Nr. 18/2021 06. Mai 2021

47. Jahrgang mit amtlichen Bekanntmachungen Foto: Rainer Sturm/pixelio.de

Allen Müttern einen schönen Muttertag am Sonntag, 9. Mai

Foto: StVw

Foto: A. Fabry

RadKULTUR-Stadt Auf die Räder, fertig, los!

www.gaggenau.de/radkultur

Zeit für bunte blumige Bepfl anzungen 2 | GaGGenauer WOCHe · 06. Mai 2021 · nr. 18

Wichtige Telefonnummern im Notfall Beratungsstellen

Notrufe Psychologische Beratungsstelle Feuerwehr/ Rettungsdienst 112 für Eltern, Kinder und Jugendliche sowie Fachdienst Frühe DRK-Krankentransport 07222 19222 Hilfen für Kinder bis drei Jahren des Lkr. . Polizei 110 Gaggenau, Hauptstr. 36 b, Tel.: 07225 98899-2255, Giftnotruf 0761 19240 Online-Beratung: www.landkreis-rastatt.de Ärztlicher Notdienst Sozialpsychiatrischer Dienst des Caritasverbandes Der ärztliche Bereitschaftsdienst steht den Patienten in Not- Sprechstunde: Di., 9 bis 12 Uhr, Gemeindehaus St. Josef, fällen von Mo. bis Fr. 19 Uhr bis zum Folgetag 8 Uhr, sowie am August-Schneider-Str. 17, Udo Süßner, Tel. 07222 78371-13, Wochenende/Feiertagen, 8 bis 8 Uhr unter der Telefonnum- [email protected] mer 116117 zur Verfügung. An Wochenenden/Feiertagen wird die Patientenversorgung Pflegestützpunkt Landkreis Rastatt in den Räumen der Notfallpraxis Baden-Baden, Balger Str. 50, Außenstelle Gaggenau, Beratung für Betroffene und Ange- 8 bis 22 Uhr, erfolgen. hörige (im Rathaus). Terminvereinbarungen von Montag bis In lebensbedrohlichen Situationen muss der Rettungsdienst Freitag unter Tel. 07225 6898034. unter der Europarufnummer 112 benachrichtigt werden. Mo. bis Fr. 9 - 19 Uhr: docdirekt - kostenfreie Onlinesprech- Frauenselbsthilfe nach Krebs stunde von niedergelassenen Haus- und Kinderärzten nur für Selbsthilfe für Frauen und Männer, Gruppentreffen Murgtal gesetzlich Versicherte 0711 96589700 oder docdirect.de im Helmut-Dahringer-Haus, Bismarckstr. 6. Informationen Allgemeinärztlicher Bereitschafts- und Notfalldienst 116117 unter Tel.: 07224 50141. Augenärztlicher Bereitschafts- und Notfalldienst 116117 Selbsthilfegruppe „Lebenslicht“ Bereitschaftsdienste siehe oben, nach Depressionen und Angstzuständen, Mo. 18 Uhr, wöchentl. zusätzlich mittwochs von 13 bis 8 Uhr am Folgetag. Treff in Gaggenau. Info über E-Mail [email protected], Kinderärztlicher Notfalldienst 116117 Tel.: Monika 07224 67977 Klinikum Mittelbaden, Mo. bis Do. 19 bis 22 Uhr Hospizgruppe Gaggenau Klinik Baden-Baden Balg, Kinder-Notfallpraxis Baden-Baden, Auskunft und Vermittlung, www.hospizgruppe-gaggenau.de, Balger Str. 50, Fr. 18 bis 22 Uhr, Sa., So. FT. 8 bis 22 Uhr 8 bis 16 Uhr, Tel.: 6850, Bismarckstr. 6 in Gaggenau Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 0621 38000810 oder: www.kzbw.de/site/praxis/meine-praxis/notdienste- IBB – Informations-, Beratungs- und Beschwerdestelle download-fuer-praxen Informations-, Beratungs- und Beschwerdestelle für psychisch Tierärztlicher Bereitschaftsdienst erkrankte Menschen und deren Angehörigen, des Lkr. Rastatt Rufbereitschaft von Samstag 12 bis Montag 8 Uhr und Stadtkreises Baden-Baden, Scherer Kinder- und Familien- zentrum, Breisgaustr. 23, Baden-Baden 8./9. Mai E-Mail: [email protected], 17 bis 19 Uhr, Tel.: 07221 9699555 Tierpraxis Schwarzach, Körnersbühnd 4, Rheinmünster/ Schwarzach 07227 8455 Kreisseniorenrat für den Landkreis Rastatt Kliniken Kostenlose mobile Wohnberatung für ältere Menschen. Klinik Forbach 07228 9130 Ansprechpartner: Sebastian Elter, Tel.: 07225 983514. Klinikum Mittelbaden Balg 07221 910 Selbsthilfegruppe pflegende Angehörige Klinikum Mittelbaden Rastatt 07222 3890 In der St. Laurentius Kirche Bad Rotenfels, Murgtalstr. 21, Notdienste der Apotheken Informationen unter Tel.: 07225 1344. www.lak-bw.de Der Dienst dauert von 8.30 bis 8.30 Uhr Selbsthilfegruppe COPD und Lungenemphysem Samstag, 8. Mai Die Selbsthilfegruppe COPD und Lungenemphysem Achern- Vital-Apotheke im Gesundheitszentrum, Hildastraße 31 B, Rastatt trifft sich nach Absprache. Info bei Heinz Vollmer, Gaggenau 07225 68978020 Tel.: 07223 900928. Sonntag, 9. Mai Wendelinus-Apotheke, Am Zimmerplatz 2, Weisenbach Freundeskreis LOS Murgtal 07224 991780 Selbsthilfegruppe für Betroffene und Angehörige aller Störungsdienste der Stadtwerke Gaggenau Suchtarten – kostenlose Gruppenabende, Mi. von 18.45 bis 21 Uhr. Kontakte: Telefon 07222 9058950 oder www.freun- für Strom, Gas, Wasser, Wärme und Netze 1001 deskreis-los-murgtal.de Zentrale Behörden Rufnummer 115 Kompass Zentraler Sperr-Notruf für EC-Karten 116116 Freundeskreis für Menschen mit Alkohol- und Medikamen- Weitere hilfreiche Nummern tenproblemen. Di. Motivationsgruppe, Mi. 14-täglich Frauen- Frauen- und Kinderschutzhaus 07222 774140 gruppe, Do.: Nachsorgegruppe. Jeden 1. Samstag im Monat Kinder- und Jugendtelefon des dt. Kinderschutzbundes Großgruppe. Telefon 970165 oder 07224 68324. Auch unter Montag bis Freitag 15 bis 19 Uhr, kostenlos 0800 1110333 www.kompass-gruppe.de Mobbing-Hotline Baden-Württemberg, Beratung Betreuungsgruppe Demenzpatienten bei Konflikten am Arbeitsplatz, 8 bis 22 Uhr 0180 26622464 Treffen Mo. von 14 bis 17 Uhr im Helmut-Dahringer-Haus, Alle Angaben ohne Gewähr! Tel. 07225 685-0 und 07225 2979. GaGGenauer WOCHe · 06. Mai 2021 · nr. 18 | 3

Stadtgärtnerei verleiht Stadt wieder ein bunt blühendes Aussehen 3.500 Pflanzen werden in der weiter durchstarten können Stadtgärtnerei in den kom- und die vielen verschiedenen menden Tagen erwartet um Blumen verteilen können. Bei eingepflanzt zu werden. „Wir der Auswahl der verwendeten werden so die Stadt wieder ein- Pflanzen wurde darauf geach- mal bunter machen“, freut sich tet, dass diese insektenfreund- der Leiter der Technischen Be- lich sind. Tagetes, Salbei, Petu- triebe, Andreas Heck, auf den nien aber auch Strohblumen Saisonwechsel. In den letzten und weitere klassische Pflan- beiden Wochen wurden von zen wie zum Beispiel Geranien dem Team der Stadtgärtnerei sollen nun eingepflanzt wer- sämtliche Vorbereitungen ge- den. Zudem wurden parallel in troffen, um nun mit der Som- diesem Frühjahr verschiedene merbepflanzung den Winter Pflanzflächen erneuert und Alle Hände voll zu tun haben die Stadtgärtner - hier in Oberweier. endgültig hinter sich zu lassen. mit Stauden bepflanzt oder Blumenwiesen angelegt. mit bunten Sommerblumen kette abzumähen. Zwei Mit- Vor allem in Grünanlagen, ergänzt werden. Alles was ge- arbeiter sind auf Baumpflege- aber auch an den Ortsverwal- Zurück zu den Technischen Be- pflanzt wird, muss auch gegos- arbeiten spezialisiert. Obwohl tungen, Ortseingängen und trieben sind dieser Tage auch sen und gepflegt werden, blickt vieles von der Stadtgärtnerei in vielen verschiedenen Kü- die Pyramiden beim Rathaus der Leiter der Stadtgärtnerei übernommen wird, sind auch beln galt es, Erde auszutau- und Bahnhof gebracht worden, einem wiederum intensiven noch Fremdfirmen in der Grün- schen, vergangene Pflanzen um die Winterbepflanzung ge- Sommer entgegen. Die letzten pflege aktiv. Beispielsweise ist auszugraben und die Beete gen die Sommerbepflanzung Sommer seien sehr trocken ge- in der Murguferanlage ein Be- zu richten. Solche Flächen mit auszutauschen. „Die blumigen wesen und hätten extrem viele trieb im Einsatz ebenso werden Wechselbepflanzung gibt es Pyramiden vor dem Rathaus, Gießeinsätze erfordert. die Spielplätze und Friedhofe beispielsweise in Oberweier aber auch auf dem Bahnhofs- von Dritten betreut. und Sulzbach, aber auch in vorplatz sind immer gut ange- Bewährt haben sich aus Sicht Selbach, an Ortseingängen kommen berichtet Heck von der Stadt die Wassersäcke an wie in Hörden bei der Flößer- viel positiver Resonanz aus der den Bäumen. Gut 100 Liter halle oder auch im Kurpark, Bevölkerung. In der Fußgän- passen in einen solchen Sack, wo früher die Brunnen plät- gerzone werden 30 Kübel mit der bedarfsgerecht Wasser scherten. Parallel dazu werden Lorbeerbäumen aufgestellt, um an den Baum abgibt. Je nach bei den Technischen Betrieben dort die Aufenthaltsqualität ab- Witterung, Standort und die Kübel für die Fußgänger- zurunden. Zudem sind weitere Baumart muss dieser ein bis zone aus dem Winterschlaf 20 Kübel in der Innenstadt dau- zweimal wöchentlich von der geholt und die Kästen für die erhaft mit winterharten Sträu- Stadtgärtnerei neu aufge- Brücken vorbereitet, so dass chern bepflanzt, die nun durch füllt werden. Neu war, dass die städtischen Gärtner nun eine zusätzliche Bepflanzung die Stadtgärtnerei auch im vergleichsweise kalten April schon einiges zu gießen hatte. „Der April war zwar kühl, aber auch regenarm“, erklärt Heck.

Zu den Hauptaufgaben zählt für die insgesamt 25 Mitarbei- ter der Stadtgärtnerei derzeit und noch den ganzen Sommer über die Grünpflege. 265.000 Quadratmeter Grün muss regelmäßig gepflegt und - ge mäht werden. Das entspricht etwa 37 Fußballfeldern. Dazu kommen weitere 176 Kilome- Als sinnvoll haben sich Was- Die Kübel für die Fußgängerzone werden noch mit Blümchen auf- ter Wegrandpflege an Straßen sersäcke für durstige Bäume gehübscht. und Feldwegen, wo es gilt Ban- erwiesen. Fotos: StVw

Kinderbonus 2021 – Einmalzahlung für Familien Auch in diesem Jahr gibt es für Familienkassen ausbezahlt. Die nen Unterhaltszahlungen abzie- kommen lassen. Weitere Infor- alle Kinder, für die im Jahr 2021 Auszahlung des Kinderbonus hen, sofern er den sogenannten mationen und Berechnungsbei- mindestens in einem Monat ein in Höhe von 150 Euro erfolgt im Mindestunterhalt oder mehr spiele sind auf der Internetseite Kindergeldanspruch besteht, Mai 2021, teilt das Landratsamt bezahlt. Allerdings kann der des Bundesministeriums für einen staatlichen Kinderbonus. Rastatt mit. Bei getrennt leben- unterhaltspflichtige Elternteil Familie, Senioren, Frauen und den Eltern kann der unterhalts- durch unveränderte Unterhalts- Jugend (www.bmfsfj.de) unter Dieser wird in der Regel auto- pflichtige Elternteil im Mai die zahlungen auch den vollen Kin- dem Suchbegriff „Kinderbonus matisch von den zuständigen Hälfte des Kindesbonus von sei- derbonus seinem Kind zu Gute 2021“ zu finden. 4 | GaGGenauer WOCHe · 06. Mai 2021 · nr. 18

Wie geht es weiter, wenn der Inzidenzwert sinkt? Seit Tagen wird der Inzidenz- fen dürfen. Kinder der beiden wert im Landkreis Rastatt ganz Haushalte bis einschließlich 13 besonders genau beobachtet. Jahre werden nicht mitgezählt. Viele Familien hoffen auf Öff- Wann öffnet die Gastronomie? nung der Schulen und Kinder- Aktuell ist eine Öffnung nicht tageseinrichtungen. Und auch absehbar. Restaurants, Bars, der Handel setzt auf weiter Kneipen bleiben nach der ak- sinkende Inzidenzzahlen. tuellen Verordnung des Lan- Wenn die Tendenz, die sich des weiterhin geschlossen. seit Tagen abzeichnet, anhält Was ist mit der Maskenpflicht sind einige Lockerungen im in der Innenstadt? Landkreis möglich. Die Schulen können Freitag wieder in den Wechselbetrieb starten. Nachdem in Gaggenau seit dem Foto: StVw Wann öffnen in Gaggenau die 21. April die 7-Tage-Inzidenz Schulen und Kindergärten? dürfen. Sobald die Inzidenz un- Die Kunden müssen dabei einen sinkt, war am Dienstagabend Nach den Regelungen des In- ter 100 liegt, ist auch Regelbe- negativen Schnelltest vorlegen. davon auszugehen, dass die fektionsschutzgesetzes ist ab trieb an den Schulen möglich. Maskenpflicht nicht verlängert Was ist mit Kontakten? werden muss. Die Verfügung einem 7-Tages-Inzidenz-Wert Müssen sich die Schüler testen? Es gilt hier die Bundesnot- des Landratsamtes würde damit von mehr als 165 in Schulen Ja. Wer am Präsenzunterricht bremse, wonach sich nur ein am Sonntag, 9. Mai 2021 auslau- und Kitas nur Distanzunter- teilnehmen möchte, muss Haushalt plus höchstens eine fen. Auf dem Wochenmarkt soll- richt und Notbetreuung zu- zweimal wöchentlich sich an weitere Person, die nicht zum te aufgrund der Enge weiterhin lässig. Wechselunterricht oder der Schule testen. Den Schulen eigenen Haushalt gehört, tref- Maske getragen werden. Kita-Betreuung ist erst dann wurden hier Laien-Selbsttests wieder möglich, wenn der zur Verfügung gestellt. Das ne- Schwellenwert von 165 an fünf gative Testergebnis kann durch aufeinanderfolgenden Werk- die Schule bestätigt werden, so tagen unterschritten wurde. dass die Schüler dieses auch Sonn- und Feiertag werden da- beispielsweise auch für einen bei nicht gezählt. Maßgeblich Friseurbesuch nutzen können. sind dabei die Inzidenzwerte, die vom Robert-Koch-Institut Wie ist es mit veröffentlicht wurden. Dem- Tests an Kindergärten? nach lag der Wert am 28. Ap- Aktuell werden nur die Kinder der ril noch bei 175,4 im Landkreis städtischen Kindergärten in Ober- Rastatt. Seit dem 29. April weier, Freiolsheim und Hörden (163,8) ist er rückläufig. Am 4. mit einem PCR-Lolli-Test getestet. Mai, zum Redaktionsschluss, In den Sulzbach Hills wurden zum 1. Mai Tatsachen geschaffen, lag er bei 152,5. Der fünfte Tag Was ist mit dem Einzelhandel? die vermuten lassen, dass Sulzbach noch besondere Zeiten be- unter 165 war der gestrige Aktuell sind nur Abhol- und Lie- vorstehen. Der originelle Maistreich zählt jetzt schon zu den Mittwoch. Die Regelung sieht ferdienste erlaubt. Sobald der meist fotografiertesten Objekten in dem malerischen filmrei- vor, dass am übernächsten Tag Inzidenzwert fünf Werktage fen Örtchen. Auch die Stadtverwaltung hat den Schriftzug ent- (morgigen Freitag) die Schu- nacheinander unter 150 liegt, deckt und wird mit ihm für Sulzbach, dem Nabel der Gagge- len wieder Wechselunterricht wird wieder Einkaufen nach Ter- nauer Welt werben. Danke den kreativen Machern. Foto: StVw anbieten und die Kitas öffnen minvereinbarung möglich sein.

Tiefgarage Murgufer mit Exkrementen verunreinigt Die milden Temperaturen locken grund der Hinterlassenschaften viele Menschen ins Freie zum Rad- sollte dieser Bereich normalerwei- fahren, Spazierengehen oder zum se gesperrt werden. „Da es sich bei Sonnen in Parks und Grünanlagen. den Treppenaufgängen allerdings um Notausgänge handelt, ist eine Und wenn unterwegs mal die Bla- Sperrung unmöglich“, erklärt die se drückt und sich keine öffentliche Stadtverwaltung. Die Zweckent- Toilette in der Nähe befindet, pin- fremdung ist nicht nur ein Ärgernis kelt der ein oder andere auch gerne für die Parkwächter, sondern auch mal an Hauswände, ins Gebüsch für Passanten die versehentlich in oder wie jüngst festgestellt, in die die Hinterlassenschaften treten. Notausgänge der Tiefgarage Mur- Die Stadtverwaltung appelliert gufer. Besonders am Wochenende an die Vernunft aller Bürger und leiden die Parkwächter unter den verweist auf die öffentlichen Toi- übel riechenden Verunreinigun- letten in der Stadt, beispielsweise gen. Dabei handelt es sich nicht bei der Kirche St. Josef. Aufmerk- nur um Urin, auch andere mensch- same Bürger, die etwas gesehen liche Exkremente und sogar Binden Die Notausgänge der Tiefgarage Murgufer werden oft zweckent- haben, können sich unter Telefon verschmutzen die Tiefgarage. Auf- fremdet. Foto: StVw 07225 962-0 melden. GaGGenauer WOCHe · 06. Mai 2021 · nr. 18 | 5

Musikschule präsentiert sich auf Videokanal YouTube Flöte ist eben nicht gleich Flö- wieder in der Öffentlichkeit te und auch ein Schlagzeug ist spielen dürfe. mehr als nur Pauke und Trom- mel. Dies zeigt sich in den neu- Von Zeichnen und Sprayen esten Videos der städtischen über Ballett bis hin zu Klavier Schule für Musik und darstel- und Co lende Kunst. In den letzten Die Gaggenauer Schule für Wochen haben die Lehrkräf- Musik und darstellende Kunst te anschauliche, informative bietet ein breites Repertoire und vor allem kreative Filme an. Fast 100 Schüler lernen gedreht, um sich selbst aber Klavier. Ebenfalls sehr be- vor allem auch Instrumente liebt sind Gitarre gefolgt von vorzustellen. Schlagzeug und Querflöte. Bildende Kunst, Gesang und „Die Zahl der Filme auf unse- Ballett haben rund jeweils 30 rem YouTube-Kanal wächst Schüler gebucht. Ansonsten immer weiter“, freut sich Mu- Musikschulleiter Oliver Grote schlägt "Warnung" für die Kultur. reicht die Vielfalt von Cello sikschulleiter Oliver Grote. Foto: StVw über Bratsche, E-Gitarre und Aktuell sind es schon über 20 „so schaffen wir aber doch die Sommer 2020 waren es über Klarinette bis hin zu Posaune, Stück. In dem schuleigenen Basis dafür, dass sich Eliten 70. Die einzige Chance um Trompete und Violine. Über YouTube Kanal mit Videos herausschälen. Nur wenn wir aus dem Pandemie-Dilemma 200 Kinder sind in der musi- der Lehrkräfte sieht er derzeit in der Breite ausbilden, wird herauszukommen, sieht er in kalischen Früherziehung oder die einzige Chance, um neue der Nährboden für zukünftige der Präsentation auf YouTube. nehmen am Förderprogramm Schüler für die Einrichtung Leistungsträger gelegt“. „Und natürlich der Fortfüh- SBS (Singen, Bewegen, Spre- zu gewinnen. Denn Corona rung des online-Unterrichts“. chen) im Kindergarten teil. lässt es derzeit nicht zu, Inte- Aktuell Online-Unterricht Zudem will Grote, sobald es Auch Oberbürgermeister Chri- ressierten Schnupperstunden Aktuell ist Oliver Grote mit der die Verordnungen zulassen, stof Florus hofft, dass die Kul- anzubieten, bei denen sie Situation an der Musikschule mit seinen Schülern wieder in tur die Folgen der Pandemie das Instrument anfassen und zufrieden. Momentan zählt der Stadt präsent sein. Aktuell gut übersteht. Er würde sich ausprobieren können. Coro- die Einrichtung 788 Schüler. darf nicht mal ein einzelner wünschen, dass weder die na lässt zudem auch nicht zu, Über 70 Prozent von ihnen Musiker auftreten, da er Pub- Musikschule noch die Vereine dass sich die Musikschule in werden aktuell in allen Fach- likum anziehen könnte. „Dann Austritte verzeichnen müssen. der Öffentlichkeit präsentiert bereichen online unterrichtet. müssten wir die ganze Zeit „Wir alle brauchen die Kultur“, und auf diese Weise für sich In manchen Bereichen sind es Ordner organisieren, die dar- betonte er. Dem schloss sich und die Musik werben kann. gar 100 Prozent. Bange wird auf achten, dass die Zuhörer Gerd Pfrommer (SPD) an, der Dabei sei es wichtig, dass wei- es Oliver Grote mit Blick auf Abstände einhalten“. ebenfalls bei der Vorstellung terhin junge Menschen an In- das neue Schuljahr. Abmel- der aktuellen Situation der strumenten ausgebildet wer- dungen gibt es in jedem Jahr. Oliver Grote hätte sich wie Musikschule dabei war. Sein den, „damit die Hochkultur „Das ist normale Fluktuation“, viele seiner Musikschulleiter- Wunsch ist es, „dass wir so eine Zukunft hat und es wei- meint Grote mit Blick auf zu- Kollegen gewünscht, dass die schnell wie möglich aus der terhin Konzerte geben kann“. letzt 157 Abmeldungen am Einrichtungen nicht mit den Corona-Depri-Phase heraus- Oliver Grote fürchtet, dass Ende des Schuljahres 2020. anderen Schulen über einen kommen und es dann wieder die Corona-Pandemie auch in „Mit den Anmeldungen dürf- Kamm geschert werden. „Wir weitergeht“. der Musik Spuren hinterlas- te es dieses Jahr sehr schwer haben Hygienekonzepte, kön- sen wird. „Die Delle wird sich werden, weil wir uns nicht nen Abstand halten und auch Wie motiviert die Lehrkräf- später zeigen“. Auch wenn die zeigen können“, berichtet Gro- Testen“, macht er deutlich. te sind, zeigt sich in den teils Musikschule so wie die Verei- te, dass bislang auch kaum Nun gelte es durchzuhalten sehr originellen kurzen Filme ne keine Elitenförderer sind, welche vorliegen. Im letzten und zu hoffen, dass man bald auf YouTube.

Jeden Donnerstag eine neue Umfrage in Telefonische Unterstützung zu i der Gaggenauer Bürger-App Tests und Corona-Fragen Die Gaggenauer Bürger-App von der aktuellen als auch von Im Testzentrum in der Jahn- Telefonnummern 07225 4174 bietet die Möglichkeit an Um- vergangenen Umfragen nach- halle können alle Bürger sich Gerrit Große und 07225 2770 fragen teilzunehmen. Ab dem geschaut werden. mindestens einmal wöchent- Angelika Bleich erreichbar. heutigen Donnerstag ist die lich kostenlos testen lassen. folgende Frage eine Woche Fragen rund ums Testen und lang online: Da die Buchung nur online den Corona-Verordnungen „Die Öffnungszeiten des Test- möglich ist und nicht alle und Vorgaben können über zentrums in der Jahnhalle eine Internetverbindung ha- das Servicetelefon der Stadt sollen optimiert werden. Was ben, bietet der Seniorenrat Gaggenau unter 07225 962- würden Sie sich wünschen?“ Gaggenau für die Buchung 111 geklärt werden. Zudem Wie ist Ihre Meinung dazu? eines Termins seine Hilfe können Anfragen schriftlich Stimmen Sie jetzt ab. Das Er- an. Die Vorsitzenden des Se- unter [email protected] gebnis und die Teilnehmer- Foto: Monster Ztudio/shutter- niorenrates sind unter den gesendet werden. zahl kann jederzeit sowohl stock.com 6 | GaGGenauer WOCHe · 06. Mai 2021 · nr. 18

Städtische Wirtschaftsförderung bietet zukünftig kostenlosen Newsletter an Die städtische Wirtschaftsför- Informationsübermittlung ist. News – der Newsletter bietet E-Mail-Adresse, Name, Unter- derung möchte Gaggenauer Be- Aus diesem Grund bietet die gezielt für Gaggenauer Un- nehmen und der dortigen Posi- triebe mit noch mehr Informa- Wirtschaftsförderung ab so- ternehmen eine Möglichkeit tion für den Newsletter anmel- tionen und Tipps unterstützen. fort einen kostenlosen News- sich zu aktuellen Themen in- den. Durch eine E-Mail wird letter für Gaggenauer Unter- formieren zu lassen. Interes- die Anmeldung anschließend Gerade in der aktuellen Corona- nehmen an. Von Mitteilungen sierte Unternehmer können bestätigt und es erfolgt die Pandemie hat sich gezeigt wie zu anstehenden Baustellen sich unter www.gaggenau.de/ Aufnahme der eigenen E-Mail- wichtig eine schnelle, unkom- über Veranstaltungshinweise wirtschaft für den kostenlosen Adresse in der Mailingliste der plizierte aber auch verlässliche bis hin zu wichtigen Corona- Newsletter unter Angabe von Wirtschaftsförderung.

Naturschutzrechtliche Regelungen: Was muss beachtet werden? Was mit Pflanzen und wild- dem dürfen Alleen an privaten von Wegen, Zufahrten) sind Rate zu ziehen. Bei einem Anlie- lebenden Tieren im eigenen und öffentlichen Verkehrsflä- ebenfalls erlaubt. Das bekann- gen dieser Art oder für weitere Garten und in Flurstücken im chen und Wirtschaftswegen te „auf den Stock setzen“ von Unterstützung hilft die Um- Außenbereich gemacht wer- im Außenbereich nicht gefällt Gehölzen ist verboten. Zur Ge- weltabteilung der Stadt Gag- den darf, bestimmt das Natur- werden. Diese sind gesetzlich sunderhaltung von Bäumen genau gerne weiter. Diese kann schutzrecht. Die wichtigsten geschützt. sind Pflegeschnitte erlaubt. per E-Mail unter umwelt@gag- Gesetzesgrundlagen erklärt genau.de kontaktiert werden. Was darf zwischen 1. März Zusätzlicher Verweis auf die die Stadtverwaltung daher und 30. September zurück- Beachtung des Artenschutzes Zur schnelleren Bearbeitung nachfolgend. geschnitten werden? Brutstätten, wie Nester und sollten Bildaufnahmen und Baum und Gehölzschutz Es sind schonende Form- und Baumhöhlen, Fledermausvor- eine Beschreibung mitgesendet Ganzjährige Fällverbote gelten Pflegeschnitte zur Beseitigung kommen und Insekten (Wespen werden. Die Anliegen unterlie- für öffentliche und private Na- des Zuwachses bei Hecken, und Hornissen, Käfer, Bienen) gen weiterhin der Zuständig- turdenkmale, Bäume und Ge- Gebüschen und Gehölzern er- unterstehen dem Artenschutz. keit der unteren Naturschutz- hölze in Biotopen, Feldhecken laubt. Maßnahmen zur Erhal- Bei Feststellung der genannten behörde des Landratsamts und Feldgehölze in der freien tung der Verkehrssicherheit Vorkommen ist fachkundiges Rastatt. Die Umweltabteilung Landschaft (§33 NatSchG). Zu- (Lichtraumprofil, Freihalten Personal bei Unsicherheiten zu vermittelt jedoch gerne.

Blutspende weiterhin und kontinuierlich benötigt Auch in Zeiten der Corona- Donnerstag, 20. Mai, 13.30 bis ligten gewährleisten zu kön- fit fühlen. Spendewillige mit Pandemie und den damit ver- 19.30 Uhr, in der Festhalle Bad nen und Wartezeiten zu ver- Erkältungssymptomen (Hus- bundenen Einschränkungen Rotenfels um Blutspenden. Das meiden, findet die Blutspende ten, Schnupfen, Heiserkeit, des öffentlichen und privaten DRK führt die Blutspende unter ausschließlich mit vorheriger erhöhte Körpertemperatur), Lebens sind Patienten auf Kontrolle von und in Abspra- Online-Terminreservierung sowie Menschen die Kontakt Blutspenden angewiesen. che mit den Aufsichtsbehör- statt. Weitere Informationen zu einem Coronavirus-Ver- den unter hohen Hygiene- und und die Terminreservierung dachtsfall hatten oder sich in Für die Behandlung von Un- Sicherheitsstandards durch. gibt es unter www.blutspende. den letzten zwei Wochen im fallopfern, Patienten mit Krebs Um in den genutzten Räum- de/corona. Das DRK bittet nur Ausland aufgehalten haben, oder anderen schweren Er- lichkeiten den erforderlichen zur Blutspende zu kommen, werden nicht zur Blutspende krankungen bittet das DRK am Abstand zwischen allen Betei- wenn sich Spender gesund und zugelassen.

Online-Workshop zum Datenschutz in Winkler Rundweg beherbergt seltene der Familie Pflanzenarten In Zeiten von Corona wird auf der vom Team Jugendarbeit Entlang des Winkler Rund- die Einhaltung von Hygiene- und Jugendschutz des Jugend- weges können Spaziergänger und Abstandsregeln geachtet. amtes im Landratsamt Rastatt und Wanderer die Vielfalt der Aber wie können Kinder auch organisierte kostenfreie Online- Tier- und Pflanzenwelt ent- im Internet geschützt werden? Workshop „Datenschutz in der decken. Neben heimischen Familie: Wie schützen wir un- Pflanzenarten gibt es dort Wer würde alles, was er in Such- sere Kinder?“ am Di., 11. Mai um auch einige seltene Arten, wie maschinen eingibt, auch auf der 19.30 Uhr. Der Workshop ist ein beispielsweise den Hickory- Straße erzählen? Das Netz ist Angebot der Landesanstalt für Nussbaum. Beheimatet im ein Paradies für Datensamm- Kommunikation Baden-Würt- östlichen Nordamerika ist er ler und gerade die Daten von temberg (LFK) und der Aktion hier in Mitteleuropa eher sel- Kindern und Jugendlichen sind Jugendschutz in Kooperation ten anzutreffen. interessant. Wie also können mit dem Landkreis. Für weitere Kinder davor geschützt werden, Fragen stehen die Jugendre- Vor ca. 120 Jahren wurde die digitale Spuren zu hinterlassen? ferentinnen Nadja Sforza und Baumart in Winkel gepflanzt Was sollten Eltern über Daten- Saskia Stößer zur Verfügung. und hat sich seither präch- schutz wissen? Und wie kann Anmeldungen unter Telefon tig entwickelt. Weitere Infor- die Kontrolle über persönliche 07222 3812257 oder per E-Mail mationen gibt es auf www. Daten behalten werden? Ant- an jugendreferenten@land- gaggenau-winkel.de/winkler- Blattknospe des Hickory-Nuss- worten auf diese Fragen gibt kreis-rastatt.de. rundweg. baumes. Foto: Otmar Schmitt GaGGenauer WOCHe · 06. Mai 2021 · nr. 18 | 7

Flößerei als Immaterielles Kulturerbe der Menschheit vorgeschlagen Mit großer Freude haben terstützt. Die Flößerei ist der Deutschlands Flößer die Nach- Transport von Holz auf dem richt der Deutschen UNESCO- Wasserweg. Seine Hochkon- Kommission aufgenommen, junktur (Blütezeit) erlebte das dass die Bundesrepublik ge- Handwerk in Europa zwischen meinsam mit Lettland, Ös- dem Mittelalter und der zwei- terreich, Polen, Spanien und ten Hälfte des 20. Jahrhun- Tschechien der UNESCO vor- derts. Nur durch die Flößerei geschlagen hat, die Flößerei gelang es, den damaligen für die internationale Liste des Holzhunger zu stillen. Geflößt Immateriellen Kulturerbes der werden kann auf nahezu allen Menschheit zu nominieren. Gewässern, auf kleinen Bä- chen ebenso wie auf großen „Ich freue mich, dass die Flüssen. "Teamwork" spielt da- UNESCO nun bald über die be- bei eine besondere Rolle. Nur sondere Bedeutung der Flöße- gemeinsam gelingt es den rei entscheiden wird“, erklärt Flößern aus Holzstämmen Ge- die Präsidentin der Deutschen fährte zu binden, die enorme UNESCO-Kommission Maria Ausmaße annehmen können. Böhmer. „Dieses jahrhunder- So entstanden auch Flöße, die tealte Handwerk hat unsere bis zu 600 Meter lang und 50 Gesellschaft geprägt. In ihm Meter breit waren. spiegelt sich unsere Wirt- schaftsgeschichte. Denn ohne Heute findet das alte -Hand die Versorgung mit Floßholz werk wieder zunehmend wäre die Entwicklung vieler Verbreitung. Die Deutsche europäischer Städte nicht Flößerei-Vereinigung ist der denkbar gewesen“, erläutert Dachverband von etwa 2.100 Böhmer. Flößern, die in 26 Vereinen Auch im Flößerdorf Hörden wird die Tradition gepflegt. Foto: StVw und Organisationen das alte Eine multinationale Arbeits- Handwerk lebendig halten gruppe mit Flößerei-Vereinen, weiterentwickelt und an die Aus der Region hat der Verein und weitergeben. Vertretern der UNESCO- nächsten Generationen wei- für Heimatgeschichte Hör- Kommissionen und Kultur- tergegeben wird. Ebenso ist den, die Gernsbacher Murg- Auf Flößerfeste und Floßfahr- ministerien aus Deutschland, zu erläutern, was in den Ver- flößer, sowie der Förderverein ten, in Schulen, Kindergärten Tschechien, Österreich, Polen, einen für eine Identität stif- Flößermuseum Steinmauern und Museen informieren sie Lettland und Spanien arbei- tende, breite Öffentlichkeits- aktiv die multinationale Ar- über das kulturelle Erbe und tete fast drei Jahre an der arbeit getan wird und welche beitsgruppe durch informa- die Bedeutung des Rohstoffs gemeinsamen Nominierung. Erhaltungsmaßnahmen zur tive Beiträge zur Pflege der Holz in Vergangenheit und Zu- Gefordert sind vor allem die Sicherung dieses Erbes durch Traditionen und Weitergabe kunft. Seit 2014 ist die Flößerei Nachweise, wie das imma- diese Vereine, aber auch durch der Handwerkskunst und des in das bundesweite Verzeich- terielle Kulturerbe Flößerei lokale Behörden und staatli- Fachwissens nachhaltig über nis als Immaterielles Kulturer- als lebendiges Handwerk che Stellen praktiziert werden. den gesamten Zeitraum un- be eingetragen.

Energieausweis: Seit 1. Mai mit mehr Informationen Für Energieausweise beste- künftig beispielsweise in- Energieträger der Heizung, Die Energieagentur Mittel- hender Wohngebäude gelten spektionspflichtige Klima- sowie der Energieeffizienz- baden bietet in Kooperation seit 1. Mai 2021 neue Regeln. anlagen genannt werden klasse oder dem Energie- mit der Verbraucherzentrale Das ist nicht nur für Makler, – inklusive des Fälligkeits- bedarf bzw. Energiever- Baden-Württemberg kos- sondern auch für Eigentümer datums der nächsten Un- brauch gemacht werden tenlose Energieberatung an. und Mieter wichtig zu wissen. tersuchung. Mit einem genauen Blick las- Coronabedingt gibt es der- Was ist neu? • Erforderliche Modernisie- sen sich somit auch die zu er- zeit nur telefonische Bera- rungsmaßnahmen müs- wartenden Heizkosten für zu- tung. Der nächste Termin für • Treibhausgas-Emissionen sen aufgeführt sein. Diese künftige Nutzer abschätzen. Gaggenau ist am Mi., 9. Juni, müssen aufgeführt wer- entwickelt der Aussteller 14 bis 17.45 Uhr. Anmeldun- den. Diese neue Angabe des Ausweises durch eine Experten-Tipp gen per Telefon unter 07222 soll sicherstellen, dass ne- Bewertung vor Ort oder Energieausweise sind maxi- 159080 oder per E-Mail unter ben der Energieeffizienz anhand von Fotos. mal zehn Jahre gültig sind. kontakt@energieagentur- auch eine Aussage über • Pflicht zu Angaben aus Wenn ein Ausweis also in ab- mittelbaden.de. Weitere Bera- die Klimaverträglichkeit dem Energieausweis auch sehbarer Zeit erneuert werden tungsangebote gibt es bei der einer Immobilie getroffen in Inseraten. Bei der Erstel- muss, sollte jetzt schon sicher- Energieagentur Mittelbaden, werden kann. lung von Anzeigen müssen gestellt werden, dass er ge- Ansprechpartner für Klima- • Angabe von Sanierungs- in Zukunft auch Angaben mäß den neuen Regelungen schutz und Energieeffizienz, stand und Inspektions- zur Art des Energieaus- des Gebäudeenergiegesetzes unter www.energieagentur- terminen. So müssen weises, dem Baujahr, dem erstellt wird. mittelbaden.de 8 | GaGGenauer WOCHe · 06. Mai 2021 · nr. 18

Kreisseniorenrat Rastatt stellt Vorsorgemappe zum Thema „Patienten- und Betreuungsverfügung sowie Vorsorgevollmacht“ vor Rechtzeitig bereits in gesun- Rastatt hofft, dass die aus- den Tagen Vorsorge treffen, gefüllte Vorsorgemappe das dazu rät der Kreisseniorenrat gute Gefühl gibt, wichtige An- Rastatt. Denn ein Unfall, eine gelegenheiten für den Notfall schwere Krankheit oder Behin- geregelt zu haben, denn eine derung könne jeden treffen, fundierte, mit Bedacht ge- so dass rechtzeitig festgelegt troffene Vorsorge trägt auch werden sollte, wer in solchen dazu bei, dass im Ernstfall den Fällen entscheiden soll. Bei der Angehörigen wichtige und zu- Vorbeugung und Absicherung gleich als belastend empfun- der Zukunft kann die Vorsor- dene Entscheidungen abge- gemappe hilfreich sein. nommen werden.

Diese Mappe umfasst wichtige Vorstand Matthias Hümpfer und Kreisseniorenratsvorsitzende Der Dank des Kreisseniorenrats Informationen, Vordrucke und Doris Schmith-Velten. Foto: Marcus Gernsbeck Rastatt gilt allen Inserenten so- Kontaktadressen, gibt Anre- wie Spendern und Sponsoren, gungen und Hinweise bei allen diese im Ernstfall zu vertreten. den Vorstandsmitgliedern des die die Herausgabe dieser Vor- Fragen rund um das Thema Beratung zur Vorsorgevoll- Kreisseniorenrats Rastatt, bei sorgemappe erst ermöglicht Vorsorge. Interessierte sollten macht ist bei der Betreuungs- Städten und Gemeinden, bei haben. Insbesondere geht der über diese Vorsorgemappe behörde des Landkreises, bei den Inserenten sowie bei den Dank des Kreisseniorenrats an mit ihren Angehörigen, ihrem Betreuungsvereinen, bei An- Senioreneinrichtungen der ei- die Volksbank Baden-Baden Hausarzt und ihren Vertrau- wälten und Notaren erhältlich. genen Gemeinde. Außerdem Rastatt eG sowie an die Spar- enspersonen darüber spre- kann sie auch im Internet kasse Baden-Baden-Gaggenau chen. Wichtig zu wissen ist, Die Vorsorgemappe des Kreis- unter www.kreisseniorenrat- und an die Sparkasse Bühl für dass Familienangehörige nicht seniorenrats Rastatt ist kos- rastatt.org heruntergeladen die großzügige finanzielle För- automatisch berechtigt, sind tenlos. Erhältlich ist diese bei werden. Der Kreisseniorenrat derung dieses Projekts.

Gaggtival 2021 fällt aus Diese Woche im Josef-Treff i Die Open-Air-Veranstaltung fektionslage und den daraus Gaggtival war für den 31. Juli resultierenden Einschränkun- Fr., 7. Mai, 10 bis 14 Uhr, kaufen selbstgebackene auf dem Gaggenauer Markt- gen zu einer Absage für 2021 Vorstellung der Freiwilligen- Muttertagsherzen und vieles platz eingeplant. entscheiden. dienste der MWW/Lebens- mehr. hilfe mit Wafffelverkauf. Mi., 12. Mai, 9.30 bis 13 Uhr, Die Veranstalter mussten Das Gaggtival soll wieder am Sa., 8. Mai, 8 bis 14 Uhr, die Kuchenverkauf des Josef- sich aufgrund der weiterhin 30. Juli 2022 über die Bühne KSC Murgtalsternchen ver- Treff Teams. bestehenden unsicheren In- gehen.

Das Ordnungsamt informiert: Radarkontrollen im Stadtgebiet – Die Monatsstatistik Um die Sicherheit der Ver- Im April wurden folgende Verwarnungen: 70 kehrsteilnehmer, insbeson- Geschwindigkeitsüberschrei- Bismarckstraße (1 Kontrolle) dere der sehr gefährdeten tungen festgestellt sowie ins- Gemessene Höchstgeschw.: Fußgänger und Radfahrer, zu gesamt 408 Verwarnungen, 51 km/h erhöhen, sind Geschwindig- davon drei Anzeigen, ausge- Verwarnungen: 55 keitskontrollen wichtig und sprochen: Eckenerstraße (1 Kontrolle) unerlässlich. Gemessene Höchstgeschw.: Messungen auf Straßen mit 52 km/h zulässiger Höchstgeschwin- Leider halten sich viele Auto-, Verwarnungen: 25 digkeit von 20 km/h: Lkw- und Motorradfahrer – Ringstraße (1 Kontrolle) Hauptstraße (1 Kontrolle) obwohl Sanktionen drohen Gemessene Höchstgeschw.: Gemessene Höchstgeschw.: – nicht an die vorgeschriebe- 53 km/h 37 km/h nen Höchstgeschwindigkei- Verwarnungen: 73 Verwarnungen: 47 ten auf den Straßen im Stadt- gebiet von Gaggenau. Die Messungen auf Straßen mit Messungen auf Straßen mit Foto: StVw Monatsstatistik zeigt, dass es zulässiger Höchstgeschwin- zulässiger Höchstgeschwin- Anzeigen: 1 immer noch viele Autofahrer digkeit von 30 km/h: digkeit von 50 km/h: L613 (1 Kontrolle) gibt, die durch überhöhte Ge- Bäumbachallee (1 Kontrolle) Badener Straße (1 Kontrolle) Gemessene Höchstgeschw.: schwindigkeit leichtfertig die Gemessene Höchstgeschw.: Gemessene Höchstgeschw.: 70 km/h Sicherheit der anderen Ver- 57 km/h 70 km/h Verwarnungen: 26 kehrsteilnehmer gefährden. Verwarnungen: 34 Verwarnungen: 12 Michelbacher Straße Deshalb wird die Durchfüh- Anzeigen: 2 Berliner Straße (1 Kontrolle) (1 Kontrolle) rung von Geschwindigkeits- Beethovenstraße (1 Kontrolle) Gemessene Höchstgeschw.: Gemessene Höchstgeschw.: kontrollen auch in Zukunft Gemessene Höchstgeschw.: 81 km/h 71 km/h unerlässlich sein. 53 km/h Verwarnungen:54 Verwarnungen: 12 GaGGenauer WOCHe · 06. Mai 2021 · nr. 18 | 15

Neues aus der Stadtbibliothek Haus am Markt Die Stadtbibliothek Gaggenau bleibt aufgrund der Corona-Sicherheitsmaßnahmen Telefon: 962-521 Fax: 962-373 geschlossen. E-Mail: [email protected] Wir haben einen Abholservice eingerichtet.

Weltgeschichte aus dem Sachbücher aus dem Pilhofer, Michael: Fanger, Bernhard: Verlag Kremayr & Scheriau Wiley-VCH Verlag Musiktheorie für Dummies. - So macht Mann das: Strategi- El-Gawhary, Karim: Worel, Peter A.: 2. Aufl ., 2021. - 285 S. en und Ideen für Männer, die Repression und Rebellion: Einfach richtig wirkungsvoll: ISBN 978-3-527-71765-1 sich berufl ich neu erfi nden, Arabische Revolution - was 50 Techniken, wie Sie mit Kör- SY: Sbo 2021. - 282 S. nun?, 2020. - 224 S. persprache und Rethorik Ihre Die Autoren erklären leicht ISBN 978-3-527-51052-8 ISBN 978-3-218-01232-4 Überzeugungskraft stärken, verständlich alles Wichtige, SY: Hkk 1 SY: Eok 2021. - 294 S. was Sie über Musiktheorie Bernhard Fanger ist wie die In Ägypten herrscht das Mi- ISBN 978-3-527-51044-3 wissen müssen - vom Lesen Protagonisten seines Buches litär, in Syrien ein Massen- SY: Mbm 12 von Noten bis zum Kompo- selbst ein Spurwechsler. Er mörder, Libyen versinkt im Peter A. Worel gibt Ihnen in nieren eigener Songs. Sie er- ging aus einer Konzernkarriere Chaos und die Golfstaaten diesem Buch Werkzeuge, fahren alles über Rhythmus, in die Selbständigkeit und ist werden weiter autokratisch Techniken, Bausteine und Lö- Tempo, Dynamik und Co., heute Mentor und Manage- regiert. Ein scheinbar düste- sungen an die Hand, um wir- lernen, wie Tonleitern und mentcoach, der mit seinen res Fazit zehn Jahre nach der kungsvoll aufzutreten - Me- Akkordfolgen aufgebaut sind, Kunden am liebsten in Bewe- arabischen Revolution. Karim thoden, die immer nützlich wie Sie vorgehen müssen, um gung und in der Natur arbeitet. El-Gawhary schildert, wie die und anwendbar sind, und einer Melodie auch Harmonie Als ehemaliger Geschäftsfüh- Regime versuchen, jede Ver- auch solche, die in speziellen zu verleihen und vieles mehr. rer, Vorstand und Aufsichtsrat änderung zu blockieren. Wie Situationen besonders positiv in mittelständischen Techno- die Regionalmächte um ihre wirken. Wirkungsvolles und logieunternehmen weiß er, Einfl usssphären kämpfen. Wie überzeugendes Auftreten wo vielen Führungskräften Europa die Lektion, dass ara- lässt sich lernen. der Schuh drückt, und kennt bische Autokraten Terror und als Vater von vier Kindern und Flüchtlinge produzieren, noch Teil einer Patchwork-Familie immer nicht gelernt hat. die Höhen und Tiefen des Fa- milienlebens.

Knabe, Michaela: Der Wau-Effekt: Mit tierischer Unterstützung zu mehr inne- rer Stärke und Gelassenheit, 2020. - 246 S. : Ill. Fotos: Wiley-VCH Verlag Fotos: Kremayr & Scherlau Verlag ISBN 978-3-527-51033-7 SY: Mcl 3 Kirstein, Ulrich: Ramsauer, Petra: Dieser Titel erläutert, wie die Wenn ich tot bin, was dann?: Allgemeinbildung: Die 100 Siegen heißt, den Tag überle- Arbeit mit dem „Co-Trainer“ Alle meine wichtigen Infor- besten Bücher der deutsch- ben: Nahaufnahmen aus Syri- Hund dazu beitragen kann, mationen, Daten und letzten sprachigen Literatur, 2021. - en,. 207 S. innere Stärke zu entwickeln. Wünsche auf einen Blick, 2021. 261 S. : Ill. ISBN 978-3-218-01060-3 Hunde sind von Natur aus res- - 96 S. ISBN 978-3-527-71642-5 SY: Enl 31 ilient und daher die perfekten ISBN 978-3-527-51021-4 SY: Pgk Auf der Grundlage zahlreicher Lehrmeister für persönliches SY: Vfm 3 Unterhaltsam, locker und Gespräche und Begegnungen Wachstum. Am Beispiel von Sie wollen für den Ernstfall fundiert werden hier 100 der vor Ort bietet die mehrfach 10 Faktoren wird jeweils aus vorsorgen und sicherstellen, besten Bücher vorgestellt. Von ausgezeichnete Journalistin menschlicher und Hund-Per- dass nach Ihrem Tod Ihre den Anfängen des Romans einen sehr anschaulichen, im- spektive beschrieben, welche Hinterbliebenen alle Ihre bis hin zur Gegenwartslite- mer von konkreten Gescheh- Bedeutung diese Kompeten- wichtigen Informationen und ratur fi ndet sich hier für alle nissen ausgehenden Bericht zen für die persönliche Resili- Wünsche wissen und berück- Leser*innen genügend Stoff über die aktuellen Lage in Syri- enz haben. sichtigen? Dann ist dieser Pla- und Anregung zum An- und en und ihre politischen und ge- ner genau das Richtige für Sie! Weiterlesen. sellschaftlichen Hintergründe. 16 | GaGGenauer WOCHe · 06. Mai 2021 · nr. 18

Abholservice der wurden vierteljährlich in einer Gaststätte arrangiert. Die tech- nische Leitung der Videokonferenz oblag Thomas Arnold. Volker Stadtbibliothek Gaggenau Wickersheimer von der Abteilung Tiefbau erläuterte die Fahr- Eine Öffnungsperspektive für die Leser der Stadtbibliothek radaktionen der Stadt Gaggenau. Der AKTF-Vorschlag von Bodo Gaggenau gibt es aktuell nicht. Aus diesem Grund bietet die Krohn, eine geführte historische Radtour in der Gesamtstadt Stadtbibliothek einen Abholservice an. Trotz der Schließung anbieten zu wollen, wird verwaltungsintern geprüft. Die fünfte der Einrichtung können Leser Bücher, Hörbücher, Zeitschriften, geführte Bürgerwanderung über den Chaisenweg mit Start am DVD-Filme, Konsolenspiele und Musik-CDs aus dem Bestand der Schloss Rotenfels ist für So., 12. Sept., geplant. Marianne Müller Stadtbibliothek entleihen. Leser können im Online-Katalog über stellte das Programm vor. Erstmals soll zum Neuen Schloss in www.stadtbibliothek-gaggenau.de unter "Verlängerung und Baden-Baden gewandert werden. Dort erfolgt eine Begrüßung Recherche" im Medienangebot stöbern und die Wunschme- durch Oberbürgermeisterin Margret Mergen. Der Abschluss ist dien auswählen, die verfügbar sind. Um zu bestellen, können am Hungerberg in der dortigen Gaststätte vorgesehen. Die An- Leser eine E-Mail an [email protected] mit den ge- meldung für diese Tour erfolgt über die Tourist-Info der Stadt wünschten Titeln senden oder sich telefonisch unter 07225 962- Gaggenau und bei Marianne Müller. Weitere Infos in Kürze auf 521 mit der Stadtbibliothek in Verbindung setzen. der Homepage www.aktf-gaggenau.de Die Stadtbiblitoehk richtet auch gerne Überraschungspakete. Mit Bürgermeister Michael Pfeiffer führte der AKTF ein Ge- Die Medienpakete können an der Eingangstür der Stadtbiblio- spräch über einen Viertälerrundweg in Bad Rotenfels. Start thek abgeholt werden. Dort ist eine Klingel angebracht. und Ziel soll das Schulzentrum in Bad Rotenfels werden. Josef Abholzeiten sind wie folgt: Elter und Bodo Krohn gaben hierzu nähere Informationen. Ein Dienstag 9 bis 12.30 und 14 bis 16 Uhr Projektteam unter Leitung von Lars Leier soll den Weg als Fa- Mittwoch 9 bis 12.30 und 14 bis 16 Uhr milientour gestalten. Weitere Gespräche sollen stattfinden. Der Donnerstag 9 bis 12.30 und 14 bis 18 Uhr Heimatverein Bad Rotenfels mit seinem Vorsitzenden Alexan- Freitag 9 bis 12.30 Uhr der Fitterer begrüßt den Gedanken und steht mit fachlicher Un- terstützung zur Verfügung. Weitere Partner wie die örtliche Na- turparkrealschule sollen angesprochen werden. Patrick Schreib, ZUHAUSE GESUCHT Geschäftsführer des Zweckverbands „Im Tal der Murg“, unter- stützt die Idee und hofft auf vielfältige Synergien. Der kleine Son- Das aktuelle Thema Umbenennung Girrbachweier in Elisa- nenschein Mon- bethenweier wurde durch Bernd Kraft angesprochen. Nach ty, geboren im dem positiven Gespräch mit dem Heimatverein Bad Rotenfels Juli 2019, hatte wurde beschlossen, dass der Girrbachweier seinen Namen be- leider großes hält. Das erste Gespräch vom Team des AKTF mit Bernd Kraft, Pech. Er wurde Roland Hirth und Manfred Vogt beim Bürgermeister der Stadt von Tierfreun- , Karsten Mußler, wurde sehr positiv beurteilt. Die den aus Bosnien Leistungsvereinbarung des AKTF mit der Stadt Gaggenau im übernommen. Hinblick auf Erhalt und Pflege der Markgraf-Wilhelm-Wege soll Dort erlitt er ei- so fortan auch in Kooperation mit Kuppenheim für die Mark- nen Unfall, wes- graf-Wilhelm-Wege auf Kuppenheimer Gemarkung gelten. Von halb er schon bei Roland Hirth wurde die Idee vorgestellt, auf dem Schanzenberg verschiedenen eine Schutz- und Wanderhütte zu errichten. Dieses Vorhaben Fachärzten war muss mit dem Forst abgesprochen werden. Der Vorschlag fand und mehrere die Unterstützung von Bürgermeister Mußler. Manfred Vogt physiotherapeu- übermittelte die Einladung zu einer gemeinsamen Wanderung tische Behand- auf den Markgraf-Wilhelm-Wegen und zur Bürgerwanderung lungen durch- auf dem Chaisenweg. Die Kooperation mit Kuppenheim soll geführt wurden. Monty kann auch mit drei Beinen flitzen. ausgebaut werden mit aktueller Info zu der Wegepflege. Sei- Trotz aller Bemü- Foto: Tiere brauchen Freunde tens der Stadt Kuppenheim wird eine bauliche Veränderung des hungen musste jetzigen Römischen Hauses in Abstimmung mit der Stadt Gag- ihm das Bein leider abgenommen werden. Aber es wäre nicht genau erwogen. Eine grüne Zone zwischen B 462, Unimog-Mu- Monty, wenn er mit seiner Lebensfreude auf drei Beinen nicht seum, Kurpark und Traischbachtal wäre eine Bereicherung und zurecht käme. ein Alleinstellungsmerkmal im Murgtal, bemerkte Bernd Kraft. Die beiden Kater Chilli und Pepper sind im Oktober 2010 gebo- Der Amalienberg, ein geschichtlicher Anziehungspunkt in der ren. Sie sind kastriert, geimpft und gechipt. Sie wurden bisher als Stadt Gaggenau, könnte in Kürze eine Exklusivführung bekom- Wohnungskatzen gehalten und möchten zusammen bleiben. men. Durch persönliche Kontakte des AKTF zum Sekretariat Tiere brauchen Freunde Baden-Baden des Büros der Eigentümerfamilie Scherer wurde eine Anfrage www.tiere-brauchen-freunde.de; Tel. 07221 9929770 gestartet, die positiv beschieden wurde. Eine Terminabsprache erfolgt in Kürze für eine besondere Führung mit Roland Hirth und Amalienbergeigentümer Scherer. Dagmar Konermann AUS DEN ARBEITSKREISEN steht für das neue Projekt des AKTF "Gaggenauer Geschichten“ zur Verfügung in der City und im Kurpark, falls Corona das zu- AK Tourismus-Freizeit tagt lässt. Bodo Krohn machte den Vorschlag, den Zick-Zack-Weg im Kurpark für Biker zu sperren. Der Weg wird durch diese Gruppe mit Freunden digital sehr in Mitleidenschaft gezogen und muss wieder ausgebessert Nach einer Pause von fast einem Jahr, bedingt durch die Co- werden. Von Bernd Kraft wurde zum Schluss der Konferenz das rona-Epidemie, fand jetzt erstmals eine Besprechung in Form neue AKTF-Organigramm und die künftigen Aufgaben sowie einer Videokonferenz für alle Freunde des Arbeitskreises Tou- die Lenkungsgruppen vorgestellt. Alle Infos unter www.aktf- rismus-Freizeit (AKTF) statt. Die bisherigen Vor-Corona-Treffs gaggenau.de GaGGenauer WOCHe · 06. Mai 2021 · nr. 18 | 17

KIRCHEN Annahmeschluss für Kirchen, Vereine denk-würdig und Organisationen vorverlegt Sorget nicht! Sorgt Wegen des Feiertags Christi Himmelfahrt wird der Annah- euch nicht um euer meschluss für KW 19 auf Mo., 10. Mai, 12 Uhr vorverlegt. Leben, nicht darum, Später eingehende Texte können nicht mehr berücksichtigt was Ihr morgen zu es- werden. sen, welche Kleidung Die Gaggenauer Woche erscheint am Mi., 12. Mai. Ihr haben werdet! So begegnet es uns öfter bei Jesus, zum Beispiel im Matthäusevangeli- SEELSORGEEINHEIT GAGGENAU um, Kapitel 6. Er führt als Sehschule die Vögel www.kath-gaggenau.de an, die ihre Nahrung Gottesdienste im Kurpark Bad Rotenfels finden, ohne dafür zu

arbeiten, oder die Blu- Sonntag, 9. Mai, 6. Sonntag der Osterzeit Fotos: Hartmut Friedrich men, die ihre Schön- 11 Uhr Eucharistiefeier - Eröffnungsgottesdienst der Firmvorbe- heit auch einfach so bekommen. reitung 2021; mitgestaltet von der Firmband Mir ist vor ein paar Wochen der Pfau auf dem Bild begegnet. Anmeldung unter www.kath-gaggenau.de Sein wunderschönes Kleid kann kein Lockdown verhindern. Donnerstag, 13. Mai - Christi Himmelfahrt Er bekommt es frei Haus. 9.30 Uhr Gottesdienst Sorget nicht! Also: legen wir uns auf die faule Haut! Leben Anmeldung unter www.kath-gaggenau.de wir fröhlich und machen Party. Gott wird schon dafür sorgen, dass das Virus uns nichts anhaben kann. St. Marien Ist das so gemeint? Nein. Sorget nicht – das heißt sicher Katholisches Pfarramt Gaggenau nicht: lebt sorglos, einfach so in den Tag hinein, ohne Euch irgendwelche Gedanken zu machen. Wir Menschen machen Dienstag, 11. Mai uns Gedanken. Schließlich hat Gott uns ja den Verstand 17.45 Uhr Rosenkranzgebet gegeben. Und arbeiten, sich einsetzen für eigene Ziele, für 18.30 Uhr Heilige Messe, anschließend Marienlob andere Menschen, auch das gehört zu uns Menschen dazu. Anmeldung unter www.kath-gaggenau.de Und aktuell machen wir uns eben Sorgen um vieles, um uns selbst, um andere. Das können wir ja nicht abstellen. Da sind St. Laurentius wir anders als die Vögel und die Blumen. „Sorget nicht!“ Das ist trotzdem eine sinnvolle Aufforderung. Katholisches Pfarramt Bad Rotenfels Damit wir unsere Sorgen nicht unser ganzes Leben bestim- Freitag, 7. Mai men lassen. Damit unser Leben sich nicht in den Sorgen er- 18 Uhr Rosenkranzgebet schöpft, im doppelten Sinn. 18.30 Uhr Heilige Messe Denn Gott sorgt für seine Geschöpfe. Das gilt auch für uns. Anmeldung unter www.kath-gaggenau.de Bei allen Gedanken und Sorgen nicht vergessen: da sorgt – Sonntag, 9. Mai, 6. Sonntag der Osterzeit sich - noch ein anderer für uns. Nicht vergessen: Wir müssen 18 Uhr Maiandacht nicht ganz allein für uns sorgen. Wir können das auch gar Anmeldung unter www.kath-gaggenau.de nicht. Wir haben unser Leben nicht vollständig in der Hand. Mittwoch, 12. Mai Wir wären gar nicht da, wenn alles nur von uns abhinge. 18.30 Uhr Livestream der Heiligen Messe aus der Kapelle St. Se- Über allen Gedanken bastian unter live.kath-gaggenau.de und Sorgen, die wir uns zu recht machen, Maria Hilf Gott nicht vergessen. Das ist eine große Katholisches Pfarramt Moosbronn Befreiung, eine gro- ße Entlastung. Wir Freitag, 7. Mai müssen nicht alles 9.30 Uhr Wallfahrtsmesse mit Aussetzung und eucharisti- alleine machen und schem Segen können manches 18.30 Uhr Wallfahrtsmesse der kfd St. Josef/St. Marien getrost in Gottes Anmeldung unter www.kath-gaggenau.de Hände legen. Ich bin Sonntag, 9. Mai - 6. Sonntag der Osterzeit überzeugt: wer so 11 Uhr Pfarr- und Wallfahrtsmesse im Pfarrgarten Moosbronn seine Aufgaben und Anmeldung unter www.kath-gaggenau.de Herausforderungen 15 Uhr Maiandacht angeht, ist auf einem Dienstag, 11. Mai guten Weg. 10 Uhr Gebetsstunde "Zeit mit Gott" Hartmut Friedrich, 18 Uhr Rosenkranzgebet in der Freiolsheimer Kirche Pfarrer der Evange- Donnerstag, 13. Mai - Christi Himmelfahrt lischen Kirchenge- 11 Uhr Pfarr- und Wallfahrtstmesse und Wallfahrt der Pfarrge- meinde Gaggenau meinde St. Michael, Michelbach im Pfarrgarten Moosbronn Anmeldung unter www.kath-gaggenau.de 18 | GaGGenauer WOCHe · 06. Mai 2021 · nr. 18

Gottesdienste im Pfarrgarten Moosbronn 10.30 Uhr Eucharistiefeier, Kuppenheim Die Pfarr- und Wallfahrtsmesse an den Sonn- und Feiertagen 10.30 Uhr Eucharistiefeier, Niederbühl finden im Pfarrgarten Moosbronn statt. Beginn ist jeweils um 11 18 Uhr Maiandacht, Kuppenheim Uhr. Eine Anmeldung für die Gottesdienste ist möglich auf der Dienstag, 11. Mai Homepage der Seelsorgeeinheit Gaggenau unter www.kath- 18.30 Uhr Eucharistiefeier, Oberweier gaggenau.de oder im Pfarrbüro Moosbronn, Tel. 07204 226, 18.30 Uhr Eucharistiefeier, neues Pfarrheim, Muggensturm Mail: [email protected]. Mittwoch, 12. Mai 8 Uhr Eucharistiefeier, Antoniuskapelle, Kuppenheim 18.30 Uhr Maiandacht, Krypta, Muggensturm KATH. SEELSORGEEINHEIT Donnerstag, 13. Mai - Christi Himmelfahrt GAGGENAU-OTTENAU 10.30 Uhr Eucharistiefeier, für die Erstkommunionkinder, Nie- derbühl [email protected], www.kath-hoss.de 10.30 Uhr Eucharistiefeier, neues Pfarrheim, Muggensturm Kollekte für den Ökumenischen Kirchentag Hygieneregeln in unseren Kirchen Für den Gottesdienstbesuch bitten wir Folgendes zu beachten: St. Jodok, Ottenau bitte halten Sie zu anderen Mitfeiernden einen Mindestabstand von 1,5 m, am Eingang besteht die Möglichkeit zur Handdesin- Sonntag, 9. Mai fektion, das Tragen einer FFP2- oder einer OP-Maske ist wäh- 10.30 Uhr Eucharistiefeier rend des gesamten Gottesdienstes verpflichtend, bitte beach- 12 Uhr Tauffeier ten Sie die Anweisungen des Ordnungsdienstes, Personen mit Donnerstag, 13. Mai - Christi Himmelfahrt Krankheitssymptomen können nicht an der Gottesdienstfeier 10.30 Uhr Eucharistiefeier teilnehmen, Gemeindegesang ist nicht möglich - bitte bringen Sie dennoch das Gotteslob mit, da wir manchmal gemeinsam St. Johannes Nepomuk, Hörden aus dem Gotteslob beten, zur Nachvollziehbarkeit von Infekti- Sonntag, 9. Mai onsketten ist eine Datenerfassung erforderlich. 18.30 Uhr Feierliche Maiandacht Mittwoch, 12. Mai 18.30 Uhr Vorabendmesse zu Christi Himmelfahrt EV. KIRCHENGEMEINDE GAGGENAU Anmeldung zum Festgottesdienst Sonntag, 9. Mai Für den Patroziniums-Festgottesdienst am 16. Mai in Hörden ist 10.30 Uhr Markuskirche, Gottesdienst mit Pfarrer Bender. eine telefonische Anmeldung bis Mi., 12. Mai, unter Tel. 07225 Eine Anmeldung zum Gottesdienst ist bei aktueller Inzidenz un- 1483 erforderlich. ter 200 nicht erforderlich. Bei einer Inzidenz über 200 findet der Gottesdienst im Freien im Pfarrgarten neben der Kirche statt. In St. Nikolaus, Selbach diesen Fällen bitten wir um Anmeldung unter gaggenau@kbz. ekiba.de oder Tel 07225 1468. Bei einer Inzidenz über 300 fällt Samstag, 8. Mai der Gottesdienst aus. Die aktuelle Situation ersehen Sie auch 18.30 Uhr Eucharistiefeier auf unserer Homepage www.evang-kirche-gaggenau.de Sonntag, 9. Mai 19 Uhr Rosenkranz Pfarrbüro Öffnungszeiten Dienstag, Donnerstag und Freitag 10 bis 12 Uhr; St. Anna, Sulzbach Donnerstag 16 bis 18 Uhr.

Sonntag, 9. Mai 9 Uhr Eucharistiefeier GLAUBENSGEMEINSCHAFTEN

KATH. KIRCHENGEMEINDE Neuapostolische Kirche VORDERES MURGTAL www.nak-karlsruhe.de/gaggenau www.vorderes-murgtal.de Donnerstag, 6. Mai 20 Uhr Gottesdienst - siehe Anmerkung Präsenzgottesdienste Pfarrbüro Sonntag, 9. Mai Öffnungszeiten: Mittwoch 9 bis 11 Uhr 6.30 Uhr NAK-Rundfunksendung BR2 E-Mail: [email protected] 9.30 Uhr Gottesdienst - Muttertag - siehe Anmerkung Präsenz- Tel. 07222 9673245 gottesdienste Wir bitten Sie um Anmeldung zu den Gottesdiensten an den Montag, 10. Mai Sonn- und Feiertagen. Diese ist über unsere Homepage oder 19.30 Uhr Besprechung Bezirksämter in Karlsruhe-Mitte (ggf. auch telefonisch über die Pfarrbüros möglich. Sie entlasten da- auch Videokonferenz) mit auch den Ordnerdienst der Ehrenamtlichen vor Ort. Präsenzgottesdienste Freitag, 7. Mai Präsenzgottesdienste finden entsprechend der Inzidenzen des 18.30 Uhr Eucharistiefeier, Kuppenheim Landkreises statt. Die Teilnahme an den Präsenzgottesdiensten Samstag, 8. Mai ist nur mit vorheriger Anmeldung beim Vorsteher möglich. 17.20 Uhr Rosenkranz, Bischweier 18 Uhr Eucharistiefeier, Bischweier Video-Gottesdienste an den Sonntagen Sonntag, 9. Mai Auf dem YouTube-Kanal der NAK-Süddeutschland wird jeden 9 Uhr Eucharistiefeier, Oberweier Sonntag um 9.30 Uhr ein Video-Gottesdienst übertragen. In 9 Uhr Eucharistiefeier, Oberndorf unserer Gemeinde ist eine Übertragung des örtlichen Gottes- GaGGenauer WOCHe · 06. Mai 2021 · nr. 18 KernSTaDT | 19 dienstes und auch des Wochengottesdienstes im Internet oder Samstag, 8. Mai per Telefon eingerichtet. Den Zugangs-Link, bzw. die Einwahl- 18 Uhr Öffentlicher Vortrag - Thema: "Seinen Weg mit Gott zu nummer erhalten Sie beim Vorsteher. gehen bringt Segen - jetzt und für immer" 18.35 Uhr Bibelstudium mit Zuhörerbeteiligung anhand der Jehovas Zeugen Zeitschrift "Der Wachtturm" - Thema: "Wie können junge Brü- Versammlung Gaggenau, Landstraße 42a, der das Vertrauen anderer gewinnen?" Internet: www.jw.org Alle Gottesdienste finden als Zoom-Videokonferenz statt: Inte- Christuskirche ressierte Teilnehmer an den virtuellen Zusammenkünften sind Ev.-freikirchliche Gemeinde (Baptisten) herzlich willkommen und können sich rechtzeitig telefonisch über Tel. 07224 655661 anmelden. Eine Teilnahme ist auch per Sonntag, 9. Mai Telefon möglich. 10 Uhr Gottesdienst. Aufgrund der coronabedingten Beschrän- kungen steht nur eine begrenzte Platzzahl zur Verfügung. Eine Donnerstag, 6. Mai Anmeldung ist deshalb erforderlich bei Lothar Dieterle, Tel. 19 Uhr Schätze aus Gottes Wort 07228 9683792 oder E-Mail an lothar.dieterle@christuskirche- Bibellesen der Woche 4. Mose 27-29 gernsbach.de. Beim Gottesdienstbesuch bitte eine FFP2-Maske "Sei unparteiisch wie Jehova" tragen. 19.45 Uhr Unser Leben als Christ Video nicht nur für Kinder über Nächstenliebe zu Mitmenschen Rumänische Gemeinde anderer Herkunft Samstag, 8. Mai Whiteboard-Video: "Was ist ein wahrer Freund?" 18 Uhr Bibel- und Gebetsstunde 20.05 Uhr Versammlungsbibelstudium anhand des Hesekiel- Sonntag, 9. Mai Buches 15 Uhr Serviciu divin romanesc (rumän. Gottesdienst)

KERNSTADT

te von Pfingsten hören und erleben. Dann geht die Rallye weiter TERMINE KERNSTADT über zwei Stationen im Stadtpark zur evangelischen Markuskir- che. Auch dort gibt es eine Aufgabe zu lösen. Zum Abschluss be- Gedenkveranstaltung kommt jedes Kind eine Tüte mit Materialien, um den Geburtstag Die "Initiative 8. Mai - Murgtal gedenkt" lädt am Sa., 8. Mai, um der Kirche zu feiern. Eingeladen sind Familien und Einzelperso- 14 Uhr zur Gedenkveranstaltung anlässlich des 76. Jahrestages nen. Die Teilnahme ist möglich zu einem selbstgewählten Zeit- der Befreiung vom Faschismus an der Gedenkstätte Gefange- punkt am Pfingstsonntag, 23. Mai, zwischen 13.30 und 18 Uhr und nen- und Sicherungslager Rotenfels/Gaggenau im Kurpark am Pfingstmontag, 24. Mai, zwischen 10 und 18 Uhr. Um interak- Rotenfels ein. Bitte denken Sie an Masken und Abstandsregeln tiv an der Rallye teilzunehmen, können sich die Teilnehmenden sowie einen eigenen Kugelschreiber. Bleiben Sie bitte zuhause, bereits zuvor die kostenlose Actionbound App im Playstore auf wenn Sie sich krank fühlen. das Smartphone herunterladen und dann zur Rallye mitbringen. Natürlich besteht auch analog die Möglichkeit - ohne Smartpho- ne - an der Pfingstrallye teilzunehmen. Eine Anmeldung ist nicht KIRCHL. NACHRICHTEN KERNSTADT erforderlich. Die Teilnahme ist kostenfrei. Kirchenchor St. Josef/St. Marien Chorproben fallen bis auf weiteres aus. VEREINE KERNSTADT Musikalisch festlich gestalteter Gottesdienst Die Eucharistiefeier am So., 16. Mai, wird DRK OV Gaggenau von den Sopranis- Kleiderkammer nimmt wieder Kleidung an tinnen Rosa Maria Die DRK-Kleiderkammer öffnet wieder für die Abgabe von Klei- Hernandez und ih- derspenden. Unter besonderen Hygienemaßnahmen können rer Tochter Estela seit dem 3. Mai wieder jeden Montag von 18 Uhr bis 19 Uhr und Villamar, sowie dem jeden Mittwoch von 10 Uhr bis 12 Uhr gut erhaltene Bekleidung Pianisten Andrea del und Schuhe abgegeben werden. Die Abgabe erfolgt nur nach Bianco mitgestaltet. vorheriger telefonischer Anmeldung unter 07225 2035. Eine Der Gottesdienst Terminvereinbarung ist seit dem 26. April wieder möglich. Im wird mit einem mu- Rosa Maria Hernandez und Estela Villa- Moment wird vor allem Bekleidung für das Frühjahr und den sikalischen fade out mar. Foto: SE Gaggenau Sommer benötigt. Der Einlass wird nur einer Person gewährt abgeschlossen. Bitte und es können maximal 2 bis 3 Säcke oder Kartons mitgebracht beachten: der Gottesdienst beginnt um 10 Uhr, Anmeldung un- werden. Die Kleiderspenden werden direkt vor Ort angeschaut. ter www.kath-gaggenau.de. Wir können nur die Kleiderspenden annehmen, die wir auch Ökumenische Pfingstrallye für Familien tatsächlich in unserer Kleiderkammer weitergeben können. In Was ist eigentlich Pfingsten? Warum wird dieses Fest gefeiert? unseren Räumlichkeiten besteht die Pflicht zum Tragen einer Die evangelische und die katholische Kirchengemeinde Gagge- medizinischen Maske. Wenn möglich, kommen Sie bitte pünkt- nau laden gemeinsam zu einer Entdeckungsreise ein. Sie beginnt lich zum vereinbarten Termin. Das Abstellen von Kleiderspen- in der katholischen St. Josefkirche in der Innenstadt. An verschie- den vor dem Eingang zum DRK ist nicht gestattet. Alle dort ab- denen Stationen in der Kirche kann man die biblische Geschich- gestellten Spenden müssen durch uns entsorgt werden. 20 | KernSTaDT GaGGenauer WOCHe · 06. Mai 2021 · nr. 18

GroKaGe Gaggenau Herbstkorrespondenzen, in denen durch Kurse, Workshops und Konzerte junge Musiker gefördert, ihr Verständnis für zeitge- Absage Comedy Show / Generalversammlung 2021 nössische Musik entwickelt und die Verbindung zur "alten Mu- Aufgrund der aktuelle Lage, wie auch die Entwicklung der Coro- sik" hergestellt werden. Aus diesen Kursen heraus bildete sich na-Pandemie, haben wir uns im Vorstand zusammen mit dem das "Ensemble Korrespondenzen" ebenfalls mit dem Ziel "Altes" KT Team dazu entschlossen die geplante Comedy Show am 18. mit "Neuem" zu vereinen. Korrespondenzen finanziert seine und 19. Juni 2021 in der Jahnhalle leider abzusagen. Die Vorbe- Aktivitäten durch Mitgliedsbeiträge und durch Spenden. Die reitungszeit wäre einfach zu kurz um ein Programm, das unse- Soroptimistinnen des Clubs Bad Herrenalb/Gernsbach waren ren gemeinsamen Ansprüchen gerecht werden könnte, auf die beeindruckt vom großen Engagement des Vereins, bzw. der bei- Beine zu stellen. Wir werden uns jetzt voll auf die Kampagne den Vorstandsdamen. Mit einem Spendenbeitrag unterstützt 2021/22 konzentrieren und hoffen, dass wir im 2. Halbjahr 2021 der Club insbesondere die Arbeit mit den jungen Musikern. positive Zeichen bekommen. Alles ist abhängig von der Ent- wicklung der Pandemie und ab wann wir wieder in die Hallen TB Gaggenau zum Proben und in die Vereinsräume können. Gaggtival 2021 fällt aus Folgende Termine haben wir geplant, in der Hoffnung, dass die- Das Open-Air-Event Gaggtival war für den 31. Juli auf dem Gagge- se stattfinden können: nauer Marktplatz fest eingeplant. Die Veranstalter des TB Gagge- Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen am 8. Juli 2021 um nau mussten sich jetzt leider aufgrund der weiterhin bestehen- 18.30 Uhr, Ausweichtermin 30. September 2021. Wie schon bei den unsicheren Infektionslage und den daraus resultierenden den letzten JHV mitgeteilt, werden der 1. Vorsitzende Wolfgang Einschränkungen zu einer Absage für 2021 entscheiden. Wir müs- Paulusch und unsere Schatzmeisterin Petra Huck nicht mehr sen derzeit auch die Sorgen und Probleme unserer Partner und zur Wahl stehen. Wer Interesse hat zur Wahl des 1. Vorsitzenden Unterstützer z. B. aus Einzelhandel und Gastronomie ernst neh- wie auch des Schatzmeisters zu kandidieren, kann sich gerne men. Das Gaggtival soll dann wieder am 30. Juli 2022 unter hof- bei Wolfgang Paulusch und auch bei Petra Huck über die Aufga- fentlich besseren Rahmenbedingungen über die Bühne gehen. ben Informieren. Die Einladung zur JHV erfolgt rechtzeitig, falls sich was anderes ergibt, werden wir dies über die örtliche Presse TB Gaggenau, Abt. Tennis mitteilen. Kuchenstand am Josef-Treff Gaggenau am 4. September 2021 von 9 bis 13 Uhr. Tennis-Schnuppertag am 16. Mai Der Termin zum Sommerfest ist noch offen. Am So., 16. Mai, findet ein Schnuppertag für Kinder im Alter von Das Social Media Team „#waszumuhu“ und die Mitwirkenden 6 bis 14 Jahre der Tennisabteilung des TB Gaggenau statt. Bei der GroKaGe erstellten kreative Beiträge in den sozialen Netz- Interesse meldet euch bitte bei Timo Bauer per Mail unter Ten- werken in der zurückliegenden Kampagne. [email protected] an. Eine Teilnahme ist nur mit vor- Der Vorstand freut sich seine Mitglieder, Freunde und Gönner heriger Anmeldung möglich. bald wieder persönlich begrüßen zu dürfen und das wir wieder gemeinsam feiern und Spaß haben können. Verein der Hundefreunde Gaggenau Übungsstunden entfallen Soroptimisten International Aufgrund der Coronaverordnung des Landes Baden-Würt- temberg können keine Übungsstunden durchgeführt werden. Unterstützung von "Korrespondenzen“ Informationen beim 1. Vorstand, Hr. Schmalzbauer, Tel. 07225 "Bewusst machen, bekennen, bewegen" - das sind die Hand- 71806, [email protected] oder www.vdh-gaggenau.de lungsprinzipien von Soroptimist International, die insbesonde- re für die Programmarbeit der Clubs gelten. Die monatlichen Meetings finden, wie dies in Corona-Zeiten üblich ist, auch beim Club Bad Herrenalb/Gernsbach online statt. Zum Jahres- IMPRESSUM programm "Demokratie in Gefahr" zählt auch die Information GAGGENAUER WOCHE über die Krise der Kunstschaffenden. Zu Gast beim letzten Mee- Gaggenau mit Ortsteilen, Verantwortlich für den ting waren die beiden Vorstandsdamen der "Korrespondenzen Ottenau, Bad Rotenfels, Anzeigenteil Baden-Baden" - Dora Entcheva, Geigerin, und Violeta Dinescu, Freiolsheim, Hörden, Michelbach, Klaus Nussbaum Komponistin. Seit nunmehr dreißig Jahren trägt die Vereini- Oberweier, Selbach, Sulzbach Merklinger Str. 20 Auflage: 15.369 71263 Weil der Stadt gung "Korrespondenzen" zur Erweiterung der kulturellen Land- Erscheinungsweise: schaft durch unterschiedliche Aktivitäten bei wie z.B. durch Erscheint i. d. R. wöchentlich Außenstelle Gaggenau Ausstellungen mit Text, Musik und bildender Kunst und die Ausgabe erscheint auch online! Tel. 07225 9747-0 [email protected] jährlichen Internationalen Baden-Badener Herbst-Korrespon- Herausgeber, Druck und Verlag denzen. 2019 standen sie ganz im Zeichen des Jubiläums. Und Anzeigenberatung/ nuSSBauM MEDIEN -Verkauf 2020 und 2021 das "Corona-Aus". Insbesondere das "Aus" für die Weil der Stadt GmbH & Co. KG Merklinger Str. 20 Außenstelle Gaggenau 71263 Weil der Stadt Tel. 07225 9747-0 Tel. 07033 525-0, Fax 07033 2048 Fax 07033 3209459 www.nussbaum-medien.de [email protected]

Verantwortlich für die Vertrieb amtlichen Bekanntmachungen G. S. Vertriebs GmbH Georg Feuerer, Stadt Gaggenau, Josef-Beyerle-Straße 2 Haupstraße 71, 76571 Gaggenau 71263 Weil der Stadt Tel. 07033 69240 Verantwortlich für den Textteil [email protected] Klaus Nussbaum, Merklinger Str. 20 www.gsvertrieb.de 71263 Weil der Stadt Außenstelle Gaggenau Sportpiktogramme Orchester Vivaldiana, rechts: Dora Entcheva. Tel. 07225 9747-0 [email protected] ©DOSB/Sportdeutschland Foto: PR-Korrespondenzen B-B GaGGenauer WOCHe · 06. Mai 2021 · nr. 18 KernSTaDT / OTTenau / BaD rOTenFeLS | 21

EINRICHTUNGEN KERNSTADT

Evang. Kindertagesstätte Spende für die evangelische Kindertagesstätte Markus Kaus, Geschäftsführer der Firma TP Elektroplan, über- reichte vergangene Woche einen Scheck mit einer großzügigen Spende in Höhe von 750 Euro an die Leiterin der evangelischen Kindertagesstätte, Regina Eisele, und an die evangelische Kir- chengemeinde Gaggenau, vertreten durch Pfarrer Hartmut Friedrich und Cornelia Becker. Die Spende wird für die Neuge- staltung des Außengeländes der Kindertagesstätte eingesetzt. Als Dankeschön, malten Kinder der Einrichtung ein großes Pla- kat und überreichten dies Markus Kaus. Die Finanzierung der Baumaßnahme weist noch große Lücken auf. Darum ist die Kin- dertagesstätte auf weitere Spenden angewiesen und freut sich Regina Eisele, Cornelia Becker, Pfr. Hartmut Friedrich, Markus über weitere finanzielle Unterstützung. Kaus und Kinder der Kita. (v.l.n.r.) Foto: Rolf Bracht

OTTENAU

VEREINE OTTENAU DRK Ortsverein Ottenau Papiersammlung Am Sa., 8. Mai führt der DRK-Ortsverein Ottenau von 9 bis 12 Uhr eine Papiersammlung durch. Aus diesem Grund wird am DRK- Zentrum in Ottenau, Rudolf-Harbigstr. 14, ein Container aufge- stellt. Aufgrund der derzeitigen Corona-Situation soll die An- lieferung persönlich - unter Beachtung der Hygieneregeln und kontaktlos - erfolgen. Dazu sollen die Anlieferer in ihren Autos sitzen bleiben. Das Papier wird von einem Helfer des DRK aus- geladen und im Container versorgt oder der Anlieferer lädt sein Papier selbst aus und setzt es auf eine Fläche vor den Contai- ner ab, von da es dann von einem Helfer des DRK im Container versorgt wird. Bitte bei Anlieferung eine vorgeschriebene Maske Vor Kurzem berichtete der DRK-Ortsverein Gaggenau-Ottenau tragen. Etwaige Rückfragen bitte auf unseren Anrufbeantwor- über Einsätze und Aktivitäten von Helfern. Dazu kommen auch ter sprechen, Telefon 9181969. Wir rufen Sie dann zurück. Wei- noch, neben der Durchführung von Papiersammlungen, die gärt- tere geplante Termine 2021: 7. August / 13. November nerischen Pflegearbeiten rund um das DRK-Zentrum. Wie aus dem Bild ersichtlich ist, hier Andreas Hahn, stets mit entsprechender Folgen auch Sie uns auf Instagram: Schutzkleidung und auch unter Einhaltung der Corona- und Hy- gienevorschriften. Diese Pflegearbeiten werden ganzjährig vom www.gaggenau.de/instagram DRK-Ortsverein Ottenau durchgeführt, um auch ein schönes Ge- samtbild des DRK-Zentrums zu erhalten. Da dies öfters durch ille- gal abgelegten "Sperrmüll " beeinträchtigt wird, erfolgt nun eine big Stocker/shutterstock.com; Avector/shutterstock.com Überwachung mittels einer Videokamera. Foto: DRK Ottenau

BAD ROTENFELS

dung bei Anette Bäum- VEREINE BAD ROTENFELS lein, Tel. 07224 68961. Dienstags 19 Uhr: On- Gebetshaus Bad Rotenfels line-Kerngebetsgruppe. Anmeldung mit Mail Gebetshauskalender an gebetshaus-bad- Jung und Alt gemeinsam in Gottes Gegenwart, vereint in Lob- [email protected] zum preis und Gebet: Aufgrund der aktuellen Coronaverordnungen Erhalt des Internetlinks. finden zur Zeit die meisten Veranstaltungen des Gebetshauses LGT (Lehrer- und Erzie- Bad Rotenfels online oder nach Anmeldung statt: Dienstags, hergebetstreffen für alle 6.30 Uhr Early Bird - Morgenlob, dienstags 9 Uhr: Offenes On- pädagogisch Tätigen) line-Gebet über WhatsApp - für Anliegen von Familien, Anmel- mit Gebet, Impuls und Foto: Annemarie Rheinschmidt 22 | BaD rOTenFeLS / FreIOLSHeIM / HÖrDen GaGGenauer WOCHe · 06. Mai 2021 · nr. 18

Ermutigung. Zeitlich flexibler Termin auf Anfrage und Anmel- nungen keine Chorproben statt von Millenium Voices (Gospel- dung bei Elke Hautz, Tel. 07225 76077. chor), Infos: https://wp.milleniumvoices.de und Salt o Vocale (moderner gemischter Chor), Infos: www.salt-o-vocale.de. Die Ankündigungen Chöre treffen sich online für das Turorial "Mit den Augen hören Fr., 14. Mai, 19 Uhr: OneSong OnlinePrayer "SOFORTHILFE - SO- - mit den Ohren sehen". FORT HILFE - SO - FORT - HILFE", Lobpreislied mit geistlichem Im- puls online auf www.gebetshaus-bad-rotenfels.de. Mo., 31. Mai, 19.30 Uhr: Online-Wächtergebet - für unsere Stadt, Gesellschaft Turnerbund Bad Rotenfels und Politik. Anmeldung: Mail an [email protected]. Weitere Generalversammlung wird verschoben Informationen zum Gebetshaus in der Mühlstraße 20 in Bad Der Turnerbund Bad Rotenfels muss die für Do., 20. Mai, vorge- Rotenfels und zu den einzelnen Gebetszeiten gibt es auf www. sehene Generalversammlung verschieben. Der neue Termin für gebetshaus-bad-rotenfels.de. die Generalversammlung 2021 ist am Sa., 17. Juli, um 17.30 Uhr in Keine Chorproben im Gebetshaus mit Achim Rheinschmidt der Vereinsturnhalle, Ringstr. 24. Einladung und Tagesordnung Bis auf Weiteres finden aufgrund der aktuellen Coronaverord- werden gesondert bekannt gegeben.

FREIOLSHEIM

der bestellten Pflanzen und Erde erfolgt am Sa., 8. Mai, zwischen ORTSVERWALTUNG FREIOLSHEIM 11 und 14 Uhr. Bitte bei Anlieferung den Betrag nach Möglichkeit passend bereithalten. Ortsvorsteher: Ferdinand Schröder Sprechzeiten: Mittwoch, 16.30 bis 18 Uhr SC Mahlberg Freiolsheim Telefon: 07204 222 Fax: 07204 934683 Kein Sportbetrieb E-Mail: [email protected] Coronabedingt derzeit kein Sportbetrieb. Schwarzwaldhochstraße 31

VEREINE FREIOLSHEIM Annahmeschluss für Kirchen, Vereine und Organisationen vorverlegt Obst- und Gartenbauverein Freiolsheim Wegen des Feiertags Christi Himmelfahrt wird der Annah- meschluss für KW 19 auf Mo., 10. Mai, 12 Uhr vorverlegt. Geranienmarkt - Auslieferung der Bestellungen Später eingehende Texte können nicht mehr berücksichtigt Bei den Bestellungen ist ein großer Anteil insektenfreundlicher werden. Pflanzen dabei. Das zeigt das breite Interesse der Bevölkerung Die Gaggenauer Woche erscheint am Mi., 12. Mai. Wildbienen und Hummeln zu unterstützen. Die Auslieferung

HÖRDEN

AKTUELLES HÖRDEN VEREINE HÖRDEN

Öffentliche Sitzung Musikverein Hörden des Ortschaftsrates Hörden Altpapiersammlung Am Di., 11. Mai, 19 Uhr, findet in der Jahnhalle Gaggenau eine Aufgrund der aktuellen Pandemieregeln müssen wir den Ablauf öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Hörden statt. Die Bevöl- unserer Altpapiersammlung ändern. Wir möchten Sie bitten, kerung ist hierzu eingeladen. das Papier direkt bei unseren Containern vorbeizubringen. Das Tagesordnung: 1. Bekanntgaben, 2. Fortschreibung des Regi- Abladen übernehmen die Helfer des Musikvereins. Bitte wäh- onalplans Mittlerer Oberrhein 2003 - Anhörung der Träger öf- rendessen im Auto sitzen bleiben. Der Musikverein verweist fentlicher Belange – Stellungnahme der Stadt Gaggenau –, 3. auch auf die geltende Maskenpflicht. Die Container stehen auf Anfragen der Ortschaftsräte, 4. Einwohnerfragestunde. dem Sportplatz in Hörden bzw. in Gernsbach, Hillaustraße Ecke Baccaratstraße. Die Sammlung findet am Sa., 8. Mai zwischen 8 und 12 Uhr statt. Bitte nur in Ausnahmefällen das Papier an ORTSVERWALTUNG HÖRDEN den Straßenrand stellen, damit die Musiker in kleinen Teams unter Beachtung aller Hygieneregeln das Altpapier aufnehmen können. Ortsvorsteherin: Barbara Bender Sprechzeiten: Dienstag, 16.30 bis 19 Uhr Vatertag@home Telefon: 07224 2922, Fax: 07224 656303 Haben Sie Ihre Wanderung für den Vatertag schon geplant? E-Mail: [email protected] Dieses traditionelle Vatertagsvergnügen kann in anderer Weise Landstraße 43 auch in diesem Jahr stattfinden. Leider sind die üblichen Feste GaGGenauer WOCHe · 06. Mai 2021 · nr. 18 HÖrDen / MICHeLBaCH | 23 als Einkehrmöglichkeit nicht möglich. Mit den Vatertag@home- Paketen des Musikverein Hörden kann trotzdem ein bisschen Schachfreunde Hörden Vatertagsstimmung aufkommen. Unter www.musikverein-ho- erden.de können die verschiedenen Angebote eingesehen und Schach in Hörden bestellt werden. Wir bieten ein Vesper-, aber auch ein Grillpa- Der Spielabend der Schachfreunde Hörden findet bis auf weite- ket an. Natürlich gibt es dazu auch die passenden Getränke. Die res immer mittwochs online statt. Training und Blitzschachtur- Musiker liefern am Vatertag, 13. Mai die bestellten Pakete bis niere wechseln sich ab, Trainingstermine werden per Mail be- vor die Haustüre. Der Annahmeschluss für die Bestellungen ist kanntgegeben. Interessierte sind herzlich willkommen. Nähere der 6. Mai. Informationen unter Tel. 0157 79018796.

MICHELBACH

ORTSVERWALTUNG MICHELBACH SONSTIGES MICHELBACH

Ortsvorsteher: Ralf Jungfermann Sprechzeiten: Donnerstag, 16 bis 18 Uhr Telefon: 07225 1324, Fax: 07225 915970 E-Mail: [email protected] Otto-Hirth-Straße 18

VEREINE MICHELBACH Naturfreunde Michelbach Naturfreundhaus Großer Wald Coronabedingt geschlossen. Informationen unter www.nocas- grosserwald.de, Tel. 07225 2230.

Kindervolkstanzgruppe Annette Rieger vom Orga-Team des Vollmondlaufs Michelbach Zurzeit finden keine Proben statt. Weitere Infos bei Iris und Jos- in Kooperation mit Udo Roth, Vertreter der IG Metall Gaggenau, hua Henke, Tel. 07225 9859711. überreichten Ulrike Fritsch vom Verein "Feuervogel" Rastatt einen Scheck in Höhe von 8.000 Euro. Da der Verein Feuervogel schon TV Michelbach seit einigen Jahren durch Spenden aus den Startgeldern des Voll- mondlaufs bedacht wurde, der Lauf 2020 aber pandemiebedingt Generalversammlung verschoben nicht stattfinden konnte, war Annette Rieger auf Spendensuche. Aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie verschiebt der TV Mi- Udo Roth kam die Idee, den Werbetopf der IG Metall zu nutzen. chelbach seine geplant Generalversammlung auf unbestimmte Für jedes neu geworbene Mitglied wird ein gewisser Betrag in die- Zeit. Wir informieren Sie rechtzeitig über den neuen Termin in sem Topf zur Verfügung gestellt. Daraus werden dann bestimm- der GaWo. Schon jetzt freuen wir uns darauf, alle aktiven Mitglie- te Summen für soziale Projekte bedient, so auch in diesem Fall. der möglichst bald in der Wiesentalhalle begrüßen zu dürfen. Der Verein "Feuervogel" hat es sich zur Aufgabe gemacht, Kin- der und Jugendliche in ihrem Wesen und ihrer Entwicklung mit fachkundigem Personal zu unterstützen und zu beraten. Sichere Mediennutzung, Kinder für den Umgang mit den neuen Medien VerLaGSTIppS: stark machen, Vorträge in den Grundschulen zu diesen Themen anbieten - hierfür wird ein großer Teil der Spende Verwendung Um eine adäquate Bildqualität in Ihrem Mitteilungsblatt erreichen zu können, bitten wir Sie, uns Bilder mit einer Auflösung von mind. 200 finden. Ebenso für die Beschaffung von Gerätschaften, Papier und dpi oder in Originalgröße zur Verfügung zu stellen. Entwicklung neuester Programme und Informationsbroschüren. Foto: privat

Entdecken Sie Gaggenau Entdecken Sie Gaggenau www.gaggenau.de www.gaggenau.de/twitter www.gaggenau.de/facebook www.gaggenau.de/instagram 24 | OBerWeIer / SeLBaCH / SuLZBaCH GaGGenauer WOCHe · 06. Mai 2021 · nr. 18

OBERWEIER

ORTSVERWALTUNG OBERWEIER KIRCHL. NACHRICHTEN OBERWEIER Ortsvorsteher: Michael Barth Die Mitglieder des Seelsorgeteams sind folgendermaßen zu Sprechzeiten: Mittwoch, 16 bis 18 Uhr erreichen: Telefon: 07222 47034, Fax: 07222 9687562 Pfarrer Ulrich Stoffers, Tel. 07222 4079919, ulrich.stoffers@kath- E-Mail: [email protected], Ortsstr. 54 murgtal.de Pfarrer Martin Sauer, Tel. 07222 159178 oder mobil 0151 41612256, Aktuell und immer auf dem [email protected] neuesten Stand. Pastoralreferent Norbert Kasper, Tel. 07222 4079898 oder mobil 0151 54184204, [email protected] Folgen auch Sie uns auf Religionspädagogin Claudia Renz, Tel. 07222 159177 oder mobil Facebook: 0163 3682190, [email protected] www.gaggenau.de/facebook Pfarrer i. R. Gerhard Hemker, Tel. 07222 4089850, gerhard.hem- Senyum Pepsodent/shutterstock.comSenyum Pepsodent/shutterstock.com [email protected]

SELBACH

Ab dem 20. Mai steht Ortsvorsteher Michael Schiel wieder per- AKTUELLES SELBACH sönlich zu den üblichen Sprechzeiten zur Verfügung. Diese sind jeweils Donnerstag 9 bis 12 Uhr und 16 bis 18 Uhr in Sprechstunde bei der Ortsverwaltung Selbach. Ortsvorsteher Michael Schiel Tel. 07225 76390, Aufgrund der aktuellen Corona-Situation finden derzeit nur te- Fax: 07225 1839032, lefonische Sprechstunden statt (07225 76390). E-Mail: [email protected]

SULZBACH

emaßnahmen stattfinden und kann nur einzeln und mit zeit- ORTSVERWALTUNG SULZBACH licher Verzögerung am Straßenrand abgeholt werden. Hierfür bitten wir um Verständnis. Weitere Informationen unter www. Ortsvorsteherin: Josefa Hofmann mgv-saengerbund-sulzbach.de. Sprechzeiten: Dienstag, 10 bis 12 Uhr und 17 bis 18 Uhr Telefon: 07225 1327 Fax: 07225 918757 Immer in Kontakt E-Mail: [email protected] mit der Stadt: Dorfstraße 88 Die Gaggenauer VEREINE SULZBACH Bürger-App MGV Sängerbund Sulzbach informiert Altpapiersammlung und verbindet. Der Sängerbund führt am Sa., 8. Mai eine Papiersammlung durch. Coronabedingt kann die Sammlung nicht in gewohn- ter Weise durchgeführt werden. Daher sollte sofern möglich das Papier persönlich ab 9.30 Uhr unter Einhaltung der Kon- Kostenloser Download unter: taktbeschränkungen sowie der geltenden Hygienevorschriften kontaktlos am Festplatz angeliefert werden, wo es von Helfern entgegengenommen und ausgeladen wird. Alternativ kann es auf einer definierten Fläche auch selbst abge- laden werden. Bitte die Maskenpflicht beachten! Zusätzlich be- steht auch die Möglichkeit das Papier wie gewohnt ab 9.30 Uhr zur Abholung bereitzustellen. Aufgrund der geltenden Corona- Verordnungen muss die Abholung unter besonderen Hygien-