerio de Seguridad Pública, sita en Barrio a partir del día siguiente del recibo de la presente notifcación, San Dimas, frente al Liceo “Castro Madríz” en la ciudad de San para presentar en el Subproceso de Cobros Administrativos del José, la prueba que estime conveniente. En forma opcional, puede Ministerio de Seguridad Pública, ubicado en Barrio San Dimas, proponer un arreglo de pago o cancelar la suma adeudada mediante frente al “Liceo José María Castro Madríz” en la ciudad de San el depósito bancario a cualquiera de las siguientes cuentas 001- José, la prueba que estime conveniente en su defensa. En forma 0242476-2 del Banco de Costa Rica o la 100-01-000-215933-3 del opcional, puede proponer un arreglo de pago o cancelar la suma Banco Nacional a nombre del Ministerio de Hacienda, o mediante adeudada mediante el depósito bancario a cualquiera de las entero a favor del Gobierno en un sólo momento, y aportar la copia siguientes cuentas N°001-0242476-2 del Banco de Costa Rica o respectiva a este Subproceso. Toda la documentación habida en el la N° 100-01-000-215933-3 del Banco Nacional de Costa Rica, expediente administrativo puede ser consultada en este Despacho a nombre del Ministerio de Hacienda, o mediante entero a favor en días y horas hábiles, y fotocopiada a costa del interesado, del Gobierno en un sólo pago, y aportar la copia respectiva del advirtiéndose que, por la naturaleza dicha de este expediente, de depósito a este subproceso. Toda la documentación habida en el conformidad con los artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de expediente administrativo puede ser consultada en este Despacho la Ley General de la Administración Pública, se declara el mismo en días y horas hábiles, y fotocopiada a costa del interesado, de acceso restringido sólo a las partes y sus representantes legales, advirtiéndose que, por la naturaleza dicha de este expediente, de siendo lo aquí ventilado de interés únicamente para el Ministerio conformidad con los artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de y las partes, por lo que pueden incurrir en responsabilidad civil, la Ley General de la Administración Pública, se declara el mismo penal o de otra naturaleza la persona que hiciere uso indebido o no de acceso restringido sólo a las partes y sus representantes legales, autorizado de la información que aquí se consigne. Se le informa siendo lo aquí ventilado de interés únicamente para el Ministerio que el plazo otorgado es el momento procesal oportuno para aportar y las partes, por lo que pueden incurrir en responsabilidad civil, y recibir prueba de descargo y los alegatos pertinentes respecto al penal o de otra naturaleza la persona que hiciere uso indebido monto. Asimismo, se hace de su conocimiento que en contra de esta o no autorizado de la información que aquí se consigne. Se le resolución no procede recurso alguno conforme el artículo 344 de informa que el plazo otorgado es el momento procesal oportuno la Ley General de la Administración Pública. De igual manera, se le para aportar y recibir prueba de descargo y los alegatos pertinentes hace saber al mencionado(a) que puede hacerse asesorar o acompañar respecto al monto. Asimismo, se hace de su conocimiento que en de un abogado durante todo el proceso. Se le previene que debe contra de esta resolución no procede recurso alguno conforme el señalar casa u ofcina donde atender futuras notifcaciones, de lo artículo 344 de la Ley General de la Administración Pública. De contrario las resoluciones posteriores se tendrán por debidamente igual manera, se le hace saber al mencionado (a) que puede hacerse notifcadas, con el solo transcurso de veinticuatro horas después de asesorar o acompañar de un abogado durante todo el proceso. Se dictadas. Notifíquese.—Subproceso de Cobros Administrativos.— le previene que debe señalar casa u ofcina donde atender futuras Licda. Beatriz López González, Jefe.—O. C. N° 3400035368.— notifcaciones, de lo contrario las resoluciones posteriores se Solicitud N° 133565.—( IN2018296520 ). tendrán por debidamente notifcadas, con el solo transcurso de veinticuatro horas después de dictadas, de conformidad con la Ley Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido de Notifcaciones Judiciales. Notifíquese.—Licda. Beatriz López por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos González, Jefe.—Órgano Director.—O.C. N° 3400035368.— por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente resolución Solicitud N° 133561.—( IN2018296517 ). Nº 241-2018 AJCA Ministerio de Seguridad Pública. Subproceso de Cobros Administrativos. San José a las nueve horas quince minutos Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido del veintiséis de enero de dos mil dieciocho. Acorde con lo ordenado por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos por los Artículos 214, 320 al 347 y siguientes de la Ley General de por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente Resolución la Administración Pública, Reglamento General para el control y Nº 454-2018 AJCA Ministerio de Seguridad Pública. Subproceso de recuperación de acreditaciones que no corresponden, N° 34574 del Cobros Administrativos. San José a las diez horas diez minutos del 14 de marzo de 2008 y los alcances del Decreto Ejecutivo N° 36366 veintisiete de febrero de dos mil dieciocho. Acorde con lo ordenado SP, artículo N° 4 inc. 7; 5 inc. 5 y 10. Procede este Subproceso por los artículos 196, 210, 214 y 320 al 347 y siguientes de la Ley en calidad de órgano director, a iniciar el Procedimiento Sumario General de Administración Pública, el Reglamento General para el Administrativo de Cobro contra Marlon López Castro, cédula de control y recuperación de acreditaciones que no corresponden N° identidad número 5-394-342, por “Adeudar a este ministerio el 34574 del 14 de marzo de 2008 y los alcances del Decreto Ejecutivo monto de ¢598.807,43 (quinientos noventa y ocho mil ochocientos N° 36366 SP y sus reformas, artículo N° 4 inc. 7,5 inc. 5 y 10. siete colones con cuarenta y tres céntimos), conformado por los Procede este Subproceso en calidad de órgano director, a iniciar siguientes conceptos: el procedimiento sumario administrativo de cobro Elmer Masís Carrillo, cédula de identidad número 5-269-304, por “adeudar a Concepto Valor en Colones este ministerio la suma total de ¢118.278.37 (ciento dieciocho mil Sumas acreditadas que no corresponden del 59.593,30 doscientos setenta y ocho colones con treinta y siete céntimos) periodo del 27 al 30 de setiembre de 2017 desglosado de la siguiente manera: 30 días de preaviso no otorgado al renunciar el 29 539.214,13 Concepto Valores en colones de setiembre de 2017 y regir esa misma fecha Sumas acreditadas que no corresponden del 27 al Total 598.807,43 64.525,77 30 de setiembre de 2017 Lo anterior, con fundamento en el ofcio N°06840-11-2017- Ausencias de los días del 25 al 27 de julio de 2015 53.752,60 DRH-SRC, del 17 de noviembre de 2017, del Departamento de Total 118.278,37 Remuneraciones y Compensaciones de la Dirección de Recursos Humanos (folio 01), y el N°6576-2017-DRH-DCODC-A, del 29 de Lo anterior según ofcios N° 06838-11-2017-DRH-SRC, del setiembre de 2017, del Departamento de Control y Documentación 17 de noviembre de 2017 y el N° 00018-01-2018-DRH-DRC-SR, (folio 02) y carta de renuncia con fecha 29 de setiembre de 2017 (folio del 04 de enero de 2018, del Departamento de Remuneraciones y 03), todos de este Ministerio. Para lo anterior se realiza el debido Compensaciones, de la Dirección de Recursos Humanos (folios 01 proceso, el cual será instruido por la Asistente Legal Licda. Ileana y 06), y el Ofcio N°2813-2017-DDL, del 06 de diciembre de 2017 Parini segura, teléfono 2586-43-44 o 2586-42-85, fax 2227-7828. Si del Departamento Disciplinario Legal (folios 07 y 08), todos de este existiere oposición al monto adeudado, se le hace saber al encausado Ministerio. Para lo anterior se realiza el debido proceso, el cual será que cuenta con el plazo de 15 días hábiles contados a partir del día instruido por la Asesora Legal Ileana Parini Segura, teléfono 2586- siguiente del recibo de la presente notifcación, para presentar en el 4285 o 2586-42-84, fax 2227-78-28. Si existiere oposición al monto Subproceso de Cobros Administrativos del Ministerio de Seguridad adeudado, se le hace sabe al encausado que cuenta con el plazo de Pública, sita en Barrio San Dimas, frente al “Liceo Castro Madríz”, La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 127 en la ciudad de San José, la prueba que estime conveniente de forma administrativo de cobro contra Elvira Guerrero Pérez, cédula de escrita. En forma opcional, puede proponer un arreglo de pago o identidad número 7-088-771, por “adeudar a este ministerio la suma puede cancelar la suma adeudada mediante el depósito bancario a de ¢1.293.593,72 (un millón doscientos noventa y tres mil quinientos cualquiera de las siguientes cuentas N° 001-0242476-2 del Banco noventa y tres colones con setenta y dos céntimos), desglosado de de Costa Rica o la N° 100-01-000-215933-3 del Banco Nacional a la siguiente manera: nombre del Ministerio de Hacienda, un sólo momento, y aportar la copia respectiva a este Subproceso. Toda la documentación habida en Concepto Valores en colones el expediente administrativo puede ser consultada en este Despacho Incapacidad no deducida del salario de los en días y horas hábiles, y fotocopiada a costa del interesado, siguientes periodos: del 18 de noviembre al 21 de 359.698,51 advirtiéndose que, por la naturaleza dicha de este expediente, de diciembre, y del 23 de diciembre, todos del 2016 conformidad con los artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de Subsidio 11.477,81 la Ley General de la Administración Pública, se declara el mismo Sumas acreditadas que no corresponden del 26 al de acceso restringido sólo a las partes y sus representantes legales, 76.858,66 siendo lo aquí ventilado de interés únicamente para el Ministerio 30 de diciembre de 2016 30 días de preaviso no otorgado al renunciar el 26 y las partes, por lo que pueden incurrir en responsabilidad civil, 463.453,49 penal o de otra naturaleza la persona que hiciere uso indebido o no de diciembre y regir esa misma fecha autorizado de la información que aquí se consigne. Se le informa Total 911.488,47 que el plazo otorgado es el momento procesal oportuno para aportar y recibir prueba de descargo y los alegatos pertinentes respecto al Lo anterior conforme a los ofcios N° 00886-02-2017-DRH- monto. Asimismo, se hace de su conocimiento que en contra de DRC-SR, del 21 de febrero de 2017, N° 00266-01-2017-DRH- esta resolución no procede recurso alguno conforme el artículo 344 DRC-SR-AI, del 13 de febrero de 2017 ambos del Departamento de de la Ley General de la Administración Pública. De igual manera, Remuneraciones y Compensaciones, de la Dirección de Recursos se le hace saber al mencionado (a) que puede hacerse asesorar o Humanos, Ofcio N° 90-2017-DRH-DCODC-A, del 06 de enero acompañar de un abogado durante todo el proceso. Se le previene que de 2017, del Departamento de Control y Documentación, todos de debe señalar casa u ofcina donde atender futuras notifcaciones, de este Ministerio. Para lo anterior se realiza el debido proceso, el cual lo contrario las resoluciones posteriores se tendrán por debidamente será instruido por la Asistente Legal Licda, Ileana Parini Segura, notifcadas, con el solo transcurso de veinticuatro horas después de teléfono 2586-42-85, fax 2227-7828. Si existiere oposición al dictadas. Notifíquese.—Subproceso de Cobros Administrativos.— monto adeudado, se hace saber que se cuenta con el plazo de 15 Órgano Director.—Licda. Beatriz López González, Jefa.—O.C. días hábiles contados a partir del día siguiente del recibo de la N° 3400035368.—Solicitud N° 133567.—( IN2018296522 ). presente notifcación, para presentar en el Subproceso de Cobros Administrativos del Ministerio de Seguridad Pública, sita en Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido Barrio San Dimas, frente al Liceo “Castro Madriz” en la ciudad por la administración, se ordena la notifcación por medio de de San José, la prueba que estime conveniente. En forma opcional, edictos por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente puede proponer un arreglo de pago o cancelar la suma adeudada Resolución N° 1703-2017 AJCA Ministerio de Seguridad Pública. mediante el depósito bancario a cualquiera de las siguientes cuentas Subproceso de Cobros Administrativos. San José, a las ocho horas N° 001-0242476-2 del Banco de Costa Rica o la N° 100-01-000- cuarenta y cinco minutos del once de agosto del dos mil diecisiete. 215933-3 del Banco Nacional a nombre del Ministerio de Hacienda, Proceso cobratorio incoado contra el señor Elvira Guerrero Pérez, o mediante entero a favor del Gobierno en un sólo momento, y cédula de identidad N° 7-088-771. Procede este Departamento en aportar la copia respectiva a este Subproceso. Toda la documentación calidad de órgano director, a adicionar a la resolución N° 1022- habida en el expediente administrativo puede ser consultada en este 2017 AJCA, de las 10:05 horas del 25 de abril de 2017 (folio 06) Despacho en días y horas hábiles, y fotocopiada a costa del interesado, del Auto de Apertura, por cuanto de conformidad con el Ofcio advirtiéndose que, por la naturaleza dicha de este expediente, de N° 02511-05-2017-DRH-DRC-SR del 05 de mayo de 2017, del conformidad con los artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de Departamento de Remuneraciones y Compensaciones, de éste la Ley General de la Administración Pública, se declara el mismo Ministerio, se informa que la encausada adeuda además la suma de acceso restringido sólo a las partes y sus representantes legales, de ¢30.738,46 (treinta mil setecientos treinta y ocho colones con siendo lo aquí ventilado de interés únicamente para el Ministerio cuarenta y seis céntimos) por 02 días de vacaciones proporcionales y las partes, por lo que pueden incurrir en responsabilidad civil, del periodo 2016-2017. Lo anterior sumado al monto original penal o de otra naturaleza la persona que hiciere uso indebido o no intimado de ¢911.488,47 (novecientos once mil cuatrocientos autorizado de la información que aquí se consigne. Se le informa ochenta y ocho colones con cuarenta y siete céntimos), quedando que el plazo otorgado es el momento procesal oportuno para aportar un monto total adeudado de ¢942.226,93 (novecientos cuarenta y recibir prueba de descargo y los alegatos pertinentes respecto al y dos mil doscientos veintiséis colones con noventa y tres monto. Asimismo, se hace de su conocimiento que en contra de céntimos). Dicho proceso será instruido por la Asistente Legal, esta resolución no procede recurso alguno conforme el artículo 344 Ileana Parini Segura, teléfono 2586-42-85 o 2586-42-84, fax 2227- de la Ley General de la Administración Pública. De igual manera, 7828. En todo lo demás la resolución Ase mantiene incólume y se se le hace saber al mencionado (a) que puede hacerse asesorar o le concede al encausado nuevamente los 15 días hábiles posterior a acompañar de un abogado durante todo el proceso. Se le previene que la notifcación de la presente resolución según la Ley General de la debe señalar casa u ofcina donde atender futuras notifcaciones, de Administración Pública para presentar cualquier oposición al citado lo contrario las resoluciones posteriores se tendrán por debidamente cobro. Notifíquese.—Subproceso de Cobros Administrativos.— notifcadas, con el solo transcurso de veinticuatro horas después de Licda. Beatriz López González, Jefa-Órgano Directora.—O.C. dictadas. Notifíquese.—Subproceso de Cobros Administrativos.— N° 3400035368.—Solicitud N° 133571.—( IN2018296524 ). Licda. Beatriz López González, Jefa-Órgano Directora.—O.C. N° 3400035368.—Solicitud N° 133574.—( IN2018296526 ). Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente Resolución por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos Nº 1022-2017 AJCA Ministerio de Seguridad Pública. Subproceso por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente Resolución de Cobros Administrativos. San José a las diez horas cinco minutos Nº 627-2018 AJCA Ministerio de Seguridad Pública. Subproceso de del veinticinco de abril del dos mil diecisiete. Acorde con lo ordenado Cobros Administrativos. San José a las ocho horas cincuenta minutos por los artículos 214, 320 al 347 y siguientes de la Ley General del nueve de marzo de dos mil dieciocho. Acorde con lo ordenado de Administración Pública, Reglamento General para el control por los artículos 214 y 320 al 347 y siguientes de la Ley General de y recuperación de acreditaciones que no corresponden, N° 34574 Administración Pública, el Reglamento General para el control y del 14 de marzo de 2008 y los alcances del Decreto Ejecutivo N° recuperación de acreditaciones que no corresponden N° 34574 del 36366 SP, artículo N°4 inc. 7, 5 inc. 5 y 10. Procede este Subproceso 14 de marzo de 2008 y los alcances del Decreto Ejecutivo N° 36366 en calidad de órgano director, a iniciar el procedimiento sumario SP y sus reformas, artículo N° 4 inc. 7,5 inc. 5 y 10. Procede este Pág 128 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Subproceso en calidad de Órgano Director, a iniciar el Procedimiento Lo anterior según ofcios N° 3583-05-2018-DRH-DRC-SR, del Sumario Administrativo de Cobro Eilan Raimundo Duarte Valverde, 02 de mayo de 2018 (folio 01), del Departamento de Remuneraciones cédula de identidad número 7-0157-0785, por “Adeudar a este y Compensaciones, de la Dirección de Recursos Humanos, el ofcio ministerio la suma total de ¢137.605,69 (ciento treinta y siete mil N°1552-2018-DRH-DCODC-A, del 21 de marzo de 2018 (folio seiscientos cinco colones con sesenta y nueve céntimos) por sumas 02), del Departamento de Control y Documentación, ambos de este acreditadas que no corresponden por el periodo del 04 al 15 de Ministerio. Para lo anterior se realiza el debido proceso, el cual será enero de 2018. Lo anterior según ofcios N° 0692-02-2018-DRH- instruido por la Asesora Legal Ileana Parini Segura, teléfono 2586- DRC-SR, del 08 de febrero del 2018, del Departamento de 4285 o 2586-42-84, fax 2227-78-28. Si existiere oposición al monto Remuneraciones y Compensaciones, de la Dirección de Recursos adeudado, se le hace sabe al encausado que cuenta con el plazo de Humanos (folio 01), Ofcio N°222-2017-DRH-DCODC-A, del 18 15 días hábiles contados a partir del día siguiente del recibo de la de enero de 2018, del Departamento de Control y Documentación presente notifcación, para presentar en el Subproceso de Cobros y la carta de renuncia del encausado (folios 02 y 03), todos de este Administrativos del Ministerio de Seguridad Pública, sita en Barrio Ministerio. Para lo anterior se realiza el debido proceso, el cual será San Dimas, frente al Liceo “Castro Madriz” en la ciudad de San José, instruido por la Asesora Legal Ileana Parini Segura, teléfono 2586- la prueba que estime conveniente. En forma opcional, puede proponer 4285 o 2586-42-84, fax 2227-78-28. Si existiere oposición al monto un arreglo de pago o cancelar la suma adeudada mediante el depósito adeudado, se le hace sabe al encausado que cuenta con el plazo de bancario a cualquiera de las siguientes cuentas 001-0242476-2 del 15 días hábiles contados a partir del día siguiente del recibo de la Banco de Costa Rica o la 100-01-000-215933-3 del Banco Nacional presente notifcación, para presentar en el Subproceso de Cobros a nombre del Ministerio de Hacienda, o mediante entero a favor Administrativos del Ministerio de Seguridad Pública, sita en Barrio del Gobierno en un sólo momento, y aportar la copia respectiva a San Dimas, frente al Liceo “Castro Madríz” en la ciudad de San este Subproceso. Toda la documentación habida en el expediente José, la prueba que estime conveniente. En forma opcional, puede administrativo puede ser consultada en este Despacho en días y horas proponer un arreglo de pago o cancelar la suma adeudada mediante hábiles, y fotocopiada a costa del interesado, advirtiéndose que, el depósito bancario a cualquiera de las siguientes cuentas 001- por la naturaleza dicha de este expediente, de conformidad con los 0242476-2 del Banco de Costa Rica o la 100-01-000-215933-3 del artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de la Ley General de la Banco Nacional a nombre del Ministerio de Hacienda, o mediante Administración Pública, se declara el mismo de acceso restringido entero a favor del Gobierno en un sólo momento, y aportar la copia sólo a las partes y sus representantes legales, siendo lo aquí ventilado respectiva a este Subproceso. Toda la documentación habida en el de interés únicamente para el Ministerio y las partes, por lo que pueden expediente administrativo puede ser consultada en este Despacho incurrir en responsabilidad civil, penal o de otra naturaleza la persona en días y horas hábiles, y fotocopiada a costa del interesado, que hiciere uso indebido o no autorizado de la información que aquí se advirtiéndose que, por la naturaleza dicha de este expediente, de consigne. Se le informa que el plazo otorgado es el momento procesal conformidad con los artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de oportuno para aportar y recibir prueba de descargo y los alegatos la Ley General de la Administración Pública, se declara el mismo pertinentes respecto al monto. Asimismo, se hace de su conocimiento de acceso restringido sólo a las partes y sus representantes legales, que en contra de esta resolución no procede recurso alguno conforme siendo lo aquí ventilado de interés únicamente para el Ministerio el artículo 344 de la Ley General de la Administración Pública. De y las partes, por lo que pueden incurrir en responsabilidad civil, igual manera, se le hace saber al mencionado (a) que puede hacerse penal o de otra naturaleza la persona que hiciere uso indebido o no asesorar o acompañar de un abogado durante todo el proceso. Se le autorizado de la información que aquí se consigne. Se le informa previene que debe señalar casa u ofcina donde atender futuras que el plazo otorgado es el momento procesal oportuno para aportar notifcaciones, de lo contrario las resoluciones posteriores se tendrán y recibir prueba de descargo y los alegatos pertinentes respecto al por debidamente notifcadas, con el solo transcurso de veinticuatro monto. Asimismo, se hace de su conocimiento que en contra de horas después de dictadas. Notifíquese.—Subproceso de Cobros esta resolución no procede recurso alguno conforme el artículo 344 Administrativos.—Licda. Beatriz López González, Jefe.—O. C. de la Ley General de la Administración Pública. De igual manera, N° 3400035368.—Solicitud N° 133636.—( IN2018296532 ). se le hace saber al mencionado (a) que puede hacerse asesorar o acompañar de un abogado durante todo el proceso. Se le previene que Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido debe señalar casa u ofcina donde atender futuras notifcaciones, de por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos lo contrario las resoluciones posteriores se tendrán por debidamente por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente resolución notifcadas, con el solo transcurso de veinticuatro horas después de Nº 1177-2018 AJCA Ministerio de Seguridad Pública. Subproceso dictadas. Notifíquese.—Subproceso de Cobros Administrativos.— de Cobros Administrativos. San José a las quince horas treinta y Órgano Director.—Licda. Beatriz López González, Jefa.—O.C. N° cinco minutos del cuatro de junio del dos mil dieciocho. Acorde 3400035368.—Solicitud N° 133579.—( IN2018296528 ). con lo ordenado por los artículos 214 y 320 al 347 y siguientes de la Ley General de Administración Pública, Art 28 y 32 del Código Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido por de Trabajo, el reglamento General para el control y recuperación la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos por tres de acreditaciones que no corresponden N°34574 del 14 de marzo veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente Resolución Nº 1180- de 2008 y los alcances del Decreto Ejecutivo N° 36366 SP y sus 2018 AJCA Ministerio de Seguridad Pública. Subproceso de Cobros reformas, artículo N°4 inc 7,5 inc 5 y 10. Procede este Subproceso Administrativos. San José a las quince horas cincuenta minutos del cuatro en calidad de órgano director, a iniciar el procedimiento sumario de junio del dos mil dieciocho. Acorde con lo ordenado por los artículos administrativo de cobro Félix Pizarro Meza, cédula de identidad 214 y 320 al 347 y siguientes de la Ley General de Administración número 2-634-402, por “Adeudar a este ministerio la suma total de Pública, Art 28 y 32 del Código de Trabajo, el reglamento General para ¢631.636.00 (seiscientos treinta y un mil seiscientos treinta y seis el control y recuperación de acreditaciones que no corresponden N° colones) desglosados de la siguiente manera: 34574 del 14 de marzo de 2008 y los alcances del Decreto Ejecutivo N° 36366 SP y sus reformas, artículo N°4 inc. 7,5 inc. 5 y 10. Procede Concepto Valor en colones este Subproceso en calidad de órgano director, a iniciar el procedimiento 30 días de preaviso no otorgado al renunciar el 13 586.306,90 sumario administrativo de cobro Joan Vargas Rojas, cédula de identidad de febrero de 2018 y regir esa misma fecha número 7-188-576, por “adeudar a este ministerio la suma total de Sumas acreditadas que no corresponden por el 45.329,10 ¢675.360,71 (seiscientos setenta y cinco mil trescientos sesenta colones periodo del 13 al 15 de febrero de 2018 con setenta y un céntimos) desglosados de la siguiente manera: TOTAL 631.636,00 Concepto Valores en colones Lo anterior según ofcios N°2801-03-2018-DRH-DRC-SR, del 30 días de preaviso no otorgado al renunciar el 10 586.306,90 22 de marzo de 2018 (folio 01), del Departamento de Remuneraciones de marzo de 2018 y regir esa misma fecha y Compensaciones, de la Dirección de Recursos Humanos, el ofcio Sumas acreditadas que no corresponden por el 89.053,81 N°722-2018-DRH-DCODC-A, del 13 de febrero de 2018 (folio periodo del 10 al 15 de marzo de 2018 02), del Departamento de Control y Documentación, ambos de éste Total 675.360,71 Ministerio. Para lo anterior se realiza el debido proceso, el cual será La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 129 instruido por la Asesora Legal Ileana Parini Segura, teléfono 2586- entero a favor del Gobierno en un sólo momento, y aportar la copia 4285 o 2586-42-84, fax 2227-78-28. Si existiere oposición al monto respectiva a éste Subproceso. Toda la documentación habida en el adeudado, se le hace sabe al encausado que cuenta con el plazo de expediente administrativo puede ser consultada en este Despacho 15 días hábiles contados a partir del día siguiente del recibo de la en días y horas hábiles, y fotocopiada a costa del interesado, presente notifcación, para presentar en el Subproceso de Cobros advirtiéndose que, por la naturaleza dicha de este expediente, de Administrativos del Ministerio de Seguridad Pública, sita en Barrio conformidad con los artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de San Dimas, frente al Liceo “Castro Madriz” en la ciudad de San la Ley General de la Administración Pública, se declara el mismo José, la prueba que estime conveniente. En forma opcional, puede de acceso restringido sólo a las partes y sus representantes legales, proponer un arreglo de pago o cancelar la suma adeudada mediante siendo lo aquí ventilado de interés únicamente para el Ministerio el depósito bancario a cualquiera de las siguientes cuentas 001- y las partes, por lo que pueden incurrir en responsabilidad civil, 0242476-2 del Banco de Costa Rica o la 100-01-000-215933-3 del penal o de otra naturaleza la persona que hiciere uso indebido o no Banco Nacional a nombre del Ministerio de Hacienda, o mediante autorizado de la información que aquí se consigne. Se le informa entero a favor del Gobierno en un sólo momento, y aportar la copia que el plazo otorgado es el momento procesal oportuno para aportar respectiva a éste Subproceso. Toda la documentación habida en el y recibir prueba de descargo y los alegatos pertinentes respecto al expediente administrativo puede ser consultada en este Despacho monto. Asimismo, se hace de su conocimiento que en contra de en días y horas hábiles, y fotocopiada a costa del interesado, esta resolución no procede recurso alguno conforme el artículo 344 advirtiéndose que, por la naturaleza dicha de este expediente, de de la Ley General de la Administración Pública. De igual manera, conformidad con los artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de se le hace saber al mencionado (a) que puede hacerse asesorar o la Ley General de la Administración Pública, se declara el mismo acompañar de un abogado durante todo el proceso. Se le previene que de acceso restringido sólo a las partes y sus representantes legales, debe señalar casa u ofcina donde atender futuras notifcaciones, de siendo lo aquí ventilado de interés únicamente para el Ministerio lo contrario las resoluciones posteriores se tendrán por debidamente y las partes, por lo que pueden incurrir en responsabilidad civil, notifcadas, con el solo transcurso de veinticuatro horas después de penal o de otra naturaleza la persona que hiciere uso indebido o no dictadas. Notifíquese.—Subproceso De Cobros Administrativos.— autorizado de la información que aquí se consigne. Se le informa Licda. Beatriz López González, Jefa.—Órgano Director.—O.C. que el plazo otorgado es el momento procesal oportuno para aportar N° 3400035368.—Solicitud N° 133639.—( IN2018296539 ). y recibir prueba de descargo y los alegatos pertinentes respecto al monto. Asimismo, se hace de su conocimiento que en contra de Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido esta resolución no procede recurso alguno conforme el artículo 344 por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos de la Ley General de la Administración Pública. De igual manera, por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente Resolución se le hace saber al mencionado (a) que puede hacerse asesorar o Nº 989-2017 AJCA. Ministerio de Seguridad Pública. Subproceso acompañar de un abogado durante todo el proceso. Se le previene que de Cobros Administrativos. San José a las nueve horas quince debe señalar casa u ofcina donde atender futuras notifcaciones, de minutos del veinticinco de abril de dos mil diecisiete. Acorde con lo contrario las resoluciones posteriores se tendrán por debidamente lo ordenado por los artículos 214, 320 al 347 de la Ley General notifcadas, con el solo transcurso de veinticuatro horas después de de la Administración Pública, Reglamento General para el control dictadas. Notifíquese.—Subproceso De Cobros Administrativos.— y recuperación de acreditaciones que no corresponden, N° 34574 Licda. Beatriz López González, Órgano Director.—O.C. N° del 14 de marzo de 2008 artículo 28 del Código De trabajo y los 3400035368.—Solicitud N° 133638.—( IN2018296534 ). alcances del Decreto Ejecutivo N° 36366 SP, artículo N° 4 inc. 7, 5 inc. 5 y 10. Procede este Subproceso en calidad de Órgano Director, Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido a iniciar el Procedimiento Sumario Administrativo de Cobro contra por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos Angie Romero Omeir, cédula de identidad número 6-350-957, por por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente resolución Nº “Adeudar a este Ministerio la suma de ¢580.645,65 (quinientos 896-2018 AJCA Ministerio de Seguridad Pública.—Subproceso de ochenta mil seiscientos cuarenta y cinco colones con sesenta y cinco Cobros Administrativos.—San José, a las ocho horas cinco minutos céntimos), por 30 días de preaviso no otorgado al renunciar el 03 del diez de mayo de dos mil dieciocho. Acorde con lo ordenado de enero del 2017 y regir esa misma fecha. Lo anterior conforme por los artículos 214 y 320 al 347 y siguientes de la Ley General a los ofcios N° 1064-03-03-2017-DRH-DRC-SR del 20 de marzo de Administración Pública, art 28 y 32 del Código de Trabajo, el del 2017, del Departamento de Remuneraciones y Compensaciones, reglamento General para el control y recuperación de acreditaciones de la Dirección de Recursos Humanos, y el N°97-2017-DRH- que no corresponden N° 34574 del 14 de marzo de 2008 y los DCODC-A del 06 de enero del 2017 del Departamento de Control y alcances del Decreto Ejecutivo N° 36366 SP y sus reformas, artículo Documentación, ambos de este Ministerio. Para lo anterior se realiza N° 4 inc 7,5 inc 5 y 10. Procede este Subproceso en calidad de el debido proceso, el cual será instruido por la Asistente Legal, órgano director, a iniciar el procedimiento sumario administrativo Licda. Ileana Parini Segura, teléfono 2586-42-85, fax 2227-7828. Si de cobro Yuleydi Gómez Vargas, cédula de identidad N° 3-508-086, existiere oposición al monto adeudado, se hace saber que se cuenta por “Adeudar a este ministerio la suma total de ¢93.171.68 (noventa con el plazo de 15 días hábiles contados a partir del día siguiente del y tres mil ciento setenta y un colones con sesenta y ocho céntimos) recibo de la presente notifcación, para presentar en el Subproceso por sumas acreditadas que no corresponden del 08 al 15 de marzo de Cobros Administrativos del Ministerio de Seguridad Pública, sita de 2018.Lo anterior según ofcios N° 3078-04-2018-DRH-DRC- en Barrio San Dimas, frente al Liceo “Castro Madríz” en la ciudad SR, del 19 de abril de 2018, del Departamento de Remuneraciones de San José, la prueba que estime conveniente. En forma opcional, y Compensaciones, de la Dirección de Recursos Humanos (folio puede proponer un arreglo de pago o cancelar la suma adeudada 01), y el Ofcio N°1403-2018-DRH-DCODC-A, del 08 de marzo de mediante el depósito bancario a cualquiera de las siguientes cuentas 2018, del Departamento de Control y Documentación y la carta de 001-0242476-2 del Banco de Costa Rica o la 100-01-000-215933-3 renuncia del encausado (folios 02 y 03), ambos de éste Ministerio. del Banco Nacional a nombre del Ministerio de Hacienda, o mediante Para lo anterior se realiza el debido proceso, el cual será instruido entero a favor del Gobierno en un sólo momento, y aportar la copia por la Asesora Legal Ileana Parini Segura, teléfono 2586-4285 respectiva a este Subproceso. Toda la documentación habida en el o 2586-42-84, fax 2227-78-28. Si existiere oposición al monto expediente administrativo puede ser consultada en este Despacho adeudado, se le hace sabe al encausado que cuenta con el plazo de en días y horas hábiles, y fotocopiada a costa del interesado, 15 días hábiles contados a partir del día siguiente del recibo de la advirtiéndose que, por la naturaleza dicha de este expediente, de presente notifcación, para presentar en el Subproceso de Cobros conformidad con los artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de Administrativos del Ministerio de Seguridad Pública, sita en Barrio la Ley General de la Administración Pública, se declara el mismo San Dimas, frente al Liceo “Castro Madriz” en la ciudad de San de acceso restringido sólo a las partes y sus representantes legales, José, la prueba que estime conveniente. En forma opcional, puede siendo lo aquí ventilado de interés únicamente para el Ministerio proponer un arreglo de pago o cancelar la suma adeudada mediante y las partes, por lo que pueden incurrir en responsabilidad civil, el depósito bancario a cualquiera de las siguientes cuentas 001- penal o de otra naturaleza la persona que hiciere uso indebido o no 0242476-2 del Banco de Costa Rica o la 100-01-000-215933-3 del autorizado de la información que aquí se consigne. Se le informa Banco Nacional a nombre del Ministerio de Hacienda, o mediante que el plazo otorgado es el momento procesal oportuno para aportar Pág 130 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 y recibir prueba de descargo y los alegatos pertinentes respecto al ambos del Departamento de Remuneraciones y Compensaciones, monto. Asimismo, se hace de su conocimiento que en contra de de la Dirección de Recursos Humanos, y los ofcios N°2797-2017- esta resolución no procede recurso alguno conforme el artículo 344 DRH-DCODC-A, del 30 de marzo de 2017 (folio 03) y el N°2923- de la Ley General de la Administración Pública. De igual manera, 2017-DRH-DCODC-A, del 06 de abril de 2017 (folio 04), ambos se le hace saber al mencionado (a) que puede hacerse asesorar o del Departamento de Control y Documentación, todos de éste acompañar de un abogado durante todo el proceso. Se le previene que Ministerio. Para lo anterior se realiza el debido proceso, el cual será debe señalar casa u ofcina donde atender futuras notifcaciones, de instruido por la Asistente Legal Ileana Parini Segura, teléfono 2586- lo contrario las resoluciones posteriores se tendrán por debidamente 4285 o 2586-42-84, fax 2227-78-28. Si existiere oposición al monto notifcadas, con el solo transcurso de veinticuatro horas después de adeudado, se le hace sabe al encausado que cuenta con el plazo de dictadas. Notifíquese.—Subproceso de Cobros Administrativos.— 15 días hábiles contados a partir del día siguiente del recibo de la Órgano Director.—Licda. Beatriz López González, Jefa.—O.C. presente notifcación, para presentar en el Subproceso de Cobros N° 3400035368.—Solicitud N° 133641.—( IN2018296550 ). Administrativos del Ministerio de Seguridad Pública, sita en Barrio San Dimas, frente al Liceo “Castro Madriz” en la ciudad de San Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido José, la prueba que estime conveniente. En forma opcional, puede por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos proponer un arreglo de pago o cancelar la suma adeudada mediante por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente resolución el depósito bancario a cualquiera de las siguientes cuentas 001- N° 2124-2017 AJCA Ministerio de Seguridad Pública.—Subproceso 0242476-2 del Banco de Costa Rica o la 100-01-000-215933-3 del de Cobros Administrativos.—San José, a las diez horas veinte Banco Nacional a nombre del Ministerio de Hacienda, o mediante minutos del tres de octubre de dos mil diecisiete. Proceso cobratorio entero a favor del Gobierno en un sólo momento, y aportar la copia incoado contra el señor Angie Romero Omeir, cédula de identidad respectiva a éste Subproceso. Toda la documentación habida en el 6-350-957. Procede este Subproceso en calidad de órgano director, expediente administrativo puede ser consultada en este Despacho a adicionar a la resolución N° 989-2017 AJCA, de las 09:15 horas en días y horas hábiles, y fotocopiada a costa del interesado, del 25 de abril de 2017 (folio 06) del Auto de Apertura, por cuanto advirtiéndose que, por la naturaleza dicha de este expediente, de de conformidad con el Ofcio N°04955-08-2017-DRH-SRC del 04 conformidad con los artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de de agosto de 2017 (folio 08), del Departamento de Remuneraciones la Ley General de la Administración Pública, se declara el mismo y Compensaciones, de éste Ministerio, se informa que el encausado de acceso restringido sólo a las partes y sus representantes legales, adeuda además la suma de ¢421.955.59 (cuatrocientos veintiún siendo lo aquí ventilado de interés únicamente para el Ministerio mil novecientos cincuenta y cinco colones con cincuenta y nueve y las partes, por lo que pueden incurrir en responsabilidad civil, céntimos) por incapacidades no deducidas del periodo del 20 de penal o de otra naturaleza la persona que hiciere uso indebido o no noviembre del 2016 al 02 de enero de 2017. Lo anterior sumado al autorizado de la información que aquí se consigne. Se le informa monto original intimado de ¢552.810.27 (quinientos cincuenta y dos que el plazo otorgado es el momento procesal oportuno para aportar mil ochocientos diez colones con veintisiete céntimos), quedando y recibir prueba de descargo y los alegatos pertinentes respecto al un monto total adeudado de ¢1.002.601.24 (un millón dos mil monto. Asimismo, se hace de su conocimiento que en contra de seiscientos un colón con veinticuatro céntimos) Dicho proceso será esta resolución no procede recurso alguno conforme el artículo 344 instruido por la Asistente Legal Ileana Parini Segura, teléfono 2586- de la Ley General de la Administración Pública. De igual manera, 42-85 o 2586-42-84, fax 2227-7828. En todo lo demás la resolución se le hace saber al mencionado (a) que puede hacerse asesorar o se mantiene incólume y se le concede al encausado nuevamente acompañar de un abogado durante todo el proceso. Se le previene que los 15 días hábiles posterior a la notifcación de la presente debe señalar casa u ofcina donde atender futuras notifcaciones, de resolución según la Ley General de Administración Pública lo contrario las resoluciones posteriores se tendrán por debidamente para presentar cualquier oposición al citado cobro. Notifíquese. notifcadas, con el solo transcurso de veinticuatro horas después Subproceso de Cobros Administrativos.—Licda. Beatriz López de dictadas. Notifíquese. Subproceso de cobros administrativos.— González, Jefa, Órgano Directora.—O. C. N°3400035368.— Licda. Beatriz López González, Jefa.—Órgano Director.—O.C. N° Solicitud: N°133642.—( IN2018296555 ). 3400035368.—Solicitud N° 133647.—( IN2018296558 ).

Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente Resolución por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente Resolución Nº 1381-2017 AJCA Ministerio de Seguridad Pública.—Subproceso N° 258-2018 AJCA. Ministerio de Seguridad Pública. Subproceso de Cobros Administrativos.—San José a las ocho horas cincuenta de Cobros Administrativos. San José, a las ocho horas cinco minutos minutos del veintisiete de junio de dos mil diecisiete. Acorde con del veintidós de febrero del dos mil dieciocho. Proceso cobratorio lo ordenado por los artículos 210, 214 y 320 al 347 y siguientes de incoado contra el señor Jeiner Leitón Herrera, cédula de identidad la Ley General de Administración Pública, el Reglamento General 4-182-785. Procede este Departamento en calidad de órgano director, para el control y recuperación de acreditaciones que no corresponden a adicionar a la resolución N° 1381-2017 AJCA, de las 08:50 horas N°34574 del 14 de marzo de 2008 y los alcances del Decreto del 27 de junio del 2017 (folio 09) del Auto de Apertura, por cuanto Ejecutivo N° 36366 SP y sus reformas, artículo N° 4 inc 7,5 inc 5 y de conformidad con el Ofcio N°00009-01-2018-DRH-DRC-SR, 10. Procede este Subproceso en calidad de órgano director, a iniciar del 04 de enero del 2018, del Departamento de Remuneraciones y el procedimiento sumario administrativo de cobro Jeiner Leitón Compensaciones, de éste Ministerio, se informa que el encausado Herrera, cédula de identidad número 4-182-785, por “adeudar a este adeuda además la suma de ¢373.146,60 (trescientos setenta y tres ministerio la suma total de ¢1.038.852.23 (un millón treinta y ocho mil ciento cuarenta y seis colones con sesenta céntimos) desglosado mil ochocientos cincuenta y dos colones con veintitrés céntimos) de la siguiente manera: desglosados de la siguiente manera: Concepto Valor en Concepto Valor en colones Colones 30 días de preaviso no otorgado al renunciar el 30 963.046,45 Ausencias de los días 04 al 06 de diciembre de 2016 94.007,42 de marzo de 2017 y regir esa misma fecha Ausencias de los días 12, 13, 17, 18 y 31 de enero 188.101,70 Ausencia del 15 de marzo de 2017 31.585,74 de 2017 y el 01 de febrero de 2017 Incapacidad no deducida del salario de los Ausencias de los días 14, 15 y 16 de mayo de 2016 91.037,48 periodos: del 12 al 13 de enero, y del 17 al 18 de 44.220,04 Total 373.146,60 enero, todos del 2016 Lo anterior sumado al monto original intimado de TOTAL 1.038.852,23 ¢1.038.852,23 (un millón treinta y ocho mil ochocientos cincuenta Lo anterior según ofcios N°03456-05-2017-DRH-DRC-SR- y dos colones con veintitrés céntimos), quedando un monto total NMGN, del 19 de mayo de 2017 (folio 01 y 02) y el N°03426- adeudado de ¢1.411.998,83 (un millón cuatrocientos once mil 05-2017-DRH-DRC-SR-AI, del 16 de mayo de 2017 (folio 05), novecientos noventa y ocho colones con ochenta y tres céntimos) La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 131

Dicho proceso será instruido por la Asesora Legal Ileana Parini 0242476-2 del Banco de Costa Rica o la N° 100-01-000-215933-3 Segura, teléfono 2586-42-85 o 2586-42-84, fax 2227-7828. En todo del Banco Nacional a nombre del Ministerio de Hacienda, o mediante lo demás la resolución adicionada se mantiene incólume y se le entero a favor del Gobierno en un sólo momento, y aportar la copia concede nuevamente los 15 días hábiles que cita la Ley General de la respectiva a éste Subproceso. Toda la documentación habida en el Administración Pública, para presentar cualquier oposición al citado expediente administrativo puede ser consultada en este Despacho cobro. Notifíquese.—Subproceso de Cobros Administrativos.— en días y horas hábiles, y fotocopiada a costa del interesado, Órgano Director.—Licda. Beatriz López González, Jefa.—O.C. advirtiéndose que, por la naturaleza dicha de este expediente, de N° 3400035368.—Solicitud N° 133649.—( IN2018296561 ). conformidad con los artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de la Ley General de la Administración Pública, se declara el mismo Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido de acceso restringido sólo a las partes y sus representantes legales, por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos siendo lo aquí ventilado de interés únicamente para el Ministerio por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente Resolución y las partes, por lo que pueden incurrir en responsabilidad civil, N° 898-2018 AJCA Ministerio de Seguridad Pública. Subproceso de penal o de otra naturaleza la persona que hiciere uso indebido o no Cobros Administrativos. San José, a las ocho horas del once de mayo autorizado de la información que aquí se consigne. Se le informa de dos mil dieciocho. Proceso cobratorio incoado contra el señor que el plazo otorgado es el momento procesal oportuno para aportar Roiner Eduardo Muñóz González, cédula de identidad 1-1183-345. y recibir prueba de descargo y los alegatos pertinentes respecto al Procede este Departamento en calidad de órgano director, a adicionar monto. Asimismo, se hace de su conocimiento que en contra de a la resolución N° 2127-2017 AJCA, de las 10:35 horas del 03 de esta resolución no procede recurso alguno conforme el artículo 344 octubre de 2017 (folio 19) del Auto de Apertura por ¢1109.615,64, por de la Ley General de la Administración Pública. De igual manera, cuanto de conformidad con el Ofcio N° 00001-01-2018-DRH-DRC- se le hace saber al mencionado (a) que puede hacerse asesorar o SR, del 02 de enero de 2018, del Departamento de Remuneraciones acompañar de un abogado durante todo el proceso. Se le previene que y Compensaciones, de éste Ministerio, se informa que el encausado debe señalar casa u ofcina donde atender futuras notifcaciones, de adeuda además la suma de ¢110.499,12 (ciento diez mil cuatrocientos lo contrario las resoluciones posteriores se tendrán por debidamente noventa y nueve colones con doce céntimos) desglosados de la notifcadas, con el solo transcurso de veinticuatro horas después de siguiente manera: ¢54.807,82 por ausencias de los días 07, 08 y 09 de dictadas. Notifíquese.—Subproceso de Cobros Administrativos.— julio de 2016 y ¢55.691,30 de otras ausencias de los días 18, 19 y 30 de Licda. Beatriz López González, Jefa.—Órgano Director.—O.C. setiembre de 2016. Lo anterior sumado al monto original intimado de N° 3400035368.—Solicitud N° 133656.—( IN2018296568 ). ¢109.615,64 (ciento nueve mil seiscientos quince colones con sesenta y cuatro céntimos), quedando un monto total adeudado de ¢220.114,76 Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido (doscientos veinte mil ciento catorce colones con setenta y seis por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos céntimos) Dicho proceso será instruido por la Asesora Legal Ileana por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente Resolución Parini Segura, teléfono 2586-42-85 o 2586-42-84, fax 2227-7828. En Nº 1706-2017 AJCA Ministerio de Seguridad Pública. Subproceso todo lo demás la resolución adicionada se mantiene incólume y se le de Cobros Administrativos. San José a las nueve horas del once de concede nuevamente los 15 días hábiles que cita la Ley General de la agosto del dos mil diecisiete. Acorde con lo ordenado por los artículos Administración Pública, para presentar cualquier oposición al citado 196, 214, y 320 al 347 de la Ley General de Administración Pública, cobro. Notifíquese.—Subproceso de Cobros Administrativos.— y los alcances del Decreto Ejecutivo N° 36366 SP, artículo N° 4 Licda. Beatriz López González, Jefa-Órgano Director.—O.C. inc. 7,5 inc. 5 y 10. Procede este Subproceso en calidad de órgano N° 3400035368.—Solicitud N° 133653.— ( IN2018296564 ). director, a iniciar el procedimiento sumario administrativo de cobro Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido Josué González Gómez, cédula de identidad número 1-772-535, por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos por “adeudar a este ministerio la suma total de ¢90.000,00 (noventa por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente Resolución mil colones), por concepto de deducible del vehículo ofcial placa Nº 2127-2017 AJCA Ministerio de Seguridad Pública.—Subproceso PE-08-4756, patrimonio 0205-017092. Lo anterior según acuerdo de Cobros Administrativos.—San José a las diez horas treinta y frme del Consejo de Personal, sesión ordinaria 943, celebrada el cinco minutos del tres de octubre de dos mil diecisiete. Acorde con 26 de marzo de 2014, según Artículo VIII, Acuerdo Quinto, por lo ordenado por los artículos 214 y 320 al 347 y siguientes de la Ley el cual fue declarado responsable civil por la colisión ocurrida General de Administración Pública, el Reglamento General para el 03 de noviembre de 2012 (folios 15 al 17) y la Resolución N° el control y recuperación de acreditaciones que no corresponden 053-SPA-14-DLT, de las 09:10 horas del 07 de febrero de 2014 N°34574 del 14 de marzo de 2008 y los alcances del Decreto (folios 11 al 13, 17), y el Ofcio N° 2017-7511-AJ-SPJA-HHJ, del Ejecutivo N° 36366 SP y sus reformas, artículo N° 4 inc 7,5 inc 5 y 16 de junio de 2017 (folio 01), y el N° 6485-2016-AJ-PJA-AAG, 10. Procede este Subproceso en calidad de órgano director, a iniciar del 13 de junio de 2016 (folio 18), ambos de la Asesoría Jurídica, el procedimiento sumario administrativo de cobro Roiner Muñoz el N° 174-2017-DLT-DT, del 09 de mayo de 2017 (folio 21), y González, cédula de identidad número 1-1183-345, por “adeudar el ofcio N° 3027-2017-SRP-DLT-DT, del 09 de junio de 2017 a este ministerio la suma total de ¢109.615.64 (ciento nueve mil (folio 22) todos del Departamento Legal de Tránsito, todos de este seiscientos quince colones con sesenta y cuatro céntimos) por las Ministerio. Para lo anterior se realiza el debido proceso, el cual ausencias del 09 al 14 de abril de 2016. Lo anterior según ofcios será instruido por la Asistente Legal Ileana Parini Segura, teléfono N° 01912-04-2017-DRH-DRC-SR, del 06 de abril de 2017 (folio 2586-4285 o 2586-42-84, fax 2227-78-28. Si existiere oposición 01), del Departamento de Remuneraciones y Compensaciones, de al monto adeudado, se le hace sabe al encausado que cuenta con la Dirección de Recursos Humanos, Ofcio N°2017-1771-AJ-SPJA- el plazo de 15 días hábiles contados a partir del día siguiente del HHJ, del 03 de febrero de 2017 (folio 02), de la Asesoría Jurídica y recibo de la presente notifcación, para presentar en el Subproceso la resolución N°2016-4540 DM, de las 15:00 horas del 19 de octubre de Cobros Administrativos del Ministerio de Seguridad Pública, sita de 2016, del Despacho del Ministro (folios 10 al18), todos de éste en Barrio San Dimas, frente al Liceo “Castro Madriz” en la ciudad Ministerio. Para lo anterior se realiza el debido proceso, el cual será de San José, la prueba que estime conveniente por escrito. En forma instruido por la Asistente Legal Ileana Parini Segura, teléfono 2586- opcional, puede proponer un arreglo de pago o puede cancelar 4285 o 2586-42-84, fax 2227-78-28. Si existiere oposición al monto puede cancelar la suma adeudada mediante el depósito bancario a adeudado, se le hace sabe al encausado que cuenta con el plazo de cualquiera de las siguientes cuentas N° 001-0242476-2 del Banco 15 días hábiles contados a partir del día siguiente del recibo de la de Costa Rica o la N° 100-01-000-215933-3 del Banco Nacional presente notifcación, para presentar en el Subproceso de Cobros a nombre del Ministerio de Hacienda, o mediante entero a favor Administrativos del Ministerio de Seguridad Pública, sita en Barrio del Gobierno en un sólo momento, y aportar la copia respectiva a San Dimas, frente al Liceo “Castro Madríz” en la ciudad de San este Subproceso. Toda la documentación habida en el expediente José, la prueba que estime conveniente. En forma opcional, puede administrativo puede ser consultada en este Despacho en días y proponer un arreglo de pago o cancelar la suma adeudada mediante horas hábiles, y fotocopiada a costa del interesado, advirtiéndose el depósito bancario a cualquiera de las siguientes cuentas N° 001- que, por la naturaleza dicha de este expediente, de conformidad con Pág 132 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 los artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de la Ley General de Costa Rica o la N° 100-01-000-215933-3 del Banco Nacional de la Administración Pública, se declara el mismo de acceso a nombre del Ministerio de Hacienda, o mediante entero a favor restringido sólo a las partes y sus representantes legales, siendo del Gobierno en un sólo momento, y aportar la copia respectiva a lo aquí ventilado de interés únicamente para el Ministerio y las este subproceso. Toda la documentación habida en el expediente partes, por lo que pueden incurrir en responsabilidad civil, penal administrativo puede ser consultada en este Despacho en días y o de otra naturaleza la persona que hiciere uso indebido o no horas hábiles, y fotocopiada a costa del interesado, advirtiéndose autorizado de la información que aquí se consigne. Se hace de que, por la naturaleza dicha de este expediente, de conformidad con su conocimiento que en contra de esta resolución no procede los artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de la Ley General recurso alguno conforme el artículo 344 de la Ley General de de la Administración Pública, se declara el mismo de acceso la Administración Pública. De igual manera, se le hace saber al restringido sólo a las partes y sus representantes legales, siendo lo mencionado(a) que puede hacerse asesorar o acompañar de un aquí ventilado de interés únicamente para el Ministerio y las partes, abogado durante todo el proceso. Se le previene que debe señalar por lo que pueden incurrir en responsabilidad civil, penal o de otra casa u ofcina donde atender futuras notifcaciones, de lo contrario naturaleza la persona que hiciere uso indebido o no autorizado de las resoluciones posteriores se tendrán por debidamente notifcadas la información que aquí se consigne. Se le informa que el plazo de manera automática, con el solo transcurso de veinticuatro horas otorgado es el momento procesal oportuno para aportar y recibir después de dictadas conforme a la Ley de Notifcaciones Judiciales. prueba de descargo y los alegatos pertinentes respecto al monto. Notifíquese.—Subproceso de Cobros Administrativos.—Licda. Asimismo, se hace de su conocimiento que en contra de esta Beatriz López González, Jefa-Órgano Director.—O. C. N° resolución no procede recurso alguno conforme el artículo 344 3400035368.—Solicitud N° 133660.—( IN2018296571 ). de la Ley General de la Administración Pública. De igual manera, se le hace saber al mencionado (a) que puede hacerse asesorar o Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido acompañar de un abogado durante todo el proceso. Se le previene que por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos debe señalar casa u ofcina donde atender futuras notifcaciones, de por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente resolución lo contrario las resoluciones posteriores se tendrán por debidamente Nº1097-2016 AJCA Ministerio de Seguridad Pública. Subproceso notifcadas, con el solo transcurso de veinticuatro horas después de Cobros Administrativos. San José a las nueve horas treinta y cinco de dictadas. Notifíquese.—Subproceso de Cobros Administrativos minutos del veinticuatro de agosto del dos mil dieciséis. Acorde con Órgano Director.—Licda. Beatriz López González, Jefa.—O.C. lo ordenado por los artículos 196, 210, 214 y 320 al 347 y siguientes Nº 3400035368—Solicitud Nº 133688.—( IN2018296572 ). de la Ley General de Administración Pública, el Reglamento General para el control y recuperación de acreditaciones que no Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido corresponden N°34574 del 14 de marzo de 2008 y los alcances del por la administración, se ordena la notifcación por medio de Decreto Ejecutivo N° 36366 SP y sus reformas, artículo N° 4 inciso edictos por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente 7), 5° inciso 5) y 109. Procede este Subproceso en calidad de órgano Resolución Nº 2131-2017 AJCA. Ministerio de Seguridad Pública. director, a iniciar el procedimiento sumario administrativo de cobro Subproceso de Cobros Administrativos. San José a las diez horas Pérez Gutiérrez Nesmer, cédula de identidad número 5-135-268, por cincuenta y cinco minutos del tres de octubre de dos mil diecisiete. “adeudar a este ministerio la suma total de ¢361.038.80 (trecientos Acorde con lo ordenado por los artículos 196, 214, y 320 al 347 sesenta y un mil treinta y ocho colones con ochenta céntimos) de la Ley General de Administración Pública, y los alcances del desglosados de la siguiente manera: Decreto Ejecutivo N° 36366 SP, artículo N° 4 inc. 7,5 inc. 5 y 10. Procede este Subproceso en calidad de Órgano Director, a iniciar Concepto Valor en colones el Procedimiento Sumario Administrativo de Cobro Mario Obando Deducible vehículo placa PE-08-3473, patrimonio 105.000,00 Espinoza, cédula de identidad número 6-113-097, por “Adeudar a 123371, por colisión del 31 de mayo de 2013 este Ministerio la suma total de ¢435.000,00 (cuatrocientos treinta Ausencia del 07 de mayo de 2013 8.007,05 y cinco mil colones), por concepto de deducible del vehículo 15 días de suspensión sin goce de salario no 248.031,75 ofcial placa PE-08-4829, patrimonio 0205-024512. Lo anterior deducidos según acuerdo frme del Consejo de Personal, sesión ordinaria 933, celebrada el 17 de diciembre de 2013, según Artículo VIII, Total 361.038,80 Acuerdo Décimo Sétimo, por el cual fue declarado responsable Lo anterior según ofcios N° 3209-2015-DRH-SRC-AR del civil por la colisión ocurrida el 07 de abril de 2013 (folios 20 y 28 de setiembre de 2015, N° 02438-05-2016-DRH-DRC-SR, del 17 21) y la Resolución N° 015-SPA-13-DLT, de las 09:20 horas del 21 de mayo de 2016, ambos del Departamento de Remuneraciones y de noviembre de 2013 (folios 16 al 18 y 21), y los Ofcios N°317- Compensaciones, de la Dirección de Recursos Humanos, N° 15208- 2017-DLT-DT, del 27 de junio de 2017 (folio 01), el N°136-2017- 2013-AJ-N, del 28 de noviembre de 2013, y el N° 5588-2014-AJ-N, DLT-DT, del 09 de mayo de 2017 (folio 24) y el N°3284-2017-SRP- del 15 de mayo de 2014, ambos de la Asesoría Jurídica, y el acuerdo DLT-DT, del 20 de junio de 2017 (folio 25) todos del Departamento frme del Consejo de Personal, sesión ordinaria 921, celebrada el 17 Legal de Tránsito, y el ofcio N° 2016-1518-AJ-PJA-HHJ, del 10 de octubre de 2013, según artículo VIII, acuerdo décimo sexto, por de febrero de 2016, (folio 22 y 23) de la Asesoría Jurídica, todos de el cual fue declarado responsable civil por la colisión ocurrida el 31 éste Ministerio. Para lo anterior se realiza el debido proceso, el cual de mayo de 2013 y la Resolución N° 678-COL-13-DT, de las 08:10 será instruido por la Asistente Legal Ileana Parini Segura, teléfono horas del 26 de setiembre de 2013 y los Ofcios N° 265-2016-DLT- 2586-4285 o 2586-42-84, fax 2227-78-28. Si existiere oposición DT, del 11 de agosto de 2016, N° 4752-2016-SRP-DLT-DT, del al monto adeudado, se le hace sabe al encausado que cuenta con 26 de julio de 2016, ambos del Departamento Legal de Tránsito el plazo de 15 días hábiles contados a partir del día siguiente del y el Ofcio N° 2016-1664-AJ-PJA-HHJ del Proceso Jurídico recibo de la presente notifcación, para presentar en el Subproceso Administrativo, todos de este Ministerio. Para lo anterior se realiza de Cobros Administrativos del Ministerio de Seguridad Pública, sita el debido proceso, el cual será instruido por la Asistente Legal en Barrio San Dimas, frente al Liceo “Castro Madriz” en la ciudad Ileana Parini Segura, teléfono 2586-4285 ó 2586-42-84, fax 2227- de San José, la prueba que estime conveniente por escrito. En forma 78-28. Si existiere oposición al monto adeudado, se le hace sabe opcional, puede proponer un arreglo de pago o puede cancelar al encausado que cuenta con el plazo de 15 días hábiles contados puede cancelar la suma adeudada mediante el depósito bancario a a partir del día siguiente del recibo de la presente notifcación, cualquiera de las siguientes cuentas N° 001-0242476-2 del Banco para presentar en el Subproceso de Cobros Administrativos del de Costa Rica o la N° 100-01-000-215933-3 del Banco Nacional Ministerio de Seguridad Pública, sita en Barrio San Dimas, frente a nombre del Ministerio de Hacienda, o mediante entero a favor al Liceo “Castro Madríz” en la ciudad de San José, la prueba que del Gobierno en un sólo momento, y aportar la copia respectiva a estime conveniente. En forma opcional, puede proponer un arreglo este Subproceso. Toda la documentación habida en el expediente de pago o cancelar la suma adeudada mediante el depósito bancario administrativo puede ser consultada en este Despacho en días y a cualquiera de las siguientes cuentas N° 001-0242476-2 del Banco horas hábiles, y fotocopiada a costa del interesado, advirtiéndose La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 133 que, por la naturaleza dicha de este expediente, de conformidad con Seguridad Pública, sita en Barrio San Dimas, frente al Liceo los artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de la Ley General “Castro Madriz” en la ciudad de San José, la prueba que estime de la Administración Pública, se declara el mismo de acceso conveniente. En forma opcional, puede proponer un arreglo de restringido sólo a las partes y sus representantes legales, siendo lo pago o cancelar la suma adeudada mediante el depósito bancario a aquí ventilado de interés únicamente para el Ministerio y las partes, cualquiera de las siguientes cuentas N° 001-0242476-2 del Banco por lo que pueden incurrir en responsabilidad civil, penal o de otra de Costa Rica o la N° 100-01-000-215933-3 del Banco Nacional naturaleza la persona que hiciere uso indebido o no autorizado de la a nombre del Ministerio de Hacienda, o mediante entero a favor información que aquí se consigne. Se hace de su conocimiento que del Gobierno en un sólo momento, y aportar la copia respectiva a en contra de esta resolución no procede recurso alguno conforme este Subproceso. Toda la documentación habida en el expediente el artículo 344 de la Ley General de la Administración Pública. De administrativo puede ser consultada en este Despacho en días y igual manera, se le hace saber al mencionado(a) que puede hacerse horas hábiles, y fotocopiada a costa del interesado, advirtiéndose asesorar o acompañar de un abogado durante todo el proceso. Se que, por la naturaleza dicha de este expediente, de conformidad con le previene que debe señalar casa u ofcina donde atender futuras los artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de la Ley General notifcaciones, de lo contrario las resoluciones posteriores se de la Administración Pública, se declara el mismo de acceso tendrán por debidamente notifcadas de manera automática, con el restringido sólo a las partes y sus representantes legales, siendo lo solo transcurso de veinticuatro horas después de dictadas conforme aquí ventilado de interés únicamente para el Ministerio y las partes, a la Ley de Notifcaciones Judiciales. Notifíquese.—Subproceso por lo que pueden incurrir en responsabilidad civil, penal o de otra de Cobros Administrativos.—Órgano Director.—Licda. Beatriz naturaleza la persona que hiciere uso indebido o no autorizado de López González, Jefa.—1 vez.—O.C. N° 3400035368.—Solicitud la información que aquí se consigne. Se le informa que el plazo N° 133663.—( IN2018296573 ). otorgado es el momento procesal oportuno para aportar y recibir prueba de descargo y los alegatos pertinentes respecto al monto. Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio Asimismo, se hace de su conocimiento que en contra de esta conocido por la administración, se ordena la notifcación por resolución no procede recurso alguno conforme el artículo 344 medio de edictos por tres veces consecutivas en La Gaceta de la de la Ley General de la Administración Pública. De igual manera, siguiente Resolución Nº 158-2017 AJCA Ministerio de Seguridad se le hace saber al mencionado (a) que puede hacerse asesorar o Pública. Subproceso de Cobros Administrativos. San José a las acompañar de un abogado durante todo el proceso. Se le previene que nueve horas del dieciséis de enero de dos mil diecisiete. Acorde debe señalar casa u ofcina donde atender futuras notifcaciones, de con lo ordenado por los artículos 214, 320 al 347 y siguientes de la lo contrario las resoluciones posteriores se tendrán por debidamente Ley General de Administración Pública, Reglamento General para notifcadas, con el solo transcurso de veinticuatro horas después de el control y recuperación de acreditaciones que no corresponden, dictadas. Notifíquese.—Subproceso de Cobros Administrativos.— N° 34574 del 14 de marzo de 2008 y los alcances del Decreto Licda. Beatriz López González, Jefa-Órgano Director.—O.C. Ejecutivo N° 36366 SP, artículo N° 4 inc. 7, 5 inc. 5 y 10. N° 3400035368.—Solicitud N° 133682.—( IN2018296574 ). Procede este Subproceso en calidad de órgano director, a iniciar el procedimiento sumario administrativo de cobro contra Eva Julia Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio Hernández Fernández, cédula de identidad número 5-363-882, por conocido por la administración, se ordena la notifcación por “adeudar a este ministerio la suma de ¢407.877,63 (cuatrocientos medio de edictos por tres veces consecutivas en La Gaceta de siete mil ochocientos setenta y siete colones con sesenta y tres la siguiente resolución Nº 238-2018 AJCA.—Ministerio de céntimos), desglosado de la siguiente manera: Seguridad Pública.—Subproceso de Cobros Administrativos.— San José, a las nueve horas del veintiséis de enero de dos mil Concepto Valores en colones dieciocho. Acorde con lo ordenado por los artículos 196, 210, 214 Ausencias del 29 y 30 de abril de 2015 30.916,35 y 320 al 347 y siguientes de la Ley General de Administración Ausencia del 14 de julio de 2015 15.471,15 Pública, el Reglamento General para el control y recuperación de acreditaciones que no corresponden N° 34574 del 14 de marzo Ausencia del 06 de agosto de 2015 15.471,15 de 2008 y los alcances del Decreto Ejecutivo N° 36366 SP y sus Incapacidad no deducida del 02 al 31 de mayo 346.018,98 reformas, artículo N° 4 inc. 7,5 inc. 5 y 10. Procede este Subproceso de 2016 en calidad de órgano director, a iniciar el procedimiento sumario Total 407.877,63 administrativo de cobro Luis Alberto Mora Blanco, cédula de identidad número 1-1051-177, por “adeudar a este ministerio la Lo anterior conforme a los ofcios N° 4070-2016-DRH-DRC- suma total de ¢204.931.55 (doscientos cuatro mil novecientos SR, del 27 de octubre de 2016 y el N° 02952-06-2016-DRH-DRC- treinta y un colones con cincuenta y cinco céntimos) desglosados SR-AI, del 28 de octubre de 2016, ambos del Departamento de de la siguiente manera: Remuneraciones y Compensaciones, de la Dirección de Recursos Humanos, Ofcios N° 2016-9118-AJ-SPJA-HHJ, del 08 de agosto Concepto Valor en colones de 2016 y el N° 2016-9165-AJ-SPJA-HHJ, del 08 de agosto de Medias jornadas no laboradas del 03, 15 y 23 de 15.969,72 2016, N° 5636-2016-AJ-N, del 27 de mayo de 2016, de la Asesoría julio de 2017 Jurídica, los Ofcios N° D34-246-RH-2016, y el N° D34-247- Incapacidad no deducida del salario de los RH-2016, ambos del 02 de junio de 2016, y de la Delegación periodos del 12 al 15 de mayo y del 16 de mayo 188.961,83 Policial de Poás de Alajuela, las sesiones ordinarias N° 1033, al 03 de junio, todos del 2017 celebrada el 29 de abril de 2016, Artículo VI, Acuerdo Décimo Tercero, y la N° 1034, celebrada el 04 de mayo de 2016, Artículo TOTAL 204.931,55 IV, Acuerdo Sexto, del Consejo de Personal, las Resoluciones N° Lo anterior según ofcios N° 7078-12-2017-DRH-DRC-SR, 399-IP-2016-DDL, de las 10:30 horas del 19 de abril de 2016, y del 04 de diciembre de 2017 y el N° 07024-11-2017-DRH-DRC-SR- la N° 427-IP-2016-DDL-AFS, de las 11:30 horas del 26 de abril AI, del 29 de noviembre de 2017 (folios 01 y 02), del Departamento de 2016, del Departamento Disciplinario Legal, las Resoluciones de Remuneraciones y Compensaciones, de la Dirección de Recursos N° 2016-1332-DM, de las 15:00 horas del 05 de mayo de 216 y Humanos, Ofcios N°12979-2015-AJ-N, del 10 de noviembre de la N° 2016-1617 DM, delas 11:00 horas del 19 de mayo de 2016 2015, de la Asesoría Jurídica (folio 03), todos de éste Ministerio. del Despacho del Ministro todos de éste Ministerio. Para lo anterior Para lo anterior se realiza el debido proceso, el cual será instruido se realiza el debido proceso, el cual será instruido por la Asistente por la Asesora Legal, Ileana Parini Segura, teléfono 2586-4285 Legal Licda. Ileana Parini Segura, teléfono 2586-42-85, fax 2227- o 2586-42-84, fax 2227-78-28. Si existiere oposición al monto 7828. Si existiere oposición al monto adeudado, se hace saber que adeudado, se le hace sabe al encausado que cuenta con el plazo de se cuenta con el plazo de 15 días hábiles contados a partir del día 15 días hábiles contados a partir del día siguiente del recibo de la siguiente del recibo de la presente notifcación, para presentar presente notifcación, para presentar en el Subproceso de Cobros en el Subproceso de Cobros Administrativos del Ministerio de Administrativos del Ministerio de Seguridad Pública, sita en Barrio Pág 134 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

San Dimas, frente al Liceo “Castro Madríz” en la ciudad de San administrativo puede ser consultada en este Despacho en días y José, la prueba que estime conveniente. En forma opcional, puede horas hábiles, y fotocopiada a costa del interesado, advirtiéndose proponer un arreglo de pago o cancelar la suma adeudada mediante que, por la naturaleza dicha de este expediente, de conformidad con el depósito bancario a cualquiera de las siguientes cuentas 001- los artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de la Ley General 0242476-2 del Banco de Costa Rica o la 100-01-000-215933-3 del de la Administración Pública, se declara el mismo de acceso Banco Nacional a nombre del Ministerio de Hacienda, o mediante restringido sólo a las partes y sus representantes legales, siendo lo entero a favor del Gobierno en un sólo momento, y aportar la copia aquí ventilado de interés únicamente para el Ministerio y las partes, respectiva a este Subproceso. Toda la documentación habida en el por lo que pueden incurrir en responsabilidad civil, penal o de otra expediente administrativo puede ser consultada en este Despacho naturaleza la persona que hiciere uso indebido o no autorizado de la en días y horas hábiles, y fotocopiada a costa del interesado, información que aquí se consigne. Se hace de su conocimiento que advirtiéndose que, por la naturaleza dicha de este expediente, de en contra de ésta resolución no procede recurso alguno conforme conformidad con los artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de el artículo 344 de la Ley General de la Administración Pública. la Ley General de la Administración Pública, se declara el mismo De igual manera, se le hace saber al mencionado (a) que puede de acceso restringido sólo a las partes y sus representantes legales, hacerse asesorar o acompañar de un abogado durante todo el siendo lo aquí ventilado de interés únicamente para el Ministerio proceso. Se le previene que debe señalar casa u ofcina donde y las partes, por lo que pueden incurrir en responsabilidad civil, atender futuras notifcaciones, de lo contrario las resoluciones penal o de otra naturaleza la persona que hiciere uso indebido o no posteriores se tendrán por debidamente notifcadas de manera autorizado de la información que aquí se consigne. Se le informa automática, con el solo transcurso de veinticuatro horas después que el plazo otorgado es el momento procesal oportuno para aportar de dictadas conforme a la Ley de Notifcaciones Judiciales. y recibir prueba de descargo y los alegatos pertinentes respecto al Notifíquese.—Subproceso de Cobros Administrativos.—Órgano monto. Asimismo, se hace de su conocimiento que en contra de Director.—Licda. Beatriz López González, Jefa.—O.C. N° esta resolución no procede recurso alguno conforme el artículo 344 3400035368.—Solicitud N° 133665.— ( IN2018296576 ). de la Ley General de la Administración Pública. De igual manera, se le hace saber al mencionado (a) que puede hacerse asesorar o Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido acompañar de un abogado durante todo el proceso. Se le previene que por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos debe señalar casa u ofcina donde atender futuras notifcaciones, de por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente Resolución lo contrario las resoluciones posteriores se tendrán por debidamente N° 211-2018 AJCA Ministerio de Seguridad Pública. Subproceso notifcadas, con el solo transcurso de veinticuatro horas después de de Cobros Administrativos. San José a las diez horas treinta minutos dictadas. Notifíquese. Subproceso de Cobros Administrativos.— del veinticinco de enero de dos mil dieciocho. Acorde con lo Licda. Beatriz López González, Jefa.—Órgano Director.—O.C. ordenado por los artículos 214 y 320 al 347 y siguientes de la Ley N° 34000035368.—Solicitud N° 133675.—( IN2018296575 ). General de Administración Pública, el Reglamento General para el control y recuperación de acreditaciones que no corresponden N° Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio conocido 34574 del 14 de marzo de 2008 y los alcances del Decreto Ejecutivo por la administración, se ordena la notifcación por medio de edictos N° 36366 SP y sus reformas, artículo N° 4 inciso 7,5 inciso 5 y por tres veces consecutivas en La Gaceta de la siguiente Resolución 10. Procede este Subproceso en calidad de órgano director, a iniciar Nº 2132-2017 AJCA. Ministerio de Seguridad Pública. Subproceso el procedimiento sumario administrativo de cobro a Erick Zúñiga de Cobros Administrativos. San José a las once horas del tres de Bolaños, cédula de identidad número 1-1056-0188, por “adeudar octubre de dos mil diecisiete. Acorde con lo ordenado por los a este ministerio la suma total de ¢591.462,42 (quinientos noventa artículos 196, 214, y 320 al 347 de la Ley General de Administración y un mil cuatrocientos sesenta y dos colones con cuarenta y dos Pública, y los alcances del Decreto Ejecutivo N° 36366 SP, artículo céntimos)” desglosado de la siguiente manera: N° 4 inc. 7,5 inc. 5 y 10. Procede este Subproceso en calidad de órgano director, a iniciar el Procedimiento Sumario Administrativo Concepto Monto de Cobro Danilo Gerardo Chaverri Castillo, cédula de identidad Preaviso de 30 días no otorgado al renunciar el día número 2-443-897, por “Adeudar a este Ministerio la suma total 18 de agosto del 2017 con fecha de regir desde el ȼ491.990,84 de ¢424.315,00 (cuatrocientos veinticuatro mil trescientos quince mismo día colones), por concepto de deducible del vehículo ofcial placa PE- Incapacidad no deducida del salario por el período ȼ99.471,58 08-4652, patrimonio 0205-024151. Lo anterior según acuerdo frme del 24/07/17 al 02/08/17 del Consejo de Personal, sesión ordinaria 981, celebrada el 12 de Total ¢591.462,42 diciembre de 2014, según Articulo VIII, Acuerdo Sexto, por el cual fue declarado responsable civil por la colisión ocurrida el 30 de junio Lo anterior según ofcios: N° 06259-10-2017 DRH-SRC del de 2013 (folios 20 y 22) y la Resolución N° 570-SPA-14-DLT, de las 12 de septiembre del 2017 y el N° 06422-10-2017 DRH-DRC- 09:05 horas del 11 de noviembre de 2014 (folios 16 al 18 y 22), y los SR-AI del 25 de octubre del 2017, ambos del Departamento de Ofcios N° 317-2017-DLT-DT, del 27 de junio de 2017 (folio 01), Remuneraciones y Compensaciones de este Ministerio (folios 01 y 04) el N° 127-2017-DLT-DT, del 08 de mayo de 2017 (folio 25) y el N° y el N° 5608-2017-DRH-DCODC-A del 18 de agosto del 2017, del 3124-2017-SRP-DLT-DT, del 16 de junio de 2017 (folio 26) todos Departamento de Control y Documentación de este Ministerio (folios del Departamento Legal de Tránsito, y el ofcio N° 2017-5459-AJ- 02 y 03). Para lo anterior se realiza el debido proceso, el cual será PJA-HHJ, del 21 de abril de 2017, (folio 23) de la Asesoría Jurídica, instruido por la Asesora Legal M.Sc. Mariela Arias Ortega, teléfono todos de éste Ministerio. Para lo anterior se realiza el debido 2586-4344 o 2586-4284, fax 2227-7828. Si existiere oposición al proceso, el cual será instruido por la Asistente Legal Ileana Parini monto adeudado, se le hace sabe al encausado que cuenta con el plazo Segura, teléfono 2586-4285 o 2586-42-84, fax 2227-78-28. Si de 15 días hábiles contados a partir del día siguiente del recibo de existiere oposición al monto adeudado, se le hace sabe al encausado la presente notifcación, para presentar en el Subproceso de Cobros que cuenta con el plazo de 15 días hábiles contados a partir del día Administrativos del Ministerio de Seguridad Pública, ubicado en siguiente del recibo de la presente notifcación, para presentar en el Barrio San Dimas, frente al “Liceo José María Castro Madriz” en la Subproceso de Cobros Administrativos del Ministerio de Seguridad ciudad de San José, la prueba que estime conveniente en su defensa. En Pública, sita en Barrio San Dimas, frente al Liceo “Castro Madríz” en forma opcional, puede proponer un arreglo de pago o cancelar la suma la ciudad de San José, la prueba que estime conveniente por escrito. adeudada mediante el depósito bancario a cualquiera de las siguientes En forma opcional, puede proponer un arreglo de pago o puede cuentas N° 001-0242476-2 del Banco de Costa Rica o la N° 100- cancelar puede cancelar la suma adeudada mediante el depósito 01-000-215933-3 del Banco Nacional de Costa Rica, a nombre del bancario a cualquiera de las siguientes cuentas 001-0242476-2 del Ministerio de Hacienda, o mediante entero a favor del Gobierno en un Banco de Costa Rica o la 100-01-000-215933-3 del Banco Nacional sólo pago, y aportar la copia respectiva del depósito a este Subproceso. a nombre del Ministerio de Hacienda, o mediante entero a favor Toda la documentación habida en el expediente administrativo puede del Gobierno en un sólo momento, y aportar la copia respectiva a ser consultada en este Despacho en días y horas hábiles, y fotocopiada éste Subproceso. Toda la documentación habida en el expediente a costa del interesado, advirtiéndose que, por la naturaleza dicha de este La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 135 expediente, de conformidad con los artículos 39 y 40 constitucional, puede ser consultada en este Despacho en días y horas hábiles, 272 y 273 de la Ley General de la Administración Pública, se declara y fotocopiada a costa del interesado, advirtiéndose que, por la el mismo de acceso restringido sólo a las partes y sus representantes naturaleza dicha de este expediente, de conformidad con los legales, siendo lo aquí ventilado de interés únicamente para el artículos 39 y 40 constitucional, 272 y 273 de la Ley General Ministerio y las partes, por lo que pueden incurrir en responsabilidad de la Administración Pública, se declara el mismo de acceso civil, penal o de otra naturaleza la persona que hiciere uso indebido o restringido sólo a las partes y sus representantes legales, siendo no autorizado de la información que aquí se consigne. Se le informa lo aquí ventilado de interés únicamente para el Ministerio y las que el plazo otorgado es el momento procesal oportuno para aportar partes, por lo que pueden incurrir en responsabilidad civil, penal y recibir prueba de descargo y los alegatos pertinentes respecto al o de otra naturaleza la persona que hiciere uso indebido o no monto. Asimismo, se hace de su conocimiento que en contra de esta autorizado de la información que aquí se consigne. Se le informa resolución no procede recurso alguno conforme el artículo 344 de la que el plazo otorgado es el momento procesal oportuno para Ley General de la Administración Pública. De igual manera, se le hace aportar y recibir prueba de descargo y los alegatos pertinentes saber al mencionado (a) que puede hacerse asesorar o acompañar de respecto al monto. Asimismo, se hace de su conocimiento que en un abogado durante todo el proceso. Se le previene que debe señalar contra de esta resolución no procede recurso alguno conforme casa u ofcina donde atender futuras notifcaciones, de lo contrario el artículo 344 de la Ley General de la Administración Pública. las resoluciones posteriores se tendrán por debidamente notifcadas, De igual manera, se le hace saber al mencionado (a) que puede con el solo transcurso de veinticuatro horas después de dictadas, de hacerse asesorar o acompañar de un abogado durante todo el conformidad con la Ley de Notifcaciones Judiciales. Notifíquese.— proceso. Se le previene que debe señalar casa u oficina donde Subproceso de Cobros Administrativos.—Licda. Beatriz López atender futuras notificaciones, de lo contrario las resoluciones González, Jefe-Órgano Director.—O.C. N° 3400035368.—Solicitud posteriores se tendrán por debidamente notificadas, con el N° 133670.—( IN2018296577 ). solo transcurso de veinticuatro horas después de dictadas, de conformidad con la Ley de Notificaciones Judiciales. Por no haber sido posible notifcarle en el domicilio Notifíquese.—Subproceso de Cobros Administrativos Órgano conocido por la administración, se ordena la notifcación por Director.—Licda. Beatriz López González, Jefa.—O. C. Nº medio de edictos por tres veces consecutivas en La Gaceta 3400035368—Solicitud Nº 133667.—( IN2018296578). de la siguiente resolución N° 199-2018 AJCA Ministerio de Seguridad Pública. Subproceso de Cobros Administrativos. HACIENDA San José a las nueve horas treinta minutos del veinticinco de enero de dos mil dieciocho. Acorde con lo ordenado por los SERVICIO NACIONAL DE ADUANAS artículos 214 y 320 al 347 y siguientes de la Ley General de San José, 23 de noviembre de 2018 Administración Pública, el Reglamento General para el control ONVVA-DCP-AR-433-2018 y recuperación de acreditaciones que no corresponden N°34574 Señor del 14 de marzo de 2008 y los alcances del Decreto Ejecutivo Juan Carlos Carballo Díaz, 1-0529-0652 N° 36366 SP y sus reformas, artículo N° 4 inciso 7), 5° inciso Representante Legal 5) y 10. Procede este Subproceso en calidad de órgano director, Servicios Industriales Electromecánicos SIEMSA S.A a iniciar el procedimiento sumario administrativo de cobro a Ced. 3-101-40575001 Alexander Montes Jiménez, cédula de identidad número 3-0364- S.O. 0213, por “adeudar a este ministerio la suma total de ¢59.897,02 (cincuenta y nueve mil ochocientos noventa y siete colones con ASUNTO: Inicio de las Actuaciones de Control y Fiscalización dos céntimos)” desglosado de la siguiente manera: Aduaneras. Estimado señor: Concepto Monto El Órgano Nacional de Valoración y Verifcación Aduanera Vacaciones del periodo: 2016-2017, 4 días ȼ39.833,40 de la Dirección General de Aduanas, con el objetivo de verifcar el disfrutados de más. adecuado cumplimiento de las obligaciones tributarias aduaneras Incapacidad no deducida del salario por el período: ȼ20.063,62 de los sujetos pasivos que realizan importaciones de mercancías del 13/03/17 al 17/03/17 al territorio nacional, y de conformidad con las facultades que otorgan los artículos N° 22, 24, 102, 219, 220, 244 y 265 bis de la Total ȼ59.897,02 Ley General de Aduanas, así como los artículos N° 22, 23, 25 y Lo anterior según ofcios: N°06405-10-2017 DRH-SRC 25 bis, 43 y 48 de su Reglamento, los artículos N° 22, 24 y 25 del del 24 de octubre del 2017 y el N°06416-10-2017-DRH-DRC- Reglamento Centroamericano sobre Valoración Aduanera de las SR-AI del 25 de octubre del 2017, ambos del Departamento de Mercancías y los artículos N° 99 y 114, siguientes y concordantes Remuneraciones y Compensaciones de este Ministerio (folios 01 del Código de Normas y Procedimientos Tributarios; da inicio a y 04); y los N° 3493-2017 DRH-DCODC del 15 de mayo del 2017 las actuaciones de control, fscalización aduanera y revisión y el N° 3488-2017-DRH-DCODC-A del 15 de mayo del 2017, contable; para lo que requiere se remita al Departamento del ambos del Departamento de Control y Documentación de este Control Posterior del Valor, la información que a continuación Ministerio (folios 02 y 03). Para lo anterior se realiza el debido se detalla, relacionada con las importaciones realizadas por la proceso, el cual será instruido por la Asesora Legal M.Sc. Mariela empresa, Servicios Industriales Electromecánicos SIEMSA Arias Ortega, teléfono 2586-4344 ó 2586-4284, fax 2227-7828. Si S.A, Cédula Jurídica 3-101-40575001 durante el periodo existiere oposición al monto adeudado, se le hace sabe al encausado comprendido entre el 01 de noviembre de 2015 al 30 de junio que cuenta con el plazo de 15 días hábiles contados a partir del de 2018: día siguiente del recibo de la presente notifcación, para presentar 1) Escritura del acta constitutiva, cédula jurídica de la empresa en el Subproceso de Cobros Administrativos del Ministerio de y original de la personería jurídica de la empresa actualizada. Seguridad Pública, ubicado en Barrio San Dimas, frente al “Liceo (cuya emisión no sea mayor a 15 días). José María Castro Madríz” en la ciudad de San José, la prueba 2) Aportar Catálogo de Cuentas utilizadas para el registro de que estime conveniente en su defensa. En forma opcional, puede su contabilidad. proponer un arreglo de pago o cancelar la suma adeudada mediante 3) Documentación comercial relacionada con la adquisición el depósito bancario a cualquiera de las siguientes cuentas N° 001- de las mercancías importadas: contratos comerciales 0242476-2 del Banco de Costa Rica o la N° 100-01-000-215933-3 suscritos con los proveedores extranjeros (en caso de que los del Banco Nacional de Costa Rica, a nombre del Ministerio de mismos estén en un idioma diferente al español, se requiere Hacienda, o mediante entero a favor del Gobierno en un sólo pago, se aporte además la traducción del mismo en idioma español), y aportar la copia respectiva del depósito a éste Subproceso. órdenes de compra, lista de precios, catálogos de mercancías, Toda la documentación habida en el expediente administrativo facturas proformas, o cualquier otra información de los Pág 136 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

proveedores extranjeros, que respalde el monto de pago de las Asimismo, se le requiere: mercancías importadas durante el período comprendido entre • Que toda la información de índole contable que se solicita en el 01 de noviembre de 2015 al 30 de junio de 2018 este ofcio, sea certifcada por Contador Público Autorizado. 4) Asientos contables del registro del costo de cada una de la • Que el ofcio de respuesta al presente requerimiento, debe de importaciones efectuadas durante el período en estudio, presentarse debidamente frmado por el representante legal, así como su registro en los libros contables legales, con la o en su ausencia, por la persona autorizada con un poder documentación respectiva que lo respalda a saber: Declaración especial autenticado y con los timbre de ley. En caso contrario Aduanera, factura comercial, conocimiento de embarque (Bill no es admisible. of Lading, Guía Aérea o Carta Porte), manifesto de carga, • A efectos de dar cumplimiento con lo establecido en el artículo declaración de valor y todos aquellos 194 inciso g) de la Ley General de Aduanas, relacionado documentos asociados a las importaciones objeto de estudio. con los medios de notifcación, reformado mediante la Ley 5) Asientos contables del registro del pago de cada una de las de Fortalecimiento de la Gestión Tributaria, Ley N° 9069, importaciones efectuadas durante el período en estudio, publicada en el Diario Ofcial La Gaceta N° 188 del 28 de así como su registro en los libros contables legales, con la setiembre de 2012, y la Circular C-DN-022-2012 del 07 de documentación respectiva que lo respalda a saber: documentos noviembre de 2012, se requiere que en el ofcio de respuesta, probatorios de pago, como transferencias bancarias, estados indique lugar señalado dentro del Gran Área Metropolitana de cuenta bancarios, conciliaciones bancarias, cartas de para efectos de futuras notifcaciones o en su defecto correo crédito, cheques, recibos de pago entre otros. electrónico o número de fax y teléfono para confrmación en a. En el caso de que el pago se haya otorgado un crédito), se cualquier parte del país. deberá presentar: La documentación debe ser entregada en un plazo de 10 días b. Una explicación del tipo de crédito utilizado con su hábiles a partir de la notifcación, de conformidad con el artículo proveedor. 264 de la Ley General de Administración Pública, en el Órgano c. Indicar las entidades bancarias que están avalando cada uno Nacional de Valoración y Verifcación Aduanera, cita en San José, de los créditos Edifcio La Llacuna, 8° piso. d. Copia de los documentos de los créditos, así como de los No se omite indicar, que la Autoridad Aduanera en caso de pagos realizados. ser necesaria se estará solicitando información adicional dentro del e. Detalle donde se relacione el pago realizado, con la factura proceso de verifcación. Para cualquier consulta o coordinación, comercial. favor dirigirse al correo electrónico [email protected] o 6) Auxiliar de cuentas y documentos por pagar, relacionados al teléfono 2522-9207 con Ginnette Castro Camacho. con las facturas de los proveedores de las Agradeciendo su colaboración, suscribe atentamente mercancías importadas durante el período en estudio. 7) Conciliaciones bancarias con sus respectivos estado de Departamento de Control Posterior del Valor en Aduana.— cuentas bancarias, en el cual se compruebe los abonos o pagos Floribel Chaves Arce, Jefa Órgano Nacional de Valoración y totales de las importaciones y el registro auxiliar de bancos Verifcación Aduanera.—1 vez.—O.C. N° 340009511.—Solicitud (movimientos, cheques, depósitos, notas de débito, etc. de N° 134783.—( IN2018298574 ). todas las cuentas de la empresa, que respalden los abonos de San José, 23 de noviembre de 2018 cancelación de las facturas de importación. ONVVA-DCP-AR-434-2018 8) Registro contable del ingreso a inventario de las mercancías, correspondiente a la importación objeto de Señor estudio, así como los documentos de respaldo. René Fallas Delgado, cédula N° 1-0513-0977 9) Auxiliar de inventarios con registro del costo, donde Representante Legal se registren los movimientos de entrada y salida de las E I Electro Industrial Limitada mercancías importadas, asiento de registro de inventarios en Céd. 3-102-61062832 los libros legales e indicar el tipo de inventario que lleva la S. O. empresa ya sea Periódico o Permanente. ASUNTO: Inicio de las Actuaciones de Control y Fiscalización 10) Hoja de costos que permita establecer el precio de venta Aduaneras interno sin impuestos a nivel nacional, para cada una de sus Estimado señor: importaciones, y que se detalle los siguientes rubros: costo unitario de factura, fete, seguro, impuestos aduanales, otros El Órgano Nacional de Valoración y Verifcación Aduanera gravámenes nacionales de conformidad con el arancel, costos de la Dirección General de Aduanas, con el objetivo de verifcar portuarios, transporte interno, carga y descarga, gastos de el adecuado cumplimiento de las obligaciones tributarias aduaneras almacén fscal, gastos de agencia aduanal, gastos de venta, de los sujetos pasivos que realizan importaciones de mercancías al otros gastos, comisiones pagadas y utilidad o margen de territorio nacional, y de conformidad con las facultades que otorgan ganancia. los artículos N° 22, 24, 102, 219, 220, 244 y 265 bis de la Ley 11) Documentos de pago cancelación de impuestos aduanales, General de Aduanas, así como los artículos N° 22, 23, 25 y 25 bis, 43 almacenaje de mercancías, a los transportistas nacionales y 48 de su Reglamento, los artículos N° 22, 24 y 25 del Reglamento e internacionales y consolidadores de carga por concepto Centroamericano sobre Valoración Aduanera de las Mercancías y de fetes; los comprobantes pueden ser: facturas, recibos de los artículos N° 99 y 114, siguientes y concordantes del Código de dinero, cheques u otros, así como los asientos contables donde Normas y Procedimientos Tributarios; da inicio a las actuaciones se registraron éstas operaciones en los libros contables, de la de control, fscalización aduanera y revisión contable; para lo empresa importadora. que requiere se remita al Departamento del Control Posterior del 12) Estados Financieros (Balance General, Estado de Resultados, Valor, la información que a continuación se detalla, relacionada con Inventarios y Balances), en los cuales se registraron las las importaciones realizadas por la empresa, E I Electro-Industrial facturas indicadas. Limitada, cédula jurídica N° 3-102-61062832 durante el periodo 14) Balance de Comprobación mensual detallado, indicar las comprendido entre el 01 de noviembre de 2015 al 30 de junio de cuentas contables en las cuales se registró las importaciones 2018. amparadas a las facturas comerciales señaladas. 1) Escritura del acta constitutiva, cédula jurídica de la empresa 13) Contratos de seguros suscritos por el transporte de mercancías, y original de la personería jurídica de la empresa actualizada. de la empresa importadora. (cuya emisión no sea mayor a 15 días). 14) Aportar carta u ofcio que indique en detalle cuáles documentos 2) Aportar Catálogo de Cuentas utilizadas para el registro de e información está suministrando la empresa y cuáles no. su contabilidad. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 137

3) Documentación comercial relacionada con la adquisición 13) Contratos de seguros suscritos por el transporte de de las mercancías importadas: contratos comerciales mercancías, de la empresa importadora. suscritos con los proveedores extranjeros (en caso de que los 14) Aportar carta u ofcio que indique en detalle cuáles documentos mismos estén en un idioma diferente al español, se requiere e información está suministrando la empresa y cuáles no. se aporte además la traducción del mismo en idioma español), Asimismo, se le requiere: órdenes de compra, lista de precios, catálogos de mercancías, facturas proformas, o cualquier otra información de los . Que toda la información de índole contable que se solicita proveedores extranjeros, que respalde el monto de pago de las en este ofcio, sea certifcada por Contador Público mercancías importadas durante el período comprendido entre Autorizado. el 01 de noviembre de 2015 al 30 de junio de 2018. . Que el ofcio de respuesta al presente requerimiento, debe 4) Asientos contables del registro del costo de cada una de las de presentarse debidamente frmado por el representante importaciones efectuadas durante el período en estudio, legal, o en su ausencia, por la persona autorizada con un así como su registro en los libros contables legales, con la poder especial autenticado y con los timbre de ley. En caso documentación respectiva que lo respalda a saber: Declaración contrario no es admisible. Aduanera, factura comercial, conocimiento de embarque (Bill . A efectos de dar cumplimiento con lo establecido en el of Lading, Guía Aérea o Carta Porte), manifesto de carga, artículo 194 inciso g) de la Ley General de Aduanas, declaración de valor y todos aquellos documentos asociados a relacionado con los medios de notifcación, reformado las importaciones objeto de estudio. mediante la Ley de Fortalecimiento de la Gestión 5) Asientos contables del registro del pago de cada una de las Tributaria, Ley N° 9069, publicada en el Diario Ofcial importaciones efectuadas durante el período en estudio, La Gaceta N° 188 del 28 de setiembre de 2012, y la así como su registro en los libros contables legales, con la Circular C-DN-022-2012 del 07 de noviembre de 2012, documentación respectiva que lo respalda a saber: documentos se requiere que en el ofcio de respuesta, indique lugar probatorios de pago, como transferencias bancarias, estados señalado dentro del Gran Área Metropolitana para de cuenta bancarios, conciliaciones bancarias, cartas de efectos de futuras notifcaciones o en su defecto correo crédito, cheques, recibos de pago entre otros. electrónico o número de fax y teléfono para confrmación a. En el caso de que el pago se haya otorgado un crédito), se en cualquier parte del país. deberá presentar: La documentación debe ser entregada en un plazo de 10 días b. Una explicación del tipo de crédito utilizado con su hábiles a partir de la notifcación, de conformidad con el artículo proveedor. 264 de la Ley General de Administración Pública, en el Órgano c. Indicar las entidades bancarias que están avalando cada Nacional de Valoración y Verifcación Aduanera, cita en San José, uno de los créditos. Edifcio La Llacuna, 8° piso. d. Copia de los documentos de los créditos, así como de los No se omite indicar, que la Autoridad Aduanera en caso de pagos realizados. ser necesaria se estará solicitando información adicional dentro del e. Detalle donde se relacione el pago realizado, con la factura proceso de verifcación. Para cualquier consulta o coordinación, comercial. favor dirigirse al correo electrónico [email protected] o 6) Auxiliar de cuentas y documentos por pagar, relacionados al teléfono 2522-9207 con Ginnette Castro Camacho. con las facturas de los proveedores de las mercancías Agradeciendo su colaboración, suscribe atentamente, importadas durante el período en estudio. 7) Conciliaciones bancarias con sus respectivos estados de Departamento de Control Posterior del Valor en Aduana.— cuentas bancarias, en el cual se compruebe los abonos o Floribel Chaves Arce, Jefa Órgano Nacional de Valoración y pagos totales de las importaciones y el registro auxiliar de Verifcación Aduanera.—1 vez.—O. C. N° 3400009511.—Solicitud bancos (movimientos, cheques, depósitos, notas de débito, N° 134782.—( IN2018298573 ). etc. de todas las cuentas de la empresa, que respalden los abonos de cancelación de las facturas de importación. Paso Canoas, Corredores, Puntarenas, a las catorce horas 8) Registro contable del ingreso a inventario de las con treinta minutos del 04 de junio de 2018. Inicio procedimiento mercancías, correspondiente a la importación objeto de administrativo sancionatorio tendiente a la investigación de la estudio, así como los documentos de respaldo. presunta comisión de una infracción Tributaria Aduanera de 9) Auxiliar de inventarios con registro del costo, donde conformidad con el artículo 242 párrafo segundo de la Ley General se registren los movimientos de entrada y salida de las de Aduanas vigente al momento de los hechos, contra el señor mercancías importadas, asiento de registro de inventarios en Ronald Enrique Villalobos Arias portador de la cédula de identidad los libros legales e indicar el tipo de inventario que lleva la número 204020078, portador de la cédula de identidad número empresa ya sea Periódico o Permanente. 204020078. 10) Hoja de costos que permita establecer el precio de venta Resultando: interno sin impuestos a nivel nacional, para cada una de sus importaciones, y que se detalle los siguientes rubros: costo 1°—Que mediante Acta de Decomiso y/o Secuestro N° 0875 unitario de factura, fete, seguro, impuestos aduanales, otros del 26 de julio de 2012 la Policía de Control Fiscal del Ministerio gravámenes nacionales de conformidad con el arancel, costos de Hacienda, pone en conocimiento de la Aduana Paso Canoas portuarios, transporte interno, carga y descarga, gastos de el decomiso preventivo de mercancía variada para vehículo almacén fscal, gastos de agencia aduanal, gastos de venta, otros enteramente descrita en el acta citada y en el informe PCF-DO- gastos, comisiones pagadas y utilidad o margen de ganancia. DPC-PC-INF-139-2012 (folios 18-22), por cuanto el administrado 11) Documentos de pago cancelación de impuestos aduanales, no contaba con documentación que probara la cancelación de almacenaje de mercancías, a los transportistas nacionales los tributos aduaneros de importación o documento idóneo que e internacionales y consolidadores de carga por concepto demostrara la introducción legal de la mercancía de marras. Todo de fetes; los comprobantes pueden ser: facturas, recibos de lo anterior como parte de la labor de control e inspección realizada dinero, cheques u otros, así como los asientos contables donde en la vía pública: Puntarenas, Osa, Piedras Blancas, en vía pública se registraron éstas operaciones en los libros contables, de la frente a la Delegación de la Vía Pública. (Ver folios 07 y 08). empresa importadora. 2°—En fecha 26 de septiembre de 2012 el presunto infractor 12) Estados Financieros (Balance General, Estado de Resultados, realizó el pago de impuestos mediante el DUA 007-2012-021810 Inventarios y Balances), en los cuales se registraron las en la cual declara que el valor aduanero de la mercancía de marras facturas indicadas. asciende a $3.125,15 (tres mil ciento veinticinco dólares con quince 14) Balance de Comprobación mensual detallado, indicar las centavos) (Folios del 45-48). cuentas contables en las cuales se registró las importaciones 4°—Que en el presente caso se han respetado los términos y amparadas a las facturas comerciales señaladas. prescripciones de ley. Pág 138 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Considerando: ingreso o salida de personas, mercancías y medios de transporte I.—Sobre la competencia del Gerente y el Subgerente aduanero, la cual se encuentra descrita en el numeral 37 del Código para la emisión de actos administrativos: Que de acuerdo con Aduanero Uniforme Centroamericano (CAUCA III), el artículo 2 y los artículos 13, 24 de la Ley General de Aduanas y los artículos 79 de la Ley General de Aduanas, y que indican lo siguiente: 33 y 35 del Decreto N° 25270-H, de fecha 14 de junio de 1996, y “Artículo 37.—El ingreso o salida de personas, mercancías en sus reformas, se establece la competencia de la Gerencia y la y medios de transporte del territorio aduanero, deberá Subgerencia en las Aduanas, normativa que indica que las Aduanas efectuarse por los lugares y en los horarios habilitados, son las unidades técnico administrativas con competencia territorial, debiendo presentarse ante la autoridad aduanera competente siendo una de sus atribuciones exigir y comprobar los elementos y cumplir las medidas de control vigentes.” (El resaltando no que determinen la obligación tributaria e iniciar los procedimientos es del texto) administrativos y atender las gestiones que puedan derivarse de la “Artículo 2°—Alcance territorial. El territorio aduanero es el entrada, permanencia y salida de la mercancía al territorio aduanero ámbito terrestre, acuático y aéreo en los cuales el Estado de nacional, por lo que le compete al Gerente de la Aduana y en ausencia Costa Rica ejerce la soberanía completa y exclusiva. de este le compete al Subgerente, conocer las gestiones y emitir un acto fnal positivo o negativo en relación con lo peticionado. Podrán ejercerse controles aduaneros especiales en la zona Es función de la Autoridad Aduanera imponer sanciones en que el Estado ejerce jurisdicción especial, de conformidad administrativas y tributarias aduaneras, cuando así le corresponda. con el artículo 6 de la Constitución Política y los principios Atribución que se completa con lo dispuesto por los artículos 230 del derecho internacional. Los vehículos, las unidades de y 231 de la Ley General de Aduanas, en donde en el primero de transporte y las mercancías que ingresen o salgan del territorio ellos, se establece el concepto de infracción señalado que constituye aduanero nacional, estarán sujetos a medidas de control infracción administrativa o tributaria aduanera, toda acción u propias del Servicio Nacional de Aduanas y a las disposiciones omisión que contravenga o vulnere las disposiciones del régimen establecidas en esta ley y sus reglamentos. Asimismo, las jurídico aduanero, sin que califque como delito. Por su parte el personas que crucen la frontera aduanera, con mercancías artículo 231 señala que dichas infracciones son sancionables, en vía o sin ellas o quienes las conduzcan a través de ella, estarán administrativa, por la autoridad aduanera que conozca el respectivo sujetas a las disposiciones del régimen jurídico aduanero. procedimiento administrativo, dentro del plazo de seis años contados “Artículo 79°—Ingreso o salida de personas, mercancías, a partir de la comisión de infracción. vehículos y unidades de transporte. El ingreso, el arribo o Que según establece el artículo 37 del Código Aduanero la salida de personas, mercancías, vehículos y unidades de Uniforme Centroamericano (CAUCA III), 2 y 79 de la Ley General transporte del territorio nacional debe realizarse por los de Aduanas y 211 del Reglamento a la Ley General de Aduanas lugares, las rutas y los horarios habilitados. Las personas, (RLGA), es una obligación básica presentar ante las Aduanas sus mercancías, vehículos y unidades de transporte deberán Nacionales toda mercancía comprada en el extranjero. presentarse ante la aduana correspondiente cuando ingresen II.—Objeto de litis: El fondo del presente asunto se en territorio nacional, inmediatamente o en la oportunidad en contrae a determinar la responsabilidad del presunto infractor, por que corresponda ejercer el control aduanero. Se aportará la supuestamente ingresar y transportar en Costa Rica la mercancía información requerida por vía reglamentaria. detallada en el acta de decomiso precitada, sin someterla al ejercicio Una vez cumplida la recepción legal del vehículo o unidad de del control aduanero, omisión que originó que el presunto infractor, transporte, podrá procederse al embarque o desembarque de supuestamente causara una vulneración a dicho control aduanero. personas y mercancías.” III.—Hechos Probados: De interés para las resultas del caso, Asimismo, tenemos que el artículo 211 del Reglamento a la se tienen en expediente como demostrados los siguientes hechos: Ley General de Aduanas: 1. Se realizó decomiso de las mercancías no presentadas ante la “ingreso y salida de personas, mercancía vehículos y Aduana a su ingreso al territorio nacional, según consta en el unidades de transporte. “El ingreso o salida de personas, Acta de Decomiso y/o Secuestro número 0875 del 26 de julio mercancías y medios de transporte del territorio aduanero, de 2012, dado que el presunto infractor no aportó pruebas de deberá efectuarse por los lugares y en los horarios habilitados. su ingreso cumpliendo los requisitos aduaneros vigentes. Tratándose del tráfco aéreo y marítimo, el Gerente 2. El interesado canceló lo correspondiente a los tributos de la aduana respectiva jurisdicción podrá autorizar, aduaneros, mediante la DUA de importación defnitiva N° excepcionalmente, el ingreso o salida por puertos aduaneros 007-2012-021810, en la cual declara que el valor aduanero de o en horarios no habilitados, cuando medie caso fortuito, la mercancía de marras asciende a $3.125,15 (tres mil ciento fuerza mayor u otra cusa debidamente justifcada. veinticinco dólares con quince centavos). Todo vehículo o unidad de transporte que ingrese al territorio IV.—Análisis de tipicidad y nexo causal: Según se indica aduanero nacional, su tripulación, pasajeros, equipaje y carga en el resultando primero de la presente resolución y los hechos quedaran bajo la competencia de la autoridad aduanera. probados tenemos que mediante Acta de Decomiso y/o Secuestro Conforme a lo anterior, ningún vehículo o, pasajero podrá número 0875 del 26 de julio de 2012 la Policía de Control Fiscal del partir, ni las mercancías y equipajes entrar o salir de puerto Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento de la Aduana Paso aduanero, sin la autorización de la aduana.” Canoas el decomiso preventivo de la mercancía variada enteramente Aunado a lo anterior en materia sancionatoria, tenemos descrita en el acta de decomiso y en el informe PCF-DO-DPC-PC- que la presunta califcación legal del hecho correspondería a una INF-139-2012 (folios 18-22), por cuanto el administrado no contaba vulneración al régimen aduanero que constituiría una eventual con documentación que probara la cancelación de los tributos infracción tributaria aduanera que a la fecha del hecho generador aduaneros de importación o documento idóneo que demostrara la encontraba su asidero legal en el artículo 211 de la Ley General de introducción legal de la mercancía de marras. Todo lo anterior como Aduanas, misma que para el 27 de junio de 2012 indicaba: parte de la labor de control e inspección realizada en la vía pública: $3.125,15 (tres mil ciento veinticinco dólares con quince centavos) Artículo 211.—Contrabando. Quien introduzca en el territorio (Folios del 45-48). nacional o extraiga de él mercancías de cualquier clase, valor, Posteriormente y producto de la intervención oportuna de la origen o procedencia, eludiendo el ejercicio del control aduanero, Policía de Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, al interceptar la aunque con ello no cause perjuicio fscal, será sancionado con mercancía y proceder con el decomiso preventivo, es que el presunto una multa de dos veces el monto del valor aduanero de las infractor, se presenta ante esta Aduana y para poder recuperar la mercancías objeto de contrabando, y con pena de prisión, según mercancía, cancela los impuestos mediante el DUA antes citado. los rangos siguientes: En virtud de los hechos antes mencionados, es menester de a) De seis meses a tres años, cuando el valor aduanero de la esta aduana en atención a una adecuada conceptualización jurídica mercancía exceda de cinco mil pesos centroamericanos y de los hechos aquí descritos, analizar la normativa que regula el no supere los diez mil pesos centroamericanos. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 139

b) De uno a cinco años, cuando el valor aduanero de la mercancía Administración estime que debe abrir un procedimiento tendiente supere la suma de diez mil pesos centroamericanos. a imponer la sanción citada, por haber constatado los hechos y El valor aduanero de las mercancías será fjado en sede judicial, circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción de la mediante ayuda pericial y de conformidad con la normativa actuación en el tipo normativo de la infracción; debiendo efectuarlo aplicable. contra el sujeto que corresponda de conformidad con la ley que en el presente caso es el señor Ronald Enrique Villalobos Arias portador De las disposiciones transcritas deben rescatarse dos aspectos: de la cédula de identidad número 204020078. 1) la obligación de que al momento de ingreso al país, todas las Asimismo, aplicando las teorías y normas penales al personas, mercancías, vehículos y unidades de transporte, sean procedimiento administrativo, pero con matices; esta aduana estima manifestadas y presentadas ante las autoridades aduaneras, y 2) el que se ha cometido una infracción al ordenamiento jurídico aduanero. objeto de tal obligación, o mejor dicho, su razón de ser, no siendo Es así que dentro de los principios y garantías constitucionales se esta sino el debido control aduanero que la legislación le confere precisamente al Servicio Nacional de Aduanas según establecen los encuentran como fundamentales la tipicidad, la antijuridicidad, y artículos 6, 7 y 9 del CAUCA y 22, 23 y 24 de la LGA. la culpabilidad, lo que en Derecho Penal se conoce como la Teoría En razón del ejercicio de tal facultad, es precisamente que del Delito. se estipulan una serie de lineamientos normativos, que buscan En consecuencia, en razón del citado Principio de Tipicidad, desarrollar las competencias de la Administración Aduanera, los administrados deben tener la certeza respecto de cuáles mismas que transitan entre la facilitación del comercio, la conductas son prohibidas, así como las consecuencias de incurrir responsabilidad sobre la percepción de ingresos y la represión en ellas, confriendo mediante las disposiciones legales, una clara de las conductas ilícitas, de tal suerte que el cumplimiento del y estricta correlación entre el tipo y la sanción que se impone, régimen jurídico aduanero resulta indispensable para cumplir con siendo preciso para ello que dichas disposiciones contengan una dichas funciones. estructura mínima que indique quién puede ser el sujeto activo y Corolario de lo anterior, la misma Constitución Política de la cuál es la acción constitutiva de la infracción. (Ver Dictamen de República de Costa Rica indica en su numeral 129: “Las leyes son la Procuraduría General de la República N° C-142-2010). Debido obligatorias y surten efectos desde el día que ellas designen; a falta a este Principio de Tipicidad, derivación directa del Principio de de este requisito, diez días después de su publicación en el Diario Legalidad, tanto las infracciones administrativas como las sanciones Ofcial. Nadie puede alegar ignorancia de la ley, salvo en los casos producto de ese incumplimiento, deben encontrarse previamente que la misma autorice”. De lo anterior se desprende que el interesado determinadas por Ley, respetando el derecho fundamental tiene, no sólo la obligación de conocer la ley, sino de adecuar su expresado mediante la regla “nullum crimen nulla poena sine conducta a las obligaciones impuestas por ella, y en caso contrario lege” contemplada en los artículos 39 de la Constitución Política teniendo presente que el esquema general de responsabilidades en y 124 de la Ley General de la Administración Pública, la cual, materia de infracciones administrativas o tributarias aduaneras, además de manifestar la exigencia de una reserva de ley en materia gira en torno a los deberes y obligaciones impuestos por el sancionatoria, comprende también el Principio de Tipicidad, como Ordenamiento Jurídico, de forma tal que quien los cumpla no podrá una garantía de orden material y alcance absoluto que confera el ser sancionado, pero quien los vulnere deberá responder por tal derecho del administrado a la seguridad jurídica, a fn de que pueda inobservancia, en el eventual caso que la Administración estime que tener la certeza de que únicamente será sancionado en los casos y debe abrir un procedimiento tendiente a imponer una sanción, por con las consecuencias previstas en las normas. Lo anterior, refere a haber constatado los hechos y circunstancias particulares del caso, una aplicación restrictiva de las normas sancionadoras, suponiendo haciendo la subsunción (o sea acción de encuadrar los hechos en por ende, la prohibición de realizar una interpretación extensiva o los supuestos previsto por la norma jurídica) de la actuación en el análoga como criterios integradores ante la presencia de una laguna tipo normativo de la infracción, debe efectuarlo contra el sujeto que legal. (Ver sentencia N° 000121-F-S1-2011 de la Sala Primera de la corresponda de conformidad con la ley. Corte Suprema de Justicia). V.—Sobre la infracción a la Ley General de Aduanas: Es Se debe conocer bajo la fgura del artículo 242 párrafo segundo necesario aclarar que la infracción a la Ley General de Aduanas se de la Ley General de Aduanas vigente a la fecha de los hechos. Al consuma en el momento en que la mercancía ingresa al territorio respecto el citado artículo de la Ley de cita, establecía en la fecha nacional sin satisfacer el respectivo pago de la obligación tributaria del hecho generador lo siguiente: aduanera. Por lo que queda de manifesta la responsabilidad del “Artículo 242.—Infracción tributaria aduanera. Constituirá interesado, no solo de conocer nuestro cuerpo normativo, sino también de cumplir con sus estipulaciones o dicho de otro modo, infracción tributaria aduanera y será sancionada con una evitar transgredirlo. multa equivalente al valor aduanero de las mercancías, toda En ese sentido la Ley General de Aduanas en su artículo 231 acción u omisión que signifque una vulneración del régimen bis indica: jurídico aduanero que cause un perjuicio fscal superior a cien pesos centroamericanos y no constituya delito ni infracción Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones administrativa sancionable con suspensión del auxiliar de la administrativas y tributarias aduaneras: función pública aduanera. “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras son sancionables, incluso a título de mera negligencia en Los casos comprendidos en los artículos 211 y 214 de esta la atención del deber de cuidado que ha de observarse en Ley, en los cuales el valor aduanero de las mercancías no el cumplimiento de las obligaciones y los deberes tributarios supere los cinco mil pesos centroamericanos, o su equivalente aduaneros”. en moneda nacional, serán considerados infracción tributaria aduanera y se le aplicará una multa equivalente al valor En relación con lo anterior, es necesario estudiar el principio aduanero de las mercancías. de culpabilidad, el cual implica que debe demostrarse la relación de culpabilidad entre el hecho cometido y el resultado de la acción para Respecto de la Antijuridicidad, ésta se constituye en un que sea atribuible y reprochable al sujeto, ya sea a título de dolo o atributo con que se califca un comportamiento típico, para culpa, en virtud de que la pena se impone solo al culpable por su señalar que el mismo resulta contrario al ordenamiento jurídico, propia acción u omisión. constituyendo de esta forma uno de los elementos esenciales del Para poder defnir la responsabilidad en el presente asunto, debe ilícito administrativo. Por ende si la conducta corresponde a una determinarse, de conformidad con lo indicado, no solo la conducta tipifcada como infracción, solo podrá ser sancionada si supone un constitutiva de la infracción regulada en la norma transcrita que se comportamiento contrario al régimen jurídico. considera contraria a derecho, sino también es necesario clarifcar Esto ocasiona que deba realizarse un análisis de las posibles quién es el sujeto infractor, esto es, el sujeto activo de la infracción. causas de justifcación, con el fn de descartar que no exista, en la Sujeto: El esquema general sobre responsabilidad en materia conducta desplegada por el presunto infractor, alguna de dichas de infracciones gira en torno a los deberes y obligaciones impuestos casuales justifcativas, pues de haber alguna, esto ocasionaría que por el ordenamiento jurídico aduanero, en el eventual caso que la no se pueda exigir responsabilidad por la conducta desplegada. Pág 140 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

En el caso que nos ocupa no estaríamos en presencia de lo cual deriva del principio de inocencia el cual se encuentra un simple error material, pues no parece ser un error manifesto, implícitamente consagrado en el artículo 39 de la Constitución ostensible e indiscutible, implicando por sí solo la evidencia del Política. Lo anterior implica en consecuencia que a ninguna persona mismo, sin mayores razonamientos y exteriorizándose por su sola se le podrá imponer sanción, en este caso administrativa, sin que a contemplación, ni sería una mera equivocación elemental, una través de un procedimiento en que se respete el derecho de defensa, errata, etc., como serían los errores mecanográfcos, defectos en se haya demostrado en forma previa su culpabilidad. la composición tipográfca, y otros, sino la introducción de una Es claro entonces que debe realizarse una valoración de la mercancía, sin el oportuno sometimiento a control aduanero, lo que conducta del posible infractor, determinando la existencia del dolo violenta el régimen jurídico aduanero. o la culpa en su actuación, puesto que la posible responsabilidad Vista la conducta del presunto infractor, no parecen operar presupone la existencia de la imputabilidad o sea la condición del estas eximentes de responsabilidad, pues los efectos de no poner infractor que lo hace capaz de actuar culpablemente, su vigencia bajo control aduanero la mercancía en el momento de la introducción permite que un sujeto sea responsable por los actos que podía y de las mismas, ya fueron clara y ampliamente detallados supra, y se debía evitar, se refere a la situación en que se encuentra la persona presume que el posible infractor ha incumplido de forma negligente imputada, la cual, pudiendo haberse conducido de una manera con su deber de someter el bien a control aduanero, estando obligado ajustada a derecho no lo hizo. a ello, dados sus deberes y responsabilidades impuestas por el Lo anterior se basa en la máxima de que no hay pena sin culpa, ordenamiento jurídico. debiéndose demostrar en el presente caso el elemento subjetivo, y De igual forma se presume que no ha existido fuerza mayor que no existe una causa eximente de responsabilidad, es decir que ni caso fortuito1, dado que se presume que la situación acaecida no existe ninguna justifcación que permita establecer que no tiene en el presente asunto era totalmente previsible, pues dependía de culpa alguna o no le es reprochable la conducta, pues no dependía la voluntad del presunto infractor, y además, se supone que pudo de su actuación los hechos atribuidos. evitarse, tomándose las medidas necesarias para poner bajo control Se debe entonces, realizar una valoración subjetiva de la aduanero la mercancías en el momento de introducirla al país. conducta del posible infractor, determinando la existencia del dolo Finalmente, el bien jurídico protegido, que es la Hacienda o la culpa en su actuación, la Procuraduría General de la República Pública, se vio aparentemente violentado por el incumplimiento de distingue ambas fguras de la siguiente forma: deberes del presunto infractor, pues con esto se vio desprotegido “…El dolo hace referencia a la resolución, libre y consciente, el Erario Público. Y esto se vio manifestado al descubrirse que la de realizar una acción u omisión, contraria a la ley o en su mercancía era transportada dentro del territorio nacional sin ningún caso, generadora de daño. A diferencia de lo cual la culpa documento que amparara el ingreso lícito a territorio nacional y grave es el proceder con omisión de la diligencia exigible, es proceder con el decomiso de la mercancía, pues de otra forma esto un descuido o desprecio de las precauciones más elementales no se habría determinado y la potencial afectación al bien jurídico para evitar un daño. Hace referencia al error, imprudencia habría quedado oculta. Por ende, citemos al Tribunal Aduanero o negligencia inexplicables. Inexplicables porque cualquier Nacional en la Sentencia 401-2015 de amplia cita en esta resolución, persona normalmente cuidadosa hubiera previsto y evitado, al señalar: la realización u omisión que se imputa. Por consiguiente, “Es decir, el perjuicio al patrimonio de la Hacienda Pública no se trata de una simple negligencia o la falta de normal se causó, se consumó en el momento mismo en que el agente diligencia, sino que la falta debe ser grave…” (Dictamen aduanero consignó en forma errónea los datos concernientes C-121-2006). a la importación de referencia, cancelando en consecuencia Varios connotados tratadistas coinciden, en que existe culpa un monto menor al que correspondía por concepto de cuando, obrando sin intención y sin la diligencia debida, se causa un impuestos. Lo que sucedió en forma posterior, fue por la resultado dañoso, previsible y penado por ley. acción preventiva de la Aduana, donde demostró su capacidad Así tenemos, entre las formas de culpa, el incumplimiento de práctica de detectar el ilícito mediante el debido control, sin un deber (negligencia) o el afrontamiento de un riesgo (imprudencia). embargo, el agente ya había consumado su anomalía.” En la especie, no podemos hablar de la existencia de una acción dolosa de parte del presunto infractor sometido a procedimiento, En relación con el caso sometido a conocimiento de esta siendo, que dentro de la normativa aduanera existe disposición en Gerencia, si bien no se trata de un agente aduanero, se denota que materia sancionatoria acerca del elemento subjetivo en los ilícitos la conducta que se le atribuye como reprochable al infractor está tributarios, se recurre al artículo 231 bis de la LGA, mismo que al debidamente tipifcada al encontrarse plenamente descrita en los efecto señala: artículos 211 y 242 párrafo segundo de la LGA, toda vez que en fecha 26 de julio de 2012, omitió presentar la mercancía de marras, “Artículo 231 bis.—Elemento subjetivo en las infracciones ante la autoridad correspondiente. administrativas y tributarias aduaneras. El principio de culpabilidad, como elemento esencial para Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras que sea lícita la sanción, supone dolo, culpa o negligencia en la son sancionables, incluso a título de mera negligencia en acción sancionable. La responsabilidad administrativa es de carácter la atención del deber de cuidado que ha de observarse en objetiva y que, por ende, no requería culpa o dolo en la infracción el cumplimiento de las obligaciones y los deberes tributarios para la imposición de la sanción correspondiente. Por el contrario, aduaneros. para referirse al ámbito de la responsabilidad subjetiva, el presunto Cuando un hecho confgure más de una infracción, debe infractor ha de ser responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la aplicarse la sanción más severa. conducta sancionada. Por lo tanto procede examinar si en la especie Para el caso concreto, a pesar que no se tiene por demostrado puede demostrarse que la actuación del administrado supone dolo en la especie que las actuaciones del presunto infractor hayan sido o culpa en la acción sancionable, correspondiendo de seguido el cometidas con dolo, esto es, que haya omitido en forma intencional análisis de responsabilidad subjetiva del infractor para determinar introducir la mercancía sin someterla a Control Aduanero conforme si es responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la conducta la normativa y criterios jurídicos de la Dirección General de Aduana sancionada. lo establecen y aclaran respectivamente, pretendiendo burlar al Al respecto debe reiterarse, tal y como ya se adelantó líneas Fisco y queriendo ese resultado, sin embargo, sin lugar a dudas tal atrás, que en efecto se hace necesaria la demostración de la posible infracción sí se puede imputar a título de culpa, entendiendo por tal responsabilidad para que a una persona, se le imponga una pena, conforme a la doctrina “…la falta a un deber objetivo de cuidado que causa directamente un resultado dañoso previsible y evitable…”, 1 Se entiende la Fuerza Mayor como un evento o acontecimiento que no se ha fundamentándose el reproche personal contra el autor que no ha podido prever, o que siendo previsto no ha podido resistirse. El Caso Fortuito es un omitido la acción antijurídica aunque podía hacerlo, aspecto que evento que, a pesar de que se pudo prever, no se podía evitar aunque el agente haya ejecutado un hecho con la observancia de todas las cautelas debidas. Ver Diccionario puede verifcarse en autos de conformidad con el análisis jurídico Jurídico Elemental de Guillermo Cabanellas, pág. 174; y Derecho Penal, Tomo I, ya realizado respecto a las responsabilidades que el Ordenamiento Parte General, Volumen Segundo, pág. 542, de Eugenio Cuello Calón. Jurídico Aduanero ha impuesto, así como con los documentos La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 141 que constan en expediente, existiendo una clara y directa relación anomalía para la recepción de las notifcaciones deberá comunicarlo de causalidad entre el no sometimiento a control aduanero de la de inmediato a esta Dirección y hacer el cambio correspondiente mercancía, en el momento de introducirlo a territorio nacional, y la en el medio señalado. Quinto: El expediente administrativo APC- falta de diligencia del presunto infractor. DN-516-2012, levantado al efecto, queda a su disposición, para VI.—De conformidad con el artículo 242 párrafo segundo su lectura, consulta o fotocopiado, en el Departamento Normativo de la Ley General de Aduanas vigente al momento de la presunta de esta Aduana. Conforme al inciso e) del artículo 194 de la Ley infracción, ya indicado y de acuerdo con los hechos descritos General de Aduanas, en caso de no poderse notifcar esta resolución anteriormente tenemos como posible consecuencia Legal del al presunto infractor en la dirección prevista en el expediente sea: presente procedimiento la aplicación eventual, de demostrarse Costa Rica, Alajuela, San Carlos, Florencia, contiguo a la Escuela como ciertos los hechos aquí indicados, de una sanción de multa de la localidad, o en caso de tornarse imposible notifcar en forma equivalente al valor aduanero de las mercancías que ocasionó la personal, notifíquese la presente resolución al señor Ronald eventual vulneración al régimen jurídico aduanero en el caso que nos Enrique Villalobos Arias portador de la cédula de identidad número ocupa dicha sanción asciende a $3.125,15 (tres mil ciento veinticinco 204020078 por medio de La Gaceta. Comuníquese y publíquese pesos centroamericanos con quince centavos), que convertidos en en el Diario Ofcial La Gaceta.—Luis Fernando Vásquez Castillo, moneda nacional al tipo de cambio del momento de cometer la Gerente Aduana Paso Canoas.—1 vez.—O. C. N° 3400035911.— presunta infracción que es el momento del decomiso preventivo, sea Solicitud N° 134415.—( IN2018297585 ). el 26 de julio de 2012, de acuerdo con el tipo de cambio por dólar a razón de ¢506,32 colones por dólar, correspondería a la suma de RES-APC-G-0089-2018.—EXP.APC-535-2014.—Aduana ¢1.582.325,94 (un millón quinientos ochenta y dos mil trecientos de Paso Canoas, Corredores, Puntarenas, a las trece horas un veinticinco colones con noventa y cuatro céntimos). minuto del día veinticuatro de enero del dos mil dieciocho. Que lo procedente de conformidad con los artículos 231 y 234 Inicio Procedimiento Administrativo Sancionatorio tendiente a la de la Ley General de Aduanas y en relación con los artículos del 533 investigación de la presunta comisión de una infracción Tributaria al 535 de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto Aduanera de conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General infractor, para que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a de Aduanas, contra el señor Carlos Luis Arrieta Carrillo, cédula de la notifcación de la presente resolución y de conformidad con el identidad 106740233. principio de derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas Resultando: pertinentes en descargo de los hechos señalados. Por tanto, I.—Mediante Acta de Inspección Ocular y/o Hallazgo número En uso de las facultades que la Ley General de Aduanas y 18349 de fecha 29 de noviembre de 2014, Acta de Decomiso su Reglamento, otorgan a esta Gerencia y de conformidad con y/o Secuestro, número 3658, ofcio número PCF-DO-DPC-SV- las consideraciones y disposiciones legales señaladas, resuelve: INF-276-2014, de fecha dos de diciembre de 2014, de la Policía de Primero: Iniciar Procedimiento Administrativo Sancionatorio contra el señor Ronald Enrique Villalobos Arias portador de la cédula de Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento identidad número 204020078, tendiente a investigar la presunta a la Aduana Paso Canoas, el decomiso, preventivo, al señor Carlos comisión de infracción tributaria aduanera establecida en el artículo Luis Arrieta Carrillo, cédula de identidad 106740233, de: 01 242 párrafo segundo de la Ley General de Aduanas vigente a la fecha set de ollas de 12 piezas marca Sankey color azul código barras de la presunta infracción, sancionable con una multa equivalente al 7453013525542, 01 unidad de coffee makeer de 12 tazas marca Oster valor aduanero; que en el presente caso asciende a $3.125,15 (tres código barras 3426445494, 01 unidad de cafetera de 1,7 1tsmarca mil ciento veinticinco pesos centroamericanos con quince centavos), proctor sílex código barras 2233390716, 01 unidad de plancha, que convertidos en moneda nacional al tipo de cambio del momento marca Panasonic modelo NI-E5000R color azul oscuro código de de cometer la presunta infracción que es el momento del decomiso barras 8887549569683, 01 unidad de batidora de 10 velocidades preventivo, sea el 26 de septiembre de 2012, de acuerdo con el marca Oster código barras 34264412927, 01 unidad de horno de tipo de cambio por dólar a razón de ¢506,32 colones por dólar, microondas de 0.7 PCU marca RCA código barras 7453021601160, correspondería a la suma de ¢1.582.325,94 (un millón quinientos 08 unidades de licor tipo vino marca Arbor Mist Chardonay Peach ochenta y dos mil trescientos veinticinco colones con noventa de 750 ml con 06% de volumen de alcohol, 03 unidades de licor y cuatro céntimos). Lo anterior, por la aparente introducción al tipo vino marca Riunite Rosato de 750ml con 08% de volumen de territorio nacional de una mercancía, que no se sometió al ejercicio alcohol, por cuanto no portaba ningún documento que amparara el del control aduanero, cuya acción u omisión presuntamente ingreso lícito al territorio nacional, el respectivo pago de impuestos signifcó una vulneración del régimen jurídico aduanero. Segundo o su compra en el país mediante factura autorizada. Todo lo anterior El pago puede realizarse mediante depósito (transferencia) en las como parte de la labor de control e inspección realizada en la vía cuentas a nombre del Ministerio de Hacienda-Tesorería Nacional, pública, en Ruta 2, El Carmen de Abrojo Rafael, Provincia de por medio de entero a favor del Gobierno a las siguientes cuentas: Puntarenas, Cantón Corredores, Distrito Corredor. (Folios 08 al 18). Banco de Costa Rica (BCR) cuenta cliente 15201001024247624, II.—Mediante poder especial el señor Carlos Luis Arrieta Banco Nacional de Costa Rica (BN) número de cuenta cliente: Carrillo, otorga poder especial, amplio, sufciente, irrevocable y 15100010012159331; igualmente puede emplear otros medios de por tiempo indefnido a favor del señor Minor Miranda Barrientos, pago autorizados. Tercero: Que lo procedente, de conformidad con cédula de identidad número 601700284, agente aduanero, para que los artículos 231, 234 y 242 párrafo segundo de la Ley General realice todos los trámites necesarios, retiros y frmas requeridas a lo de Aduanas y en relación con los artículos del 533 al 535 de su concerniente al decomiso de las mercancías decomisadas. (Folio 24). Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto infractor, para III.—Mediante gestión 3772, de fecha nueve de diciembre que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a la notifcación 2014, el señor Carlos Luis Arrieta Carrillo, solicita que se le de la presente resolución y de conformidad con el principio de autorice el pago de los impuestos de la mercancía descrita en el Acta derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas en descargo de de Decomiso y/o Secuestro, número 3658 y renuncia al pago de los hechos señalados. Cuarto: Se le previene al presunto infractor, impuestos de la mercancía descrita como licor. (Folio 20). que debe señalar lugar o medio para atender notifcaciones futuras, IV.—Mediante resolución RES-APC-DN-711-2014, de las dentro de la jurisdicción de esta Aduana, bajo el apercibimiento diez horas cuarenta minutos del día once de diciembre de dos mil de que en caso de omitirse ese señalamiento, o de ser impreciso, catorce, se le autoriza al señor Carlos Luis Arrieta Carrillo, a cancelar inexistente o de tomarse incierto el que hubiese indicado, las futuras los impuestos de nacionalización de la mercancía y se acepta el resoluciones que se dicten se les tendrá por notifcadas por el solo abandono voluntario de la mercancía descrita como licor, a la vez transcurso de veinticuatro horas (24 horas), a partir del día siguiente se le previene del posible Inicio de un Procedimiento Sancionatorio. en la que se emitió (notifcación automática). Se le advierte que en (Folios 29 al 35). caso de que señale medio (fax), al comprobarse por el notifcador V.—Mediante DUA de importación número 007-2015-001259 que se encuentra descompuesto, desconectado, sin papel o cualquier de fecha 22 de enero de 2015, se nacionalizó la mercancía descrita otra anomalía que impida la transmisión (recepción), se le aplicará en el Acta de Decomiso y/o Secuestro, número 3658, descrita como también la notifcación automática. Si el equipo contiene alguna productos de línea blanca. (Folio 41 y 42). Pág 142 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

VI.—Que mediante ofcio APC-DN-461-2016 de fecha 29 de impuestos. Todo lo anterior como parte de la labor de control e diciembre 2016, frmado por Haydee Vigil Villareal, Profesional de inspección realizada en la vía pública, ruta 2 El Carmen de Abrojo, Ingresos de la Aduana Paso Canoas, se determina el valor aduanero Provincia Puntarenas, Cantón Corredores, Distrito Corredor. En de la mercancía de marras, asciende a $349,38 (trescientos cuarenta virtud de los hechos antes mencionados, es menester de esta aduana y nueve dólares con treinta y ocho centavos), que al tipo de cambio en atención a una adecuada conceptualización jurídica de los hechos de ¢541,19 colones por dólar, correspondiente al tipo de cambio del aquí descritos, analizar la normativa que regula el ingreso o salida día del hecho generador que de acuerdo con el articulo número 55 de personas, mercancías y medios de transporte aduanero, la cual se inciso c) punto dos de la Ley general de Aduanas corresponde a la encuentra descrita en el numeral 37 del Código Aduanero Uniforme fecha del decomiso preventivo, sea el 29 de noviembre de 2014, Centroamericano (CAUCA III), y los artículos 2 y 79 de la Ley asciende a la suma de ¢189.080,96 (ciento ochenta y nueve mil General de Aduanas, que indican: ochenta colones con 96/100. (Folios 45 al 48). “Artículo 37.—El ingreso o salida de personas, mercancías VII.—Que el día 10 de enero 2016, la bodega de decomisos y medios de transporte del territorio aduanero, deberá I022, ubicadas en las antiguas instalaciones del Depositario efectuarse por los lugares y en los horarios habilitados, Aduanero Cholomar S. A., fue consumida en su totalidad por un debiendo presentarse ante la autoridad aduanera competente incendio, con lo cual las mercancías que no fueron nacionalizadas, y cumplir las medidas de control vigentes.” (El resaltando no sufrieron pérdida total, por lo cual no fue posible calcular el valor es del texto). aduanero. VIII.—Que en el presente caso se han respetado los “Artículo 2°—Alcance territorial. El territorio aduanero es el procedimientos de ley. ámbito terrestre, acuático y aéreo en los cuales el Estado de Costa Rica ejerce la soberanía completa y exclusiva. Considerando: Podrán ejercerse controles aduaneros especiales en la zona I.—Sobre la competencia del Gerente y el Subgerente en que el Estado ejerce jurisdicción especial, de conformidad para la emisión de actos administrativos. Que de acuerdo con los con el artículo 6 de la Constitución Política y los principios artículos 13, 24 de la LGA y los artículos 34 y 35 del Decreto N° del derecho internacional. Los vehículos, las unidades 25270-H, de fecha 14 de junio de 1996, se da la competencia de la de transporte y las mercancías que ingresen o salgan del Gerencia y Sugerencia en las Aduanas, Normativa que indica que las territorio aduanero nacional, estarán sujetos a medidas de Aduanas son las unidades técnico administrativas con competencia control propias del Servicio Nacional de Aduanas y a las territorial, siendo una de sus atribuciones exigir y comprobar los disposiciones establecidas en esta ley y sus reglamentos. elementos que determinen la obligación tributaria aduanera e Asimismo, las personas que crucen la frontera aduanera, con iniciar los procedimientos administrativos y atender las gestiones mercancías o sin ellas o quienes las conduzcan a través de que puedan derivarse de la entrada, permanencia y salida de las ella, estarán sujetas a las disposiciones del régimen jurídico mercancías al territorio aduanero nacional, por lo que le compete aduanero. al Gerente de la Aduana y en ausencia de este, le corresponde al Subgerente, conocer de las gestiones y emitir un acto fnal positivo “Artículo 79.—Ingreso o salida de personas, mercancías, o negativo en relación con lo peticionado. vehículos y unidades de transporte. El ingreso, el arribo o Las funciones de Gerente de la Aduana de Paso Canoas son la salida de personas, mercancías, vehículos y unidades de desempeñadas durante los días 22 al 27 de enero de 2018, por el transporte del territorio nacional debe realizarse por los Licdo. Gianni Baldi Fernández, de conformidad con la resolución lugares, las rutas y los horarios habilitados. Las personas, GAF-SNA-SAL-021-2018 del 22 de enero de 2018. sus mercancías, vehículos y unidades de transporte deberán Es función de la Autoridad Aduanera imponer sanciones presentarse ante la aduana correspondiente cuando ingresen administrativas y tributarias Aduaneras, cuando así le corresponda. en territorio nacional, inmediatamente o en la oportunidad en Atribución que se completa con lo dispuesto por los artículos 230 que corresponda ejercer el control aduanero. Se aportará la y 231 de la LGA, en donde en el primero de ellos, se establece información requerida por vía reglamentaria. el concepto de infracción señalado que constituye infracción Una vez cumplida la recepción legal del vehículo o unidad de administrativa o tributaria aduanera, toda acción u omisión que transporte, podrá procederse al embarque o desembarque de contravenga o vulnere las disposiciones del régimen jurídico personas y mercancías.” aduanero, sin que califque como delito. Por su parte el artículo Asimismo, tenemos que el artículo 211 del Reglamento a la 231 señala que dichas infracciones son sancionables, en vía Ley General de Aduanas: administrativa, por la autoridad aduanera que conozca el respectivo “Ingreso y salida de personas, mercancía vehículos y procedimiento administrativo, dentro del plazo de seis años contados unidades de transporte. “El ingreso o salida de personas, a partir de la comisión de infracción. mercancías y medios de transporte del territorio aduanero, Que según establece el artículo 37 del código Aduanero deberá efectuarse por los lugares y en los horarios habilitados. Uniforme Centroamericano (CAUCA III), 2 y 79 de la LGA y 211 Tratándose del tráfco aéreo y marítimo, el Gerente del Reglamento a la Ley General de Aduanas (RLGA), es obligación de la aduana respectiva jurisdicción podrá autorizar, básica presentar ante las Aduanas Nacionales toda mercancía excepcionalmente, el ingreso o salida por puertos aduaneros comprada en el extranjero. o en horarios no habilitados, cuando medie caso fortuito, II.—Objeto de Litis: El fondo del presente asunto se contrae fuerza mayor u otra cusa debidamente justifcada. a determinar la presunta responsabilidad del señor Carlos Luis Todo vehículo o unidad de transporte que ingrese al territorio Arrieta Carrillo, por presuntamente ingresar y transportar en Costa aduanero nacional, su tripulación, pasajeros, equipaje y carga Rica la mercancía descrita en el resultando primero de la presente quedaran bajo la competencia de la autoridad aduanera. resolución, sin someterla al ejercicio del control aduanero, al omitir Conforme a lo anterior, ningún vehículo o, pasajero podrá presentar la misma ante la autoridad correspondiente, omisión que partir, ni las mercancías y equipajes entrar o salir de puerto originó que el interesado, supuestamente causará una vulneración aduanero, sin la autorización de la aduana.” al fsco. III.—Análisis de tipicidad y nexo causal: Según se indica Aunado a lo anterior en materia sancionatoria, tenemos en el resultando primero de la presente resolución tenemos como que la presunta califcación legal del hecho correspondería a una hechos probados que Mediante Acta de Decomiso y/o Secuestro vulneración al régimen aduanero que constituiría una eventual número 35658 de fecha 29 de noviembre de 2014 de los Funcionarios infracción tributaria aduanera que encuentra su asidero legal en el de la Policía de Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, pone en artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, vigente a la fecha del conocimiento a la Aduana Paso Canoas, el decomiso, preventivo, decomiso, que indicaba ad literam lo siguiente: de la mercancía descrita en el resultando primero de la presente “Constituirá infracción tributaria aduanera y será resolución, por cuánto no portaba ningún documento que amparará sancionada con una multa equivalente al valor aduanero de el ingreso lícito a territorio nacional, o el respectivo pago de las mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 143

de esta Ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías IV.—Sobre la infracción a la Ley General de Aduanas: Es no supere los cincuenta mil pesos centroamericanos o su necesario aclarar que la infracción a la Ley General de Aduanas se equivalente en moneda nacional, aunque con ello no cause consuma en el momento en que la mercancía ingresa al territorio perjuicio fscal.” nacional sin satisfacer el respectivo pago de la obligación tributaria De las disposiciones transcritas deben rescatarse dos aspectos: aduanera. Por lo que queda de manifesta la responsabilidad del 1) la obligación de que al momento de ingreso al país, todas las interesado, no solo de conocer nuestro cuerpo normativo, sino personas, mercancías, vehículos y unidades de transporte, sean también de cumplir con sus estipulaciones o dicho de otro modo, manifestadas y presentadas ante las autoridades aduaneras, y 2) el evitar transgredirlo. objeto de tal obligación, o mejor dicho, su razón de ser, no siendo En ese sentido la Ley General de Aduanas en su artículo 231 esta sino el debido control aduanero que la legislación le confere bis indica: precisamente al Servicio Nacional de Aduanas según establecen los Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones artículos 6, 7 y 9 del CAUCA y 22, 23 y 24 de la LGA. administrativas y tributarias aduaneras: En razón del ejercicio de tal facultad, es precisamente que “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras se estipulan una serie de lineamientos normativos, que buscan son sancionables, incluso a título de mera negligencia en desarrollar las competencias de la Administración Aduanera, la atención del deber de cuidado que ha de observarse en mismas que transitan entre la facilitación del comercio, la el cumplimiento de las obligaciones y los deberes tributarios responsabilidad sobre la percepción de ingresos y la represión aduaneros”. de las conductas ilícitas, de tal suerte que el cumplimiento del En relación con lo anterior, es necesario estudiar el principio régimen jurídico aduanero resulta indispensable para cumplir con de culpabilidad, el cual implica que debe demostrarse la relación de dichas funciones. culpabilidad entre el hecho cometido y el resultado de la acción para De lo anterior tenemos que aquellas situaciones o supuestos que sea atribuible y reprochable al sujeto, ya sea a título de dolo o que en principio constituyan delitos, conformes con el numeral culpa, en virtud de que la pena se impone solo al culpable por su 211 de la Ley General de Aduanas, pero que el valor aduanero no propia acción u omisión. supere los cincuenta mil pesos centroamericanos (según la norma Se procede en consecuencia a determinar si la sanción atribuida vigente en el momento del decomiso), en cuyo caso se consideran por la Administración, es consecuencia de los hechos imputados infracciones tributarias aduaneras, para efectos de sancionarlas en por la omisión de presentar las mercancías, en el presente caso la sede administrativa. mercancía procedente del extranjero, al control aduanero, omisión Aunado a ello, como corolario de lo anterior, la misma que genera un perjuicio fscal, estimando la Aduana tal situación Constitución Política de la República de Costa Rica indica en su como una infracción tributaria aduanera, según lo prevé el artículo numeral 129: “Las leyes son obligatorias y surten efectos desde el 242 bis de la LGA, vigente a la fecha de los hechos, que señalaba: día que ellas designen; a falta de este requisito, diez días después de “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán su publicación en el Diario Ofcial. Nadie puede alegar ignorancia sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de de la ley, salvo en los casos que la misma autorice”. De lo anterior las mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 se desprende que el interesado tiene, no sólo la obligación de de esta ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías conocer la ley, sino de adecuar su conducta a las obligaciones no supere los cincuenta mil pesos centroamericanos o su impuestas por ella, y en caso contrario teniendo presente que el equivalente en moneda nacional, aunque con ello no cause esquema general de responsabilidades en materia de infracciones perjuicio fscal”. administrativas o tributarias aduaneras, gira en torno a los deberes y obligaciones impuestos por el Ordenamiento Jurídico, de forma Principio de Tipicidad: Para poder defnir la responsabilidad tal que quien los cumpla no podrá ser sancionado, pero quien los en el presente asunto, debe determinarse, de conformidad con lo vulnere deberá responder por tal inobservancia, en el eventual caso indicado, no solo la conducta constitutiva de la infracción regulada que la Administración estime que debe abrir un procedimiento en la norma transcrita que se considera contraria a derecho, sino tendiente a imponer una sanción, por haber constatado los hechos también es necesario clarifcar quién es el sujeto infractor, esto es, el y circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción (o sujeto activo de la infracción. sea acción de encuadrar los hechos en los supuestos previsto por la Sujeto: El esquema general sobre responsabilidad en materia norma jurídica) de la actuación en el tipo normativo de la infracción, de infracciones gira en torno a los deberes y obligaciones impuestos debe efectuarlo contra el sujeto que corresponda de conformidad por el ordenamiento jurídico aduanero, en el eventual caso que la con la ley. Administración estime que debe abrir un procedimiento tendiente Partiendo de ello tenemos que en el presente caso le podría a imponer la sanción citada, por haber constatado los hechos y resultar aplicable el artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción de la ya que de lograrse probar los hechos que constan en el expediente, la actuación en el tipo normativo de la infracción; debiendo efectuarlo conducta desplegada por el presunto infractor, podría ser la de eludir contra el sujeto que corresponda de conformidad con la ley que en el el control aduanero, e incluso pudo ser constituida en un posible presente caso es el señor: Carlos Luis Arrieta Carrillo. delito de contrabando sancionable en sede penal, pero en razón de Asimismo, aplicando las teorías y normas penales al la cuantía, el propio legislador lo sanciona como una infracción procedimiento administrativo, pero con matices; esta aduana estima tributaria aduanera aplicable en sede administrativa. que se ha cometido una infracción al ordenamiento jurídico aduanero. Por lo que, en el presente caso, la conducta desplegada por el Es así que dentro de los principios y garantías constitucionales se administrado podría corresponder al artículo 211 de la Ley General encuentran como fundamentales la tipicidad, la antijuridicidad, y de Aduanas vigente a la fecha de los hechos, que a la letra indicaba: la culpabilidad, lo que en Derecho Penal se conoce como la Teoría del Delito. “Artículo 211.—Contrabando. “Será sancionado con una multa En consecuencia, en razón del citado Principio de Tipicidad, de dos veces el monto del valor aduanero de las mercancías los administrados deben tener la certeza respecto de cuáles conductas objeto de contrabando y con pena de prisión de tres a cinco años, son prohibidas, así como las consecuencias de incurrir en ellas, cuando el valor aduanero de la mercancía exceda los cincuenta confriendo mediante las disposiciones legales, una clara y estricta mil pesos centroamericanos, aunque con ello no cause perjuicio correlación entre el tipo y la sanción que se impone, siendo preciso fscal, quien: para ello que dichas disposiciones contengan una estructura mínima a) Introduzca o extraiga, del territorio nacional, mercancía que indique quién puede ser el sujeto activo y cuál es la acción de cualquier clase, valor origen o procedencia, eludiendo constitutiva de la infracción. (Ver Dictamen de la Procuraduría el control aduanero. General de la República Nº C-142-2010). Debido a este Principio b) Transporte, almacene, adquiera, venda, done, oculte, use, de Tipicidad, derivación directa del Principio de Legalidad, tanto de o reciba en depósito, destruya o transforme, mercancía las infracciones administrativas como las sanciones producto de de cualquier clase, valor origen o procedencia introducida ese incumplimiento, deben encontrarse previamente determinadas al país, eludiendo el control aduanero…” por Ley, respetando el derecho fundamental expresado mediante la Pág 144 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 regla “nullum crimen nulla poena sine lege” contemplada en los En relación con el caso sometido a conocimiento de esta artículos 39 de la Constitución Política y 124 de la Ley General de la Gerencia, si bien no se trata de un agente aduanero, se denota que Administración Pública, la cual, además de manifestar la exigencia la conducta que se le atribuye como reprochable al infractor está de una reserva de ley en materia sancionatoria, comprende también debidamente tipifcada al encontrarse plenamente descrita en los el Principio de Tipicidad, como una garantía de orden material artículos 211 y 242 bis de la LGA, toda vez que en fecha 29 de y alcance absoluto que confera el derecho del administrado a la noviembre de 2014, omitió presentar la mercancía de marras, ante seguridad jurídica, a fn de que pueda tener la certeza de que la autoridad correspondiente. únicamente será sancionado en los casos y con las consecuencias El principio de culpabilidad, como elemento esencial previstas en las normas. Lo anterior, refere a una aplicación para que sea lícita la sanción, supone dolo, culpa o negligencia restrictiva de las normas sancionadoras, suponiendo, por ende, en la acción sancionable. La responsabilidad administrativa es de la prohibición de realizar una interpretación extensiva o análoga carácter objetiva y que, por ende, no requería culpa o dolo en la como criterios integradores ante la presencia de una laguna legal. infracción para la imposición de la sanción correspondiente. Por el (Ver sentencia Nº 000121-F-S1-2011 de la Sala Primera de la Corte contrario, para referirse al ámbito de la responsabilidad subjetiva, el Suprema de Justicia). infractor ha de ser responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la En virtud de lo antes expuesto, dicha acción o conducta del conducta sancionada. Por lo tanto, procede examinar si en la especie infractor es subsumible en el artículo 242 bis de la Ley General de puede demostrarse que la actuación del administrado supone dolo Aduanas, susceptible de ser aplicada al supuesto de hecho del caso o culpa en la acción sancionable, correspondiendo de seguido el de marras, pues los errores cometidos por dicho sujeto implicado análisis de responsabilidad subjetiva del infractor para determinar corresponden aparentemente a los que el tipo infraccional pretende si es responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la conducta castigar, de ahí que se inició este procedimiento administrativo con sancionada. el fn de establecerlo o descartarlo. Se debe entonces, realizar una valoración subjetiva de la conducta del posible infractor, determinando la existencia del dolo Artículo 242 bis o la culpa en su actuación. Varios connotados tratadistas coinciden, “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán en que existe culpa cuando, obrando sin intención y sin la diligencia sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de debida, se causa un resultado dañoso, previsible y penado por ley. las mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 Así tenemos, entre las formas de culpa, el incumplimiento de de esta ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías un deber (negligencia) o el afrontamiento de un riesgo (imprudencia). no supere los cincuenta mil pesos centroamericanos o su En la especie, no podemos hablar de la existencia de una acción equivalente en moneda nacional, aunque con ello no cause dolosa de parte del administrado sometido a procedimiento, siendo, perjuicio fscal”. que dentro de la normativa aduanera existe disposición acerca del Respecto de la Antijuridicidad, ésta se constituye en elemento subjetivo en los ilícitos tributarios, en su artículo 231 bis un atributo con que se califca un comportamiento típico, para de la Ley General de Aduanas, mismo que al efecto señala: señalar que el mismo resulta contrario al ordenamiento jurídico, Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones constituyendo de esta forma uno de los elementos esenciales del administrativas y tributarias aduaneras. ilícito administrativo. Por ende, si la conducta corresponde a una “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras tipifcada como infracción, solo podrá ser sancionada si supone un son sancionables, incluso a título de mera negligencia en comportamiento contrario al régimen jurídico. la atención del deber de cuidado que ha de observarse en Esto ocasiona que deba realizarse un análisis de las posibles el cumplimiento de las obligaciones y los deberes tributarios causas de justifcación, con el fn de descartar que no exista, en la aduaneros”. conducta desplegada por el infractor, alguna de dichas causales De conformidad con el artículo 242 bis de la LGA ya indicado justifcativas, pues de haber alguna, esto ocasionaría que no se y de acuerdo con los hechos descritos anteriormente tenemos pueda exigir responsabilidad por la conducta desplegada. como posible consecuencia Legal del presente procedimiento la De esta manera, se presume que no ha existido fuerza mayor aplicación eventual, de demostrarse como ciertos los hechos aquí 1 ni caso fortuito , dado que se presume que la situación acaecida indicados, de una sanción de multa equivalente al valor aduanero en el presente asunto era totalmente previsible, pues dependía de de las mercancías que ocasionó la eventual vulneración al régimen la voluntad del infractor, y, además, se supone que pudo evitarse, jurídico aduanero en el caso que nos ocupa dicho valor aduanero presentando la mercancía a control aduanero en el momento en que asciende a $349,38 (trescientos cuarenta y nueve dólares con la introdujo al país. treinta y ocho centavos), que de acuerdo al artículo 55 de la Ley Finalmente, el bien jurídico protegido, que es el control General de Aduanas inciso c punto 2, convertidos en moneda aduanero, se vio aparentemente violentado por el incumplimiento nacional al tipo de cambio, del 29 de noviembre de 2014, momento de deberes del infractor, y con ello se causó un perjuicio en el Erario del decomiso preventivo, de acuerdo con el tipo de cambio por Público. Y esto se vio manifesto en el momento en que la Policía de dólar a razón de ¢541,19 colones por dólar, correspondería a la Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, efectuara el decomiso de suma de ¢189.080,96 (ciento ochenta y nueve mil ochenta colones la mercancía de marras en cuestión, pues de otra forma esto no se con 96/100. habría determinado y la potencial afectación al bien jurídico habría Que lo procedente de conformidad con los artículos 231 y quedado oculta. Por ende, citemos al Tribunal Aduanero Nacional en 234 de la LGA y en relación con los artículos 533 de 535 de su la Sentencia 401-2015 de amplia cita en esta resolución, al señalar: Reglamento, es dar oportunidad procesal al interesado, para que en “Es decir, el perjuicio al patrimonio de la Hacienda Pública un plazo de cinco días hábiles posteriores a la notifcación de la se causó, se consumó en el momento mismo en que el agente presente resolución y de conformidad con el principio de derecho a aduanero consignó en forma errónea los datos concernientes la defensa, presente sus alegatos y pruebas pertinentes en descargo a la importación de referencia, cancelando en consecuencia de los hechos señalados. Por tanto, un monto menor al que correspondía por concepto de En uso de las facultades que la LGA y su Reglamento, impuestos. Lo que sucedió en forma posterior, fue por la otorgan a esta Gerencia y de conformidad con las consideraciones acción preventiva de la Aduana, donde demostró su capacidad y disposiciones legales señaladas, resuelve: PRIMERO: Iniciar práctica de detectar el ilícito mediante el debido control, sin Procedimiento Administrativo Sancionatorio contra el señor Carlos embargo, el agente ya había consumado su anomalía.” Luis Arrieta Carrillo, cédula de identidad 106740233, tendiente a investigar la presunta comisión de infracción tributaria aduanera 1 Se entiende la Fuerza Mayor como un evento o acontecimiento que no se ha establecida en el artículo 242 bis de la LGA, sancionable con podido prever, o que siendo previsto no ha podido resistirse. El Caso Fortuito es un una multa equivalente al valor aduanero de las mercancías que evento que, a pesar de que se pudo prever, no se podía evitar, aunque el agente haya ejecutado un hecho con la observancia de todas las cautelas debidas. Ver Diccionario ocasionó la eventual vulneración al régimen jurídico aduanero en Jurídico Elemental de Guillermo Cabanellas, pág. 174; y Derecho Penal, Tomo I, el caso que nos ocupa dicho valor aduanero asciende a $349,38 Parte General, Volumen Segundo, pág. 542, de Eugenio Cuello Calón. (trescientos cuarenta y nueve dólares con treinta y ocho centavos), La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 145 que convertidos en moneda nacional al tipo de cambio del momento serie LXRP00101221410A2D7600, con sus cajas con accesorios de cometer la presunta infracción, que es el momento del decomiso al señor Oscar Arturo Camacho Fonseca, por cuanto no portaba preventivo, sea el 29 de noviembre de 2014, de acuerdo con el ningún documento que amparara el correspondiente pago de los tipo de cambio por dólar a razón de ¢541,19 colones por dólar, impuestos y/o ingreso lícito a territorio nacional. Todo lo anterior correspondería a la suma de ¢189.080,96 (ciento ochenta y nueve como parte de la labor de control e inspección realizada en la vía mil ochenta colones con 96/100, por la eventual introducción a pública, carretera Interamericana Sur sobre el puente de la Quebrada territorio nacional de una mercancía, que no se sometió al ejercicio Guayabal, provincia de Puntarenas, Cantón Corredores. (Ver folios del control aduanero, cuya acción u omisión presuntamente signifco 06 al 10 y 17 al 20). una vulneración del régimen jurídico aduanero, de conformidad 2°—Que mediante documento recibido el 22 de octubre de con el artículo 242 bis de la LGA. Segundo: Que el pago puede 2012 al que se le asignó el número de consecutivo interno 3828, realizarse mediante depósito (transferencia) en las cuentas del el señor Oscar Arturo Camacho Fonseca, solicitó se le autorice Banco de Costa Rica 001-0242476-2, o del Banco Nacional de cancelar los impuestos de nacionalización de la mercancía de Costa Rica 100-01-000-215933-3, ambas a nombre del Ministerio marras. (Ver folio 21). de Hacienda-Tesorería Nacional-Depósitos varios, por medio de 3°—Mediante resolución RES-APC-DN-658-2012, de las entero a favor del Gobierno e informar dicho pago a esta Aduana. trece horas con cuarenta minutos del día treinta de octubre del dos Tercero: Que lo procedente, de conformidad con los artículos 231, mil doce, se le autoriza el señor Oscar Arturo Camacho Fonseca el 234 y 242 bis, de la LGA y en relación con los artículos 533 de 535 pago de los impuestos y en el considerando cuarto se le previene del de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al interesado, para posible Inicio de un Procedimiento Sancionatorio en su contra. (Ver que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a la notifcación folios del 31 al 36). de la presente resolución y de conformidad con el principio de 4°—En fecha 06 de noviembre de 2012, el señor Oscar Arturo derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas en descargo Camacho Fonseca, efectúa la nacionalización de la mercancía de de los hechos señalados. Cuarto: se le previene al interesado, que marras mediante el Documento Único Aduanero (en adelante DUA) debe señalar lugar o medio para atender notifcaciones futuras, número 007-2012-024977, en la cual declara que el valor aduanero de la mercancía de marras asciende a $1.519,29 (mil quinientos dentro de la jurisdicción de esta Aduana, bajo el apercibimiento diecinueve dólares con veintinueve centavos). (Folio 42 y 43). de que en caso de omitirse ese señalamiento, o de ser impreciso, 5°—En el presente caso se han respetado los términos y inexistente o de tomarse incierto el que hubiese indicado, las futuras prescripciones de ley. resoluciones que se dicten se les tendrá por notifcadas por el solo transcurso de veinticuatro horas (24 horas), a partir del día siguiente Considerando: en la que se omitió (notifcación automática). Se le advierte que en I.—Sobre la competencia del Gerente y el Subgerente caso de que señale medio (fax), al comprobarse por el notifcador para la emisión de actos administrativos: Que de acuerdo con que se encuentra descompuesto, desconectado, sin papel o cualquier los artículos 13, 24 de la Ley General de Aduanas y los artículos otra anomalía que impida la transmisión (recepción), se le aplicará 33 y 35 del Decreto N° 25270-H, de fecha 14 de junio de 1996, y también la notifcación automática. Si el equipo contiene alguna en sus reformas, se establece la competencia de la Gerencia y la anomalía para la recepción de las notifcaciones deberá comunicarlo Subgerencia en las Aduanas, normativa que indica que las Aduanas de inmediato a esta Dirección y hacer el cambio correspondiente en son las unidades técnico administrativas con competencia territorial, el medio señalado. Quinto: El expediente administrativo No. APC- siendo una de sus atribuciones exigir y comprobar los elementos DN-535-2014, levantado al efecto, queda a su disposición, para su que determinen la obligación tributaria e iniciar los procedimientos lectura, consulta o fotocopiado, en el Departamento Normativo de administrativos y atender las gestiones que puedan derivarse de la esta Aduana. Notifíquese la presente resolución al señor Carlos Luis entrada, permanencia y salida de la mercancía al territorio aduanero Arrieta Carrillo, cédula de identidad 106740233, en la dirección nacional, por lo que le compete al Gerente de la Aduana y en ausencia indicada en Acta de Decomiso y/o Secuestro, número 3658, sea, de este le compete al Subgerente, conocer las gestiones y emitir un Heredia, Lagunilla, Residencial Real Santamaría, o en su defecto, acto fnal positivo o negativo en relación con lo peticionado. Comuníquese y Publíquese en el Diario Ofcial La Gaceta, conforme Es función de la Autoridad Aduanera imponer sanciones el artículo 194 inciso e) de la Ley General de Aduanas.—Gianni administrativas y tributarias Aduaneras, cuando así le corresponda. Baldi Fernández, Gerente a. í. Aduana Paso Canoas.—1 vez.—O. C. Atribución que se completa con lo dispuesto por los artículos 230 N° 3400035911.—Solicitud N° 134407.—( IN2018297581 ). y 231 de la Ley General de Aduanas, en donde en el primero de ellos, se establece el concepto de infracción señalado que constituye RES-APC-G-0370-2018.—EXP. N° APC-DN-686-2012.— infracción administrativa o tributaria aduanera, toda acción u Aduana de Paso Canoas, Corredores, Puntarenas, a las trece omisión que contravenga o vulnere las disposiciones del régimen catorce horas con diez minutos del día diecinueve de abril de dos jurídico aduanero, sin que califque como delito. Por su parte el mil dieciocho. Procede a dar inicio a procedimiento administrativo artículo 231 señala que dichas infracciones son sancionables, en vía sancionatorio tendiente a la investigación de la presunta comisión administrativa, por la autoridad aduanera que conozca el respectivo de una infracción tributaria aduanera de conformidad con el artículo procedimiento administrativo, dentro del plazo de seis años contados 242 bis de la Ley General de Aduanas, contra el señor Oscar Arturo a partir de la comisión de infracción. Camacho Fonseca, cédula de residencia número 117001273019. Que según establece el artículo 37 del Código Aduanero Uniforme Centroamericano (CAUCA III), 2 y 79 de la Ley General Resultando: de Aduanas y 211 del Reglamento a la Ley General de Aduanas 1.—Mediante informe número INF-PCF-DO-DPC- (RLGA), es obligación básica presentar ante las Aduanas Nacionales PC-211-2012, de fecha 19 de octubre del 2012, de la Policía de toda mercancía comprada en el extranjero. Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento a II.—Objeto de litis: El fondo del presente asunto se la Aduana Paso Canoas, el decomiso, preventivo, realizado mediante contrae a determinar la responsabilidad del presunto infractor, por el Acta de Decomiso y/o Secuestro, número 1273 del 13 de octubre supuestamente ingresar y transportar en Costa Rica la mercancía 2012, al amparo de la cual se decomisó la siguiente mercancía: descrita en el resultando primero de la presente resolución, sin 02 Consolas marca Nintendo, Tipo 3DS serie CW40566881-P-2 someterla al ejercicio del control aduanero, omisión que originó que y con accesorios y con juego de Super Mario 3D Iand, 01 unidad el presunto infractor, supuestamente causara en ese momento una juego portátil marca Nintendo 3DS serie CW405893320, con sus vulneración a dicho control aduanero. accesorios y un juego zelda, 01 Unidad de video juego portátil III.—Hechos Probados: De interés para las resultas del caso, marca Nintendo 3DS serie TW733685277 con sus accesorios, 03 se tienen en expediente como demostrados los siguientes hechos: Cargadores para Nintendo 3DS marca pawer casi, 01 Un juego de 1. Se realizó decomiso de las mercancías no presentadas ante parlantes para computadora marca Selectron, 02 Unidades de video la Aduana a su ingreso al territorio nacional, según consta en juego portátil marca Nintendo 3DS de Mario Party, otro para 3DS de el Acta de Decomiso y/o Secuestro, número 1273, del 13 de Gost recon shadow ways, 02 Unidades de llave mayas marca PNY octubre 2012, dado que el presunto infractor no aportó pruebas de 8 gigas cada una, 01 Computadora marca ACER modelo ZQH, de su ingreso cumpliendo los requisitos aduaneros vigentes. Pág 146 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

2. El interesado canceló lo correspondiente a los tributos de la aduana respectiva jurisdicción podrá autorizar, aduaneros, mediante la DUA de importación defnitiva N° excepcionalmente, el ingreso o salida por puertos aduaneros 007-2012-024977, en la cual declara que el valor aduanero de o en horarios no habilitados, cuando medie caso fortuito, la mercancía de marras asciende a $1.519,29 (mil quinientos fuerza mayor u otra cusa debidamente justifcada. diecinueve pesos centroamericanos con veintinueve centavos). Todo vehículo o unidad de transporte que ingrese al territorio IV.—Análisis de tipicidad y nexo causal: Según se indica aduanero nacional, su tripulación, pasajeros, equipaje y carga en el resultando primero de la presente resolución y los hechos quedaran bajo la competencia de la autoridad aduanera. probados tenemos que mediante Acta de Decomiso y/o Secuestro, Conforme a lo anterior, ningún vehículo o, pasajero podrá número 1273, del 13 de octubre 2012, de la Policía de Control Fiscal partir, ni las mercancías y equipajes entrar o salir de puerto del Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento a la Aduana aduanero, sin la autorización de la aduana.” Paso Canoas, el decomiso, preventivo de la mercancía descrita en Aunado a lo anterior en materia sancionatoria, tenemos el resultando número 1 de la presente resolución, por cuanto no que la presunta califcación legal del hecho correspondería a una portaba ningún documento que amparara el ingreso lícito a territorio vulneración al régimen aduanero que constituiría una eventual nacional, o el respectivo pago de impuestos. Todo lo anterior infracción tributaria aduanera que encuentra su asidero legal en el como parte de la labor de control e inspección realizada en la vía artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, vigente a la fecha del pública, carretera Interamericana Sur sobre el puente de la Quebrada decomiso, que indicaba ad literam lo siguiente: Guayabal, provincia de Puntarenas, Cantón Corredor. (Ver folios 06 al 10 y 17 al 20). “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán Posteriormente y producto de la intervención oportuna de la sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de Policía de Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, al interceptar las mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 la mercancía, y proceder con el decomiso preventivo, es que el de esta ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías presunto infractor, se presenta ante esta Aduana y para poder no supere los cincuenta mil pesos centroamericanos o su recuperar dicha mercancía, cancela los impuestos mediante el DUA equivalente en moneda nacional, aunque con ello no cause antes citado. perjuicio fscal”. En virtud de los hechos antes mencionados, es menester de De las disposiciones transcritas deben rescatarse dos aspectos: esta aduana en atención a una adecuada conceptualización jurídica 1) la obligación de que al momento de ingreso al país, todas las de los hechos aquí descritos, analizar la normativa que regula el personas, mercancías, vehículos y unidades de transporte, sean ingreso o salida de personas, mercancías y medios de transporte manifestadas y presentadas ante las autoridades aduaneras, y 2) el aduanero, la cual se encuentra descrita en el numeral 37 del Código objeto de tal obligación, o mejor dicho, su razón de ser, no siendo Aduanero Uniforme Centroamericano (CAUCA III), y que indica esta sino el debido control aduanero que la legislación le confere lo siguiente: precisamente al Servicio Nacional de Aduanas según establecen los “El ingreso o salida de personas, mercancías y medios de artículos 6,7 y 9 del CAUCA y 22, 23 y 24 de la LGA. transporte del territorio aduanero, deberá efectuarse por los En razón del ejercicio de tal facultad, es precisamente que lugares y en los horarios habilitados, debiendo presentarse se estipulan una serie de lineamientos normativos, que buscan ante la autoridad aduanera competente y cumplir las medidas desarrollar las competencias de la Administración Aduanera, de control vigentes.” (El resaltando no es del texto). mismas que transitan entre la facilitación del comercio, la “Artículo 2°—Alcance territorial. El territorio aduanero es el responsabilidad sobre la percepción de ingresos y la represión ámbito terrestre, acuático y aéreo en los cuales el Estado de de las conductas ilícitas, de tal suerte que el cumplimiento del Costa Rica ejerce la soberanía completa y exclusiva. régimen jurídico aduanero resulta indispensable para cumplir con dichas funciones. Podrán ejercerse controles aduaneros especiales en la zona De lo anterior tenemos que aquellas situaciones o supuestos en que el Estado ejerce jurisdicción especial, de conformidad que en principio constituyan delitos, conformes con el numeral con el artículo 6 de la Constitución Política y los principios 211 de la Ley General de Aduanas, pero que el valor aduanero no del derecho internacional. Los vehículos, las unidades supere los cincuenta mil pesos centroamericanos, en cuyo caso de transporte y las mercancías que ingresen o salgan del se consideran infracciones tributarias aduaneras, para efectos de territorio aduanero nacional, estarán sujetos a medidas de sancionarlas en sede administrativa. control propias del Servicio Nacional de Aduanas y a las Aunado a ello, como corolario de lo anterior, la misma disposiciones establecidas en esta ley y sus reglamentos. Constitución Política de la República de Costa Rica indica en su Asimismo, las personas que crucen la frontera aduanera, con mercancías o sin ellas o quienes las conduzcan a través de numeral 129: “Las leyes son obligatorias y surten efectos desde el ella, estarán sujetas a las disposiciones del régimen jurídico día que ellas designen; a falta de este requisito, diez días después de aduanero. su publicación en el Diario Ofcial. Nadie puede alegar ignorancia de la ley, salvo en los casos que la misma autorice”. De lo anterior “Artículo 79.—Ingreso o salida de personas, mercancías, se desprende que el interesado tiene, no sólo la obligación de vehículos y unidades de transporte. El ingreso, el arribo o conocer la ley, sino de adecuar su conducta a las obligaciones la salida de personas, mercancías, vehículos y unidades de impuestas por ella, y en caso contrario teniendo presente que el transporte del territorio nacional debe realizarse por los esquema general de responsabilidades en materia de infracciones lugares, las rutas y los horarios habilitados. Las personas, administrativas o tributarias aduaneras, gira en torno a los deberes sus mercancías, vehículos y unidades de transporte deberán y obligaciones impuestos por el Ordenamiento Jurídico, de forma presentarse ante la aduana correspondiente cuando ingresen tal que quien los cumpla no podrá ser sancionado, pero quien los en territorio nacional, inmediatamente o en la oportunidad en vulnere deberá responder por tal inobservancia, en el eventual caso que corresponda ejercer el control aduanero. Se aportará la que la Administración estime que debe abrir un procedimiento información requerida por vía reglamentaria. tendiente a imponer una sanción, por haber constatado los hechos Una vez cumplida la recepción legal del vehículo o unidad de y circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción transporte, podrá procederse al embarque o desembarque de (o sea acción de encuadrar los hechos en los supuestos previsto personas y mercancías.” por la norma jurídica) de la actuación en el tipo normativo de la Asimismo, tenemos que el artículo 211 del Reglamento a la infracción, debe efectuarlo contra el sujeto que corresponda de Ley General de Aduanas: conformidad con la ley. “ingreso y salida de personas, mercancía vehículos y Partiendo de ello tenemos que en el presente caso le podría unidades de transporte. “El ingreso o salida de personas, resultar aplicable el artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, mercancías y medios de transporte del territorio aduanero, ya que de lograrse probar los hechos que constan en el expediente, la deberá efectuarse por los lugares y en los horarios habilitados. conducta desplegada por el presunto infractor, podría ser la de eludir Tratándose del tráfco aéreo y marítimo, el Gerente el control aduanero, e incluso pudo ser constituida en un posible La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 147 delito de contrabando sancionable en sede penal, pero en razón de Asimismo, aplicando las teorías y normas penales al la cuantía, el propio legislador lo sanciona como una infracción procedimiento administrativo, pero con matices; esta aduana estima tributaria aduanera aplicable en sede administrativa. que se ha cometido una infracción al ordenamiento jurídico aduanero. Por lo que en el presente caso, la conducta desplegada por el Es así que dentro de los principios y garantías constitucionales se administrado podría corresponder al artículo 211 de la Ley General encuentran como fundamentales la tipicidad, la antijuridicidad, y de Aduanas vigente a la fecha de los hechos, que a la letra indicaba: la culpabilidad, lo que en Derecho Penal se conoce como la Teoría “Artículo 211.—Contrabando. “Será sancionado con una multa del Delito. de dos veces el monto del valor aduanero de las mercancías En consecuencia, en razón del citado Principio de Tipicidad, objeto de contrabando y con pena de prisión de tres a cinco años, los administrados deben tener la certeza respecto de cuáles conductas cuando el valor aduanero de la mercancía exceda los cincuenta son prohibidas, así como las consecuencias de incurrir en ellas, mil pesos centroamericanos, aunque con ello no cause perjuicio confriendo mediante las disposiciones legales, una clara y estricta fscal, quien: correlación entre el tipo y la sanción que se impone, siendo preciso para ello que dichas disposiciones contengan una estructura mínima a) Introduzca o extraiga, del territorio nacional, mercancía que indique quién puede ser el sujeto activo y cuál es la acción de cualquier clase, valor origen o procedencia, eludiendo constitutiva de la infracción. (Ver Dictamen de la Procuraduría el control aduanero. General de la República Nº C-142-2010). Debido a este Principio b) Transporte, almacene, adquiera, venda, done, oculte, use, de Tipicidad, derivación directa del Principio de Legalidad, tanto de o reciba en depósito, destruya o transforme, mercancía las infracciones administrativas como las sanciones producto de de cualquier clase, valor origen o procedencia introducida al país, eludiendo el control aduanero…” ese incumplimiento, deben encontrarse previamente determinadas por Ley, respetando el derecho fundamental expresado mediante IV.—Sobre la infracción a la Ley General de Aduanas: Es la regla “nullum crimen nulla poena sine lege” contemplada en los necesario aclarar que la infracción a la Ley General de Aduanas se artículos 39 de la Constitución Política y 124 de la Ley General de la consuma en el momento en que la mercancía ingresa al territorio Administración Pública, la cual, además de manifestar la exigencia nacional sin satisfacer el respectivo pago de la obligación tributaria de una reserva de ley en materia sancionatoria, comprende también el aduanera. Por lo que queda de manifesta la responsabilidad del Principio de Tipicidad, como una garantía de orden material y alcance interesado, no solo de conocer nuestro cuerpo normativo, sino absoluto que confera el derecho del administrado a la seguridad también de cumplir con sus estipulaciones o dicho de otro modo, jurídica, a fn de que pueda tener la certeza de que únicamente será evitar transgredirlo. sancionado en los casos y con las consecuencias previstas en las En ese sentido la Ley General de Aduanas en su artículo 231 normas. Lo anterior, refere a una aplicación restrictiva de las normas bis indica: sancionadoras, suponiendo, por ende, la prohibición de realizar una Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones interpretación extensiva o análoga como criterios integradores ante la administrativas y tributarias aduaneras: presencia de una laguna legal. (Ver sentencia N° 000121-F-S1-2011 “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras de la Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia). son sancionables, incluso a título de mera negligencia en En virtud de lo antes expuesto, dicha acción o conducta del la atención del deber de cuidado que ha de observarse en infractor es subsumible en el artículo 242 bis de la Ley General de el cumplimiento de las obligaciones y los deberes tributarios Aduanas, susceptible de ser aplicada al supuesto de hecho del caso aduaneros”. de marras, pues los errores cometidos por dicho sujeto implicado En relación con lo anterior, es necesario estudiar el principio corresponden aparentemente a los que el tipo infraccional pretende de culpabilidad, el cual implica que debe demostrarse la relación de castigar, de ahí que se inició este procedimiento administrativo con culpabilidad entre el hecho cometido y el resultado de la acción para el fn de establecerlo o descartarlo. que sea atribuible y reprochable al sujeto, ya sea a título de dolo o Artículo 242 bis culpa, en virtud de que la pena se impone solo al culpable por su “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán propia acción u omisión. sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de Se procede en consecuencia a determinar si la sanción atribuida las mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 por la Administración, es consecuencia de los hechos imputados de esta ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías por la omisión de presentar las mercancías, en el presente caso la no supere los cincuenta mil pesos centroamericanos o su mercancía procedente del extranjero, al control aduanero, omisión equivalente en moneda nacional, aunque con ello no cause que genera un perjuicio fscal, estimando la Aduana tal situación perjuicio fscal”. como una infracción tributaria aduanera, según lo prevé el artículo Respecto de la Antijuridicidad, ésta se constituye en 242 bis de la LGA, vigente a la fecha de los hechos, que señalaba: un atributo con que se califca un comportamiento típico, para “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán señalar que el mismo resulta contrario al ordenamiento jurídico, sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de constituyendo de esta forma uno de los elementos esenciales del las mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 ilícito administrativo. Por ende, si la conducta corresponde a una de esta ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías tipifcada como infracción, solo podrá ser sancionada si supone un no supere los cincuenta mil pesos centroamericanos o su comportamiento contrario al régimen jurídico. equivalente en moneda nacional, aunque con ello no cause Esto ocasiona que deba realizarse un análisis de las posibles perjuicio fscal”. causas de justifcación, con el fn de descartar que no exista, en la Para poder defnir la responsabilidad en el presente asunto, debe conducta desplegada por el infractor, alguna de dichas causales determinarse, de conformidad con lo indicado, no solo la conducta justifcativas, pues de haber alguna, esto ocasionaría que no se constitutiva de la infracción regulada en la norma transcrita que se pueda exigir responsabilidad por la conducta desplegada. considera contraria a derecho, sino también es necesario clarifcar De esta manera, se presume que no ha existido fuerza mayor quién es el sujeto infractor, esto es, el sujeto activo de la infracción. ni caso fortuito1, dado que se presume que la situación acaecida Sujeto: El esquema general sobre responsabilidad en en el presente asunto era totalmente previsible, pues dependía de materia de infracciones gira en torno a los deberes y obligaciones la voluntad del infractor, y además, se supone que pudo evitarse, impuestos por el ordenamiento jurídico aduanero, en el presentando la mercancía a control aduanero en el momento en que eventual caso que la Administración estime que debe abrir un la introdujo al país. procedimiento tendiente a imponer la sanción citada, por haber constatado los hechos y circunstancias particulares del caso, 1 Se entiende la Fuerza Mayor como un evento o acontecimiento que no se ha haciendo la subsunción de la actuación en el tipo normativo de la podido prever, o que siendo previsto no ha podido resistirse. El Caso Fortuito es un evento que, a pesar de que se pudo prever, no se podía evitar aunque el agente haya infracción; debiendo efectuarlo contra el sujeto que corresponda ejecutado un hecho con la observancia de todas las cautelas debidas. Ver Diccionario de conformidad con la ley que en el presente caso el señor Oscar Jurídico Elemental de Guillermo Cabanellas, pág. 174; y Derecho Penal, Tomo I, Arturo Camacho Fonseca. Parte General, Volumen Segundo, pág. 542, de Eugenio Cuello Calón. Pág 148 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Finalmente, el bien jurídico protegido, que es el control infractor, para que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a aduanero, se vio aparentemente violentado por el incumplimiento la notifcación de la presente resolución y de conformidad con el de deberes del infractor, y con ello se causó un perjuicio en el Erario principio de derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas Público. Y esto se vio manifesto en el momento en que la Policía de pertinentes en descargo de los hechos señalados, o bien realice la Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, efectuara el decomiso de cancelación de la multa respectiva y presente las pruebas de dicho la mercancía de marras en cuestión, pues de otra forma esto no se pago. Por tanto: habría determinado y la potencial afectación al bien jurídico habría En uso de las facultades que la Ley General de Aduanas y quedado oculta. Por ende, citemos al Tribunal Aduanero Nacional en su Reglamento, otorgan a esta Gerencia y de conformidad con la Sentencia 401-2015 de amplia cita en esta resolución, al señalar: las consideraciones y disposiciones legales señaladas, resuelve: “Es decir, el perjuicio al patrimonio de la Hacienda Pública PRIMERO: Iniciar Procedimiento Administrativo Sancionatorio se causó, se consumó en el momento mismo en que el agente contra el señor, Oscar Arturo Camacho Fonseca cédula de residente aduanero consignó en forma errónea los datos concernientes Temporal número 117001273019 tendiente a investigar la presunta a la importación de referencia, cancelando en consecuencia comisión de infracción tributaria aduanera establecida en el un monto menor al que correspondía por concepto de artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas vigente a la fecha impuestos. Lo que sucedió en forma posterior, fue por la de la presunta infracción, sancionable con una multa equivalente acción preventiva de la Aduana, donde demostró su capacidad al valor aduanero; que en el presente caso asciende a $1.519,29 práctica de detectar el ilícito mediante el debido control, sin (mil quinientos diecinueve pesos centroamericanos con veintinueve embargo, el agente ya había consumado su anomalía.” centavos), que convertidos en moneda nacional al tipo de cambio En relación con el caso sometido a conocimiento de esta del 13 de octubre 2012, momento del decomiso preventivo, de Gerencia, si bien no se trata de un agente aduanero, se denota acuerdo con el tipo de cambio a razón de ¢503,20 colones por dólar, que la conducta que se le atribuye como reprochable al infractor correspondería a la suma de ¢764.506,72 (setecientos sesenta y está debidamente tipifcada al encontrarse plenamente descrita en cuatro mil quinientos seis colones con setenta y dos céntimos), por los artículos 211 y 242 bis de la LGA, toda vez que en fecha 13 la eventual introducción y transporte a territorio nacional de una de octubre 2012, omitió presentar la mercancía de marras, ante la mercancía, que no se sometió al ejercicio del control aduanero, autoridad correspondiente. cuya acción u omisión presuntamente signifcó una vulneración El principio de culpabilidad, como elemento esencial para del régimen jurídico aduanero. Segundo: El pago puede realizarse que sea lícita la sanción, supone dolo, culpa o negligencia en la mediante depósito (transferencia) en las cuentas a nombre del acción sancionable. La responsabilidad administrativa es de carácter Ministerio de Hacienda-Tesorería Nacional-Depósitos varios, por objetiva y que, por ende, no requería culpa o dolo en la infracción medio de entero a favor del Gobierno a las siguientes cuentas: para la imposición de la sanción correspondiente. Por el contrario, Banco de Costa Rica (BCR) cuenta cliente 15201001024247624, para referirse al ámbito de la responsabilidad subjetiva, el infractor Banco Nacional de Costa Rica (BN) número de cuenta cliente: ha de ser responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la conducta 15100010012159331; igualmente puede emplear otros medios de sancionada. Por lo tanto, procede examinar si en la especie puede pago autorizados. Tercero: Que lo procedente, de conformidad con demostrarse que la actuación del administrado supone dolo o culpa los artículos 231, 234 y 242 bis, de la Ley General de Aduanas en la acción sancionable, correspondiendo de seguido el análisis y en relación con los artículos 533 de 535 de su Reglamento, de responsabilidad subjetiva del infractor para determinar si es es dar oportunidad procesal al presunto infractor, para que en responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la conducta sancionada. un plazo de cinco días hábiles posteriores a la notifcación de la Se debe entonces, realizar una valoración subjetiva de la presente resolución y de conformidad con el principio de derecho conducta del posible infractor, determinando la existencia del dolo a la defensa, presente sus alegatos y pruebas en descargo de los o la culpa en su actuación. Varios connotados tratadistas coinciden, hechos señalados. Cuarto: El expediente administrativo N° APC- en que existe culpa cuando, obrando sin intención y sin la diligencia DN-686-2012, levantado al efecto, queda a su disposición, para su debida, se causa un resultado dañoso, previsible y penado por ley. lectura, consulta o fotocopiado, en el Departamento Normativo de Así tenemos, entre las formas de culpa, el incumplimiento de esta Aduana. Quinto: Se le previene al presunto infractor, que debe un deber (negligencia) o el afrontamiento de un riesgo (imprudencia). señalar lugar o medio para atender notifcaciones futuras, dentro de En la especie, no podemos hablar de la existencia de una acción la jurisdicción de la Aduana de Paso Canoas, bajo el apercibimiento dolosa de parte del administrado sometido a procedimiento, siendo, de que en caso de omitirse ese señalamiento, o de ser impreciso, que dentro de la normativa aduanera existe disposición acerca del inexistente o de tomarse incierto el que hubiese indicado, las futuras elemento subjetivo en los ilícitos tributarios, en su artículo 231 bis resoluciones que se dicten se les tendrá por notifcadas por el solo de la Ley General de Aduanas, mismo que al efecto señala: transcurso de veinticuatro horas (24 horas), a partir del día siguiente en la que se emitió (notifcación automática). Se le advierte que en Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones caso de que señale medio (fax), al comprobarse por el notifcador administrativas y tributarias aduaneras. que se encuentra descompuesto, desconectado, sin papel o cualquier “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras otra anomalía que impida la transmisión (recepción), se le aplicará son sancionables, incluso a título de mera negligencia en también la notifcación automática. Si el equipo contiene alguna la atención del deber de cuidado que ha de observarse en anomalía para la recepción de las notifcaciones deberá comunicarlo el cumplimiento de las obligaciones y los deberes tributarios de inmediato a esta Dirección y hacer el cambio correspondiente en aduaneros”. el medio señalado. // En caso de no poderse notifcar esta resolución De conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General al presunto obligado tributario, queda autorizada su notifcación de Aduanas ya indicado y de acuerdo con los hechos descritos mediante publicación en el Diario Ofcial La Gaceta. Notifíquese anteriormente tenemos como posible consecuencia Legal del la presente resolución al señor Óscar Arturo Camacho Fonseca, presente procedimiento la aplicación eventual, de demostrarse cédula de residente número 117001273019, a la siguiente dirección: como ciertos los hechos aquí indicados, de una sanción de multa Sabana Sur de la Contraloría General de la Republica, 300 metros equivalente al valor aduanero de las mercancías que ocasionó la este frente a la caseta del guarda casa número 3, o al teléfono eventual vulneración al régimen jurídico aduanero en el caso que 87039430, 87053169, 22911819, o, en su defecto, comuníquese y nos ocupa dicha sanción asciende a $1.519,29 (mil quinientos publíquese en el Diario Ofcial La Gaceta, conforme el artículo 194 diecinueve pesos centroamericanos con veintinueve centavos), de la Ley General de Aduanas.—Luis Fernando Vázquez Castillo, momento del decomiso preventivo, de acuerdo con el tipo de cambio Gerente Aduana Paso Canoas.—1 vez.—O. C. N° 3400035911.— por dólar a razón de ¢503,20 colones por dólar, correspondería a la Solicitud N° 134410.—( IN2018297582 ). suma de ¢764.506,72 (setecientos sesenta y cuatro mil quinientos seis colones con setenta y dos céntimos). RES-APC-G-0371-2018.—Exp. APC-DN-718-2012.— Que lo procedente de conformidad con los artículos 231 y 234 Aduana de Paso Canoas, Corredores, Puntarenas, a las trece horas de la Ley General de Aduanas y en relación con los artículos 533 con treinta minutos del día veinticinco de abril del dos mil dieciocho. de 535 de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto Inicio Procedimiento Administrativo Sancionatorio tendiente a la La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 149 investigación de la presunta comisión de una Infracción Tributaria II.—Objeto de litis: El fondo del presente asunto se contrae Aduanera de conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General a determinar la presunta responsabilidad del señor Naser Badr Dar de Aduanas (LGA), contra el señor Naser Badr Dar Ybara Lezcano Ybara Lezcano, por presuntamente ingresar y transportar en territorio nacional de Panamá con pasaporte número 1813996. costarricense la mercancía descrita en el resultando primero de la Resultando: presente resolución, sin someterla al ejercicio del control aduanero, al omitir presentar la misma ante la autoridad correspondiente, 1º—Mediante Acta de Inspección Ocular y/o Hallazgo número omisión que originó una potencial defraudación al Fisco. 7196 de fecha 03 de noviembre de 2012, Acta de Decomiso de vehículo, III.—Análisis de tipicidad y nexo causal: Según se indica número 386, del 03 de noviembre 2012, y ofcio número INF-PCF-DO- en el resultando primero de la presente resolución tenemos DPC-PC-242-2012, de fecha 04 de noviembre de 2012, de la Policía como hechos probados que mediante Acta de Inspección Ocular de Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento y/o Hallazgo número 7196 de fecha 04 de noviembre de 2012, a la Aduana Paso Canoas, el decomiso, preventivo, de la siguiente Acta de Decomiso de Vehículo, número 386 de fecha 03 de mercancía: un vehículo, marca Nissan modelo Tilda, año 2011, color noviembre de 2012, e informe INF-PCF-DO-PC-242-2012, de negro, identifcación vehicular vin 3N1CC1AGXZK100976, placa fecha 04 de noviembre de 2012, de la Policía de Control Fiscal Panameña número 649784, al señor Naser Badr Dar Ybara Lezcano del Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento a la Aduana nacional de Panamá con pasaporte de su país número 1813996, por Paso Canoas, el decomiso, preventivo, de la mercancía descrita en cuanto el administrado no portaba documentación que ampare el el cuadro del resultando primero de la presente resolución. Todo ingreso licito del vehículo al territorio nacional y/o correspondiente lo anterior producto de un operativo realizado en la vía pública, pago de impuestos. Todo lo anterior producto de un operativo realizado Interamericana Sur, kilómetro 53 sobre el puente Guayabal, en la vía pública, Interamericana Sur, kilómetro 53 sobre el puente Provincia de Puntarenas, Cantón Corredores, Distrito Paso Canoas. Guayabal, Provincia de Puntarenas, Cantón Corredores, distrito Paso (Ver folios 09 al 10 y 12 al 17). Canoas. (Ver folios 09 al 10 y 12 al 17). En virtud de los hechos antes mencionados, es menester de 2º—Que mediante documento recibido el 09 de noviembre de esta aduana en atención a una adecuada conceptualización jurídica 2012 al que se le asigno en número de consecutivo interno 4119, al de los hechos aquí descritos, analizar la normativa que regula el señor Badr Dar Ybara nacional de Panamá con pasaporte de su país ingreso o salida de personas, mercancías y medios de transporte número 1813996, solicitó se le autorice cancelar los impuestos de aduanero, la cual se encuentra descrita en el numeral 37 del Código nacionalización del vehículo de marras. (Ver folio 19). Aduanero Uniforme Centroamericano (CAUCA III), y que indica 3º—Mediante resolución RES-APC-DN-727-2012, de las lo siguiente: ocho horas con diez minutos del día trece de noviembre de dos mil doce, se le autoriza al señor Naser Badr Dar Ybara Lezcano, el “El ingreso o salida de personas, mercancías y medios de pago de los impuestos y en el considerando cuarto se le previene del transporte del territorio aduanero, deberá efectuarse por los posible Inicio de un Procedimiento Sancionatorio en su contra. (Ver lugares y en los horarios habilitados, debiendo presentarse folios 25 al 30). ante la autoridad aduanera competente y cumplir las medidas 4º—En fecha 21 de noviembre de 2012, el señor Naser Badr de control vigentes.” (El resaltando no es del texto). Dar Ybara Lezcano, efectúa la nacionalización del vehículo en “Artículo 2º—Alcance territorial. El territorio aduanero es el marras mediante el Documento Único Aduanero (en adelante DUA) ámbito terrestre, acuático y aéreo en los cuales el Estado de número 007-2012-026271, en la cual declara que el valor aduanero Costa Rica ejerce la soberanía completa y exclusiva. del vehículo de marras asciende a $7.386,86 (siete mil trecientos Podrán ejercerse controles aduaneros especiales en la zona ochenta y seis dólares con ochenta y seis centavos). (Folios 38). en que el Estado ejerce jurisdicción especial, de conformidad 5º—En el presente caso se han respetado los términos y con el artículo 6 de la Constitución Política y los principios prescripciones de ley. del derecho internacional. Los vehículos, las unidades Considerando: de transporte y las mercancías que ingresen o salgan del territorio aduanero nacional, estarán sujetos a medidas de I.—Sobre la competencia del Gerente y el Subgerente control propias del Servicio Nacional de Aduanas y a las para la emisión de actos administrativos: Que de acuerdo con disposiciones establecidas en esta ley y sus reglamentos. los artículos 13, 24 de la Ley General de Aduanas y los artículos Asimismo, las personas que crucen la frontera aduanera, con 33 y 35 del Decreto N 25270-H, de fecha 14 de junio de 1996, y mercancías o sin ellas o quienes las conduzcan a través de en sus reformas, se establece la competencia de la Gerencia y la ella, estarán sujetas a las disposiciones del régimen jurídico Subgerencia en las Aduanas, normativa que indica que las Aduanas aduanero. son las unidades técnico administrativas con competencia territorial, “Artículo 79.—Ingreso o salida de personas, mercancías, siendo una de sus atribuciones exigir y comprobar los elementos vehículos y unidades de transporte. El ingreso, el arribo o que determinen la obligación tributaria e iniciar los procedimientos la salida de personas, mercancías, vehículos y unidades de administrativos y atender las gestiones que puedan derivarse de la transporte del territorio nacional debe realizarse por los entrada, permanencia y salida de la mercancía al territorio aduanero lugares, las rutas y los horarios habilitados. Las personas, nacional, por lo que le compete al Gerente de la Aduana y en ausencia sus mercancías, vehículos y unidades de transporte deberán de este le compete al Subgerente, conocer las gestiones y emitir un presentarse ante la aduana correspondiente cuando ingresen acto fnal positivo o negativo en relación con lo peticionado. en territorio nacional, inmediatamente o en la oportunidad en Es función de la Autoridad Aduanera imponer sanciones que corresponda ejercer el control aduanero. Se aportará la administrativas y tributarias Aduaneras, cuando así le corresponda. información requerida por vía reglamentaria. Atribución que se completa con lo dispuesto por los artículos 230 Una vez cumplida la recepción legal del vehículo o unidad de y 231 de la Ley General de Aduanas, en donde en el primero de transporte, podrá procederse al embarque o desembarque de ellos, se establece el concepto de infracción señalado que constituye personas y mercancías.” infracción administrativa o tributaria aduanera, toda acción u omisión que contravenga o vulnere las disposiciones del régimen Asimismo, tenemos que el artículo 211 del Reglamento a la jurídico aduanero, sin que califque como delito. Por su parte el Ley General de Aduanas: artículo 231 señala que dichas infracciones son sancionables, en vía “ingreso y salida de personas, mercancía vehículos y administrativa, por la autoridad aduanera que conozca el respectivo unidades de transporte. “El ingreso o salida de personas, procedimiento administrativo, dentro del plazo de seis años contados mercancías y medios de transporte del territorio aduanero, a partir de la comisión de infracción. deberá efectuarse por los lugares y en los horarios habilitados. Que según establece el artículo 37 del Código Aduanero Tratándose del tráfco aéreo y marítimo, el Gerente Uniforme Centroamericano (CAUCA III), 2, 79 y 242 bis de la de la aduana respectiva jurisdicción podrá autorizar, Ley General de Aduanas y 211 del Reglamento a la Ley General de excepcionalmente, el ingreso o salida por puertos aduaneros Aduanas (RLGA), es obligación básica presentar ante las Aduanas o en horarios no habilitados, cuando medie caso fortuito, Nacionales toda mercancía comprada en el extranjero. fuerza mayor u otra cusa debidamente justifcada. Pág 150 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Todo vehículo o unidad de transporte que ingrese al territorio “Artículo 211.—Contrabando. “Será sancionado con una aduanero nacional, su tripulación, pasajeros, equipaje y carga multa de dos veces el monto del valor aduanero de las quedaran bajo la competencia de la autoridad aduanera. mercancías objeto de contrabando y con pena de prisión de Conforme a lo anterior, ningún vehículo o, pasajero podrá tres a cinco años, cuando el valor aduanero de la mercancía partir, ni las mercancías y equipajes entrar o salir de puerto exceda los cincuenta mil pesos centroamericanos, aunque con aduanero, sin la autorización de la aduana.” ello no cause perjuicio fscal, quien: Aunado a lo anterior en materia sancionatoria, tenemos a) Introduzca o extraiga, del territorio nacional, mercancía que la presunta califcación legal del hecho correspondería a una de cualquier clase, valor origen o procedencia, vulneración al régimen aduanero que constituiría una eventual eludiendo el control aduanero. infracción tributaria aduanera que encuentra su asidero legal en el b) Transporte, almacene, adquiera, venda, done, oculte, artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, vigente a la fecha del use, de o reciba en depósito, destruya o transforme, decomiso, que indicaba ad literam lo siguiente: mercancía de cualquier clase, valor origen o “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán procedencia introducida al país, eludiendo el control sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de aduanero…” las mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 IV.—Sobre la infracción a la Ley General de Aduanas: Es de esta ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías necesario aclarar que la infracción a la Ley General de Aduanas se no supere los cincuenta mil pesos centroamericanos o su consuma en el momento en que la mercancía ingresa al territorio equivalente en moneda nacional, aunque con ello no cause nacional sin satisfacer el respectivo pago de la obligación tributaria perjuicio fscal”. aduanera. Por lo que queda de manifesta la responsabilidad del De las disposiciones transcritas deben rescatarse dos aspectos: interesado, no solo de conocer nuestro cuerpo normativo, sino 1) la obligación de que al momento de ingreso al país, todas las también de cumplir con sus estipulaciones o dicho de otro modo, personas, mercancías, vehículos y unidades de transporte, sean evitar transgredirlo. manifestadas y presentadas ante las autoridades aduaneras, y 2) el En ese sentido la Ley General de Aduanas en su artículo 231 objeto de tal obligación, o mejor dicho, su razón de ser, no siendo bis indica: esta sino el debido control aduanero que la legislación le confere precisamente al Servicio Nacional de Aduanas según establecen los Artículo 231 bis.—Elemento subjetivo en las infracciones artículos 6,7 y 9 del CAUCA y 22, 23 y 24 de la LGA. administrativas y tributarias aduaneras: En razón del ejercicio de tal facultad, es precisamente que “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras se estipulan una serie de lineamientos normativos, que buscan son sancionables, incluso a título de mera negligencia en desarrollar las competencias de la Administración Aduanera, mismas la atención del deber de cuidado que ha de observarse en que transitan entre la facilitación del comercio, la responsabilidad el cumplimiento de las obligaciones y los deberes tributarios sobre la percepción de ingresos y la represión de las conductas aduaneros”. ilícitas, de tal suerte que el cumplimiento del régimen jurídico En relación con lo anterior, es necesario estudiar el principio aduanero resulta indispensable para cumplir con dichas funciones. de culpabilidad, el cual implica que debe demostrarse la relación de De lo anterior tenemos que aquellas situaciones o supuestos culpabilidad entre el hecho cometido y el resultado de la acción para que en principio constituyan delitos, conformes con el numeral que sea atribuible y reprochable al sujeto, ya sea a título de dolo o 211 de la Ley General de Aduanas, pero que el valor aduanero no culpa, en virtud de que la pena se impone solo al culpable por su supere los cincuenta mil pesos centroamericanos, en cuyo caso propia acción u omisión. se consideran infracciones tributarias aduaneras, para efectos de Se procede en consecuencia a determinar si la sanción sancionarlas en sede administrativa. atribuida por la Administración, es consecuencia de los hechos Aunado a ello, como corolario de lo anterior, la misma imputados por la omisión de presentar las mercancías, en el Constitución Política de la República de Costa Rica indica en su presente caso la mercancía procedente del extranjero, al control numeral 129: “Las leyes son obligatorias y surten efectos desde el aduanero, omisión que genera un perjuicio fscal, estimando la día que ellas designen; a falta de este requisito, diez días después de Aduana tal situación como una infracción tributaria aduanera, su publicación en el Diario Ofcial. Nadie puede alegar ignorancia según lo prevé el artículo 242 bis de la LGA, vigente a la fecha de de la ley, salvo en los casos que la misma autorice”. De lo anterior los hechos, que señalaba: se desprende que el interesado tiene, no sólo la obligación de conocer la ley, sino de adecuar su conducta a las obligaciones “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán impuestas por ella, y en caso contrario teniendo presente que el sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de esquema general de responsabilidades en materia de infracciones las mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 administrativas o tributarias aduaneras, gira en torno a los deberes de esta ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías y obligaciones impuestos por el Ordenamiento Jurídico, de forma no supere los cincuenta mil pesos centroamericanos o su tal que quien los cumpla no podrá ser sancionado, pero quien los equivalente en moneda nacional, aunque con ello no cause vulnere deberá responder por tal inobservancia, en el eventual caso perjuicio fscal”. que la Administración estime que debe abrir un procedimiento Para poder defnir la responsabilidad en el presente asunto, tendiente a imponer una sanción, por haber constatado los hechos y debe determinarse, de conformidad con lo indicado, no solo circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción (o sea la conducta constitutiva de la infracción regulada en la norma acción de encuadrar los hechos en los supuestos previsto por la transcrita que se considera contraria a derecho, sino también es norma jurídica) de la actuación en el tipo normativo de la infracción, necesario clarifcar quién es el sujeto infractor, esto es, el sujeto debe efectuarlo contra el sujeto que corresponda de conformidad activo de la infracción. con la ley. Sujeto: El esquema general sobre responsabilidad en materia Partiendo de ello tenemos que en el presente caso le podría de infracciones gira en torno a los deberes y obligaciones impuestos resultar aplicable el artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, por el ordenamiento jurídico aduanero, en el eventual caso que la ya que de lograrse probar los hechos que constan en el expediente, la Administración estime que debe abrir un procedimiento tendiente conducta desplegada por el presunto infractor, podría ser la de eludir a imponer la sanción citada, por haber constatado los hechos y el control aduanero, e incluso pudo ser constituida en un posible circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción de la delito de contrabando sancionable en sede penal, pero en razón de actuación en el tipo normativo de la infracción; debiendo efectuarlo la cuantía, el propio legislador lo sanciona como una infracción contra el sujeto que corresponda de conformidad con la ley que en el tributaria aduanera aplicable en sede administrativa. presente caso el señor Naser Badr Dar Ybara Lezcano. Por lo que en el presente caso, la conducta desplegada por el Asimismo, aplicando las teorías y normas penales al administrado podría corresponder al artículo 211 de la Ley General procedimiento administrativo, pero con matices; esta aduana estima de Aduanas vigente a la fecha de los hechos, que a la letra indicaba: que se ha cometido una infracción al ordenamiento jurídico aduanero. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 151

Es así que dentro de los principios y garantías constitucionales se Público. Y esto se vio manifesto en el momento en que la Policía de encuentran como fundamentales la tipicidad, la antijuridicidad, y Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, efectuara el decomiso de la culpabilidad, lo que en Derecho Penal se conoce como la Teoría la mercancía de marras en cuestión, pues de otra forma esto no se del Delito. habría determinado y la potencial afectación al bien jurídico habría En consecuencia, en razón del citado Principio de Tipicidad, quedado oculta. Por ende, citemos al Tribunal Aduanero Nacional en los administrados deben tener la certeza respecto de cuáles la Sentencia 401-2015 de amplia cita en esta resolución, al señalar: conductas son prohibidas, así como las consecuencias de incurrir “Es decir, el perjuicio al patrimonio de la Hacienda Pública en ellas, confriendo mediante las disposiciones legales, una clara se causó, se consumó en el momento mismo en que el agente y estricta correlación entre el tipo y la sanción que se impone, aduanero consignó en forma errónea los datos concernientes siendo preciso para ello que dichas disposiciones contengan una a la importación de referencia, cancelando en consecuencia estructura mínima que indique quién puede ser el sujeto activo y un monto menor al que correspondía por concepto de cuál es la acción constitutiva de la infracción. (Ver Dictamen de impuestos. Lo que sucedió en forma posterior, fue por la la Procuraduría General de la República Nº C-142-2010). Debido acción preventiva de la Aduana, donde demostró su capacidad a este Principio de Tipicidad, derivación directa del Principio de práctica de detectar el ilícito mediante el debido control, sin Legalidad, tanto las infracciones administrativas como las sanciones embargo, el agente ya había consumado su anomalía.” producto de ese incumplimiento, deben encontrarse previamente determinadas por Ley, respetando el derecho fundamental En relación con el caso sometido a conocimiento de esta expresado mediante la regla “nullum crimen nulla poena sine Gerencia, si bien no se trata de un agente aduanero, se denota que lege” contemplada en los artículos 39 de la Constitución Política la conducta que se le atribuye como reprochable al infractor está y 124 de la Ley General de la Administración Pública, la cual, debidamente tipifcada al encontrarse plenamente descrita en los además de manifestar la exigencia de una reserva de ley en materia artículos 211 y 242 bis de la LGA, toda vez que en fecha 03 de sancionatoria, comprende también el Principio de Tipicidad, como noviembre de 2012, omitió presentar la mercancía de marras, ante una garantía de orden material y alcance absoluto que confera el la autoridad correspondiente. derecho del administrado a la seguridad jurídica, a fn de que pueda El principio de culpabilidad, como elemento esencial tener la certeza de que únicamente será sancionado en los casos y para que sea lícita la sanción, supone dolo, culpa o negligencia con las consecuencias previstas en las normas. Lo anterior, refere a en la acción sancionable. La responsabilidad administrativa es de una aplicación restrictiva de las normas sancionadoras, suponiendo carácter objetiva y que, por ende, no requería culpa o dolo en la por ende, la prohibición de realizar una interpretación extensiva o infracción para la imposición de la sanción correspondiente. Por el análoga como criterios integradores ante la presencia de una laguna contrario, para referirse al ámbito de la responsabilidad subjetiva, el legal. (Ver sentencia Nº 000121-F-S1-2011 de la Sala Primera de la infractor ha de ser responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la Corte Suprema de Justicia). conducta sancionada. Por lo tanto procede examinar si en la especie En virtud de lo antes expuesto, dicha acción o conducta del puede demostrarse que la actuación del administrado supone dolo infractor es subsumible en el artículo 242 bis de la Ley General de o culpa en la acción sancionable, correspondiendo de seguido el Aduanas, susceptible de ser aplicada al supuesto de hecho del caso análisis de responsabilidad subjetiva del infractor para determinar de marras, pues los errores cometidos por dicho sujeto implicado si es responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la conducta corresponden aparentemente a los que el tipo infraccional pretende sancionada. castigar, de ahí que se inició este procedimiento administrativo con Se debe entonces, realizar una valoración subjetiva de la el fn de establecerlo o descartarlo. conducta del posible infractor, determinando la existencia del Artículo 242 bis dolo o la culpa en su actuación. Varios connotados tratadistas “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán sancionadas coinciden, en que existe culpa cuando, obrando sin intención y con una multa equivalente al valor aduanero de las mercancías, sin la diligencia debida, se causa un resultado dañoso, previsible las conductas establecidas en el artículo 211 de esta ley, siempre y penado por ley. que el valor aduanero de las mercancías no supere los cincuenta Así tenemos, entre las formas de culpa, el incumplimiento de mil pesos centroamericanos o su equivalente en moneda un deber (negligencia) o el afrontamiento de un riesgo (imprudencia). nacional, aunque con ello no cause perjuicio fscal”. En la especie, no podemos hablar de la existencia de una acción Respecto de la Antijuridicidad, ésta se constituye en dolosa de parte del administrado sometido a procedimiento, siendo, un atributo con que se califca un comportamiento típico, para que dentro de la normativa aduanera existe disposición acerca del señalar que el mismo resulta contrario al ordenamiento jurídico, elemento subjetivo en los ilícitos tributarios, en su artículo 231 bis constituyendo de esta forma uno de los elementos esenciales del de la Ley General de Aduanas, mismo que al efecto señala: ilícito administrativo. Por ende si la conducta corresponde a una Artículo 231 bis.—Elemento subjetivo en las infracciones tipifcada como infracción, solo podrá ser sancionada si supone un administrativas y tributarias aduaneras comportamiento contrario al régimen jurídico. “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras Esto ocasiona que deba realizarse un análisis de las posibles son sancionables, incluso a título de mera negligencia en causas de justifcación, con el fn de descartar que no exista, en la la atención del deber de cuidado que ha de observarse en conducta desplegada por el infractor, alguna de dichas causales el cumplimiento de las obligaciones y los deberes tributarios justifcativas, pues de haber alguna, esto ocasionaría que no se aduaneros”. pueda exigir responsabilidad por la conducta desplegada. De esta manera, se presume que no ha existido fuerza mayor De conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General ni caso fortuito1, dado que se presume que la situación acaecida de Aduanas ya indicado y de acuerdo con los hechos descritos en el presente asunto era totalmente previsible, pues dependía de anteriormente tenemos como posible consecuencia Legal del la voluntad del infractor, y además, se supone que pudo evitarse, presente procedimiento la aplicación eventual, de demostrarse presentando la mercancía a control aduanero en el momento en que como ciertos los hechos aquí indicados, de una sanción de multa la introdujo al país. equivalente al valor aduanero de las mercancías que ocasionó la Finalmente, el bien jurídico protegido, que es el control eventual vulneración al régimen jurídico aduanero en el caso que aduanero, se vio aparentemente violentado por el incumplimiento nos ocupa dicha sanción asciende a $7,386.86 (siete mil trecientos de deberes del infractor, y con ello se causó un perjuicio en el Erario ochenta y seis pesos centroamericanos con ochenta y seis centavos), convertidos en moneda nacional al tipo de cambio, del 03 de 1 Se entiende la Fuerza Mayor como un evento o acontecimiento que no se noviembre de 2012, momento del decomiso preventivo, de acuerdo ha podido prever, o que siendo previsto no ha podido resistirse. El Caso Fortuito es un con el tipo de cambio por dólar a razón de ¢507,21 colones por evento que, a pesar de que se pudo prever, no se podía evitar aunque el agente haya dólar, correspondería a la suma de ¢3.746.689,26, (tres millones ejecutado un hecho con la observancia de todas las cautelas debidas. Ver Diccionario Jurídico Elemental de Guillermo Cabanellas, pág. 174; y Derecho Penal, Tomo I, setecientos cuarenta y seis mil seiscientos ochenta y nueve colones Parte General, Volumen Segundo, pág. 542, de Eugenio Cuello Calón. con veintiséis céntimos). Pág 152 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Que lo procedente de conformidad con los artículos 231, 234 y RES-APC-G-0458-2018.—EXPEDIENTE N° APC-DN-774-2012.— 242 bis de la Ley General de Aduanas y en relación con los artículos Aduana de Paso Canoas, Corredores, Puntarenas, a las diez horas 533 y 535 de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto con diez minutos del veinticinco de mayo de 2018. Procede a dar infractor, para que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a inicio a procedimiento administrativo sancionatorio tendiente a la la notifcación de la presente resolución y de conformidad con el investigación de la presunta comisión de una infracción tributaria principio de derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas aduanera de conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General pertinentes en descargo de los hechos señalados, o bien realice la de Aduanas (LGA), contra la señora María Concepción Ortiz Gómez cancelación de la multa respectiva y presente las pruebas de dicho cédula de identidad Residencia número 155815249834. pago. Por tanto, Resultando: En uso de las facultades que la Ley General de Aduanas 1°—Mediante Acta de Inspección Ocular y/o Hallazgo y su Reglamento, otorgan a esta Gerencia y de conformidad número 7057 de fecha 21 de noviembre de 2012, Acta de con las consideraciones y disposiciones legales señaladas, Decomiso y/o Secuestro, número 315, del 21 de noviembre 2012, resuelve: Primero: Iniciar con el presente acto el Procedimiento y ofcio número INF-PCF-DO-DPC-PC-270-2012, de fecha 26 de Administrativo Sancionatorio contra el señor Naser Badr Dar Ybara noviembre de 2012, de la Policía de Control Fiscal del Ministerio Lezcano nacional de Panamá con Pasaporte número 1813996, de Hacienda, pone en conocimiento a la Aduana Paso Canoas, tendiente a investigar la presunta comisión de la infracción tributaria el decomiso, preventivo, de la siguiente mercancía: 19 Pares de aduanera establecida en el artículo 242 bis de la Ley General de sandalias para hombre marca Reef, 16 Pares de sandalias para Aduanas, sancionable con una multa equivalente al valor aduanero mujer marca Reef, 08 Pares de sandalias para mujer marca Roxy, de las mercancías que ocasionó la eventual vulneración al régimen 04 Pares de tenis marca All Star, estilo Converse, 10 pares de jurídico aduanero, en el caso que nos ocupa, dicho valor aduanero tenis marca Puma, 01 Par de tenis marca Timberland, 01 Par de asciende a $7.386,86 (siete mil trecientos ochenta y seis pesos tenis marca Nike estilo Shox, a la señora María Concepción Ortiz centroamericanos con ochenta y seis centavos), convertidos en Gómez cédula de identidad Residencia número 155815249834, moneda nacional al tipo de cambio, del 03 de noviembre de 2012, por cuanto no portaba ningún documento que amparara el ingreso momento del decomiso preventivo, de acuerdo con el tipo de cambio licito al territorio nacional, el respectivo pago de impuestos o su por dólar a razón de ¢507,21 colones por dólar, correspondería compra en el país mediante factura autorizada. Todo lo anterior a la suma de ¢3.746.689,26, (tres millones setecientos cuarenta como parte de la labor de control e inspección realizada en la vía y seis mil seiscientos ochenta y nueve colones con veintiséis pública, frente a la Gasolinera Cinco Ventanas al Pacifco S.A. céntimos), por la eventual introducción y transporte a territorio Costanera Sur, provincia de Puntarenas, Cantón Osa, Distrito nacional de una mercancía, que no se sometió al ejercicio del Uvita. (Ver folios 06, 08, y 13 al 16). control aduanero, cuya acción u omisión presuntamente signifcó 2°—Que mediante documento recibido el 28 de noviembre una vulneración del régimen jurídico aduanero. Segundo: Que de 2012 al que se le asigno en número de consecutivo interno 4450, el pago puede realizarse mediante depósito (transferencia) en las a la señora María Concepción Ortiz Gómez cédula de identidad cuentas del Banco de Costa Rica 001-0242476-2, o del Banco Residencia número 155815249834, solicitó se le autorice cancelar Nacional de Costa Rica 100-01-000-215933-3, ambas a nombre los impuestos de nacionalización de la mercancía de marras. (Ver del Ministerio de Hacienda-Tesorería Nacional-Depósitos varios, folio 17). por medio de entero a favor del Gobierno. Tercero: Que lo 3°—Mediante resolución RES-APC-DN-786-2012, de las procedente, de conformidad con los artículos 231, 234 y 242 bis, ocho horas con dos minutos del día veintiocho de noviembre de de la Ley General de Aduanas y en relación con los artículos 533 dos mil doce, la señora María Concepción Ortiz Gómez solicitó el y 535 de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto pago de los impuestos y en el considerando cuarto se le previene del infractor, para que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a posible Inicio de un Procedimiento Sancionatorio en su contra. (Ver la notifcación de la presente resolución y de conformidad con el folios del 26 al 31). principio de derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas 4°—En fecha 28 de noviembre de 2012, la señora María en descargo de los hechos señalados. Cuarto: El expediente Concepción Ortiz Gómez, efectúa la nacionalización de la administrativo APC-DN-718-2012, levantado al efecto, queda mercancía de marras mediante el Documento Único Aduanero (en a su disposición, para su lectura, consulta o fotocopiado, en el adelante DUA) número 007-2012-026912, en la cual declara que el Departamento Normativo de esta Aduana. Quinto: Se le previene valor aduanero de la mercancía de marras asciende a $1.132,94 (mil al presunto infractor, que debe señalar lugar o medio para atender ciento treinta y dos dólares con noventa y cuatro centavos). (Ver notifcaciones futuras, dentro de la jurisdicción de la Aduana de folio 36). Paso Canoas, bajo el apercibimiento de que en caso de omitirse ese 5°—En el presente caso se han respetado los términos y señalamiento, o de ser impreciso, inexistente o de tomarse incierto prescripciones de ley. el que hubiese indicado, las futuras resoluciones que se dicten se Considerando: les tendrá por notifcadas por el solo transcurso de veinticuatro I.—Sobre la competencia del Gerente y el Subgerente horas (24 horas), a partir del día siguiente en la que se omitió para la emisión de actos administrativos: Que de acuerdo con (notifcación automática). Se le advierte que en caso de que señale los artículos 13, 24 de la Ley General de Aduanas y los artículos medio (fax), al comprobarse por el notifcador que se encuentra 33 y 35 del Decreto N° 25270-H, de fecha 14 de junio de 1996, descompuesto, desconectado, sin papel o cualquier otra anomalía y en sus reformas, se establece la competencia de la Gerencia que impida la transmisión (recepción), se le aplicará también la y la Subgerencia en las Aduanas, normativa que indica que las notifcación automática. Si el equipo contiene alguna anomalía Aduanas son las unidades técnico administrativas con competencia para la recepción de las notifcaciones deberá comunicarlo de territorial, siendo una de sus atribuciones exigir y comprobar los inmediato a esta Dirección y hacer el cambio correspondiente elementos que determinen la obligación tributaria e iniciar los en el medio señalado. // En caso de no poderse notifcar esta procedimientos administrativos y atender las gestiones que puedan resolución al presunto obligado tributario, queda autorizada derivarse de la entrada, permanencia y salida de la mercancía al su notifcación mediante edicto en el Diario Ofcial La Gaceta territorio aduanero nacional, por lo que le compete al Gerente de conforme el artículo 194 inciso e) de la Ley General de Aduanas. la Aduana y en ausencia de este le compete al Subgerente, conocer Notifíquese: La presente resolución al señor Naser Badr Dar Ybara las gestiones y emitir un acto fnal positivo o negativo en relación Lezcano, nacional de Panamá con Pasaporte número 1813996, por con lo peticionado. medio de la dirección indicada Ciudad Colon calle primera, Paseo Es función de la Autoridad Aduanera imponer sanciones Washington Panamá, en su defecto, comuníquese y publíquese administrativas y tributarias Aduaneras, cuando así le corresponda. en el Diario Ofcial La Gaceta, conforme el artículo 194 de la Atribución que se completa con lo dispuesto por los artículos 230 Ley General de Aduanas.—Aduana Paso Canoas.—Lic. Gerardo y 231 de la Ley General de Aduanas, en donde en el primero de Venegas Esquivel, Subgerente.—1 vez.—O. C. N° 3400035911.— ellos, se establece el concepto de infracción señalado que constituye Solicitud N° 134405.—( IN2018297569 ). infracción administrativa o tributaria aduanera, toda acción u La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 153 omisión que contravenga o vulnere las disposiciones del régimen “Artículo 79.—Ingreso o salida de personas, mercancías, jurídico aduanero, sin que califque como delito. Por su parte el vehículos y unidades de transporte. El ingreso, el arribo o artículo 231 señala que dichas infracciones son sancionables, en vía la salida de personas, mercancías, vehículos y unidades de administrativa, por la autoridad aduanera que conozca el respectivo transporte del territorio nacional debe realizarse por los procedimiento administrativo, dentro del plazo de seis años contados lugares, las rutas y los horarios habilitados. Las personas, a partir de la comisión de infracción. sus mercancías, vehículos y unidades de transporte deberán Que según establece el artículo 37 del Código Aduanero presentarse ante la aduana correspondiente cuando ingresen Uniforme Centroamericano (CAUCA III), 2 y 79 de la Ley General en territorio nacional, inmediatamente o en la oportunidad en de Aduanas y 211 del Reglamento a la Ley General de Aduanas que corresponda ejercer el control aduanero. Se aportará la (RLGA), es obligación básica presentar ante las Aduanas Nacionales información requerida por vía reglamentaria. toda mercancía comprada en el extranjero. Una vez cumplida la recepción legal del vehículo o unidad de II.—Objeto de litis: El fondo del presente asunto se transporte, podrá procederse al embarque o desembarque de contrae a determinar la responsabilidad del presunto infractor, personas y mercancías.” por supuestamente ingresar y circular en Costa Rica la mercancía descrita en el resultando primero de la presente resolución, sin Asimismo, tenemos que el artículo 211 del Reglamento a la someterla al ejercicio del control aduanero, omisión que originó que Ley General de Aduanas: el presunto infractor, supuestamente causara en ese momento una “ingreso y salida de personas, mercancía vehículos y vulneración a dicho control aduanero (Ver folios 06, 08, y 13 al 16). unidades de transporte. “El ingreso o salida de personas, III.—Hechos Probados: De interés para las resultas del caso, mercancías y medios de transporte del territorio aduanero, se tienen en expediente como demostrados los siguientes hechos: deberá efectuarse por los lugares y en los horarios habilitados. 1. Se realizó decomiso de las mercancías no presentadas ante Tratándose del tráfco aéreo y marítimo, el Gerente la Aduana a su ingreso al territorio nacional, según consta de la aduana respectiva jurisdicción podrá autorizar, en el Acta de Decomiso y/o Secuestro, número 315, del 21 excepcionalmente, el ingreso o salida por puertos aduaneros de noviembre 2012, dado que el presunto infractor no aportó o en horarios no habilitados, cuando medie caso fortuito, pruebas de su ingreso cumpliendo los requisitos aduaneros fuerza mayor u otra cusa debidamente justifcada. vigentes. Todo vehículo o unidad de transporte que ingrese al territorio 2. El interesado canceló lo correspondiente a los tributos aduanero nacional, su tripulación, pasajeros, equipaje y carga aduaneros, mediante la DUA de importación defnitiva 007- quedaran bajo la competencia de la autoridad aduanera. 2012-026912, en la cual declara que el valor aduanero de la Conforme a lo anterior, ningún vehículo o, pasajero podrá mercancía de marras asciende a $1.132,94 (mil ciento treinta partir, ni las mercancías y equipajes entrar o salir de puerto y dos pesos centroamericanos con noventa y cuatro centavos). aduanero, sin la autorización de la aduana.” IV.—Análisis de tipicidad y nexo causal: Según se indica Aunado a lo anterior en materia sancionatoria, tenemos en el resultando primero de la presente resolución y los hechos que la presunta califcación legal del hecho correspondería a una probados tenemos que mediante Acta de Decomiso y/o Secuestro, vulneración al régimen aduanero que constituiría una eventual número 315, del 21 de noviembre 2012, ofciales de la Policía de infracción tributaria aduanera que encuentra su asidero legal en el Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, vigente a la fecha del a la Aduana Paso Canoas, el decomiso, preventivo de la mercancía decomiso, que indicaba ad literam lo siguiente: descrita en el resultando número 1 de la presente resolución, por cuanto no portaba ningún documento que amparara el ingreso lícito “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán a territorio nacional, o el respectivo pago de impuestos. Todo lo sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de anterior como parte de la labor de control e inspección realizada en las mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 la vía pública, frente a la Gasolinera Cinco Ventanas al Pacifco S.A. de esta ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías Costanera Sur, provincia de Puntarenas, Cantón Osa, Distrito Uvita. no supere los cincuenta mil pesos centroamericanos o su (Ver folios 06, 08, y 13 al 16). equivalente en moneda nacional, aunque con ello no cause En virtud de los hechos antes mencionados, es menester de perjuicio fscal”. esta aduana en atención a una adecuada conceptualización jurídica De las disposiciones transcritas deben rescatarse dos aspectos: de los hechos aquí descritos, analizar la normativa que regula el 1) la obligación de que al momento de ingreso al país, todas las ingreso o salida de personas, mercancías y medios de transporte personas, mercancías, vehículos y unidades de transporte, sean aduanero, la cual se encuentra descrita en el numeral 37 del Código manifestadas y presentadas ante las autoridades aduaneras, y 2) el Aduanero Uniforme Centroamericano (CAUCA III), y que indica objeto de tal obligación, o mejor dicho, su razón de ser, no siendo lo siguiente: esta sino el debido control aduanero que la legislación le confere “El ingreso o salida de personas, mercancías y medios de precisamente al Servicio Nacional de Aduanas según establecen los transporte del territorio aduanero, deberá efectuarse por los artículos 6,7 y 9 del CAUCA y 22, 23 y 24 de la LGA. lugares y en los horarios habilitados, debiendo presentarse En razón del ejercicio de tal facultad, es precisamente que ante la autoridad aduanera competente y cumplir las medidas se estipulan una serie de lineamientos normativos, que buscan de control vigentes.” (El resaltando no es del texto). desarrollar las competencias de la Administración Aduanera, mismas que transitan entre la facilitación del comercio, la responsabilidad “Artículo 2°—Alcance territorial. El territorio aduanero es el sobre la percepción de ingresos y la represión de las conductas ámbito terrestre, acuático y aéreo en los cuales el Estado de ilícitas, de tal suerte que el cumplimiento del régimen jurídico Costa Rica ejerce la soberanía completa y exclusiva. aduanero resulta indispensable para cumplir con dichas funciones. Podrán ejercerse controles aduaneros especiales en la zona De lo anterior tenemos que aquellas situaciones o supuestos en que el Estado ejerce jurisdicción especial, de conformidad que en principio constituyan delitos, conformes con el numeral con el artículo 6 de la Constitución Política y los principios 211 de la Ley General de Aduanas, pero que el valor aduanero no del derecho internacional. Los vehículos, las unidades supere los cincuenta mil pesos centroamericanos, en cuyo caso de transporte y las mercancías que ingresen o salgan del se consideran infracciones tributarias aduaneras, para efectos de territorio aduanero nacional, estarán sujetos a medidas de sancionarlas en sede administrativa. control propias del Servicio Nacional de Aduanas y a las Aunado a ello, como corolario de lo anterior, la misma disposiciones establecidas en esta ley y sus reglamentos. Constitución Política de la República de Costa Rica indica en su Asimismo, las personas que crucen la frontera aduanera, con numeral 129: “Las leyes son obligatorias y surten efectos desde el mercancías o sin ellas o quienes las conduzcan a través de día que ellas designen; a falta de este requisito, diez días después de ella, estarán sujetas a las disposiciones del régimen jurídico su publicación en el Diario Ofcial. Nadie puede alegar ignorancia aduanero. de la ley, salvo en los casos que la misma autorice”. De lo anterior Pág 154 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 se desprende que el interesado tiene, no sólo la obligación de de esta ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías conocer la ley, sino de adecuar su conducta a las obligaciones no supere los cincuenta mil pesos centroamericanos o su impuestas por ella, y en caso contrario teniendo presente que el equivalente en moneda nacional, aunque con ello no cause esquema general de responsabilidades en materia de infracciones perjuicio fscal”. administrativas o tributarias aduaneras, gira en torno a los deberes Para poder defnir la responsabilidad en el presente asunto, debe y obligaciones impuestos por el Ordenamiento Jurídico, de forma determinarse, de conformidad con lo indicado, no solo la conducta tal que quien los cumpla no podrá ser sancionado, pero quien los constitutiva de la infracción regulada en la norma transcrita que se vulnere deberá responder por tal inobservancia, en el eventual caso considera contraria a derecho, sino también es necesario clarifcar que la Administración estime que debe abrir un procedimiento quién es el sujeto infractor, esto es, el sujeto activo de la infracción. tendiente a imponer una sanción, por haber constatado los hechos Sujeto: El esquema general sobre responsabilidad en materia y circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción (o de infracciones gira en torno a los deberes y obligaciones impuestos sea acción de encuadrar los hechos en los supuestos previsto por la por el ordenamiento jurídico aduanero, en el eventual caso que la norma jurídica) de la actuación en el tipo normativo de la infracción, Administración estime que debe abrir un procedimiento tendiente debe efectuarlo contra el sujeto que corresponda de conformidad a imponer la sanción citada, por haber constatado los hechos y con la ley. circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción de la Partiendo de ello tenemos que en el presente caso le podría actuación en el tipo normativo de la infracción; debiendo efectuarlo resultar aplicable el artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, contra el sujeto que corresponda de conformidad con la ley que en el ya que de lograrse probar los hechos que constan en el expediente, la presente caso la señora María Concepción Ortiz Gómez. conducta desplegada por el presunto infractor, podría ser la de eludir Asimismo, aplicando las teorías y normas penales al el control aduanero, e incluso pudo ser constituida en un posible procedimiento administrativo, pero con matices; esta aduana estima delito de contrabando sancionable en sede penal, pero en razón de que se ha cometido una infracción al ordenamiento jurídico aduanero. la cuantía, el propio legislador lo sanciona como una infracción Es así que dentro de los principios y garantías constitucionales se tributaria aduanera aplicable en sede administrativa. encuentran como fundamentales la tipicidad, la antijuridicidad, y Por lo que en el presente caso, la conducta desplegada por el la culpabilidad, lo que en Derecho Penal se conoce como la Teoría administrado podría corresponder al artículo 211 de la Ley General del Delito. de Aduanas vigente a la fecha de los hechos, que a la letra indicaba: En consecuencia, en razón del citado Principio de “Artículo 211.—Contrabando. “Será sancionado con una multa Tipicidad, los administrados deben tener la certeza respecto de de dos veces el monto del valor aduanero de las mercancías cuáles conductas son prohibidas, así como las consecuencias de objeto de contrabando y con pena de prisión de tres a cinco años, incurrir en ellas, confriendo mediante las disposiciones legales, cuando el valor aduanero de la mercancía exceda los cincuenta una clara y estricta correlación entre el tipo y la sanción que mil pesos centroamericanos, aunque con ello no cause perjuicio se impone, siendo preciso para ello que dichas disposiciones fscal, quien: contengan una estructura mínima que indique quién puede ser el a) Introduzca o extraiga, del territorio nacional, mercancía sujeto activo y cuál es la acción constitutiva de la infracción. (Ver de cualquier clase, valor origen o procedencia, eludiendo Dictamen de la Procuraduría General de la República N° C-142- el control aduanero. 2010). Debido a este Principio de Tipicidad, derivación directa b) Transporte, almacene, adquiera, venda, done, oculte, use, del Principio de Legalidad, tanto las infracciones administrativas de o reciba en depósito, destruya o transforme, mercancía como las sanciones producto de ese incumplimiento, deben de cualquier clase, valor origen o procedencia introducida encontrarse previamente determinadas por Ley, respetando el al país, eludiendo el control aduanero…” derecho fundamental expresado mediante la regla “nullum crimen nulla poena sine lege” contemplada en los artículos 39 de la IV.—Sobre la infracción a la Ley General de Aduanas: Es Constitución Política y 124 de la Ley General de la Administración necesario aclarar que la infracción a la Ley General de Aduanas se Pública, la cual, además de manifestar la exigencia de una reserva consuma en el momento en que la mercancía ingresa al territorio de ley en materia sancionatoria, comprende también el Principio nacional sin satisfacer el respectivo pago de la obligación tributaria de Tipicidad, como una garantía de orden material y alcance aduanera. Por lo que queda de manifesta la responsabilidad del absoluto que confera el derecho del administrado a la seguridad interesado, no solo de conocer nuestro cuerpo normativo, sino jurídica, a fn de que pueda tener la certeza de que únicamente también de cumplir con sus estipulaciones o dicho de otro modo, será sancionado en los casos y con las consecuencias previstas evitar transgredirlo. en las normas. Lo anterior, refere a una aplicación restrictiva de En ese sentido la Ley General de Aduanas en su artículo 231 las normas sancionadoras, suponiendo por ende, la prohibición bis indica: de realizar una interpretación extensiva o análoga como criterios Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones integradores ante la presencia de una laguna legal. (Ver sentencia administrativas y tributarias aduaneras: N° 000121-F-S1-2011 de la Sala Primera de la Corte Suprema de “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras son Justicia). sancionables, incluso a título de mera negligencia en la atención En virtud de lo antes expuesto, dicha acción o conducta del del deber de cuidado que ha de observarse en el cumplimiento infractor es subsumible en el artículo 242 bis de la Ley General de de las obligaciones y los deberes tributarios aduaneros”. Aduanas, susceptible de ser aplicada al supuesto de hecho del caso En relación con lo anterior, es necesario estudiar el principio de marras, pues los errores cometidos por dicho sujeto implicado de culpabilidad, el cual implica que debe demostrarse la relación de corresponden aparentemente a los que el tipo infraccional pretende culpabilidad entre el hecho cometido y el resultado de la acción para castigar, de ahí que se inició este procedimiento administrativo con que sea atribuible y reprochable al sujeto, ya sea a título de dolo o el fn de establecerlo o descartarlo. culpa, en virtud de que la pena se impone solo al culpable por su Artículo 242 bis propia acción u omisión. “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán Se procede en consecuencia a determinar si la sanción atribuida sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de por la Administración, es consecuencia de los hechos imputados las mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 por la omisión de presentar las mercancías, en el presente caso la de esta ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías mercancía procedente del extranjero, al control aduanero, omisión no supere los cincuenta mil pesos centroamericanos o su que genera un perjuicio fscal, estimando la Aduana tal situación equivalente en moneda nacional, aunque con ello no cause como una infracción tributaria aduanera, según lo prevé el artículo perjuicio fscal”. 242 bis de la LGA, vigente a la fecha de los hechos, que señalaba: Respecto de la Antijuridicidad, ésta se constituye en “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán un atributo con que se califca un comportamiento típico, para sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de señalar que el mismo resulta contrario al ordenamiento jurídico, las mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 constituyendo de esta forma uno de los elementos esenciales del La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 155 ilícito administrativo. Por ende si la conducta corresponde a una “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras tipifcada como infracción, solo podrá ser sancionada si supone un son sancionables, incluso a título de mera negligencia en comportamiento contrario al régimen jurídico. la atención del deber de cuidado que ha de observarse en Esto ocasiona que deba realizarse un análisis de las posibles el cumplimiento de las obligaciones y los deberes tributarios causas de justifcación, con el fn de descartar que no exista, en la aduaneros”. conducta desplegada por el infractor, alguna de dichas causales De conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General justifcativas, pues de haber alguna, esto ocasionaría que no se de Aduanas ya indicado y de acuerdo con los hechos descritos pueda exigir responsabilidad por la conducta desplegada. anteriormente tenemos como posible consecuencia Legal del De esta manera, se presume que no ha existido fuerza mayor 1 presente procedimiento la aplicación eventual, de demostrarse ni caso fortuito , dado que se presume que la situación acaecida como ciertos los hechos aquí indicados, de una sanción de multa en el presente asunto era totalmente previsible, pues dependía de equivalente al valor aduanero de las mercancías que ocasionó la la voluntad del infractor, y además, se supone que pudo evitarse, eventual vulneración al régimen jurídico aduanero en el caso que nos presentando la mercancía a control aduanero en el momento en que ocupa dicha sanción asciende a $1.132,94 (mil ciento treinta y dos la introdujo al país. pesos centroamericanos con noventa y cuatro centavos), momento Finalmente, el bien jurídico protegido, que es el control del decomiso preventivo, de acuerdo con el tipo de cambio por dólar aduanero, se vio aparentemente violentado por el incumplimiento a razón de ¢505,14 colones por dólar, correspondería a la suma de de deberes del infractor, y con ello se causó un perjuicio en el Erario ¢572.293,31 (quinientos setenta y dos mil doscientos noventa y tres Público. Y esto se vio manifesto en el momento en que la Policía de colones con treinta y un céntimos). Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, efectuara el decomiso de Que lo procedente de conformidad con los artículos 231 y 234 la mercancía de marras en cuestión, pues de otra forma esto no se de la Ley General de Aduanas y en relación con los artículos 533 habría determinado y la potencial afectación al bien jurídico habría de 535 de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto quedado oculta. Por ende, citemos al Tribunal Aduanero Nacional en infractor, para que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a la Sentencia 401-2015 de amplia cita en esta resolución, al señalar: la notifcación de la presente resolución y de conformidad con el “Es decir, el perjuicio al patrimonio de la Hacienda Pública principio de derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas se causó, se consumó en el momento mismo en que el agente pertinentes en descargo de los hechos señalados, o bien realice la aduanero consignó en forma errónea los datos concernientes cancelación de la multa respectiva y presente las pruebas de dicho a la importación de referencia, cancelando en consecuencia pago. Por tanto, un monto menor al que correspondía por concepto de En uso de las facultades que la Ley General de Aduanas y impuestos. Lo que sucedió en forma posterior, fue por la su Reglamento, otorgan a esta Gerencia y de conformidad con acción preventiva de la Aduana, donde demostró su capacidad las consideraciones y disposiciones legales señaladas, resuelve: práctica de detectar el ilícito mediante el debido control, sin Primero: Iniciar Procedimiento Administrativo Sancionatorio embargo, el agente ya había consumado su anomalía.” contra la señora María Concepción Ortiz Gómez cédula de identidad En relación con el caso sometido a conocimiento de esta Residencia número 155815249834, tendiente a investigar la Gerencia, si bien no se trata de un agente aduanero, se denota que presunta comisión de infracción tributaria aduanera establecida en la conducta que se le atribuye como reprochable al infractor está el artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas vigente a la fecha debidamente tipifcada al encontrarse plenamente descrita en los de la presunta infracción, sancionable con una multa equivalente al artículos 211 y 242 bis de la LGA, toda vez que en fecha 21 de valor aduanero; que en el presente caso asciende a $1.132,94 (mil noviembre de 2012, omitió presentar la mercancía de marras, ante ciento treinta y dos pesos centroamericanos con noventa y cuatro la autoridad correspondiente. centavos), que convertidos en moneda nacional al tipo de cambio El principio de culpabilidad, como elemento esencial del 21 de noviembre de 2012, momento del decomiso preventivo, de para que sea lícita la sanción, supone dolo, culpa o negligencia acuerdo con el tipo de cambio a razón de ¢505,14 colones por dólar, en la acción sancionable. La responsabilidad administrativa es de correspondería a la suma de ¢572.293,31 (quinientos setenta y dos carácter objetiva y que, por ende, no requería culpa o dolo en la mil doscientos noventa y tres colones con treinta y un céntimos), infracción para la imposición de la sanción correspondiente. Por el por la eventual introducción y transporte a territorio nacional de contrario, para referirse al ámbito de la responsabilidad subjetiva, el una mercancía, que no se sometió al ejercicio del control aduanero, infractor ha de ser responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la cuya acción u omisión presuntamente signifcó una vulneración conducta sancionada. Por lo tanto procede examinar si en la especie del régimen jurídico aduanero. Segundo: El pago puede realizarse puede demostrarse que la actuación del administrado supone dolo mediante depósito (transferencia) en las cuentas a nombre del o culpa en la acción sancionable, correspondiendo de seguido el Ministerio de Hacienda-Tesorería Nacional-Depósitos varios, por análisis de responsabilidad subjetiva del infractor para determinar medio de entero a favor del Gobierno a las siguientes cuentas: si es responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la conducta Banco de Costa Rica (BCR) cuenta cliente15201001024247624, sancionada. Banco Nacional de Costa Rica (BN) número de cuenta cliente: Se debe entonces, realizar una valoración subjetiva de la 15100010012159331; igualmente puede emplear otros medios de conducta del posible infractor, determinando la existencia del dolo pago autorizados. Tercero: Que lo procedente, de conformidad con o la culpa en su actuación. Varios connotados tratadistas coinciden, los artículos 231, 234 y 242 bis, de la Ley General de Aduanas en que existe culpa cuando, obrando sin intención y sin la diligencia y en relación con los artículos 533 de 535 de su Reglamento, debida, se causa un resultado dañoso, previsible y penado por ley. es dar oportunidad procesal al presunto infractor, para que en Así tenemos, entre las formas de culpa, el incumplimiento de un plazo de cinco días hábiles posteriores a la notifcación de la un deber (negligencia) o el afrontamiento de un riesgo (imprudencia). presente resolución y de conformidad con el principio de derecho En la especie, no podemos hablar de la existencia de una acción a la defensa, presente sus alegatos y pruebas en descargo de los dolosa de parte del administrado sometido a procedimiento, siendo, hechos señalados. Cuarto: El expediente administrativo N° APC- que dentro de la normativa aduanera existe disposición acerca del DN-774-2012, levantado al efecto, queda a su disposición, para su elemento subjetivo en los ilícitos tributarios, en su artículo 231 bis lectura, consulta o fotocopiado, en el Departamento Normativo de de la Ley General de Aduanas, mismo que al efecto señala: esta Aduana. Quinto: Se le previene al presunto infractor, que debe Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones señalar lugar o medio para atender notifcaciones futuras, dentro de administrativas y tributarias aduaneras. la jurisdicción de la Aduana de Paso Canoas, bajo el apercibimiento de que en caso de omitirse ese señalamiento, o de ser impreciso, 1 Se entiende la Fuerza Mayor como un evento o acontecimiento que no se inexistente o de tomarse incierto el que hubiese indicado, las futuras ha podido prever, o que siendo previsto no ha podido resistirse. El Caso Fortuito es un resoluciones que se dicten se les tendrá por notifcadas por el solo evento que, a pesar de que se pudo prever, no se podía evitar aunque el agente haya ejecutado un hecho con la observancia de todas las cautelas debidas. Ver Diccionario transcurso de veinticuatro horas (24 horas), a partir del día siguiente Jurídico Elemental de Guillermo Cabanellas, pág. 174; y Derecho Penal, Tomo I, en la que se emitió (notifcación automática). Se le advierte que en Parte General, Volumen Segundo, pág. 542, de Eugenio Cuello Calón. caso de que señale medio (fax), al comprobarse por el notifcador Pág 156 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 que se encuentra descompuesto, desconectado, sin papel o nacional, por lo que le compete al Gerente de la Aduana y en ausencia cualquier otra anomalía que impida la transmisión (recepción), se de este le compete al Subgerente, conocer las gestiones y emitir un le aplicará también la notifcación automática. Si el equipo contiene acto fnal positivo o negativo en relación con lo peticionado. alguna anomalía para la recepción de las notifcaciones deberá Es función de la Autoridad Aduanera imponer sanciones comunicarlo de inmediato a esta Dirección y hacer el cambio administrativas y tributarias Aduaneras, cuando así le corresponda. correspondiente en el medio señalado. // En caso de no poderse Atribución que se completa con lo dispuesto por los artículos 230 notifcar esta resolución al presunto obligado tributario, queda y 231 de la Ley General de Aduanas, en donde en el primero de autorizada su notifcación mediante edicto en el Diario Ofcial ellos, se establece el concepto de infracción señalado que constituye La Gaceta. Notifíquese la presente resolución a la señora María infracción administrativa o tributaria aduanera, toda acción u Concepción Ortiz Gómez cédula de identidad Residencia número omisión que contravenga o vulnere las disposiciones del régimen 155815249834, a la siguiente dirección: Limón Batan Barrio 26 jurídico aduanero, sin que califque como delito. Por su parte el millas, o al teléfono 8665-8251 en su defecto, comuníquese y artículo 231 señala que dichas infracciones son sancionables, en vía publíquese en el Diario Ofcial La Gaceta, conforme el artículo 194 administrativa, por la autoridad aduanera que conozca el respectivo de la Ley General de Aduanas.—Lic. Gerardo Venegas Esquivel, procedimiento administrativo, dentro del plazo de seis años contados Subgerente Aduana Paso Canoas.—1 vez.—O.C. N° 3400035911.— a partir de la comisión de infracción. Solicitud N° 134416.—( IN2018297586 ). Que según establece el artículo 37 del Código Aduanero Uniforme Centroamericano (CAUCA III), 2 y 79 de la Ley General RES-APC-G-0460-2018.—Expediente APC-DN-673-2012.— de Aduanas y 211 del Reglamento a la Ley General de Aduanas Aduana de Paso Canoas, Corredores, Puntarenas. A las ocho horas (RLGA), es obligación básica presentar ante las Aduanas Nacionales con treinta minutos del día veintinueve de mayo de 2018. Procede a toda mercancía comprada en el extranjero. dar inicio a procedimiento administrativo sancionatorio tendiente a II.—Objeto de litis: El fondo del presente asunto se la investigación de la presunta comisión de una infracción tributaria contrae a determinar la responsabilidad del presunto infractor, aduanera de conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General por supuestamente ingresar y circular en Costa Rica la mercancía de Aduanas (LGA), contra del señor Marcos Murillo Campos cédula descrita en el resultando primero de la presente resolución, sin de identidad número 602620341. someterla al ejercicio del control aduanero, omisión que originó que Resultando: el presunto infractor, supuestamente causara en ese momento una vulneración a dicho control aduanero (Ver folios 09-10 y 14 al 16). 1º—Mediante informe número INF-PCF-DO-DPC- III.—Hechos Probados: De interés para las resultas del caso, PC-215-2012, de fecha 18 de octubre de 2012, de la Policía de se tienen en expediente como demostrados los siguientes hechos: Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento a la Aduana Paso Canoas, el decomiso, preventivo, realizado 1. Se realizó decomiso de las mercancías no presentadas ante mediante el Acta de Decomiso y/o Secuestro, número 1325, del la Aduana a su ingreso al territorio nacional, según consta 11 de octubre 2012, al amparo de la cual se decomisó la siguiente en el Acta de Decomiso y/o Secuestro, número 1325, mercancía: 04 Unidades de llantas, marca Aeolus, serie HN353, del 11 de octubre 2012, dado que el presunto infractor número 12R22.5 medidas para vehículo tipo camión, hechas en no aportó pruebas de su ingreso cumpliendo los requisitos China, al señor Marcos Murillo Campos, por cuanto no portaba aduaneros vigentes. ningún documento que amparara el correspondiente pago de los 2. El interesado canceló lo correspondiente a los tributos impuestos y/o ingreso lícito a territorio nacional. Todo lo anterior aduaneros, mediante la DUA de importación defnitiva como parte de la labor de control e inspección realizada en la vía 007-2012-024411, en la cual declara que el valor aduanero pública, Frente Universidad Nacional, provincia de Puntarenas, de la mercancía de marras asciende a $1.015,00, (mil Cantón Corredores, Distrito Paso Canoas. (Ver folios 09-10 y 14 quince dólares). al 16). IV.—Análisis de tipicidad y nexo causal: Según se indica 2º—Que mediante documento recibido el 16 de octubre de en el resultando primero de la presente resolución y los hechos 2012 al que se le asignó el número de consecutivo interno 3685, probados tenemos que mediante Acta de Decomiso y/o Secuestro, al señor Marcos Murillo Campos cédula de identidad número número 1325, del 11 de octubre 2012, ofciales de la Policía de 6-0262-0341, solicitó se le autorice cancelar los impuestos de Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento nacionalización de la mercancía de marras. (Ver folio 17). a la Aduana Paso Canoas, el decomiso, preventivo de la mercancía 3º—Mediante resolución RES-APC-DN-602-2012, de las descrita en el resultando número 1 de la presente resolución, por trece horas con doce minutos del día veinticuatro de octubre de dos cuanto no portaba ningún documento que amparara el ingreso lícito mil doce, se le autoriza al señor Marcos Murillo Campos el pago de a territorio nacional, o el respectivo pago de impuestos. Todo lo los impuestos y en el considerando cuarto se le previene del posible anterior como parte de la labor de control e inspección realizada Inicio de un Procedimiento Sancionatorio en su contra. (Ver folios en la vía pública, Frente Universidad Nacional, provincia de del 25 al 30). Puntarenas, Cantón Corredores, Distrito Paso Canoas. (Ver folios 4º—En fecha 29 de octubre de 2012, el señor Marcos Murillo 09-10 y 14 al 16). Campos, efectúa la nacionalización de la mercancía de marras En virtud de los hechos antes mencionados, es menester de mediante el Documento Único Aduanero (en adelante DUA) esta aduana en atención a una adecuada conceptualización jurídica número 007-2012-024411, en la cual declara que el valor aduanero de los hechos aquí descritos, analizar la normativa que regula el de la mercancía de marras asciende a $1.015,00 (mil quince dólares ingreso o salida de personas, mercancías y medios de transporte con cero centavos). (Folio 36). aduanero, la cual se encuentra descrita en el numeral 37 del Código 5º—En el presente caso se han respetado los términos y Aduanero Uniforme Centroamericano (CAUCA III), y que indica prescripciones de ley. lo siguiente: Considerando: “El ingreso o salida de personas, mercancías y medios de I.—Sobre la competencia del Gerente y el Subgerente transporte del territorio aduanero, deberá efectuarse por los para la emisión de actos administrativos: Que de acuerdo con lugares y en los horarios habilitados, debiendo presentarse los artículos 13, 24 de la Ley General de Aduanas y los artículos ante la autoridad aduanera competente y cumplir las medidas 33 y 35 del Decreto N 25270-H, de fecha 14 de junio de 1996, y de control vigentes.” (El resaltando no es del texto). en sus reformas, se establece la competencia de la Gerencia y la “Artículo 2º—Alcance territorial. El territorio aduanero es Subgerencia en las Aduanas, normativa que indica que las Aduanas el ámbito terrestre, acuático y aéreo en los cuales el Estado de son las unidades técnico administrativas con competencia territorial, Costa Rica ejerce la soberanía completa y exclusiva. siendo una de sus atribuciones exigir y comprobar los elementos Podrán ejercerse controles aduaneros especiales en la zona que determinen la obligación tributaria e iniciar los procedimientos en que el Estado ejerce jurisdicción especial, de conformidad administrativos y atender las gestiones que puedan derivarse de la con el artículo 6 de la Constitución Política y los principios entrada, permanencia y salida de la mercancía al territorio aduanero del derecho internacional. Los vehículos, las unidades La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 157

de transporte y las mercancías que ingresen o salgan del Aunado a ello, como corolario de lo anterior, la misma territorio aduanero nacional, estarán sujetos a medidas de Constitución Política de la República de Costa Rica indica en control propias del Servicio Nacional de Aduanas y a las su numeral 129: “Las leyes son obligatorias y surten efectos disposiciones establecidas en esta ley y sus reglamentos. desde el día que ellas designen; a falta de este requisito, diez días Asimismo, las personas que crucen la frontera aduanera, con después de su publicación en el Diario Ofcial. Nadie puede alegar mercancías o sin ellas o quienes las conduzcan a través de ignorancia de la ley, salvo en los casos que la misma autorice”. De ella, estarán sujetas a las disposiciones del régimen jurídico lo anterior se desprende que el interesado tiene, no sólo la obligación aduanero. de conocer la ley, sino de adecuar su conducta a las obligaciones “Artículo 79.—Ingreso o salida de personas, mercancías, impuestas por ella, y en caso contrario teniendo presente que el vehículos y unidades de transporte. El ingreso, el arribo o esquema general de responsabilidades en materia de infracciones la salida de personas, mercancías, vehículos y unidades de administrativas o tributarias aduaneras, gira en torno a los deberes y transporte del territorio nacional debe realizarse por los obligaciones impuestos por el Ordenamiento Jurídico, de forma tal lugares, las rutas y los horarios habilitados. Las personas, que quien los cumpla no podrá ser sancionado, pero quien los vulnere sus mercancías, vehículos y unidades de transporte deberán deberá responder por tal inobservancia, en el eventual caso que la presentarse ante la aduana correspondiente cuando ingresen Administración estime que debe abrir un procedimiento tendiente a en territorio nacional, inmediatamente o en la oportunidad en imponer una sanción, por haber constatado los hechos y circunstancias que corresponda ejercer el control aduanero. Se aportará la particulares del caso, haciendo la subsunción (o sea acción de información requerida por vía reglamentaria. encuadrar los hechos en los supuestos previsto por la norma jurídica) Una vez cumplida la recepción legal del vehículo o unidad de de la actuación en el tipo normativo de la infracción, debe efectuarlo transporte, podrá procederse al embarque o desembarque de contra el sujeto que corresponda de conformidad con la ley. personas y mercancías.” Partiendo de ello tenemos que en el presente caso le podría Asimismo, tenemos que el artículo 211 del Reglamento a la resultar aplicable el artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, Ley General de Aduanas: ya que de lograrse probar los hechos que constan en el expediente, la conducta desplegada por el presunto infractor, podría ser la de eludir “ingreso y salida de personas, mercancía vehículos y el control aduanero, e incluso pudo ser constituida en un posible unidades de transporte. “El ingreso o salida de personas, delito de contrabando sancionable en sede penal, pero en razón de mercancías y medios de transporte del territorio aduanero, la cuantía, el propio legislador lo sanciona como una infracción deberá efectuarse por los lugares y en los horarios habilitados. tributaria aduanera aplicable en sede administrativa. Tratándose del tráfco aéreo y marítimo, el Gerente Por lo que, en el presente caso, la conducta desplegada por el de la aduana respectiva jurisdicción podrá autorizar, administrado podría corresponder al artículo 211 de la Ley General excepcionalmente, el ingreso o salida por puertos aduaneros de Aduanas vigente a la fecha de los hechos, que a la letra indicaba: o en horarios no habilitados, cuando medie caso fortuito, “Articulo 211.—Contrabando. “Será sancionado con fuerza mayor u otra cusa debidamente justifcada. una multa de dos veces el monto del valor aduanero de las Todo vehículo o unidad de transporte que ingrese al territorio mercancías objeto de contrabando y con pena de prisión de aduanero nacional, su tripulación, pasajeros, equipaje y carga tres a cinco años, cuando el valor aduanero de la mercancía quedaran bajo la competencia de la autoridad aduanera. exceda los cincuenta mil pesos centroamericanos, aunque Conforme a lo anterior, ningún vehículo o, pasajero podrá con ello no cause perjuicio fscal, quien: partir, ni las mercancías y equipajes entrar o salir de puerto aduanero, sin la autorización de la aduana.” a) Introduzca o extraiga, del territorio nacional, mercancía de cualquier clase, valor origen o procedencia, Aunado a lo anterior en materia sancionatoria, tenemos eludiendo el control aduanero. que la presunta califcación legal del hecho correspondería a una b) Transporte, almacene, adquiera, venda, done, oculte, vulneración al régimen aduanero que constituiría una eventual use, de o reciba en depósito, destruya o transforme, infracción tributaria aduanera que encuentra su asidero legal en el mercancía de cualquier clase, valor origen o artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, vigente a la fecha del procedencia introducida al país, eludiendo el control decomiso, que indicaba ad literam lo siguiente: aduanero…” “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán sancionadas IV.—Sobre la infracción a la Ley General de Aduanas: Es con una multa equivalente al valor aduanero de las mercancías, necesario aclarar que la infracción a la Ley General de Aduanas se las conductas establecidas en el artículo 211 de esta ley, siempre consuma en el momento en que la mercancía ingresa al territorio que el valor aduanero de las mercancías no supere los cincuenta nacional sin satisfacer el respectivo pago de la obligación tributaria mil pesos centroamericanos o su equivalente en moneda aduanera. Por lo que queda de manifesta la responsabilidad del nacional, aunque con ello no cause perjuicio fscal”. interesado, no solo de conocer nuestro cuerpo normativo, sino De las disposiciones transcritas deben rescatarse dos aspectos: también de cumplir con sus estipulaciones o dicho de otro modo, 1) la obligación de que al momento de ingreso al país, todas las evitar transgredirlo. personas, mercancías, vehículos y unidades de transporte, sean En ese sentido la Ley General de Aduanas en su artículo 231 manifestadas y presentadas ante las autoridades aduaneras, y 2) el bis indica: objeto de tal obligación, o mejor dicho, su razón de ser, no siendo Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones esta sino el debido control aduanero que la legislación le confere administrativas y tributarias aduaneras: precisamente al Servicio Nacional de Aduanas según establecen los artículos 6, 7 y 9 del CAUCA y 22, 23 y 24 de la LGA. “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras En razón del ejercicio de tal facultad, es precisamente que son sancionables, incluso a título de mera negligencia en se estipulan una serie de lineamientos normativos, que buscan la atención del deber de cuidado que ha de observarse en el desarrollar las competencias de la Administración Aduanera, mismas cumplimiento de las obligaciones y los deberes tributarios que transitan entre la facilitación del comercio, la responsabilidad aduaneros”. sobre la percepción de ingresos y la represión de las conductas En relación con lo anterior, es necesario estudiar el principio ilícitas, de tal suerte que el cumplimiento del régimen jurídico de culpabilidad, el cual implica que debe demostrarse la relación de aduanero resulta indispensable para cumplir con dichas funciones. culpabilidad entre el hecho cometido y el resultado de la acción para De lo anterior tenemos que aquellas situaciones o supuestos que sea atribuible y reprochable al sujeto, ya sea a título de dolo o que en principio constituyan delitos, conformes con el numeral culpa, en virtud de que la pena se impone solo al culpable por su 211 de la Ley General de Aduanas, pero que el valor aduanero no propia acción u omisión. supere los cincuenta mil pesos centroamericanos, en cuyo caso Se procede en consecuencia a determinar si la sanción atribuida se consideran infracciones tributarias aduaneras, para efectos de por la Administración, es consecuencia de los hechos imputados sancionarlas en sede administrativa. por la omisión de presentar las mercancías, en el presente caso la Pág 158 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 mercancía procedente del extranjero, al control aduanero, omisión Respecto de la Antijuridicidad, ésta se constituye en que genera un perjuicio fscal, estimando la Aduana tal situación un atributo con que se califca un comportamiento típico, para como una infracción tributaria aduanera, según lo prevé el artículo señalar que el mismo resulta contrario al ordenamiento jurídico, 242 bis de la LGA, vigente a la fecha de los hechos, que señalaba: constituyendo de esta forma uno de los elementos esenciales del “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán ilícito administrativo. Por ende, si la conducta corresponde a una sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de tipifcada como infracción, solo podrá ser sancionada si supone un las mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 comportamiento contrario al régimen jurídico. de esta ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías Esto ocasiona que deba realizarse un análisis de las posibles no supere los cincuenta mil pesos centroamericanos o su causas de justifcación, con el fn de descartar que no exista, en la equivalente en moneda nacional, aunque con ello no cause conducta desplegada por el infractor, alguna de dichas causales perjuicio fscal”. justifcativas, pues de haber alguna, esto ocasionaría que no se pueda exigir responsabilidad por la conducta desplegada. Para poder defnir la responsabilidad en el presente asunto, debe De esta manera, se presume que no ha existido fuerza mayor determinarse, de conformidad con lo indicado, no solo la conducta ni caso fortuito1, dado que se presume que la situación acaecida constitutiva de la infracción regulada en la norma transcrita que se en el presente asunto era totalmente previsible, pues dependía de considera contraria a derecho, sino también es necesario clarifcar la voluntad del infractor, y además, se supone que pudo evitarse, quién es el sujeto infractor, esto es, el sujeto activo de la infracción. presentando la mercancía a control aduanero en el momento en que Sujeto: El esquema general sobre responsabilidad en materia la introdujo al país. de infracciones gira en torno a los deberes y obligaciones impuestos Finalmente, el bien jurídico protegido, que es el control por el ordenamiento jurídico aduanero, en el eventual caso que la aduanero, se vio aparentemente violentado por el incumplimiento Administración estime que debe abrir un procedimiento tendiente de deberes del infractor, y con ello se causó un perjuicio en el a imponer la sanción citada, por haber constatado los hechos y Erario Público. Y esto se vio manifesto en el momento en que la circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción de la Policía de Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, efectuara actuación en el tipo normativo de la infracción; debiendo efectuarlo el decomiso de la mercancía de marras en cuestión, pues de otra contra el sujeto que corresponda de conformidad con la ley que en forma esto no se habría determinado y la potencial afectación al el presente caso el señor Marcos Murillo Campos. bien jurídico habría quedado oculta. Por ende, citemos al Tribunal Asimismo, aplicando las teorías y normas penales al procedimiento Aduanero Nacional en la Sentencia 401-2015 de amplia cita en administrativo, pero con matices; esta aduana estima que se ha cometido esta resolución, al señalar: una infracción al ordenamiento jurídico aduanero. Es así que dentro de los principios y garantías constitucionales se encuentran como “Es decir, el perjuicio al patrimonio de la Hacienda Pública fundamentales la tipicidad, la antijuridicidad, y la culpabilidad, lo que se causó, se consumó en el momento mismo en que el agente en Derecho Penal se conoce como la Teoría del Delito. aduanero consignó en forma errónea los datos concernientes En consecuencia, en razón del citado Principio de Tipicidad, a la importación de referencia, cancelando en consecuencia los administrados deben tener la certeza respecto de cuáles conductas un monto menor al que correspondía por concepto de son prohibidas, así como las consecuencias de incurrir en ellas, impuestos. Lo que sucedió en forma posterior, fue por la confriendo mediante las disposiciones legales, una clara y estricta acción preventiva de la Aduana, donde demostró su capacidad correlación entre el tipo y la sanción que se impone, siendo preciso práctica de detectar el ilícito mediante el debido control, sin para ello que dichas disposiciones contengan una estructura mínima embargo, el agente ya había consumado su anomalía.” que indique quién puede ser el sujeto activo y cuál es la acción En relación con el caso sometido a conocimiento de esta constitutiva de la infracción. (Ver Dictamen de la Procuraduría Gerencia, si bien no se trata de un agente aduanero, se denota que General de la República Nº C-142-2010). Debido a este Principio la conducta que se le atribuye como reprochable al infractor está de Tipicidad, derivación directa del Principio de Legalidad, tanto debidamente tipifcada al encontrarse plenamente descrita en los las infracciones administrativas como las sanciones producto de artículos 211 y 242 bis de la LGA, toda vez que en fecha 11 de ese incumplimiento, deben encontrarse previamente determinadas octubre de 2012, omitió presentar la mercancía de marras, ante la por Ley, respetando el derecho fundamental expresado mediante la autoridad correspondiente. regla “nullum crimen nulla poena sine lege” contemplada en los El principio de culpabilidad, como elemento esencial artículos 39 de la Constitución Política y 124 de la Ley General de la para que sea lícita la sanción, supone dolo, culpa o negligencia Administración Pública, la cual, además de manifestar la exigencia en la acción sancionable. La responsabilidad administrativa es de de una reserva de ley en materia sancionatoria, comprende también carácter objetiva y que, por ende, no requería culpa o dolo en la el Principio de Tipicidad, como una garantía de orden material infracción para la imposición de la sanción correspondiente. Por el y alcance absoluto que confera el derecho del administrado a la contrario, para referirse al ámbito de la responsabilidad subjetiva, el seguridad jurídica, a fn de que pueda tener la certeza de que infractor ha de ser responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la únicamente será sancionado en los casos y con las consecuencias conducta sancionada. Por lo tanto, procede examinar si en la especie previstas en las normas. Lo anterior, refere a una aplicación puede demostrarse que la actuación del administrado supone dolo restrictiva de las normas sancionadoras, suponiendo, por ende, o culpa en la acción sancionable, correspondiendo de seguido el la prohibición de realizar una interpretación extensiva o análoga análisis de responsabilidad subjetiva del infractor para determinar como criterios integradores ante la presencia de una laguna legal. si es responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la conducta (Ver sentencia Nº 000121-F-S1-2011 de la Sala Primera de la Corte sancionada. Suprema de Justicia). Se debe entonces, realizar una valoración subjetiva de la En virtud de lo antes expuesto, dicha acción o conducta del conducta del posible infractor, determinando la existencia del dolo infractor es subsumible en el artículo 242 bis de la Ley General de o la culpa en su actuación. Varios connotados tratadistas coinciden, Aduanas, susceptible de ser aplicada al supuesto de hecho del caso en que existe culpa cuando, obrando sin intención y sin la diligencia de marras, pues los errores cometidos por dicho sujeto implicado debida, se causa un resultado dañoso, previsible y penado por ley. corresponden aparentemente a los que el tipo infraccional pretende Así tenemos, entre las formas de culpa, el incumplimiento de castigar, de ahí que se inició este procedimiento administrativo con un deber (negligencia) o el afrontamiento de un riesgo (imprudencia). el fn de establecerlo o descartarlo. En la especie, no podemos hablar de la existencia de una acción Artículo 242 bis dolosa de parte del administrado sometido a procedimiento, siendo, “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de las mercancías, 1 Se entiende la Fuerza Mayor como un evento o acontecimiento que no se ha las conductas establecidas en el artículo 211 de esta ley, siempre podido prever, o que siendo previsto no ha podido resistirse. El Caso Fortuito es un evento que, a pesar de que se pudo prever, no se podía evitar, aunque el agente haya que el valor aduanero de las mercancías no supere los cincuenta ejecutado un hecho con la observancia de todas las cautelas debidas. Ver Diccionario mil pesos centroamericanos o su equivalente en moneda Jurídico Elemental de Guillermo Cabanellas, pág. 174; y Derecho Penal, Tomo I, nacional, aunque con ello no cause perjuicio fscal”. Parte General, Volumen Segundo, pág. 542, de Eugenio Cuello Calón. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 159 que dentro de la normativa aduanera existe disposición acerca del en la que se emitió (notifcación automática). Se le advierte que en elemento subjetivo en los ilícitos tributarios, en su artículo 231 bis caso de que señale medio (fax), al comprobarse por el notifcador de la Ley General de Aduanas, mismo que al efecto señala: que se encuentra descompuesto, desconectado, sin papel o cualquier Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones otra anomalía que impida la transmisión (recepción), se le aplicará administrativas y tributarias aduaneras también la notifcación automática. Si el equipo contiene alguna “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras anomalía para la recepción de las notifcaciones deberá comunicarlo son sancionables, incluso a título de mera negligencia en de inmediato a esta Dirección y hacer el cambio correspondiente en la atención del deber de cuidado que ha de observarse en el medio señalado. // En caso de no poderse notifcar esta resolución el cumplimiento de las obligaciones y los deberes tributarios al presunto obligado tributario, queda autorizada su notifcación aduaneros”. mediante publicación en el Diario Ofcial La Gaceta. Notifíquese: La presente resolución al señor Marcos Murillo Campos cédula de De conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General identidad número 602620341, a la siguiente dirección: Sabalito 100 de Aduanas ya indicado y de acuerdo con los hechos descritos metros sur este del Cen-cinai, o al teléfono 8837-6653 en su defecto, anteriormente tenemos como posible consecuencia Legal del comuníquese y publíquese en el Diario Ofcial La Gaceta, conforme presente procedimiento la aplicación eventual, de demostrarse el artículo 194 de la Ley General de Aduanas.—Aduana Paso como ciertos los hechos aquí indicados, de una sanción de multa Canoas.—Lic. Gerardo Venegas Esquivel, Subgerente.—1 vez.— equivalente al valor aduanero de las mercancías que ocasionó la O. C. Nº 3400035911.—Solicitud Nº 134420.—( IN2018297588 ). eventual vulneración al régimen jurídico aduanero en el caso que nos ocupa dicha sanción asciende a $1.015,00, (mil quince pesos RES-APC-G-0462-2018.—Expediente APC-DN-680-2012.— centroamericanos), momento del decomiso preventivo, de acuerdo Aduana de Paso Canoas, Corredores, Puntarenas, a las diez horas con el tipo de cambio por dólar a razón de ¢503,21 colones por con treinta minutos del día veintinueve de mayo de 2018. Procede a dólar, correspondería a la suma de ¢510.758,15 (quinientos diez mil dar inicio a procedimiento administrativo sancionatorio tendiente a setecientos cincuenta y ocho colones con quince céntimos). la investigación de la presunta comisión de una infracción tributaria Que lo procedente de conformidad con los artículos 231 y 234 aduanera de conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General de la Ley General de Aduanas y en relación con los artículos 533 de Aduanas (LGA), contra la señora Silvia Jiménez Bejarano cédula de 535 de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto de identidad número 6-0308-0468. infractor, para que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a la notifcación de la presente resolución y de conformidad con el Resultando: principio de derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas 1º—Mediante Acta de Decomiso y/o Secuestro, número pertinentes en descargo de los hechos señalados, o bien realice la 0981, del 18 de octubre 2012, y ofcio número INF-PCF-DO-DPC- cancelación de la multa respectiva y presente las pruebas de dicho PC-216-2012, de fecha 20 de octubre de 2012, de la Policía de pago. Por tanto, Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento En uso de las facultades que la Ley General de Aduanas y a la Aduana Paso Canoas, el decomiso, preventivo, de la siguiente su Reglamento, otorgan a esta Gerencia y de conformidad con mercancía: 01 Par de zapatos deportivos, marca Niké, talla 40, 01 las consideraciones y disposiciones legales señaladas, resuelve: Par de zapatos deportivos, marca Niké, talla 41, 01 Par de zapatos Primero: Iniciar Procedimiento Administrativo Sancionatorio deportivos, tipo tacos marca Niké, talla 37.5, 01 Par de zapatos contra el señor Marcos Murillo Campos cédula de identidad número deportivos, tipo tacos marca Adidas, talla 30, 03 Unidades de 602620341, tendiente a investigar la presunta comisión de infracción blusas, marca Body Glove, diferentes tallas, 02 Unidades de blusas, tributaria aduanera establecida en el artículo 242 bis de la Ley General marca Hanaten, 02 Unidades de blusas, marca Niké bihs, diferentes de Aduanas vigente a la fecha de la presunta infracción, sancionable tallas, 04 Unidades de conjuntos de niña Fillette, 01 Unidad de con una multa equivalente al valor aduanero; que en el presente caso camiseta, marca Oneil, 01 Unidad de camiseta, marca aerodinamic, asciende a $1.015,00, (mil quince pesos centroamericanos), que 01 Unidad de camisa, marca Kaktus, 01 Unidad de camisa, marca convertidos en moneda nacional al tipo de cambio del 11 de octubre Arthur & Campie, 01 Unidad de pantalón para niña Jingo, talla 10, de 2012, momento del decomiso preventivo, de acuerdo con el tipo 02 Unidades de pantalones, marca Caliche 1996, 02 Unidades de de cambio a razón de ¢503,21 colones por dólar, correspondería a pantalones para hombre, marca Lazo Jeans, 01 Unidad de pantalón la suma de ¢510.758,15 (quinientos diez mil setecientos cincuenta y para hombre Gaudí, 04 Unidades de licra para mujer, marca ocho colones con quince céntimos), por la eventual introducción y Fashion, 02 Unidades de blusas, marca SOS, 01 Unidad de short, transporte a territorio nacional de una mercancía, que no se sometió al marca Disney Princess, 01 Unidad de pantalón mangano, marca Dei ejercicio del control aduanero, cuya acción u omisión presuntamente Jeans, 01 Unidad de blusa, marca Zamary, 02 Unidades de carteras, signifcó una vulneración del régimen jurídico aduanero. Segundo: sin marca, 01 Unidad de blusa, marca Body Glove, 02 Unidades El pago puede realizarse mediante depósito (transferencia) en las de memoria, marca San Desk, 2gb, 01 Unidad de memoria, marca cuentas a nombre del Ministerio de Hacienda-Tesorería Nacional- Kingston 4gb, 01 Unidad de datakar (datacard), marca Huawei, de Depósitos varios, por medio de entero a favor del Gobierno a las 3 gb, 01 Unidad de teléfono celular, marca Nokia estilo H600, con siguientes cuentas: Banco de Costa Rica (BCR) cuenta cliente cargador y audífono, 01 Unidad de teléfono celular, marca Samsung, 15201001024247624, Banco Nacional de Costa Rica (BN) número estilo, galaxy plus, con batearía, cargador, cable USB y mano libre, de cuenta cliente: 15100010012159331; igualmente puede emplear a la señora Silvia Jiménez Bejarano, por cuanto no portaba ningún otros medios de pago autorizados. Tercero: Que lo procedente, documento que amparara el ingreso lícito al territorio nacional, de conformidad con los artículos 231, 234 y 242 bis, de la Ley el respectivo pago de impuestos o su compra en el país mediante General de Aduanas y en relación con los artículos 533 de 535 de su factura autorizada. Todo lo anterior como parte de la labor de Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto infractor, para control e inspección realizada en la vía pública, frente al cruce de la que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a la notifcación de mona en Golfto, provincia de Puntarenas, Cantón Golfto, Distrito la presente resolución y de conformidad con el principio de derecho La Mona. (Ver folios 07, 08, 10 al 15, 26 y 27). a la defensa, presente sus alegatos y pruebas en descargo de los 2º—Que mediante documento recibido el 26 de octubre de hechos señalados. Cuarto: El expediente administrativo Nº APC- 2012 al que se le asignó el número de consecutivo interno 3901, la DN-673-2012, levantado al efecto, queda a su disposición, para su señora Silvia Jiménez Bejarano, solicita se le autorice cancelar los lectura, consulta o fotocopiado, en el Departamento Normativo de impuestos de nacionalización de la mercancía de marras. (Ver folio esta Aduana. Quinto: Se le previene al presunto infractor, que debe 16). señalar lugar o medio para atender notifcaciones futuras, dentro de 3º—Mediante resolución RES-APC-DN-628-2012 de las la jurisdicción de la Aduana de Paso Canoas, bajo el apercibimiento ocho horas con dos minutos del día veintinueve de octubre de dos de que en caso de omitirse ese señalamiento, o de ser impreciso, mil doce, se le autoriza a la señora Silvia Jiménez Bejarano el pago inexistente o de tomarse incierto el que hubiese indicado, las futuras de los impuestos y en el considerando cuarto se le previene del resoluciones que se dicten se les tendrá por notifcadas por el solo posible Inicio de un Procedimiento Sancionatorio en su contra. (Ver transcurso de veinticuatro horas (24 horas), a partir del día siguiente folios del 29 al 35). Pág 160 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

4º—En fecha 07 de noviembre de 2012, la señora Silvia En virtud de los hechos antes mencionados, es menester de Jiménez Bejarano, efectúa la nacionalización de la mercancía de esta aduana en atención a una adecuada conceptualización jurídica marras mediante el Documento Único Aduanero (en adelante DUA) de los hechos aquí descritos, analizar la normativa que regula el número 007-2012-025145, en la cual declara que el valor aduanero ingreso o salida de personas, mercancías y medios de transporte de la mercancía de marras asciende a $737,37 (setecientos treinta y aduanero, la cual se encuentra descrita en el numeral 37 del Código siete dólares con treinta y siete centavos). (Folios 42 y 43). Aduanero Uniforme Centroamericano (CAUCA III), y que indica 5º—En el presente caso se han respetado los términos y lo siguiente: prescripciones de ley. “El ingreso o salida de personas, mercancías y medios de Considerando: transporte del territorio aduanero, deberá efectuarse por los I.—Sobre la competencia del Gerente y el Subgerente lugares y en los horarios habilitados, debiendo presentarse ante para la emisión de actos administrativos: Que de acuerdo con la autoridad aduanera competente y cumplir las medidas de los artículos 13, 24 de la Ley General de Aduanas y los artículos control vigentes.” (El resaltando no es del texto). 33 y 35 del Decreto N 25270-H, de fecha 14 de junio de 1996, y “Artículo 2º—Alcance territorial. El territorio aduanero es en sus reformas, se establece la competencia de la Gerencia y la el ámbito terrestre, acuático y aéreo en los cuales el Estado de Subgerencia en las Aduanas, normativa que indica que las Aduanas Costa Rica ejerce la soberanía completa y exclusiva. son las unidades técnico administrativas con competencia territorial, siendo una de sus atribuciones exigir y comprobar los elementos Podrán ejercerse controles aduaneros especiales en la zona que determinen la obligación tributaria e iniciar los procedimientos en que el Estado ejerce jurisdicción especial, de conformidad administrativos y atender las gestiones que puedan derivarse de la con el artículo 6 de la Constitución Política y los principios del entrada, permanencia y salida de la mercancía al territorio aduanero derecho internacional. Los vehículos, las unidades de transporte nacional, por lo que le compete al Gerente de la Aduana y en ausencia y las mercancías que ingresen o salgan del territorio aduanero de este le compete al Subgerente, conocer las gestiones y emitir un nacional, estarán sujetos a medidas de control propias del acto fnal positivo o negativo en relación con lo peticionado. Servicio Nacional de Aduanas y a las disposiciones establecidas Es función de la Autoridad Aduanera imponer sanciones en esta ley y sus reglamentos. Asimismo, las personas que crucen administrativas y tributarias Aduaneras, cuando así le corresponda. la frontera aduanera, con mercancías o sin ellas o quienes las Atribución que se completa con lo dispuesto por los artículos 230 conduzcan a través de ella, estarán sujetas a las disposiciones y 231 de la Ley General de Aduanas, en donde en el primero de del régimen jurídico aduanero. ellos, se establece el concepto de infracción señalado que constituye “Artículo 79.—Ingreso o salida de personas, mercancías, infracción administrativa o tributaria aduanera, toda acción u vehículos y unidades de transporte. El ingreso, el arribo o la salida omisión que contravenga o vulnere las disposiciones del régimen de personas, mercancías, vehículos y unidades de transporte jurídico aduanero, sin que califque como delito. Por su parte el del territorio nacional debe realizarse por los lugares, las artículo 231 señala que dichas infracciones son sancionables, en vía rutas y los horarios habilitados. Las personas, sus mercancías, administrativa, por la autoridad aduanera que conozca el respectivo vehículos y unidades de transporte deberán presentarse ante la procedimiento administrativo, dentro del plazo de seis años contados aduana correspondiente cuando ingresen en territorio nacional, a partir de la comisión de infracción. inmediatamente o en la oportunidad en que corresponda ejercer Que según establece el artículo 37 del Código Aduanero Uniforme Centroamericano (CAUCA III), 2 y 79 de la Ley General el control aduanero. Se aportará la información requerida por de Aduanas y 211 del Reglamento a la Ley General de Aduanas vía reglamentaria. (RLGA), es obligación básica presentar ante las Aduanas Nacionales Una vez cumplida la recepción legal del vehículo o unidad toda mercancía comprada en el extranjero. de transporte, podrá procederse al embarque o desembarque de II.—Objeto de litis: El fondo del presente asunto se personas y mercancías.” contrae a determinar la responsabilidad del presunto infractor, Asimismo, tenemos que el artículo 211 del Reglamento a la por supuestamente ingresar y circular en Costa Rica la mercancía Ley General de Aduanas: descrita en el resultando primero de la presente resolución, sin someterla al ejercicio del control aduanero, omisión que originó que “ingreso y salida de personas, mercancía vehículos y el presunto infractor, supuestamente causara en ese momento una unidades de transporte. “El ingreso o salida de personas, vulneración a dicho control aduanero (Ver folios 09-10 y 14 al 16). mercancías y medios de transporte del territorio aduanero, III.—Hechos Probados: De interés para las resultas del caso, deberá efectuarse por los lugares y en los horarios habilitados. se tienen en expediente como demostrados los siguientes hechos: Tratándose del tráfco aéreo y marítimo, el Gerente 1. Se realizó decomiso de las mercancías no presentadas ante de la aduana respectiva jurisdicción podrá autorizar, la Aduana a su ingreso al territorio nacional, según consta en excepcionalmente, el ingreso o salida por puertos aduaneros o el Acta de Decomiso y/o Secuestro, número 0981, del 18 de en horarios no habilitados, cuando medie caso fortuito, fuerza octubre 2012, dado que el presunto infractor no aportó pruebas mayor u otra cusa debidamente justifcada. de su ingreso cumpliendo los requisitos aduaneros vigentes. Todo vehículo o unidad de transporte que ingrese al territorio 2. El interesado canceló lo correspondiente a los tributos aduanero nacional, su tripulación, pasajeros, equipaje y carga aduaneros, mediante la DUA de importación defnitiva 007- quedaran bajo la competencia de la autoridad aduanera. 2012-025145, en la cual declara que el valor aduanero de la Conforme a lo anterior, ningún vehículo o, pasajero podrá partir, mercancía de marras asciende a $737,37 (setecientos treinta y ni las mercancías y equipajes entrar o salir de puerto aduanero, siete pesos centroamericanos con treinta y siete centavos). sin la autorización de la aduana.” IV.—Análisis de tipicidad y nexo causal: Según se indica Aunado a lo anterior en materia sancionatoria, tenemos en el resultando primero de la presente resolución y los hechos que la presunta califcación legal del hecho correspondería a una probados tenemos que mediante Acta de Decomiso y/o Secuestro, vulneración al régimen aduanero que constituiría una eventual número 0981, del 18 de octubre 2012, ofciales de la Policía de infracción tributaria aduanera que encuentra su asidero legal en el Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, vigente a la fecha del a la Aduana Paso Canoas, el decomiso, preventivo de la mercancía descrita en el resultando número 1 de la presente resolución, por decomiso, que indicaba ad literam lo siguiente: cuanto no portaba ningún documento que amparara el ingreso lícito “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán a territorio nacional, o el respectivo pago de impuestos. Todo lo sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de las anterior como parte de la labor de control e inspección realizada en mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 de esta la vía pública, frente al cruce de la mona en Golfto, provincia de ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías no supere Puntarenas, Cantón Golfto, Distrito la Mona. (Ver folios 07, 08, 10 los cincuenta mil pesos centroamericanos o su equivalente en al 15, 26 y 27). moneda nacional, aunque con ello no cause perjuicio fscal”. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 161

De las disposiciones transcritas deben rescatarse dos aspectos: aduanera. Por lo que queda de manifesta la responsabilidad del 1) la obligación de que al momento de ingreso al país, todas las interesado, no solo de conocer nuestro cuerpo normativo, sino personas, mercancías, vehículos y unidades de transporte, sean también de cumplir con sus estipulaciones o dicho de otro modo, manifestadas y presentadas ante las autoridades aduaneras, y 2) el evitar transgredirlo. objeto de tal obligación, o mejor dicho, su razón de ser, no siendo En ese sentido la Ley General de Aduanas en su artículo 231 esta sino el debido control aduanero que la legislación le confere bis indica: precisamente al Servicio Nacional de Aduanas según establecen los Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones artículos 6, 7 y 9 del CAUCA y 22, 23 y 24 de la LGA. administrativas y tributarias aduaneras: En razón del ejercicio de tal facultad, es precisamente que se estipulan una serie de lineamientos normativos, que buscan “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras son desarrollar las competencias de la Administración Aduanera, sancionables, incluso a título de mera negligencia en la atención mismas que transitan entre la facilitación del comercio, la del deber de cuidado que ha de observarse en el cumplimiento de responsabilidad sobre la percepción de ingresos y la represión las obligaciones y los deberes tributarios aduaneros”. de las conductas ilícitas, de tal suerte que el cumplimiento del En relación con lo anterior, es necesario estudiar el principio régimen jurídico aduanero resulta indispensable para cumplir con de culpabilidad, el cual implica que debe demostrarse la relación de dichas funciones. culpabilidad entre el hecho cometido y el resultado de la acción para De lo anterior tenemos que aquellas situaciones o supuestos que sea atribuible y reprochable al sujeto, ya sea a título de dolo o que en principio constituyan delitos, conformes con el numeral culpa, en virtud de que la pena se impone solo al culpable por su 211 de la Ley General de Aduanas, pero que el valor aduanero no propia acción u omisión. supere los cincuenta mil pesos centroamericanos, en cuyo caso Se procede en consecuencia a determinar si la sanción atribuida se consideran infracciones tributarias aduaneras, para efectos de por la Administración, es consecuencia de los hechos imputados sancionarlas en sede administrativa. por la omisión de presentar las mercancías, en el presente caso la Aunado a ello, como corolario de lo anterior, la misma mercancía procedente del extranjero, al control aduanero, omisión Constitución Política de la República de Costa Rica indica en su que genera un perjuicio fscal, estimando la Aduana tal situación numeral 129: “Las leyes son obligatorias y surten efectos desde el como una infracción tributaria aduanera, según lo prevé el artículo día que ellas designen; a falta de este requisito, diez días después de 242 bis de la LGA, vigente a la fecha de los hechos, que señalaba: su publicación en el Diario Ofcial. Nadie puede alegar ignorancia “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán de la ley, salvo en los casos que la misma autorice”. De lo anterior sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de las se desprende que el interesado tiene, no sólo la obligación de mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 de esta conocer la ley, sino de adecuar su conducta a las obligaciones ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías no supere impuestas por ella, y en caso contrario teniendo presente que el los cincuenta mil pesos centroamericanos o su equivalente en esquema general de responsabilidades en materia de infracciones moneda nacional, aunque con ello no cause perjuicio fscal”. administrativas o tributarias aduaneras, gira en torno a los deberes y obligaciones impuestos por el Ordenamiento Jurídico, de forma Para poder defnir la responsabilidad en el presente asunto, debe tal que quien los cumpla no podrá ser sancionado, pero quien los determinarse, de conformidad con lo indicado, no solo la conducta vulnere deberá responder por tal inobservancia, en el eventual caso constitutiva de la infracción regulada en la norma transcrita que se que la Administración estime que debe abrir un procedimiento considera contraria a derecho, sino también es necesario clarifcar tendiente a imponer una sanción, por haber constatado los hechos y quién es el sujeto infractor, esto es, el sujeto activo de la infracción. circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción (o sea Sujeto: El esquema general sobre responsabilidad en materia acción de encuadrar los hechos en los supuestos previsto por la de infracciones gira en torno a los deberes y obligaciones impuestos norma jurídica) de la actuación en el tipo normativo de la infracción, por el ordenamiento jurídico aduanero, en el eventual caso que la debe efectuarlo contra el sujeto que corresponda de conformidad Administración estime que debe abrir un procedimiento tendiente con la ley. a imponer la sanción citada, por haber constatado los hechos y Partiendo de ello tenemos que en el presente caso le podría circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción de la resultar aplicable el artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, actuación en el tipo normativo de la infracción; debiendo efectuarlo ya que de lograrse probar los hechos que constan en el expediente, la contra el sujeto que corresponda de conformidad con la ley que en conducta desplegada por el presunto infractor, podría ser la de eludir el presente caso la señora Silvia Jiménez Bejarano. el control aduanero, e incluso pudo ser constituida en un posible Asimismo, aplicando las teorías y normas penales al delito de contrabando sancionable en sede penal, pero en razón de procedimiento administrativo, pero con matices; esta aduana estima la cuantía, el propio legislador lo sanciona como una infracción que se ha cometido una infracción al ordenamiento jurídico aduanero. tributaria aduanera aplicable en sede administrativa. Es así que dentro de los principios y garantías constitucionales se Por lo que en el presente caso, la conducta desplegada por encuentran como fundamentales la tipicidad, la antijuridicidad, y el administrado podría corresponder al artículo 211 de la Ley la culpabilidad, lo que en Derecho Penal se conoce como la Teoría General de Aduanas vigente a la fecha de los hechos, que a la letra del Delito. indicaba: En consecuencia, en razón del citado Principio de Tipicidad, “Artículo 211.—Contrabando. “Será sancionado con una los administrados deben tener la certeza respecto de cuáles conductas multa de dos veces el monto del valor aduanero de las mercancías son prohibidas, así como las consecuencias de incurrir en ellas, objeto de contrabando y con pena de prisión de tres a cinco años, confriendo mediante las disposiciones legales, una clara y estricta cuando el valor aduanero de la mercancía exceda los cincuenta correlación entre el tipo y la sanción que se impone, siendo preciso mil pesos centroamericanos, aunque con ello no cause perjuicio para ello que dichas disposiciones contengan una estructura mínima fscal, quien: que indique quién puede ser el sujeto activo y cuál es la acción constitutiva de la infracción. (Ver Dictamen de la Procuraduría a) Introduzca o extraiga, del territorio nacional, mercancía General de la República Nº C-142-2010). Debido a este Principio de cualquier clase, valor origen o procedencia, eludiendo de Tipicidad, derivación directa del Principio de Legalidad, tanto el control aduanero. las infracciones administrativas como las sanciones producto de b) Transporte, almacene, adquiera, venda, done, oculte, use, ese incumplimiento, deben encontrarse previamente determinadas de o reciba en depósito, destruya o transforme, mercancía por Ley, respetando el derecho fundamental expresado mediante la de cualquier clase, valor origen o procedencia introducida regla “nullum crimen nulla poena sine lege” contemplada en los al país, eludiendo el control aduanero…” artículos 39 de la Constitución Política y 124 de la Ley General de la IV.—Sobre la infracción a la Ley General de Aduanas: Es Administración Pública, la cual, además de manifestar la exigencia necesario aclarar que la infracción a la Ley General de Aduanas se de una reserva de ley en materia sancionatoria, comprende también consuma en el momento en que la mercancía ingresa al territorio el Principio de Tipicidad, como una garantía de orden material nacional sin satisfacer el respectivo pago de la obligación tributaria y alcance absoluto que confera el derecho del administrado a la Pág 162 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 seguridad jurídica, a fn de que pueda tener la certeza de que El principio de culpabilidad, como elemento esencial para únicamente será sancionado en los casos y con las consecuencias que sea lícita la sanción, supone dolo, culpa o negligencia en previstas en las normas. Lo anterior, refere a una aplicación la acción sancionable. La responsabilidad administrativa es de restrictiva de las normas sancionadoras, suponiendo por ende, carácter objetiva y que, por ende, no requería culpa o dolo en la la prohibición de realizar una interpretación extensiva o análoga infracción para la imposición de la sanción correspondiente. Por el como criterios integradores ante la presencia de una laguna legal. contrario, para referirse al ámbito de la responsabilidad subjetiva, el (Ver sentencia Nº 000121-F-S1-2011 de la Sala Primera de la Corte infractor ha de ser responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la Suprema de Justicia). conducta sancionada. Por lo tanto procede examinar si en la especie En virtud de lo antes expuesto, dicha acción o conducta del puede demostrarse que la actuación del administrado supone dolo infractor es subsumible en el artículo 242 bis de la Ley General de o culpa en la acción sancionable, correspondiendo de seguido el Aduanas, susceptible de ser aplicada al supuesto de hecho del caso análisis de responsabilidad subjetiva del infractor para determinar de marras, pues los errores cometidos por dicho sujeto implicado si es responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la conducta corresponden aparentemente a los que el tipo infraccional pretende sancionada. castigar, de ahí que se inició este procedimiento administrativo con Se debe entonces, realizar una valoración subjetiva de la el fn de establecerlo o descartarlo. conducta del posible infractor, determinando la existencia del dolo Artículo 242 bis o la culpa en su actuación. Varios connotados tratadistas coinciden, en que existe culpa cuando, obrando sin intención y sin la diligencia “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán debida, se causa un resultado dañoso, previsible y penado por ley. sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de las Así tenemos, entre las formas de culpa, el incumplimiento de mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 de esta un deber (negligencia) o el afrontamiento de un riesgo (imprudencia). ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías no supere En la especie, no podemos hablar de la existencia de una acción los cincuenta mil pesos centroamericanos o su equivalente en dolosa de parte del administrado sometido a procedimiento, siendo, moneda nacional, aunque con ello no cause perjuicio fscal”. que dentro de la normativa aduanera existe disposición acerca del Respecto de la Antijuridicidad, ésta se constituye en un elemento subjetivo en los ilícitos tributarios, en su artículo 231 bis atributo con que se califca un comportamiento típico, para de la Ley General de Aduanas, mismo que al efecto señala: señalar que el mismo resulta contrario al ordenamiento jurídico, Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones constituyendo de esta forma uno de los elementos esenciales del administrativas y tributarias aduaneras “Las infracciones ilícito administrativo. Por ende si la conducta corresponde a una administrativas y tributarias aduaneras son sancionables, incluso tipifcada como infracción, solo podrá ser sancionada si supone un a título de mera negligencia en la atención del deber de cuidado comportamiento contrario al régimen jurídico. que ha de observarse en el cumplimiento de las obligaciones y Esto ocasiona que deba realizarse un análisis de las posibles los deberes tributarios aduaneros”. causas de justifcación, con el fn de descartar que no exista, en la conducta desplegada por el infractor, alguna de dichas causales De conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General justifcativas, pues de haber alguna, esto ocasionaría que no se de Aduanas ya indicado y de acuerdo con los hechos descritos pueda exigir responsabilidad por la conducta desplegada. anteriormente tenemos como posible consecuencia Legal del De esta manera, se presume que no ha existido fuerza mayor presente procedimiento la aplicación eventual, de demostrarse ni caso fortuito11, dado que se presume que la situación acaecida como ciertos los hechos aquí indicados, de una sanción de multa en el presente asunto era totalmente previsible, pues dependía de equivalente al valor aduanero de las mercancías que ocasionó la la voluntad del infractor, y además, se supone que pudo evitarse, eventual vulneración al régimen jurídico aduanero en el caso que presentando la mercancía a control aduanero en el momento en que nos ocupa dicha sanción asciende a $737,37 (setecientos treinta y la introdujo al país. siete pesos centroamericanos con treinta y siete centavos), momento Finalmente, el bien jurídico protegido, que es el control del decomiso preventivo, de acuerdo con el tipo de cambio por dólar aduanero, se vio aparentemente violentado por el incumplimiento a razón de ¢503,26 colones por dólar, correspondería a la suma de de deberes del infractor, y con ello se causó un perjuicio en el Erario ¢371.088,82 (trecientos setenta y un mil ochenta y ocho colones con Público. Y esto se vio manifesto en el momento en que la Policía de ochenta y dos céntimos). Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, efectuara el decomiso de Que lo procedente de conformidad con los artículos 231 y 234 la mercancía de marras en cuestión, pues de otra forma esto no se de la Ley General de Aduanas y en relación con los artículos 533 habría determinado y la potencial afectación al bien jurídico habría de 535 de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto quedado oculta. Por ende, citemos al Tribunal Aduanero Nacional en infractor, para que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a la Sentencia 401-2015 de amplia cita en esta resolución, al señalar: la notifcación de la presente resolución y de conformidad con el principio de derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas “Es decir, el perjuicio al patrimonio de la Hacienda Pública pertinentes en descargo de los hechos señalados, o bien realice la se causó, se consumó en el momento mismo en que el agente cancelación de la multa respectiva y presente las pruebas de dicho aduanero consignó en forma errónea los datos concernientes a pago. Por tanto, la importación de referencia, cancelando en consecuencia un En uso de las facultades que la Ley General de Aduanas y monto menor al que correspondía por concepto de impuestos. su Reglamento, otorgan a esta Gerencia y de conformidad con Lo que sucedió en forma posterior, fue por la acción preventiva las consideraciones y disposiciones legales señaladas, resuelve: de la Aduana, donde demostró su capacidad práctica de detectar Primero: Iniciar Procedimiento Administrativo Sancionatorio el ilícito mediante el debido control, sin embargo, el agente ya contra la señora Silvia Jiménez Bejarano cédula de identidad había consumado su anomalía.” número 6-0308-0468, tendiente a investigar la presunta comisión de En relación con el caso sometido a conocimiento de esta infracción tributaria aduanera establecida en el artículo 242 bis de la Gerencia, si bien no se trata de un agente aduanero, se denota que Ley General de Aduanas vigente a la fecha de la presunta infracción, la conducta que se le atribuye como reprochable al infractor está sancionable con una multa equivalente al valor aduanero; que en el debidamente tipifcada al encontrarse plenamente descrita en los presente caso asciende a $737,37 (setecientos treinta y siete pesos artículos 211 y 242 bis de la LGA, toda vez que en fecha 18 de centroamericanos con treinta y siete centavos), que convertidos octubre de 2012, omitió presentar la mercancía de marras, ante la en moneda nacional al tipo de cambio del 18 de octubre de 2012, autoridad correspondiente. momento del decomiso preventivo, de acuerdo con el tipo de cambio a razón de ¢503,26 colones por dólar, correspondería a la 1 Se entiende la Fuerza Mayor como un evento o acontecimiento que no se ha suma de ¢371.088,82 (trecientos setenta y un mil ochenta y ocho podido prever, o que siendo previsto no ha podido resistirse. El Caso Fortuito es un colones con ochenta y dos céntimos), por la eventual introducción evento que, a pesar de que se pudo prever, no se podía evitar aunque el agente haya ejecutado un hecho con la observancia de todas las cautelas debidas. Ver Diccionario y transporte a territorio nacional de una mercancía, que no se Jurídico Elemental de Guillermo Cabanellas, pág. 174; y Derecho Penal, Tomo I, sometió al ejercicio del control aduanero, cuya acción u omisión Parte General, Volumen Segundo, pág. 542, de Eugenio Cuello Calón. presuntamente signifcó una vulneración del régimen jurídico La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 163 aduanero. Segundo: El pago puede realizarse mediante depósito 4º—En fecha 20 de diciembre de 2012, la señora Sandra (transferencia) en las cuentas a nombre del Ministerio de Hacienda- Madrigal Quirós, efectúa la nacionalización de la mercancía de Tesorería Nacional-Depósitos varios, por medio de entero a favor marras mediante el Documento Único Aduanero (en adelante DUA) del Gobierno a las siguientes cuentas: Banco de Costa Rica (BCR) número 007-2012-028765, en la cual declara que el valor aduanero cuenta cliente15201001024247624, Banco Nacional de Costa Rica de la mercancía de marras asciende a $824,98 (ochocientos (BN) número de cuenta cliente: 15100010012159331; igualmente veinticuatro dólares con noventa y ocho centavos). (Folios 23 y 24). puede emplear otros medios de pago autorizados. Tercero: Que lo 5º—En el presente caso se han respetado los términos y procedente, de conformidad con los artículos 231, 234 y 242 bis, de prescripciones de ley. la Ley General de Aduanas y en relación con los artículos 533 de 535 Considerando: de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto infractor, I.—Sobre la competencia del Gerente y el Subgerente para que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a la notifcación para la emisión de actos administrativos: Que de acuerdo con de la presente resolución y de conformidad con el principio de los artículos 13, 24 de la Ley General de Aduanas y los artículos derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas en descargo de 33 y 35 del Decreto N 25270-H, de fecha 14 de junio de 1996, los hechos señalados. Cuarto: El expediente administrativo N° APC- y en sus reformas, se establece la competencia de la Gerencia DN-680-2012, levantado al efecto, queda a su disposición, para su y la Subgerencia en las Aduanas, normativa que indica que las lectura, consulta o fotocopiado, en el Departamento Normativo de Aduanas son las unidades técnico administrativas con competencia esta Aduana. Quinto: Se le previene al presunto infractor, que debe territorial, siendo una de sus atribuciones exigir y comprobar los señalar lugar o medio para atender notifcaciones futuras, dentro de elementos que determinen la obligación tributaria e iniciar los la jurisdicción de la Aduana de Paso Canoas, bajo el apercibimiento procedimientos administrativos y atender las gestiones que puedan de que en caso de omitirse ese señalamiento, o de ser impreciso, derivarse de la entrada, permanencia y salida de la mercancía al inexistente o de tomarse incierto el que hubiese indicado, las futuras territorio aduanero nacional, por lo que le compete al Gerente de resoluciones que se dicten se les tendrá por notifcadas por el solo la Aduana y en ausencia de este le compete al Subgerente, conocer transcurso de veinticuatro horas (24 horas), a partir del día siguiente las gestiones y emitir un acto fnal positivo o negativo en relación en la que se emitió (notifcación automática). Se le advierte que en con lo peticionado. caso de que señale medio (fax), al comprobarse por el notifcador Es función de la Autoridad Aduanera imponer sanciones que se encuentra descompuesto, desconectado, sin papel o cualquier administrativas y tributarias Aduaneras, cuando así le corresponda. otra anomalía que impida la transmisión (recepción), se le aplicará Atribución que se completa con lo dispuesto por los artículos 230 también la notifcación automática. Si el equipo contiene alguna y 231 de la Ley General de Aduanas, en donde en el primero de anomalía para la recepción de las notifcaciones deberá comunicarlo ellos, se establece el concepto de infracción señalado que constituye de inmediato a esta Dirección y hacer el cambio correspondiente en infracción administrativa o tributaria aduanera, toda acción u el medio señalado. En caso de no poderse notifcar esta resolución omisión que contravenga o vulnere las disposiciones del régimen al presunto obligado tributario, queda autorizada su notifcación jurídico aduanero, sin que califque como delito. Por su parte el mediante publicación en el Diario Ofcial La Gaceta. Notifíquese: artículo 231 señala que dichas infracciones son sancionables, en vía La presente resolución a la señora Silvia Jiménez Bejarano cédula administrativa, por la autoridad aduanera que conozca el respectivo de identidad número 6-0308-0468, a la siguiente dirección: procedimiento administrativo, dentro del plazo de seis años contados Puntarenas 800 metros oeste de la entrada a Garabito, o al teléfono a partir de la comisión de infracción. 8873-4095 en su defecto, comuníquese y publíquese en el Diario Que según establece el artículo 37 del Código Aduanero Ofcial La Gaceta, conforme el artículo 194 de la Ley General de Uniforme Centroamericano (CAUCA III), 2 y 79 de la Ley General Aduanas.—Lic. Gerardo Venegas Esquivel, Subgerente.—1 vez.— de Aduanas y 211 del Reglamento a la Ley General de Aduanas O.C. N° 3400035911.—Solicitud N° 134423.—( IN2018297589 ). (RLGA), es obligación básica presentar ante las Aduanas Nacionales toda mercancía comprada en el extranjero. RES-APC-G-0485-2017.—Exp. APC-DN-827-2012.—Aduana II.—Objeto de litis: El fondo del presente asunto se de Paso Canoas, Corredores, Puntarenas, a las trece horas con contrae a determinar la responsabilidad del presunto infractor, por treinta minutos del día seis de junio de 2018. Procede a dar supuestamente ingresar y transportar en Costa Rica la mercancía inicio procedimiento administrativo sancionatorio tendiente a la descrita en el resultando primero de la presente resolución, sin investigación de la presunta comisión de una infracción tributaria someterla al ejercicio del control aduanero, omisión que originó que aduanera de conformidad con el artículo 242 párrafo segundo de la el presunto infractor, supuestamente causara en ese momento una Ley General de Aduanas, contra la señora Sandra Madrigal Quirós vulneración a dicho control aduanero (Ver folio 02). cédula N° 01-0598-0329. III.—Hechos Probados: De interés para las resultas del caso, Resultando: se tienen en expediente como demostrados los siguientes hechos: 1º—Mediante Acta de Decomiso Secuestro o Hallazgo 1. Se realizó decomiso de las mercancías no presentadas ante la número 95564-09 de fecha 16 de setiembre de 2012, del Ministerio Aduana a su ingreso al territorio nacional, según consta en el de Gobernación la Policía y Seguridad Pública, se pone en Acta de Decomiso Secuestro o Hallazgo número 95564-09 de conocimiento a la Aduana Paso Canoas, el decomiso, preventivo, fecha 16 de setiembre de 2012, dado que el presunto infractor de la siguiente mercancía: 32 Pares de tenis de diferentes marcas y no aportó pruebas de su ingreso cumpliendo los requisitos estilos, a la señora Sandra Madrigal Quirós cédula N° 1-0598-0329, aduaneros vigentes. por cuanto no portaba ningún documento que amparara el ingreso 2. El interesado canceló lo correspondiente a los tributos lícito al territorio nacional, el respectivo pago de impuestos o su aduaneros, mediante la DUA de importación defnitiva 007- compra en el país mediante factura autorizada. Todo lo anterior como 2012-028765, en la cual declara que el valor aduanero de parte de la labor de control e inspección realizada en la vía pública, la mercancía de marras asciende a $824,98 (ochocientos Puesto de Control de Kilómetro 37, provincia de Puntarenas, cantón veinticuatro pesos centroamericanos con noventa y ocho Golfto, distrito Guaycará. (Ver folio 02). centavos). 2º—Que mediante documento recibido el 29 de octubre de 2012, IV.—Análisis de tipicidad y nexo causal: Según se indica al que se le asignó el número de consecutivo interno 3930, la señora en el resultando primero de la presente resolución y los hechos Sandra Madrigal Quirós, solicitó se le autorice cancelar los impuestos probados tenemos que mediante Acta de Decomiso Secuestro de nacionalización de la mercancía de marras. (Ver folio 01). o Hallazgo número 95564-09 de fecha 16 de setiembre de 2012, 3º—Mediante resolución RES-APC-DN-876-2012 de las del Ministerio de Gobernación la Policía y Seguridad Publica, trece horas con dos minutos del dieciocho de diciembre de dos mil pone en conocimiento a la Aduana Paso Canoas, el decomiso, doce, se le autoriza a la señora Sandra Madrigal Quirós el pago de preventivo de la mercancía descrita en el resultando número 1 de los impuestos y en el considerando cuarto se le previene del posible la presente resolución, por cuanto no portaba ningún documento Inicio de un Procedimiento Sancionatorio en su contra. (Ver folios que amparara el ingreso lícito a territorio nacional, o el respectivo del 11 al 16). pago de impuestos. Todo lo anterior como parte de la labor de Pág 164 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 control e inspección realizada en la vía pública, Puesto de Control Artículo 211.—Contrabando. Quien introduzca en el territorio de kilómetro 37, provincia de Puntarenas, Cantón Golfto, Distrito nacional o extraiga de él mercancías de cualquier clase, valor, Guaycará. (Ver folio 02). origen o procedencia, eludiendo el ejercicio del control aduanero, Posteriormente y producto de la intervención oportuna de aunque con ello no cause perjuicio fscal, será sancionado con los ofciales del Ministerio de Gobernación la Policía y Seguridad una multa de dos veces el monto del valor aduanero de las Publica, al interceptar la mercancía, y proceder con el decomiso mercancías objeto de contrabando, y con pena de prisión, según preventivo, es que el presunto infractor, se presenta ante esta Aduana los rangos siguientes: y para poder recuperar dicha mercancía, cancela los impuestos a) De seis meses a tres años, cuando el valor aduanero de la mediante el DUA antes citado. mercancía exceda de cinco mil pesos centroamericanos y En virtud de los hechos antes mencionados, es menester de no supere los diez mil pesos centroamericanos. esta aduana en atención a una adecuada conceptualización jurídica b) De uno a cinco años, cuando el valor aduanero de los hechos aquí descritos, analizar la normativa que regula el de la mercancía supere la suma de diez mil pesos ingreso o salida de personas, mercancías y medios de transporte centroamericanos. aduanero, la cual se encuentra descrita en el numeral 37 del Código Aduanero Uniforme Centroamericano (CAUCA III), el artículo 2 y El valor aduanero de las mercancías será fjado en sede 79 de la Ley General de Aduanas, y que indican lo siguiente: judicial, mediante ayuda pericial y de conformidad con la normativa aplicable. “Artículo 37.—El ingreso o salida de personas, mercancías y De las disposiciones transcritas deben rescatarse dos aspectos: medios de transporte del territorio aduanero, deberá efectuarse 1) la obligación de que al momento de ingreso al país, todas las por los lugares y en los horarios habilitados, debiendo personas, mercancías, vehículos y unidades de transporte, sean presentarse ante la autoridad aduanera competente y cumplir manifestadas y presentadas ante las autoridades aduaneras, y 2) el las medidas de control vigentes.” (El resaltando no es del texto) objeto de tal obligación, o mejor dicho, su razón de ser, no siendo “Artículo 2º—Alcance territorial. El territorio aduanero es el esta sino el debido control aduanero que la legislación le confere ámbito terrestre, acuático y aéreo en los cuales el Estado de precisamente al Servicio Nacional de Aduanas según establecen los Costa Rica ejerce la soberanía completa y exclusiva. artículos 6,7 y 9 del CAUCA y 22, 23 y 24 de la LGA. Podrán ejercerse controles aduaneros especiales en la zona En razón del ejercicio de tal facultad, es precisamente que en que el Estado ejerce jurisdicción especial, de conformidad se estipulan una serie de lineamientos normativos, que buscan con el artículo 6 de la Constitución Política y los principios del desarrollar las competencias de la Administración Aduanera, mismas derecho internacional. Los vehículos, las unidades de transporte que transitan entre la facilitación del comercio, la responsabilidad y las mercancías que ingresen o salgan del territorio aduanero sobre la percepción de ingresos y la represión de las conductas nacional, estarán sujetos a medidas de control propias del ilícitas, de tal suerte que el cumplimiento del régimen jurídico Servicio Nacional de Aduanas y a las disposiciones establecidas aduanero resulta indispensable para cumplir con dichas funciones. en esta ley y sus reglamentos. Asimismo, las personas que crucen De manera, que, en el presente caso, la supuesta infracción la frontera aduanera, con mercancías o sin ellas o quienes las se estaría cometiendo, de probarse, al introducir al territorio conduzcan a través de ella, estarán sujetas a las disposiciones nacional una mercancía, en el presente caso un vehículo, que no del régimen jurídico aduanero. se sometió al ejercicio del control aduanero, al omitir presentar las “Artículo 79.—Ingreso o salida de personas, mercancías, vehículos mercancías ante la autoridad correspondiente por parte del presunto y unidades de transporte. El ingreso, el arribo o la salida de personas, infractor. Omisión que violaría el control aduanero y con ello se mercancías, vehículos y unidades de transporte del territorio quebrantaría el régimen jurídico aduanero, toda vez que tenía la nacional debe realizarse por los lugares, las rutas y los horarios obligación de presentar la mercancía, ante la Aduana al introducirla habilitados. Las personas, sus mercancías, vehículos y unidades y/o transportarla en Costa Rica, siendo en la especie; de probarse; de transporte deberán presentarse ante la aduana correspondiente aplicables los presupuestos del artículo 242 párrafo segundo de la cuando ingresen en territorio nacional, inmediatamente o en la Ley General de Aduanas vigente al día del hecho generador, ya oportunidad en que corresponda ejercer el control aduanero. Se que tal omisión contiene en principio los elementos de fgura de aportará la información requerida por vía reglamentaria. contrabando, pero que de conformidad con la norma este tipo de Una vez cumplida la recepción legal del vehículo o unidad de conducta se deberá sancionar como infracción tributaria, aplicando transporte, podrá procederse al embarque o desembarque de una multa equivalente al valor aduanero. personas y mercancías.” Aunado a ello, como corolario de lo anterior, la misma Constitución Política de la República de Costa Rica indica en su Asimismo, tenemos que el artículo 211 del Reglamento a la numeral 129: “Las leyes son obligatorias y surten efectos desde el Ley General de Aduanas: día que ellas designen; a falta de este requisito, diez días después de “ingreso y salida de personas, mercancía vehículos y unidades su publicación en el Diario Ofcial. Nadie puede alegar ignorancia de transporte. “El ingreso o salida de personas, mercancías y de la ley, salvo en los casos que la misma autorice”. De lo anterior medios de transporte del territorio aduanero, deberá efectuarse se desprende que el interesado tiene, no sólo la obligación de por los lugares y en los horarios habilitados. conocer la ley, sino de adecuar su conducta a las obligaciones Tratándose del tráfco aéreo y marítimo, el Gerente de la aduana impuestas por ella, y en caso contrario teniendo presente que el respectiva jurisdicción podrá autorizar, excepcionalmente, esquema general de responsabilidades en materia de infracciones el ingreso o salida por puertos aduaneros o en horarios no administrativas o tributarias aduaneras, gira en torno a los deberes habilitados, cuando medie caso fortuito, fuerza mayor u otra y obligaciones impuestos por el Ordenamiento Jurídico, de forma cusa debidamente justifcada. tal que quien los cumpla no podrá ser sancionado, pero quien los Todo vehículo o unidad de transporte que ingrese al territorio vulnere deberá responder por tal inobservancia, en el eventual caso aduanero nacional, su tripulación, pasajeros, equipaje y carga que la Administración estime que debe abrir un procedimiento quedaran bajo la competencia de la autoridad aduanera. tendiente a imponer una sanción, por haber constatado los hechos Conforme a lo anterior, ningún vehículo o, pasajero podrá partir, y circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción ni las mercancías y equipajes entrar o salir de puerto aduanero, (o sea acción de encuadrar los hechos en los supuestos previsto sin la autorización de la aduana.” por la norma jurídica) de la actuación en el tipo normativo de Aunado a lo anterior en materia sancionatoria, tenemos la infracción, debe efectuarlo contra el sujeto que corresponda de que la presunta califcación legal del hecho correspondería a una conformidad con la ley. vulneración al régimen aduanero que constituiría una eventual V.—Sobre la infracción a la Ley General de Aduanas: Es infracción tributaria aduanera que a la fecha del hecho generador necesario aclarar que la infracción a la Ley General de Aduanas se encontraba su asidero legal en el artículo 211 de la Ley General de consuma en el momento en que la mercancía ingresa al territorio Aduanas, misma que para el 16 de setiembre de 2012 indicaba lo nacional sin satisfacer el respectivo pago de la obligación tributaria siguiente: aduanera. Por lo que queda de manifesta la responsabilidad del La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 165 interesado, no solo de conocer nuestro cuerpo normativo, sino “Artículo 242.—Infracción tributaria aduanera. Constituirá también de cumplir con sus estipulaciones o dicho de otro modo, infracción tributaria aduanera y será sancionada con una evitar transgredirlo. multa equivalente al valor aduanero de las mercancías, toda En ese sentido la Ley General de Aduanas en su artículo 231 acción u omisión que signifque una vulneración del régimen bis indica: jurídico aduanero que cause un perjuicio fscal superior a cien Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones pesos centroamericanos y no constituya delito ni infracción administrativas y tributarias aduaneras: administrativa sancionable con suspensión del auxiliar de la “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras son función pública aduanera. sancionables, incluso a título de mera negligencia en la atención Los casos comprendidos en los artículos 211 y 214 de esta Ley, del deber de cuidado que ha de observarse en el cumplimiento de en los cuales el valor aduanero de las mercancías no supere los las obligaciones y los deberes tributarios aduaneros”. cinco mil pesos centroamericanos, o su equivalente en moneda En relación con lo anterior, es necesario estudiar el principio nacional, serán considerados infracción tributaria aduanera y de culpabilidad, el cual implica que debe demostrarse la relación de se les aplicará una multa equivalente al valor aduanero de las culpabilidad entre el hecho cometido y el resultado de la acción para mercancías.” Resaltado agregado. que sea atribuible y reprochable al sujeto, ya sea a título de dolo o Respecto de la Antijuridicidad, ésta se constituye en culpa, en virtud de que la pena se impone solo al culpable por su un atributo con que se califca un comportamiento típico, para propia acción u omisión. señalar que el mismo resulta contrario al ordenamiento jurídico, Principio de Tipicidad: Para poder defnir la responsabilidad constituyendo de esta forma uno de los elementos esenciales del en el presente asunto, debe determinarse, de conformidad con lo ilícito administrativo. Por ende, si la conducta corresponde a una indicado, no solo la conducta constitutiva de la infracción regulada tipifcada como infracción, solo podrá ser sancionada si supone un en la norma transcrita que se considera contraria a derecho, sino comportamiento contrario al régimen jurídico. también es necesario clarifcar quién es el sujeto infractor, esto es, el Esto ocasiona que deba realizarse un análisis de las posibles sujeto activo de la infracción. causas de justifcación, con el fn de descartar que no exista, en la Sujeto: El esquema general sobre responsabilidad en materia conducta desplegada por el presunto infractor, alguna de dichas de infracciones gira en torno a los deberes y obligaciones impuestos casuales justifcativas, pues de haber alguna, esto ocasionaría que por el ordenamiento jurídico aduanero, en el eventual caso que la no se pueda exigir responsabilidad por la conducta desplegada. Administración estime que debe abrir un procedimiento tendiente En el caso que nos ocupa no estaríamos en presencia de a imponer la sanción citada, por haber constatado los hechos y un simple error material, pues no parece ser un error manifesto, circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción de la ostensible e indiscutible, implicando por sí solo la evidencia del actuación en el tipo normativo de la infracción; debiendo efectuarlo mismo, sin mayores razonamientos y exteriorizándose por su sola contra el sujeto que corresponda de conformidad con la ley que en el contemplación, ni sería una mera equivocación elemental, una presente caso es la señora Sandra Madrigal Quirós. errata, etc., como serían los errores mecanográfcos, defectos en Asimismo, aplicando las teorías y normas penales al la composición tipográfca, y otros, sino la introducción de una procedimiento administrativo, pero con matices; esta aduana estima mercancía, sin el oportuno sometimiento a control aduanero, lo que que se ha cometido una infracción al ordenamiento jurídico aduanero. violenta el régimen jurídico aduanero. Es así que dentro de los principios y garantías constitucionales se Vista la conducta del presunto infractor, no parecen operar encuentran como fundamentales la tipicidad, la antijuridicidad, y estas eximentes de responsabilidad, pues los efectos de no poner la culpabilidad, lo que en Derecho Penal se conoce como la Teoría bajo control aduanero la mercancía en el momento de la introducción del Delito. de la misma, ya fueron clara y ampliamente detallados supra, y se En consecuencia, en razón del citado Principio de presume que el posible infractor ha incumplido de forma negligente Tipicidad, los administrados deben tener la certeza respecto de con su deber de someter el bien a control aduanero, estando obligado cuáles conductas son prohibidas, así como las consecuencias de a ello, dados sus deberes y responsabilidades impuestas por el incurrir en ellas, confriendo mediante las disposiciones legales, ordenamiento jurídico. una clara y estricta correlación entre el tipo y la sanción que De igual forma se presume que no ha existido fuerza mayor se impone, siendo preciso para ello que dichas disposiciones ni caso fortuito1, dado que se presume que la situación acaecida contengan una estructura mínima que indique quién puede ser el en el presente asunto era totalmente previsible, pues dependía de sujeto activo y cuál es la acción constitutiva de la infracción. (Ver la voluntad del presunto infractor, y además, se supone que pudo Dictamen de la Procuraduría General de la República Nº C-142- evitarse, tomándose las medidas necesarias para poner bajo control 2010). Debido a este Principio de Tipicidad, derivación directa aduanero las mercancías y realizar el pago de los impuestos. del Principio de Legalidad, tanto las infracciones administrativas Finalmente, el bien jurídico protegido, que es la Hacienda como las sanciones producto de ese incumplimiento, deben Pública, se vio aparentemente violentado por el incumplimiento de encontrarse previamente determinadas por Ley, respetando el deberes del presunto infractor, pues con esto se vio desprotegido derecho fundamental expresado mediante la regla “nullum crimen el Erario Público. Y esto se vio manifestado al descubrirse que la nulla poena sine lege” contemplada en los artículos 39 de la mercancía había sido ingresada al territorio nacional sin ningún Constitución Política y 124 de la Ley General de la Administración documento que amparara el ingreso lícito a territorio nacional y Pública, la cual, además de manifestar la exigencia de una reserva proceder con el decomiso de mercancía, pues de otra forma esto de ley en materia sancionatoria, comprende también el Principio no se habría determinado y la potencial afectación al bien jurídico de Tipicidad, como una garantía de orden material y alcance habría quedado oculta. Por ende, citemos al Tribunal Aduanero absoluto que confera el derecho del administrado a la seguridad Nacional en la Sentencia 401-2015 de amplia cita en esta resolución, jurídica, a fn de que pueda tener la certeza de que únicamente al señalar: será sancionado en los casos y con las consecuencias previstas “Es decir, el perjuicio al patrimonio de la Hacienda Pública en las normas. Lo anterior, refere a una aplicación restrictiva de se causó, se consumó en el momento mismo en que el agente las normas sancionadoras, suponiendo, por ende, la prohibición aduanero consignó en forma errónea los datos concernientes a de realizar una interpretación extensiva o análoga como criterios la importación de referencia, cancelando en consecuencia un integradores ante la presencia de una laguna legal. (Ver sentencia monto menor al que correspondía por concepto de impuestos. Nº 000121-F-S1-2011 de la Sala Primera de la Corte Suprema de Lo que sucedió en forma posterior, fue por la acción preventiva Justicia). Se debe conocer bajo la fgura del artículo 242 párrafo segundo 1 Se entiende la Fuerza Mayor como un evento o acontecimiento que no se ha de la Ley General de Aduanas vigente a la fecha de los hechos. Al podido prever, o que siendo previsto no ha podido resistirse. El Caso Fortuito es un evento que, a pesar de que se pudo prever, no se podía evitar aunque el agente haya respecto el citado artículo de la Ley de cita (luego reformado en el ejecutado un hecho con la observancia de todas las cautelas debidas. Ver Diccionario 28 de setiembre de 2012, y posteriormente el 12 de noviembre de Jurídico Elemental de Guillermo Cabanellas, pág. 174; y Derecho Penal, Tomo I, 2015), establecía en el 2012 lo siguiente: Parte General, Volumen Segundo, pág. 542, de Eugenio Cuello Calón. Pág 166 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

de la Aduana, donde demostró su capacidad práctica de detectar siendo, que dentro de la normativa aduanera existe disposición en el ilícito mediante el debido control, sin embargo, el agente ya materia sancionatoria acerca del elemento subjetivo en los ilícitos había consumado su anomalía.” tributarios, se recurre al artículo 231 bis de la LGA, mismo que al En relación con el caso sometido a conocimiento de esta efecto señala: Gerencia, si bien no se trata de un agente aduanero, se denota que “Artículo 231 bis.—Elemento subjetivo en las infracciones la conducta que se le atribuye como reprochable al infractor está administrativas y tributarias aduaneras. debidamente tipifcada al encontrarse plenamente descrita en los Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras son artículos 211 y 242 párrafo segundo de la LGA, toda vez que en sancionables, incluso a título de mera negligencia en la atención fecha 16 de setiembre de 2012, omitió presentar la mercancía de del deber de cuidado que ha de observarse en el cumplimiento de marras, ante la autoridad correspondiente. las obligaciones y los deberes tributarios aduaneros. El principio de culpabilidad, como elemento esencial para Cuando un hecho confgure más de una infracción, debe aplicarse que sea lícita la sanción, supone dolo, culpa o negligencia en la la sanción más severa. acción sancionable. La responsabilidad administrativa es de carácter Para el caso concreto, a pesar que no se tiene por demostrado objetiva y que, por ende, no requería culpa o dolo en la infracción en la especie que las actuaciones del presunto infractor hayan para la imposición de la sanción correspondiente. Por el contrario, sido cometidas con dolo, esto es, que haya omitido en forma para referirse al ámbito de la responsabilidad subjetiva, el presunto intencional remitir las mercancías a control aduanero conforme infractor ha de ser responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la la normativa y criterios jurídicos de la Dirección General de conducta sancionada. Por lo tanto, procede examinar sien la especie Aduana lo establecen y aclaran respectivamente, pretendiendo puede demostrarse que la actuación del administrado supone dolo burlar al Fisco y queriendo ese resultado, sin embargo, sin lugar o culpa en la acción sancionable, correspondiendo de seguido el a dudas tal infracción sí se puede imputar a título de culpa, análisis de responsabilidad subjetiva del infractor para determinar entendiendo por tal conforme a la doctrina “…la falta a un si es responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la conducta deber objetivo de cuidado que causa directamente un resultado sancionada. dañoso previsible y evitable…”, fundamentándose el reproche Al respecto debe reiterarse, tal y como ya se adelantó líneas personal contra el autor que no ha omitido la acción antijurídica atrás, que en efecto se hace necesaria la demostración de la posible aunque podía hacerlo, aspecto que puede verifcarse en autos responsabilidad para que, a una persona, se le imponga una pena, de conformidad con el análisis jurídico ya realizado respecto a lo cual deriva del principio de inocencia el cual se encuentra las responsabilidades que el Ordenamiento Jurídico Aduanero implícitamente consagrado en el artículo 39 de la Constitución ha impuesto, así como con los documentos que constan en Política. Lo anterior implica en consecuencia que a ninguna persona expediente, existiendo una clara y directa relación de causalidad se le podrá imponer sanción, en este caso administrativa, sin que a entre el no sometimiento a control aduanero las mercancías, en través de un procedimiento en que se respete el derecho de defensa, el momento de introducirlas al territorio nacional, y la falta de se haya demostrado en forma previa su culpabilidad. diligencia del presunto infractor. Es claro entonces que debe realizarse una valoración de la De conformidad con el artículo 242 párrafo segundo de conducta del posible infractor, determinando la existencia del dolo la Ley General de Aduanas vigente al momento de la presunta o la culpa en su actuación, puesto que la posible responsabilidad infracción, ya indicado y de acuerdo con los hechos descritos presupone la existencia de la imputabilidad o sea la condición del anteriormente tenemos como posible consecuencia Legal del infractor que lo hace capaz de actuar culpablemente, su vigencia presente procedimiento la aplicación eventual, de demostrarse permite que un sujeto sea responsable por los actos que podía y como ciertos los hechos aquí indicados, de una sanción de multa debía evitar, se refere a la situación en que se encuentra la persona equivalente al valor aduanero de las mercancías que ocasionó la imputada, la cual, pudiendo haberse conducido de una manera eventual vulneración al régimen jurídico aduanero en el caso que nos ajustada a derecho no lo hizo. Lo anterior se basa en la máxima ocupa dicha sanción asciende a $824,98 (ochocientos veinticuatro de que no hay pena sin culpa, debiéndose demostrar en el presente pesos centroamericanos con noventa y ocho centavos), convertidos caso el elemento subjetivo, esto es, que el dueño de la mercancía en moneda nacional al tipo de cambio, del 15 de abril de 2012, efectivamente omitió el cumplimiento de determinada obligación y momento del decomiso preventivo, de acuerdo con el tipo de cambio que no existe una causa eximente de responsabilidad, es decir que por dólar a razón de ¢503,20 colones por dólar, correspondería a la no existe ninguna justifcación que permita establecer que no tiene suma de ¢415.129,93 (cuatrocientos quince mil ciento veintinueve culpa alguna o no le es reprochable la conducta, pues no dependía colones con noventa y tres céntimos). de su actuación los hechos atribuidos. Que lo procedente de conformidad con los artículos 231 y 234 Se debe entonces, realizar una valoración subjetiva de la de la Ley General de Aduanas y en relación con los artículos 533 conducta del posible infractor, determinando la existencia del dolo de 535 de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto o la culpa en su actuación, la Procuraduría General de la República infractor, para que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a distingue ambas fguras de la siguiente forma: la notifcación de la presente resolución y de conformidad con el principio de derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas “…El dolo hace referencia a la resolución, libre y consciente, pertinentes en descargo de los hechos señalados, o bien realice la de realizar una acción u omisión, contraria a la ley o en su cancelación de la multa respectiva y presente las pruebas de dicho caso, generadora de daño. A diferencia de lo cual la culpa pago. Por tanto, grave es el proceder con omisión de la diligencia exigible, es En uso de las facultades que la Ley General de Aduanas y un descuido o desprecio de las precauciones más elementales su Reglamento, otorgan a esta Gerencia y de conformidad con para evitar un daño. Hace referencia al error, imprudencia las consideraciones y disposiciones legales señaladas, resuelve: o negligencia inexplicables. Inexplicables porque cualquier Primero: Iniciar Procedimiento Administrativo Sancionatorio persona normalmente cuidadosa hubiera previsto y evitado, contra la señora Sandra Madrigal Quirós cédula 1-0598-0329, la realización u omisión que se imputa. Por consiguiente, tendiente a investigar la presunta comisión de infracción tributaria no se trata de una simple negligencia o la falta de normal aduanera establecida en el artículo 242 párrafo segundo de la Ley diligencia, sino que la falta debe ser grave…” (Dictamen General de Aduanas vigente a la fecha de la presunta infracción, C-121-2006). sancionable con una multa equivalente al valor aduanero; que en el Varios connotados tratadistas coinciden, en que existe culpa presente caso asciende a $824,98 (ochocientos veinticuatro pesos cuando, obrando sin intención y sin la diligencia debida, se causa un centroamericanos con noventa y ocho centavos), que convertidos resultado dañoso, previsible y penado por ley. en moneda nacional al tipo de cambio del 15 de abril de 2012, Así tenemos, entre las formas de culpa, el incumplimiento de momento del decomiso preventivo, de acuerdo con el tipo de un deber (negligencia) o el afrontamiento de un riesgo (imprudencia). cambio a razón de ¢503,20 colones por dólar, correspondería a la En la especie, no podemos hablar de la existencia de una acción suma de ¢415.129,93 (cuatrocientos quince mil ciento veintinueve dolosa de parte del presunto infractor sometido a procedimiento, colones con noventa y tres céntimos), por la eventual introducción y La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 167 transporte a territorio nacional de una mercancía, que no se sometió al Considerando: ejercicio del control aduanero, cuya acción u omisión presuntamente I.—Sobre la competencia del Gerente y el Subgerente signifcó una vulneración del régimen jurídico aduanero. Segundo: para la emisión de actos administrativos: Que de acuerdo con El pago puede realizarse mediante depósito (transferencia) en las los artículos 13, 24 de la Ley General de Aduanas y los artículos cuentas a nombre del Ministerio de Hacienda-Tesorería Nacional- 33 y 35 del Decreto N° 25270-H, de fecha 14 de junio de 1996, Depósitos varios, por medio de entero a favor del Gobierno a las y en sus reformas, se establece la competencia de la Gerencia siguientes cuentas: Banco de Costa Rica (BCR) cuenta cliente y la Subgerencia en las Aduanas, normativa que indica que las 15201001024247624, Banco Nacional de Costa Rica (BN) número Aduanas son las unidades técnico administrativas con competencia de cuenta cliente: 15100010012159331; igualmente puede emplear territorial, siendo una de sus atribuciones exigir y comprobar los otros medios de pago autorizados. Tercero: Que lo procedente, elementos que determinen la obligación tributaria e iniciar los de conformidad con los artículos 231, 234 y 242 bis, de la Ley procedimientos administrativos y atender las gestiones que puedan General de Aduanas y en relación con los artículos 533 de 535 de su derivarse de la entrada, permanencia y salida de la mercancía al Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto infractor, para territorio aduanero nacional, por lo que le compete al Gerente de que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a la notifcación de la Aduana y en ausencia de este le compete al Subgerente, conocer la presente resolución y de conformidad con el principio de derecho las gestiones y emitir un acto fnal positivo o negativo en relación a la defensa, presente sus alegatos y pruebas en descargo de los con lo peticionado. hechos señalados. Cuarto: El expediente administrativo No. APC- Es función de la Autoridad Aduanera imponer sanciones DN-827-2012, levantado al efecto, queda a su disposición, para su administrativas y tributarias aduaneras, cuando así le corresponda. lectura, consulta o fotocopiado, en el Departamento Normativo de Atribución que se completa con lo dispuesto por los artículos 230 esta Aduana. Quinto: Se le previene al presunto infractor, que debe y 231 de la Ley General de Aduanas, en donde en el primero de señalar lugar o medio para atender notifcaciones futuras, dentro de ellos, se establece el concepto de infracción señalado que constituye la jurisdicción de la Aduana de Paso Canoas, bajo el apercibimiento infracción administrativa o tributaria aduanera, toda acción u de que en caso de omitirse ese señalamiento, o de ser impreciso, omisión que contravenga o vulnere las disposiciones del régimen inexistente o de tomarse incierto el que hubiese indicado, las futuras jurídico aduanero, sin que califque como delito. Por su parte el resoluciones que se dicten se les tendrá por notifcadas por el solo artículo 231 señala que dichas infracciones son sancionables, en vía transcurso de veinticuatro horas (24 horas), a partir del día siguiente administrativa, por la autoridad aduanera que conozca el respectivo en la que se omitió (notifcación automática). Se le advierte que en procedimiento administrativo, dentro del plazo de seis años contados caso de que señale medio (fax), al comprobarse por el notifcador a partir de la comisión de infracción. que se encuentra descompuesto, desconectado, sin papel o cualquier Que según establece el artículo 37 del Código Aduanero otra anomalía que impida la transmisión (recepción), se le aplicará Uniforme Centroamericano (CAUCA III), 2 y 79 de la Ley General también la notifcación automática. Si el equipo contiene alguna de Aduanas y 211 del Reglamento a la Ley General de Aduanas anomalía para la recepción de las notifcaciones deberá comunicarlo (RLGA), es una obligación básica presentar ante las Aduanas de inmediato a esta Dirección y hacer el cambio correspondiente en Nacionales toda mercancía comprada en el extranjero. el medio señalado. // En caso de no poderse notifcar esta resolución II.—Objeto de litis: El fondo del presente asunto se al presunto obligado tributario, queda autorizada su notifcación contrae a determinar la responsabilidad del presunto infractor, por mediante publicación en el Diario Ofcial La Gaceta. Notifíquese: supuestamente ingresar y transportar en Costa Rica la mercancía La presente resolución a la señora Sandra Madrigal Quirós, cédula N° detallada en el acta de decomiso precitada, sin someterla al ejercicio 1-0598-0329, a la siguiente dirección: San Sebastián Urbanización del control aduanero, omisión que originó que el presunto infractor, Subarú, o al teléfono N° 2226-2193 o, en su defecto, comuníquese y supuestamente causara una vulneración a dicho control aduanero. publíquese en el Diario Ofcial La Gaceta, conforme el artículo 194 III.—Hechos Probados: De interés para las resultas del caso, de la Ley General de Aduanas.—Aduana Paso Canoas.—Lic. Gerardo se tienen en expediente como demostrados los siguientes hechos: Venegas Esquivel, Subgerente.—1 vez.—O. C. N° 3400035911.— 1. Se realizó decomiso de las mercancías no presentadas ante Solicitud N° 134426.—( IN2018297593 ). la Aduana a su ingreso al territorio nacional, según consta en el Acta de Decomiso y/o Secuestro número 0791 del 30 de RES-APC-G-486-2018.—Paso Canoas, Corredores, septiembre de 2012, dado que el presunto infractor no aportó Puntarenas, a las catorce horas con treinta minutos del día 07 de pruebas de su ingreso cumpliendo los requisitos aduaneros junio de 2018. Inicio Procedimiento Administrativo Sancionatorio vigentes. tendiente a la investigación de la presunta comisión de una infracción 2. El interesado canceló lo correspondiente a los tributos Tributaria Aduanera de conformidad con el artículo 242 bis de la aduaneros, mediante la DUA de importación defnitiva N° Ley General de Aduanas vigente al momento de los hechos, contra 007-2012-026074, en la cual declara que el valor aduanero el señor Edwin Naget González de León portador del pasaporte de la mercancía de marras asciende a $426.00 (cuatrocientos panameño número 1730239. veintiséis dólares netos) (Folios del 36). Resultando: IV.—Análisis de tipicidad y nexo causal: Según se indica en 1°—Que mediante Acta de Decomiso y/o Secuestro N° 0791 el resultando primero de la presente resolución y los hechos probados del 30 de setiembre de 2012 la Policía de Control Fiscal del Ministerio tenemos que mediante Acta de Decomiso y/o Secuestro número de Hacienda, pone en conocimiento de la Aduana Paso Canoas 0791 del 30 de Setiembre de 2012 la Policía de Control Fiscal del el decomiso preventivo 2 pantallas marca Sony de 22 pulgadas, Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento de la Aduana Paso enteramente descrita en el acta citada y en el informe PCF-DO- Canoas el decomiso preventivo de la mercancía variada enteramente DPC-PC-INF-185-2012 (folios 17-21), por cuanto el administrado descrita en el acta de decomiso y en el informe PCF-DO-DPC-PC- no contaba con documentación que probara la cancelación de INF-185-2012 (folios 17-21), por cuanto el administrado no contaba los tributos aduaneros de importación o documento idóneo que con documentación que probara la cancelación de los tributos demostrara la introducción legal de la mercancía de marras. Todo aduaneros de importación o documento idóneo que demostrara la lo anterior como parte de la labor de control e inspección realizada introducción legal de la mercancía de marras. Todo lo anterior como en la vía pública: Puntarenas, Corredores, en vía pública, sobre el parte de la labor de control e inspección realizada en la vía pública: puente del Río Guayabal. (Ver folios 10 y 11). Puntarenas, Corredores, sobre el Puente del Río Guayabal. 2°—En fecha 19 de noviembre de 2012 el presunto infractor Posteriormente y producto de la intervención oportuna de la realizó el pago de impuestos mediante el DUA 007-2012-026074 Policía de Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, al interceptar en la cual declara que el valor aduanero de la mercancía de marras la mercancía y proceder con el decomiso preventivo, es que el asciende a $426.00 (cuatrocientos veintiséis dólares netos) (Folios presunto infractor, se presenta ante esta Aduana y para poder del 36). recuperar la mercancía, cancela los impuestos mediante el DUA 3°—Que en el presente caso se han respetado los términos y antes citado declarando para dicha mercancía un valor aduanero que prescripciones de ley. asciende a $426.00 (cuatrocientos veintiséis dólares netos). Pág 168 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

En virtud de los hechos antes mencionados, es menester de a) De seis meses a tres años, cuando el valor aduanero de la esta aduana en atención a una adecuada conceptualización jurídica mercancía exceda de cinco mil pesos centroamericanos y de los hechos aquí descritos, analizar la normativa que regula el no supere los diez mil pesos centroamericanos. ingreso o salida de personas, mercancías y medios de transporte b) De uno a cinco años, cuando el valor aduanero aduanero, la cual se encuentra descrita en el numeral 37 del Código de la mercancía supere la suma de diez mil pesos Aduanero Uniforme Centroamericano (CAUCA III), el artículo 2 y centroamericanos. 79 de la Ley General de Aduanas, y que indican lo siguiente: El valor aduanero de las mercancías será fjado en sede “Artículo 37.—El ingreso o salida de personas, mercancías judicial, mediante ayuda pericial y de conformidad con la y medios de transporte del territorio aduanero, deberá normativa aplicable. efectuarse por los lugares y en los horarios habilitados, De las disposiciones transcritas deben rescatarse dos aspectos: debiendo presentarse ante la autoridad aduanera competente 1) la obligación de que al momento de ingreso al país, todas las y cumplir las medidas de control vigentes.” (El resaltando no personas, mercancías, vehículos y unidades de transporte, sean es del texto). manifestadas y presentadas ante las autoridades aduaneras, y 2) el “Artículo 2°—Alcance territorial. El territorio aduanero es objeto de tal obligación, o mejor dicho, su razón de ser, no siendo el ámbito terrestre, acuático y aéreo en los cuales el Estado de esta sino el debido control aduanero que la legislación le confere Costa Rica ejerce la soberanía completa y exclusiva. precisamente al Servicio Nacional de Aduanas según establecen los Podrán ejercerse controles aduaneros especiales en la zona artículos 6, 7 y 9 del CAUCA y 22, 23 y 24 de la LGA. en que el Estado ejerce jurisdicción especial, de conformidad En razón del ejercicio de tal facultad, es precisamente que con el artículo 6 de la Constitución Política y los principios se estipulan una serie de lineamientos normativos, que buscan del derecho internacional. Los vehículos, las unidades de desarrollar las competencias de la Administración Aduanera, mismas transporte y las mercancías que ingresen o salgan del territorio que transitan entre la facilitación del comercio, la responsabilidad aduanero nacional, estarán sujetos a medidas de control sobre la percepción de ingresos y la represión de las conductas propias del Servicio Nacional de Aduanas y a las disposiciones ilícitas, de tal suerte que el cumplimiento del régimen jurídico establecidas en esta ley y sus reglamentos. Asimismo, las aduanero resulta indispensable para cumplir con dichas funciones. Corolario de lo anterior, la misma Constitución Política de la personas que crucen la frontera aduanera, con mercancías República de Costa Rica indica en su numeral 129: “Las leyes son o sin ellas o quienes las conduzcan a través de ella, estarán obligatorias y surten efectos desde el día que ellas designen; a falta sujetas a las disposiciones del régimen jurídico aduanero. de este requisito, diez días después de su publicación en el Diario “Artículo 79.—Ingreso o salida de personas, mercancías, Ofcial. Nadie puede alegar ignorancia de la ley, salvo en los casos vehículos y unidades de transporte. El ingreso, el arribo o que la misma autorice”. De lo anterior se desprende que el interesado la salida de personas, mercancías, vehículos y unidades de tiene, no sólo la obligación de conocer la ley, sino de adecuar su transporte del territorio nacional debe realizarse por los conducta a las obligaciones impuestas por ella, y en caso contrario lugares, las rutas y los horarios habilitados. Las personas, teniendo presente que el esquema general de responsabilidades en sus mercancías, vehículos y unidades de transporte deberán materia de infracciones administrativas o tributarias aduaneras, presentarse ante la aduana correspondiente cuando ingresen gira en torno a los deberes y obligaciones impuestos por el en territorio nacional, inmediatamente o en la oportunidad en Ordenamiento Jurídico, de forma tal que quien los cumpla no podrá que corresponda ejercer el control aduanero. Se aportará la ser sancionado, pero quien los vulnere deberá responder por tal información requerida por vía reglamentaria. inobservancia, en el eventual caso que la Administración estime que Una vez cumplida la recepción legal del vehículo o unidad de debe abrir un procedimiento tendiente a imponer una sanción, por transporte, podrá procederse al embarque o desembarque de haber constatado los hechos y circunstancias particulares del caso, personas y mercancías.” haciendo la subsunción (o sea acción de encuadrar los hechos en Asimismo, tenemos que el artículo 211 del Reglamento a la los supuestos previsto por la norma jurídica) de la actuación en el Ley General de Aduanas: tipo normativo de la infracción, debe efectuarlo contra el sujeto que corresponda de conformidad con la ley. “ingreso y salida de personas, mercancía vehículos y V.—Sobre la infracción a la Ley General de Aduanas: Es unidades de transporte. “El ingreso o salida de personas, necesario aclarar que la infracción a la Ley General de Aduanas se mercancías y medios de transporte del territorio aduanero, consuma en el momento en que la mercancía ingresa al territorio deberá efectuarse por los lugares y en los horarios habilitados. nacional sin satisfacer el respectivo pago de la obligación tributaria Tratándose del tráfco aéreo y marítimo, el Gerente aduanera. Por lo que queda de manifesta la responsabilidad del de la aduana respectiva jurisdicción podrá autorizar, interesado, no solo de conocer nuestro cuerpo normativo, sino excepcionalmente, el ingreso o salida por puertos aduaneros también de cumplir con sus estipulaciones o dicho de otro modo, o en horarios no habilitados, cuando medie caso fortuito, evitar transgredirlo. fuerza mayor u otra cusa debidamente justifcada. En ese sentido la Ley General de Aduanas en su artículo 231 Todo vehículo o unidad de transporte que ingrese al territorio bis indica: aduanero nacional, su tripulación, pasajeros, equipaje y carga Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones quedaran bajo la competencia de la autoridad aduanera. administrativas y tributarias aduaneras: Conforme a lo anterior, ningún vehículo o, pasajero podrá “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras partir, ni las mercancías y equipajes entrar o salir de puerto son sancionables, incluso a título de mera negligencia en aduanero, sin la autorización de la aduana.” la atención del deber de cuidado que ha de observarse en Aunado a lo anterior en materia sancionatoria, tenemos el cumplimiento de las obligaciones y los deberes tributarios que la presunta califcación legal del hecho correspondería a una aduaneros”. vulneración al régimen aduanero que constituiría una eventual En relación con lo anterior, es necesario estudiar el principio infracción tributaria aduanera que a la fecha del hecho generador de culpabilidad, el cual implica que debe demostrarse la relación de encontraba su asidero legal en el artículo 211 de la Ley General de culpabilidad entre el hecho cometido y el resultado de la acción para Aduanas, misma que para el 27 de junio de 2012 indicaba: que sea atribuible y reprochable al sujeto, ya sea a título de dolo o Artículo 211.—Contrabando. Quien introduzca en el territorio culpa, en virtud de que la pena se impone solo al culpable por su nacional o extraiga de él mercancías de cualquier clase, valor, propia acción u omisión. origen o procedencia, eludiendo el ejercicio del control aduanero, Para poder defnir la responsabilidad en el presente asunto, debe aunque con ello no cause perjuicio fscal, será sancionado con determinarse, de conformidad con lo indicado, no solo la conducta una multa de dos veces el monto del valor aduanero de las constitutiva de la infracción regulada en la norma transcrita que se mercancías objeto de contrabando, y con pena de prisión, según considera contraria a derecho, sino también es necesario clarifcar los rangos siguientes: quién es el sujeto infractor, esto es, el sujeto activo de la infracción. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 169

Sujeto: El esquema general sobre responsabilidad en materia contemplación, ni sería una mera equivocación elemental, una de infracciones gira en torno a los deberes y obligaciones impuestos errata, etc., como serían los errores mecanográfcos, defectos en por el ordenamiento jurídico aduanero, en el eventual caso que la la composición tipográfca, y otros, sino la introducción de una Administración estime que debe abrir un procedimiento tendiente mercancía, sin el oportuno sometimiento a control aduanero, lo que a imponer la sanción citada, por haber constatado los hechos y violenta el régimen jurídico aduanero. circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción de la Vista la conducta del presunto infractor, no parecen operar actuación en el tipo normativo de la infracción; debiendo efectuarlo estas eximentes de responsabilidad, pues los efectos de no poner contra el sujeto que corresponda de conformidad con la ley que en bajo control aduanero la mercancía en el momento de la introducción el presente caso es el señor Edwin Naget González de León portador de las mismas, ya fueron clara y ampliamente detallados supra, y se del pasaporte panameño número 1730239. presume que el posible infractor ha incumplido de forma negligente Asimismo, aplicando las teorías y normas penales al con su deber de someter el bien a control aduanero, estando obligado procedimiento administrativo, pero con matices; esta aduana estima a ello, dados sus deberes y responsabilidades impuestas por el que se ha cometido una infracción al ordenamiento jurídico aduanero. ordenamiento jurídico. Es así que dentro de los principios y garantías constitucionales se De igual forma se presume que no ha existido fuerza mayor encuentran como fundamentales la tipicidad, la antijuridicidad, y ni caso fortuito1, dado que se presume que la situación acaecida la culpabilidad, lo que en Derecho Penal se conoce como la Teoría en el presente asunto era totalmente previsible, pues dependía de del Delito. la voluntad del presunto infractor, y además, se supone que pudo En consecuencia, en razón del citado Principio de Tipicidad, evitarse, tomándose las medidas necesarias para poner bajo control los administrados deben tener la certeza respecto de cuáles conductas aduanero la mercancías en el momento de introducirla al país. son prohibidas, así como las consecuencias de incurrir en ellas, Finalmente, el bien jurídico protegido, que es la Hacienda confriendo mediante las disposiciones legales, una clara y estricta Pública, se vio aparentemente violentado por el incumplimiento de correlación entre el tipo y la sanción que se impone, siendo preciso deberes del presunto infractor, pues con esto se vio desprotegido para ello que dichas disposiciones contengan una estructura mínima el Erario Público. Y esto se vio manifestado al descubrirse que la que indique quién puede ser el sujeto activo y cuál es la acción mercancía era transportada dentro del territorio nacional sin ningún constitutiva de la infracción. (Ver Dictamen de la Procuraduría documento que amparara el ingreso lícito a territorio nacional y General de la República Nº C-142-2010). Debido a este Principio proceder con el decomiso de la mercancía, pues de otra forma esto de Tipicidad, derivación directa del Principio de Legalidad, tanto no se habría determinado y la potencial afectación al bien jurídico las infracciones administrativas como las sanciones producto de habría quedado oculta. Por ende, citemos al Tribunal Aduanero ese incumplimiento, deben encontrarse previamente determinadas Nacional en la Sentencia 401-2015 de amplia cita en esta resolución, por Ley, respetando el derecho fundamental expresado mediante la al señalar: regla “nullum crimen nulla poena sine lege” contemplada en los “Es decir, el perjuicio al patrimonio de la Hacienda Pública artículos 39 de la Constitución Política y 124 de la Ley General de la se causó, se consumó en el momento mismo en que el agente Administración Pública, la cual, además de manifestar la exigencia aduanero consignó en forma errónea los datos concernientes de una reserva de ley en materia sancionatoria, comprende también a la importación de referencia, cancelando en consecuencia el Principio de Tipicidad, como una garantía de orden material un monto menor al que correspondía por concepto de y alcance absoluto que confera el derecho del administrado a la impuestos. Lo que sucedió en forma posterior, fue por la seguridad jurídica, a fn de que pueda tener la certeza de que acción preventiva de la Aduana, donde demostró su capacidad únicamente será sancionado en los casos y con las consecuencias práctica de detectar el ilícito mediante el debido control, sin previstas en las normas. Lo anterior, refere a una aplicación embargo, el agente ya había consumado su anomalía.” restrictiva de las normas sancionadoras, suponiendo, por ende, En relación con el caso sometido a conocimiento de esta la prohibición de realizar una interpretación extensiva o análoga Gerencia, si bien no se trata de un agente aduanero, se denota que como criterios integradores ante la presencia de una laguna legal. la conducta que se le atribuye como reprochable al infractor está (Ver sentencia N° 000121-F-S1-2011 de la Sala Primera de la Corte debidamente tipifcada al encontrarse plenamente descrita en los Suprema de Justicia). artículos 211 y 242 bis de la LGA, toda vez que en fecha 30 de Se debe conocer bajo la fgura del artículo 242 bis de la Ley septiembre de 2012, omitió presentar la mercancía de marras, ante General de Aduanas vigente a la fecha de los hechos. Al respecto la autoridad correspondiente. el citado artículo de la Ley de cita establecía en la fecha del hecho El principio de culpabilidad, como elemento esencial para generador lo siguiente: que sea lícita la sanción, supone dolo, culpa o negligencia en la “Artículo 242 bis. Otra infracción administrativa acción sancionable. La responsabilidad administrativa es de carácter Constituirá infracción tributaria aduanera y serán objetiva y que, por ende, no requería culpa o dolo en la infracción sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de para la imposición de la sanción correspondiente. Por el contrario, las mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 para referirse al ámbito de la responsabilidad subjetiva, el presunto infractor ha de ser responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la de esta ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías conducta sancionada. Por lo tanto, procede examinar si en la especie no supere los cincuenta mil pesos centroamericanos o su puede demostrarse que la actuación del administrado supone dolo o equivalente en moneda nacional, aunque con ello no cause culpa en la acción sancionable, correspondiendo de seguido el análisis perjuicio fscal. de responsabilidad subjetiva del infractor para determinar si es Respecto de la Antijuridicidad, ésta se constituye en responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la conducta sancionada. un atributo con que se califca un comportamiento típico, para Al respecto debe reiterarse, tal y como ya se adelantó líneas señalar que el mismo resulta contrario al ordenamiento jurídico, atrás, que en efecto se hace necesaria la demostración de la posible constituyendo de esta forma uno de los elementos esenciales del responsabilidad para que, a una persona, se le imponga una pena, ilícito administrativo. Por ende, si la conducta corresponde a una lo cual deriva del principio de inocencia el cual se encuentra tipifcada como infracción, solo podrá ser sancionada si supone un implícitamente consagrado en el artículo 39 de la Constitución comportamiento contrario al régimen jurídico. Política. Lo anterior implica en consecuencia que a ninguna persona Esto ocasiona que deba realizarse un análisis de las posibles se le podrá imponer sanción, en este caso administrativa, sin que a causas de justifcación, con el fn de descartar que no exista, en la través de un procedimiento en que se respete el derecho de defensa, conducta desplegada por el presunto infractor, alguna de dichas se haya demostrado en forma previa su culpabilidad. casuales justifcativas, pues de haber alguna, esto ocasionaría que no se pueda exigir responsabilidad por la conducta desplegada. 1 Se entiende la Fuerza Mayor como un evento o acontecimiento que no se ha En el caso que nos ocupa no estaríamos en presencia de podido prever, o que siendo previsto no ha podido resistirse. El Caso Fortuito es un evento que, a pesar de que se pudo prever, no se podía evitar aunque el agente haya un simple error material, pues no parece ser un error manifesto, ejecutado un hecho con la observancia de todas las cautelas debidas. Ver Diccionario ostensible e indiscutible, implicando por sí solo la evidencia del Jurídico Elemental de Guillermo Cabanellas, pág. 174; y Derecho Penal, Tomo I, mismo, sin mayores razonamientos y exteriorizándose por su sola Parte General, Volumen Segundo, pág. 542, de Eugenio Cuello Calón. Pág 170 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Es claro entonces que debe realizarse una valoración de la eventual, de demostrarse como ciertos los hechos aquí indicados, de conducta del posible infractor, determinando la existencia del dolo una sanción de multa equivalente al valor aduanero de las mercancías o la culpa en su actuación, puesto que la posible responsabilidad que ocasionó la eventual vulneración al régimen jurídico aduanero en presupone la existencia de la imputabilidad o sea la condición del el caso que nos ocupa dicha sanción asciende a $426.00 (cuatrocientos infractor que lo hace capaz de actuar culpablemente, su vigencia veintiséis dólares netos), que convertidos en moneda nacional al tipo permite que un sujeto sea responsable por los actos que podía y de cambio del momento de cometer la presunta infracción que es el debía evitar, se refere a la situación en que se encuentra la persona momento del decomiso preventivo, sea el 30 de setiembre de 2012, de imputada, la cual, pudiendo haberse conducido de una manera acuerdo con el tipo de cambio por dólar a razón de ¢503.31 colones ajustada a derecho no lo hizo. por dólar, correspondería a la suma de ¢214.410,06 (doscientos Lo anterior se basa en la máxima de que no hay pena sin culpa, catorce mil cuatrocientos diez colones con seis céntimos). debiéndose demostrar en el presente caso el elemento subjetivo, y Que lo procedente de conformidad con los artículos 231 y 234 que no existe una causa eximente de responsabilidad, es decir que de la Ley General de Aduanas y en relación con los artículos del 533 no existe ninguna justifcación que permita establecer que no tiene al 535 de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto culpa alguna o no le es reprochable la conducta, pues no dependía infractor, para que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a de su actuación los hechos atribuidos. la notifcación de la presente resolución y de conformidad con el Se debe entonces, realizar una valoración subjetiva de la principio de derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas conducta del posible infractor, determinando la existencia del dolo pertinentes en descargo de los hechos señalados. o la culpa en su actuación, la Procuraduría General de la República En uso de las facultades que la Ley General de Aduanas y distingue ambas fguras de la siguiente forma: su Reglamento, otorgan a esta Gerencia y de conformidad con las “…El dolo hace referencia a la resolución, libre y consciente, consideraciones y disposiciones legales señaladas, resuelve: Primero: de realizar una acción u omisión, contraria a la ley o en su Iniciar Procedimiento Administrativo Sancionatorio contra el señor caso, generadora de daño. A diferencia de lo cual la culpa Edwin Naget González de León portador del pasaporte panameño grave es el proceder con omisión de la diligencia exigible, es número 1730239, tendiente a investigar la presunta comisión de un descuido o desprecio de las precauciones más elementales infracción tributaria aduanera establecida en el artículo 242 bis de la para evitar un daño. Hace referencia al error, imprudencia Ley General de Aduanas vigente a la fecha de la presunta infracción, o negligencia inexplicables. Inexplicables porque cualquier sancionable con una multa equivalente al valor aduanero; que en el persona normalmente cuidadosa hubiera previsto y evitado, la presente caso asciende a $426.00 (cuatrocientos veintiséis dólares realización u omisión que se imputa. Por consiguiente, no se netos), que convertidos en moneda nacional al tipo de cambio del trata de una simple negligencia o la falta de normal diligencia, momento de cometer la presunta infracción que es el momento del sino que la falta debe ser grave…” (Dictamen C-121-2006). decomiso preventivo, sea el 30 de setiembre de 2012, de acuerdo con el tipo de cambio por dólar a razón de ¢503.31 colones por Varios connotados tratadistas coinciden, en que existe culpa dólar, correspondería a la suma de ¢214.410,06 (doscientos catorce cuando, obrando sin intención y sin la diligencia debida, se causa un mil cuatrocientos diez colones con seis céntimos). Lo anterior, por resultado dañoso, previsible y penado por ley. la aparente introducción al territorio nacional de una mercancía, Así tenemos, entre las formas de culpa, el incumplimiento de que no se sometió al ejercicio del control aduanero, cuya acción un deber (negligencia) o el afrontamiento de un riesgo (imprudencia). u omisión presuntamente signifcó una vulneración del régimen En la especie, no podemos hablar de la existencia de una acción jurídico aduanero. Segundo El pago puede realizarse mediante dolosa de parte del presunto infractor sometido a procedimiento, depósito (transferencia) en las cuentas a nombre del Ministerio siendo, que dentro de la normativa aduanera existe disposición en de Hacienda-Tesorería Nacional, por medio de entero a favor del materia sancionatoria acerca del elemento subjetivo en los ilícitos Gobierno a las siguientes cuentas: Banco de Costa Rica (BCR) tributarios, se recurre al artículo 231 bis de la LGA, mismo que al cuenta cliente 15201001024247624, Banco Nacional de Costa Rica efecto señala: (BN) número de cuenta cliente: 15100010012159331; igualmente “Artículo 231 bis.—Elemento subjetivo en las infracciones puede emplear otros medios de pago autorizados: TERCERO: Que administrativas y tributarias aduaneras. lo procedente, de conformidad con los artículos 231, 234 y 242 bis Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras son de la Ley General de Aduanas y en relación con los artículos del 533 sancionables, incluso a título de mera negligencia en la atención al 535 de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto del deber de cuidado que ha de observarse en el cumplimiento infractor, para que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a de las obligaciones y los deberes tributarios aduaneros. la notifcación de la presente resolución y de conformidad con el Cuando un hecho confgure más de una infracción, debe principio de derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas aplicarse la sanción más severa. en descargo de los hechos señalados. Cuarto: Se le previene al Para el caso concreto, a pesar que no se tiene por demostrado presunto infractor, que debe señalar lugar o medio para atender en la especie que las actuaciones del presunto infractor hayan sido notifcaciones futuras, dentro de la jurisdicción de esta Aduana, bajo cometidas con dolo, esto es, que haya omitido en forma intencional el apercibimiento de que en caso de omitirse ese señalamiento, o introducir la mercancía sin someterla a Control Aduanero conforme de ser impreciso, inexistente o de tomarse incierto el que hubiese la normativa y criterios jurídicos de la Dirección General de Aduana indicado, las futuras resoluciones que se dicten se les tendrá por lo establecen y aclaran respectivamente, pretendiendo burlar al notifcadas por el solo transcurso de veinticuatro horas (24 horas), a Fisco y queriendo ese resultado, sin embargo, sin lugar a dudas tal partir del día siguiente en la que se emitió (notifcación automática). infracción sí se puede imputar a título de culpa, entendiendo por tal Se le advierte que en caso de que señale medio (fax), al comprobarse conforme a la doctrina “…la falta a un deber objetivo de cuidado que por el notifcador que se encuentra descompuesto, desconectado, causa directamente un resultado dañoso previsible y evitable…”, sin papel o cualquier otra anomalía que impida la transmisión fundamentándose el reproche personal contra el autor que no ha (recepción), se le aplicará también la notifcación automática. omitido la acción antijurídica aunque podía hacerlo, aspecto que Si el equipo contiene alguna anomalía para la recepción de las puede verifcarse en autos de conformidad con el análisis jurídico notifcaciones deberá comunicarlo de inmediato a esta Dirección y ya realizado respecto a las responsabilidades que el Ordenamiento hacer el cambio correspondiente en el medio señalado. Quinto: El Jurídico Aduanero ha impuesto, así como con los documentos expediente administrativo APC-DN-610-2012, levantado al efecto, que constan en expediente, existiendo una clara y directa relación queda a su disposición, para su lectura, consulta o fotocopiado, en de causalidad entre el no sometimiento a control aduanero de la el Departamento Normativo de esta Aduana. Conforme al inciso mercancía, en el momento de introducirlo a territorio nacional, y la e) del artículo 194 de la Ley General de Aduanas, en caso de no falta de diligencia del presunto infractor. poderse notifcar esta resolución al presunto infractor por medio VI.—De conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General de La Gaceta. Comuníquese y publíquese en el Diario Ofcial La de Aduanas vigente al momento de la presunta infracción, ya indicado Gaceta.—Gerardo Venegas Esquivel, Subgerente Aduana Paso y de acuerdo con los hechos descritos anteriormente tenemos como Canoas.—1 vez.—O. C. N° 3400035911.—Solicitud N° 134429.— posible consecuencia Legal del presente procedimiento la aplicación ( IN2018297595 ). La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 171

RES-APC-G-0495-2018.—Expediente N° APC-DN-761-2012.— Considerando: Aduana de Paso Canoas, Corredores, Puntarenas, a las ocho horas I.—Sobre la competencia del Gerente y el Subgerente con treinta minutos del día once de junio de 2018. Procede a dar para la emisión de actos administrativos: Que de acuerdo con inicio a procedimiento administrativo sancionatorio tendiente a la los artículos 13, 24 de la Ley General de Aduanas y los artículos investigación de la presunta comisión de una infracción tributaria 33 y 35 del Decreto N 25270-H, de fecha 14 de junio de 1996, y aduanera de conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General en sus reformas, se establece la competencia de la Gerencia y la de Aduanas (LGA), contra del señor Johan Antonio Núñez Subgerencia en las Aduanas, normativa que indica que las Aduanas Cambronero cédula de identidad número 2-0623-0780. son las unidades técnico administrativas con competencia territorial, Resultando: siendo una de sus atribuciones exigir y comprobar los elementos 1º—Mediante Acta de Inspección Ocular y/o Hallazgo número que determinen la obligación tributaria e iniciar los procedimientos 6901 de fecha 11 de noviembre de 2012, Acta de Decomiso y/o administrativos y atender las gestiones que puedan derivarse de la Secuestro, número 1344, del 11 de noviembre 2012, y ofcio número entrada, permanencia y salida de la mercancía al territorio aduanero INF-PCF-DO-DPC-PC-255-2012, de fecha 12 de noviembre de nacional, por lo que le compete al Gerente de la Aduana y en ausencia 2012, de la Policía de Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, pone de este le compete al Subgerente, conocer las gestiones y emitir un en conocimiento a la Aduana Paso Canoas, el decomiso, preventivo, acto fnal positivo o negativo en relación con lo peticionado. de la siguiente mercancía: 06 Unidades de reloj tipo analógico, de Es función de la Autoridad Aduanera imponer sanciones agujas marca Montre Suisse Quartz, 06 unidades de perfumes marca administrativas y tributarias Aduaneras, cuando así le corresponda. Perry Ellis 360, 04 unidades de perfumes marca Boos Luca Bossi, 02 Atribución que se completa con lo dispuesto por los artículos 230 unidades de perfumes marca 212 Men, 02 unidades de perfumes marca y 231 de la Ley General de Aduanas, en donde en el primero de 212 Men tipo Luca Bossi, 04 unidades de perfumes marca Curve tipo ellos, se establece el concepto de infracción señalado que constituye Crush, 04 unidades de perfumes marca Lacoste tipo Essential, 10 infracción administrativa o tributaria aduanera, toda acción u unidades de teléfonos celulares marca Nokia, modelo C201 de IME: omisión que contravenga o vulnere las disposiciones del régimen 359772049846240, 359772049846117, 3599772049846067, jurídico aduanero, sin que califque como delito. Por su parte el 359772049846125, 359772049846109, 3597720498461174, artículo 231 señala que dichas infracciones son sancionables, en vía 359772049845747, 359772049845978, 359772049846158 y administrativa, por la autoridad aduanera que conozca el respectivo 359772049845994, 01 Caja de seguridad marca Premier, modelo procedimiento administrativo, dentro del plazo de seis años contados CF-3200, al señor Johan Antonio Núñez Cambronero cédula de a partir de la comisión de infracción. identidad número 2-0623-0780, por cuanto no portaba ningún Que según establece el artículo 37 del Código Aduanero documento que amparara el ingreso lícito al territorio nacional, Uniforme Centroamericano (CAUCA III), 2 y 79 de la Ley General el respectivo pago de impuestos o su compra en el país mediante de Aduanas y 211 del Reglamento a la Ley General de Aduanas factura autorizada. Todo lo anterior como parte de la labor de (RLGA), es obligación básica presentar ante las Aduanas Nacionales control e inspección realizada en la vía pública, Puesto de Control toda mercancía comprada en el extranjero. Kilómetro 37, carretera Interamericana Sur, provincia de Puntarenas, II.—Objeto de litis: El fondo del presente asunto se contrae a determinar la responsabilidad del presunto infractor, cantón Golfto, distrito Guaycará. (Ver folios 06, 09 y 13 al 17). por supuestamente ingresar y circular en Costa Rica la mercancía 2º—Que mediante documentos recibidos el 21 y 22 de descrita en el resultando primero de la presente resolución, sin noviembre de 2012, a los que se les asignó número de consecutivo someterla al ejercicio del control aduanero, omisión que originó que interno 4362 y s/n, el señor Johan Antonio Núñez Cambronero cédula el presunto infractor, supuestamente causara en ese momento una de identidad número 2-0623-0780, solicita se le autorice cancelar los vulneración a dicho control aduanero (Ver folios 06, 09 y 13 al 17). impuestos de nacionalización de la mercancía amparada mediante III.—Hechos probados: De interés para las resultas del caso, Acta de Decomiso y/o Secuestro, número 1344, del 11 de noviembre se tienen en expediente como demostrados los siguientes hechos: 2012, a la vez indica que renuncia a la mercancía que amerite permisos del Ministerios de Salud. (Ver folios 08 y 09, 18 y 25). 1. Se realizó decomiso de las mercancías no presentadas ante 3º—Mediante resolución RES-APC-DN-757-2012, de las la Aduana a su ingreso al territorio nacional, según consta trece horas con quince minutos del día veintidós de noviembre de dos en el Acta de Decomiso y/o Secuestro, número 1344, del 11 mil doce, se le autoriza al señor Johan Antonio Núñez Cambronero de noviembre 2012, dado que el presunto infractor no aportó el pago de los impuestos y en el considerando cuarto se le previene pruebas de su ingreso cumpliendo los requisitos aduaneros del posible Inicio de un Procedimiento Sancionatorio en su contra. vigentes. (Ver folios del 27 al 34). 2. El interesado canceló lo correspondiente a los tributos 4º—En fecha 07 de diciembre de 2012, el señor Johan Antonio aduaneros, mediante la DUA de importación defnitiva 007- Núñez Cambronero, efectúa la nacionalización de la mercancía de 2012-027661, en la cual declara que el valor aduanero de la marras mediante el Documento Único Aduanero (en adelante DUA) mercancía de marras asciende a $907,00 (novecientos siete número 007-2012-027661, en la cual declara que el valor aduanero pesos centroamericanos con cero centavos). de la mercancía de marras asciende a $907,00 (novecientos siete IV.—Análisis de tipicidad y nexo causal: Según se indica dólares con cero centavos). (Folio 41). en el resultando primero de la presente resolución y los hechos 5º—Que el día 10 de enero 2016, la bodega de decomisos probados tenemos que mediante Acta de Decomiso y/o Secuestro, I022, ubicadas en las antiguas instalaciones del Depositario Aduanero número 1344, del 11 de noviembre 2012, ofciales de la Policía de Cholomar S. A., fue consumida en su totalidad por un incendio, con lo Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento cual las mercancías, que no fueron nacionalizadas, sufrieron pérdida a la Aduana Paso Canoas, el decomiso, preventivo de la mercancía total, por lo que según criterio número DN-980-2017 de fecha 19 descrita en el resultando número 1 de la presente resolución, por de octubre de 2017, el cual indica, que debido a que se extingue la cuanto no portaba ningún documento que amparara el ingreso lícito obligación tributaria aduanera dada la destrucción de mercancías, no a territorio nacional, o el respectivo pago de impuestos. Todo lo procede la tramitación de procedimiento administrativo o proceso anterior como parte de la labor de control e inspección realizada judicial alguno. Para el proceso en estudio, se utilizará únicamente en la vía pública, Puesto de Control Kilómetro 37, carretera el valor aduanero de la mercancía que sí canceló impuestos, es decir, Interamericana Sur, provincia de Puntarenas, Cantón Golfto, del DUA número 007-2012-027661 de fecha 07 de diciembre de Distrito Guaycará. (Ver folios 06, 09 y 13 al 17). 2012, por un valor de $907,00 (novecientos siete dólares netos), que En virtud de los hechos antes mencionados, es menester de al tipo de cambio de ¢505,21 colones por dólar, correspondiente al esta aduana en atención a una adecuada conceptualización jurídica tipo de cambio del día del decomiso, sea el 11 de noviembre de 2012, de los hechos aquí descritos, analizar la normativa que regula el asciende a la suma de ¢458.225,47 (cuatrocientos cincuenta y ocho ingreso o salida de personas, mercancías y medios de transporte mil doscientos veinticinco colones con cuarenta y siete céntimos). aduanero, la cual se encuentra descrita en el numeral 37 del Código 6º—En el presente caso se han respetado los términos y Aduanero Uniforme Centroamericano (CAUCA III), y que indica prescripciones de ley. lo siguiente: Pág 172 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

“El ingreso o salida de personas, mercancías y medios de En razón del ejercicio de tal facultad, es precisamente que transporte del territorio aduanero, deberá efectuarse por los se estipulan una serie de lineamientos normativos, que buscan lugares y en los horarios habilitados, debiendo presentarse ante desarrollar las competencias de la Administración Aduanera, la autoridad aduanera competente y cumplir las medidas de mismas que transitan entre la facilitación del comercio, la control vigentes.” (El resaltando no es del texto). responsabilidad sobre la percepción de ingresos y la represión “Artículo 2º—Alcance territorial. El territorio aduanero es el de las conductas ilícitas, de tal suerte que el cumplimiento del ámbito terrestre, acuático y aéreo en los cuales el Estado de régimen jurídico aduanero resulta indispensable para cumplir con Costa Rica ejerce la soberanía completa y exclusiva. dichas funciones. De lo anterior tenemos que aquellas situaciones o supuestos Podrán ejercerse controles aduaneros especiales en la zona que en principio constituyan delitos, conformes con el numeral en que el Estado ejerce jurisdicción especial, de conformidad 211 de la Ley General de Aduanas, pero que el valor aduanero no con el artículo 6 de la Constitución Política y los principios del supere los cincuenta mil pesos centroamericanos, en cuyo caso derecho internacional. Los vehículos, las unidades de transporte se consideran infracciones tributarias aduaneras, para efectos de y las mercancías que ingresen o salgan del territorio aduanero sancionarlas en sede administrativa. nacional, estarán sujetos a medidas de control propias del Aunado a ello, como corolario de lo anterior, la misma Servicio Nacional de Aduanas y a las disposiciones establecidas Constitución Política de la República de Costa Rica indica en su en esta ley y sus reglamentos. Asimismo, las personas que crucen numeral 129: “Las leyes son obligatorias y surten efectos desde el la frontera aduanera, con mercancías o sin ellas o quienes las día que ellas designen; a falta de este requisito, diez días después de conduzcan a través de ella, estarán sujetas a las disposiciones su publicación en el Diario Ofcial. Nadie puede alegar ignorancia del régimen jurídico aduanero. de la ley, salvo en los casos que la misma autorice”. De lo anterior “Artículo 79.—Ingreso o salida de personas, mercancías, se desprende que el interesado tiene, no sólo la obligación de vehículos y unidades de transporte. El ingreso, el arribo o conocer la ley, sino de adecuar su conducta a las obligaciones la salida de personas, mercancías, vehículos y unidades de impuestas por ella, y en caso contrario teniendo presente que el transporte del territorio nacional debe realizarse por los lugares, esquema general de responsabilidades en materia de infracciones las rutas y los horarios habilitados. Las personas, sus mercancías, administrativas o tributarias aduaneras, gira en torno a los deberes vehículos y unidades de transporte deberán presentarse ante la y obligaciones impuestos por el Ordenamiento Jurídico, de forma aduana correspondiente cuando ingresen en territorio nacional, tal que quien los cumpla no podrá ser sancionado, pero quien los inmediatamente o en la oportunidad en que corresponda ejercer vulnere deberá responder por tal inobservancia, en el eventual caso el control aduanero. Se aportará la información requerida por que la Administración estime que debe abrir un procedimiento vía reglamentaria. tendiente a imponer una sanción, por haber constatado los hechos y Una vez cumplida la recepción legal del vehículo o unidad de circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción (o sea transporte, podrá procederse al embarque o desembarque de acción de encuadrar los hechos en los supuestos previsto por la personas y mercancías.” norma jurídica) de la actuación en el tipo normativo de la infracción, Asimismo, tenemos que el artículo 211 del Reglamento a la debe efectuarlo contra el sujeto que corresponda de conformidad Ley General de Aduanas: con la ley. Partiendo de ello tenemos que en el presente caso le podría “ingreso y salida de personas, mercancía vehículos y unidades resultar aplicable el artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, de transporte. “El ingreso o salida de personas, mercancías y ya que de lograrse probar los hechos que constan en el expediente, la medios de transporte del territorio aduanero, deberá efectuarse conducta desplegada por el presunto infractor, podría ser la de eludir por los lugares y en los horarios habilitados. Tratándose del el control aduanero, e incluso pudo ser constituida en un posible tráfco aéreo y marítimo, el Gerente de la aduana respectiva delito de contrabando sancionable en sede penal, pero en razón de jurisdicción podrá autorizar, excepcionalmente, el ingreso o la cuantía, el propio legislador lo sanciona como una infracción salida por puertos aduaneros o en horarios no habilitados, cuando medie caso fortuito, fuerza mayor u otra cusa tributaria aduanera aplicable en sede administrativa. debidamente justifcada. Por lo que en el presente caso, la conducta desplegada por el administrado podría corresponder al artículo 211 de la Ley General Todo vehículo o unidad de transporte que ingrese al territorio de Aduanas vigente a la fecha de los hechos, que a la letra indicaba: aduanero nacional, su tripulación, pasajeros, equipaje y carga quedaran bajo la competencia de la autoridad aduanera. “Artículo 211.—Contrabando. “Será sancionado con una multa Conforme a lo anterior, ningún vehículo o, pasajero podrá partir, de dos veces el monto del valor aduanero de las mercancías ni las mercancías y equipajes entrar o salir de puerto aduanero, objeto de contrabando y con pena de prisión de tres a cinco años, sin la autorización de la aduana.” cuando el valor aduanero de la mercancía exceda los cincuenta mil pesos centroamericanos, aunque con ello no cause perjuicio Aunado a lo anterior en materia sancionatoria, tenemos fscal, quien: que la presunta califcación legal del hecho correspondería a una vulneración al régimen aduanero que constituiría una eventual a) Introduzca o extraiga, del territorio nacional, mercancía infracción tributaria aduanera que encuentra su asidero legal en el de cualquier clase, valor origen o procedencia, eludiendo artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, vigente a la fecha del el control aduanero. decomiso, que indicaba ad literam lo siguiente: b) Transporte, almacene, adquiera, venda, done, oculte, use, “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán sancionadas de o reciba en depósito, destruya o transforme, mercancía con una multa equivalente al valor aduanero de las mercancías, de cualquier clase, valor origen o procedencia introducida las conductas establecidas en el artículo 211 de esta ley, siempre al país, eludiendo el control aduanero…” que el valor aduanero de las mercancías no supere los cincuenta IV.—Sobre la infracción a la Ley General de Aduanas: Es mil pesos centroamericanos o su equivalente en moneda necesario aclarar que la infracción a la Ley General de Aduanas se nacional, aunque con ello no cause perjuicio fscal”. consuma en el momento en que la mercancía ingresa al territorio De las disposiciones transcritas deben rescatarse dos nacional sin satisfacer el respectivo pago de la obligación tributaria aspectos: 1) la obligación de que al momento de ingreso al aduanera. Por lo que queda de manifesta la responsabilidad del país, todas las personas, mercancías, vehículos y unidades de interesado, no solo de conocer nuestro cuerpo normativo, sino transporte, sean manifestadas y presentadas ante las autoridades también de cumplir con sus estipulaciones o dicho de otro modo, aduaneras, y 2) el objeto de tal obligación, o mejor dicho, su evitar transgredirlo. razón de ser, no siendo esta sino el debido control aduanero que En ese sentido la Ley General de Aduanas en su artículo 231 la legislación le confere precisamente al Servicio Nacional de bis indica: Aduanas según establecen los artículos 6,7 y 9 del CAUCA y 22, Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones 23 y 24 de la LGA. administrativas y tributarias aduaneras: La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 173

“Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras son En virtud de lo antes expuesto, dicha acción o conducta del sancionables, incluso a título de mera negligencia en la atención infractor es subsumible en el artículo 242 bis de la Ley General de del deber de cuidado que ha de observarse en el cumplimiento de Aduanas, susceptible de ser aplicada al supuesto de hecho del caso las obligaciones y los deberes tributarios aduaneros”. de marras, pues los errores cometidos por dicho sujeto implicado En relación con lo anterior, es necesario estudiar el principio corresponden aparentemente a los que el tipo infraccional pretende de culpabilidad, el cual implica que debe demostrarse la relación de castigar, de ahí que se inició este procedimiento administrativo con culpabilidad entre el hecho cometido y el resultado de la acción para el fn de establecerlo o descartarlo. que sea atribuible y reprochable al sujeto, ya sea a título de dolo o Artículo 242 bis culpa, en virtud de que la pena se impone solo al culpable por su “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán sancionadas propia acción u omisión. con una multa equivalente al valor aduanero de las mercancías, Se procede en consecuencia a determinar si la sanción atribuida las conductas establecidas en el artículo 211 de esta ley, siempre por la Administración, es consecuencia de los hechos imputados que el valor aduanero de las mercancías no supere los cincuenta por la omisión de presentar las mercancías, en el presente caso la mil pesos centroamericanos o su equivalente en moneda mercancía procedente del extranjero, al control aduanero, omisión nacional, aunque con ello no cause perjuicio fscal”. que genera un perjuicio fscal, estimando la Aduana tal situación Respecto de la Antijuridicidad, ésta se constituye en como una infracción tributaria aduanera, según lo prevé el artículo un atributo con que se califca un comportamiento típico, para 242 bis de la LGA, vigente a la fecha de los hechos, que señalaba: señalar que el mismo resulta contrario al ordenamiento jurídico, “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán sancionadas constituyendo de esta forma uno de los elementos esenciales del con una multa equivalente al valor aduanero de las mercancías, ilícito administrativo. Por ende si la conducta corresponde a una las conductas establecidas en el artículo 211 de esta ley, siempre tipifcada como infracción, solo podrá ser sancionada si supone un que el valor aduanero de las mercancías no supere los cincuenta comportamiento contrario al régimen jurídico. mil pesos centroamericanos o su equivalente en moneda Esto ocasiona que deba realizarse un análisis de las posibles nacional, aunque con ello no cause perjuicio fscal”. causas de justifcación, con el fn de descartar que no exista, en la Para poder defnir la responsabilidad en el presente asunto, debe conducta desplegada por el infractor, alguna de dichas causales determinarse, de conformidad con lo indicado, no solo la conducta justifcativas, pues de haber alguna, esto ocasionaría que no se constitutiva de la infracción regulada en la norma transcrita que se pueda exigir responsabilidad por la conducta desplegada. De esta manera, se presume que no ha existido fuerza mayor considera contraria a derecho, sino también es necesario clarifcar 1 quién es el sujeto infractor, esto es, el sujeto activo de la infracción. ni caso fortuito , dado que se presume que la situación acaecida Sujeto: El esquema general sobre responsabilidad en materia en el presente asunto era totalmente previsible, pues dependía de de infracciones gira en torno a los deberes y obligaciones impuestos la voluntad del infractor, y además, se supone que pudo evitarse, por el ordenamiento jurídico aduanero, en el eventual caso que la presentando la mercancía a control aduanero en el momento en que Administración estime que debe abrir un procedimiento tendiente la introdujo al país. Finalmente, el bien jurídico protegido, que es el control a imponer la sanción citada, por haber constatado los hechos y aduanero, se vio aparentemente violentado por el incumplimiento circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción de la de deberes del infractor, y con ello se causó un perjuicio en el Erario actuación en el tipo normativo de la infracción; debiendo efectuarlo Público. Y esto se vio manifesto en el momento en que la Policía de contra el sujeto que corresponda de conformidad con la ley que en el Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, efectuara el decomiso de presente caso el señor Johan Antonio Núñez Cambronero. la mercancía de marras en cuestión, pues de otra forma esto no se Asimismo, aplicando las teorías y normas penales al habría determinado y la potencial afectación al bien jurídico habría procedimiento administrativo, pero con matices; esta aduana estima quedado oculta. Por ende, citemos al Tribunal Aduanero Nacional en que se ha cometido una infracción al ordenamiento jurídico aduanero. la Sentencia 401-2015 de amplia cita en esta resolución, al señalar: Es así que dentro de los principios y garantías constitucionales se encuentran como fundamentales la tipicidad, la antijuridicidad, y “Es decir, el perjuicio al patrimonio de la Hacienda Pública la culpabilidad, lo que en Derecho Penal se conoce como la Teoría se causó, se consumó en el momento mismo en que el agente del Delito. aduanero consignó en forma errónea los datos concernientes a En consecuencia, en razón del citado Principio de la importación de referencia, cancelando en consecuencia un Tipicidad, los administrados deben tener la certeza respecto de monto menor al que correspondía por concepto de impuestos. cuáles conductas son prohibidas, así como las consecuencias de Lo que sucedió en forma posterior, fue por la acción preventiva incurrir en ellas, confriendo mediante las disposiciones legales, de la Aduana, donde demostró su capacidad práctica de detectar una clara y estricta correlación entre el tipo y la sanción que el ilícito mediante el debido control, sin embargo, el agente ya se impone, siendo preciso para ello que dichas disposiciones había consumado su anomalía.” contengan una estructura mínima que indique quién puede ser el En relación con el caso sometido a conocimiento de esta sujeto activo y cuál es la acción constitutiva de la infracción. (Ver Gerencia, si bien no se trata de un agente aduanero, se denota que Dictamen de la Procuraduría General de la República Nº C-142- la conducta que se le atribuye como reprochable al infractor está 2010). Debido a este Principio de Tipicidad, derivación directa debidamente tipifcada al encontrarse plenamente descrita en los del Principio de Legalidad, tanto las infracciones administrativas artículos 211 y 242 bis de la LGA, toda vez que en fecha 11 de como las sanciones producto de ese incumplimiento, deben noviembre 2012, omitió presentar la mercancía de marras, ante la encontrarse previamente determinadas por Ley, respetando autoridad correspondiente. el derecho fundamental expresado mediante la regla “nullum El principio de culpabilidad, como elemento esencial crimen nulla poena sine lege” contemplada en los artículos para que sea lícita la sanción, supone dolo, culpa o negligencia 39 de la Constitución Política y 124 de la Ley General de la en la acción sancionable. La responsabilidad administrativa es de Administración Pública, la cual, además de manifestar la carácter objetiva y que, por ende, no requería culpa o dolo en la exigencia de una reserva de ley en materia sancionatoria, infracción para la imposición de la sanción correspondiente. Por el comprende también el Principio de Tipicidad, como una garantía contrario, para referirse al ámbito de la responsabilidad subjetiva, el de orden material y alcance absoluto que confera el derecho del infractor ha de ser responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la administrado a la seguridad jurídica, a fn de que pueda tener la conducta sancionada. Por lo tanto procede examinar si en la especie certeza de que únicamente será sancionado en los casos y con las puede demostrarse que la actuación del administrado supone dolo consecuencias previstas en las normas. Lo anterior, refere a una aplicación restrictiva de las normas sancionadoras, suponiendo 1 Se entiende la Fuerza Mayor como un evento o acontecimiento que no se ha por ende, la prohibición de realizar una interpretación extensiva podido prever, o que siendo previsto no ha podido resistirse. El Caso Fortuito es un evento que, a pesar de que se pudo prever, no se podía evitar aunque el agente haya o análoga como criterios integradores ante la presencia de una ejecutado un hecho con la observancia de todas las cautelas debidas. Ver Diccionario laguna legal. (Ver sentencia Nº 000121-F-S1-2011 de la Sala Jurídico Elemental de Guillermo Cabanellas, pág. 174; y Derecho Penal, Tomo I, Primera de la Corte Suprema de Justicia). Parte General, Volumen Segundo, pág. 542, de Eugenio Cuello Calón. Pág 174 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 o culpa en la acción sancionable, correspondiendo de seguido el cuentas a nombre del Ministerio de Hacienda-Tesorería Nacional- análisis de responsabilidad subjetiva del infractor para determinar Depósitos varios, por medio de entero a favor del Gobierno a las si es responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la conducta siguientes cuentas: Banco de Costa Rica (BCR) cuenta cliente sancionada. 15201001024247624, Banco Nacional de Costa Rica (BN) número Se debe entonces, realizar una valoración subjetiva de la de cuenta cliente: 15100010012159331; igualmente puede emplear conducta del posible infractor, determinando la existencia del otros medios de pago autorizados. Tercero: Que lo procedente, dolo o la culpa en su actuación. Varios connotados tratadistas de conformidad con los artículos 231, 234 y 242 bis, de la Ley coinciden, en que existe culpa cuando, obrando sin intención y General de Aduanas y en relación con los artículos 533 de 535 de su sin la diligencia debida, se causa un resultado dañoso, previsible Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto infractor, para y penado por ley. que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a la notifcación de Así tenemos, entre las formas de culpa, el incumplimiento de la presente resolución y de conformidad con el principio de derecho un deber (negligencia) o el afrontamiento de un riesgo (imprudencia). a la defensa, presente sus alegatos y pruebas en descargo de los En la especie, no podemos hablar de la existencia de una acción hechos señalados. Cuarto: El expediente administrativo No. APC- dolosa de parte del administrado sometido a procedimiento, siendo, DN-761-2012, levantado al efecto, queda a su disposición, para su que dentro de la normativa aduanera existe disposición acerca del lectura, consulta o fotocopiado, en el Departamento Normativo de elemento subjetivo en los ilícitos tributarios, en su artículo 231 bis esta Aduana. Quinto: Se le previene al presunto infractor, que debe de la Ley General de Aduanas, mismo que al efecto señala: señalar lugar o medio para atender notifcaciones futuras, dentro de Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones la jurisdicción de la Aduana de Paso Canoas, bajo el apercibimiento administrativas y tributarias aduaneras de que en caso de omitirse ese señalamiento, o de ser impreciso, “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras son inexistente o de tomarse incierto el que hubiese indicado, las futuras sancionables, incluso a título de mera negligencia en la atención resoluciones que se dicten se les tendrá por notifcadas por el solo del deber de cuidado que ha de observarse en el cumplimiento de transcurso de veinticuatro horas (24 horas), a partir del día siguiente las obligaciones y los deberes tributarios aduaneros”. en la que se emitió (notifcación automática). Se le advierte que en caso de que señale medio (fax), al comprobarse por el notifcador En relación con el caso sometido a conocimiento de que se encuentra descompuesto, desconectado, sin papel o cualquier esta Gerencia se denota que la conducta que se le atribuye otra anomalía que impida la transmisión (recepción), se le aplicará como reprochable al señor Gutiérrez Araya, está debidamente también la notifcación automática. Si el equipo contiene alguna tipifcada al encontrarse plenamente descrita en los artículos 211 anomalía para la recepción de las notifcaciones deberá comunicarlo y 242 bis de la LGA, toda vez que en fecha 11 de noviembre de inmediato a esta Dirección y hacer el cambio correspondiente en 2012, omitió presentar la mercancía de marras, ante la autoridad el medio señalado. // En caso de no poderse notifcar esta resolución correspondiente. al presunto obligado tributario, queda autorizada su notifcación De conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General mediante publicación en el Diario Ofcial La Gaceta. Notifíquese: de Aduanas ya indicado y de acuerdo con los hechos descritos anteriormente tenemos como posible consecuencia Legal del La presente resolución al señor Johan Antonio Núñez Cambronero presente procedimiento la aplicación eventual, de demostrarse cédula de identidad número 2-0623-0780, a la siguiente dirección: como ciertos los hechos aquí indicados, de una sanción de multa Desamparados, Torre Molinos, casa número 23, color crema, equivalente al valor aduanero de las mercancías que ocasionó la portón negro San José, o al teléfono N° 8467-0013, en su defecto, eventual vulneración al régimen jurídico aduanero en el caso que comuníquese y publíquese en el Diario Ofcial La Gaceta, conforme nos ocupa dicha sanción asciende a $907,00 (novecientos siete el artículo 194 de la Ley General de Aduanas.—Aduana Paso pesos centroamericanos con cero centavos), momento del decomiso Canoas.—Lic. Gerardo Venegas Esquivel, Subgerente.—1 vez.—O. preventivo, de acuerdo con el tipo de cambio por dólar a razón de C. N° 340009511.—Solicitud N° 134433.—( IN2018298570 ). ¢505,21 colones por dólar, correspondería a la suma de ¢458.225,47 Expediente N° APC-DN-835-2012.—RES-APC-G-0505-2018.— (cuatrocientos cincuenta y ocho mil doscientos veinticinco colones Aduana de Paso Canoas, Corredores, Puntarenas, a las catorce horas con cuarenta y siete céntimos). con veinte minutos del día once de junio de 2018. Procede a dar Que lo procedente de conformidad con los artículos 231 y 234 inicio a procedimiento administrativo sancionatorio tendiente a la de la Ley General de Aduanas y en relación con los artículos 533 investigación de la presunta comisión de una infracción tributaria de 535 de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto aduanera de conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General infractor, para que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a de Aduanas (LGA), contra del señor Óscar Javier Cadenas Meza, la notifcación de la presente resolución y de conformidad con el principio de derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas cédula de identidad número 8-0071-0403. pertinentes en descargo de los hechos señalados, o bien realice la Resultando: cancelación de la multa respectiva y presente las pruebas de dicho 1°—Mediante Acta de Inspección Ocular y/o Hallazgo pago. Por tanto, número 7043 de fecha 02 de noviembre de 2012, Acta de Decomiso En uso de las facultades que la Ley General de Aduanas y y/o Secuestro, N° 0961, del 02 de noviembre 2012, y ofcio número su Reglamento, otorgan a esta Gerencia y de conformidad con INF-PCF-DO-DPC-PC-240-2012, de fecha 03 de noviembre de las consideraciones y disposiciones legales señaladas, resuelve: 2012, ofciales de la Policía de Control Fiscal de Ministerio de Primero: Iniciar Procedimiento Administrativo Sancionatorio contra Hacienda, pone en conocimiento a la Aduana Paso Canoas, el el señor Johan Antonio Núñez Cambronero cédula de identidad decomiso, preventivo, de la siguiente mercancía: 01 Pantalla plana número 2-0623-0780, tendiente a investigar la presunta comisión de de LED, marca Sony modelo Bravía de 32” pulgadas número de infracción tributaria aduanera establecida en el artículo 242 bis de la serie 5024382, modelo número KDL-32EX357, al señor Oscar Ley General de Aduanas vigente a la fecha de la presunta infracción, Javier Cadenas Meza cédula de identidad N° 8-0071-0403, por sancionable con una multa equivalente al valor aduanero; que en cuanto no portaba ningún documento que amparara el ingreso lícito el presente caso asciende a $907,00 (novecientos siete pesos al territorio nacional, el respectivo pago de impuestos o su compra centroamericanos con cero centavos), que convertidos en moneda en el país mediante factura autorizada. Todo lo anterior como parte nacional al tipo de cambio del 11 de noviembre 2012, momento del de la labor de control e inspección realizada en la vía pública, Puesto decomiso preventivo, de acuerdo con el tipo de cambio a razón de de Control de la Fuerza Pública kilómetro 37 Interamericana Sur, ¢505,21 colones por dólar, correspondería a la suma de ¢458.225,47 provincia de Puntarenas, Cantón Golfto, Distrito Guaycará. (Ver (cuatrocientos cincuenta y ocho mil doscientos veinticinco colones folios 07,08, 09, 10 y 14 al 17). con cuarenta y siete céntimos), por la eventual introducción y 2°—Que mediante documento recibido el 28 de noviembre transporte a territorio nacional de una mercancía, que no se sometió al de 2012, al que se le asignó el número de consecutivo interno ejercicio del control aduanero, cuya acción u omisión presuntamente 4467, el señor Óscar Javier Cadenas Meza, solicitó se le autorice signifcó una vulneración del régimen jurídico aduanero. Segundo: cancelar los impuestos de nacionalización de la mercancía de El pago puede realizarse mediante depósito (transferencia) en las marras. (Ver folio 18). La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 175

3°—Mediante resolución RES-APC-DN-896-2012, a las descrita en el resultando número 1 de la presente resolución, por ocho horas con diez minutos del día veinticuatro de diciembre de cuanto no portaba ningún documento que amparara el ingreso lícito dos mil doce, se le autoriza al señor Oscar Javier Cadenas Meza el a territorio nacional, o el respectivo pago de impuestos. Todo lo pago de los impuestos y en el considerando cuarto se le previene del anterior como parte de la labor de control e inspección realizada posible Inicio de un Procedimiento Sancionatorio en su contra. (Ver en la vía pública, Puesto de Control de la Fuerza Pública kilómetro folios del 24 al 29). 37 Interamericana Sur, provincia de Puntarenas, Cantón Golfto, 4°—En fecha 04 de enero de 2013, el señor Óscar Javier Distrito Guaycará. (Ver folios 07,08, 09, 10 y 14 al 17). Cadenas Meza, efectúa la nacionalización de la mercancía de En virtud de los hechos antes mencionados, es menester de marras mediante el Documento Único Aduanero (en adelante DUA) esta aduana en atención a una adecuada conceptualización jurídica número 007-2013-000139, en la cual declara que el valor aduanero de los hechos aquí descritos, analizar la normativa que regula el de la mercancía de marras asciende a $400,00 (cuatrocientos dólares ingreso o salida de personas, mercancías y medios de transporte cero centavos). (Folio 36). aduanero, la cual se encuentra descrita en el numeral 37 del Código 5°—En el presente caso se han respetado los términos y Aduanero Uniforme Centroamericano (CAUCA III), y que indica prescripciones de ley. lo siguiente: Considerando: “El ingreso o salida de personas, mercancías y medios de I.—Sobre la competencia del Gerente y el Subgerente transporte del territorio aduanero, deberá efectuarse por los para la emisión de actos administrativos: Que de acuerdo con lugares y en los horarios habilitados, debiendo presentarse los artículos 13, 24 de la Ley General de Aduanas y los artículos ante la autoridad aduanera competente y cumplir las medidas 33 y 35 del Decreto N° 25270-H, de fecha 14 de junio de 1996, y de control vigentes.” (El resaltando no es del texto). en sus reformas, se establece la competencia de la Gerencia y la “Artículo 2°—Alcance territorial. El territorio aduanero es el Subgerencia en las Aduanas, normativa que indica que las Aduanas ámbito terrestre, acuático y aéreo en los cuales el Estado de son las unidades técnico administrativas con competencia territorial, Costa Rica ejerce la soberanía completa y exclusiva. siendo una de sus atribuciones exigir y comprobar los elementos Podrán ejercerse controles aduaneros especiales en la zona que determinen la obligación tributaria e iniciar los procedimientos en que el Estado ejerce jurisdicción especial, de conformidad administrativos y atender las gestiones que puedan derivarse de la con el artículo 6 de la Constitución Política y los principios entrada, permanencia y salida de la mercancía al territorio aduanero del derecho internacional. Los vehículos, las unidades nacional, por lo que le compete al Gerente de la Aduana y en ausencia de transporte y las mercancías que ingresen o salgan del de este le compete al Subgerente, conocer las gestiones y emitir un territorio aduanero nacional, estarán sujetos a medidas de acto fnal positivo o negativo en relación con lo peticionado. control propias del Servicio Nacional de Aduanas y a las Es función de la Autoridad Aduanera imponer sanciones disposiciones establecidas en esta ley y sus reglamentos. administrativas y tributarias Aduaneras, cuando así le corresponda. Asimismo, las personas que crucen la frontera aduanera, con Atribución que se completa con lo dispuesto por los artículos 230 mercancías o sin ellas o quienes las conduzcan a través de y 231 de la Ley General de Aduanas, en donde en el primero de ella, estarán sujetas a las disposiciones del régimen jurídico ellos, se establece el concepto de infracción señalado que constituye aduanero. infracción administrativa o tributaria aduanera, toda acción u omisión que contravenga o vulnere las disposiciones del régimen “Artículo 79.—Ingreso o salida de personas, mercancías, jurídico aduanero, sin que califque como delito. Por su parte el vehículos y unidades de transporte. El ingreso, el arribo o artículo 231 señala que dichas infracciones son sancionables, en vía la salida de personas, mercancías, vehículos y unidades de administrativa, por la autoridad aduanera que conozca el respectivo transporte del territorio nacional debe realizarse por los procedimiento administrativo, dentro del plazo de seis años contados lugares, las rutas y los horarios habilitados. Las personas, a partir de la comisión de infracción. sus mercancías, vehículos y unidades de transporte deberán Que según establece el artículo 37 del Código Aduanero presentarse ante la aduana correspondiente cuando ingresen Uniforme Centroamericano (CAUCA III), 2 y 79 de la Ley General en territorio nacional, inmediatamente o en la oportunidad en de Aduanas y 211 del Reglamento a la Ley General de Aduanas que corresponda ejercer el control aduanero. Se aportará la (RLGA), es obligación básica presentar ante las Aduanas Nacionales información requerida por vía reglamentaria. toda mercancía comprada en el extranjero. Una vez cumplida la recepción legal del vehículo o unidad de II.—Objeto de litis: El fondo del presente asunto se transporte, podrá procederse al embarque o desembarque de contrae a determinar la responsabilidad del presunto infractor, por personas y mercancías.” supuestamente ingresar y circular en Costa Rica la mercancía descrita Asimismo, tenemos que el artículo 211 del Reglamento a la en el resultando primero de la presente resolución, sin someterla al Ley General de Aduanas: ejercicio del control aduanero, omisión que originó que el presunto infractor, supuestamente causara en ese momento una vulneración a “ingreso y salida de personas, mercancía vehículos y unidades dicho control aduanero (Ver folios 07,08, 09, 10 y 14 al 17). de transporte. “El ingreso o salida de personas, mercancías III.—Hechos Probados: De interés para las resultas del caso, y medios de transporte del territorio aduanero, deberá se tienen en expediente como demostrados los siguientes hechos: efectuarse por los lugares y en los horarios habilitados. 1. Se realizó decomiso de las mercancías no presentadas ante Tratándose del tráfco aéreo y marítimo, el Gerente la Aduana a su ingreso al territorio nacional, según consta de la aduana respectiva jurisdicción podrá autorizar, en el Acta de Decomiso y/o Secuestro, número 0961, del 02 excepcionalmente, el ingreso o salida por puertos aduaneros de noviembre 2012, dado que el presunto infractor no aportó o en horarios no habilitados, cuando medie caso fortuito, pruebas de su ingreso cumpliendo los requisitos aduaneros fuerza mayor u otra cusa debidamente justifcada. vigentes. Todo vehículo o unidad de transporte que ingrese al territorio 2. El interesado canceló lo correspondiente a los tributos aduanero nacional, su tripulación, pasajeros, equipaje y carga aduaneros, mediante la DUA de importación defnitiva 007- quedaran bajo la competencia de la autoridad aduanera. 2013-000139, en la cual declara que el valor aduanero de la Conforme a lo anterior, ningún vehículo o, pasajero podrá mercancía de marras asciende a $400,00 (cuatrocientos pesos partir, ni las mercancías y equipajes entrar o salir de puerto centroamericanos con cero centavos). aduanero, sin la autorización de la aduana.” IV.—Análisis de tipicidad y nexo causal: Según se indica Aunado a lo anterior en materia sancionatoria, tenemos en el resultando primero de la presente resolución y los hechos que la presunta califcación legal del hecho correspondería a una probados tenemos que mediante Acta de Decomiso y/o Secuestro, vulneración al régimen aduanero que constituiría una eventual número 0961, del 02 de noviembre 2012, ofciales de la Policía de infracción tributaria aduanera que encuentra su asidero legal en el Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, vigente a la fecha del a la Aduana Paso Canoas, el decomiso, preventivo de la mercancía decomiso, que indicaba ad literam lo siguiente: Pág 176 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

“Constituirá infracción tributaria aduanera y serán IV.—Sobre la infracción a la Ley General de Aduanas: Es sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de necesario aclarar que la infracción a la Ley General de Aduanas se las mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 consuma en el momento en que la mercancía ingresa al territorio de esta ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías nacional sin satisfacer el respectivo pago de la obligación tributaria no supere los cincuenta mil pesos centroamericanos o su aduanera. Por lo que queda de manifesta la responsabilidad del equivalente en moneda nacional, aunque con ello no cause interesado, no solo de conocer nuestro cuerpo normativo, sino perjuicio fscal”. también de cumplir con sus estipulaciones o dicho de otro modo, De las disposiciones transcritas deben rescatarse dos aspectos: evitar transgredirlo. 1) la obligación de que al momento de ingreso al país, todas las En ese sentido la Ley General de Aduanas en su artículo 231 personas, mercancías, vehículos y unidades de transporte, sean bis indica: manifestadas y presentadas ante las autoridades aduaneras, y 2) el Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones objeto de tal obligación, o mejor dicho, su razón de ser, no siendo administrativas y tributarias aduaneras: esta sino el debido control aduanero que la legislación le confere “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras son precisamente al Servicio Nacional de Aduanas según establecen los sancionables, incluso a título de mera negligencia en la atención artículos 6,7 y 9 del CAUCA y 22, 23 y 24 de la LGA. del deber de cuidado que ha de observarse en el cumplimiento En razón del ejercicio de tal facultad, es precisamente que de las obligaciones y los deberes tributarios aduaneros”. se estipulan una serie de lineamientos normativos, que buscan En relación con lo anterior, es necesario estudiar el principio desarrollar las competencias de la Administración Aduanera, mismas de culpabilidad, el cual implica que debe demostrarse la relación de que transitan entre la facilitación del comercio, la responsabilidad culpabilidad entre el hecho cometido y el resultado de la acción para sobre la percepción de ingresos y la represión de las conductas que sea atribuible y reprochable al sujeto, ya sea a título de dolo o ilícitas, de tal suerte que el cumplimiento del régimen jurídico culpa, en virtud de que la pena se impone solo al culpable por su aduanero resulta indispensable para cumplir con dichas funciones. propia acción u omisión. De lo anterior tenemos que aquellas situaciones o supuestos Se procede en consecuencia a determinar si la sanción atribuida que en principio constituyan delitos, conformes con el numeral por la Administración, es consecuencia de los hechos imputados 211 de la Ley General de Aduanas, pero que el valor aduanero no por la omisión de presentar las mercancías, en el presente caso la supere los cincuenta mil pesos centroamericanos, en cuyo caso mercancía procedente del extranjero, al control aduanero, omisión se consideran infracciones tributarias aduaneras, para efectos de que genera un perjuicio fscal, estimando la Aduana tal situación sancionarlas en sede administrativa. como una infracción tributaria aduanera, según lo prevé el artículo Aunado a ello, como corolario de lo anterior, la misma 242 bis de la LGA, vigente a la fecha de los hechos, que señalaba: Constitución Política de la República de Costa Rica indica en su “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán numeral 129: “Las leyes son obligatorias y surten efectos desde el sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de día que ellas designen; a falta de este requisito, diez días después de las mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 su publicación en el Diario Ofcial. Nadie puede alegar ignorancia de esta ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías de la ley, salvo en los casos que la misma autorice”. De lo anterior no supere los cincuenta mil pesos centroamericanos o su se desprende que el interesado tiene, no sólo la obligación de equivalente en moneda nacional, aunque con ello no cause conocer la ley, sino de adecuar su conducta a las obligaciones perjuicio fscal”. impuestas por ella, y en caso contrario teniendo presente que el esquema general de responsabilidades en materia de infracciones Para poder defnir la responsabilidad en el presente asunto, debe administrativas o tributarias aduaneras, gira en torno a los deberes determinarse, de conformidad con lo indicado, no solo la conducta y obligaciones impuestos por el Ordenamiento Jurídico, de forma constitutiva de la infracción regulada en la norma transcrita que se tal que quien los cumpla no podrá ser sancionado, pero quien los considera contraria a derecho, sino también es necesario clarifcar vulnere deberá responder por tal inobservancia, en el eventual caso quién es el sujeto infractor, esto es, el sujeto activo de la infracción. que la Administración estime que debe abrir un procedimiento Sujeto: El esquema general sobre responsabilidad en materia tendiente a imponer una sanción, por haber constatado los hechos y de infracciones gira en torno a los deberes y obligaciones impuestos circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción (o sea por el ordenamiento jurídico aduanero, en el eventual caso que la acción de encuadrar los hechos en los supuestos previsto por la norma Administración estime que debe abrir un procedimiento tendiente jurídica) de la actuación en el tipo normativo de la infracción, debe a imponer la sanción citada, por haber constatado los hechos y efectuarlo contra el sujeto que corresponda de conformidad con la ley. circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción de la Partiendo de ello tenemos que en el presente caso le podría actuación en el tipo normativo de la infracción; debiendo efectuarlo resultar aplicable el artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, contra el sujeto que corresponda de conformidad con la ley que en ya que de lograrse probar los hechos que constan en el expediente, la el presente caso el señor Oscar Javier Cadenas Meza. conducta desplegada por el presunto infractor, podría ser la de eludir Asimismo, aplicando las teorías y normas penales al el control aduanero, e incluso pudo ser constituida en un posible procedimiento administrativo, pero con matices; esta aduana estima delito de contrabando sancionable en sede penal, pero en razón de que se ha cometido una infracción al ordenamiento jurídico aduanero. la cuantía, el propio legislador lo sanciona como una infracción Es así que dentro de los principios y garantías constitucionales se tributaria aduanera aplicable en sede administrativa. encuentran como fundamentales la tipicidad, la antijuridicidad, y Por lo que en el presente caso, la conducta desplegada por el la culpabilidad, lo que en Derecho Penal se conoce como la Teoría administrado podría corresponder al artículo 211 de la Ley General del Delito. de Aduanas vigente a la fecha de los hechos, que a la letra indicaba: En consecuencia, en razón del citado Principio de Tipicidad, los administrados deben tener la certeza respecto de cuáles conductas “Artículo 211.—Contrabando. “Será sancionado con una multa son prohibidas, así como las consecuencias de incurrir en ellas, de dos veces el monto del valor aduanero de las mercancías confriendo mediante las disposiciones legales, una clara y estricta objeto de contrabando y con pena de prisión de tres a cinco años, correlación entre el tipo y la sanción que se impone, siendo preciso cuando el valor aduanero de la mercancía exceda los cincuenta para ello que dichas disposiciones contengan una estructura mínima mil pesos centroamericanos, aunque con ello no cause perjuicio que indique quién puede ser el sujeto activo y cuál es la acción fscal, quien: constitutiva de la infracción. (Ver Dictamen de la Procuraduría a) Introduzca o extraiga, del territorio nacional, mercancía General de la República Nº C-142-2010). Debido a este Principio de cualquier clase, valor origen o procedencia, eludiendo de Tipicidad, derivación directa del Principio de Legalidad, tanto el control aduanero. las infracciones administrativas como las sanciones producto de b) Transporte, almacene, adquiera, venda, done, oculte, use, ese incumplimiento, deben encontrarse previamente determinadas de o reciba en depósito, destruya o transforme, mercancía por Ley, respetando el derecho fundamental expresado mediante la de cualquier clase, valor origen o procedencia introducida regla “nullum crimen nulla poena sine lege” contemplada en los al país, eludiendo el control aduanero…” artículos 39 de la Constitución Política y 124 de la Ley General de la La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 177

Administración Pública, la cual, además de manifestar la exigencia debidamente tipifcada al encontrarse plenamente descrita en los de una reserva de ley en materia sancionatoria, comprende también artículos 211 y 242 bis de la LGA, toda vez que en fecha 02 de el Principio de Tipicidad, como una garantía de orden material noviembre de 2012, omitió presentar la mercancía de marras, ante y alcance absoluto que confera el derecho del administrado a la la autoridad correspondiente. seguridad jurídica, a fn de que pueda tener la certeza de que El principio de culpabilidad, como elemento esencial para únicamente será sancionado en los casos y con las consecuencias que sea lícita la sanción, supone dolo, culpa o negligencia en previstas en las normas. Lo anterior, refere a una aplicación la acción sancionable. La responsabilidad administrativa es de restrictiva de las normas sancionadoras, suponiendo por ende, carácter objetiva y que, por ende, no requería culpa o dolo en la la prohibición de realizar una interpretación extensiva o análoga infracción para la imposición de la sanción correspondiente. Por el como criterios integradores ante la presencia de una laguna legal. contrario, para referirse al ámbito de la responsabilidad subjetiva, el (Ver sentencia N° 000121-F-S1-2011 de la Sala Primera de la Corte infractor ha de ser responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la Suprema de Justicia). conducta sancionada. Por lo tanto procede examinar si en la especie En virtud de lo antes expuesto, dicha acción o conducta del puede demostrarse que la actuación del administrado supone dolo infractor es subsumible en el artículo 242 bis de la Ley General de o culpa en la acción sancionable, correspondiendo de seguido el Aduanas, susceptible de ser aplicada al supuesto de hecho del caso análisis de responsabilidad subjetiva del infractor para determinar de marras, pues los errores cometidos por dicho sujeto implicado si es responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la conducta corresponden aparentemente a los que el tipo infraccional pretende sancionada. castigar, de ahí que se inició este procedimiento administrativo con Se debe entonces, realizar una valoración subjetiva de la el fn de establecerlo o descartarlo. conducta del posible infractor, determinando la existencia del dolo Artículo 242 bis o la culpa en su actuación. Varios connotados tratadistas coinciden, “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán en que existe culpa cuando, obrando sin intención y sin la diligencia sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de debida, se causa un resultado dañoso, previsible y penado por ley. las mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 Así tenemos, entre las formas de culpa, el incumplimiento de de esta ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías un deber (negligencia) o el afrontamiento de un riesgo (imprudencia). no supere los cincuenta mil pesos centroamericanos o su En la especie, no podemos hablar de la existencia de una acción equivalente en moneda nacional, aunque con ello no cause dolosa de parte del administrado sometido a procedimiento, siendo, perjuicio fscal”. que dentro de la normativa aduanera existe disposición acerca del elemento subjetivo en los ilícitos tributarios, en su artículo 231 bis Respecto de la Antijuridicidad, ésta se constituye en de la Ley General de Aduanas, mismo que al efecto señala: un atributo con que se califca un comportamiento típico, para señalar que el mismo resulta contrario al ordenamiento jurídico, Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones constituyendo de esta forma uno de los elementos esenciales del administrativas y tributarias aduaneras. ilícito administrativo. Por ende si la conducta corresponde a una “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras tipifcada como infracción, solo podrá ser sancionada si supone un son sancionables, incluso a título de mera negligencia en comportamiento contrario al régimen jurídico. la atención del deber de cuidado que ha de observarse en Esto ocasiona que deba realizarse un análisis de las posibles el cumplimiento de las obligaciones y los deberes tributarios causas de justifcación, con el fn de descartar que no exista, en la aduaneros”. conducta desplegada por el infractor, alguna de dichas causales De conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General justifcativas, pues de haber alguna, esto ocasionaría que no se de Aduanas ya indicado y de acuerdo con los hechos descritos pueda exigir responsabilidad por la conducta desplegada. anteriormente tenemos como posible consecuencia Legal del De esta manera, se presume que no ha existido fuerza mayor presente procedimiento la aplicación eventual, de demostrarse ni caso fortuito1, dado que se presume que la situación acaecida como ciertos los hechos aquí indicados, de una sanción de multa en el presente asunto era totalmente previsible, pues dependía de equivalente al valor aduanero de las mercancías que ocasionó la la voluntad del infractor, y además, se supone que pudo evitarse, eventual vulneración al régimen jurídico aduanero en el caso que presentando la mercancía a control aduanero en el momento en que nos ocupa dicha sanción asciende a $400,00 (cuatrocientos pesos la introdujo al país. centroamericanos con cero centavos), momento del decomiso Finalmente, el bien jurídico protegido, que es el control preventivo, de acuerdo con el tipo de cambio por dólar a razón de aduanero, se vio aparentemente violentado por el incumplimiento ¢509,23 colones por dólar, correspondería a la suma de ¢203.692,00 de deberes del infractor, y con ello se causó un perjuicio en el Erario (doscientos tres mil seiscientos noventa y dos colones). Público. Y esto se vio manifesto en el momento en que la Policía de Que lo procedente de conformidad con los artículos 231 y 234 Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, efectuara el decomiso de de la Ley General de Aduanas y en relación con los artículos 533 la mercancía de marras en cuestión, pues de otra forma esto no se de 535 de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto habría determinado y la potencial afectación al bien jurídico habría infractor, para que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a quedado oculta. Por ende, citemos al Tribunal Aduanero Nacional en la notifcación de la presente resolución y de conformidad con el la Sentencia 401-2015 de amplia cita en esta resolución, al señalar: principio de derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas “Es decir, el perjuicio al patrimonio de la Hacienda Pública pertinentes en descargo de los hechos señalados, o bien realice la se causó, se consumó en el momento mismo en que el agente cancelación de la multa respectiva y presente las pruebas de dicho aduanero consignó en forma errónea los datos concernientes pago. Por tanto: a la importación de referencia, cancelando en consecuencia En uso de las facultades que la Ley General de Aduanas y un monto menor al que correspondía por concepto de su Reglamento, otorgan a esta Gerencia y de conformidad con impuestos. Lo que sucedió en forma posterior, fue por la las consideraciones y disposiciones legales señaladas, resuelve: acción preventiva de la Aduana, donde demostró su capacidad Primero: iniciar procedimiento administrativo sancionatorio práctica de detectar el ilícito mediante el debido control, sin contra el señor Óscar Javier Cadenas Meza, cédula de identidad embargo, el agente ya había consumado su anomalía.” número 8-0071-0403, tendiente a investigar la presunta comisión En relación con el caso sometido a conocimiento de esta de infracción tributaria aduanera establecida en el artículo 242 bis Gerencia, si bien no se trata de un agente aduanero, se denota que de la Ley General de Aduanas vigente a la fecha de la presunta la conducta que se le atribuye como reprochable al infractor está infracción, sancionable con una multa equivalente al valor aduanero; que en el presente caso asciende a $400,00 (cuatrocientos 1 Se entiende la Fuerza Mayor como un evento o acontecimiento que no se ha pesos centroamericanos con cero centavos), que convertidos en podido prever, o que siendo previsto no ha podido resistirse. El Caso Fortuito es un moneda nacional al tipo de cambio del 02 de noviembre de 2012, evento que, a pesar de que se pudo prever, no se podía evitar aunque el agente haya ejecutado un hecho con la observancia de todas las cautelas debidas. Ver Diccionario momento del decomiso preventivo, de acuerdo con el tipo de Jurídico Elemental de Guillermo Cabanellas, pág. 174; y Derecho Penal, Tomo I, cambio a razón de ¢509,23 colones por dólar, correspondería a la Parte General, Volumen Segundo, pág. 542, de Eugenio Cuello Calón suma de ¢203.692,00 (doscientos tres mil seiscientos noventa y Pág 178 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 dos colones), por la eventual introducción y transporte a territorio Todo lo anterior como parte de la labor de control e inspección nacional de una mercancía, que no se sometió al ejercicio del control realizada en la vía pública, Kilometro 53 Interamericana Sur, aduanero, cuya acción u omisión presuntamente signifcó una provincia de Puntarenas, cantón Corredores, distrito Paso Canoas. vulneración del régimen jurídico aduanero. Segundo: El pago puede (Ver folios 06 al 10 y 13 al 16). realizarse mediante depósito (transferencia) en las cuentas a nombre 2º—Que mediante documento recibido el 20 de noviembre del Ministerio de Hacienda-Tesorería Nacional-Depósitos varios, de 2012, al que se le asignó el número de consecutivo interno por medio de entero a favor del Gobierno a las siguientes cuentas: 4326, el señor Feliz Ángel Vásquez Castro, cédula de identidad Banco de Costa Rica (BCR) cuenta cliente15201001024247624, Nº 2-0464-0634, solicitó se le autorice cancelar los impuestos de Banco Nacional de Costa Rica (BN) número de cuenta cliente: nacionalización de la mercancía de marras. (Ver folio 17). 15100010012159331; igualmente puede emplear otros medios de 3º—Mediante resolución RES-APC-DN-750-2012, a las ocho pago autorizados. Tercero: Que lo procedente, de conformidad con horas con cincuenta minutos del día veintiuno de noviembre de dos los artículos 231, 234 y 242 bis, de la Ley General de Aduanas mil doce, se le autoriza al señor Feliz Ángel Vásquez Castro el pago y en relación con los artículos 533 de 535 de su Reglamento, de los impuestos y en el considerando cuarto se le previene del es dar oportunidad procesal al presunto infractor, para que en posible Inicio de un Procedimiento Sancionatorio en su contra. (Ver un plazo de cinco días hábiles posteriores a la notifcación de la folios del 25 al 30). presente resolución y de conformidad con el principio de derecho 4º—En fecha 28 de noviembre de 2012, el señor Feliz Ángel a la defensa, presente sus alegatos y pruebas en descargo de los Vásquez Castro, efectúa la nacionalización de la mercancía de marras hechos señalados. Cuarto: El expediente administrativo N° APC- mediante el Documento Único Aduanero (en adelante DUA) número DN-835-2012, levantado al efecto, queda a su disposición, para su 007-2012-026837, en la cual declara que el valor aduanero de la lectura, consulta o fotocopiado, en el Departamento Normativo de mercancía de marras asciende a $399,69 (trescientos noventa y nueve esta Aduana. Quinto: se le previene al presunto infractor, que debe dólares con sesenta y nueve centavos), no obstante, las facturas aportadas señalar lugar o medio para atender notifcaciones futuras, dentro de en la gestión 4326 contienen un valor de $425,99 (cuatrocientos la jurisdicción de la Aduana de Paso Canoas, bajo el apercibimiento veinticinco dólares con 99/100), por lo que éste corresponde al valor de que en caso de omitirse ese señalamiento, o de ser impreciso, aduanero de los bienes decomisados. (Folios 17 a 22, 37). inexistente o de tomarse incierto el que hubiese indicado, las futuras 5º—En el presente caso se han respetado los términos y resoluciones que se dicten se les tendrá por notifcadas por el solo prescripciones de ley. transcurso de veinticuatro horas (24 horas), a partir del día siguiente Considerando: en la que se emitió (notifcación automática). Se le advierte que en I.—Sobre la competencia del Gerente y el Subgerente caso de que señale medio (fax), al comprobarse por el notifcador para la emisión de actos administrativos: Que de acuerdo con que se encuentra descompuesto, desconectado, sin papel o cualquier los artículos 13, 24 de la Ley General de Aduanas y los artículos otra anomalía que impida la transmisión (recepción), se le aplicará 33 y 35 del Decreto Nº 25270-H, de fecha 14 de junio de 1996, y también la notifcación automática. Si el equipo contiene alguna en sus reformas, se establece la competencia de la Gerencia y la anomalía para la recepción de las notifcaciones deberá comunicarlo Subgerencia en las Aduanas, normativa que indica que las Aduanas de inmediato a esta Dirección y hacer el cambio correspondiente en son las unidades técnico administrativas con competencia territorial, el medio señalado. // En caso de no poderse notifcar esta resolución siendo una de sus atribuciones exigir y comprobar los elementos al presunto obligado tributario, queda autorizada su notifcación que determinen la obligación tributaria e iniciar los procedimientos mediante publicación en el Diario Ofcial La Gaceta. Notifíquese: administrativos y atender las gestiones que puedan derivarse de la La presente resolución al señor Oscar Javier Cadenas Meza entrada, permanencia y salida de la mercancía al territorio aduanero cédula de identidad número 8-0071-0403, a la siguiente dirección: nacional, por lo que le compete al Gerente de la Aduana y en ausencia Ciudad Neilly, La Fortuna, o al teléfono 8384-8759, en su defecto, de este le compete al Subgerente, conocer las gestiones y emitir un comuníquese y publíquese en el Diario Ofcial La Gaceta, conforme acto fnal positivo o negativo en relación con lo peticionado. el artículo 194 de la Ley General de Aduanas.—Luis Fernando Es función de la Autoridad Aduanera imponer sanciones Vázquez Castillo, Gerente Aduana Paso Canoas.—1 vez.—O. C. N° administrativas y tributarias Aduaneras, cuando así le corresponda. 340009511.—Solicitud N° 134891.—( IN2018298582 ). Atribución que se completa con lo dispuesto por los artículos 230 y 231 de la Ley General de Aduanas, en donde en el primero de RES-APC-G-0508-2018.—Expediente APC-DN-756-2012.— ellos, se establece el concepto de infracción señalado que constituye Aduana de Paso Canoas, Corredores, Puntarenas, a las ocho horas infracción administrativa o tributaria aduanera, toda acción u con veinte minutos del día 12 de junio del 2018. Procede a dar omisión que contravenga o vulnere las disposiciones del régimen inicio a procedimiento administrativo sancionatorio tendiente a la jurídico aduanero, sin que califque como delito. Por su parte el investigación de la presunta comisión de una infracción tributaria artículo 231 señala que dichas infracciones son sancionables, en vía aduanera de conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General administrativa, por la autoridad aduanera que conozca el respectivo de Aduanas (LGA), contra del señor Feliz Ángel Vásquez Castro, procedimiento administrativo, dentro del plazo de seis años contados cédula de identidad Nº 2-0464-0634. a partir de la comisión de infracción. Resultando: Que según establece el artículo 37 del Código Aduanero 1º—Mediante Acta de Inspección Ocular y/o Hallazgo Uniforme Centroamericano (CAUCA III), 2º y 79 de la Ley General número 7373 de fecha 15 de noviembre de 2012, Acta de de Aduanas y 211 del Reglamento a la Ley General de Aduanas Decomiso y/o Secuestro, número 1196, del 15 de noviembre 2012, (RLGA), es obligación básica presentar ante las Aduanas Nacionales y ofcio número INF-PCF-DO-DPC-PC-257-2012, de fecha 16 de toda mercancía comprada en el extranjero. noviembre de 2012, de la Policía de Control Fiscal del Ministerio II.—Objeto de litis: El fondo del presente asunto se de Hacienda, pone en conocimiento a la Aduana Paso Canoas, el contrae a determinar la responsabilidad del presunto infractor, por decomiso, preventivo, de la siguiente mercancía: 11 Pantalones supuestamente ingresar y circular en Costa Rica la mercancía descrita tipo Jeans para mujer, 05 Licras marca viennas, 02 Blusas marca en el resultando primero de la presente resolución, sin someterla al New Wave, 03 Blusas marca ULA, 02 Blusas de vestir marca ejercicio del control aduanero, omisión que originó que el presunto Damoda, 03 Blusas marca café 7, 02 blusas para niña, marca infractor, supuestamente causara en ese momento una vulneración a beso Girl, 02 Blusas marca Septuma, 02 Blusas de cuadros marca dicho control aduanero (Ver folios 07 al 10 y 13 al 16). Pistazho, 02 Blusas de cuadros marca Damoa, 03 Blusas marca La III.—Hechos probados: De interés para las resultas del caso, Linda, 05 Blusas marca Bacci, 04 Blusas marca aero dinamic, 02 se tienen en expediente como demostrados los siguientes hechos: Blusas marca Septuma, 02 Blusas marca Septuma, 09 Blusas marca 1. Se realizó decomiso de las mercancías no presentadas ante la Mix, al señor Feliz Ángel Vásquez Castro, cédula de identidad Aduana a su ingreso al territorio nacional, según consta en el Acta Nº 2-0464-0634, por cuanto no portaba ningún documento que de Decomiso y/o Secuestro, número 1196, del 15 de noviembre amparara el ingreso lícito al territorio nacional, el respectivo pago 2012, dado que el presunto infractor no aportó pruebas de su de impuestos o su compra en el país mediante factura autorizada. ingreso cumpliendo los requisitos aduaneros vigentes. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 179

2. El interesado canceló lo correspondiente a los tributos Todo vehículo o unidad de transporte que ingrese al territorio aduaneros, mediante la DUA de importación defnitiva 007- aduanero nacional, su tripulación, pasajeros, equipaje y carga 2012-026837, en la cual declara que el valor aduanero de la quedaran bajo la competencia de la autoridad aduanera. mercancía de marras asciende a $399,69 (trescientos noventa y Conforme a lo anterior, ningún vehículo o, pasajero podrá nueve pesos centroamericanos con sesenta y nueve centavos), partir, ni las mercancías y equipajes entrar o salir de puerto no obstante, las facturas aportadas en la gestión 4326 contienen aduanero, sin la autorización de la aduana.” un valor de $425,99 (cuatrocientos veinticinco dólares con Aunado a lo anterior en materia sancionatoria, tenemos 99/100), por lo que éste corresponde al valor aduanero de los que la presunta califcación legal del hecho correspondería a una bienes decomisados. vulneración al régimen aduanero que constituiría una eventual IV.—Análisis de tipicidad y nexo causal: Según se indica en infracción tributaria aduanera que encuentra su asidero legal en el el resultando primero de la presente resolución y los hechos probados artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, vigente a la fecha del tenemos que mediante Acta de Decomiso y/o Secuestro, número decomiso, que indicaba ad literam lo siguiente: 1196, del 15 de noviembre 2012, ofciales de la Policía de Control “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán Fiscal del Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento a la Aduana sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de Paso Canoas, el decomiso, preventivo de la mercancía descrita en el las mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 resultando número 1 de la presente resolución, por cuanto no portaba de esta ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías ningún documento que amparara el ingreso lícito a territorio nacional, no supere los cincuenta mil pesos centroamericanos o su o el respectivo pago de impuestos. Todo lo anterior como parte de la equivalente en moneda nacional, aunque con ello no cause labor de control e inspección realizada en la vía pública, Kilómetro perjuicio fscal”. 53 Interamericana Sur, provincia de Puntarenas, cantón Corredores, distrito Paso Canoas. (Ver folios 07 al 10 y 13 al 16). De las disposiciones transcritas deben rescatarse dos aspectos: En virtud de los hechos antes mencionados, es menester de esta 1) la obligación de que al momento de ingreso al país, todas las aduana en atención a una adecuada conceptualización jurídica de los personas, mercancías, vehículos y unidades de transporte, sean hechos aquí descritos, analizar la normativa que regula el ingreso o manifestadas y presentadas ante las autoridades aduaneras, y 2) el salida de personas, mercancías y medios de transporte aduanero, la objeto de tal obligación, o mejor dicho, su razón de ser, no siendo cual se encuentra descrita en el numeral 37 del Código Aduanero esta sino el debido control aduanero que la legislación le confere Uniforme Centroamericano (CAUCA III), y que indica lo siguiente: precisamente al Servicio Nacional de Aduanas según establecen los artículos 6º, 7º y 9º del CAUCA y 22, 23 y 24 de la LGA. “El ingreso o salida de personas, mercancías y medios de En razón del ejercicio de tal facultad, es precisamente que transporte del territorio aduanero, deberá efectuarse por los se estipulan una serie de lineamientos normativos, que buscan lugares y en los horarios habilitados, debiendo presentarse desarrollar las competencias de la Administración Aduanera, mismas ante la autoridad aduanera competente y cumplir las medidas que transitan entre la facilitación del comercio, la responsabilidad de control vigentes.” (El resaltando no es del texto). sobre la percepción de ingresos y la represión de las conductas “Artículo 2º—Alcance territorial. El territorio aduanero es el ilícitas, de tal suerte que el cumplimiento del régimen jurídico ámbito terrestre, acuático y aéreo en los cuales el Estado de aduanero resulta indispensable para cumplir con dichas funciones. Costa Rica ejerce la soberanía completa y exclusiva. De lo anterior tenemos que aquellas situaciones o supuestos Podrán ejercerse controles aduaneros especiales en la zona que en principio constituyan delitos, conformes con el numeral en que el Estado ejerce jurisdicción especial, de conformidad 211 de la Ley General de Aduanas, pero que el valor aduanero no con el artículo 6 de la Constitución Política y los principios supere los cincuenta mil pesos centroamericanos, en cuyo caso del derecho internacional. Los vehículos, las unidades se consideran infracciones tributarias aduaneras, para efectos de de transporte y las mercancías que ingresen o salgan del sancionarlas en sede administrativa. territorio aduanero nacional, estarán sujetos a medidas de Aunado a ello, como corolario de lo anterior, la misma control propias del Servicio Nacional de Aduanas y a las Constitución Política de la República de Costa Rica indica en su disposiciones establecidas en esta ley y sus reglamentos. numeral 129: “Las leyes son obligatorias y surten efectos desde el Asimismo, las personas que crucen la frontera aduanera, con día que ellas designen; a falta de este requisito, diez días después de mercancías o sin ellas o quienes las conduzcan a través de su publicación en el Diario Ofcial. Nadie puede alegar ignorancia ella, estarán sujetas a las disposiciones del régimen jurídico de la ley, salvo en los casos que la misma autorice”. De lo anterior aduanero. se desprende que el interesado tiene, no sólo la obligación de “Artículo 79.—Ingreso o salida de personas, mercancías, conocer la ley, sino de adecuar su conducta a las obligaciones vehículos y unidades de transporte. El ingreso, el arribo o impuestas por ella, y en caso contrario teniendo presente que el la salida de personas, mercancías, vehículos y unidades de esquema general de responsabilidades en materia de infracciones transporte del territorio nacional debe realizarse por los administrativas o tributarias aduaneras, gira en torno a los deberes lugares, las rutas y los horarios habilitados. Las personas, y obligaciones impuestos por el Ordenamiento Jurídico, de forma sus mercancías, vehículos y unidades de transporte deberán tal que quien los cumpla no podrá ser sancionado, pero quien los presentarse ante la aduana correspondiente cuando ingresen vulnere deberá responder por tal inobservancia, en el eventual caso en territorio nacional, inmediatamente o en la oportunidad en que la Administración estime que debe abrir un procedimiento que corresponda ejercer el control aduanero. Se aportará la tendiente a imponer una sanción, por haber constatado los hechos y información requerida por vía reglamentaria. circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción (o sea Una vez cumplida la recepción legal del vehículo o unidad de acción de encuadrar los hechos en los supuestos previsto por la transporte, podrá procederse al embarque o desembarque de norma jurídica) de la actuación en el tipo normativo de la infracción, personas y mercancías.” debe efectuarlo contra el sujeto que corresponda de conformidad con la ley. Asimismo, tenemos que el artículo 211 del Reglamento a la Partiendo de ello tenemos que en el presente caso le podría Ley General de Aduanas: resultar aplicable el artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, “ingreso y salida de personas, mercancía vehículos y ya que de lograrse probar los hechos que constan en el expediente, la unidades de transporte. “El ingreso o salida de personas, conducta desplegada por el presunto infractor, podría ser la de eludir mercancías y medios de transporte del territorio aduanero, el control aduanero, e incluso pudo ser constituida en un posible deberá efectuarse por los lugares y en los horarios habilitados. delito de contrabando sancionable en sede penal, pero en razón de Tratándose del tráfco aéreo y marítimo, el Gerente la cuantía, el propio legislador lo sanciona como una infracción de la aduana respectiva jurisdicción podrá autorizar, tributaria aduanera aplicable en sede administrativa. excepcionalmente, el ingreso o salida por puertos aduaneros Por lo que, en el presente caso, la conducta desplegada por el o en horarios no habilitados, cuando medie caso fortuito, administrado podría corresponder al artículo 211 de la Ley General fuerza mayor u otra cusa debidamente justifcada. de Aduanas vigente a la fecha de los hechos, que a la letra indicaba: Pág 180 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

“Artículo 211.—Contrabando. “Será sancionado con una En consecuencia, en razón del citado Principio de Tipicidad, multa de dos veces el monto del valor aduanero de las los administrados deben tener la certeza respecto de cuáles conductas mercancías objeto de contrabando y con pena de prisión de son prohibidas, así como las consecuencias de incurrir en ellas, tres a cinco años, cuando el valor aduanero de la mercancía confriendo mediante las disposiciones legales, una clara y estricta exceda los cincuenta mil pesos centroamericanos, aunque correlación entre el tipo y la sanción que se impone, siendo preciso con ello no cause perjuicio fscal, quien: para ello que dichas disposiciones contengan una estructura mínima a) Introduzca o extraiga, del territorio nacional, mercancía que indique quién puede ser el sujeto activo y cuál es la acción de cualquier clase, valor origen o procedencia, eludiendo constitutiva de la infracción. (Ver Dictamen de la Procuraduría el control aduanero. General de la República Nº C-142-2010). Debido a este Principio b) Transporte, almacene, adquiera, venda, done, oculte, use, de Tipicidad, derivación directa del Principio de Legalidad, tanto de o reciba en depósito, destruya o transforme, mercancía las infracciones administrativas como las sanciones producto de de cualquier clase, valor origen o procedencia introducida ese incumplimiento, deben encontrarse previamente determinadas al país, eludiendo el control aduanero…” por Ley, respetando el derecho fundamental expresado mediante la regla “nullum crimen nulla poena sine lege” contemplada en los IV.—Sobre la infracción a la Ley General de Aduanas: Es artículos 39 de la Constitución Política y 124 de la Ley General de la necesario aclarar que la infracción a la Ley General de Aduanas se Administración Pública, la cual, además de manifestar la exigencia consuma en el momento en que la mercancía ingresa al territorio de una reserva de ley en materia sancionatoria, comprende también nacional sin satisfacer el respectivo pago de la obligación tributaria el Principio de Tipicidad, como una garantía de orden material aduanera. Por lo que queda de manifesta la responsabilidad del y alcance absoluto que confera el derecho del administrado a la interesado, no solo de conocer nuestro cuerpo normativo, sino seguridad jurídica, a fn de que pueda tener la certeza de que también de cumplir con sus estipulaciones o, dicho de otro modo, únicamente será sancionado en los casos y con las consecuencias evitar transgredirlo. previstas en las normas. Lo anterior, refere a una aplicación En ese sentido la Ley General de Aduanas en su artículo 231 restrictiva de las normas sancionadoras, suponiendo, por ende, bis indica: la prohibición de realizar una interpretación extensiva o análoga Artículo 231 bis.—Elemento subjetivo en las infracciones como criterios integradores ante la presencia de una laguna legal. administrativas y tributarias aduaneras: (Ver sentencia Nº 000121-F-S1-2011 de la Sala Primera de la Corte “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras Suprema de Justicia). son sancionables, incluso a título de mera negligencia en En virtud de lo antes expuesto, dicha acción o conducta del la atención del deber de cuidado que ha de observarse en infractor es subsumible en el artículo 242 bis de la Ley General de el cumplimiento de las obligaciones y los deberes tributarios Aduanas, susceptible de ser aplicada al supuesto de hecho del caso aduaneros”. de marras, pues los errores cometidos por dicho sujeto implicado corresponden aparentemente a los que el tipo infraccional pretende En relación con lo anterior, es necesario estudiar el principio castigar, de ahí que se inició este procedimiento administrativo con de culpabilidad, el cual implica que debe demostrarse la relación de el fn de establecerlo o descartarlo. culpabilidad entre el hecho cometido y el resultado de la acción para que sea atribuible y reprochable al sujeto, ya sea a título de dolo o Artículo 242 bis.— culpa, en virtud de que la pena se impone solo al culpable por su “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán propia acción u omisión. sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de Se procede en consecuencia a determinar si la sanción atribuida las mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 por la Administración, es consecuencia de los hechos imputados de esta ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías por la omisión de presentar las mercancías, en el presente caso la no supere los cincuenta mil pesos centroamericanos o su mercancía procedente del extranjero, al control aduanero, omisión equivalente en moneda nacional, aunque con ello no cause que genera un perjuicio fscal, estimando la Aduana tal situación perjuicio fscal”. como una infracción tributaria aduanera, según lo prevé el artículo 242 bis de la LGA, vigente a la fecha de los hechos, que señalaba: Respecto de la Antijuridicidad, ésta se constituye en un atributo con que se califca un comportamiento típico, para “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán señalar que el mismo resulta contrario al ordenamiento jurídico, sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de constituyendo de esta forma uno de los elementos esenciales del las mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 ilícito administrativo. Por ende, si la conducta corresponde a una de esta ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías tipifcada como infracción, solo podrá ser sancionada si supone un no supere los cincuenta mil pesos centroamericanos o su comportamiento contrario al régimen jurídico. equivalente en moneda nacional, aunque con ello no cause Esto ocasiona que deba realizarse un análisis de las posibles perjuicio fscal”. causas de justifcación, con el fn de descartar que no exista, en la Para poder defnir la responsabilidad en el presente asunto, debe conducta desplegada por el infractor, alguna de dichas causales determinarse, de conformidad con lo indicado, no solo la conducta justifcativas, pues de haber alguna, esto ocasionaría que no se constitutiva de la infracción regulada en la norma transcrita que se pueda exigir responsabilidad por la conducta desplegada. considera contraria a derecho, sino también es necesario clarifcar De esta manera, se presume que no ha existido fuerza mayor quién es el sujeto infractor, esto es, el sujeto activo de la infracción. ni caso fortuito1, dado que se presume que la situación acaecida Sujeto: El esquema general sobre responsabilidad en materia en el presente asunto era totalmente previsible, pues dependía de de infracciones gira en torno a los deberes y obligaciones impuestos la voluntad del infractor y, además, se supone que pudo evitarse, por el ordenamiento jurídico aduanero, en el eventual caso que la presentando la mercancía a control aduanero en el momento en que Administración estime que debe abrir un procedimiento tendiente la introdujo al país. a imponer la sanción citada, por haber constatado los hechos y Finalmente, el bien jurídico protegido, que es el control circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción de la aduanero, se vio aparentemente violentado por el incumplimiento actuación en el tipo normativo de la infracción; debiendo efectuarlo de deberes del infractor, y con ello se causó un perjuicio en el Erario contra el sujeto que corresponda de conformidad con la ley que en Público. Y esto se vio manifesto en el momento en que la Policía de el presente caso el señor Feliz Ángel Vásquez Castro. Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, efectuara el decomiso de Asimismo, aplicando las teorías y normas penales al la mercancía de marras en cuestión, pues de otra forma esto no se procedimiento administrativo, pero con matices; esta aduana estima que se ha cometido una infracción al ordenamiento 1 Se entiende la Fuerza Mayor como un evento o acontecimiento que no se jurídico aduanero. Es así que dentro de los principios y garantías ha podido prever, o que siendo previsto no ha podido resistirse. El Caso Fortuito es un evento que, a pesar de que se pudo prever, no se podía evitar, aunque el agente haya constitucionales se encuentran como fundamentales la tipicidad, ejecutado un hecho con la observancia de todas las cautelas debidas. Ver Diccionario la antijuridicidad, y la culpabilidad, lo que en Derecho Penal se Jurídico Elemental de Guillermo Cabanellas, pág. 174; y Derecho Penal, Tomo I, conoce como la Teoría del Delito. Parte General, Volumen Segundo, pág. 542, de Eugenio Cuello Calón. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 181 habría determinado y la potencial afectación al bien jurídico habría pertinentes en descargo de los hechos señalados, o bien realice la quedado oculta. Por ende, citemos al Tribunal Aduanero Nacional en cancelación de la multa respectiva y presente las pruebas de dicho la Sentencia 401-2015 de amplia cita en esta resolución, al señalar: pago. Por tanto, “Es decir, el perjuicio al patrimonio de la Hacienda Pública En uso de las facultades que la Ley General de Aduanas y se causó, se consumó en el momento mismo en que el agente su Reglamento, otorgan a esta Gerencia y de conformidad con aduanero consignó en forma errónea los datos concernientes las consideraciones y disposiciones legales señaladas, resuelve: a la importación de referencia, cancelando en consecuencia Primero: Iniciar Procedimiento Administrativo Sancionatorio un monto menor al que correspondía por concepto de contra el señor Feliz Ángel Vásquez Castro cédula de identidad impuestos. Lo que sucedió en forma posterior, fue por la número 2-0464-0634, tendiente a investigar la presunta comisión acción preventiva de la Aduana, donde demostró su capacidad de infracción tributaria aduanera establecida en el artículo práctica de detectar el ilícito mediante el debido control, sin 242 bis de la Ley General de Aduanas vigente a la fecha de la embargo, el agente ya había consumado su anomalía.” presunta infracción, sancionable con una multa equivalente al valor aduanero; que en el presente caso asciende a $425,99 En relación con el caso sometido a conocimiento de esta (cuatrocientos veinticinco dólares con 99/100), que convertidos Gerencia, si bien no se trata de un agente aduanero, se denota que en moneda nacional al tipo de cambio del 15 de noviembre de la conducta que se le atribuye como reprochable al infractor está 2012, momento del decomiso preventivo, de acuerdo con el tipo debidamente tipifcada al encontrarse plenamente descrita en los de cambio a razón de ¢505,12 colones por dólar, correspondería artículos 211 y 242 bis de la LGA, toda vez que en fecha 15 de a la suma de ¢215.176,06 (doscientos quince mil ciento setenta noviembre de 2012, omitió presentar la mercancía de marras, ante y seis colones con seis céntimos), por la eventual introducción la autoridad correspondiente. y transporte a territorio nacional de una mercancía, que no se El principio de culpabilidad, como elemento esencial sometió al ejercicio del control aduanero, cuya acción u omisión para que sea lícita la sanción, supone dolo, culpa o negligencia presuntamente signifcó una vulneración del régimen jurídico en la acción sancionable. La responsabilidad administrativa es de aduanero. Segundo: El pago puede realizarse mediante depósito carácter objetiva y que, por ende, no requería culpa o dolo en la (transferencia) en las cuentas a nombre del Ministerio de Hacienda- infracción para la imposición de la sanción correspondiente. Por el Tesorería Nacional-Depósitos varios, por medio de entero a favor contrario, para referirse al ámbito de la responsabilidad subjetiva, el del Gobierno a las siguientes cuentas: Banco de Costa Rica (BCR) infractor ha de ser responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la cuenta cliente15201001024247624, Banco Nacional de Costa Rica conducta sancionada. Por lo tanto, procede examinar si en la especie (BN) número de cuenta cliente: 15100010012159331; igualmente puede demostrarse que la actuación del administrado supone dolo puede emplear otros medios de pago autorizados. Tercero: Que lo o culpa en la acción sancionable, correspondiendo de seguido el procedente, de conformidad con los artículos 231, 234 y 242 bis, análisis de responsabilidad subjetiva del infractor para determinar de la Ley General de Aduanas y en relación con los artículos 533 si es responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la conducta de 535 de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto sancionada. infractor, para que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a Se debe entonces, realizar una valoración subjetiva de la la notifcación de la presente resolución y de conformidad con el conducta del posible infractor, determinando la existencia del principio de derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas dolo o la culpa en su actuación. Varios connotados tratadistas en descargo de los hechos señalados. Cuarto: El expediente coinciden, en que existe culpa cuando, obrando sin intención y administrativo Nº APC-DN-756-2012, levantado al efecto, queda sin la diligencia debida, se causa un resultado dañoso, previsible a su disposición, para su lectura, consulta o fotocopiado, en el y penado por ley. Departamento Normativo de esta Aduana. Quinto: Se le previene Así tenemos, entre las formas de culpa, el incumplimiento de un al presunto infractor, que debe señalar lugar o medio para atender deber (negligencia) o el afrontamiento de un riesgo (imprudencia). notifcaciones futuras, dentro de la jurisdicción de la Aduana de En la especie, no podemos hablar de la existencia de una acción Paso Canoas, bajo el apercibimiento de que, en caso de omitirse ese dolosa de parte del administrado sometido a procedimiento, siendo, señalamiento, o de ser impreciso, inexistente o de tomarse incierto que dentro de la normativa aduanera existe disposición acerca del el que hubiese indicado, las futuras resoluciones que se dicten se elemento subjetivo en los ilícitos tributarios, en su artículo 231 bis les tendrá por notifcadas por el solo transcurso de veinticuatro de la Ley General de Aduanas, mismo que al efecto señala: horas (24 horas), a partir del día siguiente en la que se emitió Artículo 231 bis.—Elemento subjetivo en las infracciones (notifcación automática). Se le advierte que en caso de que señale administrativas y tributarias aduaneras medio (fax), al comprobarse por el notifcador que se encuentra descompuesto, desconectado, sin papel o cualquier otra anomalía “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras que impida la transmisión (recepción), se le aplicará también la son sancionables, incluso a título de mera negligencia en notifcación automática. Si el equipo contiene alguna anomalía la atención del deber de cuidado que ha de observarse en para la recepción de las notifcaciones deberá comunicarlo de el cumplimiento de las obligaciones y los deberes tributarios inmediato a esta Dirección y hacer el cambio correspondiente en el aduaneros”. medio señalado. // En caso de no poderse notifcar esta resolución De conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General al presunto obligado tributario, queda autorizada su notifcación de Aduanas ya indicado y de acuerdo con los hechos descritos mediante edicto en el Diario Ofcial La Gaceta. Notifíquese: La anteriormente tenemos como posible consecuencia Legal del presente resolución al señor Feliz Ángel Vásquez Castro, cédula de presente procedimiento la aplicación eventual, de demostrarse identidad Nº 2-0464-0634, a la siguiente dirección: Un kilómetro como ciertos los hechos aquí indicados, de una sanción de multa al norte de la Iglesia Católica de San Antonio de Sabalito, o al equivalente al valor aduanero de las mercancías que ocasionó teléfono: 2784-0424, en su defecto, comuníquese y publíquese en la eventual vulneración al régimen jurídico aduanero en el caso el Diario Ofcial La Gaceta, conforme el artículo 194 de la Ley que nos ocupa dicha sanción asciende a $425,99 (cuatrocientos General de Aduanas.—Aduana Paso Canoas.—Luis Fernando veinticinco pesos centroamericanos con 99/100), momento del Vázquez Castillo, Gerente.—1 vez.—O. C. Nº 3400009511.— decomiso preventivo, de acuerdo con el tipo de cambio por dólar Solicitud Nº 134892.—( IN2018298583 ). a razón de ¢505,12 colones por dólar, correspondería a la suma de ¢215.176,06 (doscientos quince mil ciento setenta y seis colones RES-APC-G-0510-2018.—Expediente APC-DN-806-2012.— con seis céntimos). Aduana de Paso Canoas, Corredores, Puntarenas S. A., las catorce Que lo procedente de conformidad con los artículos 231 y 234 horas con treinta minutos del día doce de junio de 2018. Procede a de la Ley General de Aduanas y en relación con los artículos 533 dar inicio a procedimiento administrativo sancionatorio tendiente a de 535 de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto la investigación de la presunta comisión de una infracción tributaria infractor, para que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a aduanera de conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General la notifcación de la presente resolución y de conformidad con el de Aduanas (LGA), contra la señora Maria Gabriela Moya Sevilla principio de derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas cédula de identidad número 01-0855-0776. Pág 182 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Resultando: descrita en el resultando primero de la presente resolución, sin 1º—Mediante Acta de Inspección Ocular y/o Hallazgo someterla al ejercicio del control aduanero, omisión que originó número 7375 de fecha 17 de noviembre de 2012, Acta de Decomiso que el presunto infractor, supuestamente causara en ese momento y/o Secuestro, número 1283, del 18 de noviembre 2012, y una vulneración a dicho control aduanero (Ver folios 06 al 09 y ofcio número INF-PCF-DO-DPC-PC-261-2012, de fecha 19 de 13 al 16). noviembre de 2012, de la Policía de Control Fiscal del Ministerio III.—Hechos Probados: De interés para las resultas del caso, de Hacienda, pone en conocimiento a la Aduana Paso Canoas, el se tienen en expediente como demostrados los siguientes hechos: decomiso, preventivo, de la siguiente mercancía: 01 Pantalla plana 1. Se realizó decomiso de las mercancías no presentadas ante LCD, marca Sony, estilo Bravía, de 32” pulgadas, hecha en México la Aduana a su ingreso al territorio nacional, según consta con serie número S01-5000114, a la señora María Gabriela Moya en el Acta de Decomiso y/o Secuestro, número 1283, del Sevilla cédula de identidad número 01-0855-0776, por cuanto 18 de noviembre 2012, dado que el presunto infractor no no portaba ningún documento que amparara el ingreso lícito al aportó pruebas de su ingreso cumpliendo los requisitos territorio nacional, el respectivo pago de impuestos o su compra en aduaneros vigentes. el país mediante factura autorizada. Todo lo anterior como parte de 2. El interesado canceló lo correspondiente a los tributos la labor de control e inspección realizada en la vía pública, frente a aduaneros, mediante la DUA de importación defnitiva Importadora Monge de Uvita, provincia de Puntarenas, Cantón Osa, 007-2012-028633, en la cual declara que el valor aduanero Distrito Uvita. (Ver folios 06 al 09 y 13 al 16). de la mercancía de marras asciende a $354,37 (trecientos 2º—Que mediante documento recibido el 27 de noviembre de cincuenta y cuatro dólares con treinta y siete centavos). 2012, al que se le asignó el número de consecutivo interno 4424, la IV.—Análisis de tipicidad y nexo causal: Según se indica señora María Gabriela Moya Sevilla solicitó se le autorice cancelar en el resultando primero de la presente resolución y los hechos los impuestos de nacionalización de la mercancía de marras. (Ver probados tenemos que mediante Acta de Decomiso y/o Secuestro, folio 17). número 1283, del 23 de noviembre 2012, ofciales de la Policía de 3º—Mediante resolución RES-APC-DN-837-2012 de las Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento catorce horas con dos minutos del día once de diciembre de dos a la Aduana Paso Canoas, el decomiso, preventivo de la mercancía mil doce, se le autoriza a la señora María Gabriela Moya Sevilla, el descrita en el resultando número 1 de la presente resolución, por pago de los impuestos y en el considerando cuarto se le previene del cuanto no portaba ningún documento que amparara el ingreso posible Inicio de un Procedimiento Sancionatorio en su contra. (Ver lícito a territorio nacional, o el respectivo pago de impuestos. Todo folios del 25 al 30). lo anterior como parte de la labor de control e inspección realizada 4º—En fecha 19 de diciembre de 2012, la señora María en la vía pública, frente a Importadora Monge de Uvita, provincia Gabriela Moya Sevilla, efectúa la nacionalización de la mercancía de Puntarenas, Cantón Osa, Distrito Uvita. (Ver folios 06 al 09 y de marras mediante el Documento Único Aduanero (en adelante 13 al 16). DUA) número 007-2012-028633, en la cual declara que el valor En virtud de los hechos antes mencionados, es menester de aduanero de la mercancía de marras asciende a $354,37 (trecientos esta aduana en atención a una adecuada conceptualización jurídica cincuenta y cuatro dólares con treinta y siete centavos). (Folio 37). de los hechos aquí descritos, analizar la normativa que regula el 5º—En el presente caso se han respetado los términos y ingreso o salida de personas, mercancías y medios de transporte prescripciones de ley. aduanero, la cual se encuentra descrita en el numeral 37 del Código Considerando: Aduanero Uniforme Centroamericano (CAUCA III), y que indica I.—Sobre la competencia del Gerente y el Subgerente lo siguiente: para la emisión de actos administrativos: Que de acuerdo con “El ingreso o salida de personas, mercancías y medios de los artículos 13, 24 de la Ley General de Aduanas y los artículos transporte del territorio aduanero, deberá efectuarse por los 33 y 35 del Decreto N 25270-H, de fecha 14 de junio de 1996, lugares y en los horarios habilitados, debiendo presentarse y en sus reformas, se establece la competencia de la Gerencia ante la autoridad aduanera competente y cumplir las medidas y la Subgerencia en las Aduanas, normativa que indica que las de control vigentes.” (El resaltando no es del texto). Aduanas son las unidades técnico administrativas con competencia “Artículo 2º—Alcance territorial. El territorio aduanero es territorial, siendo una de sus atribuciones exigir y comprobar los el ámbito terrestre, acuático y aéreo en los cuales el Estado de elementos que determinen la obligación tributaria e iniciar los Costa Rica ejerce la soberanía completa y exclusiva. procedimientos administrativos y atender las gestiones que puedan Podrán ejercerse controles aduaneros especiales en la zona derivarse de la entrada, permanencia y salida de la mercancía al en que el Estado ejerce jurisdicción especial, de conformidad territorio aduanero nacional, por lo que le compete al Gerente de con el artículo 6 de la Constitución Política y los principios la Aduana y en ausencia de este le compete al Subgerente, conocer del derecho internacional. Los vehículos, las unidades las gestiones y emitir un acto fnal positivo o negativo en relación de transporte y las mercancías que ingresen o salgan del con lo peticionado. territorio aduanero nacional, estarán sujetos a medidas de Es función de la Autoridad Aduanera imponer sanciones control propias del Servicio Nacional de Aduanas y a las administrativas y tributarias Aduaneras, cuando así le corresponda. disposiciones establecidas en esta ley y sus reglamentos. Atribución que se completa con lo dispuesto por los artículos 230 Asimismo, las personas que crucen la frontera aduanera, con y 231 de la Ley General de Aduanas, en donde en el primero de mercancías o sin ellas o quienes las conduzcan a través de ellos, se establece el concepto de infracción señalado que constituye ella, estarán sujetas a las disposiciones del régimen jurídico infracción administrativa o tributaria aduanera, toda acción u aduanero. omisión que contravenga o vulnere las disposiciones del régimen jurídico aduanero, sin que califque como delito. Por su parte el “Artículo 79.—Ingreso o salida de personas, mercancías, artículo 231 señala que dichas infracciones son sancionables, en vía vehículos y unidades de transporte. El ingreso, el arribo o administrativa, por la autoridad aduanera que conozca el respectivo la salida de personas, mercancías, vehículos y unidades de procedimiento administrativo, dentro del plazo de seis años contados transporte del territorio nacional debe realizarse por los a partir de la comisión de infracción. lugares, las rutas y los horarios habilitados. Las personas, Que según establece el artículo 37 del Código Aduanero sus mercancías, vehículos y unidades de transporte deberán Uniforme Centroamericano (CAUCA III), 2 y 79 de la Ley General presentarse ante la aduana correspondiente cuando ingresen de Aduanas y 211 del Reglamento a la Ley General de Aduanas en territorio nacional, inmediatamente o en la oportunidad en (RLGA), es obligación básica presentar ante las Aduanas Nacionales que corresponda ejercer el control aduanero. Se aportará la toda mercancía comprada en el extranjero. información requerida por vía reglamentaria. II.—Objeto de litis: El fondo del presente asunto se Una vez cumplida la recepción legal del vehículo o unidad de contrae a determinar la responsabilidad del presunto infractor, transporte, podrá procederse al embarque o desembarque de por supuestamente ingresar y circular en Costa Rica la mercancía personas y mercancías.” La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 183

Asimismo, tenemos que el artículo 211 del Reglamento a la Partiendo de ello tenemos que en el presente caso le podría Ley General de Aduanas: resultar aplicable el artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, “ingreso y salida de personas, mercancía vehículos y ya que de lograrse probar los hechos que constan en el expediente, la unidades de transporte. “El ingreso o salida de personas, conducta desplegada por el presunto infractor, podría ser la de eludir mercancías y medios de transporte del territorio aduanero, el control aduanero, e incluso pudo ser constituida en un posible deberá efectuarse por los lugares y en los horarios habilitados. delito de contrabando sancionable en sede penal, pero en razón de Tratándose del tráfco aéreo y marítimo, el Gerente la cuantía, el propio legislador lo sanciona como una infracción de la aduana respectiva jurisdicción podrá autorizar, tributaria aduanera aplicable en sede administrativa. excepcionalmente, el ingreso o salida por puertos aduaneros Por lo que, en el presente caso, la conducta desplegada por el o en horarios no habilitados, cuando medie caso fortuito, administrado podría corresponder al artículo 211 de la Ley General fuerza mayor u otra cusa debidamente justifcada. de Aduanas vigente a la fecha de los hechos, que a la letra indicaba: Todo vehículo o unidad de transporte que ingrese al territorio “Artículo 211.—Contrabando. “Será sancionado con aduanero nacional, su tripulación, pasajeros, equipaje y carga una multa de dos veces el monto del valor aduanero de las quedaran bajo la competencia de la autoridad aduanera. mercancías objeto de contrabando y con pena de prisión de Conforme a lo anterior, ningún vehículo o, pasajero podrá tres a cinco años, cuando el valor aduanero de la mercancía partir, ni las mercancías y equipajes entrar o salir de puerto exceda los cincuenta mil pesos centroamericanos, aunque aduanero, sin la autorización de la aduana.” con ello no cause perjuicio fscal, quien: Aunado a lo anterior en materia sancionatoria, tenemos a) Introduzca o extraiga, del territorio nacional, mercancía que la presunta califcación legal del hecho correspondería a una de cualquier clase, valor origen o procedencia, vulneración al régimen aduanero que constituiría una eventual eludiendo el control aduanero. infracción tributaria aduanera que encuentra su asidero legal en el b) Transporte, almacene, adquiera, venda, done, oculte, artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, vigente a la fecha del use, de o reciba en depósito, destruya o transforme, decomiso, que indicaba ad literam lo siguiente: mercancía de cualquier clase, valor origen o “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán procedencia introducida al país, eludiendo el control sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de aduanero…” las mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 IV.—Sobre la infracción a la Ley General de Aduanas: Es de esta ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías necesario aclarar que la infracción a la Ley General de Aduanas se no supere los cincuenta mil pesos centroamericanos o su consuma en el momento en que la mercancía ingresa al territorio equivalente en moneda nacional, aunque con ello no cause nacional sin satisfacer el respectivo pago de la obligación tributaria perjuicio fscal”. aduanera. Por lo que queda de manifesta la responsabilidad del De las disposiciones transcritas deben rescatarse dos aspectos: interesado, no solo de conocer nuestro cuerpo normativo, sino 1) la obligación de que al momento de ingreso al país, todas las también de cumplir con sus estipulaciones o dicho de otro modo, personas, mercancías, vehículos y unidades de transporte, sean evitar transgredirlo. manifestadas y presentadas ante las autoridades aduaneras, y 2) el En ese sentido la Ley General de Aduanas en su artículo 231 objeto de tal obligación, o mejor dicho, su razón de ser, no siendo bis indica: esta sino el debido control aduanero que la legislación le confere Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones precisamente al Servicio Nacional de Aduanas según establecen los administrativas y tributarias aduaneras: artículos 6,7 y 9 del CAUCA y 22, 23 y 24 de la LGA. “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras En razón del ejercicio de tal facultad, es precisamente que son sancionables, incluso a título de mera negligencia en se estipulan una serie de lineamientos normativos, que buscan la atención del deber de cuidado que ha de observarse en desarrollar las competencias de la Administración Aduanera, mismas el cumplimiento de las obligaciones y los deberes tributarios que transitan entre la facilitación del comercio, la responsabilidad aduaneros”. sobre la percepción de ingresos y la represión de las conductas En relación con lo anterior, es necesario estudiar el principio ilícitas, de tal suerte que el cumplimiento del régimen jurídico de culpabilidad, el cual implica que debe demostrarse la relación de aduanero resulta indispensable para cumplir con dichas funciones. culpabilidad entre el hecho cometido y el resultado de la acción para De lo anterior tenemos que aquellas situaciones o supuestos que sea atribuible y reprochable al sujeto, ya sea a título de dolo o que en principio constituyan delitos, conformes con el numeral culpa, en virtud de que la pena se impone solo al culpable por su 211 de la Ley General de Aduanas, pero que el valor aduanero no propia acción u omisión. supere los cincuenta mil pesos centroamericanos, en cuyo caso Se procede en consecuencia a determinar si la sanción atribuida se consideran infracciones tributarias aduaneras, para efectos de por la Administración es consecuencia de los hechos imputados sancionarlas en sede administrativa. por la omisión de presentar las mercancías, en el presente caso la Aunado a ello, como corolario de lo anterior, la misma mercancía procedente del extranjero, al control aduanero, omisión Constitución Política de la República de Costa Rica indica en su que genera un perjuicio fscal, estimando la Aduana tal situación numeral 129: “Las leyes son obligatorias y surten efectos desde el como una infracción tributaria aduanera, según lo prevé el artículo día que ellas designen; a falta de este requisito, diez días después de 242 bis de la LGA, vigente a la fecha de los hechos, que señalaba: su publicación en el Diario Ofcial. Nadie puede alegar ignorancia de la ley, salvo en los casos que la misma autorice”. De lo anterior “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán se desprende que el interesado tiene, no sólo la obligación de sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de conocer la ley, sino de adecuar su conducta a las obligaciones las mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 impuestas por ella, y en caso contrario teniendo presente que el de esta ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías esquema general de responsabilidades en materia de infracciones no supere los cincuenta mil pesos centroamericanos o su administrativas o tributarias aduaneras, gira en torno a los deberes equivalente en moneda nacional, aunque con ello no cause y obligaciones impuestos por el Ordenamiento Jurídico, de forma perjuicio fscal”. tal que quien los cumpla no podrá ser sancionado, pero quien los Para poder defnir la responsabilidad en el presente asunto, debe vulnere deberá responder por tal inobservancia, en el eventual caso determinarse, de conformidad con lo indicado, no solo la conducta que la Administración estime que debe abrir un procedimiento constitutiva de la infracción regulada en la norma transcrita que se tendiente a imponer una sanción, por haber constatado los hechos y considera contraria a derecho, sino también es necesario clarifcar circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción (o sea quién es el sujeto infractor, esto es, el sujeto activo de la infracción. acción de encuadrar los hechos en los supuestos previsto por la Sujeto: El esquema general sobre responsabilidad en materia norma jurídica) de la actuación en el tipo normativo de la infracción, de infracciones gira en torno a los deberes y obligaciones impuestos debe efectuarlo contra el sujeto que corresponda de conformidad por el ordenamiento jurídico aduanero, en el eventual caso que la con la ley. Administración estime que debe abrir un procedimiento tendiente Pág 184 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 a imponer la sanción citada, por haber constatado los hechos y la voluntad del infractor, y además, se supone que pudo evitarse, circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción de la presentando la mercancía a control aduanero en el momento en que actuación en el tipo normativo de la infracción; debiendo efectuarlo la introdujo al país. contra el sujeto que corresponda de conformidad con la ley que en el Finalmente, el bien jurídico protegido, que es el control presente caso la señora María Gabriela Moya Sevilla. aduanero, se vio aparentemente violentado por el incumplimiento Asimismo, aplicando las teorías y normas penales al de deberes del infractor, y con ello se causó un perjuicio en el Erario procedimiento administrativo, pero con matices; esta aduana estima Público. Y esto se vio manifesto en el momento en que la Policía de que se ha cometido una infracción al ordenamiento jurídico aduanero. Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, efectuara el decomiso de Es así que dentro de los principios y garantías constitucionales se la mercancía de marras en cuestión, pues de otra forma esto no se encuentran como fundamentales la tipicidad, la antijuridicidad, y habría determinado y la potencial afectación al bien jurídico habría la culpabilidad, lo que en Derecho Penal se conoce como la Teoría quedado oculta. Por ende, citemos al Tribunal Aduanero Nacional en del Delito. la Sentencia 401-2015 de amplia cita en esta resolución, al señalar: En consecuencia, en razón del citado Principio de Tipicidad, los administrados deben tener la certeza respecto de cuáles conductas “Es decir, el perjuicio al patrimonio de la Hacienda Pública son prohibidas, así como las consecuencias de incurrir en ellas, se causó, se consumó en el momento mismo en que el agente confriendo mediante las disposiciones legales, una clara y estricta aduanero consignó en forma errónea los datos concernientes correlación entre el tipo y la sanción que se impone, siendo preciso a la importación de referencia, cancelando en consecuencia para ello que dichas disposiciones contengan una estructura mínima un monto menor al que correspondía por concepto de que indique quién puede ser el sujeto activo y cuál es la acción impuestos. Lo que sucedió en forma posterior, fue por la constitutiva de la infracción. (Ver Dictamen de la Procuraduría acción preventiva de la Aduana, donde demostró su capacidad General de la República Nº C-142-2010). Debido a este Principio práctica de detectar el ilícito mediante el debido control, sin de Tipicidad, derivación directa del Principio de Legalidad, tanto embargo, el agente ya había consumado su anomalía.” las infracciones administrativas como las sanciones producto de En relación con el caso sometido a conocimiento de esta ese incumplimiento, deben encontrarse previamente determinadas Gerencia, si bien no se trata de un agente aduanero, se denota que por Ley, respetando el derecho fundamental expresado mediante la conducta que se le atribuye como reprochable al infractor está la regla “nullum crimen nulla poena sine lege” contemplada en los debidamente tipifcada al encontrarse plenamente descrita en los artículos 39 de la Constitución Política y 124 de la Ley General de la artículos 211 y 242 bis de la LGA, toda vez que en fecha 18 de Administración Pública, la cual, además de manifestar la exigencia noviembre de 2012, omitió presentar la mercancía de marras, ante de una reserva de ley en materia sancionatoria, comprende también el la autoridad correspondiente. Principio de Tipicidad, como una garantía de orden material y alcance El principio de culpabilidad, como elemento esencial absoluto que confera el derecho del administrado a la seguridad para que sea lícita la sanción, supone dolo, culpa o negligencia jurídica, a fn de que pueda tener la certeza de que únicamente será en la acción sancionable. La responsabilidad administrativa es de sancionado en los casos y con las consecuencias previstas en las carácter objetiva y que, por ende, no requería culpa o dolo en la normas. Lo anterior, refere a una aplicación restrictiva de las normas infracción para la imposición de la sanción correspondiente. Por el sancionadoras, suponiendo, por ende, la prohibición de realizar una contrario, para referirse al ámbito de la responsabilidad subjetiva, el interpretación extensiva o análoga como criterios integradores ante la infractor ha de ser responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la presencia de una laguna legal. (Ver sentencia Nº 000121-F-S1-2011 conducta sancionada. Por lo tanto, procede examinar si en la especie de la Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia). puede demostrarse que la actuación del administrado supone dolo En virtud de lo antes expuesto, dicha acción o conducta del o culpa en la acción sancionable, correspondiendo de seguido el infractor es subsumible en el artículo 242 bis de la Ley General de análisis de responsabilidad subjetiva del infractor para determinar Aduanas, susceptible de ser aplicada al supuesto de hecho del caso si es responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la conducta de marras, pues los errores cometidos por dicho sujeto implicado sancionada. corresponden aparentemente a los que el tipo infraccional pretende Se debe entonces, realizar una valoración subjetiva de la castigar, de ahí que se inició este procedimiento administrativo con conducta del posible infractor, determinando la existencia del el fn de establecerlo o descartarlo. dolo o la culpa en su actuación. Varios connotados tratadistas Artículo 242 bis coinciden, en que existe culpa cuando, obrando sin intención y “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán sancionadas sin la diligencia debida, se causa un resultado dañoso, previsible con una multa equivalente al valor aduanero de las mercancías, y penado por ley. las conductas establecidas en el artículo 211 de esta ley, siempre Así tenemos, entre las formas de culpa, el incumplimiento de que el valor aduanero de las mercancías no supere los cincuenta un deber (negligencia) o el afrontamiento de un riesgo (imprudencia). mil pesos centroamericanos o su equivalente en moneda En la especie, no podemos hablar de la existencia de una acción nacional, aunque con ello no cause perjuicio fscal”. dolosa de parte del administrado sometido a procedimiento, siendo, Respecto de la Antijuridicidad, ésta se constituye en que dentro de la normativa aduanera existe disposición acerca del un atributo con que se califca un comportamiento típico, para elemento subjetivo en los ilícitos tributarios, en su artículo 231 bis señalar que el mismo resulta contrario al ordenamiento jurídico, de la Ley General de Aduanas, mismo que al efecto señala: constituyendo de esta forma uno de los elementos esenciales del Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones ilícito administrativo. Por ende, si la conducta corresponde a una administrativas y tributarias aduaneras tipifcada como infracción, solo podrá ser sancionada si supone un “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras comportamiento contrario al régimen jurídico. son sancionables, incluso a título de mera negligencia en Esto ocasiona que deba realizarse un análisis de las posibles causas de justifcación, con el fn de descartar que no exista, en la la atención del deber de cuidado que ha de observarse en conducta desplegada por el infractor, alguna de dichas causales el cumplimiento de las obligaciones y los deberes tributarios justifcativas, pues de haber alguna, esto ocasionaría que no se aduaneros”. pueda exigir responsabilidad por la conducta desplegada. De conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General De esta manera, se presume que no ha existido fuerza mayor de Aduanas ya indicado y de acuerdo con los hechos descritos ni caso fortuito1, dado que se presume que la situación acaecida anteriormente tenemos como posible consecuencia Legal del en el presente asunto era totalmente previsible, pues dependía de presente procedimiento la aplicación eventual, de demostrarse como ciertos los hechos aquí indicados, de una sanción de multa 1 Se entiende la Fuerza Mayor como un evento o acontecimiento que no se ha equivalente al valor aduanero de las mercancías que ocasionó la podido prever, o que siendo previsto no ha podido resistirse. El Caso Fortuito es un eventual vulneración al régimen jurídico aduanero en el caso que evento que, a pesar de que se pudo prever, no se podía evitar aunque el agente haya ejecutado un hecho con la observancia de todas las cautelas debidas. Ver Diccionario nos ocupa dicha sanción asciende a $354,37 (trecientos cincuenta Jurídico Elemental de Guillermo Cabanellas, pág. 174; y Derecho Penal, Tomo I, y cuatro pesos centroamericanos con treinta y siete centavos), Parte General, Volumen Segundo, pág. 542, de Eugenio Cuello Calón. momento del decomiso preventivo, de acuerdo con el tipo de cambio La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 185 por dólar a razón de ¢505,24 colones por dólar, correspondería a RES-APC-G-0511-2018.—Expediente APC-DN-619-2012.— la suma de ¢179.041,89 (ciento setenta y nueve mil cuarenta y un Aduana de Paso Canoas, Corredores, Puntarenas, a las ocho horas colones con ochenta y nueve céntimos). con veinte minutos del día trece de junio de 2018. Procede a dar Que lo procedente de conformidad con los artículos 231 y 234 inicio a procedimiento administrativo sancionatorio tendiente a la de la Ley General de Aduanas y en relación con los artículos 533 investigación de la presunta comisión de una infracción tributaria de 535 de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto aduanera de conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General infractor, para que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a de Aduanas (LGA), contra del señor Byron Daniel Navarro Castro la notifcación de la presente resolución y de conformidad con el cédula de identidad número 01-1275-0041. principio de derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas Resultando: pertinentes en descargo de los hechos señalados, o bien realice la cancelación de la multa respectiva y presente las pruebas de dicho 1º—Mediante Acta de Inspección Ocular y/o Hallazgo pago. Por tanto, número 6729 de fecha 04 de octubre de 2012, Acta de Decomiso y/o Secuestro, número 1375, del 04 de octubre 2012, y ofcio número En uso de las facultades que la Ley General de Aduanas y INF-PCF-DO-DPC-PC-192-2012, de fecha 05 de octubre de 2012, su Reglamento, otorgan a esta Gerencia y de conformidad con de la Policía de Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, pone en las consideraciones y disposiciones legales señaladas, resuelve: conocimiento a la Aduana Paso Canoas, el decomiso, preventivo, Primero: Iniciar Procedimiento Administrativo Sancionatorio de la siguiente mercancía: 01 Pantalla de televisión, tipo LCD, contra la señora María Gabriela Moya Sevilla cédula de identidad número 01-0855-0776, tendiente a investigar la presunta comisión marca Sankey, de 29” pulgadas, modelo CLCD 2915, serie número de infracción tributaria aduanera establecida en el artículo 242 bis OLE105994K-0079, al señor Byron Daniel Navarro Castro cédula de la Ley General de Aduanas vigente a la fecha de la presunta de identidad número 01-1275-0041, por cuanto no portaba ningún infracción, sancionable con una multa equivalente al valor documento que amparara el ingreso lícito al territorio nacional. aduanero; que en el presente caso asciende a $354,37 (trecientos Todo lo anterior como parte de la labor de control e inspección cincuenta y cuatro pesos centroamericanos con treinta y siete realizada en la vía pública, sobre el puente Guayabal, provincia de centavos), que convertidos en moneda nacional al tipo de cambio Puntarenas, Cantón Corredores, Distrito Paso Canoas. (Ver folios 06 del 18 de noviembre de 2012, momento del decomiso preventivo, al 09, 14 al 17). de acuerdo con el tipo de cambio a razón de ¢505,24 colones por 2º—Que mediante documento recibido el 08 de octubre de dólar, correspondería a la suma de ¢179.041,89 (ciento setenta y 2012 al que se le asignó el número de consecutivo interno 3553, nueve mil cuarenta y un colones con ochenta y nueve céntimos), el señor Byron Daniel Navarro Castro cédula de identidad número por la eventual introducción y transporte a territorio nacional de 01-1275-0041, solicita se le autorice cancelar los impuestos de una mercancía, que no se sometió al ejercicio del control aduanero, nacionalización de la mercancía de marras. (Ver folios 19 y 20). cuya acción u omisión presuntamente signifcó una vulneración 3º—Mediante resolución RES-APC-DN-525-2012, de las del régimen jurídico aduanero. Segundo: El pago puede realizarse ocho horas con dos minutos del día nueve de octubre de dos mil mediante depósito (transferencia) en las cuentas a nombre del doce, se le autoriza al señor Byron Daniel Navarro Castro el pago de Ministerio de Hacienda-Tesorería Nacional-Depósitos varios, por los impuestos y en el considerando cuarto se le previene del posible medio de entero a favor del Gobierno a las siguientes cuentas: Inicio de un Procedimiento Sancionatorio en su contra. (Ver folios Banco de Costa Rica (BCR) cuenta cliente15201001024247624, del 27 al 32). Banco Nacional de Costa Rica (BN) número de cuenta cliente: 4º—En fecha 12 de octubre de 2012, el señor Byron Daniel 15100010012159331; igualmente puede emplear otros medios de Navarro Castro, efectúa la nacionalización de la mercancía de pago autorizados. Tercero: Que lo procedente, de conformidad marras mediante el Documento Único Aduanero (en adelante DUA) con los artículos 231, 234 y 242 bis, de la Ley General de Aduanas número 007-2012-023167, en la cual declara que el valor aduanero y en relación con los artículos 533 de 535 de su Reglamento, es de la mercancía de marras asciende a $264,27 (doscientos sesenta y dar oportunidad procesal al presunto infractor, para que en un cuatro dólares con veintisiete centavos). (Folio 39). plazo de cinco días hábiles posteriores a la notifcación de la 5º—En el presente caso se han respetado los términos y presente resolución y de conformidad con el principio de derecho prescripciones de ley. a la defensa, presente sus alegatos y pruebas en descargo de los Considerando: hechos señalados. Cuarto: El expediente administrativo Nº APC- DN-806-2012, levantado al efecto, queda a su disposición, para su I.—Sobre la competencia del Gerente y el Subgerente lectura, consulta o fotocopiado, en el Departamento Normativo de para la emisión de actos administrativos: Que de acuerdo con esta Aduana. Quinto: Se le previene al presunto infractor, que debe los artículos 13, 24 de la Ley General de Aduanas y los artículos señalar lugar o medio para atender notifcaciones futuras, dentro de 33 y 35 del Decreto N 25270-H, de fecha 14 de junio de 1996, la jurisdicción de la Aduana de Paso Canoas, bajo el apercibimiento y en sus reformas, se establece la competencia de la Gerencia de que en caso de omitirse ese señalamiento, o de ser impreciso, y la Subgerencia en las Aduanas, normativa que indica que las inexistente o de tomarse incierto el que hubiese indicado, las futuras Aduanas son las unidades técnico administrativas con competencia resoluciones que se dicten se les tendrá por notifcadas por el solo territorial, siendo una de sus atribuciones exigir y comprobar los transcurso de veinticuatro horas (24 horas), a partir del día siguiente elementos que determinen la obligación tributaria e iniciar los en la que se emitió (notifcación automática). Se le advierte que en procedimientos administrativos y atender las gestiones que puedan caso de que señale medio (fax), al comprobarse por el notifcador derivarse de la entrada, permanencia y salida de la mercancía al que se encuentra descompuesto, desconectado, sin papel o cualquier territorio aduanero nacional, por lo que le compete al Gerente de otra anomalía que impida la transmisión (recepción), se le aplicará la Aduana y en ausencia de este le compete al Subgerente, conocer también la notifcación automática. Si el equipo contiene alguna las gestiones y emitir un acto fnal positivo o negativo en relación anomalía para la recepción de las notifcaciones deberá comunicarlo con lo peticionado. de inmediato a esta Dirección y hacer el cambio correspondiente en Es función de la Autoridad Aduanera imponer sanciones el medio señalado. // En caso de no poderse notifcar esta resolución administrativas y tributarias Aduaneras, cuando así le corresponda. al presunto obligado tributario, queda autorizada su notifcación Atribución que se completa con lo dispuesto por los artículos 230 mediante publicación en el Diario Ofcial La Gaceta. Notifíquese: y 231 de la Ley General de Aduanas, en donde en el primero de La presente resolución a la señora María Gabriela Moya Sevilla ellos, se establece el concepto de infracción señalado que constituye cédula de identidad número 01-0855-0776, a la siguiente dirección: infracción administrativa o tributaria aduanera, toda acción u Heredia, Los Lagos de Restaurante El Hermoso 500 metros al norte, omisión que contravenga o vulnere las disposiciones del régimen o al teléfono 8935-4138 en su defecto, comuníquese y publíquese jurídico aduanero, sin que califque como delito. Por su parte el en el Diario Ofcial La Gaceta, conforme el artículo 194 de la Ley artículo 231 señala que dichas infracciones son sancionables, en vía General de Aduanas.—Aduana Paso Canoas.—Luis Fernando administrativa, por la autoridad aduanera que conozca el respectivo Vázquez Castillo, Gerente.—1 vez.—O. C. Nº 3400035911.— procedimiento administrativo, dentro del plazo de seis años contados Solicitud Nº 134895.—( IN2018298584 ). a partir de la comisión de infracción. Pág 186 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Que según establece el artículo 37 del Código Aduanero aduana correspondiente cuando ingresen en territorio nacional, Uniforme Centroamericano (CAUCA III), 2 y 79 de la Ley General inmediatamente o en la oportunidad en que corresponda ejercer de Aduanas y 211 del Reglamento a la Ley General de Aduanas el control aduanero. Se aportará la información requerida por (RLGA), es obligación básica presentar ante las Aduanas Nacionales vía reglamentaria. toda mercancía comprada en el extranjero. Una vez cumplida la recepción legal del vehículo o unidad II.—Objeto de litis: El fondo del presente asunto se de transporte, podrá procederse al embarque o desembarque de contrae a determinar la responsabilidad del presunto infractor, personas y mercancías.” por supuestamente ingresar y circular en Costa Rica la mercancía descrita en el resultando primero de la presente resolución, sin Asimismo, tenemos que el artículo 211 del Reglamento a la someterla al ejercicio del control aduanero, omisión que originó que Ley General de Aduanas: el presunto infractor, supuestamente causara en ese momento una “ingreso y salida de personas, mercancía vehículos y unidades vulneración a dicho control aduanero (Ver folios 06 al 09, 14 al 17). de transporte. “El ingreso o salida de personas, mercancías y III.—Hechos Probados: De interés para las resultas del caso, medios de transporte del territorio aduanero, deberá efectuarse se tienen en expediente como demostrados los siguientes hechos: por los lugares y en los horarios habilitados. 1. Se realizó decomiso de las mercancías no presentadas ante Tratándose del tráfco aéreo y marítimo, el Gerente la Aduana a su ingreso al territorio nacional, según consta de la aduana respectiva jurisdicción podrá autorizar, en el Acta de Decomiso y/o Secuestro, número 1375, del 04 excepcionalmente, el ingreso o salida por puertos aduaneros o de octubre 2012, dado que el presunto infractor no aportó en horarios no habilitados, cuando medie caso fortuito, fuerza pruebas de su ingreso cumpliendo los requisitos aduaneros mayor u otra cusa debidamente justifcada. vigentes. Todo vehículo o unidad de transporte que ingrese al territorio 2. El interesado canceló lo correspondiente a los tributos aduanero nacional, su tripulación, pasajeros, equipaje y carga aduaneros, mediante la DUA de importación defnitiva 007- quedaran bajo la competencia de la autoridad aduanera. 2012-023167, en la cual declara que el valor aduanero de la Conforme a lo anterior, ningún vehículo o, pasajero podrá partir, mercancía de marras asciende a $264,27 (doscientos sesenta y ni las mercancías y equipajes entrar o salir de puerto aduanero, cuatro pesos centroamericanos con veintisiete centavos). sin la autorización de la aduana.” IV.—Análisis de tipicidad y nexo causal: Según se indica Aunado a lo anterior en materia sancionatoria, tenemos en el resultando primero de la presente resolución y los hechos que la presunta califcación legal del hecho correspondería a una probados tenemos que mediante Acta de Decomiso y/o Secuestro, vulneración al régimen aduanero que constituiría una eventual número 1375, del 04 de octubre 2012, ofciales de la Policía de infracción tributaria aduanera que encuentra su asidero legal en el Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, vigente a la fecha del a la Aduana Paso Canoas, el decomiso, preventivo de la mercancía decomiso, que indicaba ad literam lo siguiente: descrita en el resultando número 1 de la presente resolución, por cuanto no portaba ningún documento que amparara el ingreso lícito “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán a territorio nacional, o el respectivo pago de impuestos. Todo lo sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de las anterior como parte de la labor de control e inspección realizada en mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 de esta la vía pública, sobre el puente Guayabal, provincia de Puntarenas, ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías no supere Cantón Corredores, Distrito Paso Canoas. (Ver folios 06 al 09, 14 los cincuenta mil pesos centroamericanos o su equivalente en al 17). moneda nacional, aunque con ello no cause perjuicio fscal”. En virtud de los hechos antes mencionados, es menester de De las disposiciones transcritas deben rescatarse dos aspectos: esta aduana en atención a una adecuada conceptualización jurídica 1) la obligación de que al momento de ingreso al país, todas las de los hechos aquí descritos, analizar la normativa que regula el personas, mercancías, vehículos y unidades de transporte, sean ingreso o salida de personas, mercancías y medios de transporte manifestadas y presentadas ante las autoridades aduaneras, y 2) el aduanero, la cual se encuentra descrita en el numeral 37 del Código objeto de tal obligación, o mejor dicho, su razón de ser, no siendo Aduanero Uniforme Centroamericano (CAUCA III), y que indica esta sino el debido control aduanero que la legislación le confere lo siguiente: precisamente al Servicio Nacional de Aduanas según establecen los “El ingreso o salida de personas, mercancías y medios de artículos 6, 7 y 9 del CAUCA y 22, 23 y 24 de la LGA. transporte del territorio aduanero, deberá efectuarse por los En razón del ejercicio de tal facultad, es precisamente que lugares y en los horarios habilitados, debiendo presentarse ante se estipulan una serie de lineamientos normativos, que buscan la autoridad aduanera competente y cumplir las medidas de desarrollar las competencias de la Administración Aduanera, mismas control vigentes.” (El resaltando no es del texto). que transitan entre la facilitación del comercio, la responsabilidad sobre la percepción de ingresos y la represión de las conductas “Artículo 2º—Alcance territorial. El territorio aduanero es ilícitas, de tal suerte que el cumplimiento del régimen jurídico el ámbito terrestre, acuático y aéreo en los cuales el Estado de Costa Rica ejerce la soberanía completa y exclusiva. aduanero resulta indispensable para cumplir con dichas funciones. De lo anterior tenemos que aquellas situaciones o supuestos Podrán ejercerse controles aduaneros especiales en la zona que en principio constituyan delitos, conformes con el numeral en que el Estado ejerce jurisdicción especial, de conformidad 211 de la Ley General de Aduanas, pero que el valor aduanero no con el artículo 6 de la Constitución Política y los principios del supere los cincuenta mil pesos centroamericanos, en cuyo caso derecho internacional. Los vehículos, las unidades de transporte se consideran infracciones tributarias aduaneras, para efectos de y las mercancías que ingresen o salgan del territorio aduanero sancionarlas en sede administrativa. nacional, estarán sujetos a medidas de control propias del Aunado a ello, como corolario de lo anterior, la misma Servicio Nacional de Aduanas y a las disposiciones establecidas Constitución Política de la República de Costa Rica indica en su en esta ley y sus reglamentos. Asimismo, las personas que crucen numeral 129: “Las leyes son obligatorias y surten efectos desde el la frontera aduanera, con mercancías o sin ellas o quienes las día que ellas designen; a falta de este requisito, diez días después de conduzcan a través de ella, estarán sujetas a las disposiciones su publicación en el Diario Ofcial. Nadie puede alegar ignorancia del régimen jurídico aduanero. de la ley, salvo en los casos que la misma autorice”. De lo anterior “Artículo 79.—Ingreso o salida de personas, mercancías, se desprende que el interesado tiene, no sólo la obligación de vehículos y unidades de transporte. El ingreso, el arribo o conocer la ley, sino de adecuar su conducta a las obligaciones la salida de personas, mercancías, vehículos y unidades de impuestas por ella, y en caso contrario teniendo presente que el transporte del territorio nacional debe realizarse por los lugares, esquema general de responsabilidades en materia de infracciones las rutas y los horarios habilitados. Las personas, sus mercancías, administrativas o tributarias aduaneras, gira en torno a los deberes vehículos y unidades de transporte deberán presentarse ante la y obligaciones impuestos por el Ordenamiento Jurídico, de forma La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 187 tal que quien los cumpla no podrá ser sancionado, pero quien los Para poder defnir la responsabilidad en el presente asunto, debe vulnere deberá responder por tal inobservancia, en el eventual caso determinarse, de conformidad con lo indicado, no solo la conducta que la Administración estime que debe abrir un procedimiento constitutiva de la infracción regulada en la norma transcrita que se tendiente a imponer una sanción, por haber constatado los hechos considera contraria a derecho, sino también es necesario clarifcar y circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción quién es el sujeto infractor, esto es, el sujeto activo de la infracción. (o sea acción de encuadrar los hechos en los supuestos previsto Sujeto: El esquema general sobre responsabilidad en materia por la norma jurídica) de la actuación en el tipo normativo de la de infracciones gira en torno a los deberes y obligaciones impuestos infracción, debe efectuarlo contra el sujeto que corresponda de por el ordenamiento jurídico aduanero, en el eventual caso que la conformidad con la ley. Administración estime que debe abrir un procedimiento tendiente Partiendo de ello tenemos que en el presente caso le podría a imponer la sanción citada, por haber constatado los hechos y resultar aplicable el artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción de la ya que de lograrse probar los hechos que constan en el expediente, la actuación en el tipo normativo de la infracción; debiendo efectuarlo conducta desplegada por el presunto infractor, podría ser la de eludir contra el sujeto que corresponda de conformidad con la ley que en el control aduanero, e incluso pudo ser constituida en un posible el presente caso el señor Byron Daniel Navarro Castro. delito de contrabando sancionable en sede penal, pero en razón de Asimismo, aplicando las teorías y normas penales al la cuantía, el propio legislador lo sanciona como una infracción procedimiento administrativo, pero con matices; esta aduana estima que tributaria aduanera aplicable en sede administrativa. se ha cometido una infracción al ordenamiento jurídico aduanero. Es así Por lo que en el presente caso, la conducta desplegada por el que dentro de los principios y garantías constitucionales se encuentran administrado podría corresponder al artículo 211 de la Ley General como fundamentales la tipicidad, la antijuridicidad, y la culpabilidad, lo que en Derecho Penal se conoce como la Teoría del Delito. de Aduanas vigente a la fecha de los hechos, que a la letra indicaba: En consecuencia, en razón del citado Principio de Tipicidad, “Articulo 211.—Contrabando. “Será sancionado con una los administrados deben tener la certeza respecto de cuáles conductas multa de dos veces el monto del valor aduanero de las mercancías son prohibidas, así como las consecuencias de incurrir en ellas, objeto de contrabando y con pena de prisión de tres a cinco años, confriendo mediante las disposiciones legales, una clara y estricta cuando el valor aduanero de la mercancía exceda los cincuenta correlación entre el tipo y la sanción que se impone, siendo preciso mil pesos centroamericanos, aunque con ello no cause perjuicio para ello que dichas disposiciones contengan una estructura mínima fscal, quien: que indique quién puede ser el sujeto activo y cuál es la acción a) Introduzca o extraiga, del territorio nacional, mercancía de constitutiva de la infracción. (Ver Dictamen de la Procuraduría cualquier clase, valor origen o procedencia, eludiendo el General de la República Nº C-142-2010). Debido a este Principio control aduanero. de Tipicidad, derivación directa del Principio de Legalidad, tanto b) Transporte, almacene, adquiera, venda, done, oculte, use, de las infracciones administrativas como las sanciones producto de o reciba en depósito, destruya o transforme, mercancía de ese incumplimiento, deben encontrarse previamente determinadas cualquier clase, valor origen o procedencia introducida al por Ley, respetando el derecho fundamental expresado mediante país, eludiendo el control aduanero…” la regla “nullum crimen nulla poena sine lege” contemplada en los artículos 39 de la Constitución Política y 124 de la Ley General de la IV.—Sobre la infracción a la Ley General de Aduanas: Es Administración Pública, la cual, además de manifestar la exigencia necesario aclarar que la infracción a la Ley General de Aduanas se de una reserva de ley en materia sancionatoria, comprende también el consuma en el momento en que la mercancía ingresa al territorio Principio de Tipicidad, como una garantía de orden material y alcance nacional sin satisfacer el respectivo pago de la obligación tributaria absoluto que confera el derecho del administrado a la seguridad aduanera. Por lo que queda de manifesta la responsabilidad del jurídica, a fn de que pueda tener la certeza de que únicamente será interesado, no solo de conocer nuestro cuerpo normativo, sino sancionado en los casos y con las consecuencias previstas en las también de cumplir con sus estipulaciones o dicho de otro modo, normas. Lo anterior, refere a una aplicación restrictiva de las normas evitar transgredirlo. sancionadoras, suponiendo por ende, la prohibición de realizar una En ese sentido la Ley General de Aduanas en su artículo 231 interpretación extensiva o análoga como criterios integradores ante la bis indica: presencia de una laguna legal. (Ver sentencia Nº 000121-F-S1-2011 Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones de la Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia). administrativas y tributarias aduaneras: En virtud de lo antes expuesto, dicha acción o conducta del “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras son infractor es subsumible en el artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, susceptible de ser aplicada al supuesto de hecho del caso sancionables, incluso a título de mera negligencia en la atención de marras, pues los errores cometidos por dicho sujeto implicado del deber de cuidado que ha de observarse en el cumplimiento de corresponden aparentemente a los que el tipo infraccional pretende las obligaciones y los deberes tributarios aduaneros”. castigar, de ahí que se inició este procedimiento administrativo con En relación con lo anterior, es necesario estudiar el principio el fn de establecerlo o descartarlo. de culpabilidad, el cual implica que debe demostrarse la relación de Artículo 242 bis culpabilidad entre el hecho cometido y el resultado de la acción para “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán que sea atribuible y reprochable al sujeto, ya sea a título de dolo o sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de las culpa, en virtud de que la pena se impone solo al culpable por su mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 de esta propia acción u omisión. ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías no supere Se procede en consecuencia a determinar si la sanción los cincuenta mil pesos centroamericanos o su equivalente en atribuida por la Administración, es consecuencia de los hechos moneda nacional, aunque con ello no cause perjuicio fscal”. imputados por la omisión de presentar las mercancías, en el presente caso la mercancía procedente del extranjero, al control Respecto de la Antijuridicidad, ésta se constituye en un atributo con que se califca un comportamiento típico, para aduanero, omisión que genera un perjuicio fscal, estimando la señalar que el mismo resulta contrario al ordenamiento jurídico, Aduana tal situación como una infracción tributaria aduanera, constituyendo de esta forma uno de los elementos esenciales del según lo prevé el artículo 242 bis de la LGA, vigente a la fecha de ilícito administrativo. Por ende si la conducta corresponde a una los hechos, que señalaba: tipifcada como infracción, solo podrá ser sancionada si supone un “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán comportamiento contrario al régimen jurídico. sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de las Esto ocasiona que deba realizarse un análisis de las posibles mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 de esta causas de justifcación, con el fn de descartar que no exista, en la ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías no supere conducta desplegada por el infractor, alguna de dichas causales los cincuenta mil pesos centroamericanos o su equivalente en justifcativas, pues de haber alguna, esto ocasionaría que no se moneda nacional, aunque con ello no cause perjuicio fscal”. pueda exigir responsabilidad por la conducta desplegada. Pág 188 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

De esta manera, se presume que no ha existido fuerza mayor como ciertos los hechos aquí indicados, de una sanción de multa ni caso fortuito1, dado que se presume que la situación acaecida equivalente al valor aduanero de las mercancías que ocasionó la en el presente asunto era totalmente previsible, pues dependía de eventual vulneración al régimen jurídico aduanero en el caso que la voluntad del infractor, y además, se supone que pudo evitarse, nos ocupa dicha sanción asciende a $264,27 (doscientos sesenta y presentando la mercancía a control aduanero en el momento en que cuatro pesos centroamericanos con veintisiete centavos), momento la introdujo al país. del decomiso preventivo, de acuerdo con el tipo de cambio por dólar Finalmente, el bien jurídico protegido, que es el control a razón de ¢503,07 colones por dólar, correspondería a la suma de aduanero, se vio aparentemente violentado por el incumplimiento ¢132.946,30 (ciento treinta y dos mil novecientos cuarenta y seis de deberes del infractor, y con ello se causó un perjuicio en el Erario colones con treinta céntimos). Público. Y esto se vio manifesto en el momento en que la Policía de Que lo procedente de conformidad con los artículos 231 y 234 Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, efectuara el decomiso de de la Ley General de Aduanas y en relación con los artículos 533 la mercancía de marras en cuestión, pues de otra forma esto no se de 535 de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto habría determinado y la potencial afectación al bien jurídico habría infractor, para que en un plazo de CINCO DIAS hábiles posteriores quedado oculta. Por ende, citemos al Tribunal Aduanero Nacional en a la notifcación de la presente resolución y de conformidad con el la Sentencia 401-2015 de amplia cita en esta resolución, al señalar: principio de derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas “Es decir, el perjuicio al patrimonio de la Hacienda Pública pertinentes en descargo de los hechos señalados, o bien realice la se causó, se consumó en el momento mismo en que el agente cancelación de la multa respectiva y presente las pruebas de dicho aduanero consignó en forma errónea los datos concernientes a pago. Por tanto, la importación de referencia, cancelando en consecuencia un En uso de las facultades que la Ley General de Aduanas y monto menor al que correspondía por concepto de impuestos. su Reglamento, otorgan a esta Gerencia y de conformidad con Lo que sucedió en forma posterior, fue por la acción preventiva las consideraciones y disposiciones legales señaladas, resuelve: de la Aduana, donde demostró su capacidad práctica de detectar PRIMERO: Iniciar Procedimiento Administrativo Sancionatorio el ilícito mediante el debido control, sin embargo, el agente ya contra el señor Byron Daniel Navarro Castro cédula de identidad había consumado su anomalía.” número 01-1275-0041, tendiente a investigar la presunta comisión En relación con el caso sometido a conocimiento de esta de infracción tributaria aduanera establecida en el artículo 242 bis Gerencia, si bien no se trata de un agente aduanero, se denota que de la Ley General de Aduanas vigente a la fecha de la presunta la conducta que se le atribuye como reprochable al infractor está infracción, sancionable con una multa equivalente al valor aduanero; debidamente tipifcada al encontrarse plenamente descrita en los que en el presente caso asciende a $264,27 (doscientos sesenta artículos 211 y 242 bis de la LGA, toda vez que en fecha 04 de y cuatro pesos centroamericanos con veintisiete centavos), que octubre de 2012, omitió presentar la mercancía de marras, ante la convertidos en moneda nacional al tipo de cambio del 04 de octubre autoridad correspondiente. de 2012, momento del decomiso preventivo, de acuerdo con el tipo El principio de culpabilidad, como elemento esencial de cambio a razón de ¢503,07 colones por dólar, correspondería a la para que sea lícita la sanción, supone dolo, culpa o negligencia suma de ¢132.946,30 (ciento treinta y dos mil novecientos cuarenta en la acción sancionable. La responsabilidad administrativa es de y seis colones con treinta céntimos), por la eventual introducción carácter objetiva y que, por ende, no requería culpa o dolo en la y transporte a territorio nacional de una mercancía, que no se infracción para la imposición de la sanción correspondiente. Por el sometió al ejercicio del control aduanero, cuya acción u omisión contrario, para referirse al ámbito de la responsabilidad subjetiva, el presuntamente signifcó una vulneración del régimen jurídico infractor ha de ser responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la aduanero. Segundo: El pago puede realizarse mediante depósito conducta sancionada. Por lo tanto procede examinar si en la especie (transferencia) en las cuentas a nombre del Ministerio de Hacienda- puede demostrarse que la actuación del administrado supone dolo Tesorería Nacional-Depósitos varios, por medio de entero a favor o culpa en la acción sancionable, correspondiendo de seguido el del Gobierno a las siguientes cuentas: Banco de Costa Rica (BCR) análisis de responsabilidad subjetiva del infractor para determinar cuenta cliente15201001024247624, Banco Nacional de Costa Rica si es responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la conducta (BN) número de cuenta cliente: 15100010012159331; igualmente sancionada. puede emplear otros medios de pago autorizados. Tercero: Que lo Se debe entonces, realizar una valoración subjetiva de la procedente, de conformidad con los artículos 231, 234 y 242 bis, de conducta del posible infractor, determinando la existencia del dolo la Ley General de Aduanas y en relación con los artículos 533 de 535 o la culpa en su actuación. Varios connotados tratadistas coinciden, de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto infractor, en que existe culpa cuando, obrando sin intención y sin la diligencia para que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a la notifcación debida, se causa un resultado dañoso, previsible y penado por ley. de la presente resolución y de conformidad con el principio de Así tenemos, entre las formas de culpa, el incumplimiento de derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas en descargo de un deber (negligencia) o el afrontamiento de un riesgo (imprudencia). los hechos señalados. Cuarto: El expediente administrativo N° APC- En la especie, no podemos hablar de la existencia de una acción DN-619-2012, levantado al efecto, queda a su disposición, para su dolosa de parte del administrado sometido a procedimiento, siendo, lectura, consulta o fotocopiado, en el Departamento Normativo de que dentro de la normativa aduanera existe disposición acerca del esta Aduana. Quinto: Se le previene al presunto infractor, que debe elemento subjetivo en los ilícitos tributarios, en su artículo 231 bis señalar lugar o medio para atender notifcaciones futuras, dentro de de la Ley General de Aduanas, mismo que al efecto señala: la jurisdicción de la Aduana de Paso Canoas, bajo el apercibimiento Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones de que en caso de omitirse ese señalamiento, o de ser impreciso, administrativas y tributarias aduaneras inexistente o de tomarse incierto el que hubiese indicado, las futuras “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras son resoluciones que se dicten se les tendrá por notifcadas por el solo sancionables, incluso a título de mera negligencia en la atención transcurso de veinticuatro horas (24 horas), a partir del día siguiente del deber de cuidado que ha de observarse en el cumplimiento de en la que se emitió (notifcación automática). Se le advierte que en las obligaciones y los deberes tributarios aduaneros”. caso de que señale medio (fax), al comprobarse por el notifcador De conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General que se encuentra descompuesto, desconectado, sin papel o cualquier de Aduanas ya indicado y de acuerdo con los hechos descritos otra anomalía que impida la transmisión (recepción), se le aplicará anteriormente tenemos como posible consecuencia Legal del también la notifcación automática. Si el equipo contiene alguna presente procedimiento la aplicación eventual, de demostrarse anomalía para la recepción de las notifcaciones deberá comunicarlo de inmediato a esta Dirección y hacer el cambio correspondiente en 1 Se entiende la Fuerza Mayor como un evento o acontecimiento que no se ha el medio señalado. // En caso de no poderse notifcar esta resolución podido prever, o que siendo previsto no ha podido resistirse. El Caso Fortuito es un al presunto obligado tributario, queda autorizada su notifcación evento que, a pesar de que se pudo prever, no se podía evitar aunque el agente haya mediante publicación en el Diario Ofcial La Gaceta. Notifíquese: ejecutado un hecho con la observancia de todas las cautelas debidas. Ver Dicciona- rio Jurídico Elemental de Guillermo Cabanellas, pág. 174; y Derecho Penal, Tomo La presente resolución al señor Byron Daniel Navarro Castro cédula I, Parte General, Volumen Segundo, pág. 542, de Eugenio Cuello Calón. de identidad número 01-1275-0041, a la siguiente dirección: Zona La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 189

Administrativa de Palma Tica edifcio 11765, o al teléfono 8647- Es función de la Autoridad Aduanera imponer sanciones 2126, en su defecto, comuníquese y publíquese en el Diario Ofcial administrativas y tributarias aduaneras, cuando así le corresponda. La Gaceta, conforme el artículo 194 de la Ley General de Aduanas.— Atribución que se completa con lo dispuesto por los artículos 230 Luis Fernando Vázquez Castillo, Gerente Aduana.—1 vez.—O.C. y 231 de la Ley General de Aduanas, en donde en el primero de N° 3400035911.—Solicitud N° 134896.—( IN2018298585 ). ellos, se establece el concepto de infracción señalado que constituye infracción administrativa o tributaria aduanera, toda acción u RES-APC-G-0512-2018.—Expediente APC-DN-811-2012.— omisión que contravenga o vulnere las disposiciones del régimen Paso Canoas, Corredores, Puntarenas.—A las catorce horas con jurídico aduanero, sin que califque como delito. Por su parte el treinta minutos del día 13 de junio de 2018. Inicio Procedimiento artículo 231 señala que dichas infracciones son sancionables, en vía Administrativo Sancionatorio tendiente a la investigación de administrativa, por la autoridad aduanera que conozca el respectivo la presunta comisión de una infracción Tributaria Aduanera de procedimiento administrativo, dentro del plazo de seis años contados conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas a partir de la comisión de infracción. vigente al momento de los hechos, contra el señor Mario Monge Que según establece el artículo 37 del Código Aduanero Flores portador de la cédula de identidad costarricense número Uniforme Centroamericano (CAUCA III), 2 y 79 de la Ley General 108520488. de Aduanas y 211 del Reglamento a la Ley General de Aduanas Resultando: (RLGA), es una obligación básica presentar ante las Aduanas Nacionales toda mercancía comprada en el extranjero. 1º—Que mediante Acta de Decomiso y/o Secuestro N° II.—Objeto de litis: El fondo del presente asunto se 1357 del 31 de octubre de 2012 la Policía de Control Fiscal del contrae a determinar la responsabilidad del presunto infractor, por Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento de la Aduana Paso supuestamente ingresar y transportar en Costa Rica la mercancía Canoas el decomiso preventivo de varias unidades de perfumes y detallada en el acta de decomiso precitada, sin someterla al ejercicio otras mercancías variadas, enteramente descritas en el acta citada del control aduanero, omisión que originó que el presunto infractor, y en el informe INF-PCF-DO-DPC-PC-237-2012 (folios 15-19), supuestamente causara una vulneración a dicho control aduanero. por cuanto el administrado no contaba con documentación que III.—Hechos Probados: De interés para las resultas del caso, probara la cancelación de los tributos aduaneros de importación se tienen en expediente como demostrados los siguientes hechos: o documento idóneo que demostrara la introducción legal de la mercancía de marras. Todo lo anterior como parte de la labor de 1. Se realizó decomiso de las mercancías no presentadas ante control e inspección realizada en la vía pública: Puntarenas, Golfto, la Aduana a su ingreso al territorio nacional, según consta Guaycará, Frente al antiguo puesto de control policial de la Fuerza en el Acta de Decomiso y/o Secuestro número 1357 del 31 pública en km 37, (Ver folios 10-11). de octubre de 2012, dado que el presunto infractor no aportó 2º—En fecha 11 de diciembre de 2012, el interesado solicita pruebas de su ingreso cumpliendo los requisitos aduaneros autorización para pagar los impuestos de 2 radios para carro marca vigentes. Pioneer, 1 radio AVRDS con DVD marca Pioneer, 1 microondas 2. El interesado canceló lo correspondiente a los tributos marca Sankey sin caja, 01 bulto conteniendo parlantes renunciando aduaneros, mediante la DUA de importación defnitiva N° al pago de impuestos del restante de la mercancía, misma que 007-2012-029043, en la cual declara que el valor aduanero consiste en 28 unidades de perfumes de varias marcas, 11 splash de la mercancía de marras asciende a $598,35 (quinientos corporales marca Victoria Secret, y una crema corporal (ver folios noventa y ocho dólares con treinta y cinco centavos) (Folios del 15 al 20) del 57). En fecha 31 de octubre de 2012 el presunto infractor realizó IV.—Análisis de tipicidad y nexo causal: Según se indica el pago de impuestos de parte de la mercancía mediante el DUA en el resultando primero de la presente resolución y los hechos 007-2012-029043, en la cual declara que el valor aduanero de la probados tenemos que mediante Acta de Decomiso y/o Secuestro mercancía de marras asciende a $598,35 (quinientos noventa y ocho número 1357 del 31 de octubre de 2012 la Policía de Control Fiscal dólares con treinta y cinco centavos) (Folios del 57-58). del Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento de la Aduana Paso 3º—Que el día 10 de enero de 2016, la bodega de Canoas el decomiso preventivo de la mercancía variada enteramente decomiso ubicada en las antiguas instalaciones de Cholomar S. descrita en el acta de decomiso y en el informe INF-PCF-DO-DPC- A. fue consumida en su totalidad por un incendio, con lo cual las PC-237-2012 (folios 15-19), por cuanto el administrado no contaba mercancías, que no fueron nacionalizadas, sufrieron pérdida total con documentación que probara la cancelación de los tributos por lo que según criterio DN-980-2017 de fecha 19 de octubre aduaneros de importación o documento idóneo que demostrara la de 2017, se indica, que extingue la obligación tributaria aduanera introducción legal de la mercancía de marras. Todo lo anterior como dada la destrucción de la mercancía, no procede la tramitación de parte de la labor de control e inspección realizada en la vía pública: procedimiento administrativo o proceso judicial alguno. Para el Puntarenas, Golfto, Guaycará, frente al Puesto Policial de la Fuerza proceso en estudio, se utilizará únicamente el valor aduanero de la Pública km 37. mercancía que sí canceló impuestos, es decir, del DUA 007-2012- Posteriormente y producto de la intervención oportuna de la 029043 de fecha 26 de diciembre de 2012, por un valor de $598,35 Policía de Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, al interceptar (quinientos noventa y ocho dólares con treinta y cinco centavos) la mercancía y proceder con el decomiso preventivo, es que el (ver folio 57). presunto infractor, se presenta ante esta Aduana y para poder 4º—Que en el presente caso se han respetado los términos y recuperar la mercancía, cancela los impuestos mediante el DUA prescripciones de ley. antes citado declarando para dicha mercancía un valor aduanero que Considerando: asciende a $598,35 (quinientos noventa y ocho dólares con treinta I.—Sobre la competencia del Gerente y el Subgerente y cinco centavos). para la emisión de actos administrativos: Que de acuerdo con En virtud de los hechos antes mencionados, es menester de los artículos 13, 24 de la Ley General de Aduanas y los artículos esta aduana en atención a una adecuada conceptualización jurídica 33 y 35 del Decreto N° 25270-H, de fecha 14 de junio de 1996, y de los hechos aquí descritos, analizar la normativa que regula el en sus reformas, se establece la competencia de la Gerencia y la ingreso o salida de personas, mercancías y medios de transporte Subgerencia en las Aduanas, normativa que indica que las Aduanas aduanero, la cual se encuentra descrita en el numeral 37 del Código son las unidades técnico administrativas con competencia territorial, Aduanero Uniforme Centroamericano (CAUCA III), el artículo 2 y siendo una de sus atribuciones exigir y comprobar los elementos 79 de la Ley General de Aduanas, y que indican lo siguiente: que determinen la obligación tributaria e iniciar los procedimientos “Artículo 37.—El ingreso o salida de personas, mercancías administrativos y atender las gestiones que puedan derivarse de la y medios de transporte del territorio aduanero, deberá entrada, permanencia y salida de la mercancía al territorio aduanero efectuarse por los lugares y en los horarios habilitados, nacional, por lo que le compete al Gerente de la Aduana y en ausencia debiendo presentarse ante la autoridad aduanera competente de este le compete al Subgerente, conocer las gestiones y emitir un y cumplir las medidas de control vigentes.” (El resaltando no acto fnal positivo o negativo en relación con lo peticionado. es del texto) Pág 190 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

“Artículo 2º—Alcance territorial. El territorio aduanero es el d) Sustituya mercancías de las unidades de transporte. ámbito terrestre, acuático y aéreo en los cuales el Estado de El valor aduanero de las mercancías será fjado en sede Costa Rica ejerce la soberanía completa y exclusiva. judicial, mediante ayuda pericial y de conformidad con la Podrán ejercerse controles aduaneros especiales en la zona normativa aplicable. en que el Estado ejerce jurisdicción especial, de conformidad De las disposiciones transcritas deben rescatarse dos aspectos: con el artículo 6 de la Constitución Política y los principios 1) la obligación de que al momento de ingreso al país, todas las del derecho internacional. Los vehículos, las unidades personas, mercancías, vehículos y unidades de transporte, sean de transporte y las mercancías que ingresen o salgan del manifestadas y presentadas ante las autoridades aduaneras, y 2) el territorio aduanero nacional, estarán sujetos a medidas de objeto de tal obligación, o mejor dicho, su razón de ser, no siendo control propias del Servicio Nacional de Aduanas y a las esta sino el debido control aduanero que la legislación le confere disposiciones establecidas en esta ley y sus reglamentos. precisamente al Servicio Nacional de Aduanas según establecen los Asimismo, las personas que crucen la frontera aduanera, con artículos 6, 7 y 9 del CAUCA y 22, 23 y 24 de la LGA. mercancías o sin ellas o quienes las conduzcan a través de En razón del ejercicio de tal facultad, es precisamente que ella, estarán sujetas a las disposiciones del régimen jurídico se estipulan una serie de lineamientos normativos, que buscan aduanero. desarrollar las competencias de la Administración Aduanera, mismas que transitan entre la facilitación del comercio, la responsabilidad “Artículo 79.—Ingreso o salida de personas, mercancías, sobre la percepción de ingresos y la represión de las conductas vehículos y unidades de transporte. El ingreso, el arribo o ilícitas, de tal suerte que el cumplimiento del régimen jurídico la salida de personas, mercancías, vehículos y unidades de aduanero resulta indispensable para cumplir con dichas funciones. transporte del territorio nacional debe realizarse por los Corolario de lo anterior, la misma Constitución Política de la lugares, las rutas y los horarios habilitados. Las personas, República de Costa Rica indica en su numeral 129: “Las leyes son sus mercancías, vehículos y unidades de transporte deberán obligatorias y surten efectos desde el día que ellas designen; a falta presentarse ante la aduana correspondiente cuando ingresen de este requisito, diez días después de su publicación en el Diario en territorio nacional, inmediatamente o en la oportunidad en Ofcial. Nadie puede alegar ignorancia de la ley, salvo en los casos que corresponda ejercer el control aduanero. Se aportará la que la misma autorice”. De lo anterior se desprende que el interesado información requerida por vía reglamentaria. tiene, no sólo la obligación de conocer la ley, sino de adecuar su Una vez cumplida la recepción legal del vehículo o unidad de conducta a las obligaciones impuestas por ella, y en caso contrario transporte, podrá procederse al embarque o desembarque de teniendo presente que el esquema general de responsabilidades en personas y mercancías.” materia de infracciones administrativas o tributarias aduaneras, Asimismo, tenemos que el artículo 211 del Reglamento a la gira en torno a los deberes y obligaciones impuestos por el Ley General de Aduanas: Ordenamiento Jurídico, de forma tal que quien los cumpla no podrá ser sancionado, pero quien los vulnere deberá responder por tal “ingreso y salida de personas, mercancía vehículos y unidades inobservancia, en el eventual caso que la Administración estime que de transporte. “El ingreso o salida de personas, mercancías debe abrir un procedimiento tendiente a imponer una sanción, por y medios de transporte del territorio aduanero, deberá haber constatado los hechos y circunstancias particulares del caso, efectuarse por los lugares y en los horarios habilitados. haciendo la subsunción (o sea acción de encuadrar los hechos en Tratándose del tráfco aéreo y marítimo, el Gerente los supuestos previsto por la norma jurídica) de la actuación en el de la aduana respectiva jurisdicción podrá autorizar, tipo normativo de la infracción, debe efectuarlo contra el sujeto que excepcionalmente, el ingreso o salida por puertos aduaneros corresponda de conformidad con la ley. o en horarios no habilitados, cuando medie caso fortuito, V.—Sobre la infracción a la Ley General de Aduanas: Es fuerza mayor u otra cusa debidamente justifcada. necesario aclarar que la infracción a la Ley General de Aduanas se Todo vehículo o unidad de transporte que ingrese al territorio consuma en el momento en que la mercancía ingresa al territorio aduanero nacional, su tripulación, pasajeros, equipaje y carga nacional sin satisfacer el respectivo pago de la obligación tributaria quedaran bajo la competencia de la autoridad aduanera. aduanera. Por lo que queda de manifesta la responsabilidad del Conforme a lo anterior, ningún vehículo o, pasajero podrá interesado, no solo de conocer nuestro cuerpo normativo, sino partir, ni las mercancías y equipajes entrar o salir de puerto también de cumplir con sus estipulaciones o dicho de otro modo, aduanero, sin la autorización de la aduana.” evitar transgredirlo. En ese sentido la Ley General de Aduanas en su artículo 231 Aunado a lo anterior en materia sancionatoria, tenemos bis indica: que la presunta califcación legal del hecho correspondería a una Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones vulneración al régimen aduanero que constituiría una eventual administrativas y tributarias aduaneras: infracción tributaria aduanera que a la fecha del hecho generador encontraba su asidero legal en el artículo 211 de la Ley General de “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras Aduanas, misma que para el 31 de octubre de 2012 indicaba: son sancionables, incluso a título de mera negligencia en la atención del deber de cuidado que ha de observarse en Artículo 211.—Contrabando: el cumplimiento de las obligaciones y los deberes tributarios Será sancionado con una multa de dos veces el monto del aduaneros”. valor aduanero de las mercancías objeto de contrabando y En relación con lo anterior, es necesario estudiar el principio con pena de prisión de tres a cinco años, cuando el valor de culpabilidad, el cual implica que debe demostrarse la relación de aduanero de la mercancía exceda los cincuenta mil pesos culpabilidad entre el hecho cometido y el resultado de la acción para centroamericanos, aunque con ello no cause perjuicio fscal, que sea atribuible y reprochable al sujeto, ya sea a título de dolo o quien: culpa, en virtud de que la pena se impone solo al culpable por su a) Introduzca o extraiga, del territorio nacional, mercancía propia acción u omisión. de cualquier clase, valor, origen o procedencia, eludiendo Para poder defnir la responsabilidad en el presente asunto, debe el control aduanero. determinarse, de conformidad con lo indicado, no solo la conducta b) Transporte, almacene, adquiera, venda, done, oculte, use, constitutiva de la infracción regulada en la norma transcrita que se dé o reciba en depósito, destruya o transforme, mercancía considera contraria a derecho, sino también es necesario clarifcar de cualquier clase, valor, origen o procedencia introducida quién es el sujeto infractor, esto es, el sujeto activo de la infracción. al país, eludiendo el control aduanero. Sujeto: El esquema general sobre responsabilidad en materia c) Entregue mercancías del depósito aduanero, de los de infracciones gira en torno a los deberes y obligaciones impuestos estacionamientos transitorios o de las zonas portuarias por el ordenamiento jurídico aduanero, en el eventual caso que la o primarias, sin que medie autorización de la autoridad Administración estime que debe abrir un procedimiento tendiente aduanera. a imponer la sanción citada, por haber constatado los hechos y La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 191 circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción de la Vista la conducta del presunto infractor, no parecen operar actuación en el tipo normativo de la infracción; debiendo efectuarlo estas eximentes de responsabilidad, pues los efectos de no poner contra el sujeto que corresponda de conformidad con la ley que en el bajo control aduanero la mercancía en el momento de la introducción presente caso es el señor Mario Monge Flores portador de la cédula de las mismas, ya fueron clara y ampliamente detallados supra, y se de identidad costarricense número 108520488. presume que el posible infractor ha incumplido de forma negligente Asimismo, aplicando las teorías y normas penales al con su deber de someter el bien a control aduanero, estando obligado procedimiento administrativo, pero con matices; esta aduana estima a ello, dados sus deberes y responsabilidades impuestas por el que se ha cometido una infracción al ordenamiento jurídico aduanero. ordenamiento jurídico. Es así que dentro de los principios y garantías constitucionales se De igual forma se presume que no ha existido fuerza mayor encuentran como fundamentales la tipicidad, la antijuridicidad, y ni caso fortuito1, dado que se presume que la situación acaecida la culpabilidad, lo que en Derecho Penal se conoce como la Teoría en el presente asunto era totalmente previsible, pues dependía de del Delito. la voluntad del presunto infractor, y además, se supone que pudo En consecuencia, en razón del citado Principio de Tipicidad, evitarse, tomándose las medidas necesarias para poner bajo control los administrados deben tener la certeza respecto de cuáles aduanero la mercancías en el momento de introducirla al país. conductas son prohibidas, así como las consecuencias de incurrir Finalmente, el bien jurídico protegido, que es la Hacienda en ellas, confriendo mediante las disposiciones legales, una clara Pública, se vio aparentemente violentado por el incumplimiento de y estricta correlación entre el tipo y la sanción que se impone, deberes del presunto infractor, pues con esto se vio desprotegido siendo preciso para ello que dichas disposiciones contengan una el Erario Público. Y esto se vio manifestado al descubrirse que la estructura mínima que indique quién puede ser el sujeto activo y mercancía era transportada dentro del territorio nacional sin ningún cuál es la acción constitutiva de la infracción. (Ver Dictamen de documento que amparara el ingreso lícito a territorio nacional y la Procuraduría General de la República Nº C-142-2010). Debido proceder con el decomiso de la mercancía, pues de otra forma esto a este Principio de Tipicidad, derivación directa del Principio de no se habría determinado y la potencial afectación al bien jurídico Legalidad, tanto las infracciones administrativas como las sanciones habría quedado oculta. Por ende, citemos al Tribunal Aduanero producto de ese incumplimiento, deben encontrarse previamente Nacional en la Sentencia 401-2015 de amplia cita en esta resolución, determinadas por Ley, respetando el derecho fundamental al señalar: expresado mediante la regla “nullum crimen nulla poena sine “Es decir, el perjuicio al patrimonio de la Hacienda Pública lege” contemplada en los artículos 39 de la Constitución Política se causó, se consumó en el momento mismo en que el agente y 124 de la Ley General de la Administración Pública, la cual, aduanero consignó en forma errónea los datos concernientes además de manifestar la exigencia de una reserva de ley en materia a la importación de referencia, cancelando en consecuencia sancionatoria, comprende también el Principio de Tipicidad, como un monto menor al que correspondía por concepto de una garantía de orden material y alcance absoluto que confera el impuestos. Lo que sucedió en forma posterior, fue por la derecho del administrado a la seguridad jurídica, a fn de que pueda acción preventiva de la Aduana, donde demostró su capacidad tener la certeza de que únicamente será sancionado en los casos y práctica de detectar el ilícito mediante el debido control, sin con las consecuencias previstas en las normas. Lo anterior, refere a embargo, el agente ya había consumado su anomalía.” una aplicación restrictiva de las normas sancionadoras, suponiendo por ende, la prohibición de realizar una interpretación extensiva o En relación con el caso sometido a conocimiento de esta análoga como criterios integradores ante la presencia de una laguna Gerencia, si bien no se trata de un agente aduanero, se denota que legal. (Ver sentencia Nº 000121-F-S1-2011 de la Sala Primera de la la conducta que se le atribuye como reprochable al infractor está Corte Suprema de Justicia). debidamente tipifcada al encontrarse plenamente descrita en los Se debe conocer bajo la fgura del artículo 242 bis de la Ley artículos 211 y 242 bis de la LGA, toda vez que en fecha 31 de General de Aduanas vigente a la fecha de los hechos. Al respecto octubre de 2012, omitió presentar la mercancía de marras, ante la el citado artículo de la Ley de cita, establecía en la fecha del hecho autoridad correspondiente. generador lo siguiente: El principio de culpabilidad, como elemento esencial para “Artículo 242 bis.- Otra infracción administrativa que sea lícita la sanción, supone dolo, culpa o negligencia en la acción sancionable. La responsabilidad administrativa es de carácter Constituirá infracción tributaria aduanera y serán objetiva y que, por ende, no requería culpa o dolo en la infracción sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de para la imposición de la sanción correspondiente. Por el contrario, las mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 para referirse al ámbito de la responsabilidad subjetiva, el presunto de esta ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías infractor ha de ser responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la no supere los cincuenta mil pesos centroamericanos o su conducta sancionada. Por lo tanto procede examinar si en la especie equivalente en moneda nacional, aunque con ello no cause puede demostrarse que la actuación del administrado supone dolo perjuicio fscal. o culpa en la acción sancionable, correspondiendo de seguido el Respecto de la Antijuridicidad, ésta se constituye en un análisis de responsabilidad subjetiva del infractor para determinar atributo con que se califca un comportamiento típico, para si es responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la conducta señalar que el mismo resulta contrario al ordenamiento jurídico, sancionada. constituyendo de esta forma uno de los elementos esenciales del Al respecto debe reiterarse, tal y como ya se adelantó líneas ilícito administrativo. Por ende si la conducta corresponde a una atrás, que en efecto se hace necesaria la demostración de la posible tipifcada como infracción, solo podrá ser sancionada si supone un responsabilidad para que a una persona, se le imponga una pena, comportamiento contrario al régimen jurídico. lo cual deriva del principio de inocencia el cual se encuentra Esto ocasiona que deba realizarse un análisis de las posibles implícitamente consagrado en el artículo 39 de la Constitución causas de justifcación, con el fn de descartar que no exista, en la Política. Lo anterior implica en consecuencia que a ninguna persona conducta desplegada por el presunto infractor, alguna de dichas se le podrá imponer sanción, en este caso administrativa, sin que a casuales justifcativas, pues de haber alguna, esto ocasionaría que través de un procedimiento en que se respete el derecho de defensa, no se pueda exigir responsabilidad por la conducta desplegada. se haya demostrado en forma previa su culpabilidad. En el caso que nos ocupa no estaríamos en presencia de Es claro entonces que debe realizarse una valoración de la un simple error material, pues no parece ser un error manifesto, conducta del posible infractor, determinando la existencia del dolo ostensible e indiscutible, implicando por sí solo la evidencia del o la culpa en su actuación, puesto que la posible responsabilidad mismo, sin mayores razonamientos y exteriorizándose por su sola contemplación, ni sería una mera equivocación elemental, una 1 Se entiende la Fuerza Mayor como un evento o acontecimiento que no se ha errata, etc., como serían los errores mecanográfcos, defectos en podido prever, o que siendo previsto no ha podido resistirse. El Caso Fortuito es un evento que, a pesar de que se pudo prever, no se podía evitar aunque el agente haya la composición tipográfca, y otros, sino la introducción de una ejecutado un hecho con la observancia de todas las cautelas debidas. Ver Diccionario mercancía, sin el oportuno sometimiento a control aduanero, lo que Jurídico Elemental de Guillermo Cabanellas, pág. 174; y Derecho Penal, Tomo I, violenta el régimen jurídico aduanero. Parte General, Volumen Segundo, pág. 542, de Eugenio Cuello Calón. Pág 192 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 presupone la existencia de la imputabilidad o sea la condición del indicados, de una sanción de multa equivalente al valor aduanero infractor que lo hace capaz de actuar culpablemente, su vigencia de las mercancías que ocasionó la eventual vulneración al régimen permite que un sujeto sea responsable por los actos que podía y jurídico aduanero en el caso que nos ocupa dicha sanción asciende debía evitar, se refere a la situación en que se encuentra la persona a $598,35 (quinientos noventa y ocho dólares con treinta y cinco imputada, la cual, pudiendo haberse conducido de una manera colones), que convertidos en moneda nacional al tipo de cambio del ajustada a derecho no lo hizo. momento de cometer la presunta infracción que es el momento del Lo anterior se basa en la máxima de que no hay pena sin culpa, decomiso preventivo, sea el 31 de octubre de 2012, de acuerdo con debiéndose demostrar en el presente caso el elemento subjetivo, y el tipo de cambio por dólar a razón de ¢503,24 colones por dólar, que no existe una causa eximente de responsabilidad, es decir que correspondería a la suma de ¢301.113,65 (trescientos un mil ciento no existe ninguna justifcación que permita establecer que no tiene trece colones con sesenta y cinco céntimos ). culpa alguna o no le es reprochable la conducta, pues no dependía Que lo procedente de conformidad con los artículos 231 y 234 de su actuación los hechos atribuidos. de la Ley General de Aduanas y en relación con los artículos del 533 Se debe entonces, realizar una valoración subjetiva de la al 535 de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto conducta del posible infractor, determinando la existencia del dolo infractor, para que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a o la culpa en su actuación, la Procuraduría General de la República la notifcación de la presente resolución y de conformidad con el distingue ambas fguras de la siguiente forma: principio de derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas “…El dolo hace referencia a la resolución, libre y consciente, pertinentes en descargo de los hechos señalados. Por tanto, de realizar una acción u omisión, contraria a la ley o en su En uso de las facultades que la Ley General de Aduanas y caso, generadora de daño. A diferencia de lo cual la culpa su Reglamento, otorgan a esta Gerencia y de conformidad con grave es el proceder con omisión de la diligencia exigible, es las consideraciones y disposiciones legales señaladas, resuelve: un descuido o desprecio de las precauciones más elementales Primero: Iniciar Procedimiento Administrativo Sancionatorio para evitar un daño. Hace referencia al error, imprudencia contra el señor Mario Monge Flores portador de la cédula de o negligencia inexplicables. Inexplicables porque cualquier identidad costarricense número 108520488, tendiente a investigar persona normalmente cuidadosa hubiera previsto y evitado, la presunta comisión de infracción tributaria aduanera establecida la realización u omisión que se imputa. Por consiguiente, en el artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas vigente a no se trata de una simple negligencia o la falta de normal la fecha de la presunta infracción, sancionable con una multa diligencia, sino que la falta debe ser grave…” (Dictamen equivalente al valor aduanero; que en el presente caso asciende C-121-2006). a $598,35 (quinientos noventa y ocho dólares con treinta y cinco Varios connotados tratadistas coinciden, en que existe culpa centavos), que convertidos en moneda nacional al tipo de cambio cuando, obrando sin intención y sin la diligencia debida, se causa un del momento de cometer la presunta infracción que es el momento resultado dañoso, previsible y penado por ley. del decomiso preventivo, sea el 31 de octubre de 2012, de acuerdo Así tenemos, entre las formas de culpa, el incumplimiento de con el tipo de cambio por dólar a razón de ¢503,24 colones por un deber (negligencia) o el afrontamiento de un riesgo (imprudencia). dólar, correspondería a la suma de ¢301.113,65 (trescientos un mil En la especie, no podemos hablar de la existencia de una acción ciento trece colones con sesenta y cinco céntimos). Lo anterior, por dolosa de parte del presunto infractor sometido a procedimiento, la aparente introducción al territorio nacional de una mercancía, siendo, que dentro de la normativa aduanera existe disposición en que no se sometió al ejercicio del control aduanero, cuya acción materia sancionatoria acerca del elemento subjetivo en los ilícitos u omisión presuntamente signifcó una vulneración del régimen tributarios, se recurre al artículo 231 bis de la LGA, mismo que al jurídico aduanero. Segundo El pago puede realizarse mediante efecto señala: depósito (transferencia) en las cuentas a nombre del Ministerio de Hacienda-Tesorería Nacional, por medio de entero a favor del “Artículo 231 bis.- Elemento subjetivo en las infracciones Gobierno a las siguientes cuentas: Banco de Costa Rica (BCR) administrativas y tributarias aduaneras cuenta cliente 15201001024247624, Banco Nacional de Costa Rica Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras (BN) número de cuenta cliente: 15100010012159331; igualmente son sancionables, incluso a título de mera negligencia en puede emplear otros medios de pago autorizados. Tercero: Que lo la atención del deber de cuidado que ha de observarse en procedente, de conformidad con los artículos 231, 234 y 242 bis de el cumplimiento de las obligaciones y los deberes tributarios la Ley General de Aduanas y en relación con los artículos del 533 aduaneros. al 535 de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto Cuando un hecho confgure más de una infracción, debe infractor, para que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a aplicarse la sanción más severa. la notifcación de la presente resolución y de conformidad con el Para el caso concreto, a pesar que no se tiene por demostrado principio de derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas en la especie que las actuaciones del presunto infractor hayan sido en descargo de los hechos señalados. Cuarto: Se le previene al cometidas con dolo, esto es, que haya omitido en forma intencional presunto infractor, que debe señalar lugar o medio para atender introducir la mercancía sin someterla a Control Aduanero conforme notifcaciones futuras, dentro de la jurisdicción de esta Aduana, bajo la normativa y criterios jurídicos de la Dirección General de Aduana el apercibimiento de que en caso de omitirse ese señalamiento, o lo establecen y aclaran respectivamente, pretendiendo burlar al de ser impreciso, inexistente o de tomarse incierto el que hubiese Fisco y queriendo ese resultado, sin embargo, sin lugar a dudas tal indicado, las futuras resoluciones que se dicten se les tendrá por infracción sí se puede imputar a título de culpa, entendiendo por tal notifcadas por el solo transcurso de veinticuatro horas (24 horas), a conforme a la doctrina “…la falta a un deber objetivo de cuidado que partir del día siguiente en la que se emitió (notifcación automática). causa directamente un resultado dañoso previsible y evitable…”, Se le advierte que en caso de que señale medio (fax), al comprobarse fundamentándose el reproche personal contra el autor que no ha por el notifcador que se encuentra descompuesto, desconectado, omitido la acción antijurídica aunque podía hacerlo, aspecto que sin papel o cualquier otra anomalía que impida la transmisión puede verifcarse en autos de conformidad con el análisis jurídico (recepción), se le aplicará también la notifcación automática. ya realizado respecto a las responsabilidades que el Ordenamiento Si el equipo contiene alguna anomalía para la recepción de las Jurídico Aduanero ha impuesto, así como con los documentos notifcaciones deberá comunicarlo de inmediato a esta Dirección y que constan en expediente, existiendo una clara y directa relación hacer el cambio correspondiente en el medio señalado. Quinto: El de causalidad entre el no sometimiento a control aduanero de la expediente administrativo APC-DN-811-2012, levantado al efecto, mercancía, en el momento de introducirlo a territorio nacional, y la queda a su disposición, para su lectura, consulta o fotocopiado, falta de diligencia del presunto infractor. en el Departamento Normativo de esta Aduana. Conforme al VI.—De conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General inciso e) del artículo 194 de la Ley General de Aduanas, en caso de Aduanas vigente al momento de la presunta infracción, ya indicado de no poderse notifcar esta resolución al presunto infractor en la y de acuerdo con los hechos descritos anteriormente tenemos dirección prevista en el expediente sea: San Diego de Tres Ríos, como posible consecuencia Legal del presente procedimiento la Cartago, del Bar La Estrella 125 metros oeste, teléfono 83782729, aplicación eventual, de demostrarse como ciertos los hechos aquí o en caso de tornarse imposible notifcar en forma personal, La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 193 notifíquese la presente resolución al señor Mario Monge Flores por y 231 de la Ley General de Aduanas, en donde en el primero de medio de publicación en La Gaceta. Comuníquese y publíquese en el ellos, se establece el concepto de infracción señalado que constituye Diario Ofcial La Gaceta.—Aduana Paso Canoas.—Luis Fernando infracción administrativa o tributaria aduanera, toda acción u Vásquez Castillo, Gerente.—1 vez.—O. C. N° 3400035911.— omisión que contravenga o vulnere las disposiciones del régimen Solicitud N° 134899.—( IN2018298586 ). jurídico aduanero, sin que califque como delito. Por su parte el artículo 231 señala que dichas infracciones son sancionables, en vía RES-APC-G-0525-2018.—Paso Canoas, Corredores, Puntarenas, administrativa, por la autoridad aduanera que conozca el respectivo a las catorce horas con treinta minutos del día 13 de junio de 2018. procedimiento administrativo, dentro del plazo de seis años contados Inicio Procedimiento Administrativo Sancionatorio tendiente a la a partir de la comisión de infracción. investigación de la presunta comisión de una infracción Tributaria Que según establece el artículo 37 del Código Aduanero Aduanera de conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General Uniforme Centroamericano (CAUCA III), 2 y 79 de la Ley General de Aduanas vigente al momento de los hechos, contra el señor Roy de Aduanas y 211 del Reglamento a la Ley General de Aduanas Sander Canales Ampie portador de la cédula de identidad número (RLGA), es una obligación básica presentar ante las Aduanas 602460308. Nacionales toda mercancía comprada en el extranjero. Resultando: II.—Objeto de litis: El fondo del presente asunto se contrae a determinar la responsabilidad del presunto infractor, por 1º—Que mediante Acta de Decomiso y/o Secuestro N° supuestamente ingresar y transportar en Costa Rica la mercancía 1045 del 23 de noviembre de 2012 la Policía de Control Fiscal detallada en el acta de decomiso precitada, sin someterla al ejercicio del Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento de la Aduana del control aduanero, omisión que originó que el presunto infractor, Paso Canoas el decomiso preventivo de varias unidades de tenis, supuestamente causara una vulneración a dicho control aduanero. perfumes y otras mercancías variadas, enteramente descritas en el III.—Hechos Probados: De interés para las resultas del caso, acta citada y en el informe INF-PCF-DO-DPC-PC-279-2012 (folios se tienen en expediente como demostrados los siguientes hechos: 13-16), por cuanto el administrado no contaba con documentación que probara la cancelación de los tributos aduaneros de importación 1. Se realizó decomiso de las mercancías no presentadas ante o documento idóneo que demostrara la introducción legal de la la Aduana a su ingreso al territorio nacional, según consta en mercancía de marras. Todo lo anterior como parte de la labor el Acta de Decomiso y/o Secuestro número 1045 del 23 de de control e inspección realizada en la vía pública: Puntarenas, noviembre de 2012, dado que el presunto infractor no aportó Corredores, Corredor, entrada principal a Abrojo, Sobre Carretera pruebas de su ingreso cumpliendo los requisitos aduaneros Interamericana, (Ver folios 08-16). vigentes. 2º—En fecha 13 de diciembre de 2012, mediante número 2. El interesado canceló lo correspondiente a los tributos de gestión 4671, el interesado solicita autorización para pagar los aduaneros, mediante la DUA de importación defnitiva N° impuestos de la mercancía que no requería nota técnica; y mediante 007-2012-028868, en la cual declara que el valor aduanero gestión sin número del 14 de diciembre de 2012 el interesado de la mercancía de marras asciende a $954.29 (novecientos renuncia a los cosméticos decomisados por carecer del permiso cincuenta) (Folios del 57 y 58). necesario para efectuar el pago de impuestos de dicha mercancía IV.—Análisis de tipicidad y nexo causal: Según se indica en (ver folios 17 y 24). el resultando primero de la presente resolución y los hechos probados 3º—En fecha21 de diciembre de 2012 el presunto infractor tenemos que mediante Acta de Decomiso y/o Secuestro número realizó el pago de impuestos de parte de la mercancía mediante el 1045 del 23 de noviembre de 2012 la Policía de Control Fiscal del DUA 007-2012-028868, en la cual declara que el valor aduanero de Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento de la Aduana Paso la mercancía de marras asciende a $954,29 (novecientos cincuenta y Canoas el decomiso preventivo de la mercancía variada enteramente cuatro dólares con veintinueve centavos) (Folios del 57-58). descrita en el acta de decomiso y en el informe INF-PCF-DO-DPC- 4º—Que el día 10 de enero de 2016, la bodega de decomiso PC-279-2012 (folios 13-16), por cuanto el administrado no contaba ubicada en las antiguas instalaciones de Cholomar S.A. fue consumida con documentación que probara la cancelación de los tributos en su totalidad por un incendio, con lo cual las mercancías, que no aduaneros de importación o documento idóneo que demostrara la fueron nacionalizadas, sufrieron pérdida total por lo que según criterio introducción legal de la mercancía de marras. Todo lo anterior como DN-980-2017 de fecha 19 de octubre de 2017, se indica, que extingue parte de la labor de control e inspección realizada en la vía pública: la obligación tributaria aduanera dada la destrucción de la mercancía, Puntarenas, Corredores, Corredor. no procede la tramitación de procedimiento administrativo o proceso Posteriormente y producto de la intervención oportuna de la judicial alguno. Para el proceso en estudio, se utilizará únicamente Policía de Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, al interceptar el valor aduanero de la mercancía que sí canceló impuestos, es decir, la mercancía y proceder con el decomiso preventivo, es que el del DUA 007-2012-028868 de fecha 21 de diciembre de 2012, por presunto infractor, se presenta ante esta Aduana y para poder un valor de $954,29 (novecientos cincuenta y cuatro dólares con recuperar la mercancía, cancela los impuestos mediante el DUA veintinueve centavos) (ver folio 57-58). antes citado declarando para dicha mercancía un valor aduanero 4º—Que en el presente caso se han respetado los términos y que asciende a $954,29 (novecientos cincuenta y cuatro dólares con prescripciones de ley. veintinueve centavos). Considerando: En virtud de los hechos antes mencionados, es menester de I.—Sobre la competencia del Gerente y el Subgerente esta aduana en atención a una adecuada conceptualización jurídica para la emisión de actos administrativos: Que de acuerdo con de los hechos aquí descritos, analizar la normativa que regula el los artículos 13, 24 de la Ley General de Aduanas y los artículos ingreso o salida de personas, mercancías y medios de transporte 33 y 35 del Decreto N 25270-H, de fecha 14 de junio de 1996, y aduanero, la cual se encuentra descrita en el numeral 37 del Código en sus reformas, se establece la competencia de la Gerencia y la Aduanero Uniforme Centroamericano (CAUCA III), el artículo 2 y Subgerencia en las Aduanas, normativa que indica que las Aduanas 79 de la Ley General de Aduanas, y que indican lo siguiente: son las unidades técnico administrativas con competencia territorial, “Artículo 37.- El ingreso o salida de personas, mercancías siendo una de sus atribuciones exigir y comprobar los elementos y medios de transporte del territorio aduanero, deberá que determinen la obligación tributaria e iniciar los procedimientos efectuarse por los lugares y en los horarios habilitados, administrativos y atender las gestiones que puedan derivarse de la debiendo presentarse ante la autoridad aduanera competente entrada, permanencia y salida de la mercancía al territorio aduanero y cumplir las medidas de control vigentes.” (El resaltando no nacional, por lo que le compete al Gerente de la Aduana y en ausencia es del texto) de este le compete al Subgerente, conocer las gestiones y emitir un “Artículo 2º.-Alcance territorial. El territorio aduanero es el acto fnal positivo o negativo en relación con lo peticionado. ámbito terrestre, acuático y aéreo en los cuales el Estado de Es función de la Autoridad Aduanera imponer sanciones Costa Rica ejerce la soberanía completa y exclusiva. administrativas y tributarias aduaneras, cuando así le corresponda. Podrán ejercerse controles aduaneros especiales en la zona Atribución que se completa con lo dispuesto por los artículos 230 en que el Estado ejerce jurisdicción especial, de conformidad Pág 194 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

con el artículo 6 de la Constitución Política y los principios De las disposiciones transcritas deben rescatarse dos aspectos: del derecho internacional. Los vehículos, las unidades 1) la obligación de que al momento de ingreso al país, todas las de transporte y las mercancías que ingresen o salgan del personas, mercancías, vehículos y unidades de transporte, sean territorio aduanero nacional, estarán sujetos a medidas de manifestadas y presentadas ante las autoridades aduaneras, y 2) el control propias del Servicio Nacional de Aduanas y a las objeto de tal obligación, o mejor dicho, su razón de ser, no siendo disposiciones establecidas en esta ley y sus reglamentos. esta sino el debido control aduanero que la legislación le confere Asimismo, las personas que crucen la frontera aduanera, con precisamente al Servicio Nacional de Aduanas según establecen los mercancías o sin ellas o quienes las conduzcan a través de artículos 6, 7 y 9 del CAUCA y 22, 23 y 24 de la LGA. ella, estarán sujetas a las disposiciones del régimen jurídico En razón del ejercicio de tal facultad, es precisamente que aduanero. se estipulan una serie de lineamientos normativos, que buscan “Artículo 79- Ingreso o salida de personas, mercancías, desarrollar las competencias de la Administración Aduanera, mismas vehículos y unidades de transporte. El ingreso, el arribo o que transitan entre la facilitación del comercio, la responsabilidad la salida de personas, mercancías, vehículos y unidades de sobre la percepción de ingresos y la represión de las conductas transporte del territorio nacional debe realizarse por los ilícitas, de tal suerte que el cumplimiento del régimen jurídico lugares, las rutas y los horarios habilitados. Las personas, aduanero resulta indispensable para cumplir con dichas funciones. sus mercancías, vehículos y unidades de transporte deberán Corolario de lo anterior, la misma Constitución Política de la presentarse ante la aduana correspondiente cuando ingresen República de Costa Rica indica en su numeral 129: “Las leyes son en territorio nacional, inmediatamente o en la oportunidad en obligatorias y surten efectos desde el día que ellas designen; a falta que corresponda ejercer el control aduanero. Se aportará la de este requisito, diez días después de su publicación en el Diario información requerida por vía reglamentaria. Ofcial. Nadie puede alegar ignorancia de la ley, salvo en los casos Una vez cumplida la recepción legal del vehículo o unidad de que la misma autorice”. De lo anterior se desprende que el interesado tiene, no sólo la obligación de conocer la ley, sino de adecuar su transporte, podrá procederse al embarque o desembarque de conducta a las obligaciones impuestas por ella, y en caso contrario personas y mercancías.” teniendo presente que el esquema general de responsabilidades en Así mismo, tenemos que el artículo 211 del Reglamento a la materia de infracciones administrativas o tributarias aduaneras, Ley General de Aduanas: gira en torno a los deberes y obligaciones impuestos por el “ingreso y salida de personas, mercancía vehículos y Ordenamiento Jurídico, de forma tal que quien los cumpla no podrá unidades de transporte. “El ingreso o salida de personas, ser sancionado, pero quien los vulnere deberá responder por tal mercancías y medios de transporte del territorio aduanero, inobservancia, en el eventual caso que la Administración estime que deberá efectuarse por los lugares y en los horarios habilitados. debe abrir un procedimiento tendiente a imponer una sanción, por Tratándose del tráfco aéreo y marítimo, el Gerente haber constatado los hechos y circunstancias particulares del caso, de la aduana respectiva jurisdicción podrá autorizar, haciendo la subsunción (o sea acción de encuadrar los hechos en excepcionalmente, el ingreso o salida por puertos aduaneros los supuestos previsto por la norma jurídica) de la actuación en el o en horarios no habilitados, cuando medie caso fortuito, tipo normativo de la infracción, debe efectuarlo contra el sujeto que fuerza mayor u otra cusa debidamente justifcada. corresponda de conformidad con la ley. V.—Sobre la infracción a la Ley General de Aduanas: Es Todo vehículo o unidad de transporte que ingrese al territorio necesario aclarar que la infracción a la Ley General de Aduanas se aduanero nacional, su tripulación, pasajeros, equipaje y carga consuma en el momento en que la mercancía ingresa al territorio quedaran bajo la competencia de la autoridad aduanera. nacional sin satisfacer el respectivo pago de la obligación tributaria Conforme a lo anterior, ningún vehículo o, pasajero podrá aduanera. Por lo que queda de manifesta la responsabilidad del partir, ni las mercancías y equipajes entrar o salir de puerto interesado, no solo de conocer nuestro cuerpo normativo, sino aduanero, sin la autorización de la aduana.” también de cumplir con sus estipulaciones o dicho de otro modo, Aunado a lo anterior en materia sancionatoria, tenemos evitar transgredirlo. que la presunta califcación legal del hecho correspondería a una En ese sentido la Ley General de Aduanas en su artículo 231 vulneración al régimen aduanero que constituiría una eventual bis indica: infracción tributaria aduanera que a la fecha del hecho generador Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones encontraba su asidero legal en el artículo 211 de la Ley General de administrativas y tributarias aduaneras: Aduanas, misma que para el 23 de noviembre de 2012 indicaba: “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras son Artículo 211.-Contrabando: sancionables, incluso a título de mera negligencia en la atención Será sancionado con una multa de dos veces el monto del del deber de cuidado que ha de observarse en el cumplimiento valor aduanero de las mercancías objeto de contrabando y de las obligaciones y los deberes tributarios aduaneros”. con pena de prisión de tres a cinco años, cuando el valor En relación con lo anterior, es necesario estudiar el principio aduanero de la mercancía exceda los cincuenta mil pesos de culpabilidad, el cual implica que debe demostrarse la relación de centroamericanos, aunque con ello no cause perjuicio fscal, culpabilidad entre el hecho cometido y el resultado de la acción para quien: que sea atribuible y reprochable al sujeto, ya sea a título de dolo o a) Introduzca o extraiga, del territorio nacional, mercancía culpa, en virtud de que la pena se impone solo al culpable por su propia acción u omisión. de cualquier clase, valor, origen o procedencia, eludiendo Para poder defnir la responsabilidad en el presente asunto, debe el control aduanero. determinarse, de conformidad con lo indicado, no solo la conducta b) Transporte, almacene, adquiera, venda, done, oculte, use, constitutiva de la infracción regulada en la norma transcrita que se dé o reciba en depósito, destruya o transforme, mercancía considera contraria a derecho, sino también es necesario clarifcar de cualquier clase, valor, origen o procedencia introducida quién es el sujeto infractor, esto es, el sujeto activo de la infracción. al país, eludiendo el control aduanero. Sujeto: El esquema general sobre responsabilidad en materia c) Entregue mercancías del depósito aduanero, de los de infracciones gira en torno a los deberes y obligaciones impuestos estacionamientos transitorios o de las zonas portuarias por el ordenamiento jurídico aduanero, en el eventual caso que la o primarias, sin que medie autorización de la autoridad Administración estime que debe abrir un procedimiento tendiente aduanera. a imponer la sanción citada, por haber constatado los hechos y circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción de la d) Sustituya mercancías de las unidades de transporte. actuación en el tipo normativo de la infracción; debiendo efectuarlo El valor aduanero de las mercancías será fjado en sede contra el sujeto que corresponda de conformidad con la ley que en judicial, mediante ayuda pericial y de conformidad con la el presente caso es el señor Roy Sander Canales Ampie portador de normativa aplicable. la cédula de identidad número 602460308. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 195

Así mismo, aplicando las teorías y normas penales al con su deber de someter el bien a control aduanero, estando obligado procedimiento administrativo, pero con matices; esta aduana a ello, dados sus deberes y responsabilidades impuestas por el estima que se ha cometido una infracción al ordenamiento ordenamiento jurídico. jurídico aduanero. Es así que dentro de los principios y garantías De igual forma se presume que no ha existido fuerza mayor constitucionales se encuentran como fundamentales la tipicidad, ni caso fortuito1, dado que se presume que la situación acaecida la antijuridicidad, y la culpabilidad, lo que en Derecho Penal se en el presente asunto era totalmente previsible, pues dependía de conoce como la Teoría del Delito. la voluntad del presunto infractor, y además, se supone que pudo En consecuencia, en razón del citado Principio de Tipicidad, evitarse, tomándose las medidas necesarias para poner bajo control los administrados deben tener la certeza respecto de cuáles aduanero la mercancías en el momento de introducirla al país. conductas son prohibidas, así como las consecuencias de incurrir Finalmente, el bien jurídico protegido, que es la Hacienda en ellas, confriendo mediante las disposiciones legales, una clara Pública, se vio aparentemente violentado por el incumplimiento de y estricta correlación entre el tipo y la sanción que se impone, deberes del presunto infractor, pues con esto se vio desprotegido siendo preciso para ello que dichas disposiciones contengan una el Erario Público. Y esto se vio manifestado al descubrirse que la estructura mínima que indique quién puede ser el sujeto activo y mercancía era transportada dentro del territorio nacional sin ningún cuál es la acción constitutiva de la infracción. (Ver Dictamen de documento que amparara el ingreso lícito a territorio nacional y la Procuraduría General de la República Nº C-142-2010). Debido proceder con el decomiso de la mercancía, pues de otra forma esto a este Principio de Tipicidad, derivación directa del Principio de no se habría determinado y la potencial afectación al bien jurídico Legalidad, tanto las infracciones administrativas como las sanciones habría quedado oculta. Por ende, citemos al Tribunal Aduanero producto de ese incumplimiento, deben encontrarse previamente Nacional en la Sentencia 401-2015 de amplia cita en esta resolución, determinadas por Ley, respetando el derecho fundamental al señalar: expresado mediante la regla “nullum crimen nulla poena sine “Es decir, el perjuicio al patrimonio de la Hacienda Pública lege” contemplada en los artículos 39 de la Constitución Política se causó, se consumó en el momento mismo en que el agente y 124 de la Ley General de la Administración Pública, la cual, aduanero consignó en forma errónea los datos concernientes además de manifestar la exigencia de una reserva de ley en materia a la importación de referencia, cancelando en consecuencia sancionatoria, comprende también el Principio de Tipicidad, como un monto menor al que correspondía por concepto de una garantía de orden material y alcance absoluto que confera el impuestos. Lo que sucedió en forma posterior, fue por la derecho del administrado a la seguridad jurídica, a fn de que pueda acción preventiva de la Aduana, donde demostró su capacidad tener la certeza de que únicamente será sancionado en los casos y práctica de detectar el ilícito mediante el debido control, sin con las consecuencias previstas en las normas. Lo anterior, refere a embargo, el agente ya había consumado su anomalía.” una aplicación restrictiva de las normas sancionadoras, suponiendo En relación con el caso sometido a conocimiento de esta por ende, la prohibición de realizar una interpretación extensiva o Gerencia, si bien no se trata de un agente aduanero, se denota que análoga como criterios integradores ante la presencia de una laguna la conducta que se le atribuye como reprochable al infractor está legal. (Ver sentencia Nº 000121-F-S1-2011 de la Sala Primera de la debidamente tipifcada al encontrarse plenamente descrita en los Corte Suprema de Justicia). artículos 211 y 242 bis de la LGA, toda vez que en fecha 23 de Se debe conocer bajo la fgura del artículo 242 bis de la Ley noviembre de 2012, omitió presentar la mercancía de marras, ante General de Aduanas vigente a la fecha de los hechos. Al respecto la autoridad correspondiente. el citado artículo de la Ley de cita, establecía en la fecha del hecho El principio de culpabilidad, como elemento esencial para generador lo siguiente: que sea lícita la sanción, supone dolo, culpa o negligencia en la “Artículo 242 bis.- Otra infracción administrativa acción sancionable. La responsabilidad administrativa es de carácter Constituirá infracción tributaria aduanera y serán objetiva y que, por ende, no requería culpa o dolo en la infracción sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de para la imposición de la sanción correspondiente. Por el contrario, las mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 para referirse al ámbito de la responsabilidad subjetiva, el presunto de esta ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías infractor ha de ser responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la no supere los cincuenta mil pesos centroamericanos o su conducta sancionada. Por lo tanto procede examinar si en la especie equivalente en moneda nacional, aunque con ello no cause puede demostrarse que la actuación del administrado supone dolo perjuicio fscal. o culpa en la acción sancionable, correspondiendo de seguido el análisis de responsabilidad subjetiva del infractor para determinar Respecto de la Antijuridicidad, ésta se constituye en un si es responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la conducta atributo con que se califca un comportamiento típico, para sancionada. señalar que el mismo resulta contrario al ordenamiento jurídico, Al respecto debe reiterarse, tal y como ya se adelantó líneas constituyendo de esta forma uno de los elementos esenciales del atrás, que en efecto se hace necesaria la demostración de la posible ilícito administrativo. Por ende si la conducta corresponde a una responsabilidad para que a una persona, se le imponga una pena, tipifcada como infracción, solo podrá ser sancionada si supone un lo cual deriva del principio de inocencia el cual se encuentra comportamiento contrario al régimen jurídico. implícitamente consagrado en el artículo 39 de la Constitución Esto ocasiona que deba realizarse un análisis de las posibles Política. Lo anterior implica en consecuencia que a ninguna persona causas de justifcación, con el fn de descartar que no exista, en la se le podrá imponer sanción, en este caso administrativa, sin que a conducta desplegada por el presunto infractor, alguna de dichas través de un procedimiento en que se respete el derecho de defensa, casuales justifcativas, pues de haber alguna, esto ocasionaría que se haya demostrado en forma previa su culpabilidad. no se pueda exigir responsabilidad por la conducta desplegada. Es claro entonces que debe realizarse una valoración de la En el caso que nos ocupa no estaríamos en presencia de conducta del posible infractor, determinando la existencia del dolo un simple error material, pues no parece ser un error manifesto, o la culpa en su actuación, puesto que la posible responsabilidad ostensible e indiscutible, implicando por sí solo la evidencia del presupone la existencia de la imputabilidad o sea la condición del mismo, sin mayores razonamientos y exteriorizándose por su sola infractor que lo hace capaz de actuar culpablemente, su vigencia contemplación, ni sería una mera equivocación elemental, una permite que un sujeto sea responsable por los actos que podía y errata, etc., como serían los errores mecanográfcos, defectos en debía evitar, se refere a la situación en que se encuentra la persona la composición tipográfca, y otros, sino la introducción de una imputada, la cual, pudiendo haberse conducido de una manera mercancía, sin el oportuno sometimiento a control aduanero, lo que ajustada a derecho no lo hizo. violenta el régimen jurídico aduanero. Vista la conducta del presunto infractor, no parecen operar 1 Se entiende la Fuerza Mayor como un evento o acontecimiento que no se ha estas eximentes de responsabilidad, pues los efectos de no poner podido prever, o que siendo previsto no ha podido resistirse. El Caso Fortuito es un evento que, a pesar de que se pudo prever, no se podía evitar aunque el agente haya bajo control aduanero la mercancía en el momento de la introducción ejecutado un hecho con la observancia de todas las cautelas debidas. Ver Diccionario de las mismas, ya fueron clara y ampliamente detallados supra, y se Jurídico Elemental de Guillermo Cabanellas, pág. 174; y Derecho Penal, Tomo I, presume que el posible infractor ha incumplido de forma negligente Parte General, Volumen Segundo, pág. 542, de Eugenio Cuello Calón. Pág 196 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Lo anterior se basa en la máxima de que no hay pena sin culpa, de 2012, de acuerdo con el tipo de cambio por dólar a razón de debiéndose demostrar en el presente caso el elemento subjetivo, y ¢505,12 colones por dólar, correspondería a la suma de ¢482.030,96 que no existe una causa eximente de responsabilidad, es decir que (cuatrocientos ochenta y dos mil treinta colones con noventa y seis no existe ninguna justifcación que permita establecer que no tiene céntimos). culpa alguna o no le es reprochable la conducta, pues no dependía Que lo procedente de conformidad con los artículos 231 y 234 de su actuación los hechos atribuidos. de la Ley General de Aduanas y en relación con los artículos del 533 Se debe entonces, realizar una valoración subjetiva de la al 535 de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto conducta del posible infractor, determinando la existencia del dolo infractor, para que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a o la culpa en su actuación, la Procuraduría General de la República la notifcación de la presente resolución y de conformidad con el distingue ambas fguras de la siguiente forma: principio de derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas “…El dolo hace referencia a la resolución, libre y consciente, pertinentes en descargo de los hechos señalados. Por tanto, de realizar una acción u omisión, contraria a la ley o en su En uso de las facultades que la Ley General de Aduanas y caso, generadora de daño. A diferencia de lo cual la culpa su Reglamento, otorgan a esta Gerencia y de conformidad con grave es el proceder con omisión de la diligencia exigible, es las consideraciones y disposiciones legales señaladas, resuelve: un descuido o desprecio de las precauciones más elementales Primero: Iniciar Procedimiento Administrativo Sancionatorio contra para evitar un daño. Hace referencia al error, imprudencia el señor Roy Sander Canales Ampie portador de la cédula de identidad o negligencia inexplicables. Inexplicables porque cualquier número 602460308, tendiente a investigar la presunta comisión de persona normalmente cuidadosa hubiera previsto y evitado, infracción tributaria aduanera establecida en el artículo 242 bis de la la realización u omisión que se imputa. Por consiguiente, Ley General de Aduanas vigente a la fecha de la presunta infracción, no se trata de una simple negligencia o la falta de normal sancionable con una multa equivalente al valor aduanero; que en el diligencia, sino que la falta debe ser grave…” (Dictamen presente caso asciende a $954,29 (novecientos cincuenta y cuatro C-121-2006). pesos centroamericanos con veintinueve centavos), que convertidos Varios connotados tratadistas coinciden, en que existe culpa en moneda nacional al tipo de cambio del momento de cometer la cuando, obrando sin intención y sin la diligencia debida, se causa un presunta infracción que es el momento del decomiso preventivo, sea resultado dañoso, previsible y penado por ley. el 23 de noviembre de 2012, de acuerdo con el tipo de cambio por Así tenemos, entre las formas de culpa, el incumplimiento de dólar a razón de ¢505,12 colones por dólar, correspondería a la suma un deber (negligencia) o el afrontamiento de un riesgo (imprudencia). de ¢482.030,96 (cuatrocientos ochenta y dos mil treinta colones con En la especie, no podemos hablar de la existencia de una acción noventa y seis céntimos)..Lo anterior, por la aparente introducción dolosa de parte del presunto infractor sometido a procedimiento, al territorio nacional de una mercancía, que no se sometió al siendo, que dentro de la normativa aduanera existe disposición en ejercicio del control aduanero, cuya acción u omisión presuntamente materia sancionatoria acerca del elemento subjetivo en los ilícitos signifcó una vulneración del régimen jurídico aduanero. Segundo tributarios, se recurre al artículo 231 bis de la LGA, mismo que al El pago puede realizarse mediante depósito (transferencia) en las efecto señala: cuentas a nombre del Ministerio de Hacienda-Tesorería Nacional, “Artículo 231 bis.- Elemento subjetivo en las infracciones por medio de entero a favor del Gobierno a las siguientes cuentas: administrativas y tributarias aduaneras. Las infracciones Banco de Costa Rica (BCR) cuenta cliente 15201001024247624, administrativas y tributarias aduaneras son sancionables, Banco Nacional de Costa Rica (BN) número de cuenta cliente: incluso a título de mera negligencia en la atención del deber 15100010012159331; igualmente puede emplear otros medios de de cuidado que ha de observarse en el cumplimiento de las pago autorizados: Tercero: Que lo procedente, de conformidad con obligaciones y los deberes tributarios aduaneros. los artículos 231, 234 y 242 bis de la Ley General de Aduanas y Cuando un hecho confgure más de una infracción, debe en relación con los artículos del 533 al 535 de su Reglamento, es aplicarse la sanción más severa. dar oportunidad procesal al presunto infractor, para que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a la notifcación de la presente Para el caso concreto, a pesar que no se tiene por demostrado resolución y de conformidad con el principio de derecho a la en la especie que las actuaciones del presunto infractor hayan sido defensa, presente sus alegatos y pruebas en descargo de los hechos cometidas con dolo, esto es, que haya omitido en forma intencional señalados. Cuarto: Se le previene al presunto infractor, que debe introducir la mercancía sin someterla a Control Aduanero conforme señalar lugar o medio para atender notifcaciones futuras, dentro la normativa y criterios jurídicos de la Dirección General de Aduana lo establecen y aclaran respectivamente, pretendiendo burlar al de la jurisdicción de esta Aduana, bajo el apercibimiento de que en Fisco y queriendo ese resultado, sin embargo, sin lugar a dudas tal caso de omitirse ese señalamiento, o de ser impreciso, inexistente o infracción sí se puede imputar a título de culpa, entendiendo por tal de tomarse incierto el que hubiese indicado, las futura resoluciones conforme a la doctrina “…la falta a un deber objetivo de cuidado que que se dicten se les tendrá por notifcadas por el solo transcurso causa directamente un resultado dañoso previsible y evitable…”, de veinticuatro horas (24:00 horas), a partir del día siguiente en la fundamentándose el reproche personal contra el autor que no ha que se emitió (notifcación automática). Se le advierte que en caso omitido la acción antijurídica aunque podía hacerlo, aspecto que de que señale medio (fax), al comprobarse por el notifcador que puede verifcarse en autos de conformidad con el análisis jurídico se encuentra descompuesto, desconectado, sin papel o cualquier ya realizado respecto a las responsabilidades que el Ordenamiento otra anomalía que impida la transmisión (recepción), se le aplicará Jurídico Aduanero ha impuesto, así como con los documentos también la notifcación automática. Si el equipo contiene alguna que constan en expediente, existiendo una clara y directa relación anomalía para la recepción de las notifcaciones deberá comunicarlo de causalidad entre el no sometimiento a control aduanero de la de inmediato a esta Dirección y hacer el cambio correspondiente mercancía, en el momento de introducirlo a territorio nacional, y la en el medio señalado. Quinto: El expediente administrativo APC- falta de diligencia del presunto infractor. DN-814-2012, levantado al efecto, queda a su disposición, para VI.—De conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General su lectura, consulta o fotocopiado, en el Departamento Normativo de Aduanas vigente al momento de la presunta infracción, ya indicado de esta Aduana. Conforme al inciso e) del artículo 194 de la Ley y de acuerdo con los hechos descritos anteriormente tenemos General de Aduanas, en caso de no poderse notifcar esta resolución como posible consecuencia Legal del presente procedimiento la al presunto infractor en la dirección prevista en el expediente sea: San aplicación eventual, de demostrarse como ciertos los hechos aquí José, Alajuelita, 400 metros norte de la Iglesia católica San Felipe, indicados, de una sanción de multa equivalente al valor aduanero casa a mano izquierda, color blanca, o en caso de tornarse imposible de las mercancías que ocasionó la eventual vulneración al régimen notifcar en forma personal, notifíquese la presente resolución jurídico aduanero en el caso que nos ocupa dicha sanción asciende al señor Roy Sander Canales Ampie por medio de publicación a $954,29 (novecientos cincuenta y cuatro pesos centroamericanos en La Gaceta. Comuníquese y publíquese en el Diario Ofcial La con veintinueve centavos), que convertidos en moneda nacional al Gaceta.—Aduana Paso Canoas.—Luis Fernando Vásquez Castillo, tipo de cambio del momento de cometer la presunta infracción que Gerente.—1 vez.—O.C. N° 3400035911.—Solicitud N° 134901.— es el momento del decomiso preventivo, sea el 23 de noviembre ( IN2018298587 ). La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 197

RES-APC-G-0527-2018.—Exp. APC-DN-822-2012.—Paso III.—Hechos Probados: De interés para las resultas del caso, Canoas, Corredores, Puntarenas.—A las catorce horas con se tienen en expediente como demostrados los siguientes hechos: treinta minutos del día 13 de junio de 2018. Inicio Procedimiento 1. Se realizó decomiso de las mercancías no presentadas ante la Administrativo Sancionatorio tendiente a la investigación de Aduana a su ingreso al territorio nacional, según consta en el la presunta comisión de una infracción Tributaria Aduanera de Acta de Decomiso y/o Secuestro número 1426, dado que el conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas presunto infractor no aportó pruebas de su ingreso cumpliendo vigente al momento de los hechos, contra el señor Armando los requisitos aduaneros vigentes. Alonso Coto Sanabria portador de la cédula de identidad número 2. El interesado canceló lo correspondiente a los tributos 304120556. aduaneros, mediante la DUA de importación defnitiva N° Resultando: 007-2013-000016, en la cual declara que el valor aduanero 1º—Que mediante Acta de Decomiso y/o Secuestro N° de la mercancía de marras asciende a $784,68 (setecientos 1426 del 07 de diciembre de 2012 la Policía de Control Fiscal del ochenta y cuatro dólares con sesenta y ocho centavos) (Folios Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento de la Aduana Paso del 51 al 53). Canoas el decomiso preventivo de varias unidades de perfumes, IV.—Análisis de tipicidad y nexo causal: Según se indica en tenis y otras mercancías variadas, enteramente descritas en el acta el resultando primero de la presente resolución y los hechos probados citada y en el informe INF-PCF-DO-DPC-PC-296-2012 (folios tenemos que mediante Acta de Decomiso y/o Secuestro número 14), por cuanto el administrado no contaba con documentación que 1426 del 07 de diciembre de 2012 la Policía de Control Fiscal del probara la cancelación de los tributos aduaneros de importación Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento de la Aduana Paso o documento idóneo que demostrara la introducción legal de la Canoas el decomiso preventivo de la mercancía variada enteramente mercancía de marras. Todo lo anterior como parte de la labor de descrita en el acta de decomiso y en el informe INF-PCF-DO-DPC- control e inspección realizada en la vía pública: Puntarenas, Golfto, PC-296-2012 (folios 14-18), por cuanto el administrado no contaba Guaycará, carretera interamericana Sur, Puesto de Control KM 37 con documentación que probara la cancelación de los tributos (Ver folios 07-18). aduaneros de importación o documento idóneo que demostrara la 2º—En fecha 14 de diciembre de 2012, mediante número introducción legal de la mercancía de marras. Todo lo anterior como de gestión 4736, el interesado solicita autorización para pagar los parte de la labor de control e inspección realizada en la vía pública: impuestos de la mercancía que no requería nota técnica; y renuncia Puntarenas, Golfto, Guaycará, Puesto Policial de la Fuerza Pública a la mercancía que necesita permisos del Ministerio de Salud por KM 37. carecer de los mismos (ver folio 19). Posteriormente y producto de la intervención oportuna de la 3º—En fecha 02 de enero de 2013 el presunto infractor Policía de Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, al interceptar realizó el pago de impuestos de parte de la mercancía mediante el la mercancía y proceder con el decomiso preventivo, es que el DUA 007-2013-000016, en la cual declara que el valor aduanero presunto infractor, se presenta ante esta Aduana y para poder de la mercancía de marras asciende a $784,68 (setecientos recuperar la mercancía, cancela los impuestos mediante el DUA ochenta y cuatro dólares con sesenta y ocho centavos) (Folios antes citado declarando para dicha mercancía un valor aduanero que del 51-53). asciende a $784,68 (setecientos ochenta y cuatro dólares con sesenta 4º—Que el día 10 de enero de 2016, la bodega de decomiso y ocho centavos). ubicada en las antiguas instalaciones de Cholomar S. A. fue consumida En virtud de los hechos antes mencionados, es menester en su totalidad por un incendio, con lo cual las mercancías, que no de esta aduana en atención a una adecuada conceptualización fueron nacionalizadas, sufrieron pérdida total por lo que según criterio jurídica de los hechos aquí descritos, analizar la normativa que DN-980-2017 de fecha 19 de octubre de 2017, se indica, que extingue regula el ingreso o salida de personas, mercancías y medios de la obligación tributaria aduanera dada la destrucción de la mercancía, transporte aduanero, la cual se encuentra descrita en el numeral no procede la tramitación de procedimiento administrativo o proceso 37 del Código Aduanero Uniforme Centroamericano (CAUCA judicial alguno. Para el proceso en estudio, se utilizará únicamente el III), el artículo 2 y 79 de la Ley General de Aduanas, y que valor aduanero de la mercancía que sí canceló impuestos, es decir, del indican lo siguiente: DUA 007-2013-000016 de fecha 02 de enero de 2013, por un valor “Artículo 37.—El ingreso o salida de personas, mercancías de $784,68 (setecientos ochenta y cuatro dólares con sesenta y ocho y medios de transporte del territorio aduanero, deberá centavos) (ver folio 51-53). efectuarse por los lugares y en los horarios habilitados, 4º—Que en el presente caso se han respetado los términos y debiendo presentarse ante la autoridad aduanera competente prescripciones de ley. y cumplir las medidas de control vigentes.” (El resaltando no Considerando: es del texto) Es función de la Autoridad Aduanera imponer sanciones “Artículo 2º—Alcance territorial. El territorio aduanero es el administrativas y tributarias aduaneras, cuando así le corresponda. ámbito terrestre, acuático y aéreo en los cuales el Estado de Atribución que se completa con lo dispuesto por los artículos 230 Costa Rica ejerce la soberanía completa y exclusiva. y 231 de la Ley General de Aduanas, en donde en el primero de ellos, se establece el concepto de infracción señalado que constituye Podrán ejercerse controles aduaneros especiales en la zona infracción administrativa o tributaria aduanera, toda acción u en que el Estado ejerce jurisdicción especial, de conformidad omisión que contravenga o vulnere las disposiciones del régimen con el artículo 6 de la Constitución Política y los principios jurídico aduanero, sin que califque como delito. Por su parte el del derecho internacional. Los vehículos, las unidades artículo 231 señala que dichas infracciones son sancionables, en vía de transporte y las mercancías que ingresen o salgan del administrativa, por la autoridad aduanera que conozca el respectivo territorio aduanero nacional, estarán sujetos a medidas de procedimiento administrativo, dentro del plazo de seis años contados control propias del Servicio Nacional de Aduanas y a las a partir de la comisión de infracción. disposiciones establecidas en esta ley y sus reglamentos. Que según establece el artículo 37 del Código Aduanero Asimismo, las personas que crucen la frontera aduanera, con Uniforme Centroamericano (CAUCA III), 2 y 79 de la Ley General mercancías o sin ellas o quienes las conduzcan a través de de Aduanas y 211 del Reglamento a la Ley General de Aduanas ella, estarán sujetas a las disposiciones del régimen jurídico (RLGA), es una obligación básica presentar ante las Aduanas aduanero. Nacionales toda mercancía comprada en el extranjero. “Artículo 79.—Ingreso o salida de personas, mercancías, II.—Objeto de litis: El fondo del presente asunto se vehículos y unidades de transporte. El ingreso, el arribo o contrae a determinar la responsabilidad del presunto infractor, por la salida de personas, mercancías, vehículos y unidades de supuestamente ingresar y transportar en Costa Rica la mercancía transporte del territorio nacional debe realizarse por los detallada en el acta de decomiso precitada, sin someterla al ejercicio lugares, las rutas y los horarios habilitados. Las personas, del control aduanero, omisión que originó que el presunto infractor, sus mercancías, vehículos y unidades de transporte deberán supuestamente causara una vulneración a dicho control aduanero. presentarse ante la aduana correspondiente cuando ingresen Pág 198 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

en territorio nacional, inmediatamente o en la oportunidad en de este requisito, diez días después de su publicación en el Diario que corresponda ejercer el control aduanero. Se aportará la Ofcial. Nadie puede alegar ignorancia de la ley, salvo en los casos información requerida por vía reglamentaria. que la misma autorice”. De lo anterior se desprende que el interesado Una vez cumplida la recepción legal del vehículo o unidad de tiene, no sólo la obligación de conocer la ley, sino de adecuar su transporte, podrá procederse al embarque o desembarque de conducta a las obligaciones impuestas por ella, y en caso contrario personas y mercancías.” teniendo presente que el esquema general de responsabilidades en materia de infracciones administrativas o tributarias aduaneras, Asimismo, tenemos que el artículo 211 del Reglamento a la gira en torno a los deberes y obligaciones impuestos por el Ley General de Aduanas: Ordenamiento Jurídico, de forma tal que quien los cumpla no podrá “ingreso y salida de personas, mercancía vehículos y unidades ser sancionado, pero quien los vulnere deberá responder por tal de transporte. “El ingreso o salida de personas, mercancías inobservancia, en el eventual caso que la Administración estime que y medios de transporte del territorio aduanero, deberá debe abrir un procedimiento tendiente a imponer una sanción, por efectuarse por los lugares y en los horarios habilitados. haber constatado los hechos y circunstancias particulares del caso, Tratándose del tráfco aéreo y marítimo, el Gerente haciendo la subsunción (o sea acción de encuadrar los hechos en de la aduana respectiva jurisdicción podrá autorizar, los supuestos previsto por la norma jurídica) de la actuación en el excepcionalmente, el ingreso o salida por puertos aduaneros tipo normativo de la infracción, debe efectuarlo contra el sujeto que o en horarios no habilitados, cuando medie caso fortuito, corresponda de conformidad con la ley. fuerza mayor u otra cusa debidamente justifcada. V.—Sobre la infracción a la Ley General de Aduanas: Es Todo vehículo o unidad de transporte que ingrese al territorio necesario aclarar que la infracción a la Ley General de Aduanas se aduanero nacional, su tripulación, pasajeros, equipaje y carga consuma en el momento en que la mercancía ingresa al territorio quedaran bajo la competencia de la autoridad aduanera. nacional sin satisfacer el respectivo pago de la obligación tributaria Conforme a lo anterior, ningún vehículo o, pasajero podrá aduanera. Por lo que queda de manifesta la responsabilidad del partir, ni las mercancías y equipajes entrar o salir de puerto interesado, no solo de conocer nuestro cuerpo normativo, sino aduanero, sin la autorización de la aduana.” también de cumplir con sus estipulaciones o dicho de otro modo, Aunado a lo anterior en materia sancionatoria, tenemos evitar transgredirlo. que la presunta califcación legal del hecho correspondería a una En ese sentido la Ley General de Aduanas en su artículo 231 vulneración al régimen aduanero que constituiría una eventual bis indica: infracción tributaria aduanera que a la fecha del hecho generador Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones encontraba su asidero legal en el artículo 211 de la Ley General de administrativas y tributarias aduaneras: Aduanas, misma que para el 07 de diciembre de 2012 indicaba: “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras Artículo 211.—Contrabando: son sancionables, incluso a título de mera negligencia en Será sancionado con una multa de dos veces el monto del la atención del deber de cuidado que ha de observarse en valor aduanero de las mercancías objeto de contrabando y el cumplimiento de las obligaciones y los deberes tributarios con pena de prisión de tres a cinco años, cuando el valor aduaneros”. aduanero de la mercancía exceda los cincuenta mil pesos En relación con lo anterior, es necesario estudiar el principio centroamericanos, aunque con ello no cause perjuicio fscal, de culpabilidad, el cual implica que debe demostrarse la relación de quien: culpabilidad entre el hecho cometido y el resultado de la acción para a) Introduzca o extraiga, del territorio nacional, mercancía que sea atribuible y reprochable al sujeto, ya sea a título de dolo o de cualquier clase, valor, origen o procedencia, eludiendo culpa, en virtud de que la pena se impone solo al culpable por su el control aduanero. propia acción u omisión. b) Transporte, almacene, adquiera, venda, done, oculte, use, Para poder defnir la responsabilidad en el presente asunto, dé o reciba en depósito, destruya o transforme, mercancía debe determinarse, de conformidad con lo indicado, no solo de cualquier clase, valor, origen o procedencia introducida la conducta constitutiva de la infracción regulada en la norma al país, eludiendo el control aduanero. transcrita que se considera contraria a derecho, sino también es c) Entregue mercancías del depósito aduanero, de los necesario clarifcar quién es el sujeto infractor, esto es, el sujeto estacionamientos transitorios o de las zonas portuarias activo de la infracción. o primarias, sin que medie autorización de la autoridad Sujeto: El esquema general sobre responsabilidad en materia aduanera. de infracciones gira en torno a los deberes y obligaciones impuestos d) Sustituya mercancías de las unidades de transporte. por el ordenamiento jurídico aduanero, en el eventual caso que la Administración estime que debe abrir un procedimiento tendiente El valor aduanero de las mercancías será fjado en sede a imponer la sanción citada, por haber constatado los hechos y judicial, mediante ayuda pericial y de conformidad con la circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción de la normativa aplicable. actuación en el tipo normativo de la infracción; debiendo efectuarlo De las disposiciones transcritas deben rescatarse dos aspectos: contra el sujeto que corresponda de conformidad con la ley que en 1) la obligación de que al momento de ingreso al país, todas las el presente caso es el señor Armando Alonso Coto Sanabria portador personas, mercancías, vehículos y unidades de transporte, sean de la cédula de identidad número 304120556. manifestadas y presentadas ante las autoridades aduaneras, y 2) el Asimismo, aplicando las teorías y normas penales al objeto de tal obligación, o mejor dicho, su razón de ser, no siendo procedimiento administrativo, pero con matices; esta aduana estima esta sino el debido control aduanero que la legislación le confere que se ha cometido una infracción al ordenamiento jurídico aduanero. precisamente al Servicio Nacional de Aduanas según establecen los Es así que dentro de los principios y garantías constitucionales se artículos 6, 7 y 9 del CAUCA y 22, 23 y 24 de la LGA. encuentran como fundamentales la tipicidad, la antijuridicidad, y En razón del ejercicio de tal facultad, es precisamente que la culpabilidad, lo que en Derecho Penal se conoce como la Teoría se estipulan una serie de lineamientos normativos, que buscan del Delito. desarrollar las competencias de la Administración Aduanera, En consecuencia, en razón del citado Principio de Tipicidad, mismas que transitan entre la facilitación del comercio, la los administrados deben tener la certeza respecto de cuáles responsabilidad sobre la percepción de ingresos y la represión conductas son prohibidas, así como las consecuencias de incurrir de las conductas ilícitas, de tal suerte que el cumplimiento del en ellas, confriendo mediante las disposiciones legales, una clara régimen jurídico aduanero resulta indispensable para cumplir con y estricta correlación entre el tipo y la sanción que se impone, dichas funciones. siendo preciso para ello que dichas disposiciones contengan una Corolario de lo anterior, la misma Constitución Política de la estructura mínima que indique quién puede ser el sujeto activo y República de Costa Rica indica en su numeral 129: “Las leyes son cuál es la acción constitutiva de la infracción. (Ver Dictamen de obligatorias y surten efectos desde el día que ellas designen; a falta la Procuraduría General de la República Nº C-142-2010). Debido La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 199 a este Principio de Tipicidad, derivación directa del Principio de Finalmente, el bien jurídico protegido, que es la Hacienda Legalidad, tanto las infracciones administrativas como las sanciones Pública, se vio aparentemente violentado por el incumplimiento de producto de ese incumplimiento, deben encontrarse previamente deberes del presunto infractor, pues con esto se vio desprotegido determinadas por Ley, respetando el derecho fundamental el Erario Público. Y esto se vio manifestado al descubrirse que la expresado mediante la regla “nullum crimen nulla poena sine mercancía era transportada dentro del territorio nacional sin ningún lege” contemplada en los artículos 39 de la Constitución Política documento que amparara el ingreso lícito a territorio nacional y y 124 de la Ley General de la Administración Pública, la cual, proceder con el decomiso de la mercancía, pues de otra forma esto además de manifestar la exigencia de una reserva de ley en materia no se habría determinado y la potencial afectación al bien jurídico sancionatoria, comprende también el Principio de Tipicidad, como habría quedado oculta. Por ende, citemos al Tribunal Aduanero una garantía de orden material y alcance absoluto que confera el Nacional en la Sentencia 401-2015 de amplia cita en esta resolución, derecho del administrado a la seguridad jurídica, a fn de que pueda al señalar: tener la certeza de que únicamente será sancionado en los casos y “Es decir, el perjuicio al patrimonio de la Hacienda Pública con las consecuencias previstas en las normas. Lo anterior, refere a se causó, se consumó en el momento mismo en que el agente una aplicación restrictiva de las normas sancionadoras, suponiendo aduanero consignó en forma errónea los datos concernientes por ende, la prohibición de realizar una interpretación extensiva o a la importación de referencia, cancelando en consecuencia análoga como criterios integradores ante la presencia de una laguna un monto menor al que correspondía por concepto de legal. (Ver sentencia Nº 000121-F-S1-2011 de la Sala Primera de la impuestos. Lo que sucedió en forma posterior, fue por la Corte Suprema de Justicia). acción preventiva de la Aduana, donde demostró su capacidad Se debe conocer bajo la fgura del artículo 242 bis de la Ley práctica de detectar el ilícito mediante el debido control, sin General de Aduanas vigente a la fecha de los hechos. Al respecto embargo, el agente ya había consumado su anomalía.” el citado artículo de la Ley de cita, establecía en la fecha del hecho generador lo siguiente: En relación con el caso sometido a conocimiento de esta Gerencia, si bien no se trata de un agente aduanero, se denota que “Artículo 242 bis.- Otra infracción administrativa la conducta que se le atribuye como reprochable al infractor está Constituirá infracción tributaria aduanera y serán debidamente tipifcada al encontrarse plenamente descrita en los sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de artículos 211 y 242 bis de la LGA, toda vez que en fecha 07 de las mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 diciembre de 2012, omitió presentar la mercancía de marras, ante la de esta ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías autoridad correspondiente. no supere los cincuenta mil pesos centroamericanos o su El principio de culpabilidad, como elemento esencial para equivalente en moneda nacional, aunque con ello no cause que sea lícita la sanción, supone dolo, culpa o negligencia en la perjuicio fscal. acción sancionable. La responsabilidad administrativa es de carácter Respecto de la Antijuridicidad, ésta se constituye en objetiva y que, por ende, no requería culpa o dolo en la infracción un atributo con que se califca un comportamiento típico, para para la imposición de la sanción correspondiente. Por el contrario, señalar que el mismo resulta contrario al ordenamiento jurídico, para referirse al ámbito de la responsabilidad subjetiva, el presunto constituyendo de esta forma uno de los elementos esenciales del infractor ha de ser responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la ilícito administrativo. Por ende si la conducta corresponde a una conducta sancionada. Por lo tanto procede examinar si en la especie tipifcada como infracción, solo podrá ser sancionada si supone un puede demostrarse que la actuación del administrado supone dolo comportamiento contrario al régimen jurídico. o culpa en la acción sancionable, correspondiendo de seguido el Esto ocasiona que deba realizarse un análisis de las posibles análisis de responsabilidad subjetiva del infractor para determinar causas de justifcación, con el fn de descartar que no exista, en la si es responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la conducta conducta desplegada por el presunto infractor, alguna de dichas sancionada. casuales justifcativas, pues de haber alguna, esto ocasionaría que Al respecto debe reiterarse, tal y como ya se adelantó líneas no se pueda exigir responsabilidad por la conducta desplegada. atrás, que en efecto se hace necesaria la demostración de la posible En el caso que nos ocupa no estaríamos en presencia de responsabilidad para que a una persona, se le imponga una pena, un simple error material, pues no parece ser un error manifesto, lo cual deriva del principio de inocencia el cual se encuentra ostensible e indiscutible, implicando por sí solo la evidencia del implícitamente consagrado en el artículo 39 de la Constitución mismo, sin mayores razonamientos y exteriorizándose por su sola Política. Lo anterior implica en consecuencia que a ninguna persona contemplación, ni sería una mera equivocación elemental, una se le podrá imponer sanción, en este caso administrativa, sin que a errata, etc., como serían los errores mecanográfcos, defectos en través de un procedimiento en que se respete el derecho de defensa, la composición tipográfca, y otros, sino la introducción de una se haya demostrado en forma previa su culpabilidad. mercancía, sin el oportuno sometimiento a control aduanero, lo que Es claro entonces que debe realizarse una valoración de la violenta el régimen jurídico aduanero. conducta del posible infractor, determinando la existencia del dolo Vista la conducta del presunto infractor, no parecen operar o la culpa en su actuación, puesto que la posible responsabilidad estas eximentes de responsabilidad, pues los efectos de no poner presupone la existencia de la imputabilidad o sea la condición del bajo control aduanero la mercancía en el momento de la introducción infractor que lo hace capaz de actuar culpablemente, su vigencia de las mismas, ya fueron clara y ampliamente detallados supra, y se permite que un sujeto sea responsable por los actos que podía y presume que el posible infractor ha incumplido de forma negligente debía evitar, se refere a la situación en que se encuentra la persona con su deber de someter el bien a control aduanero, estando obligado imputada, la cual, pudiendo haberse conducido de una manera a ello, dados sus deberes y responsabilidades impuestas por el ajustada a derecho no lo hizo. ordenamiento jurídico. Lo anterior se basa en la máxima de que no hay pena sin culpa, De igual forma se presume que no ha existido fuerza mayor debiéndose demostrar en el presente caso el elemento subjetivo, y ni caso fortuito1, dado que se presume que la situación acaecida que no existe una causa eximente de responsabilidad, es decir que en el presente asunto era totalmente previsible, pues dependía no existe ninguna justifcación que permita establecer que no tiene de la voluntad del presunto infractor, y además, se supone que culpa alguna o no le es reprochable la conducta, pues no dependía pudo evitarse, tomándose las medidas necesarias para poner bajo de su actuación los hechos atribuidos. control aduanero la mercancías en el momento de introducirla al Se debe entonces, realizar una valoración subjetiva de la país. conducta del posible infractor, determinando la existencia del dolo o la culpa en su actuación, la Procuraduría General de la República 1 Se entiende la Fuerza Mayor como un evento o acontecimiento que no se ha distingue ambas fguras de la siguiente forma: podido prever, o que siendo previsto no ha podido resistirse. El Caso Fortuito es un “…El dolo hace referencia a la resolución, libre y consciente, evento que, a pesar de que se pudo prever, no se podía evitar aunque el agente haya ejecutado un hecho con la observancia de todas las cautelas debidas. Ver Diccionario de realizar una acción u omisión, contraria a la ley o en su Jurídico Elemental de Guillermo Cabanellas, pág. 174; y Derecho Penal, Tomo I, caso, generadora de daño. A diferencia de lo cual la culpa Parte General, Volumen Segundo, pág. 542, de Eugenio Cuello Calón. grave es el proceder con omisión de la diligencia exigible, es Pág 200 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

un descuido o desprecio de las precauciones más elementales Iniciar Procedimiento Administrativo Sancionatorio contra el señor para evitar un daño. Hace referencia al error, imprudencia Armando Alonso Coto Sanabria, portador de la cédula de identidad o negligencia inexplicables. Inexplicables porque cualquier número 304120556, tendiente a investigar la presunta comisión de persona normalmente cuidadosa hubiera previsto y evitado, infracción tributaria aduanera establecida en el artículo 242 bis de la la realización u omisión que se imputa. Por consiguiente, Ley General de Aduanas vigente a la fecha de la presunta infracción, no se trata de una simple negligencia o la falta de normal sancionable con una multa equivalente al valor aduanero; que en el diligencia, sino que la falta debe ser grave…” (Dictamen presente caso asciende a $784,68 (setecientos ochenta y cuatro pesos C-121-2006). centroamericanos con sesenta y ocho centavos), que convertidos Varios connotados tratadistas coinciden, en que existe culpa en moneda nacional al tipo de cambio del momento de cometer la cuando, obrando sin intención y sin la diligencia debida, se causa un presunta infracción que es el momento del decomiso preventivo, resultado dañoso, previsible y penado por ley. sea el 07 de diciembre de 2012, de acuerdo con el tipo de cambio Así tenemos, entre las formas de culpa, el incumplimiento de un por dólar a razón de ¢503,19 colones por dólar, correspondería a la deber (negligencia) o el afrontamiento de un riesgo (imprudencia). suma de ¢394.843,12 (trescientos noventa y cuatro mil ochocientos En la especie, no podemos hablar de la existencia de una acción cuarenta y tres colones con doce centavos). Lo anterior, por la dolosa de parte del presunto infractor sometido a procedimiento, aparente introducción al territorio nacional de una mercancía, que no siendo, que dentro de la normativa aduanera existe disposición en se sometió al ejercicio del control aduanero, cuya acción u omisión materia sancionatoria acerca del elemento subjetivo en los ilícitos presuntamente signifcó una vulneración del régimen jurídico tributarios, se recurre al artículo 231 bis de la LGA, mismo que al aduanero. Segundo El pago puede realizarse mediante depósito efecto señala: (transferencia) en las cuentas a nombre del Ministerio de Hacienda- “Artículo 231 bis.- Elemento subjetivo en las infracciones Tesorería Nacional, por medio de entero a favor del Gobierno a administrativas y tributarias aduaneras Las infracciones las siguientes cuentas: Banco de Costa Rica (BCR) cuenta cliente administrativas y tributarias aduaneras son sancionables, 15201001024247624, Banco Nacional de Costa Rica (BN) número incluso a título de mera negligencia en la atención del deber de cuenta cliente: 15100010012159331; igualmente puede emplear de cuidado que ha de observarse en el cumplimiento de las otros medios de pago autorizados. Tercero: Que lo procedente, de obligaciones y los deberes tributarios aduaneros. conformidad con los artículos 231, 234 y 242 bis de la Ley General Cuando un hecho confgure más de una infracción, debe de Aduanas y en relación con los artículos del 533 al 535 de su aplicarse la sanción más severa. Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto infractor, para que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a la notifcación Para el caso concreto, a pesar que no se tiene por demostrado de la presente resolución y de conformidad con el principio de en la especie que las actuaciones del presunto infractor hayan sido derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas en descargo de cometidas con dolo, esto es, que haya omitido en forma intencional los hechos señalados. Cuarto: Se le previene al presunto infractor, introducir la mercancía sin someterla a Control Aduanero conforme que debe señalar lugar o medio para atender notifcaciones futuras, la normativa y criterios jurídicos de la Dirección General de Aduana dentro de la jurisdicción de esta Aduana, bajo el apercibimiento lo establecen y aclaran respectivamente, pretendiendo burlar al de que en caso de omitirse ese señalamiento, o de ser impreciso, Fisco y queriendo ese resultado, sin embargo, sin lugar a dudas tal inexistente o de tomarse incierto el que hubiese indicado, las futuras infracción sí se puede imputar a título de culpa, entendiendo por tal resoluciones que se dicten se les tendrá por notifcadas por el solo conforme a la doctrina “…la falta a un deber objetivo de cuidado que transcurso de veinticuatro horas (24 horas), a partir del día siguiente causa directamente un resultado dañoso previsible y evitable…”, en la que se emitió (notifcación automática). Se le advierte que en fundamentándose el reproche personal contra el autor que no ha caso de que señale medio (fax), al comprobarse por el notifcador omitido la acción antijurídica aunque podía hacerlo, aspecto que que se encuentra descompuesto, desconectado, sin papel o cualquier puede verifcarse en autos de conformidad con el análisis jurídico otra anomalía que impida la transmisión (recepción), se le aplicará ya realizado respecto a las responsabilidades que el Ordenamiento también la notifcación automática. Si el equipo contiene alguna Jurídico Aduanero ha impuesto, así como con los documentos anomalía para la recepción de las notifcaciones deberá comunicarlo que constan en expediente, existiendo una clara y directa relación de inmediato a esta Dirección y hacer el cambio correspondiente de causalidad entre el no sometimiento a control aduanero de la en el medio señalado. Quinto: El expediente administrativo APC- mercancía, en el momento de introducirlo a territorio nacional, y la DN-822-2012, levantado al efecto, queda a su disposición, para falta de diligencia del presunto infractor. su lectura, consulta o fotocopiado, en el Departamento Normativo VI.—De conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General de esta Aduana. Conforme al inciso e) del artículo 194 de la de Aduanas vigente al momento de la presunta infracción, ya indicado Ley General de Aduanas, en caso de no poderse notifcar esta y de acuerdo con los hechos descritos anteriormente tenemos como posible consecuencia Legal del presente procedimiento la resolución al presunto infractor en la dirección prevista en el aplicación eventual, de demostrarse como ciertos los hechos aquí expediente sea: Cartago, Barrio el Molino, residencial El Molino, indicados, de una sanción de multa equivalente al valor aduanero 500 metros sur de la cafetería el benefcio, casa 1 planta color de las mercancías que ocasionó la eventual vulneración al régimen verde y blanco, teléfono 86346831, o en caso de tornarse imposible jurídico aduanero en el caso que nos ocupa dicha sanción asciende notifcar en forma personal, notifíquese la presente resolución al a $784,68 (setecientos ochenta y cuatro pesos centroamericanos señor Armando Alonso Coto Sanabria por medio de publicación con sesenta y ocho centavos), que convertidos en moneda nacional en La Gaceta. Comuníquese y publíquese en el Diario Ofcial La al tipo de cambio del momento de cometer la presunta infracción Gaceta.—Luis Fernando Vásquez Castillo, Gerente.—1 vez.—O. que es el momento del decomiso preventivo, sea el 07 de diciembre C. N° 3400035911.—Solicitud N° 134902.—( IN2018298588 ). de 2012, de acuerdo con el tipo de cambio por dólar a razón de ¢503,19 colones por dólar, correspondería a la suma de ¢394.843,12 RES-APC-G-0534-2018.—Expediente APC-DN-762-2012.— (trescientos noventa y cuatro mil ochocientos cuarenta y tres colones Aduana de Paso Canoas, Corredores, Puntarenas. A las catorce horas con doce centavos). con treinta minutos del día quince de junio del 2018. Procede a dar Que lo procedente de conformidad con los artículos 231 y 234 inicio a procedimiento administrativo sancionatorio tendiente a la de la Ley General de Aduanas y en relación con los artículos del 533 investigación de la presunta comisión de una infracción tributaria al 535 de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto aduanera de conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General infractor, para que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a de Aduanas (LGA), contra la señora Sindy Zúñiga Herrera cédula de la notifcación de la presente resolución y de conformidad con el identidad número 01-1093-0075. principio de derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas Resultando: pertinentes en descargo de los hechos señalados. Por tanto, 1º—Mediante Acta de Inspección Ocular y/o Hallazgo En uso de las facultades que la Ley General de Aduanas y número 6957 de fecha 09 de noviembre de 2012, Acta de Decomiso su Reglamento, otorgan a esta Gerencia y de conformidad con las y/o Secuestro, número 1444, del 09 de noviembre 2012, y consideraciones y disposiciones legales señaladas, resuelve: Primero: ofcio número INF-PCF-DO-DPC-PC-252-2012, de fecha 12 de La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 201 noviembre de 2012, de la Policía de Control Fiscal del Ministerio Que según establece el artículo 37 del Código Aduanero de Hacienda, pone en conocimiento a la Aduana Paso Canoas, el Uniforme Centroamericano (CAUCA III), 2 y 79 de la Ley General decomiso, preventivo, de la siguiente mercancía: 03 Pares de tenis de Aduanas y 211 del Reglamento a la Ley General de Aduanas para hombre marca Adidas, 02 Pares de tenis para niña marca Niké, (RLGA), es obligación básica presentar ante las Aduanas Nacionales 01 Par de tenis para niño marca Jordan, 01 Par de tenis para hombre toda mercancía comprada en el extranjero. marca Reebook, 01 Par de sandalias para mujer marca Yolina, 01 Par II.—Objeto de litis: El fondo del presente asunto se de zapatos para mujer marca Victoria, 01 Par de zapatos para niña contrae a determinar la responsabilidad del presunto infractor, marca Timberlad, 01 Par de sandalias para mujer marca Pampolina, por supuestamente ingresar y circular en Costa Rica la mercancía 06 Blusas para dama marca aero Dinamic, 02 Blusas marca DM, 01 descrita en el resultando primero de la presente resolución, sin Blusa marca New Berry, 01 Blusa marca GSC, 01 Short tipo jeans someterla al ejercicio del control aduanero, omisión que originó que para mujer marca Plastic Jeans, 01 Camiseta deportiva para hombre el presunto infractor, supuestamente causara en ese momento una marca Adidas, 07 Blusas para niña marca New Berry, 02 Enaguas vulneración a dicho control aduanero (Ver folios 06, 09 y 13 al 16). para niña marca DM, 03 Short para niña 03 Blusas para niña marca III.—Hechos Probados: De interés para las resultas del caso, Princess, 01 Enterizo para niña, 02 Vestidos para niña marca Kiko, 02 se tienen en expediente como demostrados los siguientes hechos: Vestidos para niña marca Barbie, 01 Enterizo para niña marca Kiko, 1. Se realizó decomiso de las mercancías no presentadas ante 01 Sudadera para niña marca LA Girl, 02 Blusas para niña, 01 Blusa la Aduana a su ingreso al territorio nacional, según consta para niña marca Love Couture, 01 Blusa marca Hello Kitty, 01 Blusa en el Acta de Decomiso y/o Secuestro, número 1444, del para niña marca Just for girls, 02 Pantalones deportivos para niño 09 de noviembre 2012, dado que el presunto infractor no marca Adidas, a la señora Sindy Zúñiga Herrera cédula de identidad aportó pruebas de su ingreso cumpliendo los requisitos número 01-1093-0075, por cuanto no portaba ningún documento que aduaneros vigentes. amparara el ingreso lícito al territorio nacional, el respectivo pago de 2. El interesado canceló lo correspondiente a los tributos impuestos o su compra en el país mediante factura autorizada. Todo aduaneros, mediante la DUA de importación defnitiva lo anterior como parte de la labor de control e inspección realizada 007-2012-027368, en la cual declara que el valor aduanero en la vía pública, Puesto Policial de la Fuerza Pública kilómetro de la mercancía de marras asciende a $376,99 (trecientos 37, carretera Interamericana Sur, provincia de Puntarenas, Cantón setenta y seis pesos centroamericanos con noventa y nueve Golfto, Distrito Guaycará. (Ver folios 06, 09 y 13 al 16). centavos). 2º—Que mediante documento recibido el 21 de noviembre IV.—Análisis de tipicidad y nexo causal: Según se indica de 2012, al que se le asignó el número de consecutivo interno en el resultando primero de la presente resolución y los hechos 4361, la señora Sindy Zúñiga Herrera cédula de identidad número probados tenemos que mediante Acta de Decomiso y/o Secuestro, 01-1093-0075, solicitó se le autorice cancelar los impuestos de número 1444, del 09 de noviembre 2012, ofciales de la Policía de nacionalización de la mercancía de marras. (Ver folio 17). Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento 3º—Mediante resolución RES-APC-DN-759-2012 de las a la Aduana Paso Canoas, el decomiso, preventivo de la mercancía trece horas con cincuenta minutos del día veintidós de noviembre descrita en el resultando número 1 de la presente resolución, por de dos mil doce, se le autoriza a la señora Sindy Zúñiga Herrera, el cuanto no portaba ningún documento que amparara el ingreso lícito pago de los impuestos y en el considerando cuarto se le previene del a territorio nacional, o el respectivo pago de impuestos. Todo lo posible Inicio de un Procedimiento Sancionatorio en su contra. (Ver anterior como parte de la labor de control e inspección realizada folios del 23 al 29). en la vía pública, Puesto Policial de la Fuerza Pública kilómetro 4º—En fecha 05 de diciembre de 2012, la señora Sindy 37, carretera Interamericana Sur, provincia de Puntarenas, Cantón Zúñiga Herrera, efectúa la nacionalización de la mercancía de Golfto, Distrito Guaycará. (Ver folios 06, 09 y 13 al 16). marras mediante el Documento Único Aduanero (en adelante DUA) En virtud de los hechos antes mencionados, es menester de número 007-2012-027368, en la cual declara que el valor aduanero esta aduana en atención a una adecuada conceptualización jurídica de la mercancía de marras asciende a $376,99 (trecientos setenta y de los hechos aquí descritos, analizar la normativa que regula el seis dólares con noventa y nueve centavos). (Folios 35 y 36). ingreso o salida de personas, mercancías y medios de transporte 5º—En el presente caso se han respetado los términos y aduanero, la cual se encuentra descrita en el numeral 37 del Código prescripciones de ley. Aduanero Uniforme Centroamericano (CAUCA III), y que indica Considerando: lo siguiente: I.—Sobre la competencia del Gerente y el Subgerente “El ingreso o salida de personas, mercancías y medios de para la emisión de actos administrativos: Que de acuerdo con transporte del territorio aduanero, deberá efectuarse por los los artículos 13, 24 de la Ley General de Aduanas y los artículos lugares y en los horarios habilitados, debiendo presentarse 33 y 35 del Decreto N 25270-H, de fecha 14 de junio de 1996, y ante la autoridad aduanera competente y cumplir las medidas en sus reformas, se establece la competencia de la Gerencia y la de control vigentes.” (El resaltando no es del texto). Subgerencia en las Aduanas, normativa que indica que las Aduanas “Artículo 2º—Alcance territorial. El territorio aduanero es son las unidades técnico administrativas con competencia territorial, el ámbito terrestre, acuático y aéreo en los cuales el Estado de siendo una de sus atribuciones exigir y comprobar los elementos Costa Rica ejerce la soberanía completa y exclusiva. que determinen la obligación tributaria e iniciar los procedimientos administrativos y atender las gestiones que puedan derivarse de la Podrán ejercerse controles aduaneros especiales en la zona entrada, permanencia y salida de la mercancía al territorio aduanero en que el Estado ejerce jurisdicción especial, de conformidad nacional, por lo que le compete al Gerente de la Aduana y en ausencia con el artículo 6 de la Constitución Política y los principios de este le compete al Subgerente, conocer las gestiones y emitir un del derecho internacional. Los vehículos, las unidades acto fnal positivo o negativo en relación con lo peticionado. de transporte y las mercancías que ingresen o salgan del Es función de la Autoridad Aduanera imponer sanciones territorio aduanero nacional, estarán sujetos a medidas de administrativas y tributarias Aduaneras, cuando así le corresponda. control propias del Servicio Nacional de Aduanas y a las Atribución que se completa con lo dispuesto por los artículos 230 disposiciones establecidas en esta ley y sus reglamentos. y 231 de la Ley General de Aduanas, en donde en el primero de Asimismo, las personas que crucen la frontera aduanera, con ellos, se establece el concepto de infracción señalado que constituye mercancías o sin ellas o quienes las conduzcan a través de infracción administrativa o tributaria aduanera, toda acción u ella, estarán sujetas a las disposiciones del régimen jurídico omisión que contravenga o vulnere las disposiciones del régimen aduanero. jurídico aduanero, sin que califque como delito. Por su parte el “Artículo 79.—Ingreso o salida de personas, mercancías, artículo 231 señala que dichas infracciones son sancionables, en vía vehículos y unidades de transporte. El ingreso, el arribo o administrativa, por la autoridad aduanera que conozca el respectivo la salida de personas, mercancías, vehículos y unidades de procedimiento administrativo, dentro del plazo de seis años contados transporte del territorio nacional debe realizarse por los a partir de la comisión de infracción. lugares, las rutas y los horarios habilitados. Las personas, Pág 202 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

sus mercancías, vehículos y unidades de transporte deberán tal que quien los cumpla no podrá ser sancionado, pero quien los presentarse ante la aduana correspondiente cuando ingresen vulnere deberá responder por tal inobservancia, en el eventual caso en territorio nacional, inmediatamente o en la oportunidad en que la Administración estime que debe abrir un procedimiento que corresponda ejercer el control aduanero. Se aportará la tendiente a imponer una sanción, por haber constatado los hechos y información requerida por vía reglamentaria. circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción (o sea Una vez cumplida la recepción legal del vehículo o unidad de acción de encuadrar los hechos en los supuestos previsto por la transporte, podrá procederse al embarque o desembarque de norma jurídica) de la actuación en el tipo normativo de la infracción, personas y mercancías.” debe efectuarlo contra el sujeto que corresponda de conformidad con la ley. Asimismo, tenemos que el artículo 211 del Reglamento a la Partiendo de ello tenemos que en el presente caso le podría Ley General de Aduanas: resultar aplicable el artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, “ingreso y salida de personas, mercancía vehículos y ya que de lograrse probar los hechos que constan en el expediente, la unidades de transporte. “El ingreso o salida de personas, conducta desplegada por el presunto infractor, podría ser la de eludir mercancías y medios de transporte del territorio aduanero, el control aduanero, e incluso pudo ser constituida en un posible deberá efectuarse por los lugares y en los horarios habilitados. delito de contrabando sancionable en sede penal, pero en razón de Tratándose del tráfco aéreo y marítimo, el Gerente la cuantía, el propio legislador lo sanciona como una infracción de la aduana respectiva jurisdicción podrá autorizar, tributaria aduanera aplicable en sede administrativa. excepcionalmente, el ingreso o salida por puertos aduaneros Por lo que, en el presente caso, la conducta desplegada por el o en horarios no habilitados, cuando medie caso fortuito, administrado podría corresponder al artículo 211 de la Ley General fuerza mayor u otra cusa debidamente justifcada. de Aduanas vigente a la fecha de los hechos, que a la letra indicaba: Todo vehículo o unidad de transporte que ingrese al territorio “Artículo 211.—Contrabando. “Será sancionado con aduanero nacional, su tripulación, pasajeros, equipaje y carga una multa de dos veces el monto del valor aduanero de las quedaran bajo la competencia de la autoridad aduanera. mercancías objeto de contrabando y con pena de prisión de Conforme a lo anterior, ningún vehículo o, pasajero podrá tres a cinco años, cuando el valor aduanero de la mercancía partir, ni las mercancías y equipajes entrar o salir de puerto exceda los cincuenta mil pesos centroamericanos, aunque aduanero, sin la autorización de la aduana.” con ello no cause perjuicio fscal, quien: Aunado a lo anterior en materia sancionatoria, tenemos a) Introduzca o extraiga, del territorio nacional, mercancía que la presunta califcación legal del hecho correspondería a una de cualquier clase, valor origen o procedencia, vulneración al régimen aduanero que constituiría una eventual eludiendo el control aduanero. infracción tributaria aduanera que encuentra su asidero legal en el b) Transporte, almacene, adquiera, venda, done, oculte, artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, vigente a la fecha del use, de o reciba en depósito, destruya o transforme, decomiso, que indicaba ad literam lo siguiente: mercancía de cualquier clase, valor origen o “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán procedencia introducida al país, eludiendo el control sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de aduanero…” las mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 IV.—Sobre la infracción a la Ley General de Aduanas: Es de esta ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías necesario aclarar que la infracción a la Ley General de Aduanas se no supere los cincuenta mil pesos centroamericanos o su consuma en el momento en que la mercancía ingresa al territorio equivalente en moneda nacional, aunque con ello no cause nacional sin satisfacer el respectivo pago de la obligación tributaria perjuicio fscal”. aduanera. Por lo que queda de manifesta la responsabilidad del De las disposiciones transcritas deben rescatarse dos aspectos: interesado, no solo de conocer nuestro cuerpo normativo, sino 1) la obligación de que al momento de ingreso al país, todas las también de cumplir con sus estipulaciones o dicho de otro modo, personas, mercancías, vehículos y unidades de transporte, sean evitar transgredirlo. manifestadas y presentadas ante las autoridades aduaneras, y 2) el En ese sentido la Ley General de Aduanas en su artículo 231 objeto de tal obligación, o mejor dicho, su razón de ser, no siendo bis indica: esta sino el debido control aduanero que la legislación le confere Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones precisamente al Servicio Nacional de Aduanas según establecen los administrativas y tributarias aduaneras: artículos 6,7 y 9 del CAUCA y 22, 23 y 24 de la LGA. “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras En razón del ejercicio de tal facultad, es precisamente que son sancionables, incluso a título de mera negligencia en se estipulan una serie de lineamientos normativos, que buscan la atención del deber de cuidado que ha de observarse en desarrollar las competencias de la Administración Aduanera, mismas el cumplimiento de las obligaciones y los deberes tributarios que transitan entre la facilitación del comercio, la responsabilidad aduaneros”. sobre la percepción de ingresos y la represión de las conductas ilícitas, de tal suerte que el cumplimiento del régimen jurídico En relación con lo anterior, es necesario estudiar el principio aduanero resulta indispensable para cumplir con dichas funciones. de culpabilidad, el cual implica que debe demostrarse la relación de De lo anterior tenemos que aquellas situaciones o supuestos culpabilidad entre el hecho cometido y el resultado de la acción para que en principio constituyan delitos, conformes con el numeral que sea atribuible y reprochable al sujeto, ya sea a título de dolo o 211 de la Ley General de Aduanas, pero que el valor aduanero no culpa, en virtud de que la pena se impone solo al culpable por su supere los cincuenta mil pesos centroamericanos, en cuyo caso propia acción u omisión. se consideran infracciones tributarias aduaneras, para efectos de Se procede en consecuencia a determinar si la sanción atribuida sancionarlas en sede administrativa. por la Administración es consecuencia de los hechos imputados Aunado a ello, como corolario de lo anterior, la misma por la omisión de presentar las mercancías, en el presente caso la Constitución Política de la República de Costa Rica indica en su mercancía procedente del extranjero, al control aduanero, omisión numeral 129: “Las leyes son obligatorias y surten efectos desde el que genera un perjuicio fscal, estimando la Aduana tal situación día que ellas designen; a falta de este requisito, diez días después de como una infracción tributaria aduanera, según lo prevé el artículo su publicación en el Diario Ofcial. Nadie puede alegar ignorancia 242 bis de la LGA, vigente a la fecha de los hechos, que señalaba: de la ley, salvo en los casos que la misma autorice”. De lo anterior “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán se desprende que el interesado tiene, no sólo la obligación de sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de conocer la ley, sino de adecuar su conducta a las obligaciones las mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 impuestas por ella, y en caso contrario teniendo presente que el de esta ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías esquema general de responsabilidades en materia de infracciones no supere los cincuenta mil pesos centroamericanos o su administrativas o tributarias aduaneras, gira en torno a los deberes equivalente en moneda nacional, aunque con ello no cause y obligaciones impuestos por el Ordenamiento Jurídico, de forma perjuicio fscal”. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 203

Para poder defnir la responsabilidad en el presente asunto, Esto ocasiona que deba realizarse un análisis de las posibles debe determinarse, de conformidad con lo indicado, no solo causas de justifcación, con el fn de descartar que no exista, en la la conducta constitutiva de la infracción regulada en la norma conducta desplegada por el infractor, alguna de dichas causales transcrita que se considera contraria a derecho, sino también es justifcativas, pues de haber alguna, esto ocasionaría que no se necesario clarifcar quién es el sujeto infractor, esto es, el sujeto pueda exigir responsabilidad por la conducta desplegada. activo de la infracción. De esta manera, se presume que no ha existido fuerza mayor Sujeto: El esquema general sobre responsabilidad en materia ni caso fortuito1, dado que se presume que la situación acaecida de infracciones gira en torno a los deberes y obligaciones impuestos en el presente asunto era totalmente previsible, pues dependía de por el ordenamiento jurídico aduanero, en el eventual caso que la la voluntad del infractor, y además, se supone que pudo evitarse, Administración estime que debe abrir un procedimiento tendiente presentando la mercancía a control aduanero en el momento en que a imponer la sanción citada, por haber constatado los hechos y la introdujo al país. circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción de la Finalmente, el bien jurídico protegido, que es el control actuación en el tipo normativo de la infracción; debiendo efectuarlo aduanero, se vio aparentemente violentado por el incumplimiento contra el sujeto que corresponda de conformidad con la ley que en de deberes del infractor, y con ello se causó un perjuicio en el Erario el presente caso la señora Sindy Zúñiga Herrera. Público. Y esto se vio manifesto en el momento en que la Policía de Asimismo, aplicando las teorías y normas penales al Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, efectuara el decomiso de procedimiento administrativo, pero con matices; esta aduana estima la mercancía de marras en cuestión, pues de otra forma esto no se que se ha cometido una infracción al ordenamiento jurídico aduanero. habría determinado y la potencial afectación al bien jurídico habría Es así que dentro de los principios y garantías constitucionales se quedado oculta. Por ende, citemos al Tribunal Aduanero Nacional en encuentran como fundamentales la tipicidad, la antijuridicidad, y la Sentencia 401-2015 de amplia cita en esta resolución, al señalar: la culpabilidad, lo que en Derecho Penal se conoce como la Teoría “Es decir, el perjuicio al patrimonio de la Hacienda Pública del Delito. se causó, se consumó en el momento mismo en que el agente En consecuencia, en razón del citado Principio de aduanero consignó en forma errónea los datos concernientes Tipicidad, los administrados deben tener la certeza respecto de a la importación de referencia, cancelando en consecuencia cuáles conductas son prohibidas, así como las consecuencias de un monto menor al que correspondía por concepto de incurrir en ellas, confriendo mediante las disposiciones legales, impuestos. Lo que sucedió en forma posterior, fue por la una clara y estricta correlación entre el tipo y la sanción que acción preventiva de la Aduana, donde demostró su capacidad se impone, siendo preciso para ello que dichas disposiciones práctica de detectar el ilícito mediante el debido control, sin contengan una estructura mínima que indique quién puede ser el embargo, el agente ya había consumado su anomalía.” sujeto activo y cuál es la acción constitutiva de la infracción. (Ver En relación con el caso sometido a conocimiento de esta Dictamen de la Procuraduría General de la República Nº C-142- Gerencia, si bien no se trata de un agente aduanero, se denota que 2010). Debido a este Principio de Tipicidad, derivación directa la conducta que se le atribuye como reprochable al infractor está del Principio de Legalidad, tanto las infracciones administrativas debidamente tipifcada al encontrarse plenamente descrita en los como las sanciones producto de ese incumplimiento, deben artículos 211 y 242 bis de la LGA, toda vez que en fecha 09 de encontrarse previamente determinadas por Ley, respetando el noviembre 2012, omitió presentar la mercancía de marras, ante la derecho fundamental expresado mediante la regla “nullum crimen autoridad correspondiente. nulla poena sine lege” contemplada en los artículos 39 de la El principio de culpabilidad, como elemento esencial para Constitución Política y 124 de la Ley General de la Administración que sea lícita la sanción, supone dolo, culpa o negligencia en la Pública, la cual, además de manifestar la exigencia de una reserva acción sancionable. La responsabilidad administrativa es de carácter de ley en materia sancionatoria, comprende también el Principio objetiva y que, por ende, no requería culpa o dolo en la infracción de Tipicidad, como una garantía de orden material y alcance para la imposición de la sanción correspondiente. Por el contrario, absoluto que confera el derecho del administrado a la seguridad para referirse al ámbito de la responsabilidad subjetiva, el infractor jurídica, a fn de que pueda tener la certeza de que únicamente ha de ser responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la conducta será sancionado en los casos y con las consecuencias previstas sancionada. Por lo tanto, procede examinar si en la especie puede en las normas. Lo anterior, refere a una aplicación restrictiva de demostrarse que la actuación del administrado supone dolo o culpa las normas sancionadoras, suponiendo, por ende, la prohibición en la acción sancionable, correspondiendo de seguido el análisis de realizar una interpretación extensiva o análoga como criterios de responsabilidad subjetiva del infractor para determinar si es integradores ante la presencia de una laguna legal. (Ver sentencia responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la conducta sancionada. Nº 000121-F-S1-2011 de la Sala Primera de la Corte Suprema de Se debe entonces, realizar una valoración subjetiva de la Justicia). conducta del posible infractor, determinando la existencia del dolo En virtud de lo antes expuesto, dicha acción o conducta del o la culpa en su actuación. Varios connotados tratadistas coinciden, infractor es subsumible en el artículo 242 bis de la Ley General de en que existe culpa cuando, obrando sin intención y sin la diligencia Aduanas, susceptible de ser aplicada al supuesto de hecho del caso debida, se causa un resultado dañoso, previsible y penado por ley. de marras, pues los errores cometidos por dicho sujeto implicado Así tenemos, entre las formas de culpa, el incumplimiento de corresponden aparentemente a los que el tipo infraccional pretende un deber (negligencia) o el afrontamiento de un riesgo (imprudencia). castigar, de ahí que se inició este procedimiento administrativo con En la especie, no podemos hablar de la existencia de una acción el fn de establecerlo o descartarlo. dolosa de parte del administrado sometido a procedimiento, siendo, Artículo 242 bis que dentro de la normativa aduanera existe disposición acerca del “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán elemento subjetivo en los ilícitos tributarios, en su artículo 231 bis sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de de la Ley General de Aduanas, mismo que al efecto señala: las mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones de esta ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías administrativas y tributarias aduaneras no supere los cincuenta mil pesos centroamericanos o su “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras son equivalente en moneda nacional, aunque con ello no cause sancionables, incluso a título de mera negligencia en la atención perjuicio fscal”. del deber de cuidado que ha de observarse en el cumplimiento Respecto de la Antijuridicidad, ésta se constituye en de las obligaciones y los deberes tributarios aduaneros”. un atributo con que se califca un comportamiento típico, para señalar que el mismo resulta contrario al ordenamiento jurídico, 1 Se entiende la Fuerza Mayor como un evento o acontecimiento que no se ha constituyendo de esta forma uno de los elementos esenciales del podido prever, o que siendo previsto no ha podido resistirse. El Caso Fortuito es un evento que, a pesar de que se pudo prever, no se podía evitar, aunque el agente haya ilícito administrativo. Por ende, si la conducta corresponde a una ejecutado un hecho con la observancia de todas las cautelas debidas. Ver Diccionario tipifcada como infracción, solo podrá ser sancionada si supone un Jurídico Elemental de Guillermo Cabanellas, pág. 174; y Derecho Penal, Tomo I, comportamiento contrario al régimen jurídico. Parte General, Volumen Segundo, pág. 542, de Eugenio Cuello Calón. Pág 204 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

De conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General En caso de no poderse notifcar esta resolución al presunto obligado de Aduanas ya indicado y de acuerdo con los hechos descritos tributario, queda autorizada su notifcación mediante publicación anteriormente tenemos como posible consecuencia Legal del en el Diario Ofcial La Gaceta. Notifíquese: La presente resolución presente procedimiento la aplicación eventual, de demostrarse a la señora Sindy Zúñiga Herrera cédula de identidad número como ciertos los hechos aquí indicados, de una sanción de multa 01-1093-0075, a la siguiente dirección: San Jose Dulce Nombre equivalente al valor aduanero de las mercancías que ocasionó la de Cartago, Urbanización Los Ángeles, frente a la pulpería Los eventual vulneración al régimen jurídico aduanero en el caso que Ángeles casa color verde, o al teléfono 2529-2385 en su defecto, nos ocupa dicha sanción asciende a $376,99 (trecientos setenta y seis comuníquese y publíquese en el Diario Ofcial La Gaceta, conforme pesos centroamericanos con noventa y nueve centavos), momento el artículo 194 de la Ley General de Aduanas.—Aduana Paso del decomiso preventivo, de acuerdo con el tipo de cambio por dólar Canoas.—Luis Fernando Vázquez Castillo, Gerente.—1 vez.—O. a razón de ¢505,29 colones por dólar, correspondería a la suma de C. Nº 3400035911.—Solicitud Nº 134903.—( IN2018298589 ). ¢190.489,29 (ciento noventa mil cuatrocientos ochenta y nueve colones con veintinueve céntimos). RES-APC-G-0543-2018.—Expediente Nº APC-DN-307-2012.— Que lo procedente de conformidad con los artículos 231 y 234 Aduana de Paso Canoas, Corredores, Puntarenas. A las diez horas de la Ley General de Aduanas y en relación con los artículos 533 con diez minutos del día veinticinco de junio de 2018. Procede a de 535 de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto dar inicio a procedimiento administrativo sancionatorio tendiente a infractor, para que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a la investigación de la presunta comisión de una infracción tributaria la notifcación de la presente resolución y de conformidad con el aduanera de conformidad con el artículo 242 párrafo segundo de principio de derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas la Ley General de Aduanas, contra el señor Alexander Cubillo pertinentes en descargo de los hechos señalados, o bien realice la Morales, cédula de identidad número 6-0213-0655. cancelación de la multa respectiva y presente las pruebas de dicho Resultando: pago. Por tanto, 1º—Mediante informe número INF-PCF-DO-DPC- En uso de las facultades que la Ley General de Aduanas y PC-065-2012, de fecha 07 de mayo del 2012, de la Policía de su Reglamento, otorgan a esta Gerencia y de conformidad con Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento las consideraciones y disposiciones legales señaladas, resuelve: de la Aduana de Paso Canoas el decomiso preventivo realizado Primero: Iniciar Procedimiento Administrativo Sancionatorio mediante el Acta de Decomiso de vehículo, número 364, del 05 de contra la señora Sindy Zúñiga Herrera cédula de identidad número mayo 2012, al amparo de la cual se le decomisó una motocicleta, 1-1093-0075, tendiente a investigar la presunta comisión de marca Yamaha, tipo especial, estilo TT-R-230, color azul y blanco, infracción tributaria aduanera establecida en el artículo 242 bis de la número de identifcación vehicular 9C6CG19W480009035, al Ley General de Aduanas vigente a la fecha de la presunta infracción, señor Alexander Cubillo Morales cédula de identidad número sancionable con una multa equivalente al valor aduanero; que en el 6-0213-0655, por cuanto no posee documentación alguna que presente caso asciende a $376,99 (trecientos setenta y seis pesos respalde el ingreso lícito al territorio nacional o el debido pago de centroamericanos con noventa y nueve centavos), que convertidos los impuestos. Todo lo anterior como parte de la labor de control e en moneda nacional al tipo de cambio del 09 de noviembre 2012, inspección realizada en la vía pública, frente a la Sucursal del ICE momento del decomiso preventivo, de acuerdo con el tipo de cambio Paso Canoas, provincia de Puntarenas, Cantón Corredores, Distrito a razón de ¢505,29 colones por dólar, correspondería a la suma de Paso Canoas. (Ver folios 1-2- y 12-13-14). ¢190.489,29 (ciento noventa mil cuatrocientos ochenta y nueve 2º—Mediante la Gestión recibida en esta Aduana el día 16 de colones con veintinueve céntimos), por la eventual introducción mayo de 2012, a la cual se le asigno número de consecutivo interno y transporte a territorio nacional de una mercancía, que no se 1582, el señor Darwin González Hernández, solicitó cancelar los sometió al ejercicio del control aduanero, cuya acción u omisión impuestos de nacionalización correspondientes al vehículo de presuntamente signifcó una vulneración del régimen jurídico marras. (Ver folio 18). aduanero. Segundo: El pago puede realizarse mediante depósito 3º—Mediante resolución RES-APC-DN-267-2012, de las (transferencia) en las cuentas a nombre del Ministerio de Hacienda- ocho horas con treinta minutos del día diecisiete de mayo de dos mil Tesorería Nacional-Depósitos varios, por medio de entero a favor doce, se le autoriza al señor Darwin González Hernández, el pago de del Gobierno a las siguientes cuentas: Banco de Costa Rica (BCR) los impuestos y en el considerando cuarto se le previene del posible cuenta cliente15201001024247624, Banco Nacional de Costa Rica Inicio de un Procedimiento Sancionatorio en su contra. (Ver folios (BN) número de cuenta cliente: 15100010012159331; igualmente del 24 al 28). puede emplear otros medios de pago autorizados. Tercero: Que lo 4º—En fecha 22 de mayo de 2012, el señor Darwin González procedente, de conformidad con los artículos 231, 234 y 242 bis, Hernández, efectúa la nacionalización del vehículo en marras de la Ley General de Aduanas y en relación con los artículos 533 mediante el Documento Único Aduanero (en adelante DUA) número de 535 de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto 007-2012-011076, en la cual declara que el valor aduanero del infractor, para que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a vehículo de marras asciende a $1.600,00 (mil seiscientos dólares). la notifcación de la presente resolución y de conformidad con el (Folios 35). principio de derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas 5º—En el presente caso se han respetado los términos y en descargo de los hechos señalados. Cuarto: El expediente prescripciones de ley. administrativo Nº APC-DN-762-2012, levantado al efecto, queda a su disposición, para su lectura, consulta o fotocopiado, en el Considerando: Departamento Normativo de esta Aduana. Quinto: Se le previene I.—Sobre la competencia del Gerente y el Subgerente al presunto infractor, que debe señalar lugar o medio para atender para la emisión de actos administrativos: Que de acuerdo con notifcaciones futuras, dentro de la jurisdicción de la Aduana de los artículos 13, 24 de la Ley General de Aduanas y los artículos Paso Canoas, bajo el apercibimiento de que en caso de omitirse ese 33 y 35 del Decreto N° 25270-H, de fecha 14 de junio de 1996, señalamiento, o de ser impreciso, inexistente o de tomarse incierto y en sus reformas, se establece la competencia de la Gerencia el que hubiese indicado, las futuras resoluciones que se dicten se les y la Subgerencia en las Aduanas, normativa que indica que las tendrá por notifcadas por el solo transcurso de veinticuatro horas Aduanas son las unidades técnico administrativas con competencia (24 horas), a partir del día siguiente en la que se emitió (notifcación territorial, siendo una de sus atribuciones exigir y comprobar los automática). Se le advierte que en caso de que señale medio (fax), elementos que determinen la obligación tributaria e iniciar los al comprobarse por el notifcador que se encuentra descompuesto, procedimientos administrativos y atender las gestiones que puedan desconectado, sin papel o cualquier otra anomalía que impida derivarse de la entrada, permanencia y salida de la mercancía al la transmisión (recepción), se le aplicará también la notifcación territorio aduanero nacional, por lo que le compete al Gerente de automática. Si el equipo contiene alguna anomalía para la recepción la Aduana y en ausencia de este le compete al Subgerente, conocer de las notifcaciones deberá comunicarlo de inmediato a esta las gestiones y emitir un acto fnal positivo o negativo en relación Dirección y hacer el cambio correspondiente en el medio señalado. // con lo peticionado. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 205

Es función de la Autoridad Aduanera imponer sanciones Podrán ejercerse controles aduaneros especiales en la zona administrativas y tributarias Aduaneras, cuando así le corresponda. en que el Estado ejerce jurisdicción especial, de conformidad Atribución que se completa con lo dispuesto por los artículos 230 con el artículo 6 de la Constitución Política y los principios y 231 de la Ley General de Aduanas, en donde en el primero de del derecho internacional. Los vehículos, las unidades ellos, se establece el concepto de infracción señalado que constituye de transporte y las mercancías que ingresen o salgan del infracción administrativa o tributaria aduanera, toda acción u territorio aduanero nacional, estarán sujetos a medidas de omisión que contravenga o vulnere las disposiciones del régimen control propias del Servicio Nacional de Aduanas y a las jurídico aduanero, sin que califque como delito. Por su parte el disposiciones establecidas en esta ley y sus reglamentos. artículo 231 señala que dichas infracciones son sancionables, en vía Asimismo, las personas que crucen la frontera aduanera, con administrativa, por la autoridad aduanera que conozca el respectivo mercancías o sin ellas o quienes las conduzcan a través de procedimiento administrativo, dentro del plazo de seis años contados ella, estarán sujetas a las disposiciones del régimen jurídico a partir de la comisión de infracción. aduanero. Que según establece el artículo 37 del Código Aduanero “Artículo 79- Ingreso o salida de personas, mercancías, Uniforme Centroamericano (CAUCA III), 2 y 79 de la Ley General vehículos y unidades de transporte. El ingreso, el arribo o de Aduanas y 211 del Reglamento a la Ley General de Aduanas la salida de personas, mercancías, vehículos y unidades de (RLGA), es obligación básica presentar ante las Aduanas Nacionales transporte del territorio nacional debe realizarse por los toda mercancía comprada en el extranjero. lugares, las rutas y los horarios habilitados. Las personas, II.—Objeto de litis: El fondo del presente asunto se sus mercancías, vehículos y unidades de transporte deberán contrae a determinar la responsabilidad del presunto infractor, por presentarse ante la aduana correspondiente cuando ingresen supuestamente ingresar y circular en Costa Rica el vehículo descrito en territorio nacional, inmediatamente o en la oportunidad en en el resultando primero de la presente resolución, sin someterla al que corresponda ejercer el control aduanero. Se aportará la ejercicio del control aduanero, omisión que originó que el presunto información requerida por vía reglamentaria. infractor, supuestamente causara en ese momento una vulneración a dicho control aduanero (Ver folios 1-2- y 12-13-14). Una vez cumplida la recepción legal del vehículo o unidad de III.—Hechos Probados: De interés para las resultas del caso, transporte, podrá procederse al embarque o desembarque de se tienen en expediente como demostrados los siguientes hechos: personas y mercancías.” Asimismo, tenemos que el artículo 211 del Reglamento a la 1. Se realizó decomiso del vehículo no presentado ante la Ley General de Aduanas: Aduana a su ingreso al territorio nacional, según consta en el Acta de Decomiso de vehículo, número 364, del 05 de mayo “ingreso y salida de personas, mercancía vehículos y 2012, dado que el presunto infractor no aportó pruebas de su unidades de transporte. “El ingreso o salida de personas, ingreso cumpliendo los requisitos aduaneros vigentes. mercancías y medios de transporte del territorio aduanero, 2. El interesado canceló lo correspondiente a los tributos deberá efectuarse por los lugares y en los horarios habilitados. aduaneros, mediante la DUA de importación defnitiva 007- Tratándose del tráfco aéreo y marítimo, el Gerente 2012-011076, en la cual declara que el valor aduanero del de la aduana respectiva jurisdicción podrá autorizar, vehículo de marras asciende a $1.600,00 (mil seiscientos excepcionalmente, el ingreso o salida por puertos aduaneros dólares). o en horarios no habilitados, cuando medie caso fortuito, IV.—Análisis de tipicidad y nexo causal: Según se indica fuerza mayor u otra cusa debidamente justifcada. en el resultando primero de la presente resolución y los hechos Todo vehículo o unidad de transporte que ingrese al territorio probados tenemos que mediante Acta de Decomiso de vehículo, aduanero nacional, su tripulación, pasajeros, equipaje y carga número 364, del 05 de mayo 2012, ofciales del Ministerio de quedaran bajo la competencia de la autoridad aduanera. Gobernación, Policía y Seguridad Pública, pone en conocimiento Conforme a lo anterior, ningún vehículo o, pasajero podrá a la Aduana Paso Canoas, el decomiso, preventivo del vehículo partir, ni las mercancías y equipajes entrar o salir de puerto descrito en el resultando número 1 de la presente resolución, por aduanero, sin la autorización de la aduana.” cuanto no portaba ningún documento que amparara el ingreso lícito Aunado a lo anterior en materia sancionatoria, tenemos a territorio nacional, o el respectivo pago de impuestos. Todo lo que la presunta califcación legal del hecho correspondería a una anterior como parte de la labor de control e inspección realizada en vulneración al régimen aduanero que constituiría una eventual la vía pública, frente a la Sucursal del ICE Paso Canoas, provincia infracción tributaria aduanera que a la fecha del hecho generador de Puntarenas, Cantón Corredores, Distrito Paso Canoas. (Ver folios encontraba su asidero legal en el artículo 211 de la Ley General 1-2- y 12-13-14). de Aduanas, misma que para la fecha de los hechos indicaba lo Posteriormente y producto de la intervención oportuna de la Policía de Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, el vehículo, y siguiente: proceder con el decomiso preventivo, es que el presunto infractor, se Artículo 211.-Contrabando. Quien introduzca en el territorio presenta ante esta Aduana y para poder recuperar dicha mercancía, nacional o extraiga un vehículo de cualquier clase, valor, cancela los impuestos mediante el DUA antes citado. origen o procedencia, eludiendo el ejercicio del control En virtud de los hechos antes mencionados, es menester aduanero, aunque con ello no cause perjuicio fscal, será de esta aduana en atención a una adecuada conceptualización sancionado con una multa de dos veces el monto del valor jurídica de los hechos aquí descritos, analizar la normativa que aduanero de las mercancías objeto de contrabando, y con regula el ingreso o salida de personas, mercancías y medios de pena de prisión, según los rangos siguientes: transporte aduanero, la cual se encuentra descrita en el numeral a) De seis meses a tres años, cuando el valor aduanero de 37 del Código Aduanero Uniforme Centroamericano (CAUCA la mercancía exceda de cinco mil pesos centroamericanos III), el artículo 2 y 79 de la Ley General de Aduanas, y que y no supere los diez mil pesos centroamericanos. indican lo siguiente: b) De uno a cinco años, cuando el valor aduanero “Artículo 37.- El ingreso o salida de personas, mercancías de la mercancía supere la suma de diez mil pesos y medios de transporte del territorio aduanero, deberá centroamericanos. efectuarse por los lugares y en los horarios habilitados, El valor aduanero de las mercancías será fjado en sede debiendo presentarse ante la autoridad aduanera competente judicial, mediante ayuda pericial y de conformidad con la y cumplir las medidas de control vigentes.” (El resaltando no normativa aplicable. es del texto) De las disposiciones transcritas deben rescatarse dos aspectos: “Artículo 2º.-Alcance territorial. El territorio aduanero es el 1) la obligación de que al momento de ingreso al país, todas las ámbito terrestre, acuático y aéreo en los cuales el Estado de personas, mercancías, vehículos y unidades de transporte, sean Costa Rica ejerce la soberanía completa y exclusiva. manifestadas y presentadas ante las autoridades aduaneras, y 2) el Pág 206 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 objeto de tal obligación, o mejor dicho, su razón de ser, no siendo en la norma transcrita que se considera contraria a derecho, sino esta sino el debido control aduanero que la legislación le confere también es necesario clarifcar quién es el sujeto infractor, esto es, el precisamente al Servicio Nacional de Aduanas según establecen los sujeto activo de la infracción. artículos 6, 7 y 9 del CAUCA y 22, 23 y 24 de la LGA. Sujeto: El esquema general sobre responsabilidad en materia En razón del ejercicio de tal facultad, es precisamente que de infracciones gira en torno a los deberes y obligaciones impuestos se estipulan una serie de lineamientos normativos, que buscan por el ordenamiento jurídico aduanero, en el eventual caso que la desarrollar las competencias de la Administración Aduanera, mismas Administración estime que debe abrir un procedimiento tendiente que transitan entre la facilitación del comercio, la responsabilidad a imponer la sanción citada, por haber constatado los hechos y sobre la percepción de ingresos y la represión de las conductas circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción de la ilícitas, de tal suerte que el cumplimiento del régimen jurídico actuación en el tipo normativo de la infracción; debiendo efectuarlo aduanero resulta indispensable para cumplir con dichas funciones. contra el sujeto que corresponda de conformidad con la ley que en De manera, que en el presente caso, la supuesta infracción se el presente caso corresponde al señor Alexander Cubillo Morales. estaría cometiendo, de probarse, al introducir al territorio nacional Asimismo, aplicando las teorías y normas penales al una mercancía que no se sometió al ejercicio del control aduanero, procedimiento administrativo, pero con matices; esta aduana estima al omitir presentar las mercancías ante la autoridad correspondiente que se ha cometido una infracción al ordenamiento jurídico aduanero. por parte del presunto infractor. Omisión que violaría el control Es así que dentro de los principios y garantías constitucionales se aduanero y con ello se quebrantaría el régimen jurídico aduanero, encuentran como fundamentales la tipicidad, la antijuridicidad, y toda vez que tenía la obligación de presentar la mercancía, ante la la culpabilidad, lo que en Derecho Penal se conoce como la Teoría Aduana al introducirla y/o transportarla en Costa Rica, siendo en del Delito. la especie; de probarse; aplicables los presupuestos del artículo En consecuencia, en razón del citado Principio de Tipicidad, 242 párrafo segundo de la Ley General de Aduanas vigente al día los administrados deben tener la certeza respecto de cuáles conductas del hecho generador, ya que tal omisión contiene en principio los son prohibidas, así como las consecuencias de incurrir en ellas, elementos de fgura de contrabando, pero que de conformidad con confriendo mediante las disposiciones legales, una clara y estricta la norma este tipo de conducta se deberá sancionar como infracción correlación entre el tipo y la sanción que se impone, siendo preciso tributaria, aplicando una multa equivalente al valor aduanero. para ello que dichas disposiciones contengan una estructura mínima Aunado a ello, como corolario de lo anterior, la misma que indique quién puede ser el sujeto activo y cuál es la acción Constitución Política de la República de Costa Rica indica en su constitutiva de la infracción. (Ver Dictamen de la Procuraduría numeral 129: “Las leyes son obligatorias y surten efectos desde el General de la República Nº C-142-2010). Debido a este Principio día que ellas designen; a falta de este requisito, diez días después de de Tipicidad, derivación directa del Principio de Legalidad, tanto su publicación en el Diario Ofcial. Nadie puede alegar ignorancia las infracciones administrativas como las sanciones producto de de la ley, salvo en los casos que la misma autorice”. De lo anterior ese incumplimiento, deben encontrarse previamente determinadas se desprende que el interesado tiene, no sólo la obligación de por Ley, respetando el derecho fundamental expresado mediante la conocer la ley, sino de adecuar su conducta a las obligaciones regla “nullum crimen nulla poena sine lege” contemplada en los impuestas por ella, y en caso contrario teniendo presente que el artículos 39 de la Constitución Política y 124 de la Ley General de la esquema general de responsabilidades en materia de infracciones Administración Pública, la cual, además de manifestar la exigencia administrativas o tributarias aduaneras, gira en torno a los deberes de una reserva de ley en materia sancionatoria, comprende también y obligaciones impuestos por el Ordenamiento Jurídico, de forma el Principio de Tipicidad, como una garantía de orden material tal que quien los cumpla no podrá ser sancionado, pero quien los y alcance absoluto que confera el derecho del administrado a la vulnere deberá responder por tal inobservancia, en el eventual caso seguridad jurídica, a fn de que pueda tener la certeza de que que la Administración estime que debe abrir un procedimiento únicamente será sancionado en los casos y con las consecuencias tendiente a imponer una sanción, por haber constatado los hechos y previstas en las normas. Lo anterior, refere a una aplicación circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción (o sea restrictiva de las normas sancionadoras, suponiendo por ende, acción de encuadrar los hechos en los supuestos previsto por la la prohibición de realizar una interpretación extensiva o análoga norma jurídica) de la actuación en el tipo normativo de la infracción, como criterios integradores ante la presencia de una laguna legal. debe efectuarlo contra el sujeto que corresponda de conformidad (Ver sentencia Nº 000121-F-S1-2011 de la Sala Primera de la Corte con la ley. Suprema de Justicia). V.—Sobre la infracción a la Ley General de Aduanas: Es Se debe conocer bajo la fgura del artículo 242 párrafo segundo necesario aclarar que la infracción a la Ley General de Aduanas se de la Ley General de Aduanas vigente a la fecha de los hechos. Al consuma en el momento en que la mercancía ingresa al territorio respecto el citado artículo de la Ley de cita (luego reformado en el nacional sin satisfacer el respectivo pago de la obligación tributaria 28 de setiembre de 2012, y posteriormente el 12 de noviembre de aduanera. Por lo que queda de manifesta la responsabilidad del 2015), establecía en el momento de los hechos lo siguiente: interesado, no solo de conocer nuestro cuerpo normativo, sino “Artículo 242.—Infracción tributaria aduanera. Constituirá también de cumplir con sus estipulaciones o dicho de otro modo, infracción tributaria aduanera y será sancionada con una evitar transgredirlo. multa equivalente al valor aduanero de las mercancías, toda En ese sentido la Ley General de Aduanas en su artículo 231 acción u omisión que signifque una vulneración del régimen bis indica: jurídico aduanero que cause un perjuicio fscal superior a cien Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones pesos centroamericanos y no constituya delito ni infracción administrativas y tributarias aduaneras: administrativa sancionable con suspensión del auxiliar de la “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras función pública aduanera. son sancionables, incluso a título de mera negligencia en Los casos comprendidos en los artículos 211 y 214 de esta la atención del deber de cuidado que ha de observarse en Ley, en los cuales el valor aduanero de las mercancías no el cumplimiento de las obligaciones y los deberes tributarios supere los cinco mil pesos centroamericanos, o su equivalente aduaneros”. en moneda nacional, serán considerados infracción tributaria En relación con lo anterior, es necesario estudiar el principio aduanera y se les aplicará una multa equivalente al valor de culpabilidad, el cual implica que debe demostrarse la relación de aduanero de las mercancías.” Resaltado agregado. culpabilidad entre el hecho cometido y el resultado de la acción para Respecto de la Antijuridicidad, ésta se constituye en que sea atribuible y reprochable al sujeto, ya sea a título de dolo o un atributo con que se califca un comportamiento típico, para culpa, en virtud de que la pena se impone solo al culpable por su señalar que el mismo resulta contrario al ordenamiento jurídico, propia acción u omisión. constituyendo de esta forma uno de los elementos esenciales del Principio de Tipicidad: Para poder defnir la responsabilidad ilícito administrativo. Por ende si la conducta corresponde a una en el presente asunto, debe determinarse, de conformidad con lo tipifcada como infracción, solo podrá ser sancionada si supone un indicado, no solo la conducta constitutiva de la infracción regulada comportamiento contrario al régimen jurídico. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 207

Esto ocasiona que deba realizarse un análisis de las posibles seguido el análisis de responsabilidad subjetiva del infractor para causas de justifcación, con el fn de descartar que no exista, en la determinar si es responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la conducta desplegada por el presunto infractor, alguna de dichas conducta sancionada. casuales justifcativas, pues de haber alguna, esto ocasionaría que Al respecto debe reiterarse, tal y como ya se adelantó líneas no se pueda exigir responsabilidad por la conducta desplegada. atrás, que en efecto se hace necesaria la demostración de la posible En el caso que nos ocupa no estaríamos en presencia de responsabilidad para que a una persona, se le imponga una pena, un simple error material, pues no parece ser un error manifesto, lo cual deriva del principio de inocencia el cual se encuentra ostensible e indiscutible, implicando por sí solo la evidencia del implícitamente consagrado en el artículo 39 de la Constitución mismo, sin mayores razonamientos y exteriorizándose por su sola Política. Lo anterior implica en consecuencia que a ninguna persona contemplación, ni sería una mera equivocación elemental, una se le podrá imponer sanción, en este caso administrativa, sin que a errata, etc., como serían los errores mecanográfcos, defectos en través de un procedimiento en que se respete el derecho de defensa, la composición tipográfca, y otros, sino la introducción de una se haya demostrado en forma previa su culpabilidad. mercancía, sin el oportuno sometimiento a control aduanero, lo que Es claro entonces que debe realizarse una valoración de la violenta el régimen jurídico aduanero. conducta del posible infractor, determinando la existencia del dolo Vista la conducta del presunto infractor, no parecen operar o la culpa en su actuación, puesto que la posible responsabilidad estas eximentes de responsabilidad, pues los efectos de no poner presupone la existencia de la imputabilidad o sea la condición del bajo control aduanero la mercancía en el momento de la introducción infractor que lo hace capaz de actuar culpablemente, su vigencia de la misma, ya fueron clara y ampliamente detallados supra, y se permite que un sujeto sea responsable por los actos que podía y debía evitar, se refere a la situación en que se encuentra la persona presume que el posible infractor ha incumplido de forma negligente imputada, la cual, pudiendo haberse conducido de una manera con su deber de someter el bien a control aduanero, estando obligado ajustada a derecho no lo hizo. Lo anterior se basa en la máxima a ello, dados sus deberes y responsabilidades impuestas por el de que no hay pena sin culpa, debiéndose demostrar en el presente ordenamiento jurídico. caso el elemento subjetivo, esto es, que el dueño de la mercancía De igual forma se presume que no ha existido fuerza mayor 1 efectivamente omitió el cumplimiento de determinada obligación y ni caso fortuito , dado que se presume que la situación acaecida que no existe una causa eximente de responsabilidad, es decir que en el presente asunto era totalmente previsible, pues dependía de no existe ninguna justifcación que permita establecer que no tiene la voluntad del presunto infractor, y además, se supone que pudo culpa alguna o no le es reprochable la conducta, pues no dependía evitarse, tomándose las medidas necesarias para poner bajo control de su actuación los hechos atribuidos. aduanero las mercancías y realizar el pago de los impuestos. Se debe entonces, realizar una valoración subjetiva de la Finalmente, el bien jurídico protegido, que es la Hacienda conducta del posible infractor, determinando la existencia del dolo Pública, se vio aparentemente violentado por el incumplimiento de o la culpa en su actuación, la Procuraduría General de la República deberes del presunto infractor, pues con esto se vio desprotegido distingue ambas fguras de la siguiente forma: el Erario Público. Y esto se vio manifestado al descubrirse que la “…El dolo hace referencia a la resolución, libre y consciente, mercancía había sido ingresada al territorio nacional sin ningún de realizar una acción u omisión, contraria a la ley o en su documento que amparara el ingreso lícito a territorio nacional y caso, generadora de daño. A diferencia de lo cual la culpa proceder con el decomiso de mercancía, pues de otra forma esto grave es el proceder con omisión de la diligencia exigible, es no se habría determinado y la potencial afectación al bien jurídico un descuido o desprecio de las precauciones más elementales habría quedado oculta. Por ende, citemos al Tribunal Aduanero para evitar un daño. Hace referencia al error, imprudencia Nacional en la Sentencia 401-2015 de amplia cita en esta resolución, o negligencia inexplicables. Inexplicables porque cualquier al señalar: persona normalmente cuidadosa hubiera previsto y evitado, “Es decir, el perjuicio al patrimonio de la Hacienda Pública la realización u omisión que se imputa. Por consiguiente, se causó, se consumó en el momento mismo en que el agente no se trata de una simple negligencia o la falta de normal aduanero consignó en forma errónea los datos concernientes diligencia, sino que la falta debe ser grave…” (Dictamen a la importación de referencia, cancelando en consecuencia C-121-2006). un monto menor al que correspondía por concepto de Varios connotados tratadistas coinciden, en que existe culpa impuestos. Lo que sucedió en forma posterior, fue por la cuando, obrando sin intención y sin la diligencia debida, se causa un acción preventiva de la Aduana, donde demostró su capacidad resultado dañoso, previsible y penado por ley. práctica de detectar el ilícito mediante el debido control, sin Así tenemos, entre las formas de culpa, el incumplimiento de embargo, el agente ya había consumado su anomalía.” un deber (negligencia) o el afrontamiento de un riesgo (imprudencia). En relación con el caso sometido a conocimiento de esta En la especie, no podemos hablar de la existencia de una acción Gerencia, si bien no se trata de un agente aduanero, se denota que dolosa de parte del presunto infractor sometido a procedimiento, la conducta que se le atribuye como reprochable al infractor está siendo, que dentro de la normativa aduanera existe disposición en debidamente tipifcada al encontrarse plenamente descrita en los materia sancionatoria acerca del elemento subjetivo en los ilícitos artículos 211 y 242 párrafo segundo de la LGA, toda vez que en tributarios, se recurre al artículo 231 bis de la LGA, mismo que al fecha 05 de mayo 2012, omitió presentar la mercancía de marras, efecto señala: ante la autoridad correspondiente. “Artículo 231 bis.- Elemento subjetivo en las infracciones El principio de culpabilidad, como elemento esencial administrativas y tributarias aduaneras. para que sea lícita la sanción, supone dolo, culpa o negligencia Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras en la acción sancionable. La responsabilidad administrativa es de son sancionables, incluso a título de mera negligencia en carácter objetiva y que, por ende, no requería culpa o dolo en la la atención del deber de cuidado que ha de observarse en infracción para la imposición de la sanción correspondiente. Por el el cumplimiento de las obligaciones y los deberes tributarios contrario, para referirse al ámbito de la responsabilidad subjetiva, aduaneros. el presunto infractor ha de ser responsable y, por lo tanto, se le ha de Cuando un hecho confgure más de una infracción, debe imputar la conducta sancionada. Por lo tanto procede examinar si aplicarse la sanción más severa. en la especie puede demostrarse que la actuación del administrado Para el caso concreto, a pesar que no se tiene por demostrado supone dolo o culpa en la acción sancionable, correspondiendo de en la especie que las actuaciones del presunto infractor hayan sido cometidas con dolo, esto es, que haya omitido en forma intencional 1 Se entiende la Fuerza Mayor como un evento o acontecimiento que no se ha remitir las mercancías a control aduanero conforme la normativa y podido prever, o que siendo previsto no ha podido resistirse. El Caso Fortuito es un criterios jurídicos de la Dirección General de Aduana lo establecen evento que, a pesar de que se pudo prever, no se podía evitar aunque el agente haya ejecutado un hecho con la observancia de todas las cautelas debidas. Ver Diccionario y aclaran respectivamente, pretendiendo burlar al Fisco y queriendo Jurídico Elemental de Guillermo Cabanellas, pág. 174; y Derecho Penal, Tomo I, ese resultado, sin embargo, sin lugar a dudas tal infracción sí se puede Parte General, Volumen Segundo, pág. 542, de Eugenio Cuello Calón. imputar a título de culpa, entendiendo por tal conforme a la doctrina Pág 208 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

“…la falta a un deber objetivo de cuidado que causa directamente un resoluciones que se dicten se les tendrá por notifcadas por el solo resultado dañoso previsible y evitable…”, fundamentándose el reproche transcurso de veinticuatro horas (24 horas), a partir del día siguiente personal contra el autor que no ha omitido la acción antijurídica aunque en la que se emitió (notifcación automática). Se le advierte que en podía hacerlo, aspecto que puede verifcarse en autos de conformidad caso de que señale medio (fax), al comprobarse por el notifcador con el análisis jurídico ya realizado respecto a las responsabilidades que se encuentra descompuesto, desconectado, sin papel o cualquier que el Ordenamiento Jurídico Aduanero ha impuesto, así como con los otra anomalía que impida la transmisión (recepción), se le aplicará documentos que constan en expediente, existiendo una clara y directa también la notifcación automática. Si el equipo contiene alguna relación de causalidad entre el no sometimiento a control aduanero las anomalía para la recepción de las notifcaciones deberá comunicarlo mercancías, en el momento de introducirlas al territorio nacional, y la de inmediato a esta Dirección y hacer el cambio correspondiente en falta de diligencia del presunto infractor. el medio señalado. // En caso de no poderse notifcar esta resolución De conformidad con el artículo 242 párrafo segundo de la Ley al presunto obligado tributario, queda autorizada su notifcación General de Aduanas vigente al momento de la presunta infracción, mediante publicación en el Diario Ofcial La Gaceta. Notifíquese: ya indicado y de acuerdo con los hechos descritos anteriormente La presente resolución al señor Alexander Cubillo Morales, a tenemos como posible consecuencia Legal del presente la siguiente dirección: La Cuesta Paso Canoas frente a la Iglesia procedimiento la aplicación eventual, de demostrarse como ciertos Asambleas de Dios, o al teléfono número 8825-3355, en su defecto, los hechos aquí indicados, de una sanción de multa equivalente al comuníquese y publíquese en el Diario Ofcial La Gaceta, conforme valor aduanero del vehículo que ocasionó la eventual vulneración al el artículo 194 de la Ley General de Aduanas.—Lic. Gerardo régimen jurídico aduanero en el caso que nos ocupa dicha sanción Venegas Esquivel, Subgerente Aduana Paso Canoas.—1 vez.— asciende a $1.600,00 (mil seiscientos pesos centroamericanos), O. C. Nº 3400035911.—Solicitud Nº 134905.—( IN2018298590 ). convertidos en moneda nacional al tipo de cambio, del 05 de mayo 2012, momento del decomiso preventivo, de acuerdo con RES-APC-G-0548-2018.—Expediente APC-DN-749-2012.— el tipo de cambio por dólar a razón de ¢512,97 colones por dólar, Aduana de Paso Canoas, Corredores, Puntarenas, a las nueve horas correspondería a la suma de ¢820.752,00 (ochocientos veinte mil con treinta minutos del día veintisiete de junio de 2018. Procede a setecientos cincuenta y dos colones). dar inicio a procedimiento administrativo sancionatorio tendiente a Que lo procedente de conformidad con los artículos 231 y 234 la investigación de la presunta comisión de una infracción tributaria de la Ley General de Aduanas y en relación con los artículos 533 aduanera de conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General de 535 de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto de Aduanas (LGA), contra el señor Mario Alberto Castillo Guido, infractor, para que en un plazo de CINCO DIAS hábiles posteriores cédula de residencia número 155803291729 y solidariamente contra a la notifcación de la presente resolución y de conformidad con el la señora María Esther Cortés Noguera, cédula de residencia número principio de derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas 155809688907. pertinentes en descargo de los hechos señalados, o bien realice la cancelación de la multa respectiva y presente las pruebas de dicho Resultando: pago. Por tanto, 1º—Mediante Acta de Inspección Ocular y/o Hallazgo número En uso de las facultades que la Ley General de Aduanas y 7197 de fecha 04 de noviembre de 2012, Acta de Decomiso y/o su Reglamento, otorgan a esta Gerencia y de conformidad con Secuestro, número 0995, del 04 de noviembre 2012, y ofcio número las consideraciones y disposiciones legales señaladas, resuelve: INF-PCF-DO-DPC-PC-243-2012, de fecha 04 de noviembre de PRIMERO: Iniciar Procedimiento Administrativo Sancionatorio 2012, de la Policía de Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, contra el señor Alexander Cubillo Morales cédula de identidad pone en conocimiento a la Aduana Paso Canoas, el decomiso número 6-0213-0655, tendiente a investigar la presunta comisión preventivo de la siguiente mercancía: 02 Pantallas de televisión, de infracción tributaria aduanera establecida en el artículo 242 LCD, marca Sony modelo Bravía, de 32” pulgadas, números de párrafo segundo de la Ley General de Aduanas vigente a la fecha serie S01-5027149-E y S01-5011712-3, 01 Cámara fotográfca de la presunta infracción, sancionable con una multa equivalente al marca Sony, modelo DSC-W610 Cyber-Shot, 01 Computadora valor aduanero; que en el presente caso asciende a $1.600,00 (mil personal, laptop, marca Toshiba, modelo Satélite C845 SP42015L, seiscientos pesos centroamericanos), que convertidos en moneda número de serie 3C396484W, 01 Planta de audio marca Sony, nacional al tipo de cambio del 05 de mayo 2012, momento del modelo XM-6TX6021, 01 Guitarra eléctrica marca Squier, sin decomiso preventivo, de acuerdo con el tipo de cambio a razón de número de serie, al señor Mario Alberto Castillo Guido cédula de ¢512,97 colones por dólar, correspondería a la suma de ¢820.752,00 residencia número 155803291729 y a la señora María Esther Cortés (ochocientos veinte mil setecientos cincuenta y dos colones), por Noguera cédula de residencia número 155809688907, por cuanto la eventual introducción y transporte a territorio nacional de un no portaban ningún documento que amparara el ingreso licito al vehículo, que no se sometió al ejercicio del control aduanero, cuya territorio nacional, el respectivo pago de impuestos o su compra en acción u omisión presuntamente signifcó una vulneración del el país mediante factura autorizada. Todo lo anterior como parte de régimen jurídico aduanero. SEGUNDO: El pago puede realizarse la labor de control e inspección realizada en la vía pública, frente al mediante depósito (transferencia) en las cuentas a nombre del Bar Rancheros carretera Abrojo, provincia de Puntarenas, Cantón Ministerio de Hacienda-Tesorería Nacional-Depósitos varios, por Corredores, Distrito Corredores. (Ver folios 07 al 10 y 13 al 16). medio de entero a favor del Gobierno a las siguientes cuentas: 2º—Que mediante documento recibido el 12 de noviembre de Banco de Costa Rica (BCR) cuenta cliente15201001024247624, 2012, al que se le asignó el número de consecutivo interno 4164, la Banco Nacional de Costa Rica (BN) número de cuenta cliente: señora María Esther Cortés Noguera, solicitó se le autorice cancelar 15100010012159331; igualmente puede emplear otros medios de los impuestos de nacionalización de la mercancía de marras. (Ver pago autorizados. TERCERO: Que lo procedente, de conformidad folio 17). con los artículos 231, 234 y 242 bis, de la Ley General de Aduanas 3º—Mediante resolución RES-APC-DN-742-2012, de las y en relación con los artículos 533 de 535 de su Reglamento, es catorce horas con veinte minutos del día diecinueve de noviembre dar oportunidad procesal al presunto infractor, para que en un plazo de dos mil doce, se le autoriza a la señora María Esther Cortés de cinco días hábiles posteriores a la notifcación de la presente Noguera, el pago de los impuestos y en el considerando cuarto se le resolución y de conformidad con el principio de derecho a la previene del posible Inicio de un Procedimiento Sancionatorio en su defensa, presente sus alegatos y pruebas en descargo de los hechos contra. (Ver folios del 23 al 28). señalados. CUARTO: El expediente administrativo No. APC- 4º—En fecha 27 de noviembre de 2012, el señor Mario DN-307-2012, levantado al efecto, queda a su disposición, para su Alberto Castillo Guido, efectúa la nacionalización de la mercancía lectura, consulta o fotocopiado, en el Departamento Normativo de de marras mediante el Documento Único Aduanero (en adelante esta Aduana. QUINTO: Se le previene al presunto infractor, que debe DUA) número 007-2012-0026726, en la cual declara que el valor señalar lugar o medio para atender notifcaciones futuras, dentro de aduanero de la mercancía de marras asciende a $1.787,15 (mil la jurisdicción de la Aduana de Paso Canoas, bajo el apercibimiento setecientos ochenta y siete dólares con quince centavos). (Folio 36). de que en caso de omitirse ese señalamiento, o de ser impreciso, 5º—En el presente caso se han respetado los términos y inexistente o de tomarse incierto el que hubiese indicado, las futuras prescripciones de ley. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 209

Considerando: “El ingreso o salida de personas, mercancías y medios de I.—Sobre la competencia del Gerente y el Subgerente transporte del territorio aduanero, deberá efectuarse por los para la emisión de actos administrativos: Que de acuerdo con lugares y en los horarios habilitados, debiendo presentarse ante los artículos 13, 24 de la Ley General de Aduanas y los artículos la autoridad aduanera competente y cumplir las medidas de 33 y 35 del Decreto N° 25270-H, de fecha 14 de junio de 1996, y control vigentes.” (El resaltando no es del texto). en sus reformas, se establece la competencia de la Gerencia y la “Artículo 2º—Alcance territorial. El territorio aduanero es Subgerencia en las Aduanas, normativa que indica que las Aduanas el ámbito terrestre, acuático y aéreo en los cuales el Estado de son las unidades técnico administrativas con competencia territorial, Costa Rica ejerce la soberanía completa y exclusiva. siendo una de sus atribuciones exigir y comprobar los elementos Podrán ejercerse controles aduaneros especiales en la zona que determinen la obligación tributaria e iniciar los procedimientos en que el Estado ejerce jurisdicción especial, de conformidad administrativos y atender las gestiones que puedan derivarse de la con el artículo 6 de la Constitución Política y los principios del entrada, permanencia y salida de la mercancía al territorio aduanero derecho internacional. Los vehículos, las unidades de transporte nacional, por lo que le compete al Gerente de la Aduana y en ausencia y las mercancías que ingresen o salgan del territorio aduanero de este le compete al Subgerente, conocer las gestiones y emitir un nacional, estarán sujetos a medidas de control propias del acto fnal positivo o negativo en relación con lo peticionado. Servicio Nacional de Aduanas y a las disposiciones establecidas Es función de la Autoridad Aduanera imponer sanciones en esta ley y sus reglamentos. Asimismo, las personas que crucen administrativas y tributarias Aduaneras, cuando así le corresponda. la frontera aduanera, con mercancías o sin ellas o quienes las Atribución que se completa con lo dispuesto por los artículos 230 conduzcan a través de ella, estarán sujetas a las disposiciones y 231 de la Ley General de Aduanas, en donde en el primero de del régimen jurídico aduanero. ellos, se establece el concepto de infracción señalado que constituye “Artículo 79.—Ingreso o salida de personas, mercancías, infracción administrativa o tributaria aduanera, toda acción u vehículos y unidades de transporte. El ingreso, el arribo o la salida omisión que contravenga o vulnere las disposiciones del régimen de personas, mercancías, vehículos y unidades de transporte jurídico aduanero, sin que califque como delito. Por su parte el del territorio nacional debe realizarse por los lugares, las artículo 231 señala que dichas infracciones son sancionables, en vía rutas y los horarios habilitados. Las personas, sus mercancías, administrativa, por la autoridad aduanera que conozca el respectivo vehículos y unidades de transporte deberán presentarse ante la procedimiento administrativo, dentro del plazo de seis años contados aduana correspondiente cuando ingresen en territorio nacional, a partir de la comisión de infracción. inmediatamente o en la oportunidad en que corresponda ejercer Que según establece el artículo 37 del Código Aduanero el control aduanero. Se aportará la información requerida por Uniforme Centroamericano (CAUCA III), 2 y 79 de la Ley General vía reglamentaria. de Aduanas y 211 del Reglamento a la Ley General de Aduanas Una vez cumplida la recepción legal del vehículo o unidad (RLGA), es obligación básica presentar ante las Aduanas Nacionales de transporte, podrá procederse al embarque o desembarque de toda mercancía comprada en el extranjero. personas y mercancías.” II.—Objeto de litis: El fondo del presente asunto se contrae a determinar la responsabilidad del presunto infractor, por Asimismo, tenemos que el artículo 211 del Reglamento a la supuestamente ingresar y circular en Costa Rica la mercancía descrita Ley General de Aduanas: en el resultando primero de la presente resolución, sin someterla al “ingreso y salida de personas, mercancía vehículos y ejercicio del control aduanero, omisión que originó que el presunto unidades de transporte. “El ingreso o salida de personas, infractor, supuestamente causara en ese momento una vulneración a mercancías y medios de transporte del territorio aduanero, dicho control aduanero (Ver folios 07 al 10 y 13 al 16). deberá efectuarse por los lugares y en los horarios habilitados. III.—Hechos Probados: De interés para las resultas del caso, Tratándose del tráfco aéreo y marítimo, el Gerente se tienen en expediente como demostrados los siguientes hechos: de la aduana respectiva jurisdicción podrá autorizar, 1. Se realizó decomiso de las mercancías no presentadas ante excepcionalmente, el ingreso o salida por puertos aduaneros o la Aduana a su ingreso al territorio nacional, según consta en horarios no habilitados, cuando medie caso fortuito, fuerza en el Acta de Decomiso y/o Secuestro, número 0995, del 04 mayor u otra cusa debidamente justifcada. de noviembre 2012, dado que el presunto infractor no aportó Todo vehículo o unidad de transporte que ingrese al territorio pruebas de su ingreso cumpliendo los requisitos aduaneros aduanero nacional, su tripulación, pasajeros, equipaje y carga vigentes. quedaran bajo la competencia de la autoridad aduanera. 2. El interesado canceló lo correspondiente a los tributos Conforme a lo anterior, ningún vehículo o, pasajero podrá partir, aduaneros, mediante la DUA de importación defnitiva 007- ni las mercancías y equipajes entrar o salir de puerto aduanero, 2012-026726, en la cual declara que el valor aduanero de la sin la autorización de la aduana.” mercancía de marras asciende a $1.787,15 (mil setecientos ochenta y siete pesos centroamericanos con quince centavos). Aunado a lo anterior en materia sancionatoria, tenemos que la presunta califcación legal del hecho correspondería a una IV.—Análisis de tipicidad y nexo causal: Según se indica vulneración al régimen aduanero que constituiría una eventual en el resultando primero de la presente resolución y los hechos infracción tributaria aduanera que encuentra su asidero legal en el probados tenemos que mediante Acta de Decomiso y/o Secuestro, artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, vigente a la fecha del número 0995, del 04 de noviembre 2012, ofciales de la Policía de decomiso, que indicaba ad literam lo siguiente: Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento a la Aduana Paso Canoas, el decomiso, preventivo de la mercancía “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán descrita en el resultando número 1 de la presente resolución, por sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de las cuanto no portaba ningún documento que amparara el ingreso lícito mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 de esta a territorio nacional, o el respectivo pago de impuestos. Todo lo ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías no supere anterior como parte de la labor de control e inspección realizada en los cincuenta mil pesos centroamericanos o su equivalente en la vía pública, frente al Bar Rancheros carretera Abrojo, provincia moneda nacional, aunque con ello no cause perjuicio fscal”. de Puntarenas, Cantón Corredores, Distrito Corredores. (Ver folios De las disposiciones transcritas deben rescatarse dos 07 al 10 y 13 al 16). aspectos: 1) la obligación de que al momento de ingreso al En virtud de los hechos antes mencionados, es menester de país, todas las personas, mercancías, vehículos y unidades de esta aduana en atención a una adecuada conceptualización jurídica transporte, sean manifestadas y presentadas ante las autoridades de los hechos aquí descritos, analizar la normativa que regula el aduaneras, y 2) el objeto de tal obligación, o mejor dicho, su ingreso o salida de personas, mercancías y medios de transporte razón de ser, no siendo esta sino el debido control aduanero que aduanero, la cual se encuentra descrita en el numeral 37 del Código la legislación le confere precisamente al Servicio Nacional de Aduanero Uniforme Centroamericano (CAUCA III), y que indica Aduanas según establecen los artículos 6,7 y 9 del CAUCA y 22, lo siguiente: 23 y 24 de la LGA. Pág 210 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

En razón del ejercicio de tal facultad, es precisamente que En relación con lo anterior, es necesario estudiar el principio se estipulan una serie de lineamientos normativos, que buscan de culpabilidad, el cual implica que debe demostrarse la relación de desarrollar las competencias de la Administración Aduanera, mismas culpabilidad entre el hecho cometido y el resultado de la acción para que transitan entre la facilitación del comercio, la responsabilidad que sea atribuible y reprochable al sujeto, ya sea a título de dolo o sobre la percepción de ingresos y la represión de las conductas culpa, en virtud de que la pena se impone solo al culpable por su ilícitas, de tal suerte que el cumplimiento del régimen jurídico propia acción u omisión. aduanero resulta indispensable para cumplir con dichas funciones. Se procede en consecuencia a determinar si la sanción atribuida De lo anterior tenemos que aquellas situaciones o supuestos por la Administración, es consecuencia de los hechos imputados que en principio constituyan delitos, conformes con el numeral por la omisión de presentar las mercancías, en el presente caso la 211 de la Ley General de Aduanas, pero que el valor aduanero no mercancía procedente del extranjero, al control aduanero, omisión supere los cincuenta mil pesos centroamericanos, en cuyo caso que genera un perjuicio fscal, estimando la Aduana tal situación se consideran infracciones tributarias aduaneras, para efectos de como una infracción tributaria aduanera, según lo prevé el artículo sancionarlas en sede administrativa. 242 bis de la LGA, vigente a la fecha de los hechos, que señalaba: Aunado a ello, como corolario de lo anterior, la misma “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán Constitución Política de la República de Costa Rica indica en su sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de las numeral 129: “Las leyes son obligatorias y surten efectos desde el mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 de esta día que ellas designen; a falta de este requisito, diez días después de ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías no supere su publicación en el Diario Ofcial. Nadie puede alegar ignorancia los cincuenta mil pesos centroamericanos o su equivalente en de la ley, salvo en los casos que la misma autorice”. De lo anterior moneda nacional, aunque con ello no cause perjuicio fscal”. se desprende que el interesado tiene, no sólo la obligación de conocer la ley, sino de adecuar su conducta a las obligaciones Para poder defnir la responsabilidad en el presente asunto, debe impuestas por ella, y en caso contrario teniendo presente que el determinarse, de conformidad con lo indicado, no solo la conducta esquema general de responsabilidades en materia de infracciones constitutiva de la infracción regulada en la norma transcrita que se administrativas o tributarias aduaneras, gira en torno a los deberes considera contraria a derecho, sino también es necesario clarifcar y obligaciones impuestos por el Ordenamiento Jurídico, de forma quién es el sujeto infractor, esto es, el sujeto activo de la infracción. tal que quien los cumpla no podrá ser sancionado, pero quien los Sujeto: El esquema general sobre responsabilidad en materia vulnere deberá responder por tal inobservancia, en el eventual caso de infracciones gira en torno a los deberes y obligaciones impuestos que la Administración estime que debe abrir un procedimiento por el ordenamiento jurídico aduanero, en el eventual caso que la tendiente a imponer una sanción, por haber constatado los hechos y Administración estime que debe abrir un procedimiento tendiente circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción (o sea a imponer la sanción citada, por haber constatado los hechos y acción de encuadrar los hechos en los supuestos previsto por la norma circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción de la jurídica) de la actuación en el tipo normativo de la infracción, debe actuación en el tipo normativo de la infracción; debiendo efectuarlo efectuarlo contra el sujeto que corresponda de conformidad con la ley. contra el sujeto que corresponda de conformidad con la ley que en el Partiendo de ello tenemos que en el presente caso le podría presente caso el señor Mario Alberto Castillo Guido y solidariamente resultar aplicable el artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, contra la señora María Esther Cortés Noguera. ya que de lograrse probar los hechos que constan en el expediente, la Asimismo, aplicando las teorías y normas penales al conducta desplegada por el presunto infractor, podría ser la de eludir procedimiento administrativo, pero con matices; esta aduana estima el control aduanero, e incluso pudo ser constituida en un posible que se ha cometido una infracción al ordenamiento jurídico aduanero. delito de contrabando sancionable en sede penal, pero en razón de Es así que dentro de los principios y garantías constitucionales se la cuantía, el propio legislador lo sanciona como una infracción encuentran como fundamentales la tipicidad, la antijuridicidad, y tributaria aduanera aplicable en sede administrativa. la culpabilidad, lo que en Derecho Penal se conoce como la Teoría Por lo que en el presente caso, la conducta desplegada por el del Delito. administrado podría corresponder al artículo 211 de la Ley General En consecuencia, en razón del citado Principio de Tipicidad, de Aduanas vigente a la fecha de los hechos, que a la letra indicaba: los administrados deben tener la certeza respecto de cuáles conductas “Artículo 211.—Contrabando. “Será sancionado con una multa son prohibidas, así como las consecuencias de incurrir en ellas, de dos veces el monto del valor aduanero de las mercancías objeto confriendo mediante las disposiciones legales, una clara y estricta de contrabando y con pena de prisión de tres a cinco años, cuando correlación entre el tipo y la sanción que se impone, siendo preciso el valor aduanero de la mercancía exceda los cincuenta mil pesos para ello que dichas disposiciones contengan una estructura mínima centroamericanos, aunque con ello no cause perjuicio fscal, quien: que indique quién puede ser el sujeto activo y cuál es la acción constitutiva de la infracción. (Ver Dictamen de la Procuraduría a) Introduzca o extraiga, del territorio nacional, mercancía de General de la República Nº C-142-2010). Debido a este Principio cualquier clase, valor origen o procedencia, eludiendo el de Tipicidad, derivación directa del Principio de Legalidad, tanto control aduanero. las infracciones administrativas como las sanciones producto de b) Transporte, almacene, adquiera, venda, done, oculte, use, de ese incumplimiento, deben encontrarse previamente determinadas o reciba en depósito, destruya o transforme, mercancía de por Ley, respetando el derecho fundamental expresado mediante la cualquier clase, valor origen o procedencia introducida al regla “nullum crimen nulla poena sine lege” contemplada en los país, eludiendo el control aduanero…” artículos 39 de la Constitución Política y 124 de la Ley General de la IV.—Sobre la infracción a la Ley General de Aduanas: Es Administración Pública, la cual, además de manifestar la exigencia necesario aclarar que la infracción a la Ley General de Aduanas se de una reserva de ley en materia sancionatoria, comprende también consuma en el momento en que la mercancía ingresa al territorio el Principio de Tipicidad, como una garantía de orden material nacional sin satisfacer el respectivo pago de la obligación tributaria y alcance absoluto que confera el derecho del administrado a la aduanera. Por lo que queda de manifesta la responsabilidad del seguridad jurídica, a fn de que pueda tener la certeza de que interesado, no solo de conocer nuestro cuerpo normativo, sino únicamente será sancionado en los casos y con las consecuencias también de cumplir con sus estipulaciones o dicho de otro modo, previstas en las normas. Lo anterior, refere a una aplicación evitar transgredirlo. restrictiva de las normas sancionadoras, suponiendo por ende, En ese sentido la Ley General de Aduanas en su artículo 231 la prohibición de realizar una interpretación extensiva o análoga bis indica: como criterios integradores ante la presencia de una laguna legal. Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones (Ver sentencia Nº 000121-F-S1-2011 de la Sala Primera de la Corte administrativas y tributarias aduaneras: Suprema de Justicia). “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras son En virtud de lo antes expuesto, dicha acción o conducta del sancionables, incluso a título de mera negligencia en la atención infractor es subsumible en el artículo 242 bis de la Ley General de del deber de cuidado que ha de observarse en el cumplimiento de Aduanas, susceptible de ser aplicada al supuesto de hecho del caso las obligaciones y los deberes tributarios aduaneros”. de marras, pues los errores cometidos por dicho sujeto implicado La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 211 corresponden aparentemente a los que el tipo infraccional pretende Se debe entonces, realizar una valoración subjetiva de la castigar, de ahí que se inició este procedimiento administrativo con conducta del posible infractor, determinando la existencia del dolo el fn de establecerlo o descartarlo. o la culpa en su actuación. Varios connotados tratadistas coinciden, Artículo 242 bis en que existe culpa cuando, obrando sin intención y sin la diligencia “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán debida, se causa un resultado dañoso, previsible y penado por ley. sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de las Así tenemos, entre las formas de culpa, el incumplimiento de mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 de esta un deber (negligencia) o el afrontamiento de un riesgo (imprudencia). ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías no supere En la especie, no podemos hablar de la existencia de una acción los cincuenta mil pesos centroamericanos o su equivalente en dolosa de parte del administrado sometido a procedimiento, siendo, moneda nacional, aunque con ello no cause perjuicio fscal”. que dentro de la normativa aduanera existe disposición acerca del elemento subjetivo en los ilícitos tributarios, en su artículo 231 bis Respecto de la Antijuridicidad, ésta se constituye en un de la Ley General de Aduanas, mismo que al efecto señala: atributo con que se califca un comportamiento típico, para señalar que el mismo resulta contrario al ordenamiento jurídico, Artículo 231.—bis. Elemento subjetivo en las infracciones constituyendo de esta forma uno de los elementos esenciales del administrativas y tributarias aduaneras ilícito administrativo. Por ende si la conducta corresponde a una “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras son tipifcada como infracción, solo podrá ser sancionada si supone un sancionables, incluso a título de mera negligencia en la atención comportamiento contrario al régimen jurídico. del deber de cuidado que ha de observarse en el cumplimiento de Esto ocasiona que deba realizarse un análisis de las posibles las obligaciones y los deberes tributarios aduaneros”. causas de justifcación, con el fn de descartar que no exista, en la De conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General conducta desplegada por el infractor, alguna de dichas causales de Aduanas ya indicado y de acuerdo con los hechos descritos justifcativas, pues de haber alguna, esto ocasionaría que no se anteriormente tenemos como posible consecuencia Legal del pueda exigir responsabilidad por la conducta desplegada. presente procedimiento la aplicación eventual, de demostrarse De esta manera, se presume que no ha existido fuerza mayor como ciertos los hechos aquí indicados, de una sanción de multa ni caso fortuito1, dado que se presume que la situación acaecida equivalente al valor aduanero de las mercancías que ocasionó la en el presente asunto era totalmente previsible, pues dependía de eventual vulneración al régimen jurídico aduanero en el caso que nos la voluntad del infractor, y además, se supone que pudo evitarse, ocupa dicha sanción asciende a $1.787,15 (mil setecientos ochenta presentando la mercancía a control aduanero en el momento en que y siete pesos centroamericanos con quince centavos), momento del la introdujo al país. decomiso preventivo, de acuerdo con el tipo de cambio por dólar Finalmente, el bien jurídico protegido, que es el control a razón de ¢507,21 colones por dólar, correspondería a la suma de aduanero, se vio aparentemente violentado por el incumplimiento ¢906.460,35 (novecientos seis mil cuatrocientos sesenta colones de deberes del infractor, y con ello se causó un perjuicio en el Erario con treinta y cinco céntimos). Público. Y esto se vio manifesto en el momento en que la Policía de Que lo procedente de conformidad con los artículos 231 y 234 Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, efectuara el decomiso de de la Ley General de Aduanas y en relación con los artículos 533 la mercancía de marras en cuestión, pues de otra forma esto no se de 535 de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto habría determinado y la potencial afectación al bien jurídico habría infractor, para que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a quedado oculta. Por ende, citemos al Tribunal Aduanero Nacional en la notifcación de la presente resolución y de conformidad con el la Sentencia 401-2015 de amplia cita en esta resolución, al señalar: principio de derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas “Es decir, el perjuicio al patrimonio de la Hacienda Pública pertinentes en descargo de los hechos señalados, o bien realice la se causó, se consumó en el momento mismo en que el agente cancelación de la multa respectiva y presente las pruebas de dicho aduanero consignó en forma errónea los datos concernientes a pago. Por tanto, la importación de referencia, cancelando en consecuencia un En uso de las facultades que la Ley General de Aduanas y monto menor al que correspondía por concepto de impuestos. su Reglamento, otorgan a esta Gerencia y de conformidad con Lo que sucedió en forma posterior, fue por la acción preventiva las consideraciones y disposiciones legales señaladas, resuelve: de la Aduana, donde demostró su capacidad práctica de detectar Primero: Iniciar Procedimiento Administrativo Sancionatorio el ilícito mediante el debido control, sin embargo, el agente ya contra el señor Mario Alberto Castillo Guido cédula de residencia había consumado su anomalía.” número 155803291729 y solidariamente contra la señora María En relación con el caso sometido a conocimiento de esta Esther Cortes Noguera cédula de residencia número 155809688907, Gerencia, si bien no se trata de un agente aduanero, se denota que tendiente a investigar la presunta comisión de infracción tributaria la conducta que se le atribuye como reprochable al infractor está aduanera establecida en el artículo 242 bis de la Ley General de debidamente tipifcada al encontrarse plenamente descrita en los Aduanas vigente a la fecha de la presunta infracción, sancionable artículos 211 y 242 bis de la LGA, toda vez que en fecha 04 de con una multa equivalente al valor aduanero; que en el presente noviembre 2012, omitió presentar la mercancía de marras, ante la caso asciende a $1.787,15 (mil setecientos ochenta y siete pesos autoridad correspondiente. centroamericanos con quince centavos), que convertidos en moneda El principio de culpabilidad, como elemento esencial para nacional al tipo de cambio del 04 de noviembre 2012, momento del que sea lícita la sanción, supone dolo, culpa o negligencia en decomiso preventivo, de acuerdo con el tipo de cambio a razón de la acción sancionable. La responsabilidad administrativa es de ¢507,21 colones por dólar, correspondería a la suma de ¢906.460,35 carácter objetiva y que, por ende, no requería culpa o dolo en la (novecientos seis mil cuatrocientos sesenta colones con treinta y infracción para la imposición de la sanción correspondiente. Por el cinco céntimos), por la eventual introducción y transporte a territorio contrario, para referirse al ámbito de la responsabilidad subjetiva, el nacional de una mercancía, que no se sometió al ejercicio del control infractor ha de ser responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la aduanero, cuya acción u omisión presuntamente signifcó una conducta sancionada. Por lo tanto procede examinar si en la especie vulneración del régimen jurídico aduanero. Segundo: El pago puede puede demostrarse que la actuación del administrado supone dolo realizarse mediante depósito (transferencia) en las cuentas a nombre o culpa en la acción sancionable, correspondiendo de seguido el del Ministerio de Hacienda-Tesorería Nacional-Depósitos varios, análisis de responsabilidad subjetiva del infractor para determinar por medio de entero a favor del Gobierno a las siguientes cuentas: si es responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la conducta Banco de Costa Rica (BCR) cuenta cliente15201001024247624, sancionada. Banco Nacional de Costa Rica (BN) número de cuenta cliente: 15100010012159331; igualmente puede emplear otros medios de 1 Se entiende la Fuerza Mayor como un evento o acontecimiento que no se ha pago autorizados. Tercero: Que lo procedente, de conformidad con podido prever, o que siendo previsto no ha podido resistirse. El Caso Fortuito es un los artículos 231, 234 y 242 bis, de la Ley General de Aduanas evento que, a pesar de que se pudo prever, no se podía evitar aunque el agente haya ejecutado un hecho con la observancia de todas las cautelas debidas. Ver Diccionario y en relación con los artículos 533 de 535 de su Reglamento, Jurídico Elemental de Guillermo Cabanellas, pág. 174; y Derecho Penal, Tomo I, es dar oportunidad procesal al presunto infractor, para que en Parte General, Volumen Segundo, pág. 542, de Eugenio Cuello Calón. un plazo de cinco días hábiles posteriores a la notifcación de la Pág 212 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 presente resolución y de conformidad con el principio de derecho que determinen la obligación tributaria e iniciar los procedimientos a la defensa, presente sus alegatos y pruebas en descargo de los administrativos y atender las gestiones que puedan derivarse de la hechos señalados. cuarto: El expediente administrativo No. APC- entrada, permanencia y salida de la mercancía al territorio aduanero DN-749-2012, levantado al efecto, queda a su disposición, para su nacional, por lo que le compete al Gerente de la Aduana y en ausencia lectura, consulta o fotocopiado, en el Departamento Normativo de de este le compete al Subgerente, conocer las gestiones y emitir un esta Aduana. Quinto: Se le previene al presunto infractor, que debe acto fnal positivo o negativo en relación con lo peticionado. señalar lugar o medio para atender notifcaciones futuras, dentro de Es función de la Autoridad Aduanera imponer sanciones la jurisdicción de la Aduana de Paso Canoas, bajo el apercibimiento administrativas y tributarias aduaneras, cuando así le corresponda. de que en caso de omitirse ese señalamiento, o de ser impreciso, Atribución que se completa con lo dispuesto por los artículos 230 inexistente o de tomarse incierto el que hubiese indicado, las futuras y 231 de la Ley General de Aduanas, en donde en el primero de resoluciones que se dicten se les tendrá por notifcadas por el solo ellos, se establece el concepto de infracción señalado que constituye transcurso de veinticuatro horas (24 horas), a partir del día siguiente infracción administrativa o tributaria aduanera, toda acción u en la que se emitió (notifcación automática). Se le advierte que en omisión que contravenga o vulnere las disposiciones del régimen caso de que señale medio (fax), al comprobarse por el notifcador jurídico aduanero, sin que califque como delito. Por su parte el que se encuentra descompuesto, desconectado, sin papel o cualquier artículo 231 señala que dichas infracciones son sancionables, en vía otra anomalía que impida la transmisión (recepción), se le aplicará administrativa, por la autoridad aduanera que conozca el respectivo también la notifcación automática. Si el equipo contiene alguna procedimiento administrativo, dentro del plazo de seis años contados anomalía para la recepción de las notifcaciones deberá comunicarlo a partir de la comisión de infracción. de inmediato a esta Dirección y hacer el cambio correspondiente en Que según establece el artículo 37 del Código Aduanero el medio señalado. // En caso de no poderse notifcar esta resolución Uniforme Centroamericano (CAUCA III), 2 y 79 de la Ley General al presunto obligado tributario, queda autorizada su notifcación de Aduanas y 211 del Reglamento a la Ley General de Aduanas mediante publicación en el Diario Ofcial La Gaceta. Notifíquese: (RLGA), es una obligación básica presentar ante las Aduanas La presente resolución al señor Mario Alberto Castillo Guido y a Nacionales toda mercancía comprada en el extranjero. la señora María Esther Cortés Noguera a la siguiente dirección: II.—Objeto de litis: El fondo del presente asunto se San José, San Juan de Dios de Desamparados, urbanización Sibaja, contrae a determinar la responsabilidad del presunto infractor, por casa 123, o al teléfono 8927-1121 o 2251-1117, en su defecto, supuestamente ingresar y transportar en Costa Rica la mercancía comuníquese y publíquese en el Diario Ofcial La Gaceta, conforme detallada en el informe citado supra, sin someterla al ejercicio del el artículo 194 de la Ley General de Aduanas.—Lic. Gerardo control aduanero, omisión que originó que el presunto infractor, Venegas Esquivel, Subgerente.—1 vez.—O.C. N° 3400035911.— supuestamente causara una vulneración a dicho control aduanero. Solicitud N° 134906.—( IN2018298591 ). III.—Hechos Probados: De interés para las resultas del caso, se tienen en expediente como demostrados los siguientes hechos: RES-APC-G-0582-2018.—Paso Canoas, Corredores, Puntarenas, 1. Se realizó decomiso de las mercancías no presentadas ante la a las catorce horas con treinta minutos del 10 de julio de 2018. Aduana a su ingreso al territorio nacional, según consta en el Inicio Procedimiento Administrativo Sancionatorio tendiente a la Actas de Decomiso y/o Secuestro números 1204 y 1277 del investigación de la presunta comisión de una infracción tributaria 18 de enero de 2013, dado que el presunto infractor no aportó aduanera de conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General pruebas de su ingreso cumpliendo los requisitos aduaneros de Aduanas vigente al momento de los hechos, contra el señor: vigentes. José Isaac Muñoz Aguilar portador de la cédula de identidad 2. El interesado canceló lo correspondiente a los tributos número 503160714. aduaneros, mediante la DUA de importación defnitiva N° Resultando: 007-2013-002168, en la cual declara que el valor aduanero de la mercancía de marras asciende a $2.940,16 (dos mil 1°—Mediante Actas de Decomiso y/o Secuestro números 1204 novecientos cuarenta dólares con dieciséis centavos) (Folio y 1277 de fecha 18 de enero de 2013, e informe número INF-PCF- del 35 al 40). DO-DPC-PC-024-2013, de fecha 21 de enero de 2013, de la Policía de Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento IV.—Análisis de tipicidad y nexo causal: Según se indica en a la Aduana Paso Canoas, el decomiso, preventivo, de la mercancía el resultando primero de la presente resolución y los hechos probados enteramente descrita en el informe citado visible a folio del 14-19, tenemos que mediante Actas de Decomiso y/o Secuestro números al presunto infractor por cuanto no portaba ningún documento que 1204 y 1277 del 18 de enero de 2013 la Policía de Control Fiscal del amparara el ingreso lícito al territorio nacional, el respectivo pago Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento de la Aduana Paso de impuestos o su compra en el país mediante factura autorizada. Canoas el decomiso preventivo de la mercancía enteramente descrita Todo lo anterior como parte de la labor de control e inspección en el en el informe citado, por cuanto el administrado no contaba realizada en la vía pública, Puntarenas, Golfto, Vía Pública, frente con documentación que probara la cancelación de los tributos al Puesto de Control de Km 37, carretera interamericana Sur. (Ver aduaneros de importación o documento idóneo que demostrara la folios 07-19). introducción legal de la mercancía de marras. Todo lo anterior como 2°—En fecha 01 de febrero de 2013, el interesado efectúa la parte de la labor de control e inspección realizada en la Puntarenas, nacionalización de la mercancía de marras mediante el Documento Golfto, Vía Pública, frente al Puesto de Control de Km 37, carretera Único Aduanero (en adelante DUA) número 007-2013-002168, en interamericana Sur el cual declara que el valor aduanero de la mercancía de marras Posteriormente y producto de la intervención oportuna de la asciende a $2.940,16 (dos mil novecientos cuarenta dólares con Policía de Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, al interceptar dieciséis centavos). la mercancía y proceder con el decomiso preventivo, es que el 3°—En el presente caso se han respetado los términos y presunto infractor, se presenta ante esta Aduana y para poder prescripciones de ley. recuperar la mercancía, cancela los impuestos mediante el DUA antes citado declarando para dicha mercancía un valor aduanero Considerando: que asciende a $2.940,16 (dos mil novecientos cuarenta dólares con I.—Sobre la competencia del Gerente y el Subgerente dieciséis centavos). para la emisión de actos administrativos: Que de acuerdo con En virtud de los hechos antes mencionados, es menester de los artículos 13, 24 de la Ley General de Aduanas y los artículos esta aduana en atención a una adecuada conceptualización jurídica 33 y 35 del Decreto N 25270-H, de fecha 14 de junio de 1996, y de los hechos aquí descritos, analizar la normativa que regula el en sus reformas, se establece la competencia de la Gerencia y la ingreso o salida de personas, mercancías y medios de transporte Subgerencia en las Aduanas, normativa que indica que las Aduanas aduanero, la cual se encuentra descrita en el numeral 37 del Código son las unidades técnico administrativas con competencia territorial, Aduanero Uniforme Centroamericano (CAUCA III), el artículo 2 y siendo una de sus atribuciones exigir y comprobar los elementos 79 de la Ley General de Aduanas, y que indican lo siguiente: La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 213

“Artículo 37.- El ingreso o salida de personas, mercancías y El valor aduanero de las mercancías será fjado en sede medios de transporte del territorio aduanero, deberá efectuarse por judicial, mediante ayuda pericial y de conformidad con la normativa los lugares y en los horarios habilitados, debiendo presentarse ante aplicable. la autoridad aduanera competente y cumplir las medidas de control De las disposiciones transcritas deben rescatarse dos aspectos: vigentes.” (El resaltando no es del texto) 1) la obligación de que al momento de ingreso al país, todas las “Artículo 2º.-Alcance territorial. El territorio aduanero es el personas, mercancías, vehículos y unidades de transporte, sean ámbito terrestre, acuático y aéreo en los cuales el Estado de Costa manifestadas y presentadas ante las autoridades aduaneras, y 2) el Rica ejerce la soberanía completa y exclusiva. objeto de tal obligación, o mejor dicho, su razón de ser, no siendo Podrán ejercerse controles aduaneros especiales en la zona esta sino el debido control aduanero que la legislación le confere en que el Estado ejerce jurisdicción especial, de conformidad precisamente al Servicio Nacional de Aduanas según establecen los con el artículo 6 de la Constitución Política y los principios del artículos 6, 7 y 9 del CAUCA y 22, 23 y 24 de la LGA. derecho internacional. Los vehículos, las unidades de transporte En razón del ejercicio de tal facultad, es precisamente que y las mercancías que ingresen o salgan del territorio aduanero se estipulan una serie de lineamientos normativos, que buscan nacional, estarán sujetos a medidas de control propias del Servicio desarrollar las competencias de la Administración Aduanera, mismas Nacional de Aduanas y a las disposiciones establecidas en esta ley que transitan entre la facilitación del comercio, la responsabilidad y sus reglamentos. Asimismo, las personas que crucen la frontera sobre la percepción de ingresos y la represión de las conductas aduanera, con mercancías o sin ellas o quienes las conduzcan ilícitas, de tal suerte que el cumplimiento del régimen jurídico a través de ella, estarán sujetas a las disposiciones del régimen aduanero resulta indispensable para cumplir con dichas funciones. jurídico aduanero. Corolario de lo anterior, la misma Constitución Política de la “Artículo 79- Ingreso o salida de personas, mercancías, República de Costa Rica indica en su numeral 129: “Las leyes son vehículos y unidades de transporte. El ingreso, el arribo o obligatorias y surten efectos desde el día que ellas designen; a falta la salida de personas, mercancías, vehículos y unidades de de este requisito, diez días después de su publicación en el Diario transporte del territorio nacional debe realizarse por los lugares, Ofcial. Nadie puede alegar ignorancia de la ley, salvo en los casos las rutas y los horarios habilitados. Las personas, sus mercancías, que la misma autorice”. De lo anterior se desprende que el interesado vehículos y unidades de transporte deberán presentarse ante la tiene, no sólo la obligación de conocer la ley, sino de adecuar su aduana correspondiente cuando ingresen en territorio nacional, conducta a las obligaciones impuestas por ella, y en caso contrario inmediatamente o en la oportunidad en que corresponda ejercer teniendo presente que el esquema general de responsabilidades en el control aduanero. Se aportará la información requerida por vía materia de infracciones administrativas o tributarias aduaneras, reglamentaria. gira en torno a los deberes y obligaciones impuestos por el Una vez cumplida la recepción legal del vehículo o unidad Ordenamiento Jurídico, de forma tal que quien los cumpla no podrá de transporte, podrá procederse al embarque o desembarque de ser sancionado, pero quien los vulnere deberá responder por tal personas y mercancías.” inobservancia, en el eventual caso que la Administración estime que Asimismo, tenemos que el artículo 211 del Reglamento a la debe abrir un procedimiento tendiente a imponer una sanción, por Ley General de Aduanas: haber constatado los hechos y circunstancias particulares del caso, “ingreso y salida de personas, mercancía vehículos y unidades haciendo la subsunción (o sea acción de encuadrar los hechos en de transporte. “El ingreso o salida de personas, mercancías y medios los supuestos previsto por la norma jurídica) de la actuación en el de transporte del territorio aduanero, deberá efectuarse por los tipo normativo de la infracción, debe efectuarlo contra el sujeto que lugares y en los horarios habilitados. corresponda de conformidad con la ley. Tratándose del tráfco aéreo y marítimo, el Gerente de la V- Sobre la infracción a la Ley General de Aduanas: Es aduana respectiva jurisdicción podrá autorizar, excepcionalmente, el necesario aclarar que la infracción a la Ley General de Aduanas se ingreso o salida por puertos aduaneros o en horarios no habilitados, consuma en el momento en que la mercancía ingresa al territorio cuando medie caso fortuito, fuerza mayor u otra cusa debidamente nacional sin satisfacer el respectivo pago de la obligación tributaria justifcada. aduanera. Por lo que queda de manifesta la responsabilidad del Todo vehículo o unidad de transporte que ingrese al territorio interesado, no solo de conocer nuestro cuerpo normativo, sino aduanero nacional, su tripulación, pasajeros, equipaje y carga también de cumplir con sus estipulaciones o dicho de otro modo, quedaran bajo la competencia de la autoridad aduanera. Conforme a evitar transgredirlo. lo anterior, ningún vehículo o, pasajero podrá partir, ni las mercancías En ese sentido la Ley General de Aduanas en su artículo 231 y equipajes entrar o salir de puerto aduanero, sin la autorización de bis indica: la aduana.” Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones Aunado a lo anterior en materia sancionatoria, tenemos administrativas y tributarias aduaneras: que la presunta califcación legal del hecho correspondería a una “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras son vulneración al régimen aduanero que constituiría una eventual sancionables, incluso a título de mera negligencia en la atención del infracción tributaria aduanera que a la fecha del hecho generador deber de cuidado que ha de observarse en el cumplimiento de las encontraba su asidero legal en el artículo 211 de la Ley General de obligaciones y los deberes tributarios aduaneros”. Aduanas, misma que para el 18 de enero de 2013 indicaba: En relación con lo anterior, es necesario estudiar el principio Artículo 211.-Contrabando: de culpabilidad, el cual implica que debe demostrarse la relación de Será sancionado con una multa de dos veces el monto del culpabilidad entre el hecho cometido y el resultado de la acción para valor aduanero de las mercancías objeto de contrabando y con que sea atribuible y reprochable al sujeto, ya sea a título de dolo o pena de prisión de tres a cinco años, cuando el valor aduanero de culpa, en virtud de que la pena se impone solo al culpable por su la mercancía exceda los cincuenta mil pesos centroamericanos, propia acción u omisión. aunque con ello no cause perjuicio fscal, quien: Para poder defnir la responsabilidad en el presente asunto, debe a) Introduzca o extraiga, del territorio nacional, mercancía de determinarse, de conformidad con lo indicado, no solo la conducta cualquier clase, valor, origen o procedencia, eludiendo el control constitutiva de la infracción regulada en la norma transcrita que se aduanero. considera contraria a derecho, sino también es necesario clarifcar b) Transporte, almacene, adquiera, venda, done, oculte, use, dé quién es el sujeto infractor, esto es, el sujeto activo de la infracción. o reciba en depósito, destruya o transforme, mercancía de cualquier Sujeto: El esquema general sobre responsabilidad en materia clase, valor, origen o procedencia introducida al país, eludiendo el de infracciones gira en torno a los deberes y obligaciones impuestos control aduanero. por el ordenamiento jurídico aduanero, en el eventual caso que la c) Entregue mercancías del depósito aduanero, de los Administración estime que debe abrir un procedimiento tendiente estacionamientos transitorios o de las zonas portuarias o primarias, a imponer la sanción citada, por haber constatado los hechos y sin que medie autorización de la autoridad aduanera. circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción de la d) Sustituya mercancías de las unidades de transporte. actuación en el tipo normativo de la infracción; debiendo efectuarlo Pág 214 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 contra el sujeto que corresponda de conformidad con la ley que en de las mismas, ya fueron clara y ampliamente detallados supra, y se el presente caso es el señor José Isaac Muñoz Aguilar portador de la presume que el posible infractor ha incumplido de forma negligente cédula de identidad número 503160714. con su deber de someter el bien a control aduanero, estando obligado Asimismo, aplicando las teorías y normas penales al a ello, dados sus deberes y responsabilidades impuestas por el procedimiento administrativo, pero con matices; esta aduana estima ordenamiento jurídico. que se ha cometido una infracción al ordenamiento jurídico aduanero. De igual forma se presume que no ha existido fuerza mayor Es así que dentro de los principios y garantías constitucionales se ni caso fortuito1, dado que se presume que la situación acaecida encuentran como fundamentales la tipicidad, la antijuridicidad, y en el presente asunto era totalmente previsible, pues dependía de la culpabilidad, lo que en Derecho Penal se conoce como la Teoría la voluntad del presunto infractor, y además, se supone que pudo del Delito. evitarse, tomándose las medidas necesarias para poner bajo control En consecuencia, en razón del citado Principio de Tipicidad, aduanero la mercancías en el momento de introducirla al país. los administrados deben tener la certeza respecto de cuáles Finalmente, el bien jurídico protegido, que es la Hacienda conductas son prohibidas, así como las consecuencias de incurrir Pública, se vio aparentemente violentado por el incumplimiento de en ellas, confriendo mediante las disposiciones legales, una clara deberes del presunto infractor, pues con esto se vio desprotegido y estricta correlación entre el tipo y la sanción que se impone, el Erario Público. Y esto se vio manifestado al descubrirse que la siendo preciso para ello que dichas disposiciones contengan una mercancía era transportada dentro del territorio nacional sin ningún estructura mínima que indique quién puede ser el sujeto activo y documento que amparara el ingreso lícito a territorio nacional y cuál es la acción constitutiva de la infracción. (Ver Dictamen de proceder con el decomiso de la mercancía, pues de otra forma esto la Procuraduría General de la República Nº C-142-2010). Debido no se habría determinado y la potencial afectación al bien jurídico a este Principio de Tipicidad, derivación directa del Principio de habría quedado oculta. Por ende, citemos al Tribunal Aduanero Legalidad, tanto las infracciones administrativas como las sanciones Nacional en la Sentencia 401-2015 de amplia cita en esta resolución, producto de ese incumplimiento, deben encontrarse previamente al señalar: determinadas por Ley, respetando el derecho fundamental “Es decir, el perjuicio al patrimonio de la Hacienda Pública se expresado mediante la regla “nullum crimen nulla poena sine causó, se consumó en el momento mismo en que el agente aduanero lege” contemplada en los artículos 39 de la Constitución Política consignó en forma errónea los datos concernientes a la importación y 124 de la Ley General de la Administración Pública, la cual, de referencia, cancelando en consecuencia un monto menor al además de manifestar la exigencia de una reserva de ley en materia que correspondía por concepto de impuestos. Lo que sucedió en sancionatoria, comprende también el Principio de Tipicidad, como forma posterior, fue por la acción preventiva de la Aduana, donde una garantía de orden material y alcance absoluto que confera el demostró su capacidad práctica de detectar el ilícito mediante el derecho del administrado a la seguridad jurídica, a fn de que pueda debido control, sin embargo, el agente ya había consumado su tener la certeza de que únicamente será sancionado en los casos y anomalía.” con las consecuencias previstas en las normas. Lo anterior, refere a En relación con el caso sometido a conocimiento de esta una aplicación restrictiva de las normas sancionadoras, suponiendo Gerencia, si bien no se trata de un agente aduanero, se denota que por ende, la prohibición de realizar una interpretación extensiva o la conducta que se le atribuye como reprochable al infractor está análoga como criterios integradores ante la presencia de una laguna debidamente tipifcada al encontrarse plenamente descrita en los legal. (Ver sentencia Nº 000121-F-S1-2011 de la Sala Primera de la artículos 211 y 242 bis de la LGA, toda vez que en fecha 18 de enero Corte Suprema de Justicia). de 2013, omitió presentar la mercancía de marras, ante la autoridad Se debe conocer bajo la fgura del artículo 242 bis de la Ley correspondiente. General de Aduanas vigente a la fecha de los hechos. Al respecto El principio de culpabilidad, como elemento esencial para el citado artículo de la Ley de cita, establecía en la fecha del hecho que sea lícita la sanción, supone dolo, culpa o negligencia en la generador lo siguiente: acción sancionable. La responsabilidad administrativa es de carácter “Artículo 242 bis.- Otra infracción administrativa objetiva y que, por ende, no requería culpa o dolo en la infracción Constituirá infracción tributaria aduanera y serán sancionadas para la imposición de la sanción correspondiente. Por el contrario, con una multa equivalente al valor aduanero de las mercancías, las para referirse al ámbito de la responsabilidad subjetiva, el presunto conductas establecidas en el artículo 211 de esta ley, siempre que el infractor ha de ser responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la valor aduanero de las mercancías no supere los cincuenta mil pesos conducta sancionada. Por lo tanto procede examinar si en la especie centroamericanos o su equivalente en moneda nacional, aunque con puede demostrarse que la actuación del administrado supone dolo ello no cause perjuicio fscal. o culpa en la acción sancionable, correspondiendo de seguido el Respecto de la Antijuridicidad, ésta se constituye en un análisis de responsabilidad subjetiva del infractor para determinar atributo con que se califca un comportamiento típico, para si es responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la conducta señalar que el mismo resulta contrario al ordenamiento jurídico, sancionada. constituyendo de esta forma uno de los elementos esenciales del Al respecto debe reiterarse, tal y como ya se adelantó líneas ilícito administrativo. Por ende si la conducta corresponde a una atrás, que en efecto se hace necesaria la demostración de la posible tipifcada como infracción, solo podrá ser sancionada si supone un responsabilidad para que a una persona, se le imponga una pena, comportamiento contrario al régimen jurídico. lo cual deriva del principio de inocencia el cual se encuentra Esto ocasiona que deba realizarse un análisis de las posibles implícitamente consagrado en el artículo 39 de la Constitución causas de justifcación, con el fn de descartar que no exista, en la Política. Lo anterior implica en consecuencia que a ninguna persona conducta desplegada por el presunto infractor, alguna de dichas se le podrá imponer sanción, en este caso administrativa, sin que a casuales justifcativas, pues de haber alguna, esto ocasionaría que través de un procedimiento en que se respete el derecho de defensa, no se pueda exigir responsabilidad por la conducta desplegada. se haya demostrado en forma previa su culpabilidad. En el caso que nos ocupa no estaríamos en presencia de Es claro entonces que debe realizarse una valoración de la un simple error material, pues no parece ser un error manifesto, conducta del posible infractor, determinando la existencia del dolo ostensible e indiscutible, implicando por sí solo la evidencia del o la culpa en su actuación, puesto que la posible responsabilidad mismo, sin mayores razonamientos y exteriorizándose por su sola presupone la existencia de la imputabilidad o sea la condición del contemplación, ni sería una mera equivocación elemental, una infractor que lo hace capaz de actuar culpablemente, su vigencia errata, etc., como serían los errores mecanográfcos, defectos en permite que un sujeto sea responsable por los actos que podía y la composición tipográfca, y otros, sino la introducción de una mercancía, sin el oportuno sometimiento a control aduanero, lo que 1 Se entiende la Fuerza Mayor como un evento o acontecimiento que no se ha violenta el régimen jurídico aduanero. podido prever, o que siendo previsto no ha podido resistirse. El Caso Fortuito es un evento que, a pesar de que se pudo prever, no se podía evitar aunque el agente haya Vista la conducta del presunto infractor, no parecen operar ejecutado un hecho con la observancia de todas las cautelas debidas. Ver Diccionario estas eximentes de responsabilidad, pues los efectos de no poner Jurídico Elemental de Guillermo Cabanellas, pág. 174; y Derecho Penal, Tomo I, bajo control aduanero la mercancía en el momento de la introducción Parte General, Volumen Segundo, pág. 542, de Eugenio Cuello Calón. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 215 debía evitar, se refere a la situación en que se encuentra la persona de cambio del momento de cometer la presunta infracción que es el imputada, la cual, pudiendo haberse conducido de una manera momento del decomiso preventivo, sea el 18 de enero de 2013, de ajustada a derecho no lo hizo. acuerdo con el tipo de cambio por dólar a razón de ¢502,59 colones Lo anterior se basa en la máxima de que no hay pena sin culpa, por dólar, correspondería a la suma de ¢1.477.695,01 (un millón debiéndose demostrar en el presente caso el elemento subjetivo, y cuatrocientos setenta y siete mil seiscientos noventa y cinco colones que no existe una causa eximente de responsabilidad, es decir que con un céntimo). no existe ninguna justifcación que permita establecer que no tiene Que lo procedente de conformidad con los artículos 231 y 234 culpa alguna o no le es reprochable la conducta, pues no dependía de la Ley General de Aduanas y en relación con los artículos del 533 de su actuación los hechos atribuidos. al 535 de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto Se debe entonces, realizar una valoración subjetiva de la infractor, para que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a conducta del posible infractor, determinando la existencia del dolo la notifcación de la presente resolución y de conformidad con el o la culpa en su actuación, la Procuraduría General de la República principio de derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas distingue ambas fguras de la siguiente forma: pertinentes en descargo de los hechos señalados. “…El dolo hace referencia a la resolución, libre y consciente, POR TANTO de realizar una acción u omisión, contraria a la ley o en su caso, generadora de daño. A diferencia de lo cual la culpa grave es el En uso de las facultades que la Ley General de Aduanas y proceder con omisión de la diligencia exigible, es un descuido o su Reglamento, otorgan a esta Gerencia y de conformidad con desprecio de las precauciones más elementales para evitar un daño. las consideraciones y disposiciones legales señaladas, resuelve: Hace referencia al error, imprudencia o negligencia inexplicables. PRIMERO: Iniciar Procedimiento Administrativo Sancionatorio Inexplicables porque cualquier persona normalmente cuidadosa contra el señor José Isaac Muñoz Aguilar portador de la cédula de hubiera previsto y evitado, la realización u omisión que se imputa. identidad número 503160714, tendiente a investigar la presunta Por consiguiente, no se trata de una simple negligencia o la falta de comisión de infracción tributaria aduanera establecida en el normal diligencia, sino que la falta debe ser grave…” (Dictamen artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas vigente a la fecha C-121-2006). de la presunta infracción, sancionable con una multa equivalente Varios connotados tratadistas coinciden, en que existe culpa al valor aduanero; que en el presente caso asciende a $2.940,16 cuando, obrando sin intención y sin la diligencia debida, se causa un (dos mil novecientos cuarenta pesos centroamericanos con resultado dañoso, previsible y penado por ley. dieciséis centavos), que convertidos en moneda nacional al tipo Así tenemos, entre las formas de culpa, el incumplimiento de de cambio del momento de cometer la presunta infracción que es un deber (negligencia) o el afrontamiento de un riesgo (imprudencia). el momento del decomiso preventivo, sea el 18 de enero de 2013, En la especie, no podemos hablar de la existencia de una acción de acuerdo con el tipo de cambio por dólar a razón de ¢502,59 dolosa de parte del presunto infractor sometido a procedimiento, colones por dólar, correspondería a la suma de ¢1.477.695,01 siendo, que dentro de la normativa aduanera existe disposición en (un millón cuatrocientos setenta y siete mil seiscientos noventa materia sancionatoria acerca del elemento subjetivo en los ilícitos y cinco colones con un céntimo). Lo anterior, por la aparente tributarios, se recurre al artículo 231 bis de la LGA, mismo que al introducción al territorio nacional de una mercancía, que no se efecto señala: sometió al ejercicio del control aduanero, cuya acción u omisión “Artículo 231 bis.- Elemento subjetivo en las infracciones presuntamente signifcó una vulneración del régimen jurídico administrativas y tributarias aduaneras aduanero. SEGUNDO El pago puede realizarse mediante depósito Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras son (transferencia) en las cuentas a nombre del Ministerio de Hacienda- sancionables, incluso a título de mera negligencia en la atención del Tesorería Nacional, por medio de entero a favor del Gobierno deber de cuidado que ha de observarse en el cumplimiento de las a las siguientes cuentas: Banco de Costa Rica (BCR) cuenta obligaciones y los deberes tributarios aduaneros. cliente 15201001024247624, Banco Nacional de Costa Rica (BN) Cuando un hecho confgure más de una infracción, debe número de cuenta cliente: 15100010012159331; igualmente puede aplicarse la sanción más severa. emplear otros medios de pago autorizados:. TERCERO: Que lo Para el caso concreto, a pesar que no se tiene por demostrado procedente, de conformidad con los artículos 231, 234 y 242 bis de en la especie que las actuaciones del presunto infractor hayan sido la Ley General de Aduanas y en relación con los artículos del 533 cometidas con dolo, esto es, que haya omitido en forma intencional al 535 de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al presunto introducir la mercancía sin someterla a Control Aduanero conforme infractor, para que en un plazo de cinco días hábiles posteriores la normativa y criterios jurídicos de la Dirección General de Aduana a la notifcación de la presente resolución y de conformidad lo establecen y aclaran respectivamente, pretendiendo burlar al con el principio de derecho a la defensa, presente sus alegatos y Fisco y queriendo ese resultado, sin embargo, sin lugar a dudas tal pruebas en descargo de los hechos señalados. CUARTO: Se le infracción sí se puede imputar a título de culpa, entendiendo por tal previene al presunto infractor, que debe señalar lugar o medio para conforme a la doctrina “…la falta a un deber objetivo de cuidado que atender notifcaciones futuras, dentro de la jurisdicción de esta causa directamente un resultado dañoso previsible y evitable…”, Aduana, bajo el apercibimiento de que en caso de omitirse ese fundamentándose el reproche personal contra el autor que no ha señalamiento, o de ser impreciso, inexistente o de tomarse incierto omitido la acción antijurídica aunque podía hacerlo, aspecto que el que hubiese indicado, las futuras resoluciones que se dicten se puede verifcarse en autos de conformidad con el análisis jurídico les tendrá por notifcadas por el solo transcurso de veinticuatro ya realizado respecto a las responsabilidades que el Ordenamiento horas (24 horas), a partir del día siguiente en la que se emitió Jurídico Aduanero ha impuesto, así como con los documentos (notifcación automática). Se le advierte que en caso de que señale que constan en expediente, existiendo una clara y directa relación medio (fax), al comprobarse por el notifcador que se encuentra de causalidad entre el no sometimiento a control aduanero de la descompuesto, desconectado, sin papel o cualquier otra anomalía mercancía, en el momento de introducirlo a territorio nacional, y la que impida la transmisión (recepción), se le aplicará también la falta de diligencia del presunto infractor. notifcación automática. Si el equipo contiene alguna anomalía VI- De conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General de para la recepción de las notifcaciones deberá comunicarlo de Aduanas vigente al momento de la presunta infracción, ya indicado inmediato a esta Dirección y hacer el cambio correspondiente y de acuerdo con los hechos descritos anteriormente tenemos en el medio señalado. QUINTO: El expediente administrativo como posible consecuencia Legal del presente procedimiento la APC-DN-049-2013, levantado al efecto, queda a su disposición, aplicación eventual, de demostrarse como ciertos los hechos aquí para su lectura, consulta o fotocopiado, en el Departamento indicados, de una sanción de multa equivalente al valor aduanero Normativo de esta Aduana. Conforme al inciso e) del artículo 194 de las mercancías que ocasionó la eventual vulneración al régimen de la Ley General de Aduanas, en caso de no poderse notifcar jurídico aduanero en el caso que nos ocupa dicha sanción asciende esta resolución a el presunto infractor en la dirección prevista a $2.940,16 (dos mil novecientos cuarenta pesos centroamericanos en el expediente, San José, San Francisco de Dos Ríos, 100 con dieciséis centavos), que convertidos en moneda nacional al tipo metros sur y 200 metros este del Parque Okayama casa crema Pág 216 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 con verjas verdes, número de teléfono 8668-5965 notifíquese la 4º—En el presente caso se han respetado los términos y presente resolución al señor José Isaac Muñoz Aguilar por medio prescripciones de ley. de publicación en La Gaceta. Comuníquese y publíquese en el Diario Considerando: Ofcial La Gaceta.—Lic. Gerardo Venegas Esquivel, Sub Gerente, Aduana Paso Canoas.—1 vez.—O. C. N°3400035911.—Solicitud I.—Sobre la competencia del Gerente y el Subgerente N° 134909.— ( IN2018298592 ). para la emisión de actos administrativos. Que de acuerdo con los artículos 13, 24 de la Ley General de Aduanas y los artículos 33 al RES-APC-G-0787-2018.—Exp. N° APC-DN-0123-2018.— 35 del Decreto Nº 25270-H, de fecha 14 de junio de 1996, se da la Aduana de Paso Canoas, Corredores, Puntarenas.—Al ser las once competencia de la Gerencia y Subgerencia en las Aduanas, normativa horas con diez minutos del día treinta y uno de octubre del dos que indica que las Aduanas son las unidades técnico administrativas mil dieciocho. Procede a dar Inicio Procedimiento Administrativo con competencia territorial, siendo una de sus atribuciones exigir Sancionatorio tendiente a la investigación de la presunta comisión y comprobar los elementos que determinen la obligación tributaria de una Infracción Administrativa Aduanera de conformidad con aduanera e iniciar los procedimientos administrativos y atender el artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, contra la señora las gestiones que puedan derivarse de la entrada, permanencia Blanca María Talavera López con cédula de identidad número y salida de las mercancías al territorio aduanero nacional, por lo C01436885. que le compete al Gerente de la Aduana y en ausencia de este, le Resultando: corresponde al Subgerente, conocer de las gestiones y emitir un acto 1º—Mediante Acta de Inspección Ocular y/o Hallazgo número fnal positivo o negativo en relación con lo peticionado. 24843 y Acta de Decomiso y/o Secuestro número 4578 de fecha 19 II.—Es función de la Autoridad Aduanera imponer sanciones de febrero del 2016, e informe PCF-DO-DPC-PC-INF-026-2016 de administrativas y tributarias Aduaneras, cuando así le corresponda. fecha 22 de febrero del 2016, de la Policía de Control Fiscal del Atribución que se completa con lo dispuesto por los artículos 230 Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento a la Aduana Paso y 231 de la LGA, en donde en el primero de ellos, se establece Canoas, el decomiso, preventivo, a la señora Blanca María Talavera el concepto de infracción señalado que constituye infracción López con cédula de identidad número C01436885, de la siguiente administrativa o tributaria aduanera, toda acción u omisión que mercancía: contravenga o vulnere las disposiciones del régimen jurídico aduanero, sin que califque como delito. Por su parte el artículo 231 señala que dichas infracciones son sancionables, en vía administrativa, por la autoridad aduanera que conozca el respectivo procedimiento administrativo, dentro del plazo de seis años contados a partir de la comisión de infracción. III.—Que según establece el artículo 37 del código Aduanero Uniforme Centroamericano (CAUCA III), 2 y 79 de la LGA y 211 Por cuanto no portaba ningún documento que amparara el del Reglamento a la Ley General de Aduanas (RLGA), es obligación ingreso lícito a territorio nacional, el respectivo pago de impuestos básica presentar ante las Aduanas Nacionales toda mercancía o su compra en el país mediante factura autorizada. Todo lo anterior comprada en el extranjero. como parte de la labor de control e inspección realizada en la vía IV.—Objeto de Litis: El fondo del presente asunto se contrae pública, en el Puesto Policial Fuerza Pública km 35, provincia de a determinar la presunta responsabilidad de la señora Blanca Puntarenas, cantón Golfto, distrito Guaycara. (Ver folios 06 al 12). María Talavera López, por presuntamente ingresar a territorio 2º—Que mediante Dictámen de Valoración número APC- costarricense la mercancía descrita en el resultando primero de la DN-0282-2018, sin fecha, realizado por Sara Calderón Martínez, presente resolución, sin someterla al ejercicio del control aduanero, Funcionaria de la Aduana Paso Canoas, correspondiente a 02 al omitir presentar la misma ante la autoridad correspondiente, Radios con DVD marca Pionner modelo AVH-XZ850BT, serie omisión que originó que el interesado supuestamente causara una OJTM001253RD y OJTM001254RD hechos en Tailandia y 03 vulneración al fsco. Radios para automóvil marca Pionner modelos DVH-785AV, serie V.—Análisis de tipicidad y nexo causal: Según se indica ODFY001734RD, ODFY001735RD y ODFY001736RD fabricados en el resultando primero de la presente resolución tenemos que en China, los impuestos según valoración son los siguiente: Mediante Acta de Inspección Ocular y/o Hallazgo número 24843 Valor Aduanero $1.506,07 y Acta de Decomiso y/o Secuestro número 4578 de fecha 19 de Tipo de Cambio Utilizado 19/02/2016 ¢542,04 febrero del 2016, e informe PCF-DO-DPC-PC-INF-026-2016 Fecha de Decomiso de fecha 22 de febrero del 2016, de la Policía de Control Fiscal Carga Tributaria Desglose de Impuestos del Ministerio de Hacienda, pone en conocimiento a la Aduana D.A.I. 14% ¢114.289,11 Paso Canoas, el decomiso, preventivo, de la mercancía descrita Selectivo 15% ¢139.595,98 en el resultando primero de la presente resolución, por cuanto no LEY 6946 1% ¢8.163,51 portaba ningún documento que amparara el ingreso lícito a territorio Ventas 13% ¢140.191,91 nacional, o el respectivo pago de impuestos. Todo lo anterior como Total ¢402.240,51 (cuatrocientos dos mil doscientos cuarenta colones parte de la labor de control e inspección realizada en la vía pública, con 51/100). en el Puesto Policial Fuerza Pública km 35, provincia de Puntarenas, cantón Golfto, distrito Guaycará. Se determina que el valor aduanero de la mercancía de marras, En virtud de los hechos antes mencionados, es menester de esta asciende a $1.506,07 (mil quinientos seis dólares con siete centavos), aduana en atención a una adecuada conceptualización jurídica de los y que se debe cancelar por concepto de impuestos aduaneros el hechos aquí descritos, analizar la normativa que regula el ingreso o monto total de ¢402.240,51 (cuatrocientos dos mil doscientos salida de personas, mercancías y medios de transporte aduanero, la cuarenta colones con 51/100)., a razón de ¢542,04 colones por cual se encuentra descrita en el numeral 37 del Código Aduanero dólar, correspondiente al tipo de cambio del día del hecho generador Uniforme Centroamericano (CAUCA III), y que indica lo siguiente: que de acuerdo con el articulo número 55 inciso c) punto dos de la Ley General de Aduanas corresponde a la fecha del decomiso “El ingreso o salida de personas, mercancías y medios de preventivo, sea el 19 de febrero del 2016, los impuestos dejados transporte del territorio aduanero, deberá efectuarse por los de percibir al día del decomiso es por un monto de ¢402.240,51 lugares y en los horarios habilitados, debiendo presentarse (cuatrocientos dos mil doscientos cuarenta colones con 51/100). ante la autoridad aduanera competente y cumplir las medidas 3º—Que mediante resolución RES-APC-G-0565-2018 de las de control vigentes.” (El resaltando no es del texto). nueve horas con veinte minutos del día cuatro de julio del dos mil “Artículo 2º.-Alcance territorial. El territorio aduanero es el dieciocho se le Inicia Procedimiento Ordinario de Cobro y Prenda ámbito terrestre, acuático y aéreo en los cuales el Estado de Aduanera.(folios 41 al 44). Costa Rica ejerce la soberanía completa y exclusiva. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 217

Podrán ejercerse controles aduaneros especiales en la zona sobre la percepción de ingresos y la represión de las conductas en que el Estado ejerce jurisdicción especial, de conformidad ilícitas, de tal suerte que el cumplimiento del régimen jurídico con el artículo 6 de la Constitución Política y los principios aduanero resulta indispensable para cumplir con dichas funciones. del derecho internacional. Los vehículos, las unidades De lo anterior tenemos que aquellas situaciones o supuestos de transporte y las mercancías que ingresen o salgan del que en principio constituyan delitos, conformes con el numeral territorio aduanero nacional, estarán sujetos a medidas de 211 de la Ley General de Aduanas, pero que el valor aduanero control propias del Servicio Nacional de Aduanas y a las no supere los cinco mil pesos centroamericanos (según la norma disposiciones establecidas en esta ley y sus reglamentos. vigente en el momento del decomiso), en cuyo caso se consideran Asimismo, las personas que crucen la frontera aduanera, con infracciones tributarias aduaneras, para efectos de sancionarlas en mercancías o sin ellas o quienes las conduzcan a través de sede administrativa. ella, estarán sujetas a las disposiciones del régimen jurídico Aunado a ello, como corolario de lo anterior, la misma aduanero. Constitución Política de la República de Costa Rica indica en su “Artículo 79- Ingreso o salida de personas, mercancías, numeral 129: “Las leyes son obligatorias y surten efectos desde el vehículos y unidades de transporte. El ingreso, el arribo o día que ellas designen; a falta de este requisito, diez días después de la salida de personas, mercancías, vehículos y unidades de su publicación en el Diario Ofcial. Nadie puede alegar ignorancia transporte del territorio nacional debe realizarse por los de la ley, salvo en los casos que la misma autorice”. De lo anterior lugares, las rutas y los horarios habilitados. Las personas, se desprende que el interesado tiene, no sólo la obligación de sus mercancías, vehículos y unidades de transporte deberán conocer la ley, sino de adecuar su conducta a las obligaciones presentarse ante la aduana correspondiente cuando ingresen impuestas por ella, y en caso contrario teniendo presente que el esquema general de responsabilidades en materia de infracciones en territorio nacional, inmediatamente o en la oportunidad en administrativas o tributarias aduaneras, gira en torno a los deberes que corresponda ejercer el control aduanero. Se aportará la y obligaciones impuestos por el Ordenamiento Jurídico, de forma información requerida por vía reglamentaria. tal que quien los cumpla no podrá ser sancionado, pero quien los Una vez cumplida la recepción legal del vehículo o unidad de vulnere deberá responder por tal inobservancia, en el eventual caso transporte, podrá procederse al embarque o desembarque de que la Administración estime que debe abrir un procedimiento personas y mercancías.” tendiente a imponer una sanción, por haber constatado los hechos y Asimismo, tenemos que el artículo 211 del Reglamento a la circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción (o sea Ley General de Aduanas: acción de encuadrar los hechos en los supuestos previsto por la norma jurídica) de la actuación en el tipo normativo de la infracción, “ingreso y salida de personas, mercancía vehículos y debe efectuarlo contra el sujeto que corresponda de conformidad unidades de transporte. “El ingreso o salida de personas, con la ley. mercancías y medios de transporte del territorio aduanero, Partiendo de ello tenemos que en el presente caso le podría deberá efectuarse por los lugares y en los horarios resultar aplicable el artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, habilitados. ya que de lograrse probar los hechos que constan en el expediente, la Tratándose del tráfco aéreo y marítimo, el Gerente conducta desplegada por el presunto infractor, podría ser la de eludir de la aduana respectiva jurisdicción podrá autorizar, el control aduanero, e incluso pudo ser constituida en un posible excepcionalmente, el ingreso o salida por puertos delito de contrabando sancionable en sede penal, pero en razón de aduaneros o en horarios no habilitados, cuando medie caso la cuantía, el propio legislador lo sanciona como una infracción fortuito, fuerza mayor u otra cusa debidamente justifcada. tributaria aduanera aplicable en sede administrativa. Todo vehículo o unidad de transporte que ingrese al Por lo que en el presente caso, la conducta desplegada por el territorio aduanero nacional, su tripulación, pasajeros, administrado podría corresponder al artículo 211 de la Ley General equipaje y carga quedaran bajo la competencia de la de Aduanas vigente a la fecha de los hechos, que a la letra indicaba: autoridad aduanera. Conforme a lo anterior, ningún “Articulo 211.- Contrabando. “Será sancionado con una multa vehículo o, pasajero podrá partir, ni las mercancías de dos veces el monto del valor aduanero de las mercancías y equipajes entrar o salir de puerto aduanero, sin la objeto de contrabando y con pena de prisión de tres a cinco años, autorización de la aduana.” cuando el valor aduanero de la mercancía exceda los cinco mil Aunado a lo anterior en materia sancionatoria, tenemos pesos centroamericanos, aunque con ello no cause perjuicio que la presunta califcación legal del hecho correspondería a una fscal, quien: vulneración al régimen aduanero que constituiría una eventual a) Introduzca o extraiga, del territorio nacional, mercancía infracción tributaria aduanera que encuentra su asidero legal en el de cualquier clase, valor origen o procedencia, eludiendo artículo 242 bis de la Ley General de Aduanas, vigente a la fecha del el control aduanero. decomiso, que indicaba ad literam lo siguiente: b) Transporte, almacene, adquiera, venda, done, oculte, “Constituirá infracción tributaria aduanera y será use, de o reciba en depósito, destruya o transforme, sancionada con una multa equivalente al valor aduanero mercancía de cualquier clase, valor origen o procedencia de las mercancías, las conductas establecidas en el artículo introducida al país, eludiendo el control aduanero…” 211 de esta Ley, siempre que el valor aduanero de las IV.—Sobre la infracción a la Ley General de Aduanas: Es mercancías no supere los cinco mil pesos centroamericanos necesario aclarar que la infracción a la Ley General de Aduanas se o su equivalente en moneda nacional, aunque con ello no consuma en el momento en que la mercancía ingresa al territorio cause perjuicio fscal.” nacional sin satisfacer el respectivo pago de la obligación tributaria aduanera. Por lo que queda de manifesta la responsabilidad del De las disposiciones transcritas deben rescatarse dos aspectos: interesado, no solo de conocer nuestro cuerpo normativo, sino 1) la obligación de que al momento de ingreso al país, todas las también de cumplir con sus estipulaciones o dicho de otro modo, personas, mercancías, vehículos y unidades de transporte, sean evitar transgredirlo. manifestadas y presentadas ante las autoridades aduaneras, y 2) el En ese sentido la Ley General de Aduanas en su artículo 231 objeto de tal obligación, o mejor dicho, su razón de ser, no siendo bis indica: esta sino el debido control aduanero que la legislación le confere precisamente al Servicio Nacional de Aduanas según establecen los Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones artículos 6,7 y 9 del CAUCA y 22, 23 y 24 de la LGA. administrativas y tributarias aduaneras: En razón del ejercicio de tal facultad, es precisamente que “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras son se estipulan una serie de lineamientos normativos, que buscan sancionables, incluso a título de mera negligencia en la atención desarrollar las competencias de la Administración Aduanera, mismas del deber de cuidado que ha de observarse en el cumplimiento de que transitan entre la facilitación del comercio, la responsabilidad las obligaciones y los deberes tributarios aduaneros”. Pág 218 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

En relación con lo anterior, es necesario estudiar el principio de marras, pues los errores cometidos por dicho sujeto implicado de culpabilidad, el cual implica que debe demostrarse la relación de corresponden aparentemente a los que el tipo infraccional pretende culpabilidad entre el hecho cometido y el resultado de la acción para castigar, de ahí que se inició este procedimiento administrativo con que sea atribuible y reprochable al sujeto, ya sea a título de dolo o el fn de establecerlo o descartarlo. culpa, en virtud de que la pena se impone solo al culpable por su Artículo 242 bis propia acción u omisión. Se procede en consecuencia a determinar si la sanción atribuida “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán por la Administración, es consecuencia de los hechos imputados sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de por la omisión de presentar las mercancías, en el presente caso la las mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 mercancía procedente del extranjero, al control aduanero, omisión de esta ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías que genera un perjuicio fscal, estimando la Aduana tal situación no supere los cinco mil pesos centroamericanos o su como una infracción tributaria aduanera, según lo prevé el artículo equivalente en moneda nacional, aunque con ello no cause 242 bis de la LGA, vigente a la fecha de los hechos, que señalaba: perjuicio fscal”. “Constituirá infracción tributaria aduanera y serán Respecto de la Antijuridicidad, ésta se constituye en sancionadas con una multa equivalente al valor aduanero de un atributo con que se califca un comportamiento típico, para las mercancías, las conductas establecidas en el artículo 211 señalar que el mismo resulta contrario al ordenamiento jurídico, de esta ley, siempre que el valor aduanero de las mercancías no constituyendo de esta forma uno de los elementos esenciales del supere los cinco mil pesos centroamericanos o su equivalente ilícito administrativo. Por ende si la conducta corresponde a una en moneda nacional, aunque con ello no cause perjuicio fscal tipifcada como infracción, solo podrá ser sancionada si supone un y no confgure las modalidades de contrabando fraccionado o comportamiento contrario al régimen jurídico. defraudación fscal fraccionada”. Esto ocasiona que deba realizarse un análisis de las posibles causas de justifcación, con el fn de descartar que no exista, en la Para poder defnir la responsabilidad en el presente asunto, debe conducta desplegada por el infractor, alguna de dichas causales determinarse, de conformidad con lo indicado, no solo la conducta justifcativas, pues de haber alguna, esto ocasionaría que no se constitutiva de la infracción regulada en la norma transcrita que se pueda exigir responsabilidad por la conducta desplegada. considera contraria a derecho, sino también es necesario clarifcar De esta manera, se presume que no ha existido fuerza mayor quién es el sujeto infractor, esto es, el sujeto activo de la infracción. ni caso fortuito1 , dado que se presume que la situación acaecida Sujeto: El esquema general sobre responsabilidad en materia en el presente asunto era totalmente previsible, pues dependía de de infracciones gira en torno a los deberes y obligaciones impuestos la voluntad del infractor, y además, se supone que pudo evitarse, por el ordenamiento jurídico aduanero, en el eventual caso que la presentando la mercancía a control aduanero en el momento en que Administración estime que debe abrir un procedimiento tendiente la introdujo al país. a imponer la sanción citada, por haber constatado los hechos y Finalmente, el bien jurídico protegido, que es el control circunstancias particulares del caso, haciendo la subsunción de la aduanero, se vio aparentemente violentado por el incumplimiento actuación en el tipo normativo de la infracción; debiendo efectuarlo de deberes del infractor, y con ello se causó un perjuicio en el contra el sujeto que corresponda de conformidad con la ley que en el Erario Público. Y esto se vio manifesto en el momento en que la presente caso la señora: Blanca María Talavera López. Policía de Control Fiscal del Ministerio de Hacienda, efectuara Asimismo, aplicando las teorías y normas penales al el decomiso de la mercancía de marras en cuestión, pues de otra procedimiento administrativo, pero con matices; esta aduana estima forma esto no se habría determinado y la potencial afectación al que se ha cometido una infracción al ordenamiento jurídico aduanero. bien jurídico habría quedado oculta. Por ende, citemos al Tribunal Es así que dentro de los principios y garantías constitucionales se Aduanero Nacional en la Sentencia 401-2015 de amplia cita en encuentran como fundamentales la tipicidad, la antijuridicidad, y esta resolución, al señalar: la culpabilidad, lo que en Derecho Penal se conoce como la Teoría del Delito. “Es decir, el perjuicio al patrimonio de la Hacienda Pública En consecuencia, en razón del citado Principio de Tipicidad, se causó, se consumó en el momento mismo en que el agente los administrados deben tener la certeza respecto de cuáles aduanero consignó en forma errónea los datos concernientes conductas son prohibidas, así como las consecuencias de incurrir a la importación de referencia, cancelando en consecuencia en ellas, confriendo mediante las disposiciones legales, una clara un monto menor al que correspondía por concepto de y estricta correlación entre el tipo y la sanción que se impone, impuestos. Lo que sucedió en forma posterior, fue por la siendo preciso para ello que dichas disposiciones contengan una acción preventiva de la Aduana, donde demostró su capacidad estructura mínima que indique quién puede ser el sujeto activo y práctica de detectar el ilícito mediante el debido control, sin cuál es la acción constitutiva de la infracción. (Ver Dictamen de embargo, el agente ya había consumado su anomalía.” la Procuraduría General de la República Nº C-142-2010). Debido En relación con el caso sometido a conocimiento de esta a este Principio de Tipicidad, derivación directa del Principio de Gerencia, si bien no se trata de un agente aduanero, se denota que Legalidad, tanto las infracciones administrativas como las sanciones la conducta que se le atribuye como reprochable al infractor está producto de ese incumplimiento, deben encontrarse previamente debidamente tipifcada al encontrarse plenamente descrita en los determinadas por Ley, respetando el derecho fundamental artículos 211 y 242 bis de la LGA, toda vez que en fecha 19 de expresado mediante la regla “nullum crimen nulla poena sine febrero de 2016, omitió presentar la mercancía de marras, ante la lege” contemplada en los artículos 39 de la Constitución Política autoridad correspondiente. y 124 de la Ley General de la Administración Pública, la cual, El principio de culpabilidad, como elemento esencial además de manifestar la exigencia de una reserva de ley en materia para que sea lícita la sanción, supone dolo, culpa o negligencia sancionatoria, comprende también el Principio de Tipicidad, como en la acción sancionable. La responsabilidad administrativa es de una garantía de orden material y alcance absoluto que confera el carácter objetiva y que, por ende, no requería culpa o dolo en la derecho del administrado a la seguridad jurídica, a fn de que pueda infracción para la imposición de la sanción correspondiente. Por el tener la certeza de que únicamente será sancionado en los casos y contrario, para referirse al ámbito de la responsabilidad subjetiva, el con las consecuencias previstas en las normas. Lo anterior, refere a infractor ha de ser responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la una aplicación restrictiva de las normas sancionadoras, suponiendo conducta sancionada. Por lo tanto procede examinar si en la especie por ende, la prohibición de realizar una interpretación extensiva o puede demostrarse que la actuación del administrado supone dolo análoga como criterios integradores ante la presencia de una laguna legal. (Ver sentencia Nº 000121-F-S1-2011 de la Sala Primera de la 1 Se entiende la Fuerza Mayor como un evento o acontecimiento que no se ha Corte Suprema de Justicia). podido prever, o que siendo previsto no ha podido resistirse. El Caso Fortuito es un evento que, a pesar de que se pudo prever, no se podía evitar aunque el agente haya En virtud de lo antes expuesto, dicha acción o conducta del ejecutado un hecho con la observancia de todas las cautelas debidas. Ver Diccionario infractor es subsumible en el artículo 242 bis de la Ley General de Jurídico Elemental de Guillermo Cabanellas, pág. 174; y Derecho Penal, Tomo I, Aduanas, susceptible de ser aplicada al supuesto de hecho del caso Parte General, Volumen Segundo, pág. 542, de Eugenio Cuello Calón. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 219 o culpa en la acción sancionable, correspondiendo de seguido el 234 y 242 bis, de la LGA y en relación con los artículos 533 de 535 análisis de responsabilidad subjetiva del infractor para determinar de su Reglamento, es dar oportunidad procesal al interesado, para si es responsable y, por lo tanto, se le ha de imputar la conducta que en un plazo de cinco días hábiles posteriores a la notifcación sancionada. de la presente resolución y de conformidad con el principio de Se debe entonces, realizar una valoración subjetiva de la derecho a la defensa, presente sus alegatos y pruebas en descargo de conducta del posible infractor, determinando la existencia del dolo los hechos señalados. Cuarto: El expediente administrativo número o la culpa en su actuación. Varios connotados tratadistas coinciden, APC-DN-0123-2018, levantado al efecto, queda a su disposición, en que existe culpa cuando, obrando sin intención y sin la diligencia para su lectura, consulta o fotocopiado, en el Departamento debida, se causa un resultado dañoso, previsible y penado por ley. Normativo de esta Aduana. Quinto: Se le previene al interesado, Así tenemos, entre las formas de culpa, el incumplimiento de que debe señalar lugar o medio para atender notifcaciones futuras, un deber (negligencia) o el afrontamiento de un riesgo (imprudencia). dentro de la jurisdicción de esta Aduana, bajo el apercibimiento En la especie, no podemos hablar de la existencia de una acción de que en caso de omitirse ese señalamiento, o de ser impreciso, dolosa de parte del administrado sometido a procedimiento, siendo, inexistente o de tomarse incierto el que hubiese indicado, las futuras que dentro de la normativa aduanera existe disposición acerca del resoluciones que se dicten se les tendrá por notifcadas por el solo elemento subjetivo en los ilícitos tributarios, en su artículo 231 bis transcurso de veinticuatro horas (24 horas), a partir del día siguiente de la Ley General de Aduanas, mismo que al efecto señala: en la que se omitió (notifcación automática). Se le advierte que en Artículo 231 bis. Elemento subjetivo en las infracciones caso de que señale medio (fax), al comprobarse por el notifcador administrativas y tributarias aduaneras que se encuentra descompuesto, desconectado, sin papel o cualquier “Las infracciones administrativas y tributarias aduaneras otra anomalía que impida la transmisión (recepción), se le aplicará son sancionables, incluso a título de mera negligencia en también la notifcación automática. Si el equipo contiene alguna la atención del deber de cuidado que ha de observarse en anomalía para la recepción de las notifcaciones deberá comunicarlo el cumplimiento de las obligaciones y los deberes tributarios de inmediato a esta Dirección y hacer el cambio correspondiente aduaneros”. en el medio señalado. Notifíquese: La presente resolución la señora Blanca María Talavera López con cédula de identidad número De conformidad con el artículo 242 bis de la LGA ya indicado C01436885, o en su defecto, Comuníquese y Publíquese en el y de acuerdo con los hechos descritos anteriormente tenemos como Diario Ofcial La Gaceta, conforme el artículo 194 inciso e) de la posible consecuencia Legal del presente procedimiento la aplicación Ley General de Aduanas.—Lic. Luis Fernando Vásquez Castillo, eventual, de demostrarse como ciertos los hechos aquí indicados, Gerente Aduana Paso Canoas.—1 vez.—O. C. Nº 340009511.— de una sanción de multa equivalente al valor aduanero de las Solicitud Nº 134784.—( IN2018298575 ). mercancías que ocasionó la eventual vulneración al régimen jurídico aduanero en el caso que nos ocupa dicho valor aduanero asciende JUSTICIA Y PAZ a $1.506,07 (mil quinientos seis dólares con siete centavos), que de acuerdo al artículo 55 de la LGA inciso c punto 2, convertidos JUNTA ADMINISTRATIVA DEL REGISTRO NACIONAL en moneda nacional al tipo de cambio del momento de cometer la REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL presunta infracción, que es el momento del decomiso preventivo, PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ sea el 19 de febrero de 2016, de acuerdo con el tipo de cambio por dólar a razón de ¢542,04 colones por dólar, correspondería a la suma Registro de la Propiedad Industrial, a las ocho horas y diez de ¢816.350,18 (ochocientos dieciséis mil trescientos cincuenta minutos del quince de noviembre del dos mil dieciocho. colones con 18/100). Considerando: Que lo procedente de conformidad con los artículos 231 y Álvaro Rodrigo Valverde Mora, mayor, soltero, abogado, 234 de la LGA y en relación con los artículos 533 de 535 de su vecino de San José, titular de la cédula de identidad número uno- Reglamento, es dar oportunidad procesal el interesado, para que en mil ciento veintitrés-doscientos noventa y dos, en calidad de órgano un plazo de cinco días hábiles posteriores a la notifcación de la director propietario del expediente número no-04-2018 referente a presente resolución y de conformidad con el principio de derecho a la nulidad del ofcio de la marca MGO Registro 121064 Resuelve: la defensa, presente sus alegatos y pruebas pertinentes en descargo I. Declarar la Apertura del Procedimiento Administrativo, de de los hechos señalados. Por tanto, conformidad con los artículos 214, 308 siguientes y concordantes En uso de las facultades que la LGA y su Reglamento, de la Ley General de la Administración Pública, que es Ley Nº otorgan a esta Gerencia y de conformidad con las consideraciones 6227, del 02 de mayo de 1978, para investigar la eventual nulidad y disposiciones legales señaladas, resuelve: Primero: Iniciar en el otorgamiento del traspaso que consta en el registro número Procedimiento Administrativo Sancionatorio contra la señora 121064, de la marca MGO, en clase 25 internacional, a favor de la Blanca María Talavera López con cédula de identidad número empresa Libanex S. A. Dicho proceso tiene como fnalidad decretar C01436885, tendiente a investigar la presunta comisión de la eventual nulidad absoluta, evidente y manifesta del traspaso que infracción administrativa aduanera establecida en el artículo 242 consta en el asiento registral 121064, entre las empresas Sonetti bis de la LGA, sancionable con una multa equivalente al valor Internacional S. A. y Libanex S. A., por cuanto se presumen una aduanero de las mercancías que ocasionó la eventual vulneración violación a lo establecido por el artículo 35 de la Ley de Marcas y al régimen jurídico aduanero en el caso que nos ocupa dicho valor Otros Signos Distintivos. II. Se cita a los involucrados, en este caso aduanero asciende a $1.506,07 (mil quinientos seis dólares con los representantes legales de las empresas Libanex S. A. y Sonetti siete centavos), que convertidos en moneda nacional al tipo de Internacional S. A. se señala como fecha para la realización de la cambio del momento de cometer la presunta infracción, que es el Audiencia oral y privada de este procedimiento a las 9:00 horas momento del decomiso preventivo, sea el 19 de febrero de 2016, de del 18 de febrero de 2018, misma que se celebrará en el Registro acuerdo con el tipo de cambio por dólar a razón de ¢542,04 colones Nacional, Departamento de Asesoría Jurídica del Registro de por dólar, correspondería a la suma de ¢816.350,18 (ochocientos Propiedad Industrial en Curridabat, Edifcio de Propiedad Intelectual, dieciséis mil trescientos cincuenta colones con 18/100), por la contiguo a Allis, acto en el cual se evacuará y analizará toda la eventual introducción a territorio nacional de una mercancía, que no prueba que ofrezcan los involucrados, que en resguardo y ejercicio se sometió al ejercicio del control aduanero, cuya acción u omisión del derecho de defensa propongan incluir en el presente proceso, presuntamente signifcó una vulneración del régimen jurídico lo cual, pueden hacer desde la efectiva notifcación de la presente aduanero, de conformidad con el artículo 242 bis de la Ley General resolución, hasta el momento de realización de la audiencia oral y de Aduanas. Segundo: Que el pago puede realizarse mediante privada inclusive, donde podrán contar con patrocinio letrado para depósito (transferencia) en las cuentas del Banco de Costa Rica tal efecto. Con el ánimo de no causar indefensión alguna a las partes 001-0242476-2, o del Banco Nacional de Costa Rica 100-01-000- involucradas, se advierte que le asisten los derechos establecidos en 215933-3, ambas a nombre del Ministerio de Hacienda-Tesorería el artículo 317 de la Ley General de la Administración Pública. La Nacional-Depósitos varios, por medio de entero a favor del Gobierno. presente Resolución tiene los Recursos que en lo conducente le son Tercero: Que lo procedente, de conformidad con los artículos 231, aplicables de conformidad con la Ley General de la Administración Pág 220 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Pública, dados a partir de su artículo 342, es decir de revocatoria y El 21 de abril de 2016 la empresa Grupo Agroindustrial apelación, los cuales deberán presentarse ante este Órgano Director Numar S. A., solicitó la serial de propaganda “EL CLUB DEL dentro de las veinticuatro horas contadas a partir del recibo de la PANADERO” expediente 2016-3730, para promocionar un club presente notifcación, mismos que resolverá este Órgano Director en de personas que hacen panadería, referente a la marca NUMAR cuanto a la revocatoria y el Órgano Decisor, en cuanto a la apelación. registro 242784 (Fs. 25-26). Asimismo, se les indica a las partes que deben señalar un medio II.—Sobre los hechos no probados. Ninguno relevante para para recibir notifcaciones. Nota: Se hace de su conocimiento que el la resolución del presente asunto. expediente administrativo número NO-04-2018 levantado al efecto, III.—Representación y facultad para actuar. Analizado el el cual se tiene a su disposición consta hasta este momento de 13 poder especial, documento referido por el interesado en su escrito folios y dos legajos de prueba, el tomo uno de 61 folios debidamente de solicitud de la presente cancelación, se tiene por acreditada la numerados y el tomo II de 117 folios debidamente numerados, al facultad para actuar en este proceso de Alejandra Arguedas Marín, cual tiene libre acceso en la ofcina de Asesoría Jurídica del Registro en su condición de apoderada especial de la sociedad Grupo de la Propiedad Industrial. Es todo. Notifíquese.—Álvaro Rodrigo Agroindustrial Numar S. A., cédula jurídica 3-101-173639 (F. 11). Valverde Mora, Órgano Director.—O. C. N° OC18-0074.— IV.—Sobre los elementos de prueba. Este registro ha tenido Solicitud N° 133812.—( IN2018297175 ). a la vista para resolver las presentes diligencias lo manifestado por la parte promovente en su escrito de solicitud de cancelación por Resolución acoge cancelación falta de uso (Fs. 1-5). V.—En cuanto al Procedimiento de Cancelación. El PUBLICACIÓN DE SEGUNDA VEZ Reglamento de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos, Decreto Ref.: 30/2018/76451.—Registro de la Propiedad Industrial, a Ejecutivo N° 30233-J, establece que una vez admitida a trámite la las 11:21:45 del 10 de octubre de 2018.—Conoce este registro la solicitud de cancelación por no uso, se dará audiencia al titular solicitud de cancelación por falta de uso, interpuesta por Alejandra del distintivo por el plazo de un mes, el cual rige a partir del día Arguedas Marín, en su condición de apoderada especial de la siguiente a la notifcación de la resolución mediante la cual se le sociedad Grupo Agroindustrial Numar S. A., cédula jurídica 3-101- da traslado de la solicitud de cancelación de marca; lo anterior, de 173639, contra el registro del nombre comercial “EL CLUB DEL conformidad con el artículo 49 en concordancia con el numeral 8 del PAN”, registro N° 140123, inscrito el 18/8/2003, para proteger “un Reglamento en cita. establecimiento comercial dedicado a la venta y comercialización Analizado el expediente, se observa que la resolución mediante de productos relacionados a la panifcación, propiedad de la empresa la cual se dio efectivo traslado de las diligencias de cancelación, se Fábrica Molinera Salvadoreña S. A., con domicilio en Antiguo notifcó por publicación a la empresa titular del signo mediante en Cuscatlán, departamento de la libertad, Zona Industrial Plan de la Las Gacetas Nos. 148, 149 y 150, los días 16, 17 y 20 de agosto de Laguna, El Salvador. 2018, (Fs. 17-22). Resultando: VI.—Sobre el fondo del asunto. El accionante interpone cancelación por falta de uso contra el nombre comercial descrito 1°—Por memorial recibido el 25 de setiembre de 2017, en autos, alegando que no se está utilizando, por lo que solicita Alejandra Arguedas Marín, en su condición de apoderada especial expresamente su cancelación en virtud al interés legítimo que cuenta de la sociedad Grupo Agroindustrial Numar S. A., presentó para ello, según solicitud efectuada bajo el expediente 2016-3730, solicitud de cancelación por falta de uso contra el registro del descrita anteriormente. nombre comercial “EL CLUB DEL PAN”, registro Nº 140123, El nombre comercial está defnido en el artículo 2 de la Ley de descrito anteriormente (Fs. 1-5). Marcas y otros Signos Distintivos que señala: 2°—Que por resolución de las 15:05:35 horas del 17 de “Nombre Comercial: Signo denominativo o mixto noviembre de 2018, el Registro de la Propiedad Industrial procede que identifca y distingue una empresa o un establecimiento a dar traslado por un mes al titular del signo distintivo, a efecto comercial determinado.” de que se pronuncie respecto a la solicitud de cancelación y aporte la prueba correspondiente que demuestre el uso real y efectivo del Ahora bien, el Título VII, Capítulo I, Nombres Comerciales de signo (F. 12). la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos contiene las disposiciones 3°—Que mediante prevención de las 14:56:30 horas del relativas a este tema, siendo el artículo 68 párrafo primero donde se 12 de junio de 2018, se le previno a la accionante en virtud a la señala que: “Un nombre comercial, su modifcación y anulación se imposibilidad de notifcar a la empresa titular para que indicara otro registrarán en cuanto corresponda, siguiendo los procedimientos domicilio o bien solicitara expresamente la notifcación del traslado establecidos para el registro de las marcas y devengará la tasa fjada. por publicación de edicto de ley. Por su parte la accionante mediante (...)” (El subrayado no es del original); por lo que de conformidad adicional de fecha 19 de junio de 2018, solicito que en su defecto se a lo anterior, el nombre comercial puede aplicársele lo relativo a efectuara por medio de edicto de ley, (Fs. 14-15). marcas en lo que respecta al trámite de anulaciones de registro, 4°—Que mediante prevención de las 11:34:23 horas del 27 actuación con total apego al principio de legalidad, ya que ambos de junio de 2018, se ordena publicar la resolución de traslado y (la marca y el nombre comercial) son signos distintivos que un posteriormente aportar las publicaciones respectivas con la fnalidad comerciante puede emplear en ejercicio de una actividad mercantil de notifcar a la empresa titular del signo, y mediante escrito debidamente regulados en cuanto inscripción y trámite por la Ley de adicional de fecha 28 de agosto de 2018, la accionante aporta las Marcas y otros Signos Distintivos. (A mayor abundamiento puede publicaciones del traslado efectuado mediante en Las Gacetas Nos. referirse al Voto 116-2006 del Tribunal Registral Administrativo). 148, 149 y 150, los días 16, 17 y 20 de agosto de 2018, (Fs. 17-22). En ese sentido, se procede a trascribir el artículo 41 del Reglamento N 30233-J de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos: 5°—Que a la fecha luego de trascurrido el plazo de ley, no consta en el expediente contestación del traslado de la cancelación por no uso. “Salvo las disposiciones especiales contenidas en este 6°—En el procedimiento no se nota defectos ni omisiones capítulo, son aplicables a las solicitudes de registro de nombres capaces de producir nulidad de lo actuado. comerciales las disposiciones sobre marcas contenidas en este Reglamento, en lo que resulten pertinentes.” Considerando: De lo anterior se desprende que el proceso de inscripción I.—Sobre los hechos probados. (y análogamente las cancelaciones de inscripción) de los nombres Primero: Que en este registro se encuentra inscrito el nombre comerciales pueden tramitarse bajo el mismo procedimiento que comercial “EL CLUB DEL PAN”, registro N° 140123, inscrito el la ley prevé para las marcas. Es importante considerar que en el 18/8/2003, para proteger “un establecimiento comercial dedicado presente asunto se solicita la cancelación por extinción de la a la venta y comercialización de productos relacionados a la empresa y el establecimiento comercial, por lo que además de panifcación, propiedad de la empresa Fabrica Molinera Salvadoreña resultar aplicable el artículo 37 de la Ley de Marcas y otros Signos S. A., con domicilio en Antiguo Cuscatlán, departamento de la Distintivos, así como el artículo 49 de su Reglamento, resulta de libertad, Zona Industrial Plan de la Laguna, El Salvador (Fs. 23- 24). aplicación obligatoria los artículos 64, 65, 66, 67 y 68 de dicha Ley. La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 221

Sobre el interés legítimo de conformidad a lo establecido en a, facturas comerciales, documentos contables o certifcaciones de el Voto 154-2009 del Tribunal Registral Administrativo que remite auditoría, incumple los requisitos establecidos por los artículos 39 y al Voto 05-2007 del 9 de enero del 2007 y vistos los alegatos de la 40 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos. parte y la solicitud de inscripción que efectuó bajo el expediente En razón de lo anterior, se concluye que dicho titular en su 2017-6786, se demuestra que existe un interés legítimo para momento oportuno pudo haber aportado la prueba correspondiente instaurar la solicitud de cancelación por extinción de la empresa y para demostrar que cumple con los requisitos que exige este el establecimiento comercial “EL CLUB DEL PAN”, registro Nº ordenamiento para que su nombre comercial no sea cancelado, 140123, en virtud de lo anterior, Alejandra Arguedas Marín, en su siendo el requisito subjetivo: que el signo es usado por su titular condición de apoderada especial de la sociedad Grupo Agroindustrial o persona autorizada para dicho efecto, en el presente caso al Numar S. A., demostró tener legitimación ad causam activa que lo tratarse de un nombre comercial demostrar la existencia del involucra para actuar dentro del proceso. establecimiento comercial y su actividad comercial; el requisito Los nombres comerciales tienen como función fundamental temporal: que por la naturaleza del signo al ser nombre comercial ser distintivos de la empresa, establecimiento o actividad que debe existir desde su inscripción y de no lograrse comprobar su identifcan, con lo cual prestan un doble servicio; en primer lugar, existencia podrá ser objeto de cancelación por no uso en cualquier sirven al titular del derecho, ya que permite diferenciar su actividad, momento después de su inscripción y el requisito material: que empresa o establecimiento de cualesquiera otras que se encuentren este uso sea real y efectivo. dentro de su misma región, confriéndoles el derecho explotar ese El uso es importante para su titular ya que posiciona el signo nombre para las actividades y establecimientos que designan y distintivo en el mercado, es de interés para los competidores, porque de oponerse a que cualquier otro, lo utilice para identifcar otras les permite formar una clientela por medio de la diferenciación de sus giros comerciales; para los consumidores, ya que adquieren el empresas o actividades de la misma o similar industria. Por otra producto o servicio que realmente desean con solo identifcar el parte, los nombres comerciales le sirven al público para poder signo y para el Estado, pues se facilita el tráfco comercial. Por otra identifcar determinada actividad o establecimientos sin que exista parte, el mantener signos distintivos registrados sin un uso real y confusión. efectivo constituye un verdadero obstáculo para el comercio ya que En cuanto al objeto del nombre comercial puede decirse que restringe el ingreso de nuevos competidores que sí desean utilizar tiene una función meramente distintiva, siendo la representación signos idénticos o similares a éstos que no se usan. de un conjunto de cualidades perteneciente a su titular, tales como, Siendo la fgura de la cancelación un instrumento que tiene pero no limitados al grado de honestidad, reputación, prestigio, el Registro de la Propiedad Industrial que brinda una solución confanza, fama, etc. al eliminar el registro de aquellos signos que por el no uso (real, En lo que respecta a la duración del derecho y dada la efectivo y comprobable) generan obstáculos para el ingreso de importancia de la relación existente entre el nombre comercial nuevos competidores, descongestionando el registro de signos y la empresa o establecimiento que con el mismo se identifca, no utilizados, aproximando de esta forma la realidad formal (del muchos sistemas jurídicos establecen que la vigencia del derecho registro) a la material (del mercado) lo procedente es cancelar por de propiedad sobre el nombre comercial se encuentra sujeto a no uso el nombre comercial “EL CLUB DEL PAN”, registro N° la duración de la empresa, es decir, su vigencia es por tiempo 140123, descrito en autos. indefnido, en este sentido la ley costarricense en su artículo 64 VII.—Sobre lo que debe ser resuelto. Analizados los contempla una vigencia indefnida para la protección del nombre autos del presente expediente, queda demostrado que el titular comercial, indicando que el derecho termina con la extinción de la del distintivo está obligado a demostrar la existencia y el uso del empresa o el establecimiento que lo usa. nombre comercial, sin embargo, al no contestar el traslado no aportó Sobre el caso concreto, señala la promovente, que la empresa prueba que desvirtuara los argumentos dados por la solicitante de Fábrica Molinera Salvadoreña S. A., no ha sido utilizado el nombre la cancelación, en consecuencia y de conformidad con lo expuesto comercial “EL CLUB DEL PAN”, registro N° 140123, a lo largo debe declararse con lugar la solicitud de cancelación por no uso de varios años, por cuanto el establecimiento comercial cerró sus en virtud a la extinción del establecimiento comercial “EL CLUB puertas al público, asimismo la carga de la prueba que demuestre lo DEL PAN”, registro N° 140123. Por tanto, contrario le corresponde aportarla al titular del signo. Con base en las razones expuestas y citas de la Ley de En razón de lo anterior, es de gran importancia recalcar lo Marcas y otros Signos Distintivos N° 7978 y de su Reglamento, dispuesto por el Tribunal Registral Administrativo en el Voto N° I) Se declara con lugar la solicitud de cancelación por falta de 333-2007, de las diez horas treinta minutos del quince de noviembre uso, por extinción del establecimiento comercial, “EL CLUB de dos mil siete, que señala respecto a los artículos 42 de la Ley de DEL PAN”, registro Nº 140123, que protege “un establecimiento Marcas y otros Signos Distintivos lo siguiente: comercial dedicado a la venta y comercialización de productos “Pues bien, el artículo 42 que establece que la carga relacionados a la panifcación, propiedad de la empresa Fábrica de la prueba del uso de la marca corresponderá a quien Molinera Salvadoreña S. A., con domicilio en Antiguo Cuscatlán, alegue la existencia de la nulidad, se refere específcamente departamento de la libertad, Zona Industrial Plan de la Laguna, El a esa causal, cuya marca desde su origen contiene vicios Salvador. II) Se ordena notifcar al titular del signo mediante la que contraviene en lo que corresponda los supuestos de los publicación íntegra de la presente resolución por tres veces en el artículos 7 u 8 citados, cuya carga probatoria corresponde Diario Ofcial La Gaceta, de conformidad con lo establecido en el a quien alega esa causal. (..) No es posible para el artículo 334 y 241 de la Ley General de Administración Pública; operador jurídico y en el caso concreto analizar la norma así como el artículo 86 de la Ley de Marcas y Otros Signos 42, sin haber analizado la 39 que como se estableció, es Distintivos y el 49 de su Reglamento, a costa del interesado y se le indicativa de varios supuestos para cancelar el registro de adviene que hasta tanto no sea publicado el edicto correspondiente una marca por falta de uso y ese precepto del 42, se refere y su divulgación sea comprobada ante esta ofcina mediante el solo a uno de ellos, por lo que lleva razón el apelante al aporte de los documentos que así lo demuestren, no se cancelará decir que: “su solicitud es cancelación por no uso y no el asiento correspondiente. comuníquese esta resolución a los interesados, a efecto de que promuevan los recursos que nulidad por vicios en el proceso de inscripción.” En tal consideren oportunos, sea el de revocatoria y/o apelación, en el sentido este Tribunal por mayoría, concluye que la carga plazo de tres días hábiles y cinco días hábiles, respectivamente, de la prueba le corresponde en todo momento al titular de contados a partir del día siguiente a la notifcación de la misma, la marca. (…)”. ante esta autoridad administrativa, quien en el caso de interponerse Visto el expediente se comprueba que el titular del nombre apelación, si está en tiempo, la admitirá y remitirá al Tribunal comercial “EL CLUB DEL PAN”, registro N° 140123, al no Registral Administrativo, conforme lo dispone el artículo 26 de contestar el traslado, ni señalar argumentos y aportar prueba que la Ley de Procedimientos de Observancia de los Derechos de indicara a este registro la existencia y el uso real y efectivo en el Propiedad Intelectual, N° 8039. Notifíquese.—Lic. Luis Jiménez mercado costarricense de su signo, tales como, pero no limitados Sancho, Director.—( IN2018296973 ). Pág 222 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Ref: 30/2018/82077.—Inversiones Aleyuju S. A. New III.—Representación y facultad para actuar. Analizado el York Bakery Company Limited.—Documento: Cancelación por poder especial, documento referido por el interesado en su escrito falta de uso (Presentada por New York Bakery).—N° y fecha: de solicitud de la presente cancelación, se tiene por acreditada la Anotación/2-114942 de 27/11/2017.—Expediente: 2011-0002215 facultad para actuar en este proceso de Roxana Cordero Pereira, Registro N° 210738 New York Bakery en clase(s) 30 Marca Mixto.— en su condición de apoderada especial de la New York Bakery Registro de La Propiedad Industrial, a las 15:15:14 del 31 de Octubre Company Limited (F. 28). del 2018. Conoce este registro la solicitud de cancelación por falta IV.—Sobre los elementos de prueba. Este registro ha tenido de uso, interpuesta por Roxana Cordero Pereira, en su condición a la vista para resolver las presentes diligencias lo manifestado por de apoderada especial de la New York Bakery Company Limited, la parte promovente en su escrito de solicitud de cancelación por contra el registro de la marca de “NEW YORK BAKERY (diseño)”, falta de uso (F. 1-3). registro N° 210738, inscrita el 13/07/2011 y con fecha de vencimiento V.—En cuanto al Procedimiento de Cancelación. El 13/07/2021, en clase 30 internacional, para proteger “panes bocadillos Reglamento de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos, Decreto frescos y congelados”, propiedad de la empresa Inversiones Aleyuju Ejecutivo N° 302334, establece que una vez admitida a trámite la S. A., cédula jurídica 3-101-341827, domiciliada en San Rafael de solicitud de CANCELACIÓN POR NO USO, se dará audiencia al Escazú, Centro Corporativo Plaza Roble, edifcio el Patio, tercer piso, titular del distintivo por el plazo de un mes, el cual rige a partir del ofcina número 1, Facio Abogados, San José, Costa Rica. día siguiente a la notifcación de la resolución mediante la cual se le Resultando: da traslado de la solicitud de cancelación de marca; lo anterior, de conformidad con el artículo 49 en concordancia con el numeral 8 del 1º—Por memorial recibido el 27 de noviembre de 2017, Reglamento en cita. Roxana Cordero Pereira, en su condición de apoderada especial Analizado el expediente, se observa que la resolución de la New York Bakery Company Limited, presentó solicitud mediante la cual se dio efectivo traslado de las diligencias de de cancelación por falta de uso contra el registro de la marca cancelación, en virtud a la imposibilidad materia de notifcar a la “NEW YORK BAKERY (diseño)”, registro N° 210738, descrita empresa titular pese a los intentos efectuados en los únicos medios anteriormente (F. 1-3). existentes, se notifcó por medio de las publicaciones efectuadas en 2º—Que por resolución de las 09:32:50 horas del 12 de Las Gacetas N° 133, 134 y 135 de los días 23, 24 y 26 de julio de marzo de 2018, el Registro de la Propiedad Industrial procede a 2018, (F. 18-23), lo anterior conforme lo establece el artículo 241 de dar traslado por un mes al titular del signo distintivo, a efecto de la Ley General de Administración Pública, sin embargo a la fecha, que se pronuncie respecto a la solicitud de cancelación y aporte la la empresa titular no contestó dicho traslado. prueba correspondiente que demuestre el uso real y efectivo del VI.—Contenido de la Solicitud de Cancelación. De la signo (F. 12). Que la notifcación a la empresa titular de dicho solicitud de cancelación por no uso interpuesta, se desprenden traslado se intentó sin éxito en el medio indicado tal y como se literalmente los siguientes alegatos: desprende del acuse de recibo corporativo que consta a folio 13 del expediente, “[ ...] Se solicita en este acto, cancelación total del registro 3º—Mediante auto de las 13:41:37 horas del 9 de mayo de de la marca NEW YORK BAKERY (diseño) registro 210738, por 2018, que consta a folio 14, el Registro previene al accionante para falta de uso, dado que la empresa INVERSIONES ALEYUJU, que indique otro medio para efectuar la notifcación y que en caso S.A., no se encuentra comercializando de modo constante los de no existir o no conocerlo solicitara expresamente la notifcación servicios de la clase 30 con la marca en cuestión [ ...]” al titular por medio de edicto de ley. El accionante tal y como se VII.—Sobre el fondo del asunto: Analizado el expediente desprende del folio 15 del expediente solicitó la publicación por y tomando en cuenta lo anterior, se procede a resolver el fondo del edicto, en consecuencia, el Registro, mediante auto de las 10:45:58 asunto: horas del 5 de junio de 2018, previene al solicitante para que Para la resolución de las presentes diligencias de cancelación publique la resolución de traslado en La Gaceta por tres veces de marca por falta de uso es de gran importancia recalcar lo consecutivas, con fundamento en el artículo 241 de la Ley General dispuesto por el Tribunal Registra] Administrativo en el Voto de Administración Pública, lo anterior con la fnalidad de que el titular sea notifcado mediante la publicación respectiva (F. I7). N° 333-2007, de las diez horas treinta minutos del quince de 4º—Mediante escritos adicionales de fecha 30 de julio de noviembre de dos mil siete, que señala respecto a los artículos 2018 el accionante aporta copia de las publicaciones efectuadas en 42 de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos lo siguiente: Las Gacetas N° 133, 134 y 135 de los días 23, 24 y 26 de julio de ...Estudiando ese artículo, pareciera que la carga de la 2018, (F. 18-23). prueba del uso de la marca corresponde a quien alegue esa 5º—Que a la fecha luego de trascurrido el plazo de ley, no causal, situación realmente difícil para el demandante dado consta en el expediente contestación del traslado de la cancelación que la prueba de un hecho negativo corresponde a quien por no uso. esté en la posibilidad técnica o práctica de materializar la 6º—En el procedimiento no se nota defectos ni omisiones situación que se quiera demostrar. capaces de producir nulidad de lo actuado. ...Como ya se indicó supra, el artículo 39 que Considerando: específcamente se refere a la cancelación del registro I.—Sobre los hechos probados. por falta de uso de la marca, establece que la cancelación Primero: Que en este registro se encuentra inscrita la de un registro por falta de uso de la marca también puede marca “NEW YORK BAKERY (diseño)”, registro N° 210738, pedirse como defensa contra: “un pedido de declaración de inscrita el 13/07/2011 y con fecha de vencimiento 13/07/2021, en nulidad de un registro de marca”. Pues bien, el artículo 42 clase 30 internacional, para proteger “panes bocadillos frescos y que establece que la carga de la prueba del uso de la marca congelados”, propiedad de la empresa Inversiones Aleyuju S. A., corresponderá a quien alegue la existencia de la nulidad, se cédula jurídica 3-101-341827, domiciliada en San Rafael de Escazú, refere específcamente a esa causal, cuya marca desde su Centro Corporativo Plaza Roble, edifcio El Patio, tercer piso, origen contiene vicios que contraviene en lo que corresponda ofcina número 1, Facio Abogados, San José, Costa Rica. (F.24). los supuestos de los artículos 7 u 8 citados, cuya carga Segundo: Que la empresa New York Bakery Company probatoria corresponde a quien alega esa causal. Limited, solicitó el 28 de setiembre de 2017, la inscripción de la ...Por lo anterior, de modo alguno ese precepto normativo marca “NEW YORK BAKERY”, en clase 30 internacional, para puede ser interpretado en el sentido que lo hizo el Registro, proteger productos relacionados con los protegidos por la marca ya que cada norma cumple una función, pero desde una registrada, bajo el expediente 2017-9616, solicitud que se encuentra integración de ella con el resto del Ordenamiento Jurídico. en suspenso a la espera de las resultas del presente trámite tal y No es posible para el operador jurídico y en el caso concreto como se desprende de la certifcación que consta a folio 26 y 27. analizar la norma 42, sin haber analizado la 39 que como se II.—Sobre los hechos no probados. Ninguno relevante para estableció, es indicativa de varios supuestos para cancelar el la resolución del presente asunto. registro de una marca por falta de uso y ese precepto del 42, se La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 223

refere solo a uno de ellos, por lo que lleva razón el apelante al al eliminar el registro de aquellos signos que por el no uso (real, decir que: “su solicitud es cancelación por no uso y no nulidad efectivo y comprobable) generan obstáculos para el ingreso de por vicios en el proceso de inscripción.” En tal sentido este nuevos competidores, descongestionando el registro de marcas Tribunal por mayoría, concluye que la carga de la prueba le no utilizadas, aproximando de esta forma la realidad formal (del corresponde en todo momento al titular de la marca. registro) a la material (del mercado) lo procedente es cancelar por Estudiados los argumentos del solicitante de las presentes no uso la marca “NEW YORK BAKERY (diseño)”, registro N° diligencias y analizadas las actuaciones que constan en el expediente, 210738, descrita anteriormente. se tiene por cierto que la compañía NEW YORK BAKERY VIII.—Sobre lo que debe ser resuelto. Analizados los COMPANY LIMITED, demuestra tener legitimación y un interés autos del presente expediente, queda demostrado que el titular de directo para solicitar la cancelación por falta de uso, de la solicitud la marca “NEW YORK BAKERY (diseño)”, registro N° 210738, inscripción de marca efectuada en el expediente 2017-9616, tal al no contestar el traslado otorgado por ley no comprobó el uso y como consta en la certifcación de folio 26 del expediente, se real y efectivo de su marca, por lo que para efectos de este registro desprende que las empresas son competidoras directas. y de la resolución del presente expediente, se tiene por acreditado En cuanto al uso, es importante resaltar que el artículo 40 de el no uso de la misma, procediendo a su correspondiente la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos señala: cancelación. Por consiguiente, y de conformidad con lo expuesto debe declararse con lugar la solicitud de cancelación por no uso, ...Se entiende que una marca registrada se encuentra en interpuesta, contra el registro de la marca “NEW YORK BAKERY uso cuando los productos o servicios que distingue han sido (diseño)”, registro N° 210738, descrita en autos. Por tanto, puestos en el comercio con esa marca, en la cantidad y del modo que normalmente corresponde, tomando en cuenta Con base en las razones expuestas y citas de la Ley de Marcas la dimensión del mercado, la naturaleza de los productos o y otros Signos Distintivos N° 7978 y de su Reglamento, I) Se declara servicios de que se trate y las modalidades bajo las cuales con lugar la solicitud de cancelación por falta de uso, interpuesta se comercializan. También constituye uso de la marca su contra el registro de la marca “NEW YORK BAKERY (diseño)”, empleo en relación con productos destinados a la exportación registro N° 210738, descrita en autos, propiedad de la empresa a partir del territorio nacional o con servicios brindados en el Inversiones Aleyuju S. A., cédula jurídica 3-101-341827. II) Se extranjero desde el territorio nacional. ordena notifcar al titular del signo mediante la publicación íntegra de la presente resolución por tres veces en el Diario Ofcial La Gaceta, ...Una marca registrada deberá usarse en el comercio tal de conformidad con lo establecido en el artículo 334 y 241 de la Ley como aparece en el registro; sin embargo, el uso de la marca General de Administración Pública; así como el artículo 86 de la Ley de manera diferente de la forma en que aparece registrada de Marcas y Otros Signos Distintivos y el 49 de su Reglamento, a solo en cuanto a detalles o elementos que no son esenciales costa del interesado y se le advierte que hasta tanto no sea publicado y no alteran la identidad de la marca, no será motivo para el edicto correspondiente y su divulgación sea comprobada ante esta cancelar el registro ni disminuirá la protección que él confere. Ofcina mediante el aporte de los documentos que así lo demuestren, ...El uso de una marca por parte de un licenciatario u no se cancelará el asiento correspondiente. Comuníquese esta otra persona autorizada para ello será considerado como resolución a los interesados, a efecto de que promuevan los recursos efectuado por el titular del registro, para todos los efectos que consideren oportunos, sea el de revocatoria y/o apelación, en relativos al uso de la marca. el plazo de tres días hábiles y cinco días hábiles, respectivamente, Es decir, el uso de la marca debe ser real, la marca debe contados a partir del día siguiente a la notifcación de la misma, necesariamente ser utilizada en el comercio y los productos a los que ante esta Autoridad Administrativa, quien en el caso de interponerse la misma distingue, deberán encontrarse fácilmente en el mercado, apelación, si está en tiempo, la admitirá y remitirá al Tribunal además deben estar disponibles al consumidor; sin embargo, si Registral Administrativo, conforme lo dispone el artículo 26 de la Ley por causas que no son imputables al titular marcario ésta no puede de Procedimientos de Observancia de los Derechos de la Propiedad usarse de la forma establecida no se procederá a la cancelación del Intelectual N°8039. Notifcación.—Lic. Luis Jiménez Sancho, registro respectivo. Director.—( IN2018297426 ). Visto el expediente se comprueba que el titular de la marca “NEW YORK BAKERY (diseño)”, registro N° 210738, al no PUBLICACIÓN DE PRIMERA VEZ contestar el traslado, ni señalar argumentos y aportar prueba Ref: 30/2018/67087.—Havenscroft Assets, Inc. Documento: que indicara a este registro el uso real y efectivo en el mercado Cancelación por falta de uso. Nro y fecha: Anotación /2-114238 de costarricense de su marca, tales como, pero no limitados a, facturas 19/10/2017. Expediente: 2007-0013165 Registro N° 190681 SOL comerciales, documentos contables o certifcaciones de auditoría, en clase(s) 19 Marca Denominativa incumple los requisitos establecidos por los artículos 39 y 40 de la Registro de la Propiedad Industrial, a las 11:58:02 del 4 de Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos. Septiembre de 2018. En razón de lo anterior, se concluye que dicho titular en su Conoce este Registro, la solicitud de Cancelación por falta de momento oportuno pudo haber aportado la prueba correspondiente uso, promovida por Jorge Tristan Trelles, en calidad de Apoderado para demostrar que cumple con los requisitos que exige este Especial de Cementos Rocafuerte S. A., contra el registro del signo ordenamiento para que su marca no sea cancelada, siendo el requisito distintivo SOL, registro N° 190681, el cual protege y distingue: subjetivo: que la marca es usada por su titular o persona autorizada Concreto, cemento, mezclas de cemento, mortero, mezcla, arena, para dicho efecto; el requisito temporal: que no puede postergarse gravilla, piedra, materiales de construcción hechos de concreto o interrumpirse su uso por un espacio de 5 años precedentes a la y albañilería tales como, bloques, ladrillos , piedras, columnas, fecha e en la que se instauró la acción de cancelación y el requisito paredes, conductos, tubos, canales, paneles, postes, bases, material: que este uso sea real y efectivo. pedestales, lozas, cercas, vigas, tablas, adoquines, barreras, postes El uso de una marca es importante para su titular ya (palos), monumentos, fguras, bustos, cornisas (no metálicas). en que posiciona la marca en el mercado, es de interés para los CLASE 19 internacional, propiedad de Havenscroft Assets, INC. competidores, porque les permite formar una clientela por medio de la diferenciación de sus productos; para los consumidores, ya Resultando: que adquieren el producto que realmente desean con solo identifcar I.—Que por memorial recibido el 19 de octubre del 2017, el signo y para el Estado, pues se facilita el tráfco comercial. Por Jorge Tristan Telles, en calidad de apoderado especial de Cementos otra parte, el mantener marcas registradas sin un uso real y efectivo Rocafuerte S. A. solicita la cancelación por falta de uso de la marca constituye un verdadero obstáculo para el comercio ya que restringe SOL, Registro N° 190681, propiedad de Havenscroft Assets, INC. el ingreso de nuevos competidores que sí desean utilizar marcas (Folios 1 a 4). idénticas o similares a éstas que no se usan. II.—Que por resolución de las 11:21:25 horas del 26 de Siendo la fgura de la cancelación un instrumento que tiene octubre del 2017 se procede a dar traslado al titular del distintivo el Registro de la Propiedad Industrial que brinda una solución marcario a efecto de que se pronuncie respecto a la solicitud de Pág 224 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 cancelación presentada. (Folio 5) Dicha resolución fue notifcada al la solicitud de cancelación de marca; lo anterior, de conformidad con solicitante de la cancelación por falta de uso el 15 de noviembre del el artículo 49 en concordancia con el numeral 8 del Reglamento en 2017. (Folio 5 vuelto) cita. Analizado el expediente, se observa que la resolución mediante III.—Que por resolución de las 11:20:24 horas de 21 de la cual se dio efectivo traslado de las diligencias de cancelación diciembre del 2017 el Registro de Propiedad Industrial previene al promovidas por Jorge Tristan Trelles como Apoderado Especial de solicitante de la cancelación para que aporte dirección con el fn de la empresa Cementos Rocafuerte S.A. se notifcó mediante edicto notifcar conforme a derecho al titular del signo. (Folio 7) Dicha debidamente publicado en el Diario Ofcial La Gaceta N 134, 135 y resolución fue debidamente notifcada el 10 de enero del 2018. 136 de fecha 24, 26 y 27 de julio del 2018 dentro del plazo otorgado. (Folio 7 vuelto). (Folio 13 a 16) IV.—Que por memorial de fecha 15 de enero del 2018 la VI.—Contenido de la Solicitud de Cancelación. A.- solicitante de la cancelación cumple con la prevención requerida e De la solicitud de cancelación por no uso interpuesta por Jorge indica que en caso de no poder notifcar a esa dirección se realice Tristan Trelles como apoderado especial de la empresa Cementos por medio de edicto. (Folio 8) Rocafuerte S. A., se desprenden los siguientes alegatos: 1) Que su V.—Que por resolución de las 10:09:45 horas del 15 de representada solicitó la inscripción de la marca SOL y en virtud mayo del 2018 se le previene al solicitante de la cancelación que en del registro 190681 no se ha logrado la inscripción. 2) Que en el virtud de la imposibilidad material de notifcar conforme a derecho mercado costarricense no se encuentra ningún producto del listado al titular del signo distintivo que se pretende cancelar, a pesar de de productos protegidos bajo la marca SOL. 3) Que la marca SOL los intentos realizados por esta Ofcina a publicar la resolución de no se encuentra en uso, tiene más de cinco años registrada y no ha traslado a realizar por tres veces en La Gaceta y posteriormente sido utilizada, comercializada o distribuida en nuestro país. 3) Que aporte los documentos donde conste las tres publicaciones. (Folio 9) se incumple los requisitos establecidos en la Ley de Marcas y otros Dicha resolución fue notifcada al solicitante de la cancelación el 25 Signos Distintivos. de mayo del 2018. (Folio 9 vuelto) VII.—Sobre el fondo del asunto: Analizado el expediente y VIII.—Que por memorial de fecha 23 de agosto del 2018 el tomando en cuenta lo anterior, se procede a resolver el fondo del solicitante de la cancelación aporta copia de las publicaciones del asunto: traslado de la cancelación por no uso en el Diario Ofcial La Gaceta Para la resolución de las presentes diligencias de cancelación N° 134, 135 y 136 de fecha 24, 26 y 27 de julio del 2018 dentro del de marca por falta de uso es de gran importancia recalcar lo dispuesto plazo otorgado. (Folio 13 a 16) por el Tribunal Registral Administrativo en el Voto No. 333-2007, VII.—Que no consta en el expediente contestación del de las diez horas treinta minutos del quince de noviembre de dos mil traslado de la cancelación por no uso. siete, que señala respecto a los artículos 42 de la Ley de Marcas y VIII.—En el procedimiento no se notan defectos ni omisiones otros Signos Distintivos lo siguiente: “ capaces de producir nulidad de lo actuado. “En tal sentido este Tribunal por mayoría, concluye que la Considerando: carga de la prueba le corresponde en todo momento al titular de la marca. I.—Sobre los hechos probados. Solucionado lo anterior, entramos a otra interrogante: - Que en este Registro de la Propiedad Industrial se encuentra ¿Cómo se puede comprobar el uso de una marca? La normativa inscrita la marca SOL , registro No. 190681, el cual protege y costarricense establece en el segundo párrafo del ya citado distingue: Concreto, cemento, mezclas de cemento, mortero, artículo 42, que cualquier medio de prueba admitido por la ley mezcla, arena, gravilla, piedra, materiales de construcción es sufciente, mientras que compruebe ese uso real y efectivo. hechos de concreto y albañilería tales como, bloques, ladrillos, En ese sentido, esa prueba puede ir desde la comprobación de piedras, columnas, paredes, conductos, tubos, canales, publicidad, de la introducción en el mercado de los productos paneles, postes, bases, pedestales, lozas, cercas, vigas, tablas, o servicios mediante los canales de distribución, estudios de adoquines, barreras, postes (palos), monumentos, fguras, mercadeo, facturas, en fn, todo aquello que solo el titular del bustos, cornisas (no metálicas). en clase 19 internacional, derecho sabe cómo y cuándo se han realizado.” propiedad de Havenscroft Assets, Inc. - Que en este Registro de Propiedad Industrial se encuentra la En virtud de esto, en el caso de las cancelaciones por falta de solicitud de inscripción 2017-7992 de la marca “Sol Cementod uso la carga de la prueba corresponde al titular marcario, en este “ en clase de la nomenclatura internacional para proteger y caso a Havenscroft Assets, INC. que por cualquier medio de prueba distinguir: Materiales de construcción no metálicos; tubos debe de demostrar la utilización de la marca SOL para distinguir rígidos no metálicos para la construcción; asfalto, pez y betún; productos en clase 19. construcciones transportables no metálicas; monumentos no Ahora bien, una vez estudiados los argumentos del solicitante metálicos; todo lo anterior en relación con cemento o su uso; de las presentes diligencias de cancelación de marca por falta de uso, en clase 35 Publicidad; gestión de negocios comerciales; analizadas las actuaciones que constan en el expediente, se tiene administración comercial; trabajos de ofcina, todo lo anterior por cierto que la sociedad Cementos Rocafuerte S.A. demuestra en relación con cemento o su uso. y en clase 37 Servicios de tener legitimación y un interés directo para solicitar la cancelación construcción; servicios de reparación; servicios de instalación, por falta de uso, ya que de la solicitud de cancelación de marca se todo lo anterior en relación con cemento o su uso, presentada desprende que existe una solicitud de inscripción en suspenso en por Cementos Rocafuerte S.A. cuyo estado administrativo es virtud de la resolución de este expediente. “Con suspensión de ofcio” (Folio 25) En cuanto al uso, es importante resalta que el artículo 40 de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos señala: “Se entiende II.—Sobre los hechos no probados. Ninguno relevante que una marca registrada se encuentra en uso cuando los productos para la resolución del presente asunto. o servicios que distingue han sido puestos en el comercio con esa III.—Representación. Analizado el poder especial, marca, en la cantidad y del modo que normalmente corresponde, documento referido por el interesado en su escrito de solicitud de la tomando en cuenta la dimensión del mercado, la naturaleza de presente cancelación por falta de uso y que consta en el expediente los productos o servicios de que se trate y las modalidades bajo 2017-7992 se tiene por debidamente acreditada la facultad para las cuales se comercializan. También constituye uso de la marca actuar en este proceso de Jorge Tristan Trelles como apoderado su empleo en relación con productos destinados a la exportación especial de la empresa Cementos Rocafuerte S.A. (Folios 17 y 24) a partir del territorio nacional o con servicios brindados en el IV.—En cuanto al Procedimiento de Cancelación. El extranjero desde el territorio nacional. Reglamento de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos, Decreto Una marca registrada deberá usarse en el comercio tal como Ejecutivo N° 30233-J, establece que una vez admitida a trámite la aparece en el registro; sin embargo, el uso de la marca de manera solicitud de cancelación por no uso, se dará audiencia al titular del diferente de la forma en que aparece registrada solo en cuanto a distintivo por el plazo de un mes, el cual rige a partir del día siguiente detalles o elementos que no son esenciales y no alteran la identidad a la notifcación de la resolución mediante la cual se le da traslado de de la marca, no será motivo para cancelar el registro ni disminuirá La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 225 la protección que él confere. El uso de una marca por parte de un Unique Brands Enterprises Llc., contra el registro del signo distintivo licenciatario u otra persona autorizada para ello será considerado Celebrity Club, Registro N° 128437, el cual protege y distingue: un como efectuado por el titular del registro, para todos los efectos establecimiento comercial dedicado a organizar empresas y cadenas relativos al uso de la marca” hoteleras y realizar cualquier otra actividad relacionada con la Es decir, el uso de la marca debe de ser real, la marca debe industria de bares, restaurantes y giras turísticas y desenvolvimiento necesariamente ser utilizada en el comercio y los productos a los que a través de agencias de viajes, dar asesoría a hoteles, restaurantes la misma distingue, deberán encontrarse fácilmente en el mercado, y centro turísticos, especialmente un club de secretarias, en clase además deben estar disponibles al consumidor; sin embargo, si internacional, propiedad de Reforma Dos Mil S. A. Conforme a lo por causas que no son imputables al titular marcario ésta no puede previsto en los artículos 38/39 de la Ley de Marcas y otros Signos usarse de la forma establecida no se procederá a la cancelación del Distintivos, y los artículos 48 y 49 del Reglamento a la Ley de Marcas registro respectivo. y Otros Signos Distintivos, Decreto Ejecutivo N° 30233-J; se procede Visto el expediente se comprueba que el titular de la marca a trasladar la solicitud de Cancelación por falta de uso al titular citado, SOL al no contestar el traslado, ni señalar argumentos y aportar para que en el plazo de un mes contados a partir del día hábil siguiente prueba que indicara a este Registro el uso real y efectivo en el de la presente notifcación, proceda a pronunciarse respecto a la misma mercado costarricense de su marca, tales como, pero no limitados y demuestre su mejor derecho, aportando al efecto las pruebas que a, facturas comerciales, documentos contables o certifcaciones estime convenientes, para lo cual se comunica que el expediente se de auditoría, incumple los requisitos establecidos por los artículos encuentra a disposición de las partes en este Registro. Se les previene a 39 y 40 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos. En razón las partes el señalamiento de lugar o medio para recibir notifcaciones de lo anterior, dicho titular en su momento oportuno pudo haber y se advierte al titular que de no indicarlo, o si el medio escogido aportado la prueba correspondiente para demostrar que cumple con imposibilitare la notifcación por causas ajenas al despacho, o bien, los requisitos que Dirección egistro de Medad Industrial-a Regis si el lugar señalado permaneciere cerrado, fuere impreciso, incierto exige este ordenamiento para que su marca no sea cancelada, siendo o inexistente, quedará notifcado de las resoluciones posteriores con el requisito subjetivo: que la marca es usada por su titular o persona sólo que transcurran veinticuatro horas después de dictadas, conforme autorizada para dicho efecto; el requisito temporal: cuando no se lo dispone los artículos 11 y 34 de la Ley de Notifcaciones, Ley N° haya usado en Costa Rica durante los cinco arios precedentes a la 8687. A manera de excepción y en caso de que esta resolución sea inscripción y el requisito material: que este uso sea real y efectivo. notifcada mediante publicación en el Diario Ofcial La Gaceta, sin Sobre lo que debe ser resuelto: Siendo la fgura de la que medie apersonamiento del titular al proceso con el respectivo cancelación un instrumento que tiene el Registro de Propiedad aporte del medio o lugar para recibir notifcaciones, se aplicará lo Industrial que brinda una solución al eliminar el registro de dispuesto en los artículos 239, 241 incisos 2, 3 y 4 y 242 de la Ley aquellos signos que por el no uso (real, efectivo y comprobable) General de la Administración Pública. Notifíquese.—Johana Peralta, generan obstáculos para el ingreso de nuevos competidores, Asesora Jurídica.—( IN2018298437 ). descongestionando el registro de marcas no utilizadas aproximando de esta forma la realidad formal (del registro) a la material (del AMBIENTE Y ENERGÍA mercado) se procede a cancelar por no uso el registro N 190681, marca SOL en clase 19 internacional propiedad de Havenscroft TRIBUNAL AMBIENTAL ADMINISTRATIVO Assets, INC. ante el incumplimiento de los requisitos establecidos PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ en la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos respecto al uso. Por Expediente N° 286-04-TAA.—Resolución N° 1429-04- tanto, TAA.—Denunciado: Oscar Ramírez Jiménez.—Tribunal Ambiental Con base en las razones expuestas y citas de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos N° 7978 y de su Reglamento, 1) Se declara Administrativo.—San José a las diez horas con siete minutos del con lugar la solicitud de cancelación por falta de uso, interpuesta catorce de diciembre del año dos mil cuatro. por Jorge Tristan Trelles, en calidad de Apoderado Especial de De conformidad con los artículos 1, 2, 3,4, 17, 98, 99, 100, 101, Cementos Rocafuerte S. A., contra el registro del signo distintivo 103, 106 y 111 de la Ley Orgánica del Ambiente, artículos 11 y 45 de SOL, registro N° 190681, en clase 19 internacional, propiedad de la Ley de Biodiversidad, artículo 33 de la Ley Forestal, la en relación Havenscroft Assets, INC. Se ordena la publicación íntegra de la con los artículos 214 y siguientes, 272 y siguientes y 308 y siguientes presente resolución por tres veces consecutivas en el Diario Ofcial de la Ley General de la Administración Pública, se le comunica al señor La Gaceta de conformidad con lo establecido en los artículos Oscar Gerardo Ramírez Jiménez portador de la cedula 4-115-228 en 241 siguientes y concordantes y 334 todos de la Ley General de su condición personal, que se inicia formal Procedimiento Ordinario Administración Pública; así como el artículo 86 de la Ley de Marcas Administrativo, bajo el Expediente N° 286-04-TAA, por denuncia y Otros Signos Distintivos y el 49 de su Reglamento. Comuníquese incoada por el señor Guillermo Jiménez Alfaro en su condición esta resolución a los interesados, a efecto de que promuevan los de funcionario de la ofcina de Heredia del Área de Conservación recursos que consideren oportunos, sea el de revocatoria y/o Cordillera Volcánica Central, en virtud de los siguientes hechos: apelación, en el plazo de tres días hábiles y cinco días hábiles, • Invasión a la zona de Protección: Que se ha rellenado parte respectivamente, contados a partir del día siguiente a la notifcación del área de protección de la Quebrada Granada, así como la de la misma, ante esta Autoridad Administrativa, quien en el caso de construcción de un muro prefabricado de baldosas en dicha interponerse apelación, si está en tiempo, la admitirá y remitirá al área, sin contar con los permisos legales correspondientes. Tribunal Registral Administrativo, conforme lo dispone el artículo • Invasión de Cauce de una Quebrada: Que dentro del cauce 26 de la Ley de Procedimientos de Observancia de los Derechos de la Quebrada Granada se observa un relleno que afecta el de Propiedad Intelectual N° 8039. Notifíquese.—Lic. Luis Jiménez curso natural de dicho cuerpo de agua Sancho, Director.—( IN2018297634 ). Por los hechos denunciados se cita al señor Oscar Gerardo Documento admitido traslado al titular Ramírez Jiménez, en calidad de denunciado a una comparecencia PUBLICACIÓN DE PRIMERA VEZ oral y privada, la cual por motivos de programación con lo estipulado en el artículo 283 de la Ley General de la Administración Pública, Reforma Dos Mil S. A.—Documento: Cancelación por se realizará el día 23 de marzo del año dos mil cinco a las 8:30 falta de uso (Unique Brands Enterprises Llc.).—Nro y fecha: horas, en la sede del Tribunal Ambiental Administrativo, cita en San Anotación/2-120419 de 09/07/2018.—Expediente N° 2001- José, Barrio San Francisco Peralta, avenidas 10 y 8, calle 25 frente 0000037.—Registro N° 128437.—Celebrity Club en clase 49 al Templo Votivo Sagrado Corazón de Jesús, contiguo al edifcio Marca Denominativa. principal del MINAE. Podrá comparecer personalmente o por medio Registro de la Propiedad Industrial, a las 14:10:21 del 12 de de Apoderado tal y como lo dispone el artículo 1256 del Código Civil. julio de 2018.—Conoce este Registro, la solicitud de Cancelación por En calidad de denunciantes se cita al señor Guillermo Jiménez Alfaro. falta de uso, promovida por María Del Pilar López Quirós, divorciada, Además, este Tribunal establece que deben ser citado en calidad de cédula de identidad 110660601, en calidad de apoderada especial de coadyuvantes a esta comparecencia a los señores Ing. Andrés Phillips Pág 226 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

Ureña y al Ing. José Joaquín Chacón Solano ambos funcionarios del VI.—Que mediante nota N° 9283 (DGA-UAF-0260) de 16 de Departamento de Aguas del Instituto Meteorológico Nacional del agosto de 2017, la Unidad de Administración Financiera contestó la Ministerio de Ambiente y Energía. A esta comparecencia podrán asistir oposición formulada por señora Díaz Campos en su escrito del 27 acompañados por un abogado si así lo desean. En esta comparecencia de abril de 2017. se admitirán y recibirán todas las pruebas y alegatos que las partes VII.—Que por medio de dos notas recibidas el 22 de agosto consideren pertinentes. Las pruebas de descargo se podrán presentar de 2017, la señora Díaz Campos interpuso recurso de apelación antes o en el momento de la comparecencia. Toda presentación con por inadmisión en contra del ofcio DGA-UAF-137 del 24 de abril antelación deberá hacerse por escrito así mismo se indica a las partes de 2017. que el Expediente N° 286-04-TAA, se encuentra a su disposición a partir de este momento para las respectivas consultas, en la sede del IX.—Que mediante ofcio N° DGA-UAF-0300 de 01 de Tribunal Ambiental Administrativo. setiembre de 2017, la Unidad de Administración Financiera trasladó el recurso de apelación por inadmisión a este Despacho. Se le advierte a la parte denunciada, que este Despacho solamente procederá a notifcar las resoluciones futuras, Si señalan X.—Que por medio de resolución N° R-DC-063-2017 expresamente la dirección de casa u ofcina en el Expediente de las nueve horas del doce de setiembre dos mil diecisiete, el Despacho Contralor rechazar de plano por improcedente, el recurso administrativo N° 286-04-TAA, o bien un número de fax, según de apelación por inadmisión interpuesto por la ex funcionaria lo establecido en los artículos 3 y 6 de la Ley de Notifcaciones, Mónica Díaz Campos en contra del ofcio N° DGA-UAF-0137 de citaciones y otras comunicaciones Judiciales. De incumplirse con veinticuatro de abril de dos mil diecisiete, emitido por la Unidad esta advertencia se procederá con la notifcación automática, en los de Administración Financiera (UAF), indicando que dicha unidad términos que establece el artículo 12 de la citada Ley. procedió conforme a las previsiones del “Reglamento de Cobro Contra la presente resolución puede interponerse formal Administrativo, arreglo de pago y declaratoria de incobrabilidad de Recurso de Revocatoria en el plazo de 24 horas, de conformidad deudas” emitido mediante resolución RDC-005-2015. con lo establecido en el artículo 346 inciso 1 de la Ley General de la XI.—Que el día 19 de setiembre de 2017, la señora Díaz Administración Pública, en relación con el artículo 111, inciso d) de Campos presenta una propuesta de arreglo de pago. la Ley Orgánica del Ambiente. Además, dentro de esta misma plaza podrán interponerse las excepciones de ley. Notifíquese.—Lic. XII.—Que la Unidad de Administración Financiera, mediante Gerardo Vargas Rojas, Presidente.—Lic. Carlos Briseño Obando, ofcio N° DGA-UAF-0406 del 21 de noviembre de 2017, le hace Secretario.—O.C. N° 3400035579.—Solicitud N° TAA-036- traslado a la Gerencia de Gestión de Apoyo, del expediente de cobro 2018.—( IN2018297576 ). administrativo de la señora Mónica Díaz Campos para la apertura del procedimiento administrativo. CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA XIII.—Que mediante resolución de las quince horas del cuatro DIVISIÓN DE GESTIÓN DE APOYO de julio de dos mil diecisiete, el Gerente de la División de Gestión de Apoyo, Lic. Manuel Martínez Sequeira, constituye al Órgano UNIDAD JURÍDICA INTERNA Director para que inicie los trámites de verifcación de la verdad PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ real de los hechos y causales de cobro indicados en los resultandos Contraloría General de La República.—División de Gestión anteriores. Administrativa.—Unidad Jurídica Interna.—San José, a las XIV.—Que a pesar de múltiples esfuerzos por notifcar a la diez horas del treinta de agosto de dos mil dieciocho.—Procede señora Díaz Campos, no se le ha podido localizar de forma personal este Órgano Director a dictar auto de inicio del procedimiento para realizar la notifcación correspondiente. administrativo sumario, contra la señora Mónica Díaz Campos. XV.—Que en acato del artículo 241, incisos 3 y 4 de la Ley Resultando: General de la Administración Pública, y teniendo que la señora Díaz I.—Que por medio del contrato de estudio N° C-01-2013, Campos se encuentra fuera del territorio nacional desde el 08 de abril de 2018, según certifcación emitida el día 26 de junio de 2018, la señora Díaz Campos y la Contraloría General de la República por la Dirección General de Migración y Extranjería, del Ministerio acuerdan el mismo para que la primera realice estudios de Doctorado de Gobernación y Policía; se procede a publicar el siguiente auto de Académico en Derecho impartido por la Universidad Escuela Libre inicio en el Diario Ofcial La Gaceta. de Derecho. Considerando: II.—Que con fecha 29 de marzo de 2017, y con un rige a partir del 02 de mayo, la señora Díaz Campos renuncia a la Contraloría I.—Que la señora Mónica Díaz Campos adquirió por medio y como consecuencia tiene imposibilidad de continuar con el del contrato de estudios N° C-01-2013, compromiso de realizar programa de estudios del doctorado. estudios de Doctorado Académico en Derecho impartido por la Universidad Escuela Libre de Derecho. No obstante, en virtud de su III.—Que mediante ofcio N° DGA-UGPH-0241 del 04 de renuncia a la Contraloría General de la República el 29 de marzo de abril del presente año, la Unidad de Gestión del Potencial Humano 2017, y con un rige a partir del 02 de mayo, se ve imposibilitada a le comunica a la señora Mónica Díaz Campos, el requerimiento de continuar con dichos estudios. cobro por incumplimiento en contrato de estudios N° C-01-2013, correspondiente al Doctorado Académico en Derecho impartido por II.—Que ante dicho incumplimiento por la imposibilidad la Universidad Escuela Libre de Derecho. de continuar con el Programa de Estudios del Doctorado, existe una consecuencia económica, la cual se detalla de la siguiente IV.—Que por medio del ofcio N° DGA-UAF-0137 del 24 de manera: 1. Sumas giradas por esta institución por ¢3.825.008,22 abril de 2017, la Unidad de Administración Financiera, al tenor de (tres millones ochocientos veinticinco mil ocho colones con lo señalado por el artículo 9 del ya citado “Reglamento de cobro 22/100), que incluye ¢3.540.308,22 (tres millones quinientos administrativo, arreglo de pago y declaratoria de incobrabilidad de cuarenta mil trescientos ocho colones con 22/100) para el pago deudas”, le confere un plazo máximo de cinco días hábiles a partir de matrículas y exámenes y ¢284.700,00 (doscientos ochenta y del día hábil siguiente al recibo de esta notifcación; ya sea para cuatro mil setecientos colones con 00/100) para el pago del 60% que realice la cancelación respectiva, solicite mediante documento del trabajo fnal de graduación (tesis). 2. Intereses por un monto de físico o electrónico con frma digital un arreglo de pago o manifeste ¢632.724,36 (seiscientos treinta y dos mil setecientos veinticuatro de forma fundada su inconformidad. colones con 36/100), los cuales se calcularon con fundamento V.—Que en fecha 27 de abril de 2017, la señora Díaz Campos en la cláusula 4 del citado contrato y se realizó recurriendo al interpone Recurso de Revocatoria y apelación en subsidio contra el “Calculador de Intereses” del Sistema Costarricense de Gestión de ofcio N° DGA-UAF-0137, en donde alega aspecto como nulidad los Despachos Judiciales, el cual utiliza la tasa de interés que paga en la notifcación, sobre el incumplimiento contractual como causal el Banco Nacional de Costa Rica para los certifcados de depósito de cobro. a seis meses plazo. Es importante mencionar que el cálculo se La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018 Pág 227 hizo para el periodo que va del 17 de diciembre de 2015, día hábil II.—Sustanciar procedimiento ordinario conforme a después del último pago tramitado por la Contraloría General, al las disposiciones del Título Segundo de la Ley General de la 30 de agosto de 2018, fecha en la que se solicitó a la Unidad de Administración Pública, en contra de Ana Luz Mata Solís, cédula Administración Financiera, la actualización de intereses. 3. La de identidad N° 1-436-452, ex funcionaria del Instituto Nacional sumatoria de ambos rubros arroja un total general de ¢4.457.732,58 de Aprendizaje quien se desempeñaba como Encargada de la (cuatro millones cuatrocientos cincuenta y siete mil setecientos Unidad de Compras Institucional, y cuya fnalidad del citado treinta y dos colones con 58/100). procedimiento es verifcar la verdad real del siguiente hecho: 1) III.—Que de conformidad con los artículos 8 inciso f), 9 y Que la ex funcionaria Ana Luz Mata Solís, cédula de identidad 10 del “Reglamento de Cobro Administrativo, arreglo de pago y 1-436-452, presuntamente le adeuda al Instituto Nacional de declaratoria de incobrabilidad de deudas” (Resolución RDC-005- Aprendizaje, la suma de ¢148.690,24 (ciento cuarenta y ocho 2015 de las once horas del 29 de enero del 2015) de la Contraloría mil seiscientos noventa colones con veinticuatro céntimos), General de la República, y con vista en la naturaleza de la causal en virtud del faltante de inventario de tres carretillos placas de cobro, es necesario iniciar procedimiento administrativo sumario 2-19994, 3-27854, 2-19993, cuyo valor en libros es ¢1,00 cada para verifcar las causales del cobro por incumplimiento del contrato uno y un teléfono celular placa AC01-01484 GSM, Marca de estudio. Por tanto, Nokia, Modelo E 66, con un valor en libros de ¢147.687,24 los cuales estaban asignados a la señora Mata Solís cuando era EL ÓRGANO DIRECTOR DE PROCEDIMIENTO funcionaria el Instituto Nacional de Aprendizaje, de acuerdo al RESUELVE valor en libros al 08 de diciembre del año 2014, reportado en I.—Dictar la apertura del Procedimiento Administrativo el ofcio CBI-39-2014, según se comprobó mediante el ofcio Sumario por los hechos indicados: incumplimiento del contrato de UCI-PPCO-150-2014 remitido por el señor Ricardo Solís estudios por renuncia, hechos descritos en los considerandos I y II Alpízar, Encargado del Proceso de Programación y Control de anteriores Operaciones a la Comisión de Bienes Institucional. III.—Que previo a dictar la respectiva resolución debe darse II.—Se cita como parte a la señora Mónica Díaz Campos, para el inicio del procedimiento administrativo de cobro que garantice el que, dentro del tercer día contado a partir del día siguiente de la debido proceso y se verifque la verdad real de los hechos. notifcación de la presente resolución, se manifeste sobre los hechos y causales de cobro administrativo, indicando si los reconoce como Considerando Único ciertos o si los rechaza como inexactos, o si los acepta con variantes Se desprende del análisis de los documentos que integran o rectifcaciones, pudiendo ofrecer la prueba que considere el expediente administrativo, la existencia de presuntos actos oportuna. Deberá en el mismo escrito formular sus conclusiones de atribuibles a la ex servidora Ana Luz Mata Solís, que consisten forma sucinta y el fundamento jurídico en el cual se apoyan sus en el faltante de inventario de tres carretillos placas 2-19994, pretensiones. 3-27854, 2-19993, cuyo valor en libros es ¢1,00 cada uno y un III.—Se pone a disposición de la parte el correspondiente teléfono celular placa AC01-01484 GSM, Marca Nokia, Modelo expediente administrativo para consultas, el cual se encuentra en la E 66, con un valor en libros de ¢147.687,24 los cuales estaban Unidad Jurídica Interna. asignados a la señora Mata Solís cuando era funcionaria el Instituto Nacional de Aprendizaje, según consta en el informe IV.—Se apercibe a la parte que debe señalar lugar o medio rendido mediante el ofcio UCI-PPCO-150-2014, cuyo valor donde atender notifcaciones, bajo la prevención de que de no se estima en la suma de ¢148.687,24 (ciento cuarenta y ocho efectuar tal señalamiento o el lugar o medio fuere inexistente, mil seiscientos ochenta y siete mil colones con veinticuatro inexacto o incierto, las resoluciones correspondientes se céntimos), según valor en libros al 08 de diciembre del año 2014, comunicarán al correo institucional que le fue asignado, y se reportado en el ofcio UCI-PPCO-150-2014, del 24 de junio del tendrán por notifcadas dentro de las veinticuatro horas siguientes año 2014; por ello, tal conducta podría acarrear la aplicación de la a la emisión de las mismas. responsabilidad resarcitoria establecida los artículos 203 al 210 V.—Contra la presente resolución no cabrá recurso alguno, de la Ley General de la Administración Pública en concordancia siendo que la fase recursiva será habilitada a partir de la emisión con el artículo 71 de la Ley General de Control Interno y 1045 de la resolución fnal, de conformidad con el artículo 344 de la Ley del Código Civil. General de la Administración Pública. En ese orden de ideas y ante los hechos expuestos, se impone VI.—Notifíquese la presente resolución a la señora Mónica la necesidad de instaurar un procedimiento administrativo ordinario Díaz Campos, por publicación en el Diario Ofcial La Gaceta, en de cobro de conformidad con las disposiciones del Título Segundo virtud de no conocer su domicilio ni ubicación, y por encontrarse de la Ley General de la Administración Pública, mediante el cual se fuera del país desde abril de 2018. Notifíquese.—Órgano Director determine la verdad real de los hechos y que a su vez, que garantice de Procedimiento.—Licda. Milena Montero Rodríguez.—O.C. N° el derecho fundamental de defensa y debido proceso consagrado en 218138.—Solicitud N° 136737.—( IN2018306647 ). el artículo 39 de la Constitución Política de la República del citado funcionario. Por tanto, INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE Este Órgano Director, con base en las consideraciones y citas PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ de ley que anteceden, resuelve: I.—Sustanciar procedimiento ordinario de cobro conforme Órgano Director del Procedimiento Ordinario de Cobro a las disposiciones del Título Segundo de la Ley General de la Administrativo. Al ser las once horas del veintiuno de setiembre Administración Pública, en contra del servidor Ana Luz Mata Solís, de dos mil dieciocho. De conformidad con el artículo 308 y cédula de identidad N° 1-436-452. siguientes de la Ley General de la Administración Pública, se inicia II.—Que la fnalidad del citado procedimiento es verifcar la procedimiento ordinario de cobro administrativo en contra de la ex verdad real de los siguientes hechos: funcionaria Ana Luz Mata Solís cédula de identidad N° 1-436-452, quien se desempeñaba como Encargada de la Unidad de Compras 1 Que usted, en su condición de ex funcionaria del Instituto Institucional. Nacional de Aprendizaje presuntamente le adeuda al INA, la suma de ¢148.687,24 (ciento cuarenta y ocho mil seiscientos Resultando: ochenta y siete mil colones con veinticuatro céntimos), en virtud I.—Que mediante resolución NOD-03- 2018 de las 09:00 del faltante de inventario de tres carretillos placas 2-19994, horas del 07 de agosto del 2018, la Presidencia Ejecutiva procedió 3-27854, 2-19993, cuyo valor en libros es ¢1,00 cada uno y a designar a la Licenciada Mayra Esquivel Aguilar, para integrar un teléfono celular placa AC01-01484 GSM, Marca Nokia, el órgano director del procedimiento, quien tramitará el curso de Modelo E 66, con un valor en libros de ¢147.687,24 los cuales éste hasta su fenecimiento y a la Licenciada Ana Catalina Paniagua le estaban asignados cuando era funcionaria del Instituto Araya, que fungirá como suplente. Nacional de Aprendizaje para el cumplimiento de su gestión Pág 228 La Gaceta Nº 238 — Viernes 21 de diciembre del 2018

como Encargada de la Unidad de Compras Institucional del Nombre de Propietario La Buena Fortuna Internacional INA ya que faltando al “deber de cuidado” y haciendo caso Sociedad Anónima omiso a las directrices emanadas por la Comisión de Bienes e Inventarios en indicadas en los ofcios URM-PPCO-395-2008 Folio Real 1-92656-000 del 6 de mayo del 2008, SGA-1584-2008, del 09 de diciembre Distrito Zapote del 2008, URM-PPCO-02010-2010 del 22 de abril del 2010 Omisión Reparación acera y los artículos 1, 2, 13, 15 inciso 1), 20, 21 y 22, incisos a), c) y d) del Reglamento de Bienes e Inventarios del INA, dando Código Código 84 lugar a que por su negligencia, se produjera una defciencia Una vez transcurrido un plazo de 15 días hábiles, posteriores en el control, resguardo y manejo de los bienes asignados a a la última publicación, un inspector municipal realizará la su nombre lo que presuntamente provocó el faltante según se comprobó mediante el ofcio UCI-PPCO-150-2014 remitido inspección para determinar si se cumplió con lo requerido. En caso por el señor Ricardo Solís Alpízar, Encargado del Proceso de que la omisión persista, la Municipalidad del Cantón Central de Programación y Control de Operaciones a la Comisión de de San José procederá a cargar las multas establecidas en el Bienes Institucional”. artículo 85 del Código Municipal, así como también lo estipulado en el Reglamento para el Cobro de Tarifas por las Omisiones a III.—En razón de lo anterior, se convoca a la ex funcionaria los Deberes de los Propietarios o Poseedores de Inmuebles en el Ana Luz Mata Solís una audiencia oral y privada a celebrarse a las Cantón Central de San José. once horas del dieciocho de diciembre del año dos mil dieciocho, en Así mismo, se advierte que la Municipalidad del Cantón la ofcina de la Asesoría Legal del Instituto Nacional de Aprendizaje, sede de este órgano director, sita, en la Unidad Regional de Cartago, Central de San José está facultada para realizar las obras requeridas, costado norte del Centro Comercial Metrocentro. cargando el costo efectivo al propietario del inmueble.” Lo anterior IV.—Se le previene a la ex servidora Ana Luz Mata Solís que para su debido trámite y cumplimiento de acuerdo a lo estipulado debe aportar todos los alegatos y prueba el día de la audiencia o en la Ley.—San José, 16 de noviembre de 2018.—Departamento de antes si a bien lo tiene, en cuyo caso, deberá hacerlo por escrito; que Comunicación.—Lic. Gilberto Luna Montero.—O.C. N° 142497.— deberá comparecer personalmente y no por medio de apoderado, Solicitud N° 134005.—( IN2018297191 ). sin perjuicio de que se haga acompañar del abogado y técnicos o especialistas de su elección; y que una vez notifcado este acto, su NOTIFICACIÓN OMISIÓN DE DEBERES ausencia injustifcada a la audiencia no impedirá que esta se lleve a DE LOS PROPIETARIOS cabo en la fecha y hora señalada sin que ello signifque la aceptación PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ tácita de los hechos. V.—Se le informa que la Administración ha constituido un Para dar cumplimiento con lo estipulado en el Reglamento expediente que contiene la prueba que sirve de fundamento a los para el Cobro de Tarifas por la omisión de los deberes de los cargos que se le atribuyen, el cual consta de cincuenta y ocho folios propietarios de los inmuebles localizados en el Cantón Central de y puede ser consultado en forma personal o por su abogado, en la San José se notifca a los propietarios de los inmuebles: ofcina de la Asesoría Legal del Instituto Nacional de Aprendizaje, 1. Inversiones Bomper S. A., cédula jurídica N° 3101443876, sita en la Unidad Regional de Cartago, costado norte del Centro localización 0800020024, folio real 00020660, omisión Comercial Metrocentro. limpieza (lote sucio), código 81, distrito Mata Redonda, frente VI.—Se le comunica a la ex servidora Ana Luz Mata Solís a Sala Constitucional IV. Ya que no se encuentra domicilio, ni que deberá señalar lugar cierto para atender notifcaciones, bajo contacto alguno para su notifcación. el apercibimiento, que de no hacerlo, de ser equívoco o tornarse 2. Villa Palo Verde S. A., cédula jurídica N° 3101263221, incierto el señalamiento, los actos que se dicten posteriormente, localización 05003810073, folio real 00202822, omisión dentro del presente procedimiento le serán notifcados en la dirección limpieza (lote sucio), código 81, y código 82 lote sin cerca, que conste en el expediente administrativo por señalamiento de la distrito, de la Universidad Veritas 300 metros este. Ya que no propia Administración. se encuentra domicilio, ni contacto alguno para su notifcación. VII.—Finalmente se le informa que de conformidad con los artículos 345 y 346 de la Ley General de la Administración San José, 20 de noviembre del 2018.—Departamento de Pública, en contra de esta resolución son oponible, dentro de Comunicación.—Lic. Gilberto Luna Montero.—O. C. N° 142497.— las veinticuatro horas posteriores a su notifcación, los recursos Solicitud N° 134315.—( IN2018297262 ). ordinarios de revocatoria y apelación, los cuales deberán ser presentados ante este órgano director, pudiéndose presentar FE DE ERRATAS incluso por medio del fax de la Asesoría Legal Nº 2296-5566; y GOBERNACIÓN Y POLICÍA que serán conocidos en su orden por este órgano director y por la Presidencia Ejecutiva. JUNTA ADMINISTRATIVA DE LA IMPRENTA NACIONAL VIII.—Notifíquese.—Licda. Mayra Esquivel Aguilar, Órgano En La Gaceta N° 233 de fecha 14 de diciembre del 2018, página Director del Procedimiento.—O. C. N° 26133.—Solicitud N° 134359.— 31, se publicó el documento N° IN2018303715, correspondiente a ( IN2018297288 ). Municipalidades de la Municipalidad del Cantón Central de Limón, MUNICIPALIDADES en el cual por error se indicó en el título como Municipalidad de San José, siendo lo correcto Municipalidad del Cantón Central MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ de Limón. NOTIFICACIÓN POR INCUMPLIMIENTO DE DEBERES Lo demás permanece igual. PUBLICACIÓN DE TERCERA VEZ La Uruca, 20 de diciembre del 2018.—Lic. Carlos Andrés Torres Salas, Director General.—1 vez.—Exonerado.—( IN2018307935 ). En conformidad al artículo 84, inciso d del Código Municipal, que establece la obligación a las personas físicas o En La Gaceta N° 234 de fecha lunes 17 de diciembre del jurídicas, propietarias o poseedoras, por cualquier título, de bienes 2018, páginas 24 y 25, se publicó el documento N° 2018296174, inmuebles: “Construir las aceras frente a sus propiedades y darles mantenimiento”, se procede a notifcar a los siguientes propietarios: correspondiente al Decreto N° 41409-H del Poder Ejecutivo, dicha publicación debe quedar sin efecto en todos sus extremos. Nombre de Propietario La Buena Fortuna Internacional La Uruca, 20 de diciembre del 2018.—Lic. Carlos Andrés Torres Sociedad Anónima Salas, Director General.—1 vez.—Exonerado.—( IN2018307936). Cédula 3-101-662686 Localización 05003690038