Força Meaghan Benfeito!

Ano XXX edição nº 1546 | 23 a 29 de julho de 2021 mileniostadium.com

Tokyo (Covid) Olympics Força Meaghan

Créditos: @megbenfeito Créditos: Benfeito! Otava organizou Açores Liga Conferência Europa cimeira nacional 7,7 ME para investir Santa Clara virtual sobre em infraestruturas vence Shkupi islamofobia P20 agrícolas P28 por 3-0 P43

apresentador Cristina Da Costa 1. Análise da situação política - nacional e internacional convidados 2. A pandemia de Covid-19 - ponto da situação Augusto Bandeira Jorge Ribeiro 3. Os Jogos Olímpicos, a mudança de nome da participação especial Dundas Street e o Galo de Barcelos de Toronto sexta-feira às 18h

Nellie Pedro Temas em discussão

Krystle Ferreira, B.A. (Hons), LLB Real Estate Lawyer – Notary Public Fernando Ferreira Sales Representative 1158 St. Clair Ave W | novalaw.ca | 647.417.6682 Ligue para marcar a sua consulta de 30 minutos GRATUITA 416.528.4724 fernandoferreira.ca

Advogada – falamos português avaliação grátis • free home evaluation 2 MILÉNIO | EDITORIAL 23 a 29 de julho de 2021 mileniostadium.com

EDITORIAL Magellan COMMUNITY FOUNDATION Angariação de fundos

Para fazer a sua doação visite: magellancommunitycharities.ca

objetivo $15,200,000

Benfeito, descendente de luso-canadianos, irá novamente representar o Canadá. A As Olimpíadas da Covid Meaghan simboliza a resiliência necessá- ria para aguentar os treinos e os sacrifícios tal como pode ser observado nos países que pessoais para chegar aos Jogos Olímpicos. se esforçam para combater o racismo, a is- Cada vez mais as atletas do sexo feminino lamofobia e na luta contínua pelos direitos dominam o desporto amador, sendo que Manuel DaCosta dos homossexuais, portanto, os Jogos não 60% do contingente canadiano é feminino, Editorial mudam nada. Os biliões que são gastos no mas pode-se argumentar que, devido aos planeamento e implementação dos Jogos desafios da Covid, poderemos não estar a Tóquio e o Japão abriram as suas por- Olímpicos deixam esses países com dívidas enviar o nosso melhor para Tóquio. No en- tas ao mundo como anfitriões dos Jo- que levam décadas a dissipar. Estes fundos tanto, será que isso importa? Aqueles que lá gos Olímpicos de 2020. Receber os jo- seriam mais bem investidos em melhora- chegam estão a conquistar o sonho de uma gos durante uma pandemia, e com 80% mentos sociais, se é isso que estão a tentar vida, por isso vamos deixá-los aproveitar dos japoneses contra procederem com atingir. A questão que se põe é: serão os Jo- a notoriedade. Esses competidores de elite doações recebidas este evento monumental, é um exercí- gos Olímpicos sobre a glória triunfante que que desistiram com motivações de nature- cio de poder de pensamento positivo ou os atletas atingem através dos sacrifícios za pessoal ou política não são verdadeiros $3,620,000 pura loucura. O Comité Olímpico está a incríveis que fazem para chegar ao pódio olímpicos e devem permanecer em casa, apostar que o mundo irá abraçar os jo- ou sobre o oportunismo económico onde sem elogios. gos, mesmo sem espectadores, e que uma medalha significa uma vida de liber- Como nação, o quão inspirado está o Ca- irá convencer os telespectadores de que dade financeira? nadá sobre estes jogos e será que o país as- o evento está relacionado com o poder As lutas políticas internas que se sucedem sistirá com a habitual fanfarra associada a do desporto, ao invés dos grandes anún- nas organizações desportivas para escolher esta competição? Talvez sim, contudo, até cios para os patrocinadores dos jogos. os atletas sugerem que a saúde financeira agora, a habitual euforia tem estado bas- da liderança destas instituições sobrepõe- tante silenciada. -se ao atleta. Os elementos de corrupção Vamos remover o comercialismo do nos- oram gastos biliões de dólares em inem áreas como o boxe tornam-se evidentes so apoio aos atletas e simplesmente desfru- fraestruturas e planeamento do even- no processo de seleção de atletas, mas ainda tar da proeza atlética dos homens e mulhe- to e o suor e lágrimas dos atletas irão F assim o Canadá irá enviar 371 atletas para res que investiram anos das suas vidas para finalmente manifestar-se na abertura das os Jogos, sendo este o maior contingente chegar aqui. Estar com as nossas barrigas cerimónias a 23 de julho, de 2021, ou um desde 1984. Eric Myles, o diretor desporti- salientes, sentados no sofá, a ver espécimes ano mais tarde do que o que estava origi- vo do Comité Olímpico canadiano, sugere de barriga lisa a demonstrar as suas capa- nalmente programado. Supostamente os que estes Jogos Olímpicos serão especiais cidades deve ser incentivo suficiente para, Jogos Olímpicos baseiam-se na ideia de que devido à longa caminhada até se chegar a pelo menos, irmos dar uma caminhada ou ao unir o mundo através do desporto, pro- Tóquio, contudo pode-se argumentar que perder umas gramas. porcionando a promoção de ideias cultu- sujeitar os atletas a um ambiente perigo- Força Meaghan Benfeito! Os portugueses rais harmoniosas num só lugar, terá como so num país que está a ser devastado pela e os canadianos estão orgulhosos de ti, por consequência um mundo mais inclusivo e Covid não é especial nem recomendado. estares nas Olimpíadas de (Covid) Tóquio. pacífico para todos. Claro que este é um eli- Os promotores destes Jogos terão muito Fique bem. xir baseado em expectativas irrealistas. O que explicar se acontecer algum desastre mundo está em guerra em vários aspetos, que afete os jovens olímpicos. A Meaghan Versão em inglês P. 13

Leia a qualquer hora do dia mileniostadium.com Siga-nos nas redes sociais @mileniostadium Previsão Meteorológica

Ano XXIX- Edição nº 1546 Assistente de Direção: Carlos Monteiro Redação: Adriana Paparella, Catarina Balça, Inês Julho 23-29 23 a 29 de julho de 2021 [email protected] Barbosa, Joana Leal, Lizandra Ongaratto toronto Semanário. Todas as sextas-feiras, bem pertinho de si! Colaboradores do jornal: Propriedade de: Marketing: José M. Eustáquio Adam Care, Adriana Marques, Vice-Presidente, Aida Batista, Anselmo Borges, Augusto Bandeira, Milénio Stadium Inc./MDC Media Group MDC Media Group Inc. SEX SAB DOM SEGTER QUA QUI 309 Horner Ave. Etobicoke, ON M8W 1Z5 [email protected] Cristina Da Costa, Daniel Bastos, Luís Barreira, Luísa Silva Geraldes, Paulo Gil Cardoso, Vincent Black Telefone: 416-900-6692 Diretor Criativo: David Ganhão [email protected] Cartoonista: Stella Jurgen Direção: Manuel DaCosta Edição Gráfica: Fabiane Azevedo Traduções: Inês Carpinteiro e David Ganhão [email protected] Presidente, MDC Media Group Inc. Parcerias: Diário dos Açores e Jornal de Notícias [email protected] Publicidade: Rosa Bandeira 26º 27º 30º 29º 30º 27º 26º A Direção do Milénio Stadium não é responsável pelos Madalena Balça Telefone: 416-900-6692 [email protected] artigos publicados neste jornal, sendo os mesmos da total Diretora, Milénio Stadium responsabilidade de quem os assina. [email protected] mileniostadium.com 23 a 29 de julho de 2021 MILÉNIO | CAPA 3

Após um ano de adiamento, depois de liga do mundo, a seguir à norte-america- palco não só dos eventos aquáticos, como dos muita incerteza e dúvidas, geradas pela na MLB. Os homens jogarão o beisebol e as venues para o skate, o vólei ou o ténis, entre pandemia de Covid-19 que obrigou o Ja- mulheres o softbol, com a nota importante outros. E há ainda, um pouco mais afastados pão a decretar recentemente mais um de que jogadores ativos na MLB não podem de Tóquio, o circuito de ciclismo Shizuoka ou Estado de Emergência, eles aí estão - os competir pela equipa norte-americana. o estádio de beisebol em Fukushima. Jogos Olímpicos Tóquio 2020 arrancam No total a competição vai acontecer em 41 Estes serão uns Jogos Olímpicos atípicos oficialmente hoje, dia 23 de julho. locais diferentes, incluindo o Estádio Nacio- – os atletas não irão sentir o calor do apoio nal do Japão, o Estádio de Tóquio e o Estádio do público. Em junho, a organização de Tó- té 8 de agosto, mais de 11.000 atletas de Yokohama. quio 2020 tinha autorizado a presença de vão disputar 339 eventos, desdobra- A aldeia olímpica, situa-se, claro está, público residente no Japão, com uma redu- Ados em 33 modalidades desportivas, em Tóquio. A verdade é que, como é hábi- ção de 50% da capacidade de cada recinto, quatro das quais estreantes neste mundo das to, apesar de haver uma cidade central para num limite máximo de 10 mil pessoas, mas o olimpíadas: o skate, o karaté, a escalada des- os Jogos, onde estão os principais atletas e aumento no país de casos da doença provo- portiva e o surf. O beisebol/softbol regres- está localizado o estádio Olímpico, o even- cada pelo vírus SARS COV 2, fez extremar a sam aos Jogos após a retirada nas olimpíadas to expande-se à volta da área metropolita- decisão final e os locais de competição esta- de 2012 e 2016. Ambos os eventos são adições na de Tóquio. rão com as bancadas vazias. temporárias, não estando confirmados para O torneio de futebol, por exemplo, reali- Apesar de tudo, hoje a tocha olímpica vai 2024 e, muito provavelmente, fazendo aqui zar-se-á em cidades como Yokohama, Sai- acender-se e alguém vai proclamar – Let uma aparição fruto da popularidade do bei- tama ou Sapporo, para além de Tóquio. A the games begin! sebol no Japão, onde se joga a segunda maior baía da cidade, a sul da aldeia olímpica, será o MS

ANDEBOL 14 14 92 atletas (segunda maior participação) ATLETISMO 20 7 13 F 36 mulheres CANOAGEM 8 6 2 M 36 56 homens 56 CICLISMO 4 2 2 4 medalhistas olímpicos 35 treinadores EQUESTRE 2 2 17 desportos em competição GINÁSTICA 2 1 1 JUDO 8 2 6 NATAÇÃO 9 5 4 Quem terá mais possibilidade de ganhar uma medalha REMO 2 2 SKATEBOARD 1 1 SURF 3 1 2 TAEKWONDO 1 1 TÉNIS 2 2 TÉNIS DE MESA 5 3 2 TIRO ESPORTIVO 1 1 TRIATLO 3 2 1 Telma Monteiro Fernando Pimenta Patrícia Mamona Nelson Évora Auriol Dongmo VELA 5 4 1 Judo Canoagem Triplo Salto Triplo Salto Lançamento de peso

ATLETISMO 57 24 33 BADMINTON 8 4 4 BASQUETEBOL 12 12 371 atletas (maior equipa desde 1984) BOXE 5 1 4 M 171 atletas de Ontário CANOAGEM 18 10 8 146 F 95 atletas da Colúmbia Britânica 58 atletas de Quebec CICLISMO 24 11 13 225 225 mulheres ESCALADA 2 1 1 146 homens ESGRIMA 9 5 4 40 medalhistas olímpicos FUTEBOL 18 18 131 treinadores GINÁSTICA 7 1 6 33 desportos em competição GOLFE 4 2 2 HIPISMO 6 2 4 Grandes apostas canadianas HÓQUEI SOBRE GRAMA 16 16 JUDO 6 3 3 KARATE 1 1 LEVANTAMENTO DE PESO 5 1 4 LUTA 4 2 2 NATAÇÃO 26 10 16 NADO ARTÍSTICO 8 8 PÓLO AQUÁTICO 12 12 Andre de Grasse Penny Oleksiak Erica Wiebe REMO 29 9 20 Atletismo Natação Luta RUGBY 7S 24 12 12 SALTOS ORNAMENTAIS 10 4 6 SKATEBOARD 3 3 SOFTBALL 15 15 TAEKWONDO 2 2 TÉNIS 4 1 3 TÉNIS DE MESA 3 2 1 TIRO COM ARCO 2 1 1 Rosie MacLennan Brooke Henderson Christine Sinclair TIRO ESPORTIVO 1 1 Trampolim Golfe Futebol TRIATLO 4 2 2 VELA 9 5 4 VÔLEI 16 12 4 4 MILÉNIO | CAPA 23 a 29 de julho de 2021 mileniostadium.com Créditos: DR Créditos: Canadá com maior representação nos Jogos Olímpicos desde 1984 O Canadá leva este ano 371 atletas para mesmo realizar-se, ainda que nem todos Miranda Ayim estreou-se nos Jogos dá desde 1984, Ayim e Hirayama vão liderar os Jogos Olímpicos de Tóquio, o maior estejam de acordo. Uma sondagem da Ip- Olímpicos de Londres em 2012 e já anun- um contingente mais pequeno do que o que número desde os Olímpicos de Los An- sos, divulgada na semana passada, revela ciou que se vai reformar depois dos Jogos estamos habituados a ver na cerimónia de geles de 1984. Cerca de 171 atletas são que a maioria das pessoas não queria que os Olímpicos de Tóquio. A veterana canadia- abertura, devido aos rigorosos protocolos da de Ontário; 95 da Colúmbia Britânica e Jogos Olímpicos se realizassem. Depois de na do basquetebol, que representa o Cana- COVID-19 exigidos pela organização. Outra 58 do Quebec. Quarenta destes atletas consultar a opinião de mais de 19,500 pes- dá internacionalmente há 15 anos, também das regras dos livros de jogo é que os atletas são medalhistas olímpicos e 226 vão es- soas em 28 países, a terceira maior empresa fez parte da equipa canadiana que conquis- só podem chegar à aldeia cinco dias antes trear-se nos Olímpicos. A grande maioria de pesquisa de mercado do mundo contou o ouro em solo nacional nos Jogos Pan- de competirem. Ayim e Hirayama seguem dos atletas são mulheres: 225 mulheres cluiu que 57% das pessoas não queria que -Americanos de Toronto, em 2015. Ayim e os passos de Rosie MacLennan, duas vezes contra 146 homens. os Olímpicos fossem em frente. Cerca de a sua equipa feminina de basquetebol vão campeã olímpica, que carregou a bandeira 68% dos canadianos também estava con- disputar a primeira medalha de sempre do na cerimónia de abertura do Rio 2016. ntre 23 de julho e 3 de agosto, os atletas tra e sobre o seu nível de interesse nos Jo- Canadá no basquetebol feminino. O Comité de Seleção de Bandeira da canadianos vão competir em 33 moda- gos Olímpicos de Tóquio, cerca de 11% dos Ayim disse estar honrada por ser por- Team Canada é composto por um repre- Elidades. As grandes apostas canadianas canadianos disse estar muito interessado; ta-bandeira nos Olímpicos e admitiu que sentante dos atletas, selecionado pela Co- são: a estrela do atletismo Andre de Grasse; 22% disse ter algum interesse; 23% disse apesar do último ano e meio não ter sido missão de Atletas do COC, Inaki Gomez; a multi-medalhada da natação Penny Olek- ter pouco interesse e 44% revelou que não fácil, os canadianos demonstraram espíri- pela chef de missão de Tóquio 2020, Mar- siak; a campeã de Westler Erica Wiebe; duas tinha nenhum interesse. to de união, camaradagem e sacrifício- “o nie McBean; pela presidente do COC, Tricia vezes medalha de ouro no trampolim Rosie Na segunda-feira (19), o Comité Olímpi- verdadeiro espírito de equipa”. Smith; pelo CEO e secretário-geral do COC, MacLennan; Brooke Henderson no golfe e co Canadiano (COC) anunciou que Miranda Hirayama tem sido um membro chave David Shoemaker; pelo diretor executivo Christine Sinclair no futebol. Ayim, três vezes membro da equipa olím- das equipas canadianas desde que se jun- do Desporto do COC, (que é um membro O membro mais novo da equipa cana- pica no basquetebol, e Nathan Hirayama, tou à equipa em 2006, quando tinha ape- sem direito a voto), Eric Myles; e pelo se- diana é Summer McIntosh, que tem 14 co-capitão da equipa masculina de rugby nas 18 anos. Hirayama competiu nos três nador Marty Deacon, um representante do anos e vai competir na natação, e o ele- do Canadá, iam ser os porta-bandeira do Jogos Pan-Americanos e em três Jogos do Comité de Seleção de Bandeira. O COC não mento mais velho é Mario Deslauriers, Canadá na Cerimónia de Abertura dos Jogos Commonwealth e já ganhou duas meda- revela o número de atletas nomeados nem que tem 56 anos e que vai competir na Olímpicos de Tóquio 2020. Esta é a primeira lhas de ouro e uma de prata. Esta é a prios detalhes do processo de seleção. equitação. Num ano completamente atí- vez em Jogos Olímpicos de verão que dois meira vez que o Canadá tem uma equipa Joana Leal/MS pico e mesmo com o estado de emergên- atletas canadianos marcham com a bandei- masculina de rugby nos Jogos Olímpicos. cia em Tóquio os Jogos Olímpicos vão ra canadiana na cerimónia de abertura. Apesar desta ser a maior equipa do Cana-

canal 659 canal 672 1-866-797-8686 1-888-764-3771 canal 880 mileniostadium.com 23 a 29 de julho de 2021 MILÉNIO | CAPA 5

Meaghan Benfeito tries to overcome a rough year Créditos: Team Canada/Minas Panagiotakis Team Créditos:

her medals. She was living with her boy- MS: How was the physical preparation to with her boyfriend, because otherwise she friend Alexandre Dupuis, a former soccer Tokyo during COVID-19 pandemic? wouldn’t be able to see him. She would player from Toronto Argonauts, in Mont- AB: When the pandemic started last year, practice but she couldn’t go around of the real suburbs when a fire destroyed every- everything was closed so they were practi- house. Staying at his house that would be thing in January. Following the incident, cing at home. She used to put matts in the her bubble. Because she wouldn’t come the Canadian Olympic Committee began living room, and they used to dive, and they here to our house, we would talk only by a process with the international Olympic got machinery, which were lent to them Skype and her bubble was only her and community to make new medals but, de- and some they bought. They practiced a lot her boyfriend. Unfortunately, that was one spite that, the father told us that it’s not the from the house, but there was no pool. But day, January 28, she was home, and a fire same. “She has the medals but it’s not the then, at a certain time, the government al- broke out and they lost everything. The medals she won…” lowed the Olympic athletes to practice, but only thing that she has was the clothes on Benfeito used to team up with Roseline they had to stay in a bubble, they couldn’t her body. Filion but since she retired Meaghan teams go out and they couldn’t meet a lot of up with young Caeli McKay in the 10m people. They were at the Olympic Stadium, MS: Unfortunately, three athletes, two synchro event. Mckay is 22 years and was and they were diving and practicing until from South Africa and one from Czech Re- born in Calgary. Their last practice was in now. As a matter of fact, they left to Tokyo public, already tested positive in Tokyo. Toronto before they departed to Tokyo, from Toronto, their last practice was at the As a father, do you share this concern? and they will compete on July 27. Markham Pan Am Centre. AB: I have this concern because we never Kisses and giving hugs are uncommon in know. Meaghan already got the two shots, Japan. In most situations, a polite bow will MS: For the first time in history Olympic and we try to do the best to prevent from work as an appropriate greeting. In Japan, Games, we won’t have public. Are you happening, they have so many protocols, people greet each other by bowing. The afraid this could affect Meaghan’s per- tests, masks, social distance, washing the bow ranges from a small nod of the head to formance? hands, but you never know and if you test a deep bend at the waist. A bow of the head AB: We went to the last three events, and positive it’s all over. She gets tested every- from a foreigner is usually enough and most we were planning to be in Tokyo, but they day and I think they use more rapid tests. Japanese people don’t expect foreigners to don’t allow public. She enjoys having her Meaghan Benfeito with the father, Arthur Benfeito know the bowing rules. I think we can say family at events, but none of the athletes Photo: Instagram that no other country in the world is so MS: The athletes must arrive in the Olym- can have their family or friends. About well prepared to host the Olympic games pic City five days before the competition, affecting her, I hope it doesn’t, but she is during a pandemic. and they have to follow a very restrict list sponsored by Kraft, and they have a cam- of protocols to avoid getting sick. How is paign “Your Cheers. Their Ears”, so hope- Meaghan Benfeito is used to having her Milénio Stadium: What are Meaghan’s ex- Meaghan spending the last days before the fully they will have a lot of that. We know family coming to see her compete in the pectations regarding Tokyo 2020? competition on June 27? is always nice to have the fans there, but Olympics, but this year the pandemic has Arthur Benfeito: Meaghan had a rough AB: She is already at the village, and they it’s going to be the same rules for all the made that impossible. In an interview to year, she had a few injuries and all that but have a big cafeteria there, where they can athletes. our newspaper, her father, Arthur Ben- she is doing good. She hopes to win a med- have meals. They are allowed to walk around feito, told us that he just wants her to have al, well they could win in synchro, and she the village but in the cafeteria it’s all divided fun in Tokyo. Benfeito has Portuguese could win individually. She would love to MS: I read that Meaghan lost most of her by plexiglass. They can sit in the same table blood and both their parents, Arthur Ben- do it but, you know, it’s a sport, it’s a one- medals in a fire in January in her condo in but each of them will be in a cubicle. All of feito and Margarida Correia, have their day thing so you never know what’s going Montreal. Can we say that now, more than them need to stay in their bubble. roots originally in S. Miguel, Azores. to happen. Meaghan’s partner got injured ever, Meaghan needs more medals? in training camp leading up to the Olym- AB: Yes, because they replaced the medals, MS: Can you disclose what you said to enfeito, 32 years, is a three-time pic trials. Her partner was supposed to do but it’s like she said, she has the medals but Meaghan before she departed to Tokyo? Olympic medallist diver and is trying the trial competing individually, but she it’s not the medals she won… She would AB: We told her to be careful and hopeful, to bring another medal from Tokyo couldn’t. Now Caeli McKay is competing like to win a medal and has an Olympic B if it’s her last Olympics, to enjoy, have fun 2020 to her collection. Meaghan had a with Meaghan, they haven’t been practi- medal that was put around her neck. She and do her best, regardless of what happens. rough year thanks to injuries, COVID-19 cing much, but we will cross our fingers, has a boyfriend and due to the COVID-19 and a fire in her condo where she lost all and we hope everything goes well. and the restrictions she slowly moved in Joana Leal/MS 6 MILÉNIO | CAPA 23 a 29 de julho de 2021 mileniostadium.com

“O atleta quer fazer o que faz de melhor: competir” Peter Fonseca Créditos: DR Créditos:

Peter Fonseca, de 54 anos, natural de Jogos Olímpicos de Atlanta, nos Estados preciso ser disciplinado, ter perseverança haverá adeptos nos estádios. Não haverá Alcanena (distrito de Santarém), está Unidos, ocupando o 21º lugar. Essa prova e uma atitude de quem nunca vai desistir. família para aplaudir os atletas. A cidade no Canadá desde 1969. Aqui cresceu e tinha o maior número de países já repre- Houve muita prática e aprendizagem com anfitriã está em estado de emergência, etc. com ele cresceram sonhos que, depois sentados: eram no total 79. Uma compe- o(s) meu(s) treinador(es) e outras pessoas No final, posso dizer que, enquanto antigo de muita dedicação, se foram tornando tição que contou com 124 atletas inscritos, sobre como me tornar melhor. Olímpico, o meu sentimento pessoal é de reais. Como o próprio diz, o primeiro sendo que apenas 111 concluíram o percur- que o atleta quer fazer o que faz de melhor: Ao longo da jornada atlética de um olímpi- passo é acreditar. so de 42.195 km. competir. Creio que todos os atletas tive- co haverá muitos fracassos. Os insucessos Os Jogos Olímpicos de Atlanta de 1996 ram uma vacina dupla e que os protoco- são alguns dos melhores blocos de cons- foram marcados por um início muito emo- los de segurança mais elevados estão a ser trução e motivadores, porque se apren- cionante, mas também trágico. Se por um utilizados em Tóquio para manter todos o de a melhorar, aprende-se a levantar de lado o mundo inteiro aplaudia o lendário mais seguros possível, mas permitindo que novo, a continuar a trabalhar arduamente Muhammed Ali a acender a Tocha Olímpi- os Jogos Olímpicos avancem. e eventualmente assim chegamos ao nos- ca, por outro, próximo do local das princi- so objetivo. Para resumir tudo isto, chegar pais instalações da competição, onde havia aos Jogos Olímpicos requer uma equipa de MS: A realização dos Jogos Olímpicos deste uma área aberta, conhecida como Parque apoio de treinadores, pais, amigos. Algum ano, ainda nestas circunstâncias de pande- Olímpico do Centenário, uma bomba ex- talento natural, trabalho árduo e um pouco mia, que motivações reais têm? Serão mo- plodiu e duas pessoas acabaram por morrer, de sorte. tivações político-económicas, mais do que enquanto que outras 111 ficaram feridas. desportivas? Hoje Peter Fonseca, atual MP em Missis- sauga, fala-nos dos tempos que viveu in- MS: O que significou para si na altura, che- PF: Sim, podemos falar acerca do Comité tensamente nas Olimpíadas e ajuda-nos a gar aos Jogos Olímpicos de Atlanta, em Olímpico Internacional, dos patrocinado- perceber como estará o espírito dos atletas 1996? res e dos milhares de milhões de dólares que se encontram já em Tóquio, para uma gastos nos Jogos. Não vou especular sobre PF: Os Jogos Olímpicos de Atlanta, tor- competição muito pouco “normal”, mas as verdadeiras motivações para a realiza- nar-me um Olímpico e ter uma Canadian que continuará a ser, para quase todos, o ção dos Jogos Olímpicos, mas o que posso Maple Leaf no meu uniforme foi um dos cumprir de um sonho. dizer é que para os atletas é um evento que momentos mais orgulhosos da minha vida. só acontece “uma vez na vida para muitos Participar nos Jogos Olímpicos é o sonho de deles”. qualquer atleta e exige uma enorme deter- Milénio Stadium: Conte-me um bocadi- minação, disciplina e longos anos de treino. A minha esperança é que a motivação para nho sobre a sua ligação ao atletismo? Como realizar os Jogos Olímpicos se baseie na surgiu essa paixão? crença e no sonho dos milhares de atletas Peter Fonseca: Sempre adorei o desporto olímpicos que trabalharam arduamente MS: Que memórias tem dessa experiência? e a magia dos Jogos Olímpicos provavel- para alcançar este ponto culminante. mente começou aos nove anos de idade, PF: Tenho provavelmente duas memórias enquanto assistia aos Jogos Olímpicos de favoritas, e ambas são a entrar no Está- MS: A equipa canadiana apresenta este ano Montreal de 1976. O meu pai era um entu- dio Olímpico. A primeira é a cerimónia de a maior equipa desde 1984. São 371 atletas no siasta do desporto e deu-me a oportunida- abertura olímpica, com as multidões nas total. Como se sente como ex-atleta Olímpi- de de experimentar uma grande variedade bancadas, os fogos de artifício, Muhammad co canadiano com esta representatividade de desportos: futebol, hóquei, natação, Ali a acender a Tocha Olímpica e atletas de do país nos jogos olímpicos deste ano? atletismo, ciclismo, só para citar alguns. todas as nações do Mundo a entrar juntos. A segunda memória é atravessar a linha de PF: Acho espantoso que tenhamos um con- O atletismo foi uma oportunidade para ter chegada da Maratona Olímpica no Estádio tingente tão grande da Team Canada. Tem um tempo especial com o meu pai. Faláva- Olímpico em frente de familiares e amigos, sido um ano e meio muito stressante para mos sobre o jogo, corrida ou treino a cami- como evento final dos Jogos Olímpicos anos atletas alcançarem os difíceis padrões de nho da competição e depois conversáva- tes das cerimónias de encerramento. qualificação devido à falta de oportunida- mos sobre como se tinha corrido durante des de competição, bem como o acesso a viagem de regresso a casa. locais de treino devido à pandemia. Mos- MS: Estamos no início de uns Jogos Olím- A minha ligação ao atletismo e a minha tra a perseverança dos nossos atletas e a picos atípicos, depois do adiamento do ano paixão pelo desporto estão intimamente sua capacidade de resistência para superar passado. Chegámos agora ao início dos Jo- ligadas ao meu pai e ao seu apoio para me tantos desafios. gos com a pandemia ainda a obrigar um ajudar a atingir todo o meu potencial no estado de emergência no Japão e também desporto, bem como na vida. a impor a ausência de público em todos MS: Que esperanças relativamente aos reos estádios. Da sua experiência, consegue sultados dos atletas canadianos? MS: Como foi o percurso até chegar aos Jo- imaginar o que sentem os atletas que estão Peter Fonseca, durante as competições em Altanta no PF: Estarei a torcer por toda a Team Cana- gos Olímpicos? nesta situação? ano de 1996. Credito: DR. da e espero que os nossos atletas dos vá- PF: Digo sempre que se deve acreditar em PF: Os atletas, tal como todos os outros no rios desportos sejam capazes de dar o seu algo antes de se poder alcançá-lo. Visuali- mundo inteiro, têm vivido com esta pan- melhor e, assim o espero, trazer para casa zar-me a representar o Canadá nos Jogos demia provocada pela COVID-19 durante medalhas olímpicas. Estou realmente an- paixonado pelo atletismo desde Olímpicos começou como um jovem atle- um ano e meio. Tem tido impacto em toda sioso por ver o mais jovem nadador e atleta muito novo, com um incentivo e ta. Eu terminava uma corrida ou treino e a gente e isso inclui a vida dos nossos atle- olímpico canadiano, Summer McIntosh, de apoio incondicional do seu pai, Peter A na minha cabeça imaginava-me no estádio tas olímpicos de alto rendimento. Com- 14 anos, que está pronto a surpreender o decidiu dedicar-se a este desporto, tendo olímpico ou a competir contra os melho- preendo os desafios dos Jogos Olímpicos mundo pelo Canadá. Go Canada Go! sempre em vista uma meta muito especial: res do mundo. Para fazer algo a um nível de Tóquio, sendo este um ano pandémico, a dos Jogos Olímpicos. E assim foi: em 1996, Catarina Balça/MS elevado é preciso trabalhar arduamente, é estes serão por isso Jogos diferentes. Não Peter Fonseca representou o Canadá nos mileniostadium.com 23 a 29 de julho de 2021 7

HelpingBusinesses.com

The Teixeira Team welcomes Vanessa to our dynamic group providing the best services to the Portuguese speaking community of Southern Ontario

Vanessa Batista Staff Accountant

Back office Estate planning Accounting Corporate life insurance Bookkeeping Private pension plans Retirement options Tax advice Personal taxes Corporate financing Business taxes Corporate debt solutions Carlos Teixeira REAL ESTATE AGENTS Managing Partner HelpingBusinesses.com INCORPORATE SAVE $$$ Back office416.535.8846 Toronto (head office) Serving Accounting1015 Bloor Street West Toronto-GTA (Bloor & Dovercourt) Hamilton Bookkeeping Bradford Hamilton Brampton 219 Main Street West Richmond Hill Estate planning 416.535.8846 Corporate life insurance Toronto (head office) 1015 Bloor Street West Private pension plans (Bloor & Dovercourt) Retirement options Hamilton 219 Main Street West Tax advice Personal taxes Serving Bradford Business taxes Brampton Downsview Durham Region Corporate financing North York Richmond Hill Corporate debt solutions

Carlos Teixeira Managing Partner 8 MILÉNIO | CAPA 23 a 29 de julho de 2021 mileniostadium.com

Olimpíadas 2020 Jogos Verdes

Os Jogos Olímpicos deste ano vão ser marcados pela preocupação vincada com a Sustentabilidade de Tóquio 2020. “Esperamos que a abordagem que estamos a adotar o meio ambiente. Os Jogos “verdes” estão este ano a marcar pela inovação e hoje para estes Jogos Olímpicos, como por exemplo reutilizar madeira para fazer bancos para contamos-lhe porquê. instalações públicas para áreas locais (...) permaneça na mente (das pessoas) como uma boa memória destes Jogos Olímpicos a ser transmitida à próxima geração”, diz Yuki Ara- esde a utilização de hidrogénio para a tocha olímpica à utilização de eletrónica ta. “Os Jogos Olímpicos são um grande evento que atrai grandes audiências, bem como reciclada para produzir as honrosas medalhas, os Jogos Olímpicos de Tóquio 2020 atletas. Pensamos que é uma enorme oportunidade para abordar a questão da sustenta- Dtêm em vista a criação de uma competição desportiva sustentável. bilidade”, acrescenta ele. Este é considerado o maior evento desportivo mundial e por isso, a organização dos Embora seja a segunda vez que a capital japonesa acolhe o evento - sendo que se es- Jogos Olímpicos decidiu ter a sustentabilidade como foco e a dar espaço mediático a este treou como palco das Olimpíadas em 1964 - esforçou-se por criar este ano os Jogos mais assunto tão importante neste palco global, incorporando uma série de mudanças históri- inovadores da história. cas - as primeiras da história. Catarina Balça/MS “Queremos abordar a questão das alterações climáticas e, portanto, gerir adequadamente os recursos durante os Jogos Olímpicos”, afirma Yuki Arata, diretor sénior para

Medalhas olímpicas feitas a partir de telefones Podemos começar pelo fim, dizendo desde já que as medalhas olímpicas, por exemplo, são recicladas, feitas com 6,21 milhões de telemóveis usados! As valiosas medalhas foram produzidas a partir de pequenos dispositivos eletrónicos recolhidos em todo o Japão. Tóquio 2020 é o primeiro evento dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos da história a en- volver os cidadãos na criação das cobiçadas medalhas a partir de metais reciclados, tornando ainda mais especial o feito desportivo. Garantir que cada uma das medalhas atribuídas no momento de premiação fosse feita a partir de metais recicláveis não foi proeza pequena. O metal utilizado para fabricar apro- ximadamente 5.000 medalhas de ouro, prata e bronze levou dois anos a ser recolhido. Foram recolhidas cerca de 79.000 toneladas de pequenos dispositivos eletrónicos usados, incluindo 6,21 milhões de telemóveis, e posteriormente reciclados em 32kg de ouro, Créditos: DR Créditos: 3.500kg de prata e 2.200kg de bronze.

Tocha olímpica acesa por hidrogénio A icónica tocha olímpica, que simboliza historicamente a pureza e a realização humana, está também ela a criar o seu impacto ambiental positivo. Para fabricar a tocha dos Jogos deste ano, foram utilizados os resíduos de alumínio de habitações temporárias que foram construídas na sequência do grande terramoto do Ja- pão Oriental em 2011. Para além disso, será utilizado hidrogénio para alimentar os cal- deirões olímpicos e paralímpicos em Tóquio e também para manter a tocha viva durante a sua viagem através do Japão. De lembrar que o hidrogénio não emite CO2 quando queimado, e pensa-se que esta primeira decisão histórica é a chave para alcançar a tão Créditos: DR Créditos: desejada economia com baixo teor de carbono.

Camas de cartão De acordo com o seu conceito “better, together – for the planet and the people” , que numa tradução livre defende ser “melhor, juntos - para o planeta e para as pessoas”, os atletas dormirão em camas de cartão reciclável. A Aldeia dos Atletas está localizada ao longo da Baía de Tóquio, com 18.000 camas que foram fabricadas a partir de materiais renováveis. Esta aposta foi recebida inicialmente com controvérsia quando anunciada, no entanto, o diretor-geral da Aldeia de Atletas Takashi Kitajima disse à AP News que as camas su- portam até 200 quilos. “São mais fortes que as camas de madeira”, disse ele. “Claro que tanto a madeira quanto o cartão partiriam se se saltasse para cima deles”. Após o evento, os organizadores dizem que as camas de cartão serão recicladas em produtos de papel e os componentes do colchão, que não são feitos de cartão, serão recicla- Créditos: DR Créditos: dos em artigos de plástico. mileniostadium.com 23 a 29 de julho de 2021 MILÉNIO | CAPA 9 Créditos: DR Créditos:

Energia renovável Com o objetivo de alcançar um Jogos Olímpicos neutros em carbono, Tóquio 2020 está a promover a eficiência energética. A energia utilizada durante o evento será fornecida por fontes renováveis, incluindo energia solar, biomassa e hidroelétrica. Estas são apenas algumas das formas como os Jogos Olímpicos de 2020 irão mudar a história olímpica, neste ano tão atípico, com uma pandemia a obrigar por si só a várias Créditos: DR Créditos: diferenças.

Pódios fabricados a partir de plástico reciclado Os grandes pódios onde os atletas ficarão com as medalhas orgulhosamente penduradas ao pescoço também darão um toque amigo ao meio ambiente. Os frascos de champô doados pelo público e recuperados do oceano estão entre os artigos de plástico utilizados no fabrico dos pódios para as cerimónias de medalha dos Jogos Olímpicos de Tóquio 2020. Após o evento, os pódios serão reciclados em embalagens para os produtos P&G, e Créditos: DR Créditos: também serão reutilizados para uso educacional.

Fardas olímpicas produzidas a partir de garrafas de plástico Os uniformes de quem transportará a tocha foram feitos a partir de garrafas de plástico reciclado, recolhidas pela Coca-Cola, enquanto que as roupas dos funcionários e volun- tários dos Jogos Olímpicos de Tóquio 2020 foram feitos a partir de outros materiais sus- tentáveis, incluindo poliéster reciclado e plantas. A cidade anfitriã também utilizou um processo especial de tingimento, que requer pouca água, para produzir o calçado que acompanha as fardas. Créditos: DR Créditos:

Aldeia Olímpica de longa duração Para construir a Aldeia Olímpica foi usada madeira de origem sustentável, doada por organizações locais japonesas. Após os Jogos, os materiais serão utilizados para bancos públicos ou edifícios públicos, com o objetivo de criar um legado olímpico duradouro e sustentável partilhado a nível Créditos: DR Créditos: nacional. 10 MILÉNIO | CAPA 23 a 29 de julho de 2021 mileniostadium.com

Psicologia dos Jogos Créditos: DR Créditos:

Eles estão aí, finalmente! Depois de um co de quatro anos, e de repente este ciclo tam o rendimento desportivo: o físico, o público até pode ser positivo, porque es- período de mais de um ano marcado por olímpico passa a cinco, levando a altera- técnico, o tático e o psicológico”, sendo que tão sob menos pressão. Outros atletas até um clima de grande incerteza - esta que ções da vida pessoal deles”. Houve, por- “na minha área, na psicologia desportiva, a usam o facto dos estádios estarem lotados foi e é, sem dúvida, uma palavra que pa- tanto, a necessidade de redefinir objetivos grande maioria do trabalho que nós faze- e todo aquele apoio como uma forma posi- rece ter vindo para ficar no nosso dia a - mas nem tudo foi mau. “Para aqueles que mos é um trabalho mais desenvolvimental tiva ainda de se motivarem mais e de con- dia - os Jogos Olímpicos dão, esta sex- estavam já qualificados - mas eram ainda (...) ajudar a que os atletas potenciem o seu seguirem o melhor possível em termos de ta-feira, dia 23 julho, o pontapé - que é muito poucos na altura -, não houve assim rendimento desportivo. Não quer dizer que prestação desportiva - para esses pode ter como quem diz o lançamento, o tiro ou o um impacto tão grande, foi “só” este alar- haja um problema, mas como temos aque- um impacto negativo. Mas estes são dois flic-flac - de saída para uma edição bas- gar destas alterações de vida durante mais las quatro áreas, se houver uma delas que extremos, provavelmente a grande maio- tante diferente daquela a que estamos um ano. Para aqueles que ainda estavam a não seja trabalhada - neste caso a vertente ria dos atletas andará aqui mais no meio”, habituados. A razão tem um nome, tam- lutar pela qualificação, para alguns foi bom psicológica - e se ela puder ser trabalhada, explica o Dr. Jorge, até porque, segundo a bém ele “tendência” neste último ano: porque deu-lhes mais um ano para eles po- vai melhorar bastante aquilo que é o rendi- Drª Adrienne, “os atletas anseiam pelo pri- Covid-19. derem melhorar e progredir - havia alguns mento desportivo dos atletas”. vilégio de competir novamente contra os que eventualmente também estavam a re- Ainda assim, é de notar que a redução, melhores no mundo”. as para além de toda a preparação cuperar de lesões, portanto tiveram aqui, imposta pela pandemia, no número de Pegando no exemplo, precisamente, de física que é, naturalmente, exigida digamos assim, mais um tempo para pode- competições - que também elas funcionam um dos melhores nadadores do mundo, Maos atletas no período que antece- rem recuperar dessa lesões”. como uma espécie de “preparação” para Michael Phelps, que durante o ano passado de a participação nesta competição, existe A Drª Adrienne relembra que durante os Jogos - também pode ter o seu impacto assumiu publicamente que se submeteu a uma outra componente tão - ou quem sabe todo este processo é importante que o atle- no desempenho dos atletas: “levantam-se terapia para combater a depressão e ansie- até mais - importante para que estes conta esteja rodeado de um grupo de pessoas logo dúvidas sobre como é que estarão em dade, dizendo mesmo que esta lhe salvou a sigam estar realmente no seu melhor e as- que o façam perceber que “a sua função termos de estado de forma, digamos assim, vida, percebemos a importância deste tipo sim atingir os seus objetivos: o bem-estar não é concentrar-se na logística” mas sim quer do ponto de vista físico, quer do pon- de testemunhos para que mais desportistas mental. “no seu trabalho, que passa pelo treino e to de vista psicológico”, lembra o Dr. Jorge procurem ajuda profissional: “Quando ve- Assim, nesta edição do jornal Milé- preparação”, focando-se “no que pode Silvério. mos atletas modelos como o Michael Phelps nio Stadium, dedicada aos Jogos Olímpi- controlar, permanecer ligado aos seus va- E por falar em competições - afinal por- ou como vimos há muito pouco tempo a cos, procurámos saber as opiniões de dois lores e abraçando a oportunidade de me- que é que os Jogos têm tanta relevância Naomi Osaka a falar das dificuldades que profissionais da área - o Professor Doutor lhorar quando as coisas melhorarem”. Para para um desportista quando comparados teve e da ansiedade que sentia nas confe- Jorge Silvério e a Doutora Adrienne Les- além disso, e olhando também para o “lado com outros torneios europeus e/ou mun- rências de imprensa, isso tem um impacto lie-Toogood, especialistas em psicologia bom” desta conjuntura, considera que “a diais? Para além de todo um processo de enorme e no fundo transmite a mensagem desportiva e que trabalham, entre outros, Covid-19 tem dado aos atletas a oportuni- qualificação rigoroso e da limitação do nú- para os outros atletas de que “ok, aquela com diversos atletas olímpicos -, acerca de dade de aumentarem a sua paciência e tra- mero de representantes, “as Olimpíadas pessoa é o meu ídolo ou é muito importante como toda a conjuntura (este “novo nor- balharem a sua agilidade emocional” e de são também o encontro do mundo através no meu desporto, se está a reconhecer isto mal” a que nos vamos habituando) pode “desenvolverem a sua capacidade de gerir do desporto. É uma celebração da humani- então aquilo que eu sinto ou possa sentir afetar o percurso dos atletas. Será Tóquio coisas que estão fora do seu controlo”, ca- dade e da energia positiva, algo quase pal- em termos de ansiedade ou depressão não é 2020 também uma edição de “Olimpíadas pacidade essa que “irá ajudá-los enquanto pável”, segundo a Drª Adrienne. assim tão negativo e posso procurar ajuda”, Mentais”? estiverem nos Jogos” - até porque com um Celebração e energia essas que, também explica o Dr. Jorge Silvério. Segundo o Dr. Jorge Silvério, depois de novo surto de Covid-19 no Japão existe, elas, serão sentidas de forma bastante di- Afinal, o treino mental é tão ou mais ultrapassado um primeiro momento de naturalmente, a possibilidade de qualquer ferente nesta edição dos Jogos, já que, por importante que o treino físico: “O treino ansiedade - enquanto ainda não se sabia um dos atletas entrar em contacto com o exemplo, não poderá haver público nas mental permite que o atleta seja a melhor se os Jogos se iriam ou não realizar - os vírus. “Há sempre esse receio e essa dúvida bancadas. “Há atletas para quem o facto versão de si próprio quando mais importa. atletas passaram a focar-se num “objetivo - eu diria que só quando eles competirem é de não estarem num estádio cheio, ou num (...) Os atletas que abraçam quem são e sa- tangível”. Ainda assim, explica, “a questão que esse peso sai, porque vai acompanhar pavilhão ou piscina, pode impactar positi- bem como gerir-se a si próprios para ma- do adiamento durante um ano provocou durante os Jogos cada um dos atletas e eles vamente - se calhar alguns deles nunca ti- ximizar o seu desempenho conseguem ter aqui uma série de questões: porque nor- vão ter de arranjar estratégias e formas de veram essa experiência, sobretudo aqueles uma grande performance”, remata a Drª malmente os atletas “investem” - este in- ir lidando com ele diariamente”, assinala o de algumas modalidades com “menos ex- Adrienne. vestir não estou a pensar tanto em termos Dr. Jorge Silvério. pressão”, e que normalmente não são tão Inês Barbosa/MS monetários, mas sobretudo em termos de O Dr. esclarece ainda que “há basica- acompanhados do ponto de vista mais de esforço e de tempo - para um ciclo olímpi- mente quatro grandes fatores que impac- audiência, e portanto o facto de não haver mileniostadium.com 23 a 29 de julho de 2021 MILÉNIO | CAPA 11 Créditos: Sam Balye Créditos: Olympics… A Game of the past The Japanese government and the Inter- many cases in the past. If these costs are an eye soar and not used much, with this national Olympic Committee (IOC) have picked up and not left on the taxpayer, l complex taking up valuable space that Vincent Black promised safe and secure games, with personally do agree that this can be a game could have been used for housing or other Opinion stringent health protocols. Foreign fans changer for a host city. workable sites for the citizens of Montreal. banned from attending the Tokyo games, Determining a games success or fail- With this Olympics in Tokyo there are due but the event will still draw some 15,000 ure come down to its legacy, the meas- to COVID-19 a great many losers, wheth- This week kicks off the summer Olym- athletes, along with thousands of coaches, uring-stick concept developed by the er its athletes not being able to compete pics in Tokyo and the question many trainers, support personnel, and members surprisingly large body of academics con- in these games, but the biggest loser is the folks are asking is whether these games/ of the media. However, a most recent deci- cerned with the Olympics. Most of them country of Japan because the economic event should proceed under the present sion this week by the IOC is some fans will agree that legacy involves a games long benefits that would have been accrued, just circumstances? be allowed but monitored at most of these term planned and unplanned, positive and will not be there this time. events. negative political, economic, social, cul- I can point out so many more negatives, he bigger question for me is ….do we So, without foreign fans, some of the tural, infrastructure, and environmental but there are as well some good things... really need the Olympics and the economic benefits for Japan are already impacts on a city. The sought-after positive the personal lifelong commitment by these Tcosts associated with these events blunted, which is why more and more legacy outcomes include urban renew- athletes and their personal accomplish- that only last three weeks? people in Japan are questioning the need for al, increased tourism and employment, ments. Many have had success and failure, The Olympic torch has landed in Japan the games to go on…not only are the folks enhanced city image and reputation, im- but the thrill of making it to an Olympic and it is getting ready for the games, but in Japan questioning this event but much prove public welfare, and a renewed sense is and could be life changing for many of should these games go on or get postponed of the global population is also scratching of community. Among the negative out- these athletes. Let’s face it the Olympics due to the COVID-19 outbreaks and the their heads and wondering why. The re- comes measured are ongoing debt from that we once knew is no longer the prize new variants that seem to be very serious cent numbers behind other host countries construction, infrastructure that becomes event that we would look forward to every and should be taken with caution? There and the benefits that were left behind were unnecessary after the games, increases four years, it’s time to move on from these are known cases of COVID at the time that very minimal at best. This also opens the rent, and unjust displacement of citizens. events or have them in one host country I am writing this column and many of these question of whether the Olympics should There are winners and losers when it every four years. cases are being kept in the dark. be held in one location at all times. comes to hosting the Olympics… My recommendation for the Olympics Japan is experiencing its worst corona- The Infrastructure that is left behind in Winners… the thieving suburbs have is to have it in one host country every four virus surge since a peak in January, with these host cities in many cases is one posi- grown around most Olympic sites where years which would make it easier on all daily case rates now topping about 6,000. tive thing. Hosting the Olympics increas- fields and arenas have continued to be used concerned and the performers and prepar- The Japanese government recently ex- ingly has been an impetus for addressing by local groups and citizens. The transit ations for these games would be much less tended a state of emergency in the game some of the host city’s pressing needs, infrastructure changes and upgrades have an economic drain on many countries. To host city of Tokyo and a few other cen- especially in terms of infrastructure. also benefited most cities and their future have a permanent summer host country ters. A successful inoculation effort was Street and bridges are refurbished or, like commuting patterns along with renewed and a permanent winter country host the widely seen as an important benchmark mass-transit lines and public buildings, bridges and roads that in many cases need- Olympics would be a winning formula. for Japan’s hosting of the games, but so far constructed anew. This particular portion ed a facelift or a complete overhaul. Maybe Greece? only a little more than 1 percent of Japan’s of a possible benefit is good as long as when Losers… In many cases some of the new One Olympics in One Country all the population is fully vaccinated against the events leave, the locals are stuck with infrastructure complexes, in particularly time… COVID-19. picking up the tab which has happened in Olympic stadium in Montreal, have been That’s a winning formula!

DESCUBRA A EDIÇÃO DESTE MÊS

REVISTAMAR.COM 416.806.7616 [email protected] 12 MILÉNIO | CAPA 23 a 29 de julho de 2021 mileniostadium.com

Quem tem o poder das olimpíadas fantasma? Obed Hernández crédito:

pão por exemplo, onde já haviam sido con- Bancadas sem espectadores, pelo menos Que cena é esta de mudar o nome da tornados os riscos maiores e se há alguns estrangeiros, apenas a maioria, não a tota- Dundas? Alegando que o Sr. Henry Dun- meses a esta parte houve um ressurgimen- lidade, dos atletas inoculados - estranho das, político escocês defendia ações racis- Cristina Da Costa to alarmante, onde o próprio Governo ja- não? Não estão todos inoculados porquê? tas. Afinal não é o Canadá um país racista? Opinião ponês colocou em estado de emergência Pois… Mais do que nós pensávamos. As provas muitos distritos, até ao dia de ontem (22 E já para não falar de algo a que se negam. estão à vista. de julho) precisamente, perguntamos nós, O óbvio. E o Galo de Barcelos que será instalado Olá, olá, ou pelo menos eu questiono, como cidadã Os enormes contratos publicitários que na mesma Dundas, ou quiçá já com outro Como estão? Muito bem, assim desejo. comum… Porquê insistir na realização dos estão em jogo. Muitas companhias negam- nome, Galo de Barcelos? É tudo menos isso. mesmos? -se a retirar os patrocínios e imagine que se É um galo pintado por não portugueses que or estas bandas parece que, pela pri- Porque não aguardar mais um ano e rea- tinha de, subsequentemente, devolver os nunca visitaram a região. Pensamos que meira vez em muito, mas muito tem- lizar os Jogos no seu real esplendor? milhões de dólares que os mesmos impli- quem deu nota 10 a esta aventura está a Ppo, a poeira baixou. Vamos ficando Jogos Olímpicos que seja onde for que cam? Há também a construção das infraes- precisar de umas boas férias. Precisamente mais otimistas e com planos, aos poucos, sejam realizados, levam consigo percenta- truturas já prontas desde 2020. em Barcelos para reavivar as cores da me- para dias melhores. gens enormes de espectadores, apoio mo- É o que é, e vale o que vale. mória. Esta semana, o jornal Milénio foca-se nos ral aos atletas e apoio económico à cidade Afinal, são jogos de Poder. Jogos de mo- Mais não digo. Jogos Olímpicos que se realizam em Tó- anfitriã. nopólio e não Olímpicos onde, é claro, se Cuidem-se. Fiquem bem e até logo às 6 quio, capital do Japão. Mas e apesar de 83% da população ja- tem de ter sempre em conta o sacrifício da tarde no RoundTable (que pode acom- Jogos estes que já foram adiados, desde o ponesa e mundial se opor a este aconte- pessoal de cada um dos atletas que se pre- panhar na Camões TV ou no Facebook da ano passado, tal como a Euro Cup e compe- cimento, citando que o próprio governo e param para este feito. Camões Radio) onde falaremos sobre estes tições de alta gama, graças, como é óbvio, médicos o desaconselharam, temendo ou- Meghan Benfeito lá estará a representar mesmos tópicos. à pandemia. tro surto ainda mais devastador por via das o Canadá, aliás já lá está. Desejamos que Até já, Ora vamos lá a perceber, mas se ainda variantes, apesar de não terem capacidade corra tudo muito bem, mas não tenhamos Cristina caminhamos com a pandemia, nalguns logística para acolher tal catástrofe, o Co- ilusões. países muito mais do que noutros, no Ja- mité Olímpico votou a favor. Por cá fica a questão:

CONHECEDORES ABSOLUTOS DAS LEIS DE IMIGRAÇÃO Christopher J. Clapperton Permits de trabalho abertos (qualquer empresa) Barrister & Solicitor para juventude (18 a 35 anos), processos de residência permanente, ofertas de trabalho podem resultar em permits de trabalho temporários ou permanentes

Jason Ferreira, B. Comm, RCIC immigration4canada.ca 416-653-8938 1560 Bloor St W, Toronto Em assunto de imigração, não se deixe enganar por rumores

Your #1 Choice to Portugal

Lisboa • Porto • Faro ESTATE LAW TRUSTS REAL ESTATE Contacte o seu Agente de Viagens WILLS CORPORATE TAX PLANNING TEL: (416)599-3340 FAX: (416)599-3405 WATS: 1-800-268-9135

Falamos Português 70 Yorkville Ave, Unit UR10 Toronto, ON M5R 1B9 4888 Dundas Street West, Suite 100 [email protected] www.cmlaw.ca | [email protected] accordtours.com Tel 416-443-1200 | Fax 416-443-1202 Ont.Reg#1649491 mileniostadium.com 23 a 29 de julho de 2021 MILÉNIO | CAPA 13

Editorial English version spent on planning and implementation of the Olympics saddle countries with debts which take decades to erase. These funds could be better used for societal social improvements if that’s what we are trying to achieve. The question becomes: Are the Olympics about the glory of triumphant athletes achieved be- Covid Olympics cause of the incredible sacrifices they make to reach a podium or about economic opportunism where a medal can mean a lifetime of financial freedom? Political infighting by the various sporting organizations to choose athletes seem to suggest that the financial health of the leadership of these institutions is paramount rather that of the athlete. Elements of corruption in areas such as boxing is apparent in the process to choose athletes but even so Canada will be sending 371 athletes to the games which is the largest contingent since 1984. Eric Myles, the COC Chief Sport Officer suggests that these Olympics will be special because of the long road travelled to get to Tokyo but it could be argued that subjecting athletes to a dangerous environment in a country being ravaged by Covid is not special or recommended. The promoters of these games will have much to explain if disaster strikes, which will affect the young Olympians. Meaghan Benfeito of Luso Canadian descent will once again represent Canada. Meaghan epitomizes the resili- ence required to endure the training and personal sacrifices to reach the Olympics. More and more female athletes are dominating amateur sports with 60% of the Canadian contingent being female but it can be argued that because of Covid challenges we may not be sending our best to Tokyo. But does that really matter? Those who made it are fulfilling a lifetime dream so let’s let them enjoy the spot- light. Those elite competitors who pulled out because of reasons of a personal or political nature are not true Olym- pians and should remain at home without praise. As a nation how inspired is Canada about these games and will the country watch with the normal fanfare associated with the competition? Perhaps they will but the usual euphoria up to now has been fairly muted. Tokyo and Japan have opened their doors to the world and planning of the event and the sweat and tears of athletes Let’s remove the commercialism out of our support for ath- as hosts of the 2020 Olympic Games. Hosting the games will finally come together with the opening ceremonies on letes and simply enjoy the athletic prowess by the men and during a pandemic and with over 80% of Japanese July 23rd, 2021, or one year later than originally scheduled. women which have invested years of their lives to get there. against proceeding with this monumental event is an ex- The Olympic Games purportedly are based on thinking that With our protruding bellies sitting on the sofa watching flat ercise in the power of positive thinking or sheer lunacy. by bringing the world together through athletics, the fostering bellied specimens showing off their skills should be incentive of harmonious worldly cultural ideals in one place will result enough for us to at least go for a walk and loose a gram. he Olympic committee is gambling that the world in a more inclusive and peaceful world for all. This of course Go Meaghan Benfeito! Portuguese and Canadians are will embrace the games, even without spectators, and is a panacea based on unrealistic expectations. The world is at proud of you, for being at the Tokyo (Covid) Olympics. Tconvince television viewers that this event is about war in many aspects as can be observed by countries scram- Be Well. the power of sport rather than a big commercial for the bling to address racism, Islamophobia and the continuing fight Manuel DaCosta/MS games’ sponsors. Billions of dollars spent on infrastructure for gay rights so the games change nothing. The billions being

Também estamos disponíveis na , para todo o Canadá,aos domingos, entre as 10 e o meio-dia

Esta semana

Preparamo-nos para os Jogos Olímpicos à conversa com novas e velhas glórias do desporto português

Espreitamos as novidades do mundo das redes sociais em mais um Timeline com Adriana Marques e Catarina Balça

Mostramos o talento de Leonel Moura pioneiro na arte robótica em mais um Stella’s Studio

Recordamos uma das maiores figuras da canção portuguesa - Manuel Freire

Analisamos os temas da atualidade em mais um Roundtable E voltamos a viver a vida bem portuguesa de Bem-Vindos a Beirais Our host Stella Jurgen interviews artist Mário Portugal from Gondomar, Portugal; he depicted the legend “Bugiada e Mouriscada Destaques do dia, notícias de Portugal, de Sobrado” on canvases and sculptures. dos países da lusofonia e ainda economia, Stella meets with 2D/3D/XR and NFT artist negócios, finanças e curiosidades Mark Bland at the LaLa Contemporary Art Desde as últimas notícias aos destaques interessantes. Gallery to visit his NFT art exhibition “Fractal do entretenimento, passando pela ciência, Com Nuno Miller Totems and Arrow of Mind”. tecnologia, cinema e estilo de vida.

Seg-Sex 7h Dom 21h Seg-Sex 11h

Voltamos de novo a Aveiro, mais precisamente ao Museu de Santa Joana, em tempos um mosteiro da Ordem Dominicana feminina. Esta é a segunda parte da visita a este mag- Um programa voltado para aqueles que Muita animação, juntando a melhor música nífico museu onde poderá ver as notáveis co- curtem a boa música, com os clássicos dos para o seu regresso a casa e uma variedade leções de arte com relevância para o período anos 80, 90 e 2000, e os hits do momento. de informações que não pode perder. barroco.

Seg-Sex 14h Seg-Sex 18h Sáb 14h30

Neste episódio do Body&Soul recebemos No Timeline desta semana, Adriana Mar- Nesta semana de arranque de mais umas o profissional de educação física Kinho ques e Catarina Balça falam-nos de várias olimpíadas, Manuel DaCosta conduz uma Leite, que nos vai mostrar métodos fáceis coisas bem inusitadas! Desde uma vaca conversa com Ema Dantas, fundadora da e eficazes de manter o nosso corpo em anã, a apartamentos (muito procurados Peaks for Change Foundation, uma mulher boa forma! Junte-se à nossa conversa e em Tóquio) com apenas 9m2 e também que desafia a sua própria resistência física logo a seguir faça connosco um mini treinos falam da compra de uma planta que e mental com a escalada dos maiores picos no que o vai motivar a cuidar melhor da custou milhares de dólares! do mundo. sua saúde física e, claro, mental!

Sáb 18h Sáb 21h Dom 16h

Toronto Island Residents…Part 1. This is the first to two shows where we will give you some context and history of why a select group of elitists have the luxury of living Esta semana levamos até si um momento on this island. This island community also musical muito relaxante. Do piano de Tama- O ator, produtor e cofundador do Wolo TV, has some mysterious past along with some ra Kuznetcova vão brotar sons intensos e Licínio Januário é o nosso convidado da very interesting events that have occurred melodias belíssimas compostas por alguns semana. Boa conversa e emoções você on Wards Island over the past 100 years. dos mais conceituados compositores mun- encontra no seu programa predileto Es- Did you know that Babe Ruth hit his first diais de música clássica. paço Mwangolé. home run on this island?

Dom 17h Dom 18h30 Dom 21h

SUBSCREVA HOJE! Bell Fibe 659 | 1-866-797-8686 Rogers Cable 672 | 1-888-764-3771 880

AGORA GRÁTIS Bell Fibe - canal 659 Rogers Cable - canal 672 POR TEMPO LIMITADO 1-866-797-8686 1-888-764-3771 CAMOESTV.com O futuro da rádio

Sou um dos maiores poetas portugueses que alguma vez pôs a caneta no papel. Sou definitivamente o maior poeta com dois olhos. Prolífico, criativo, crítico, filosófico, moderno - eu era todas essas coisas. Eu sou o Fernando Pessoa. As últimas palavras que escrevi antes de morrer foram: "Não sei o que o amanhã trará ..." Eu deveria ter ficado porque, oito décadas depois, o amanhã trouxe algo prolífico, criativo, crítico, filosófico e moderno - CamõesRadio.com. Descarregue a aplicação da App Store para o Google Play - é grátis! 16 MILÉNIO | OPINIÃO 23 a 29 de julho de 2021 mileniostadium.com

OPINIÃO Créditos: DR Créditos:

Maus tempos! Será que ainda iremos a tempo?...

a Holanda, o Luxemburgo e a Suíça, cujas pode desencadear forte intensidade de fe- Também não é menos verdade que vo- cheias causaram já e até ao momento, cer- nómenos atípicos como as cheias. ciferar contra o atual estado das coisas, ao ca de 190 mortos e imensos prejuízos mate- Não é por acaso que a União Europeia estilo de uma Greta Thunberg, embora sen- Luis Barreira riais, ou o intenso calor que desabou sobre acaba de propor um pacote de medidas sibilizando uma nova mentalidade entre os Opinião a Rússia, a Sibéria, o noroeste dos EUA e o onde se inclui: alcançar uma redução de mais jovens para as mudanças essenciais a Canadá, cuja canícula chegou a ultrapassar pelo menos 55% de emissões de gases com empreender no planeta, não vai conseguir, os 50°C, provocando incêndios devastado- efeito de estufa e a neutralidade climática só por si, alterar a urgência da situação. Há décadas que temos vindo a ser avi- res, com a consequente destruição de vidas, em 2050, além da plantação de três mil mi- Mas, se tivermos em consideração que, sados para as inevitáveis alterações casas e da fauna local, não deixam dúvidas, lhões de árvores adicionais em toda a UE. mesmo que consigamos parar agora mes- climáticas que nos afetarão catastro- nem mesmo às entidades governamentais, Também não é por acaso que, após esta mo a emissão de gases de efeito de estufa, ficamente no futuro e há décadas que de que tudo isto se deve ao complexo sis- recomendação da UE, que pretende anular as temperaturas continuarão a aumentar e olhamos sobranceiramente para alguns tema climático que está a afetar o planeta, a comercialização de veículos com blocos os seus efeitos a não desaparecer comple- fenómenos climáticos excecionais, na provocado pela emissão de gases com efei- térmicos, incluindo os mistos (híbridos) tamente, porque “estamos a sofrer aqui- expetativa que sejam apenas aconteci- to de estufa. até 2035, teve já a recusa por parte da Fran- lo que aconteceu nos últimos cem anos”, mentos pontuais, os quais teremos mui- ”Cheias e secas sempre houve”, diriam ça e da Alemanha, grandes fabricantes de temos obrigação de pressionar os poderes to tempo para corrigir, ou alimentando a alguns, mas a diferença reside no facto de veículos automóveis, que pretendem adiar públicos nacionais e internacionais para a ideia daquilo que nos é cientificamente que, nos últimos 20 anos, estes eventos têm esta solução. Se juntarmos a esta oposi- adopção enérgica de medidas que permi- apresentado como uma grave inevitabili- sido mais frequentes, mais localizados e ção todos os outros grandes fabricantes tam a transferência sucessiva dos nossos dade futura, são conceções erradas dos mais intensos, segundo os estudiosos des- mundiais destes equipamentos, as gran- recursos humanos e materiais, para uma peritos nesta matéria. tes casos, acrescentando que a atmosfera des companhias petrolíferas, os países que nova era civilizacional do nosso desenvol- está cada vez mais quente, a “água evapora vivem do comércio dos combustíveis fós- vimento sustentável, permitindo a nossa mais e a atmosfera retém mais humidade”. seis, as grandes indústrias dos derivados sobrevivência num quadro de maior har- numa acomodada indiferença ou com Não podemos mais continuar a ser indi- do petróleo e o poder dos lobbies junto dos monia com o nosso planeta. base num negacionismo idiota, que ferentes à poluição, às emanações dos gases governos e da opinião pública, podemos Uma parte importante das sociedades começamos a apercebermo-nos que É de escape dos motores térmicos, à destrui- ter uma ideia aproximada da dimensão do poluidoras do ambiente denominam-se o futuro… é já hoje! ção das florestas e ao degelo das calotes po- problema que temos de ultrapassar. democracias e as outras vendem-lhes a E, por razões que se prendem com o lares, nomeadamente no Ártico cuja tem- É bem verdade que, por muitos proble- matéria-prima que envenena o planeta. egoísmo das nossas sociedades modernas e peratura está a aquecer a um ritmo muito mas que as alterações climáticas nos este- Agindo sob as primeiras, através do escru- os interesses económicos em causa, só co- superior ao resto do planeta. Segundo um jam a causar, não podemos atirar repen- tínio popular sobre os objetivos das suas meçamos a chegar a esta conclusão quan- estudo da NASA, o ciclo da Lua e as altera- tinamente para o lixo todos os resultados formações políticas e em nome da salvação do as catástrofes se abatem sobre as nossas ções climáticas vão provocar inundações obtidos por uma revolução industrial com e felicidade das espécies, entre as quais a próprias cabeças, vitimando pessoas e bens sem precedentes a partir de 2030 e a comu- muitos anos, sob pena de criarmos proble- nossa, é um caminho não isento de esco- que, nalguns casos, se consideravam bem nidade científica salienta que, em meados mas sociais inultrapassáveis, como desem- lhos e contrariedades, mas que, progressi- defendidos contra estes fenómenos climá- da próxima década, a Lua estará na fase de prego maciço e revoltas, a todos os níveis, vamente, poderá conduzir-nos na direção ticos. ciclo em que as marés são maiores e, em das sociedades em risco de perder o bem- certa. As chuvas diluvianas que, na passada se- conjunto com a subida do nível da água do -estar alcançado até aqui pelo consumo dos mana, caíram sobre a Alemanha, a Bélgica, mar provocada pelas alterações climáticas, combustíveis fósseis.

Mais próximo. Mais dinâmico. Mais atual. www.mileniostadium.com O mesmo de sempre, mas melhor! mileniostadium.com 23 a 29 de julho de 2021 MILÉNIO | OPINIÃO 17 Créditos: DR Créditos: Credo, que mais vai acontecer?

com o passar do tempo aparecem os vícios tudo que envolve dinheiros públicos e não te não acontece em Portugal. Outra coisa que nos podem prejudicar muito, mas mais só. Portugal é campeão. muito estranha para mim foi a reação do prejudicado fica o nome do clube, país etc.. Recentemente um presidente de um primeiro-ministro e do Presidente da Re- Augusto Bandeira Isto é uma realidade de como se governa clube, dos grandes, foi apanhado na rede, pública - nenhum destes se pronunciou so- Opinião em certos países. a mim nunca me transmitiu confiança, eu bre o assunto, mas quando foi do assalto a Como vai um cidadão ser honesto com até me admira como certas pessoas chegam Alcochete do outro clube, ali do outro lado tudo o que vê acontecer? Todo o cidadão a cargos quando se sabe o passado, o qual é da autoestrada, os rapazes opinaram. Para Em Portugal acontece tudo. Estranho sabe, se não sabe é porque não quer ou en- muito negativo. Até parece que as pessoas alguém que sabe ver a diferença de dois que as atitudes e punições são diferen- tão acredita no Pai Natal, que na política gostam e consentem. Eu quando vi um ho- mais dois e de dois e dois, fica a pensar e até tes de caso para caso. cada vez há mais corrupção. Já existe há mem que estava envolvido em negócios de pode pensar que o grupo dos envolvidos é muito tempo na presidência das juntas de grandes volumes e, por tudo e por nada, muito grande. Nós somos um país tão emo- freguesia, cada um vê formas diferentes numa entrevista começa a chorar e a tentar cional que todos estes casos de corrupção m país tão pequenino e conheci- de se matar pulgas, há meninos que usam indiretamente dizer que era o melhor do vão acabar em águas de bacalhau, nada se do como jardim da Europa, mas há o poder para se favorecerem a si próprios. mundo… devem saber que os bons nunca vai fazer. Tudo vai continuar assim porque tanta corrupção em todas as áreas, U Há casos vergonhosos e muitas pessoas se auto elogiam, tentando afirmar que tudo se algo acontece e todos são apanhados, política, desporto etc… credo, que mais vai sabem, mas não falam, têm medo. Há rapa- o que se falava a seu respeito na questão de pode ser uma vergonha para o bom nome acontecer? zotes, que é o nome mais próprio para pes- envolvimentos suspeitos, ele estava ino- de Portugal, e as cadeias não chegam para Com coisas sérias não se brinca, mas o soas que usam o poder para negócios pes- cente, sem ninguém perguntar nada, é si- todos. Deve haver tantos envolvidos que, país não tem culpa de quem o governa ser soais e outros, que vão para lá sem nada e nal de que algo estava mal. para os governantes, convém até não se fa- um \ a incompetente, nem que uma insti- saem gordos, manipulam as coisas de uma Em casos como estes o clube, ou seja o lar muito no assunto. Andamos nós a pagar tuição seja governada por alguém que não forma que nos meios pequenos é difícil de que for, não tem culpa das más atitudes e impostos para manter senhores como estes olha a meios para tirar proveito do cargo se descobrir, especialmente em zonas onde decisões que são tomadas por quem os go- e que são os que estão a dar o exemplo às que tem. Já noutros artigos de opinião disse as pessoas precisam e acham que um presi- verna, quem se envolve em ilegalidades futuras gerações. que o cidadão tem oportunidade de reno- dente é rei, enganados. deve, sim, ser punido. Mas punido com as Que mais irá acontecer em Portugal? var os que gerem os destinos, seja de uma O Ministério Público também sabe, mas mesmas regalias que qualquer outro cida- Que muitos sejam apanhados, mas bem freguesia, cidade, região, do país e até de acha que não vale a pena gastar tempo nem dão, isto da cadeia ser diferente dependen- castigados para os próximos aprenderem e clube de desporto, para isso é que há elei- dinheiro com isso, então fecham os olhos. do do título da pessoa é muito mau. Devem não se envolverem. ções. Sempre fui da opinião que não se deve Esquecem-se que é assim que se começa, ser presos e obrigados a pagar para abrir Bom fim de semana. estar muito tempo no poder seja do que for, mas acontece em câmaras municipais e em os olhos aos próximos, o que infelizmen-

LUSO LIFE READ FOLLOW CONTACT issue 009 available now lusolife.ca @lusolifemag [email protected] 18 MILÉNIO | OPINIÃO 23 a 29 de julho de 2021 mileniostadium.com Conversas à mesa A liberdade é algo que as pessoas recebem, e as pessoas podem ser tão livres quanto quiserem. - James Baldwin, Ninguém sabe o meu nome.

como a ansiedade é sempre bem mais forte va. De tudo, o mais importante foi ter tido do que qualquer palavra com que vos quei- o privilégio de te ver crescer com saúde, ram acalmar, porque a paternidade é surda constituir família e alargá-la, em passo de Aida Batista a conselhos alheios. corredor a passar o testemunho da chama, Opinião - Vão roer as unhas para casa! – diziam que não se apagará porque os teus filhos se os obstetras aos pais, com uma carga de encarregarão de lhe dar continuidade. ironia a tocar a fronteira do sarcasmo. Foram anos de encontros e desencon- Manhã cedo, rebentaram-me as águas, Hoje, é-lhes permitido estarem presentes. tros, de momentos muito felizes e de outros à mesma hora que as da tua irmã, como A mãe pode sentir a força de um aperto de bem mais difíceis; de erros que eu poderia se a cumplicidade do vosso relógio bio- mão e fitar o olhar cúmplice que tanto conter evitado, acaso nascesses com um ma- lógico tivesse começado já dentro de fortam e animam. Tendo ambos sentido o nual de instruções. À falta dele, fiz da intui- mim. Também à mesma hora fui para o desejo da conceção, podem, naquela hora, ção a minha cartilha: umas vezes acertan- Sindicato. Hoje parece estranho, mas partilhar também o momento primeiro do do, outras não, mas sempre com a certeza era assim que dizíamos: “Os meus filhos ser a que deram vida. O nome pode já estar de que a uma mãe muito se perdoa. nasceram no Sindicato!”, porque era lá, escolhido, mas o imaginado rosto, nenhu- Um dia em que estávamos todos à mesa no Sindicato dos Comerciantes de Ben- ma ecografia o antecipara. (a mesa é o lugar onde se servem as me- guela, que funcionava a maternidade As mudanças, e tantas foram, traduzem lhores conversas), falávamos de episódios privada. a passagem do tempo, e depois de amanhã da vossa infância. Os teus filhos riam-se, (25 de julho), fazes 52 anos. Olho para o nú- surpreendidos com a imaginação e a criati- uando teu pai ligou, algum tempo mero que acabei de escrever, e é surpreen- vidade das vossas travessuras (tuas e da tua depois, disseram-lhe: Já cá tem um dente admitir que já vivemos mais de meio irmã). A determinada altura, tu disseste: Qrapaz! século desde que, cortado o cordão umbili- - A minha mãe? Quando eu era pequeno, Foi como te anunciaram, num tempo em cal, o médico te colocou em cima da minha a minha mãe era a minha grande paixão! que só se sabia se era menina ou menino, barriga vazia de ti. Arrependo-me de não te ter dito que esta pela leitura dos genitais. Teu pai duvidou, e Custa muito pensar que os nossos meni- fora a mais bonita declaração de amor que repetiu o meu nome, para o caso de ter ha- nos – para uma mãe, os filhos serão sempre ouvira em toda a minha vida. E porque não vido algum engano. meninos – estão lentamente a aproximar- o fiz naquele momento, quero que fique la- A tua irmã, ano e meio antes, como es- -se da idade em que nos sentimos a enve- vrada como uma escritura, e, com o mes- tava em posição pélvica, só nasceu após lhecer, e que, nesta imparável cadeia de mo amor, te declaro que, de todos os ho- muitas e esforçadas horas de trabalho de transmissões, chegará a vez de ocuparem o mens que passaram pela minha vida – pai, parto. Face à experiência anterior, ele não nosso lugar. irmãos, maridos –, tu continuarás a ser a acreditava na rapidez com que deixaste o Faço o balanço das colunas do “Deve” e minha paixão maior, desde que o cordão da aconchego do ventre, onde durante nove do “Haver” da minha contabilidade bio- tua liberdade se desprendeu de mim. meses te aninharas. gráfica, e espanto-me com o desequilíbrio Agora, pai também, conheces bem o entre uma e outra, porque o “Haver” em desespero dos momentos de espera, e de muito ultrapassou o superavit que espera- DR Créditos:

SHOWROOM IS NOW OPEN : Monday to Friday from 11Am - 6PM & Saturday from 11Am to 5PM 451 Alliance AvENUE, Toronto | 1.877-249-4504 | [email protected] | torontovanity.com mileniostadium.com 23 a 29 de julho de 2021 MILÉNIO | OPINIÃO 19 Créditos: DR Créditos: Envelhecer nas comunidades portuguesas

mundial, na Europa assume maiores pro- gem dos idosos é ainda observável entre homenagem ao navegador português, que porções, até porque, hoje em dia, o velho os emigrantes portugueses em França, através da colaboração do poder político e continente tem a maior percentagem da destino europeu mais antigo. Essa percen- da solidariedade da comunidade luso-ca- população com 60 anos ou mais (25%). tagem duplicou, passando de 8% para 16% nadiana, pretende construir um lar cul- Daniel Bastos No quadro do inverno demográfico entre 2002 e 2011”. turalmente específico que terá que cum- Opinião mundial e europeu, a sociedade portu- É neste contexto de populações nacio- prir as seguintes condições: profissionais guesa é uma das mais afetadas, apontando nais emigradas mais envelhecidas, que de saúde que falem português; atividades Dentro dos desafios e problemáticas mesmo o Instituto Nacional de Estatísti- ganha especial relevância a iniciativa que cultural e espiritualmente desenvolvidas que as sociedades enfrentam na atua- ca (INE) que quase metade da população está a ser por estes dias dinamizada no seio em ambiente cultural sensível; promo- lidade, o envelhecimento populacional portuguesa terá mais de 65 anos dentro da comunidade portuguesa em Toronto, ção de programas sociais e recreativos em assume uma cada vez maior premência, de meio século. Este cenário de envelhe- onde vive a maioria dos mais de 500 mil português e alimentação que deve incluir dadas as suas implicações coletivas e cimento da população que reside no ter- compatriotas e lusodescendentes presen- pratos tradicionais. multidimensionais, como é o caso do ritório nacional, também é visível no seio tes no Canadá. Designadamente, o projeto Numa época de galopante envelheci- mercado laboral, da proteção social, das das comunidades lusas, em particular nos de construção a breve prazo de um centro, mento da população, e em que os efeitos estruturas familiares ou dos laços inter- países com maior e mais antiga tradição de orçado em vários milhões de dólares, cada pandemia de COVID-19 têm acarretado geracionais. emigração portuguesa. paz de acolher mais de 200 idosos, espe- graves consequências socioeconómicas, Segundo o estudo sociológico, a emigra- cialmente direcionado para a comunidade a construção de uma “casa” para os mais ção portuguesa no século XXI, a percenta- portuguesa. velhos da comunidade luso-canadiana, omo apontam as Nações Unidas, o gem dos idosos entre os emigrantes lusos Este projeto, há muito ambicionado demonstra que o espírito de solidariedade e número de idosos, com 60 anos ou aumentou, por exemplo, no Canadá “11 pelos emigrantes lusos na maior cida- entreajuda ainda é uma das principais mar- mais, deve duplicar até 2050 e mais C pontos percentuais, passando de 17% para de canadiana, está a ser dinamizado pela cas da diáspora, em particular, da comuni- do que triplicar até 2100, passando de 962 28%, entre 2001 e 2011, e nos EUA aumen- Magellan Community Charities (Institui- dade portuguesa em Toronto. milhões em 2017 para 2,1 mil milhões em tou sete pontos percentuais, de 16% para ção de Caridade Comunitária Magalhães). 2050 e 3,1 mil milhões em 2100. Se o enve- 23%. Crescimento elevado da percenta- Uma organização sem fins lucrativos, em lhecimento populacional é um fenómeno

Fernando Ferreira Sales Representative For a FREE home evaluation or any real estate INFO call 416.528.4724

[email protected] fernandoferreira.ca 20 MILÉNIO | CANADÁ 23 a 29 de julho de 2021 mileniostadium.com

CANADÁ Créditos: DR Créditos:

Canadá é o segundo país do mundo mais atingido por tornados, mas construção não se foca neste problema

O Canadá regista em média mais torna- inda assim o National Building Code pode representar mais oportunidades para de cintas de furacões para evitar que os te- dos por ano do que qualquer outro país of Canada coloca pouco ênfase nos os tornados causarem danos em edifícios. lhados voem. As cintas protegem as casas no mundo. A exceção é apenas os EUA requisitos de proteção contra os tipos Um investigador em engenharia de tem- contra furacões de nível 2 que são os mais que registam cerca de 60 tornados por A de ventos criados pelos tornados. Embora pestades severas da Western University frequentes na América do Norte. Na sema- ano, embora os meteorologistas garan- seja difícil dizer se as alterações climáticas de Ontário diz que felizmente os torna- na passada um tornado de nível 2 atingiu tam que o número de tornados que atin- podem estar a contribuir para um aumento dos que atingiram o Canadá não têm feito Barrie. Os ventos de 210 km/h deixaram 60 ge os EUA e que não é registado é ainda do número de tornados no Canadá, o cres- muitas vítimas mortais, mas sublinha que casas inabitáveis e cerca de 100 pessoas fi- maior. cimento populacional tem feito com que a engenharia tem que evoluir para que os caram desalojadas. Na tarde de 15 de julho surjam cada vez mais edifícios onde antes danos dos tornados sejam minimizados. O passaram pela província cinco tornados. existiam terrenos ou áreas de floresta e isso investigador defende que as casas precisam CBC/MS

Semanas depois de ataque mortal em London, Ont, Otava organizou cimeira nacional virtual sobre islamofobia

O governo federal promoveu esta quin- de governo para estarem presentes na ci- ta-feira (22) uma cimeira nacional sobre meira e ajudarem a criar um plano de ação islamofobia, um dia depois de realizar concreto. Este Conselho apresentou esta uma cimeira semelhante sobre anti-se- semana 60 recomendações políticas para mitismo. combater o ódio e o racismo em todo o país. A lista inclui alterações ao Código Pe- s deputados votaram unanimemente nal para lidar melhor com crimes de ódio, a favor de uma moção que apelava à uma revisão dos programas escolar e um Ocriação de uma cimeira nacional so- fundo nacional para vítimas da islamofo- bre islamofobia em junho, na sequência do bia. O Conselho espera que o governo se ataque em London, Ont, que matou quatro comprometa com esta lista de recomen- pessoas de uma família muçulmana. dações porque está em causa a sobrevi- O PM Justin Trudeau foi questionado vência daquela comunidade. esta quarta-feira (21) numa conferência A cimeira decorreu virtualmente e in- de imprensa sobre o aumento de crimes cluiu vários líderes de comunidades mu- de ódio contra esta comunidade, inclusi- çulmanas. O líder do NDP lamentou que os ve numa mesquita em Hamilton, e Tru- liberais tenham sido lentos a agir contra o deau disse que cabe a todos os canadianos aumento destes crimes e pediu mais medi- combater a intolerância, o ódio e a isla- das para travar o ódio online. mofobia. O Conselho Nacional de Muçul- CBC/MS

manos Canadianos pediu a todos os níveis DR Créditos: mileniostadium.com 23 a 29 de julho de 2021 MILÉNIO | CANADÁ 21 B.C. man accused of stealing $200K in 2019 CRA phone scam has fled Canada, court documents say One of Haoran Xue’s alleged victims said. He appeared to know her address, di- asks why it took so long to charge the recting her to a nearby UPS location. The former B.C. Lower Mainland man. woman said she is now amazed a bank teller let her take out the money. She also former resident of B.C.’s Lower doesn’t understand why it took RCMP so Mainland allegedly fled Canada after long to complete an investigation into an Aposting a $10,000 release bond fol- accused who is now far beyond the reach lowing his arrest by immigration officials of Canadian authorities. investigating a scam that saw victims send The Calgary woman — whom the CBC more than $1 million to fraudsters posing as has agreed not to identify — said a man Canada Revenue Agency employees. who called himself “Mark” called her in Even though he is still believed to be in May 2019, claiming to be an officer with China, Haoran Charlie Xue, 27, was char- RBC in Toronto. ged with nine criminal offences last month in connection with a multi-jurisdictio- No show for September 2019 hearing nal investigation into an organized crime According to the civil suit, RCMP began group that began in 2019. investigating Xue in June 2019 as part of a The details of Xue’s disappearance are probe into organized crime groups posing contained in court documents filed in reas a software company, a bank and Cana- cent months as part of a parallel, ongoing da Revenue Agency (CRA) employees. It civil battle over the proceeds of the sale of says victims were told to send cash and gift Xue’s former Burnaby, B.C., home, last as- cards to mailboxes in B.C. and Ontario. sessed at $1.9 million. Court documents claim Xue transferred B.C.’s director of civil forfeiture wants to $1 million in and out of his bank accounts. keep the money as the proceeds of crime, Investigators tailed him for several weeks claiming Xue is the real owner, despite the and ultimately seized a cellphone that they fact the home was registered to his father. said contained the names of victims and The RCMP’s Federal and Serious Orga- the addresses to which they were told to nized Crime unit announced the charges send specified amounts of money. against Xue last month. He is accused of The RCMP arrested and released Xue in defrauding seven victims out of nearly 2019. As a result of the fraud investigation, $200,000, although RCMP claim the total the Canada Border Services Agency (CBSA) number of Canadians taken in the group’s also began an immigration investigation. scam was closer to 70 and the amount DR Créditos: According to court documents, the CBSA they lost nearer to $1 million. According arrested Xue and then released him on a to a copy of the charges obtained by CBC, $10,000 bond pending a hearing set for Xue is also charged with using the stolen ‘You are just looking to talk when somebody calls, you pick up the September 2019. The documents say he identities of five other people in order to to somebody’ phone to answer it, not knowing that you fled Canada around Aug. 15, 2019, about commit fraud on behalf of himself and his will face a problem with that person,” she One of the alleged victims named in the the same time his father listed the Burnaby associates. said. “And they are very smart at convin- charges spoke with the CBC. The 67-year- house for sale. And he allegedly posed as a man named cing you, that’s another thing. And the- -old said she lives alone. “Sometimes, I CBC/MS David Franklin in order to rent a Richmond re are people like me who get convinced. think when you’re very vulnerable, you UPS box where victims were allegedly told That’s my downside.” are just looking to talk to somebody, and to send their cash, police say. “Mark” told her to send $15,000, she Procura de vacinas COVID-19 está a cair no Canadá e especialistas temem que isso possa significar doses desperdiçadas

A procura canadiana por vacinas CO- já tem as duas doses. Ainda assim a taxa de VID-19 está a diminuir e os especialistas vacinação no Canadá continua a ser a mais alertam que as pessoas que continuam a elevada do mundo. aguardar que os casos aumentem antes A França vacina 0,92% da população por de receberem as suas vacinas estão a dia e o Reino Unido cerca de 0,34%. Um tomar a decisão errada. professor de farmacêutica da Universidade de Waterloo diz que a diminuição da procu- enos de 1% dos canadianos foram ra por vacinas é preocupante porque as no- vacinados por dia durante a última vas variantes estão a tornar-se dominan- Msemana, uma diminuição em rela- tes. O professor também teme que parte da ção ao recorde de 1,44% no final de junho. explicação reside nas pessoas que atrasam a Os dados são da Our World Data da Uni- segunda dose porque preferem receber Pfi- versidade de Oxford. zer em vez de Moderna. A combinação de Um rastreador de vacinas criado por um vacinas diferentes está a provocar alguma estudante da Universidade de Saskatche- hesitação e os farmacêuticos temem agora wan também mostra que a média diária de que a preferência pela Pfizer provoque des- primeiras doses caiu para menos de 40.000 perdício de vacinas de outros laboratórios. quando há um mês era de 96.000. A queda Cada frasco da Pfizer contém seis doses e os é aguardada porque 80% da população já frascos da Moderna têm 14 doses. recebeu pelo menos uma dose e quase 60% CBC/MS DR Créditos: 24 horas por dia, 7 dias por semana. Subscreva hoje. Ligue e peça o canal WIN TV.

Bell Fibe 659 Rogers 672 1-866-797-8686 1-888-764-3771 880 CAMOESTV.com 22 MILÉNIO | CANADÁ 23 a 29 de julho de 2021 mileniostadium.com Brampton com 400 milhões de dólares para investir em autocarros elétricos Créditos: DR Créditos:

A autarquia de Brampton assegurou até presidente da Câmara Municipal “Estamos a revolucionar o trânsito no O CIB diz que esta é a oportunidade para $400 milhões para expandir a sua rede de Brampton, Patrick Brown, dis- Canadá com o nosso objetivo de transfor- investir em modernização e em sustentabi- de autocarros elétricos. O dinheiro virá se estar muito satisfeito com este mar Brampton numa Cidade Verde, e jun- lidade. Brampton assumiu o compromisso do Canada Infrastructure Bank (CIB) e O compromisso multimilionário que vai per- tos, podemos reduzir a nossa pegada de de reduzir a sua pegada ambiental e estes vai permitir comprar até 450 autocarros mitir expandir a rede elétrica do Bramp- carbono e tornar-nos uma cidade ainda autocarros são eficientes, silenciosos e lim- com emissões zero até 2027. ton Transit durante os próximos seis anos. mais moderna e sustentável”. pos. O município quer reduzir os gases de “Brampton é uma cidade verde e juntos Até agora o CIB já investiu em três cida- efeito de estufa em 80% até 2050. podemos tornar-nos uma cidade mais mo- des e Brampton é um dos maiores projetos Joana Leal/MS derna e mais sustentável”, disse. para transportes públicos elétricos do país. Festival de Cinema de Toronto abre com “Caro Evan Hansen”

O musical de Stephen Chbosky “Dear ter, o drama biográfico de Barry Levinson entrar no Canadá a partir de 7 de setembro ção com a irmã mais velha e com o pai. O Evan Hansen” vai abrir este ano o Fes- “The Survivor” e a adaptação canadiana de desde que tenham recebido vacinas autori- documentário “Jagged” sobre a cantora e tival Internacional de Cinema de Toron- Michael McGowan “All My Puny Sorrows”. zadas pela Health Canada. compositora de Otava, Alanis Morissette, to (TIFF). A organização anunciou que Ao todo vão ser exibidos mais de 100 filmes Segundo a codiretora e diretora execu- também vai ser aprrsentado pela primeira pretende trazer a passadeira vermelha e os espaços incluem o TIFF Bell Lightbox e tiva da TIFF, Joana Vicente, ainda não está vez ao público. de volta e tudo parece bem encaminha- o Roy Thomson Hall. decidido se a imprensa local e as pessoas O TIFF acrescentou o Scotiabank Theatre do porque Otava vai reabrir as fronteiras Este ano as passadeiras vermelhas do da indústria também vão ter de estar total- Toronto aos seus locais de exibição durante para turistas que já receberam as duas TIFF não vão ser colocadas no exterior para mente vacinadas e se vão ser necessários os primeiros cinco dias do festival e tam- doses da vacina COVID-19. não atrair mediatismo e para evitar con- mais testes de COVID-19 para além dos que bém já confirmou que vai exibir filmes no centração de fãs que procuram abraços, são feitos antes de embarcar no avião. Princess of Wales Theatre e no Cinesphere 46.ª edição do TIFF decorre de 9 a 18 fotografias e autógrafos. Os americanos Um dos filmes que tem estreia no TIFF Theatre no Ontario Place. de setembro e algumas das estreias totalmente vacinados podem entrar no é “All My Puny Sorrows” que é baseado Joana Leal/MS Amundiais em Toronto incluem “The Canadá a partir de 9 de agosto e os visitan- no livro de Miriam Toews, uma escritora Eyes of Tammy Faye” de Michael Showal- tes do resto do mundo estão autorizados a de Manitoba que se inspirou na sua rela-

De segunda a quinta-feira, das 18h às 19h, na Camões TV

Bell Fibe 659 | Rogers Cable 672 | Ignite TV 880 mileniostadium.com 23 a 29 de julho de 2021 MILÉNIO | CANADÁ 23 Parques de estacionamento subterrâneo de Toronto com nova sinalética

Cerca de 35 parques de estacionamento parques que faz parte desta rede vai ter subterrâneo de Toronto que foram cria- alterações diferentes, mas para já a empre- dos entre os anos 70 e 80 vão sofrer al- sa faz quatro recomendações: melhorar a gumas alterações na sinalética. O obje- sinalética na rua de acesso ao parque, uso tivo é tornar os parques mais seguros e de cor na sinalética interior para tornar a melhorar a experiência do condutor. identificação da sinalética mais fácil, aumentar a eficiência energética e melhorar empresa que detém ou gere estes a experiência de condução. parques, a Autoridade de Estacio- A Autoridade de Estacionamento de Anamento de Toronto, quer melhorar Toronto está a propor também que sejam a sinalização no acesso e dentro dos par- criadas mensagens como limite de veloci- ques e vai começar com um projeto piloto dade e avisos de segurança para evitar aci- que abrange três parques:20 St. Andrew dentes. As propostas devem ser aprovadas St. (Kensington Garage), 2 Church St. (St. a 29 de setembro. Lawrence Garage) e 74 Clinton St. (Little Alguns utilizadores da rede de parques Italy). municipais já reagiram e receiam que o A empresa explica em comunicado que preço do estacionamento na cidade fique escolheu estes parques porque estão nor- ainda mais caro. malmente lotados e porque a sua sinaliza- Joana Leal/MS DR Créditos: ção está em más condições. Cada um dos Oakville quer ouvir população sobre nova pista de skate Era uma vez Ciclo de Colóquios sobre o conto infantil

O Círculo de Culturas Lusófonas Maria outros escritores, jornalistas e profes- Archer leva a efeito na segunda-feira, sores, em que se incluem Ana de Castro dia 26 de julho, o 2º colóquio sobre Osório, Natália Correia, Érico Veríssimo, o conto infantil, em que procuramos Luís Sepúlveda e Vargas Llosa. divulgar obras de autores da Lusofo- nia, de dentro e de fora de Portugal. Tópico: Zoom meeting invitation Desta vez, no dia dedicado aos Avós, Reunião Zoom de Maria Manuela Aguiar é Manuela Marujo quem nos apresen- Hora: 26 jul. 2021 06:00 da tarde Lisboa ta o seu livro “A primeira vez que eu Entrar na reunião Zoom vi neve” - um retorno ao mundo das https://us02web.zoom. crianças inspirada na sua própria in- us/j/87365561790... fância. ID da reunião: 873 6556 1790 Senha de acesso: 925203 A sessão será integralmente gravada anuela Marujo é Professora Emérita da Universidade de MToronto, onde, durante mui- to anos, exerceu o cargo de “Associate Chair” do Departamento de Espanhol e Português. Para além da sua faceta aca- démica, é uma personalidade marcante Créditos: DR Créditos: na comunidade portuguesa de Toronto e no universo da nossa Diáspora, co- -fundadora dos movimentos interna- Os adeptos de skate em Oakville vão forma de U). A cidade já tem pistas de skate cionais designados por “A Vez e a Voz ter uma nova pista para praticar este no George Savage Park, Glenashton Park, das Mulheres” e “A Voz dos Avós”, com desporto, mas a autarquia quer rece- Glen Abbey Park, Shell Park e William Rose ela poderemos abordar o significado da ber feedback dos praticantes antes de Park. sua narrativa, o que a levou a escreve-la, avançar com a construção do projeto. As propostas têm de ser apresentadas até e, também, a sua visão e experiência de Os interessados podem participar online 3 de agosto e em junho o conselho munici- diálogo intergeracional num contexto e a localização do parque deverá ser no pal aprovou gastar cerca de $250.000 neste migratório. Cornwall Road Sports Park. novo parque. A estrutura deverá estar con- Com este ciclo de colóquios queremos cluída antes do final de 2021. lembrar Maria Archer, na sua veste de s perguntas vão desde a idade do O maior parque de skate de Oakville é o grande contadora de histórias, oralmen- adepto até se já utilizou alguma das Shell Park que tem 1.300 m2 e 26 rampas de te - como sabemos pelo testemunho dos outras pistas de skate de Oakville. A cimento. O parque está aberto o ano inteiro A que tiveram o privilégio de a ouvir - e autarquia também está a tentar perceber e na primavera e no outono são disponibili- através de uma ou outra incursão na li- quais são as preferências dos utilizadores zadas aulas de skate. DR Créditos: teratura infantil e juvenil, como tantos sobre o tipo de pista que deve ser criada Joana Leal/MS (com corrimãos,rampas ou estruturas em

960 St. Clair Avenue West, Toronto, Ontario (647) 748-0960 PioneersGallery.ca 24 MILÉNIO | PORTUGAL 23 a 29 de julho de 2021 mileniostadium.com

PORTUGAL Créditos: DR Créditos: Património Calçada portuguesa no Inventário de Património Cultural Imaterial

A “arte e saber-fazer da calçada portuguesa” foi inscrita no Inventário Nacional tuguesa, António Prôa, que começou por tificação para esta diminuição. O também dindo-se por todo o país e por vários condo Património Cultural Imaterial, quatro identificar as ameaças e as oportunidades deputado municipal de Lisboa admitiu, tinentes, como um traço indiscutivelmente meses depois da abertura do processo, com que a calçada portuguesa se depara. na altura, que o objetivo final será, a cur- marcante da matriz não só lisboeta como segundo anúncio publicado esta quinta- A diminuição de mestres calceteiros, a to prazo, apresentar na Organização das nacional”, pode ler-se na ficha de patrimó- -feira (22) em “Diário da República”. falta de manutenção e a má construção, a Nações Unidas para a Educação, a Ciência nio imaterial. forte concorrência de outro tipo de pavi- e a Cultura (UNESCO, na sigla em inglês) O mesmo texto realça que esta arte, “ca- mentos e o declínio das indústrias extrativa uma candidatura da calçada portuguesa a racterizada pelo caráter pré-industrial, ob proposta da Associação da Calçada e de transformação da pedra foram as prin- Património Cultural Imaterial da Huma- pela beleza estética, durabilidade, susten- Portuguesa, o processo de inventaria- cipais ameaças identificadas. nidade, à semelhança daquilo que suce- tabilidade económica e ecológica”, tem ção foi aberto no dia 9 de março deste S A título de exemplo, António Prôa re- deu com o fado. ainda uma dimensão social: “os calcetei- ano. feriu que em 1927 existiam na cidade de “A arte de calcetar é milenar, mas a ros, os extratores da pedra e os peões que Dez dias depois, foi apresentada, em Lisboa 400 calceteiros, enquanto em 2020 produção de Calçada Portuguesa inicia-se nela pisam, tantas vezes sem a ver condig- Lisboa, a candidatura da inscrição no In- esse número era de apenas 18, sendo que só como uma técnica específica na primeira namente”. ventário Nacional do Património Cultural estavam 11 no ativo. metade do século XIX, em Lisboa, onde se JN/MS Imaterial, transmitida online, pelo secre- O fraco reconhecimento social e remu- desenvolve e ganha expressão em quanti- tário-geral da Associação da Calçada Por- neratório da profissão foi a principal jus- dade e qualidade extraordinárias, expan-

Medicamento Infarmed aprovou Kaftrio para tratamento da fibrose quística

O medicamento Kaftrio e uma nova in- Quanto ao medicamento Orkambi, está dicação terapêutica do fármaco Orkam- aprovado para tratamento da fibrose quís- bi foram aprovados para utilização nos tica em crianças com idades entre dois e 11 hospitais do Serviço Nacional de Saúde anos. no tratamento da fibrose quística, anun- “O financiamento para utilização destes ciou o Infarmed. medicamentos no Serviço Nacional de Saú- de é regido por um contrato entre a empre- m comunicado, a Autoridade Nacio- sa titular do medicamento e o INFARMED nal do Medicamento e Produtos de - Autoridade Nacional do Medicamento e ESaúde explica que o medicamento Produtos de Saúde, IP, autorizado pelo se- Kaftrio foi aprovado para utilização, num cretário de Estado da Saúde”, acrescenta a determinado regime terapêutico, em doen- nota. tes de idade igual ou superior a 12 anos. Até aqui, existiam em Portugal três me- Este medicamento ficou conhecido em dicamentos moduladores aprovados para a Portugal depois do apelo para que fosse fibrose quística, uma doença crónica, he- aprovado lançado pela jovem Constan- reditária, causada por alterações no gene ça Bradell, que sofria de fibrose quística e CFTR. morreu no passado dia 11 de julho, aos 24 JN/MS Créditos: DR Créditos: anos. mileniostadium.com 23 a 29 de julho de 2021 MILÉNIO | PORTUGAL 25

Há mais concelhos em risco, mas ritmo de transmissão é mais lento Créditos: DR Créditos: Covid-19

O Governo anunciou, esta quinta-feira claro no gráfico” da matriz de risco, sendo gia”, resumiu a ministra, recordando que nhum tipo de teste, mas procuramos ter o (22), que o número de concelhos em ris- que “o vermelho é menos denso do que era com a variante Delta é necessário também maior número de instrumentos para fazer co elevado e muito elevado subiu de 90 há umas semanas”. “ter duas doses de vacinas” e que o Execu- este controlo”. A ministra reforçou ain- para 116. A incidência continua a cres- “Isto significa que esta semana não são tivo quer “aumentar a vacinação para preda que não foi introduzida nenhuma nova cer, mas o ritmo é mais lento. alteradas as regras”, reiterou Mariana Viei- parar uma nova fase, que não será de total medida face aos horários das lojas e outros ra da Silva, relembrando que na próxima normalidade, mas diferente daquela em estabelecimentos. A governante reforçou a a conferência de imprensa des- terça-feira (27) haverá nova reunião com que vivemos”. ideia de que se vive uma “situação em que a ta quinta-feira (22) após Conselho os especialistas no Infarmed e que nessa al- Sobre a vacinação dos mais jovens, a go- incidência continua a crescer, mas o ritmo Nde Ministros, a ministra de Estado tura serão definidas as novas medidas para vernante recordou que “António Costa deu é menor do que já foi”. “Já nos encontrá- e da Presidência, Mariana Vieira da Silva, o combate à pandemia, anunciadas após o toda a informação necessária”, remetendo mos em zonas em que o vermelho era mais recordou que “esta semana é apenas uma Conselho de Ministros de dia 29. mais informações para o parecer técnico escuro do que aquela em que agora nos en- atualização da situação dos concelhos”. “O Governo sempre disse que quando que ainda falta receber. Sublinhou que Cos- contramos. Algumas regiões aparentam já São agora 29 concelhos em alerta, 55 em uma percentagem significativa da popula- ta disse que está tudo pronto para avançar ter atingido o seu pico, como Lisboa e Vale risco elevado e 61 em risco muito elevado. ção tivesse duas doses seria um novo mo- para essa faixa etária, dos 12 aos 17 anos, do Tejo e os Açores. Não podemos dizer que Assim, passou de 90 para 116 o número de mento e esse momento aproxima-se”, ex- que são cerca de 470 mil crianças e jovens. estamos numa situação sem nível de preo- concelhos em risco elevado e muito eleva- plicou a governante. O calendário é de 14 de agosto a 19 de se- cupação, mas é um bom sinal que resulta do e que passam a ter recolher obrigatório tembro, com vacinação aos fins de semana. da capacidade de conter o crescimento da às 23 horas. Julho foi o mês com mais testes A ideia é ser feita antes das aulas para evitar pandemia e da eficácia da vacinação. É uma A governante alertou ainda que “há mui- realizados novas interrupções do ano letivo. corrida contra o tempo”, explicou. tos concelhos acima da incidência de 120 Relativamente às regras em vigor, “no Sobre o processo de testagem, Mariana casos por 100 mil habitantes” e que a inci- Não há alterações aos horários dos entender do Governo são claras e estabeleci- Vieira da Silva afirmou que o Governo tem dência nacional é neste momento de 421.3 estabelecimentos das há muito tempo”, disse a ministra, con- “procurado ter cada vez mais informação casos por 100 mil habitantes e o R(t) conti- cluindo com uma mensagem que tem vindo disponível” acerca da venda e que já há Sobre a continuação da obrigatoriedade nua a ser superior a 1. a repetir nas últimas semanas: “Temos de muita informação sobre “em que farmácias de apresentação de teste para aceder aos No entanto, a ministra assinalou que “o nos centrar menos nas listas de exceções e é que há testes disponíveis”. estabelecimentos de restauração e hotela- nível de transmissão é menor do que foi nas mais nas regras que temos em vigor”. “O mês em que mais testamos foi o mês ria, Mariana Vieira da Silva reconheceu que últimas semanas” e que “esse movimento é JN/MS de julho, esse era o objetivo desta estraté- “todos gostaríamos de não precisar de ne-

DGAV Retirados do mercado gelados e queijos de barrar com goma de alfarroba contaminada

As autoridades portuguesas já identifi- rastreabilidade está a funcionar” afirmou frisando que “pelo menos há dois anos” que farroba (aditivo alimentar E 410) contami- caram e retiraram do mercado nacional Ana Paula Bico, sublinhando: “nem toda a a grande distribuição faz esses contactos nada com óxido de etileno. gelados e queijos para barrar produ- goma de alfarroba está contaminada”. com os seus clientes. Segundo a DGAV, o óxido de etileno é um zidos com lotes de goma de alfarroba A responsável acrescentou que a goma Ana Paula Bico disse ainda que a DGAV pesticida não autorizado que “constitui um contaminada com um pesticida cancerí- de alfarroba é um aditivo autorizado em está “a todo o momento a receber informa- risco grave para a saúde humana”, uma vez geno, revelou fonte da Direção-Geral de muitos alimentos como estabilizante ou ções de toda a Europa sobre lotes que estão que “está classificado como mutagénico da Alimentação e Veterinária (DGAV). espessante e aconselhou os consumidores a a ser identificados para serem retirados”, categoria 1B, cancerígeno da categoria 1B e verificarem a lista de ingredientes dos pro- um processo que deverá ainda levar mais tóxico para a reprodução da categoria 1B”. m declarações à agência Lusa, a di- dutos, onde os aditivos estão classificados dois ou três dias. Tendo em consideração os seus efeitos retora de Serviços de Nutrição e Ali- pela sua função tecnológica (estabilizante A DGAV tinha alertado esta quinta-feira para a saúde, os estados-membros concluí- Ementação da DGAV, Ana Paula Bico, ou espessante) e são indicados ou por es- (22), em comunicado, para a possibilidade ram que, para os produtos que contêm o explicou que os lotes de goma de alfarroba crito (goma de alfarroba) ou com o número de existência no mercado nacional de al- aditivo E 410 contaminado com o óxido de contaminada estão todos identificados, que (E410), e a contactar os locais de compra. guns géneros alimentícios, como gelados, etileno, “não é possível definir um nível se- os operadores estão “a colaborar ativamen- “As grandes cadeias de distribuição, nas com goma de alfarroba contaminada com guro de exposição para os consumidores”, te” e que as autoridades competentes estão campanhas de fidelização dos clientes, sa- um pesticida cancerígeno que representa o que significa que a exposição a qualquer a verificar o cumprimento das medidas de bem exatamente o que o cliente comprou um grave risco para a saúde. teor representa um potencial risco, acres- retirada e recolha impostas. e não nos é estranho receber uma mensa- Nessa nota, explicava que tinham sido centava. “Alguns [dos produtos] nem sequer fo- gem no telemóvel a dizer ‘comprou uma identificados, em junho, e notificados atra- JN/MS ram produzidos em Portugal. Estão distri- lasanha que tinha um alergénio não iden- vés do sistema de Rapid Alert System for buídos pelo Norte e pelo Sul, os lotes estão tificado, caso tenha algum problema venha Food and Feed (RASFF), alguns géneros todos identificados, já foram retirados. A ter connosco’”, acrescentou a responsável, alimentícios produzidos com goma de al- 26 MILÉNIO | PORTUGAL 23 a 29 de julho de 2021 mileniostadium.com

Estado da Nação Costa promete dedicação plena no SNS em piscar de olhos para o Orçamento

Primeiro-ministro garante vínculo de que há acordos assinados com 71 municí- profissionais e mais investimento, mas pios e são cerca de 180 os que têm estraté- BE critica falta de fôlego. gias em preparação. Promete o “realoja- mento de 26 mil famílias até 25 de abril de om toda a Oposição artilhada con- 2024.” tra o Governo no debate do estado Cda nação, o primeiro-ministro pro- Não conhecia despacho curou, logo na intervenção inicial, ganhar Já o líder da bancada do PSD, Adão Silva, vantagem, anunciando medidas, também acusa o Executivo de dar “uma bazuca de num piscar de olhos aos parceiros de ne- dinheiro dos contribuintes” à TAP, Novo gociação da Esquerda quando se aproxima Banco e EDP, quando diz faltar dinheiro a batalha para o próximo Orçamento do para empresas: “só nestes três casos, vão Estado (OE). O maior trunfo que lançou foi para já mais de 12 mil milhões de euros de a vacinação de 570 mil crianças e jovens impostos”. Já o CDS perguntou a Costa se contra a covid-19 até 19 de setembro. Mas Cabrita assinou à sua revelia um despacho comprometeu-se também a vincular pre- a autorizar os festejos do Sporting. O pri- cários, a avançar na dedicação plena dos meiro-ministro respondeu a Cecília Meire- profissionais de saúde, prometeu 900 mi- les que “não conhecia” qualquer despacho, lhões de euros para o “sucesso escolar” nos nem deu “nenhuma instrução”. próximos dois anos e realojar 26 mil famí- lias até 2024. Direita é “preguiçosa” As outras bancadas criticaram a gestão da pandemia, a falta de apoios a traba- O encerramento coube ao ministro dos lhadores e empresas e de investimento na Negócios Estrangeiros, Santos Silva, que Saúde, para além das polémicas em torno DR Créditos: acusou a Direita de “ladainha repetitiva” de ministros e nomeações. E insistiram na e de “preguiçosa” por não apresentar al- saída do ministro Eduardo Cabrita. ternativas. E contestou a revisão constitu- se manterão enquanto for necessário. Por permitem a integração de todos eles”. cional e do sistema eleitoral propostas pelo sua vez, Costa disse que propôs à concer- São 1,3 mil milhões de euros do Plano de “Política de mínimos” PSD. O tempo “não é de assimilar a agenda tação social uma “agenda para o trabalho Recuperação e Resiliência para a saúde, re- populista ou normalizar o discurso de ódio, Para Catarina Martins, coordenadora do digno”. Também aproveitou para apontar cordou. Mas Catarina Martins crê que ape- é de construir soluções políticas capazes de BE, o Governo “parece pouco disponível o reforço do Serviço Nacional de Saúde nas se “muda o investimento” já previsto apoiar e acelerar a recuperação nacional”. para outro fôlego” e tem “uma política de (SNS) em 24%: mais 28 984 profissionais, “de um sítio para o outro e não se fortalece Pelo Chega, André Ventura disse que mínimos”. “4366 desde final do ano passado”. Agora, o SNS como ele precisava”. Costa devia “pedir desculpas por ter falha- O líder do PCP, Jerónimo de Sousa, que já “importa assegurar a sua vinculação atra- Costa também procurou antecipar críti- do na missão de proteger os portugueses e a atacou a Altice, diz “não ser aceitável o si- vés dos concursos já abertos e iniciar a con- cas ao recordar o “ambicioso plano de re- economia”. E Cotrim Figueiredo, da Inicia- lêncio do Governo” perante “a chantagem cretização do regime de dedicação plena”, cuperação das aprendizagens” para com- tiva Liberal, acusou o Governo de “narrati- com despedimentos coletivos ou outros destacou. E reforçou que “aquelas contra- pensar a suspensão das aulas presenciais. vas enganadoras e desinformativas”. atropelos”. E exigiu resposta para as mora- tações precárias podem tornar-se vincula- Insistiu na promessa de “habitação condig- JN/MS tórias bancárias. Siza Vieira disse que estas das mediante os concursos já abertos e que na” para famílias com carência. Revelou

Com transmissão na Bell Fibe 659, Rogers Cable 672, Ignite TV 880 e nas páginas de Facebook e YouTube da Camões TV mileniostadium.com 23 a 29 de julho de 2021 MILÉNIO | PORTUGAL 27

Operação Cartão Vermelho Vieira quer prestar a caução com ações do Benfica e um imóvel

A defesa de Luís Filipe Vieira entregou, preço pode oscilar, o pedido tem de ser contactar com os restantes arguidos do esta quinta-feira (22) à tarde, o requeri- avaliado. Se a caução fosse prestada com processo, à exceção do filho, Tiago Vieira, mento para apresentar a caução de três dinheiro era imediatamente aceite. bem como com os membros do Conselho milhões de euros, no âmbito da Opera- Vieira está em prisão domiciliária sem de Administração da Benfica SAD e com ção Cartão Vermelho. Antes de o juiz pulseira eletrónica, pelo menos até ser pre- qualquer administrador ou funcionário do Carlos Alexandre decidir se a caução é parada uma caução de três milhões de eu- Novo Banco. À semelhança do que foi or- aceite, o Ministério Público terá agora ros, com um limite de 20 dias para pagar. Se denado também a Tiago e ao empresário de se pronunciar sobre a validade do re- a medida de obrigação de permanência na José António dos Santos (conhecido como querimento. habitação for substituída, com o reconhe- “Rei dos Frangos), Vieira também não pode cimento da prestação de caução, Vieira fica manter contactos com Vítor Fernandes, TSF avança que Vieira apresentou proibido de abandonar território nacional, ex-administrador do Novo Banco e novo uma proposta de oferecimento de sendo obrigado a entregar o passaporte. “chairman” do Banco de Fomento. Acaução com ações do Benfica e ain- O agora ex-dirigente benfiquista, que, JN/MS da um imóvel, avaliado em 1,2 milhões de até haver eleições, foi substituído no car- euros. Por se tratar de ações, um valor cujo go por Rui Costa, está ainda impedido de

Vinhais Dois bombeiros mortos e três feridos em despiste de viatura de combate a fogos Uma viatura dos Bombeiros Voluntários dariedade pelas vidas perdidas no cumpri- de Vinhais despistou-se e capotou, esta mento de missão e endereçou uma rápida quinta-feira (22), na freguesia de Vilar de recuperação dos bombeiros feridos”. Ossos, em Vinhais, num local de difícil “Às famílias enlutadas, aos bombeiros de acesso. Há duas vítimas mortais e três Vinhais e demais amigos, apresenta o Pre- feridos, um deles grave. sidente da República as suas sentidas con- dolências”. Segundo o Comando Distrital s cinco elementos da corporação de Operações de Socorro (CDOS) de Bra- de Vinhais seguiam para uma zona gança, ao local do acidente acorreram 14 Orural onde tinha deflagrado um in- meios e 29 operacionais dos Bombeiros de cêndio quando o despiste ocorreu, seguin- Vinhais, INEM, SIV de Mirandela e VMER do-se o capotamento da viatura. Além de de Bragança. três feridos, que foram transportados para O alerta para o acidente foi dado pelas 18 o hospital, um dos quais em estado grave, o horas, segundo o site da Autoridade Nacio- acidente causou a morte a dois bombeiros, nal da Proteção Civil. um homem e uma mulher, cujas mortes já A Câmara de Vinhais decretou, entretan- foram lamentadas pelo ministro da Admi- to, três dias de luto municipal pela morte nistração Interna. dos dois bombeiros. Numa nota publica- “Foi com profunda tristeza que tomei da nas redes sociais, lê-se que “neste mo- conhecimento da morte da Bombeira de 2.ª mento de dor e profunda tristeza, a Câma- Neuza Guedes, de 36 anos, e do Bombeiro ra Municipal de Vinhais apresenta os mais de 3.ª Carlos Morais, de 22 anos, do Cor- sentidos pêsames à família e aos amigos dos po de Bombeiros Voluntários de Vinhais, bombeiros que faleceram”. vítimas de um acidente de viação durante O município deixa também “votos de o trânsito para um teatro de operações de rápida recuperação aos bombeiros feridos incêndio rural”, pode ler-se em comunica- neste mesmo acidente”. do assinado por Eduardo Cabrita, que, “em “Expressamos ainda um reconhecimen- nome pessoal e em nome do Governo”, en- to público à Associação Humanitária dos dereçou “os mais sentidos pêsames à famí- Bombeiros Voluntários de Vinhais pelo pa- lia, aos amigos, aos Bombeiros Voluntários pel inexcedível e sempre voluntário destes de Vinhais, à Associação Humanitária de valiosos seres humanos que, diariamente, Bombeiros de Vinhais e aos Bombeiros de forma altruísta, profissional e sempre ab- mentou o acidente. Numa nota publicada colocam as suas vidas em risco pela defesa Portugal”. negada com que milhares de bombeiros in- na página oficial da Presidência da Repú- de TODOS ao serviço dos bombeiros”, re- Expressando também “votos de plena tegram diariamente este esforço nacional blica, é explicado que o chefe de Estado já fere a publicação. recuperação aos três bombeiros que fica- de defesa da floresta contra os incêndios”. contactou o comandante da corporação de JN/MS ram feridos”, o governante relembrou “a Marcelo Rebelo de Sousa também já la- bombeiros “a quem manifestou a sua soli-

De segunda a sexta-feira, das 11h às 12h, na Camões TV

Bell Fibe 659 | Rogers Cable 672 | Ignite TV 880 28 MILÉNIO | AUTONOMIAS 23 a 29 de julho de 2021 mileniostadium.com

Ventura disse que o Governo Regional AUTONOMIAS (PSD/CDS-PP/PPM) vai promover um estudo para quantificar os custos de produ- ção agrícola por ilha e por concelho. “No âmbito das oportunidades, potencialidades e dos constrangimentos, queremos saber quanto é que custa produzir, por exemplo, um litro de leite ou um quilo de carne ou um quilo de hortaliças”, disse. O secretário regional revelou que, “a partir de hoje”, as “prioridades de investimento” do IROA serão “definidas em conjunto” com a Federação Agrícola dos Açores. Ventura anunciou ainda que o executivo açoriano lançou um estudo para quantificar os plásticos utilizados nos diferentes setores agrícolas, para “fazer um reapro- veitamento” do material utilizado na agricultura regional. “Iniciámos um estudo para caracterizar a quantidade dos plásticos que estão a ser utilizados na agricultura e vermos a possibilidade de haver uma economia circular desses mesmos plásticos”, apontou. Questionado acercas das críticas do PS sobre a redução do investimento do contrato- -programa com o IROA para 2021, António Ventura disse que o valor do investimento para este ano foi planeado pelo anterior Go- verno Regional, liderado pelo PS. “O investimento que está previsto para este ano resultado do que foi planeado no ano transato. Ou seja, resulta do anterior

Créditos: DR Créditos: executivo, resulta do entendimento da ad- ministração do IROA. Portanto, se há uma crítica a fazer, há que virar essa crítica ao PS”, afirmou. Governo dos Açores investe 7,7 ME em A 09 de julho, o PS/Açores entregou um requerimento na Assembleia Regional a questionar o Governo dos Açores, de coli- infraestruturas agrícolas até final de 2021 gação PSD/CDS-PP/PPM, sobre a redução de 196,5 mil euros no contrato-programa O secretário da Agricultura e Desenvol- com o IROA para 2021. O Governo Regional prevê investir, mil explorações agrícolas”, avançou Ven- vimento Rural do Governo dos Açores, O PS/Açores destacou que o contra- até final do ano, quer no abastecimen- tura aos jornalistas. O governante falava na António Ventura, anunciou que o execu- to para 2021 entre o Governo Regional e o to de água, quer nos caminhos agríco- sede do Instituto Regional de Ordenamen- tivo vai investir cerca de 7,7 milhões de “ IROA prevê uma transferência de 4,66 mi- las e caminhos de penetração, quer mesmo to Agrário (IROA), na Ribeira Grande, após euros em infraestruturas agrícolas até lhões de euros, “uma redução de 196,5 mil na eletrificação, cerca de 7,7 milhões de uma cerimónia de consignação de emprei- ao final de 2021. euros” em comparação com 2020. euros, o que irá beneficiar cerca de quatro tadas agrícolas na ilha de São Miguel. AO/MS II Jornadas Gastronómicas do Atlântico Médio decorrem no Pico

No âmbito do projeto SABOREA – Des- puré de inhame ou bolo de figo, o evento tinos de Turismo Gastronómicos Sus- pretende dar “continuidade e maior visibi- tentáveis, do INTERREG MAC – Açores, lidade ao projeto Património Gastronómi- Madeira e Canárias, a Agência para o co do Pico, dinamizado pelo município da Desenvolvimento da Cultura nos Aço- Madalena, valorizando os produtos locais res e a Associação Regional de Turismo, e regionais com a conceção de menus ori- em parceria com a Câmara Municipal da ginais repletos de iguarias da ilha, como é Madalena e com a Associação Comer- o caso do atum, a veja e ervas aromáticas, cial e Industrial da Ilha do Pico, estão a como o funcho”. organizar as II Jornadas Gastronómicas Aos restaurantes aderentes do Pico, jun- do Atlântico Médio, que surgem na se- tam-se outros restaurantes da Madeira, quência do projeto Património Gastro- das Canárias e da Mauritânia, Lanzarote, nómico da Ilha do Pico. Fuerteventura e La Palma, em torno do desenvolvimento dos destinos gastronómicos esta forma, até ao próximo dia 25 sustentáveis. de julho, doze restaurantes da ilha Luís Bettencourt e Marcos Couto, da Ddo Pico, (“A Parisiana”, “Aldeia da Agência para o Desenvolvimento da Cul- Fonte”, “Arruda”, “Cella Bar”, “Esplana- tura nos Açores e da Associação Regional da Dark”, “Fonte Tavern”, “Garrafeira da de Turismo, respetivamente, enaltecem a Vila”, “Mercado Bio”, “Ancoradouro”, “O “importância de associar esta iniciativa das Cinco”, “Petisca” e o “Picoceano”), estão a Jornadas Gastronómicas do SABOREA ao participar neste evento com menus inspi- projeto Património Gastronómico da Ilha rados nos saberes e sabores do Pico e ela- do Pico, da Câmara Municipal da Madalena borados com o apoio dos Chefs Paulo Lou- já que o impacto esperado e as consequên- renço do restaurante “Q.B.” da Terceira; cias positivas no território são amplificadas Luís Gaspar do restaurante “Sala de Corte” por um trabalho de base já realizado, e pela e Carlos Afonso do restaurante “O Frade”, motivação da restauração local em inves- ambos em Lisboa, refere nota. tir e dedicar-se a uma evolução positiva da Servindo sabores com forte identidade, oferta gastronómica do Pico.” como gelado de nêveda ou licor de amora, AO/MS DR Créditos: mileniostadium.com 23 a 29 de julho de 2021 MILÉNIO | AUTONOMIAS 29 Covid-19: ‘task force’ “tem cumprido” com envio de vacinas para a Madeira - Albuquerque

A ‘task force’ da vacinação contra a co- calamidade, devido à covid-19. vid-19 “tem cumprido escrupulosamen- Entre estas, a obrigatoriedade de apre- te” no envio de vacinas para a Madeira, sentação de um teste PCR negativo na en- pelo que a região mantém o objetivo de trada na Madeira e o recolher obrigatório 70% da população inoculada em setem- entre as 01:00 e as 05:00, incluindo aos bro, disse esta quarta-feira (21) o presi- fins de semana. Os bares e restaurantes dente do Governo Regional. têm um horário de funcionamento alar- gado até às 00:00. O responsável da ‘task force’, Gou- Estes estabelecimentos ficaram auto- veia e Melo, tem cumprido escrupu- rizados a estar abertos acolhendo até dois “losamente com aquilo que são as do- terços da sua capacidade e a funcionar com ses destinadas à Madeia”, afirmou Miguel seis pessoas na mesma mesa no espaço in- Albuquerque aos jornalistas, à margem de terior e 10 no exterior. Continua a não ser uma visita que efetuou a uma unidade de permitido “beber ao balcão ou de pé”. alojamento local na freguesia do Curral das Desde 21 de junho é também exigido Freiras, concelho de Câmara de Lobos. apenas um teste rápido antigénio negativo O governante insular apontou que esta para as deslocações entre as ilhas da Madei- região “não pede nem mais, nem menos do ra e do Porto Santo, realizado até 48 horas que os outros”, realçando que “a distribui- antes da viagem. ção de vacinas tem sido feita em termos de De acordo com os dados divulgados na proporção da população”. terça-feira pela Direção Regional de Saú- “O vice-almirante é uma pessoa séria e, de, foram diagnosticados no arquipélago 21 felizmente para o país, assumiu esta função novos casos de covid-19, mais 13 doentes [responsável da ‘task force’ da vacinação] recuperados, registando-se 201 situações com seriedade”, acrescentou. ativas e nove pessoas hospitalizadas, uma Segundo Miguel Albuquerque, “até das quais na unidade de cuidados intensi- agora” as vacinas “têm estado sempre vos. A pandemia de covid-19 provocou pelo a chegar, da Pfizer, da AstraZeneca e da menos 4.119.920 mortos em todo o mundo, Johnson”, o que “vai permitir chegar a se- entre mais de 191,3 milhões de casos de in- tembro com um número considerável de DR Créditos: feção pelo novo coronavírus, segundo um residentes vacinados e mais de 70% da po- balanço recente da agência France-Presse. pulação vacinada”. Também referiu que está a decorrer o Miguel Albuquerque apontou ainda que A doença respiratória é provocada pelo O chefe do executivo destacou a “boa processo de vacinação relativo aos estu- o objetivo é ter, “quando recomeçarem as coronavírus SARS-CoV-2, detetado no fi- adesão verificada terça-feira no ‘open day’ dantes, sendo objetivo do Governo Re- aulas, toda ou quase toda a população jo- nal de 2019 em Wuhan, cidade do centro da do Centro da Vacinação do Funchal, no gional que os que frequentam estabeleci- vem vacinada”. O Conselho do Governo China, e atualmente com variantes identi- qual cerca de 1.000 pessoas foram vacina- mentos de ensino fora da Madeira sejam Regional da Madeira reuniu-se esta quarta- ficadas em países como o Reino Unido, Ín- das sem marcação”, devendo as autorida- inoculados com a segunda dose quando -feira (21) e decidiu manter as medidas de dia, África do Sul, Brasil e Peru. des de saúde repetir a ação em 27 de julho. regressarem à região. controlo sanitário, ao abrigo da situação de JM/MS

Maioria dos madeirenses acredita Projeto mede poluição luminosa que paga muito para o que na Madeira para ajudar aves consome em eletricidade marinhas a sobreviver A ei energia independente, empresa nosso estilo de vida e necessidades” diz Um laboratório que identifica os pon- áreas mais problemáticas para as aves pioneira em soluções energéticas inte- Ysabel Marques, Iberian Chief Marketing tos onde a luminosidade artificial marinhas em relação à poluição lumi- ligentes, especializada no autoconsumo Officer da ei energia independente. excessiva perturba a vida das aves nosa na ilha, permitindo priorizar locais fotovoltaico, do Grupo Galp, realizou um A mesma nota refere que promover a marinhas, sobretudo cagarras, co- que necessitem de alterações na ilumi- estudo em Portugal, e por regiões, que eficiência e o autoconsumo são alguns dos meçou a ser instalado na zona este nação”, acrescentou. revela que 72% dos portugueses que vi- objetivos das boas práticas que precisam de da Madeira, anunciou esta semana a A cagarra faz o ninho em cavidades vem nas regiões Autónomas dos Açores ser implementados. Sociedade Portuguesa para o Estudo naturais, como fendas nas rochas, sob e Madeira não concordam com o valor JM/MS das Aves (SPEA). amontoados de pedras ou escavadas cobrado mensalmente na sua fatura de no solo, e põe apenas um ovo por épo- eletricidade e acreditam que atualmente um comunicado, a SPEA afirmou ca reprodutora. Ambos os progenitores pagam demasiado pela energia que con- que os primeiros dos cerca de 30 cuidam da cria, fazendo muitas vezes somem, enquanto 9% não sabem exata- fotómetros previstos para reco- longas viagens pelo mar, em busca de mente se o valor cobrado na sua fatura N é o mais ajustado para o seu consumo. lha de dados sobre a luminosidade na alimento, explicou a SPEA. zona este da ilha já foram instalados por “Apesar de viver mais de 30 anos, o astrónomos do Instituto de Astrofísica facto de pôr apenas um ovo e de levar estudo, divulgado esta quarta-feira de Canárias e técnicos da organização tanto tempo a atingir a idade reprodu- (21) em comunicado, destaca que portuguesa. tora faz com que a espécie seja muito O“a potência contratada é um dos Os fotómetros são pequenos apare- vulnerável a ameaças como a preda- aspetos mais importantes a ter em conta lhos que vão mapear a poluição lumi- ção por espécies invasoras, as capturas na nossa fatura e parece que os inquiridos nosa e medir o impacto da luz artificial acidentais na pesca, a perda de habitat, daquela região estão cientes disso, uma noturna sobre a biodiversidade. caça ilegal e, claro, a poluição lumino- vez que 76% afirmam saber que potência “As aves marinhas, devido aos seus sa”, destacou. contrataram”. Destes, metade, 49% sabem olhos sensíveis, ficam desorientadas e Instalado no âmbito do projeto Inter- que a sua potência é a mais apropriada, en- são vítimas de encadeamento ao saírem reg Mac Energy Efficiency Laborato- quanto 27% sabem que têm uma potência dos seus ninhos. Isso pode fazer com ries (EELabs), este é, segundo a SPEA, contratada que não se ajusta às suas neces- que colidam com infraestruturas, sejam o terceiro projeto na região dedicado à sidades (seja acima ou abaixo). atropeladas, se tornem presas de cães e exclusivamente à avaliação da poluição “O facto de uma maioria não concordar gatos ou até morram de desidratação”, luminosa. com o valor da sua conta de eletricidade explicou a SPEA, destacando “a impor- Além desta instalação na Madeira, o significa uma coisa: as pessoas precisam de tância da adoção de iluminação pública EELabs está a decorrer na ilha do Corvo, outros modelos de fornecimento de ener- adequada, levando em consideração a nos Açores, e nas ilhas de Gran Canária gia, mais adequados às suas necessidades. eficiência energética, mas também o e Tenerife, em Espanha, com a instala- Neste sentido, a mudança para o autocon- impacto na biodiversidade”. ção de mais de uma centena de equipa- sumo torna-nos mais conscientes da ener- Os dados recolhidos, em conjun- mentos. gia que utilizamos e leva-nos a poupar na to com o seguimento GPS de cagarras JM/MS nossa fatura mensal de eletricidade. Isso adultas, “vão permitir identificar as dá-nos o poder, como utilizadores, para tomar as melhores decisões com base no DR Créditos: 30 MILÉNIO | ÁFRICA 23 a 29 de julho de 2021 mileniostadium.com

ÁFRICA Angola com 88 milhões para combate à malária, HIV, tuberculose e Covid-19 Angola vai contar com 88 milhões de testagem e tratamento de 100% dos casos euros para apoiar o combate ao HIV, suspeitos de malária. Quanto à tubercu- malária, tuberculose e covid-19 até lose, o objetivo é diminuir a incidência 2024, financiados pelo fundo global para 320 por 100 mil habitantes e a taxa das Nações Unidas, foi esta semana de mortalidade para 40 por 100 mil habi- anunciado. tantes até 2023, aumentando também o número de casos notificados. nova subvenção do fundo global No HIV, trata-se de manter a taxa de do Programa das Nações Unidas prevalência em torno dos 1,1% na popu- Apara o Desenvolvimento (PNUD) lação em geral e diminuir a percentagem para o período 2021-2024 foi apresenta- de novas infeções em crianças de mães da em Luanda e destina-se sobretudo às seropositivas para 4% até 2023. A sub- províncias de Benguela e Cuanza Sul. venção visa também reduzir o número Traduz-se na injeção de 103,2 milhões de novas infeções entre as populações de dólares (87,7 milhões de euros) no sis- chave e vulneráveis e aumentar a cober- tema de saúde, bem como nos sistemas tura do tratamento antirretroviral. comunitários, no quadro de uma nova O financiamento prevê também ser- abordagem subnacional cujos resulta- viços de apoio ao combate à covid-19, dos poderão ditar a sua extensão a outras como o fornecimento de equipamentos províncias, segundo um comunicado de proteção individual para trabalhadores conjunto do PNUD e do ministério da de saúde, serviços comunitários, testes e Saúde de Angola (MINSA). outros produtos de diagnóstico e equipa- O investimento traça metas ambicio- mentos de oxigénio para os casos graves. sas para o combate a estas doenças. Em Angola, no período 2016-2024, o Créditos: DR Créditos: No que diz respeito à malária, o fi- PNUD já ajudou o país a mobilizar 157 nanciamento visa diminuir o número de milhões de dólares (133 milhões de eu- mortes para 19 por cada 100 habitantes e ros) em subsídios aprovados e a obter Pfizer e BioNTech vão produzir a taxa de positividade para 35% até 2023 mais 26 milhões de dólares (22 milhões e garantir que, pelo menos 90% da popu- de euros) de fundos adicionais no âmbito lação de Benguela e Cuanza Sul usa redes do mecanismo de resposta à covid-19. vacina na África do Sul em 2022 mosquiteiras impregnadas com insetici- NM/MS da de longa duração, prevendo também a As empresas farmacêuticas Pfizer e ração “permitirá uma distribuição mais BioNTech anunciaram que o grupo Bio- ampla de doses a pessoas em comunidades vac vai iniciar a produção da sua vacina de difícil acesso, especialmente no conti- contra a covid-19 na África do Sul, no nente africano”, referiu Morena Makhoa- Polícia moçambicano baleou início de 2022, uma estreia no continente na, presidente da Biovac. africano. As desigualdades geográficas permane- homem sem máscara cem gritantes face à pandemia, tendo os s empresas “assinaram uma carta países desenvolvidos aplicado programas A polícia moçambicana deteve um agen- ra (15), o presidente moçambicano, Filipe de intenções” com a Biovac que lhes de vacinação extensivos, por um lado, e os te da corporação por ter baleado um Nyusi, anunciou um agravamento das res- permitirá fornecer até 100 milhões países mais pobres ficado muito para trás: cidadão que não tinha máscara de pro- trições para prevenção da doença, devido ao A teção contra a covid-19 em Niassa, no de doses por ano aos países africanos. A 1,6% das doses administradas a nível mun- avançar da terceira vaga, caracterizada por transferência de tecnologia e a instalação dial foram administradas em África, que norte do país. um aumento do número de casos, óbitos e das máquinas necessárias para engarrafar o tem 17% da população mundial, de acordo internamentos. produto, a fase final de fabrico, começará com dados compilados pela AFP. vítima foi baleada na perna, no dia 12 As medidas anunciadas para vigorar du- “imediatamente”, de acordo com uma de- A OMS estimou recentemente que ape- de julho, quando estava na compa- rante 30 dias a partir de sábado (17) incluem claração das empresas. nas 2% dos africanos, ou 16 milhões de pes- Anhia de amigos e sem máscara, disse a proibição de todos os eventos sociais, O soro será transportado a partir das fá- soas, foram totalmente imunizados. Mirza Manguade, porta-voz da Polícia da mesmo os privados, redução significativa bricas europeias dos dois laboratórios, que Antes da produção local, que chegará República de Moçambique (PRM) em Nias- de horários do comércio, suspensão do en- manterão assim o controlo sobre o fabrico tarde para responder ao atual surto de casa, sem avançar se o agente continua deti- sino pré-escolar em todo o país e das aulas do RNA do mensageiro, a “fase mais deli- sos da variante Delta, África depende para do. A polícia disse que está a cobrir todas presenciais nos restantes níveis de ensino cada e crucial”. Será então engarrafado e o fornecimento das suas vacinas principal- as despesas do incidente, considerando que em Maputo (área metropolitana), Xai Xai, distribuído “exclusivamente nos 55 países- mente do mecanismo internacional Covax “não havia necessidade de excesso de zelo” Inhambane, Beira, Chimoio, Tete e Dondo. -membros da União Africana”, segundo a e das doações, que, no entanto, estão a che- por parte do agente da corporação. O início do recolher obrigatório noturno alemã BioNTech e a norte-americana Pfizer. gar “a conta-gotas”. Pelo menos 646 pessoas foram detidas recua das 22:00 para as 21:00 e aplica-se a “Este é um passo crucial no reforço do Sapo/MS por incumprimento do estado emergência todas as cidades e vilas. acesso sustentável às vacinas” e a colabo- na última semana. Na passada quinta-fei- JN/MS Ativista ambiental morta a tiro após ameaças de morte

Uma proeminente ativista ambiental foi A floresta Kiambu fica nos arredores de morta a tiro à entrada de sua casa, no Nairobi, onde o preço da terra disparou Quénia, depois de receber várias amea- nos últimos anos. “Joannah ajudou muito ças de morte por fazer campanha contra [o Serviço Florestal do Quénia] e foi uma o desenvolvimento de construções num grande voz contra a destruição da floresta parque nacional. de Kiambu. Precisamos de uma investi- gação detalhada da polícia para descobrir oannah Stutchbury, de 67 anos, foi o que aconteceu e qual foi o motivo. As morta quando voltava para casa nos pessoas não devem esquecer o que aconte- Jarredores de Nairobi. Amigos conta- ceu”, sublinhou um funcionário do serviço ram que Joannah parou o carro para limpar florestal ao jornal local “Star”. galhos que bloqueavam a entrada de au- A morte de Stutchbury é apenas uma das tomóveis quando foi baleada várias vezes. várias mortes violentas de ambientalistas Os vizinhos encontraram o corpo no carro nos últimos anos. Em 2018, Esmond Bra- com o motor ainda ligado e objetos de valor dley Martin, um ativista americano radi- dentro do veículo, sugerindo que o ataque cado no Quénia, cujas investigações sobre não foi um roubo. o comércio de marfim de elefante e chifre Stutchbury opôs-se veementemente às de rinoceronte foram consideradas críti- tentativas de poderosos empresários locais cas nos esforços para proteger as espécies Créditos: DR Créditos: de construir na floresta de Kiambu, e rece- ameaçadas, foi morto com facadas na sua beu ameaças de morte. ONG de conservação do meio ambiente. da conservação de nosso meio ambiente e casa em Nairobi. O seu homicídio continua “É realmente horrível. Estamos muito O Presidente queniano, Uhuru Kenyatta, é lembrada pelos seus esforços incansáveis sem culpados. abalados. É devastador “, partilhou Paula condenou o homicídio. “Por muito tempo, para proteger a floresta Kiambu da inva- JN/MS Kahumbu, CEO da “WildlifeDirect”, uma Joannah tem sido uma defensora constante são”, comentou. mileniostadium.com 23 a 29 de julho de 2021 MILÉNIO | BRASIL 31

YouTube apaga vídeos BRASIL de Bolsonaro por desinformação

A plataforma de partilha de vídeos tinua”, afirmou. YouTube anunciou que removeu ví- O YouTube salienta que não autoriza deos do canal de Jair Bolsonaro, Pre- conteúdos na sua plataforma que pro- sidente do Brasil, porque divulgam movam substâncias ilegais ou tratamen- desinformação sobre o coronavírus tos ineficazes. Diz ainda que as regras SARS CoV-2, que causa a doença co- proíbem vídeos que promovam a men- vid-19. sagem de que as máscaras não ajudam a prevenir os contágios pelo novo corona- a base desta decisão não estão vírus. ideais políticos, justifica o You- Não é a primeira vez que vídeos de NTube, mas o cumprimento da sua Bolsonaro são removidos das grandes política de conteúdos. plataformas digitais de conteúdos. No Desde o início da pandemia que o Pre- ano passado, o Twitter e o Facebook residente do Brasil tem sido uma voz ativa moveram vídeos onde o Presidente do contra o confinamento, o uso de más- Brasil se manifestava contra as medidas caras e a vacinação. Pelo contrário, tem de distanciamento social e defendia que divulgado e promovido tratamentos, um elevado número de contágios torna- nomeadamente com cloroquina, com- ria o Brasil imune à covid-19. provadamente ineficazes e perigosos Segundo os dados mais recentes, di- para doentes com covid-19. vulgados na quarta-feira (21), o Brasil O gabinete de Jair Bolsonaro ainda não contabilizou 1474 mortes em 24 horas, reagiu a esta decisão, que abrange 15 ví- totalizando 545.604 vítimas mortais deos, segundo a imprensa brasileira. desde que o vírus SARS-CoV-2 foi dete- Num dos vídeos, segundo o portal de tado pela primeira vez no país, em feve- notícias da Globo, o ministro da Saúde reiro de 2020. Eduardo Pazuello compara o coronaví- O maior país da América do Sul somou rus ao vírus da sida (VIH). “No pós-pan- ainda 54.517 casos em 24 horas, totali- demia VIH, o VIH continua a existir. zando 19.473.954 infeções por covid-19. Continua a haver pessoas que são infeta- JN/MS das, a maioria são tratadas, e a vida con-

Bolsonaro confirma Ciro Nogueira DR Créditos: na Casa Civil e recriação de Secretária da Saúde do Brasil Ministério do Trabalho tentou promover tratamento Defensor do governo na CPI da Covid, ministério, que não vai ser aumentado o para covid ineficaz em Portugal senador será nomeado para reforçar número de ministérios”, disse Bolsonaro. apoio do Centrão no Congresso. Novo “Como o Banco Central perdeu esse sta- ministério criado eleva para 23 número tus há dois meses, restabelecemos 23 mi- A secretária de Gestão do Trabalho e investigada no Brasil por recomendar o uso de pastas na Esplanada. nistérios e vai ser o Ministério do Emprego Educação do Ministério da Saúde bra- destas substâncias sem eficácia comprova- e Previdência. Esse que é o quadro pintado sileiro, Mayra Pinheiro, ofereceu ao da contra o vírus SARS-Cov-2 e é suspeita Presidente Jair Bolsonaro confir- aqui agora. Nenhuma mudança drástica no Governo português a partilha da sua de ter ignorado informações sobre a crise mou nesta quinta-feira (22) que o meu entender. Acho que melhora a inter- experiência no uso de medicamentos de oxigénio que levou dezenas de pacientes senador Ciro Nogueira (PP-PI) foi locução com o parlamento”, avaliou o Pre- considerados ineficazes no tratamento à morte em Manaus, capital do estado bra- O da covid-19, noticiou o portal G1. convidado e aceitou o convite para assumir sidente. sileiro do Amazonas. a Casa Civil do governo. Ele assumirá a pas- Bolsonaro disse que o Ministério da Eco- Num depoimento à CPI da pandemia em ta na semana que vem. nomia, que herdou a estrutura da antiga om base em documentos obtidos pela maio passado, Mayra Pinheiro assegurou Bolsonaro concedeu entrevista à Rádio pasta do Trabalho, é enorme e exigiu muito Comissão de Inquérito Parlamentar que “centenas” de estudos científicos ates- Banda B, de Curitiba. Questionado sobre a esforço do ministro Paulo Guedes. Para o C(CPI) que investiga as ações e omis- tam a eficácia da cloroquina para reduzir reforma ministerial, o Presidente disse que Presidente, a mudança “dá uma certa des- sões do Governo brasileiro na pandemia, a virulência da covid-19 sem nomear es- colocará um senador na Casa Civil e con- compressão” no ministro. o G1 divulgou na noite de terça-feira (20) tes trabalhos e defendeu que este e outros firmou o nome de Nogueira, integrante do “Ele mesmo [Guedes] concordou com a informações sobre um e-mail enviado por medicamentos foram ‘criminalizados’ por chamado Centrão. tirada dessa parte que é o antigo Ministé- Mayra Pinheiro, conhecida como ‘capitã opiniões políticas dos cientistas. A informação havia sido antecipada pela rio do Trabalho e da Previdência para pas- cloroquina’, no qual se colocou à disposi- A governante também argumentou no colunista Natuza Nery. sar a esse novo ministério. Dá uma certa ção para partilhar conhecimentos sobre o depoimento à CPI da pandemia que os es- “Realmente deve acontecer semana que descompressão no Paulo Guedes e deixa o chamado ‘tratamento precoce’ com o Go- tudos realizados pela Organização Mundial vem, está praticamente certo. Vamos bo- Onyx Lorenzoni tratar dessa questão im- verno de Portugal, em janeiro passado. da Saúde (OMS) e outras instituições glo- tar um senador aqui na Casa Civil que pode portantíssima que precisamos sim, além “Diante das informações sobre o elevado bais sobre a cloroquina, que não compro- manter um diálogo melhor com o parla- de recuperar empregos, é buscar mais al- número de casos e desfechos clínicos des- varam sua eficácia, “têm uma qualidade mento brasileiro”, afirmou Bolsonaro. ternativas para atender os desassistidos”, favoráveis da covid-19 em território portu- metodológica questionável” e, portanto, “A princípio é ele [Ciro Nogueira]. Con- declarou o Presidente. guês, e na qualidade de cidadã portuguesa afirmou que as autoridades brasileiras não versei com ele já, ele aceitou. Ele está em Durante a entrevista, o Presidente tentou e de Secretária Nacional do Ministério da têm a “obrigação” de assumi-los como vá- recesso, chega em Brasília segunda-feira, justificar a nomeação de um integrante do Saúde [do Brasil], coloco-me à disposição lidos. O Brasil é o país lusófono mais afeta- converso com ele, acertamos os ponteiros. Centrão para a Casa Civil em troca de mais para contribuir com compartilhamento da do pela pandemia e um dos mais atingidos E a gente toca o barco. É uma pessoa que eu apoio no parlamento. nossa experiência em atendimento precoce no mundo ao contabilizar 544.180 vítimas conheço há muito tempo, ele chegou em 95 Bolsonaro afirmou que “eu sou do Cen- no combate à doença”, escreveu a médica. mortais e mais de 19,4 milhões de casos na Câmara, eu cheguei em 91”, acrescen- trão, eu fui do PP metade do meu tempo, A oferta da secretária da Saúde foi feita confirmados de covid-19 na quarta-feira tou. fui do PTB, fui do então PFL”. O Presidente em 25 de janeiro para uma representante (21). À rádio, Bolsonaro também confirmou disse que afastar os partidos de centro difi- do Ministério dos Negócios Estrangeiros A pandemia de covid-19 provocou pelo a recriação do Ministério do Trabalho, que cultaria a governabilidade. português num e-mail intitulado: “Com- menos 4.119.920 mortos em todo o mundo, se chamará Ministério do Emprego e Pre- “São pouco mais de 200 pessoas. Se você partilhamento de experiências de enfren- entre mais de 191,3 milhões de casos de in- vidência. O atual ministro da Secretaria afastar esse partido de Centro, sobram 300 tamento à covid-19”. feção pelo novo coronavírus, segundo um Geral, Onyx Lorenzoni, será o titular des- votos para mim. Se afasta cento e poucos ‘Tratamento precoce’ ou ‘atendimento balanço recente da agência France-Presse. te novo ministério e o atual chefe da Casa parlamentares de esquerda, PT, PCdoB e precoce’ é o nome dado ao uso de um con- A doença respiratória é provocada pelo Civil, Luiz Eduardo Ramos, assumirá seu PSDB, eu vou governar com um quinto da junto de medicamentos sem comprovação coronavírus SARS-CoV-2, detetado no fi- lugar na Secretaria Geral. Câmara. Não tem como governar com um científica ministrados contra a covid-19 no nal de 2019 em Wuhan, cidade do centro da “O general Ramos que está na Casa Ci- quinto da Câmara”, disse Bolsonaro. Brasil que são defendidos por integrantes do China, e atualmente com variantes identi- vil continua sendo um ministro palaciano, G1/MS Governo brasileiro, incluindo o Presidente ficadas em países como o Reino Unido, Ín- vai para Secretaria Geral. E o Onyx, que eu do país, Jair Bolsonaro, como a cloroquina dia, África do Sul, Brasil e Peru. chamo de coringa, ele vai para um novo e a ivermectina. Mayra Pinheiro está a ser JN/MS 32 MILÉNIO | MUNDO 23 a 29 de julho de 2021 mileniostadium.com

MUNDO Créditos: DR Créditos: Caso Pegasus Arábia Saudita nega acusações e Hungria recusa revelar se usou software israelita

A Arábia Saudita considerou, esta quin- Por seu lado, o Governo húngaro disse meios de comunicação internacionais, in- de uma brutal repressão contra dissiden- ta-feira (22), “infundadas” as acusações que nunca vai revelar se utilizou o Pegasus, cluindo o húngaro “Direkt36”, assim como tes e ativistas de direitos humanos, espe- de espionagem através do software por se tratar de informação secreta, insis- o francês “Le Monde”, o britânico “The cialmente desde que o príncipe herdeiro, Pegasus, enquanto o Governo húngaro tindo que os serviços de segurança operam Guardian” ou o norte-americano “The Mohammed bin Salman, assumiu de facto garantiu jamais revelar se utilizou aque- dentro da lei. Washington Post”, tanto a Arábia Saudita o poder, em 2017, sendo que o reino é regu- la tecnologia e classificou as denúncias “É uma histeria condicente com o am- como a Hungria estão entre os países que larmente criticado por perseguir opositores publicadas numa investigação jornalísti- biente internacional que a Hungria e o Go- utilizam o Pegasus para monitorizar jorna- e infiltrar ‘toupeiras’ nas redes sociais. ca como “histeria”. verno húngaro foram forçados a enfrentar listas, políticos, ativistas de direitos huma- Por seu lado, a Hungria é o único país da nas últimas semanas”, afirmou o chefe do nos e líderes empresariais. União Europeia (UE) acusado de utilizar o Um responsável negou as alegações gabinete do primeiro-ministro, Gergely Segundo a investigação, o spyware Pega- programa para monitorizar jornalistas e da imprensa de que uma entidade do Gulyás, em conferência de imprensa. sus, comercializado pela empresa israelita opositores. “reino usou software para monitorizar Questionado sobre a utilização do soft- NSO Group, consegue recolher, quando in- O Governo de Orbán não negou nem ad- comunicações”, indicou a agência oficial ware, o responsável esclareceu que o exe- serido num smartphone, mensagens, ima- mitiu a informação e limitou-se a insistir de notícias saudita SPA, sem especificar o cutivo, liderado pelo ultranacionalista Vik- gens, contactos e até ouvir as chamadas. que os serviços de segurança nacional não nome em questão. tor Orbán, jamais vai revelar as ferramentas A NSO, acusada regularmente de ajudar agiram ilegalmente. Apesar de Gulyás ter Segundo a mesma fonte, cujo nome e es- utilizadas pelos serviços de segurança, já regimes autoritários, garantiu que o soft- garantido que as acusações são inventadas, tatuto não foram especificados, “estas ale- que se trata de “informações secretas”. De ware é utilizado apenas para obter infor- anunciou que o caso vai ser investigado. gações são infundadas” e a Arábia Saudita acordo com uma investigação divulgada mações contra redes criminosas ou terro- JN/MS “não aprova esse tipo de prática”. na semana passada por um consórcio de 17 ristas. A Arábia Saudita tem sido acusada

Infeção Mais de 45 mil casos de “fungo negro” entre doentes covid na Índia

A Índia registou nos últimos dois meses olhos, narizes e maxilares de alguns doen- doentes de covid-19. mais de 45 mil casos de “fungo negro”, tes para impedirem que a infeção chegasse O Governo indiano declarou a mucor- uma infeção fúngica mortal para metade ao cérebro. micose uma epidemia em maio, altura em dos que a contraem e que está a alastrar Segundo o Governo, o Estado de Maha- que o número de casos começou a subir em entre os doentes com covid-19. rashtra, no oeste do país, é o mais atingido, flecha. com 9.348 casos. Os números das autoridades mostram ais de 4200 pessoas morreram de Antes da pandemia de covid-19, a Índia que as infeções conheceram um pico em mucormicose (ou “fungo negro”), registava apenas 20 casos de mucormicose maio e junho, antes de decrescerem de for- Muma doença geralmente rara, mas por ano, tratando-se de uma doença que ma significativa. que se espalhou na Índia entre os doentes afetava sobretudo as pessoas imunodepri- As redes sociais foram então inundadas com covid-19 após a sua recuperação, indi- midas, com níveis demasiado elevados de com apelos desesperados em busca de tra- cou esta quarta-feira (21) no parlamento o glicemia no sangue, infetadas com sida ou tamento para curar a doença. ministro-adjunto da Saúde, Bharati Pravin que tivessem sido submetidas a transplante O jornal Hindustan Times noticiou na Pawar. de órgãos. segunda-feira (19) um aumento dos casos Esta doença fúngica muito agressiva, Os especialistas atribuíram este enor- entre as crianças do Estado do Rajastão, no cuja taxa de mortalidade ultrapassa os me aumento dos casos de mucormicose ao norte da Índia.

50%, obrigou os cirurgiões a removerem uso excessivo de esteroides para tratar os JN/MS DR Créditos: mileniostadium.com 23 a 29 de julho de 2021 MILÉNIO | MUNDO 33

Detenções Tribunal de Hong Kong nega liberdade sob caução a editores do “Apple Daily”

O Tribunal de Kowloon Ocidental, em apoiante do movimento pró-democracia e Hong Kong, recusou esta quinta-feira dos protestos antigovernamentais que aba- (22) libertar sob caução quatro ex-edito- laram o território em 2019. res do extinto jornal Apple Daily, crítico O proprietário do diário, o magnata de Pequim, acusados de violar a lei da Jimmy Lai, cumpre atualmente uma pena segurança nacional, informou a cadeia de vários meses de prisão pela participação pública de televisão RTHK. nas manifestações, e enfrenta ainda acu- sações por “conluio com forças estrangei- rata-se do editor associado Chan Pui- DR Créditos: ras”. Cerca de mil empregados do grupo -Man, do responsável da secção em de comunicação detido por Lai perderam o Tinglês do diário, Fung Wai-kong, do emprego, incluindo 700 jornalistas. ex-diretor-executivo Lam Man-chung, Em 08 de julho, o Parlamento Europeu detido na quarta-feira (21), e do editor Ye- adotou uma resolução que apela à liberta- ung Ching-kei, todos acusados de conluio ção dos jornalistas do Apple Daily. com forças estrangeiras, alegadamente por Os eurodeputados aprovaram o relató- pedirem sanções contra dirigentes de Pe- rio, com 578 votos a favor, 29 contra e 73 quim e de Hong Kong. abstenções, que apela à libertação “ime- Para este tipo de crime, a lei da segurança diata e incondicional” dos jornalistas, bem nacional, imposta por Pequim ao território como dos ativistas e representantes polí- semiautónomo, prevê penas que podem ir ticos, que “exerceram simplesmente o seu até à prisão perpétua. direito à liberdade de expressão”. Segundo a agência de notícias Efe, os A China aprovou em 30 de junho de 2020 quatro estão acusados por factos que re- uma lei da segurança nacional, com pe- montam ao período entre julho de 2020 e nas que podem chegar à prisão perpétua, abril de 2021. levando vários ativistas a refugiar-se no O juiz Victor So rejeitou o pedido de li- Reino Unido e Taiwan, para onde fugiram bertação apresentado pelos advogados de muitos manifestantes em busca de asilo. defesa, afirmando que não há elementos A lei foi criticada pela União Europeia que permitam concluir que os quatro “não (UE) e a ONU, por violar o princípio “Um voltarão a cometer mais atos que ponham DR Créditos: país, dois sistemas”, acordado na transfe- em risco a segurança nacional”. rência de Hong Kong, em 1997, garantindo A audiência foi adiada até 30 de setem- à antiga colónia britânica liberdades desco- bro. Conhecido pelas críticas ao Gover- dos bens do grupo de comunicação a que co responsáveis e no congelamento de bens nhecidas no resto da China. no chinês e ao executivo local, o diário foi pertencia. no valor de 18 milhões de dólares de Hong JN/MS obrigado a encerrar em 24 de junho, após Em 17 de junho, mais de 500 polícias Kong (cerca de 1,9 milhões de euros) de 26 anos de existência, depois da detenção invadiram as instalações do jornal, numa três empresas ligadas ao Apple Daily. Fun- de vários funcionários e do congelamento operação que resultou na detenção de cin- dado em 1995, o Apple Daily foi um firme

Covid-19 Desmantelado grupo no Peru que cobrava milhares de euros por vaga nos cuidados intensivos

A polícia do Peru desmantelou esta madamente com 3000 camas em UCI, mas quarta-feira (21) um grupo organizado houve alturas ao longo do último ano que que operava num hospital público em os doentes covid-19 - aqueles que tinham Lima dedicado a doentes covid-19 e que essa possibilidade - tiveram de pagar con- cobrava até 20 mil dólares (16,9 mil eu- tas milionárias em clínicas privadas para ros) por uma vaga nas unidades de cui- ter acesso aos cuidados médicos prestados dados intensivos (UCI). por estas unidades. Atualmente, o país conta com 6892 uma conferência de imprensa sobre doentes covid-19 hospitalizados, dos quais o caso, o ministro da Saúde peruano, 1981 encontram-se em UCI. NÓscar Ugarte, afirmou ser “abomi- Com um total de 195.332 mortes e nável que alguém possa negociar com ca- 2.096.013 de casos de infeção confirma- mas da UCI”, referindo que “a punição tem dos até esta quarta-feira (21), o Peru consta de ser drástica”. entre os países mais afetados pela covid-19 Os presumíveis elementos do grupo or- à escala mundial. É o país que apresenta ganizado, denominado “Anjos Negros”, o maior número de mortes em relação à são funcionários do hospital público de Al- sua população, com 592 mortes por cada menara, situado na capital peruana e admi- 100.000 habitantes. nistrado pelo sistema de segurança social A pandemia de covid-19 provocou pelo

Essalud, ou seja, de acesso gratuito. DR Créditos: menos 4.119.920 mortos em todo o mun- Os suspeitos em questão tinham a res- do, entre mais de 191,3 milhões de casos de ponsabilidade de admitir os doentes co- infeção pelo novo coronavírus, segundo o vid-19 em estado grave nas UCI. Em declarações à comunicação social, o do Abia, indicando que as autoridades tive- balanço mais recente da agência France- Óscar Ugarte acrescentou que o Ministé- procurador Reynaldo Abia precisou que os ram mais que uma denúncia envolvendo o -Presse. rio da Saúde peruano “vai contribuir” para nove suspeitos terão cobrado cerca de 82 mesmo hospital. O procurador acrescentou A doença respiratória é provocada pelo o esclarecimento deste caso que começou mil soles (cerca de 20 mil dólares) a famílias que existem registos de comunicações que coronavírus SARS-CoV-2, detetado no fi- a ser investigado após várias denúncias, de doentes covid-19 em estado grave para confirmam estes factos. A pandemia da nal de 2019 em Wuhan, cidade do centro da nomeadamente pela família de um doente alterar o tempo de espera para a admissão doença covid-19 expôs as profundas defi- China, e atualmente com variantes identi- que necessitava de ser internado na UCI. nos serviços de cuidados intensivos e dar- ciências do sistema de saúde do Peru, país ficadas em países como o Reino Unido, Ín- A polícia nacional do Peru deteve nove -lhes prioridade de entrada. que só contava com 100 camas em UCI a dia, África do Sul, Brasil e Peru. pessoas que estavam a ser alvo de investi- “Conseguimos verificar que não se tratou nível nacional no início da crise sanitária. JN/MS gação. de um incidente isolado”, afirmou Reynal- Neste momento, o Peru conta aproxi- Factory Approved Sales Event You’re approved for new destinations. Explore the latest models out of our factory doors. [*]

GET RATES ON SELECT FROM AS LOW AS % 2021 MODELS APR

0OR GET UP TO $ TOTAL STANDARD RATE 4,000 FINANCE CASH L

Offers available between July 2nd and August 3rd, 2021. Representative finance example based on 2021 Versa S MT selling price is $18,289 financed at 0% APR equals 60-month term. $0 down payment required. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $18,289 on approved credit, rat may vary depending on credit and other factors, ask your dealer for details. Representative monthly lease offer based on a new 2021 Sentra S Plus CVT at 0% lease APR for 24 months equals monthly payments of $325 with $0 down payment, and $0 security deposit. Lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $7,803. Standard rate finance cash of $4,000 is applicable only to customers purchasing a new and previously unregistered 2021 Maxima Platinum from any authorized Nissan dealer in Canada between July 2 - August 3, 2021. Standard rate finance cash will be deducted from the negotiated price before taxes and cannot be combined with lease or finance subvented rates or any other offer. No cash surrender or other value. Cannot be applied to past transaction. Certain conditions apply. When financing through NCF, Conditions apply. Offers subject to change or cancellation without notice. While quantities last. Ask your dealer or visit www. Nissan.ca for complete details. Nissan names, logos and slogans are trademarks owned by or licensed to Nissan Motor CO. Ltd. And/or its North American subsidiaries. ©2021 Nissan Canada Inc. All rights reserved.

visit highparknissan.com Michael Cruz Pre-owned/New Car Specialist [email protected] HIGH PARK NISSAN 3275 Dundas St W, Toronto (416) 762-7537 Suplemento Desportivo

“efeito dominó” que, na realidade, já co- to vídeo publicado online, que elas são Uma aventura em Tóquio meçou a prejudicar o normal funciona- mais resistentes do que o esperado. O mento da competição - vários atletas já que acontece em Tóquio fica em Tóquio... se recusaram inclusivamente a participar E por falar em medidas preventivas e de nos Jogos. No ténis, por exemplo, do top- combate à Covid-19, há de facto quem te- 50 já abandonaram a competição 23 des- nha esperança e total confiança na organi- portistas masculinos e 15 femininos. zação - é o caso do lutador de Taekwondo são sobre os hospitais do país. Financeira- Mas as polémicas não se ficam por aqui: Rui Bragança que, numa conferência de Inês Barbosa mente falando, um possível cancelamento depois de, num primeiro momento, ter imprensa, assumiu que se sente bastante Opinião dos Jogos Olímpicos implicaria enormes deixado no ar a possibilidade de não com- seguro na aldeia olímpica. perdas. No campo do marketing, a título petir, Djokovic lá se decidiu a viajar para Rui, o único representante português Que não era fácil - mesmo em condi- de exemplo, as Olimpíadas de 2016, no Rio Tóquio, justificando que o fez “por patrio- desta modalidade em Tóquio, exaltou, en- ções normais - já nós sabíamos… Mas a de Janeiro, angariaram mais de cinco mil tismo”, apesar de deixar claro que não é tre outras coisas, a zona isolada em que a estrada até Tóquio, que tem vindo a ser milhões de euros e as de 2012, em Londres, do seu agrado “competir sem público nas comitiva lusa viajou no avião e confiden- percorrida desde março de 2020, altu- mais de seis mil milhões, segundo o site bancadas” e que “todas as restrições por ciou que no Japão os guias “controlam ra em que os Jogos foram oficialmente alemão Statista - isto já para não falar que causa do coronavírus” o incomodam. Por tudo”, para garantir que os protocolos de adiados para 2021, tem mostrado ser só em bilheteira - dado que não está au- outro lado, há quem aproveite para dar segurança sanitária são cumpridos. um verdadeiro campo de minas! E elas torizada a presença de público nos recin- corda aos sapatos e partir em busca de Portugal conta com um total de 92 bem têm rebentado, uma de cada vez! tos desportivos - se vão perder, segundo o “uma vida melhor” assim que pousa os pés atletas apurados (54 masculinos, 34 fe- analista financeiro Liam Fox, cerca de 670 em território nipónico - foi o caso do hal- mininos e quatro mistos) distribuídos omeçando pela forte contestação milhões de euros. terofilista ugandês Julius Ssekitoleko, que por 17 modalidades - andebol, atletismo, em volta da realização dos mesmos, A esperança recai assim nos direitos te- fugiu do estágio, deixando apenas uma canoagem de velocidade, ciclismo mou- com a maioria da população japone- levisivos, já que, na impossibilidade de ver C nota onde esclarecia que pretendia tra- ntain bike, equestre, ginástica rítmica, sa a pedir o cancelamento - ou pelo meas provas ao vivo, espera-se que um maior balhar no Japão. Já o nadador bicampeão judo, natação, remo, skate, surf (estas nos o adiamento - das Olimpíadas devido número de adeptos acompanhe a compe- olímpico Oussama Mellouli, que foi acusa- duas últimas modalidades fazem parte à pandemia provocada pela Covid-19 e tição pela televisão: neste campo as em- do pela federação tunisina de falsificação das cinco que têm a sua estreia marcada passando, por exemplo, pelo atual surto presas emissoras desembolsaram cerca de e fraude, desistiu dos Jogos e anunciou a nos Jogos Olímpicos este ano), taekwon- da doença no Japão e até dentro da pró- 3 mil milhões de euros na edição passada retirada do desporto de alto nível. do, ténis, ténis de mesa, tiro com armas pria aldeia olímpica, polémica é realmen- dos Jogos. Finalmente - e porque não temos esde caça, triatlo e vela. te coisa que não tem faltado nesta novela… Até agora, na aldeia olímpica, mais de paço para tudo - um dos temas que mais Com um investimento de cerca de 18 japonesa! Para além da manifestação da 90 pessoas já acusaram positivo no teste à curiosidade tem despertado. É que os ja- milhões de euros para esta edição dos Jo- semana passada nas ruas de Tóquio, onde Covid-19, entre eles quatro residentes. E o poneses levam o distanciamento social gos Olímpicos, os objetivos do país passam dezenas de pessoas se mostraram contra que por si só já é mau pode tornar-se ainda mesmo a sério… até na cama! As suspos- por duas medalhas, 12 diplomas (classifi- a realização da competição, existe ain- pior: se por acaso se registar um surto no tas “camas anti-sexo”, feitas de cartão e cações até ao oitavo lugar) e 26 top-16. da uma petição que pede o cancelamento complexo, para além de, obviamente, di- que têm como objetivo evitar qualquer Destaque ainda para a nadadora meda- da mesma e que conta já com milhares versos atletas ficarem impossibilitados de tipo de envolvimento físico durante a es- lhada e lusodescendente Meaghan Benfei- de assinaturas. Também a associação de competir, pode dar-se o caso de aumentar tadia dos atletas no Japão, passaram a ser to, que representará novamente o Canadá. médicos de Tóquio, onde estão represen- o número de isolamentos - pelos contactos um dos assuntos mais falados nas redes Com estreia marcada para o dia de hoje, tados cerca de 6 mil profissionais, pediu que os desportistas têm entre si - e, conse- sociais. Ainda assim, o ginasta norte-ir- 23 de julho, estes Jogos prometem conti- o cancelamento da prova, justificado pelo quentemente, ficam esses atletas também landês Rhys Mcclenaghan rapidamente nuar a surpreender… esperemos apenas aumento de casos de Covid-19 e pela pres- não poderão de igual forma competir. Um desfez as dúvidas e mostrou, num cur- que seja pela positiva!

Ninho Vazio: Como vender Ossington & Dupont Old Weston & Keele o lugar que chama de lar? Evite os erros que lhe podem custar milhares de dólares.

SOLD

Moradia isolada numa grande localização Bungalow completamente renovado com e bom lote. Também considerada como Du- uma garagem dupla, quintal grande privado! plex! Quatro divisões por andar. Primeiro piso: Cozinha moderna com balcões em granito, dois grandes quartos, cozinha e sala. Segun- breakfast bar, eletrodomésticos em stain- do piso: quarto principal, com janela grande, less steel, concerto aberto, 2 quartos + es- closet duplo, quarto generoso com armário, critório, casa-de-banho moderna. Basement sala de estar formal e cozinha atualizada. acabado com um grande espaço para coz- Cave com entrada separada, grande quarto, inha, casa-de-banho moderna e quarto com lavandaria e casa de banho. Garagem privada armários duplos. Garagem dupla espaçosa e amplo quintal. e quintal grande totalmente cercado. Considera sofrer da síndrome do “Ninho Vazio” que precisa de um lar para o futuro? É hora de reduzir o tamanho da sua casa ou mudar para outra mais adequada para seus anos de descanso? Como milhares de outras pessoas, depois de anos com a sua casa cheia de crianças a preencher- -lhe os corredores, as salas, com brinquedos pelo chão, barulho e música a fazer-lhe companhia, de repente... vê-se sozinho entre paredes mais nuas, sem vida e o único zumbido é o do frigorífico. REMAX ULTIMATE As divisões da casa carregam memórias com as fotografias penduradas, mas há demasiados REALTY INC.,BROKERAGE quartos vazios, porque os seus filhos seguiram com a vida deles. No entanto, os seus próximos Independently Owned and Operated anos, que se esperam mais livres, são empolgantes e é hora de seguir em frente também. CANDIDO FARIA Se se encontra nessa situação, não se preocupe! Existem muitas oportunidades maravilhosas SRS, ABR, Hon. B.A. para poder viver este novo capítulo da sua vida. Basta saber o que é preciso fazer para tirar o Real Estate Broker máximo proveito do património que construiu na sua casa atual. Para ajudá-lo a entender os problemas envolvidos durante esse processo e estar informado para 416.459.2007 [email protected] evitar os 7 erros mais comuns e dispendiosos que a maioria daqueles que vivem este “Ninho Vazio” cometem, entre em contacto comigo. www.CandidoFaria.ca

A melhor altura para comprar ou vender a sua casa é quando estiver devidamente preparado! 36 MILÉNIO | DESPORTO 23 a 29 de julho de 2021 mileniostadium.com

JOGOS OLÍMPICOS Atleta do Uganda fugiu Total de infetados com covid-19 na aldeia olímpica sobe para 91 do estágio no Japão O halterofilista do Uganda Julius Sseki- quilómetros de Osaka. Naoki Fukuya- toleko estava desaparecido desde sex- ma, da polícia de Osaka, referiu que Ju- ta-feira passada (16) e foi encontrado lius sentiu que era difícil regressar ao seu esta terça-feira (20), após ter sido iden- país sabendo que não podia competir nos tificado pela polícia japonesa. Olímpicos. “Ele devia esperar vencer e trazer a medalha de ouro para o Uganda. atleta foi dado como desapareci- Tenho pena dele, mas fico aliviado por do depois de não ter comparecido ter sido encontrado”, disse. Oaos testes diários para a covid-19, O atleta vai regressar ao Uganda em no centro de treinos de Osaka. O jovem breve, mas o ministro dos Negócios Es- de 20 anos não conseguiu fazer parte da trangeiros do país africano caracterizou equipa olímpica do seu país e antes de Julius como um “traidor”. “Este com- desaparecer deixou uma nota referindo portamento é de uma pessoa que é des- que pretendia trabalhar no Japão. leal”, disse à saída da reunião com o em- Após algumas buscas, a polícia local baixador japonês. descobriu que Julius Ssekitoleko estava JN/MS numa casa em Yokkaichi, a cerca de 160 Créditos: DR Créditos:

O número de infetados com covid-19 na tágios no Japão - antes da viagem progra- aldeia olímpica de Tóquio2020 subiu na mada para Tóquio, e que falharão o evento. quinta-feira (22) para 91, depois de mais Na quarta-feira (21), as infeções com dois atletas terem tido resultado positivo covid-19 em Tóquio atingiram o máximo nos testes, num total de quatro residentes dos últimos seis meses, com a cidade an- agora afetados pelo novo coronavírus. fitriã das Olimpíadas a registar 1.832 novos casos, apenas dois dias antes da aber- skateboarder Candy Jacobs, dos tura dos jogos. Países Baixos, e o tenista checo Pa- A capital japonesa vive, neste momen- Ovel Sirucek, tiveram resultado posi- to, o seu quarto estado de emergência, que tivo, pelo que foram transferidos para um se manterá até 22 de agosto, abrangendo a hotel, onde vão ficar de quarentena. duração total dos Jogos Olímpicos, que co- Além dos dois desportistas, também meçam hoje, dia 23 de julho, e terminam a “dois funcionários nos Jogos” foram infe- 08 de agosto. tados, sendo que esta categoria pode en- Os adeptos estão banidos de todos os lo- volver treinadores e oficiais de equipas que cais na área de Tóquio. ficam no complexo na baía de Tóquio. JN/MS Este número não inclui atletas que tive- DR Créditos: ram resultado positivo em casa - ou em es- Portugal quer duas medalhas, 12 diplomas e 26 resultados até ao 16.º lugar

Portugal tem meia dúzia de verdadeiros vel de topo do apoio olímpico, chegassem investimento de sempre. A última vez que Portugal conquistou candidatos aos dois pódios contratuali- às medalhas, ou seja, prevíamos duas, al- Nos Estados Unidos, Carlos Lopes foi duas medalhas foi em Pequim2008, com zados pelo Comité Olímpico de Portugal cançámos uma. Prevíamos 12 diplomas, campeão na maratona, enquanto Rosa o ouro de Nélson Évora no triplo salto e a (COP) com o Governo para Tóquio2020, conseguimos 10. Esperávamos 17 posições Mota, que seria ouro em Seul1988, alcan- prata de Vanessa Fernandes no triatlo. pelo que se metade tiver êxito fica justi- de semifinalista, tivemos 18”, enumerou çou a medalha de bronze na mesma espe- Nas 15 edições em que teve um atleta a ficado o reforço da aposta financeira no Constantino, na audição parlamentar para cialidade, metal que António Leitão amea- subir ao pódio, houve duas com três me- projeto olímpico. avaliação da participação olímpica portu- lhou nos 5.000 metros. dalhas, cinco com duas e oito com somente guesa no Rio2016. Já na Grécia, Francis Obikwelu levou uma, sendo necessário recuar a Barcelo- s 18,5 milhões de euros (ME) inves- O dirigente notou ainda que 60% dos a prata nos 100 metros e Sérgio Paulinho na1992 para a derradeira edição sem portu- tidos para Tóquio2020, um aumento desportistas lusos não confirmaram os conseguiu o mesmo no ciclismo de estrada, gueses nos pódios. Ode 13,5% face aos 16 ME do Rio2016, resultados que estiveram na origem do sendo que Rui Silva conquistou o bronze têm como objetivo concreto e mensurável apuramento para o Rio2016, bem como nos 1.500 metros. JN/MS duas posições de pódio, 12 diplomas (clas- a peculiaridade de cerca de metade dos sificações até ao oitavo lugar), bem como desportistas que receberam bolsa no ciclo 26 resultados entre os 16 primeiros. olímpico não tenha garantido o apuramen- Os desempenhos internacionais nos to para a estreia dos Jogos na América do dois últimos anos, sobretudo no atletismo, Sul. judo e canoagem, mesmo tendo em conta Em Londres2012, para os quais a tutela os quadros competitivos condicionados investiu 14,6 ME, Portugal conquistou uma em 2020, devido à pandemia de covid-19, medalha de prata, pelos canoístas Fernan- auguram boas perspetivas, embora nem do Pimenta e Emanuel Silva em K2 1.000 sempre estes tenham correspondência em metros, nove diplomas e teve 29 posições Jogos Olímpicos. dentro dos 16 mais bem classificados, ul- “Não é possível estar no pico de forma trapassando os 24 obtidos em Pequim2008. nos Europeus e mantê-lo até aos Jogos. “Além do investimento, temos de nos Grande parte dos medalhados olímpicos organizar de forma a potenciar aquilo que resguardam-se em anos de Jogos Olímpi- é o nosso valor e as mais-valias que o país cos”, advertiu José Manuel Constantino, tem. Os resultados não se obtêm de um dia quando, após o Rio2016, que se saldou pela para outro. É preciso definir com tempo medalha de bronze da judoca Telma Mon- onde queremos ir. Temos enormes talen- teiro. tos, não há falta deles, é preciso sim organi- No balanço dos últimos Jogos, o pre- zação e definir um caminho para nos levar sidente do Comité Olímpico de Portugal à superação”, resumiu, no fim, o Chefe de (COP) assumiu que o desempenho global Missão ao Rio2016, Mário Santos. não foi do seu agrado. Igualar o desempenho de Los Ange- “Ficámos aquém dos objetivos e das les1984 e Atenas2004, as únicas edições nossas expectativas. Tínhamos previsto em que a comitiva nacional conseguiu três que 25% dos atletas, que estavam no ní- medalhas, seria um sucesso para o maior DR Créditos: mileniostadium.com 23 a 29 de julho de 2021 MILÉNIO | DESPORTO 37

mais alto nível, e Cucurella pode oferecer Futebol não pára e prossegue nos Olímpicos. capacidade de combinação e virtuosismo na lateral esquerda. Este é o guia para acompanhar a prova Já não é a Argentina de Messi e Di Maria, mas a seleção olímpica do país continua a ter qualidade em vários setores. Nehuen Pérez é um central seguro e promissor, que atuou pelo Famalicão há duas épocas; Va- lenzuela esteve emprestado ao clube por- tuguês na temporada passada e é um extremo que oferece muita qualidade técnica; Thiago Almada é um avançado versátil, capaz de fazer várias posições no ataque, com uma visão e qualidade técnica acima da média.

Grupo D Brasil, Alemanha, Costa do Marfim, Arábia Saudita O Brasil tem por norma muito talento nas seleções mais jovens e a equipa olímpi- ca não é exceção. Na defesa destaca-se Ga-

Créditos: DR Créditos: briel Menino, jogador do Palmeiras de Abel Ferreira, que tanto pode jogar como lateral ou médio direito e até médio defensivo. Apesar de os Jogos Olímpicos serem cos e táticos e Amine Gouiri promete vir a O jogador do Valência de apenas 20 anos é Para além da versatilidade posicional, tem cativantes pelas várias modalidades, o ser um dos avançados de topo do futebol. uma grande promessa do futebol coreano uma qualidade de passe, posicionamento e futebol tem sempre um espaço de inte- Num grupo com seleções, à partida, mais e pode utilizar os Jogos Olímpicos para se visão de jogo fora do normal. Claudinho é resse, sobretudo pela quantidade de jo- acessíveis, não deverá ter muitas dificulda- afirmar como tal. um dos médios brasileiros mais cobiçados vens que estão presentes neste torneio. des em passar à fase seguinte. As Honduras contam com o antigo atleta atualmente. Por fim, no ataque há Antony, No passado, jogadores como Neymar, A África do Sul vai contar com dois jo- do Boavista Jorge Benguché como uma das do Ajax, extremo direito com muita facili- Messi, Gnabry ou Romário já brilharam, gadores bem conhecidos do futebol por- principais armas ofensivas. O avançado dade em criar situações de remate. e em todas as edições há talento a ob- tuguês. Luther Singh é um extremo do SC destaca-se pela capacidade física e de mo- A Alemanha conta com Benjamin Henri- servar. Braga, mas esteve emprestado ao Paços de vimentações. chs, lateral direito do Leipzig, habituado a Ferreira na época passada. Lyle Foster vai O habitual capitão da seleção da Roménia um estilo de futebol muito peculiar com o pós o fim do Euro e da Copa América, fazer companhia a Singh na frente de ata- Andréi Ciobanu poderá ser uma das peças antigo treinador Nagelsmann, ou seja, che- o futebol de seleções vai continuar que. O avançado pertence aos quadros do estruturais da equipa, tendo em conta a ca- ga ao torneio preparado para enfrentar vá- Anos Jogos Olímpicos, com 16 equipas Vitória SC, mas vai jogar emprestado nos pacidade de chegada à área e marcação de rios cenários. Josha Vagnoman é um defesa divididas por quatro grupos a competirem belgas do Westerlo na próxima época. bolas paradas. Outro médio capaz de criar direito que pode dar o salto após os Jogos pela medalha de ouro. A categoria do tor- O México tem algumas referências ofen- desequilíbrios é Marius Marin, que joga em Olímpicos, sendo um ala com capacidade neio é sub-23, mas cada país pode levar no sivas que poderão causar estragos às de- Itália, e que se afirma pela qualidade técni- de fazer a linha toda e decidir com critério máximo três jogadores acima de 23 anos. fesas adversárias. Roberto Alvarado é um ca e capacidade de organização de jogo. no último terço. Nadiem Amiri poderá ser extremo com muita qualidade técnica e a figura ofensiva mais influente tendo em Grupo A capacidade criativa. Quem pode aproveitar Grupo C conta as capacidades de chegada à área e de Japão, África do Sul, México e França estas características é Alexis Vega, que se Egito, Espanha, Argentina, Austrália último passe. destaca pela mobilidade e pela forma como A Costa do Marfim é mais uma seleção Este grupo é encabeçado pelo anfitrião O grande desfalque do Egito é Salah. O recua para ligar jogo com os médios. Por com jogadores ou ex-jogadores da Liga Japão. A equipa conta com alguns talen- Liverpool recusou a participação do ex- fim, o lateral esquerdo Érick Aguirre tem portuguesa. Ouattara é o avançado do Vi- tos interessantes, sendo que o maior deles tremo nos Jogos Olímpicos para que não muita capacidade para se juntar à manobra tória SC e com uns bons Jogos Olímpicos é o médio criativo do Real Madrid Take- falhasse a pré-época com o clube. No en- ofensiva e oferecer largura e bons cruza- poderá agarrar a titularidade com Pepa. O fusa Kubo, que promete ser a referência tanto, Yasser Rayan pode ser uma das re- mentos à equipa. médio defensivo Idrissa Doumbia repre- do Japão e um dos melhores jogadores do ferências ofensivas do país. É um avança- sentou o Sporting há duas temporadas, mas torneio. Takehiro Tomiyasu oferece muita do com boa capacidade física, presença na Grupo B é Amad Diallo a maior figura desta seleção. versatilidade pois pode jogar como central área e que tem facilidade em finalizar. A Nova Zelândia, Coreia do Sul, Honduras O jogador do Manchester United é uma das ou lateral, oferecendo segurança defensiva Austrália tem em Caleb Watts um jogador e Roménia promessas mais entusiasmantes do futebol e muitos recursos a nível do passe e pro- que poderá afirmar-se nos Jogos Olímpicos e conta com muita qualidade técnica e de gressão com bola. O antigo avançado do A Nova Zelândia conta com algumas fi- e atuar com mais regularidade na equipa definição. Marítimo Daizen Maeda poderá ser uma guras interessantes, mas destacam-se o principal do Southampton. Apesar de a Arábia Saudita ter uma das se- das referências ofensivas da equipa. defesa central Nando Pijnaker, atleta do Na seleção de Espanha, Pedri é o princi- leções mais acessíveis, Abdulrahman Gha- A França é uma das seleções mais fortes Rio Ave que na época passada alternou en- pal destaque. Foi um dos melhores jogado- reeb poderá ser uma das principais figuras dos Jogos Olímpicos. Conta com jovens que tre os sub-23 e equipa B, e Liberato Caca- res do Euro (eleito melhor jogador jovem) ofensivas, pois é um extremo com qualidade atuam nos principais campeonatos euro- ce, um lateral esquerdo com boa projeção e já é um dos craques mundiais, que po- técnica e drible em espaços curtos. peus. Badiashile, Caci e Kalulu destacam- ofensiva, que utiliza o drible para chegar à derá ajudar a equipa a alcançar o ouro nos JN/MS -se no setor defensivo; Camavinga é um área. A Coreia do Sul tem no médio ofen- olímpicos. Mingueza e Eric Garcia são dois médio versátil com vários recursos técni- sivo Kang-In Lee a sua maior referência. atletas do Barcelona, habituados a jogar ao Polícia deteve suspeito de violar uma mulher no Estádio Olímpico

A polícia metropolitana de Tóquio deteve, tratado para uma das áreas operacio- no passado domingo (18), um homem, nais” dos Jogos. natural do Uzbequistão, suspeito de ter Além de considerar a situação “extre- violado, na sexta-feira (16), uma mulher mamente lamentável”, os organizadores no Estádio Olímpico da capital japone- admitiram que, caso se confirmem os fac- sa, confirmou a organização dos Jogos tos, aquele ato criminoso “afetaria a ima- Olímpicos Tóquio2020. gem do Jogos Olímpicos Tóquio2020”, a pouco menos de uma semana de começar avronbek Rakhmatullaev é um es- o evento. tudante universitário, de 30 anos, Segundo o canal de televisão japonês Dque trabalha atualmente no estádio NHK, Davronbek Rakhmatullaev traba- que vai acolher a próxima edição dos Jogos lhava num café do estádio e conheceu a e que terá violado uma colega de trabalho, vítima na própria sexta-feira (16), sendo de 20 anos, de acordo com informações re- que o alegado crime ocorreu junto às ca- colhidas pela comunicação social japonesa deiras do recinto, após o ensaio da ceri- junto das autoridades policiais nipónicas. mónia de abertura, que está agendada Em comunicado enviado à agência para hoje, dia 23 de julho. EFE, a organização do evento desportivo A polícia de Tóquio encontra-se a in- confirmou estar a par da situação e que vestigar o caso, sendo que o presumível o suspeito “não tem qualquer ligação agressor já negou as acusações e alegou ao Comité Organizador de Tóquio2020, que a mulher não se opôs ao ato. nem às empresas da organização”, mas JN/MS “trabalha para um empregador subcon- DR Créditos: 38 MILÉNIO | DESPORTO 23 a 29 de julho de 2021 mileniostadium.com

I LIGA Vitória de Guimarães retira número 1 Samaris despromovido em homenagem a Neno à equipa “B”

Fora das contas de Jorge Jesus para apenas teve direito a cirurgia no final de 2021/22 o médio Andreas Samaris foi março. Daí para a frente Samaris enfren- despromovido à equipa secundária do tou um longo período de recuperação Benfica depois de não ter chegado a que o médio esperava ser a rampa de lan- acordo com o clube para a rescisão çamento para entrar forte em 2021/22, amigável de contrato. mas JJ trocou-lhe os planos. Sem vontade de rescindir com as situação do grego para a nova águias o braço-de-ferro dos últimos dias temporada não parece nada fácil, levou o grego para a equipa B, enquanto Auma vez que foi considerada exce- não aparece uma solução do agrado de dentário, não só pelo facto de não ser um ambas as partes. Samaris, que até che- titular indiscutível para Jesus, mas tam- gou a envergar a braçadeira de capitão bém por se encontrar na fase descenden- dos encarnados, espera agora por algum te da carreira, aos 32 anos. clube interessado, uma vez que é prati- Na época passada apenas foi utilizado camente certo que não continuará na em nove partidas, tendo marcado um equipa principal do Benfica, em 2021/22. golo, muito por culpa de uma lesão cró- JN/MS nica no tendão de Aquiles direito, que Créditos: DR Créditos:

Em homenagem ao falecido Neno, ex- iremos em breve anunciar em que moldes -guarda-redes e dirigente do Vitória de ela será aprofundada, envolvendo também Guimarães, o clube vai reformar a cami- os nossos sócios e adeptos, assim como a ci- sola número 1, na temporada 2021/22. dade”, afirmou o líder. “Foi decidido que na temporada em cur- Já o antigo dono do mítico número desti- so esse número ficará reservado para nado aos guarda-redes, em 2020/21, Bruno prestar homenagem ao malogrado Neno, Varela, mostrou o seu agrado por poder ce- figura histórica do clube e da cidade”, lê- der a camisola 1 para homenagear Neno e -se na nota do emblema vimaranense. vai usar o dorsal 14 para a temporada que está prestes a começar. “Tinha em mente presidente do emblema do berço de prestar homenagem ao Neno e esta é uma Portugal, Miguel Pinto Lisboa, re- excelente forma de o fazer, portanto asso- Ovelou que esta “reforma” do núme- ciei-me de imediato ao clube e obviamente ro 1 é apenas parte das medidas para home- cedi o número que usei na época passada. É nagear Neno e explicou o porquê do mote com muito orgulho que ajudo a que se eter- para esta temporada ser “TodosPor1”. nize, de mais esta forma, o nome do nosso “Quisemos associar essa memória do Neno. Tenho a certeza de que a força da sua Neno à união coletiva que certamente nos memória nos vai acompanhar durante toda fará mais fortes. Esta temporada o Neno será a temporada rumo aos objetivos que tra- o nosso número 1, continuará connosco, e o çámos”, assinalou o guardião, formado no que posso acrescentar é que este gesto não Benfica. se ficará pela vertente simbólica. O Neno era JN/MS um homem de causas e essa dimensão tem DR Créditos: de estar presente nesta iniciativa, pelo que Silvestre Varela está de regresso Bruno Alves está de saída do Famalicão após desentendimento ao F. C. Porto O extremo de 36 anos foi, esta terça- com treinador -feira (20), oficializado como reforço da equipa B azul e branca. Menos de um mês depois de assinar da Póvoa de Varzim, deixou o F. C. Por- pelo clube minhoto, o central está de to em 2010 para abraçar uma carreira ilvestre Varela regressa a uma casa saída do Famalicão. no estrangeiro, que o levou até ao Zenit que conhece bem. O experiente jo- de S. Petersburgo (Rússia), Fenerbahçe Sgador, que atuou no F. C. Porto entre epois de três épocas no Parma, (Turquia), Rangers (Escócia) e Cagliari e 2009 e 2014 e entre 2015 e 2017, já conquis- Bruno Alves foi oficializado no Parma (Itália). tou 11 títulos ao serviço dos dragões: uma DFamalicão no primeiro dia de ju- No regresso, Bruno Alves optou por Liga Europa, três campeonatos, duas Taças lho mas já está de saída do clube minho- um clube que o pai, Washington Alves, de Portugal e cinco Supertaças. to. Segundo apurou o JN, o central por- também defendeu na fase final da carrei- Internacional em 27 ocasiões, Varela as- tuguês desentendeu-se com o treinador ra como defesa central, representando o sinou por uma época e vai alinhar e ser ca- Ivo Vieira e estará, por isso, de saída. emblema famalicense em 1984/85. pitão na equipa B e vai vestir a camisola 81. O defesa internacional português e JN/MS “O F. C. Porto não escolhe um jogador campeão da Europa em 2016, natural qualquer para desempenhar este papel” O extremo contou o que lhe foi pedido pelo clube azul e branco e garantiu não poder estar mais feliz com o regresso. “O que me pediram e que vou fazer é passar a minha experiência e tudo o que aprendi aos mais jovens, pois já lá vão muitos anos de carreira. Quero fazer-lhes ver que nem sempre é fácil chegar ao topo, mas com trabalho e sacrifício, tudo é possível. É uma responsabilidade enorme, pois o F. C. Porto não escolhe um jogador qualquer para desempenhar este papel. Sinto-me com um grande desafio pela frente”, disse em declarações ao Porto Canal, vincando a DR Créditos: importância da braçadeira de capitão. “Tem sempre um grande peso ser capitão em tudo o que é preciso. Estou muito feliz. do F. C. Porto. Isto não é uma equipa qual- É uma felicidade enorme poder regressar a quer, é uma equipa de grande prestígio e de uma casa que bem conheço, uma casa onde respeito. Estou muito feliz por me darem fui feliz”, concluiu. Créditos: DR Créditos: esta responsabilidade e vou fazer tudo para JN/MS poder cumprir o que me pedem e ajudar mileniostadium.com 23 a 29 de julho de 2021 MILÉNIO | DESPORTO 39

Já há data e hora dos jogos da Ruben Amorim: “João Mário? primeira jornada da Liga portuguesa O Sporting fez uma proposta”

A Liga Portugal comunicou esta terça-feira (20) as datas e horas dos jogos da primeira jornada da Liga BWIN.

O campeão nacional Sporting abre o campeonato no dia 6 de agosto, sexta-feira, em Alvalade frente ao Vizela às 20.15 horas. JN/MS

CONFIRA TODAS AS DATAS E HORÁRIOS (PORTUGAL CONTINENTAL) 6 de agosto 20h15, Sport TV Sporting - Vizela 7 de agosto 15h30, Sport TV FC Arouca - Estoril Praia 18h00, Sport TV Moreirense - S.L. Benfica 20h30, Sport TV Marítimo - SC Braga 8 de agosto 15h30, Sport TV Tondela - Santa Clara

15h30, Sport TV Vitória SC - Portimonense DR Créditos: 18h00, Sport TV F.C. Porto - Belenenses SAD 20h30, Sport TV Paços de Ferreira - Famalicão O treinador do Sporting abordou, esta “É tecnicamente muito evoluído, tem terça-feira (20), a saída de João Mário andamento muito grande. Jogava em equi- 9 de agosto 20h15, Sport TV Gil Vicente - Boavista para o Benfica, recordando que o clube pas com menos tempo em futebol organi- de Alvalade fez uma proposta pelo médio. zado. Esteve na Premier League. Contratá- mos a pensar no futuro. Não pensamos só O Sporting perdeu Balakov, Figo, nesta época. Queríamo-lo muito. Esgaio CMVM investiga infrações perdeu Bruno Fernandes. Quando pode jogar na esquerda, pela linha, é um “cheguei fomos fazer a análise das es- jogador que acredito muito, é notório. Es- tatísticas e era o jogador que mais assistia tou muito feliz por ter estas caras novas”, e marcava. Esta equipa vale pelo todo. Os vincou. Quanto a saídas, o técnico garante com ações da SAD do Benfica jogadores fazem as suas escolhas. Enquanto estar preparado para perder jogadores. A Comissão do Mercado de Valores Mo- esteve aqui, o João foi um excelente profis- “É melhor falar com o Hugo Viana e o biliários (CMVM) emitiu, esta segunda- sional. O Sporting disse desde o primeiro presidente. Sabemos o momento do Spor- -feira (19), um novo comunicado sobre a momento que queria o João, não me cabe ting, como o dinheiro é importante. O mais SAD do Benfica no qual deixa avisos aos a mim avaliar isso. Fizemos uma proposta, importante é o caminho. Nada muda a nos- investidores e à SAD encarnada e garan- foi oficial. Não nos desviámos um milíme- sa identidade. Título? Somos candidatos a te estar a fazer investigações a infrações tro do projeto”, começou por dizer Ruben vencer o próximo jogo, candidatos a ven- em torno das ações. Amorim à Sport TV após o jogo treino com cer o próximo título, que é a Supertaça. Não o Angers, que os leões venceram por 2-0. vamos mudar a nossa forma de jogar por Os eventos das últimas semanas evi- Os leões defrontam o Braga, a 31 de ju- sermos campeões. Temos grande ambição denciam infrações passíveis de fazer lho, para a Supertaça, e o treinador do clu- porque o objetivo é sempre ganhar todos os “perigar a integridade do funciona- be de Alvalade garante que a equipa está jogos”, concluiu. mento do mercado de capitais e a prote- “a evoluir” e deixou elogios ao reforço Rú- JN/MS ção dos investidores, nomeadamente na ben Vinagre. divulgação de informação ao mercado e de abuso de informação, as quais continuarão a ser investigadas”, pode ler-se na nota divulgada. A CMVM garante ainda que está a efetuar Get your game on! todas as diligências, depois de se “terem tornado do conhecimento público indí- cios de irregularidades diversas”, as quais “continuarão a ser investigadas”. “Nestes termos, e sem prejuízo da apre- ciação da relevância infracional da conduta DR Créditos: das partes envolvidas nos recentes eventos, a CMVM continuará a acompanhar a a informação constante do prospeto e da evolução de qualquer aspeto do qual possa adenda, a oportunidade de investimento resultar a necessidade de prestação de in- oferecida, bem como a sua disponibilidade formação adicional ao mercado, com in- para suportar, num cenário adverso, os ris- tuito de zelar pela integridade do funciona- cos inerentes a esta oferta, como, de resto, mento do mercado de capitais, em defesa em qualquer outro investimento”. dos investidores”. Luís Filipe Vieira foi um dos quatro de- O comunicado relembra ainda que a en- tidos numa investigação que envolve ne- tidade fez uma intervenção no processo de gócios e financiamentos superiores a 100 subscrição de obrigações do Benfica, que milhões de euros, com prejuízos para o Es- está em curso, no sentido de aprovar uma tado, SAD do clube e Novo Banco. adenda ao prospeto da operação. A CMVM O agora ex-presidente do Benfica está em quis melhorar a informação disponibiliza- prisão domiciliária até à prestação de uma da ao mercado, que antes não correspondia caução de três milhões de euros e proibido “às exigências de qualidade de informação de sair do país, além de estar indiciado por aplicáveis, depois de minimamente esta- abuso de confiança, burla qualificada, fal- bilizadas as implicações imediatas” dos sificação de documentos, branqueamento indícios “de irregularidades diversas, sus- de capitais, fraude fiscal e abuso de infor- cetíveis de afetar a Sport Lisboa e Benfica Be part of a winning team…join Gil Vicente mação. - Futebol SAD (Benfica SAD), de impactar Segundo o Ministério Público, o empre- o seu governo societário e de criar opaci- sário provocou prejuízos ao Novo Banco de, Open Tryouts for Boys & Girls Ages 6 - 18 dade sobre a composição da sua estrutura pelo menos, 45,6 milhões de euros, com- acionista”. Take your game to the next level. pensados pelo Fundo de Resolução. “A CMVM diligenciou por isso no sentido No mesmo processo, denominado ‘Car- Come out and learn about our club, meet our skilled coaches de que as partes interessadas assegurassem tão Vermelho’, foram detidos, para primei- and try out with no commitment. a disponibilização ao mercado de toda a ro interrogatório judicial, o seu filho Tiago informação relevante de que tivessem co- Vieira, o agente de futebol e advogado Bru- nhecimento, com vista a garantir condi- no Macedo e o empresário José António dos ções mínimas de negociabilidade dos valo- Santos, todos indiciados por burla, falsifi- Nelson Pinto (647) 573-6611 [email protected] res mobiliários”, sublinhou. cação de documentos, branqueamento de Com isto, relembra que “os investidores gvfcacademytoronto.com capitais e fraude fiscal. devem ponderar adequadamente, perante JN/MS 40 MILÉNIO | DESPORTO 23 a 29 de julho de 2021 mileniostadium.com

II LIGA TAD rejeita providência cautelar LIGA 3 do Cova da Piedade para inscrição Confira o calendário de jogos na II Liga da Liga 3

Realizou-se, esta segunda-feira (19), Vêr, AD Sanjoanense, UD Oliveirense e o sorteio da Liga 3 na Cidade do Fu- Anadia FC. e engloba equipas mais a sul tebol. Esta é nova competição da Fe- como FC Oliveira Hospital, UD Leiria, deração Portuguesa de Futebol que Caldas SC, UD Santarém, SCU Torreense, passará a ser o terceiro escalão do Alverca, Sporting CP, Real SC, CD Cova futebol nacional da Piedade, Oriental Dragon, Amora FC e Vitória FC. prova, que arranca a 13 de agosto, Já a série B é composta pelas equipas está dividida em duas séries. mais a sul: FC Oliveira Hospital, UD Lei- A A Série A é composta pelas equi- ria, Caldas SC, UD Santarém, SCU Tor- pas mais a norte e engloba CDC Monta- reense, Alverca, Sporting CP, Real SC, legre, SC Braga B, AD Fafe, Vitória SC B, CD Cova da Piedade, Oriental Dragon, Pevidém SC, FC Felgueiras, CF Canelas Amora FC e Vitória FC. 2010, Lusitânia Lourosa FC, São João de JN/MS

Serie A Serie B 1.ª Jornada 1.ª Jornada

Créditos: DR Créditos: São João Ver-Fafe Oriental Dragon-U. Santarém Montalegre-Pevidém Vitória FC-Amora O Tribunal Arbitral do Desporto (TAD) foi decidido “não admitir a candidatura Vitória SC B- Lourosa Cova da Piedade-Alverca rejeitou, esta segunda-feira (19), a pro- da sociedade desportiva Clube Desportivo Sp. Braga B-Oliveirense Toreense-U. Leiria vidência cautelar interposta pelo Cova Cova da Piedade - Futebol SAD a partici- da Piedade para impedir que a Liga de par nas competições profissionais da época Anadia-Canelas 2010 Caldas-Oliveira do Hospital clubes rejeitasse a inscrição da equipa 2021/22”. na II Liga. A LPFP informou, em comunicado, que o Sanjoanense-Felgueiras Real Massamá-Sporting B clube de Almada apenas apresentou os do- e acordo com o acórdão do TAD, ao cumentos necessários em 24 e 27 de maio, qual a Lusa teve acesso, o colégio ar- já após a data-limite, de 17 de maio. TAÇA DA LIGA bitral julgou o pedido cautelar “im- Assim, a LPFP decidiu convidar o Vila- Dprocedente por não provado” e, desta for- franquense, equipa mais bem classifica- Jogo Marítimo-Boavista para a Taça ma, absolveu a Liga de clubes dos “danos da entre as despromovidas na II Liga, “a graves e de difícil reparação” alegados pela apresentar candidatura à participação” na SAD piedense. prova. da Liga terá público nas bancadas Em 21 de junho, a Liga Portuguesa de JN/MS Futebol Profissional (LPFP) informou que O duelo entre o Marítimo e o Boavista, na Para entrarem, os adeptos terão de apre- Madeira, a contar para a Taça da Liga vai sentar o certificado digital da vacinação ter a presença de público nas bancadas, completa e um teste antigénio ou PCR ne- UEFA por determinação do Governo Regional. gativo à covid-19, efetuados nas 48 horas (antigénio) ou 72 horas (PCR) anteriores. Golos de Paulinho e Taremi candidatos emblema do Funchal revelou que Recorde-se que no próximo dia 27 terá será permitida a entrada de até lugar a reunião entre Governo e Infarmed a melhores da época pela UEFA O4500 adeptos nas bancadas, núme- para avaliar a abertura dos estádios para a Os golos de Paulinho, ainda pelo Spor- ro correspondente a metade da lotação do nova época. ting de Braga, diante do Leicester, e de estádio, sendo que o distanciamento social JN/MS Taremi, na visita do F.C. Porto ao Chel- terá de ser cumprido. sea, estão entre os candidatos a melhor golo da época de futebol 2020/21, informou a UEFA.

s dois golos estão entre os 10 nomeados, numa lista que inclui Onão só as competições europeias de clubes (Liga dos Campeões e Liga Eu- ropa), mas também marcados nas sele- ções nacionais, no Europeu de sub-21 e no Euro2020, no futsal e na ‘Champions’ feminina. Taremi fez o golo da vitória por 1-0, com um pontapé de bicicleta, numa eli- minatória em que o F.C. Porto foi afastado, por perder no Estádio do Dragão, por 2-0, enquanto o golo de Paulinho, no empate 3-3 com o Leicester, na Liga Eu- ropa, é resultado de uma jogada coletiva. JN/MS DR Créditos: Créditos: DR Créditos:

643 Chrislea Rd. Unit 6, Vaughan, Ontario L4L 8A3 (905) 856-5599 [email protected] www.olympictrophies.com

TROPHIES, PLAQUES, MEDALS, AWARDS & GIFTWARE | CORPORATE, ACADEMIC, ASSOCIATION, SPORT, CUSTOM mileniostadium.com 23 a 29 de julho de 2021 MILÉNIO | DESPORTO 41

PAÍSES BAIXOS Ajax “rouba” capitão ao Feyenoord FRANÇA Portugueses do Lille pegam-se em jogo treino e são expulsos

O jogo particular entre o Lille e o Kor- ao clube por esta situação. Todos aque- trijk do sábado passado (17) ficou les que me conhecem sabem que não sou marcado por um desentendimento en- agressivo. Posso ter uma personalidade tre Tiago Djaló e Xeka. forte, mas com boas intenções”, escreveu no Instagram.. s dois portugueses desentende- JN/MS ram-se em pleno relvado depois Ode o árbitro apitar para o intervalo. Tiago Djaló e Xeka tiveram mesmo de ser separados pelo juiz do encontro e os companheiros de equipa e acabaram expulsos e, na segunda parte, o Lille jogou com nove jogadores. Horas depois do episódio, Xeka abordou o desatendimento e garantiu que não Créditos: DR Créditos: insultou ninguém. “Quero apenas explicar o que se passou durante o jogo. Fiz um reparo a um Os holandeses do Ajax contrataram Ste- Berghuis cumpriu quase toda a carreira no colega de equipa, com quem nunca tive ven Berghuis, capitão do Feyenoord. O país natal, à exceção de uma curta passa- qualquer divergência. Mas, ele sentiu-se extremo holandês foi a referência ofen- gem pelos ingleses do Watford. Twente, ofendido, apesar de nunca o ter insulta- siva do emblema dos Países Baixos nas Venlo e AZ Alkmaar foram os outros em- do ou faltado ao respeito. Após o apito últimas temporadas e vai reforçar o já blemas por onde o virtuoso extremo, de 29 para o intervalo, ele dirigiu-se a mim de bem apetrechado plantel da equipa de anos, passou durante a carreira.

forma agressiva e eu apenas tentei de- DR Créditos: Amsterdão. Estas foram as primeiras palavras do fender-me. Peço desculpas aos adeptos e novo reforço do Ajax: “É importante para erghuis foi contratado por quatro mi- o meu desenvolvimento. Quando decidi lhões de euros e assinou um contrato escolher um novo clube, para além do de- FRANÇA Bválido até à temporada 2024/25. Na senvolvimento, olhei para a combinação época passada, o número 10 do Feyenoord entre lutar por títulos, jogar na Liga dos cumpriu 41 partidas, nas quais marcou 21 Campeões e jogar na seleção. Acho que no golos. O extremo teve uma fantástica pas- Ajax isso tudo coincide”, afirmou Berghuis. José Fonte prolonga ligação sagem pelo emblema de Roterdão, tendo Quem não gostou muito desta notícia conseguido um registo total de 199 jogos, foram os adeptos da equipa de Roterdão, ao Lille até 2022 nos quais apontou 87 golos e 64 assistên- havendo já relatos de camisolas queimadas cias, em cinco anos. com o número 10 de Berghuis estampado O internacional português José Fon- Já na fase final da carreira, José Fonte Internacional A pelos Países Baixos, equi- nas costas. te renovou contrato com os campeões tem um vasto currículo, sendo que a me- pa que esteve presente no último Europeu, JN/MS franceses do Lille até ao final de 2022. lhor fase aconteceu já depois de ter cumprido 30 anos, quando foi chamado para a os 37 anos, Fonte vai partir para a seleção portuguesa, depois de se afirmar INGLATERRA quarta temporada a defender as co- como um dos jogadores mais importantes Ares do Lille e tem ganho tanta pre- do Southampton. ponderância com o passar dos anos que já Além deste clube inglês, o defesa central Médio do Everton foi detido por suspeita é o capitão de equipa. passou por Sporting B, Felgueiras, Vitória de abusos sexuais Na temporada passada foi um dos esteios de Setúbal, Paços de Ferreira, Estrela da defensivos da equipa, onde também atuam Amadora, Crystal Palace (Inglaterra), West os portugueses Renato Sanches e Xeka, Ham (Inglaterra) e Dalian Pro (China). Um jogador do Everton foi, esta terça- deses “Stundin” e “Morgunbladid”, é o tendo sido até eleito para o onze do ano -feira (20), suspenso devido a uma in- médio Gilfy Sigurdsson. As mesmas pu- da Ligue 1 depois de realizar 43 partidas e JN/MS vestigação policial e a imprensa islan- blicações garantem que o atleta islandês marcar três golos. desa já avançou com um nome: Gilfy de 31 anos terá sido detido pelas autori- Sigurdsson. dades na passada sexta-feira (16) e que o médio já terá sido libertado sob caução. um caso que está a chocar Inglaterra JN/MS e promete dar que falar. A impren- Ésa inglesa avançou que um jogador da Premier League foi suspenso devido a suspeitas de crimes sexuais contra crian- ças e, já na manhã desta terça-feira (20), o Everton anunciou, em comunicado, que um atleta tinha sido suspenso devido a uma investigação policial. “O clube vai continuar a apoiar as autoridades e não vai prestar mais nenhuma declaração neste momento”, pode ler-se numa nota. A identidade do jogador não foi revela- da mas agora já se sabe de quem se trata. Segundo os meios de informação islan- Créditos: DR Créditos: Créditos: DR Créditos:

MORE INFORMATION SPORTINGFCTORONTO.COM 416.516.6816 infossportingfctoronto.com

SportingFCAcademy REGISTER TODAY scp_toronto OCTOBER RECREATIONAL SCP_Toronto PROGRAM NOW OPEN OS MELHORES DO MUNDO NASCEM AQUI 42 MILÉNIO | DESPORTO 23 a 29 de julho de 2021 mileniostadium.com

AUTOMOBILISMO RALI DE PORTUGAL F1, FIA e Mercedes condenam “abusos racistas” a Lewis Hamilton Pandemia cancela Rali de Portugal de todo-o-terreno

A Federação Internacional de Motoci- De acordo com o comunicado da clismo (FIM) anunciou, esta terça-feira FIM, a organização está a envidar “to- (20), o cancelamento do Rali de Portu- dos os esforços para que a prova acon- gal de todo-o-terreno, prova pontuável teça em 2022”. para o Campeonato do Mundo da es- Desta forma, o calendário passa a con- pecialidade, devido às restrições pro- tar com cinco jornadas, duas delas (Ca- vocadas pela pandemia de covid-19. zaquistão e Rota da Seda) já disputadas. A próxima ronda será o Rali dos Ser- prova, organizada pelo Auto- tões, no Brasil, de 13 a 22 de agosto. Se- móvel Club de Portugal, deveria gue-se o Rali de Marrocos, de 08 a 13 de Aacontecer pela primeira vez entre outubro, e o Abu Dhabi Desert Challen- 16 e 21 de setembro e era também pon- ge, de 06 a 12 de novembro. tuável para a Taça do Mundo de todo-o- -terreno da Federação Internacional do JN/MS Automóvel. Créditos: DR Créditos:

A Fórmula 1, a Federação Internacional wis Hamilton foi vítima de muitos abusos do Automóvel (FIA) e a equipa da Merce- racistas nas redes sociais, após um acidente des condenaram, em comunicado con- durante a corrida”, refere o comunicado. junto, “os muitos abusos racistas nas A nota conjunta aponta ainda que “a redes sociais” ao britânico Lewis Hamil- Fórmula 1, a FIA, os pilotos e as equipas es- ton, vencedor no passado domingo (18) tão a trabalhar para construir um desporto do Grande Prémio da Grã-Bretanha. mais diversificado e inclusivo, e estes casos inaceitáveis de abusos online devem ser triunfo de Lewis Hamilton (Mer- analisados e eliminados”. cedes) foi ensombrado pelo ‘toque’ Hamilton, que se aproximou da lideran- Oem Max Verstappen (Red Bull), ça de Max Verstappen no Mundial de pi- que fez o piloto holandês despistar-se e ir lotos, terminou as 52 voltas ao traçado de ao hospital por precaução, após embater a Silverstone em 1:58.23,283 horas, deixando grande velocidade nos pneus de proteção, o monegasco Charles Leclerc (Ferrari) em o que custou 10 segundos de penalização ao segundo lugar, a 3,871 segundos, e o finlan- britânico. dês Valtteri Bottas (Mercedes) em terceiro, “Durante e depois do Grande Prémio da a 11,125. DR Créditos: Grã-Bretanha de ontem [domingo, 18], Le- JN/MS

MULTAS DE TRÂNSITO Excesso de velocidade, cinto de segurança, sinal de stop, condução descuidada ASSUNTOS CRIMINAIS Roubo, violência doméstica.

Carla S. Rodrigues, B.A. WSIB Licensed Paralegal, Notary Public Acidentes de trabalho.

Obtenha resultados proﬁssionais a preços acessíveis . Mais de 15 anos de experiência em lei canadiana. Consulta gratuita.

416-551-6664 | 541 Rogers Rd, Toronto (west of Old Weston Rd) | [email protected] mileniostadium.com 23 a 29 de julho de 2021 MILÉNIO | DESPORTO 43

LIGA DOS CAMPEÕES LIGA CONFERÊNCIA DA UEFA Jesus reencontra Rui Vitória no Santa Clara vence o Shkupi na primeira acesso à Liga dos Campeões mão da Liga Conferência da UEFA Equipa de Daniel Ramos com pé e desviar para a própria baliza! meio na 3.ª pré-eliminatória da Confe- 49 minutos – Golo do Santa Clara. rence League. Golo de Carlos. Allano foge pela esquerda e cruza na medida certa para Carlos Jú- Santa Clara venceu na quinta- nior, que aparece no limite da pequena -feira (22) o Shkupi, por 3 a 0, na área, na direção do segundo poste, a fi- OMacedónia do Norte, em jogo da nalizar. primeira mão da segunda pré-elimina- 90 + 3 minutos. - Golo do Santa Clara. tória da nova Liga Conferência da UEFA. Golo de Costinha. O Santa Clara ainda faz 30 minutos - Golo do Santa Clara. Auto o 3-0! Costinha aproveita um ressalto na Golo de A. Rwatubyaye. Combinação na área e atira para o fundo da baliza. esquerda entre Allano, Morita e Lincoln, João Silva/MS com este último a cruzar e Rwatubyaye a Créditos: DR Créditos:

O Benfica vai defrontar o Spartak de ligas’ que já sabe que não poderá defrontar. Moscovo de Rui Vitória na terceira pré- Os encarnados falharam em 2020/21 o -eliminatória da Liga dos Campeões. apuramento para a fase de grupos, ao caí- rem logo na terceira pré-eliminatória, num s águias disputam um lugar no play- jogo único com o PAOK Sálonica, então -off de acesso à Liga dos Campeões comandado por Abel Ferreira, que venceu Acontra o Spartak de Moscovo co- por 2-1, na Grécia. No caso de, desta vez, mandado por Rui Vitória, antigo treinador conseguir ultrapassar as duas pré-elimina- da equipa. tórias, o Benfica junta-se na fase de grupos, Os encontros da terceira pré-eliminató- que arranca em 14 de setembro, ao cam- ria realizam-se em 03 e 04 de agosto (pri- peão nacional Sporting e ao F. C. Porto. meira mão) e 10 de agosto (segunda), com Como vencedor da I Liga portuguesa de os vencedores a rumarem ao play-off, com 2020/21, o conjunto leonino, comandado sorteio em 2 de agosto e jogos em 17 e 18 por Rúben Amorim, estará no Pote 1 do (primeira mão) e 24 e 25 (segunda). No caso sorteio de 26 agosto, enquanto a formação de se qualificar para o play-off, o Benfica liderada por Sérgio Conceição estará no já sabe que será novamente cabeça de sé- Pote 3, ao qual também irá parar o Benfica, rie no respetivo sorteio, juntamente com o caso lá chegue. DR Créditos: Shakhtar, a única equipa do ‘caminho das JN/MS

“LIST” % POR APENAS 1 AVALIAÇÃO GRATIS

Brampton Mississauga 10 Cottrelle Blvd. 30 Top Flight Dr. Suite 302 Suite 12 905.230.3100 905.564.2100 flowercityrealty.com Sónia Ávila Sales Representative Flower City Realty 647.274.4809 44 MILÉNIO | DESPORTO 23 a 29 de julho de 2021 mileniostadium.com

AÇORES TRAIL ULTRA 2021: VIII TRAIL PORTO DA CRUZ NATURA, NA MADEIRA BASQUETEBOL FEMININO Joana Alves novo reforço do Dário Moitoso campeão nacional União Sportiva de Trail Ultra 2021 Este foi o primeiro título do atleta faia- -a um reflexo do progresso a que a mo- A atleta internacional portuguesa Joana em 2015 e 2016, mas também representou a lense em Ultra Trail (provas de dis- dalidade tem assistido nos Açores. Mário Alves é o novo reforço da equipa sénior Seleção Universidade de Portugal em 2019. tâncias entre os 43 e os 69 km), que Leal chamou a atenção para o impacto feminina do Clube União Sportiva para a A formação insular ultima assim o início conseguiu completar os cerca de 50 que a transmissão do evento através das época desportiva 2021/2022. da nova temporada, tendo já assegurado as km em 05h00m35s, numa prova dura e redes sociais foi tendo, com centenas de continuidades de Raquel Laneiro, Emília muito disputada do início ao fim. visualizadores em simultâneo durante o atleta de 24 anos, natural da Póvoa Ferreira, Nausia WoolKolf e Inês Betten- direto: “o trail é uma modalidade em as- de Varzim, com 1,90 metros, repre- court, antes de anunciar agora Joana Alves, comitiva do CIAIA na Madeira era censão no nosso país, com cada vez mais sentou nas últimas épocas o Benfi- como reforço para a formação vice campeã A constituída ainda por José Baptis- praticantes e adeptos, e é ótimo ver isto ca, Seattle University, dos Estados Unidos da Liga Feminina de Basquetebol, o escalão ta, que conquistou o 18.º lugar da a acontecer, uma vez que, nesta moda- da América, GDKO Bizkaia, de Espanha, e mais alto da modalidade em Portugal. A geral no trail Longo, e por Bruno Ávila, lidade, nós, nos Açores, temos todas as Basket Club Bolzano, de Itália. que alcançou o segundo lugar do pódio condições para apresentar cada vez me- Joana representou a seleção de Portugal Clube União Sportiva/MS no trail Curto (12 km). lhores atletas e também os melhores pal- nos escalões de sub-16 em 2012 e sub-20 O coordenador do Azores Trail Run® cos para a realização de eventos de trail”, mostrou-se satisfeito com a prestação referiu. dos três atletas faialenses, considerando- O Milhafre/MS Créditos: DR Créditos:

AUTOMOBILISMO Campeonato dos Açores de Ralis 2021 Créditos: DR Créditos:

PARAPENTE: CONSIDERADO UM DOS MELHORES DA EUROPA Festival de Parapente dos Açores 2021 em outubro Este ano na sua 27.ª edição, o período participantes, mas também com pales- das inscrições decorre, sendo expec- tras, a serem ministradas por alguns dos tável que venha a registar um bom lote pilotos.

de participantes, à semelhança das Na 26.ª edição, recorde-se, o evento DR Créditos: edições anteriores. que deveria ter sido realizado em agosto, como acontecia todos os anos, foi adiado A Federação Portuguesa de Automo- Classificação Condutores – Absoluto: onsiderado como um dos melhores para o mês de outubro, por causa da pan- bilismo e Karting (FPAK) já atualizou festivais de parapente da Europa demia da Covid-19. as classificações do Campeonato dos 1.º Ruben Rodrigues, 45 pontos Ce do mundo, a vista aérea que os Nem de propósito, no ano passado, Açores de Ralis, após já terem sido dis- 2.º Rafael Botelho, 34 participantes têm a possibilidade de des- foram inaugurados painéis informativos putadas duas provas, o XX Além Mar 3.º Ricardo Moura, 25 frutar e apreciar a partir do céu é, de fac- dos pontos de descolagem e aterragem Rali TAC, no mês de junho, e o XXXII 4.º Bruno Tavares, 24 to, única a mágica. Existem voos técni- de parapente na ilha de São Miguel. Um Além Mar Rali – Ilha Azul, no início des- 5.º Rui Borges, 18 cos que passam pelas crateras vulcânicas projeto pioneiro do Governo Regional, te mês. 6.º Filipe Pires e Luís Miguel Rego, 17 da Lagoa do Fogo, Sete Cidades, Furnas e no âmbito da estruturação de produto do 8.º Luís Pimentel e Bruno Amaral, 12 também pelas praias e falésias da costa. setor do turismo. 10.º Mário Jorge, 8 pontos (+17 pilotos) o que toca aos Condutores – Ab- O evento, organizado pelo Clube Asas Também no ano passado, o festival soluto, um dos maiores destaques Condutores – Absoluto 2 RM: de São Miguel, tem sido marcado, de contou com os habituais voos de acroba- é a presença de Ricardo Moura no igual modo, por uma forte componente cia com pilotos convidados das Canárias. N 1.º Bruno Amaral, 50 pontos terceiro lugar, fruto do seu triunfo na ilha social, com passeios para familiares dos MN/CA/MS 2.º Luís Pimentel e Hugo Alcântara, 20 do Faial, onde o antigo campeão de ralis 4.º Mário Jorge e Rui Torres, 17 dos Açores, que estava afastado da com- 6.º Luís Faria e Carlos Miguel, 14 petição há cerca de dois anos, regressou 8.º Hélder Pimentel, 12 aos ralis e logo da melhor forma, vencen- 9.º Mário Nunes, 10 do cinco das oito classificativas da prova 10.º Marco Paulo Silva, 8 pontos (+ 7 pilotos) faialense. Ricardo Moura totaliza 25 pontos, sendo Estas e outras classificações poderão ser que Ruben Rodrigues, que venceu a pri- consultadas no site oficial da FPAK. meira prova da temporada e foi segundo A próxima prova está agendada para os classificado no Ilha Azul, surge na lideran- dias 13 e 14 de agosto, na ilha do Sol, onde ça com 45 pontos. se realizará o Rallye Além Mar Santa Maria, No segundo lugar está Rafael Botelho, evento que assinará os 75 anos do Clube com 34 pontos, resultantes do segundo lu- Asas do Atlântico. gar no Rali TAC e o quarto lugar na ilha do Após o Rallye Além Mar Santa Maria, no Faial. próximo mês, seguir-se-ão o Azores Rall- Luís Miguel Rego, campeão em título, ye, entre 16 e 18 de setembro, o XXI Rali segue no 6.º lugar, com 17 pontos, após ter Além Mar Ilha Lilás, em outubro (8 e 9), e o sido o terceiro mais rápido no Ilha Azul. X Pico Rali, em novembro (5 e 6), podendo Com os mesmos 17 pontos surge Filipe Pi- ainda ser realizado, em novembro (26 e 27), Créditos: DR Créditos: res, terceiro classificado no Rali TAC. o Além Mar Rali. João Silva/MS mileniostadium.com 23 a 29 de julho de 2021 MILÉNIO | DESPORTO 45

HÓQUEI EM PATINS Luta de acesso à Terceira Divisão Nacional FUTEBOL decide-se em São Miguel Município avança com requalificação do Estádio da Madalena

Fomentando a prática desportiva na para posterior instalação do novo relva- Madalena, na ilha do Pico, a autarquia do artificial, a remodelação dos balneá- tem apostado na modernização de di- rios e a impermeabilização da bancada. versas infraestruturas em todo o con- Adjudicada à empresa Construções celho, realizando intervenções no Es- Rui Pereira, a empreitada inclui ainda a tádio do Bom Jesus, em São Mateus, requalificação do edifício central e das no Complexo Desportivo da Madalena zonas de apoio, com a criação de lavan- e na Pista de Patinagem, dando agora daria e uma nova zona administrativa, início à reabilitação do Estádio Muni- que passará a albergar a sede do Futebol cipal. Clube da Madalena. Com um prazo de execução de 180 Município da Madalena assinou dias, este é um investimento da Autar- recentemente o Auto de Consig- quia de cerca de 150 mil euros, que irá Onação da Empreitada de Reabili- melhorar, de forma incontornável, a tação do Estádio Municipal. prática desportiva no concelho e na ilha. Melhorando as condições para a práti- AzoresAçores/MS ca desportiva nesta infraestrutura, a obra contempla a remoção do tapete sintético Créditos: DR Créditos:

Sob a organização da Federação de Pa- Calendário tinagem de Portugal e com a colabora- Sexta-feira, dia 23 de julho: ção da Associação de Patinagem de São Núcleo Miguel realiza-se nos dias 23, 24 e 25 de Sportinguista da Ilha Terceira – Caldeiras julho (sexta-feira, sábado e domingo) no Hóquei Clube (11h00) e Hóquei Clube de Pavilhão Sidónio Serpa, o Campeonato PDL – Núcleo Sportinguista da Ilha Tercei- Açoriano de Seniores de Hóquei em Pa- ra (19h00). tins. Sábado, dia 24: Caldeiras Hóquei Clube – Hóquei Clube de PDL (11h00) e Caldeiras ssim, a decisão da equipa que irá Hóquei Clube – Núcleo Sportinguista da representar os Açores na III Divisão Ilha Terceira (19h00). Nacional de Hóquei em Patins deci- A Domingo, dia 25: Núcleo Sportinguista de-se em São Miguel numa fase concentra- da Ilha Terceira – Hóquei Clube de PDL da. (11h00) e Hóquei Clube de PDL – Caldeiras Disputam o título açoriano, o Núcleo Hóquei Clube (19h00). Sportinguista da Ilha Terceira, o Hóquei

Clube de PDL e o Caldeiras Hóquei Clube, Açores9/MS DR Créditos: ambos da Ilha de São Miguel.

Luso Insurance Brokers Ltd. A Division Jones Deslauries IMI Inc.

Representamos as maiores companhias do mercado Canadiano 43 ANOS SERVINDO A COMUNIDADE

Casa • Automóvel • Mobiliário • Barco • Vida Negócio • Acidente • Doença • Hipoteca

POUPE 30% – CASA E CARRO NA MESMA APÓLICE AUTOMÓVEL • Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de DESCONTO SEGUROS COMERCIAIS—EMPREITEIROS • Contractors Liability, Auto-fleet policy, Gen. Contractors, Commercial, Industrial and Apartment Buildings, Hotels, Restaurants, Garage or Auto Body, Manufacturing, Professional Buildings CASA e CONDOMÍNIO • Casas novas e equipadas com alarme - 30% de DESCONTO OxfordGLASS & ALUMINIUM • Casas residencias de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de DESCONTO • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, COMMERCIAL | INDUSTRIAL Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie ou Bradford - Compare as nossas Tabelas • Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat”, proteja os seus bems com 416-679-0635 uma apólice (tenants insurance) - Fale connosco [email protected] OFERECEMOS A SOLUÇÃO CERTA PARA QUALQUER TIPO DE SEGURO oxfordglass.com 1152 College St. Toronto, ON (a oeste da Dufferin) 416.534.8455 www.lusoinsurance.com [email protected] JOIN THE VIANA ROOFING TEAM Viana Rooﬁng & Sheetmetal Ltd. is looking for a few good men and women to work for a progressive organization where pride in quality workmanship is paramount. If you have what it takes, you will be compensated with good wages, beneﬁts and pension plans, and safety measures to ensure your protection. Send your resume to [email protected] or call 416.763.2664.

ROOFING SOLUTIONS YOU CAN TRUST vianaroofing.com De Novo, Ontario Building Trades seek firsthand answers to addiction, suicide in the industry

It’s no secret that the building trades in Patrick Dillon, chair of the De Novo have been completed but organizers are Survey outcome will inform new training Ontario have been plagued by high sui- board of directors and the business man- looking for more engagement. programs cide and addiction rates, but a research ager of the Provincial Building and Con- “We’ve now gone full throttle with the The hope is to work collaboratively to project headed up by the De Novo Treat- struction Trades Council of Ontario, research project. We’re in the middle of address the issues more effectively. ment Centre is looking to find out why. learned about the funding opportunity surveying,” Sinclair explained. “The sur- “We can potentially develop training through the Skills Development Fund. He veys are going to members in the union- tools for training centres, unions and em- I’ve been at De Novo for 14 years and I’ve contacted Sinclair to discuss the possibil- ized construction trades industry, the ployers to better understand and address always been curious as to why suicide ity of conducting a research project. leadership people in the industry as well these issues,” said Sinclair. “From there, and addiction has always been more “We came up with the idea to focus on as past clients of De Novo. “ develop a report to help address this sys- prevalent in the construction industry,” said why is it that one in three opioid deaths “We have about 80 contributing union temic issue, improve the productivity and Aaron Sinclair, a registered psychotherapist are individuals who work in the trades? locals into De Novo and that includes em- quality of life of skilled tradespeople, and and executive director at the centre. Why is it that suicide rates seem to be the ployer associations,” he added. “They to have better outcomes for employer “As the sole addiction treatment centre highest in the construction industry out have all been informed of the project and partners who need a healthy workforce.” to the construction and building trades of of all the industries?” Sinclair said. “If we we attempted to recruit all of them. We’ve Dillon said while addiction treatment is Ontario, we wanted to investigate the can figure out what are some of the con- heard from about 17 that are now active in important, so is the prevention side and drivers behind the high numbers of sui- tributing factors to this and how can we the research project.” “looking at the causation factors for ad- cide and addiction. With this data we address some of these issues so the lives of Questions touch on personal factors diction and mental health that can lead to hope to provide resources and education tradespeople can be improved.” such as history of substance use, mental suicide.” to help address these root concerns.” De Novo is a substance abuse treatment and physical health, work history and For example, falls from heights is a The De Novo Research Project, a part- service located in Huntsville and is oper- open-ended questions to illicit broader problem in the industry that causes injury nership between the centre, the Provin- ated as a partnership between manage- conversations, Sinclair explained. and death and there is training in place for cial Building Trades Council of Ontario ment and unionized members of Ontario’s “The more participation we have, the that. The same should be done for addic- and the Ontario Erectors Association, is construction and building trades. more accurate the outcomes will be,” tion and mental health, he said. funded by the Ministry of Labour, Train- “De Novo started because unions iden- he noted. “The project itself benefits the “At the end of the day we want to put ing and Skills Development. The goal of tified that there was an issue with sub- tradeworkers, employers and the family together a training program so that any- the project is to identify the driving and stance abuse in the trades and there was members as a whole by potentially shin- one can use it,” Dillon said. “They can use triggering factors behind these issues and a need for treatment services,” Sinclair ing a light onto the issues we are seeing. it as an educational piece for youth com- to address them with programs. pointed out. The more we can learn about the issues ing into the trades.” A survey is underway and more par- of addiction and suicide in the trades, the The deadline to complete the survey ticipants from the building trades in the More participation needed better we can support the individuals and is July 25. To participate contact Grace province are needed to participate. work toward saving lives.” The survey takes about 10 minutes to Tiersma at [email protected] or

Searching for the root of the problem complete. Responses are anonymous and by calling 1-800-933-6686. confidential. To date, about 1,000 surveys DCN/MS

Visit www.183training.com LOCAL 183 Click Member Login Follow the steps for login Training Centre Member Number will be required 48 MILÉNIO | AMBIENTE 23 a 29 de julho de 2021 mileniostadium.com

AMBIENTE

Terra Viva Luto pela terra e pela humanidade

nas defendeu a floresta de Kiambu contra e também pela inconsciência e ganância Parece que estes dois assuntos que aqui as construções irresponsáveis de poderosos humanas. apresento nada terão a haver um com empresários. O Presidente queniano, Uhu- Depois do artigo que escrevi na edição o outro, porém têm tudo a haver. Des- ru Kenyatta, condenou o homicídio, afir- de 1 de julho do Milénio Stadium, com o truindo florestas e poluindo, haverá cada Paulo Gil Cardoso mando: “Por muito tempo, Joannah tem título “Que Terra Queremos?”, abateu-se vez mais fenómenos climáticos extremos. Opinião sido uma defensora constante da conser- uma tempestade violenta sobre as zonas Alguns tentam salvar e proteger o frá- vação de nosso meio ambiente e será lem- que visitei na Renânia do Norte – Vestefá- gil equilíbrio deste nosso planeta, outros brada pelos seus esforços incansáveis para lia, Alemanha. destroem-no inconscientemente, guiados Europa Central com centenas de mortes proteger a floresta de Kiambu da invasão”. O caos e a destruição provocada pe- apenas pela ganância e pela sede de poder. e o assassinato da ambientalista Joan- Este assassinato não foi o único, já em 2018 las chuvas torrenciais é de proporções Repito o que escrevi há três semanas: nah Stutchbury, na semana passada, só Esmond Bradley Martin, ativista ambien- absurdas. Cerca de 200 mortos e ainda me permitem usar a palavra luto. talista americano radicado no Quénia, foi mais de um milhar de desaparecidos, Afinal que planeta queremos para os esfaqueado até à morte na sua casa também destruição de casas, estradas, represas nossos descendentes? oannah, de 67 anos, que tinha já sido em Nairobi. Bradley investigava e denun- e outras infraestruturas - o cenário é de Proteger recursos utilizando-os susten- ameaçada de morte várias vezes, foi ba- ciava o tráfico ilegal de marfim de elefantes calamidade. Mas a destruição não foi só tavelmente ou permitir que a pressão pro- Jleada por volta das 22h de dia 14, quan- e chifres de rinocerontes, tendo tido um de vidas e estruturas humanas, com cer- dutiva para ganhos financeiros efémeros do regressava a casa nos arredores de Nai- enorme contributo na proteção de espé- teza que dezenas de milhares de animais atropele e destrua cegamente a vida na robi, Quénia. E que fez esta ambientalista cies ameaçadas. O seu homicídio continua e plantas foram arrastados e destruídos Terra? para ser assassinada selvaticamente? Ape- sem culpados. Choremos por estes heróis, com as enxurradas.

TRÁFEGO OU TRÁFICO, QUANDO NOS REFERIMOS À EXISTÊNCIA DE MUITO TRÂNSITO?

Caso: ? • Hoje trago-vos duas palavras que geram, por vezes, alguma confusão. Ora vejam se não é verdade. Por exemplo, hoje, fui de carro para o com Luciana Graça trabalho e acabei por chegar atrasada, porque havia mesmo muitos Leitora de português do Camões - Instituto da Cooperação e da Língua, carros, na estrada. Ora, nesta situação, devo dizer que… na Universidade de Toronto «apanhei muito tráfego» ou… «muito tráﬁco»?

Análise:

Forma correta: «tráfego» («apanhei muito tráfego»); no entanto, as duas palavras existem; têm, porém, significados muito distintos. • «Tráfico»: «ato ou efeito de comprar», «troca e/ou venda (mercadorias)», «comércio»; ou, inclusive, «comércio ou negócio ilegal», «contrabando». • «Tráfego»: «fluxo de veículos, passageiros e/ou mercadorias que circulam numa dada via de comunicação». • De forma resumida: - «tráfico»: «comércio ou negócio, geralmente, ilegal» (exemplos: «tráfico de influências» e «tráfico de droga»); - e «tráfego»: «trânsito» (exemplo: «estou parada, devido ao tráfego»). mileniostadium.com 23 a 29 de julho de 2021 MILÉNIO | SAÚDE E BEM-ESTAR 49 É só SAÚDE & BEM-ESTAR saúde! Alguma coisa está errada se duas coi- do consumo destes verdadeiros “combus- Como devemos incluí-los na nossa O calendário das frutas e legumes sas não fizerem parte da vossa alimen- tíveis” que nos dão - entre outras coisas - alimentação diária? É importante darmos preferência às fru- tação diária - estou a falar das frutas e força, nutrientes e energia para enfrentar- O consumo de frutas e de produtos hor- tas e legumes da época - e não é só por- legumes! Alimentos naturais e que são mos o dia a dia. essenciais para a nossa saúde: afinal, é tícolas - com conta, peso e medida - é, que é nessa altura que conseguimos retirar neles que encontramos nutrientes, vita- Benefícios do consumo de frutas como já percebemos, muito importante o maior e melhor sabor dos mesmos! Por minas, minerais, antioxidantes (e mais e legumes para a nossa saúde. Ainda por cima são estarem na sua temporada, por assim di- uma lista interminável de coisas boas!) alimentos extremamente versáteis, po- zer, estes alimentos possuem uma menor que nos permitem viver mais e melhor! Com baixo teor calórico, estes são ali- dendo ser consumidos crus, cozidos, em quantidade de produtos agroquímicos e mentos ricos em nutrientes e fibras que forma de sumos ou em receitas salgadas uma melhor relação de qualidade/preço. contribuem para uma maior sensação de e/ou doces. Mas nem sempre é fácil sabermos que fru- 2021 foi proclamado pela Assembleia Geral saciedade e vitaminas, minerais e com- tas e legumes são, na realidade, da época, da Organização das Nações Unidas (ONU) Assim, recomenda-se o consumo de três a postos antioxidantes importantes para quando por norma conseguimos ter aces- como o Ano Internacional das Frutas e cinco porções de fruta e hortícolas por dia, o bom funcionamento do nosso corpo. so aos mesmos durante todo o ano… Vejam dos Legumes. Esta decisão foi anunciada sendo que: Segundo dados da Organização Mundial então este pequeno calendário com alguns tendo em conta diversos objetivos, tais de Saúde (OMS), entre os fatores de ris- • Uma porção de hortícolas representa exemplos, que com certeza vos vai ajudar como promover dietas e estilos de vida co para o aparecimento de diversos tipos duas chávenas almoçadeiras de hortí- na próxima ida ao supermercado! saudáveis e equilibrados, contribuir para a de doenças (entre elas diabetes, cancros colas crus (180g) ou chávena almoça- redução do desperdício alimentar e ainda Inês Barbosa/MS gastrointestinais e doenças cardiovas- deira de hortícolas cozinhados (140g). para um maior esclarecimento, informa- culares e até mentais) e até a morte pre- ção e atenção de pessoas e entidades para • Uma porção de fruta representa uma matura está, precisamente, o consumo todos os benefícios que podemos retirar peça de fruta de tamanho médio (160g) deficiente deste tipo de alimentos.

Janeiro Fevereiro Março Abril Frutas: Abacate, ananás, banana, laranja, maçã, Frutas: Abacate, ananás, banana, laranja, maçã, Frutas: Abacate, ananás, banana, laranja, maçã, Frutas: Abacate, ananás, banana, groselha, pêra, kiwi, tangerina pêra, kiwi, tangerina pêra, kiwi, tangerina laranja, maçã, morango, nêspera, tangerina Legumes: Abóbora, alface, beterraba, brócolos, Legumes: Abóbora, alface, beterraba, brócolos, Legumes: Abóbora, alface, beterraba, brócolos, Legumes: Abóbora, alface, batata, beterraba, cebola, cenoura, couve-flor, espinafres, grelos, cebola, cenoura, couve-flor, espinafres, grelos, cebola, cenoura, couve-flor, ervilha, espinafres, brócolos, cebola, cenoura, ervilha, espinafres, nabo, rabanete, rúcula nabo, rabanete, rúcula grelos, nabo, rabanete, rúcula grelos, nabo, rabanete, rúcula

Maio Junho Julho Agosto Frutas: Ananás, banana, cereja, groselha, laranja, Frutas: Ameixa, amora, ananás, banana, cereja, Frutas: Ameixa, amora, ananás, banana, cereja, figo, Frutas: Ameixa, amora, ananás, banana, figo, meloa, mirtilo, morango, nectarina, nêspera figo, framboesa, groselha, maracujá, melão, meloa, framboesa, maçã, maracujá, melancia, melão, meloa, framboesa, maçã, maracujá, melancia, melão, Legumes: Abóbora, alface, batata, beterraba, mirtilo, morango, nectarina, pêra, pêssego, uva mirtilo, morango, nectarina, pêra, pêssego, uva meloa, morango, nectarina, pêra, pêssego, uva brócolos, cebola, cenoura, curgete, ervilha, Legumes: Alface, alho, batata, berinjela, beterraba, Legumes: Alho, batata, berinjela, cebola, cenoura, Legumes: Alho, batata, berinjela, cebola, cenoura, espinafres, nabo, pepino, rabanete, rúcula brócolos, cebola, cenoura, chuchu, curgete, grelos, chuchu, curgete, grelos, milho doce, pepino, chuchu, curgete, grelos, milho doce, pepino, milho doce, pepino, pimento, rabanete, rúcula, tomate pimento, tomate pimento, tomate

Setembro Outubro Novembro Dezembro Frutas: Ameixa, amora, ananás, banana, figo, Frutas: Ameixa, ananás, banana, laranja, maçã, Frutas: Abacate, ananás, banana, laranja, maçã, Frutas: Abacate, ananás, banana, laranja, maçã, framboesa, maçã, maracujá, melancia, melão, pêra, pêssego, romã, tangerina, uva pêra, kiwi, romã, tangerina pêra, kiwi, romã, tangerina meloa, nectarina, pêra, pêssego, romã, uva Legumes: Abóbora, alface, alho, batata, batata doce, Legumes: Abóbora, alface, batata, batata doce, Legumes: Abóbora, alface, batata, batata doce, Legumes: Abóbora, alho, batata, batata doce, berinjela, beterraba, brócolos, cebola, cenoura, beterraba, brócolos, cebola, cenoura, couve-flor, beterraba, brócolos, cebola, cenoura, couve-flor, berinjela, brócolos, cebola, cenoura, chuchu, chuchu, curgete, couve-flor, espinafres, grelos, espinafres, grelos, nabo, pepino, rabanete, rúcula espinafres, grelos, nabo, rabanete, rúcula curgete, couve-flor, grelos, milho doce, pepino, nabo, pepino, pimento, rabanete, rúcula, tomate pimento, tomate CURBSIDE PICKUP

Order on our new mobile app

Park on a designated spot

Click ‘I’ve Arrived” on the app Joe & Andrew

Toronto Vaughan We’ll come right to your car 590 Keele Street 3737 Rutherford Road (Keele & St. Clair) (Rutherford & Weston)

*Participating locations only ®Registered Trademark of Recipe Unlimited Corporation 416.760.7893 905.264.4017 mileniostadium.com 23 a 29 de julho de 2021 MILÉNIO | ENTRETENIMENTO 51

A BLAST FROM THE PAST ippCo’s specialty was their military ways is nine tenths of the law. Different themed lithographed tin toys. Their versions of the same model are most de- Tmilitary collection of mechanical sirable amongst collectors. TippCo has the windup clockwork tin toys are among the longest history and it ranks among the finest examples to have been produced pri- most illuminating of all Zoth century toy or to World War II. The TippCo Toy Com- companies. pany was right on track with high quality The following form part of the collection: TIPP & Co. producers of the era, such as the ones previously listed. 1. 1950’S TippCo 12” – German Tin were very keen and seasoned business While their success continued in Eng- Friction TCO-598 Police Motorcycle. people. Due to innovative designs and land, the TippCo facility in Nuremberg Working friction, great lithography, products, TippCo quickly expanded and was subsequently seized and under the complete with working battery-oper- grew to rival Bing, Hess, Carette, Mark- exclusive and direct control of Ernest ated headlight. C-8 condition, with lin and Lehmann. It was now among the Horn, who was the former Director Gen- rare original windshield. great German manufacturers society. The eral of the Bing Toy Company, who ultim- 2. 1950’s TippCo 12” German Civilian Ullman family were of the Jewish faith ately had gone into receivership in 1933. Armando Terra Rider with Pillion Rider, TCO-597. and in 1932 during Nazi persecution and Horn altered the output production Opinião Working friction with original wind- harassment the family fled to England from London double decker buses and es- shield, C-7 condition. where they, along with parties, formed a pecially civilian motorcycles. His newly One of Germany’s most famous toy new toy company called “Mettoy”, which manufactured toys were manufactured 3. 1950’s TippCo 12” – German Tin manufacturers will be highlighted in this later became known “Corgi” much later to mimic the celebration and re-building Friction TCO -598 Civilian Motorcycle week’s article. Many of the World’s top in time. The proceeds of the newly formed of German Military powers. Many con- Rider. Original box and super shiny toy manufactures were of German origin company were used to raise funds and sidered this step, morale boosting for the and lithographed motorcycle example. and today’s featured manufacturer is no subsequently help other displaced Jew- Germans and anti-aircraft gun, tanks and Battery operated headlight. C-9 box exception. TippCo. was founded in 1912 ish refugees and their families. The new troop transporters continued production and C-10 motor in Nuremberg, Germany and the name- company was located in Northampton, well into late 1942. 4. 1950’s TippCo – Civilian Rider and sake was derived from one of its found- England in a work area, generously do- TippCo Toys are very popular amongst Sidecar, 8” long and very rare example. ing directors, particularly Miss Tipp. The nated by Bassett-Loake toy company, serious and dedicated toy collectors. They Made in U.S. Zone and officially known company was under the direct control who mostly produced railroad trains and are very desirable with condition always as Model No. 30. C-9.5 condition, shiny and ownership of the Ullman family, who related toys. being most important, and condition al- and vibrant colours.

1 2

3 4

Versão em português de brinquedos chamada “Mettoy”, que remberga foi posteriormente apreendida e A seguir, os exemplos que fazem parte da muito mais tarde ficou conhecida como colocada sob o controlo exclusivo e direto coleção: Um dos fabricantes de brinquedos mais “Corgi”. Os lucros da empresa recém- de Ernest Horn, que foi o ex-diretor geral 1. TippCo 12” de 1950 - Motocicleta de famosos da Alemanha será destaca- -formada foram usados para arrecadar da Bing Toy Company, que finalmente ti- policia alemã TCO-598. Atrito de tra- do no artigo desta semana. Muitas dos fundos e, posteriormente, ajudar outros nha entrado em liquidação em 1933. balho, ótima litografia, completo com principais fabricantes de brinquedos refugiados judeus deslocados e as suas Horn alterou a produção para autocar- farol operado por bateria. Condição do mundo eram de origem alemã e o famílias. A nova empresa estava locali- ros de dois andares em Londres e especial- C-8, com raro para-brisa original. fabricante em destaque de hoje não zada em Northampton, Inglaterra, numa mente motocicletas civis. Os seus brinque- é exceção. A TippCo. foi fundada em área de trabalho, generosamente doada dos recém-fabricados foram produzidos 2. TippCo 12” Cavaleiro Civil Alemão de 1912 em Nuremberga, Alemanha e o pela empresa de brinquedos Bassett- para imitar a celebração e a reconstrução 1950 com Pillion Rider, TCO-597. Atrito seu nome deriva de um de seus direto- -Loake, que produzia principalmente das potências militares alemãs. Muitos de trabalho com para-brisa original, res fundadores, particularmente a Sra. comboios e brinquedos relacionados. consideraram este passo o aumento da condição C-7. Tipp. A empresa estava sob o controlo moral para os alemães e a fabricação de 3. TippCo 12” de 1950” - Piloto alemão de direto e propriedade da família Ullman, especialidade da TippCo eram os antiaéreos, tanques e transportadores de motocicletas de estanho - 598. Caixa que eram muito interessados e expe- seus brinquedos de lata litografados tropas continuou até o final de 1942. original e exemplo de motocicleta super rientes empresários. Devido a designs de temas militares. A sua coleção A TippCo Toys é muito popular entre e produtos inovadores, a TippCo rapi- A brilhante e litografada. Farol operado militar de brinquedos mecânicos de lata colecionadores de brinquedos sérios e de- por bateria. Caixa C-9 e motor C-10. damente expandiu e cresceu para riva- de relógio de enrolamento está entre os dicados. São muito desejáveis, com a con- lizar com Bing, Hess, Carette, Marklin melhores exemplos que foram produzidos dição sempre sendo o mais importante, e 4. TippCo – Motoqueiro Civil e Sidecar de e Lehmann. Estava agora entre a grande antes da Segunda Guerra Mundial. A Tipp- a condição é sempre a maioria. Diferentes 8” de comprimento e muito raro. Fabri- sociedade alemã de fabricantes. A famí- Co Toy Company estava no caminho certo versões do mesmo modelo são mais dese- cado na zona dos EUA e oficialmente lia Ullman era de fé judaica e em 1932, com produtores de alta qualidade da época, jáveis entre os colecionadores. A TippCo conhecido como Modelo nº 30. Condi- durante a perseguição e assédio nazi, a como os listados anteriormente. tem a história mais longa e está entre as ção C-9.5, cores brilhantes e vibrantes. família fugiu para a Inglaterra, onde, en- Enquanto o seu sucesso continuou em mais brilhantes de todas as empresas de tre festas, formaram uma nova empresa Inglaterra, a instalação TippCo em Nu- brinquedos da geração Z. 52 MILÉNIO | ENTRETENIMENTO 23 a 29 de julho de 2021 mileniostadium.com

Uma das novidades dos jatos era sua cabine pressurizada, ou seja, hermeticamente fe- chada e preenchida com oxigénio para que os passageiros pudessem respirar em grandes altitudes. Mas, com uma pressão interna mais alta dentro da cabine do que no exterior, é FYI fundamental que a cabine permaneça selada até a aterragem. Caso contrário, o oxigénio -Kika que existe dentro da aeronave escapa com tanta violência que a força rasga o avião no meio. E foi o que ocorreu: alguma coisa tinha rompido a integridade da cabine. Mas, o quê exatamente? A resposta foi que a fadiga do metal, que ocorre após várias pressurizações e despres- surizações no corpo de metal da aeronave, que enfraqueceram lentamente os locais com cantos agudos: as janelas. Nesses ângulos, uma concentração de tensão pode provocar rachaduras eventuais que permitem a fuga do ar pressurizado. Resultado? Descompres- são explosiva. Por isso, a solução foi começar a construir aviões com janelas ovais, precisamente para eliminar a questão (mortal) dos cantos agudos. Aprender com os erros é uma das melhores formas de crescermos. E se esta velha máxima se pode aplicar à vida de cada um Créditos: DR Créditos: de nós, garantidamente que sempre se aplicou à indústria aeronáutica. As janelas continuam a ser uma das zonas mais sensíveis do avião e há até quem acredite que podem ser eliminadas de todo. JANELAS DOS AVIÕES O futuro Em 2018, o presidente da Emirates, Tim Clark, apresentou uma nova experiência a bordo Existem várias coisas que fazemos quase em piloto automático e outras que quan- dos aviões da companhia em que todos os passageiros tinham um lugar à janela, mesmo do olhamos já nem questionamos, porque faz parte da realidade do nosso dia a dia. que estivessem sentados em lugares no meio da fuselagem do avião. Tal façanha só é pos- Uma delas, e que vos trago hoje como tema, são as janelas dos aviões. É para nós sível porque numa das paredes das suites de primeira classe são aplicadas janelas virtuais quase um dado adquirido que as janelas dos aviões são redondas, verdade? Nem que dão aos passageiros a sensação de estarem a olhar para a rua quando, na verdade, es- nunca nos questionamos a que propósito, se sempre assim foi ou se poderia ser tão em frente a ecrãs de alta resolução. Com a aplicação desta medida, dizia o presidente diferente. Mas existe algum motivo, de facto, ou é apenas estética? da Emirates, era possível eliminar os tais pontos sensíveis do avião, mas também torná-lo mais leve, logo mais rápido e menos gastador de combustível. Se fizermos uma pesquisa encontraremos por aí algumas fotografias de pessoas que já Com estes ecrãs, acredita este responsável, os passageiros quase nem iam notar que es- viajaram em aviões, até mesmo jatos, cujas janelas eram quadradas. E isso durou até à tavam a olhar para ecrãs que refletiam o ambiente exterior em tempo real captado por década de 1950, época em que os aviões voavam mais baixo e mais lentamente. câmaras no exterior da fuselagem. Quando o britânico Geoffrey de Havilland, pioneiro da aviação, construiu os seus primeiros jatos, os chamados Cometas de Havilland, estes tinham janelas quadradas. À medida que essas aeronaves se tornaram mais populares, as companhias aéreas começaram a voar em altitudes cada vez maiores, e isto porque uma menor resistência do ar traduz-se em menores custos com combustível. Mas mudar as janelas porquê? Quando os Cometas de Havilland estavam no seu auge, entre os anos de 1953 e 1954, as janelas quadradas começaram a revelar-se altamente mortais. Naqueles dois anos, quatro aviões a jato da companhia inglesa, em diferentes rotas, sofreram terríveis acidentes enquanto voavam e muitas pessoas morreram. O primeiro-ministro inglês Winston Churchill revogou o certificado de navegação dos Cometas até que o mistério fosse escla- recido. Juntando os destroços dos jatos destruídos, os investigadores descobriram o motivo dos acidentes: um fenómeno chamado “descompressão explosiva”. DR Créditos:

Os nossos serviços: • Income taxes (comerciais, empresariais e pessoais) Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas • Registo de pequenas empresas • Protestos e apelos • Serviços de contabilidade • Impostos de venda federal e Oferecemos um REEMBOLSO INSTANTÂNEO e uma segunda porvincial (HST, GST, PST & QST) opinião GRATUITA caso não esteja satisfeito com a atual • Aplicações ITN (números segurança social temporário • Registo de corporações

1325 St. Clair Avenue West, Toronto, ON M6E 1C2 (416) 603-0842 Toll Free: 1 888 232 6326 [email protected] viveirosgroup.com mileniostadium.com 23 a 29 de julho de 2021 MILÉNIO | ENTRETENIMENTO 53

Kika

MERGULHO! Blaya deu as boas-vindas ao segundo filho, no passado dia 18 de julho. A artista revelou, nas redes sociais, ter optado por um parto em casa, considerando-o “uma das coisas mais difíceis” que alguma vez teve de fazer. Agora, veio relatar, num texto emotivo, como foi o processo até ao nascimento do bebé, Theo, juntando-lhe um vídeo do momento em que o segurou nos braços. “Vão perguntar: qual é a necessidade de meter um vídeo deste tipo nas redes sociais? E eu respondo: este vídeo é puro amor… e é tão bom partilhar amor! Muita gente pediu para contar como foi, então vou contar. Quando decidimos que queremos ter um parto em casa, temos que ter consciência que queremos mesmo! Que não é uma coisa superficial…Não é barato! E temos que nos in- formar de tudo muito bem. Convém procurar uma doula e uma parteira/enf.,

Créditos: DR Créditos: pessoas que vais criar uma ligação, e durante a gestação elas vão acompanhar-te. Agora vamos falar do parto!“, começou por escrever. Carolina Deslandes tem recorrido às redes Em seguida, acrescentou: “Lembra-te que tens de estar aberta para o impro- sociais para falar abertamente sobre a rela- vável! Eu aguentei as contrações até às 10 da manhã que foi quando a doula ção algo difícil que tem com o próprio cor- chegou. Eu estava no chuveiro e quando ela mete as mãos nos meus ombros, po. Porém, a mãe de três rapazes viveu, esta eu começo logo a chorar. Ela começou a apoiar-me com palavras, respiração, terça-feira, dia 20, um momento simbólico massagens… e a dor das contrações eram cada vez mais intensas! Eu já não na jornada de aceitação corporal. sabia em que posição me havia de meter. Em pé! Sentada ! De 4! Fora do chuveiro! Dentro do chuveiro… e as contrações a serem mais fortes!“. “O meu primeiro mergulho de mar de 2021. A primeira vez que consegui ir à praia sem Blaya disse ainda considerar essencial todo o apoio que teve e contou como foi vergonha“, escreveu, a acompanhar uma o momento em que o filho nasceu: “eu na minha cabeça só pensava …eu não fotografia em que se mostra visivelmente vou aguentar mais! Até que uma contração veio! Agarrei-me a doula, eu tava feliz, em biquíni, após um mergulho no mar. a fazer tanta força que ela teve de trocar com o meu namorado! Fiz força! Gri- tei !! Senti o Theo a descer! Senti a cabeça a sair e depois o corpo! E de repen- JÁ NASCEU! te… toda a dor passou! O Theo veio para os meus braços, e eu chorei !!! Chorei muito! Com o parto da Lau também queria chorar… Mas como era uma coisa bastante impessoal não chorei! Mas desta vez foi mesmo uma libertação de coisas !! Como disse, estejam abertas a coisas inesperadas! Tanto a doula como

THEO THEO a parteira. Foram pessoas diferentes, mas obrigada de coração. Foi perfeito.” Créditos: DR Créditos:

PELO MONTE

É raro vermos caras conhecidas no monte alentejano de Manuel Luís Goucha e Rui Oliveira. Porém, parece que Maria Cerqueira Gomes foi uma das sortudas convidadas. A aproveitar o bom tempo em Monforte, Alentejo, a apresentadora decidiu visitar a casa dos amigos e registou o momento em algumas fotogra- Créditos: DR Créditos: fias, também partilhadas por Goucha, em jeito de brincadeira. “Demorou mas vim“, escreveu Maria, numa das stories do Ins- Halsey já é mãe! A artista e Alev Aydin de- tagram, identificando Goucha. E este decidiu partilhar a mes- ram as boas-vindas ao primeiro filho no ma imagem, escrevendo, divertido: “Ia jurar que era a Maria passado dia 14 de julho. O anúncio, feito no meu monte! Será que estou a ter alucinações?“. Em seguida, DR Créditos: através das redes sociais, conta com duas divulgou uma outra fotografia em que esta surge com um dos fotografias do bebé, Ender Ridley Aydin. cães e disse: “Despautério! Maria no monte? Poejo ataca!“ Uma, em que surge ao colo da mãe, que, VIVER JUNTOS? por sua vez, olha para o pai, e outra em que Jennifer Lopez e Ben Affleck estão mais unidos que nunca! surge a mamar. Os dois já foram vistos em clima de romance por várias ve- “Gratidão. Pelo parto mais ‘raro’ e eufóri- zes, desde a separação da artista e de Alex Rodriguez, in- co. Movido por amor. Ender Ridley Aydin cluindo em saídas com os filhos desta. Agora, parece que se 7/14/2021“, escreveu a artista na legenda preparam para morar juntos. das duas imagens a preto e branco. De lem- Durante a semana passada, Lopez foi vista à procura de casa brar que Halsey chegou a falar abertamen- (ou melhor, de uma mansão) com o ator. A certo ponto, os te acerca dos abortos que sofreu, bem como filhos gémeos da cantora, Emme e Max, juntaram-se ao casal. da luta contra a endometriose. Segundo avança o TMZ, viram três habitações em Los Ange- les, mas Affleck apenas foi enquanto acompanhante, já que, VERÃO alegadamente, ainda não estarão prontos para viver juntos. Por outro lado, a Us Weekly afirma que o par planeia, sim, viver sob o mesmo teto em breve. “O Ben e a Jen estão a passar quase todas as noites juntos quando não estão a trabalhar. Eles planeiam ir viver juntos muito em breve”, terá re- velado uma fonte à publicação. Parece que o tempo revelará quais são as reais intenções do casal! Créditos: DR Créditos:

Foi em setembro de 2020 – mês em que celebraram o 10º aniversário de casamento – que Ricardo Martins Pereira e Ana Garcia Martins se separa- ram. Foi o empresário a confirmá-lo, garantindo mesmo que foi no preciso dia em que comemoravam mais um ano de aliança no dedo que se aperce- beu que o matrimónio chegara ao fim.

Créditos: DR Créditos: Porém, nesse dia, a humorista partilhou uma imagem dos dois, no al- tar, escrevendo “Há dez anos, a casar na igreja mais bonita do mundo“. Sónia Araújo apresenta uma forma física E Ricardo também assinalou a data, dedicando algumas palavras cheias de fazer inveja! A apresentadora de 50 anos de emoção à companheira, que não denunciaram que o relacionamento mostrou estar mais que confortável no pró- estaria tão fragilizado como mais tarde se veio a revelar. prio corpo, ao partilhar uma sequência de fo- “Foi há dez anos. Olho para a minha carinha de criança e percebo que pas- tografias nas quais surge em biquíni, a apro- saram dez anos. Olho para ela e pergunto-me como consegue estar, hoje, veitar um dia de bom tempo na praia. ainda mais bonita, mas, também, mais crescida. É impressionante ver “Equilíbrio! E fica! E estica“, escreveu, na como tudo mudou na nossa vida, nestes dez anos. Tudo o que construí- legenda, fazendo referência às poses que faz mos, criámos, transformámos. Como crescemos, mas soubemos manter para a câmara. De lembrar que, em publica- a loucura dos miúdos de 20 e tal anos. Somos, hoje, loucos mais maduros, ções anteriores, a apresentadora já tinha re- mais conscientes, mas, ainda assim, loucos. Só peço mais dez anos assim.

velado o local em que se encontra de férias: o CONTRASSENSO Depois, logo, vemos como correu“, escreveu, na altura. hotel Hilton Vilamoura, no Algarve. DR Créditos: 54 MILÉNIO | ENTRETENIMENTO 23 a 29 de julho de 2021 mileniostadium.com OLHAR COM OLHOS DE VER

Beleza sublime. Créditos: Cristina Da Costa Empty heart. Créditos: Fa Azevedo

Peace. Créditos: Joana Leal The coolest spot when the weather is hot // Prince Edward County. Créditos: Inês Carpinteiro mileniostadium.com 23 a 29 de julho de 2021 MILÉNIO | PASSATEMPOS 55

Palavras cruzadas Caça palavras

14 O objetivo do jogo é a colocação de núme- 13 15 1 6 2 ros de 1 a 9 em cada um dos quadrados 5 3 9 vazios numa grade de 9×9, constituída por 3×3 subgrades 5 7 3 chamadas regiões. O quebra-cabeça con- 6 4 1 5 tém algumas pistas iniciais. Cada colu- 11 na, linha e região só 9 2 6 7 pode ter um número de cada um dos 1 a 9. 1 Resolver o problema 7 8 3 requer apenas racio- cínio lógico e algum 3 9 6 tempo. 7 12 3 5 6 10 4 8 3 7

8 Culinária por Rosa Bandeira

1. Bolha de gás que aparece na superfície 9. Que ou quem não tem finura de manei- de um líquido quando ele é agitado ras; cafona Tarte de Limão 2. Aquele que tem dignidade; honrado, 10. Lugar onde se pode deitar e/ou dormir digno 11. Claridade que aponta o início da ma- 3. Passado no nome de alguém (cheque, nhã, antes do nascer do Sol título de crédito etc) 12. Instrumento constituído por lâmina 4. Provocar hipnose em alguém cortante presa a um cabo 5. Aquele que não crê em Deus ou nos 13. Instrumento bastante antigo, compos- deuses to de cordas estendidas numa moldura 6. Ciência, arte e prática das relações in- aberta ternacionais entre Estados 14. Terreno onde se cultivam flores e plan- 7. Canto solene em honra da pátria e/ou tas ornamentais para lazer ou estudo de seus defensores 15. Inspiração involuntária longa com a 8. Belo, bonito; prazeroso de se contem- boca aberta plar, de se apreciar

Jogo das 10 diferenças

Caça palavras M K E N T U C K Y B W P K U B INDIANA O B O D Q R N X G U O Q X A O TENNESSEE M T T E Z M I C H I G A N I V MISSISSIPI HAWAII C B E E Q W G Z Y M A U I N V IDAHO

C C L X N G Z I S V H W N A V LOUISIANIA DR Créditos: A F O R A N T O G U Z I D I Q ARIZONA Ingredientes: L R L L S S E H H W H O I S H TEXAS 1 embalagem de massa folhada 3 limões I L I O O J M S S I W H A I X FLORIDA 1 lata de leite condensado 200grs de açúcar F P W Z R R Z H S P O A N U O NEVADA 6 ovos O P D F O I A F F E U D A O I COLORADO Modo de preparação: KENTUCKY R W F Y G N D D W B E I D L I Forrar um tarteira com a massa folhada. Bater o leite condensado com as gemas, depois jun- CALIFORNIA N C J M L C A A O J A I A E A tar o sumo de dois limões e a raspa da casca dos mesmos. MICHIGAN Colocar este creme por cima da massa folhada e levar ao forno a 200º durante 10 minutos. I N A L A B A M A M G Q V Y W OHIO Bater as claras em castelo e adicionar o açúcar até obter um merengue. Com um saco de pas- teleiro colocar o merengue por cima da tarte e polvilhar com raspa de um limão. A T M I S S I S S I P I E W A ALABAMA Bom apetite! H Z O W N E B R A S K A N N H NEBRASKA 56 MILÉNIO | HORÓSCOPO 23 a 29 de julho de 2021 mileniostadium.com

CARNEIRO 21/03 A 20/04 LEÃO 22/07 A 22/08 SAGITÁRIO 22/11 A 21/12

Nesta semana vai ter necessida- Durante este trânsito sentir-se-á Este é um momento para se reorga- 14 de de fazer uma paragem interior com tendência para a evasão das nizar interiormente. Poderá sentir- 13 15 BOCEJO H A para repensar todos os assuntos que jul- obrigações rotineiras. O convívio com os -se pessimista e depressivo/a. Os seus sen- A R gue importantes para a família, tentando amigos será incentivado e procurará optar timentos poderão oscilar entre os extremos R 5 D ajudar mais um membro desta que possa por uma ocupação que o realize e dê prazer do otimismo e do pessimismo. Tente não se 6 D I P L O M A C I A 11 A T M precisar mais de si. Ao mesmo tempo, faça ou até mesmo iniciar um período de férias apegar tanto às experiências negativas. Viva A 9 E 2 uma pausa para refletir e reestruturar toque contribuam para a sua descontração. Não o que tem de bom e tente dominar os pensa- U 1 B O R B U L H A das as ideias e ações que tem vindo a ter perca qualquer oportunidade para se distrair. mentos negativos em relação ao futuro. R R O O E 3 N O M I N A L nos últimos tempos. R G 7 E 12 10 C A M A H S F 4 H I P N O T I Z A R TOURO 21/04 A 20/05 VIRGEM 23/08 A 22/09 CAPRICÓRNIO 22/12 a 20/01 N O C 8 L I N D O A À sua volta instalar-se-á um clima Agora os projetos e os amigos pode- Do ponto de vista da sua vida amo- de harmonia que lhe trará uma sen- rão ser para si da maior importân- rosa, a sua intuição estará mais 7 1 3 8 6 9 2 5 4 sação de segurança e bem-estar. Poderá sen- cia. A sua atenção estará mais desperta para sublinhada. Ao encontrar uma 5 2 6 3 4 1 7 9 8 tir no seu íntimo uma maior felicidade, tanto a sua integração nos grupos a que pertence. justificação psicológica que facilitará a sua 8 9 4 2 5 7 1 6 3 a nível doméstico como no seu ambiente de Ponha de parte essa tendência para o exclu- compreensão, poderá avançar para um en- 3 4 9 7 1 6 5 8 2 trabalho. Aproveite para exprimir de uma sivismo e procure, em conjunto com os ou- volvimento sentimental. Após tentativas in- 6 8 2 5 9 3 4 1 7 forma tranquila os seus sentimentos e emo- tros, encontrar a melhor maneira de obter frutíferas para obter um financiamento (se é 1 5 7 4 8 2 6 3 9 ções. os resultados que procura. o seu caso), poderá agora ter, mais facilmen- 9 7 5 6 2 8 3 4 1 te, a disponibilidade que desejava, pois, esta 4 3 1 9 7 5 8 2 6 fase é propícia a ajudas inesperadas. 2 6 8 1 3 4 9 7 5 GÉMEOS 21/05 A 20/06 BALANÇA 23/09 A 22/10 AQUÁRIO 21/01 A 19/02 M K E N T U C K Y B W P K U B O B O D Q R N X G U O Q X A O Durante este período beneficiará de A dualidade poderá estar presente Atravessa um momento em que se M T T E Z M I C H I G A N I V uma maior lucidez no que respeita na sua vida profissional, levando a sentirá obrigado/a a um maior tra- C B E E Q W G Z Y M A U I N V C C L X N G Z I S V H W N A V a finanças, pelo que sentirá necessidade de que se interesse ao mesmo tempo por mais balho para conseguir equilibrar as suas fi- A F O R A N T O G U Z I D I Q L R L L S S E H H W H O I S H proceder a um balanço do que tem vindo a do que um projeto ou alternativa profissio- nanças e para satisfazer as necessidades dos I L I O O J M S S I W H A I X realizar nesta área. Poderá também aprovei- nal, ou poderá simplesmente sentir que a outros. Esta pode ser uma forma de amadu- F P W Z R R Z H S P O A N U O O P D F O I A F F E U D A O I tar para fazer investimentos, embora não seja sua atenção dispersa. Esta é uma boa altura recer e aprender a controlar as suas reações. R W F Y G N D D W B E I D L I aconselhável correr grandes riscos. Cuide da para se aconselhar com alguém mais velho Além de resolver possíveis conflitos interio- N C J M L C A A O J A I A E A I N A L A B A M A M G Q V Y W sua aparência. sobre um assunto difícil. res, ganha experiência para o futuro. A T M I S S I S S I P I E W A H Z O W N E B R A S K A N N H

CARANGUEJO 21/06 A 20/07 ESCORPIÃO 23/10 A 21/11 PEIXES 20/02 A 20/03 Nesta altura tem de dar mais aten- Momento em que não vai consen- É um bom período para ganhar ção ao seu corpo. Faça uma alimen- tir autoritarismo sobre si. Será uma consciência das suas fraquezas e dos tação saudável, se possível uma dieta ou altura em que vai preferir trabalhar indivi- seus pontos fortes, em suma, daquilo que uma desintoxicação. Vai ver que se sentirá dualmente. De qualquer maneira este é um realmente é, independentemente do que os bastante melhor, com muito mais energia e período em que o seu lado profissional esta- outros esperam que seja. O relacionamento maior impulsividade na sua maneira de agir rá no auge. A sua relação com os outros tam- com crianças também poderá estar na or- e de estar. Aproveite para fazer mais exer- bém está favorecida devido à sua facilidade dem do dia. Se tiver filhos, aproveite para cício físico. de comunicação. analisar a vossa forma de relacionamento.

Já estamos abertos com serviço de sala

leaodouro.com | 905.566.5326 | 920-A Dundas St, E. Mississauga mileniostadium.com 23 a 29 de julho de 2021 MILÉNIO | INFORMAÇÃO 57

O MDC Media Group está a contratar um Diretor Geral para coordenar a TV, Rádio e as equipas de media impressa. Quais as suas funções...

Este é o momento de nos unirmos. • Estabelecer procedimentos e implementar políticas para o jornal Milénio Stadium, Camões Rádio e estações de televisão. De ajudarmos quem mais precisa. • Coordenar e orientar as nossas equipas em cada departamento para planear e manter cronogramas de produção para publicações, transmissões e produções A MDC Media Group está a promover a recolha de de vídeo. • Introduzir, rever e aprovar o desen- alimentos para entregar no Food Banks of Canada. volvimento de artigos, transmissões e produções que são escritas e produzidas na língua portuguesa. A nossa tenda está localizada na Camões Square • Preparar e gerir orçamentos. O que procuramos... 722 College Street em Toronto. • Um profissional com pelo menos cinco anos de experiência a produzir e gerir várias plataformas de media: TV, rádio e media impressa. • Que fale e escreva na língua portuguesa • Com bom senso, capacidade oral e escrita, que saiba trabalhar em equipa, Ajude-nos a ajudar! com habilidades interpessoais e excelente capacidade de organização. O que receberá em troca... • Emprego full-time de 40 horas semanais • Salário competitivo - $33.13 por hora Local de trabalho... 309 Horner Avenue, Toronto, ON M8W 1Z5 Como concorrer... [email protected]

Welder wanted Tig welder for stainless steel manufacturer with minimum 5 years experience. Daniel Gama 905-612-7300 Ext: 7305

Rui Pereira- Portuguese Rotisserie Procura dois empregados de cozinha. Interessados contactar: 905 257- 1113

Precisa-se de trabalhador geral para companhia de construção de casas para desempenhar várias funções. Precisa ter o míni- mo de 15 anos de experiência e ter as suas próprias ferramentas, além de um carro para deslocar-se a diferentes sítios de trabalho. Angie: 905.361 6773

Leão D’Ouro Procura dois empregados de mesa. 905-566-5326

For rent Toronto apartment available for rent in the area of Bathrust and Dundas. The unit has one bedroom, one bathroom, kitchen and living room. Price is negotiable. 647-985-8861

Apartamento em Toronto entrada imediata Segundo andar, espaçoso, completamente renovado, bastante luminoso, 1 quarto grande, cozinha e sala integrada, eletro- domésticos completamente novos, ar con- dicionado central e lavandaria no prédio. Boa localização e de fácil acesso, parques próximos e transportes públicos à frente do apartamento. Isabel (416)871-7228

AMIGU DI MACAU C LUB (T ORONTO) A Viana Roofing & Sheetmetal Ltd. procura homens e mulheres para trabalharem para uma organização progressiva onde o brio e mão de obra qualificada são fundamentais. Se você tem o que é preciso, será compen- 337 Symington Ave., Suite 203 sado/a com um bom salário, benefícios, um Toronto, Ontario M6P 3X1 plano de reforma e medidas de segurança 416-536-5961 | acapo.ca para garantir a sua proteção. PROMOTING POR TUGUESE C U LTURE I N O N T ARIO Envie o seu currículo para viana1984@ gmail.com ou ligue para 416-763-2664. 2021 ENVISION PREFERRED ALL-WHEEL DRIVE

LEASE FOR $218 BI-WEEKLY, THAT’S LIKE: $109 AT 4.9% WEEKLY FOR 48 MONTHS WITH $725 DOWN PAYMENT INCLUDES $ TOTAL PRICE 1,923 ADJUSTMENTS (MSRP $38,398)

3000 Woodchester Drive, Mississauga | 905-828-2221 | applewoodauto.com

ENVISION EMPLOYEE PRICING: From July 1, 2021 to August 3, 2021, receive up to $1,923 in Total Price Adjustments (Tax Exclusive) on a new 2021 Envision Preferred All-Wheel Drive model. Total Price Adjustments are based on MSRP (MSRP = Base MSRP + options only. Excluding freight, fees, and taxes) of $38,398. Cannot be combined with certain other offers or redeemed for cash. Dealer may sell or lease for less. See dealer and Buick.ca for details. ENVISION LEASE: Offer available to qualified retail customers in Ontario for vehicles leased and delivered between July 1, 2021 to August 3, 2021. Lease based on a price of $38,524 (includes up to $1,923 in Total Price Adjustments (Tax Exclusive), freight ($1,900) and air conditioning charge ($100, if applicable)), towards the lease of an eligible 2021 Envision Preferred All-Wheel Drive model. Bi-weekly payment is $218 for 48 months at 4.9% lease rate (4.9% APR) on approved credit to qualified retail customers by GM Financial. The $109 weekly payment is calculated by dividing the bi-weekly payments. Payments cannot be made on a weekly basis. Equivalent weekly payments are for informational purposes only. Annual kilometer limit of 20,000 km, $0.16 per excess kilometer. $725 down payment required. Payment may vary depending on down payment trade. Cost of borrowing is $5,759 for a total obligation of $23,276. Taxes, license, insurance, registration and other applicable fees, levies, duties and, dealer fees (all of which may vary by dealer and region) are extra. Option to purchase at lease end is $21,007. Chargeable paint costs may vary depending on the vehicle/colour. See dealer for details. Credits vary by model. Dealer may sell for less. Factory order may be required. Limited time offer which may not be combined with certain other offers. General Motors of Canada Company may modify, extend or terminate offers in whole or in part at any time without notice. Conditions and limitations apply. Offers may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives. See dealer for details. ULTIMATE Realty Inc., Brokerage Independently Owned and Operated

Leaside 416-487–5131 | 1739 Bayview Ave (at Eglinton) Trinity-Bellwoods 416-530-1080 | 836 Dundas St W (at Dovercourt) Corso Italia 416-656-3500 | 1192 St Clair Ave W (at Duerin) remaxultimate.com

GILBERT LOPES DANIELA DE MEDEIROS JP Duarte RUI RAMOS FERNANDO FERREIRA Sales Representative Sales Representative Sales Representative Sales Representative Sales Representative soldbygil.com [email protected] [email protected] ruiramos.ca fernandoferreira.ca 416-427-7645 416-731-4280 647-654-3808 416-616-5484 416-528-4724

Dufferin & St Clair Eglinton & Dufferin Caledonia and Eglinton Casa em Woodbridge JUST LISTED! 96 Ascot Ave

Separada de um lado. 3 quartos – 3 ½ casas de banho. Cave acabada. Muito Asking $808,900. Great neighbour- bom estado. Pedem $899 000. Four bedrooms, four bathroom, two hood! Located Corso Italia, just minutes kitchens two laundry rooms, heated from St Clair! Attention investors and floors on basement and main floors & contractors, great protection to work on Propriedade de investimento private driveway. legal duplex with many opportunities! House in need of improvements. Great $849,000. Lot 30X142 layout and potential for 3 units. Parking at rear access to laneway. Home sold as is condition. Home inspection availa- Rogers And Keele ble upon request.

Cawthra & Lakeshore Detached bungalow on a 25 foot lot, 1106 Westmount Ave great for investment or to renovate. Two bedrooms on a premium lot. Please call me for more info or to schedule a private viewing. 7 Apartamentos – todos alugados. Per- to do subway. Bom rendimento. Gas e electricidade separados.

Scarlett & Eglinton Apartamento para aluguer Asking $839,000. Great opportunity for a first-time buyer or great for builder or developer. Lot 32.5x132ft. Located on a quiet dead end street currently used as a 1 bed, upper level has an unfinished loft of additional living space. Prime location minutes from parks, lake fronts, trails, access to QEW & highway 427 $739,900 Harbord & Grace St 328 Harbord St Keele and 401

Park Lawn e Lakeshore.1 quarto + den. Pedem $2100

Casa em Mississauga

Asking $1,698,000. Attention investors! Great potential, located charming Palm- erston in Little Italy! Home has potential to generate income, 3 kitchens, 3 full bath, with 3 separate entrances with A beautiful bungalow on a 37’ by 157’ lot block car garage, total 2 parking via that is fully renovated from top to bottom. rear laneway, original charm still intact. Three bedrooms with a basement apart- Enjoy outdoors next to Bickford Park, a ment and a detached double car garage. short walk shops, restaurants, schools and transit. Pre-list home inspection Please call me for more info or to schedule 4 Quartos + 1 na cave. 4 ½ casas de available upon request a private viewing. Bungalow. Lot 50X120 banho. Moderna. Bom lote especiais desta semana

Entrecosto $2.99 lb. Side ribs

Carne moída regular $2.49 lb. Regular ground beef

Carvão $19.99+tx. saco de 8kg charcoal

Água Nestlé $4.99 (emb. 35 garrafas) Nestlé water (pack 35 bottles)

1300 St. Clair Ave W, Toronto (416) 656-3590 segunda a quinta 7h30 -19h sextas 7h30-20h sábados 7h30-19h domingos 8h-15h

19/07/2021 a 25/07/2021