Workbook 2018/19-EN Workbook

Born 85 winters ago FORMULA POMOCA SWISS MADE

For over 85 years, the best athletes in the world, top guides and mountain rescu- ers have trusted POMOCA skins.

POMOCA skins have gained global recognition over the past decade, thanks to in- novations such as Safer Skin (100% waterproof), GLIDE (anti glopping and gliding SWISS MADE treatment) and Race (the fastest skins ever made). POMOCA textile engineers continue to apply and advance this knowledge, resulting in further technological ad- vances and an ever better product.

In the following pages, you will discover the technological secrets that allow for fas- ter gliding and better grip.

Equipe italienne de alpinisme

Research Partner: CSR Partners:

Finnish Association for Nature Conservation 02 03 FORMULA POMOCA

Photo: Pau Costa Pairó

Formula POMOCA On a ski tour, climbing on skins takes up to 80% of the time. The skins are the skier’s “tires”, a safety and performance feature. The wrong choice of skins can ruin your day.

The largest manufacturers understand this, and they have confidence in POMOCA. They are reassured by the excellent, consistent quality of POMOCA climbing skins, the continued development of new technologies such as TIPON, SAFER SKIN LIGHT, EVER DRY 3.0, GLIDE PRO and impeccable service.

POMOCA Formula represents the continual quest for excellence, POMOCA’ s main goal. POMOCA’ s hallmark is a well structured collection, continual innovation, and flexible, professional service. Our OEM partners: 04 05

3.0

FLUOR Handicapped FREE Workshops POMOCA cooperates with 3 Bluesign Approved handicapped workshops in Switzerland, France and Spain for assembling processes giving work to an equivalent t e S ocial R espo n si b ili ty of 3 full-time jobs. Saimaa Seals Fluoro-free skins Skin Belts POMOCA, in coordination with EOCA In 2015 POMOCA switched its entire At POMOCA we do everything possible and the Finnish Association of Nature production to PFOA-free skins. Wishing to reduce waste through more Conservation is supporting the to push even further, POMOCA has optimized production technologies. C orpora protection of the Saimaa Ringed Seal now developed the first skin treatment Additionally, we like to give a ‘second in Lake Saimaa, Finland. After being completely free of all perfluorocarbons life’ to our excess trimmed material. close to extinction in the 50’s, the (PFCs). The Climb Pro Mohair for 2017 We have established a partnership Saimaa seal is still in danger today. will be the first skin in the market using with Skinalp of the Aosta Valley, Italy. Their main threat comes from non- this new waterproofing treatment: Skinalp produces unique and functional approved fishing nets and traps (killing the EVERDRY 3.0. With this change, apparel accessories from the excess 100% Hydro-electric 50% of the baby seals) in addition to POMOCA advances beyond the most plush material of our skins! Energy the ever-increasing environmental demanding national regulations on Beginning January 1, 2017, the entire toxins. Today, the total population is textile treatments and leads the way Do you want a Skinalp belt? Order it POMOCA factory will be running with estimated to be only 300 seals. towards an eco-friendly skin. at www.skinalp.com. Proceeds go to 100% Swiss Hydroelectric Energy. support the Sanonani House in Nepal. All the energy consumed at POMOCA (www.sanonani.house). (heating, production, offices, etc.) will be ecological. FREE athletes Jérémie Heitz “POMOCA reflects the ideal partner Awards: to quickly reach the mountains that · Protagonist of the Free Ride movie „La Liste“ nd AM B ASSADORS I want to ski“ · Freeride World Tour 2015: 2 place · Freeride World Tour 2014: 3rd place Marc Daviet Bruno Long Louis Garnier

Hoji Samuel Glen Bruno Eva Chris Silvia KT Kevin Jackie Anthamatten Plake Compagnet Walkner Ruben Moser Miller Guri Passo

Martin Mathieu Sophie Stephan Thibaud Vasu Arnaud Benoåt William Malou Mc Fly Navillod Lechasseur Häusl Duchosal Sojitra Cottet Goncerut Cochet Peterson Hanno Mackowitz

Max Jamie Julien Jannine Simon Tom Layla Anne May Thomas Meissner Laidlaw Colonge Tschanhenz Charriere Herik Jean Kerley Slinning Volg 06 07 RACE athletes Manu Molle

Leatitia Robert Michele Matteo Emelie Axelle Martin Claudia Yannick Roux Antonioli Boscacci Eydalline Forsberg Molaret Anthamatten Galicia Ecoeur Olivier Maire

Maude Xavier William Valentin Anton Oriol Alexis Marc Severine Mathys Gachet Bon-Mardion Favre Palzer Cardona Seìvennec Pinsach Pont

Didier Rob Gedeon Fillipo Nejc Malene Manfred Lorenzo Blanc Krar Pochat Beccari Kuhar Haukøy Reichegger Holknecht

CLIMB athletes

Stéphane Raphäel Raphaël Yann Jean-Luc Andy Jason Denis Hottinger Richard Cortay Décaillet Lugo Dorais Dorais Trento Worldguiding Worldguiding Worldguiding Worldguiding Worldguiding Pomocup The skimo device

POMOCUP Pomocup is the first device conceived by and for ski tourers. Easy and practical, the device is placed with a secure magnet on the ski and measures data specific to ski touring! The data is then transmitted in real-time to the phone. Once you’re done, you can analyze your performances in greater detail with the web interface.

Pomocup was born from a partnership between POMOCA and GaitUp, a spin-off of the EPFL (Technical University of Lausanne, Switzerland) a leading university with 15 years’ experience in motion analysis for medical and sports industries. What better partnership than two industry leaders!

Pomocup contains several sensors: a 3D accelerometer, a 3D gyroscope, a thermometer and a barometer which collect 1200 data per second. With this data, and thanks to the advanced algorithms of GaitUp, Pomocup calculates multiple features simultaneously such as the slope angle, the number of kick turns, the gliding performance or even power.

Pomocup also uses the GPS data from your phone to map and save your route.

Gait Up is providing innovative products for objective evaluation of health and performance, based on wearable inertial sensor technology. Their mission is Pomocup Pomocup to improve human performance and prevent disability 68x33x17mm Art.-Nr. 10-0007190000 through high quality motion sensing and analytics. 24g (Sold only by pack of 4) 08 09 Functionality Technical data Usage

General Measures: Mobile app: 1. With smartphone: Skilog App for Android & iOS. Install the Skilog app on your Android/iOS phone and · Time pair your Pomocup with it. Then start the tour in the · Distance Web interface: phone interface. The Pomocup will start and will be www.skilog.ski transmitting data to your phone in real-time via BLE · Temperature protocol. Your tours will be automatically synchronized · Altitude Data transfer: with the Skilog Web interface when your phone is Bluetooth low energy (BLE). connected to the Internet. · Slope angle High speed micro-usb. · Total ascent/descent 2. Without smartphone: · Ascent/descent vertical speed Certifications: If you don’t have a smartphone, you can start a tour CE, FCC, IC. by switching on the Pomocup. After the tour you can connect your Pomocup to the computer via usb cable Transitions (quantity and time): Battery: and upload your tour files to the Skilog Web interface. 30h life, Rechargeable Lithium Ion Polymer, · Kick turns Mini-usb cable to charge. · Skins off Dimensions: · Skins on 68.1 x 33.6 x 17.7 mm. · to back pack Weight: · Take out skins from back pack 24 grams (including ski fixation system). · Pause Internal memory: microSD Card, 8GB (>500h). Technique Review: Operating temperature: · Cadence -20°C to 45°C · Number of steps Attachment system: · Stride length 2 magnets (Neodymium, N45, ~3kg force). · % Glide/Grip · Power What is a skin?

1. A PLUSH WITH ANGELED FIBERS... 2. ...SUBJECT TO VARIOUS TECHNICAL TREATMENTS... The plush offers GRIP and GLIDE to the skin. These These treatments provide waterproofing for fibers, which characteristics vary depending on the material used is key to preventing snow clumps from forming. Wet fibers can freeze with a change in temperature. When the fibers (nylon, mixed or mohair) and the way the fibers are woven freeze they attract snow which sticks to the skin, forming (thicker or thinner, longer or shorter, more or less angled). clumps. They also give the color to the skins and help with Normally, a skin that GLIDEs more, GRIPs less. fixing the fibers to the angle/backing, which is why it is

T ECH N OLOGIES important for durability and GLIDE/GRIP.

3. ...WITH A LINING... 4. ...AND AN ADHESIVE The lining prevents water transfer from the plush to the The adhesive attaches the skin to the ski. In cold and adhesive. A lining that is not waterproof causes dampness wet conditions, adhesion may be difficult: in general, the on the adhesive and reduces its tack (stickiness). The adhesives do not perform well in water or cold, as it is adhesive could come away from the skin and stick to the harder for them to stick in a wet environment (mist or heat ski. A quality lining guarantees the correct functioning of the adhesive and also increases resistance to the skin in spring/damp snow) or in the cold. tearing. 10 11 The technologies of POMOCA are based on a deep understanding of snow, enhanced by research and development. Textile Technologies engineers and chemists work hand-in-hand with mountain guides and athletes. Together they modify the materials‘ contact surfaces and thus push the effectiveness of climbing skins to unimaginable heights.

Hydrophobic TREATMENT MEMBRANE GLIDE

EVER DRY 3.0 represents our The new TIPON membrane technology takes advantage Thanks to the exclusive GLIDE process, ski largest step forward with respect to of the most recent generation of polysiloxanes. The tourers get extra glide with less effort. This the environment: this is the first skin juxtaposition of two types of induction (a membrane treatment, which is applied at the end of treatment on the market which does and an adhesive) directly into the fabric guarantees the production process and to the entire 3.0 not contain any perfluorocarbon, a better performance. Skins with TIPON are more length of the fiber, makes the skin glide chemical found to be harmful to the compact (40% less volume), light (15% less weight) and resist moisture more effectively. Skins environment. In 2017, EVER DRY and easy to use thanks to the new characteristics that with GLIDE offer an effective process for 3.0 will be used to treat all Climb surpass existing technologies. Completely waterproof, the entire life of the skin, and unique anti- Pro Mohair skins, making this the washable, UV-resistant, and effective even in extreme glopping performance. FLUOR first PFC-Free skin! temperatures, TIPON represents an advance in terms FREE of both safety and comfort. POMOCA has developed a new GLIDE process. With the same application SAFER SKIN VERTICAL is the lightest membrane on the In the interest of continual technology, but a new, very high-quality market. The membrane is reduced to its minimal form GLIDE PRO product, skins with GLIDE improvement, POMOCA’s chemists for the best possible weight optimization. Certainly more have developed a new generation PRO offer exceptional extra glide, which is fragile, but still 100% waterproof, it offers a light weight essential for high-level competitors. of EVER DRY that is gentler on the that previously was unavailable. environment. The EVER DRY 2.0 treatment contains no PFOA, a chemical component that is harmful to the environment. Since April 2015, EVER DRY 2.0 technology has replaced the old EVER DRY in POMOCA has succeeded in making its classical SAFER GRIP the entire collection of skins from SKIN membrane lighter. Thanks to finer layers in the POMOCA and its OEM clients. membrane, SAFER SKIN LIGHT is 12% lighter (150g/ Good climbing grip is very important. So m2 less). While remaining 100% waterproof, and with POMOCA has developed a combination slightly less wear resistance, SAFER SKIN LIGHT makes of materials and weaving techniques to the pair of skins about 60-75g lighter. combine glide and durability with gripping power. Proper alignment and the fiber attachment systems make POMOCA skins very stable under all conditions and for the entire life of the skin. Exclusive to POMOCA, SAFER SKIN is a 100% waterproof membrane that completely blocks the absorption of moisture and guarantees good glue performance on a dry base. What’s more, SAFER SKIN offers excellent tear resistance and ease of handling. It is very easy to trim the skin, and it remains 100% waterproof after cutting. RACE

RACE RACE PRO

Competitors & Vertical Race Steep & Icy PRODUC T LI N E high performance Top Competitors On Competitors Top Competitors Competitions Athletes Competitors

RACE PRO 2.0 RACE PRO 2.0 RACE PRO 2.0 RACE RACE PRO 2.0 RACE PRO GRIP SELLARONDA TIPON VERTICAL Formula POMOCA Formula POMOCA Formula POMOCA Formula POMOCA Formula POMOCA Formula POMOCA

GLIDE: GLIDE: GLIDE: GLIDE: GLIDE: GLIDE: 195 kcal/h** 171 kcal/h** 171 kcal/h** 171 kcal/h** 171 kcal/h** 186 kcal/h**

GRIP: GRIP: GRIP: GRIP: GRIP: GRIP: 37 g/cm2* 38 g/cm2* 38 g/cm2* 38 g/cm2* 38 g/cm2* 40 g/cm2*

WEIGTH: WEIGTH: WEIGTH: WEIGTH: WEIGTH: WEIGTH: 1.100 g/m2 1.150 g/m2 1.150 g/m2 1.250 g/m2 1.000 g/m2 1.200 g/m2

More information on RACE skins product: P.14

*/**: Estimate values based on TSA-Innsbruck studies. ** : Energy consumption due to skin friction per hour on standard ski touring itinerary. 12 13 CLIMB FREE

CLIMB CLIMB PRO FREE FREE PRO

Professionals Professionals Classic mohair skin Ski & Top splitboard Enthusiasts & Experts & Experts for Enthusiasts Splitboard Freeriders & freeriders

CLIMB PRO CLIMB PRO CLIMB PRO CLIMB 2.0 FREE 2.0 S-GLIDE S-GLIDE TIPON MOHAIR FREE PRO 70% Mohair - 30% Nylon 100% Nylon 70% Mohair - 30% Nylon 70% Mohair - 30% Nylon 100% Mohair 70% Mohair - 30% Nylon

3.0 3.0 3.0 3.0 3.0

FLUOR FLUOR FLUOR FLUOR FLUOR FREE FREE FREE FREE FREE

Bluesign Approved Bluesign Approved Bluesign Approved Bluesign Approved Bluesign Approved

GLIDE: GLIDE: GLIDE: GLIDE: GLIDE: GLIDE: 235 kcal/h** 213 kcal/h** 213 kcal/h** 214 kcal/h** 294 kcal/h** 223 kcal/h**

GRIP: GRIP: GRIP: GRIP: GRIP: GRIP: 46 g/cm2* 52 g/cm2* 52 g/cm2* 45 g/cm2* 54 g/cm2* 50 g/cm2*

WEIGTH: WEIGTH: WEIGTH: WEIGTH: WEIGTH: WEIGTH: 1.150 g/m2 1.350 g/m2 1.250 g/m2 1.350 g/m2 1.150 g/m2 1.150 g/m2

More information on CLIMB skins product: P.18 More information on FREE skins product: P.24

*/**: Estimate values based on TSA-Innsbruck studies. ** : Energy consumption due to skin friction per hour on standard ski touring itinerary. RACE PRO 2.0

RACE Ready to race One of POMOCA’s priorities is to always offer the fastest skin on the market. After the success of the RACE, launched in 2007, and the RACE PRO, launched in 2012, the POMOCA R&D team have succeeded in developing an extraordinary skin: The RACE PRO 2.0 generation. Competition-tested since early 2014, POMOCA has invested two years in optimizing its performance, achieving a skin with an unimaginable glide. Thanks to the combination of a weaving system, fibers and a glide treatment, GLIDE PRO, the RACE PRO 2.0 is a must-have for monopolizing the podiums of the world’s most prestigious races.

Making the most of all this development, POMOCA also launches a skin concept: The RACE PRO GRIP. Without renouncing excellent glide, the POMOCA RACE PRO GRIP provides excellent grip and increased durability; ideal for steep climbs, icy snow or as training skins.

PHOTO? 14 15 TECHNOLOGIES

MembraneHidrofobictreatment Glide Grip Weigth Grip Glide

1.100g/m2 The most awarded skin ever, Competitors & the classical POMOCA RACE RACE high performance 94g/skin Athletes skin, is a fast and handy skin (59mm x145cm) 60 37 30 300 195 kcal/h 150 for every racer.

Amazing gliding, never 1.150g/m2 achieved before, thanks to RACE PRO 2.0 Top Competitors 98g/skin a velvet and the new GLIDE (59mm x145cm) PRO treatment. A must to 60 38 30 300 171 kcal/h 150 win a race.

1.150g/m2 A narrower version of RACE RACE PRO 2.0 On Piste Competitors PRO 2.0, perfect for compe- SELLARONDA 90g/skin titions on slopes, especially (55mm x145cm) 60 38 30 300 171 kcal/h 150 on flat or gentle runs.

1.000g/m2 The lightest skin ever. Same RACE PRO 2.0 Vertical Race amazing gliding, but 15% ligh- VERTICAL Competitors 85g/skin ter. The skin for an uphill race, (59mm x145cm) 60 38 30 300 171 kcal/h 150 or as a spare skin.

This RACE PRO 2.0 version be- 1.250g/m2 nefits from the TIPON membra- RACE PRO 2.0 Top Competitors ne technology, especially good TIPON 106g/skin (59mm x145cm) for extreme cold conditions or 60 38 30 300 171 kcal/h 150 as spare skin.

In steep and icy conditions a 1.200g/m2 good grip can make the diffe- Steep & Icy rence. The resistant RACE PRO RACE PRO GRIP Competitions 102g/skin GRIP is the perfect balance (59mm x145cm) 60 40 30 300 186 kcal/h 150 between great glide and a reassuring grip. Parallel Top Fix RACE A kit consisting of a pair of skins with the Top Fix RACE installed and a fitted bag.

RACE PRO 2.0 RACE PRO 2.0 RACE PRO 2.0 RACE RACE PRO 2.0 RACE PRO GRIP SELLARONDA TIPON VERTICAL RACE

55mm 150cm 10-0001905505

150cm 10-0001805905 59mm 155cm 10-0001105905 10-0001405905

150cm 10-0001806205 62mm 155cm 10-0001106205 10-0001406205 10-0001606205 10-0001006205

65mm 10-0001406505

85mm 185cm 10-0001008505 RACE Ski Bag First ski bag adapted to racing skis Wide Skins with maximum dimensions of 70 mm. wide and 170 cm. long. Uses waterproof RACE PRO 2.0 RACE PRO 2.0 RACE PRO 2.0 RACE RACE PRO 2.0 RACE PRO GRIP SELLARONDA TIPON VERTICAL and elastic fabric, and offers special protection for bindings and poles. Back Fix 120mm 185cm 10-0001112001 Art.- Nr. 10-0007190110

packed in packed in packed in packed in blister blister blister blister

Top Fix RACE Ski Brush RCaddy Ski Towel This product consists of a highly elastic Elastic cord for Top Fix RACE A handy brush for removing ice and snow The bag designed specifically for departures 3.5mm traction cord with elliptical ring, Tear-resistant elastic cord, ideal for from skis and bindings before putting A handy microfiber towel for drying skis from and arrivals at competitions, with making it easy to remove with gloves.TOP FIX making competition stretchers. 2,5m of them into the car or the RACE ski bag. before loading them into the car or compartments for all necessary equipment. RACE is our lightest binding system (5 g). cord, for 5-6 pairs of Top Fix RACE. putting them into the RACE ski bag. Sized as carry-on luggage for air travel. Black/pink: Art.- Nr. 10-0007182500 Art.- Nr. 10-0007182505 Art.- Nr. 10-0007190140/0934 Art.- Nr. 10-0007190120 Art.- Nr. 10-0007190130 16 17 Roll Skins in rolls, available in lengths of either 21 or 42 meters. (21m, min. 6 pairs, 42m, min. 12 pairs).

RACE RACE PRO 2.0 RACE PRO 2.0 SELLARONDA RACE PRO 2.0 TIPON RACE PRO 2.0 VERTICAL RACE PRO GRIP

55mm 10-0001905599

59mm 10-0001105999 10-0001405999 10-0001605999* 10-0001805999*

62mm 10-0001106299 10-0001406299 10-0001606299* 10-0001806299* 10-0001006299* 21m 65mm 10-0001406599*

70mm 10-0001107099* 42 m 85mm 10-0001408599* 10-0001008599*

100mm 10-0001110099 10-0001410099

120mm 10-0001112099 10-0001412099 10-0001012099*

*available only in 21m

NEW

Wax Tape Wax Glue spray RACE easySet Waxing skins has always been a problem? With the A liquid wax for POMOCA skins. Perfect Emergency glue spray for climbing · 1 pair of Top Fix Race wax tape no problem; your skin is wax in less than for increasing the impregnation of used skins. Smallest container in the · 1 skin bag 2 minutes! skins. It helps to prevent ice glopping and market. Compatible with all classical · 1 user manual improves gliding. glue climbing skins. Art.-Nr. 10-0007160500 70mm Art.- Nr. 10-0007170770 Art.- Nr. 10-0007170700 50 ml · Art.- Nr. 10-0007170900 (sold in packs of 6) CLIMB CLIMB Climb andGlide now evenlighter, andevenbettervaluefor money. technologies, whichguarantee theskin’s quality, itis 2.0 SaferSkinLightandEver Dry its performance, an idealskinforallalpineskiing enthusiasts.With The CLIMB2.0,withitsnew 100%yellowlook,is glide. an evenhigher-performing resistant skinforthemoredemandingskier, featuring very from theCLIMBPROGLIDE:ahighperformance, skins. TheCLIMBPROS-GLIDEisalogicalevolution mixed skins with a glide that is reminiscent of old RACE in the CLIMB range, which has enabled achievement of POMOCA hasappliedtheRACEPRO2.0’s developments cream! you willhavesavedtheequivalentof100gchocolate withawell-glidingskin, after fourhoursofphysicaleffort can thusenableenergysavingsof20%!Inotherwords, physical exerciseis700kcal/hr, usingawell-glidingskin Considering thatstandardenergyconsumptionduring hr ispossible,which50%oftheglidingenergy. well-gliding skin,anenergysavingofupto150kcal/ have demonstratedthatbetweenapoorglidingand quality skins.RecentstudiesbytheTSAinInnsbruck Improvement of the glide factor is paramount to all high TECHNOLOGIES 18 19

Membrane Hidrofobictreatment Glide Grip Weigth Grip Glide

1.150g/m2 The classical proved POMOCA CLIMB 2.0 3.0 Enthusiasts mix skin, now lighter and with 70% Mohair - 30% Nylon 215g/skin an accurate design. The skin (110mm x170cm) FLUOR 60 46 30 300 235 kcal/h 150 for every skier. FREE

The evolution of the suc- CLIMB PRO 1.350g/m2 cessful CLIMB PRO GLIDE. S-GLIDE Professionals Best gliding mix skin ever, & Experts 252g/skin best anit-glopping skins, 70% Mohair - 30% Nylon (110mm x170cm) 60 52 30 300 213 kcal/h 150 very resistant: the skin for professionals.

CLIMB PRO S-GLIDE with CLIMB PRO 1.250g/m2 3.0 the new TIPON technology: S-GLIDE TIPON Professionals & Experts 233g/skin reduced weigth and volume, 70% Mohair - 30% Nylon (110mm x170cm) simple handling, washable. FLUOR 60 52 30 300 213 kcal/h 150 FREE Easy to use.

The iconic 100% Mohair POMOCA skin has been updated for 2017. The CLIMB CLIMB PRO 1.350g/m2 3.0 PRO Mohair which is especially perfor- MOHAIR Classic mohair skin ming in cold and powder conditions. for Enthusiasts 252g/skin 100% Mohair Additionally, this is the first skin to be (110mm x170cm) 45 FLUOR 60 30 300 214 kcal/h 150 offered with the new treatment EVER FREE DRY 3.0 which is fluorine (PFC) FREE!

Click Lock

The Click Lock is the safe way to attach the tip, and the stretcher, for all skins the skin to the ski tip. With only 2 with a nick on the tip. “clicks” you can change your buckle and choose amongst 5 different sizes. No The Click Lock is also available as spare tools are needed, you can even do it part. To install the Click Lock, you only with gloves. need a screwdriver. (3 screws) Le Click Lock as well compatible with the Z-hook, for all skis with a hole on CLIMB market, soyoucanfindtheself-adhesiveskinbestsuitedtoyourneeds. acompletelistofskinsonthe The adjustableloopcanbefixedtoanytypeofski.Forthissystem,POMOCAoffers skincanbecuttoaspecificskiinjusttwominuteswithoutanyspecialtools. set.Theready2climb ready2climb a longtimeandrequiresspecificknowledge.POMOCAhasdeveloppedthenewuniversal,light,easy-to-apply workshardtomakeyourlifeeasier.The POMOCAR&Ddepartment Preparingaself-adhesiveskinforskiscantake ready Your skinsreadyin2minutes 2 climb XS: XL: M: S: L: www.POMOCA.com ski liston always checkthe For anexactsize, aprox 145-160cm aprox 155-170cm aprox 165-180cm aprox 175-190cm aprox 185-200cm Ski size · · · · · has neverbeensosimple: Choosing thecorrectskin On thewebsitewww.POMOCA.com, enterthenameof Using thePOMOCAcutter, cutbothsidesoftheskinto You skinning! arenowreadytostart Select yourpreferredskinquality. an evenlength. to thebaseofski. your ski,removetheprotectivesheetandstickskin your skibrandandmodeltofindthecorrectskinsize. Take theselectedskin,adjusttipattachmentto 20 21

CLIMB PRO Width Size CLIMB 2.0 CLIMB PRO S-GLIDE CLIMB PRO MOHAIR S-GLIDE TIPON

100 mm. XS-S-M-L-XL 10-0002510002 10-0002310002

110 mm. XS-S-M-L-XL 10-0002511002 10-0002311002

120 mm. XS-S-M-L-XL 10-0002512002 10-0002312002 10-0022412002 10-0000712002

130 mm. XS-S-M-L-XL 10-0002513002 10-0002313002

140 mm. XS-S-M-L-XL 10-0002514002 10-0002314002

NEW

packed in packed in blister blister

Wax Tape Waxing skins has always been a Bi-color wax problem? With the wax tape no “Two-in-one” wax for adapting to different Wax Z-hook for Click Lock Strecher for Click Lock problem; your skin is wax in less snow conditions. Packaged in a nylon bag A liquid wax for POMOCA skins. Perfect This hook is attached with a simple This stretcher is attached with a simple than 2 minutes! with a mini-scraper for removing ice from for increasing the impregnation of used click on the Click Lock, and is designed click on the Click Lock, and is designed for the skins. skins. It helps to prevent ice glopping and for skis with a hole at the tip (e.g., skis with a notch on the tip (e.g., Dynafit, improves gliding. Fischer, K2, La Sportiva). Hagan). Art.- Nr. 10-0007170720 Art.- Nr. 10-0007170700 110mm Art.- Nr. 10-0007170760 (sold in dispenser box of 10) Art.- Nr. 10-0007181906 Art.- Nr. 10-0007181907 Back Fix

CLIM B A skin for all ski lengths

Back Fix is the evolution of a fixing system that has been tested and is easy to use. The skin has a strap already sewn to the back although the front can be cut to adjust to the ski length. Therefore the Back Fix skin adapts perfectly to all ski lengths.

The Click Lock is fitted on the front of the skin making this a universal system. With just 3 screws, you can precisely fit this bracket to all skis, no matter the spatula shape and length.

With the skin adjusted to the ski length, the POMOCA precision cutter supplied allows you to trim the sides of the skin by automatically releasing the ski edges.

Your pair of skins is ready in 10-15 minutes.

Do you want to carefully manage your stock (one skin size for all skis)? Do you want more precision for the size of your ski? Back Fix is made for you.

CLIMB PRO S-GLIDE CLIMB PRO Width Size CLIMB 2.0 CLIMB PRO S-GLIDE RACE TIPON MOHAIR

110 mm 10-0002311001

120 mm 10-0002512001 10-0002312001 10-0022412001 10-0000712001 10-0001112001 Back Fix 185cm 130 mm 10-0002313001

140 mm 10-0002314001

22 23 Rolls

Rolls of skins, available in different widths, in either 21m or 42m lengths. ** ** CLIMB PRO CLIMB PRO CLIMB PRO Width Size CLIMB 2.0 RACE RACE PRO 2.0 RACE PRO GRIP S-GLIDE S-GLIDE TIPON MOHAIR

70mm 10-0001107099*

85mm 10-0001408599* 10-0001008599*

90mm 10-0002509099

100mm 21 m 10-0002510099 10-0002310099 10-0001110099 10-0001410099

110mm 42 m 10-0002511099 10-0002311099

120mm 10-0002512099 10-0002312099 10-0022412099* 10-0000712099* 10-0001112099 10-0001412099 10-0001012099*

130mm 10-0002513099* 10-0002313099* Rolls · 21m (min. 6 pairs) 140mm 10-0002514099* 10-0002314099* · 42m (min. 12 pairs)

*These rolls are only available in 21m lengths. **: For the complete collection of RACE roll, please see page 17. easySet

Back Fix easySet · 1 pair of Click Lock with buckle Tradition easySet · 1 pair of Back Fix with rivets · 1 pair of Click Lock with buckle · 1 bag for skins · 1 bag for skins · 1 precision cutter · 1 precision cutter · 1 user manual · 1 user manual

Size: Size: 100 (with 85mm buckle), 100 (with 85mm buckle), 120 (with 95mm buckle), 120 (with 95mm buckle), 140 (with 105mm buckle). 140 (with 105mm buckle). Art. Nr. 10-0007160110 Art. Nr. 10-0007160610 (sold in packs of 6 easySet) (sold in packs of 6 easySet) FREE FREE Feel free for your ride POMOCA launches its first freeride-specific skin: The FREE PRO. The FREE PRO is a skin that has been designed from start to finish for , where user expectations are very different: Very large skis, diverse tips, Twin Tips, pronounced rockers, small backpacks, freedom of movement, good grip as well as good glide. With a very carefully conceived design, for the first time, this skin offers a solution that is 100% adapted to the needs of powder hounds.

The FREE PRO takes advantage of the RACE PRO 2.0’s developments to achieve a well gliding skin that also enjoys excellent grip, as well as greatly reduced weight and volume: a skin that can fit into even the smallest backpack!

The FREE PRO also features a new attachment system: the Fat Lock. The Fat Lock is specially adapted for large tips (with a 90mm-contact span against the skin compared to the Click Lock’s 70mm) and a double V-hook, which is suitable for all of the tips on the market. Moreover, the Fat Lock is also compatible with classic buckles, Z-hooks and stretchers.

The Back Fix strap is elasticated and has a 90mm-long seam, which enables excellent tail hold of the skin. For Twin Tips, a special hook (Twin Tips tail hook) is adaptable to the strap.

The FREE skin also evolves into the FREE 2.0. A new, 100% orange design and a very light weight make this skin an excellent choice for off-piste adventures. Photo : Rohn Julian Rider Martin McFly

TECHNOLOGIES

Membrane Hidrofobictreatment Glide Grip Weigth Grip Glide

Light, accurate design, 1.150g/m2 long lasting. Always with FREE 2.0 Ski & 3.0 POMOCA quality stan- 100% Nylon Splitboard Freeriders 248g/skin dards, FREE 2.0 is the (120mm x180cm) FLUOR 60 54 30 300 294 kcal/h 150 first gateway to explore FREE the back country world. The first skins made 1.150g/m2 specially for freeriders: FREE PRO Top splitboard 3.0 light, excellent grip and 70% Mohair - 30% Nylon & freeriders 248g/skin glide, specific Free Ride (120mm x180cm) 60 50 30 300 223 kcal/h 150 FLUOR attachment and innovative FREE design. 24 25 packed in Rider: Eva Walkner blister packed in blister

Z-hook for Click Lock Buckle This hook is attached with a simple The simple steel straps can be used so that click on the Click Lock, and is designed one adhesive ski skin can fold over another. for skis with a hole at the tip (e.g., A fast, easy and cheap method. Fischer, K2, La Sportiva).

Sizes: 65, 75, 85, 95, 105mm. Art.- Nr. 10-0007181906

Art.- Nr. 10-0007180101 1pair (white color, sold in Blister)

Art.- Nr. 10-0007180100 (1 pair, steel color, sold in pack of 6)

Art.- Nr. 10-0007180200 (5 pairs, steel color, different sizes)

packed in blister packed in blister

Strecher for Click Lock Twin Tip Tail Hook This stretcher is attached with a simple The rear hook designed for Twin Tip skis. click on the Click Lock, and is designed for Remove the traditional Back Fix hook and skis with a notch on the tip (e.g., Dynafit, slide the strap into this hook. Your skin 90mm wide New Design Fat Lock, Hagan). will be ready for hooking to a Twin Tip! elastic strap 90mm wide with Back Fix Art.- Nr. 10-0007181907 Art.- Nr. 10-0007185700 ready2climb Back Fix

FREE The Click Lock (Fat Lock for FREE PRO) is fitted on the Your skins ready in 2 minutes front of the skin making this a universal system. With just 3 screws, you can precisely fit this bracket to all Preparing a self-adhesive skin for skis can take a long time and requires specific knowledge. POMOCA has develop- skis, no matter the tip shape and length. ped the new universal, light, and easy-to-apply ready2climb set. The new ready2climb set can be cut to a specific ski in just two minutes without any special tools. With the skin adjusted to the ski length, the POMOCA precision cutter supplied allows you to trim the sides of the skin by automatically releasing the ski edges. XL: aprox 185 - 200cm L: aprox 175 - 190cm Your pair of skins is ready in 10-15 minutes.

M: aprox 165 - 180cm Do you want to carefully manage your stock (one skin S: aprox 155 - 170cm size for all skis)? Do you want more precision for the XS: aprox 145 - 160cm size of your ski? Back Fix is made for you.

For an exact size, always check the ski list on www.POMOCA.com

Choosing the correct skin has never been so simple: · On the web site www.POMOCA.com, enter the name of your ski model to find the correct skin size.

· ready2climb Take the selected skin, adjust the tip attachment to your ski, remove the protective sheet and attach the skin the Back Fix base of the ski. Width Size FREE 2.0 FREE PRO Width Size FREE 2.0 FREE PRO · Using the POMOCA cutter, cut both sides of the skin to 123mm XS-S-M-L-XL 10-0002112302 10-0002212308 an even length. 123mm 185 10-0002112301 10-0002212301

140mm XS-S-M-L-XL 10-0002114002 10-0002214008 140mm 185 10-0002114001 10-0002214001 · You are now ready to start skinning! 26 27 Rolls Rolls of skins, available in different widths, in either 21m length. (21m. min. 6 pairs).

Width Size FREE 2.0 FREE PRO

123mm 10-0002112399 10-0002212399 21 m 140mm 10-0002114099 10-0002214099

packed in blister Tero Repo, Movie la liste Rider: Jérémie Heitz Tero

packed in blister packed in packed in blister blister packed in blister

Click Lock The new Click Lock is the simple solution to attach the skins to any tip ski, from the narrowest light ski to the widest free ride Fat Lock ski. With 2 simple “clicks” you can change the size of your buckle to fit any tip form. Splitboard Tail Strap The new Fat Lock is an evolution of the Simple and resistant. Click Lock concieved specially for wide Back Fix Tail Strap Twin Tip Tail Hook The rear attachment for Splitboard, Free Ride skins. His metalic V-hook fits in POMOCA’s renowned Back Fix rear The rear hook designed for Twin Tip skis. now available as an accessory. Allows all possible ski tips. It‘s compatible as well Buckle sizes: attachment, now improved with an elastic Remove the traditional Back Fix hook and positioning and very easy adjustment. It with the POMOCA buckles, Z-hook and 65, 75, 85, 95, 105 mm. strap for maintaining tension. It is easily slide the strap into this hook. Your skin is easily attached to any skin using four Strecher. attached to any skin using four rivets. will be ready for hooking to a Twin Tip! rivets. Art.- Nr. 10-0007181900 Art.- Nr. 10-0007181990 1 pair (sold in blister) Art.- Nr. 10-0007185600 Art.- Nr. 10-0007185700 Art.- Nr. 10-0007185500 SPLITBOARD

The FREE PRO and FREE skins are also available in splitboard versions. Lightweight and easily adaptable to all types of M: aprox 158 - 168cm splitboard thanks to the ready2climb system, these skins are available in two sizes, which cover all of the splitboard lengths on the market. S: aprox 149 - 159cm

SPLI TB OARD · Perfect front connection between the skin and the splitboard thanks to the 10°-angled Click Lock and the off-center buckle. Where needed, the buckle is easy to change. · Easy adjustment positioning at the heel of the splitboard, thanks to the elastic Splitboard tail strap.

Ready2climb for splitboards:

· Take the selected skin, remove the protective sheet and attach the skin to the base of For an exact size, always check the the splitboard. splitboard list on www.POMOCA.com · Using the POMOCA cutter, cut both sides of the skin to an even length. · You are now ready to start your journey!

Width Size FREE 2.0 FREE PRO 145mm S - M 10-0002114510 10-0002214510

S = 149 - 159 cm. M = 158 - 168 cm. 28 29 Tero Repo, Movie la liste Tero Rider: Jérémie Heitz ACCESSORIESACCESSOIRES 100% COMP SPLITBOARD A TIBLE ACCESSOIRES 10° 100% COMPA TIBLE ACCESSORIES TOURING FREE RIDE 30 31 TAIL AND TIP ATTACHMENT

packed in packed in packed in packed in packed in blister blister blister blister blister

1 2 3 4 5 Click Lock Fat Lock Z-hook for Click Lock Strecher for Cick Lock Buckle The new Click Lock is the simple The new Fat Lock is an evolution of the This hook is attached with a simple click This stretcher is attached with a simple The simple steel straps can be used so solution to attach the skins to any tip Click Lock concieved especially for wide on the Click Lock, and is designed for skis click on the Click Lock, and is designed for that one adhesive ski skin can fold over ski, from the narrowest light ski to Free Ride skins. This metalic V-hook fits with a hole at the tip (e.g., Fischer, K2, skis with a notch on the tip (e.g., Dynafit, another. A fast, easy and cheap method. the widest free ride ski. With 2 simple in all possible ski tips. It‘s compatible as La Sportiva). Hagan). “clicks” you can change the size of your well with the POMOCA buckles, Z-hook Sizes: 65, 75, 85, 95, 105mm. buckle to fit any tip form. Simple and and Strecher. Art.- Nr. 10-0007181906 Art.- Nr. 10-0007181907 resistant.

Art.- Nr. 10-0007181990 Art.- Nr. 10-0007180101 Buckle sizes: 1pair (white color, sold in Blister) 65, 75, 85, 95, 105 mm. Art.- Nr. 10-0007180100 (1 pair, steel color, sold in pack of 6) Art.- Nr. 10-0007181900 1 pair (sold in blister) Art.- Nr. 10-0007180200 (5 pairs, steel color, different sizes)

packed in packed in blister blister packed in blister

6 7 8 Back Fix Tail Strap Twin Tip Tail Hook Splitboard Tail Strap Aluminium Sticker (Click Lock) POMOCA’s renowned Back Fix rear The rear hook designed for Twin Tip skis. The rear attachment for Splitboard, Spare part for ready2climb skins. Used to attachment, now improved with an elastic Remove the traditional Back Fix hook and now available as an accessory. Allows cover the stitching of the Click Lock. strap for maintaining tension. It is easily slide the strap into this hook. Your skin positioning and very easy adjustment. It attached to any skin using four rivets. will be ready for hooking to a Twin Tip! is easily attached to any skin using four Art.- Nr. 10-0007181905 rivets. (1 sticker, sold in pack of 10)

Art.- Nr. 10-0007185600 Art.- Nr. 10-0007185700 Art.- Nr. 10-0007185500 TAIL AND TIP ATTACHMENT CUTTING TOOLS

packed in packed in packed in blister blister blister

packed in blister ACCESSORIES

Top Fix stretcher Adjustable stretcher Top Fix RACE POMOCA complete system. Adapted to One for all. Quick for widths from 68mm This product consists of a highly elastic 3.5mm each ski shovel and width. Easy to use to 104mm. Replacement tip for moun- traction cord, an elliptical ring with excentric with your gloves on. tain guides. holes, and a reinforced end, making it easy to remove without the need of gloves. TOP FIX RACE is our lightest binding system (5 g). Art.- Nr. 10-0007182600 POMOCA cutter Skin bag Narrow (bottom buckle 83mm): The cutter has two blades to cut Light and practical, this extends the useful Sizes: 65mm, 75mm, 85mm Art.- Nr. 10-0007182500 the skins quickly, accurately and life of the seal skin when stored for a pro- Art. – Nr. 10-0007182201 cleanly. The sides of the ski are longed period, protecting it from oxidizing 1 pair, sold in blister automatically kept clear. and preventing deterioration of the tail. Art. – Nr. 10-0007182200 1 pair, sold in packs of 3 pairs Art.- Nr. 10-0007190400 Art.- Nr. 10-0007190100 (sold in pack of 6) Wide (bottom buckle 95mm) Sizes: 75mm, 85mm, 95mm Art. – Nr. 10-0007182301 1 pair, sold in blister Art. – Nr. 10-0007182300 packed in 1 pair, sold in packs of 3 pairs blister

packed in blister

Endhook Rivets Elastic cord for Top Fix RACE Multiskin cutting pattern (RACE) Cutting pattern Adapt to POMOCA‘s tip stretcher fas- Rivets for Back Fix Tail Strap, end hooks and Tear-resistant elastic cord, ideal for ma- Set of stencils to trim skins for Click Lock, tening system. Ensures the perfect fit of general use. Bags of 100 rivets (m+f). king competition stretchers. Specific stencil for RACE skins with Top Fix Fat Lock, and Back Fix Tail Strap. the adhesive parts at the back of the ski. RACE. Quick, accurate, and easy cutout. 2,5m of cord, for 5-6 pairs of Top Fix Art.- Nr. 10-0007185300 RACE. Art.- Nr. 10-0007190801 Art.- Nr. 10-0007190800 Art.- Nr. 10-0007185100 Bags of 100 rivets (m+f). 1 pair with rivets (sold in blister) Art.- Nr. 10-0007182505 Art.- Nr. 10-0007185200 1 pair (sold in pack of 6 pairs) 32 33 CUTTING TOOLS TRAVEL AND CARE WAX

fits in small dispenser fits in large packed in dispenser blister

packed in blister

Ski Towel Ski Brush Tibial Protector Monodosis Wax Wax A liquid wax for POMOCA skins. Perfect This protector is the solution for pressure caused Monodosis wax with integrated A handy microfiber towel for drying skis A handy brush for removing ice and snow for increasing the impregnation of used by ski boots. It relieves pressure and friction on application system. Achieves before loading them into the car or put- from skis and bindings before putting skins. It helps to prevent ice glopping and your lower leg. It can be cut to fit any location deep penetration into the skin ting them into the RACE ski bag. them into the car or the RACE ski bag. improves gliding. on the lower leg or foot and used multiple times. thanks to the liquid formula. Washable up to 25 times. Dimensions: 7.0 x 9.5 100% ecologically friendly formula. Art.- Nr. 10-0007190120 Black/pink: cm. Thickness of 2 mm. Art.- Nr. 10-0007190140/0934

Art.- Nr. 10-0007110100 Art.- Nr. 10-0007170710 White/blue: (sold in lot of 10 units) Art.- Nr. 10-0007170700 Art.- Nr. 10-0007190140/0192

Bi-color wax “Two-in-one” wax for adapting to different RACE Ski Bag RCaddy snow conditions. Packaged in a nylon bag with a mini-scraper for removing ice from First ski bag adapted to ski The bag designed specifically for depar- the skins. mountaineering racing skis with maximum tures from and arrivals at competitions, dimensions of 70 mm. wide and 170 cm. with compartments for all necessary long. Uses waterproof and elastic fabric, equipment. Sized as carry-on luggage for Art.- Nr. 10-0007170720 and offers special protection for bindings air travel. (sold in dispenser box of 10) and poles. Art.- Nr. 10-0007190130

Art.- Nr. 10-0007190110 GLUE ACCESSORIES

Glue spray Adhesive tube 75g 150g Can of glue with brush 1kg can of glue Emergency glue spray for climbing Ideal for partial or total renewal of glue Ideal for partial or total brushed renewal Ideal container for controlled renewal of skins. Smallest container in the with all temperature warranty. For one of the adhesive layer. For two pairs of the adhesive layer in large, measured market. Compatible with all classical pair of skins. skins. quantities. For 13 to 15 pairs of skins. glue climbing skins. Art.- Nr. 10-0007170100 Art.- Nr. 10-0007170300 50 ml · Art.- Nr. 10-0007170900 (sold in pack of 8) Art.- Nr. 10-0007170200 (sold in pack of 7)

fits in large dispenser

Glue patches Adhesive roll 30m Protective sheet Coating kit The essential accessory for every back­ For complete, fast and easy renewal of Ideal for protecting and preserving the Efficient: the perfect roller for a pack. The immediate solution when a skin the adhesive layer simply by ironing. adhesive coating of the skin at the end of professional coating. no longer hitches. Clean, light, sim­ple and the season. reliable. 10 patches per unit. 78 mm · Art.- Nr. 10-0007170500 Art.- Nr. 10-0007170400 135mm - Art. - Nr. 10-0007190300 128 mm · Art.- Nr. 10-0007170600 Art.- Nr. 10-0007170800 150 mm · Art. - Nr. 10-0007170650 34 35 New accesories

Wax Tape Spare skin Waxing skins has always been a problem? With the wax The spare skin is here to carry you at the end of your tour! It tape no problem; your skin is wax in less than 2 minutes! weight only 120g and can adapt to all the skis, so just leave it in your back pack!

110mm Art. - Nr. 10-0007170760 Art. - Nr. 10-0007190160 70mm Art. - Nr. 10-0007170770 POMOCA soles Pomoca soles in 2004. The knowledge and the experience gained in the rubber field helped the construction of several skin attachment systems and in the conception of the Safer Skin membrane In the90s,Dufourfamilyoutsourcedoutsoleproduction toFranceandstoppedtheoutsoledevelopmentinitsownfactory. and weredistributedinFrance,Norway, Englandandothercountries. inAubonne.Duringthe60sDufouroutsoleswerewellknownEurope In 1955EricDufourdecidedtomakehisownoutsolesandbroughtproductionthefamilyfactory Dufour soles.Working Swissfactories,Dufouroutsolesbecameareliableoutsolebrandfor45years. withdifferent 1930s, whentheSecondWorld outsolesintoSwitzerland.ThiswasthereasonwhyDufourdecidedtocreatehisownoutsolebrand: War hardtoimport hit,itwasvery Eric Dufour, thesonoffounderDufour&Cie,wasbrandrepresentative ofanItalianoutsolecompanyaswell.ThebusinesswasrunningIntheend POMOCA: PO–PEAUX(whichmeansskininFrench) The presenceofrubberwasalreadyintheminditscreators: Dufour decided to create a skin brand name in 1937. When creating the new name, he never forgot about the rubber. revolution, just likeourancestorsdid! revolution, We bring ourknowledgeaboutskins,rubber, snow, anewoutsole togethertoproduce terrains iceandslippery It isonlyin2012thatthename POMOCAwasusedforsoles. inFrench) CA–CAUTCHOUC(whichmeansrubber

MO–MOHAIR(whichisoneof themainhaircomponentsofskin) rubber developmentsandoutsoledistribution. named Dufour&Cieandownedbythefamily. Thecompanywasspecializedinclimbingskinproduction, isall aboutgripandglideonicesnow.Since 1933thePomocahistory Inthebeginningcompanywas 36 37 SOLE

SUOLA HOJI POMOCA RADICAL SUOLA BEAST POMOCA SPEEDFIT POMOCA TLT7 The POMOCA Hoji sole design meets the The POMOCA RADICAL sole improves the A performance sole for the Freerider. The POMOCA SPEEDFIT sole designed This project is durable and lightweight. demands of the skier Tourer. ground contact and, thanks to the very Its compound guarantees an exceptional to match speed and lightness, geared to Traction and grip are key features for Mud, snow, rock, the compound of this pronounced lugs, guarantees durability seal for smooth and wet surfaces. meet the athlete‘s needs. POMOCA TLT7 sole. rubber guarantees grip and traction even and stability. Their verctical orientation Designed to provide ground contact at Positioning of studs promotes stability on The compound guarantees a high grip in the most critical situations. offers the best traction available each step of the roll. The height of the transverse movements, and dynamism on snow, mud and rock. The essential Stability in the heel area is offered by during uphills and braking actions. In dowels in the heel area contributes, in frontal uphill during fast walking number of lugs ensures traction on each the large studs designed to ensure self- the metatarsal area, an „X“ geometry together with the grip offered by the progression. surface. cleaning. offers stability in the lateral movement POMOCA compound, to downhill safety. The product, designed to answer to The aesthetic-functional features of this movements. The compound guarantees lightness and the Race norms and the requirements product represent the best compromise Stability and reliability the key concepts wear resistance even on disjoint terrain. of lightness, is the best solution for between reliability and performance. A sole concept that provides durability of this sole. Thanks to the large ground contact race activities, without neglecting the and safety. surface, the grip is guaranteed. durability. TRAILBREAKER SOLE RUNNING SOLES POMOCA SOLES BIOMECHANIC RESEARCH Naturally, the foot draws an “S path” during the rolling, the COP – Center Of Pressure. The design of the sole supports the natural rolling of the foot.

GLIDING ZONE Along the newly designed gliding path, the foot unreels smoothly. The structure reduces deformation energy and provides a continuous rolling ow and a truly owing experience.

TRAILBREAKER SOLE SPEED MTN SOLE Trailbreaker outsole is a revolutionized concept The Speed MTN sole is characterized by POMOCA, designed for varied alpine terrains. by a balanced ratio between grip and The grip is given, but the focus is on traction traction. Grip is given by the new and gliding, a smooth, dynamic running is in the POMOCA Butilic compound, performing foreground. Thus the sole consist of a gliding at high level both on dry and wet hard path as well as traction zone. The gliding path surfaces. On the other side on mud and gives stability and friction on hard grounds, the soft terrain traction is guaranteed by traction zone provides performance on soft the special lug profile. A sole for fast grounds. mountain approaches or traversing with constant grip.

TRACTION ZONE Alongside the Gliding Path, there is a traction zone. Its lug structure adapts to soft or uneven terrain as well as varying surfaces, providing traction on a variety of surfaces. 38 39 RUNNING SOLES fits with small dispenser

fits with big dispenser MERCHA N DISI G

Head band Hoody Glue patch Mini flyer Art.- Nr. 10-0009900002 Art.- Nr. 10-0000090003 Art.- Nr. 10-0009970800 Art.- Nr. 10-0009921587 Taille: S/M/L/XL (2 patch) (pack of 40)

fits with fits with small big dispenser dispenser

Ski strap Stickers Badge Wax monodosis TIPON flyer Normal: Art.- Nr. 10-0009900050 30x45mm: Art.- Nr. 10-0009945030 6cm x 9cm: Art.- Nr. 10-0009990060 Art.- Nr. 10-0009900111 Art.- Nr. 10-0009970002 RACE: Art.- Nr. 10-0009900052 60x90mm: Art.- Nr. 10-0009960090 (pack of 10) (pack of 20) FREE: Art.- Nr. 10-0009900051 40 41 POS

Dispenser small Dispenser large Art.- Nr. 10-0009970003 Art.- Nr. 10-0009970004 MERCHA N DISI G EVE NT S Small beach flag 220x42 cm. Art.- Nr. 10-0009920042

Beach flag Banner Authorised dealer sticker (Aluminium) 330x85 cm. 100x200 cm. Art.- Nr. 10-0009970000 Art.- Nr. 10-0009939082 Art.- Nr. 10-0009920010 COD POMOCA RETAIL COMPLETO

Samples of Y Shop display header display set-up: Art.- Nr. 10-0009990003

Kit RACE 1 x 10-0009990001 1 x 10-0009990002 1 x 10-0009990003 SHOP DISPLA Shop display extensions 1 x 10-0009990007 +80cm (up to 220cm) 1 x 10-0009990005 Art.- Nr. 10-0009990002 Shelve Miniskins hook 4 x 10-0009990004 Art.- Nr. 10- 0009990005 Art.- Nr. 10- 0009990004 8 x 10-0009990006

Blister hook Art.- Nr. 10- 0009990006

Kit small 1 x 10-0009990001 1 x 10-0009990005 2 x 10-0009990004 6 x 10-0009990006

Shop display 62x35x140cm Art.- Nr. 10-0009990001

Kit big 1 x 10-0009990001 1 x 10-0009990002 1 x 10-0009990003 2 x 10-0009990005 6 x 10-0009990004 Desk display Rolls support Art.- Nr. 10-0009990009 Art.- Nr. 10- 0009990007 12 x 10-0009990006

C copyright: AUTORE: COMMITENTE: Questo prodotto ed ogni elaborato gra co del progetto è depositato nell’ archivio della V. Badessa “DG Foundation” che ne tutela la creazione e la paternità (legge del 23 Aprile 1941-6331) proteggendo gli stessi da ogni uso dierente Cod. Pomoca retail / 0001231170615 da quello indicato dall’ autore e dal commitente 42 43 MI N ISKI S

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20

Miniskins Plexiglass for miniskins

1. Miniskin CLIMB PRO 2.0 S-GLIDE ready2climb 6. Miniskin FREE 2.0 ready2climb 11. Miniskin RACE PRO 2.0 TIPON Top Fix RACE 16. Climb 10-0009990715 10-0009990729 10-0009990727 10-0009909061 2. Miniskin CLIMB PRO MOHAIR easySet 7. Miniskin FREE PRO Fat Lock 12. Miniskin RACE PRO 2.0 VERTICAL Top Fix RACE 17. Free 10-0009990717 10-0009990719 10-0009990728 10-0009909041 3. Miniskin CLIMB 2.0 ready2climb 8. Miniskin RACE Top Fix RACE 13. Miniskin RACE PRO 2.0 GRIP Top Fix RACE 18. Race 10-0009990718 10-0009990713 10-0009990726 10-0009909051 4. Miniskin CLIMB PRO S-GLIDE TIPON ready2climb 9. Miniskin RACE PRO 2.0 Top Fix RACE 14. Miniskin Splitboard FREE PRO (left) 19. Splitboard left 10-0009990725 10-0009990724 10-0009990721 10-0009909071 5. Miniskin FREE 2.0 Back Fix 10. Miniskin RACE PRO 2.0 SELLARONDA Top Fix RACE 15. Miniskin Splitboard FREE 2.0 (right) 20. Splitboard right 10-0009990716 10-0009990723 10-0009990720 10-0009909072 RACE KE Y VISUALS SKI N S MA UAL

RACE 1 - Key visual RACE 3 - Key visual

Skins manual

Skins manual - ENGLISH Art.- Nr. 10-0009900101

Skins manual - Deutsch Art.- Nr. 10-0009900102

Skins manual - FRANÇAIS Art.- Nr. 10-0009900103

Skins manual - ITALIANO Art.- Nr. 10-0009900104

Skins manual - ESPAÑOL Art.- Nr. 10-0009900105 RACE 2 - Key visual RACE 4 - Key visual CLIMB FREE 44 45

CLIMB 1 - Key visual FREE 1 - Key visual FREE 3 - Key visual

CLIMB 2 - Key visual FREE 2 - Key visual FREE 4 - Key visual The Dufour family’s history has been linked In 1996 their son, Guy, took up the to tourism and winter sports since as early torch. His expert knowledge of rubber as 1870. Louis Dufour, a hotelier in Avants, gives POMOCA skins their unparalleled Switzerland, was the first to use skis in the waterproofing. In 2011, POMOCA joined French-speaking part of Switzerland. The the SALEWA group, turning a new page in

HIS T OR Y family also organized and bobsledding its history and facing new challenges. competitions for the prestigious hosts of Montreux, Switzerland. For more than 80 years, thanks to the quality of its products and technological In the 1930s Louis’ son, Éric, an engineer innovations, Swiss label POMOCA has and avid ski touring fan, developed and established itself as the undisputed Louis & Olga Dufour Advertising published in 1946 marketed a canvas rescue sled. Thanks worldwide specialist in climbing skins. to its skis and poles, the “Gaillard-Dufour” Resolutely focused on progress, POMOCA sled was able to transport injured people. constantly develops new products— Alongside his father, Éric developed the something that goes hand in hand with its production of non-slip skins, and later ambitious and innovative concept—in order adhesive skins, as well as many other to satisfy and delight ski mountaineering mountain accessories. Around 1941, the enthusiasts. Dufour company successfully launched rubber sole production for city and mountain shoes. Assisted by his wife, Antoinette, Éric managed the company until 1988.

Ski competition in Les Avants. Photo: Louis Dufour Eric Dufour in Col des Mosses (CH)

1937 1939 1941 1970 1975 1980 1985 1933 thread (nylon) Peau(skin)-Mohair rubber business Louis Dufour & sons Foundation of E. Dufour Founding of the company Sale of sporting good & Cie, also active in the Filing of trademark POMOCA Caoutchoutée(rubberized) SYNTEX: A new quality of adhesive Productionwith natural of the yarnfirst (knittednon-slip mohair) skins EVER DRY: Anti-glopping treatment Production of the first adhesive skins TOP FIX:cher Binding made ofsystem rubber with and tip back stret hook- ski skin made of synthetic waterproof 46 47 The world’s best athletes have opted for the incomparable quality of POMOCA’s adhesive ski skins, which enable them to maximize their performance.

World Champion 2008 · 2010 · 2011 · 2015

World Cup 2009 · 2010 · 2011 · 2012 2014 · 2015 · 2016 · 2017

European Champion 2009 · 2014 · 2016

Patrouille des Glaciers winner 2008 · 2010 · 2012 F · 2014

Pierra Menta winner 2008 · 2009 · 2010 · 2011 · 2012 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017

Mezzalama winner 2009 · 2011 · 2013 · 2015 · 2017 Female team winner of the Patrouille Eric Dufour in Col des Mosses (CH) des Glaciers 2014 with new record (7:22:31)

1997 2004 2005 2006 2007 2011 2014

exact size of skis the back of the ski even more features GLIDE: Glide treatment for competition waterproof membrane TIPON: new membrane adhesive ski skins to the TOP FIX RACE: Binding and adhesive technology SAFER SKIN: Exclusive 100% BACK FIX: Binding system on RACE: A new quality level with CARVING SYSTEM : Adaptation of system developed especially POMOCA joins the SALEWA Group.

pomoca.com

POMOCA SA · Route de Préverenges 14 · CH - 1026 Denges · Switzerland · [email protected]