Mga Mensahe Sa Pangkalahatang Kumperensya

ANG SIMBAHAN NI JESUCRISTO NG MGA BANAL SA MGA HULING ARAW • MAYO 2018

Mga Mensahe sa Pangkalahatang Kumperensya Dalawang Bagong Apostol Sinang-ayunan Bagong mga General Authority at General Auxiliary Officer Sinang-ayunan Pitong Bagong Templo Ibinalita Ang Unang Panguluhan Sinang-ayunan si Pangulong Russell M. Nelson (gitna) bilang ika-17 Pangulo ng Simbahan sa ika-188 Taunang Pangkalahatang Kumperensya. Ang kanyang mga tagapayo sa Unang Panguluhan ay sina Pangulong Dallin H. Oaks (kaliwa) at Pangulong Henry B. Eyring. Mga Nilalaman Mayo 2018 Tomo 21 • Bilang 5

Sesyon sa Sabado ng Umaga Sesyon sa Sabado ng Hapon 78 Matibay na Nangagkakaisa 6 Kapita-pitagang Kapulungan 28 Ang Pagsang-ayon sa mga Pinuno Reyna I. Aburto Pangulong Henry B. Eyring ng Simbahan 81 Dalisay na Pag-ibig: Ang Tunay na 9 Mga Natatanging Kaloob mula sa Pangulong Dallin H. Oaks Tanda ng Lahat ng Tunay na Disipulo Diyos 29 Ulat ng Church Auditing Depart- ni Jesucristo Pangulong M. Russell Ballard ment, 2017 Elder Massimo De Feo 12 Ako Ba ay Anak ng Diyos? Kevin R. Jergensen 83 Ang Magtitiis Hanggang sa Wakas Elder Brian K. Taylor 30 Maamo at Mapagpakumbabang ay Siyang Maliligtas Elder Claudio D. Zivic 15 Kung Paanong Pinatawad Kayo ng Puso Panginoon, ay Gayon Din Naman Elder David A. Bednar 86 Mapasainyo ang Kanyang Espiritu ang Inyong Gawin 34 Isa Pang Araw Pangulong Henry B. Eyring Elder Larry J. Echo Hawk Elder Taylor G. Godoy 89 Maliliit at Karaniwang mga Bagay 17 Ang Puso ng Isang Propeta 36 Mga Kabataang Babae sa Gawain Pangulong Dallin H. Oaks Elder Gary E. Stevenson Bonnie L. Oscarson 93 Paghahayag para sa Simbahan, 21 Hanggang sa Makapitongpung Pito 39 Ang Nakapagliligtas na mga Orde- Paghahayag para sa Ating Buhay Elder Lynn G. Robbins nansa ay Magbibigay sa Atin ng Pangulong Russell M. Nelson Kagila-gilalas na Kaliwanagan 24 Ang Propeta ng Diyos Sesyon sa Linggo ng Hapon Elder Neil L. Andersen Elder Taniela B. Wakolo 42 Pagtuturo sa Tahanan—Isang Masa- 97 Si Cristo Ngayo’y Nabuhay ya at Sagradong Responsibilidad Elder Gerrit W. Gong Devin G. Durrant 98 Ang mga Propeta ay Nagsasalita sa 46 Family History at Gawain Pamamagitan ng Kapangyarihan ng sa Templo: Pagbubuklod at Espiritu Santo Pagpapagaling Elder Ulisses Soares Elder Dale G. Renlund 100 Paglilingkod Pangulong Russell M. Nelson Pangkalahatang Sesyon ng 101 “Makapiling at Palakasin Sila” Priesthood Elder Jeffrey R. Holland 50 Ano ang Kailangang Maunawaan 104 Paglilingkod na Tulad ng Ginagawa ng Lahat ng Mayhawak ng Aaronic ng Tagapagligtas Priesthood Jean B. Bingham Douglas D. Holmes 107 Narito, ang Tao! 54 Pambungad na Pananalita Elder Dieter F. Uchtdorf Pangulong Russell M. Nelson 111 Ito ay Tungkol sa mga Tao 55 Ang Elders Quorum Bishop Gérald Caussé Elder D. Todd Christofferson 114 Maghandang Humarap sa Diyos 58 Masdan! Hukbong Kaygiting Elder Quentin L. Cook Elder Ronald A. Rasband 118 Magpatuloy Tayo 61 Inspiradong Pagmiministeryo Pangulong Russell M. Nelson Pangulong Henry B. Eyring 65 Ang mga Kapangyarihan ng 72 Mga General Authority at Pangka- Priesthood lahatang Opisyal ng Ang Simbahan Pangulong Dallin H. Oaks ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw 68 Paglilingkod nang may Kapang- yarihan at Awtoridad ng Diyos 119 Ulat sa Estadistika, 2017 Pangulong Russell M. Nelson 120 Indeks ng mga Kuwento sa Kumpe- rensya Sesyon sa Linggo ng Umaga 121 Mga Balita sa Simbahan 75 Tanggapin ang Banal na 137 Pumarito Ka, Sumunod Ka sa Akin— Espiritu Bilang Inyong Para sa Melchizedek Priesthood at Patnubay Relief Society Elder Larry Y. Wilson

MAYO 2018 1 Ang Ika-188 Taunang Pangkalahatang Kumperensya

Sabado ng Umaga, Marso 31, 2018, Music Press; “O Diyos sa Langit,” Mga Himno, blg. 134, isinaayos ni Wilberg; “Manunubos Pangkalahatang Sesyon blg. 59, isinaayos ni Busselberg, inilathala ng ng Israel,” Mga Himno, blg. 5; “Mahalin ang Nangangasiwa: Pangulong Henry B. Eyring. Sharpe Music Press; “Praise to the Lord, the Bawat Isa,” Mga Himno, blg. 196, isinaayos Pambungad na Panalangin: Elder Mervyn Almighty,” Hymns, blg. 72; “Rise Up, O Men ni Wilberg; “Magpatuloy Tayo,” Mga Himno, B. Arnold. Pangwakas na Panalangin: Elder of God,” Hymns, blg. 324. blg. 148, isinaayos ni Elliott, inilathala ni W. Mark Bassett. Musika ng Tabernacle Jackman. Choir; Mack Wilberg at Ryan Murphy, mga Linggo ng Umaga, Abril 01, 2018, tagakumpas; Andrew Unsworth at Clay Pangkalahatang Sesyon Makukuhang mga Mensahe sa Christiansen, mga organista: “O Kaylugod na Nangangasiwa: Pangulong Russell M. Nelson. Kumperensya Gawain,” Mga Himno, blg. 89; “Salamat, O Pambungad na Panalangin: Elder S. Mark Para ma-access ang mga mensahe sa Diyos, sa Aming Propeta,” Mga Himno, blg. Palmer. Pangwakas na Panalangin: Elder Joa- pangkalahatang kumperensya online sa 15, isinaayos ni Wilberg; “Tinig ng Propeta,” quin E. Costa. Musika ng Tabernacle Choir; maraming wika, bumisita sa conference.lds. Mga Himno, blg. 16, isinaayos ni Murphy; Mack Wilberg, tagakumpas; Clay Christiansen org at pumili ng wika. Makukuha rin ang “Magpunyagi, Mga Banal,” Mga Himno, blg. at Richard Elliott, mga organista: “On This mga mensahe sa Gospel Library mobile 43; “Ang mga K’wento Kay Jesus,” Aklat ng Day of Joy and Gladness,” Hymns, blg. 64; “Si app. Karaniwan sa loob ng anim na linggo mga Awit Pambata, 36, isinaayos ni Murphy; Cristo Ngayo’y Nabuhay,” Mga Himno, blg. matapos ang pangkalahatang kumperen- “Ang Manunubos Ko’y Buhay,” Mga Himno, 120, isinaayos ni Wilberg; “Isinugo, Kanyang sya, makukuha rin ang mga video at audio blg. 77, isinaayos ni Wilberg. Anak,” Aklat ng mga Awit Pambata, 20-21, recording sa Ingles sa mga distribution isinaayos ni Hoffheins; “Panginoo’y Hari!” center. Ang impormasyon tungkol sa pang- Sabado ng Hapon, Marso 31, 2018, Mga Himno, blg. 33; “Siya’y Nabuhay!” Mga kalahatang kumperensya sa mga format na Pangkalahatang Sesyon Himno, blg. 119, isinaayos ni Wilberg, inilat- angkop sa mga miyembrong may kapansa- Nangangasiwa: Pangulong Dallin H. Oaks. hala ng Oxforg University Press. nan ay makukuha sa disability.lds.org. Pambungad na Panalangin: Elder Mark A. Bragg. Pangwakas na Panalangin: Elder Peter Linggo ng Hapon, Abril 01, 2018, Sa Pabalat F. Meurs. Musika ng pinagsama-samang Pangkalahatang Sesyon Harap: Larawang kuha ni Leslie Nilsson. mga choir mula sa mga institute of religion Nangangasiwa: Pangulong Dallin H. Oaks. Likod: Larawang kuha ni Cody Bell. Pambungad na Panalangin: Elder Weather- sa Salt Lake City, Utah; Marshall McDonald Mga Retratong Kinunan sa Kumperensya at Richard Decker, mga tagakumpas; Linda ford T. Clayton. Pangwakas na Panalangin: Elder Valeri V. Cordón. Musika ng Taberna- Ang mga larawan sa Salt Lake City ay kinuha Margetts at Bonnie Goodliffe, mga organista: nina Cody Bell, Janae Bingham, Mason “Halina, Tinig ng Propeta’y Dinggin,” Mga cle Choir; Mack Wilberg at Ryan Murphy, mga tagakumpas; Richard Elliott at Brian Coberly, Randy Collier, Weston Colton, Himno, blg 14. isinaayos ni Matthews at Allessandra DeAgostini, Ashlee Larson, Brian Goodliffe, “Saan Naroon ang Aking Kapaya- Matthias, mga organista: “Brightly Beams Our Father’s Mercy,” Hymns, blg. 335, isinaayos ni Nicholson, Leslie Nilsson, Matt Reier, Christi- paan?” Mga Himno, 74, isinaayos ni McDo- na Smith, Dave Ward, at Mark Weinberg. nald at Parker; “Piliin ang Tama,” Mga Himno, Murphy; “Nasa Puso ng Pastol,” Mga Himno, blg. 145; medley, isinaayos ni McDonald: “Bilang Mga Kabataan Sion,” Mga Himno, blg. 158, at “Ang Bakal na Gabay,” Mga Him- no, blg. 174; “Tutungo Ako Saanman,” Mga Himno, blg. 171, isinaayos ni Wilberg. Sabado ng Gabi, Marso 31, 2018, Sesyon sa Priesthood Nangangasiwa: Pangulong Henry B. Eyring. Pambungad na Panalangin: M. Joseph Brough. Pangwakas na Panalangin: Elder K. Brett Nattress. Musika ng isang priesthood choir mula sa Brigham Young University- Idaho; Randall Kempton, Paul Busselberg, at David Lozano-Torres, mga tagakumpas; Brian Matthias at Andrew Unsworth, mga organista: “Saligang Kaytibay,” Mga Himno, blg. 47, isinaayos ni Busselberg, inilathala ng Sharpe

2 IKA-188 TAUNANG PANGKALAHATANG KUMPERENSYA | MARSO 31-ABRIL 1, 2018 MAYO 2018 TOMO 21 BLG. 5 LIAHONA 14751 893 Internasyonal na magasin ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw na inilimbag sa Tagalog Ang Unang Panguluhan: Russell M. Nelson, Dallin H. Oaks, Henry B. Eyring Ang Korum ng Labindalawang Apostol: M. Russell Ballard, Jeffrey R. Holland, Dieter F. Uchtdorf, David A. Bednar, Quentin L. Cook, D. Todd Christofferson, Neil L. Andersen, Ronald A. Rasband, Gary E. Stevenson, Dale G. Renlund, Gerrit W. Gong, Ulisses Soares Patnugot: Hugo E. Martinez Mga Assistant na Patnugot: Randall K. Bennett, Carol F. McConkie Mga Tagapayo: Brian K. Ashton, Bonnie H. Cordon, LeGrand R. Curtis Jr., Edward Dube, Sharon Eubank, Donald L. Hallstrom, Douglas D. Holmes, Erich W. Kopischke Namamahalang Direktor: Richard I. Heaton Direktor ng mga Magasin ng Simbahan: Allan R. Loyborg Business Manager: Garff Cannon Index ng mga Indeks ng mga Paksa Pagiging ina, 12 Namamahalang Patnugot: Adam C. Olson Tagapagsalita Aaronic Priesthood, 50 Pagkabuhay na Mag-uli, 89, Assistant na Namamahalang Patnugot: Ryan Carr Publications Assistant: Francisca Olson Aburto, Reyna I., 78 Aklat ni Mormon, 12 97, 107 Writing at Editing Team: Maryssa Dennis, David Dickson, Andersen, Neil L., 24 Banal na katangian, 12, 30 Pagkadisipulo, 36, 81, 104, David A. Edwards, Matthew D. Flitton, Lori Fuller, Garrett H. Garff, LaRene Porter Gaunt, Jon Ryan Jensen, Charlotte Ballard, M. Russell, 9 Biyaya, 21 107, 111, 118 Larcabal, Michael R. Morris, Eric B. Murdock, Sally Johnson Bednar, David A., 30 Diyos Ama, 12, 78, 81 Pagkakaisa, 58, 78, 114 Odekirk, Joshua J. Perkey, Jan Pinborough, Richard M. Pagkamarapat, 65, 75 Romney, Mindy Selu, Chakell Wardleigh, Marissa Widdison Bingham, Jean B., 104 Espiritu Santo, 75, 86, 93, 98 Namamahalang Direktor sa Sining: J. Scott Knudsen Caussé, Gérald, 111 Family history, Kasaysayan ng Paglilingkod, 54, 55, 58, 61, Direktor sa Sining: Tadd R. Peterson Christofferson, D. Todd, 55 pamilya, 36, 46, 114 68, 78, 86, 100, 101, Disenyo: Jeanette Andrews, Fay P. Andrus, Mandie Bentley, Cook, Quentin L., 114 First Presidency, 17, 93 104, 111 C. Kimball Bott, Thomas Child, David Green, Colleen Hinckley, Eric P. Johnsen, Susan Lofgren, Scott M. Mooy, De Feo, Massimo, 81 Gawaing misyonero, 114 Paglilingkod, 9, 36, 54, 55, 61, Emily Chieko Remington, Mark W. Robison, Brad Teare, Durrant, Devin G., 42 Gawain sa templo, 36, 46, 65, 68, 78, 81, 101, 104 K. Nicole Walkenhorst Echo Hawk, Larry J., 15 114, 118 Pagmamahal, 54, 78, 81, 86, Intellectual Property Coordinator: Collette Nebeker Aune Eyring, Henry B., 6, 61, 86 Home, 42, 111 100, 101, 104 Tagapamahala sa Produksyon: Jane Ann Peters Godoy, Taylor G., 34 Home teaching, 100, 101 Pagpapakumbaba, 30, 86 Production Team: Ira Glen Adair, Julie Burdett, Thomas G. Cronin, Bryan W. Gygi, Ginny J. Nilson, Derek Richardson Gong, Gerrit W., 97 Jesucristo, 9, 12, 15, 21, 24, Pagpapatawad, 15, 21, 81 Bago Ilimbag: Joshua Dennis, Ammon Harris Holland, Jeffrey R., 101 30, 34, 39, 75, 78, 81, 83, Pagsisisi, 21, 24, 50, 75, 83, Direktor sa Paglilimbag: Steven T. Lewis Holmes, Douglas D., 50 86, 89, 93, 97, 98, 104, 89, 107 Direktor sa Pamamahagi: Troy R. Barker Jergensen, Kevin R., 29 107, 111 Pagsunod, 24, 83, 86, 89 Maria Paz San Juan Pagsasalin: Pagsunod sa propeta, 17, 24, Para sa suskrisyon ng magasin at pagpapanibago ng Nelson, Russell M., 54, 68, 93, Joseph Smith, 12, 39, 86, suskrisyon nito, bisitahin ang http://store.lds.org. Huwag 100, 118 93, 97 58, 98 kalimutang isaad ang iyong ward/branch bilang address Oaks, Dallin H., 28, 65, 89 Kaamuan, 30 Pagtitiis, 83 na pagpapadalhan ng iyong suskrisyon. Pagtuturo, 17, 42, 50 Kung mayroong mga tanong tungkol sa suskrisyon Oscarson, Bonnie L., 36 Kabutihan, Katuwiran, 114 tawagan lamang ang Global Service Center (GSC) ng Rasband, Ronald A., 58 Kagalakan, 34 Pamilya, Mag-anak, 42, 65 Simbahan sa bilang na 1800-8-680-3950 para sa mga PLDT Renlund, Dale G., 46 Kamatayan, 107 Panalangin, 42, 75, 78, 83, at Smart subscriber o 1800-1-441-0687 para sa mga Globe subscriber. Robbins, Lynn G., 21 Kapalaluan, Pagmamalaki, 30 86, 93 Ipadala ang mga manuskrito at tanong online sa Soares, Ulisses, 98 Kapita-pitagang kapulungan, Pananampalataya, 9, 24, 50, liahona.lds.org; sa pamamagitan ng koreo sa Liahona, Rm. Stevenson, Gary E., 17 6, 17, 24, 93 86, 98, 118 2420, 50 E. North Temple St., Salt Lake City, UT 84150- 0024, USA; o mag-e- mail sa: [email protected] Taylor, Brian K., 12 Korum ng Labindalawang Pangkalahatang kumperensya, Ang Liahona (salitang galing sa Aklat ni Mormon na Uchtdorf, Dieter F., 107 Apostol, 17, 93 118 ibig sabihin ay “kompas” o “panuro ng direksyon”) Wakolo, Taniela B., 39 Korum ng priesthood, mga, Pasko ng Pagkabuhay, Easter, ay inilalathala sa wikang Albanian, Armenian, Bislama, Bulgarian, Cambodian, Cebuano, Chinese, Chinese Wilson, Larry Y., 75 54, 55, 58, 61, 104 93, 97, 107 (pinasimple), Croatian, Czech, Danish, Dutch, Espanyol, Zivic, Claudio D., 83 Melchizedek Priesthood, 55, Plano ng kaligtasan, 34, 81 Estonian, Fijian, Finnish, German, Griego, Hapon, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Ingles, Italyano, Kiribati, 58, 65 Priesthood, 65, 68, 100 Koreano, Latvian, Lithuanian, Malagasy, Marshallese, Mga Anak, 12, 42 Propeta, mga, 9, 17, 24, 30, Mongolian, Norwegian, Polish, Portuges, Pranses, 97, 98 Romanian, Russian, Samoan, Slovenian, Swedish, Swahili, Mga Kabataan, 104 Tagalog, Tahitian, Thai, Tongan, Ukrainian, Urdu, at Mga ordenansa, 39, 46, 50, Relief Society, 100, 104 Vietnamese. (Ang dalas ng paglalathala ay nagkakaiba ayon 97, 114, 118 Responsibilidad, 36, 114 sa wika.) Organisasyon ng Simbahan, Sabbath, 9 © 2018 ng Intellectual Reserve, Inc. Ang lahat ng karapatan ay nakalaan. Inilimbag sa Pilipinas. 17, 58, 101 Sakramento, 9, 21, 39, 83 Impormasyon tungkol sa karapatang-sipi: Maliban Pag-aaral ng banal na kasula- Sakripisyo, 34 kung iba ang nakasaad, maaaring kumopya ng materyal tan, 12, 42, 83 Tagumpay, 21 ang mga indibiduwal mula sa Liahona para sa personal at di-pangkalakal na gamit (pati na para sa mga calling Pagbabayad-sala, 12, 15, 34, Templo, mga, 97 sa Simbahan). Ang karapatang ito ay maaaring bawiin 39, 50, 81, 93, 97, 107 Tipan, mga, 39, 83, 97, anumang oras. Ang visual material ay hindi maaaring kopyahin kung may nakasaad na mga pagbabawal sa Paggaling, pagpapagaling, 46 111, 118 credit line sa gawang-sining. Ang mga tanong tungkol sa Paghahanda, 114 Tungkulin sa Simbahan, mga, karapatang-sipi ay dapat ipadala sa Intellectual Property Office, 50 E. North Temple St., FL 13, Salt Lake City, UT Paghahayag, 75, 93 65, 93 84150, USA; email: [email protected]. Paghihirap, 107 Visiting teaching, 100, 101 LIAHONA Tagalog (ISSN 1096-5165) is published monthly Pag-ibig sa Kapwa-tao, 61 Young Men, 36 by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 50 East North Temple, Salt Lake City, UT 84150. Pagiging ama, 65 Young Women, 36, 100

MAYO 2018 3 Mga Tampok na Kaganapan sa Ika-188 Taunang Pangkalahatang Kumperensya

ng pangkalahatang kumperen- na makatanggap ng “personal na ito simula pa noong umpisa nito,” syang ito ay makasaysayan sa kumpirmasyon na ang pagkatawag sinabi ni Elder Jeffrey R. Holland (ting- Amaraming dahilan, kabilang kay Pangulong Nelson ay nagmula sa nan sa pahina 101). na ang pagbabago ng mga korum ng Diyos” at pag-angkla ng “ating mga • Basahin ang mga tagubilin sa pag- Melchizedek Priesthood at pagsisimula kaluluwa sa Panginoong Jesucristo [sa babago ng mga korum mula kay ng bagong yugto ng paglilingkod. Ngu- pamamagitan ng] pakikinig sa mga isi- Pangulong Nelson, Elder D. Todd nit malamang ang pinaka-inabangan ay nusugo niya” (tingnan sa Elder Neil L. Christofferson, at Elder Ronald A. ang ating indibidwal na pagkakataon Andersen sa pahina 26). Rasband, simula sa pahina 54. na sang-ayunan si Pangulong Rusell M. • Maaari mong mas malaman pa • Basahin ang mga tagubilin sa Nelson bilang ika-17 Pangulo ng Ang ang tungkol kay Pangulong Russell ministering mula kay Pangulong Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal M. Nelson sa 16 pahina na special Nelson, Elder Holland, at Sister Jean sa mga Huling Araw. supplement na kasama sa May 2018 B. Bingham, simula sa pahina 100. Ensign at Liahona. • Humanap ng karagdagang impor- Isang Kapita-pitagang Kapulungan masyon tungkol sa mga pagbaba- Nang tayo ay tumayo at sinang- Pagsang-ayon sa mga Bagong Lider gong ito at instructional resources ayunan ang bagong propeta at Pangu- Bukod pa sa pagsang-ayon kay Pangu- sa news section sa pahina 132–133. lo, ang itinaas nating mga kamay ay long Nelson, sinang-ayunan din natin hindi binilang ng kahit na sinong tao ang higit pa sa 70 bagong mga lider. Karagdagang mga Templo na tagatabi ng mga talaan; ang mga ito • Tingnan ang listahan ng mga Upang bigyang-diin ang “ating ay nabilang sa langit bilang isang tipan nasang-ayunan, kabilang ang mga mensahe sa mundo” na “inaanyayahan sa Diyos. bagong Area Seventy, sa pahina natin ang lahat ng anak ng Diyos sa Sa buong kumperensya, nakakita 6–8, 28–29. magkabilang panig ng tabing na luma- tayo ng ebidensiya na ito ang Simba- • Basahin ang maiikling mga bayo- pit sa kanilang Tagapagligtas, tang- han ng Tagapagligtas, na ginagabayan grapiya ng mga bagong lider sa gapin ang mga pagpapala ng banal Niya sa pamamagitan ng Kanyang pahina 121. na templo, magkaroon ng walang- mga tagapaglingkod. Nakita natin ang hanggang kagalakan, at maging pwesto ng isang buhay na propeta Pagbabago sa mga Korum at Ministering karapat-dapat sa buhay na walang na may kinalaman sa atin—hindi Bagamat pinapatnubayan ng mga hanggan,” nag-anunsyo si Pangulong namamagitan sa atin at sa Tagapag- propeta, ang mga pagbabago na Nelson ng pitong bagong mga templo. ligtas ngunit katabi natin at itinuturo inanunsyo sa kumperensya ay “mga • Alamin kung saan itatayo ang ang daan patungo sa Tagapagligtas. halimbawa ng paghahayag [mula sa pitong bagong templo, sa Naranasan natin ang pagkakataon Diyos] na gumagabay sa Simbahang pahina 133. ◼

4 IKA-188 TAUNANG PANGKALAHATANG KUMPERENSYA | MARSO 31-ABRIL 1, 2018 MAYO 2018 5 Sesyon sa Sabado ng Umaga | Marso 31, 2018

Inilahad ni Pangulong Henry B. Eyring Pangalawang Tagapayo sa Unang Panguluhan Kapita-pitagang Kapulungan

ga kapatid, hiniling ni botong hindi sang-ayon, ang mga mga Pangulong Nelson na ako indibidwal na hindi sumang-ayon ay Mang mangasiwa sa gawain ng nararapat na makipag-ugnayan sa kani- kapita-pitagang kapulungan na siyang lang mga stake president. dahilan kaya tayo nagtipon. Magpapatuloy na tayo. Muli, tumayo Napakahalaga ng okasyong ito sa at bumoto lamang kapag hinilingan. mga miyembro ng Ang Simbahan ni Tumayo po lamang ang Unang Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Panguluhan. Araw sa buong mundo. Iminumungkahing sang-ayunan ng Mula pa noong Oktubre 10, 1880, Unang Panguluhan si Russell Marion nang sang-ayunan si John Taylor na Nelson bilang propeta, tagakita, at taga- humalili kay Brigham Young bilang paghayag at Pangulo ng Ang Simbahan propeta, tagakita at tagapaghayag, at Pangulo ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw, bawat isa sa mga okasyong ito ay tinawag nang isang kapita-pitagang kapulungan ng mga miyembro ng Simbahan para ipaalam ang tinig ng Simbahan. Magbobotohan tayo ayon sa mga korum at grupo. Saanman kayo naroon, inaanyayahan kayong tumayo kapag hinilingan at ipakita sa pagtataas ng kamay kung sasang-ayunan ninyo ang mga pangalang babanggitin. Boboto lamang kayo kapag pinatayo na kayo. Magmamasid ang mga General Authority na nakatalaga sa Tabernacle at sa Assembly Hall sa Temple Square sa botohang gagawin sa mga pagtitipong iyon. Sa mga stake center, isang miyembro ng stake presidency ang magmamasid sa botohan. Kung may

6 SESYON SA SABADO NG UMAGA | MARSO 31, 2018 ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Ang mga sang-ayon na miyem- Mga miyembro ng Unang Huling Araw. bro ng Unang Panguluhan ay ipakita Panguluhan, ay mangyaring ipakita Ang mga sang-ayon na Unang lamang. lamang. Panguluhan, mangyaring ipakita Iminumungkahing sang-ayunan ng Mangyaring umupo na po ang lamang. Unang Panguluhan bilang mga miyem- Unang Panguluhan. Iminumungkahing sang-ayunan bro ng Korum ng Labindalawang Inaanyayahan namin sina Elder ng Unang Panguluhan si Dallin Apostol:M. Russell Ballard, Jeffrey R. Gong at Elder Soares ngayon na maupo Harris Oaks bilang Unang Tagapayo Holland, Dieter F. Uchtdorf, David A. kasama ang Korum ng Labindalawa. at si Henry Bennion Eyring bilang Bednar, Quentin L. Cook, D. Todd Ang mga miyembro ng Korum ng Pangalawang Tagapayo sa Unang Christofferson, Neil L. Andersen, Labindalawa lamang, kabilang sina Panguluhan ng Simbahan. Ronald A. Rasband, Gary E. Stevenson, Elder Gong at Elder Soares ay mangya- Ang mga sang-ayon na miyembro ng Dale G. Renlund, Gerrit Walter Gong, at ring tumayo. Unang Panguluhan ay ipakita lamang. Ulisses Soares. Iminumungkahi na sang-ayunan ng Iminumungkahing sang-ayunan Mga miyembro ng Unang Panguluhan, Korum ng Labindalawang Apostol si ng Unang Panguluhan si Dallin Harris mangyaring ipakita lamang. Russell Marion Nelson bilang propeta, Oaks bilang Pangulo ng Korum ng Iminumungkahing sang-ayunan ng tagakita, at tagapaghayag at Pangulo Labindalawang Apostol at si Melvin Unang Panguluhan ang mga tagapayo ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Russell Ballard bilang Gumaganap na sa Unang Panguluhan at ang Korum Banal sa mga Huling Araw, kasama ang Pangulo ng Korum ng Labindalawang ng Labindalawang Apostol bilang mga kanyang mga tagapayo at mga miyem- Apostol. propeta, tagakita, at tagapaghayag. bro ng Korum ng Labindalawang

MAYO 2018 7 Maaari na kayong umupo. Lahat ng mga mayhawak ng Aaronic Priesthood lamang—ibig sabihin, lahat ng inordenang priest, teacher, at deacon —tumayo lamang. Iminumungkahi na sang-ayunan si Russell Marion Nelson bilang propeta, tagakita, at tagapaghayag at Pangulo ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw, kasama ang kanyang mga tagapayo at mga miyembro ng Korum ng Labindalawang Apostol ayon sa pagkabanggit at pagsang-ayon sa kanila. Lahat ng sang-ayon, magtaas lamang ng kamay. Ang hindi sang-ayon ay ipakita lamang. Maaari na kayong umupo. Ang mga kabataang babae na edad dose hanggang disiotso ay mangyaring tumayo lamang. Iminumungkahi na sang-ayunan si Russell Marion Nelson bilang propeta, Apostol ayon sa pagkabanggit at high priests at elders quorum. tagakita, at tagapaghayag at Pangulo pagsang-ayon sa kanila ng Unang Iminumungkahi na sang-ayunan si ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Panguluhan. Russell Marion Nelson bilang propeta, Banal sa mga Huling Araw, kasama ang Ang mga sumasang-ayon na miyem- tagakita, at tagapaghayag at Pangulo kanyang mga tagapayo at mga miyembro ng Korum ng Labindalawang ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga bro ng Korum ng Labindalawang Apostol, mangyaring ipakita lamang. Banal sa mga Huling Araw, kasama ang Apostol ayon sa pagkabanggit at Magsiupo na po kayo. kanyang mga tagapayo at mga miyem- pagsang-ayon sa kanila. Tumayo po lamang ang mga bro ng Korum ng Labindalawang Lahat ng sang-ayon, magtaas lamang General Authority Seventy at mga Apostol ayon sa pagkabanggit at ng kamay. miyembro ng Presiding Bishopric. pagsang-ayon sa kanila. Ang hindi sang-ayon ay ipakita Iminumungkahi na sang-ayunan ng Lahat ng sang-ayon, mangyaring lamang. lahat ng General Authority Seventy at ipakita. Maaari na kayong umupo. mga miyembro ng Presiding Bishopric Ang sinumang di sang-ayon, ipaki- Ngayon, lahat ng miyembro, saan- si Russell Marion Nelson bilang propeta lang. man nakatipon, kasama na ang lahat ng ta, tagakita, at tagapaghayag at Pangulo Umupo na po. tumayo kanina, magsitayo po lamang. ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Lahat ng miyembro ng Relief Society Iminumungkahi na sang-ayunan si Banal sa mga Huling Araw, kasama ang —ibig sabihin, lahat ng babaeng disio- Russell Marion Nelson bilang propeta, kanyang mga tagapayo at mga miyem- tso anyos pataas—tumayo po lamang. tagakita, at tagapaghayag at Pangulo bro ng Korum ng Labindalawang Iminumungkahi na sang-ayunan si ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Apostol ayon sa pagkabanggit at Russell Marion Nelson bilang propeta, Banal sa mga Huling Araw, kasama ang pagsang-ayon sa kanila ng Unang tagakita, at tagapaghayag at Pangulo kanyang mga tagapayo at mga miyem- Panguluhan. ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga bro ng Korum ng Labindalawang Ang mga sumasang-ayon na General Banal sa mga Huling Araw, kasama ang Apostol ayon sa pagkabanggit at Authority Seventy at mga miyembro ng kanyang mga tagapayo at mga miyem- pagsang-ayon sa kanila. Presiding Bishopric, mangyaring ipakita bro ng Korum ng Labindalawang Lahat ng sang-ayon, magtaas lamang lamang. Apostol ayon sa pagkabanggit at ng kamay. Magsiupo na po kayo. pagsang-ayon sa kanila. Ang hindi sang-ayon ay ipakita Tumayo po lamang ang mga sumu- Lahat ng sang-ayon, magtaas lamang lamang. sunod saanman kayo naroon: Lahat ng kamay. Maaari na po kayong umupo. ng Area Seventy, inordenahang mga Ang hindi sang-ayon ay ipakita Salamat, mga kapatid, sa inyong patriarch, at lahat ng miyembro ng lamang. pagmamahal at suporta. ◼

8 SESYON SA SABADO NG UMAGA | MARSO 31, 2018 “Sapagkat ang kanyang salita ay inyong tatanggapin, na parang mula sa sarili kong bibig, nang buong pagtitiis at pananampalataya.” 3 Mahigit 60 taon ko nang kilala ang ating bagong propeta at pangulo. Nakapaglingkod na akong kasama niya sa Korum ng Labindalawa nang 33 Ni Pangulong M. Russell Ballard taon, at saksi ako na matagal na siyang Gumaganap na Pangulo ng Korum ng Labindalawang Apostol inihahanda ng Panginoon na maging namumunong apostol at propeta natin para pangasiwaan ang lahat ng susi ng banal na priesthood sa lupa. Bawat isa nawa sa atin ay lubos siyang supor- Mga Natatanging tahan at ang kanyang mga tagapayo at sundin ang kanilang tagubilin. Nagagalak rin kami na makasama sina Kaloob mula sa Diyos Elder Gong at Elder Soares bilang mga miyembro ng Korum ng Labindalawang Ang buhay ay maaaring mapuspos ng pananampalataya, galak, Apostol. Matapos ang Pagkabuhay na Mag-uli kaligayahan, pag-asa, at pagmamahal kapag may katiting tayo ni Jesus, isang kaganapang ipinagdiri- ng tunay na pananampalataya kay Cristo. wang natin sa dakilang katapusan ng linggong ito ng Easter, nagpakita Siya sa Kanyang mga disipulo at sinabi, “Kapayapaan ay sumainyo: kung ga kapatid, katatapos lang mga saksi tayo sa harap ng Diyos at kini- paanong pagkasugo sa akin ng Ama, ay nating makilahok sa isang kapi- lala natin na siya ang nararapat humalili gayon din naman sinusugo ko kayo.” 4 Mta-pitagang kapulungan, isang kay Pangulong Monson. Sa pagtataas Pansinin ang dalawang isinagawa kaugaliang mababakas sa Biblia nang ng kamay, nangako tayong makinig sa —isinugo ng Diyos ang Kanyang Anak. magtipon ang sinaunang Israel upang kanyang tinig kapag tumatanggap siya Isinusugo ng Anak ang Kanyang mga damhin ang presensya ng Panginoon ng tagubilin mula sa Panginoon. tagapaglingkod—mortal na kalalaki- at ipagbunyi ang Kanyang mga pagpa- Sinabi na ng Panginoon: han at kababaihan—para isagawa ang pala.1 Pribilehiyo nating mabuhay sa “Kayo ay tatalima sa lahat ng Kanilang gawain. panahon na naipanumbalik ang sinau- kanyang [ibig sabihin ang Pangulo Hindi tayo dapat magulat na mala- nang kaugaliang ito sa pamamagitan ni ng Simbahan] mga salita at kautusang man na ang mga taong tinawag para Propetang Joseph Smith.2 Hinihimok ko ibibigay niya sa inyo tuwing siya ay gawin ang gawain ng Panginoon ay kayong itala sa inyong personal journal tatanggap ng mga ito . . . ; hindi perpektong mga tao. Nakadetalye ang nadama ninyo sa napakasagradong okasyong ito na nilahukan ninyo. Kamakailan, nagpaalam tayo sa ating mahal na kaibigan at propetang si Pangulong Thomas S. Monson. Bagama’t nangungulila tayong lahat sa kanya, lubos tayong nagpapasalamat na tumawag na ang Panginoon ng bagong propeta, si Pangulong Russell M. Nelson, para mangulo sa Kanyang Simbahan. Sa maayos na paraan nagsimula na tayo ngayon ng isang bagong kabanata sa kasaysayan ng ating Simbahan. Ito ay isang mahalagang kaloob ng Diyos. Nang sang-ayunan natin si Pangulong Nelson sa pagtataas ng kamay, naging

MAYO 2018 9 tatalakayin ko ngayon—ang kaloob na araw ng Sabbath, sakramento, paglilingkod sa iba, at ang walang-kapantay na kaloob ng Diyos sa atin na ating Tagapagligtas. Ang kapangyarihan ng araw ng Sabbath ay para maranasan sa simbahan at sa tahanan ang tuwa, galak, at init ng madama ang Espiritu ng Panginoon nang walang gambala. Napakaraming tao ang halos nakadepende ang buhay sa Internet sa kanilang mga smart device—mga screen na nag-iilaw sa kanilang mukha gabi’t araw at mga earplug sa kanilang tainga na humahadlang sa marahan at banayad na tinig ng Espiritu. Kung hindi tayo magbibigay ng panahon na ang mga pangyayari sa mga kuwen- Kung may pananampalataya tayo iwaksi ang mga electronic device, baka to sa banal na kasulatan tungkol sa na sinliit ng buto ng mustasa, matu- tayo lagpasan ng mga pagkakataong kalalakihan at kababaihang tinawag tulungan tayo ng Panginoon na alisin marinig ang tinig Niya na nagsabing, ng Diyos upang magsagawa ng isang ang mga bundok ng kawalang-pag- asa “Magsitigil at kilalanin ninyo na ako dakilang gawain—mabubuting anak na at pagdududa sa mga gawain sa ating ang Dios.” 8 Hindi masamang gamitin lalaki at babae ng ating Ama sa Langit harapan habang naglilingkod tayo ang mga kaunlaran sa teknolohiya na na tinawag na maglingkod sa kanilang sa mga anak ng Diyos, kabilang na binigyang-inspirasyon ng Panginoon, mga tungkulin sa Simbahan, nagsisikap ang mga kapamilya, miyembro ng ngunit maging matalino tayo sa pagna gawin ang lahat, ngunit wala pa ni Simbahan, at hindi pa miyembro ng gamit nito. Alalahanin ang kaloob na isang perpekto sa kanila. Totoo rin iyan Simbahan. araw ng Sabbath. sa atin ngayon. Mga kapatid, ang buhay ay maaaring Ang pagpapalang tumanggap ng Dahil totoong mayroon tayong mga mapuspos ng pananampalataya, galak, sakramento ay hindi dapat maging kahinaan at pagkukulang, paano natin kaligayahan, pag-asa, at pagmamahal pangkaraniwan kailanman o isang susuportahan at tutulungan ang isa’t isa? kapag may katiting tayo ng tunay na bagay lamang na ginagawa natin sa Nagsisimula iyan sa pananampalataya pananampalataya kay Cristo—kahit sacrament meeting. Pitumpung minuto —tunay at taos na pananampa- sinliit ito ng buto ng mustasa. lang iyon sa isang buong linggo na lataya sa Panginoong Jesucristo. Naalala ni Elder George A. Smith nakakatigil tayo sandali at nakakatag- Pananampalataya sa Tagapagligtas ang ang isang payo sa kanya ni Propetang po ng higit na kapayapaan, galak, at unang alituntunin ng doktrina at ebang- Joseph Smith: “[Sinabi niya sa akin kaligayahan sa ating buhay. helyo ni Cristo. na] hindi ako dapat [panghinaan] ng Ang pagtanggap ng sakramento at Ilang taon na ang nakararaan bumi- loob kahit anong hirap ang pumaligid pagpapanibago ng ating mga tipan sita ako sa Holy Land. Nang maparaan sa akin. Kung ako ay ibaon sa pina- ay isang patunay natin sa Panginoon kami sa isang tanim na mustasa, nag- kamalalim na hukay ng Nova Scotia na lagi nga natin Siyang naaalala. Ang tanong ang direktor ng BYU Jerusalem at ang [buong] Rocky Mountains ay Kanyang Pagbabayad-sala ay isang Center kung nakakita na ako ng buto ng maibunton sa akin, hindi ako dapat mapagmahal na kaloob ng Diyos. mustasa. Hindi pa kaya huminto kami. [panghinaan] ng loob kundi umasa, Ang pribilehiyong maglingkod sa Ipinakita niya sa akin ang mga buto ng manampalataya, at manatiling mata- mga anak ng Ama sa Langit ay isang mustasa. Nagulat ako sa liit ng mga ito. pang at ako ay makaaahon sa ibabaw pagkakataong masundan ang halim- Pagkatapos ay naalala ko ang mga ng bunton.” 6 bawa ng Kanyang Mahal na Anak sa turo ni Jesus: “Sapagka’t katotohanang Dapat nating alalahanin ang sinabi paglilingkod sa isa’t isa. sinasabi ko sa inyo, Kung magkaroon ni Pablo: “Lahat ng mga bagay ay Ang ilang pagkakataong magling- kayo ng pananampalataya na kasing- aking magagawa [sa pamamagitan ni kod ay pormal—sa ating pamilya, mga laki ng butil ng binhi ng mostasa, ay Cristo] na nagpapalakas sa akin.” 7 Ang tungkulin sa Simbahan, at paglahok masasabi ninyo sa bundok na ito, malaman ito ay isa pang mahalagang sa mga organisasyong naglilingkod sa Lumipat ka mula rito hanggang doon; kaloob ng Diyos. komunidad. at ito’y lilipat; at walang magiging Bukod pa sa mga kaloob na nabang- Ang mga miyembro ng Simbahan— imposible sa inyo.” 5 git ko, marami pang iba. Ilan lang ang kapwa ang kalalakihan at kababaihan

10 SESYON SA SABADO NG UMAGA | MARSO 31, 2018 —ay hindi dapat mag-atubili, kung buhay kay Cristo sa lahat ng oras at mga pangangailangan at maging handa nais nila, na tumakbo para sa anumang sa lahat ng lugar. tayong sagutin ang kanilang mga katungkulan sa anumang antas ng Dapat nating alalahanin na ang tanong at alalahanin tungkol sa ebang- pamahalaan kung saan sila nakatira. Kanyang pangalan ang nakasulat sa helyo sa malilinaw at magigiliw na Ang ating tinig ay kailangan ngayon ating mga sambahan; nabinyagan tayo paraan na magpapaibayo sa pag-unawa at mahalaga sa ating mga paaralan, sa Kanyang pangalan; at nakumpir- at pagpapahalaga sa isa’t isa. lungsod, at bansa. Kung saan may ma, naorden, na-endow, at nabuk- Pinatototohanan ko na si Jesucristo demokrasya, tungkulin natin bilang lod sa kasal sa Kanyang pangalan. ang ating Tagapagligtas. Ang ituturo sa mga miyembro na iboto ang marara- Tumatanggap tayo ng sakramento at atin sa pangkalahatang kumperensyang ngal na kalalakihan at kababaihan na nangangakong taglayin sa ating sarili ito ay dumarating sa atin sa pamamagi- handang maglingkod. ang Kanyang pangalan—at maging tan ng inspirasyon mula sa mga apostol Maraming pagkakataong magling- tunay na mga Kristiyano. Sa huli, hini- at propeta, General Authority, at kod na hindi pormal—hindi itinatalaga hilingan tayo sa panalangin sa sakra- kababaihang Pangkalahatang Opisyal —at dumarating kapag tumutulong mento na “lagi siyang alalahanin.” 14 ng Simbahan. Nawa’y mapasa bawat tayo sa ibang mga taong nakikila- Sa paghahanda natin para sa Easter isa ang kagalakan at kapayapaan ng la natin sa buhay na ito. Alalahanin Sunday bukas, alalahanin natin na Panginoon ang dalangin ko sa panga- na itinuro ni Jesus sa abugado na si Cristo ang kataas-taasan. Siya ang lan ni Jesucristo, amen. ◼ dapat nating mahalin ang Diyos at matuwid na Hukom, ang ating tapat MGA TALA ang ating kapwa tulad sa ating sarili na Tagapamagitan, pinagpalang 1. Tingnan sa Richard E. Turley Jr., gamit ang Mabuting Samaritano bilang Manunubos, mabuting Pastol, ipina- Encyclopedia of Mormonism 9 (1992), “Solemn Assemblies,” 3:1390–91. halimbawa. ngakong Mesiyas, tunay na Kaibigan, at 2. Tingnan sa Doktrina at mga Tipan 88:70. Ang paglilingkod ay nagbibigay ng marami pang iba. Isa nga Siyang napa- 3. Doktrina at mga Tipan 21:4–5. pagkakataon na maunawaan natin ang kahalagang kaloob sa atin ng Ama. 4. Juan 20:21; idinagdag ang pagbibigay-diin. 5. Mateo 17:20. buhay at ministeryo ni Cristo. Naparito Sa ating pagkadisipulo, marami 6. George A. Smith, sa Mga Turo ng mga Siya upang maglingkod, tulad ng tayong ginagawa, alalahanin, at tungku- Pangulo ng Simbahan: Joseph Smith itinuturo sa mga banal na kasulatan, lin. Gayunman, ang ilang aktibidad ay (2007), 273. 7. Mga Taga Filipos 4:13. “gayon din naman ang Anak ng tao kailangang maging batayan palagi ng 8. Mga Awit 46:10. ay hindi naparito upang paglingkuran ating pagiging miyembro ng Simbahan. 9. Tingnan sa Lucas 10:25–37. kundi upang maglingkod, at ibigay “Dahil dito,” pag-utos ng Panginoon, 10. Mateo 20:28. 11. Mga Gawa 10:38. ang kaniyang buhay na pangtubos “maging matapat; tumayo sa katung- 12. Juan 14:6. sa marami.” 10 kulang aking itinalaga sa iyo; tulungan 13. 2 Nephi 25:26. Maaaring naibigay ni Pedro ang ang mahihina, itaas ang mga kamay na 14. Doktrina at mga Tipan 20:77, 79. 15. Doktrina at mga Tipan 81:5; idinagdag ang pinakamagandang paglalarawan ng nakababa, at palakasin ang tuhod na pagbibigay-diin. ministeryo ng Tagapagligtas sa lupa mahihina.” 15 16. Tingnan sa Santiago 1:27. sa anim na salita nang tukuyin niya si Ito ang Simbahang kumikilos! Jesus, “na naglilibot na gumagawa ng Ito ang dalisay na relihiyon! Ito ang mabuti.” 11 ebanghelyo sa tunay na kahulugan nito Ang Panginoong Jesucristo ang kapag tinulungan, itinaas, at pinala- pinakamahalaga sa lahat ng kaloob kas natin ang mga may espirituwal at sa atin ng Diyos. Sabi ni Jesus, “Ako temporal na pangangailangan! Para ang daan, at ang katotohanan, at ang magawa ito, kailangan natin silang buhay: sinoman ay di makaparoroon sa bisitahin at tulungan16 upang tumibay Ama, kundi sa pamamagitan ko.” 12 sa kanilang puso ang kanilang patotoo Naipahayag ni Nephi ang kahala- tungkol sa pananalig sa Ama sa gahan ng ating Tagapagligtas nang Langit at kay Jesucristo at sa Kanyang sabihin niyang, “Nangungusap tayo Pagbabayad-sala. tungkol kay Cristo, nagagalak tayo Nawa’y tulungan at pagpalain tayo kay Cristo, nangangaral tayo tung- ng Panginoon na mapahalagahan kol kay Cristo, nagpopropesiya tayo ang maraming mahalagang kaloob tungkol kay Cristo, at sumusulat tayo natin mula sa Diyos, kabilang na ang alinsunod sa ating mga propesiya, pagiging miyembro natin sa Kanyang upang malaman ng ating mga anak ipinanumbalik na Simbahan. Dalangin kung kanino sila aasa para sa kapata- ko na mapuspos tayo ng pagmama- waran ng kanilang mga kasalanan.” 13 hal sa lahat ng anak ng ating Ama sa Kailangan nating isentro ang ating Langit at makita natin ang kanilang

MAYO 2018 11 Ang Malaking Digmaan tungkol sa Banal na Pagkatao Nalaman ni Moises ang kanyang banal na pamana nang makausap niya ang Panginoon nang harapan. Kasunod ng karanasang iyon, “dumating si Satanas na [nanunukso],” na may banayad ngunit masamang layunin na Ni Elder Brian K. Taylor pasamain ang pagkatao ni Moises, na Ng Pitumpu “nagsasabing: Moises, anak ng tao, sambahin mo ako. At . . . tumingin si Moises kay Satanas at nagsabi: Sino ka? Sapagkat masdan, ako ay anak ng Diyos.” 6 Ako Ba ay Anak Ang malaking digmaang ito tungkol sa banal na pagkatao ay patuloy na pinagtatalunan habang patuloy na ng Diyos? dinaragdagan ni Satanas ang kanyang mga pamamaraan para sirain ang ating Paano mararanasan ng bawat isa sa atin ang kapangyarihan pananalig at kaalaman tungkol sa ating kaugnayan sa Diyos. Salamat na lang ng pag-unawa sa ating banal na pagkatao? Nagsisimula ito sa at nabiyayaan tayo ng malinaw na pag- paghahangad na makilala ang ating Diyos Ama. kaunawa sa ating tunay na pagkatao sa simula pa lang: “At sinabi ng Dios, Lalangin natin ang tao sa ating larawan, ayon sa ating wangis,” 7 at ipinapahayag amakailan ay nagsimba kami ng maraming henerasyon sa iyong mortal ng mga buhay na propeta, “Bawat isa mabait kong ina sa aming lumang na mga ninuno, anuman ang lahi o ay minamahal na espiritung anak na Kkapilyang bato. Naakit ako sa mga taong kinakatawan mo, ang tala lalaki o anak na babae ng mga magu- maliliit na boses na nagmumula sa ng angkang pinagmulan ng iyong espi- lang na nasa langit, at bilang gayon, Primary room na dati kong pinasukan ritu ay maisusulat sa iisang taludtod. bawat isa ay may katangian at tadhana ilang dekada na ang nakararaan, kaya Ikaw ay anak ng Diyos!” 4 na tulad ng sa Diyos.” 8 bumalik ako at inobserbahan ko ang “Kapag . . . nakita mo ang ating Ang malaman ang mga katotoha- maalagang mga lider na itinuturo ang Ama,” paglalarawan ni Brigham Young, nang ito nang may katiyakan9 ay tumu- tema ngayong taon: “Ako ay Anak ng “makikita mo ang isang nilalang na tulong sa atin na madaig ang lahat ng Diyos.” 1 Napangiti ako nang maalala ko matagal mo nang kilala, at yayaka- klase ng pagsubok, problema, at pag- ang matiyaga at mapagmahal na mga pin ka Niya, at magiging handa kang hihirap.10 Nang matanong ng, “Paano guro, na sa oras ng pagkanta namin yumakap at humalik sa Kanya.” 5 natin matutulungan ang mga nahihi- noon ay madalas tumingin sa akin— rapan sa [isang personal na hamon]?” ang magulong batang iyon sa dulo ng itinuro ng isang Apostol ng Panginoon, upuan—na parang sinasabing, “Anak “Ituro sa kanila ang kanilang pagkatao ba siya talaga ng Diyos? At sino ang at layunin.” 11 nagsugo sa kanya rito?” 2 Inaanyayahan ko ang bawat isa “Ang Pinakamakapangyarihang sa atin na buksan ang ating puso Kaalamang Taglay Ko” sa Espiritu Santo, na “nagpapatotoo Ang makapangyarihang mga kato- kasama ng ating espiritu, na tayo’y tohanang ito ay nagpabago ng buhay mga anak ng Dios.” 3 ng kaibigan kong si Jen,12 na noong Malinaw at mahalaga ang sinabi ni tinedyer pa ay naging dahilan ng mala- Pangulong Boyd K. Packer: “Ikaw ay gim na aksidente. Bagama’t malubha anak ng Diyos. Siya ang ama ng iyong siyang nasaktan, naging napakasakit espiritu. Sa espirituwal, marangal ang niyon sa kanya dahil namatay ang dray- iyong pinagmulan, ikaw ay supling ber ng kotseng nabangga niya. “May ng Hari ng Langit. Isaisip ang katoto- nawalan ng ina at kagagawan ko iyon,” hanang iyan at manangan dito. Kahit sabi niya. Si Jen, na ilang araw lang

12 SESYON SA SABADO NG UMAGA | MARSO 31, 2018 ang nakalipas bago iyon ay tumayo at nagsabing, “Tayo ay mga anak ng ating Ama sa Langit, na nagmamahal sa atin,” 13 ay nag-alinlangan na ngayon, “Paano pa Niya ako mamahalin?” “Lumipas na ang pisikal na paghihirap,” sabi niya, “pero hindi ko inisip na gagaling ang aking emosyonal at espirituwal na mga sugat.” Para patuloy na mabuhay, itinago ni Jen ang kanyang nadarama, at naging masungit at manhid siya. Pagkaraan ng isang taon, nang magawa na niyang ikuwento ang aksidente, hinikayat siya ng isang inspiradong tagapayo na isulat ang mga katagang “Ako ay anak ng Diyos” at sambitin niya ito nang 10 beses araw-araw. “Madaling isulat ang mga salita,” paggunita niya, “pero hindi ko masambit ang mga ito. . . . Napakahirap niyon, at hindi talaga ako naniwala na gusto ako ng Diyos bilang Kanyang anak. Namamaluktot ako at umiiyak.” Makalipas ang ilang buwan, nagawa na rin iyon ni Jen araw-araw. “Ibinuhos ko ang buong kaluluwa ko,” sabi niya, “sa pagsusumamo sa Diyos. . . . At nagsimula na akong maniwala sa mga salita.” Ang paniniwalang ito ay nag- isang anak ng Diyos na malaman pa mabasa ang “Kung nagkukulang ng tulot sa Tagapagligtas na paghilumin ang tungkol sa Kanya at sa Kanyang karunungan ang sinoman sa inyo, ay ang kanyang sugatang kaluluwa. Ang Pinakamamahal na Anak.” 16 humingi sa Dios,” 21 nagtungo roon si Aklat ni Mormon ay naghatid ng kapa- Ang pag-aaral tungkol sa Joseph upang manalangin. natagan at lakas ng loob sa Kanyang Tagapagligtas at pagsunod sa Kanya “Ako’y lumuhod,” ang isinulat niya Pagbabayad-sala. 14 ay tumutulong sa atin na makilala ang kalaunan, “at nagsimulang ialay ang “Nadama ni Cristo ang aking mga Ama. “Siyang . . . tunay na larawan mga naisin ng aking puso sa Diyos. . . . pasakit, kalungkutan, at panunurot ng ng kaniyang [Ama],” 17 itinuro ni Jesus, “. . . Ako ay nakakita ng isang haligi budhi,” pagtatapos ni Jen. “Nadama “Hindi makagagawa ang Anak ng ng liwanang na tamang-tama sa tapat ko ang dalisay na pag-ibig ng Diyos anoman sa kaniyang sarili kundi ang ng aking ulo. . . . at noon lang ako nakaranas ng isang makita niyang gawin ng Ama.” 18 Bawat “. . . Nakakita ako ng dalawang bagay na napaka-makapangyarihan! salita at gawa ni Cristo ay naghahayag Katauhan, na ang liwanag at kaluwal- Ang pagkabatid na ako ay anak ng ng tunay na katangian ng Diyos at ng hatian ay hindi kayang maisalarawan, Diyos ang pinaka-makapangyarihang ating kaugnayan sa Kanya.19 Itinuro ni nakatayo sa hangin sa itaas ko. Ang isa kaalamang taglay ko!” Elder Jeffrey R. Holland, “Sa paglabas sa kanila ay nagsalita sa akin, tinatawag ng dugo sa bawat butas ng katawan ako sa aking pangalan, at nagsabi, iti- Paghahangad na Makilala ang at sa hiyaw ng dalamhating nagmu nuturo ang isa—[ Joseph,] Ito ang Aking Ating Diyos Ama la sa kanyang mga labi, hinanap ni Pinakamamahal na Anak. Pakinggan Mga kapatid, paano mararanasan Cristo ang lagi Niyang hinahanap— Siya! ” 22 ng bawat isa sa atin ang kapangyari- ang Kanyang Ama. ‘Abba,’ paghiyaw Kapag sinunod natin ang mga han ng pag-unawa sa ating banal na Niya, ‘Papa.’” 20 halimbawa ng Tagapagligtas at ni pagkatao? Nagsisimula ito sa pagha- Tulad ng masigasig na paghahanap Propetang Joseph sa masigasig na pag- hangad na makilala ang ating Diyos ni Jesus sa Kanyang Ama sa Getsemani, hahanap sa Diyos, mauunawaan natin Ama.15 Pinatotohanan ni Pangulong mapanalangin ding hinanap ng batang sa tunay na paraan, tulad ni Jen, na Russell M. Nelson na, “May makapang- si Joseph Smith ang Diyos, noong 1820, kilala tayo ng ating Ama sa pangalan, yarihang nangyayari kapag hangad ng sa Sagradong Kakahuyan. Matapos at na tayo ay Kanyang mga anak.

MAYO 2018 13 Sa mga bata pang ina, na madalas mga pagsamo sa panalangin, pagsa- 14. Tingnan sa 2 Nephi 2; 6–9; Mosias 2–5; mahirapan at malunod sa pagsisikap saliksik sa banal na kasulatan, at mga 14–16; Alma 7; 34; 39–42; Helaman 14; 3 Nephi 11; Moroni 7. na magpalaki ng “isang henerasyong pagsisikap na sumunod. 15. Itinuro ni Propetang Joseph Smith, kayang labanan ang mga kasalanan,” 23 “Kung hindi nauunawaan ng mga tao ang huwag ninyong maliitin kailanman ang Ang Kadakilaan ng Katangian ng Diyos— katangian ng Diyos, hindi nila nauunawaan ang kanilang sarili” (Mga Turo ng mga inyong mahalagang papel sa plano Ang Aking Patotoo Pangulo ng Simbahan: Joseph Smith ng Diyos. Sa mahihirap na sandali— Mahal ko ang Diyos ng aking [2007], 40). marahil kapag hinahabol ninyo ang mga ama,34 “ang Panginoong Diyos 16. Russell M. Nelson, “Ang Aklat ni Mormon: 35 Ano Kaya ang Buhay Ninyo Kung Wala mga batang musmos at naamoy ninyo na Pinakamakapangyarihan,” Ito?” Liahona, Nob. 2017, 61. na nasusunog na ang niluluto ninyo Makapangyarihang Diyos, na kasama 17. Sa Mga Hebreo 1:3. sa kusina na mapagmahal ninyong nating nananangis sa ating mga kalung- 18. Juan 5:19. 19. Tingnan sa Jeffrey R. Holland, “Ang inihanda para sa hapunan—dapat kutan, matiyaga tayong pinarurusahan Kadakilaan ng Diyos,” Liahona, Nob. 2003, ninyong malaman na pinababanal ng sa ating kasamaan, at nagagalak kapag 70–73. Diyos ang inyong pinakamahihirap na hinahangad nating “[talikuran] ang lahat 20. Jeffrey R. Holland, “The Hands of the 24 Fathers,” Liahona, Hulyo 1999, 19. araw. “Huwag kang matakot, sapag- ng [ating] kasalanan upang makilala 21. Santiago 1:5. ka’t ako’y sumasaiyo,” 25 payapa Niyang [Siya].” 36 Sinasamba ko siya, na laging 22. Joseph Smith—Kasaysayan 1:15–17. muling tiniyak. Ikinararangal namin isang “Ama ng mga ulila,” 37 at kasa- 23. Russell M. Nelson, “Isang Pakiusap sa Aking mga Kapatid na Babae,” Liahona, kayo habang ginagampanan ninyo ma ng mga nag-iisa. Nagpapasalamat Nob. 2015, 97. ang inaasam ni Sister Joy D. Jones, na akong mapatotohanan na nakilala 24. Tingnan sa “Saligang Kaytibay,” Mga nagsabing, “Nararapat na maunawaan ko ang aking Diyos Ama, at pinato- Himno, blg. 47, taludtod 4. 25. Isaias 41:10. ng ating mga anak ang kanilang banal totohanan ko ang mga kasakdalan, 26. Joy D. Jones, sa Marianne Holman Prescott, na pagkatao.” 26 katangian, at “kadakilaan ng [Kanyang] “2018 Primary Theme ‘I Am a Child of God’ Inaanyayahan ko ang bawat isa katangian.” 38 Teaches Children Their Divine Identity,” Church News section ng LDS.org, Ene. 5, sa atin na hanapin ang Diyos at Bawat isa nawa sa atin ay tunay 2018, news.lds.org. ang Kanyang Pinakamamahal na na maunawaan at pahalagahan ang 27. Russell M. Nelson, “Ang Aklat ni Mormon: Anak. “Walang ibang lugar,” sabi ni ating “kabataang pangako” 39 bilang Ano Kaya ang Buhay Ninyo Kung Wala Ito?” 61. Pangulong Nelson, “na itinuro [ang anak ng Diyos sa pagkilala sa Kanya, 28. Helaman 12:2; tingnan din sa 2 Nephi mga katotohanang iyon] nang mas “ang iisang Dios na tunay, at siyang 26:24. malinaw at makapangyarihan kaysa sa [Kanyang] isinugo, sa makatuwid 29. Lectures on Faith (1985), 42. 27 40 30. 2 Nephi 26:33. Aklat ni Mormon.” Buksan ang mga baga’y si Jesucristo” ang taimtim kong 31. Gustung-gusto ko ang nakaaantig na pahina nito at malaman na ginagawa dalangin sa pangalan ni Jesucristo, kuwento ng matandang lalaking pioneer ng Diyos ang “lahat ng bagay para sa amen. ◼ na nagpatotoo, kasunod ng kanyang 28 karanasan sa pagtawid sa kapatagan: [ating] kapakanan at kaligayahan”; na MGA TALA “Kami ay nagdusa nang higit pa sa Siya ay “maawain at mapagbigay, hindi 1. Tingnan sa 2018 Outline for Sharing Time: anumang bagay na maiisip ninyo at madaling magalit, matiisin at puno ng I Am a Child of God, lds.org/manual/ maraming namatay sa pagkalantad sa 29 primary. lamig at gutom, ngunit narinig ba ninyong kabutihan”; at na “pantay-pantay ang 2. Tingnan sa “Ako ay Anak ng Diyos,” namintas ang isa sa grupong iyon na lahat sa [Kanya].” 30 Kapag kayo ay nasa- Mga Himno, blg. 189. nakaligtas? Wala ni isa sa grupong iyon saktan, nawawala, natatakot, nagagalit, 3. Mga Taga Roma 8:16. ang nag-apostasiya o tumalikod sa 4. Boyd K. Packer, “To Young Women and Simbahan kailanman, dahil bawat isa sa nagugutom, at parang nag-iisa kayo Men,” Ensign, Mayo 1989, 54. amin ay nakalagpas nang may tiyak na sa pinakamahihirap ninyong pagsu- 5. Brigham Young, “Discourse,” Deseret News, kaalaman na ang Diyos ay buhay dahil bok sa buhay 31—buklatin ang Aklat ni Okt. 1, 1856, 235. nakilala namin siya sa pinakamatitindi 6. Moises 1:12–13; idinagdag ang naming paghihirap” (sa David O. McKay, Mormon, at malalaman ninyo na “hindi pagbibigay-diin. “Pioneer Women,” Relief Society Magazine, tayo pababayaan ng [Diyos] kailanman. 7. Genesis 1:26. Ene. 1948, 8) Hindi Niya tayo iniwan noon, at hindi 8. “Ang Mag-anak: Isang Pagpapahayag sa 32. George Q. Cannon, “Remarks,” Deseret Mundo,” Liahona, Mayo 2017, 145. Evening News, Mar. 7, 1891, 4. Niya tayo iiwan kailanman. Hindi Niya 9. Sabi ni Joseph Smith, “Ang unang 33. Tingnan sa Doktrina at mga Tipan 18:10. ito magagawa. Hindi likas sa Kanya [na alituntunin ng ebanghelyo ay malaman 34. Tingnan sa Mga Gawa 5:30; 22:14; “Diyos gawin ito].” 32 nang may katiyakan ang katangian ng na Lubhang Makapangyarihan,” Mga Diyos” (mula sa King Follett sermon, Abr. 7, Himno, blg. 40. Nagbabago ang lahat kapag nakilala 1844; sa History of the Church, 6:305). 35. Moises 1:3; tingnan sa Apocalipsis 15:3; natin ang ating Ama, lalo na ang ating 10. Tingnan sa Alma 36:3, 27. 21:22–23; 3 Nephi 4:32; Doktrina at mga puso, habang tinitiyak ng Kanyang 11. Russell M. Nelson, sa Tad R. Callister, “Our Tipan 109:77; 121:4. Identity and Our Destiny” (Brigham Young 36. Alma 22:18. magiliw na Espiritu ang ating tunay na University devotional, Ago. 14, 2012), 1, 37. Mga Awit 68:5; tingnan din sa Santiago pagkatao at malaking kahalagahan sa speeches.byu.edu. 1:27. Kanyang paningin.33 Kasama natin ang 12. Binago ang pangalan. 38. Lectures on Faith (1985), 42. 13. “Tema ng Young Women,” Pansariling 39. “Adhikain Ninyo’y Ituloy,” Mga Himno, Diyos sa pagtahak sa landas ng tipan Pag-unlad ng Young Women (2009), 3, blg. 157. habang hinahanap natin Siya sa ating PersonalProgress.lds.org. 40. Juan 17:3.

14 SESYON SA SABADO NG UMAGA | MARSO 31, 2018 hanggan.” 2 Sa huli, mabubuhay tayong mag-uli tulad Niya, upang mabuhay magpakailanman. Sa pamamagitan ng himala ng sagradong Pagbabayad-sala ni Jesucristo, matatanggap din natin ang kaloob na kapatawaran ng ating mga kasalanan at masasamang gawa, kung tatanggapin Ni Elder Larry J. Echo Hawk natin ang oportunidad at responsibili- Ng Pitumpu dad na magsisi. At sa pamamagitan ng pagtanggap ng kinakailangang mga ordenansa, pagtupad ng mga Tipan, at pagsunod sa mga kautusan, magkakaroon tayo ng buhay na walang hang- Kung Paanong Pinatawad gan at kadakilaan. Ngayon, nais kong magtuon sa kapatawaran, isang mahalaga at daki- Kayo ng Panginoon, ay lang kaloob na alok sa atin ng ating Tagapagligtas at Manunubos na si Jesucristo. Isang gabi ng Disyembre noong Gayon Din Naman ang 1982, nagising kami ng asawa kong si Terry sa isang tawag sa telepono sa bahay namin sa Pocatello, Idaho. Nang Inyong Gawin sagutin ko ang telepono, hikbi lang ang narinig ko. Sa huli, hirap na sinabi ng Matatanggap nating lahat ang di-masambit na kapayapaan at pakikiisa kapatid ko na, “Patay na si Tommy.” sa ating Tagapagligtas kapag natuto tayong magpatawad nang malaya Nilagpasan ng isang 20-anyos na sa mga taong “nagkasala sa” atin. drayber na lasing, na tumatakbo nang mahigit 85 milya (135 km) bawat oras, ang isang stoplight sa labas ng bayan ng Denver, Colorado. Malakas siyang atapuwa’t nang unang araw nagawa ni Jesucristo para sa atin: sumalpok sa kotseng minamaneho ng “ ng sanglinggo pagkaumagang- “Sapagka’t gayon na lamang ang bunso kong kapatid na si Tommy, at Dumaga, ay nagsiparoon sila sa pagsinta ng Dios sa sanglibutan, na agad silang namatay ng kanyang asa- libingan, na may dalang mga pabango ibinigay niya ang kaniyang bugtong wang si Joan. Pauwi sila sa bata pang na kanilang inihanda. na anak, upang sinomang sa kaniya‘y anak nilang babae pagkatapos ng isang “At nasumpungan nilang naigulong sumampalataya ay huwag mapahamak, Christmas party. na ang bato mula sa libingan. kundi magkaroon ng buhay na walang Tumungo kaagad kaming mag- “At sila’y nagsipasok, at hindi nila asawa sa Denver at pumunta sa pune- nangasumpungan ang bangkay ng rarya. Nagtipon kami ng aking mga Panginoong Jesus. magulang at kapatid at nagdalamhati “At nangyari, na samantalang sila’y sa pagkamatay ng mahal naming sina nangatitilihan dahil dito, narito, tumayo Tommy at Joan. Namatay sila dahil sa tabi nila ang dalawang lalake na sa isang walang-saysay na krimen. nakasisilaw ang mga damit: Lungkot na lungkot kami, at nagsimula “At nang sila’y nangatatakot at akong magalit sa binatang nagkasala. nangakatungo ang kanilang mga muk- Si Tommy ay naglingkod bilang ha sa lupa sinabi nila sa kanila, bakit abugado sa United States Department hinahanap ninyo ang buhay sa gitna of Justice at magiging manananggol ng mga patay? para protektahan ang mga lupain ng “Wala siya rito, datapuwa’t Native American at ng likas na yaman nagbangon.” 1 sa darating na mga taon. Bukas, Easter Sabbath, gugunita- Pagkaraan ng ilang taon, nili- in natin sa espesyal na paraan ang tis at sinentensyahan ang binatang

MAYO 2018 15 responsable sa pagkamatay ng isang “Datapuwa’t kung hindi ninyo at pinagsikapan natin ito, darating tao dahil sa ilegal na pagmamaneho ipatawad sa mga tao ang kanilang mga ito—tulad ng nangyari sa akin nang ng sasakyan. Sa kanilang patuloy na kasalanan, ay hindi rin naman kayo mamatay ang aking kapatid. dalamhati at kalungkutan, dumalo ang patatawarin ng inyong Ama [sa] inyong Tandaan din ninyo na mahalagang aking mga magulang at panganay na mga kasalanan.” 3 bahagi ng pagpapatawad ang patawa- kapatid na si Katy sa paglilitis. Naroon Matatanggap nating lahat ang di- rin ang ating sarili. din ang mga magulang ng lasing na masambit na kapayapaan at pakikiisa sa “Siya na nagsisi ng kanyang mga drayber, at matapos ang pagdinig, ating Tagapagligtas kapag natuto tayong kasalanan,” wika ng Panginoon, “ay naupo sila sa isang bangko at umiyak. magpatawad nang malaya sa mga taong siya ring patatawarin, at ako, ang Nakaupo sa malapit ang aking mga “nagkasala sa” atin. Ang pakikiisang Panginoon, ay hindi na naaalaala ang magulang at kapatid habang sinisikap ito ay naghahatid ng kapangyarihan mga ito.” 7 nilang pigilan ang kanilang damdamin. ng Tagapagligtas sa ating buhay sa Nakikiusap ako na alalahanin at Makalipas ang isang sandali, tumayo paraang di-mapag- aalinlanganan at sundin nating lahat ngayon ang halim- ang aking mga magulang at kapatid at di-malilimutan kailanman. bawa ni Jesucristo. Sa krus sa Golgota, nagpunta sa mga magulang ng drayber Ipinayo ni Apostol Pablo: sa Kanyang pagdurusa, binigkas niya at pinanatag at pinatawad ang mga ito. “Mangagbihis nga kayo gaya ng ang mga salitang ito: “Ama, patawarin Nagkamay ang mga lalaki; naghawak- mga hinirang ng Diyos, . . . ng isang mo sila; sapagka’t hindi nila nalalaman kamay ang mga babae; naroon ang pusong mahabagin, ng kagandahang- ang kanilang ginagawa.” 8 matinding lungkot at luha para sa loob, ng kababaan, ng kaamuan, ng Sa pagkakaroon ng mapagpatawad lahat at pagkilala na parehong matindi pagpapahinuhod; na espiritu at pagkilos ayon dito, tulad ang pagdurusa ng dalawang pamilya. “Mangagtiisan kayo sa isa’t isa, ng aking mga magulang at panganay Nanguna sina Inay, Itay, at si Katy sa at mangagpatawaran kayo sa isa’t na kapatid, maaari nating makamtan kanilang tahimik na lakas at tapang at isa . . . na kung paanong pinatawad ang pangako ng Tagapagligtas: “Ang ipinakita nila sa aming pamilya kung kayo [ni Cristo], ay gayon din naman kapayapaan ay iniiwan ko sa inyo; ang paano magpatawad. ang inyong gawin.” 4 aking kapayapaan ay ibinibigay ko Ang pagpapatawad sa mga san- Ipinahayag ng Panginoon Mismo: sa inyo: hindi gaya ng ibinibigay ng daling iyon ay nagpalambot sa puso “Dahil dito, sinasabi ko sa inyo, na sanglibutan, ang ibinibigay ko sa inyo. ko at nagbukas ng landas tungo sa nararapat ninyong patawarin ang isa’t Huwag magulumihanan ang inyong paghilom. Sa paglipas ng panahon isa; sapagkat siya na hindi nagpapata- puso, ni matakot man.” 9 natutuhan kong mas naising magpa- wad sa kanyang kapatid ng kanyang Pinatototohanan ko na darating ang tawad sa iba. Sa tulong lamang ng mga pagkakasala ay nahatulan na kapayapaang ito sa ating buhay kapag Prinsipe ng Kapayapaan gumaan ang sa harapan ng Panginoon; sapagkat sinunod natin ang mga turo ni Jesucristo aking masakit na pasanin. Lagi kong mananatili sa kanya ang mas malaking at sinundan natin ang Kanyang halim- hahanap-hanapin sina Tommy at Joan, kasalanan. bawa sa pagpapatawad sa iba. Kapag ngunit ginugunita ko sila ngayon nang Ako, ang Panginoon, ay magpapata- nagpatawad tayo, ipinapangako ko na may di-mapigil na galak dahil natuto wad sa yaong aking patatawarin, suba- palalakasin tayo ng Tagapagligtas, at na akong magpatawad. At alam ko lit kayo ay kinakailangang magpatawad dadaloy ang Kanyang kapangyarihan na magkakasama-sama kaming muli sa lahat ng tao.” 5 at kagalakan sa ating buhay. bilang pamilya. Ang mga turo ng ating Tagapagligtas Ang libingan ay walang laman. Si Hindi ko sinasabing palagpasin at Manunubos ay malinaw; ang maka- Cristo ay buhay. Kilala ko Siya. Mahal natin ang mga gawaing labag sa salanan ay kailangang handang pata- ko Siya. Nagpapasalamat ako sa batas. Alam na alam natin na mana- warin ang iba kung inaasahan niyang Kanyang biyaya, ang nagpapalakas na nagot ang mga tao para sa kanilang mapatawad.6 kapangyarihang sapat upang paghilu- mga krimen at pagkakasala sa iba. Mga kapatid, may mga tao ba sa min ang lahat ng bagay. Sa sagradong Gayunpaman, alam din natin na, ating buhay na nagkasala sa atin? pangalan ni Jesucristo, amen. ◼ bilang mga anak na lalaki at babae Nagkikimkim ba tayo ng tila lubos ng Diyos, sinusunod natin ang mga na makatwirang hinanakit at galit? MGA TALA 1. Lucas 24:1–6. turo ni Jesucristo. Dapat tayong mag- Hinahayaan ba nating humadlang 2. Juan 3:16. patawad kahit parang hindi nararapat ang pagmamalaki sa ating pagpapa- 3. Mateo 6:14–15. patawarin ang iba. tawad at paglimot? Inaanyayahan ko 4. Mga Taga Colosas 3:12–13; idinagdag ang pagbibigay-diin. Itinuro ng Tagapagligtas: tayong lahat na lubos na magpata- 5. Doktrina at mga Tipan 64:9–10. “Sapagka’t kung ipatawad ninyo sa wad at hayaang maghilom ang ating 6. Tingnan sa James E. Talmage, The Articles mga tao ang kanilang mga kasalanan, kalooban. At kahit hindi dumating of Faith, 12th ed. (1924), 110. 7. Doktrina at mga Tipan 58:42. ay patatawarin naman kayo ng inyong ngayon ang pagpapatawad, dapat 8. Lucas 23:34. Ama sa kalangitan: ninyong malaman na kapag hinangad 9. Juan 14:27.

16 SESYON SA SABADO NG UMAGA | MARSO 31, 2018 ang kahalagahan at kasagraduhan ng kapita-pitagang kapulungan na magaganap sa pangkalahatang kumperensya.” Sinabi pa niya, “Sampung taon na ang nakalipas, at marami, lalo na sa mga kabataan ng Simbahan, ang hindi na maalala o hindi pa nararanasan ito.” Pinagnilayan ko ang mga narana- Ni Elder Gary E. Stevenson san ko dahil dito. Ang unang pro- Ng Korum ng Labindalawang Apostol petang naaalala ko ay si Pangulong David O. McKay. Katorse anyos ako nang pumanaw siya. Naaalala ko ang kawalang naramdaman ko dahil sa pagpanaw niya, ang luhaang mga mata Ang Puso ng Isang ng aking ina, at ang lungkot na nadama ng buong pamilya. Naaalala ko kung paano ko nasambit nang natural ang Propeta mga salitang “Pagpalain po Ninyo si Pangulong David O. McKay” sa aking Maaari tayong magalak na natawag na ang propeta ng Panginoon mga dalangin na kung hindi ako nakatuon sa aking sinasabi, kahit matapos at na isinasagawa na ang Kanyang gawain sa paraang sinabi Niya. siyang pumanaw, kusang lalabas iyon sa bibig ko. Inisip ko kung iyon pa rin ang mararamdaman at maiisip ko sa mga propetang kasunod niya. Ngunit aimtim kong ipinagdasal na ipatalakay sa akin ng Panginoon halos tulad ng mga magulang na nag- mapasa bawat isa sa atin ang ngayon, natuon ang aking isipan sa mamahal sa bawat isa sa kanilang mga TEspiritu Santo ngayon sa dakilang pag-uusap namin ng bagong tawag anak, nakadama ako ng pagmamahal, okasyong ito. Lubhang napakagan- na Unang Panguluhan kamakailan. Sa kaugnayan, at patotoo kay Pangulong da ang nasaksihan nating lahat nang pag-uusap na ito, ganito ang sabi ng isa Joseph Fielding Smith, na sumunod sang-ayunan ang ika-17 propeta ng sa mga tagapayo: “Umaasa ako na lubos kay Pangulong McKay, at sa bawat dispensasyong ito sa kapita-pitagang na nauunawaan ng mga miyembro ng propeta mula noon: sina Harold B. kapulungan. Simbahan ang kahalagahan ng naganap Lee, Spencer W. Kimball, Ezra Taft Nang humingi ako ng patnubay sa pagtawag sa ating bagong prope- Benson, Howard W. Hunter, Gordon B. na malaman ang paksang gustong ta, si Pangulong Russell M. Nelson, at Hinckley, Thomas S. Monson, at ngayo’y si Pangulong Russell M. Nelson. Lubos kong sinang-ayunan ang bawat propeta sa pagtataas ng kamay—at masiglang puso. Sa pagpanaw ng bawat isa sa ating mahal na mga propeta, natural lang na makadama ng lungkot at kawalan. Ngunit ang ating kalungkutan ay may kahalong galak at pag-asa habang nararanasan natin ang isa sa malalaking pagpapala ng Panunumbalik: ang pagtawag at pagsang-ayon sa isang buhay na propeta sa lupa. Dahil diyan, magsasalita ako tungkol sa banal na prosesong ito na sinunod sa nakalipas na 90 araw. Ilalarawan ko ito sa apat na bahagi: una, ang pagpanaw ng ating propeta at ang pagbuwag sa Unang Panguluhan; pangalawa, ang panahon ng paghihintay na

MAYO 2018 17 muling maorganisa ang bagong Unang Panguluhan; pangatlo, ang tungkulin ng bagong propeta; at ikaapat, ang pagsang-ayon sa bagong propeta at sa Unang Panguluhan sa kapita-pitagang kapulungan.

Ang Pagpanaw ng Isang Propeta Noong Enero 2, 2018, sumakabilang- buhay ang mahal nating propetang si Thomas S. Monson. Sasapuso natin siya magpakailanman. Nagpahayag ng kanyang nadarama si Pangulong Henry B. Eyring sa pagpanaw ni Pangulong Monson na lubos na naglalarawan sa ating damdamin: “Ang magiging sagisag ng kanyang buhay, tulad sa Tagapagligtas, ay ang kanyang pagmamalasakit na tumulong sa bawat maralita, maysakit—maging sa lahat ng tao—sa buong mundo.” 1 Ipinaliwanag ni Pangulong ay nawala sanhi ng kamatayan o iba at pagpapatong ng mga kamay sa ulo Spencer W. Kimball: pang dahilan, dahil dito ang susunod ni Pangulong Nelson upang siya ay “Tulad ng paglalaho ng isang bituin na mamumuno sa Simbahan ay ang ordenan at italaga, na ang susunod na sa ating pananaw, may isa pa tayong Labindalawang Apostol, hanggang sa pinaka-senior na Apostol ang nagbibi- natatanaw, at nagpasimula ng buhay muling [maorganisa] ang panguluhan.” 3 gay ng basbas. ang kamatayan. Ang pinakahuling apostolic interre- Pagkatapos ay binanggit ni “Walang katapusan ang gawain ng gnum ay nagsimula nang pumanaw si Pangulong Nelson ang kanyang mga Panginoon. Kahit kapag pumanaw Pangulong Monson noong Enero 2 at tagapayo na sina Pangulong Dallin ang isang malakas na pinuno, ni isang nagtapos makalipas ang 12 araw noong Harris Oaks, Pangulong Henry Bennion saglit ay hindi nawawalan ng pinuno araw ng Linggo, Enero 14, 2018. Noong Eyring, na si Pangulong Oaks ang ang Simbahan, salamat sa kabaitan ng umagang iyon ng Sabbath, nagpulong Pangulo ng Korum ng Labindalawang Maykapal na ginawang walang kata- ang Korum ng Labindalawa sa silid sa Apostol at si Pangulong Melvin Russell pusan at walang hanggan ang kanyang itaas ng Salt Lake Temple sa diwa ng Ballard ang Gumaganap na Pangulo kaharian. Tulad ng dati nang nang- pag-aayuno at panalangin, sa pamu- ng Korum ng Labindalawang Apostol. yari . . . bago ang dispensasyong ito, muno ni Pangulong Russell M. Nelson, Kasunod ng gayon ding mga boto mapitagang sinasarhan ng isang lahi senior na Apostol at Pangulo ng Korum ng pagsang-ayon, bawat isa sa mga ang libingan, pinapahiran ang kanilang ng Labindalawa. Kapatid na ito ay itinalaga ni Pangulong mga luha, at ibinabaling ang kanilang Nelson sa kani-kanilang katungkulan. tingin sa hinaharap.” 2 Pagtawag ng Bagong Propeta Napakasagradong karanasan nito, na Sa sagrado at di-malilimutang may pagbuhos ng Espiritu. Ibinabahagi Ang Apostolic Interregnum o Panandaliang pulong na ito, sa pagsunod sa isang ko sa inyo ang aking tiyak na patotoo Pamamahala ng mga Apostol matatag na huwaran sa pagkakaisa na ang kalooban ng Panginoon, na Ang panahon sa pagitan ng pag- at pagkakasundo, nakaupo ang mga taimtim naming ipinagdasal, ay lubos panaw ng isang propeta at ng muling Kapatid ayon sa seniority sa isang na nakita sa mga aktibidad at kagana- pag-oorganisa ng Unang Panguluhan semicircle ng 13 upuan at nagtaas pan sa araw na iyon. ay tinatawag na “apostolic interreg- ng mga kamay para sang-ayunan Nang maorden si Pangulong num.” Sa panahong ito, ang Korum ng muna ang organisasyon ng Unang Nelson at muling maorganisa ang Labindalawang Apostol, sa pamumu- Panguluhan at pagkatapos ay para Unang Panguluhan, nagwakas ang no ng quorum president, ay sama- sang-ayunan si Pangulong Russell apostolic interregnum, at nagsimula samang naghahawak sa mga susi ng Marion Nelson bilang Pangulo ng Ang nang kumilos ang katatalagang Unang pamumuno sa Simbahan. Itinuro ni Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal Panguluhan at, ang nakakatuwa, Pangulong Joseph F. Smith, “Palaging sa mga Huling Araw. Ang pagsang- hindi sila tumitigil ni isang segundo sa may namumuno sa Simbahan, at ayong ito ay sinundan ng pagtayo ng pamumuno sa kaharian ng Panginoon kung ang Panguluhan ng Simbahan Korum ng Labindalawa nang pabilog sa lupa.

18 SESYON SA SABADO NG UMAGA | MARSO 31, 2018 Kapita-pitagang Kapulungan sa atin na nariyan ang mahal nating si heart surgeon at, sa simula ng kan- Ngayong umaga, natapos ang Pangulong Russell M. Nelson ngayon yang propesyon, isa siyang pioneer sa banal na prosesong ito ayon sa utos bilang ating mapagmahal at tapat pag-imbento ng heart-lung machine. na nakabalangkas sa Doktrina at mga na propeta—ang ika-17 Pangulo ng Nagtrabaho rin siya sa research team Tipan: “Sapagka’t lahat ng bagay ay Simbahan sa huling dispensasyong ito. na sumuporta sa unang open-heart kailangang maisagawa nang may kaa- Si Pangulong Nelson ay tunay na surgery sa isang tao noong 1951, gamit yusan, at sa pamamagitan ng pangka- isang pambihirang tao. Nagkaroon ako ang heart-lung bypass. Si Pangulong lahatang pagsang-ayon sa simbahan, ng pribilehiyong maglingkod sa Korum Nelson ang nag-opera sa puso si sa pamamagitan ng panalangin nang ng Labindalawa na siya ang aking quo- Pangulong Spencer W. Kimball bago may pananampalataya,” 4 at “tatlong rum president nang mahigit dalawang ito naging propeta. Namumunong Mataas na Saserdote, . . . taon lang. Naglakbay akong kasama Ang nakakatuwa, nang wakasan pinagtibay ng pagtitiwala, pananam- niya at namangha ako sa kanyang sigla, ng pagtawag kay Pangulong Nelson palataya, at panalangin ng simbahan, dahil kailangang magmadali ang isang sa Labindalawa 34 na taon na ang ang bumubuo ng isang korum ng tao para makaagapay sa bilis niya! Sa nakararaan ang kanyang propesyon Panguluhan ng Simbahan.” 5 kabuuan, nakabisita na siya sa 133 bilang doktor sa pagpapalakas at Inilarawan ni Elder David B. Haight bansa sa buong buhay niya. pag-opera sa puso, nagpasimula ito ng ang isang nakaraang kaganapan ng Ang kanyang pagtulong ay para ministeryo bilang Apostol na nakalaan nilahukan natin ngayon: sa lahat, bata at matanda. Mukhang sa pagpapalakas at pag-opera sa puso “Tayo ay mga saksi at kalahok sa kilala niya ang lahat at mahusay siyang ng libu-libong tao sa buong mundo, na isang napakasagradong okasyon— makatanda ng pangalan. Pakiramdam bawat isa ay napasigla at napagaling isang kapita-pitagang kapulungan na ng lahat ng nakakakilala sa kanya ay ng kanyang mga salita at karunungan, magsasagawa ng mga bagay na maka- paborito niya sila. At gayon din ang paglilingkod, at pagmamahal. langit. Tulad noong unang panahon, bawat isa sa atin—dahil sa tunay na nagkaroon ng maraming pag-aayuno pagmamahal at pagmamalasakit niya Isang Pusong Tulad Kay Cristo at panalangin ang mga Banal sa buong sa lahat. Kapag naiisip ko ang pusong tulad mundo upang makatanggap sila ng Ang pagsasama namin ni Pangulong kay Cristo sa araw-araw na gawain, pagbuhos ng Espiritu ng Panginoon, Nelson ay sa mga tungkulin namin nakikita ko si Pangulong Nelson. na damang-dama . . . sa okasyong ito sa simbahan, subalit naging pamilyar Wala pa akong nakilalang sinuman na ngayong umaga. din ako sa kanyang propesyon bago nagpapakita ng katangiang ito sa mas “Ang kapita-pitagang kapulungan, siya tinawag bilang General Authority. mataas na antas kaysa kay Pangulong tulad ng ipinahihiwatig ng tawag dito, Tulad ng alam ng marami sa inyo, si Nelson. Pambihirang pribilehiyo para ay nangangahulugan ng isang sagra- Pangulong Nelson ay isang bantog na sa akin ang mapunta sa posisyon na do, payapa, at mapitagang okasyon kung kailan nagtitipun-tipon ang mga Banal sa pamamahala ng Unang Panguluhan.” 6 Mga kapatid, maaari tayong magalak —sumigaw pa ng “Hosana!”—na natawag na ang tagapagsalita ng Panginoon, isang propeta ng Diyos, at na nasisiyahan ang Panginoon na isinasagawa ang Kanyang gawain sa paraang sinabi Niya.

Pangulong Russell M. Nelson Ang prosesong ito na inorden ng langit ay humahantong sa isa pang propetang tinawag ng Diyos. Tulad ni Pangulong Monson na isa sa pinaka-kahanga- hangang mga taong nanirahan sa mundong ito, gayon din si Pangulong Nelson. Lubos siyang naihanda at naturuan mismo ng Panginoon na pamunuan tayo sa panahong ito. Isang malaking pagpapala

MAYO 2018 19 makita ko mismo ang mga katibayan na si Pangulong Nelson ay may pusong tulad kay Cristo. Ilang linggo lang matapos akong matawag sa Labindalawa noong Oktubre 2015, nagkaroon ako ng pagkakataong makita nang malapitan ang nakaraang propesyon ni Pangulong Nelson. Naanyayahan akong dumalo sa isang kaganapan kung saan pinarangalan siya bilang tagapagbunsod sa pag-oopera sa puso. Pagpasok ko sa lugar, nagulat akong makita ang napakaraming propesyonal na naroon upang parangalan at kilalanin ang nagawa ni Pangulong Nelson maraming taon na ang nakararaan bilang doktor at surgeon. Noong gabing iyon, maraming propesyonal ang tumayo at nagpahayag ng kanilang paggalang at paghanga sa katangi-tanging kontribusyon ni Pangulong Nelson sa kanyang espesya- lidad sa medisina. Kahanga-hanga ang sinabi ng bawat isa sa mga naglahad Ipinaliwanag niya ang kakaibang si Pangulong Russell M. Nelson. Sa tungkol sa iba’t ibang nagawa ni kapaligiran sa operating room ni buong buhay niya, nagampanan niya Pangulong Nelson, ngunit mas nabigla Pangulong Nelson. Doon ay tahimik, ang napakarami niyang tungkulin ako nang kausapin ko ang lalaking payapa, at marangal. Malaki ang bilang estudyante, ama, propesor, katabi ko sa upuan. Hindi niya ako respeto sa mga residente. Gayunman, asawa, doktor, priesthood leader, lolo, kilala, pero kilala niya si Pangulong matapos ipamalas ang isang pamama- at Apostol. Ginampanan niya ang mga Nelson bilang si Dr. Nelson, na direktor raan, inasahan ni Dr. Nelson sa bawat tungkuling ito noon—at patuloy itong ng thoracic surgery residency program isa sa mga residente ang pinakama- ginagampanan—na may puso ng isang sa isang medical school noong 1955. taas na pamantayan sa pag-opera. propeta. Ang lalaking ito ay dating estudyan- Inilarawan pa ng lalaking ito kung Mga kapatid, ang nasaksihan at te ni Pangulong Nelson. Marami siyang paano lumabas ang pinakamaga- nalahukan natin ngayon, isang kapita- ikinuwentong alaala. Ang higit na gandang resulta sa pasyente at ang pitagang kapulungan, ay humahan- kawili-wili ay nang ilarawan niya ang pinakamagagaling na surgeon mula tong sa aking patotoo na si Pangulong estilo ni Pangulong Nelson sa pagtutu- sa operating room ni Dr. Nelson. Russell M. Nelson ang buhay na ro, na ayon sa kanya ay dahilan kaya Hindi man lang ako nagulat diyan. tagapagsalita ng Panginoon sa buong siya kilalang-kilala. Ipinaliwanag niya Nakita ko ito mismo at talagang nagpa- sangkatauhan. Idinaragdag ko rin na halos lahat ng pagtuturo sa mga la ito sa akin sa Korum ng Labindalawa. ang aking patotoo sa Diyos Ama, kay residente sa heart surgery ay isinagawa Pakiramdam ko naging isa ako, kahit Jesucristo, at sa Kanyang papel bilang sa operating room. Doon, inobserba- paano, sa kanyang “tine-train na mga ating Tagapagligtas at Manunubos. Sa han at isinagawa ng mga residente ang residente.” pangalan ni Jesucristo, amen. ◼ operasyon sa ilalim ng pangangasiwa Si Pangulong Nelson ay may ng faculty, bilang laboratory classroom. katangi-tanging paraan ng pagtuturo sa MGA TALA Ikinuwento niya na ang kapaligiran iba at pagwawasto sa positibo, maga- 1. Henry B. Eyring, sa Marianne Holman sa operating room sa ilalim ng ilang lang, at nakasisiglang paraan. Siya ang Prescott, “Apostles Share Thoughts about President Thomas S. Monson on Social faculty surgeon ay magulo, pagalingan, sagisag ng pusong tulad kay Cristo at Media,” Church News section ng LDS.org, mahirap, at makasarili. Inilarawan ng isang halimbawa sa ating lahat. Mula sa Ene. 12, 2018, news.lds.org. lalaking ito na mahirap ang kapali- kanya, natututuhan natin na anuman 2. Spencer W. Kimball, sa Conference Report, Abr. 1970, 118. girang iyon, kung minsan pa nga’y ang ating sitwasyon, ang ating puso’t 3. Mga Turo ng mga Pangulo ng Simbahan: nakakawala ng respeto. Dahil dito, pag-uugali ay maaaring umayon sa mga Joseph F. Smith (1999), 269. pakiramdam pa ng mga residenteng alituntunin ng ebanghelyo ni Jesucristo. 4. Doktrina at mga Tipan 28:13. 5. Doktrina at mga Tipan 107:22. surgeon ay dito madalas na nakasalalay Ngayo’y malaking pagpapala sa atin 6. David B. Haight, “Solemn Assemblies,” ang kanilang propesyon. ang sang-ayunan ang ating propetang Ensign, Nob. 1994, 14.

20 SESYON SA SABADO NG UMAGA | MARSO 31, 2018 mahirapan at mabigo sa mga pagtatangka nating magtagumpay? Sa maraming mahahalagang sagot sa tanong na iyan, narito ang ilan:

• Una, alam ng Panginoon na “ang [mga] bagay na ito ay magbibigay sa [atin] ng karanasan, at para sa [ating] Ni Elder Lynn G. Robbins ikabubuti.” 4 Ng Panguluhan ng Pitumpu • Pangalawa, tinutulutan tayo nitong “[matikman] ang pait, upang [ating] matutuhang pahalagahan ang mabuti.” 5 • Pangatlo, para patunayan na “ang Hanggang sa pagbabakang ito ay sa Panginoon,” 6 at sa pamamagitan lamang ng Kanyang biyaya natin maisasaka- Makapitongpung Pito tuparan ang Kanyang gawain at magiging katulad Niya tayo.7 Sa buhay na puno ng mga hadlang at kahinaan, nagpapasalamat tayong • Pang-apat, para tulungan tayong magkaroon at magtamo ng mara- lahat sa mga ikalawang pagkakataon. ming katangian ni Cristo na hindi maaaring padalisayin kundi sa pamamagitan ng pagsalungat 8 at “sa hurno ng paghihirap.” 9 ng mga pagkakamali ay bahagi na malagpasan ang sunud-sunod na na ng buhay. Imposible kang kabiguan hanggang sa makuha niya sa Kaya, sa buhay na puno ng mga Amatutong tumugtog ng piyano huli ang mga laminang tanso. Sampung hadlang at kahinaan, nagpapasala- nang buong husay nang hindi naka- beses na nagtangka si Moises na itakas mat tayong lahat sa mga ikalawang kagawa ng libu-libong pagkakamali— ang mga Israelita mula sa Egipto bago pagkakataon. baka nga milyon pa. Para matuto ng siya nagtagumpay. Noong 1970, na bagong freshman ibang wika, mahaharap sa kahihiyan Maaari tayong magtaka—kung ako sa BYU, nag-enrol ako sa isang ang isang tao sa paggawa ng libu- sina Nephi at Moises ay kapwa nasa panimulang kurso sa essentials of libong pagkakamali—baka nga milyon paglilingkod sa Panginoon, bakit hindi physics na itinuro ni Jae Ballif, isang pa. Kahit ang pinakamahuhusay na nakialam at tumulong ang Panginoon bantog na propesor. Pagkatapos ng atleta sa mundo ay palaging nakakaga- na magtagumpay sila sa una nilang bawat yunit ng kurso, nagbibigay siya wa ng mga pagkakamali. pagtatangka? Bakit Niya sila hinayaan ng pagsusulit. Kung nakatanggap ng C “Ang tagumpay,” sabi nga, “ay hindi —at bakit Niya tayo hinahayaan—na ang isang estudyante at gusto niya ng nangangahulugan na hindi ka mabibigo kailanman, kundi paulit-ulit kang mabibigo nang hindi nawawala ang kasigasigan.” 1 Nang maimbento niya ang bombilya, ibinalitang sinabi ni Thomas Edison, “Hindi ako nabigo nang 1,000 beses. Ang bombilya ay inimbento sa 1,000 hakbang.” 2 Tinawag ni Charles F. Kettering ang mga kabiguan na “mga karatula ng daliring nakaturo sa tamang daan tungo sa tagumpay.” 3 Sana’y maging aral sa karunungan ang bawat pagkakamaling nagagawa natin, na ginagawang batong tuntungan ang mga hadlang. Ang matibay na pananampalataya ni Nephi ay nakatulong sa kanya

MAYO 2018 21 mas mataas na marka, pinapakuha siya madaig ang kasalanan, o mga kabiguan nariyan ang biyaya ng Tagapagligtas. ni Professor Ballif ng ibang pagsusulit sa ating mga pasiya. Ang Kanyang biyaya ay isang “kapang- tungkol din sa materyal na iyon. Kung Wala nang higit na panig sa atin kay- yarihang mula sa Diyos [na tumulong nakatanggap ng B ang estudyante sa sa sa Tagapagligtas. Hinahayaan Niya o magpalakas], . . . na [nagpapahintu- ikalawang pagsusulit at hindi pa rin tayong kumuha at muling kumuha ng lot] sa kalalakihan at kababaihan na siya masaya, puwede siyang kumuha Kanyang mga pagsusulit. Para maging . . . magkaroon ng buhay na walang ng pagsusulit sa ikatlo at ikaapat na katulad Niya, kailangan ng napakara- hanggan at kadakilaan [matapos nilang pagkakataon, at patuloy pa. Sa pagbi- ming ikalawang pagkakataon sa ating gawin ang lahat ng makakaya nila].” 10 bigay sa akin ng maraming ikalawang araw-araw na mga pakikibaka sa likas Ang Kanyang biyaya at mapagmahal pagkakataon, tinulungan niya akong na tao, tulad ng pagpigil sa mga pagna- na mata ay nakatutok sa atin sa buong maging mahusay at sa huli ay nagtamo nasa, pagkatutong magtiyaga at magpa- paglalakbay natin habang Siya ay ako ng A sa kanyang klase. tawad, pagdaig sa katamaran, pag-iwas nagbibigay-inspirasyon, nagpapagaan Di-pangkaraniwan ang kanyang na magkaroon ng mga pagkukulang, ng mga pasanin, nagpapalakas, nagha- katalinuhan bilang propesor na naghi- at marami pang iba. Kung likas sa tao hatid, nagpoprotekta, nagpapagaling, at kayat sa kanyang mga estudyante na ang magkamali, ilang kabiguan ang kung hindi naman ay “[tumutulong sa] patuloy na sumubok—na ituring ang kailangan bago maging banal ang ating kanyang mga tao,” kahit madapa sila sa kabiguan na isang aral, hindi isang tra- likas na pagkatao? Libu-libo? Mas mala- makipot at makitid na landas.11 hedya, at huwag matakot sa kabiguan mang na milyon. Pagsisisi ang kaloob ng Diyos kundi matuto mula rito. Batid na nagkalat ang mga pagsu- na laging matatamo na nagtutulot at Kamakailan tinawagan ko ang bok sa makitid at makipot na landas at nagbibigay-kakayahan sa atin na paulit- kahanga-hangang lalaking ito 47 taon na magkakaroon tayo ng mga kabigu- ulit na mabigo nang hindi nawawala mula nang kunin ko ang kanyang an araw-araw, nagbayad ng walang- ang kasigasigan. Ang Pagsisisi ay hindi kurso sa physics. Tinanong ko siya hanggang halaga ang Tagapagligtas Niya alternatibong plano sakali mang kung bakit handa siyang magbigay sa para mabigyan tayo ng maraming pag- mabigo tayo. Pagsisisi ang Kanyang mga estudyante ng walang-limitasyong kakataong kailangan upang matagum- plano, batid na gagawin natin ito. pagkakataong pataasin ang kanilang pay na makapasa sa ating pagsubok sa Ito ang ebanghelyo ng pagsisisi, at marka. Ang sagot niya: “Gusto kong buhay. Maaaring ang oposisyong hina- tulad ng sabi ni Pangulong Russell M. pumanig sa mga estudyante.” hayaan Niya ay kadalasang tila napa- Nelson, “habambuhay natin itong Kahit nagpapasalamat tayo sa mga kabigat at halos imposibleng kayanin, pag-aaralan.” 12 ikalawang pagkakataon kasunod ng ngunit hindi Niya tayo iniiwang walang Sa habambuhay na pag-aaral na mga pagkakamali, o kabiguang makapag-asa. ito na magsisi, ang sakramento ang unawa, namamangha tayong lahat sa Para muling patatagin ang ating itinalagang paraan ng Panginoon para biyaya ng Tagapagligtas na nagbibigay pag-asa kapag naharap tayo sa mga patuloy na matamo ang Kanyang sa atin ng ikalawang pagkakataong pagsubok sa buhay, laging handa at kapatawaran. Kung nakikibahagi tayo nang may bagbag na puso at nagsisising espiritu, nag-aalok Siya sa atin ng lingguhang kapatawaran habang umu- usad tayo sa sunud-sunod na kabiguan sa landas ng tipan. Sapagkat “sa kabila ng kanilang mga kasalanan, ang aking kalooban ay napupuspos ng pagkaha- bag sa kanila.” 13 Ngunit ilang beses nga ba Niya tayo patatawarin? Gaano katagal ang Kanyang mahabang pagtitiis? Sa isang okasyon tinanong ni Pedro ang Tagapagligtas, “Panginoon, makailang magkakasala ang aking kapatid laban sa akin na siya’y aking patatawarin? hanggang sa makapito?” 14 Siguro, akala ni Pedro pito lang ay sapat na para bigyang-diin ang kaha- ngalang magpatawad nang napakaraming beses at na dapat magkaroon ng hangganan ang kabaitan. Bilang

22 SESYON SA SABADO NG UMAGA | MARSO 31, 2018 mapapansin ang ating espirituwal na paglago maliban kung gunitain natin ang nakaraan. Katalinuhan ang regular nating isipin ang nakaraan sa gayong paraan para makita ang ating pag- unlad at mabigyang-inspirasyon tayo na “magpatuloy sa paglakad nang may katatagan kay Cristo, na may ganap na kaliwanagan ng pag-asa.” 22 Walang hanggan ang pasasalamat ko sa mapagmahal na kabaitan, tiyaga, at mahabang pagtitiis ng mga Magulang sa Langit at ng Tagapagligtas, na nagbibigay sa atin ng napakaraming ikalawang pagkakataon sa ating paglalakbay pabalik sa Kanilang piling. Sa pangalan ni Jesucristo, amen. ◼ tugon, sinabi ng Tagapagligtas kay pantukoy ng Gabay sa mga Banal na MGA TALA Pedro na ni huwag magbilang—na Kasulatan sa pagsisisi: “Ang pagbabago 1. Ang siping ito ay naiugnay sa iba’t ibang awtor, pati na kina Abraham Lincoln at huwag magtakda ng mga limitasyon ng pag-iisip at kalooban na nagdudulot Winston Churchill. sa pagpapatawad. ng pangkalahatang bagong saloobin 2. Thomas Edison, sa Zorian Rotenberg, “To “Sinabi sa kaniya ni Jesus, Hindi ko sa Diyos, sa sarili, at sa buhay.” 18 Ang Succeed, You Must Fail, and Fail More,” Nob. 13,2013, insightsquared.com. sinasabi sa iyo, Hanggang sa makapi- klase ng pagbabagong iyon ay nag- 3. Charles F. Kettering, in Thomas Alvin to; kundi, Hanggang sa makapitong- bubunga ng espirituwal na paglago. Boyd, Charles F. Kettering: A Biography pung pito.” 15 Ang ating tagumpay, kung gayon, ay (1957), 40. Ang siping ito ay maiuugnay din kay C. S. Lewis. Walang alinlangan na hindi itinaas hindi nagmumula sa sunud-sunod na 4. Doktrina at mga Tipan 122:7. Kahit ang ng Tagapagligtas ang limitasyon sa 490. kabiguan, kundi sa paglago mula sa Tagapagligtas ay “natuto ng pagtalima sa Kahalintulad iyan ng pagsasabi na ang sunud-sunod na kabiguan nang hindi pamamagitan ng mga bagay na kaniyang tiniis” (Sa Mga Hebreo 5:8). Bagama’t pagtanggap ng sakramento ay may nawawala ang kasigasigan. ang mga talatang ito ay tumutukoy sa limit na 490, at sa ika-491, mamamagi- Tungkol sa pagbabago, isipin ang paghihirap at pagdurusa dahil sa ating tan ang tagasuri sa langit at sasabihing, ideyang ito: “Ang mga bagay na hindi kapaligiran o di-kanais-nais na mga kalagayan, ang mga pagkakamaling “Ikinalulungkot ko, ngunit expired na nagbabago ay nananatiling gayon pa nagagawa natin ay para na rin sa ating ang iyong card ng pagsisisi—mula nga- rin.” Ang malinaw na katotohanang ito ikabubuti kung matututo tayo mula rito. yon, bahala ka na sa sarili mo.” ay hindi para insultuhin ang inyong 5. Moises 6:55. Ginamit ng Panginoon ang mate- katalinuhan kundi iyon ang malalim 6. I Samuel 17:47; tingnan din sa 1 Nephi 3:29. matika ng makapitumpung pito na karunungan ni Pangulong Boyd K. 7. Tingnan sa Jacob 4:7. bilang metapora ng Kanyang walang- Packer, na idinagdag pa na, “At kapag 8. Tingnan sa 2 Nephi 2:11. hanggang Pagbabayad-sala, pagmama- hindi na tayo nagbabago—tapos na 9. Isaias 48:10; 1 Nephi 20:10. 19 10. Gabay sa mga Banal na Kasulatan, hal, at biyaya. “Oo, at kasindalas na tayo.” “Biyaya”; idinagdag ang pagbibigay-diin. magsisisi ang aking mga tao ay akin Dahil ayaw nating maging 11. Alma 7:12. silang patatawarin sa kanilang mga tapos hanggang sa maging katulad tayo 12. Russell M. Nelson, sa Dallin H. Oaks at pagkakasala laban sa akin.” 16 ng ating Tagapagligtas,20 kailangan Neil L. Andersen, “Repentance” (mensaheng ibinigay sa seminar para sa mga bagong Hindi niyan ibig sabihin na ang nating patuloy na magbangon tuwing mission president, Hunyo 26, 2015), 11. sakramento ay nagiging lisensya para madadapa tayo, na may hangaring 13. Doktrina at mga Tipan 101:9. magkasala. Isang dahilan iyan kaya isi- patuloy na lumago at umunlad sa kabi- 14. Mateo 18:21. 15. Mateo 18:22. nama ng Panginoon ang pariralang ito la ng ating mga kahinaan. Sa ating mga 16. Mosias 26:30; idinagdag ang sa Aklat ni Moroni: “Ngunit kasindalas kahinaan, muli Niyang tiniyak sa atin, pagbibigay-diin. na sila ay magsisi at humingi ng kapa- “Ang aking biyaya ay sapat na sa iyo: 17. Moroni 6:8; idinagdag ang pagbibigay-diin. 18. Gabay sa mga Banal na Kasulatan, tawaran, nang may tunay na layunin, sapagka’t ang aking kapangyarihan ay “Magsisi, Pagsisisi,” scriptures.lds.org. 17 21 sila ay pinatatawad.” nagiging sakdal sa kahinaan.” 19. Boyd K. Packer, Kingsland Georgia Stake Ang tunay na layunin ay nagpa- Sa pagtingin lamang sa mga retrato conference, Ago. 1997. pahiwatig ng tunay na pagsisikap at o sa mga tsart ng paglaki sa mahabang 20. Tingnan sa 3 Nephi 27:27. 21. II Mga Taga Corinto 12:9; tingnan din sa tunay na pagbabago. “Pagbabago” ang panahon malalaman kung lumalaki Eter 12:27. pangunahing salitang ginagamit na nga tayo. Gayundin, karaniwa’y hindi 22. 2 Nephi 31:20.

MAYO 2018 23 subalit tiyak na ang mga ito ay nakita sa langit, sapagkat ang ating tipan ay sa Diyos, at ang ating gawain ay itinatala sa aklat ng buhay.

Pinipili ng Panginoon ang Kanyang Propeta Ang pagpili ng isang propeta ay ginagawa Mismo ng Panginoon. Ni Elder Neil L. Andersen Walang pagkampanya, walang debate, Ng Korum ng Labindalawang Apostol walang pagpapakitang-gilas para makakuha ng posisyon, walang pagtatalo, kawalan ng tiwala, kalituhan, ni kaguluhan. Pinagtitibay ko rin na ang kapangyarihan ng langit ay nasa Ang Propeta ng Diyos amin sa itaas na silid ng templo nang palibutan namin nang may panala- Ang propeta ay hindi tumatayo sa pagitan natin at ng Tagapagligtas. ngin si Pangulong Nelson at nadama Sa halip, tumatayo siya sa ating tabi at itinuturo ang daan patungo ang di-maikakailang pagpapatibay sa Tagapagligtas. ng Panginoon sa kanya. Ginawa ang pagpili kay Pangulong Nelson para maglingkod bilang propeta ng Diyos matagal na panahon na ang nakalilipas. Ang mga salita ng dinaragdag ko ang aking pagbati ng ng espirituwal na kapangyarihan. Panginoon kay Jeremias ay angkop pagtanggap kina Elder Gerrit Gong Ngunit ang ating pagtitipon na may din kay Pangulong Nelson: “Bago kita Iand Elder Ulisses Soares sa walang patnubay ng Diyos ay hindi lamang inanyuan sa tiyan ay nakilala kita, at katulad na pagkakapatiran ng Korum nagaganap sa Conference Center na bago ka lumabas sa bahay-bata ay ng Labindalawa. ito kundi maging sa buong mundo— pinapaging banal kita; inihalal kitang Sa ating pagsang-ayon kay sa mga simbahan sa Asya, Africa, at propeta sa mga bansa.” 1 Tatlong taon Pangulong Russel M. Nelson bilang Hilagang America; sa mga tahanan sa na ang nakararaan, si Elder Nelson, sa propeta ng Panginoon at bilang Gitna at Timog America at Europa; sa edad na 90 ay ikaapat mula sa pina- Pangulo ng Ang Simbahan ni Jesucristo mga may bubong na patyo sa Pasipiko kaunang tinawag, at dalawa sa tatlong ng mga Banal sa mga Huling Araw, at sa mga isla sa dagat. Ang pagtitipong mas naunang tinawag na Apostol ay tayo ay naging bahagi ng isang banal ito ay nakararating saan mang bahagi mas bata sa kanya. Ang Panginoon, na pagtitipon na iniutos ng Diyos— ng mundo kayo naroroon, kahit na ang na may hawak sa buhay at kamatayan, banal dahil ang mga naganap sa nakali- inyong koneksiyon ay sa pamamagitan ang pumipili ng Kanyang propeta. Si pas na oras ay hinintay sa langit simula lamang ng audio ng inyong smart- Pangulong Nelson, sa edad na 93, ay noong bago pa likhain ang mundo. phone. Ang ating mga itinaas na kamay nasa napakabuting kalusugan. Umaasa Ang Panginoong Jesucristo, na nama- ay hindi binilang ng ating mga bishop, tayo na makakasama natin siya sa mahala sa Kanyang gawain, ay iniharap ngayong araw sa pamamagitan ni Pangulong Eyring, ang Kanyang propeta, ang Kanyang itinalagang pinuno, sa atin, ang Kanyang pinagtipanang tao, upang pahintulutan tayong maipahayag sa madla ang ating kahandaang sang- ayunan siya at sundin ang kanyang mga payo. Sa mga milyun-milyong miyembro na hindi natin kasama rito sa Conference Center, gusto kong malaman ninyo na ang Espiritu ng Panginoon sa gusaling ito sa oras na sinasang-ayunan si Pangulong Nelson ay eksakto sa inaasahan ninyo—puno Carcassonne, France

24 SESYON SA SABADO NG UMAGA | MARSO 31, 2018 na nag-oopera ng puso, at isang kila- Nelson? Bakit natin sinusunod ang pro- lang tagabunsod ng pag-unlad ng peta? Dahil ang Panginoong Jesucristo open-heart surgery. ang tumawag sa kanya at nagtalaga Kinikilala ng iba ang kanyang karu- sa kanya na maging Kanyang bantay nungan at paghatol: siyam na dekada sa tore. ng pag-aaral tungkol sa buhay at kama- Ang Carcassonne ay isang kahanga- tayan, namumuhay na hindi makasarili, hangang lungsod na napaliligiran ng nagmamahal at nagtuturo sa mga anak pader sa France na itinayo noong kalang Diyos sa bawat sulok ng mundo, at gitnaan ng panahon. Nagsitaasan ang patuloy na pinauunlad ng karanasan matataas na tore sa loob ng mga pro- sa pagkakaroon ng 10 anak, 57 apo, at tektadong pader na ito, na itinayo para 118 na apo-sa- tuhod (ang pinakahuling sa mga bantay na tatayo sa mga toreng bilang na ito ay madalas na tumataas, iyon buong araw at gabi, na nakatutok ang ika-118 ay ipinanganak lamang ang atensiyon sa kalayuan para mag- nitong nakaraang Miyerkules.) bantay sa kaaway. Kapag nakakita ang Masasabi ng mga lubos na nakakiki- bantay ng paparating na kaaway, ang lala kay Pangulong Nelson kung paano kanyang tinig ng babala ang pumupro- niya hinarap ang mga paghihirap sa tekta sa mga tao sa Carcassonne mula Si Pangulong Nelson kasama ang kanyang buhay nang may pananampalataya sa nakaabang na panganib na hindi ika-118 apo sa tuhod. at tapang. Nang mamatay sa sakit na nila nakikita. kanser ang kanyang 37-taong- gulang Ang propeta ay isang bantay sa tore susunod na isa o dalawang dekada, na anak na si Emily, na iniwan ang na pumuprotekta sa atin mula sa mga subalit ngayon ay sinusubukan namin isang mapagmahal na asawa at limang espirituwal na panganib na maaaring siyang hikayatin na iwasan ang pag-ski. maliliit na anak, narinig ko siyang hindi natin nakikita. Bagama’t sinasang-ayunan natin ang nagsabi, “Ako ay kanyang ama, isang Sinabi ng Panginoon kay Ezekiel: propeta bilang itinalaga ng Panginoon, doktor ng medisina, at isang Apostol “Ikaw . . . ay inilagay ko na bantay sa nililinaw ko na ang tanging sinasam- ng Panginoong Jesucristo, subalit sangbahayan ni Israel; kaya’t dinggin ba natin ay ang Diyos, ang ating Ama kailangan kong iyuko ang aking ulo mo ang salita [mula] sa aking bibig, at sa Langit, at ang Kanyang banal na at tanggaping ‘Huwag mangyari ang magbigay alam ka sa kanila sa ganang Anak. Sa pamamagitan lamang ng mga aking kalooban, kundi ang iyo.’” 4 akin.” 5 kabutihan, awa, at biyaya ng ating Madalas tayong nagsasalita tungkol Tagapagligtas na si Jesucristo tayo Bantay sa Tore sa ating pangangailangan na sumu- muling makababalik sa Kanilang piling Bagamat hinahangaan natin ang nod sa mga propeta, subalit isipin balang araw.2 lahat ng mararangal na katangiang ito, ang mabigat na pasaning ibinibigay bakit natin sinusunod si Pangulong ng Panginoon sa Kanyang propeta: Bakit Natin Sinusunod ang Propeta? Gayunman, itinuro sa atin ni Jesus ang isang mahalagang katotohanan tungkol sa mga tagapaglingkod na Kanyang isinusugo sa atin. “Ang tumatanggap sa inyo,” sabi Niya, “ay ako ang tinatanggap, at ang tumatanggap sa akin ay tinatanggap ang nagsugo sa akin.” 3 Ang pinakamahalagang tungkulin ng propeta ng Panginoon ay ang magturo sa atin ng tungkol sa Tagapagligtas at akayin tayo sa Kanya. Maraming makatwirang kadahilanan para sundin natin si Pangulong Russel M. Nelson. Kahit hindi mga kabilang sa ating relihiyon ay itinutu- ring siyang matalino. Siya ay naging isang doktor ng medisina sa edad na 22, isang iginagalang na doktor

MAYO 2018 25 Diyos. Bagama’t halos tatlong dekada Subalit ang tinig ng Panginoon ay nang personal na nakikilala ng aking kadalasang dumarating nang walang asawang si Kathy si Pangulong Nelson paliwanag.13 Matagal na panahon na at walang pag-aalinlangan sa kanyang bago pa man napag-aralan ng mga tao banal na balabal, nang siya ay inor- sa akademiya ang tungkol sa epekto ng den at itinalaga, sinimulan ng aking pagtataksil sa pagtitiwala ng mga asawa asawa na basahin ang mga mensahe at anak, ipinahayag na ng Panginoon, ni Pangulong Nelson sa nakalipas na “Huwag kang mangangalunya.” 14 34 na taon, nananalangin para sa mas Maliban sa pagtitiwala sa katalinuhan, malalim na katiyakan ng kanyang tung- pinahahalagahan natin ang kaloob na kulin bilang propeta. Ipinapangako ko Espiritu Santo. sa inyo na magkakaroon kayo ng ganitong mas malalim na patotoo kapag Huwag Kayong Mabibigla hinangad ninyo ito nang may pagpapa- Ang tinig ng propeta, bagama’t kumbaba at pagkamarapat. magiliw kung bumigkas, ay kadala- Bakit handang-handa tayong sundin sang isang tinig na humihikayat sa atin ang tinig ng ating propeta? Para sa mga na magbago, magsisi at magbalik sa masigasig na nagnanais ng buhay na Panginoon. Kung kinakailangan ng “[Kung] ikaw ay hindi nagsasalita upang walang hanggan, ang tinig ng propeta pagtatama, huwag natin itong ipagpali- magbigay alam sa masasama . . . , [at] ay naghahatid ng espirituwal na kalig- ban. At huwag tayong mabahala kung ang masamang yaon ay mamama- tasan sa maligalig na mga panahon. ang nagbababalang tinig ng propeta ay tay sa kaniyang kasamaan, . . . ang Nabubuhay tayo sa planeta na taliwas sa mga popular na opinyon ng kaniyang dugo ay sisiyasatin ko sa puno ng malalakas na tinig na nag- ating panahon. Ang mga pangungut- iyong kamay.” 6 iimpluwensya sa atin. Ang internet, ya ng nayayamot na mga taong hindi ang ating mga smartphone, ang ating sumasampalataya ay palaging kaagad Isang Mas Matibay na Personal na Patotoo napakaraming mapaglilibangan ay na ibinabato matapos na magsalita ang Tinatanggap natin si Pangulong mapilit sa pag-impluwensiya sa atin, propeta. Kapag mapagpakumbaba nin- Nelson tulad ng magiging pagtanggap umaasa na bibilhin natin ang kanilang yong sinunod ang mga payo at turo ng natin kina Pedro o Moises kung nabu- mga produkto at aayon sa kanilang propeta ng Panginoon, ipinapangako hay tayo sa kanyang panahon. Sinabi mga pamantayan. ko sa inyo ang dagdag na pagpapala ng Diyos kay Moises: “Ako’y sasaiyong Ang tila walang katapusang impor- ng kaligtasan at kapayapaan. bibig, at ituturo ko sa iyo kung ano ang masyon at opinyon ay nagpapaalaala Huwag kayong mabibigla kung iyong sasalitain.” 7 Pinakikinggan natin sa atin ng mga espirituwal na babala ang inyong mga personal na pananaw ang propeta ng Panginoon nang may sa mga banal na kasulatan tungkol sa sa simula ay hindi palaging lubos na pananampalatayang ang kanyang mga “[pagpapahapay] dito’t doon,” 10 “itinu- umaayon sa mga turo ng propeta ng salita ay “mula sa sariling . . . bibig [ng tulak ng hangin,” 11 at lubos na naiim- Panginoon. Ito ang mga pagkakataon Panginoon].” 8 pluwensiyahan ng “katusuhan” ng mga ng pagkatuto, ng pagpapakumba- Ito ba ay bulag na pananampala- “lalang ng kamalian.” 12 ba, kapag tayo ay lumuluhod para taya? Ito ay hindi ganoon. Ang bawat Ang pag-angkla ng ating mga manalangin. Nagpapatuloy tayo sa isa sa atin ay mayroong espiritu- kaluluwa sa Panginoong Jesucristo paglakad nang may pananampalataya, wal na patotoo sa katotohanan ng ay nangangailangan ng pakikinig sa nagtitiwala sa Diyos, nalalaman na Pagpapanumbalik ng ebanghelyo ni Kanyang mga isinusugo. Ang pagsu- darating ang panahon na makatatang- Jesucristo. Sa pamamagitan ng ating nod sa propeta sa magulong mundo ay gap tayo ng dagdag na espirituwal sariling kalooban at pagpili, itinaas tulad ng pagkakabalot sa isang naka- na kaliwanagan mula sa ating Ama natin ang ating mga kamay ngayong giginhawa at mainit na kumot sa isang sa Langit. Inilarawan ng isang prope- umaga upang ipahayag ang ating napakalamig na nagyeyelong panahon. ta ang di-maikukumparang kaloob pagnanais na sang-ayunan ang pro- Nabubuhay tayo sa isang mundong ng Tagapagligtas nang ganito: “ang peta ng Panginoon sa pamamagitan puno ng katwiran, debate, pagtatalu- kalooban ng Anak ay mapasasakop ng ating “pagtitiwala, pananampala- talo, lohika, at pagpapaliwanag. Ang sa kalooban Ama.” 15 Ang pagsuko ng taya, at [mga] panalangin” 9 at sundin pagtatanong ng “Bakit?” ay nakakabuti ating kalooban sa kalooban ng Diyos, ang kanyang payo. Mayroon tayong sa maraming aspeto ng ating buhay, sa katunayan, ay hindi talaga pagsuko pribilehiyo bilang mga Banal sa mga pinahihintulutan na magabayan tayo ng subalit pagsisimula ng isang maluwal- Huling Araw na tanggapin ang isang ating talino sa napakaraming pagpi- hating tagumpay. personal na kumpirmasyon na ang pilian at desisyong hinaharap natin sa Susubukan ng ilan na labis na tawag ni Pangulong Nelson ay mula sa bawat araw. suriin ang mga salita ng propeta,

26 SESYON SA SABADO NG UMAGA | MARSO 31, 2018 nahihirapang tukuyin kung ano ang Kung pipiliin nating isantabi ang kan- 9. Doktrina at mga Tipan 107:22. tinig ng propeta at kung ano ang kanyang payo at sabihing mas nakaaalam 10. Mga Taga Efeso 4:14. 11. Santiago 1:6. yang personal na opinyon. tayo, hihina ang ating pananampalataya 12. Mga Taga Efeso 4:14. Noong 1982, dalawang taon bago at magiging malabo ang ating walang 13. Sinabi minsan ni Pangulong Elder Dallin H. matawag na General Authority, sinabi hanggang pananaw. Ipinapangako ko Oaks: “Sa isang panayam noong 1988 . . . ni Brother Russell M. Nelson, “Hindi ko na kung mananatili kayong di-natitinag Ipinaliwanag ko ang aking pananaw kailanman tinanong ang aking sarili ng, sa pagsunod sa propeta, madaragda- sa mga nagtatangkang ipaliwanag ang ‘Kailan nagsasalita ang propeta bilang gan ang inyong pananampalataya sa banal na paghahayag gamit ang dahilang ibinibigay ng tao: isang propeta at kailan hindi?’ Ang inte- Tagapagligtas. “‘Kung magbabasa kayo ng mga banal res ko ay kung ‘Paano ako magiging Sinabi ng Tagapagligtas, “Lahat ng na kasulatan na iniisip ang tanong na ito, mas katulad niya?’” Idinagdag niya, propeta . . . ay nagpatotoo sa akin.” 18 “Bakit iniutos ng Panginoon ito o bakit niya iniutos iyon,” makikita ninyo na sa “Ang aking [pilosopiya ay] ang ihinto Ang propeta ay hindi tumatayo halos isandaang utos walang ibinigay na ang paglalagay ng tandang pananong sa pagitan natin at ng Tagapagligtas. anumang dahilan. Hindi pamantayan ng sa mga pahayag ng propeta at sa halip Sa halip, tumatayo siya sa ating tabi Panginoon ang magbigay ng mga dahilan. Tayong [mga tao] ang nagbibigay ng mga ay lagyan ang mga ito ng tandang at itinuturo ang daan patungo sa dahilan sa paghahayag. Maaari tayong padamdam.” 16 Ganito pinili ng isang Tagapagligtas. Ang pinakamalaking magbigay ng mga dahilan sa mga kautusan. mapagpakumbaba at espirituwal na tao responsibilidad at ang pinakamahala- Kapag ginawa natin iyan, sarili lang nating dahilan iyan. May ilang tao na nagbibigay na ayusin ang kanyang buhay. Ngayon, gang kaloob sa atin ng propeta ay ang ng mga dahilan [sa paghahayag] . . . , at matapos ang 36 na taon, siya ay naging kanyang tapat na patotoo, ang kanyang talagang napapatunayang mali ang mga propeta ng Panginoon. tiyak na kaalaman, na si Jesus ang ito. May aral na matututuhan diyan. . . . Napagpasiyahan ko na noon pa man na Cristo. Tulad ni Pedro noong unang may pananampalataya ako sa kautusan Dagdagan ang Inyong Pananampalataya panahon, ipinahahayag ng ating prope- at wala akong pananampalataya sa mga sa Tagapagligtas ta, “[Siya] ang Cristo, ang Anak ng Dios dahilan o paliwanag na ibinibigay dito.’ . . . 19 “‘. . . Ang lahat ng mga pagpapaliwanag Sa aking personal na buhay, nala- na buhay.” na ito para sa akin ay peligrosong bagay man ko na kapag mapanalangin kong Balang araw, sa pagbabalik-tanaw na hindi naman dapat gawin. . . . Huwag pinag-aralan ang mga salita ng propeta natin sa ating mortalidad, magagalak nating gawin ang pagkakamaling nagawa noon, . . . pagtatangkang ipaliwanag ang ng Panginoon at maingat at matiyaga tayong lumakad tayo sa mundo sa paghahayag. Ang mga paliwanag na ito ay kong espirituwal na iniayon ang aking panahon ng isang buhay na propeta. halos gawa-gawa lamang ng mga tao. Ang kalooban sa kanyang mga turo, ang Sa araw na iyon, dalangin kong masabi mga paghahayag ay ang sinasang-ayunan natin bilang kalooban ng Panginoon at aking pananampalataya sa Panginoong natin na: diyan makikita ang kaligtasan’” (Life’s Jesucristo ay palaging nadaragdagan.17 Nakinig kami sa kanya. Lessons Learned [2011], 68–69). Naniwala kami sa kanya. 14. Exodo 204:14. 15. Mosias 15:7. Pinag-aralan namin ang kanyang 16. Russell M. Nelson, sa Lane Johnson, mga salita nang may pagtitiyaga at “Russell M. Nelson: A Study in Obedience,” pananampalataya. Tambuli, Ene. 1983, 26. 17. Sinabi ni Pangulong Henry B. Eyring: Ipinagdasal namin siya. “Ang isa pang kamalian ay ang maniwala Sumuporta kami sa kanya. na ang karapatang piliin o hindi piliing Naging mapagpakumbaba kami sundin ang payo ng mga propeta ay parang katumbas lamang ng pagpapasiya kung para masunod siya. tatanggapin ang isang mabuting payo o Minahal namin siya. manatili na lang sa kinalalagyan natin. Iniiwan ko ang aking sagradong Ngunit ang piliing huwag pakinggan ang payo ng propeta ay nagpapabago patotoo na si Jesus ang Cristo, ang sa mismong landas na tinatahak natin. ating Manunubos at Tagapagligtas, at Ito ay nagiging mas mapanganib. Ang na si Pangulong Russel M. Nelson ang hindi pagsunod sa payo ng propeta ay nagpapahina sa kakayahan nating sundin Kanyang itinalagang propeta sa munang inspiradong payo sa hinaharap. Ang do. Sa pangalan ni Jesucristo, amen. ◼ pinakatamang panahon na magpasiyang tulungan si Noe na gumawa ng arka ay MGA TALA noong una niya itong hiniling. Sa bawat 1. Jeremias 1:5. paghiling niya pagkatapos noon, ang hindi 2. Tingnan sa 2 Nephi 2:8. pagtugon ay nagpapahina sa kakayahan 3. Mateo 10:40. nating mahiwatigan ang panghihikayat 4. Personal na alaala; tingnan din sa ng Espiritu. At dahil dito ang bawat hiling Spencer J. Condie, Russell M. Nelson: niya ay tila lalo pang nagiging isang Father, Surgeon, Apostle (2003), 235. kahangalan, hanggang sa dumating ang 5. Ezekiel 33:7. ulan. At huli na ang lahat” (“Finding Safety 6. Ezekiel 33:8. in Counsel,” Ensign, Mayo 1997, 25). 7. Exodo 4:12. 18. 3 Nephi 20:24. 8. Doktrina at mga Tipan 21:5. 19. Mateo 16:16; tingnan din sa Juan 6:69.

MAYO 2018 27 Sesyon sa Sabado ng Hapon | Marso 31, 2018 Steven R. Bangerter, Matthew L. Carpenter, Mathias Held, David P. Homer, Kyle S. McKay, R. Scott Runia, at Juan Pablo Villar. Ang mga nais makiisa sa pasasalamat sa mga kapatid na ito para sa kanilang mahusay paglilingkod, mangyaring ipakita sa pamamagitan ng pag- Inilahad ni Pangulong Dallin H. Oaks tataas ng mga kamay. Unang Tagapayo sa Unang Panguluhan Iminumungkahi na i-release nang may taos-pusong pasasalamat sina Sister Bonnie L. Oscarson, Carol F. McConkie, at Neill F. Marriott bilang Young Women General Presidency. Ang Pagsang-ayon Inire-release din ang mga miyembro ng Young Women general board, na napakahusay na naglingkod. sa mga Pinuno ng Lahat ng nais makiisa sa amin sa pasasalamat sa kababaihang ito para sa kanilang pambihirang paglilingkod at katapatan, mangyaring Simbahan ipakita. Iminumungkahi na i-release si Bonnie H. Cordon bilang Unang pinapaalam namin na ang ulat sa Iminumungkahi na i-release ang Tagapayo sa Primary General estadistika na nakaugaliang ilahad mga sumusunod sa kanilang pagli- Presidency. Isa sesyong ito ng pangkalahatang lingkod bilang mga Area Seventies: Ang mga nais magpasalamat kay kumperensya ng Abril ay kaagad nang ilalathala ngayon sa LDS.org kasunod ng sesyong ito at sa isyu ng kumperensya ng mga magasin ng Simbahan. Ilalahad ko ngayon ang ilang mga pagbabago sa pamunuan ng Simbahan at sa Pangkalahatang Pinuno at mga Area Seventy ng Simbahan para sa boto ng pagsang-ayon, at pagkatapos ay babasahin ni Brother Kevin R. Jergensen, managing director ng Church Auditing Department, ang taunang ulat. Dahil sila ay tinawag na maglingkod bilang mga bagong miyembro ng Korum ng Labindalawa, inire-release sina Elder Gerrit W. Gong at Ulisses Soares bilang mga miyembro ng Unang Korum ng Pitumpu. Bukod pa rito, inire-release din sina Elder Craig C. Christensen, Lynn G. Robbins, at Juan A. Uceda mula sa kanilang paglilingkod bilang miyembro ng Panguluhan ng Pitumpu, simula sa Agosto 1, 2018. Lahat ng nais makiisa sa amin sa pasasalamat sa mga Kalalakihang ito para sa kanilang paglilingkod, mangyaring ipakita lamang.

28 SESYON SA SABADO NG HAPON | MARSO 31, 2018 Sister Cordon ay magtaas lamang Denis E. Pineda, Henrique S. kasama sina Michelle Lynn Craig ng kamay. Simplicio, Jeffrey H. Singer, Michael L. bilang Unang Tagapayo at Rebecca Iminumungkahing sang-ayunan Staheli, Djarot Subiantoro, Jeffrey K. Lynn Craven bilang Pangalawang ang mga sumusunod na maglingkod Wetzel, Michael S. Wilstead, Helmut Tagapayo. bilang mga miyembro ng Panguluhan Wondra, at David L. Wright., Ang mga sang-ayon ay ipakita ng Pitumpu, sa lalong madaling pana- Lahat ng sang-ayon, mangyaring lamang. hon: Sina Elder Carl B. Cook at Elder ipakita. Ang hindi sang-ayon ay ipakita Robert C. Gay. Ang mga hindi sang-ayon, kung lamang. Ang mga sumusunod ay magli- mayroon. Iminumungkahi na sang-ayunan lingkod din bilang mga miyembro Iminumungkahi na sang-ayunan si Lisa Rene Harkness bilang Unang ng Panguluhan ng Pitumpu, simula sina Bonnie H. Cordon bilang Tagapayo sa Primary General Agosto 1, 2018: sina Elder Terence M. Young Women General President, Presidency. Vinson, Elder José A. Teixeria, at Elder Carlos A. Godoy. Ang mga sang-ayon, mangyaring ipakita. Ang mga hindi sang-ayon, kung mayroon. Ulat ng Church Auditing Iminumungkahi na sang-ayunan ang mga sumusunod bilang bagong Department, 2017 mga General Authority Seventy: sina Steven R. Bangerter, Matthew L. Carpenter, Jack N. Gerard, Mathias Inilahad ni Kevin R. Jergensen Held, David P. Homer, Kyle S. McKay, Managing Director, Church Auditing Department Juan Pablo Villar, at Takashi Wada. Lahat ng sang-ayon, mangyaring Sa Unang Panguluhan ng Ang Simbahan ni Jesucristo ipakita. ng mga Banal sa mga Huling Araw Ang mga hindi sang-ayon, ipakita rin. Iminumungkahing sang-ayunan ahal kong mga Kapatid: Ayon sa patnubay ng paghahayag natin bilang mga bagong Area sa bahagi 120 ng Doktrina at mga Tipan, ang Council on the Seventies ang mga sumusunod: MDisposition of the Tithes—na binubuo ng Unang Panguluhan, Richard K. Ahadjie, Alberto A. Korum ng Labindalawang Apostol, at Presiding Bishopric—ang nagbi- Álvarez, Duane D. Bell, Glenn bigay ng awtoridad sa paggastos ng pondo ng Simbahan. Ang mga enti- Burgess, Víctor R. Calderón, Ariel E. dad ng Simbahan ay namamahagi ng pondo alinsunod sa inaprubahang Chaparro, Daniel Córdova, John N. mga budget, patakaran, at pamamaraan. Craig, Michael Cziesla, William H. Ang Church Auditing Department, na binubuo ng mga sertipika- Davis, Richard J. DeVries, Kylar G. dong propesyonal at hindi sakop ng iba pang mga departamento ng Dominguez, Sean Douglas, Michael A. Simbahan, ay may responsibilidad na magsagawa ng mga audit para Dunn, Kenneth J. Firmage, Edgar makapaglaan ng makatwirang katiyakan tungkol sa mga kontribusyong Flores, Silvio Flores, Saulo G. Franco, natanggap, paggastos na ginawa, at pangangalaga sa mga ari-arian ng C. Alberto Genaro, Mark A. Gilmour, Simbahan. Sergio A. Gómez, Roberto Gonzalez, Batay sa isinagawang mga audit, sa opinyon ng Church Auditing Virgilio Gonzalez, Spencer R. Griffin, Department, sa lahat ng mahahalagang bagay, ang mga kontribusyong Matthew S. Harding, David J. Harris, natanggap, paggastos na ginawa, at mga ari-arian ng Simbahan para Kevin J. Hathaway, Richard Holzapfel, sa taong 2017 ay naitala at napangasiwaan alinsunod sa mga budget, Eustache Ilunga, Okechukwu I. Imo, patakaran, at pamamaraan sa accounting na inaprubahan ng Simbahan. Peter M. Johnson, Michael D. Jones, Sinusunod ng Simbahan ang mga pamamaraang itinuro sa mga miyem- Pungwe S. Kongolo, G. Kenneth bro nito na mamuhay ayon sa budget, umiwas sa utang, at mag-ipon Lee, Aretemio C. Maligon, Edgar A. para sa oras ng pangangailangan. Mantilla, Lincoln P. Martins, Buong paggalang na isinumite, Clement M. Matswagothata, Carl R. Church Auditing Department Maurer, Daniel S. Mehr II, Glen D. Kevin R. Jergensen Mella, Isaac K. Morrison, Yutaka Managing Director ◼ Nagatomo, Allistair B. Odgers, R. Jeffrey Parker, Victor P. Patrick,

MAYO 2018 29 Ang mga sang-ayon ay ipakita lamang. Ang mga hindi sang-ayon, kung mayroon. Iminumungkahi na sang-ayunan natin ang iba pang kasalukuyang mga General Authority, Area Seventy, at General Auxiliary Presidency. Lahat ng sang-ayon, ipakita Ni Elder David A. Bednar lamang. Ng Korum ng Labindalawang Apostol Ang mga hindi sang-ayon, kung mayroon. Pangulong Nelson, naitala na po ang pagboto. Inaanyayahan namin ang mga tumutol sa alinman sa mga Maamo at iminungkahi na kontakin ang kanilang stake president. Sa naganap na mga pag-sang- ayon, Mapagpakumbabang mayroon na tayo ngayong 116 na General Authority. Halos 40 porsyento sa kanila ay ipinanganak sa labas ng Estados Unidos—sa Germany, Brazil, Puso Mexico, New Zealand, Scotland, Canada, South Korea, Guatemala, Argentina, Italy, Ang pagiging maamo ay isang pangunahing katangian ng Manunubos Zimbabwe, Uruguay, Peru, South Africa, at nakikita sa pamamagitan ng matuwid na pagtugon, kahandaang American Samoa, England, Puerto Rico, magpasakop, at malakas na pagpipigil sa sarili. Australia, Venezuela, Kenya, Pilipinas, Portugal, Fiji, China, Japan, Chile, Colombia, at France. Mga kapatid, salamat sa inyong agpapasalamat ako sa sagra- Dalangin ko na turuan at bigyan patuloy na pananampalataya at dong pagkakataon na masang- tayo ng kaliwanagan ng Espiritu Santo panalangin para sa mga pinuno Nayunan ang mga lider ng ating sa sama-sama nating pag-aaral ng ng Simbahan. Simbahan, at lubos akong nagagalak tungkol sa isang mahalagang aspeto ng Inaanyayahan namin ngayon na makasama sina Elder Gong at Elder banal na katangian ng Tagapagligtas 1 ang mga bagong General Authority Soares sa Korum ng Labindalawang na dapat tularan ng bawat isa sa atin. Seventy at ang bagong Young Apostol. Ang paglilingkod ng matatapat Magbibigay ako ng ilang halim- Women General Presidency at si na lalaking ito ay magpapala sa mga bawa na malinaw na magpapakita Sister Harkness ng Primary General indibidwal at pamilya sa buong mundo, ng katangiang ito na katulad ng kay Presidency na maupo sa kanilang at nasasabik akong maglingkod kasama Cristo bago ko tukuyin ang natatanging upuan sa itaas. ◼ sila at matuto mula sa kanila. katangian kalaunan sa aking mensahe. Mangyaring pakinggang mabuti ang bawat halimbawa at sama-sama nating isipin ang mga posibleng sagot sa aking mga itatanong.

Halimbawa #1. Ang Mayamang Binata at si Amulek Sa Bagong Tipan, natutuhan natin ang tungkol sa isang mayamang binata na nagtanong kay Jesus ng, “Guro, ano ang mabuting bagay na gagawin ko upang ako’y magkaroon ng buhay na walang hanggan?” 2 Una, pinayuhan siya ng Tagapagligtas na sundin ang mga kautusan. Pagkatapos ay binigyan

30 SESYON SA SABADO NG HAPON | MARSO 31, 2018 ng Panginoon ang binata ng dagdag Moroni, na may hukbong naghihirap na kailangang gawin na angkop sa dahil sa kakulangan ng suporta mula sa kanyang mga partikular na natatanging pamahalaan, ay sumulat kay Pahoran pangangailangan at kalagayan. “sa paraang may panunumpa” 7 at “Sinabi ni Jesus sa kanya, Kung ibig inakusahan siya at ang kapwa niya mong maging sakdal, humayo ka, ipag- mga kapwa-pinuno ng kapabayaan, bili mo ang tinatangkilik mo, at ibigay katamaran, kawalan ng pagmamalasa- mo sa mga dukha, at magkakaroon ka kit, at pati na rin maging ng pagtataksil ng kayamanan sa langit: at pumarito sa bayan.8 ka, sumunod ka sa akin. Maaaring madali lamang para kay “Datapuwa’t nang marinig ng binata Pahoran na maghinanakit kay Moroni ang ganitong pananalita, ay yumaon at sa mga maling mga paratang nito, siyang namamanglaw, sapagka’t siya’y subalit hindi siya nagalit. Tumugon siya isang may maraming pagaari.” 3 nang may habag at ikinuwento ang Ihambing ang tugon ng mayamang nangyaring paghihimagsik laban sa binata sa karanasan ni Amulek, na ini- pamahalaan na hindi alam ni Moroni. larawan sa Aklat ni Mormon. Si Amulek At pagkatapos ay sinabi ni Pahoran: ay isang masipag at mayamang lalaki “Masdan, sinasabi ko sa iyo, Moroni, na maraming kamag-anak at kaibigan.4 na hindi ako nagagalak sa masidhi “Binasa ko ang Aklat ni Mormon Inilarawan niya ang kanyang sarili na ninyong mga paghihirap, oo, ipinagda- araw-araw sa loob ng mahigit 50 taon. bilang isang lalaking tinawag nang mara- dalamhati ito ng aking kaluluwa. . . . Kaya marahil maaari ko nang isipin na ming ulit ngunit tumangging makinig, “. . . Sa iyong liham ay hinatulan para sa iba ang mga salita ni Pangulong isang lalaking nalalaman ang hinggil sa mo ako, subalit hindi ito mahalaga; Monson. Ngunit, tulad ng marami sa mga bagay ng Diyos ngunit piniling hin- hindi ako nagagalit, kundi nagagalak inyo, nadama ko ang panghihikayat ng di makaalam.5 Si Amulek ay isa talagang sa kadakilaan ng iyong puso.” 9 propeta at nahimok ako ng kanyang mabuting tao ngunit siya ay naligalig ng Ano sa palagay ninyo ang dahilan pangako na mas magsumikap pa. . . . mga bagay na nauukol sa makamun- ng mahinahong tugon ni Pahoran sa “Ang magandang resulta para sa dong alalahanin tulad ng mayamang mga pagpaparatang ni Moroni? akin, at para sa karamihan sa inyo, ay binata na inilarawan sa Bagong Tipan. ang ipinangako mismo ng propeta.” 11 Bagama’t pinatigas ang kanyang Halimbawa #3. Pangulong Russel M. Ano sa tingin ninyo ang dahilan ng puso noong una, sinunod ni Amulek Nelson at Pangulong Henry B. Eyring mabilis at taos-pusong pagtugon sa ang tinig ng isang anghel, tinanggap Sa pangkalahatang kumperensya paanyaya ni Pangulong Monson ng ang propetang si Alma sa kanyang anim na buwan na ang nakalilipas, dalawang lider na pinunong ito ng tahanan, at binigyan ito ng makakain. inilarawan ni Pangulong Russel M. Simbahan ng Panginoon? Siya ay espirituwal na nahikayat na Nelson ang kanyang tugon sa paanya- Hindi ko sinasabing ang malala- kumilos noong bumisita si Alma at ya ni Pangulong Thomas S. Monson na kas na espirituwal na pagtugon nina tinawag siya na mangaral ng ebanghel- pag-aralan, pagnilayan, at ipamuhay Amulek, Pahoran, Pangulong Nelson at yo. Pagkatapos ay iniwan ni Amulek ang mga katotohanang nilalaman ng Pangulong Eyring ay maipapaliwanag ang “lahat ng kanyang ginto, at pilak, at Aklat ni Mormon. Sinabi niya, “Sinikap lamang ng iisang katangian na katulad kanyang mahahalagang bagay . . . para kong sundin ang kanyang payo. ng kay Cristo. Tiyak na maraming mga sa salita ng Diyos, [at siya ay] itinakwil Kabilang sa maraming bagay, gumawa magkakaugnay na mga katangian at ng mga yaong minsan ay kanyang mga ako ng listahan kung ano ang Aklat karanasan ang dahilan ng kahustuhan kaibigan at gayon din ng kanyang ama ni Mormon, ano ang pinagtitibay nito, sa espirituwalidad na makikita sa mga at kanyang kaanak.” 6 ano ang pinabubulaanan nito, ano buhay ng apat na dakilang tagapag- Ano sa palagay ninyo ang dahilan ang isinasakatuparan nito, ano ang lingkod na ito. Subalit binigyang-diin kung bakit magkaiba ang mga tugon nililinaw nito, at ano ang inihahayag ng Tagapagligtas at ng Kanyang mga ng mayamang binata at ni Amulek? nito. Kapag pinag-aralan natin ang propeta ang isang mahalagang katangi- Aklat ni Mormon sa gayong paraan an na kailangan nating lahat upang mas Halimbawa #2. Pahoran marami tayong matututuhan at mahihi- lubos na maunawaan at pagsikapan Noong mapanganib na panahon kayat tayong ipamuhay ito! Hinihikayat na taglayin ang mga ito sa ating buhay. ng digmaan na inilarawan sa Aklat kong gawin din ninyo ito.” 10 ni Mormon, sumulat sa isa’t isa sina Binigyang-diin din ni Pangulong Kaamuan Moroni, ang kapitan ng mga hukbo ng Henry B. Eyring ang kahalagahan Mangyaring pansinin ang katangi- mga Nephita, at Pahoran, ang punong sa kanyang buhay ng kahilingan ni ang ginamit ng Panginoon para ilara- hukom at gobernador ng lupain. Si Pangulong Monson. Sinabi niya: wan ang Kanyang sarili sa sumusunod

MAYO 2018 31 importanteng katungkulan, o kaya naman ay tila walang gaanong nalalaman para makapagbahagi nang marami. Alalahanin kung paano napag- tagumpayan ni Naaman, ang punong kawal ng hukbo ng hari ng Siria, ang kanyang kapalaluan at tinanggap nang may kaamuan ang payo ng kanyang mga tagapaglingkod na sundin ang propetang si Eliseo at maghugas sa ilog ng Jordan nang pitong beses.14 Ang kaamuan ay pangunahing panangga- lang mula sa mapagpalalong pagkabulag dahil sa kapalaluan na kadalasang nagmumula sa katanyagan, katungku- na banal na kasulatan: “Pasanin ninyo pagtugon na hindi sila nag-alinlangan lan, kapangyarihan, kayamanan, at mga ang aking pamatok, at magaral kayo o hindi nila inisip na napakaimportante papuri ng tao. sa akin; sapagka’t ako’y maamo at nila para sumunod. mapagpakumbabang puso: at masu- Si Amulek ay handang nagpasakop Ang Pagiging Maamo—Isang Katangiang sumpungan ninyo ang kapahingahan sa kalooban ng Diyos, tumanggap ng Katulad ng Kay Cristo at Isang Espirituwal ng inyong mga kaluluwa.” 12 tawag na mangaral ng ebanghelyo, at na Kaloob Mayroon tayong matututuhan sa iniwan ang maginhawang buhay at ang Ang pagiging maamo ay isang pagpili ng Tagapagligtas na bigyang- pamilya at mga kaibigan. At si Pahoran katangiang nabubuo sa pamamagitan diin ang pagiging maamo mula sa lahat ay biniyayaan ng kakayahang makau- ng paghahangad na magkaroon nito, ng mga katangian at kabutihan na nawa at malakas na pagpipigil sa sarili matuwid na paggamit ng ating moral maaari Niyang piliin. para kumilos sa halip na gumanti nang na kalayaan sa pagpili, at pagsisikap Makikita ang kaparehong huwaran ipaliwanag niya kay Moroni ang mahina palaging panatilihin ang kapata- sa isang paghahayag na natanggap ni hirap na kalagayan na bunga ng mga waran ng ating mga kasalanan.15 Ito Propetang Joseph Smith noong 1829. pagsubok dahil sa naging pag-aklas ay isa ring espirituwal na kaloob na Ipinahayag ng Panginoon, “Matuto laban sa pamahalaan. maaari nating hangarin.16 Gayunman, ka sa akin, at makinig sa aking mga Ang pagiging maamo na katangian dapat din nating tandaan na ang mga salita; lumakad sa kaamuan ng aking ni Cristo ay madalas na hindi nauuna- layunin kung bakit ipinagkakaloob ang Espiritu, at ikaw ay magkakaroon ng waan ng tama sa ating mundo ngayon. pagpapalang ito ay upang pagpalain at kapayapaan sa akin.” 13 Ang pagiging maamo ay kalakasan, paglingkuran ang mga anak ng Diyos.17 Ang pagiging maamo ay isang hindi kahinaan; kumikilos, at hindi Sa ating paglapit at pagsunod sa pangunahing katangian ng Manunubos pinakikilos; matapang, at hindi nahi- Tagapagligtas, tayo ay mas binibig- at nakikita sa pamamagitan ng hiya; may pagpipigil, at hindi mapag- yan at unti-unting dinaragdagan ng matuwid na pagtugon, kahandaang malabis; mapagpakumbaba, at hindi kakayahan na mas maging tulad Niya. magpasakop, at malakas na pagpi- mapagmataas; at mabait, at hindi lapas- Binibigyan tayo ng lakas ng Espiritu pigil sa sarili. Ang katangiang ito ay tangan. Ang maamong tao ay hindi na magkaroon ng pagpigil sa sarili at tumutulong sa atin na mas lubos na madaling magalit, hindi mapagkunwari, ng matatag at mahinahong pag-uugali. maunawaan ang bawat tugon nina o mapanupil at handang kilalanin ang Dahil dito, nagiging maamo tayo bilang Amulek, Pahoran, Pangulong Nelson, mga nagawa ng iba. mga disipulo ng Panginoon at hindi ito at Pangulong Eyring. Datapwat ang pagiging mapagpa- isang bagay lang na ating ginagawa. Halimbawa, matuwid at mabilis kumbaba ay karaniwang nanganga- “Si Moises ay tinuruan sa lahat ng na tumugon sina Pangulong Nelson hulugan ng pagtitiwala sa Diyos at karunungan ng mga Egipcio: at siya at Pangulong Eyring sa panghihika- patuloy na palagiang pangangailangan ay makapangyarihan sa kaniyang mga yat ni Pangulong Monson na basahin ng Kanyang paggabay at suporta, ang salita at mga gawa.” 18 Gayunpaman at pag-aralan ang Aklat ni Mormon. isang natatanging aspeto na ipinapa- siya ay “totoong maamong loob, na Bagama’t ang dalawang lalaking ito kita ng katangian na pagiging maamo higit kay sa lahat ng lalaking nasa iba- ay naglilingkod sa mahalaga at mataas ay isang partikular na espirituwal na baw ng lupa.” 19 Ang kanyang kaalaman na tungkulin sa Simbahan at masusi kahandaang matuto mula sa Espiritu at kagalingan ay maaaring maging nang napag-aralan ang mga banal Santo at mula sa mga taong tila mas dahilan ng kanyang kapalaluan. Sa na kasulatan sa loob ng maraming kakaunti ang kakayahan, karanasan, halip, ang katangian at espirituwal na dekada, ipinakita nila sa kanilang mga o edukasyon, o maaaring walang kaloob ng pagiging maamo na biyaya

32 SESYON SA SABADO NG HAPON | MARSO 31, 2018 sa kanya ang nakabawas sa pagmama- Tagapagligtas ang tainga ng alipin at na si Jesus ang Cristo, kailangang magtaas sa kanyang buhay at nagpahusay pinagaling siya.25 Pansinin na tinu- karoon siya ng pag-ibig sa kapwa-tao; sa kakayahan ni Moises bilang kasang- lungan at pinagaling Niya ang taong sapagkat kung wala siyang pag-ibig sa kapan upang maisagawa ang mga nagtangkang dumakip sa Kanya gamit kapwa-tao ay wala siyang kabuluhan; layunin ng Diyos. ang kapangyarihan mula sa langit na anupa’t kailangan niyang magkaroon maaari Niyang gamitin para hindi Siya ng pag-ibig sa kapwa-tao.” 30 Ang Panginoon Bilang isang Halimbawa madakip at maipako sa krus. Ipinahayag ng Tagapagligtas, ng Kaamuan Pagnilayan din kung paano inaku- “Mapapalad ang mga maamo, sapag- Ang pinakamaganda at makahulu- sahan at kinondena ang Panginoon sa kat mamanahin nila ang lupa.” 31 Ang gang halimbawa ng pagiging maamo harapan ni Pilato para ipako sa krus.26 pagiging maamo ay mahalagang aspeto ay makikita sa mismong buhay ng Ipinahayag ni Jesus nang Siya ay ipag- ng banal na katangian at maaaring Tagapagligtas. kanulo: “O inaakala mo baga na hindi matanggap at mapasaating buhay dahil Ang Dakilang Manunubos, na ako makapamamanhik sa aking Ama, at sa pamamagitan ng Pagbabayad-sala “nagpakababa-baba sa lahat ng at padadalhan niya ako ngayon din ng ng Tagapagligtas. bagay” 20 at nagdusa, nagbuhos ng mahigit sa labingdalawang pulutong Pinatototohanan ko na si Jesucristo dugo, at namatay para “tayo’y [linisin] na mga anghel?” 27 Subalit, ang “Walang ang ating nabuhay na mag-uli at buhay sa lahat ng kalikuan,” 21 ay magiliw na Hanggang Hukom ng kapwa buhay at na Manunubos. At ipinapangako ko na hinugasan ang maalikabok na mga patay” 28 ay kabalintunaang hinatulan tayo ay Kanyang gagabayan, poprotekta- paa ng Kanyang mga disipulo.22 Ang ng isang taong pansamantalang itinala- han, at palalakasin kapag tayo ay luma- ganitong kaamuan ay isang katangian ga sa katungkulan sa pamahalaan. “At kad sa kaamuan ng Kanyang Espiritu. na makikita sa Panginoon bilang isang hindi siya sinagot [ni Jesus], ng kahit Ipinapahayag ko ang aking tiyak na tagapaglingkod at pinuno. isang salita man lamang: ano pa’t nang- patotoo sa mga katotohanang ito at Si Jesus ay nagbigay ng pinaka- gilalas na mainam ang gobernador.” 29 pangakong ito sa sagradong pangalan dakilang halimbawa ng matuwid na Ang pagiging maamo ng Tagapagligtas ng Panginoong Jesucristo, amen. ◼ pagtugon at kahandaang magpasakop ay makikita sa Kanyang pagtugon nang nang Siya ay magdanas ng matinding may disiplina, malakas na pagpipigil, at MGA TALA pagdurusa sa Getsemani. kawalan ng hangaring kagustuhan na 1. Tingnan sa II Ni Pedro 1:4. 2. Mateo 19:16. “At nang siya’y dumating sa dakong gamitin ang Kanyang walang hang- 3. Mateo 19:21–22. yaon, ay sinabi niya sa [Kanyang mga gang kapangyarihan para sa sariling 4. Tingnan sa Alma 10:4. disipulo], Magsipanalangin kayo nang kapakinabangan. 5. Tingnan sa Alma 10:5–6. huwag kayong magsipasok sa tukso. 6. Alma 15:16. 7. Alma 60:2. “At . . . siya’y nanikluhod, at Pangako at Patotoo 8. Tingnan sa Alma 60:5–33. nanalangin, Itinuro ni Mormon na ang kaamuan 9. Alma 61:2, 9. “Na sinasabi, Ama, kung ibig mo, ang saligan na nagbubunga ng lahat ng 10. Russell M. Nelson, “Ang Aklat ni Mormon: Ano Kaya ang Buhay Ninyo Kung Wala ilayo mo sa akin ang sarong ito: gayon espirituwal na kakayahan at kaloob. Ito?” Liahona, Nob. 2017, 61. ma’y huwag mangyari ang aking kaloo- “Kaya nga, kung ang isang tao ay 11. Henry B. Eyring, “Huwag Matakot ban, kundi ang iyo.” 23 may pananampalataya siya ay kinaka- na Gumawa ng Mabuti,” Liahona, Nob. 2017, 100. Ang kaamuan ng Tagapagligtas sa ilangang magkaroon ng pag-asa; sapag- 12. Mateo 11:29; idinagdag ang karanasang ito na mahalaga sa buong kat kung walang pananampalataya ay pagbibigay-diin. kawalang-hanggan at pinagdusahan hindi magkakaroon ng kahit na anong 13. Doktrina at mga Tipan 19:23; idinagdag ang pagbibigay-diin. nang napakatindi ay nagpapakita sa pag-asa. 14. Tingnan sa II Mga Hari 5:1–17. bawat isa sa atin ng kahalagahan ng “At muli, masdan, sinasabi ko sa 15. Tingnan sa Mosias 4:12, 26; Moroni 8:25–26. paglalagay sa karunungan ng Diyos sa inyo, na hindi siya maaaring magka- 16. Tingnan sa Doktrina at mga Tipan 46:8. 17. Tingnan sa Doktrina at mga Tipan 46:8–9, 26. ibabaw ng ating sariling karunungan. roon ng pananampalataya at pag-asa, 18. Mga Gawa 7:22. Ang patuloy na kahandaang mag- maliban kung siya ay maging maamo at 19. Mga Bilang 12:3. pasakop at malakas na pagpipigil sa may mapagpakumbabang puso. 20. Doktrina at mga Tipan 88:6. 21. I Ni Juan 1:9; idinagdag ang sarili ng Panginoon ay kahanga-hanga “Kung sakali man, ang kanyang pagbibigay-diin. at nagtuturo sa ating lahat. Nang pananampalataya at pag-asa ay walang 22. Tingnan sa Juan 13:4–5. dumating ang isang hukbo ng mga saysay, sapagkat walang isa mang 23. Lucas 22:40–42. kawal sa templo at mga sundalong katanggap-tanggap sa Diyos, maliban 24. Tingnan sa Juan 18:10. 25. Tingnan sa Lucas 22:51. Romano sa Getsemani para hulihin sa mababang-loob at may mapagpa- 26. Tingnan sa Mateo 27:2, 11–26. at dakpin si Jesus, binunot ni Pedro kumbabang puso; at kung ang isang 27. Mateo 26:53. ang kanyang tabak at tinagpas ang tao ay maamo at may mapagpakumba- 28. Moroni 10:34. 29. Mateo 27:14. kanang tainga ng alipin ng mataas na bang puso, at kinikilala sa pamamagi- 30. Moroni 7:42–44. saserdote.24 Pagkatapos ay hinipo ng tan ng kapangyarihan ng Espiritu Santo 31. Mateo 5:5.

MAYO 2018 33 na lamang ang ating buhay, maaaring magmakaawa rin tayo na dagdagan pa ang araw ng ating buhay para magawa ang mga bagay na dapat ay ginawa na natin o binago. Sa Kanyang karunungan, anuman ang itinakdang panahon ng Panginoon para sa bawat isa sa atin, makasisi- Ni Elder Taylor G. Godoy guro tayo sa isang bagay: mayroon Ng Pitumpu tayong “ngayon” para mabuhay, at ang susi para gawing matagumpay ang ating araw ay ang maging handang magsakripisyo. Sinabi ng Panginoon, “Masdan, ang Isa Pang Araw panahong ito ay tinawag na ngayon hanggang sa pagparito ng Anak ng Tayong lahat ay mayroong “ngayon” para mabuhay, at ang Tao, at katotohanan ito ay araw ng susi para gawing matagumpay ang ating araw ay ang maging paghahain” [o pagsasakripisyo] (D at T handang magsakripisyo. 64:23; idinagdag ang pagbibigay-diin). Ang salitang sacrifice [sakripisyo] ay nagmumula sa salitang Latin na sacer, na ang ibig sabihin ay “banal,” at facere, na nangangahulugang “gawin,” o sa lang taon na ang nakalilipas, ang sa “isa pang araw”—isang realisasyon madaling salita ay gawing banal ang aking mga kaibigan ay nagkaroon ng na dapat nating gamitin nang matalino mga bagay-bagay, magdala ng karanga- Imagandang sanggol na anak na pina- ang oras na mayroon tayo. lan sa kanila. ngalanang Brigham. Matapos siyang isi- Mababasa natin sa Lumang Tipan “Biyaya’y bunga ng pagpapasakit” lang, si Brigham ay nasuring mayroong ang kuwento ni Ezechias, hari ng Juda. (“Purihin ang Propeta,” Mga Himno, hindi pangkaraniwang kondisyon na Inihayag ng propetang si Isaias kay blg. 21). kung tawagin ay Hunter syndrome, na Ezechias na ang buhay ni Ezechias ay Sa paanong paraan ginagawang mas ang malungkot na kahulugan nito ay malapit nang magwakas. Nang mari- makabuluhan at pinagpala ng pagsasa- magiging maikli ang buhay ni Brigham. nig niya ang mga salita ng propeta, si kripisyo ang ating mga araw? Isang araw habang naroon si Brigham Ezechias ay nagsimulang manalangin, Una, ang personal na pagsasa- at ang kanyang pamilya sa paligid ng magmakaawa, at tumangis nang husto. kripisyo ay nagpapalakas sa atin at templo, nagsalita si Brigham ng isang Sa pagkakataong iyon, dinagdagan nagbibigay ng halaga sa mga bagay partikular na parirala; dalawang ulit ng Diyos ng 15 taon ang buhay ni na pinagsasakripisyuhan natin. niyang sinabi ang “Isa pang araw.” Ezechias. (Tingnan sa Isaiah 38:1–5.) Ilang taon na nakalilipas, sa Kinabukasan, pumanaw si Brigham. Kung sasabihin sa atin na maikli isang Linggo ng pag-aayuno, isang Ilang beses ko nang nadalaw ang puntod ni Brigham, at tuwing ginagawa ko ito, pinagninilayan ko ang pariralang “isa pang araw.” Iniisip ko kung ano ang magiging kahulugan nito, ano ang magiging epekto sa aking buhay na malaman na mayroon na lamang akong isang araw para mabuhay. Paano ko pakikitunguhan ang aking asawa, ang aking mga anak, at ang ibang tao? Magiging gaano katindi ang aking pagtitiis o paggalang? Paano ko aalagaan ang aking katawan? Gaano ako kataim- tim na mananalangin at magsasaliksik ng mga banal na kasulatan? Sa tingin ko darating ang araw na lahat tayo ay magkakaroon ng realisasyon tungkol

34 SESYON SA SABADO NG HAPON | MARSO 31, 2018 matandang miyembrong babae ang kinakailangang mayroon na ako ng Ano ang halaga ng isang itinata- pumunta sa pulpito para magbahagi lahat ng kinakailangang kagamitan nging gintong pulseras kung ikukum- ng kanyang patotoo. Nakatira siya sa na ginagamit sa operasyon bago para sa sakripisyo ng mismong Anak lungsod na tinatawag na Iquitos, na makapag-enroll sa semester na iyon. ng Diyos? Paano natin igagalang ang nasa Peruvian Amazon. Sinabi niya sa Nag-impok ang aking mga magulang walang hanggang sakripisyong iyon? amin na mula nang mabinyagan siya, ng perang pambili. Ngunit isang gabi, Bawat araw ay maaari nating alalahanin minithi na niyang matanggap ang mga isang di-inaasahang bagay ang nang- na mayroon tayong isa pang araw para ordenansa sa templo sa Lima, Peru. yari. Umalis kami para bumili ng mga mabuhay at maging tapat. Itinuro ni Matapat siyang nagbayad ng buong kagamitan, ngunit natuklasan namin na Amulek, “Oo, nais ko na kayo ay luma- ikapu at inimpok ang kakatiting niyang ang halaga ng perang inipon ng aking pit at huwag nang patigasin pa ang kita sa loob ng maraming taon. mga magulang para bumili ng lahat ng inyong mga puso; sapagkat masdan, Ang kanyang kagalakan sa pag- mga kagamitan ay sapat lamang para ngayon na ang panahon at ang araw punta at pagtanggap ng mga banal na makabili ng isang pares ng surgical ng inyong kaligtasan; at kaya nga, kung ordenansa doon ay ipinahayag sa mga tweezers—at wala nang iba pa. Umuwi kayo ay magsisisi at hindi patitigasin salitang ito: “Ngayon masasabi ko nang kaming walang nabili at malungkot ang inyong mga puso, kapagdaka ang handa na akong dumaan sa tabing [ng dahil hindi ako makakapasok ng isang dakilang plano ng pagtubos ay mada- kamatayan]. Ako ang pinakamasayang semester sa kolehiyo. Gayunman, big- dala sa inyo” (Alma 34:31). Sa madaling babae sa buong mundo; nag-impok lang sinabi ng aking ina, “Taylor, halika, salita, kung iaalay natin sa Panginoon ako ng pera, hindi ninyo maiisip kung lumabas tayo.” ang isang bagbag na puso at nagsisi- gaano katagal ito, para mabisita ang Pumunta kami sa bayan kung saan sing espiritu, kaagad na makikita sa templo, at pagkatapos ng pitong araw maraming tindahan ang bumibili at ating buhay ang mga pagpapala ng sa ilog at 18 oras sa bus, nakarating din nagbebenta ng mga alahas. Nang dakilang plano ng kaligayahan. ako sa wakas sa bahay ng Panginoon. dumating kami sa isang tindahan, inila- Ang plano ng pagtubos ay naging Nang lisanin ko ang banal na lugar na bas ng aking ina mula sa kanyang pita- posible dahil sa sakripisyo ni Jesucristo. iyon, sinabi ko sa aking sarili, pagkata- ka ang isang maliit at asul na lalagyan Tulad ng inilarawan Niya, ang sakri- pos ng lahat ng sakripisyong ginawa ko na yari sa malambot na tela na nagla- pisyo ang “dahilan upang ang aking para makarating ako sa templo, hindi laman ng isang magandang gintong sarili, maging ang Diyos, ang pinaka- ko hahayaan ang anumang bagay na pulseras na may nakasulat na, “Sa aking makapangyarihan sa lahat, na manginig maging dahilan para hindi ko pahala- pinakamamahal na anak mula sa iyong dahil sa sakit, at labasan ng dugo sa gahan ang bawat tipan na aking gina- ama.” Iyon ang pulseras na ibinigay sa bawat pinakamaliit na butas ng balat, wa; masasayang ito. Ito ay napakabigat kanya ng aking lolo sa isa sa kanyang at magdusa kapwa sa katawan at sa na pangako!” mga kaarawan. Pagkatapos, sa aking espiritu—nagnais na kung maaari ay Natutuhan ko mula sa magiliw na harapan, ay ibinenta niya ito. hindi ko lagukin ang mapait na saro miyembrong ito na ang personal na Nang matanggap niya ang pera, at manliit” (D at T 19:18). pagsasakripisyo ay napakahalagang sinabi niya sa akin, “Kung mayroong At dahil sa sakripisyong ito, pagkata- pwersa na naghihikayat sa ating mga isang bagay na nakakasigurado ako, ito pos sundin ang proseso ng taimtim na desisyon at nagpapatibay ng ating ay ang magiging dentista ka. Lumakad pagsisisi, ay mararamdaman natin na determinasyon. Ang personal na pagka at bilhin ang lahat ng kagamitang naalis ang bigat ng ating mga pagka- sasakripisyo ay naghihikayat sa atin na kailangan mo.” Ngayon, anong kla- kamali at kasalanan. Katunayan, ang kumilos, tumupad ng mga pangako, at seng estudyante ako sa palagay ninyo pagkabagabag ng konsiyensya, kahihi- mga tipan at nagbibigay ng kahulugan magmula noong sandaling iyon? Gusto yan, sakit, kalungkutan, at mababang sa mga sagradong bagay. kong maging pinakamahusay at tapu- pagtingin sa ating sarili ay napapalitan Pangalawa, ang mga pagsasakri- sin kaagad ang aking pag-aaral dahil ng malinis na konsiyensya, kaligaya- pisyo natin para sa ibang tao, at ang alam ko ang napakalaking sakripisyong han, kagalakan, at pag-asa. pagsasakripisyo ng ibang tao para sa ginawa niya. Gayundin, kapag tayo ay gumaga- atin, ay nagbubunga ng mga pagpapala Natutuhan ko na ang mga sakripis- lang at nagpapasalamat sa Kanyang para sa lahat. yong ginawa ng ating mga mahal sa sakripisyo, lubos tayong makatatang- Noong ako ay isang estudyante buhay para sa atin ay parang mala- gap ng masidhing hangarin na maging sa dental school, tila hindi magiging mig na tubig na nagpapaginhawa sa mas mabubuting anak ng Diyos, na maganda ang ekonomiya ng aming atin sa gitna ng disyerto. Ang gayong lumayo mula sa kasalanan, at tuparin bansa sa hinaharap. Lubhang pinaba- sakripisyo ay nagbibigay ng pag-asa at ang mga tipan nang higit kaysa rati. baba ng inflation ang halaga ng aming motibasyon. Pagkatapos, tulad ni Enos na naka- pera sa pagdaan ng bawat araw. Pangatlo, anumang sakripisyong tanggap ng kapatawaran sa kanyang Naaalala ko ang taon noong mag- ginawa natin ay maliit kung ikukumpa- mga kasalanan, makadarama tayo ng e-enroll ako sa surgery practices; ra sa sakripisyo ng Anak ng Diyos. hangarin na magsakripisyo at hangarin

MAYO 2018 35 ang kapakanan ng ating mga kapatid (tingnan sa Enos 1:9). At magiging mas handa tayo sa bawat “isa pang araw” na sundin ang paanyaya sa atin ni Pangulong Howard W. Hunter nang sabihin niya: “Lutasin ang hidwaan. Hanapin ang isang nalimutang kaibigan. Alisin ang pagdududa at palitan ito ng pagtitiwala. . . . Sumagot Ni Bonnie L. Oscarson nang malumanay. Hikayatin ang mga Ni-Release Kamakailan na Young Women General President kabataan. Ipakita ang inyong katapatan sa salita at gawa. Tuparin ang isang pangako. Kalimutan ang hinanakit. Patawarin ang kaaway. Humingi ng paumanhin o tawad. Sikaping Mga Kabataang Babae umunawa. Suriin ang mga hinihingi ninyo sa ibang tao. Isipin muna ang isang tao. Maging mabait. Maging sa Gawain magiliw. Dagdagan pa ang pagtawa. Magpasalamat. Tanggapin ang isang Dapat madama ng bawat kabataang babae sa Simbahan na dayuhan. Pasayahin ang isang bata. . . . Ipahayag ang iyong pagmama- pinahahalagahan siya, may mga pagkakataon na maglingkod, at hal at ipahayag itong muli” (Mga madama na may mahalaga siyang maiaambag sa gawaing ito. Turo ng mga Pangulo ng Simbahan: Howard W. Hunter [2015], 36; hango mula sa “What We Think Christmas Is,” McCall’s, Dis. 1959, 82–83). oong isang taon, sa pangkala- gawain ng Panginoon sa kanilang mga Nawa’y mapuno ang ating mga hatang sesyon ng priesthood pamilya at sa Kanyang Simbahan. araw sa paggawa ng mga iyon at Nng kumperensya, nagsalita si Tulad ni Bishop Caussé, kabi- mabigyan ng lakas na dulot ng Bishop Gérald Caussé sa kalalakihan lang ako sa isang maliit na branch personal na pagsasakripisyo at ng ng Simbahan na inilalarawan kung ng Simbahan noong halos kabataan pagsasakripisyo natin para sa iba o ng paanong hindi mapaghihiwalay na ko, at madalas akong hilingan na pagsasakripisyo ng iba para sa atin. At magkatuwang sa pagtupad sa gawain gawin ang mga gawain at tungkulin sa isang espesyal na paraan, nawa’y ng kaligtasan ang mga mayhawak ng na karaniwang ginagawa ng matatan- matamasa natin ang kapayapaan at Aaronic at Melchizedek Priesthood.1 da. Halimbawa, kami na nasa youth kagalakan na inihahandog sa atin ng Ang mensaheng iyan ay isang mala- program ay madalas na manguna sa sakripisyo ng Bugtong na Anak; oo, king pagpapala na tumulong sa mga ang kapayapaang iyon na binang- kabataang lalaki na maytaglay na git sa binabasa natin na si Adan ay Aaronic Priesthood na maunawaan nahulog upang ang tao ay maging ang bahaging ginagampanan nila sa gayon, at ang tao ay gayon—kayo ay pagtatayo ng kaharian ng Diyos sa gayon—upang kayo ay magkaroon mundong ito. Ang kanilang pinag- ng kagalakan (tingnan sa 2 Nephi samang paglilingkod ay pinalalakas 2:25). Ang kagalakang iyon ay tunay ang Simbahan at nagdudulot ng mas na kagalakan na maibibigay lamang malalim na pagbabalik-loob at pangako ng pagsasakripisyo at ng Pagbabayad- sa mga puso ng ating mga kabataang sala ng Tagapagligtas. lalaki habang nauunawaan nila ang Dalangin ko na sundin natin Siya, kahalagahan ng kanilang kontribusyon na maniwala tayo sa Kanya, at maha- at kung gaano kahanga-hanga ang lin natin Siya, at na madama natin ang gawaing ito. pagmamahal na ipinakita sa pamama- Ngayon ay nais kong idagdag ang gitan ng Kanyang sakripisyo sa tuwing aking mensahe sa mensaheng iyon sa may pagkakataon tayong mabuhay pagsasalita ko tungkol sa mga kabata- ng isa pang araw. Sa pangalan ni ang babae ng Simbahan, na kailangan Jesucristo, amen. ◼ at mahalaga rin sa pagsasakatuparan ng

36 SESYON SA SABADO NG HAPON | MARSO 31, 2018 pagtulong na iorganisa at isagawa ang may mga pagkakataon na maglingkod, ng mga gamit. Naisip niya na maaari aming mga aktibidad at mahahalagang at madama na may mahalaga siyang niyang kaibiganin ang mga anak sa kaganapan. Kami ay nagsulat ng mga maiaambag sa gawaing ito. pamilya at maipasyal sila sa kanilang dula, bumuo ng isang singing group Sa Handbook 2, nalaman natin na bagong paaralan. Nakita niya na may para magbigay-saya sa mga aktibidad ang gawain ng kaligtasan sa mismong gaganaping ward dinner at nadama ng branch, at lubos na bahagi ng lahat mga ward natin ay kinabibilangan ng niya na maraming iba’t ibang paraan ng miting. Tinawag ako na maging “pagtulong ng mga miyembro sa gawa- para makatulong siya. branch music leader at kumumpas sa ing misyonero, pagpapanatiling aktibo Nakita ni Maggie na maraming pagkanta sa sacrament meeting tuwing sa mga nabinyagan, pagpapaaktibo sa matatandang miyembro sa ward na Linggo. Kaygandang karanasan nito mga di-gaanong aktibong miyembro, kinakailangang bisitahin at kaibiganin. para sa isang 16-taon-gulang na dala- gawain sa templo at family history, at Sinabi niya na gustong-gusto niyang gita tumayo sa harap ng lahat ng tao sa pagtuturo ng ebanghelyo.” 3 Ang gawa- makabisita at makatulong sa kahanga- branch tuwing Linggo at kumpasan sila ing ito ay pinamamahalaan ng ating hangang matatandang miyembrong ito. sa pagkanta ng mga himno. Nadama matatapat na bishop, na hawak ang Nadama rin niya na makatutulong siya ko na kailangan ako at nalaman ko na mga susi ng priesthood para sa kani- sa pagtuturo sa mga miyembro ng ward mayroon akong maiaambag. Umasa lang ward. Maraming taon nang itinata- kung paano mag-set- up at gumamit ng ang mga tao na palagi akong naroon, at nong ng aming panguluhan ang tanong mga social media account. Talagang gustung-gusto ko ang pakiramdam na na, “Alin sa nabanggit na mga aspetong walang isang bagay sa mga agendang kapaki-pakinabang ako. Ang karana- ito dapat hindi makisali ang ating mga iyon kung saan hindi makakatulong sang iyon ay tumulong sa akin na mag- kabataang babae?” Ang sagot ay dapat ang dalawang dalagitang iyon! karoon ng patotoo kay Jesucristo, at mayroon silang mahalagang maiambag Nakikita ba ng mga miyembro ng tulad ng nangyari kay Bishop Caussé, sa lahat ng aspeto ng gawaing ito. mga ward council, o ng sinumang may nasalig ang buhay ko sa paglilingkod Halimbawa, kamakailan lang ay katungkulan sa ward, ang mga kaba- ayon sa ebanghelyo. nakilala ko ang ilang kabataang babae taang babae na mapagkukunan ng Dapat malaman ng bawat miyembro sa Las Vegas area na tinawag na mag- tulong para matugunan ang maraming kung gaano siya kinakailangan. Bawat lingkod bilang mga ward temple at pangangailangan sa ating mga ward? tao ay may mahalagang bagay na maia- family history consultant. Napakasaya Kadalasang may isang mahabang ambag at may mga natatanging talento nila na matuturuan at matutulungan listahan ng mga sitwasyon kung saan at kakayahan na tumutulong na mai- nila ang mga miyembro ng kanilang kinakailangang maglingkod ang isang sulong ang mahalagang gawaing ito. ward sa paghahanap ng kanilang mga tao, at madalas na iniisip natin na mga Ang ating mga kabataang lalaki ay may ninuno. Sila ay mahusay sa pagga- nakatatanda lang sa ward ang maka- mga tungkulin sa Aaronic Priesthood mit ng computer, natuto kung paano tutugon sa mga pangangailangang na malinaw na inilarawan sa Doktrina gamitin ang FamilySearch, at natutuwa iyon. Tulad sa pag-anyaya sa ating at mga Tipan. Maaaring hindi gaanong na ibahagi ang kaalamang iyon sa iba. mga mayhawak ng Aaronic Priesthood pansin sa mga kabataang babae ng Malinaw na sila ay may mga patotoo at na gumawa kasama ang kanilang Simbahan, kanilang mga magulang, pag-unawa tungkol sa kahalagahan ng mga ama at iba pang kalalakihan ng at kanilang mga lider na, mula sa paghahanap ng mga pangalan ng ating Melchizedek Priesthood, maaaring panahong bininyagan sila, may mga mga yumaong ninuno upang maisaga- tawagin ang ating mga kabataang responsibilidad sa tipan ang mga kaba- wa para sa kanila ang mahahalagang babae na maglingkod at tumulong sa taang babae na “makidalamhati sa mga ordenansa sa templo. mga pangangailangan ng mga miyem- yaong nagdadalamhati, oo, at aliwin Ilang buwan na ang nakararaan, bro ng ward kasama ang kanilang yaong mga nangangailangan ng aliw, nagkaroon ako ng pagkakataon na mga ina o iba pang mga kahanga- at tumayo bilang mga saksi ng Diyos sa subukan ang isang ideya sa dala- hangang kababaihan na miyembro lahat ng panahon at sa lahat ng bagay, wang 14-taong gulang na dalagita. ng Simbahan. Sila ay may kakayahan, at sa lahat ng lugar kung saan [sila] ay Nakatanggap ako ng mga kopya ng masigasig, at handang gawin ang mas maaaring naroroon, maging hanggang dalawang aktuwal na ward council marami pang bagay kaysa magsimba kamatayan.” 2 May mga pagkakataon agenda at binigyan ko ng tig-isang kop- lamang tuwing Linggo! ang mga kabataang babae na maga- ya sina Emma at Maggie. Hiniling ko Kapag isinaalang-alang natin ang wa ang mga responsibilidad na ito sa sa kanila na basahin ang mga agenda mga tungkulin na inaasahang gagam- kanilang mga ward at mga branch at at tingnan kung may anumang action panan ng ating mga kabataang babae kapag naglilingkod sila sa mga class item mula sa mga ward council ang sa hinaharap, maaari nating itanong sa presidency, sa mga youth council, maaari nilang gawin. Nakita ni Emma ating sarili kung anong mga karanasan at sa iba pang mga tungkulin. Dapat na isang bagong pamilya ang lilipat sa ang maibibigay natin sa kanila ngayon madama ng bawat kabataang babae ward, at sinabi niya na makatutulong na tutulong sa kanilang paghahanda sa Simbahan na pinahahalagahan siya, siya sa kanila na maglipat at mag-ayos na maging mga missionary, maalam

MAYO 2018 37 ng priesthood at maaaring aktibong sarili ay ang ipakita, sa pamamagitan makibahagi ang lahat sa pagsulong sa ng ating pagmamalasakit at pagliling- gawain ng Panginoon. kod sa iba, na marami tayong maha- Mga bishop, alam namin na madalas lagang maiaambag.5 Hinihikayat ko ay napakabigat ng inyong mga tungku- kayo na itaas ang inyong mga kamay lin, ngunit tulad ng isa sa mga pinaka- upang magboluntaryo at gamitin ang priyoridad ninyo na mangulo sa korum mga kamay na iyon sa paggawa kapag ng Aaronic Priesthood, ipinaliwanag nakakita kayo ng pangangailangan sa sa Handbook 2 na “ang bishop at ang paligid ninyo. Sa pagtupad ninyo sa mga tagapayo niya ay nagbibigay ng inyong mga responsibilidad sa tipan at pamumuno ng priesthood sa orga- pakikibahagi sa pagtatayo ng kaharian nisasyon ng mga Kabataang Babae. ng Diyos, darating ang mga pagpapala Binabantayan at pinalalakas nila ang sa inyong buhay at matutuklasan ninyo mga indibiduwal na kabataang babae, ang malalim at tumatagal na kagalakan nakikipagtulungang mabuti sa mga ng pagiging disipulo. magulang at sa mga lider ng Kabataang Mga kapatid, kahanga-hanga ang Babae sa gawaing ito.” Sinasabi rin ating mga kabataang babae. Sila ay nito na “ang bishop at ang kanyang may mga talento, di-nauubos na siga- mga tagapayo ay regular na nakikiba- sig, at sigla, at mahabagin at mapag- hagi sa mga miting, paglilingkod, at malasakit sila. Nais nilang maglingkod. aktibidad ng mga Kabataang Babae.” 4 Kailangan nilang malaman na sila ay Nagpapasalamat kami para sa mga pinahahalagahan at kinakailangan bishop na gumugugol ng oras upang sa gawain ng kaligtasan. Tulad ng bisitahin ang mga klase ng Young paghahanda ng mga kabataang lalaki Women at naglalaan ng mga pagkaka- sa Aaronic Priesthood para sa mas taon para sa mga kabataang babae na dakilang paglilingkod sa pagsulong nila makibahagi sa gawain at hindi lamang sa Melchizedek Priesthood, nagha- panoorin ang iba na gumagawa. handa rin ang ating mga kabataang Salamat sa inyo dahil tinitiyak ninyo na babae na maging mga miyembro sa ebanghelyo, lider sa mga auxiliary ang mga kabataang babae ay pinahaha- ng pinakadakilang organisasyon ng ng Simbahan, temple worker, asawa, lagahang mga kalahok sa pagtugon sa kababaihan sa lupa—ang Relief Society. ina, mentor, halimbawa, at kaibigan. Sa mga pangangailangan ng mga miyem- Magkakasama, ang magaganda, mala- totoo lang ay makapagsisimula na sila bro ng ward! Ang mga pagkakataong lakas, at matatapat na kabataang babae ngayon na gampanan ang marami sa ito na maglingkod sa mga makabu- at kabataang lalaking ito ay naghahan- mga tungkuling iyon. Madalas ay hini- luhang paraan ay higit na magpapala da para maging mga asawa, at mga ina hiling sa mga kabataan na tumulong sa sa kanila kaysa sa mga aktibidad na at mga ama na magpapalaki ng mga pagtuturo ng mga lesson sa kanilang nasisiyahan lang sila. pamilyang karapat-dapat sa selestiyal mga klase tuwing Linggo. May mga Sa inyo, mga kabataang babae ng na kaharian ng Diyos. pagkakataon na ngayon ang mga kaba- Simbahan, ang panahon ninyo bilang Pinatototohanan ko na ang gawain taang babae na maglingkod sa templo tinedyer ay maaaring maging abala at ng ating Ama sa Langit ay ang isaka- na noon ay ginagampanan lamang ng kadalasan ay mahirap. Napansin namin tuparan ang kawalang-kamatayan at mga ordinance worker o mga bolun- na mas marami sa inyo ang nahihira- buhay na walang hanggan ng Kanyang taryo kapag dumadalo sila kasama ang pan at palaging iniisip ang kahalagahan mga anak.6 Ang ating natatanging mga kanilang grupo ng kabataan upang ng inyong sarili, nakadarama ng pag- kabataang babae ay may mahalagang magsagawa ng pagbibinyag para sa kabalisa, sobrang stress, at marahil pati tungkuling gagampanan sa pagtulong mga patay. Ang ating mga batang depresyon. Ang isiping makatulong sa na matupad ang dakilang gawaing ito. babae sa Primary ay inaanyayahan na ibang tao, sa halip na pagtuunan ang Sa pangalan ni Jesucristo, amen. ◼ ngayong dumalo sa mga Temple and sariling mga problema, ay maaaring Priesthood Preparation meeting, na hindi kalutasan sa lahat ng ito, ngu- MGA TALA 1. Tingnan sa Gérald Caussé, “Ihanda ang tutulong sa kanila na maunawaan na nit mapagagaan ng paglilingkod ang Daan,” Liahona, Mayo 2017, 75–78. mahalaga rin silang kalahok sa gawa- inyong mga pasanin at maaaring mada- 2. Mosias 18:9. ing pinamamahalaan ng priesthood. ma ninyo na hindi na gaanong mahirap 3. Handbook 2: Administering the Church Natututuhan nila na ang mga kalalaki- ang inyong mga hamon sa buhay. Isa (2010), pahina 22. 4. Handbook 2, 10.3.1. han, kababaihan, kabataan, at mga bata sa pinakamagagandang paraan upang 5. Tingnan sa Mateo 10:39. ay tatanggap lahat ng mga pagpapala madagdagan ang pagpapahalaga sa 6. Tingnan sa Moises 1:39.

38 SESYON SA SABADO NG HAPON | MARSO 31, 2018 maging ng buhay na walang hanggan” (Abraham 2:11; tingnan din sa mga talata 2–10). Ang mga ipinangakong pagpapala na ito ng ebanghelyo at ng priesthood ay ipinanumbalik sa daigdig, at noong 1842, pinangasiwaan ni Propetang Joseph Smith ang endowment ng limi- Ni Elder Taniela B. Wakolo tadong bilang ng kalalakihan at kaba- Ng Pitumpu baihan. Isa sa kanila si Mercy Fielding Thompson. Sinabi sa kanya ng Propeta, “Ilalabas ka nito [endowment] mula sa kadiliman tungo sa kagila-gilalas na kaliwanagan.” 1 Ang Nakapagliligtas Ngayon ay nais kong magtuon sa nakapagliligtas na mga ordenansa, na magbibigay sa inyo at sa akin ng na mga Ordenansa kagila-gilalas na kaliwanagan. Mga Ordenansa at mga Tipan ay Magbibigay sa Mababasa natin sa Tapat sa Pananampalataya: “Ang ordenansa ay isang sagrado at pormal na gawaing isinasagawa sa pamamagitan ng Atin ng Kagila-gilalas awtoridad ng priesthood. Ang . . . [mga] ordenansa [na] mahalaga sa ating kadakilaan . . . ay tinatawag na nakapagli- na Kaliwanagan ligtas na mga ordenansa. Kabilang dito ang binyag, kumpirmasyon, ordenas- Ang pakikibahagi sa mga ordenansa at pagtupad sa kalakip na mga yon sa Melchizedek Priesthood (para sa tipan nito ay magbibigay sa inyo ng kagila-gilalas na kaliwanagan at kalalakihan), endowment sa templo, at 2 proteksyon sa mundong ito na lalo pang dumidilim. pagbubuklod ng kasal.” Itinuro ni Elder David A. Bednar, “Ang mga ordenansa ng kaligtasan at kadakilaan na pinangangasiwaan sa ipinanumbalik na Simbahan ga kapatid, nagagalak ako na pagpapalain ang lahat ng mga pamil- ng Panginoon . . . [ay] binubuo ng kasama ko kayo sa ebanghelyo, ya ng daigdig sa pamamagitan “ng . . . mga awtorisadong pamamaraan Mo sa doktrina ni Cristo. mga pagpapala ng Ebanghelyo . . . para dumaloy ang mga pagpapala at Isang kaibigan ang nagtanong minsan kay Elder Neil L. Andersen, na noon ay Pitumpu, kung ano ang pakiramdam ng magsalita sa harap ng 21,000 tao sa Conference Center. Sagot ni Elder Andersen, “Hindi ang 21,000 tao ang nagpapanerbiyos sa iyo; kundi ang 15 Kapatid na nakaupo sa likuran mo.” Natawa ako noon, subalit nararamdaman ko ito ngayon. Mahal ko at sinasang-ayunan ang 15 kalalakihang ito bilang mga propeta, tagakita, at tagapaghayag. Sinabi ng Panginoon kay Abraham na sa pamamagitan ng kanyang binhi at sa pamamagitan ng priesthood,

MAYO 2018 39 kapangyarihan ng langit sa ating sari- Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Jesucristo mula sa mga bunga ng ling buhay.” 3 Araw nang 39 na taon, nabinyagan si Pagkahulog ni Adan at ginawang Tulad ng dalawang panig ng isang John noong 2015. Pagkaraan ng isang posible ang ating pagsisisi at kada- barya, lahat ng nakapagliligtas na orde- taon, ibinuklod sina John at Bonnie kilaan sa huli. Sa pamamagitan ng nansa ay may kalakip na mga tipan sa sa Memphis Tennessee Temple, 20 Kanyang buhay, Siya ay nagpakita sa Diyos. Pinangakuan tayo ng Diyos ng taon matapos matanggap ni Bonnie atin ng halimbawa sa pagtanggap ng mga pagpapala kung matapat nating ang kanyang sariling endowment. nakapagliligtas na mga ordenansa, tutuparin ang mga tipang iyon. Sinabi ng kanilang 47-taong- gulang na kung saan “ang kapangyarihan ng Ipinahayag ng propetang si Amulek, anak na si Robert tungkol sa kanyang kabanalan ay makikita” (D at T 84:20). “Ito ang panahon para . . . maghanda ama, “Talagang nag-mature si Itay Matapos tanggapin ng Tagapagligtas sa pagharap sa Diyos” (Alma 34:32). simula noong matanggap niya ang ang ordenansa ng binyag upang “gana- Paano tayo maghahanda? Sa pamama- priesthood.” Idinagdag ni Bonnie, pin ang lahat ng katwiran” (tingnan gitan ng pagtanggap ng mga orde- “Masayahin na noon pa man si John, sa 2 Nephi 31:5–6), Siya ay tinukso ni nansa nang karapat-dapat. Tayo rin ay pero lalo pa siyang naging mabait nang Satanas. Tulad niyon, hindi natatapos dapat, ayon sa mga salita ni Pangulong matanggap niya ang mga ordenansa at ang mga tukso sa atin pagkatapos ng Russell M. Nelson, na “manatili sa lan- tinupad ang kanyang mga tipan.” binyag o pagbubuklod, ngunit sa pag- das ng tipan.” Sinabi pa ni Pangulong tanggap ng mga banal na ordenansa at Nelson, “Ang inyong pangako na Ang Pagbabayad-sala ni Cristo pagtupad sa kalakip na mga tipan nito, sundin ang Tagapagligtas sa pamama- at Kanyang Halimbawa tayo ay pupuspusin ng kagila-gilalas na gitan ng pakikipagtipan sa Kanya at Maraming taon na ang nakarara- kaliwanagan at bibigyan tayo ng lakas pagsunod sa mga tipan na iyon ang an, nagbabala si Pangulong Boyd K. para malabanan at malampasan ang magbubukas ng pinto para sa bawat Packer, “Ang mabuting ugali at asal mga tukso. espirituwal na mga pagpapala at pribi- na walang mga ordenansa ng ebang- lehiyo para sa kalalakihan, kababaihan, helyo ay hindi nakatutubos o naka- Babala at mga bata saanman.” 4 kapagpadakila ng sangkatauhan.” 5 Sa Ipinropesiya ni Isaias na sa mga Sina John at Bonnie Newman, tulad katunayan, hindi lang mga ordenansa huling araw, “ang lupa naman ay ng marami sa inyo, ay tumanggap ng at mga tipan ang kailangan natin nadumhan . . . sapagka’t kanilang . . . mga espirituwal na pagpapala na ipi- upang makabalik sa ating ama, ngunit binago ang [ordenansa]” (Isaias 24:5; nangako ni Pangulong Nelson. Isang kailangan din natin ang Kanyang tingnan din sa D at T 1:15). Linggo, matapos magsimba kasama ng Anak na si Jesucristo at ang Kanyang Isang kaugnay na babala, na iniha- kanilang tatlong batang anak, sinabi ni Pagbabayad-sala. yag kay Propetang Joseph Smith, ay na Bonnie kay John, na hindi miyembro Itinuro ni Haring Benjamin na may mga “lumalapit . . . sa [Panginoon] ng Simbahan, “Hindi ko magagawa tanging sa pamamagitan lamang ng sa pamamagitan ng kanilang mga labi, ito nang mag-isa. Kailangan mong pangalan ni Cristo maibibigay ang . . . [at] itinuturo nila bilang mga dok- magpasiya kung magsisimba ka sa kaligtasan sa mga anak ng tao (tingnan trina ang mga kautusan ng tao, na may simbahan ko nang kasama kami o sa Mosias 3:17; tingnan din sa Saligan anyo ng kabanalan, datapwat tinatang- pipili ka ng isang simbahang mada- ng Pananampalataya 1:3). gihan ang kapangyarihan nito” ( Joseph daluhan natin nang magkakasama, Sa pamamagitan ng Kanyang Smith—Kasaysayan 1:19). at kailangang malaman ng mga bata Pagbabayad-sala, tinubos tayo ni Nagbabala rin si Pablo na marami na mahal din ng kanilang tatay ang ang mayroong “anyo ng kabanalan, Diyos.” Sa sumunod na Linggo at sa datapuwa’t [tinatanggihan] ang kapang- bawat Linggo pagkatapos noon, hindi yarihan nito: lumayo ka rin naman sa lang dumalo si John; naglingkod din mga ito” (II Kay Timoteo 3:5). Inuulit siya, tumutugtog ng piano para sa ko, lumayo sa mga ito. maraming ward, branch, at Primary Ang maraming panliligalig at tukso sa paglipas ng mga taon. Nagkaroon sa buhay ay tulad ng “mga lobong ako ng pribilehiyong makilala si John maninila” (Mateo 7:15). Ang tunay noong Abril 2015, at sa miting na iyon, na pastol ang siyang maghahanda, pinag-usapan namin na ang pinaka- magpoprotekta, at magbababala sa magandang paraan na maipapakita mga tupa at sa kawan kapag papalapit niya ang kanyang pagmamahal kay ang mga lobong ito (tingnan sa Juan Bonnie ay ang dalhin ito sa templo, 10:11–12). Bilang mga katuwang na ngunit hindi mangyayari iyon hangga’t pastol na nagnanais na tularan ang hindi siya nabibinyagan. perpektong buhay ng Mabuting Pastol, Matapos dumalo sa Simbahan ni hindi ba’t mga pastol tayo ng ating

40 SESYON SA SABADO NG HAPON | MARSO 31, 2018 Tagapagligtas ang ating mga buhay at kung paano natin kailangang pasalamatan Siya araw-araw, araw-araw, araw-araw! Pagkatapos ay itinanong namin, “Dahil nalalaman mong ibinigay Niya ang Kanyang buhay para sa iyo at para sa amin, gaano kadalas mo nanaising kumain ng tinapay at uminom ng tubig na siyang mga sagisag ng Kanyang katawan at dugo?” Sinabi niya, “Oo, naintindihan ko na. Pero may isa pang bagay. Ang simbahan ninyo ay hindi kasing saya at ingay tulad ng sa amin.” Ang sagot namin doon ay, “Ano ang gagawin mo kapag pumasok sa pintong iyan ang Tagapagligtas na si Jesucristo?” Sinabi niya, “Luluhod kaagad ako.” Itinanong namin, “Hindi ba’t iyan ang nadarama mo kapag pumapasok ka sa mga kapilya ng mga Banal sa mga Huling Araw—pagpipitagan sa sariling kaluluwa at gayundin ng iba? Linggo? Sa simbahan namin, dalawang Tagapagligtas?” Sa payo ng mga propeta, tagakita, at beses naming ginagawa iyon, tuwing Sinabi niya, “Oo, naintindihan ko na, tagapaghayag na katatapos lang natin Pasko ng Pagkabuhay at Pasko, at naintindihan ko na!” sang-ayunan, at sa pamamagitan ng napakamakahulugan niyon.” Nagsimba siya noong Linggo ng kapangyarihan at kaloob na Espiritu Ibinahagi namin sa kanya na Pagkabuhay na iyon at patuloy na Santo, makikita natin ang mga papara- iniutos sa atin na “madalas magtipun- nagsimba. ting na lobo kung tayo ay nakabantay tipong magkakasama upang makiba- Inaanyayahan ko ang bawat isa at nakahanda. Sa kabaligtaran, kapag hagi sa tinapay at alak” (Moroni 6:6; sa atin na itanong sa ating mga sarili, tayo ay pabayang mga pastol ng ating tingnan din sa D at T 20:75). Binasa “Anong mga ordenansa, kabilang sariling kaluluwa at ng kaluluwa ng namin nang malakas ang Mateo 26 at na ang sakramento, ang kailangan iba, malamang na maraming masawi. 3 Nephi 18. Tumugon siya na hindi kong tanggapin, at anong mga tipan Ang kapabayaan ay nagdudulot ng pa rin niya nakikita ang pangangaila- ang kailangan kong gawin, tuparin, kasawian. Inaanyayahan ko ang bawat ngang gawin ito. at igalang?” Ipinapangako ko na ang isa sa atin na maging tapat na pastol. Pagkatapos ay ibinahagi namin pakikibahagi sa mga ordenansa at ang sumusunod na paghahambing: pagtupad sa kalakip na mga tipan nito Karanasan at Patotoo “Kunwari ay naaksidente ang sina- ay magbibigay sa inyo ng kagila-gilalas Ang sakramento ay isang ordenan- sakyan mo. Nasaktan ka at nawalan na kaliwanagan at proteksyon sa mun- sa na tumutulong sa atin na manatili ng malay. May isang taong naparaan, dong ito na lalo pang dumidilim. Sa sa landas, at ang pakikibahagi nang nakita na wala kang malay, at tinawa- pangalan ni Jesucristo, amen. ◼ karapat-dapat ay katunayan na tinu- gan ang emergency number na 911. MGA TALA tupad natin ang mga tipan na kalakip Ginamot ka at nagkamalay ka na.” 1. Mga Turo ng mga Pangulo ng Simbahan: ng lahat ng iba pang ordenansa. Ilang Itinanong namin sa lalaking ito, Joseph Smith (2007), 486. taon na ang nakararan, noong kami ng “Nang malaman mo kung nasaan ka, 2. Tapat sa Pananampalataya: Isang Sanggunian sa Ebanghelyo(2004), 90; asawa kong si Anita ay naglilingkod sa ano kaya ang itatanong mo?” tingnan din sa Handbook 2: Administering Arkansas Little Rock Mission, sumama Sinabi niya, “Gusto kong malaman the Church (2010), 2.1.2. akong magturo sa aming dalawang kung paano ako napunta roon at kung 3. David A. Bednar, “Panatilihin sa Tuwina ang Kapatawaran ng Inyong mga batang missionary. Sa lesson, sinabi ng sino ang tumulong sa akin. Araw-araw Kasalanan,” Liahona, Mayo 2016, 60. mabait na lalaki na tinuturuan namin, ko siyang pasasalamatan dahil iniligtas 4. Russell M. Nelson, “Habang Tayo ay “Nakapunta na ako sa simbahan ninyo; niya ang buhay ko.” Sama- samang Sumusulong,” Liahona, Abr. 2018, 7. bakit kailangan ninyong kumain ng Ibinahagi namin sa mabait na 5. Boyd K. Packer, “The Only True Church,” tinapay at uminom ng tubig tuwing lalaking ito kung paano iniligtas ng Ensign, Nob. 1985, 82.

MAYO 2018 41 kautusan ng Diyos. Itinuturo natin sa kanila ang tungkol sa Kanyang plano para sa Kanyang mga anak, at tinutulungan natin sila na makilala ang mga pagbulong ng Espiritu Santo. Ikinukuwento natin sa kanila ang tungkol sa mga sinaunang propeta at hinihikayat sila na sundin ang mga Ni Devin G. Durrant buhay na propeta. Nagdarasal tayo Unang Tagapayo sa Sunday School General Presidency para sa kanilang tagumpay at nakiki- dalamhati sa kanila sa kanilang mga pagsubok. Pinatototohanan natin sa ating mga anak ang mga pagpapala ng templo, at sinisikap natin na ihanda Pagtuturo sa sila nang mabuti upang makapaglingkod sila bilang mga full-time missionary. Magiliw natin silang pinapayuhan Tahanan—Isang kapag ang ating mga anak ay naging mga magulang na rin. Ngunit—kahit ganoon—hindi tayo tumitigil sa pagiging mga magulang nila. Hindi tayo Masaya at Sagradong tumitigil sa pagiging mga guro nila. Hindi tayo kailanman nare-release sa mga walang hanggang tungkuling ito. Responsibilidad Ngayon ay isipin natin ang ilan sa magagandang pagkakataon na mayro- Nagsusumamo ako na tulungan tayo ng langit sa pagsisikap nating on tayo upang maturuan ang mga anak maging mga guro na tulad ni Cristo sa ating mga tahanan. natin sa ating mga tahanan.

Pagtuturo sa Family Home Evening Magsimula tayo sa family home eve- ami ng mahal kong asawang si Jesucristo. Tinutulungan natin ang ning, na binigyang priyoridad sa taha- Julie ay nagpalaki ng anim na ating mga anak na sambitin ang kaninang puno ng pananampalataya kung Kpinakamamahal na anak, at kama- lang unang panalangin. Nagbibigay saan ako pinalaki. Wala akong naaala- kailan ay nilisan na nila ang aming tayo ng patnubay at suporta sa kanilang partikular na lesson na itinuro sa tahanan. Talagang hinahanap-hanap ko lang pagpasok sa landas ng tipan2 aming family home evening, subalit ang aming mga anak at gusto ko silang sa pamamagitan ng binyag. Itinuturo naaalala ko na hindi kami nagmintis makasama palagi sa aming tahanan. natin sa kanila na sundin ang mga na gawin ito nang lingguhan.3 Alam ko Hinahanap-hanap ko ang matuto mula sa kanila at ang turuan sila. Ang mensahe ko ngayon ay para sa lahat ng magulang at lahat ng naghahangad na maging mga magulang. Marami sa inyo ang nagpapalaki ng mga anak ngayon. Para sa iba, maaaring malapit nang mangyari iyon. At para naman sa iba pa, ang pagiging magulang ay maaaring pagpapala para sa hinarahap. Idinadalangin ko na maunawaan nating lahat ang masaya at sagradong responsibilidad na magturo sa isang anak.1 Bilang mga magulang, ipinapaki- lala natin sa ating mga anak ang Ama sa Langit at ang Kanyang Anak na si

42 SESYON SA SABADO NG HAPON | MARSO 31, 2018 kung ano ang mahalaga sa aking mga hindi po niya ginawa; nagsisisi po siya, magulang.4 at kung patatawaran po ninyo siya, hindi Natatandaan ko ang isa sa aking na po niya ito uulitin.’ paboritong mga aktibidad sa family “Dahil doon ay naging determinado home evening. Aanyayahan ni Itay ako na hindi na ito ulitin—mas higit pa ang isa sa kanyang mga anak na gawin ang epekto nito kaysa sa pagpalo.” 7 “Ang Pagsubok.” Bibigyan niya ang Noong bata pa ako, naiinis ako anak ng mga instruksyon ayon sa kung minsan sa tila sobrang pananala- pagkakasunud-sunod nito gaya ng, ngin ng aming pamilya, at sinasabi ko “Una, pumunta sa kusina at buksan at sa aking sarili na, “Hindi ba’t kadara- isara ang fridge. Pagkatapos ay tumak- sal lang natin ilang minuto lang ang bo sa aking kuwarto at kumuha ng nakararaan?” Ngayon, bilang isang isang pares na medyas mula sa aking magulang, alam ko na hindi tayo aparador. Pagkatapos ay bumalik sa kailanman masosobrahan sa panana- akin, magtatalon nang tatlong beses, langin bilang pamilya.8 at sabihing, ‘Itay, nagawa ko!’” Palagi akong namamangha kung Gustung-gusto ko iyon kapag ako paano ipinakikilala ng Ama sa Langit na ang susunod na gagawa niyon. Nais si Jesucristo bilang Kanyang Bugtong kong magawa nang tama ang bawat na Anak.9 Gustung-gusto kong nag- hakbang, at pinahahalagahan ko ang darasal para sa aking mga anak gamit sandaling masasabi ko, “Itay, nagawa ang kanilang pangalan habang pinaki- ko!” Nakatulong ang aktibidad na ito kinggan nila ako na nagsasabi sa Ama para magkaroon ako ng kumpiyansa sa Langit kung gaano ko sila kamahal. sa aking sarili at dahil dito naging mas Tila wala nang mas mainam na oras pa madali sa isang batang hindi mapakali para ipabatid ang pagmamahal natin sa na makinig kapag nagturo na si Inay o si ating mga anak kundi sa pagdarasal na Itay ng isang alituntunin ng ebanghelyo. kasama nila o pagbabasbas sa kanila. Ipinayo ni Pangulong Gordon B. Kapag nagtipon ang mga pamilya para sa aking ina ay ang kahandaan niyang Hinckley: “Kung may duda kayo tungkol manalangin nang may pagpapakumba- magturo sa kanyang mga anak. sa kabutihang maidudulot ng family ba, naituturo ang mga aral na tumitimo Hindi natapos ang kanyang pag- home evening, subukan ito. Tipunin ang at nagtatagal. tuturo bilang magulang. Habang inyong mga anak, turuan sila, magpa- naglilingkod ako bilang bishop, ang totoo sa kanila, sama-samang basahin On-Call na Pagtuturo nanay ko, na noon ay 78-taong- gulang, ang mga banal na kasulatan at magsaya.” 5 Ang pagtuturo ng mga magulang ay sinabihan ako na magpagupit ng Palaging magkakaroon ng oposisyon ay katulad ng isang on-call physician. buhok. Alam niya na kailangan kong sa pagdaraos ng family home evening.6 Kailangang palagi tayong handa na maging halimbawa, at hindi siya nag- Gayunman, inaanyayahan ko kayo na turuan ang ating mga anak dahil hindi alinlangang sabihin sa akin iyon. Mahal maghanap ng paraan upang malagpasan natin alam kung kailan muling darating kita, Inay! ang mga balakid at gawing priyoridad ang pagkakataon. Bilang ama, naganyak ako na perang family home evening—at tiyaking Tayo ay katulad ng Tagapagligtas, sonal na pag-aralan at pagnilayan ang maging masayang karanasan ito. na ang pagtuturo ay kadalasang “hindi mga banal na kasulatan upang maka- nangyari sa isang sinagoga kundi tugon ako sa mga hindi inaasahang Pagtuturo sa Panalangin ng Pamilya sa mga di-pormal at araw-araw na pagkakataon na magturo sa aking mga Ang panalangin ng pamilya ay isa tagpo—habang kumakain kasama ang anak o mga apo.11 “Ang ilan sa pinaka- pang masayang oportunidad para Kanyang mga disipulo, sumasalok ng magagandang sandali para makapag- magturo. tubig sa isang balon, o dumaraan sa turo ay nagsisimula sa isang tanong Gustung-gusto ko kung paano tinu- isang puno ng igos.” 10 o problema na nasa puso ng isang ruan si Pangulong N. Eldon Tanner ng Ilang taon na ang nakararaan, iki- miyembro ng [pamilya].” 12 Nakikinig kanyang ama sa panalangin ng pamil- nuwento ng aking ina na ang dalawa ba tayo sa mga pagkakataong iyon? 13 ya. Ganito ang sinabi ni Pangulong sa pinakamagandang pag-uusap nila Gustung-gusto ko ang paanyaya Tanner: ng aking nakatatandang kapatid na si ni Apostol Pedro: “Lagi kayong handa “Naaalala ko isang gabi habang naka- Matt tungkol sa ebanghelyo ay noong ng pagsagot sa bawa’t tao [at idinarag- luhod kami at nananalangin ang pamil- nagtutupi siya ng nilabhan at ang isa ay dag ko, sa anak] na humihingi sa inyo ya, sinabi ng ama ko sa Panginoon, ‘May noong inihatid niya ito sa dentista. Isa ng katuwiran tungkol sa pag-asang ginawa po si Eldon ngayon na dapat ay sa maraming bagay na hinangaan ko nasa inyo.” 14

MAYO 2018 43 Noong tinedyer ako, gustung-gusto mga magulang ay ang ating halimbawa. namin ng tatay ko na hamunin ang Pinayuhan tayo na maging “uliran ng isa’t isa upang makita kung sino ang mga nagsisisampalataya, sa pananalita, pinakamahigpit na humawak. Pipisilin sa pamumuhay, sa pagibig, sa pana- namin ang kamay ng isa’t isa nang nampalataya, sa kalinisan.” 19 mahigpit hangga’t maaari at sisikaping Habang nasa paglalakbay kamaka- mapangiwi sa sakit ang isa’t isa. Tila ilan, nagsimba kami ni Julie at nakita hindi na ito kasiya-siya ngayon, subalit namin na ipinamuhay ang banal na kahit paano ay masayang gawin ito kasulatang ito. Isang binatilyo, na papa- noon. Pagkatapos ng isang larong iyon, alis na para magmisyon, ang nagsalita tinitigan ako ni Tatay at sinabing, “May sa sacrament meeting. malalakas kang kamay, Anak. Umaasa Sinabi niya, “Akala ninyong lahat ako na palagi magkaroon ng lakas ang ay mabait ang aking ama sa simbahan, iyong mga kamay na huwag hawakan pero . . .” tumigil siya, at nag-alala kailanman ang isang dalagita nang ako kung ano ang susunod niyang hindi nararapat.” Pagkatapos ay hini- sasabihin. Nagpatuloy siya at sinabing, kayat niya ako na manatiling malinis “Mas mabait siya kapag nasa aming ang moralidad at tulungan ang iba na tahanan.” gawin din iyon. Pinasalamatan ko ang binatilyong Ganito ang ikinuwento ni Elder ito para sa nakaaantig na parangal Douglas L. Callister tungkol sa kanyang na ibinigay niya sa kanyang ama. ama: “Isang araw habang papauwi Pagkatapos ay nalaman ko na ang mula sa trabaho, biglang sinabi ni Itay kanyang ama ang bishop ng ward. na, ‘Binayaran ko ang ikapu ko ngayon. ang Aklat ni Mormon sa loob ng isang Bagama’t ang bishop na ito ay mata- Nagsulat ako ng “salamat” sa tithing taon sa wikang Spanish bilang isang pat na naglilingkod sa kanyang ward, check. Lubos akong nagpapasalamat pamilya. Iyon kaya ang dahilan kung nadama ng kanyang anak na ang sa Panginoon na pinagpapala Niya ang bakit tinawag ng Panginoon ang bawat pinakamabuting nagawa niya ay sa ating pamilya.’” isa sa aming mga anak na maglingkod kanilang tahanan.20 Pagkatapos ay pinapurihan ni Elder bilang full-time missionary sa misyon Ipinayo ni Elder D. Todd Callister ang kanyang ama at guro: na ang wika ay Spanish? Es posible Christofferson: “Marami tayong para- “Pareho niyang itinuro ang pagki- [Posible]. an sa pagtuturo ng . . . susunod na los at pag-uugali na nagpapakita ng Lubos akong naantig nang ikuwen- henerasyon, at dapat nating ilaan ang pagsunod.” 15 to sa akin ni Brother Brian K. Ashton ating pinakamainam na pag-iisip at Sa palagay ko ay makabubuting na binabasa niya at ng kanyang ama pagsisikap upang lubos nating maga- paminsan-minsang tanungin ang ating ang bawat pahina ng Aklat ni Mormon mit ang mga ito. Higit sa lahat, dapat sarili ng, “Ano ang ituturo ko, o ano nang magkasama noong nasa seni- nating patuloy na hikayatin at tulungan ang itinuturo ko, sa aking mga anak sa or high school siya. Gustung-gusto ang mga magulang na maging mas mga ikinikilos at pag-uugali ko tungkol ni Brother Ashton ang mga banal na mahusay at mas hindi pabagu-bagong sa pagsunod?” kasulatan. Nakasulat ang mga ito sa mga guro . . . lalo na sa pagpapakita ng kanyang isipan at puso. Itinanim ng halimbawa.” 21 Pagtuturo sa Pag-aaral ng Pamilya kanyang ama ang binhing iyon noong Ganyan magturo ang ng mga Banal na Kasulatan tinedyer si Brother Ashton, at ang bin- Tagapagligtas.22 Ang pag-aaral ng mga banal na hing iyon17 ay lumaki at naging isang Noong isang taon, habang nag- kasulatan ng pamilya ay isang mainam puno na may malalalim na ugat ng babakasyon kasama ang aming na gawain para sa pagtuturo ng doktri- katotohanan. Ganoon din ang ginawa dalawang pinakabatang anak, imi- na sa tahanan. ni Brother Ashton sa kanyang mas nungkahi ni Julie na magpabinyag Sinabi ni Pangulong Russell M. nakatatandang mga anak.18 Kamakailan kami para sa mga patay sa St. George Nelson, “Di lang dapat kumapit ang ay nagtanong sa kanya ang walong- at San Diego Temple. Bumulung- mga magulang sa salita ng Panginoon, taong-gulang niyang anak na lalaki, bulong ako—sa aking sarili—iniisip kundi may banal na utos na ituro nila “Itay, kailan ako magbabasa ng Aklat na, “Pumupunta na tayo sa templo ito sa kanilang mga anak.” 16 ni Mormon nang kasama ka?” kapag hindi bakasyon, at ngayon Habang pinalalaki namin ni Julie nakabakasyon tayo. Bakit hindi tayo ang aming mga anak, sinikap namin Pagtuturo sa Pamamagitan ng Halimbawa gumawa ng isang bagay na ginagawa na hindi magpabagu-bago at maging Sa huli, ang pinaka- kapag nasa bakasyon?” Pagkatapos malikhain. Nagpasiya kami na basahin nakaiimpluwensyang pagtuturo ng ng mga binyag, nais ni Julie na

44 SESYON SA SABADO NG HAPON | MARSO 31, 2018 magpakuha ng retrato sa labas ng Itinuro ni Elder L. Tom Perry: “Ang Tahanan,” Liahona, Nob. 2009, 19). templo. Tahimik akong bumulung- impluwensiya ng kalaban ay masyadong 4. Tingnan sa “Tahana’y Isang Langit,” laganap at siya ay sumasalakay, Mga Himno, blg. 186. bulong—muli. Mahuhulaan ninyo sinusubukang pahinain at wasakin ang 5. Mga Turo ng mga Pangulo ng Simbahan: ang sumunod na nangyari: talagang pinakapundasyon ng ating lipunan, maging Gordon B. Hinckley (2016), 225. nagpakuha kami ng mga retrato. ang pamilya. Dapat magpasiya ang mga 6. Tingnan sa 2 Nephi 2:11. magulang na ang pagtuturo sa tahanan 7. N. Eldon Tanner, “Never Be Ashamed of the Nais ni Julie na magkaroon ng alaala ay isang pinakasagrado at mahalagang Gospel of Christ,” Ensign, Peb. 1980, 4. ang aming mga anak kung paano responsibilidad” (“Mga Ina na Nagtuturo 8. Tingnan sa 3 Nephi 18:21. kami tumulong sa aming mga ninu- sa mga Anak sa Tahanan,” Liahona, 9. Tingnan sa Mateo 3:16–17; 3 Nephi 11:6–8; Mayo 2010, 30). Doktrina at mga Tipan 18:34–36; Joseph no, at ganoon din ako. Hindi namin Itinuro ng Unang Panguluhan at ng Smith—Kasaysayan 1:17. kailangan ng pormal na lesson tung- Korum ng Labindalawang Apostol: “Ang 10. “Samantalahin ang Kusang Dumarating na kol sa kahalagahan ng mga templo. mag-asawa ay may banal na tungkuling mga Sandali para Makapagturo,” Pagtuturo mahalin at kalingain ang bawat isa at ang sa Paraan ng Tagapagligtas (2016), 16. Ipinamumuhay namin ito—salamat sa kanilang mga anak. ‘Ang mga anak ay mana Ang Pagtuturo sa Paraan ng Tagapagligtas isang ina na nagmamahal sa templo at na mula sa Panginoon’ (Awit 127:3). Ang ay kinabibilangan ng iba’t ibang payo at nagnanais na ibahagi sa kanyang mga mga magulang ay may banal na tungkuling kagamitan para sa pagtuturo sa tahanan. palakihin ang kanilang mga anak sa 11. Tingnan sa Doktrina at mga Tipan 11:21; anak ang pagmamahal na iyon. pagmamahal at kabutihan, maglaan para 84:85. Kapag minamahal ng mga magulang sa kanilang pisikal at espirituwal na mga 12. Pagtuturo sa Paraan ng Tagapagligtas, 16. ang isa’t isa at nagpapakita ng mabu- pangangailangan, turuan silang magmahalan 13. Tingnan sa “Makinig,” Mangaral ng Aking at maglingkod sa isa’t isa, sundin ang mga Ebanghelyo: Gabay sa Paglilingkod ng buting halimbawa, ang mga anak ay kautusan ng Diyos, at maging masunurin Misyonero (2004), 210–212. walang hanggang pinagpapala. sa batas saanman sila naninirahan. Ang 14. I Ni Pedro 3:15. mga mag-asawa—ang mga ama at ina—ay 15. Douglas L. Callister, “Most Influential pananagutin sa harap ng Diyos sa kanilang Teacher— Emeritus Seventy Pays Tribute Katapusan pagtupad sa mga tungkuling ito” (“Ang to Father,” Ago. 29, 2016, news.lds.org. Para sa inyong lahat na nagsusu- Mag-anak: Isang Pagpapahayag sa Mundo,” 16. Russell M. Nelson, “Isaayos ang Iyong migasig na gawin ang lahat ng inyong Liahona, Mayo 2017, 145). Sambahayan,” Liahona, Ene. 2002, 81. 2. Tingnan sa Russell M. Nelson, “Habang 17. Tingnan sa Alma 32:28–43. makakaya para magturo sa inyong mga Tayo ay Sama-samang Sumusulong,” 18. Pumalit si Sister Melinda Ashton noong tahanan, nawa’y makahanap kayo ng Liahona, Abr. 2018, 7. wala ang kanyang asawa na si Brother kapayapaan at kagalakan sa inyong 3. Sinabi ni Elder David A. Bednar: “Ngayon Ashton. kung maitatanong ninyo sa mga anak 19. I Kay Timoteo 4:12; tingnan din sa mga pagsisikap. At kung madama naming lalaki na nasa hustong gulang na Alma 17:11. ninyo na kailangan pa ninyong mas kung ano ang natatandaan nila tungkol sa 20. Naglilingkod si Bishop Jeffrey L. Stewart magpakabuti o nangangailangan kayo panalangin ng pamilya, pag-aaral ng banal sa Southgate Second Ward sa St. George, na kasulatan, at family home evening, Utah. Ang kanyang anak na si Samuel ng mas mabuting paghahanda, mang- naniniwala ako na alam ko na kung ay naglilingkod ngayon sa Colombia yaring tumugon nang mapagpakumba- paano sila sasagot. Malamang ay hindi Medellín Mission. ba sa panghihikayat sa inyo ng Espiritu sila tutukoy ng partikular na panalangin o 21. D. Todd Christofferson, “Strengthening the 23 pag-aaral ng banal na kasulatan o espesyal Faith and Long-Term Conversion of the at magpasiyang kumilos. at makahulugang leksyon sa family home Rising Generation,” sa General Conference Sinabi ni Elder L. Tom Perry, “Ang evening bilang mahalagang sandali sa Leadership Meeting, Set. 2017. kalusugan ng kahit anong lipunan, kanilang espirituwal na pag-unlad. Ang 22. Tingnan sa 3 Nephi 27:21, 27. sasabihin nilang natatandaan nila ay na 23. Tingnan sa Doktrina at mga Tipan 43:8–9. ang kaligayahan ng mga tao nito, ang lagi naming ginagawa iyon bilang pamilya” 24. L. Tom Perry, “Mga Ina na Nagtuturo sa kanilang kasaganahan, at kanilang (“Mas Masigasig at Mapagmalasakit sa mga Anak sa Tahanan,” 30. kapayapaan ay pawang nag-uugat sa pagtuturo sa mga anak sa tahanan.” 24 Oo, hindi na namin kasama ang aming mga anak sa aming tahanan, subalit handa ako anumang oras at masayang naghahanap ng mga karagdagang pagkakataon na maturuan ang malalaki ko nang mga anak, ang aking mga apo, at balang-araw ang aking mga apo-sa- tuhod. Nagsusumamo ako na tulungan tayo ng langit sa pagsisikap nating maging mga guro na tulad ni Cristo sa ating mga tahanan. Sa pangalan ni Jesucristo, amen. ◼

MGA TALA 1. Tingnan sa Doktrina at mga Tipan 68:25; 93:40.

MAYO 2018 45 pa si Parley, inisip na wala nang mang- yayaring pagkakaayos kailanman, maliban kung si Orson ang magsimula.1 Pagkaraan nang ilang taon, noong Marso 1853, nalaman ni Orson ang tungkol sa isang proyektong ilathala ang isang aklat tungkol sa mga inapo ni William Pratt, ang pinakaunang Ni Elder Dale G. Renlund Amerikanong ninuno ng magkapatid. Ng Korum ng Labindalawang Apostol Si Orson ay nagsimulang umiyak “tulad ng isang munting bata” nang makita niya ang napakahalagang kolek- syong ito ng kasaysayan ng pamilya. Lumambot ang puso niya, at nagpasiya Family History at siya na ayusin ang hidwaan nila ng kanyang kapatid. Si Orson ay sumulat kay Parley, Gawain sa Templo: “Ngayon mahal kong kapatid, wala sinuman sa lahat ng inapo ng ating Ninuno, si Lieut[enant] William Pratt, ang may napakalaking interes na hana- Pagbubuklod at pin ang kanyang mga inapo maliban sa atin.” Isa si Orson sa mga unang nakaunawa na may obligasyon ang mga Pagpapagaling Banal sa mga Huling Araw na saliksikin at tipunin ang mga kasaysayan ng Kapag tinipon natin ang mga kasaysayan ng ating pamilya at pumunta pamilya upang maisagawa natin ang sa templo para sa mga ninuno natin, sabay na tinutupad ng Diyos ang mga ordenansa para sa mga ninuno. mga ipinangakong pagpapala sa magkabilang panig ng tabing. Nakasaad pa sa kanyang liham: “Alam natin na ang Diyos ng ating mga ama ang may gawa nito. . . . Hihingi ako ng kapatawaran para sa kapabayaan ko sa hindi ko pagtugon sa sulat mo. . . . Sana ng mga ugnayan ng pamilya sa isang mainit na pagtatalo sa harap ay mapatawad mo ako.” 2 Sa kabila ng ay maaaring maging ilan sa ng publiko noong 1846. Nagkaroon ng kanilang matibay na patotoo, ang pag- Apinakamasaya ngunit mahirap isang malalim at matagalang hidwaan. mamahal nila sa kanilang mga ninuno na karanasan na makakaharap natin. Naunang sumulat si Parley kay Orson ang naghikayat sa kanila na ayusin ang Marami sa atin ang naharap na sa ilang upang makipag-ayos, ngunit hindi hidwaan, alisin ang hinanakit, at humi- tila hindi pagkakaunawaan sa ating sumagot si Orson. Hindi na nagpumilit ngi ng kapatawaran at magpatawad.3 mga pamilya. Ang gayong hindi pagkakaunawaan ay nangyari sa dalawang bayani ng Panunumbalik ng Simbahan ni Jesucristo sa mga huling araw na ito. Sina Parley at Orson Pratt ay magkapatid, kabilang sa mga naunang sumapi sa simbahan, at inordenan na mga Apostol. Bawat isa ay dumanas ng pagsubok sa pananampalataya ngunit nalampasan dahil sa kanilang matibay na patotoo. Kapwa sila nagsakripisyo at nag-ambag nang malaki para sa kapakanan ng katotohanan. Noong panahon na nasa Nauvoo ang mga Banal, ang kanilang samahan ay nagkaroon ng lamat, na humantong

46 SESYON SA SABADO NG HAPON | MARSO 31, 2018 Kapag iniutos sa atin ng Diyos na gawin ang isang bagay, madalas ay marami Siyang layunin sa paggawa nito. Ang family history at gawain sa templo ay hindi lamang para sa mga patay ngunit nagpapala rin sa mga buhay. Para kina Orson at Parley, ibi- naling nito ang kanilang mga puso sa isa’t isa. Ang family history at gawain sa templo ay naglaan ng kapangyarihang pagalingin ang nangangailangan ng pagpapagaling. Bilang mga miyembro ng Simbahan, tayo ay may banal na responsibilidad na hanapin ang ating mga ninuno at magtipon ng mga kasaysayan ng pamilya. Higit pa ito sa isang nakasisiglang libangan, sapagkat ang mga ordenansa ng kaligtasan ay kinakailangan para sa lahat ng anak ng Diyos.4 Dapat nating tukuyin ang ating sariling mga ninuno na namatay nang hindi natatanggap ang mga ordenansa ng kaligtasan. Maisasagawa natin ang mga ordenansa para sa mga patay sa mga templo, at ang mga ninuno natin ang magpapasiya kung tatanggapin nila ang mga ordenansa.5 Hinihikayat din tayo na tulungan ang mga miyembro ng ward at stake sa pagsasaliksik sa mga pangalan ng pamilya nila. Kahanga-hanga na, sa pamamagitan ng family history at gawain sa templo, makatutulong tayo • Dagdag na kakayahan at motibas- • Dagdag na kakayahan na mahiwati- sa pagtubos sa mga patay. yon na matuto at magsisi 8 dahil gan kung sino ang nangangailangan Ngunit sa ating pakikilahok sa nauunawaan natin kung sino tayo, ng pagpapagaling at sa gayon, sa gawain sa family history at sa gawain sa saan tayo galing, at isang mas mali- tulong ng Panginoon, ay mapagli- templo ngayon, nagiging karapat-dapat naw na kaalaman kung saan tayo lingkuran ang iba; din tayo sa mga pagpapalang “nagpapa- patungo; • Dagdag na proteksyon mula sa mga galing” na ipinangako ng mga propeta • Dagdag na impluwensya sa ating tukso at sa umiigting na impluwen- at mga apostol.6 Kahanga-hanga rin ang mga puso na nagpapadalisay, nagli- sya ng kaaway; at mga pagpapalang ito dahil sa saklaw, linis, at nagpapatatag; • Dagdag na tulong upang mapag- katangian, at ibinunga ng mga ito sa • Dagdag na kagalakan sa pamama- hilom ang nahihirapan, bagbag, o mortalidad. Kabilang sa mahabang lista- gitan ng nadagdagang kakayahang nababalisang mga puso at pagali- hang ito ang mga pagpapalang ito: madama ang pagmamahal ng ngin ang nasugatan.9 Panginoon; • Dagdag na pagkaunawa tungkol • Dagdag na mga pagpapala sa Kung naipagdasal na ninyo ang sa Tagapagligtas at sa Kanyang pamilya, anuman ang kalagayan ng anuman sa mga pagpapalang ito, nagbabayad-salang sakripisyo; pamilya sa kasalukuyan, nakaraan, makibahagi sa gawain sa family history • Dagdag na impluwensya ng o hinaharap, o gaano man hindi at sa templo. Kapag ginawa ninyo ito, Espiritu Santo7 upang makadama kaperpekto ang ating family tree; masasagot ang inyong mga panala- ng lakas at direksyon para sa ating • Dagdag na pagmamahal at pagpa- ngin. Kapag ang mga ordenansa ay sariling buhay; pahalaga para sa ating mga ninuno isinagawa para sa mga pumanaw, • Dagdag na pananampalataya, upang at nabubuhay pang mga kamag- napagagaling ang mga anak ng Diyos maging malalim at manatili ang anak, upang hindi na tayo makada- sa daigdig. Hindi nakapagtataka na ini- pagbabalik-loob sa Tagapagligtas; ma ng pag-iisa; hayag ni Pangulong Russell M. Nelson

MAYO 2018 47 sa kanyang unang mensahe bilang at wala sa kanila ang nakaranas ng pagbubuklod sa Provo Utah Temple. Pangulo ng Simbahan na, “Ang inyong mga pagpapala ng templo. Sa huling Sa araw ng kasal, nagkita kami ni Rod pagsamba sa templo at ang inyong gabi ng buhay ni Todd, umupo sa tabi at ng kanyang magandang nobya na paglilingkod doon para sa inyong ng kanyang kama ang kanyang ina na si Kim sa isang silid katabi ng sealing mga ninuno ay magpapala sa inyo ng si Betty, haplus-haplos ang kanyang room, kung saan naghihintay ang karagdagang personal na paghahayag kamay at sinabing, “Todd, kung tala- kanilang mga pamilya at malalapit na at kapayapaan at magpapatibay sa gang kailangan mo nang umalis, ipi- kaibigan. Matapos makausap sandali inyong pangako na manatili sa landas napangako ko sa iyo na titiyakin ko na sina Rod at Kim, itinanong ko kung ng tipan.” 10 magagawa ang mga ordenansa para sa mayroon silang anumang katanungan. Nakita rin ng isang naunang propeta iyo sa templo.” Kinabukasan, idinekla- Sabi ni Rod, “Opo. Nandito ang ang mga pagpapala na ipagkakaloob rang brain dead na si Todd. Inilipat ng pamilya ng aking donor at gustung- para sa mga buhay at mga patay.11 mga doktor ang puso ni Todd sa aking gusto po nilang makilala kayo.” Ipinakita kay Ezekiel ng isang sugo pasyente, isang kahanga-hangang tao Ako ay nagulat at nagtanong, “Ang mula sa langit ang pangitain tungkol sa na nagngangalang Rod. ibig mong sabihin ay nandito sila? isang templo na may tubig na dumada- Ilang buwan matapos ang trans- Ngayon?” loy mula rito. Sinabi kay Ezekiel: plant, nalaman ni Rod kung sino ang Sumagot si Rod, “Opo.” “Ang tubig na ito ay lumalabas . . . pamilya ng donor ng kanyang puso at Lumigid ako sa sulok at tinawag at bababa sa [disyerto]; at huhugos sa nagsimula siyang makipag-ugnayan sa ang pamilya palabas ng sealing room. [patay na] dagat . . . , at ang tubig ay kanila. Pagkaraan ng mga dalawang Sinamahan kami ni Betty, ng kanyang mapagagaling. taon, inanyayahan si Rod ng ina ni anak na babae, at manugang na lalaki. “At mangyayari, na bawa’t likhang Todd na si Betty na dumalo sa kanyang Payakap na binati ni Rod si Betty, pina- may buhay na dumadami, saan mang unang pagpasok sa templo. Unang salamatan siya sa pagpunta, at ipinaki- dako umaagos ang tubig, ay mabubuhay: nagkita sina Rod at Betty sa celestial lala ako sa kanya. Sabi ni Rod, “Betty, . . . [sapagkat ang mga ito] ay mapagaga- room ng St. George Utah Temple. ito si Elder Renlund. Siya ang doktor ling, at bawa’t may buhay ay mabubuhay Ilang taon pagkaraan niyon, ang na nag-alaga sa puso ng iyong anak saan man dumating ang ilog.” 12 tatay ni Todd—ang asawa ni Betty— nang maraming taon.” Lumapit siya at Kapansin-pansin ang dalawang ay namatay. Pagkaraan ng dalawang niyakap ako. At sa sumunod na ilang katangian ng tubig. Una, bagama’t taon, inanyayahan ni Betty si Rod na minuto, mayroong mga yakap at luha walang mga sanga ang maliit na kumatawan sa kanyang namatay na ng kagalakan sa paligid. ilog, lumaki ito, mas lumapad at mas anak sa pagtanggap ng mga ordenansa Matapos ang sandaling ito, lumi- lumalim habang palayong dumada- ng templo. Nalulugod na ginawa iyon pat kami sa sealing room, kung saan loy ito. Ganito rin ang nangyayari sa ni Rod, at humantong ang gawain para ibinuklod sina Rod at Kim sa buhay mga pagpapala na dumadaloy mula sa patay sa sealing room sa St. George na ito at sa kawalang-hanggan. sa templo kapag ibinubuklod ang Utah Temple. Ibinuklod si Betty sa Makapagpapatotoo sina Rod, Kim, mga indibiduwal bilang mga pamilya. kanyang namatay na asawa, nakaluhod Betty, at ako na napakalapit ng langit, Makabuluhang pag-unlad ang nangya- sa kabilang panig ng altar ang kanyang na may iba kaming mga kasama noong yari pabalik at pababa sa mga hene- apo na nagsilbing proxy. Pagkatapos, araw na iyon na naroon na sa kabilang rasyon kapag pinag-ugnay- ugnay ang habang tumutulo ang mga luha sa kan- tabing ng mortalidad. mga pamilya sa pamamagitan ng mga yang mga pisngi, inanyayahan niya si Ang Diyos, sa Kanyang walang ordenansa ng pagbubuklod. Rod na samahan sila sa altar. Lumuhod hanggang kakayahan, ay ibinubuklod Pangalawa, pinanibago ng ilog ang si Rod sa tabi nila, na nagsilbing proxy at pinagagaling ang mga indibiduwal lahat ng bagay na madaluyan nito. para sa kanyang anak na si Todd, na at mga pamilya sa kabila ng trahed- Ang mga pagpapala ng templo ay may ang puso ay tumitibok pa rin sa loob ya, kawalan, at kahirapan. Minsan ay ganito ring nakamamanghang kakaya- ng dibdib ni Rod. Pagkatapos ay ibi- inihahambing natin ang mga damda- han na magpagaling. Ang mga pagpa- nuklod ang donor ng puso ni Rod na si ming nararanasan natin sa mga templo pala ng templo ay nakapagpapagaling Todd sa kanyang mga magulang para bilang isang sulyap sa langit.13 Noong ng mga puso at mga buhay at mga sa kawalang-hanggan. Tinupad ng ina araw na iyon sa Provo Utah Temple, pamilya. ni Todd ang pangakong ginawa niya nagkaroon ng espesyal na kahulugan Magbabahagi ako sa inyo ng isang sa kanyang naghihingalong anak ilang sa akin ang pahayag na ito ni C.S. halimbawa nito. Noong 1999, isang taon na ang nakararaan. Lewis: “Sinasabi [ng mga tao] tungkol sa binatilyong nagngangalang Todd ang Ngunit hindi roon natapos ang ilang temporal na paghihirap, ‘Walang hinimatay dahil sa pagputok ng ugat sa kuwento. Labinlimang taon matapos kaligayahan sa hinaharap ang makapa- kanyang utak. Bagama’t si Todd at ang ang kanyang heart transplant, si Rod palit dito,’ na hindi nalalaman na ang kanyang pamilya ay mga miyembro ng ay na-engage para makasal at hini- Langit, kapag nakamtan, ay aayusin ang Simbahan, hindi sila gaanong aktibo, ling sa akin na ako magsagawa ng nangyari na at gagawing kaluwalhatian

48 SESYON SA SABADO NG HAPON | MARSO 31, 2018 maging ang pagdadalamhating iyon. Kapag tinanggap ninyo ang paanyaya D. Todd Christofferson, “The Redemption . . . Sasabihin ng Pinagpala na, ‘Hindi ni Pangulong Nelson, matutuklasan, of the Dead and the Testimony of Jesus,” Liahona, Ene. 2001, 10–13; Boyd K. kami nanirahan saanman maliban sa matitipon, at maipagdudugtung- Packer, “Your Family History: Getting Langit.’” 14 dugtong ninyo ang inyong pamilya. Started,” Liahona, Ago. 2003, 12–17; Palalakasin, tutulungan, at paninindi- Dagdag pa rito, dadaloy ang mga Thomas S. Monson, “Mga Di Nagbabagong 15 Katotohanan sa Pabagu-bagong Panahon,” gan tayo ng Diyos; at gagawin Niyang pagpapala sa inyo at sa inyong pamil- Liahona, Mayo 2005, 19–22; Henry B. banal para sa atin ang pinakamalalim ya na kagaya ng ilog na binanggit ni Eyring, “Pusong Magkakabigkis,” nating pighati.16 Kapag tinipon natin Ezekiel. Makahahanap kayo ng pagpa- Liahona, Mayo 2005, 77–80; M. Russell Ballard, “Pananampalataya, Pamilya, mga ang mga kasaysayan ng ating pamilya at pagaling para sa nangangailangan ng Katotohanan, at mga Bunga,” Liahona, pumunta sa templo para sa mga ninuno pagpapagaling. Nob. 2007, 25–27; Russell M. Nelson, natin, sabay na tinutupad ng Diyos ang Naranasan nina Orson at Parley Pratt “Kaligtasan at Kadakilaan,” Liahona, Mayo 2008, 7–10; Russell M. Nelson, “Mga marami sa mga ipinangakong pagpa- ang pagpapagaling at pagbubuklod Henerasyong Nabigkis ng Pagmamahal,” pala sa magkabilang panig ng tabing. na mga epekto ng family history at Liahona, Mayo 2010, 91–94; David A. Pinagpapala rin tayo kapag tinutulu- gawain sa templo sa dispensasyong Bednar, “Ang mga Puso ng mga Anak ay Magbabalik- loob,” Liahona, Nob. 2011, ngan natin ang iba sa ating mga ward ito. Naranasan ito ni Betty, ng kan- 24–27; Richard G. Scott, “Ang Kagalakan at stake na gawin din iyon. Ang mga yang pamilya, at ni Rod. Maaari din ng Pagtubos sa mga Patay,” Liahona, miyembro na hindi nakatira malapit sa ninyong maranasan ito. Sa pamama- Nob. 2012, 93–95; Quentin L. Cook, “Mga Ugat at mga Sanga,” Liahona, Mayo 2014, isang templo ay natatanggap din ang gitan ng Kanyang nagbabayad-salang 44–48; Thomas S. Monson, “Pagpapabilis mga pagpapalang ito sa pamamagitan sakripisyo, ibinibigay ni Jesucristo ng Gawain,” Liahona, Hunyo 2014, 4–5; ng pakikibahagi sa gawain ng family ang mga pagpapalang ito sa lahat, Henry B. Eyring, “Ang Pangakong Babaling ang mga Puso,” Liahona, Hulyo 2014, 4–5; history, na tinitipon ang mga pangalan kapwa sa patay at sa buhay. Dahil sa David A. Bednar, “Paggawa ng Gawaing ng kanilang mga ninuno para maisaga- mga pagpapalang ito, matalinghagang Misyonero, Family History, at Gawain sa wa ang mga ordenansa sa templo. makikita natin na, “hindi [tayo] nanira- Templo,” Liahona, Okt. 2014, 14–19; Neil L. 18 Andersen, “‘ Ang Panahon Ko’ sa mga Gayunman, nagbabala si Pangulong han saanman maliban . . . sa Langit.” Templo at Teknolohiya,” Liahona, Peb. Russell M. Nelson: “Marami tayong mari- Pinatototohanan ko ito sa pangalan ni 2015, 26–33; Neil L. Andersen, “Sharing rinig na mga kuwentong nagbibigay- Jesucristo, amen. ◼ the Temple Challenge,” Family Discovery Day, Peb. 2015, LDS.org; Quentin L. inspirasyon tungkol sa mga karanasan Cook, “Ang Galak sa Paggawa ng Family sa templo at family history na nara- MGA TALA History,” Liahona, Peb. 2016, 22–27; nasan ng iba. Ngunit may kailangan 1. Tingnan sa Parley P. Pratt to Orson Gary E. Stevenson, “Nasaan ang mga Susi Pratt, Mayo 25, 1853, Orson Pratt Family at Awtoridad ng Priesthood?” Liahona, tayong gawin upang tayo mismo ang Collection, Church History Library, Salt Mayo 2016, 29–32; Dieter F. Uchtdorf, makaranas ng kagalakang dulot nito.” Lake City; sa Terryl L. Givens at Matthew J. “Bilang Papuri sa mga Taong Nagliligtas,” Sinabi pa niya, “Hinihikayat ko kayo Grow, Parley P. Pratt: The Apostle Paul of Liahona, Mayo 2016, 77–80; Quentin L. Mormonism (2011), 319. Cook, “Tingnan ang Inyong Sarili sa na mapanalanging isaalang-alang 2. Orson Pratt to Parley P. Pratt, Mar. 10, 1853, Templo,” Liahona, Mayo 2016, 97–101; kung anong klaseng sakripisyo—mas Parley P. Pratt Collection, Church History Dale G. Renlund, Ruth L. Renlund, at mainam kung pagsasakripisyo ng Library, Salt Lake City; sa Givens at Grow, Ashley R. Renlund, “Family History at mga Parley P. Pratt, 319. Pagpapala ng Templo,” Liahona, Peb. 2017, oras—ang magagawa ninyo upang 3. Nakatutuwa na hindi lamang tumulong 34–39; Dallin H. Oaks at Kristen M. Oaks, mas marami kayong magawa sa tem- si Orson Pratt sa paglalathala ng aklat “Connected to Eternal Families,” Family plo at family history sa taong ito.” 17 tungkol sa mga inapo ni William Pratt, Discovery Day, Mar. 2018, LDS.org. ngunit makalipas ang ilang taon, noong 7. Tingnan sa Doktrina at mga Tipan 109:15. 1870, siya at ang kanyang pamilya ay 8. Tingnan sa Doktrina at mga Tipan 109:21. nagsagawa ng mahigit 2,600 proxy baptism 9. Tingnan sa Boyd K. Packer, “Balm of sa Endowment House sa Salt Lake City Gilead,” Ensign, Nob. 1987, 16–18; Jeremias para sa mga pumanaw na indibiduwal 8:22; 51:8. na nakatala sa aklat (tingnan sa Breck 10. Russell M. Nelson, “Habang Tayo ay England, The Life and Thought of Orson Sama- samang Sumusulong,” Liahona, Pratt [1985], 247). Abr. 2018, 7. 4. Tingnan sa Joseph Smith, History of the 11. Tingnan sa Ezekiel 40–47; Gabay sa mga Church, 6:312–13. Banal na Kasulatan, “Ezekiel.” 5. Tingnan sa “Names Submitted for Temple 12. Ezekiel 47:8–9. Ordinances,” First Presidency letter, 13. Tingnan sa Spencer W. Kimball, “Glimpses Peb. 29, 2012. Ang mga ninuno na ang mga of Heaven,” Ensign, Dis. 1971, 36–37. pangalan ay isinumite para gawan ng mga 14. C. S. Lewis, The Great Divorce: A Dream ordenansa sa templo ay dapat kamag-anak (2001), 69. ng nagsumite. Walang eksepsiyon, ang 15. Tingnan sa Isaias 41:10. mga miyembro ng Simbahan ay hindi 16. Tingnan sa “Saligang Kaytibay,” Mga dapat magsumite ng mga pangalan mula sa Himno, blg. 47. anumang di-awtorisadong grupo, kabilang 17. Russell M. Nelson at Wendy W. Nelson, ang mga kilalang tao at mga biktima ng “Buksan ang Kalangitan sa Pamamagitan Jewish Holocaust. ng Gawain sa Templo at Family History,” 6. Tingnan sa Dallin H. Oaks, “In Wisdom Liahona, Okt. 2017, 19. and Order,” Tambuli, Dis. 1989, 18–23; 18. Lewis, The Great Divorce, 69.

MAYO 2018 49 Pangkalahatang Sesyon ng Priesthood | Marso 31, 2018 kabataang lalaki ng Aaronic Priesthood ng mga upuang pambata sa halip na tulungan sila na makita na binigyan sila ng Diyos ng sagradong pagtitiwala at ng mahalagang gawaing dapat tuparin. Ipinayo sa atin ni Pangulong Thomas S. Monson na kailangang maunawaan ng mga kabataang lalaki Ni Douglas D. Holmes kung “ano ang ibig sabihin . . . ng Unang Tagapayo sa Young Men General Presidency maging mga mayhawak ng priesthood ng Diyos. Kailangan nilang magabayan na espirituwal na maunawaan ang kasagraduhan ng inordenang tungkulin sa kanila.” 2 Ano ang Kailangang Ngayon, ipinapanalangin ko na patnubayan tayo ng Espiritu Santo tungo sa mas malalim na pang-unawa tungkol Maunawaan ng Lahat sa kapangyarihan at kasagraduhan ng Aaronic Priesthood at mabigyang- inspirasyon tayo na magtuon nang mas masigasig sa ating mga tungkulin ng Mayhawak ng sa priesthood. Ang aking mensahe ay para sa lahat ng maytaglay ng Aaronic Priesthood, pati na rin sa maytaglay ng Aaronic Priesthood Melchizedek Priesthood. Itinuro sa atin ni Elder Dale G. Ang ordenasyon ninyo sa Aaronic Priesthood ay napakahalaga Renlund na ang layunin ng priesthood sa pagtulong sa mga anak ng Diyos na matanggap ang ay maibigay sa mga anak ng Diyos ang nagbabayad-salang kapangyarihan ni Cristo. daan patungo sa nagbabayad-salang kapangyarihan ni Jesucristo.3 Upang matanggap sa ating mga buhay ang nagbabayad-salang kapangyarihan ni Cristo, kailangan nating maniwala sa ga kapatid, isang pribilehiyo ang mga upuang pangmatanda noong araw Kanya, magsisi sa ating mga kasalanan, makasama kayo sa makasaysa- na iyon. gumawa at sumunod sa mga tipan sa yang kumperensyang ito. Noong Minsan, ikinakatakot ko, na parang pamamagitan ng mga ordenansa, at M 4 ako ay isang bagong mission president, binibigyan natin ang ating mga matanggap ang Espiritu Santo. Ang sabik ako na matanggap ang aming unang grupo ng mga bagong missionary. Ilan sa aming mga mas may karanasang missionary ay naghahanda para sa maikling miting kasama nila. Napansin ko na inayos nila ang mga upuang pambata nang kalahating pabilog. “Para saan ang maliliit na mga upuang iyan?” tanong ko. Sinabi ng mga missionary, na tila nahihiya, “Para sa mga bago pong missionary.” Naniniwala ako na kung paano natin nakikita ang iba ay malaki ang nagiging epekto sa kanilang pagkilala sa kung sino sila at kung ano ang maaaring kahinatnan nila.1 Ang aming mga bagong missionary ay umupo sa

50 PANGKALAHATANG SESYON NG PRIESTHOOD | MARSO 31, 2018 mga ito ay hindi mga alituntuning lang para sa mga propeta o maging minsan lang natin gagawin; sa halip, para lang sa mga missionary. Ito ay nagtutulungan ang mga ito, pinalalakas para sa inyo! 12 at pinatitibay ng mga ito ang bawat isa Kaya paano natin nakukuha ang sa isang patuloy na proseso ng paitaas kapangyarihang ito? Paano maga- na pag-unlad na “lumapit kay Cristo, at gawa ng isang 12-taong- gulang na maging ganap sa kanya.” 5 deacon—o kahit sino sa atin—na Kaya, ano ang tungkulin ng Aaronic maipadama ang pananampalataya kay Priesthood dito? Paano tayo nito tinu- Cristo sa mga puso ng mga anak ng tulungang marating ang daan patungo Diyos? Nagsisimula tayo sa pamama- sa nagbabayad-salang kapangyarihan gitan ng pagpapahalaga sa Kanyang ni Cristo? Naniniwala ako na maki- salita upang mapasaatin ang kapang- kita ang sagot sa mga susi ng Aaronic yarihan nito.13 Ipinangako Niya na Priesthood—ang mga susi ng pagliling- kung gagawin natin iyon, makakamtan kod ng mga anghel at ng panimulang natin “ang kapangyarihan ng Diyos sa ebanghelyo.6 ikahihikayat ng mga tao.” 14 Maaaring maging oportunidad ito upang mag- Ang Paglilingkod ng mga Anghel turo sa isang korum miting o bumi- Magsimula tayo sa isang aspeto sita sa tahanan ng isang miyembro. Kaya lohikal na ang susi ng pagliling- ng paglilingkod ng mga anghel. Bago Maaaring isang bagay ito na mas hindi kod ng mga anghel ay samahan ng magkaroon ng pananampalataya kay pormal, tulad ng pakikipag-usap sa susi ng panimulang ebanghelyo, ang Jesucristo ang mga anak ng Diyos, isang kaibigan o kapamilya. Alinman “ebanghelyo ng pagsisisi at ng pagbi- kailangan nilang makilala Siya at matu- sa mga tagpong ito, kung naghanda binyag, at ang kapatawaran ng mga ruan ng Kanyang ebanghelyo. Tulad ng tayo, maituturo natin ang ebanghelyo kasalanan.” 19 sinabi ni Apostol Pablo: sa paraang ginagawa ng mga anghel: Habang pinag-aaralan ninyo ang mga “Paano silang magsisisampalataya sa pamamagitan ng kapangyarihan ng tungkulin ninyo sa Aaronic Priesthood, sa kaniya na hindi nila napakinggan? at Espiritu Santo.15 makikita ninyo ang isang malinaw na paano silang mangakikinig na walang Kamakailan ay narinig ko si Jacob, atas na anyayahan ang iba na magsisi at tagapangaral? isang mayhawak ng Aaronic Priesthood magpakabuti.20 Hindi ibig sabihin nito “At paano silang magsisipangaral, sa Papua New Guinea, na nagpatotoo na tatayo tayo sa isang kanto sa kalsada kung hindi sila nga sinugo? . . . tungkol sa kapangyarihan ng Aklat ni habang sumisigaw ng, “Magsisi kayo!” “Kaya nga ang paniniwala’y nangga- Mormon at kung paano ito nakatulong Mas madalas, ang ibig sabihin nito ay galing sa pakikinig, at ang pakikinig ay sa kanya na malabanan ang kasamaan tayo ay nagsisisi, tayo ay nagpapatawad, sa pamamagitan ng salita ni Cristo.” 7 at sundin ang Espiritu. Ang kanyang at sa ating paglilingkod sa iba, inihahan- Mula sa simula ng panahon, ang mga salita ay nagdagdag sa aking pana- dog natin ang pag-asa at kapayapaan na Diyos ay “[nagsugo ng] . . . mga anghel nampalataya at sa pananampalataya dulot ng pagsisisi—sapagkat naranasan upang maglingkod sa mga anak ng ng iba. Ang aking pananampalataya ay natin ito sa ating sarili. tao, upang ipaalam ang . . . pagparito lumago rin sa aking pakikinig sa mga Nakasama ko ang mga mayhawak ni Cristo.” 8 Ang mga anghel ay mga mayhawak ng Aaronic Priesthood sa ng Aaronic Priesthood sa kanilang nilalang mula sa langit na nagdadala ng kanilang pagtuturo at pagpatotoo sa pagbisita sa mga kapwa miyembro ng mensahe ng Diyos.9 Kapwa sa Hebreo mga korum miting. korum. Nasaksihan ko ang kanilang at Griyego, ang salitang ugat ng angel Mga kabataang lalaki, kayo ay mga pag-aalaga na nagpalambot ng mga ay “sugo.” 10 awtorisadong sugo. Sa pamamagitan puso at tumulong sa kanilang mga Sa halos ganunding paraan na ang ng inyong mga salita at gawa, maipada- kapatid na madama ang pagmamahal mga anghel ay mga awtorisadong dama ninyo ang pananampalataya kay ng Diyos. Narinig ko ang isang kaba- sugong ipinadala ng Diyos upang ipa- Cristo sa mga puso ng mga anak ng taang lalaki na nagpatotoo sa kanyang hayag ang Kanyang salita at sa ganoon Diyos.16 Tulad ng sinabi ni Pangulong mga kasamahan tungkol sa kapangyari- ay mapalakas ang pananampalataya, Russell M. Nelson, “Kayo ay magi- han ng pagsisisi. Sa paggawa niya nito, tayo na mga mayhawak ng Aaronic ging mga naglilingkod na anghel sa napalambot ang mga puso, nagkaroon Priesthood ay inordenahan upang kanila.” 17 ng mga pangako, at nadama ang nag- “[magturo], at [mag-anyaya] sa lahat na papagaling na kapangyarihan ni Cristo. lumapit kay Cristo.” 11 Ang ipangaral Ang Panimulang Ebanghelyo Itinuro ni Pangulong Gordon B. ang ebanghelyo ay isang tungkulin ng Ang dagdag na pananampalataya Hinckley: “Isang bagay ang magsisi. Isa priesthood. At ang kapangyarihang kay Cristo ay palaging humahantong pang bagay ang mabawasan o mapa- kaakibat ng tungkuling ito ay hindi sa pagnanais na magbago o magsisi.18 tawad ang ating mga kasalanan. Ang

MAYO 2018 51 inyong panghabambuhay na paglilingkod sa Melchizedek Priesthood.

Si Juan Bautista, ang Ating Halimbawa Mga mayhawak ng Aaronic Priesthood, nasa atin ang pribilehiyo at tungkulin na maging kapwa tagapaglingkod ni Juan Bautista. Si Juan ay ipinadala bilang isang awtorisadong sugo upang magpatotoo tungkol kay Cristo at anyayahan ang lahat na magsisi at mabinyagan—ang ibig sabihin, ginamit niya ang mga susi ng Aaronic Priesthood na tinalakay natin. Pagkatapos ay inihayag ni Juan, “Sa katotohanan ay binabautismuhan ko kayo sa tubig sa pagsisisi: datapuwa’t ang dumarating Naunawaan ng mga priest na nagbinyag sa pamilya Mbuelongo sa Sydney, Australia kung ano sa hulihan ko ay lalong makapang- ang ibig sabihin ng “naatasan ni Jesucristo.” yarihan kay sa akin . . . : siya ang sa inyo’y magbabautismo sa Espiritu kapangyarihang magdudulot nito ay kapangyarihan ng Diyos na nadama Santo at apoy.” 27 matatagpuan sa Aaronic Priesthood.” 21 niya sa ordenansang iyon. Kaya, ang Aaronic Priesthood, taglay Ang mga ordenansa ng Aaronic Sa Sydney, Australia, apat na ang mga susi ng paglilingkod ng mga Priesthood na binyag at sakramento ay miyembro ng isang priest quorum ang anghel at ng panimulang ebanghelyo, sumasaksi at kumukumpleto ng ating nagbinyag sa mga miyembro ng pamil- ay inihahanda ang daan para sa mga pagsisisi para sa kapatawaran ng mga ya Mbuelongo. Ikinuwento sa akin anak ng Diyos na matanggap, sa pama- kasalanan.22 Sa ganitong paraan ito ng nanay ng isa sa mga priest kung magitan ng Melchizedek Priesthood, ipinaliwanag ni Pangulong Dallin H. paano lubos na nakaapekto sa kanyang ang kaloob na Espiritu Santo, ang Oaks: “Tayo ay inutusan na pagsisihan anak ang karanasang ito. Naunawaan pinakadakilang kaloob na matatanggap ang ating mga kasalanan at lumapit sa ng mga priest na ito kung ano ang natin sa buhay na ito.28 Panginoon nang may bagbag na puso ibig sabihin ng maging “naatasan ni Napakalaking responsibilidad na at nagsisising espiritu at makibahagi sa Jesucristo.” 25 ibinigay ng Diyos sa mga mayhawak sakramento. . . . Kapag pinaninibago Tulad ng alam na ninyo, ang mga ng Aaronic Priesthood! natin ang ating mga tipan sa binyag priest ay makapagsasagawa na ngayon sa ganitong paraan, pinaninibago ng ng mga binyag para sa mga patay sa Isang Paanyaya at Pangako Panginoon ang nakalilinis na epekto templo. Kamakailan ay bininyagan ako Mga magulang at mga lider ng ng ating binyag.” 23 ng aking 17-taong- gulang na anak para priesthood, nadarama ba ninyo ang Mga kapatid, isang sagradong sa ilan sa aming mga ninuno. Kapwa kahalagahan ng payo ni Pangulong pribilehiyo ang pangasiwaan ang mga kami nakadama ng lubos na pasasala- Monson na tulungan ang mga kabata- ordenansa na nagdudulot ng kapa- mat para sa Aaronic Priesthood at sa ang lalaki na maunawaan “kung ano tawaran ng mga kasalanan sa mga pribilehiyo na kumilos para sa kaligta- ang ibig sabihin . . . ng maging mga nagsisising puso sa pamamagitan ng san ng mga anak ng Diyos. mayhawak ng priesthood ng Diyos”? 29 nagbabayad-salang kapangyarihan ng Mga kabataang lalaki, sa inyong Ang pag-unawa at pagpapalawak ng Tagapagligtas.24 masigasig na pakikilahok sa mga tung- Aaronic Priesthood ay maghahanda sa Kamakailan ay may nagsabi sa akin kulin ninyo sa priesthood, nakikibahagi kanila na maging matatapat na mayha- tungkol sa isang priest, na nahihirapan kayo sa Diyos sa Kanyang gawain na wak ng Melchizedek Priesthood, mga sa pagpapahayag ng panalangin sa “isakatuparan ang kawalang-kamatayan missionary na puno ng kapangyarihan, pagbasbas ng sakramento sa kauna- at buhay na walang hanggan ng tao.” 26 at matwid na mga asawa at ama. Sa unahang pagkakataon. Habang ginaga- Ang mga karanasang tulad nito ay pamamagitan ng kanilang pagliling- wa niya iyon, isang makapangyarihang nagdaragdag sa inyong pagnanais at kod, mauunawaan at madarama nila espiritu ang napasakanya at napasa inihahanda kayo na magturo tung- ang katotohanan ng kapangyarihan kongregasyon. Kalaunan sa miting na kol sa pagsisisi at magbinyag ng mga ng priesthood, ang kapangyarihang iyon, nagbahagi siya ng isang payak nagbalik-loob bilang mga missionary. kumilos sa pangalan ni Cristo para sa subalit malinaw na patotoo tungkol sa Inihahanda rin kayo ng mga ito para sa kaligtasan ng mga anak ng Diyos.

52 PANGKALAHATANG SESYON NG PRIESTHOOD | MARSO 31, 2018 Mga kabataang lalaki, ang Diyos ay 10. Tingnan sa James Strong, The New Strong’s linggo para panibaguhin ang mga may gawaing ipinagagawa sa inyo.30 Exhaustive Concordance of the Bible sagradong tipang nagpapahintulot sa (1984), Hebrew and Chaldee dictionary atin na makibahagi sa nagbabayad-salang Ang ordenasyon ninyo sa Aaronic section, 66, Greek dictionary section, 7. biyaya ng Tagapagligtas na espirituwal Priesthood ay napakahalaga sa pagtu- 11. Doktrina at mga Tipan 20:59. na nakalilinis na tulad ng binyag at long sa mga anak Niya na matanggap 12. Tingnan sa Henry B. Eyring, “Upang Siya kumpirmasyon” (“Pag-unawa sa Ating mga ay Maging Malakas Din,” Liahona, Nob. Tipan sa Diyos,” Liahona, Hulyo 2012, 21). ang nagbabayad-salang kapangya- 2016, 75–78; Alma 17:3; Helaman 5:18; Tingnan din sa Dallin H. Oaks, “Always rihan ni Cristo. Ipinapangako ko 6:4–5; Doktrina at mga Tipan 28:3. Have His Spirit,” Ensign, Nob. 1996, 59–61. na habang ginagawa ninyong nasa 13. Tingnan sa I Ni Juan 2:14; Alma 17:2; 26:13; 23. Dallin H. Oaks, “The Aaronic Priesthood 32:42. Ang Pagtupad ng Aking Tungkulin and the Sacrament,” Liahona, Ene. 1999, 44. sentro ng inyong buhay ang mga sa Diyos: Para sa mga Mayhawak ng 24. Ipinaliwanag ni Elder David A. Bednar: sagradong tungkuling ito, madarama Aaronic Priesthood ay isang mahalagang “Ang mga ordenansa ng kaligtasan ninyo ang kapangyarihan ng Diyos kasangkapang makatutulong upang at kadakilaan na pinangangasiwaan makamtan ito. sa ipinanumbalik na Simbahan ng na hindi pa ninyo kailanman nada- 14. Doktrina at mga Tipan 11:21; tingnan din Panginoon ay higit pa sa mga ritwal o ma. Mauunawaan ninyo ang inyong sa Doktrina at mga Tipan 84:85. simbolikong gawain. Binubuo ng mga pagkatao bilang anak na lalaki ng 15. Tingnan sa 2 Nephi 32:3; Doktrina at mga ito ang mga awtorisadong pamamaraan Tipan 42:14; 50:17–22. para dumaloy ang mga pagpapala at Diyos, na may banal na tungkulin na 16. Tingnan sa Moroni 7:25. kapangyarihan ng langit sa ating sariling gawin ang Kanyang gawain. At, tulad 17. Russell M. Nelson, “Honoring the buhay” (“Panatilihin sa Tuwina ang ni Juan Bautista, tutulong kayo na Priesthood,” Ensign, Mayo 1993, 40; Kapatawaran ng Inyong mga Kasalanan,” tingnan din sa Alma 27:4. Liahona, Mayo 2016, 60). maihanda ang daan para sa pagparito 18. Tingnan sa Alma 34:17; Helaman 14:13. 25. Doktrina at mga Tipan 20:73. ng Kanyang Anak. Ang mga katoto- 19. Doktrina at mga Tipan 84:27. 26. Moises 1:39. hanang ito ay pinatototohanan ko sa 20. Tingnan sa Doktrina at mga Tipan 27. Mateo 3:11. 20:46, 51–59, 73–79. AngPagtupad ng 28. Maraming lider ng Simbahan ang tumukoy pangalan ni Jesucristo, amen. ◼ Aking Tungkulin sa Diyos: Para sa mga sa Espiritu Santo bilang pinakadakilang MGA TALA Mayhawak ng Aaronic Priesthood ay isang kaloob ng buhay. 1. Ito ang nangyari kay Moises. Pagkatapos mahalagang kasangkapang makatutulong Sinabi ni Pangulong Dallin H. Oaks, ng kanyang pambihirang karanasang upang maunawaan natin ang ating mga “Ang magkaroon ng patuloy na patnubay makaharap ang Diyos, nagsimulang tungkulin. ng Espiritu Santo ay ang pinakamahalagang maging iba ang tingin niya sa kanyang 21. Gordon B. Hinckley, “The Aaronic pag-aari na makakamtam natin sa sarili—bilang isang anak ng Diyos. Ang Priesthood—a Gift from God,” Ensign, buhay” (“The Aaronic Priesthood and the pananaw na ito ay tumulong sa kanya na Mayo 1988, 46. Sacrament,” Liahona, Ene. 1999, 44). malabanan si Satanas, na tinawag siya na 22. Ipinaliwanag ni Elder D. Todd Itinuro ni Elder Bruce R. McConkie: “anak ng tao” (tingnan sa Moises 1:1–20). Christofferson: “Ang binyag sa tubig ay ang “Nagsasalita mula sa pananaw na walang TIngnan din sa Thomas S. Monson, huli o ang pinakamahalagang hakbang hanggan, ang buhay na walang hanggan “Tingnan ang Kapwa ayon sa Maaaring sa pagsisisi. Ang pagtalikod sa kasalanan, ang pinakadakila sa lahat ng mga kaloob Kahinatnan Nila,” Liahona, Nob. 2012, lakip ang ating tipan na maging masunurin, ng Diyos. Subalit kung paliliitin natin ang 68–71; Dale G. Renlund, “Sa Paningin ng ang bumubuo sa ating pagsisisi; sa pananaw sa buhay lang na ito, ang kaloob Diyos,” Liahona, Nob. 2015, 93–94. katunayan, hindi nalulubos ang pagsisisi na Espiritu Santo ang pinakadakilang 2. Thomas S. Monson, general conference kung wala ang tipang iyan” (“Pagpapalakas kaloob na matatamasa ng isang tao” (“What leadership meeting, Mar. 2011. ng Pananampalataya kay Cristo,” Liahona, Is Meant by ‘The Holy Spirit’?” Instructor, 3. Tingnan sa Dale G. Renlund, “Ang Set. 2012, 15). Tingnan din sa D. Todd Peb. 1965, 57). Priesthood at ang Nagbabayad-salang Christofferson, “Ang Banal na Kaloob na Nagpatotoo si Pangulong Wilford Kapangyarihan ng Tagapagligtas,” Liahona, Pagsisisi,” Liahona, Nob. 2011, 38–41; Woodruff: “Kung nasa inyo ang Espiritu Nob. 2017, 64–67. Pagsasalin ni Joseph Smith, Mateo 26:24 (sa Santo—at dapat mapasainyong lahat ito— 4. Tingnan sa 2 Nephi 31–32; 3 Nephi 11:30– Gabay sa mga Banal na Kasulatan). masasabi kong wala nang hihigit pang 41; 27:13–21; Eter 4:18–19; Moises 6:52–68; Itinuro ni Dallin H. Oaks na ang kaloob, wala nang hihigit pang biyaya, 8:24. ordenansa ng sakramento ay nagbibigay wala nang hihigit pang patotoo na ibinigay 5. Moroni 10:32; tingnan din sa Mangaral sa atin ng “isang pagkakataon bawat sa sinumang tao sa mundo. Maaaring ng Aking Ebanghelyo: Isang Gabay sa mapasainyo ang paglilingkod ng mga Paglilingkod ng Misyonero (2004), 7. anghel; makakita ng maraming himala; 6. Tingnan sa Doktrina at mga Tipan 13:1; makakita ng maraming kababalaghan sa 84:26–27; 107:20. lupa; pero masasabi ko na ang kaloob na 7. Mga Taga Roma 10:14–15, 17. Itinuro ni Espiritu Santo ang pinakadakilang kaloob Joseph Smith ang ganito ring katotohanan: na maibibigay sa tao” (Mga Turo ng mga “Natatamo ang pananampalataya Pangulo ng Simbahan: Wilford Woodruff sa pakikinig sa salita ng Diyos, sa [2004], 53). pamamagitan ng patotoo ng mga alagad At idinagdag ni Elder David A. Bednar: ng Diyos; ang patotoong iyon ay lagi nang “Ang mga utos ng Diyos at inspiradong dinadaluhan ng Espiritu ng propesiya at payo ng mga lider ng Simbahan na paghahayag” (Mga Turo ng mga Pangulo sinusunod natin ay nakatuon lalo na sa ng Simbahan: Joseph Smith [2007], 451). pagtatamo ng patnubay ng Espiritu. Ang 8. Moroni 7:22; tingnan sa Alma 12:28–30; mahalaga, lahat ng turo at aktibidad ng 13:21–24; 32:22–23; 39:17–19; Helaman ebanghelyo ay nakasentro sa paglapit kay 5:11; Moroni 7:21–25, 29–32; Doktrina at Cristo at pagtanggap ng Espiritu Santo mga Tipan 20:35; 29:41–42; Moises 5:58; sa ating buhay” (“Tanggapin ang Espiritu tingnan din sa Mateo 28:19; Mga Taga Santo,” Liahona, Nob. 2010, 97). Roma 10:13–17. 29. Thomas S. Monson, general conference 9. Tingnan sa George Q. Cannon, Gospel leadership meeting, Mar. 2011. Truth, sel. Jerreld L. Newquist (1987), 54. 30. Tingnan sa Moises 1:6.

MAYO 2018 53 sa ating mga korum ng Melchizedek Priesthood upang mas mabisang maisakatuparan ang gawain ng Panginoon. Sa bawat ward, ang mga high priest at mga elder ay pagsasamahin na sa isang elders quorum. Ang pagbabagong ito ay lubos na magpapabuti ng kakayahan at abilidad ng mga kalalakihan na may taglay ng priesthood na Ni Pangulong Russell M. Nelson maglingkod sa iba. Ang mga prospective elder ay malugod na tatanggapin at kakaibiganin ng korum na iyon. Sa bawat stake, ang stake presidency ay patuloy na pamamahalaan ang stake Pambungad na high priest quorum.Ngunit ang komposisyon ng korum na iyon ay ibabatay sa kasalukuyang mga tungkulin sa Pananalita priesthood, na ipaliliwanag sa loob ng ilang sandali. Ipinapahayag namin ang isang mahalagang pagbabago sa ating mga Sina Elder D. Todd Christofferson at Elder Ronald A. Rasband ng Korum ng korum ng Melchizedek Priesthood upang mas mabisang maisakatuparan Labindalawang Apostol ay tuturuan pa ang gawain ng Panginoon. tayo ngayon tungkol sa mahahalagang pagbabagong ito. Ang mga pagbabagong ito ay pinag-aralan sa loob ng maraming alamat, Brother Holmes, sa iyong at malalayo ang distansya. Anuman buwan. Nakadama kami ng kagyat na mahalagang mensahe. ang inyong indibidwal na sitwasyon, pangangailangan na mas pagbutihin S Mga kapatid, labis tayong ang bawat isa sa inyo ay miyembro pa ang paraan ng pangangalaga natin nangungulila kay Pangulong Thomas S. ng isang korum ng priesthood na may sa ating mga miyembro at i-report ang Monson at Elder Robert D. Hales. isang banal na utos na matuto at mag- ating mga ugnayan sa kanila. Upang Ngunit tayong “lahat ay susulong sa turo; magmahal at maglingkod sa iba. magawa ito nang mabuti, kailangan gawain ng Panginoon.” 1 Sa gabing ito, ipinapahayag namin natin palakasin ang ating mga priest- Lubos akong nagpapasalamat sa ang isang mahalagang pagbabago hood quorum upang makapagbi- bawat lalaking may taglay ng banal gay sila ng dagdag na direksyon sa na priesthood. Kayo ang pag-asa ng pagbibigay ng pagmamahal at suporta ating Tagapagligtas na nagnanais na na nilalayon ng Panginoon para sa “makapangusap ang bawat tao sa Kanyang mga Banal. pangalan ng Diyos, ang Panginoon, Ang mga pagbabagong ito ay inspi- maging ang Tagapagligtas ng sanlibu- rado ng Panginoon. Sa pagpapatupad tan.” 2 Nais Niya na lahat ng Kanyang natin nito, magiging mas epektibo tayo na-ordenahan na mga anak na lalaki ngayon kaysa noon. ay maging kinatawan Niya, magsalita Abala tayo sa gawain ng Diyos na para sa Kanya, kumilos para sa Kanya, Maykapal. Si Jesus ang Cristo! Tayo ay at pagpalain ang buhay ng mga anak Kanyang mapagpakumbabang mga ng Diyos sa buong mundo, hanggang lingkod! Nawa’y pagpalain kayo ng sa huli na “ang pananampalataya rin ay Diyos, mga kapatid na kalalakihan, maragdagan sa [buong] mundo.” 3 habang pinag-aaralan at ginagawa Ang ilan sa inyo ay naglilingkod sa natin ang ating tungkulin, idinada- mga lugar na naitatag na ang Simbahan langin ko sa pangalan ni Jesucristo, sa maraming henerasyon. Ang iba Amen. ◼ ay naglilingkod kung saan bago pa lamang ang Simbahan. Para sa ilan, ang MGA TALA 1. “Magpatuloy Tayo,” Mga Himno, blg. 148. inyong mga ward ay malalaki. Para sa 2. Doktrina at mga Tipan 1:20. iba, ang inyong mga branch ay maliliit 3. Doktrina at mga Tipan 1:21

54 PANGKALAHATANG SESYON NG PRIESTHOOD | MARSO 31, 2018 Idinagdag pa ni Pangulong Nelson: “Ang mga pagbabagong ito ay pinag-aralan sa loob ng maraming buwan. Nakadama kami ng kagyat na pangangailangan na mas pagbutihin pa ang paraan ng pangangalaga natin sa ating mga miyembro. . . . Upang magawa ito nang mabuti, kailangan nating Ni Elder D. Todd Christofferson palakasin ang ating mga priesthood Ng Korum ng Labindalawang Apostol quorum upang makapagbigay sila ng dagdag na direksyon sa pagbibigay ng pagmamahal at suporta na nilalayon ng Panginoon para sa kanyang mga Banal. “Ang pagbabagong ito ay inspirado Ang Elders Quorum ng Panginoon. Sa pagpapatupad natin nito, magiging mas epektibo tayo nga- Ang pagkakaroon ng isang korum ng Melchizedek Priesthood sa ward ay yon kaysa noon.” 3 pinagkakaisa ang mga mayhawak ng priesthood para maisakatuparan Sa direksyon ng Unang Panguluhan, ang lahat ng aspeto ng gawain ng kaligtasan. kami ni Elder Ronald A. Rasband ay magdaragdag ng ilang detalye na inaasahan naming makatutulong sa pagsagot sa inyong mga tanong.

indi nagtagal matapos itatag ang Uulitin ko ang ilang bahagi ng Ang mga Korum ng Elder at High Priest Simbahan sa huling dispensas- kanyang pahayag: “Sa gabing ito, Una, uulitin ko, ano ang mga pag- Hyong ito, sinabi ng Panginoon ipinahahayag namin ang isang maha- babago sa mga ward high priest group sa isang paghahayag, “At sa pama- lagang pagbabago sa ating mga korum at elders quorum? Sa mga ward, ang magitan ng panalangin ng inyong ng Melchizedek Priesthood upang mas mga miyembro ng elders quorum at pananampalataya kayo ay makata- mabisang maisakatuparan ang gawain high priest group ay pagsasamahin sa tanggap ng aking batas, upang inyong ng Panginoon. Sa bawat ward, ang high isang Melchizedek priesthood quo- malaman kung paano pamamahalaan priests group at elders quorum ay pag- rum na may isang panguluhan. Ang ang aking simbahan at gawing tama sasamahin sa isang elders quorum . . . korum na ito, na nadagdagan sa bilang ang lahat ng bagay sa harapan ko.” 1 [at] ang komposisyon ng korum ng [mga at pagkakaisa, ay itatalagang “elders Ang alituntuning ito ay sinusunod sa stake high priest] ay ibabatay sa kasalu- quorum.” Ang mga high priests group Simbahan—at ang pangakong ito ay kuyang mga tungkulin sa priesthood.” ay mawawala na. Ang elders quorum tinutupad ng Panginoon—mula pa sa simula. Ang mga huwaran para sa organisasyon at paglilingkod sa priesthood ay pana-panahong ipinahahayag, simula kay Propetang Joseph Smith noong unang itinatag ang mga katungkulan at korum ng priesthood. Ilang mahahalagang pagbabago ang ipinahayag at isinagawa sa pamumuno nina Pangulong Brigham Young, John Taylor, at Spencer W. Kimball, kasama ang iba pa, tungkol sa Korum ng Labindalawa, sa Pitumpu, sa mga high priest, at sa iba pang mga katungkulan at mga korum ng Melchizedek at ng Aaronic priesthood.2 Ngayon, sa isang makasaysayang pahayag ilang sandali lamang ang nakalilipas, inihayag ni Pangulong Russell M. Nelson ang isang karagdagang mahalagang pagbabago.

MAYO 2018 55 ay kabibilangan ng lahat ng elder at sa paglilingkod sa korum. Ang mga miyembro ng elders quorum, siya ay prospective elder sa ward at lahat din pagbabagong ito ay dapat isagawa sa naglilingkod bilang elder. ng high priest na hindi kasalukuyang lalong madali at maluwag na panahon. Ilang taon na ang nakalipas, sinabi naglilingkod sa bishopric, sa stake ni Pangulong Boyd K. Packer na “ang presidency, sa high council, o bilang Mga Katungkulan sa Priesthood sa Elders priesthood ay mas makapangyarihan gumaganap na mga patriarch. Ang high Quorum kaysa anuman sa mga katungkulan priests quorum sa stake ay kabibi- Ang pagbabago bang ito sa korum ay nito. . . . Ang priesthood ay hindi langan ng mga high priest na nagli- babaguhin ang katungkulan sa priest- nahahati. Taglay ng isang elder ang lingkod sa stake presidency, sa mga hood na hawak ng mga miyembro ng priesthood na taglay ng isang Apostol. bishopric, sa high council, at bilang korum? Hindi, ang pagbabagong ito ay (Tingnan sa D at T 20:38.) Kapag ang gumaganap na mga patriarch. hindi pinapawalang-bisa ang anumang isang lalaki [ay tumanggap ng priest- katungkulan sa priesthood kung saan hood], tinatanggap niya ito nang buo. Ang Panguluhan ng Elders Quorum naordena noon ang sinumang miyem- Gayunman, may mga katungkulang Paano itatatag ang panguluhan ng bro ng korum. Tulad ng alam ninyo, ang nakapaloob sa priesthood—mga elders quorum? Ang stake presidency isang lalaki ay maaaring maordena sa kani-kanyang awtoridad at responsi- ay ire-release ang mga kasalukuyang iba’t ibang katungkulan sa priesthood sa bilidad. . . . Kung minsan ang isang high priest group leader at pangu- buhay niya, at hindi nawawala ang bisa katungkulan ay binabanggit na ‘mas luhan ng elders quorum at tatawag ng naunang ordinasyon kapag naka- mataas’ o ‘mas mababa’ kaysa sa ibang ng bagong elders quorum president tanggap siya ng bago. Bagama’t may katungkulan. Sa halip na ‘mas mataas’ at mga counselor sa bawat ward. mga pagkakataon na naglilingkod ang o ‘mas mababa,’ ang mga katungkulan Maaaring kabilang sa bagong presiden- isang mayhawak ng priesthood sa isa o sa Melchizedek Priesthood ay kumaka- cy ng elders quorum ang mga elder at mahigit pang katungkulan nang sabay, tawan sa iba’t ibang aspeto ng pagli- high priest, na may iba’t ibang edad at kapag naglilingkod ang isang high priest lingkod.” 4 Mga kapatid, lubos akong karanasan, na magkasamang magli- bilang patriarch o bishop, karaniwan umaaasa na hindi na natin tutukuyin lingkod sa isang quorum presidency. ay hindi niya ginagawa ang lahat ng na “pag-advance” sa priesthood ang Maaaring isang elder o high priest ang kanyang katungkulan sa priesthood pagtawag sa isa pang katungkulan sa maglingkod bilang quorum president o nang sabay-sabay. Ang mga Bishop Melchizedek Priesthood. counselor sa panguluhan. Ito ay hindi at Pitumpu, halimbawa, ay hindi na Ang mga elder ay patuloy na “pagsaklaw (takeover)” ng mga high aktibong naglilingkod sa mga katung- maoordenahan na high priest kapag priest sa elders quorum. Inaasahan kulang iyon kapag sila ay na-release o sila ay tinawag sa stake presidency, namin na ang mga elder at high priest ginawang emeritus. Kaya, anumang iba high council, o bishopric—o sa iba ay magtutulungan sa anumang kum- pang katungkulan sa priesthood ang pang mga pagkakataon na itatakda ng binasyon ng panguluhan ng korum at hawak ng isang lalaki, habang siya ay stake president sa pamamagitan ng

56 PANGKALAHATANG SESYON NG PRIESTHOOD | MARSO 31, 2018 mapanalanging pag-iisip at inspiradong mahalagang papel na gagampanan “Pagdating nila sa tarangkahan paraan. Kapag natapos na ang kanilang sa hinaharap ng elders quorum. Ang ng bukid, bumaba mula sa malaking paglilingkod sa stake presidency, high karunungan, karanasan, kakayahan, at bagon ng pulang beet si Francis at council, o bishopric, ang mga high lakas na makikita sa mga korum na ito binuksan ang tarangkahan habang priest ay sasamang muli sa elders quo- ay naghuhudyat ng bagong simula at pumapasok ang [ama niya] sa bukid. rum sa ward nila. bagong pamantayan ng paglilingkod Pumarada [si George], pinahinto ang sa priesthood sa buong Simbahan. mga kabayo, . . . at tinanaw mabuti ang Gabay para sa Elders Quorum President Dalawampung taon na ang naka- bukid. . . . Wala ni isa mang sugar beet Sino ang gagabay sa gawain raraan sa pangkalahatang kumperen- sa buong bukid. Pagkatapos ay naliwa- ng elders quorum president? Ang sya, binanggit ko ang isang kwentong nagan niya ang ibig sabihin ni Jasper stake president ang namumuno sa naunang isinalaysay ni Elder Vaughn J. Rolfe noong isinigaw niyang: “Ito na po Melchizedek Priesthood sa kanyang Featherstone ng Pitumpu at naniniwala ang lahat, Tito George.” stake. Samakatwid, ang elders quo- ako na marapat ulitin ito dito. “Bumaba [si George] mula sa bagon, rum president ay may direktang “Noong 1918 si Brother George kumuha ng sandakot ng mataba at pananagutan sa stake president, na Goates ay isang magsasaka na nag- kulay tsokolateng lupa na labis niyang siyang nagbibigay ng pagsasanay at tatanim ng sugar beets sa Lehi, Utah. pinangalagaan, at pagkatapos . . . ng gabay na magmumula sa stake pre- Ang taglamig ay dumating nang mas isang talbos ng beet, at saglit niyang sidency at high council. Ang bishop, maaga nang taong iyon at pinagye- tinitigan ang mga sagisag na ito ng bilang namumunong high priest sa lo ang malaking bahagi ng kanyang kanyang pinagpaguran, na tila hindi ward, ay regular na makikipagmi- pananim na beet sa lupa. Para kay mapaniwalaan ng kanyang mga mata. ting din sa elders quorum president. George at sa kanyang batang anak na “‘Pagkatapos ay umupo [siya] sa Nagsasangunian sila ng bishop at bini- si Francis, naging mabagal at mahirap isang bunton ng talbos ng beet—ang bigyan siya ng bishop ng angkop na ang pag-ani. Samantala, isang epidem- lalaking ito na nag-uwi ng kanyang direksyon kung paano pinakamahusay ya ng influenza ang nanalasa. Ang apat na mahal sa buhay upang ilibing na mapaglilingkuran at mapapagpala kinatatakutang sakit na ito ay kumitil sa sa loob lamang ng anim na araw; ang mga miyembro ng ward, habang buhay ng anak na lalaki ni George na gumawa ng mga kabaong, humukay maayos na nakikipagtulungan sa lahat si Charles at tatlong maliliit na anak ni ng libingan, at tumulong pa sa damit ng organisasyon ng ward.5 Charles—dalawang maliit na anak na pamburol—ang kahanga-hangang babae at isang lalaki. Sa loob lamang lalaking ito na hindi pinanghinaan ng Ang Layunin ng mga Pagbabagong Ito ng anim na araw, ang nagdadalamha- loob, ni umurong, ni nag-alinlangan sa Ano ang mga layunin ng mga ting si George Goates ay tatlong ulit kabila ng matinding pagdurusang ito— pagbabagong ito sa mga korum ng na naglakbay sa Ogden, Utah, upang ay umupo sa isang bunton ng talbos Melchizedek Priesthood? Ang pagkaka- iuwi ang mga bangkay para ilibing. Sa ng beet at humikbi na parang isang roon ng isang korum ng Melchizedek pagtatapos ng mapait na pangyayaring munting bata. Priesthood sa ward ay pinagkakaisa ito, muling inihanda nina George at “Pagkatapos siya ay tumayo, ang mga mayhawak ng priesthood para Francis ang kanilang bagon at bumalik pinunasan ang kanyang mga mata, maisakatuparan ang lahat ng aspeto sa taniman ng beet. ng gawain ng kaligtasan, kabilang ang [Habang nasa daan] nasalubong gawain sa templo at sa family history nila ang sunud-sunod na mga bagon na dating pinangangasiwaan ng mga na puno ng mga beet na papunta sa high priest group. Tinutulutan nito ang pabrika at pinatatakbo ang mga ito ng mga miyembro ng korum na iba’t iba mga kapitbahay nila na magsasaka. ang edad at pinagmulan na makina- Habang dumaraan sila, bawat drayber bang mula sa pananaw at karanasan ay kakaway at babati ng: ‘Hi ya, Tito ng bawat isa at ng iba pang nasa iba’t George,’ ‘Talagang nalungkot kami, ibang yugto ng kanilang buhay. Ito ay George,’ ‘Talagang mahirap, George,’ nagbibigay din ng karagdagang mga ‘Marami kang kaibigan, George.’ oportunidad para sa mga mayhawak “Sa huling bagon ay naroon . . . ng priesthood na may higit na karana- ang maraming pekas sa mukha na si san na turuan ang iba, kabilang na ang Jasper Rolfe. Siya ay magiliw na bumati mga prospective elder, bagong miyem- at sumigaw: ‘Ito na po ang lahat, Tito bro, young adult at mga nagbabalik George.’ sa pagkaaktibo sa Simbahan. Hindi “Bumaling [si Brother Goates] kay ko sapat na maipahayag ang kasabi- Francis at sinabing: ‘Sana ay ating kan ko habang iniisip ko ang lalong lahat iyon.’

MAYO 2018 57 . . . tumingala sa langit, at nagsabi: ‘Salamat po, Ama, sa mga elder ng aming ward.’” 6 Oo, salamat sa Diyos para sa mga kalalakihan ng priesthood at sa paglilingkod na ibibigay pa nila sa mga indibidwal at pamilya at sa pagtatatag ng Sion. Ang Unang Panguluhan, ang Ni Elder Ronald A. Rasband Korum ng Labindalawang Apostol, Ng Korum ng Labindalawang Apostol at ang Panguluhan ng Pitumpu ay matagal na pinag-isipan ang mga pagbabagong ito. Sa maraming panalangin, masusing pag-aaral ng mga banal na kasulatan na saligan ng mga Masdan! Hukbong korum ng priesthood, at patunay na ito ang kalooban ng Panginoon, tayo ay susulong nang may pagkakaisa sa Kaygiting isa pang hakbang patungo sa pagpapalawak ng Panunumbalik. Ang Napakalaking kagalakan para sa lahat ng mayhawak ng Melchizedek direksyon ng Panginoon ay naihayag, at ikinalulugod ko ito, habang ako Priesthood na matanggap ang pagpapala ng pagtuturo, pag-aaral, ay nagpapatotoo tungkol sa Kanya, at magkabalikat na paglilingkod. sa Kanyang Priesthood, at sa inyong ordinasyon sa priesthood na iyon, sa pangalan ni Jesucristo, amen. ◼ ga minamahal kong kapatid lihim sa kaniyang mga lingkod na mga MGA TALA sa priesthood, buong pagpa- propeta”! 1 Napakapalad natin na may 1. Doktrina at mga Tipan 41:3. pakumbaba akong nakatayo buhay na propeta tayo ngayon! 2. Tingnan, halimbawa, sa William G. M Hartley, “The Priesthood Reorganization sa harapan ninyo sa makasaysayang Sa buong buhay namin, nilakbay of 1877: Brigham Young’s Last okasyong ito, sa ilalim ng atas ng namin ni Sister Rasband ang iba’t ibang Achievement,” sa My Fellow Servants: ating mahal na propeta at Pangulo na lugar sa mundo dahil sa iba-ibang Essays on the History of the Priesthood (2010), 227–64; “To the Seventies,” sa si Russell M. Nelson. Minamahal ko asaynment sa Simbahan at propesyo- James R. Clark, comp., Messages of the at sinasang-ayunan ko ang kahanga- nal na gawain. Nakita ko na ang halos First Presidency of The Church of Jesus hangang taong ito ng Diyos at ang lahat ng uri ng kaayusan ng yunit sa Christ of Latter-day Saints (1965), 352–54; Hartley, “The Seventies in the 1880s: bago nating Unang Panguluhan. Simbahan: isang maliit na branch sa Revelations and Reorganizing,” sa My Idinaragdag ko ang aking patotoo sa Russia kung saan mabibilang sa kamay Fellow Servants, 265–300; Edward L. patotoo ni Elder D. Todd Christofferson Kimball, Lengthen Your Stride: The Presidency of Spencer W. Kimball (2005), at sa iba ko pang mga Kapatid sa 254–58; Susan Easton Black, “Early Korum ng Labindalawang Apostol na Quorums of the Seventies,” sa David J. ang mga pagbabagong inihayag nga- Whittaker and Arnold K. Garr, eds., A Firm Foundation: Church Organization yong gabi ay kalooban ng Panginoon. and Administration (2011), 139–60; Tulad ng sinabi ni Pangulong Richard O. Cowan, “The Seventies’ Role Nelson, isang bagay ito na mapanala- in the Worldwide Church Administration,” sa A Firm Foundation, 573–93. nging tinalakay at pinag-isipan ng mga 3. Russell M. Nelson, “Pambungad na senior Brethren ng Simbahan sa loob Pananalita,” Liahona, Mayo 2018, 54. ng mahabang panahon. Ang hangarin 4. Boyd K. Packer, “What Every Elder Should Know—and Every Sister as Well: ay alamin ang kalooban ng Panginoon A Primer on Principles of Priesthood at palakasin ang mga korum ng Government,” Tambuli, Nob. 1994, 17, 19. Melchizedek Priesthood. Natanggap 5. Tingnan sa Handbook 2: Administering the Church (2010), 7.3.1. ang inspirasyon, at ipinaalam nga- 6. D. Todd Christofferson, “The Priesthood yong gabing ito ng ating propeta ang Quorum,” Liahona, Ene. 1999, 47; kalooban ng Panginoon. “Tunay na ang tingnan din sa Vaughn J. Featherstone, “Now Abideth Faith, Hope, and Charity,” Panginoong Dios ay walang gagawin, Ensign, Hulyo 1973, 36–37. kundi kaniyang ihahayag ang kaniyang

58 PANGKALAHATANG SESYON NG PRIESTHOOD | MARSO 31, 2018 ang dami ng Melchizedek Priesthood; isang bago at lumalagong ward sa Africa kung saan magkasamang nag- pupulong bilang isang lupon ang mga high priest at elder dahil maliit lamang ang kabuuang bilang ng mga mayhawak ng Melchizedek Priesthood, at matatatag na ward kung saan kailangang hatiin sa dalawang korum ang korum ng mga elder dahil sa dami nila! Saanman kami pumunta, saksi kami sa paggabay ng kamay ng Panginoon sa Kanyang mga tagapaglingkod, inihahanda ang mga tao at ang daan sa hinaharap upang mapagpala ang lahat ng Kanyang mga anak nang naaayon sa bawat pangangailangan nila. Hindi nga ba’t ipinangako Niya na Siya ay “magpapauna sa [ating] harapan” at “papasa [ating] kanang kamay at sa [ating] kaliwa” at na ang Kanyang “Espiritu ay papasa [ating] mga puso, at ang [Kanyang] mga anghel ay nasa paligid [natin]”? 2 at ng mga tagapayo niya ang kanilang Sa maraming ward, maaaring may Naiisip kayong lahat, naalala ko mga pangunahing tungkulin—partiku- mga high priest tayo na magkakaroon ang himnong “Masdan! Hukbong lar na ang pamumuno sa mga kabata- na ngayon ng pagkakataong mapamu- Kaygiting.” ang babae, at sa mga kabataang lalaki nuan ng isang elder bilang pangulo ng na nagtataglay ng Aaronic Priesthood. kanilang korum. May mapagpaparisan Masdan! Hukbong kaygiting, Ang mga pagbabago sa mga orga- tayo na mga elder na namumuno sa May bandila’t armas, nisasyon at tungkulin sa Simbahan ay mga high priest: mga elder na nagli- Patungo sa digmaan pangkaraniwan. Noong 1883, sinabi lingkod sa kasalukuyan bilang mga May tapang at lakas. ng Panginoon kay Pangulong John branch president sa ilang rehiyon sa At ang mga sundalo, Taylor: “Tungkol sa pangangasiwa at mundo kung saan may mga high priest Ay nagkakaisa, organisasyon ng aking Simbahan at na naninirahan sa branch, at may mga Sa pagsunod kay Cristo Priesthood . . . ihahayag ko sa inyo, branch na tanging korum ng mga elder Ay umaawit pa.3 sa pana-panahon, sa pamamagitan ng lamang ang organisado at may mga aking mga hinirang, ang lahat ng kaila- high priest na naroroon. Sinagot ni Elder Christofferson ang ngan para umunlad at maging sakdal Napakalaking kagalakan para sa ilan sa mga tanong na tiyak na lilitaw ang aking Simbahan, para maisaayos lahat ng mayhawak ng Melchizedek mula sa ipinahayag na ang mga high at mapalaganap ang aking kaharian.” 4 Priesthood na matanggap ang pagpa- priest group at mga elders quorum, sa Ngayon, gusto kong sabihin sa inyo pala ng pagtuturo, pag-aaral, at mag- ward level, ay pagsasamahin sa isang mga kapatid na high priest—mahal kabalikat na paglilingkod kasama ang nagkakaisa, malakas na hukbo ng kala- namin kayo! Mahal kayo ng Ating Ama lahat ng miyembro ng kanilang ward. lakihan ng Melchizedek Priesthood. sa Langit! Kayo ay malaking bahagi ng Saanman kayo naroon at anuman ang Tutulungan ng mga pagbabagong maharlikang hukbo ng priesthood, at katayuan ninyo, inaanyayahan namin ito ang mga elders quorum at Relief hindi namin maisusulong ang gawaing kayo nang may buong panalangin, Society sa pagtutugma ng kanilang ito nang wala ang inyong kabaitan, katapatan, at kagalakan na tumanggap gawain. Gagawin din nitong simple paglilingkod, karanasan, at kabutihan. ng mga bagong oportunidad na mamu- ang pakikipag-ugnayan ng korum sa Itinuro ni Alma na tinatawag ang mga no o pamunuan at buong pagkakai- bishopric at ward council. At binibig- kalalakihan na maging mga high priest sang maglingkod bilang isang lupon yan nito ng pagkakataon ang bishop dahil sa kanilang labis na pananampa- ng mga kalalakihan ng priesthood. na makapagtalaga ng marami pang lataya at mabubuting gawa sa pagtu- Tatalakayin ko naman ngayon ang responsibilidad sa elders quorum at turo at pagmiministeryo sa iba.5 Ang iba pang bagay na maaaring manga- pangulo ng Relief Society nang sa karanasang iyan ay kailangan ngayon, ilangan ng paglilinaw habang sumu- gayon mas mapagtuunan ng bishop marahil mas higit pa kaysa noon. sulong tayo sa pagsasakatuparan ng

MAYO 2018 59 kalooban ng Panginoon tungkol sa Sa pagbalik ng mga dating namu- organisasyon ng Kanyang mga korum munong lider upang magbahagi ng ng banal na priesthood. kanilang karanasan sa korum ng mga Ano ang mga pagbabago sa isang elder, magbubunga ito ng mas malakas stake high priests quorum? Ang mga na mga miyembro ng korum. stake high priests quorum ay magpapa- Magkakaroon ng mas malawak na tuloy. Patuloy na maglilingkod ang mga magkakaibang kaloob at kakayahan sa stake presidency bilang panguluhan ng loob ng korum. stake high priests quorum. Gayunman, Magkakaroon ng higit na kaka- tulad ng sinabi ni Elder Christofferson, yahang umangkop at panahon ang mga miyembro ng stake high para matugunan ang kasalukuyan priests quorum ay kabibilangan na at mahigpit na pangangailangan sa ngayon ng mga high priest na kasalu- loob ng ward at korum at sa pag- kuyang naglilingkod sa stake presi- tupad sa iba’t iba nating gawain ng dency, bilang mga miyembro ng ward pagmiministeryo. bishopric, mga miyembro ng stake high Magkakaroon ng pagtaas sa antas council, at kasalukuyang gumaganap ng pagtuturo at pagkakaisa kapag ang na patriarch. Ang mga ward at stake isang bagong elder at isang may kara- clerk at executive secretary ay hindi nasang high priest ay magbabahagi ng miyembro ng stake high priests quo- mga karanasan, na magkakaagapay, sa rum. Kapag bibisitahin ng isang taong stake ay hindi na idaraos. Gayunman, mga miting at gawain ng korum. aktibong naglilingkod bilang high magpapatuloy ang stake presidency sa Inaasahang mas malayang maga- priest, patriarch, Pitumpu, o Apostol pagdaraos ng taunang miting ng stake gampanang mabuti ng mga bishop at ang isang ward at nagnanais na dumalo high priests quorum na gaya ng ipina- branch president ang kanilang mga sa priesthood meeting, siya ay dadalo hayag ngayong araw na ito. tungkulin sa pagpapastol ng kanilang sa pulong kasama ng elders quorum. Maaari bang magkaroon ng higit mga tupa at pagmiministeryo sa mga Pagsapit ng panahon at na-release pa sa isang elders quorum ang isang taong nangangailangan. na ang mga kapatid na ito sa kanilang ward? Ang sagot ay oo. Sa diwa ng Nauunawaan namin na magkakaiba mga tungkulin, magbabalik sila sa Doktrina at mga Tipan bahagi 107, ang bawat ward at stake. Sa pagkauna- kani-kanilang home unit bilang mga talata 89, kapag malaki sa karaniwan wa sa mga pagkakaibang ito, umaasa miyembro ng elders quorum. ang bilang ng mga aktibong mayha- kami na kaagad ninyong isasagawa ang Ano ang tungkulin ng stake high wak ng Melchizedek Priesthood sa mga pagbabagong ito pagkatapos ng priests quorum? Nakikipagpulong ang isang ward, ang mga lider ay maaaring pangkalahatang kumperensyang ito. stake presidency sa mga miyembro ng mag-organisa ng higit pa sa isang Tayo ay binigyan ng gabay ng isang high priests quorum upang makipag- elders quorum. Sa ganitong mga pag- propeta ng Diyos! Kaylaking pagpapala sanggunian, magpatotoo, at magbigay kakataon, ang bawat korum ay dapat at responsibilidad ito. Isagawa natin ito ng training. Ang mga stake meeting na may makatwirang balanse sa edad, nang buong katwiran at sigasig! na nakasaad sa ating mga hanbuk ay karanasan, at katungkulan sa priest- Ipinapaalala ko sa inyo: ang magpapatuloy lakip ang dalawang hood at lakas. awtoridad ng priesthood ay nakakam- pagbabago: Pinatototohanan ko na maraming tan sa pamamagitan ng pagtatalaga Una, ang mga ward at stake ay hindi pagpapala tayong makikita habang at ordenasyon, ngunit ang totoong na magdaraos pa ng mga priesthood isinusulong natin ang inspiradong pag- kapangyarihan ng priesthood, ang executive committee meeting. Kung sasaayos ng korum sa ating mga ward kapangyarihang kumilos sa pangalan may espesyal na isyung kinakaharap at stake. Hayaang banggitin ko ang ng Panginoong Jesucristo, ay nakakam- ang ward, gaya ng maselang usapin sa ilang halimbawa. tan lamang sa pamamagitan ng matwid pamilya o kakaibang hamon sa welfare, Sa ilalim ng pamamahala ng bishop, na pamumuhay. maaari itong talakayin sa pinalawak na mas marami pang mapagkukunan sa Ipinahayag ng Panginoon kay bishopric meeting. Ang iba pang hindi priesthood ang makatutulong sa gawa- Propetang Joseph Smith, ang propeta gaanong sensitibong usapin ay maa- in ng kaligtasan. Kabilang na rito ang ng Panunumbalik: aring talakayin sa ward council. Ang pagtitipon ng Israel sa pamamagitan ng “Masdan, at narito, aking aalagaan dating tinatawag na stake priesthood mga gawain sa templo at family history, ang inyong mga kawan, at magbaba- executive committee meeting ay tatawa- pagtataguyod sa mga pamilya at indi- ngon ng mga elder at magsusugo sa gin na ngayong “high council meeting.” bidwal na nangangailangan, at pagtu- kanila. Pangalawa, ang taunang miting ng long sa mga missionary sa pagdadala “Masdan, aking mamadaliin ang lahat na naordenang high priest sa ng mga kaluluwa kay Jesucristo. aking gawain sa panahon nito.” 6

60 PANGKALAHATANG SESYON NG PRIESTHOOD | MARSO 31, 2018 Katunayan, ngayon ang panahong iyon na minamadali ng Panginoon ang Kanyang gawain. Gamitin ng bawat isa sa atin ang pagkakataong ito na pag-isipan at pagyamanin ang ating buhay upang mas maiayon sa Kanyang kalooban nang sa gayon maging karapat-dapat tayo sa maraming pagpapalang ipina- Ni Pangulong Henry B. Eyring ngako Niya sa mga tunay at tapat. Pangalawang Tagapayo sa Unang Panguluhan Mga kapatid, maraming salamat sa lahat ng inyong ginagawa upang maging bahagi ng dakilang gawaing ito. Nawa’y sumulong tayo sa dakila at marangal na adhikaing ito. Inspiradong

Pagtapos ng digmaan, Pati ng alitan, Pagmiministeryo At ang lahat, natipon Sa kapayapaan, Pinakamainam na natatanggap natin ang Banal na Espiritu kapag Sa paanan ng Hari, nakatuon tayo sa paglilingkod sa iba. Ito ang dahilan kung bakit Ang hukbong kayrami Ngalan N’ya’y aawitan, mayroon tayong responsibilidad sa priesthood na maglingkod Ng himig papuri: para sa Tagapagligtas.

Tagumpay, tagumpay, Sa ating Manunubos! Tagumpay, tagumpay, ga minamahal kong kapa- siya sa bawat araw, nadama ko ang Kay Cristong ating Diyos! tid, nagpapasalamat ako sa kumpirmasyon ng Espiritu na tina- Tagumpay, tagumpay, tagumpay, pribilehiyong makapagsalita wag ng Diyos si Pangulong Nelson na 7 M Kay Cristong ating Diyos! sa inyo sa makasaysayang pangkala- pamunuan ang totoong Simbahan ng hatang kumperensiyang ito. Sinang- Panginoon. Tayong lahat ngayon ay tuma- ayunan natin si Pangulong Russell M. Ako rin ay nagpapatotoo na tayong mga saksi ng Panginoon sa Nelson bilang ika-17 Pangulo ng Ang tinawag ng Panginoon sina Elder paghahayag ng Kanyang kalooban Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal Gerrit W. Gong at Elder Ulisses Soares sa pamamagitan ng Kanyang prope- sa mga Huling Araw. Dahil sa pagpa- na maglingkod bilang mga miyembro ta, si Pangulong Russell M. Nelson. palang natanggap ko na makatrabaho ng Korum ng Labindalawang Apostol. Pinatototohanan ko na siya ay propeta ng Diyos sa mundong ito. Ibinibigay ko ang aking patotoo na ang Panginoong Jesucristo, ang ating dakilang Manunubos at Tagapagligtas. Ito ay gawain Niya; ito ay kalooban Niya, na taimtim kong pinatototohanan sa pangalan ni Jesucristo, amen. ◼

MGA TALA 1. Amos 3:7. 2. Doktrina at mga Tipan 84:88. 3. “Masdan! Hukbong Kaygiting,” Mga Himno, blg. 153. 4. Sa James R. Clark, comp., Messages of the First Presidency of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (1965), 2:354. 5. Tingnan sa Alma 13. 6. Doktrina at mga Tipan 88:72–73. 7. “Masdan! Hukbong Kaygiting,” Mga Himno, blg. 153.

MAYO 2018 61 tulungan ang Kanyang mga Banal sa pagkalinga sa isa’t isa. Ngayon pinagpala Niya tayo sa pagkakaroon ng pinalakas at nagkakaisang mga korum sa mga ward at stake—mga korum na nakikipag-ugnayan sa lahat ng organisasyon sa ward. Ang mga municipal ward, mga pangkat, at pinalakas na mga korum ay pawang nangangailangan lamang ng dalawang bagay upang maging matagumpay sa layunin ng Panginoon na kalingain ng Kanyang mga Banal ang isa’t isa gaya ng pagkalinga Niya sa kanila. Nagtatagumpay sila kapag nararamdaman ng mga Banal ang pagmamahal ni Cristo para sa isa’t isa nang Mahal ko sila at sinusuportahan. Sa pagtawid ng mga Banal sa kapa- higit pa sa pansariling interes. Ang Magagawa nila, sa pamamagitan ng tagan, inorganisa ayon sa “mga pang- tawag dito ng mga banal na kasulatan kanilang pagmiministeryo, na mapag- kat” ang pagkalinga nila sa isa’t isa. ay “pag-ibig sa kapwa-tao . . . [ang] pala ang mga buhay ng tao sa buong Pabalik na noon ang isa sa aking mga dalisay na pag-ibig ni Cristo” (Moroni mundo at sa mga henerasyon. lolo-sa- tuhod sa partido ng aking ama 7:47). At nagtatagumpay sila kapag May isa pang dahilan kung bakit mula sa kanyang misyon na ngayon ay ginagabayan ng Espiritu Santo ang mga makasaysayan ang kumperensyang Oklahoma nang makasalubong niya tagapagkalinga na malaman ang alam ito. Ipinahayag ni Pangulong Nelson ang isang pangkat sa daan. Hinang- ng Panginoon na pinakamabuti para sa ang isang inspiradong hakbang sa hina siya sa pagkakasakit kung kaya taong sinisikap Niyang tulungan. pagsulong ng organisadong plano ng naman nakahiga siya at ang kanyang Maraming beses nitong mga Panginoon para sa Kanyang Simbahan. kompanyon sa isang maliit na bagon. nakaraang linggo, kumikilos ang mga Kabilang sa planong iyon ang isang Nagpadala ng dalawang dalagita miyembro ng Simbahan sa harapan bagong istraktura para sa mga korum ang pinuno ng pangkat upang tulu- ko na tila ba inaasahan na nila ang ng priesthood sa mga ward at stake ngan kung sinuman ang nasa bagon. ipagagawa ng Panginoon, tulad ng upang mas maayos nating magampa- Isa sa kanila, isang sister na bata pa na inihayag ngayon dito. Bibigyan ko lang nan ang ating mga responsibilidad sa nabinyagan sa Switzerland, ang tumi- kayo ng dalawang halimbawa. Una, priesthood. Ang mga responsibilidad ngin at nakita ang isa sa mga missionary isang simpleng mensahe sa sacrament na iyon ay may kinalamang lahat sa at naawa. Siya ay iniligtas ng pangkat meeting ng isang 14 na taong gulang pagkalinga ng priesthood natin sa mga na iyon ng mga Banal. Nanumbalik ang na teacher sa Aaronic Priesthood na anak ng ating Ama. kanyang lakas sapat para malakad niya nakauunawa kung ano ang maisa- Ang plano ng Panginoon para ang natitira pang distansiya papunta sa sakatuparan ng mga maytaglay ng makapagbigay ng pagkalinga at pag- Salt Lake Valley na kasabay ang dalagi- priesthood sa kanilang paglilingkod mamasakit ang Kanyang mga Banal ay tang sumagip sa kanya. Nagkaibigan sila para sa Panginoon. Pangalawa, isang naisakatuparan na sa maraming paraan at ikinasal. Siya ang naging lolo ko sa taong may Melchizedek Priesthood na, sa buong nakalipas na mga taon. tuhod na si Henry Eyring, at ang lola ko taglay ang pagmamahal ni Cristo, ay Noong mga unang araw ng Nauvoo, sa tuhod na si Maria Bommeli Eyring. nabigyang-inspirasyong maglingkod kinailangan ni Propetang Joseph Sa paglipas ng mga taon, kapag may sa isang pamilya. Smith ng isang organisadong paraan bumabanggit sa labis na hirap sa pag- Una, ibabahagi ko sa inyo ang upang kalingain ang malaking bilang tawid sa gitna ng kontinente, sinasabi mga sinabi ng binatilyo na nagsalita ng naghihikahos na mga miyembro niya, “Hindi ah, hindi naman naging sa sacrament meeting ng isang ward. na dumagsa sa lungsod. Kabilang sa mahirap iyon. Habang naglalakad Naroon ako. Sikapin ninyong alala- kanila ang apat na mga lolo at lola ko kami, pinag-uusapan namin sa daan hanin noong 14 na taong gulang pa sa tuhod—ang mga Eyring, Bennion, na malaking himala talaga na kapwa lamang kayo at pakinggan ang sinabi Romney, at Smith. Inorganisa ng namin natagpuan ang totoong ebang- niya na hindi ninyo inaasahan na nala- Propeta ang pagkalinga sa mga Banal helyo ni Jesucristo. Iyon ang pinakama- laman niya sa kanyang murang edad: na iyon ayon sa lugar. Sa Illinois ang sayang panahon na naaalala ko.” “Gustung-gusto ko talaga ang pagi- mga dibisyong iyon ng lungsod ay Simula noon, gumamit na ng iba’t ging miyembro ng teachers quorum tinawag na “mga ward.” ibang paraan ang Panginoon para sa ward namin magmula pa noong

62 PANGKALAHATANG SESYON NG PRIESTHOOD | MARSO 31, 2018 mag-14 na taong gulang ako noong “Ang pagiging isang mabuting teach- nakaraang taon. Taglay pa rin ng isang er ay hindi lamang nangangahulugan teacher ang lahat ng responsibilidad ng ng pagiging responsable kapag nasa isang deacon at may ilan pang bagong loob tayo ng simbahan o nasa mga nadagdag dito. aktibidad tayo ng Simbahan. Itinuro “Dahil ang ilan sa atin ay mga ni Apostol Pablo, ‘Ikaw ay maging teacher, at ang iba ay magiging uliran ng mga nagsisisampalataya, sa teacher din balang araw, at lahat ng pananalita, sa pamumuhay, sa pagi- tao sa Simbahan ay pinagpapala ng big, sa pananampalataya, sa kalinisan’ priesthood, kaya napakahalaga na (I Kay Timoteo 4:12).” magkaroon tayong lahat ng higit pang Pagkatapos ay sinabi ng binatilyo: kaalaman tungkol sa mga tungkulin “Saan man tayo naroon o anuman ng isang teacher. ang ginagawa natin, maaari tayong “Una sa lahat, nakasaad sa Doktrina maging mabuting halimbawa ng kabu- at mga Tipan 20:53 na, ‘Ang tungku- tihan sa lahat ng panahon at sa lahat lin ng mga guro ay pangalagaan ang ng lugar. simbahan tuwina, at makapiling at “Hino-home teach namin ng tatay palakasin sila.’ ko ang pamilya Brown.1 Sa tuwing Nakasaad din sa Doktrina at mga nagpupunta kami roon, masaya ang kung nakikita tayo ng mga tao na Tipan 20:54–55: pagbisita namin at nakikilala namin naglilingkod; ang mahalaga ay alam “‘At tiyakin na walang kasamaan sa sila. Isang bagay na nagugustuhan ko ng Panginoon na pinaglingkuran simbahan, ni samaan ng loob sa bawat sa mga Brown sa tuwing pumupunta natin Siya. isa, ni pagsisinungaling, paninirang- kami sa kanila ay handa silang lahat na “Bilang mga teacher, dapat na mag- puri, ni pagsasalita ng masama; makinig at parati silang may magagan- sikap tayong palakasin sa tuwina ang “‘At tiyakin na ang simbahan ay dang kwentong ibinabahagi. Simbahan, ang mga kaibigan natin, at madalas na sama-samang nagtitipon, at “Kapag kilalang-kilala natin ang ang ating pamilya sa pamamagitan ng tiyakin din na lahat ng kasapi ay guma- mga tao sa ward dahil sa home teach- pagtupad sa ating mga responsibilidad gawa ng kanilang mga tungkulin.’” ing, napadadali nito ang pagtupad sa sa priesthood. Hindi palaging mada- Sinabi pa ng binatilyo: isa pang tungkulin ng isang teacher, li ito, pero ang Panginoon ay hindi “Sinasabi sa atin ng Panginoon na at iyan ay batiin ang mga miyembro nagbibigay sa atin ng mga kautusan hindi lamang natin responsibilidad sa simbahan. Ang maipadama sa mga ‘maliban sa siya ay maghahanda ng na pangalagaan ang Simbahan kundi tao na tanggap sila at kabilang sa paraan [para sa atin] upang maisagawa kalingain din ang mga tao sa loob simbahan ay nakatutulong sa lahat ng ang bagay na kanyang ipinag-uutos’ ng Simbahan sa paraang gagawin ni miyembro ng ward na maramdamang (1 Nephi 3:7).” Cristo dahil ito ay Simbahan Niya. minamahal sila at nagiging handang Sa pagtatapos ng binatilyong iyon, Kung sinisikap nating sundin ang mga makibahagi sa sacrament. patuloy akong namangha sa kanyang kautusan, maging mabait sa isa’t isa, “Matapos batiin ang mga miyembro maturidad at karunungan. Sinabi niya maging matapat, maging mabubuting na dumating sa simbahan, tumutulong sa huli, “Alam ko na mas bubuti tayo kaibigan, at maging masaya kapag ang mga teacher tuwing Linggo sa kapag pinipili nating sumunod [kay magkakasama, mapapasaatin ang paghahanda ng sacrament. Natutuwa Jesucristo].” Espiritu at malalaman natin kung ano talaga ako sa pagpapasa at paghahan- Isa pang kwento tungkol sa pag- ang gusto ng Ama sa Langit na gawin da ng sacrament sa ward na ito dahil lilingkod sa priesthood ang inilahad natin. Kung hindi natin ito magagawa, mapitagan ang lahat. Nararamdaman isang buwan na ang nakalipas sa sacra- hindi natin magagampanan ang ating ko palagi ang Espiritu sa tuwing nagha- ment meeting ng ward. Muli, naroon tungkulin.” handa at nagpapasa ako ng sacrament. ako. Sa pagkakataong ito, hindi alam ng Nagpatuloy siya sa pagsasabing: Tunay na isang pagpapala sa akin na taong ito na maytaglay na Melchizedek “Kapag pinili ng isang teacher na magawa ko ito tuwing Linggo. Priesthood, na may malawak nang kara- magbigay ng magandang halimbawa sa “Ang ilang paglilingkod na gaya nasan, na inilalarawan niya sa kanyang pamamagitan ng pagiging isang mabu- ng pagpapasa ng sacrament ay isang pagsasalita ang ibig mismong mangyari ting home teacher, binabati ang mga bagay na nakikita ng mga tao at ng Panginoon sa pinalakas na mga miyembro sa simbahan, inihahanda pinasasalamatan nila kami sa paggawa korum ng priesthood. Narito ang buod ang sacrament, tumutulong sa tahanan, nito, pero may iba pang paglilingkod ng kanyang salaysay: at nagiging tagapamayapa, pinipili na gaya ng paghahanda ng sacrament Itinalaga sa kanilang magkom- niyang igalang ang kanyang priesthood na kadalasang isinasagawa ng hindi panyon sa home teaching ang pitong at gampanan ang kanyang tungkulin. napapansin ninuman. Hindi mahalaga pamilya na paglilingkuran nila. Halos

MAYO 2018 63 lahat sila ay ayaw magpadalaw. Kapag ng Europa para sa isang emergency kung magiging lider siya sa Simbahan pumupunta ang mga home teacher upang alagaan ang asawa nito. sa bayang pinagmulan ng kanyang sa kanilang mga apartment, hindi nila Sapat lamang ang pera ng less- ina kapag bumalik na roon ang sila pinagbubuksan ng pinto. Kapag active na single sister na ito pambili pamilya niya—lahat ng ito ay dahil tinatawagan nila sa telepono, hindi ng ticket papuntang Europa para sa sa mga Banal na nagkaisang nagtu- sila sinasagot. Kapag nag-iiwan sila ng bunso niyang anak, pero hindi sapat lungan, sa ilalim ng patnubay ng bish- mensahe, wala ring tugon sa kanila. para sa anak niyang 12 taong gulang op, at naglingkod dahil sa pag-ibig sa Sa bandang huli, idinaan ng senior na si Eric.2 Itinanong niya sa kanyang kapwa-tao na nasa kanilang puso at companion na ito ang paglilingkod sa home teacher kung may mahahanap sa pamamagitan ng kapangyarihan ng pamamagitan ng pagsulat ng liham. kaya siyang isang mabuting pamilyang Espiritu Santo. Nagsimula rin siyang gumamit ng kulay LDS na maaaring tanggapin si Eric sa Alam natin na kailangan ang pag- dilaw na makikintab na sobre sa pag- kanilang tahanan sa loob ng susunod ibig sa kapwa-tao para tayo maligtas sa asang makatatanggap ng sagot. na 30 araw! kaharian ng Diyos. Isinulat ni Moroni, Isa sa pitong pamilyang ito ay isang Sumagot sa text ang home teacher “Maliban kung mayroon kayong sister na walang asawa na less-active na gagawin niya ang abot ng makakaya pag-ibig sa kapwa-tao, kayo ay hindi at nagmula pa sa Europa. May dalawa niya. Pagkatapos ay nakipag-ugnayan maaaring maligtas sa kaharian ng siyang anak na mga bata pa. siya sa kanyang mga lider sa priest- Diyos” (Moroni 10:21; tingnan din sa Matapos ang maraming pagtatang- hood. Pinayagan siya ng bishop na Eter 12:34). ka na makipag-ugnayan sa kanya, kausapin ang mga miyembro ng ward Alam din natin na isang kaloob ang nakatanggap siya [ang Melchizedek council, kabilang dito ang pangulo ng pag-ibig sa kapwa-tao na iginawad sa Priesthood holder] ng isang text mes- Relief Society. atin sa kabila ng lahat ng ating maga- sage. Kaagad na ipinaalam ng sister Kaagad na nakahanap ang pangulo gawa. Kailangan nating “manalangin sa na ito na masyado siyang abala para ng Relief Society ng apat na mabubu- Ama nang buong lakas ng puso, nang makipagkita pa sa mga home teacher. ting pamilyang LDS na may mga anak [tayo] ay mapuspos ng ganitong pag- Dalawa ang trabaho niya at nasa militar na kasing-edad ni Eric, na tatanggap ibig, na kanyang ipinagkaloob sa lahat din siya. Pangunahing trabaho niya ang sa kanya sa kanilang mga tahanan na tunay na mga tagasunod ng kan- pagiging isang pulis, at gusto niyang nang kada isang linggo. Nang sumu- yang Anak, si Jesucristo” (Moroni 7:48). maging isang detective at bumalik pag- nod na buwan, pinakain ng mga Sa tingin ko pinakamainam na nata- katapos sa bayang sinilangan niya at pamilyang ito si Eric, pinatulog siya sa tanggap natin ang Banal na Espiritu ipagpatuloy roon ang trabaho niya. isang silid sa masikip na mga apart- kapag nakatuon tayo sa paglilingkod Kahit kailan ay hindi siya nagawang ment o maliit na tahanan, isinama sa iba. Ito ang dahilan kung bakit dalawin ng home teacher sa bahay siya sa kanilang mga naplano nang mayroon tayong responsibilidad sa niya. Paminsan-minsan ay tine-text niya aktibidad ng pamilya para sa tag-init, priesthood na maglingkod para sa ito. Buwan-buwan nagpapadala siya isinama siya sa simbahan, isinama siya Tagapagligtas. Kapag abala tayo sa pag- ng liham na sulat-kamay niya, na may sa kanilang mga family home evening, lilingkod sa iba, hindi natin gaanong kalakip na mga holiday card para sa at kung anu-ano pa. naiisip ang ating sarili, at mas mabilis bawat anak nito. Isinama si Eric ng mga pamilyang na sumasaatin ang Espiritu Santo at Hindi siya nakatanggap ng sagot. may mga anak na lalaking kasing-edad tinutulungan tayo sa habambuhay Ngunit alam ng sister na ito kung sino nito sa kanilang mga miting at aktibi- nating pagsisikap na maipagkaloob ang mga home teacher niya, paano sila dad sa deacons quorum. Sa loob ng 30 sa atin ang kaloob na pag-ibig sa kokontakin, at na paninindigan nila araw na ito, nakadalo si Eric sa simba- kapwa-tao. ang paglilingkod na ito ng priesthood. han tuwing Linggo sa unang pagkaka- Pinatototohanan ko sa inyo na Isang araw nakatanggap siya ng taon ng kanyang buhay. nagsimula nang gumawa ng isang isang mahalagang text mula sa kanya. Nang makauwi na ang kanyang ina malaking hakbang ang Panginoon Kailangang-kailangan niya ng tulong. mula sa training nito, nagpatuloy si Eric sa plano Niyang mas maging inspi- Hindi niya alam kung sino ang bish- sa pagdalo sa simbahan, kadalasang rado at mapagkawanggawa tayo sa op pero kilala niya ang mga home kasama ng isa sa apat na pamilyang pagmiministeryo natin sa priesthood. teacher niya. LDS na nagboluntaryo o iba pa sa mga Nagpapasalamat ako sa Kanyang Ilang araw na lamang at kailangan naging kaibigan niya, kabilang na ang pagmamahal, na bukas-palad Niyang na niyang umalis ng estado para sa mga home teacher ng kanyang nanay. ibinibigay sa atin. Pinatototohanan isang buwang training exercise sa mili- Kalaunan, naorden siya na deacon at ko ito sa sagradong pangalan ni tar. Hindi niya maaaring isama ang kan- nagsimulang regular na magpasa ng Jesucristo, amen. ◼ yang mga anak. Ang kanyang ina na sacrament. MGA TALA siyang dapat na mag-aalaga sa kanyang Ngayon, tingnan natin ang hina- 1. Binago ang pangalan. mga anak ay kalilipad lamang papunta harap ni Eric. Hindi tayo magugulat 2. Binago ang pangalan.

64 PANGKALAHATANG SESYON NG PRIESTHOOD | MARSO 31, 2018 ang paggamit nito (tingnan sa D at T 27:12–13). Ngunit hindi iginawad ang lahat ng susi ng priesthood noong panahong iyon. Ang lahat ng susi at kaalamang kinakailangan para rito sa “dispensasyon ng kaganapan ng panahon” (D at T 128:18) ay ibinigay nang “taludtod sa taludtod” (talata 21). Ang Ni Pangulong Dallin H. Oaks mga karagdagang susi ay ibinigay sa Unang Tagapayo sa Unang Panguluhan Kirtland Temple makalipas ang pitong taon (tingnan sa D at T 110:11–16). Ibinigay ang mga susing ito para pangasiwaan ang awtoridad ng priesthood sa mga karagdagang asignaturang Ang mga Kapangyarihan ibinigay nang panahong iyon, gaya ng binyag para sa mga namatay na. Ang Melchizedek Priesthood ay ng Priesthood hindi isang katayuan o isang tatak. Ito ay isang banal na kapangyarihang Mahalaga sa gawain ng Panginoon ang gampanang mabuti ang banal ipinagkakatiwala para gamitin sa kapakinabangan ng gawain ng Diyos na priesthood na taglay ninyo sa inyong mga pamilya at sa inyong mga para sa Kanyang mga anak. Dapat tungkulin sa Simbahan. nating tandaan palagi na ang mga lalaking maytaglay na priesthood ay hindi “ang priesthood.” Hindi wastong sabihin “ang priesthood at ang ga minamahal kong mga D at T 27:12). Ito ay sagrado at maka- kababaihan.”Dapat ang sabihin natin, kapatid, napakinggan natin pangyarihan na higit pa sa kaya nating “ang mga maytaglay na priesthood at Mang isang paghahayag mula ilarawan. ang kababaihan.” kay Pangulong Russell M. Nelson. Ang mga susi ng priesthood ay Napakinggan natin ang mahahala- mga kapangyarihang nangangasiwa sa II. Isang Ministeryo ng Paglilingkod gang dagdag na paliwanag nina Elder paggamit ng awtoridad ng priesthood. Pag-usapan natin ngayon kung Christofferson at Elder Rasband at ni Kaya nga, nang igawad ng mga Apostol ano ang inaasahan ng Panginoong Pangulong Eyring. Ang mga sasabihin ang Melchizedek Priesthood kina Jesucristo mula sa mga maytaglay ng pa, kabilang na ang mga magmumula Joseph at Oliver, ibinigay din nila sa Kanyang priesthood—paano tayo magpa kay Pangulong Nelson, ang mag- kanila ang mga susi para pangasiwaan dadala ng mga kaluluwa sa Kanya. papaliwanag sa inyo, na mga lider at mga maytaglay ng priesthood ng Panginoon, sa mga gagawin ninyo ngayon sa inyong mga responsibilidad. Para makatulong sa bagay na iyan, rerepasuhin ko ang ilang mahahalagang alituntuning may kaugnayan sa priesthood na taglay ninyo.

I. Ang Priesthood Ang Melchizedek Priesthood ay banal na awtoridad na ipinagkatiwala ng Diyos para maisagawa ang Kanyang gawaing “isakatuparan ang . . . buhay na walang hanggan ng tao” (Moises 1:39). Noong 1829, ito ay iginawad kina Joseph Smith at Oliver Cowdery ng mga Apostol ng Tagapagligtas na sina Pedro, Santiago, at Juan (tingnan sa

MAYO 2018 65 “Ang Elder ay isang tagapaglingkod ng Panginoong Jesucristo. . . . Siya ay inatasang humarap at kumatawan sa kanyang Panginoon . . . sa paglilingkod sa kanyang kapwa-tao. Siya ang katiwala ng Panginoon.” 4 Pinulaan ni Elder McConkie ang ideya ng pagiging “isang elder lamang.” “Taglay ng bawat elder ng Simbahan ang katumbas na priesthood na taglay ng Pangulo ng Simbahan . . . ,” sabi niya. “Ano ang isang elder? Siya ay isang pastol, isang pastol na naglilingkod sa kawan ng Mabuting Pastol.” 5 Sa mahalagang tungkuling ito ng paglilingkod sa kawan ng Mabuting Pastol, walang pagkakaiba sa pagitan ng mga katungkulan ng high priest at elder sa Melchizedek Priesthood. Sa kahanga-hangang bahagi 107 ng Itinuro ni Pangulong Joseph F. III. Ang mga Katungkulan sa Priesthood Doktrina at mga Tipan, ipinahayag ng Smith: “Tunay na minsan nang nasa- Sa Simbahan ng Panginoon, ang Panginoon, “Ang matataas na saser- bi na ang Simbahan ay perpektong mga katungkulan sa Melchizedek dote [high priest] alinsunod sa orden binuo. Ang problema lamang ay hindi Priesthood ay may iba’t ibang tungku- ng Pagkasaserdoteng Melquisedec pa ganap na gising ang mga samahan lin. Sa Doktrina at mga Tipan, tinukoy [Melchizedek Priesthood] ay may kara- nito sa mga obligasyong nakaatang sa ang mga high priest bilang “tumata- patang gumanap sa kanilang sariling kanila. Kapag tunay na itong nagising yong mga pangulo o tagapaglingkod sa katungkulan, sa ilalim ng tagubilin ng sa mga hinihingi sa kanila, magagam- iba’t ibang istaka [na] nagkalat sa ibang panguluhan, sa pangangasiwa sa mga panan nito nang buong tapat ang mga bansa” (D at T 124:134). Tinutukoy bagay na espirituwal, at gayon din sa katungkulan nito, at ang gawain ng nito ang mga elder bilang “tumata- katungkulan ng isang elder [o anumang Panginoon ay higit na lalakas at mas yong mangangaral sa simbahan [ng katungkulan sa Aaronic Priesthood]” makapangyarihan at maimpluwensiya Panginoon]” (D at T 124:137). Narito (D at T 107:10; tingnan din sa talata 12). sa daigdig.” 1 ang iba pang mga turo tungkol sa mag- Ang pinakamahalagang alituntunin Nagbabala rin si Pangulong Smith: kahiwalay na mga tungkuling ito. para sa lahat ng maytaglay na priest- “Ang mga titulo ng karangalan . . . Ang isang high priest ay namumuno hood ay yaong alituntuning itinuro ng na kaugnay ng ilang katungkulan at at nangangasiwa sa mga bagay na espi- propetang si Jacob sa Aklat ni Mormon. orden ng Banal na Pagkasaserdote rituwal (tingnan sa D at T 107:10, 12). Matapos na ilaan siya at ang kanyang [Priesthood] ay hindi dapat gamitin o Gayundin, gaya ng itinuro ni Pangulong kapatid na si Joseph bilang mga priest ituring na tulad ng mga titulong pinasi- Joseph F. Smith,”Yamang siya ay inor- at teacher ng mga tao, ipinahayag niya: mulan ng tao; hindi palamuti ang mga den bilang isang high priest, dapat na “At tinupad namin ang aming mga ito o pagpapakita ng kataasan kaysa maramdaman [niya] na may obligasyon tungkulin sa Panginoon, sa pagtanggap iba, higit pa riyan, ito ay pagkakatalaga siyang . . . magpakita ng magandang ng pananagutan, sa pagsagot sa mga sa mapagkumbabang paglilingkod sa halimbawa sa matatanda at bata na kasalanan ng mga tao sa aming sariling gawain ng isang Panginoon na sinasabi dapat tularan, at ilagay ang sarili sa mga ulo kung hindi namin sila tuturuan nating siya nating pinaglilingkuran. . . . katayuan ng pagiging isang guro ng kat- ng salita ng Diyos nang buong pagsu- “. . . Gumagawa tayo para sa kalig- wiran, hindi lamang sa pananalita kundi sumigasig” ( Jacob 1:19). tasan ng ating mga kaluluwa, at dapat lalo na sa pamamagitan ng halimbawa Mga kapatid, ang mga responsi- na madama natin na ito ang pinaka- —ibinabahagi sa mga nakababata ang bilidad natin bilang mga maytaglay mahalagang tungkuling ipinagkatiwala pakinabang na dulot ng karanasan, at sa ng priesthood ay seryosong bagay. sa atin. Kaya nga, dapat na madama gayon bawat isa ay nagsisilbing kapang- Maaaring nasisiyahan ang ibang orga- natin na handa tayong isakripisyo ang yarihan sa gitna ng pamayanan kung nisasyon sa pagbabahagi ng kanilang lahat, kung kinakailangan, dahil sa saan siya naninirahan.” 3 mga mensahe at pagsasagawa ng kani- pagmamahal sa Diyos, sa kaligtasan Tungkol sa mga tungkulin ng lang tungkulin ayon sa pamantayan ng ng tao at tagumpay ng kaharian ng isang elder, itinuro ni Elder Bruce R. mundo. Ngunit may banal na kapang- Diyos sa lupa.” 2 McConkie ng Korum ng Labindalawa: yarihan tayo na mga may priesthood

66 PANGKALAHATANG SESYON NG PRIESTHOOD | MARSO 31, 2018 ng Diyos na pamahalaan maging ang priesthood—ibig sabihin, palalakihin susi. Ang alituntunin na ang awtoridad pasukan patungo sa selestiyal na kaha- ito kaysa sa una nilang tingin dito at ng pristhood ay magagamit lamang sa rian ng Diyos. May layunin at responsi- mas pahahalagahan ito kaysa sa inaa- ilalim ng atas ng isang nagtataglay ng bilidad tayo na tinukoy ng Panginoon kalang pagpapahalaga ninuman—iyan mga susi para sa tungkuling iyon ay sa ipinahayag na paunang salita sa ang paraan ng pagganap na mabuti sa saligan ng Simbahan ngunit hindi ito Doktrina at mga Tipan. Ihahayag natin inyong priesthood.” 7 sumasaklaw sa paggamit ng awtoridad sa mundo: Narito ang isang halimbawa ng ng priesthood sa pamilya.8 Ang isang “Bagkus ay makapangusap ang isang taong maytaglay na priesthood na ama na may priesthood ay namumuno bawat tao sa pangalan ng Diyos, ang ginagampanang mabuti ang kanyang sa kanyang pamilya sa pamamagitan Panginoon, maging ang Tagapagligtas mga responsibilidad sa priesthood. ng awtoridad ng priesthood na taglay ng sanlibutan; Napakinggan ko ito mula kay Elder niya. Hindi na kailangang atasan pa “Nang ang pananampalataya rin ay Jeffrey D. Erekson, na nakasama ko siya o bigyan ng pahintulot ng may maragdagan sa mundo; sa isang stake conference sa Idaho. mga susi ng priesthood para magbi- “Nang ang aking walang hanggang Noong siya ay isang bagong kasal na gay ng payo sa mga kapamilya niya, tipan ay mapagtibay; elder, dahil sa labis na kahirapan at sa magdaos ng pagpupulong ng pamilya, “Nang ang kabuuan ng aking pakiwari’y hindi siya makakapagtapos magbigay ng mga basbas ng priest- ebanghelyo ay maihayag ng mahihina sa kanyang huling taon sa kolehiyo, hood sa kanyang asawa’t mga anak, o at ng mga pangkaraniwang tao sa mga nagpasiya si Jeffrey na tumigil at tang- magbigay ng basbas ng pagpapagaling dulo ng daigdig” (D at T 1:20–23). gapin ang isang nakakaengganyong sa mga kapamilya o sa iba. Upang maisakatuparan ang banal na trabaho na inalok sa kanya. Pagkalipas Kung gagampanang mabuti ng mga utos na ito, dapat tayong maging tapat ng ilang araw, pumunta sa bahay niya ama ang kanilang priesthood sa sarili sa “pagganap” sa ating mga tungkulin ang kanyang elders quorum president. nilang pamilya, isinusulong nito ang at mga responsibilidad sa priesthood “Nauunawaan mo ba ang kahalagahan misyon ng Simbahan gaya ng anupa- (tingnan sa D at T 84:33). Ipinaliwanag ng mga susi ng priesthood na hawak mang bagay na magagawa nila. Dapat ni Pangulong Harold B. Lee kung ano ko?” ang tanong ng president. Nang na sumunod sa mga kautusan ang mga ang ibig sabihin ng gampanang mabuti sabihin ni Jeffrey na nauunawaan niya ama na may Melchizedek Priesthood ang priesthood: “Kapag ang isang lalaki ito, sinabi sa kanya ng president na nang sa gayon ay matamo nila ang ay nagtaglay ng pagkasaserdote, siya’y magmula noong mabalitaan niya ang kapangyarihan ng priesthood sa nagiging kinatawan ng Panginoon. tungkol sa intensiyon niyang tumigil sa pagbibigay ng mga pagpapala sa mga Dapat niyang isipin ang kanyang kolehiyo, ilang gabing hindi siya pina- miyembro ng kanilang pamilya. Dapat katungkulan na tila ba nasa pagliling- tulog ng Panginoon at hinikayat siya na ding pagyamanin ng mga ama ang pag- kod siya ng Panginoon. Iyan ang ibig sabihin kay Jeffrey ang mensaheng ito: mamahal sa loob ng pamilya nang sa sabihin ng gampanang mabuti ang “Bilang elders quorum president mo, gayon ay naisin ng mga miyembro ng pagkasaserdote.” 6 pinapayuhan kitang huwag tumigil sa pamilya na hingin ang basbas ng kani- Kaya nga, mga kapatid, kung sasa- pag-aaral sa kolehiyo. Iyan ay mensahe lang mga ama. At dapat hikayatin ng bihin sa atin mismo ng Panginoon na sa iyo mula sa Panginoon.” Nagpatuloy mga magulang ang paghingi ng mga tulungan ang isa sa Kanyang mga anak si Jeffrey sa pag-aaral. Lumipas ang basbas ng priesthood sa pamilya. na lalaki o mga anak na babae—na mga taon at isa na siyang matagumpay Mga ama, kumilos na “may pantay ginagawa Niya sa pamamagitan ng na negosyante nang magkita kami, at na pananagutan” sa inyong mga asawa, Kanyang mga tagapaglingkod—ito narinig kong ibinahagi niya sa harapan gaya ng itinuturo sa pagpapahayag sa ba’y gagawin ninyo? At kung gagawin ng mga maytaglay ng priesthood, “Ang mag-anak. 9 At, mga ama, kapag nag- ninyo ito, magsisikilos ba kayo bilang [payo na] iyon ang gumawa ng mala- karoon kayo ng pribilehiyong gamitin mga katiwala Niya, na mga “nasa pag- king kaibhan sa buhay ko.” ang kapangyarihan at impluwensiya lilingkod ng Panginoon,” nagtitiwala Ginampanang mabuti ng isang ng inyong awtoridad sa priesthood, sa tulong na ipinangako Niya? maytaglay ng priesthood ang kanyang gawin ito “sa pamamagitan lamang ng May isa pang turo si Pangulong priesthood at calling, at iyon ang guma- paghihikayat, ng mahabang pagtitiis, Lee tungkol sa pagganap na mabuti sa wa “ng malaking kaibhan” sa buhay ng ng kahinahunan at kaamuan, at ng priesthood: “Kapag may hawak kang isa sa mga anak ng Diyos. hindi pakunwaring pag-ibig” (D at T magnifying glass sa pagtingin sa isang 121:41). Ang mataas na pamantayang bagay, pinalalaki nito ang tingin natin IV. Priesthood sa Pamilya iyan ng paggamit ng awtoridad ng sa bagay na iyon kaysa kung pagma- Mula pa kanina, tungkol sa mga priesthood ay napakahalaga sa pamil- masdan natin ito gamit lamang ang tungkulin ng priesthood sa Simbahan ya. Ibinigay ni Pangulong Harold B. ating mga mata; ganyan ang magnif- ang sinasabi ko. Ngayon naman ay Lee ang pangakong ito noong bago ying glass. Ngayon . . . kung gagampa- magsasalita ako tungkol sa priesthood pa lamang siyang naging Pangulo ng nang mabuti ng sinuman ang kanilang sa pamilya. Magsisimula ako sa mga Simbahan: “Ang kapangyarihan ng

MAYO 2018 67 pagkasaserdote na inyong taglay ay higit na kahanga-hanga kapag may krisis sa inyong tahanan, may mabigat na karamdaman, o may ilang malalaking desisyon na kailangang gawin. . . . Nakapaloob sa kapangyarihan ng pagkasaserdote, na siyang kapangyarihan ng Makapangyarihang Diyos, ang kapangyarihang gumawa ng mga himala kung kalooban ng Diyos ang Ni Pangulong Russell M. Nelson gayon, ngunit upang magamit natin ang pagkasaserdoteng iyon, kailangang karapat-dapat tayo na gamitin ito. Ang kabiguang maunawaan ang alituntuning ito ay kabiguang tumang- Paglilingkod nang may gap ng mga pagpapala ng pagtataglay ng dakilang pagkasaserdoteng iyon.” 10 Mga minamahal kong kapatid, Kapangyarihan at mahalaga sa gawain ng Panginoon ang gampanang mabuti ang banal na priesthood na taglay ninyo sa inyong mga pamilya at sa inyong mga tung- Awtoridad ng Diyos kulin sa Simbahan. Pinatototohanan ko Siya na nag- Maglilingkod tayo sa Kanyang pangalan, nang may kapangyarihan at kaloob ng priesthood na ito. Sa awtoridad Niya, at nang may mapagmahal na kabaitan Niya. pamamagitan ng Kanyang pagdurusa sa pagbabayad-sala at sakripisyo at pagkabuhay na mag-uli, lahat ng lalaki at babae ay nakatitiyak na matatamo inamahal kong mga kapatid, at sa Kanyang mga propeta. Ang nila ang immortalidad at may pagkaka- salamat sa inyong katapatan sa dalawang tapat na tagapaglingkod na taon para sa buhay na walang hanggan. MPanginoon at sa kanyang banal ito ay nakatanggap na ng bagong mga Dapat na maging matapat at masigasig na gawain. Tunay akong nagagalak na tungkulin. Sila ay patuloy na nagliling- ang bawat isa sa atin sa pagtupad ng makasama kayo. Bilang bagong Unang kod ng masigla at tapat. Iginagalang at bahagi natin sa dakilang gawaing ito ng Panguluhan, nagpapasalamat kami minamahal ko silang dalawa. Diyos na Ama nating Walang Hanggan, para sa inyong mga dalangin at pag- Isang pambihirang pagpapala sa pangalan ni Jesucristo, amen. ◼ suporta. Nagpapasalamat kami sa mga na maglingkod sa totoo at buhay buhay ninyo at sa inyong paglilingkod na Simbahan ng Panginoon na may MGA TALA sa Panginoon. Ang inyong katapatan sa awtoridad at kapangyarihan Niya. Ang 1. Mga Turo ng mga Pangulo ng Simbahan: Joseph F. Smith (1999), 269. tungkulin at di-makasariling pagliling- panunumbalik ng priesthood ng Diyos, 2. Mga Turo: Joseph F. Smith, 340, 343. kod ay kasing importante ng sa inyong kabilang ang mga susi ng priesthood, 3. Joseph F. Smith, Gospel Doctrine, 5th ed. mga tungkulin tulad ng sa amin sa ay binubuksan sa lahat ng karapat- (1939), 182. 4. Bruce R. McConkie, “Only an aming mga tungkulin. Sa buong buhay dapat na mga Banal sa mga Huling Elder,” Ensign, Hunyo 1975, 66; ang na paglilingkod sa Simbahan, nalaman Araw ang pinakadakilang espirituwal pagbibigay-diin sa orihinal ay hindi ko na talagang hindi mahalaga kung na mga pagpapala.Makikita natin ang napreserba. 5. Bruce R. McConkie, “Only an Elder,” 66; saan tayo naglilingkod. Ang mahala- mga pagpapalang iyon na dumarating ang pagbibigay-diin sa orihinal ay hindi ga sa Panginoon ay kung paano tayo sa mga babae, lalaki, at mga bata sa napreserba. naglilingkod. buong mundo. 6. Mga Turo ng mga Pangulo ng Simbahan: Harold B. Lee (2001), 52. Ako ay lubos na nagpapasalamat Nakakakita tayo ng mga kababaihan 7. The Teachings of Harold B. Lee, inedit ni kay Pangulong Thomas S. Monson na na naiintindihan ang kapangyarihan na Clyde J. Williams (1996), 499. naging isang ehemplo sa akin nang likas sa kanilang mga tungkulin at sa 8. Tingnan sa Dallin H. Oaks, “Awtoridad ng Priesthood sa Pamilya at sa Simbahan,” mahigit 50 taon. At sa kanyang mga endowment at iba pang mga ordenansa Liahona, Nob. 2005, 24–27. tagapayo, si Pangulong Henry B. Eyring sa templo. Alam ng mga kababaihang 9. Tingnan sa “Ang Mag- anak: Isang at Pangulong Dieter F. Uchtdorf, ako ay ito kung paano manawagan sa kapang- Pagpapahayag sa Mundo,” Liahona, Mayo 2017, 145. tunay na humahanga.Pinupuri ko sila yarihan ng langit upang pangalagaan 10. Mga Turo: Harold B. Lee, 97. sa kanilang paglilingkod sa Panginoon at palakasin ang kanilang mga asawa,

68 PANGKALAHATANG SESYON NG PRIESTHOOD | MARSO 31, 2018 anak, at mahal sa buhay. Sila ay mga nilang tugunan ang sarili nilang maka- ngunit hindi niya ito ginawa. Naisip ko, babaeng malakas ang espirituwalidad sariling mga hangarin at pagnanasa “Sayang na pagkakataon!” na namumuno, nagtuturo, at nagliling- kaysa gamitin ang kapangyarihan ng Bibigyan ko kayo ng iba pang kod nang walang takot sa kanilang Diyos upang pagpalain ang Kanyang mga halimbawa. Alam natin na may mga tungkulin nang may kapangya- mga anak. mga kalalakihan na nagseset apart rihan at awtoridad ng Diyos! 1 Ako’y Nangangamba ako na marami sa ng mga kababaihan bilang mga lider nagpapasalamat sa kanila! ating mga kapatid ang hindi nauuna- ng Primary, Young Women, o Relief Gayundin, nakakakita tayo ng mga waan ang mga pribilehiyo na maaaring Society ngunit nabibigong basbasan nananampalatayang mga kalalakihan mapasakanila.3 Ilan sa ating mga kapa- sila ng kapangyarihan na gawin ang na gumaganap sa kanilang responsibi- tid na lalaki, halimbawa, ay kumikilos kanilang mga tungkulin.Nagbibigay lidad bilang mayhawak ng priesthood. na para bang hindi nila naiintindihan lamang sila ng mga payo at tagubilin. Sila ay namumuno at naglilingkod sa ang priesthood at kung ano ang pwede Nakakakita tayo ng mga karapat-dapat paraan ng Diyos nang may pagma- nilang magawa gamit ito. Bibigyan ko na ama na nabibigong bigyan ang mahal, kabutihan, at tiyaga. Sila ay kayo ng tiyak na mga halimbawa. kanyang asawa at mga anak ng basbas nagpapala, gumagabay, pumoprotekta, Hindi pa nagtatagal, dumalo ako ng priesthood kapag kailangan nila at nagpapalakas ng ibang tao sa pama- sa isang sacrament meeting kung saan ang mga iyon.Ang kapangyarihan ng magitan ng priesthood na hawak nila. bibigyan ng pangalan at basbas ng ama priesthood ay naipanumbalik na sa Nagdadala sila ng mga himala sa mga ang isang bagong-silang na sanggol. lupa, ngunit maraming mga kalalakihan pinaglilingkuran nila habang iniingatan Kinarga ng batang ama ang kanyang at kababaihan sa simbahan ang duma- ang sarili nilang buhay mag-asawa at mahal na sanggol sa kanyang mga ranas ng matinding mga pagsubok sa mag-anak. Iwinawaksi nila ang kasa- bisig, binigyan siya ng pangalan, at buhay nang hindi nakakatanggap ng maan at sila ay malalakas na mga elder nagbigay ng napakagandang panala- basbas ng priesthood. Napakalungkot sa Israel.2 Ako’y lubos na nagpapasala- ngin. Ngunit hindi niya binigyan ng na trahedya nito! Isang trahedya iyan mat sa kanila! basbas ang batang iyon. Ang babaeng na maaari nating maiwasan. Ngayon, maaari ba akong magsalita sanggol ay nabigyan ng pangalan ngu- Mga kapatid, hawak natin ang banal tungkol sa isang pagkabahala? Iyon nit hindi nabigyan ng basbas! Ang elder na priesthood ng Diyos! Mayroon ay ito: Marami sa ating mga kapatid na iyon ay hindi alam ang pagkakaiba tayong awtoridad na pagpalain ang na lalaki at babae ay hindi lubos na ng panalangin sa basbas ng priesthood. Kanyang mga tao. Isipin lamang naiintindihan ang konsepto ng kapang- Gamit ang awtoridad at kapangyari- natin ang pambihirang pagtiyak ng yarihan at awtoridad ng priesthood. han ng kanyang priesthood, nabas- Panginoon na ibinigay Niya sa atin Kumikilos sila na para bang mas gusto basan sana niya ang kanyang anak, nang sabihin niyang, “Sinuman ang

MAYO 2018 69 iyong pagpalain ay aking pagpapala- itinalaga ako ng aming branch pre- interbyu na ginawa ko, masaya akong in.” 4 Pribilehiyo natin na kumilos sa sident na dalawin ang tahanan ni makitang muli ang aking kaibigan na pangalan ni Jesucristo upang pagpa- Wilbur at Leonora Cox na umaasang si si Brother Cox! Naramdaman ko na lain ang mga anak ng Diyos ayon sa Brother Cox ay babalik sa pagkaakti- dapat ko siyang tawagin bilang bagong Kanyang kagustuhan para sa kanila. bo sa Simbahan. Siya at si Leonora ay stake patriarch. Matapos ko siyang Mga stake president at bishop, mang- nabuklod sa templo.8 Gayunpaman, ordenahan, niyakap namin ang isa’t yaring tiyakin ninyo na nauunawaan maraming taon nang hindi nagsisimba isa at umiyak. Nagtaka ang mga tao sa ng bawat miyembro ng mga korum na si Wilbur. silid kung bakit umiiyak ang dalawang nasa ilalim ng inyong pangangasiwa Pumunta ako at ang aking compa- matatandang lalaking ito. Ngunit alam kung paano magbigay ng mga basbas nion sa bahay nila. Pagpasok namin, namin kung bakit. At alam din ni Sister ng priesthood—kabilang na ang pagi- malugod kaming sinalubong ni Sister Cox. Ang mga luha namin ay luha ng ging karapat-dapat ng sarili at espiritu- Wilcox,9 ngunit si Brother Cox ay kagalakan! Tahimik naming naalala ang wal na paghahanda na kinakailangan mabilis na pumasok sa isa pang silid at pambihirang paglalakbay ng pagma- upang ganap na magamit ang kapang- isinara ang pinto. mahal at pagsisisi na nagsimula mahigit yarihan ng Diyos.5 Pumunta ako sa nakasarang pinto 30 taon na ang nakalipas, isang gabi sa Sa lahat ng mga kapatid na mayha- at kumatok. Matapos ang ilang sandali, kanilang tahanan. wak ng priesthood, inaanyayahan ko nakarinig ako ng mahinang “Pasok.” Ang kuwento ay hindi nagtatapos kayo na hikayatin ang mga miyembro Binuksan ko ang pinto at nakita si doon. Ang pamilya ni Brother at Sister na tuparin ang kanilang mga tipan, Brother Wilcox na nakaupo sa tabi ng Cox ay lumaki kabilang ang 3 mga mag-ayuno at manalangin, mag-aral maraming radio equipment. Sa maliit anak, 20 mga apo, at 54 na mga apo ng mga banal na kasulatan, sumamba na silid na iyon, nagsindi siya ng siga- sa tuhod. Idagdag pa rito ang kanilang sa templo, at maglingkod nang may rilyo. Malinaw na hindi siya nalulugod epekto sa daan-daang mga misyo- pananampalataya bilang mga kalala- na makita ako. nero, sa libu-libo pa sa templo, at sa kihan at kababaihan ng Diyos. Maaari Tumingin ako sa silid nang may daan-daang mga taong nakatanggap nating tulungan ang lahat na makita pagkamangha at sinabing, “Brother ng kanilang patriarchal blessing sa nang may mata ng pananampalataya Cox, matagal ko nang gustong matutu- ilalim ng mga kamay ni Brother Cox. na ang pagsunod at pagiging mabuti ay nan kung paano gamitin ang amateur Ang impluwensiya niya at ni Leonora magpapalapit sa kanila kay Jesucristo, radio. Puwede mo ba akong turuan ay magpapatuloy sa maraming mga magbibigay-daan upang matamasa nito? Pasensiya na, hindi ako makata- henerasyon sa buong mundo. nila ang patnubay ng Espiritu Santo, tagal ngayong gabi, pero puwede ba Ang mga karanasang katulad ng kay at magalak sa buhay! akong bumalik sa susunod?” Wilbur at Leonora Cox ay nagaganap Ang katangian ng totoo at buhay na Nag-atubili siya sandali at pagka- linggu-linggo—sana, araw-araw—sa Simbahan ng Panginoon ay ang orga- tapos ay nagsabi ng oo. Iyon na ang loob ng Simbahang ito. Ang tapat na nisado at nakadirektang pagsisikap na simula ng isang napakagandang pagka- mga tagapaglingkod ng Panginoong maglingkod sa mga indibidwal na anak kaibigan. Bumalik ako at tinuruan niya Jesucristo ay ginagawa ang Kanyang ng Diyos at sa kanilang mga pamil- ako. Sinimulan ko siyang mahalin at gawain, nang may kapangyarihan at ya.6 Dahil ito ang Kanyang Simbahan, igalang. Sa sumunod na mga pagda- awtoridad Niya. bilang kanyang mga lingkod, magli- law, lumabas ang kadakilaan ng taong Mga kapatid, may mga pinto tayong lingkod tayo sa nangangailangan, tulad ito. Naging mabuti kaming magkai- mabubuksan, mga basbas ng priest- ng ginawa Niya.7 Maglilingkod tayo sa bigan, pati na ang mga asawa namin. hood na maibibigay, mga pusong Kanyang pangalan, nang may kapang- Pagkatapos, sa paglipas ng panahon, mapaghihilom, mga pasanin na mapa- yarihan at awtoridad Niya, at nang may lumipat ang aming pamilya ng tirahan. pagaan, mga patotoong mapapalakas, mapagmahal na kabaitan Niya. Patuloy na pinangalagaan ng mga lokal mga buhay na maililigtas, at saya na Isang karanasan ko mahigit 60 taon na lider ang pamilya Cox.10 madadala sa tahanan ng mga Banal nang nakakalipas ang nagturo sa akin Mga walong taon matapos ang una sa mga Huling Araw—dahil hawak kung gaano makapangyarihan ang pri- naming pag-uusap, nilikha ang Boston natin ang priesthood ng Diyos. Tayo ay bilehiyo na makapaglingkod sa isa’t-isa. Stake.11 Mahuhulaan ba ninyo kung mga kalalakihang “tinawag at inihanda Noon ay isa akong resident surgeon sa sino ang unang stake president? Oo! Si mula pa sa pagkakatatag ng daigdig Massachusetts General Hospital—na Brother Cox! Sa mga sumunod na mga alinsunod sa kaalaman ng Diyos sa naka-duty araw-araw, tuwing maka- taon, naglingkod rin siya bilang isang mula’t mula pa, dahil sa [ating] labis lawa ng gabi, at dalawang Sabado mission president at temple president. na pananampalataya,” na gawin ang at Linggo sa isang buwan. Mayroon Makalipas ang ilang taon, bilang gawain na ito.12 akong limitadong oras para sa aking miyembro ng Korum ng Labindalawa, Ngayong gabi, inaanyayahan ko asawa, aming apat na anak, at mga inatasan ako upang buuin ang bagong kayo na literal na tumayo kasama ko aktibidad sa Simbahan. Gayunpaman, stake sa Sanpete County, Utah. Sa mga sa ating dakila at walang hanggang

70 PANGKALAHATANG SESYON NG PRIESTHOOD | MARSO 31, 2018

Mga General Authority at Pangkalahatang Opisyal ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw

ANG UNANG PANGULUHAN

Dallin H. Oaks Russell M. Nelson Henry B. Eyring Unang Tagapayo Pangulo Pangalawang Tagapayo ANG KORUM NG LABINDALAWANG APOSTOL

M. Russell Ballard Jeffrey R. Holland Dieter F. Uchtdorf David A. Bednar Quentin L. Cook D. Todd Christofferson

Neil L. Andersen Ronald A. Rasband Gary E. Stevenson Dale G. Renlund Gerrit W. Gong Ulisses Soares

ANG PANGULUHAN NG PITUMPU

L. Whitney Clayton Craig C. Christensen Lynn G. Robbins Juan A. Uceda Patrick Kearon Carl B. Cook Robert C. Gay MGA GENERAL AUTHORITY SEVENTY (ayon sa alpabeto)

Marcos A. Aidukaitis Jose L. Alonso Wilford W. Andersen Ian S. Ardern Mervyn B. Arnold Steven R. Bangerter W. Mark Bassett David S. Baxter Randall K. Bennett Shayne M. Bowen Mark A. Bragg Craig A. Cardon Matthew L. Carpenter Yoon Hwan Choi Kim B. Clark Weatherford T. Clayton

Lawrence E. Corbridge Valeri V. Cordón J. Devn Cornish Claudio R. M. Costa Joaquin E. Costa LeGrand R. Curtis Jr. Massimo De Feo Benjamín De Hoyos Edward Dube Kevin R. Duncan Timothy J. Dyches Larry J. Echo Hawk David F. Evans Enrique R. Falabella Bradley D. Foster Randy D. Funk

Eduardo Gavarret Jack N. Gerard Carlos A. Godoy Taylor G. Godoy Christoffel Golden Walter F. González C. Scott Grow O. Vincent Haleck Donald L. Hallstrom Kevin S. Hamilton Allen D. Haynie Matthias Held David P. Homer Paul V. Johnson Larry S. Kacher Jörg Klebingat

Joni L. Koch Erich W. Kopischke Hugo E. Martinez James B. Martino Richard J. Maynes Kyle S. McKay Peter F. Meurs Hugo Montoya Marcus B. Nash K. Brett Nattress S. Gifford Nielsen Brent H. Nielson Adrián Ochoa Allan F. Packer S. Mark Palmer Adilson de Paula Parrella

Kevin W. Pearson Anthony D. Perkins Paul B. Pieper John C. Pingree Jr. Rafael E. Pino Michael T. Ringwood Gary B. Sabin Evan A. Schmutz Gregory A. Schwitzer Joseph W. Sitati Steven E. Snow Vern P. Stanfill Brian K. Taylor Michael John U. Teh José A. Teixeira Arnulfo Valenzuela

ANG PRESIDING BISHOPRIC

Juan Pablo Villar Terence M. Vinson Takashi Wada Taniela B. Wakolo Scott D. Whiting Larry Y. Wilson Chi Hong (Sam) WongKazuhiko Yamashita Jorge F. Zeballos Claudio D. Zivic

Dean M. Davies Gérald Caussé W. Christopher Waddell Unang Tagapayo Presiding Bishop Pangalawang Tagapayo

MGA PANGKALAHATANG OPISYAL SUNDAY SCHOOL YOUNG WOMEN RELIEF SOCIETY PRIMARY YOUNG MEN

Devin G. Durrant Tad R. Callister Brian K. Ashton Michelle D. Craig Bonnie H. Cordon Becky Craven Sharon Eubank Jean B. Bingham Reyna I. Aburto Lisa L. Harkness Joy D. Jones Cristina B. Franco Douglas D. Holmes Stephen W. Owen M. Joseph Brough Unang Tagapayo Pangulo Pangalawang Tagapayo Unang Tagapayo Pangulo Pangalawang Tagapayo Unang Tagapayo Pangulo Pangalawang Tagapayo Unang Tagapayo Pangulo Pangalawang Tagapayo Unang Tagapayo Pangulo Pangalawang Tagapayo

Abril 2018 kapatiran. Kapag tinawag ko ang Sesyon sa Linggo ng Umaga | Abril 1, 2018 inyong tungkulin sa priesthood, maaari lamang na tumayo at manatiling nakatayo. Mga deacon, mangyaring tumayo! Mga teacher, tumayo! Mga priest! Mga bishop! Mga elder! Mga high priest! Mga patriarch! Mga seventy! Mga apostol! Ngayon, mga kapatid, maaari bang Ni Elder Larry Y. Wilson kayo ay manatiling nakatayo at maki- Ng Pitumpu isa sa ating koro sa pagkanta ng lahat ng tatlong talata ng “Rise Up, O Men of God”? 13 Habang kumakanta kayo, isipin ninyo ang inyong tungkulin bilang dakilang hukbo ng Diyos na tumu- Tanggapin ang Banal na tulong na ihanda ang mundo para sa Ikalawang Pagparito ng Panginoon. Ito ang ating tungkulin. Ito ang ating Espiritu Bilang Inyong pribilehiyo. Pinatototohanan ko ito sa pangalan ni Jesucristo, amen. ◼ MGA TALA Patnubay 1. Tingnan sa Russell M. Nelson, “Isang Pakiusap sa Aking mga Kapatid na Babae,” Liahona, Nob. 2015, 96. Napakagandang kaloob ang ibinibigay sa mga sumasampalataya kay 2. Tingnan sa Russell M. Nelson, “Ang Halaga ng Kapangyarihan ng Priesthood,” Jesucristo. Ang kaloob na iyan ay ang Banal na Espiritu. Liahona, Mayo 2016, 66–69; tingnan din sa Alma 13:7–8; Doktrina at mga Tipan 84:17–20, 35–38; Moises 1:33, 35. 3. Tingnan sa Doktrina at mga Tipan 84:19– 22; 107:18–19; Joseph Smith Translation, a Linggong ito ng Pagkabuhay, isinilang sa Espiritu, at nabuhay ang Genesis 14:30–31 (sa Bible appendix). 3 4. Doktrina at mga Tipan 132:47. natutuon ang ating isipan sa panloob na pagkatao.” 5. Ang kaugnayan ng kapangyarihan ng Pagkabuhay na Mag-uli ng Napakagandang kaloob ang ibini- priesthood at personal na kabutihan ay S Panginoong Jesucristo at sa libingang bigay sa mga sumasampalataya kay nahuhubog nang lubusan sa Russell M. Nelson, “Ang Halaga ng Kapangyarihan walang laman na nagbibigay ng pag- Jesucristo. Ang kaloob na iyan ay ang ng Priesthood,” 66–69; tingnan din sa asa sa lahat ng sumasampalataya sa Banal na Espiritu na nagbibigay sa Doktrina at mga Tipan 121:34–37, 41–44. tagumpay ni Cristo sa kamatayan. atin ng tinatawag sa Bagong Tipan na 6. Ang mahalagang papel ng organisado at 4 nakadirektang pagsisikap na maglingkod Naniniwala ako, tulad ni Apostol “buhay na kay Cristo.” Ngunit kung sa mga tao at pamilya ay makikita kahit Pablo, na ang Diyos na “bumuhay na minsan ba ay binabalewala natin ang kailan at saan naitatag ang Simbahan ni maguli kay Cristo . . . sa mga patay ay kaloob na ito? Jesucristo. Tingnan sa, halimbawa, Lucas 10:1–20; Ang Mga Gawa 6:1–6; Mga Taga magbibigay buhay [rin] naman [Siya] Mga kapatid, isang pambihirang Efeso 4:11–14; Mosias 18:9, 18–19, 27–29; sa [ating] mga katawang may kama- pribilehiyo na “[matanggap] ang Banal Doktrina at mga Tipan 20:42, 51, 57. tayan, sa pamamagitan ng kaniyang na Espiritu bilang [ating] patnubay,” 5 na 7. Tingnan sa 3 Nephi 17:9-10, 20-21. 1 8. Manti Utah Temple, Mierkoles, Hunyo 15, Espiritu na tumitira sa [atin].” ipinakikita sa susunod na kuwento. 1937. Ang ibig sabihin ng magbibigay Noong Korean War, si Ensign Frank 9. Ang pag-aayuno at pagdarasal araw-araw buhay ay bubuhaying muli. Tulad ng Blair ay naglingkod sa isang barko na ni Leonora tuwing Lunes sa loob ng maraming taon ay tiyak na naging malaki pagbuhay ni Cristo sa ating katawan nagpapadala ng mga hukbo na naka- ang impluwensiya sa kabutihan. pagkatapos ng pisikal na kamatayan base sa Japan.6 Hindi malaki ang bar- 10. Noong 1954, ang branch president na si sa pamamagitan ng kapangyarihan ng kong ito para magkaroon ng chaplain, Ira Terry ay tinawag si Wilbur na maging branch Sunday School superintendent. Kanyang Pagkabuhay na Mag-uli, tayo kaya’t hiniling ng kapitan kay Brother Tinanggap ni Wilbur ang tungkulin at rin ay bibigyang-buhay, o bubuhayin Blair na siya muna ang tumayong pan- panghabambuhay na itinigil ang lahat Niya mula sa espirituwal na kamata- samantalang chaplain, dahil nakita niya ng kaugaliang hindi naaayon sa Word 2 of Wisdom. Itinaya niya ang kanyang yan. Sa Aklat ni Moises, nababasa natin na matibay ang pananampalataya at buhay sa paglilingkod sa gawain ng ang tungkol kay Adan na dumanas prinsipyo ng binatang ito, at respetado Tagapagligtas. ng ganitong muling pagkabuhay: “[Si ng lahat ng tripulante. 11. Noong 1962. 12. Alma 13:3. Adan] ay nabinyagan, at ang Espiritu ng Isinulat ni Ensign Blair: “Hinagupit 13. “Rise Up, O Men of God,” Hymns, blg. 324. Diyos ay napasakanya, at sa gayon siya ng malakas na unos ang aming barko.

MAYO 2018 75 naglalayag ang barko sa payapang karagatan. Makalipas ang dalawang oras, ang maayos na makina ay hindi na uman- dar. Gamit ang mahinang enerhiya ng natitirang makina, mabagal na nakarating sa daungan ang barko. Sinabi ng kapitan kay Ensign Blair, “Kung hindi natin pinabagal ang pag- andar ng makina, baka tumigil na ito sa gitna ng unos.” Kung wala ang makinang iyon, walang paraan para mapaandar natin ito. Baka mapahalang ang barko sa mga alon, mapataob ito at lumubog. Nagpasalamat ang kapitan sa batang opisyal na LDS at sinabing naniniwala siya na ang pagsunod sa espirituwal na impresyon ni Ensign Blair ang nagligtas sa barko at sa buhay ng mga tripulante. Ang kuwentong ito ay talagang kamangha-mangha. Bagama’t maaaring Ang mga alon ay mga 45 talampakan paglutas ng problema sa mga makina?” hindi natin maranasan ang ganitong [14 m] ang taas. Ako ang nagbabantay Bilang tugon, ibinulong ng Espiritu matinding pangyayari, ang kuwentong noon . . . nang tumigil sa pag-andar Santo na kailangan niyang maglakad sa ito ay naglalaman ng mahahalagang ali- ang isa sa aming tatlong makina at paligid ng barko at magmasid para may tuntunin tungkol sa paraan kung paano nalaman namin na nagkaroon ng bitak makuha pa siyang impormasyon. Muli natin maaaring matanggap nang mas sa gitna ng barko. Dalawang makina siyang bumalik sa kapitan at humingi madalas ang patnubay ng Espiritu. na lang ang natitira sa amin, at isa sa ng pahintulot na malibot ang buong Una, kapag tungkol sa paghaha- mga ito ay mahina na ang pag-andar. kubyerta. Pagkatapos, nakatali ng lubid yag, dapat nating ayusin at itugma ang Nanganganib kami.” ang baywang, lumusong siya sa unos. ating receiver sa frequency ng langit. Tinapos ni Ensign Blair ang kanyang Tumayo siya sa pinakadulong Si Ensign Blair ay namumuhay nang pagbabantay at matutulog na sana bahagi ng barko, at tiningnan niya ang malinis at tapat. Kung hindi siya naging nang kumatok ang kapitan sa pintuan napakalaking mga elise [propeller] masunurin, hindi siya magkakaroon ng niya. Hiniling nito, “Maaari bang mag- nang lumitaw ang mga ito sa tubig espirituwal na kumpiyansa na kinaka- dasal ka para sa barkong ito?” Mangyari nang umabot ang barko sa tuktok ilangan para magdasal tulad ng ginawa pa, pumayag si Ensign Blair. ng malaking alon. Isa na lang ang niya para maligtas ang kanilang barko Sa pagkakataong iyon, maaaring ang maayos na umaandar, at napakabilis at tumanggap ng patnubay. Dapat pag- idasal lang ni Ensign Blair ay, “Ama sa ng pag-ikot nito. Pagkatapos niyang sikapan ng bawat isa sa atin na iayon Langit, tulungan po Ninyo ang aming tingnan ang mga ito, muling nagdasal ang ating buhay sa mga kautusan ng barko at iligtas po Ninyo kami,” at si Ensign Blair. Ang malinaw na sagot Diyos upang mapatnubayan Niya tayo. pagkatapos ay matulog na. Sa halip, na natanggap niya ay napupwersa na Kung minsan hindi natin marinig nagdasal siya na malaman kung may nang todo ang natitirang maayos na ang pahiwatig ng langit dahil hindi tayo magagawa siya na makatutulong para makina at kailangang pabagalin ang karapat-dapat. Pagsisisi at pagsunod matiyak na ligtas ang barko. Bilang pag-andar nito. Kaya’t bumalik siya ang paraan para magkaroon tayo muli tugon sa panalangin ni Brother Blair, sa kapitan at iyon ang iminungkahi. ng malinaw na komunikasyon sa langit. hinikayat siya ng Espiritu Santo na Nagulat ang kapitan, at sinabi sa kanya Ang salitang magsisi sa Lumang Tipan pumunta kung saan naroon ang kapi- na kabaliktaran nito ang iminungkahi ay nangangahulugang “talikuran” o tan, kausapin ito, at mag-usisa. Nalaman ng inhinyero ng barko—na pabilisin “talikdan.” 7 Kapag nadama ninyo na niya na inaalam ng kapitan kung gaano nila ang takbo ng maayos na makina malayo na kayo sa Diyos, ang kaila- kabilis ang itatakbo ng natitirang mga para makalagpas sa unos. Gayon pa ngan lang ninyong ipasiya ay talikuran makina. Bumalik si Ensign Blair sa kan- man, ipinasiya ng kapitan na sundin ang inyong kasalanan at humarap sa yang kabin upang muling manalangin. ang iminungkahi ni Ensign Blair at Panginoon, at makikita ninyo Siya na Nagdasal siya, “Ano po ang maa- pinaandar nang mabagal ang makina. naghihintay sa inyo, na nakaunat ang ari kong gawin para makatulong sa Sa pagbubukang-liwayway, ligtas nang mga bisig. Nais Niyang patnubayan

76 SESYON SA LINGGO NG UMAGA | ABRIL 1, 2018 kayo, at kailangan lang ninyong tungkol sa gagawin nilang paglalak- epektibo ito kapag maaliwalas ang magdasal para matanggap muli ang bay. Hindi pa nila natututuhan na panahon. Ngunit ang mga unos ng patnubay na iyon.8 maaaring sila mismo ang magtanong panlilinlang at ng abu-abo ng kasinu- Pangalawa, hindi lang basta hiniling tungkol sa mga personal na bagay. ngalingan ay dumarating nang walang ni Ensign Blair sa Panginoon na lutasin Tinawag ng Panginoon ang ugaling babala. Sa ganitong mga sitwasyon, ang kanyang problema. Itinanong ito na: katamaran. Ang mga unang nakasalalay sa pagiging pamilyar sa niya kung ano ang maaari niyang miyembro ng Simbahan noon ay tinig ng Espiritu Santo ang inyong espi- gawin para makatulong sa paglutas ng marahil labis na nasabik sa pagkakaro- rituwal na buhay at kamatayan. problema. Tulad nito, maaari rin nating on ng totoong propeta kaya’t muntik Ang napakagandang pangako ni itanong, Panginoon, ano po ang kaila- na nilang hindi matutuhan na tumang- Nephi ay “sinuman ang makikinig sa ngan kong gawin para makatulong gap ng paghahayag para sa kanilang salita ng Diyos, at . . . mahigpit na sa paglutas ng problema?” Sa halip na sarili. Ang pagiging self-reliant sa kakapit dito, kailanman . . . ay hindi isa-isahin ang ating mga problema sa espirituwal na paraan ay pagkaka- masasawi; ni ang mga tukso o nag- pagdarasal at paghiling sa Panginoon roon ng kakayahang marinig ang aapoy na sibat ng kaaway ay makapa- na lutasin ang mga ito, dapat tayong tinig ng Panginoon sa pamamagitan nanaig sa kanila tungo sa pagkabulag, maghanap ng mas aktibong parang Kanyang Espiritu para sa sariling upang akayin sila sa pagkalipol.” 15 an para matanggap ang tulong ng buhay ng isang tao. Ang pagsunod sa yapak ng mga tao Panginoon at mangakong kikilos ayon Pinayuhan ni Alma ang kanyang sa unahan ninyo ay hindi sapat. Hindi sa patnubay ng Espiritu. anak na “makipagsanggunian sa maaaring gawin at isipin lang natin May pangatlong mahalagang Panginoon sa lahat ng iyong mga ang ginagawa at iniisip ng iba; dapat aral sa kuwento ni Ensign Blair. gawain.” 11 Ang mamuhay sa gani- tayong mamuhay nang may patnu- Makapagdarasal ba si Ensign Blair nang tong paraan—na madalas ay tinata- bay. Kinakailangang nakakapit ang may gayong katiyakan kung hindi siya wag nating “pamumuhay nang may sarili nating kamay sa gabay na bakal. nakatanggap ng patnubay mula sa Espiritu”—ay isang napakagandang Pagkatapos ay makadudulog tayo sa Espiritu sa mga nagdaang pangyayari pribilehiyo. Nagdudulot ito ng kapana- Panginoon nang may kumpiyansa sa kanyang buhay? Ang pagdating ng tagan at katiyakan gayon din ng mga ngunit mapagkumbaba, nalalaman unos ay hindi oras para hingin ang bunga ng Espiritu, tulad ng pag-ibig, na “aakayin [Niya tayo] sa kamay, at kaloob na Espiritu Santo at isipin kung kagalakan, at kapayapaan.12 bibigyan [tayo] ng kasagutan sa [ating] paano ito gagamitin. Malinaw na may Ang kakayahan ni Ensign Blair mga panalangin.” 16 Sa pangalan ni sinusunod na huwaran ang binatang ito na makatanggap ng paghahayag ay Jesucristo, amen. ◼ na maraming beses na niyang gina- nagligtas sa kanya at sa kanyang mga wa noon pa man, pati na sa kanyang kasama mula sa nagngangalit na unos. MGA TALA paglilingkod bilang full-time mission- Iba pang mga uri ng mga unos ang 1. Mga Taga Roma 8:11; tingnan din sa ary. Kailangang natin ang patnubay ng nagngangalit ngayon. Ang talinghaga Juan 14:16. 2. Tingnan sa 2 Nephi 2:21; Alma 42:9. Banal na Espiritu sa panahong payapa sa Aklat ni Mormon tungkol sa puno 3. Moises 6:65. ang karagatan upang malinaw nating ng buhay 13 ay nagbigay ng magandang 4. Mga Taga Roma 8:2; tingnan din sa marinig ang Kanyang tinig sa gitna ng paglalarawan kung paano espirituwal 2 Nephi 25:25. 5. Doktrina at mga Tipan 45:57. nagngangalit na unos. na maliligtas sa mundong ito na puno 6. Ang kuwento ay ibinahagi nang may Inaakala ng ilan na hindi tayo dapat ng kasamaan. Ikinuwento sa pana- pahintulot ni Frank Blair. Si Brother umasa na araw-araw tayong papatnu- ginip na ito ang biglang paglitaw ng Blair, na ngayon ay 89 na taong gulang, ay nasa Conference Center nang ibahagi bayan ng Espiritu dahil “hindi nararapat abu-abong kadiliman para magdala ng ang mesaheng ito. na [ang Diyos] ay mag-utos sa lahat ng espirituwal na kapahamakan sa mga 7. Ang salitang Hebreo na isinalin bilang bagay,” at baka tayo maging mga tamad miyembro ng Simbahan na naglalakad “magsisi” sa, halimbawa, Ezekiel 14:6 ay 9 14 shoob (transliterated). Ibig sabihin nito na tagapaglingkod. Gayunman, ang pabalik sa Diyos. ay “bumalik.” (Tingnan sa James Strong, banal na kasulatang ito ay ibinigay sa Habang pinagninilayan ko ang Strong’s Exhaustive Concordance of the ilang unang missionary noon na humi- senaryong ito, nakinita ko sa aking Bible [1890], blg. 7725.) 8. Tingnan sa Jacob 6:5; Mosias 16:12; ling kay Joseph Smith na humingi ng isipan ang napakaraming tao na tuma- Alma 5:33; 19:36; 29:10; 3 Nephi 9:14. paghahayag na maaari namang sila ang tahak sa landas na iyon, ang ilan ay 9. Doktrina at mga Tipan 58:26. humingi mismo para sa kanilang sarili. mahigpit na nakahawak sa gabay na 10. Doktrina at mga Tipan 58:25; idinagdag Sa naunang talata, iniutos sa kanila ng bakal, ngunit ang ilan ay sumusunod ang pagbibigay-diin. 11. Alma 37:37; idinagdag ang pagbibigay-diin. Panginoon na pumunta sa kanilang lamang sa yapak ng ibang nauuna 12. Tingnan sa Mga Taga Galacia 5:22. misyon “habang sila ay magsasanggu- sa kanila. Ang huling paraang ito ay 13. Tingnan sa 1 Nephi 8; 12; 15. nian sa kanilang sarili at sa akin,” 10 hindi gaanong pinag-isipan o pinagsi- 14. Tingnan sa 1 Nephi 8:23–24; 12:17. 15. 1 Nephi 15:24; idinagdag ang Nais ng mga missionary na ito kapan. Ginagawa at iniisip lang ninyo pagbibigay-diin. ng isang partikular na paghahayag ang ginagawa at iniisip ng iba. Maaari 16. Doktrina at mga Tipan 112:10.

MAYO 2018 77 nilang puntahan. Tuwing tagsibol, naglalakbay ang mga ito nang ilang libong milya mula sa Mexico patungo sa Canada, at tuwing taglagas, bumabalik ang mga ito sa sagradong kakahuyan ng mga punong fir sa Mexico.2 Ginagawa nila ito taun-taon, magkakasamang naglalakbay. Sa kanilang pagla- Ni Reyna I. Aburto lakbay, nagkukumpul-kumpol ang mga Pangalawang Tagapayo sa Relief Society General Presidency ito sa mga puno sa gabi upang protektahan ang kanilang sarili mula sa lamig at mga mandaragit.3 Ang tawag sa grupo ng mga paruparo ay kaleidoscope.4 Hindi ba’t napa- Matibay na kagandang paglalarawan ito? Bawat isang paruparo sa isang kaleidoscope ay pambihira at naiiba, at ang tila Nangagkakaisa mahihinang nilikhang ito ay nilayon ng Tagapaglikha na magtaglay ng kakaya- Upang makamit ang ating maluwalhating tadhana, kailangan hang mabuhay, maglakbay, magpaka- rami, at magparami ng buhay habang natin ang isa’t isa, at kailangan nating magkaisa. dumadapo sa mga bulaklak, at nagka- kalat ng pollen. At bagama’t magkakaiba ang bawat paruparo, nagtutulungan ang mga ito para gawing mas maganda ng isa sa napakagandang nilikha Napakagandang pagmasdan ng mga at sagana ang mundo. sa mundo ay ang monarch ito at para sa amin na pag-isipan ang Tulad ng mga monarch butterfly, Abutterfly. Sa pagpunta namin sa halimbawa ng pagkakaisa at pagsunod tayo ay naglalakbay pabalik sa ating Mexico para ipagdiwang ang Pasko sa banal na mga batas na ipinapakita tahanan sa langit kung saan muli nating kasama ang pamilya ng aking asang mga nilikha ng Diyos.1 makakapiling ang ating mga Magulang wa, pumunta kami sa isang butterfly Ang mga monarch butterfly ay sa Langit.5 Tulad ng mga paruparo, tayo sanctuary, kung saan milyun-mil- mahuhusay na navigator. Ginagamit ay binigyan ng mga banal na katangian yong monarch butterfly ang naro- ng mga ito ang posisyon ng araw para na nagbibigay sa atin ng kakayahan na on para magpalipas ng taglamig. mahanap ang direksyong kailangan maglakbay sa buhay, upang “magampanan ang layunin ng [ating] paglikha.” 6 Katulad ng mga paruparo, kung ang mga puso natin ay magkakasama sa pagkakaisa,7 poprotektahan tayo ng Panginoon “tulad ng pagtitipon ng inahing manok sa kanyang mga sisiw sa ilalim ng kanyang mga pakpak,” 8 at gagawin tayong isang magandang kaleidoscope. Mga batang babae at lalaki, mga dalagita at binatilyo, mga kapatid, magkakasama tayo sa paglalakbay na ito. Upang makamit ang ating maluwalhating tadhana, kailangan natin ang isa’t isa, at kailangan nating magkaisa. Iniutos ng Panginoon sa atin, “Maging isa; at kung hindi kayo isa kayo ay hindi sa akin.” 9 Si Jesucristo ang tunay na halimba- Tulad ng mga monarch butterfly na bumabalik sa kanilang tahanan sa Mexico, tayo ay naglalak- wa ng pakikiisa sa Kanyang Ama. Sila bay pabalik sa ating tahanan sa langit. ay iisa sa layunin, sa pagmamahal, at sa

78 SESYON SA LINGGO NG UMAGA | ABRIL 1, 2018 mga gawa, na “ang kalooban ng Anak Panginoon. Sila ay malapit sa Kanya, at leader, naisip niya at ng iba pang mga ay [napa]sakop sa kalooban ng Ama.” 10 sila ay mga saksi ng Kanyang banal na lider na magturo ng Spanish sa mga Paano natin matutularan ang per- misyon, ng mga himala na ginawa Niya, imigranteng iyon, para mas makaang- pektong halimbawa ng pakikiisa ng at ng Kanyang Pagkabuhay na Mag-uli. kop sila sa kanilang bagong komunidad. Panginoon sa Kanyang Ama at maging Nakita at nahipo nila ang mga marka sa Tuwing Linggo ng umaga, magkakasa- lubos na kaisa Sila at ang isa’t isa? Kanyang mga kamay at paa. Nakatitiyak mang nagtitipon ang mga missionary Isang magandang huwaran ang sila na Siya ang ipinangakong Mesiyas, kasama ang masigasig nilang mga matatagpuan sa Mga Gawa 1:14. ang Manunubos ng sanlibutan. Alam estudyante. Ang pagkakaisa na nadama Mababasa natin, “Ang [mga lalaki ay] nila na “Siya ang pinagmumulan ng sa gusaling iyon ay isang nakaaantig nagsisipanatiling matibay na nangag- lahat ng paggaling, kapayapaan, at na halimbawa ng mga tao mula sa iba’t kakaisa sa pananalangin na kasama walang-hanggang pag-unlad.” 14 ibang pinagmulan na naglilingkod nang ang mga babae.” 11 Bagama’t hindi natin nakikita ang may matibay na pagkakaisa. Sa palagay ko mahalaga na nakita Tagapagligtas, maaari nating malaman Sa Mexico, daan-daang mga miyem- ang pariralang “matibay na nangag- na Siya ay buhay. Kapag lumalapit tayo bro ang nagbiyahe nang ilang oras para kakaisa” nang ilang beses sa aklat ng sa Kanya, kapag nagsisikap tayo na tumulong sa mga biktima ng dalawang Mga Gawa, kung saan mababasa natin makatanggap ng personal na patotoo malalakas na paglindol. May dala-dala ang tungkol sa ginawa agad ng mga sa pamamagitan ng Espiritu Santo tung- silang mga kagamitan, makinarya, at tagasunod ni Jesucristo matapos Siyang kol sa Kanyang banal na misyon, mas pagmamahal para sa kanilang kapwa. umakyat sa langit bilang nilalang na mauunawaan natin ang ating layunin; Nang magkakasamang magtipon ang nabuhay na mag-uli, at pati na rin ang ang pag-ibig ng Diyos ay mananahan mga boluntaryo sa isa sa ating mga mga pagpapalang natanggap nila dahil sa ating mga puso; 15 magkakaroon tayo meetinghouse para tumanggap ng mga sa kanilang mga pagsisikap. Mahalaga ng determinasyon na makiisa sa mga instruksyon, napaiyak ang mayor ng rin na may nakita tayong kahalintu- kaleidoscope ng ating mga pamilya, lungsod ng Ixhuatán nang makita niya lad na huwaran sa matatapat na nasa ward, at komunidad; at paglilingkuran ang gayong pagpapahayag ng “dalisay lupalop ng Amerika noong panahong natin ang isa’t isa “sa mas bago at mas na pag-ibig ni Cristo.” 17 dumalaw at magministeryo sa kani- mabuting paraan.” 16 Ang Panginoon ngayon ay binibig- la ang Panginoon. Ang ibig sabihin Nangyayari ang mga himala kapag yan tayo ng pagkakataong magsanggu- ng “matibay na nangagkakaisa” ay ang mga anak ng Diyos ay magkakasa- nian nang magkakasama bawat buwan nagkakasundo, nagkakaisa, at lahat mang nagtutulungan na may patnubay sa ating mga priesthood quorum at ay magkakasama. ng Espiritu upang tulungan ang ibang Relief Society, upang tayong lahat ay Ang ilan sa mga bagay na ginawa nangangailangan. maging mas aktibo sa pakikibahagi sa ng mga Banal nang may pagkakaisa sa Nakakarinig tayo ng maraming kaleidoscope ng ating ward o branch— dalawang lugar na ito ay sila ay nagpa- kuwento tungkol sa pagmamahal isang lugar kung saan lahat tayo ay totoo tungkol kay Jesucristo, nag-aral sa kapwa na nakikita sa mga tao sa kabilang at kailangan. ng salita ng Diyos nang magkakasama, oras ng kagipitan. Halimbawa, nang Bawat isa sa mga landas natin ay at naglingkod sa isa’t isa nang may mapinsala ng matinding pagbaha ang magkakaiba, subalit tinatahak natin pagmamahal.12 lungsod ng Houston noong isang taon, ito nang magkakasama. Ang tinatahak Ang mga tagasunod ng Panginoon hindi inalala ng mga tao ang sarili natin ay hindi tungkol sa kung ano ay iisa sa layunin, sa pagmamahal, at nilang pangangailangan at tumulong. ang nagawa natin o kung nasaan na sa mga gawa. Alam nila kung sino sila, Isang elders quorum president ang tayo; ito ay tungkol sa kung saan tayo alam nila kung ano ang gagawin nila, humingi ng tulong sa komunidad at, pupunta at kung ano ang kahihinatnan at ginawa nila ito nang may pagma- isang grupo na binubuo ng 77 bangka natin, nang may pagkakaisa. Kapag mahal sa Diyos at sa isa’t isa. Sila ay ang kaagad naorganisa. Lumibot ang nagsanggunian tayo sa patnubay ng bahagi ng isang magandang kaleidos- mga sumaklolo sa mga apektadong Espiritu Santo, makikita natin kung cope na kumikilos nang may matibay lugar at inilipat ang mga pamilya sa isa nasaan tayo at kung saan tayo kina- na pagkakaisa. nating meetinghouse, kung saan sila kailangan. Binibigyan tayo ng Espiritu Ilan sa mga pagpapalang natang- kumanlong at nabigyan ng kinakaila- Santo ng pangitain na hindi nakikita ng gap nila ay napuspos sila ng Espiritu ngang tulong. Magkasamang nagtu- ating pisikal na mga mata, dahil “laga- Santo, nagkaroon ng mga himala sa lungan ang mga miyembro at hindi nap sa atin ang paghahayag,” 18 at kapag kanila, lumago ang Simbahan, walang miyembro na may iisang layunin. pinagsama-sama natin ang paghahayag alitan ang mga tao, at pinagpala sila ng Sa Santiago, Chile, hinangad ng isang na iyan, mas makauunawa tayo. Panginoon sa lahat ng bagay.13 Relief Society president na tulungan ang Kapag nagtulungan tayo nang Maaari nating isipin na ang dahilan mga imigrante sa kanyang komunidad may pagkakaisa, ang layunin natin kung bakit sila lubos na nagkakaisa na nanggaling sa Haiti. Sa pakikipag- ay alamin at gawin ang kalooban ng ay dahil personal nilang kilala ang sanggunian sa kanyang mga priesthood Panginoon; ang motibasyon natin ay

MAYO 2018 79 2. Ang isang interesanteng katotohanan mga kautusang natanggap nila mula sa tungkol sa mga monarch butterfly ay Panginoon (tingnan sa 4 Nephi 1:12); aabot pa ng tatlong henerasyon para nagpatuloy sa pag-aayuno at panalangin makapaglakbay pahilaga sa Canada. (tingnan sa 4 Nephi 1:12); madalas Gayunman, isang “napakahusay na na nagtitipong magkakasama upang henerasyon” ang nakapaglakbay patimog manalangin at makinig sa salita ng sa Mexico, pinalipas ang taglamig doon, Panginoon (tingnan sa 4 Nephi 1:12). at ginawa ang unang paglalakbay pabalik 13. Ilan sa mga pagpapalang natanggap sa hilaga. (Tingnan sa “Flight of the ng mga Banal sa Jerusalem: sila ay Butterflies” [video, 2012]; “‘Flight’: A Few napuspos ng Espiritu Santo (tingnan sa Million Little Creatures That Could,” WBUR Mga Gawa 2:4; 4:31); natanggap nila News, Set. 28, 2012, wbur.org.) ang kaloob na makapagsalita ng mga 3. Tingnan sa “Why Do Monarchs Form wika at nagpropesiya at nagsalita ng Overnight Roosts during Fall Migration?” mga makapangyarihang gawa ng Diyos learner.org/jnorth/tm/monarch/sl/17/ (tingnan sa Mga Gawa 2:4–18); maraming text.html. kababalaghan at mga tanda ang ginawa 4. Tingnan sa “What Is a Group of Butterflies ng mga Apostol (tingnan sa Mga Gawa Called?” amazingbutterflies.com/ 2:43); nagkaroon ng mga himala (tingnan frequentlyaskedquestions.htm; tingnan din sa Mga Gawa 3:1–10; 5:18–19; 6:8, 15); mas sa “kaleidoscope,” merriam-webster.com. . maraming tao ang sumapi sa Simbahan Ang Kaleidoscope ay nagmula sa salitang (tingnan sa Mga Gawa 2:47; 5:14). Ilan Griyego na kalos (“maganda”) at eidos sa mga pagpapalang natanggap ng mga (“anyo”). Banal sa lupain ng Amerika: ang mga tao 5. Tingnan sa “Ang Mag-anak: Isang ay nagbalik-loob sa Panginoon (tingnan Pagpapahayag sa Mundo,” Liahona, sa 3 Nephi 28:23; 4 Nephi 1:2); napagpala Mayo 2017, 145. ang isang henerasyon (tingnan sa 3 Nephi ang pagmamahal na nadarama natin sa 6. Doktrina at mga Tipan 88:19; tingnan 28:23); walang alitan at pagtatalu-talo sa 19 din sa Doktrina at mga Tipan 88:25. kanila (tingnan sa 4 Nephi 1:2, 13, 15, 18); Diyos at sa ating kapwa; at ang dapat 7. Tingnan sa Mosias 18:21. walang mayaman at mahirap (tingnan na pinakahangarin natin ay “masigasig 8. 3 Nephi 10:4. sa 4 Nephi 1:3); lahat sila ay ginawang [na] makagawa,” 20 upang maihanda 9. Doktrina at mga Tipan 38:27. malaya, at magkasalo sa makalangit 10. Mosias 15:7. na handog (4 Nephi 1:3); nagkaroon natin ang daan para sa maluwalhating 11. Mga Gawa 1:14; idinagdag ang ng kapayapaan sa lupain (tingnan sa pagbabalik ng ating Tagapagligtas. Ang pagbibigay-diin. 4 Nephi 1:4); may mga makapangyarihang tanging paraan para magawa natin ito 12. Ilan sa mga bagay na ginawa ng mga himalang ginawa (tingnan sa 4 Nephi 1:5, Banal sa Jerusalem: pumili ng isang 13); lubos silang pinaunlad ng Panginoon ay “matibay na [mag]kaisa.” bagong Apostol at pitong lalaking (tingnan sa 4 Nephi 1:7, 18); sila ay naging Tulad ng mga monarch butterfly, matwid, at sinang-ayunan sila (tingnan sa makapangyarihan, napakabilis na dumami, magpatuloy tayo sa paglalakbay nang Mga Gawa 1:26; 6:3–5); magkakasamang at naging labis na kaakit-akit at kaaya-aya magkakasama nang may pagkakaisa nagtipon sa araw ng Pentecostes (tingnan (tingnan sa 4 Nephi 1:10); sila ay pinagpala sa Mga Gawa 2:1); nagpatotoo kay alinsunod sa maraming pangakong ginawa sa layunin, na taglay ng bawat isa ang Jesucristo (tingnan sa Mga Gawa 2:22–36; sa kanila ng Panginoon (tingnan sa 4 Nephi sarili nating mga katangian at kontribus- 3:13–26; 4:10, 33; 5:42); hinikayat ang 1:11); “hindi nagkaroon ng alitan sa lupain, yon, at nagtutulungan upang maging tao na magsisi at bininyagan sila (tingnan dahil sa pag-ibig sa Diyos na nananahan sa sa Mga Gawa 2:38–41); nagpatuloy sa mga puso ng tao” (4 Nephi 1:15); “walang mas maganda at sagana ang mundong pagsasama-sama, sa pagpuputol-putol ng mga inggitan, ni sigalutan, ni alitan, ni ito—sa paunti-unting paghakbang at tinapay, at sa panalangin (tingnan sa Mga pagpapatutot, ni pagsisinungaling, ni ayon sa mga kautusan ng Diyos. Gawa 2:42); nangagkakatipon, at lahat pagpaslang, ni anumang uri ng kahalayan; nilang pag-aari ay sa kalahatan; (tingnan at tunay na wala nang mas maliligayang Ipinangako sa atin ng Panginoong sa Mga Gawa 2:44–46; 4:34–35); dumalo tao pa sa lahat ng tao na nilikha ng kamay Jesucristo na kapag tayo ay nagsa templo (tingnan sa Mga Gawa 2:46); ng Diyos” (4 Nephi 1:16); “walang mga kakatipon sa Kanyang pangalan, nagsikain ng kanilang pagkain na may tulisan, ni mamamatay-tao, ni nagkaroon 21 galak at may katapatan ng puso (Mga ng mga Lamanita, ni anumang uri ng mga Siya ay naroroon sa gitna natin. Gawa 2:46); nagpuri sa Diyos at nilingap “ita”; kundi sila ay iisa, ang mga anak ni Pinatototohanan ko na Siya ay buhay ng buong bayan (tingnan sa Mga Gawa Cristo, at mga tagapagmana ng kaharian at Siya ay nabuhay na mag-uli noong 2:47); nagsitalima sa pananampalataya ng Diyos” (4 Nephi 1:17); pinagpala sila (tingnan sa Mga Gawa 6:7); nagpatuloy ng Panginoon sa lahat ng kanilang mga magandang umaga ng tagsibol tulad sa pananalangin at sa ministeryo ng gawain (tingnan sa 4 Nephi 1:18). ngayon. Siya ang Monarko ng lahat salita (Mga Gawa 6:4). Ilan sa mga bagay 14. Jean B. Bingham, “Upang ang Inyong ng monarko, ang “Hari ng mga hari, na ginawa ng mga Banal sa lupalop Kagalakan ay Malubos,” Liahona, Nob. 22 ng Amerika: nangaral ng ebanghelyo 2017, 85. at Panginoon ng mga panginoon.” ni Cristo (tingnan sa 3 Nephi 28:23); 15. Tingnan sa 4 Nephi 1:15. Nawa’y maging kaisa tayo ng Ama nagtatag ng simbahan ni Cristo (tingnan 16. Jeffrey R. Holland, “Mga Sugo ng at ng Kanyang Bugtong na Anak, sa sa 4 Nephi 1:1); nagbinyag ng mga tao Simbahan,” Liahona, Nob. 2016, 62. patnubay ng Espiritu Santo, ang aking (tingnan sa 4 Nephi 1:1); bawat tao ay 17. Moroni 7:47. makatarungan ang pakikitungo sa isa’t 18. Neil L. Andersen, sa “Ginamit ng mga mapagkumbabang dalangin sa panga- isa (tingnan sa 4 Nephi 1:2); nagkaroon Auxiliary Panel ang Bagong Training lan ni Jesucristo, amen. ◼ ng pagkakapantay-pantay sa lahat ng Library,” Liahona, Abr. 2011, 76. bagay sa kanila (tingnan sa 4 Nephi 1:3); 19. Tingnan sa Mateo 22:37–40. MGA TALA muling nagtayo ng mga lunsod (tingnan 20. Jacob 5:61. 1. Tingnan sa Abraham 3:26; 4:7, 9–12, 15, 18, sa 4 Nephi 1:7–9); nag-asawa (tingnan 21. Tingnan sa Mateo 18:20. 21, 24–25. sa 4 Nephi 1:11); lumakad alinsunod sa 22. I Kay Timoteo 6:15.

80 SESYON SA LINGGO NG UMAGA | ABRIL 1, 2018 detalye tungkol sa plano ng kaligtasan at kung sino talaga ang namumuno.” Kaya’t habang itinuro namin sa aming mga anak ang plano ng kaligtasan, ang pagmamahal nila sa Ama sa Langit at sa Tagapagligtas ay naragda- gan habang natutuhan nila na ito ay plano ng pagmamahal. Ang ebanghel- Ni Elder Massimo De Feo yo ni Jesucristo ay nakasentro sa pag- Ng Pitumpu mamahal ng Ama at ng Tagapagligtas para sa atin at sa ating pagmamahal para sa Kanila at para sa isa’t isa. Sinabi ni Elder Jeffrey R. Holland: “Ang una at dakilang utos sa kawa- Dalisay na Pag-ibig: Ang lang-hanggan ay ang mahalin ang Diyos nang buo nating puso, kakayahan, pag-iisip at lakas—iyan ang una Tunay na Tanda ng Lahat at dakilang utos. Subalit ang una at dakilang katotohanan sa kawalang- hanggan ay mahal tayo ng Diyos nang Kanyang buo puso, kakayahan, pag- ng Tunay na Disipulo ni iisip at lakas. Ang pagmamahal na iyon ay saligang bato ng kawalang-hanggan, at ito ay dapat na maging saligang bato Jesucristo ng ating buhay araw-araw.” 1 Sa pagiging saligang bato ng ating Ang ebanghelyo ni Jesucristo ay nakasentro sa pagmamahal ng Ama at buhay araw-araw, ang dalisay na pag- ng Tagapagligtas para sa atin at sa ating pagmamahal para sa Kanila at ibig ay kinakailangan sa lahat ng tunay para sa isa’t isa. na disipulo ni Jesucristo. Itinuro ng propetang si Mormon, “Kaya nga, mga minamahal kong kapatid, manalangin sa Ama nang ahal natin at naaalala si mapansin nito na hindi napabilib ang buong lakas ng puso, nang kayo ay Pangulong Thomas S. kanyang mga bagong kaibigan, idinag- mapuspos ng ganitong pag-ibig, na MMonson, at mahal natin dag nito, “At saka, ang tatay ko ay boss kanyang ipinagkaloob sa lahat na tunay at sinasang-ayunan si Pangulong ng sansinukob.” na mga tagasunod ng kanyang Anak, si Nelson. Napakaespesyal sa puso ko Sa palagay ko ay doon natapos ang Jesucristo.” 2 si Pangulong Nelson. pag-uusap nila. Ang pag-ibig o pagmamahal ay Noong ako ay bata pang ama, ang Sinabi ko sa asawa ko, “Panahon na tunay na tanda ng lahat ng tunay na aming maliit na anak na lalaki, ay para ituro sa kanya ang iba pang mga disipulo ni Jesucristo. umuwi isang araw mula sa paaralan at itinanong sa kanyang ina, “Ano po ba ang trabaho ni Itay?” Pagkatapos ay ipinaliwanag nito na ang kanyang mga bagong kaklase ay nagsimulang ipagmalaki ang tungkol sa mga trabaho ng kanilang mga ama. Sinabi ng isa na ang kanyang ama ay hepe ng pulisya ng lungsod, samantalang ang isa pa ay nagmamalaking sinabi na boss ang tatay niya sa isang malaking kompanya. Kaya nang tanungin siya tungkol sa kanyang ama, sinabi lang ng anak ko, “Nagtatrabaho ang tatay ko sa isang opisina sa computer.” Pagkatapos, nang

MAYO 2018 81 tunay na disipulo na ang mga tunay na tungkol sa plano ng kaligtasan, nasa pagpapala ay hindi palagi ang gusto kanyang puso ang plano ng pagma- nila kundi ang nais ng Panginoon para mahal, ang plano ng pagmamahal sa kanila. ng isang ina para sa kanyang anak. Higit na minamahal ng mga tunay Ramdam niya ang sakit, at nahirapan na disipulo ang Panginoon kaysa siyang magdasal. Halos hindi ko mari- sa mundo at matatag at hindi natiti- nig ang kanyang tinig, pero nakatitiyak nag sa kanilang pananampalataya. ako na naramdaman ko ang kanyang Nananatili silang malakas at matatag pagmamahal. sa pabagu-bago at magulong mun- Naalala ko na naisip ko, “Paanong dong ito. Gustong pakinggan ng mga nakakaya pa ng isang tao na nakadara- tunay na disipulo ang tinig ng Espiritu ma ng sobrang sakit ang magdasal para at ng mga propeta at hindi nalilito ng sa isang tao? Mas kailangan niya ito.” maraming tinig ng mundo. Gusto ng Pagkatapos ay malinaw na duma- Ang mga tunay na disipulo ay mga tunay na disipulo na “[tumayo] sa ting ang sagot sa aking isipan: dalisay gustong maglingkod. Alam nila na ang mga banal na lugar” 4 at ninanais na na pag-ibig. Mahal na mahal niya ako paglilingkod ay nagpapakita ng tunay gawing banal ang mga lugar kung saan kaya’t hindi niya inalala ang kanyang na pagmamahal at ng tipan na ginawa sila nakatayo. Saanman sila magpun- sarili. Sa kanyang pinakamatinding nila sa binyag.3 Anuman ang kanilang ta, dinadala nila ang pagmamahal ng paghihirap, minahal niya ako nang mga tungkulin sa Simbahan o respon- Panginoon at ang kapayapaan sa mga higit sa kanyang sarili. sibilidad sa komunidad, nadarama nila puso ng ibang tao. Gusto ng mga Ngayon, mahal kong mga kapa- ang nag-iibayong hangaring mahalin tunay na disipulo na sundin ang mga tid, hindi ba’t ito ang ginawa ng at paglingkuran ang Panginoon at ang kautusan ng Panginoon, at sumusunod Panginoon? Mangyari pa, sa isang bawat isa. sila dahil mahal nila ang Panginoon. walang hanggan at mas malawak na Ang mga tunay na disipulo ay Kapag minamahal at tinutupad nila ang pananaw. At sa gitna ng kanyang pina- gustong magpatawad. Alam nila na kanilang mga tipan, napapanibago ang kamatinding paghihirap, sa halamanan binayaran ng Pagbabayad-sala ng kanilang mga puso at nagbabago ang nang gabing iyon, Siya ang nanga- Tagapagligtas ang lahat ng kasalanan likas nilang pagkatao. ngailangan ng tulong, na nagdusa sa at pagkakamali ng bawat isa sa atin. Ang dalisay na pag-ibig ay tunay na paraang hindi natin kayang isipin o Alam nila na ang ibinigay Niyang kaba- tanda ng lahat ng tunay na disipulo ni unawain. Ngunit sa huli, hindi Niya yaran ay “kabayarang para sa lahat.” Jesucristo. inalala ang Kanyang sarili at nanalangin Kasamang binayaran ang lahat ng mga Natutuhan ko ang dalisay na pag- para sa atin hanggang sa maibigay espirituwal na buwis, bayad, komisyon, ibig mula sa aking ina. Hindi siya Niya ang buong kabayaran. Paano Niya at singil na kaugnay ng mga kasalanan, miyembro ng Simbahan. nagawa ito? Dahil sa Kanyang dalisay o pagkakamali. Ang mga tunay na Isang araw maraming taon na ang na pag-ibig para sa Ama, na nagsugo disipulo ay madaling magpatawad at nakararaan, dinalaw ko ang aking ina, sa Kanya, at para sa atin. Mahal Niya madaling humingi ng kapatawaran. na may sakit na kanser. Alam ko na ang Ama at tayo nang higit kaysa sa Mahal kong mga kapatid, kung malapit na siyang pumanaw, pero nag- Kanyang sarili. nahihirapan kayong magpatawad, alala pa rin ako dahil nahihirapan siya. Nagbayad Siya para sa isang bagay huwag isipin ang ginawa ng iba sa Hindi ako umiimik, pero dahil kilalang- na hindi Niya ginawa. Nagbayad Siya inyo, kundi isipin ang ginawa para sa kilala niya ako, sinabi niya, “Alam kong para sa mga kasalanan na hindi Niya inyo ng Tagapagligtas, at makadarama nag-aalala ka.” ginawa. Bakit? Dalisay na pag-ibig. kayo ng kapayapaan sa nakatutu- Pagkatapos ay nagulat ako nang Dahil Siya ang nagbayad ng kabuuan, bos na mga pagpapala ng Kanyang hilingin niya sa mahinang tinig, “Maaari Siya ang magkakaloob sa atin ng mga Pagbabayad-sala. mo ba akong turuang magdasal? Gusto pagpapala na bunga ng pagbabayad Ang mga tunay na disipulo ay han- kong magdasal kasama ka. Alam kong Niya kung tayo ay magsisisi. Bakit Niya dang magpasakop ng kanilang sarili sa nagsisimula ka sa pagsasabi ng ‘Mahal ipagkakaloob ito? Muli, at magpakailan- Panginoon nang may kapayapaan sa kong Ama sa Langit,’ pero ano ang man, dalisay na pag-ibig. kanilang puso. Sila ay mapagpakumba- sasabihin ko pagkatapos?” Ang dalisay na pag-ibig ay tunay na ba at masunurin dahil mahal nila Siya. Nang lumuhod ako sa tabi ng tanda ng lahat ng tunay na disipulo ni May pananampalataya sila na lubos kanyang kama at nanalangin siya para Jesucristo. na tanggapin ang Kanyang kalooban, sa akin, nakadama ako ng pagmama- Sinabi ni Pangulong Thomas S. hindi lamang sa kung ano ang ginaga- hal na hindi ko pa kailanman nadama Monson: “Nawa’y simulan natin wa Niya kundi kung paano at kailan noon. Ito ay simple, tunay, dalisay na ngayon, sa araw na ito mismo, na Niya rin ginagawa ito. Alam ng mga pag-ibig. Kahit hindi niya alam ang magpakita ng pagmamahal sa lahat ng

82 SESYON SA LINGGO NG UMAGA | ABRIL 1, 2018 anak ng Diyos, sila man ay ating mga kapamilya, kaibigan, kakilala lamang, o hindi natin kilala. Paggising natin tuwing umaga, magpasiya tayong tumugon nang may pagmamahal at kabaitan anuman ang mangyari.” 5 Mga kapatid, ang ebanghelyo ni Jesucristo ay ebanghelyo ng pagmamahal. Ang pinakadakilang utos ay Ni Elder Claudio D. Zivic tungkol sa pagmamahal. Para sa akin, Ng Pitumpu lahat ng ito ay tungkol sa pagmamahal. Ang pagmamahal ng Ama, na nagsakripisyo ng Kanyang Anak para sa atin. Ang pagmamahal ng Anak, na nagsakripisyo ng lahat para Ang Magtitiis Hanggang sa atin. Ang pagmamahal ng isang ina o ng isang ama na ibibigay ang lahat para sa kanyang mga anak. Ang sa Wakas ay Siyang pagmamahal ng mga taong naglilingkod nang tahimik at hindi alam ng marami sa atin ngunit alam na alam ng Panginoon. Ang pagmamahal ng Maliligtas mga taong nagpapatawad sa lahat at sa tuwina. Ang pagmamahal ng mga Maging matapat tayo sa ating pinaniniwalaan at nalalaman. taong nagbibigay nang higit pa kaysa sa natatanggap nila. Mahal ko ang aking Ama sa Langit. Mahal ko ang Tagapagligtas. Mahal ahal kong mga kapatid, lubos napakagandang payo at isang katoto- ko ang ebanghelyo. Mahal ko ang kong pinasasalamatan ang pag- hanan na, siyempre, ay mapagtitibay Simbahang ito. Mahal ko ang aking Mkakataong maihayag sa inyo nating lahat. pamilya. Mahal ko ang magandang ang ilan sa aking nadarama. Tiniyak sa atin ni Jesucristo na “ang buhay na ito. Para sa akin, lahat ng ito Ilang taon na ang nakalilipas, magtitiis hanggang sa wakas ay siyang ay tungkol sa pagmamahal. kaming mag-asawa ay naroon sa maliligtas.” 1 Nawa’y ang araw na ito ng pag- inaugural ceremony ng eksibit ng mga Ang ibig sabihin ng magtiis ay alaala sa Pagkabuhay na Mag-uli ng bata sa Church History Museum sa “manatiling matatag sa pangakong Tagapagligtas ay maging araw ng Salt Lake City. Sa pagtatapos ng sere- magiging tapat sa mga kautusan ng espirituwal na pagpapanibago para monya, nilapitan kami ni Pangulong Diyos sa kabila ng panunukso, labanan sa bawat isa sa atin. Nawa’y ang araw Thomas S. Monson, at nang kama- at pagdurusa.” 2 na ito ay simula ng buhay na puno ng yan niya kami, sinabi niya, “Magtiis, Maging ang mga taong nagka- pagmamahal, ang “saligang bato ng at kayo ay magtatagumpay”—isang roon ng matitinding espirituwal na ating buhay araw-araw.” Nawa’y mapuspos ang ating mga puso ng dalisay na pag-ibig ni Cristo, ang tunay na tanda ng lahat ng tunay na disipulo ni Jesucristo. Ito ang aking dalangin sa pangalan ni Jesucristo, amen. ◼ MGA TALA 1. Jeffrey R. Holland, “Bukas ay Gagawa ng mga Kababalaghan ang Panginoon sa Inyo,” Liahona, Mayo 2016, 127. 2. Moroni 7:48. 3. Tingnan sa Mosias 18:10. 4. Doktrina at mga Tipan 45:32. 5. Thomas S. Monson, “Pag-ibig — ang Pinakadiwa ng Ebanghelyo,” Liahona, Mayo 2014, 94.

MAYO 2018 83 karanasan at naglingkod nang tapat ay paraan na masusuri natin ang ating Pagkatapos ng ilang minuto, maaaring malihis o hindi maging aktibo determinasyon na maglingkod sa napataob ng isang malaking alon ang kung hindi sila magtitiis hanggang sa Kanya, ang ating espirituwal na lakas, kayak. Nang may matinding pagsisikap, wakas. Nawa’y isaisip at isapuso natin at ang paglago ng ating pananampala- hawak ang sagwan sa isang kamay at palagi at nang buong lakas ang parira- taya kay Jesucristo. ang kayak sa isa pang kamay, nasakyan lang “Hindi ito mangyayari sa akin.” Ang pagtanggap ng sakramento ang kong muli ang kayak. Nang magturo si Jesucristo sa pinakamahalagang bagay na ginagawa Sinubukan kong isagwan ang aking Capernaum, “marami sa kaniyang mga natin sa araw ng Sabbath. Ipinaliwanag kayak, pero ilang minuto pa, tumaob alagad ay nagsitalikod, at hindi na nag- ng Panginoon ang ordenansang ito muli ang kayak. Sinubukan ko pa, sisama sa kaniya. sa Kanyang mga Apostol bago Siya pero wala ring nangyari, hanggang “Sinabi nga ni Jesus sa labingdala- namatay. Ganito rin ang ginawa Niya sa mayroong taong nagsabi sa akin wa, Ibig baga ninyong magsialis din sa lupalop ng Amerika. Sinabi Niya na nakakaalam sa paggamit ng kayak naman?” 3 sa atin na kung makikibahagi tayo sa na malamang ay may bitak sa shell at Naniniwala ako na ngayon, itina- ordenansang ito, magiging patotoo ito pinasukan na ito ng tubig, kaya pagi- tanong ni Jesucristo sa ating lahat na sa Ama na lagi natin Siyang naaalaala, wang-giwang ito at hindi makontrol. gumawa ng mga sagradong tipan sa at ipinapangako Niya na mapapasaatin Hinila ko ang kayak sa pampang at Kanya, “Ibig baga ninyong magsialis ang Kanyang Espiritu.6 inalis ang plug, at totoo nga, maraming din naman?” Sa pagtuturo ni Nakababatang Alma tubig ang nakapasok doon. Dalangin ko na lahat tayo, na sa kanyang anak na si Siblon, makaka- Iniisip ko kung minsan na naglalak- pinagninilayan ang naghihintay sa atin kita tayo ng mabubuting payo at babala bay tayo sa buhay nang may mga kasa- sa mga kawalang-hanggan, ay mai- na tutulong sa atin na manatiling tapat lanan, tulad ng bitak sa aking kayak, na tugon ang isinagot ni Simon Pedro: sa ating mga tipan: humahadlang sa ating espirituwal na “Panginoon, kanino kami magsisiparo- “Tiyaking hindi ka inaangat sa kapa- pag-unlad. on? ikaw ang may mga salita ng buhay laluan; oo, tiyaking hindi ka nagmama- Kung magpapatuloy tayo sa ating na walang hanggan.” 4 laki sa iyong sariling karunungan, ni sa mga kasalanan, nalilimutan natin ang Maging matapat tayo sa ating pinani- iyong labis na lakas. mga tipang ginawa natin sa Panginoon, niwalaan at nalalaman. Kung hindi tayo “Gumamit ng katapangan, subalit kahit na patuloy tayong tumataob dahil namumuhay nang ayon sa ating nalala- hindi mapanupil; at tiyakin ding pigilin sa kawalan ng balanse na likha ng mga man, magbago tayo. Ang mga makaang lahat ng iyong silakbo ng damda- kasalanang iyon sa ating buhay. salanan na patuloy pa rin sa kanilang min; upang mapuspos ka ng pagma- Tulad ng mga bitak sa aking kayak, mga kasalanan, ay lalo pang nalulubog mahal; tiyaking nagpipigil ka mula sa ang mga bitak sa ating buhay ay dapat sa kasamaan, hanggang sa angkinin katamaran.” 7 ayusin. Ang ilang kasalanan ay nanga- sila ni Satanas para sa kanyang sarili, Ilang taon na ang nakalipas, habang ngailangan ng higit pang pagsisisi isinasapanganib ang pagkakataong nasa bakasyon, gusto kong sumakay sa kaysa sa iba. magsisi, mapatawad, at mapagkaloo- kayak sa unang pagkakataon. Umupa Kung gayon, dapat nating itanong sa ban ng lahat ng mga pagpapala ng ako ng kayak, at puno ng sigla, nagla- ating sarili: Nasaan na tayo kung isasa- kawalang-hanggan. yag ako sa dagat. alang-alang natin ang ating pag-uugali Marami na akong narinig na panga- ngatwiran mula sa mga taong hindi na aktibo sa Simbahan at nawalan ng tamang pagkaunawa sa layunin ng ating paglalakbay sa mundong ito. Hinihikayat ko sila na mag-isip mabuti at bumalik, dahil naniniwala ako na walang sinuman ang makakapangat- wiran sa harapan ng ating Panginoong Jesucristo. Nang mabinyagan tayo, gumawa tayo ng mga tipan—hindi sa sinumang tao kundi sa Tagapagligtas, pumapayag na “taglayin sa [ating] sarili ang pangalan ni Jesucristo, na may matibay na hangaring paglingkuran siya hanggang wakas,” 5 Ang pagdalo sa mga sacrament meeting ay isa sa pinakamahalagang

84 SESYON SA LINGGO NG UMAGA | ABRIL 1, 2018 at asal sa Tagapagligtas at sa Kanyang 2. Tuwing Linggo, tumanggap ng kung paano tayo pasisiglahin, aaliwin, gawain? Nasa sitwasyon ba tayo ni Pedro sakramento nang may bagbag na at palalakasin upang makapagtiis tayo nang ipagkaila niya si Jesucristo? O naro- puso at nagsisising espiritu. at matamo ang putong na nakalaan on na tayo sa puntong taglay na natin 3. Magbayad ng ating ikapu at buwa- para sa mga hindi nadaig. ang pag-uugali at determinasyong taglay nang handog-ayuno. Magkakaiba ang buhay ng bawat ni Pedro matapos niyang matanggap ang 4. Tuwing ikalawang taon—taun-taon isa sa atin. Lahat tayo ay may mga “dakilang utos” mula sa Tagapagligtas? 8 para sa mga kabataan—i-renew ang panahon ng pagsubok, panahon ng Dapat nating pagsikapang sundin ating temple recommend. kaligayahan, panahon ng pagpapasiya, ang mga kautusan at pagtuunang 5. Sa buong buhay natin, maglingkod panahon ng pagdaig sa mga balakid at mabuti ang mga kautusang pinakama- sa gawain ng Panginoon. panahon na sinasamantala natin ang hirap nating masunod. Ang Panginoon mga pagkakataon. ay lalagi sa ating tabi, tutulong sa atin Nawa’y mapatatag ang ating isipan Anuman ang ating kalagayan, pina- sa oras ng pangangailangan at kahina- ng mga dakilang katotohanan ng tototohanan ko na palaging sinasabi an, at kung magpapakita tayo ng tapat ebanghelyo, at nawa’y mapanatili ng ating Ama sa Langit na “Mahal kita. na hangarin at kikilos nang naaayon, nating walang bitak ang ating buhay na Tutulungan kita. Kasama mo Ako. gagawin Niya ang “mahihinang bagay nakahahadlang sa ating ligtas na pagla- Huwag sumuko. Magsisi at magtiis na maging malalakas.” 9 lakbay sa dagat ng buhay na ito. sa landas na ipinakita ko sa iyo. At Ang pagsunod ay nagbibigay sa Ang pagtatagumpay sa paraan ng tinitiyak ko sa iyo na magkikita tayong atin ng lakas na madaig ang kasalanan. Panginoon ay may kabayaran, at ang muli sa ating selestiyal na tahanan.” Dapat din nating maunawaan na ang tanging paraan upang makamit ito Sa pangalan ni Jesucristo, amen. ◼ pagsubok sa ating pananampalataya ay ay pagsikapang ibigay ang hinihingi nangangailangan ng pagsunod natin, nitong kabayaran. MGA TALA madalas nang hindi nalalaman ang Lubos akong nagpapasalamat na 1. Mateo 24:13. resulta nito. ang ating Tagapagligtas ay nagtiis hang- 2. Gabay sa mga Banal na Kasulatan, “Makapagtiis,” scriptures.lds.org. Magmumungkahi ako ng pormula gang wakas, at isinagawa ang Kanyang 3. Juan 6:66–67. na tutulong sa atin na makapagtiis dakilang nagbabayad-salang sakripisyo. 4. Juan 6:68. hanggang wakas: Siya ay nagdusa para sa ating mga 5. Doktrina at mga Tipan 20:37. kasalanan, sakit, depresyon, dalamhati, 6. Tingnan sa 3 Nephi 18:7. 7. Alma 38:11–12. 1. Araw-araw magdasal at magbasa ng mga kahinaan, at pangamba, at alam 8. Tingnan sa Marcos 16:15. mga banal na kasulatan. Niya kung paano tayo tutulungan, 9. Eter 12:27.

MAYO 2018 85 Mahina niyang sinabi iyon. Tila panatag siya. Sinabi niya ang isang bagay na alam niyang totoo. Tahimik niyang inayos ang mga personal na gamit ni Inay. Lumabas siya papunta sa pasilyo ng ospital upang pasalamatan ang bawat isa sa mga nars at mga doktor na nag-asikaso kay Inay nang Ni Pangulong Henry B. Eyring maraming araw. Pangalawang Tagapayo sa Unang Panguluhan Nasa aking ama ang patnubay ng Espiritu Santo nang sandaling iyon para madama, malaman, at magawa ang ginawa niya ng araw na iyon. Natanggap niya ang pangako tulad ng Mapasainyo ang iba: “Nang mapasakanila ang kanyang Espiritu upang makasama nila” (D at T 20:79). Kanyang Espiritu Umaasa ako ngayon na madagdagan ang inyong hangarin at inyong kakaya- Dalangin ko nang buong puso na maririnig ninyo ang han na matanggap ang Espiritu Santo. Tandaan, Siya ang pangatlong miyem- tinig ng Espiritu, na saganang ipinadala sa inyo. bro ng Panguluhang Diyos. Ang Ama at ang Anak ay mga nilalang na nabuhay na mag-uli. Ang Espiritu Santo ay isang personaheng espiritu. (Tingnan sa ga kapatid, nagpapasala- Nagpapasalamat ako na nalaman ko na D at T 130:22.) Kayo ang magpapasiya mat ako sa pagkakataon na nagbayad-sala Siya para sa ating mga kung malugod ninyo Siyang tatangga- Mmagsalita sa inyo ngayon sa kasalanan at bumangon sa Pagkabuhay pin sa inyong puso at isipan. Sabbath ng Panginoon, sa pangka- na Mag-uli. Araw-araw ay napagpa- Ang mga kundisyon para matang- lahatang kumperensya ng Kanyang pala ako na nalaman ko na, dahil sa gap ang pagpapalang iyan ng mula sa Simbahan, sa panahong ito ng Pasko Kanyang Pagbabayad-sala, mabubuhay langit ay nilinaw sa mga salita na binang Pagkabuhay. Nagpapasalamat ako akong muli balang-araw upang mabu- banggit tuwing Linggo ngunit marahil sa Ama sa Langit para sa kaloob ng hay magpakailanman kasama ang isang ay hindi palaging tumitimo sa ating Kanyang Pinakamamahal na Anak, mapagmahal na pamilya. puso’t isipan. Upang mapasaatin ang na boluntaryong pumarito sa mun- Nalalaman ko ang mga bagay na Espiritu dapat nating “laging alalaha- do upang maging Manunubos natin. iyon sa pamamagitan ng tanging nin” ang Tagapagligtas at “sundin ang paraan para malaman ng sinuman sa kanyang mga kautusan” (D at T 20:77). atin ang mga iyon. Ang Espiritu Santo Ang panahong ito ng taon ay ay nangusap sa aking isipan at puso tumutulong sa atin na maalaala ang na ang mga ito ay totoo—hindi lamang sakripisyo ng Tagapagligtas at ang nang minsan kundi nang madalas. Kanyang pagbangon mula sa libingan Kinailangan ko ang patuloy na kapana- bilang nilalang na nabuhay na mag- tagang iyan. Lahat tayo ay dumaranas uli. Marami sa atin ang nailalarawan ng trahedya kung saan kailangan natin ang mga senaryong iyon sa ating ang pagtiyak ng Espiritu. Nadama ko isipan. Minsan ay naroon akong naka- iyan noong naroon akong nakata- tayo kasama ang aking asawa sa labas yo sa tabi ng aking ama sa ospirtal. ng libingan sa Jerusalem. Maraming Minasdan namin ang aking ina na naniniwala na iyon ang libingan sandaling naghingalo—at pagkatapos kung saan lumabas ang ipinakong ay wala na. Nang masdan namin ang Tagapagligtas bilang nabuhay na muli kanyang mukha, nakangiti siya nang at buhay na Diyos. maglaho ang sakit. Pagkaraan ng ilang Sumenyas ang magalang na tour tahimik na sandali, unang nagsalita guide at sinabi sa amin, “Halikayo, si Itay. Sinabi niya, “Nakauwi na ang tingnan ninyo ang libingang walang batang musmos.” laman.”

86 SESYON SA LINGGO NG UMAGA | ABRIL 1, 2018 Yumukod kami para makapasok. Mas napalapit ako sa Tagapagligtas Nakakita kami ng isang batong upuan dahil dito. Marahil kung babanggitin ko sa may dingding. At sa aking isipan ay ang mga salita ay muli nating magugu- nakita ko ang isang pang senaryo, na nita ang mga ito: totoong-totoo tulad ng nakita namin ng araw na iyon. Iyon ay tungkol kay Manatili sa ’king tabi Maria, na iniwan ng mga Apostol sa ’Pagkat gumagabi: libingan. Iyan ang ipinakita sa akin ng Anino ng takipsilim Espiritu at narinig sa aking isipan, na Ang s’yang nalalabi. napakalinaw na parang naroon ako: Sa puso ko at tahanan, “Ngunit si Maria ay nakatayo sa Maging panauhin. labas ng libingan na umiiyak: sa gayon, samantalang siya’y umiiyak, Manatili sa ’king tabi siya’y yumuko at tumingin sa loob Aking Panginoon; ng libingan, Paglalakbay sa piling N’yo “At nakita niya ang dalawang anghel Sa puso ko’y tugon. na nararamtan na nangakaupo, ang Ligaya ng aking buhay isa’y sa ulunan, at ang isa’y sa paanan, Ang wika N’yo’t tinig. ng kinalalagyan ng bangkay ni Jesus. “At sinabi nila sa kaniya, Babae, Panginoon, gumagabi: bakit ka umiiyak? Sinabi niya sa kani- Nawa’y manatili; la, Sapagka’t kinuha nila ang aking Panginoon, manatili: Panginoon, at hindi ko maalaman kung Masdan, gumagabi.1 saan nila inilagay siya. “Pagkasabi niya ng gayon, siya’y Ang higit na mahalaga kaysa sa lumingon, at nakitang nakatayo si “At siya’y kanilang pinigil, na sina- alaala ng mga pangyayari ay ang alaala Jesus, at hindi nalalaman na yaon ay sabi, tumuloy ka sa amin, sapagka’t ng Espiritu Santo na umaantig sa ating si Jesus. gumagabi na, at kumikiling na ang mga puso at ang Kanyang patuloy na “Sinabi sa kaniya ni Jesus, Babae, araw. At pumasok siya upang tumuloy pagpapatibay sa katotohanan. Ang higit bakit ka umiiyak? sino ang iyong sa kanila. na mahalaga kaysa makita ng ating hinahanap? Siya, sa pagaakalang yao’y “At nangyari, nang siya’y nakaupo mga mata, o maalaala ang mga salitang maghahalaman, ay nagsabi sa kaniya, na kasalo nila sa dulang ng pagkain, sinabi o nabasa, ay ang paggunita sa Ginoo, kung ikaw ang kumuha sa ay kaniyang dinampot ang tinapay, at damdaming kalakip ng banayad na kaniya, ay sabihin mo sa akin kung binasbasan; at ito’y pinagputolputol, at tinig ng Espiritu. Bibihira kong mada- saan mo siya inilagay, at akin siyang ibinigay sa kanila. ma ang eksaktong nadama ng mga kukunin. “At nangabuksan ang kanilang mga naglakbay sa daan patungo sa Emaus “Sinabi sa kaniya ni Jesus, Maria. mata, at siya’y nakilala nila; at siya’y —na banayad na pag-aalab sa puso. Lumingon siya, at nagsabi sa kaniya sa nawala sa kanilang mga paningin. Kadalasan, ito ay damdaming banayad wikang Hebreo, Raboni; na ang ibig “At sila-sila’y nangagsabihan, Hindi at tahimik na katiyakan. sabihin ay, Guro. baga nagaalab ang ating puso sa Nasa atin ang walang katumbas na “Sinabi sa kaniya ni Jesus, Huwag loob natin, habang tayo’y kinakausap pangako ng Espiritu Santo na Siya ay mo akong hipuin; sapagka’t hindi niya sa daan, samantalang binubuk- mapapasaatin at binigyan din tayo ng pa ako nakakaakyat sa Ama, nguni’t san niya sa atin ang mga kasulatan?” tamang paraan para makamtan ang pumaroon ka sa aking mga kapatid, (Lucas 24:29–32). kaloob na iyan. Ang mga salitang ito ay at sabihin mo sa kanila, Aakyat ako Ilan sa mga salitang iyon ay binang- sinabi ng awtorisadong tagapaglingkod sa aking Ama at inyong Ama, at aking git sa sacrament meeting na dinaluhan ng Panginoon habang nakapatong sa Dios at inyong Dios” ( Juan 20:11–17). ko mahigit 70 taon na ang nakararaan. ating ulunan ang kanyang mga kamay: Nanalangin ako na tulutan akong Noong mga panahong iyon ang mga “Tumanggap ng Espiritu Santo.” Sa san- madama kahit bahagya ang nadama sacrament meeting ay ginaganap sa daling iyon, makatitiyak tayo na Siya ay ni Maria sa libingan at ang nadama gabi. Madilim na sa labas. Inawit ng isusugo. Ngunit ang obligasyon natin ng dalawang disipulo sa daan patu- kongragasyon ang pamilyar na mga ay piliing buksan ang ating mga puso ngong Emaus habang naglalakad sila salitang ito. Narinig ko na ang mga ito para matanggap ang tulong ng Espiritu, na kasama ng nabuhay na mag-uling nang maraming beses. Ngunit ang hin- habambuhay. Tagapagligtas, inaakalang Siya ay bumi- di ko malilimutan ay ang nadama ko sa Ang mga karanasan ni Propetang bisita lamang sa Jerusalem: isang partikular na gabi na iyon noon. Joseph Smith ay makatutulong sa atin.

MAYO 2018 87 Sinimulan at ipinagpatuloy niya ang kanyang paglilingkod na isinasaisip na ang kanyang sariling karunungan ay hindi sapat upang malaman kung anong landas ang tatahakin niya. Pinili niyang magpakumbaba sa harapan ng Diyos. Pagkatapos, nagpasiya si Joseph na magtanong sa Diyos. Nanalangin siya nang may pananampalataya na sasagot ang Diyos. Dumating ang sagot noong siya ay bata pa. Dumating ang mga mensaheng iyon nang kinailangan niyang malaman kung paano nanaisin ng Diyos na itatag ang Kanyang Simbahan. Pinanatag at pinatnubayan siya ng Espiritu Santo sa buong buhay niya. habang sila ay nananalangin, humihingi “Kung kayo’y magsisihingi ng ano- Sinunod niya ang inspirasyon kahit ng inspirasyon, tumatanggap ng tagubi- man sa pangalan ko, ay yaon ang aking mahirap ito. Halimbawa, tumang- lin, at kumikilos ayon dito. gagawin. gap siya ng utos na ipadala ang Nakita ko kung gaano nila kadalas “Kung ako’y inyong iniibig, ay tutu- Labindalawa sa England sa pana- ipinagdarasal ang mga taong mina- parin ninyo ang aking mga utos. hong kailangang-kailangan niya sila. mahal at pinaglilingkuran nila. Ang “At ako’y dadalangin sa Ama, Ipinadala niya sila. pagmamalasakit nila sa iba ang tila nag- at kayo’y bibigyan niya ng ibang Tinanggap niya ang pagwawas- bubukas ng kanilang mga puso para Mangaaliw, upang siyang suma inyo to at kapanatagan mula sa Espiritu matanggap ang inspirasyon. Maaaring magpakailan man, noong siya ay nakabilanggo at ang maging ganyan din sa inyo. “Sa makatuwid baga’y ang Espiritu mga Banal ay dumaranas ng matin- Tutulungan tayo ng inspirasyong ng katotohanan; na hindi matatanggap ding pang-uusig. At siya ay sumunod matatanggap natin na maglingkod sa ng sanglibutan, sapagka’t hindi nito nang magpunta siya sa Carthage kahit iba para sa Panginoon. Naranasan na siya nakikita, ni nakikilala man siya: alam niya na nanganganib ang kan- ninyo iyan, tulad ko. Minsan ay sinabi siya’y nakikilala ninyo; sapagka’t siya’y yang buhay. ng bishop ko sa akin—noong pana- tumatahan sa inyo, at sasa inyo. Si Propetang Joseph Smith ay nag- hong may nadaramang hirap sa kan- “Hindi ko kayo iiwang magisa; ako’y pakita ng halimbawa para sa atin kung yang sariling buhay ang aking asawa paririto sa inyo. paano tatanggap ng patuloy na espiri- —“Tuwing nababalitaan ko na may “Kaunti pang panahon, at hindi na tuwal na patnubay at kapanatagan sa isang tao sa ward na nangangailangan ako makikita ng sanglibutan; nguni’t pamamagitan ng Espiritu Santo. ng tulong, at kapag pumunta na ako inyong makikita ako: sapagka’t ako’y Ang unang ginawa niya ay magpa- roon, naroon na ang asawa mo. Paano nabubuhay, ay mangabubuhay rin kumbaba sa harapan ng Diyos. niya nagagawa iyon?” naman kayo. Ang pangalawa ay manalangin nang Siya ay tulad ng lahat ng mga daki- “Sa araw na yao’y makikilala nin- may pananampalataya sa Panginoong lang tagapaglingkod sa kaharian ng yong ako’y nasa aking Ama, at kayo’y Jesucristo. Panginoon. Tila dalawang bagay ang nasa akin, at ako’y nasa inyo. Ang pangatlo ay ganap na sumunod. ginagawa nila. Ang mga dakilang taga- “Ang mayroon ng aking mga utos, Ang pagsunod ay maaaring manga- paglingkod ay naging karapat-dapat sa at tinutupad ang mga yaon, ay siyang hulugang pagkilos kaagad. Maaaring Espiritu Santo at sa tuwina ay kasama umiibig sa akin: at ang umiibig sa mangahulugang maghanda. O maa- nila ito. At naging karapat-dapat sila sa akin ay iibigin ng aking Ama, at siya’y aring matiyagang maghintay para sa kaloob na pag-ibig sa kapwa, na siyang iibigin ko, at ako’y magpapakahayag sa karagdagang tagubilin. dalisay na pag-ibig ni Cristo. Ang mga kaniya” ( Juan 14:14–21). At ang pang-apat ay manalangin kaloob na iyon ay lalo pang nag-iibayo Ibinabahagi ko ang aking personal para malaman ang mga panga- sa kanila kapag ginamit nila ang mga na patotoo na ang Ama sa sandaling ngailangan at nasa puso ng iba at ito sa paglilingkod dahil sa pagmama- ito ay inaalala kayo, alam ang inyong kung paano sila tutulungan para sa hal sa Panginoon. nadarama, at ang mga espirituwal at Panginoon. Nanalangin si Joseph Ang paraan kung paano nakatutu- temporal na pangangailangan ng lahat para sa mga Banal na dumaranas ng long ang panalangin, inspirasyon, at ng nakapaligid sa inyo. Nagpapatotoo pighati noong siya ay nakabilanggo. pagmamahal ng Panginoon sa ating ako na isinusugo ng Ama at ng Anak Nagkaroon ako ng pagkakataon na paglilingkod ay mahusay na isinalara- ang Espiritu Santo sa lahat ng may- makita ang mga propeta ng Diyos wan sa mga salitang ito: roon ng kaloob na iyan, hinihiling

88 SESYON SA LINGGO NG UMAGA | ABRIL 1, 2018 ang pagpapalang iyan, at sa lahat ng nagsisikap na maging karapat- dapat para dito. Hindi ipinipilit ng Ama, ni ng Anak, at ng Espiritu Santo ang Kanilang Sarili sa ating buhay. Malaya tayong makakapili. Sinabi ng Panginoon sa lahat: “Narito ako’y nakatayo sa pintuan at tumutuktok: kung ang sinoman ay Ni Pangulong Dallin H. Oaks duminig ng aking tinig at magbukas Unang Tagapayo sa Unang Panguluhan ng pinto, ako’y papasok sa kaniya, at hahapong kasalo niya, at siya’y kasalo ko. “Ang magtagumpay, ay aking pagkakaloobang umupong kasama ko Maliliit at mga sa aking luklukan, gaya ko naman na nagtagumpay, at umupong kasama ng aking Ama sa kaniyang luklukan. Karaniwang Bagay “Ang may pakinig, ay makinig sa sinasabi ng Espiritu” (Apocalipsis Kailangan nating mapaalalahanan na kapag pinagsama-sama sa 3:20–22). Dalangin ko nang buong puso na pagdaan ng panahon ang tila maliliit na bagay ay magsasakatuparan maririnig ninyo ang tinig ng Espiritu, ng mga dakilang bagay. na saganang ipinadala sa inyo. At dalangin ko na palagi ninyong buksan ang inyong puso upang matanggap Siya. Kung kayo ay hihingi ng pat- I. ng mortal na nabuhay sa mundong nubay nang may tunay na layunin Mga kapatid, tulad ninyo, ako rin ay ito. Ang pagkabuhay na mag-uli ay at nang may pananampalataya kay lubos na naantig, pinagtibay, binig- nagbibigay sa atin, ayon sa Apostol Jesucristo, tatanggapin ninyo ito sa yang inspirasyon ng mga mensahe at Pedro, ng “isang buhay na pagasa” paraan ng Panginoon at sa Kanyang musika at damdamin sa oras na ito na (I Ni Pedro 1:3). Ang buhay na pag- panahon. Ginawa iyan ng Diyos sa magkakasama tayo. Sigurado akong asang iyan ay ang matibay nating batang si Joseph Smith. Ginagawa nagsasalita ako para sa inyo sa pagbi- paniniwala na ang kamatayan ay Niya iyan ngayon sa ating buhay na gay pasasalamat sa ating mga kapatid hindi ang katapusan ng ating pagka- propeta na si Pangulong Russell M. na, bilang mga instrumento sa mga tao kundi isang mahalagang hakbang Nelson. Inilagay niya kayo sa buhay kamay ng Panginoon, ay pinalakas tayo sa maawaing plano ng ating Ama sa ng iba pang mga anak ng Diyos para sa oras na ito. Langit para sa kaligtasan ng Kanyang mapaglingkuran sila para sa Kanya. Nagpapasalamat ako na makapag- mga anak. Kinakailangan sa planong Alam ko iyan hindi lamang dahil sa salita sa inyo sa araw na ito ng Pasko iyan ang pagbabago mula sa pagiging nakita ng aking mga mata kundi dahil ng Pagkabuhay. Ngayon ay nakikiisa mortal patungo sa pagiging imor- higit sa lahat ibinulong ito ng Espiritu tayo sa iba pang mga Kristiyano na tal. Pinakamahalaga sa transisyong sa aking puso. nagdiriwang ng Pagkabuhay na Mag- pagbabagong iyan ang dapit-hapon Nadama ko na noon pa man ang uli ng Panginoong Jesucristo. Para sa ng kamatayan at ang maluwalha- pagmamahal ng Ama at ng Kanyang mga miyembro ng Ang Simbahan ni ting umaga na ginawang posible Pinakamamahal na Anak para sa Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling ng Pagbabayad-sala at Pagkabuhay lahat ng anak ng Diyos sa daigdig na Araw, ang literal na Pagkabuhay na na Mag-uli ng ating Panginoon at ito at para sa Kanyang mga anak sa Mag-uli ni Jesucristo ay isang haligi Tagapagligtas na ipinagdiriwang natin daigdig ng mga espiritu. Nadama ko ng ating pananampalataya. sa Linggong ito ng Pagkabuhay. na noon pa man ang kapanatagan at Dahil naniniwala tayo sa nakatala patnubay ng Espiritu Santo. Dalangin sa Biblia at Aklat ni Mormon tungkol II. ko na makadama kayo ng kagalakan sa literal na Pagkabuhay na Mag-uli Sa isang magandang himno na isinu- dahil nasa inyo ang Espiritu Santo. Sa ni Jesucristo, naniniwala rin tayo sa lat ni Eliza R. Snow, inaawit natin: pangalan ni Jesucristo, amen. ◼ napakaraming turo sa banal na kasu- TALA latan na ang pagkabuhay na mag-uli Dakila, mal’walhati’t sadyang ganap 1. “Manatili sa ‘King Tabi,” Mga Himno, blg. 96. na tulad niyon ay mangyayari sa lahat Hangaring tayo’y matubos,

MAYO 2018 89 Pag-ibig, awa at katarungan Dahil ba ito sa malaki at malakas na ang Tagapagpatotoo na nagbibigay ng Ay nagtutugma nang lubos! 1 puwersa na tumutulak mula sa ilalim? kalinawan sa atin at gumagabay sa atin Hindi, ang mga bitak na ito ay sanhi ng patungo sa katotohanan. Bilang bahagi ng banal na plano at dahan-dahan at unti-unting paglaki ng Ang isa pang pinagmumulan ng pagkakaisa ng pagkakatugmang iyan, isa sa mga ugat na gumagapang mula lakas at pag-unlad ay ang patuloy na nagtitipon tayo sa mga pulong, kabi- sa kalapit na puno. Narito pa ang isang pagsisisi, kahit na sa tila maliliit na lang ang kumperensyang ito, upang katulad na halimbawa na nakita ko sa pagkakamali. Ang pagsusuri natin sa turuan at hikayatin ang isa’t isa. isa pang kalsada. ating sarili ay makatutulong sa atin para Ngayong umaga nadama kong Ang puwersang nagpabitak sa malaman natin kung paano tayo nagka- gamiting tema sa aking mensahe ang makakapal na konkretong bangketang mali at kung paano natin mas mapag- itinuro ni Alma sa kanyang anak na ito ay napakaliit para masukat sa araw- bubuti ang ating sarili. Ang pagsisising si Helaman, na nakatala sa Aklat ni araw o nang buwanan, ngunit ang iyan ay dapat munang gawin bago Mormon: “Sa pamamagitan ng maliliit epekto nito sa paglipas ng panahon tumanggap ng sakramento tuwing at mga karaniwang bagay ay naisasa- ay napakalaki. Linggo. Ang ilang mabubuting gawa na katuparan ang mga dakilang bagay” Gayon din kalakas ang epekto sa dapat isaalang-alang sa prosesong ito (Alma 37:6). pagdaan ng panahon ng maliliit at mga ng pagsisisi ay nakasaad sa himnong Tinuruan tayo ng maraming maliliit karaniwang bagay na itinuturo sa atin “Ako Ba’y May Kabutihang Nagawa?” at mga karaniwang bagay sa ebang- ng mga banal na kasulatan at ng mga helyo ni Jesucristo. Kailangan nating buhay na propeta. Isipin ang pag-aaral Ako ba’y may kabutihang nagawa? mapaalalahanan na kapag pinagsama- ng mga banal na kasulatan na itinu- Ako ba ay nakatulong na? sama sa pagdaan ng panahon ang tila ro sa atin na gawing bahagi ng ating Nakapagpasaya, nakapagpasigla? maliliit na bagay na ito ay magsasakatu- buhay sa araw-araw. O isipin ang mga Kundi ay bigong talaga. paran ng mga dakilang bagay. Marami personal na panalangin at pagluhod at May napagaan bang pasanin ngayon Dahil ako ay tumulong? Ang mga nanghihina, nalunasan ba? Nang kailangan ako’y naro’n ba? 2

Talagang maliliit na bagay ang mga ito, ngunit tiyak na ang mga ito ay mabubuting halimbawa ng kung ano ang itinuro ni Alma sa kanyang anak na si Helaman: “At ang Panginoong Diyos ay nagsasagawa ng mga pamamaraan upang isakatuparan ang kanyang dakila at mga walang hanggang layunin; at sa pamamagitan ng napakaliit na pamamaraan ay . . . isinasakatuparan [ng Panginoon] ang kaligtasan ng maraming tao” (Alma 37:7). Si President Steven C. Wheelwright ay nagbigay sa mga nakikinig sa Brigham Young University–Hawaii nang mensahe tungkol sa paksang pagdarasal ng pamilya na regular na ng nakapupukaw na paglalara- ito ang mga General Authority at ang ginagawa ng matatapat na Banal sa mga wang ito tungkol sa itinuro ni Alma: iba pang mga iginagalang na guro. Huling Araw. Isipin ang attendance sa “Pinatotohanan ni Alma sa kanyang Napakahalaga ng paksang ito kaya’t seminary para sa mga kabataan o mga anak na ang talagang huwarang sinusu- nadama ko na talakayin itong muli. institute class para sa mga young adult. nod ng Panginoon kapag nananam- Naipaalala sa akin ang malakas na Bagama’t bawat isa sa mga gawing ito palataya tayo sa Kanya at sumusunod pwersa ng maliliit at mga karaniwang ay tila maliliit at karaniwan, sa paglipas sa Kanyang payo sa maliliit at mga bagay sa paglipas ng panahon dahil ng panahon ang mga ito ay huma- karaniwang bagay, ay Kanya tayong sa isang bagay na nakita ko noong hantong sa matinding espirituwal na pinagpapala ng maliliit na himala sa ako’y naglalakad isang umga. Narito paglakas at pag-unlad. Nangyayari ito araw-araw, at pagdaan ng panahon, ang bagay na kinunan ko ng litrato. dahil ang bawat isa sa maliliit at mga ng kagila-gilalas na mga gawa.” 3 Ang makapal at matibay na kongkre- karaniwang bagay na ito ay nag-aan- Itinuro ni Elder Howard W. Hunter tong bangketa ay nagbibitak-bitak na. yaya ng patnubay ng Espiritu Santo, na “kadalasan ang karaniwang mga

90 SESYON SA LINGGO NG UMAGA | ABRIL 1, 2018 tungkulin . . . ang may pinakamalaking positibong epekto sa buhay ng iba, kumpara sa mga bagay na napakadalas iugnay ng mundo sa kadakilaan.” 4 Isang mapanghikayat na turo na walang kaugnayan sa relihiyon tungkol sa ganito ring alituntunin ang nagmula sa dating si Senador Dan Coats ng Indiana, na nagsulat ng: “Ang tanging paghahanda para sa nag-iisang mahalagang desisyong iyon na magpapabago ng buhay, o maging ng isang bansa, ay yaong daan-daan at libu-libong desisyon na hindi ganong pinag-isipan, desisyon na humubog sa pagkatao, desisyon na tila hindi mahalaga na personal na ginawa.” 5 Ang mga personal na desisyon na iyon na “tila hindi mahalaga” ay kinapapalooban ng mga paraan kung paano natin ginugugol ang ating oras, ano ang pinanonood natin sa telebisyon at sa internet, ano ang binabasa natin, ang sining at musika na ginagamit natin sa trabaho at sa tahanan, ang gusto nating libangan, at kung paano natin ginagawa ang ating pangako na maging tapat at totoo. Isa pang tila maliliit at mga karaniwang bagay ay ang pagiging magalang at masayahin natin sa ating pakikisalamuha sa iba. Wala ni isa sa mga kanais-nais na maliliit at mga karaniwang bagay na ito ang mag-aangat sa atin sa mas dakilang mga bagay kung hindi natin ito patungo sa destinasyong hindi natin Pagkatapos, “pag may nakagat ng ahas palagi at patuloy na gagawin. Sinabi ni hinangad ngunit tiyak na hindi natin ay nabubuhay pagtingin sa ahas na Pangulong Brigham Young: “Ang ating maiiwasan kung hindi tayo patuloy na tanso” (talata 9). Isang maliit na bagay buhay ay binubuo ng maliliit, karani- magsisikap na sumulong. na nagbunga ng himala! Gayunman, wang pangyayari na kapag pinagsama- Matapos magkuwento tungkol sa tila tulad ng paliwanag ni Nephi nang ituro sama ay nagiging mahalaga, at kabuuan maliit na pangyayari na may mahaha- niya ang halimbawang ito sa mga taong ng buhay ng isang lalaki o babae.” 6 lagang ibinunga, isinulat ni Nephi, “At naghihimagsik laban sa Panginoon, Napaliligiran tayo ng mga implu- sa gayon nakikita natin na sa pama- bagama’t naghanda ang Panginoon ng wensya ng media at paghina ng kultura magitan ng maliliit na pamamaraan isang karaniwang paraan para guma- na hihila sa atin para ibaba ang ating ay maisasagawa ng Panginoon ang ling sila, “dahil sa kagaanan ng paraan, pamantayan kung hindi tayo patuloy mahahalagang bagay” (1 Nephi 16:29). o kadalian nito, marami ang nangasa- na magiging matatag. Upang makausad Nakatala sa Lumang Tipan ang isang wi” (1 Nephi 17:41). pasalungat sa agos patungo sa ating malinaw na halimbawa nito. Doon ay Ang halimbawang iyan at ang walang hanggang mithiin, dapat patu- mababasa natin kung paano pinahira- turong iyan ay nagpapaalala sa atin na loy tayong sumagwan. Makatutulong pan ng mababangis na ahas ang mga ang kagaanan ng paraan o kadalian kung bahagi tayo ng isang koponan na Israelita. Maraming tao ang namatay ng iniutos na gawain ay hindi nanga- magkakasamang sumasagwan, tulad ng sa tuklaw ng mga ito (tingnan sa Mga ngahulugang hindi mahalagang kamtin makikita sa larawang ito. Upang maga- Bilang 21:6). Nang manalangin si ang mabuti nating hangarin. mit pa ang halimbawang iyan, napaka- Moises para gumaling sila, nainspiras- Gayon din, ang maliliit na pagsu- lakas ng agos na kung hihinto tayo sa yunan siyang gumawa ng “isang ahas way o maliliit na kabiguan na gawin pagsagwan, tayo ay aanuring pababa na tanso at ipinatong sa isang tikin.” ang mabubuting gawain ay hihila sa

MAYO 2018 91 karaniwang bagay para akayin tayo sa nakatala ngayon sa Doktrina at mga kabiguan at kalungkutan.” 7 Tipan: “Huwag ituring na maliit na Nagbigay si President Wheelwright bagay ang mga ito ng sinumang tao; ng babala na tulad niyon sa mga naki- sapagkat marami pang . . . may kina- kinig sa kanya sa BYU–Hawaii: “Kapag laman sa mga banal, na nakasalalay hindi natin ginawa ang maliliit at mga sa mga bagay na ito” (D at T 123:15). karaniwang bagay, humihina ang Kaugnay sa pagsisikap na maita- pananampalataya, tumitigil ang mga tag noon ang Simbahan sa Missouri, himala, at ang pagsulong sa Panginoon nagpayo ang Panginoon ng pagtitiis at Kanyang kaharian ay nahahadlangan dahil ang “lahat ng bagay ay kinakaila- at pagkatapos ay nagsisimula tayong ngang mangyari sa kanilang panahon” manghina dahil ang paghahangad sa (D at T 64:32). Pagkatapos ay ibinigay kaharian ng Diyos ay napalitan ng mga Niya ang magandang turo na ito “Dahil hangaring temporal at mga makamun- dito, huwag mapagod sa paggawa ng dong ambisyon.” 8 mabuti, sapagkat kayo ay naglalagay Upang maprotektahan laban sa ng saligan ng isang dakilang gawain. atin pababa patungo sa isang bagay pinagsama-samang negatibong epekto At mula sa maliit na bagay nagmumula na binalaan tayo na iwasan. Ang Word na nakapipinsala sa ating espirituwal ang yaong dakila” (D at T 64:33). of Wisdom ay nagbigay ng halimba- na pag-unlad, kailangan nating sundin Naniniwala ako na hangad wa tungkol dito. Malamang na hindi ang espirituwal na huwaran na nau- nating lahat na sundin ang iniutos masusukat ang epekto sa katawan ng ugnay sa maliliit at mga karaniwang ni Pangulong Russell M. Nelson na isang sigarilyo o minsang pag-inom bagay. Inilarawan ni Elder David A. magpatuloy sa paglakad “sa landas ng ng alak o minsang paggamit ng droga. Bednar sa BYU Women’s Conference: tipan.” 10 Ang katapatan na gawin ito ay Ngunit sa pagdaan ng panahon, ang “Marami tayong matututuhan tung- napapalakas ng patuloy na pagsunod sa epekto nito ay matindi, at maaaring kol sa katangian at kahalagahan ng “maliliit na bagay” na itinuro sa atin ng hindi mapagaling. Alalahanin ang bitak espirituwal na huwarang ito mula sa ebanghelyo ni Jesucristo at ng mga lider sa bangketa dahil sa paunti-unting pag- paraan ng . . . pagdidilig ng tubig nang ng Kanyang Simbahan. Pinatototohanan laki ng ugat ng puno. Isang bagay ang paunti-unti sa lupa,” kumpara sa pagdi- ko Siya at hinihiling na Kanyang pagpa- tiyak, ang kakila-kilabot na ibubunga lig ng maraming tubig na hindi naman lain ang lahat ng nagsisikap na manatili ng paggamit ng anumang bagay na kinakailangan. sa Kanyang landas ng tipan, sa panga- nakalululong, tulad ng mga droga na Ipinaliwanag niya: “Ang tubig na lan ni Jesucristo, amen. ◼ pumipinsala sa ating katawan o mga idinilig nang paunti-unti sa araw-araw MGA TALA pornograpikong materyal na nagpa- ay nasisipsip nang malalim sa lupa at 1. “Dakilang Karunungan at Pag-ibig,” Mga parumi sa ating isipan, ay lubos na nagbibigay ng mataas na moisture sa Himno, blg. 116. maiiwasan kung hindi tayo kailanman lupa at ginagawang mas basa ang lupa 2. “Ako Ba’y May Kabutihang Nagawa?” Mga Himno, blg. 135. gumamit nito—kahit minsan. kung saan mapapalaki nang malusog 3. Steven C. Wheelwright, “The Power of Maraming taon na ang nakalipas, ang mga halaman. Sa gayon ding para- Small and Simple Things” (Brigham Young inilarawan ni Elder M. Russell Ballard an, kung tayo ay nakatuon at patuloy University–Hawaii devotional, Ago. 31, 2007), 2, devotional.byuh.edu. sa mga nakikinig sa isang pangkalaha- na tumatanggap ng paunti-unting 4. Mga Turo ng mga Pangulo ng Simbahan: tang kumperensya kung “paano ang espirituwal na pagkain, ang mga ugat Howard W. Hunter (2015), 179. maliliit at mga karaniwang bagay ay ng ebanghelyo ay malalim na titimo sa 5. Dan Coats, “America’s Youth: A Crisis of Character,” Imprimis, tomo. 20, blg. 9 maaaring magkaroon ng negatibong ating kaluluwa, magiging matatag at (Set. 1991), 4; tingnan din Elder Wilford epekto at nakapipinsala sa kaligtasan magkakaroon ng matibay na pundas- Andersen sa kanyang kolum sa Mesa ng isang tao.” Itinuro niya: “Tulad ng yon, at magbubunga ng kamangha- Tribune, Mayo 1996. 6. Brigham Young, diskurso sa Ogden maninipis na hibla na bumubuo sa mangha at masarap na bunga.” Tabernacle, Hulyo 19, 1877, iniulat isang sinulid, na nagiging isang tali, Sa pagpapatuloy, sinabi niya, “Ang sa “Discourse,” Deseret News, Okt. 17, at sa huli ay nagiging isang lubid, ang espirituwal na huwaran ng maliliit at 1877, 578. 7. M. Russell Ballard, “Small and Simple maliliit na bagay na ito kapag pinag- mga karaniwang bagay na nagsasa- Things,” Ensign, Mayo 1990, 7, 8. sama-sama ay nagiging napakatibay katuparan ng mga dakilang bagay ay 8. Steven C. Wheelwright, “The Power of at hindi mapapatid. Dapat na patuloy nagbubunga ng katatagan at hindi pag- Small and Simple Things,” 3. 9. David A. Bednar, “By Small and Simple nating isaisip ang malaking nagagawa katinag, malalim na katapatan, at lubos Things Are Great Things Brought ng maliliit at mga karaniwang bagay na pananalig sa Panginoong Jesucristo to Pass” (Brigham Young University sa pagpapalakas ng espirituwalidad. at sa Kanyang ebanghelyo.” 9 Women’s Conference, Abr. 29, 2011), womensconference.byu.edu. Kasabay nito, dapat nating malaman na Itinuro ni Propetang Joseph Smith 10. Russell M. Nelson, “Habang Tayo ay Sama gagamitin ni Satanas ang maliliit at mga ang alituntuning ito sa mga salitang -samang Sumusulong,” Liahona, Abr. 2018, 7.

92 SESYON SA LINGGO NG UMAGA | ABRIL 1, 2018 nakakilala sa kanya at sa Simbahan na kanyang minahal. Noong Linggo, Enero 14, 2018, sa silid sa itaas ng Salt Lake Temple, ang Unang Panguluhan ay muling inorganisa sa simple ngunit sagradong huwarang itinatag ng Panginoon. At kahapon, sa kapita-pitagang kapulungan, itinaas ng mga miyembro Ni Pangulong Russell M. Nelson ng Simbahan sa buong mundo ang kanilang mga kamay upang pagtibayin ang naunang ginawa ng mga Apostol. Mapagkumbaba kong pinasasalamatan ang inyong pagsang-ayon. Paghahayag para sa Nagpapasalamat din ako sa mga naunang humawak ng tungkuling ito. Isang pribilehiyo para sa akin na mag- Simbahan, Paghahayag lingkod sa Korum ng Labindalawang Apostol sa loob ng 34 na taon at makilala nang personal ang 10 sa nakaraang 16 na Pangulo ng Simbahan. Marami para sa Ating Buhay akong natutuhan mula sa bawat isa sa kanila. Ngunit sa darating na mga araw, hindi magiging posible na espirituwal Malaki rin ang pasasalamat ko sa na makaligtas kung walang patnubay, tagubilin, at nakapagpapanatag aking mga ninuno. Lahat ng walo kong na impluwensya ng Espiritu Santo. lolo’t lola sa tuhod ay nabinyagan sa Simbahan sa Europa. Isinakripisyo ng matatapat na mga taong ito ang lahat-lahat para makarating sa Sion. ahal kong mga kapatid, napa- buhay! Siya ang namumuno at gumaga- Gayunman, sa mga sumunod na kagandang pagkakataon na bay sa Kanyang Simbahan. henerasyon, hindi lahat ng aking mga Mmakasama kayo sa pagdiriwang Kung wala ang walang hanggang ninuno ay nanatiling tapat. Bunga nito, ng Pasko ng Pagkabuhay sa Linggong Pagbabayad-sala ng ating Manunubos, hindi ako lumaki sa tahanang nakasen- ito ng pangkalahatang kumperensya! wala ni isa sa atin ang magkakaroon tro sa ebanghelyo. Wala nang mas nararapat pa kaysa sa ng pag-asang makabalik sa ating Ama gunitain ang pinakamahalagang pang- sa Langit. Kung wala ang Kanyang yayaring naganap sa mundong ito sa Pagkabuhay na Mag-uli, ang kamatayan pamamagitan ng pagsamba sa pina- na ang wakas. Dahil sa Pagbabayad- kaimportanteng nilalang na nabuhay sala ng ating Tagapagligtas naging sa mundong ito. Sa Ang Simbahan ni posible ang buhay na walang hanggan Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling at kawalang-kamatayan para sa lahat. Araw, sinasamba natin Siya na nagsa- Dahil sa Kanyang kagila-gilalas na gawa ng Kanyang walang hanggang misyon at sa kapayapaang ibinibigay Pagbabayad-sala simula sa Halamanan Niya sa Kanyang mga tagasunod, kami ng Getsemani. Siya ay handang mag- ni Wendy ay napanatag noong gabi dusa para sa mga kasalanan at kahi- ng Enero 2, 2018, nang magising kami naan ng bawat isa sa atin, kung aling sa tawag sa telepono na nagsasabi sa pagdurusa at sa pagdurusang ito ay amin na sumakabilang-buhay na si naranasan Niya na “labasan ng dugo sa Pangulong Thomas S. Monson. bawat pinakamaliit na butas ng balat.” 1 Lagi naming naaalala si Pangulong Siya ay ipinako sa krus ng Kalbaryo2 Monson! Iginagalang namin ang kan- at bumangong muli sa ikatlong araw yang buhay at ang kanyang pamana. bilang unang nabuhay na mag-uling Sa kanyang malakas na espirituwa- anak ng ating Ama sa Langit. Mahal ko lidad, nag-iwan siya ng hindi mali- Siya at pinatototohanan ko na Siya ay limutang impluwensysa sa lahat ng

MAYO 2018 93 Kasunod niyan ay inilapit ng Panginoon sa akin si Wendy Watson. Ibinuklod kami sa Salt Lake Temple noong Abril 6, 2006. Mahal na mahal ko siya! Siya ay kahanga-hangang babae—isang malaking pagpapala sa akin, sa aming pamilya, at sa buong Simbahan. Bawat isa sa mga pagpapalang ito ay dumating dahil sa paghahangad at pakikinig sa mga pahiwatig ng Espiritu Santo. Sinabi ni Pangulong Lorenzo Snow, “Ito ay malaking pribilehiyo ng bawat Banal sa mga Huling Araw . . . na karapatan nating matanggap ang mga pahiwatig ng Espiritu sa bawat araw ng ating buhay.” 4 Isa sa mga bagay na paulit-ulit na ikinikintal ng Espiritu sa aking isipan mula nang matawag ako sa bagong tungkulin bilang Pangulo ng Simbahan ay ang kahandaan ng Panginoon na ihayag ang Kanyang isipan at kalooban. Ang pribilehiyong makatanggap ng paghahayag ay isa sa mga pinakadakilang kaloob ng Diyos sa Kanyang mga anak. Mahal ko ang aking mga magulang. ko lang ay maibuklod sa aking mga Sa pamamagitan ng mga paghaha- Napakahalaga nila sa akin at itinuro magulang.” Ang pinakahihintay ko na yag ng Espiritu Santo, tutulungan tayo nila sa akin ang mga aral na kaila- pangyayaring iyon ay naganap lamang ng Panginoon sa lahat ng ating mga ngang-kailangan ko. Lubos ko silang noong lampas na sa 80 anyos ang aking matwid na hangarin. Sa isang operating pinasasalamatan sa masayang tahanang mga magulang, gayunpaman, nangyari room, habang nakatayo ako sa tabi ibinigay nila sa akin at sa aking mga ito. Hindi ko maipapaliwanag ang kasing pasyente—na hindi sigurado kung kapatid. Subalit kahit bata pa lang ako yahan na naramdaman ko sa araw na paano gagawin ang bagong pamama- noon, alam ko nang may kulang sa iyon,3 at araw-araw ay nararamdaman raan sa pag-opera—ay naranasan kong buhay ko. Isang araw sumakay ako ng ko ang kaligayahan ko sa pagbubuklod inilarawan ng Espiritu Santo sa aking pampublikong sasakyan at pumunta nila at pagkakabuklod ko sa kanila. isipan ang dapat gawin.5 sa LDS bookstore para maghanap ng Noong 1945, habang nag-aaral pa Para mas mahikayat ko si Wendy aklat tungkol sa Simbahan. Gustung- ako ng medisina, pinakasalan ko si na magpakasal sa akin, sinabi ko sa gusto kong malaman ang tungkol sa Dantzel White sa Salt Lake Temple. kanya, “Alam ko ang paghahayag ebanghelyo. Kami ay biniyayaan ng siyam na napa- at kung paano matanggap ito.” Ang Nang mapag-aralan ko ang Word of kababait na anak na babae at isang nakakatuwa sa kanya—na nalaman ko Wisdom, gusto kong sundin ng mga pinakamamahal na anak na lalaki. kalaunan na ugali pala niya—ay ipi- magulang ko ang batas na iyon. Kaya, Ngayon ang aming patuloy na luma- nagdasal na niya ito at tumanggap din isang araw noong bata pa ako, pumun- laking pamilya ay isa sa mga lubos na ng sarili niyang paghahayag tungkol ta ako sa basement namin at binasag sa nagpapaligaya sa akin. amin, kaya malakas ang loob niyang sementadong sahig ang lahat ng bote Noong 2005, matapos ang halos sumagot ng oo. ng alak! Inaasahan ko na paparusahan 60 taong pagsasama bilang mag-asa- Bilang miyembro ng Korum ng ako ng aking ama, ngunit wala siyang wa, ang aking mahal na si Dantzel ay Labindalawang Apostol, ipinagdasal ko sinabi ni isang salita. biglang pumanaw. Sa loob ng ilang araw-araw na makatanggap ng pagha- Nang magkaisip ako at nagsimula panahon, nalugmok ako sa pagdada- hayag at nagpasalamat sa Panginoon nang maunawaan ang kadakilaan ng lamhati. Ngunit ang mensahe ng Pasko sa tuwing mangungusap Siya sa aking plano ng Ama sa Langit, madalas kong ng Pagkabuhay at ang pangako ng puso at isipan. sinasabi sa aking sarili, “Ayoko na ng pagkabuhay na mag-uli ang nagpala- Isipin ninyo ang himalang iyon! kahit anong regalo sa Pasko! Ang gusto kas sa akin. Anuman ang ating tungkulin sa

94 SESYON SA LINGGO NG UMAGA | ABRIL 1, 2018 Simbahan, maaari tayong manalangin silang tinatanggap sa natatanging kapa- ay tanungin natin ang Diyos,8 tinanong sa ating Ama sa Langit at tumanggap tirang ito ng paglilingkod. mismo ng batang si Joseph ang Ama ng patnubay at direksyon, mabalaan Nang magtipon kami bilang sa Langit. Naghangad at naghanap siya sa panganib at ligalig, at mabigyan ng Kapulungan ng Unang Panguluhan ng personal na paghahayag at ang kakayahan na gumawa ng mga bagay at ng Korum ng Labindalawa, ang kanyang paghahanap ang nagbukas na hindi natin kakayanin nang mag-isa. mga silid na aming pinagpupulungan sa huling dispensasyong ito. Kung talagang tatanggapin natin ang ay naging mga silid ng paghahayag. Sa gayon ding paraan, ano ang Espiritu Santo at matututuhang makilala Damang-dama na naroon ang Espiritu. mabubuksan sa inyo ng inyong pagha- at maunawaan ang Kanyang mga pahi- Kapag nahihirapan kaming lutasin hanap? Anong karunungan ang kulang watig, magagabayan tayo sa malalaki at ang mga kumplikadong bagay, isang sa inyo? Ano sa palagay ninyo ang maliliit na bagay. kasiya-siyang proseso ang nagaganap kailangan ninyong malaman o mauna- Kamakailan, nitong kailangan kong habang malayang ipinapahayag ng waan kaagad? Tularan ang halimbawa pumili ng dalawang tagapayo na napa- bawat Apostol ang kanyang nasasaisip ni Propetang Joseph. Humanap ng tahi- kahirap para sa akin na gawin, inisip at mga pananaw. Bagama’t sa una ay mik na lugar na palagi ninyong mapu- ko kung paano ko magagawang pumili magkakaiba ang aming mga pananaw, puntahan. Magpakumbaba sa harapan ng dalawa lamang mula sa labindala- ang pagmamahal namin sa isa’t isa ay ng Diyos. Ibuhos ang inyong puso sa wang kalalakihan na aking minamahal nananatili. Ang aming pagkakaisa ay inyong Ama sa Langit. Humiling sa at iginagalang. tumutulong sa amin na mahiwatigan Kanya ng kasagutan at kapanatagan. Dahil alam ko na nakabatay ang ang kalooban ng Panginoon para sa Ipanalangin sa pangalan ni mabuting inspirasyon sa mahusay na Kanyang Simbahan. Jesucristo ang inyong mga alalahanin, impormasyon, mapanalangin kong Sa aming mga pulong, hindi bata- ang inyong mga takot, mga kahinaan kinausap nang sarilinan ang bawat yan sa pagpapasiya ang pananaw ng —oo, ang pinakainaasam ng inyong Apostol.6 Pagkatapos ay pumasok ako nakakarami! Pinakikingan namin ang puso. At makinig! Isulat ang mga naisa isang pribadong silid sa templo at isa’t isa nang may panalangin hang- isip ninyo. Itala ang inyong nadama at hiningi ang kalooban ng Panginoon. gang sa magkaisa kami. At kapag isagawa ang mga bagay na ipinahiwatig Pinatototohanan ko na iniutos ng ganap nang sumang-ayon ang lahat, sa inyong gawin. Habang inuulit ninyo Panginoon na piliin ko sina Pangulong nadarama naming pinag-iisa kami ang prosesong ito araw-araw, buwan- Dallin H. Oaks at Pangulong Henry B. ng Espiritu Santo na lubos na nagpa- buwan, taun-taon, kayo ay “uunlad sa Eyring na maglingkod bilang aking pasaya sa amin! Nararanasan namin alituntunin ng paghahayag.” 9 mga tagapayo sa Unang Panguluhan. ang nalaman ni Propetang Joseph Talaga bang nais ng Diyos na Gayundin, pinatototohanan ko na Smith nang ituro niya, “Sa pagkakai- mangusap sa inyo? Oo! “Gayon din may inspirasyon din ng Panginoon ang sa ng damdamin nagtatamo tayo ng maaaring iunat ng tao ang kanyang pagtawag kina Elder Gong at Elder kapangyarihan sa Diyos.” 7 Walang maliit na bisig upang pigilin ang ilog Soares na maordena bilang Kanyang miyembro ng Unang Panguluhan o ng Missouri sa kanyang nakatala- mga Apostol. Malugod ko at namin Korum ng Labindalawang Apostol ang gang daan . . . upang hadlangan ang magdedesisyon para sa Simbahan ng Pinakamakapangyarihan sa pagbu- Panginoon nang ayon sa sarili niyang buhos ng kaalaman mula sa langit sa palagay! mga ulo ng mga Banal sa mga Huling Mga kapatid, paano tayo magiging Araw.” 10 mga lalaki at babae—mga tagapagling- Hindi na ninyo kailangang itanong kod na katulad ni Cristo—na nais ng kung ano ang totoo.11 Hindi na ninyo Panginoon na kahinatnan natin? Paano kailangang isipin kung sino ang ligtas tayo makahahanap ng sagot sa mga na mapagkakatiwalaan ninyo. Sa pama- tanong na nakababalisa sa atin? Kung magitan ng personal na paghahayag, may anumang naituro ang kagila-gi- magkakaroon kayo ng sariling patotoo lalas na karanasan ni Joseph Smith na ang Aklat ni Mormon ay salita ng sa Sagradong Kakahuyan, ito ay ang Diyos, na si Joseph Smith ay propeta, katotohanang bukas ang kalangitan at at ito ang Simbahan ng Panginoon. ang Diyos ay nangungusap sa Kanyang Anuman ang sabihin o gawin ng ibang mga anak. tao, walang makapag-aalis ng patotoo Nagbigay si Propetang Joseph Smith na ikinintal sa inyong puso’t isipan sa ng huwaran na susundan natin sa pag- kung ano ang totoo. lutas ng ating mga tanong. Dahil nahi- Hinihimok ko kayong dagdagan kayat sa pangako ni Santiago na kung pa ang espirituwal na kakayahan tayo ay nagkukulang ng karunungan ninyong makatanggap ng personal

MAYO 2018 95 na paghahayag, sapagkat ipinangako tao na sumisira ng katotohanan, kaila- ng Panginoon na “Kung kayo ay hihi- ngan tayong matutong tumanggap ng ngi, kayo ay makatatanggap ng pagha- paghahayag. hayag sa paghahayag, ng kaalaman sa Ang ating Tagapagligtas at kaalaman, upang inyong malaman ang Manunubos, na si Jesucristo, ay mga hiwaga at mapayapang bagay— gagawa ng ilan sa kanyang mga yaon na nagdadala ng kagalakan, yaon pinakadakilang gawain ngayon at na nagdadala ng buhay na walang hanggang sa Kanyang muling pagpari- hanggan” 12 to. Makakakita tayo ng mahihimalang Napakarami pang bagay na nais mga palatandaan na ang Diyos Ama ng Ama sa Langit na malaman nin- at Kanyang Pinakamamahal na Anak yo. Tulad ng itinuro ni Elder Neal A. ay mamumuno sa daigdig na ito sa Maxwell, “Sa mga may matang naka- karingalan at kaluwalhatian. Ngunit sa kakita at mga taingang nakaririnig, darating na mga araw, hindi magiging malinaw na ibinibigay ng Ama ang posible na espirituwal na makaligtas mga lihim ng sansinukob!” 13 kung walang patnubay, tagubilin, at Walang makapagbubukas ng nakapagpapanatag na impluwensya kalangitan nang higit sa magagawa ng ng Espiritu Santo. pinagsama-samang kadalisayan, lubos Mga mahal kong mga kapatid, na pagsunod, masigasig na paghaha- nakikiusap ako sa inyo na dagdagan nap, araw-araw na pagpapakabusog ang inyong espirituwal na kakayahan sa mga salita ni Cristo sa Aklat ni na tumanggap ng paghahayag. Tulutan Mormon,14 at pag-uukol palagi ng ninyo ang Paskong ito ng Pagkabuhay oras para sa templo at gawain sa na magdulot ng pagbabago sa inyong family history. buhay. Magpasiyang gawin ang espi- Tiyak na may mga pagkakataon na rituwal na bagay na kailangan upang sa pakiramdam ninyo ay tila sarado na matamasa ang kaloob na Espiritu Santo ang kalangitan. Ngunit ipinapangako at marinig ang tinig ng Espiritu nang ko na kung patuloy kayong magiging mas madalas at mas malinaw. masunurin, nagpasasalamat sa lahat ng Katulad ni Moroni, ipinapayo ko sa pagpapalang ibinibigay ng Panginoon inyo ngayong Linggo ng Pagkabuhay sa iyo, at kung matiyaga kayong na “lumapit kay Cristo, at manangan maghihintay sa takdang panahon sa bawat mabuting kaloob” 15 simula ng Panginoon, ibibigay sa inyo ang sa kaloob na Espiritu Santo, kung kaalaman at pang-unawang hangad aling kaloob ay magpapabago sa ninyo. Bawat pagpapalang inilaan ng inyong buhay. Panginoon para sa inyo—pati na mga Tayo ay mga tagasunod ni Jesucristo. himala—ay susunod na darating. Iyan Ang pinakamahalagang katotohanan na ang gagawin sa inyo ng personal na pagtitibayin sa inyo ng Espiritu Santo MGA TALA paghahayag. ay si Jesus ay ang Cristo, ang anak ng 1. Doktrina at mga Tipan 19:18. 2. Tingnan sa Lucas 23:33. Maganda ang pananaw ko sa buhay na Diyos. Siya ay buhay! Siya 3. Tingnan sa Alma 26:16. hinaharap. Ito ay mapupuno ng mga ang ating Tagapamagitan sa Ama, 4. Mga Turo ng mga Pangulo ng Simbahan: oportunidad para sa bawat isa sa atin ating Huwaran at ating Manunubos. Lorenzo Snow (2012), 83. 5. Tingnan sa Russell M. Nelson, “Ang na umunlad, makatulong, at maihatid Ngayong Linggo ng Pagkabuhay, ginu- Magiliw na Kapangyarihan ng Panalangin,” ang ebanghelyo sa bawat sulok ng gunita natin ang Kanyang nagbabayad- Liahona, Mayo 2003, 7–8. mundo. Ngunit nababatid ko rin ang salang sakripisyo, ang Kanyang literal 6. Tingnan sa 3 Nephi 28:1. mga mangyayari sa mga darating na na Pagkabuhay na Mag-uli, at ang 7. Mga Turo ng mga Pangulo ng Simbahan: Joseph Smith (2007), 462. araw. Nabubuhay tayo sa mundong Kanyang kabanalan. 8. Tingnan sa Santiago 1:5. puno ng kaguluhan at tumitinding Ito ang Kanyang Simbahan, 9. Mga Turo: Joseph Smith , 153. salungatan. Ang social media at ang na ipinanumbalik sa pamamagi- 10. Doktrina at mga Tipan 121:33. 11. Tingnan sa Moroni 10:5. 24 na oras na pagbabalita ay inaata- tan ni Propetang Joseph Smith. 12. Doktrina at mga Tipan 42:61. ke tayo ng walang humpay na mga Pinatototohanan ko ito, nang may 13. Neal A. Maxwell, “Meek and Lowly” mensahe. Kung gusto nating magkaro- pagmamahal sa bawat isa sa inyo, (Brigham Young University devotional, Okt. 21, 1986), 9, speeches.byu.edu. on ng pagkakataong masuri ang iba’t sa sagradong pangalan ni Jesucristo, 14. Tingnan sa 2 Nephi 32:3. ibang opinyon at mga pilosopiya ng amen. ◼ 15. Moroni 10:30.

96 SESYON SA LINGGO NG UMAGA | ABRIL 1, 2018 Sesyon sa Linggo ng Hapon | Abril 1, 2018 na nagtatala o nagbubuklod sa lupa at nagbubuklod sa langit. Gayunman, sa lahat ng panahon sa daigdig, kapag ang Panginoon ay nagbibigay sa isang dispensasyon ng pagkasaserdote sa sinumang tao sa pamamagitan ng aktuwal na paghahayag, o sa anumang pangkat ng mga tao, ang kapangyari- Ni Elder Gerrit W. Gong hang ito ay tiyak na ibinibigay.” 4 Ng Korum ng Labindalawang Apostol At iyan nga ang nangyayari ngayon. Ang mga sagradong tipan at ordenansa, na hindi makukuha sa ibang mga lugar, ay natatanggap sa 159 na mga sagradong bahay ng Panginoon sa 43 Si Cristo Ngayo’y bansa. Ang mga pangakong pagpapala ay dumarating sa pamamagitan ng ipinanumbalik na mga susi ng priesthood, Nabuhay doktrina, at awtoridad ng priesthood, pagpapakita ng ating pananampalataya, Ngayon ang Pasko ng Pagkabuhay. Mapitagan akong sumasaksi at pagsunod, at mga pangako ng Kanyang Banal na Espiritu sa ating henerasyon, mataimtim na pinatototohanan ang buhay na Cristo—Siya na “namatay, ngayon at sa walang hanggan. inilibing, at muling nagbangon sa ikatlong araw.” Mga kapatid sa lahat ng bansa, lahi, at wika, sa Simbahan sa lahat ng panig ng mundo, maraming salamat sa inyong pananampalataya, pag-asa, at pagmama- ahal kong mga kapatid, noong at ng Pagbabayad-sala ni Jesucristo (na hal sa bawat hakbang. Salamat sa pagi- bata pa ang mga anak naming tinutulungan tayo na alisin ang likas na ging bahagi ng pagtitipon ng kaganapan lalaki, kinukwentuhan ko sila tao at dinggin ang mga panghihikayat ng ipinanumbalik na ebanghelyo. M 3 tungkol sa beagle puppies at inaawi- ng Banal na Espiritu ). Minamahal kong mga kapatid, tan bago matulog, kabilang na ang Ang ating mga tipan at ang isang kapatiran tayo. Mapapalapit “Si Cristo Ngayo’y Nabuhay.” 1 Minsan Pagbabayad-sala ng Tagapagligtas ay tayo sa “isa’t isa sa pagkakaisa at sa pabiro kong pinapalitan ko ang mga magkasamang nagpapalakas at nagpa- pagmamahal” 5 sa lahat ng bagay, at sa salita ng: Oras na para matulog— padakila sa atin. Tinutulungan tayo ng lahat ng lugar.6 Habang inaanyayahan alleluia. Kalimitan, nakakatulog agad mga ito na kumapit at bumitaw. Ang ang bawat isa sa atin ng Panginoong sila; o kahit paano ay alam nila na mga ito ay nagpapatamis, nagpapanati- Jesucristo, nasaan man tayo, anuman kapag inaakala kong tulog na sila, titigil li, nagpapabanal, at tumutubos. ang ating kalagayan, mangyaring “mag- na ako sa pag-awit. Sinabi ni Propetang Joseph Smith: siparito [kayo], at [inyong] makikita.” 7 Hindi maipaliwanag ng mga salita “Ito tila baga sa iba ay magiging Ngayong araw ay mapagkumbaba ang mga umaapaw na naramdaman napakapangahas na doktrina na ating kong pinapangako ang lahat ng lakas ko magmula noong hawakan ni pinag-uusapan—isang kapangyarihan at kakayahan ng aking kaluluwa,8 ano Pangulong Nelson ang aking mga kamay habang katabi ko ang pinakamamahal kong si Susan at ipinaabot ang sagradong tungkulin mula sa Panginoon na talagang gumulat sa akin at nagpaluha sa akin nang maraming beses nitong nakaraang mga araw. Ngayong Pasko ng Pagkabuhay, masaya akong umaawit ng “Alleluia.” Ang awit ng pagmamahal ng mapag- tubos na pag-ibig ng ating buhay na Tagapagligtas 2 ay ipinagdiriwang ang pagkakaisa ng mga tipan (na nag- uugnay sa atin sa Diyos at sa bawat isa)

MAYO 2018 97 man ang mga ito o ang ano man ang kanilang kahihinatnan, sa aking Tagapagligtas, sa aking pinakamamahal na si Susan at sa aming pamilya, sa aking mga Kapatid, at sa bawat isa sa inyo, mahal kong mga kapatid. Bawat bagay na mabuti at walang hanggan ay nakasentro sa katotohanan na buhay ang Diyos, ang Ni Elder Ulisses Soares ating Amang Walang Hanggan at Ng Korum ng Labindalawang Apostol ang Kanyang Anak na si Jesucristo, at sa Kanyang Pagbabayad-sala, na pinatototohanan ng Espiritu Santo.9 Ngayon ay Pasko ng Pagkabuhay. Mapitagan akong sumasaksi at mata- Ang mga Propeta imtim na pinatototohanan ang buhay na Cristo—Siya na namatay, inilibing, at muling nagbangon sa ikatlong ay Nagsasalita sa araw, at umakyat sa langit.” 10 Siya ang Alpha at ang Omega 11—kasama natin sa simula, at kasama Natin siya hanggang sa huli. Pamamagitan ng Pinatototohanan ko ang mga propeta sa mga huling araw, mula kay Propetang Joseph Smith hanggang Kapangyarihan ng kay Pangulong Russell M. Nelson, na ikinagagalak nating sinang-ayunan ngayon. Tulad ng inaawit ng mga bata Espiritu Santo sa Primary, “Propeta’y sundin; s’ya ang gabay.” 12 Pinatototohanan ko na, Ang pagkakaroon ng mga propeta ay pagpapamalas ng pagmamahal tulad ng ipinropesiya sa mga banal ng Diyos sa Kanyang mga anak. Ipinapaalam nila ang mga pangako at na kasulatan, kabilang ang Aklat ni tunay na katangian ng Diyos at ni Jesucristo. Mormon: Isa Pang Tipan ni Jesucristo, “na ang kaharian ng Panginoon ay muling naitatatag sa mundo, bilang paghahanda sa ikalawang pagparito ng Mesiyas.” 13 Sa banal at sagradong ahal kong mga kapatid, saan halimbawa ng kabutihan, pagmamahal, pangalan ni Jesucristo, amen. ◼ man kayo naroroon, nais kong at tunay na katapatan sa Panginoon MGA TALA ipahayag ang aking tapat at at para sa akin at sa aming pamilya. 1. “Si Cristo Ngayo’y Nabuhay,” Mga Himno, M taimtim na pasasalamat sa inyong pag- Mahal ko siya sa bawat tibok ng aking blg. 120. sang-ayon kahapon. Tulad ni Moises puso, at nagpapasalamat ako sa kan- 2. Tingnan sa Alma 5:26. 3. Tingnan sa Mosias 3:19. dama ko ring hindi ako mahusay mag- yang positibong inpluwensya sa amin. 4. Doktina at mga Tipan 128:9. salita, ngunit inaalo ko ang aking sarili Mga kapatid, nais kong patotoha- 5. Mosias 18:21. sa salita ng Panginoon sa kanya: nan sa inyo na si Pangulong Russell M. 6. Tingnan sa Mosiah 18:9. 7. Juan 1:39. “Sinong gumawa ng bibig ng tao? Nelson ay ang propeta ng Diyos sa 8. Tingnan sa 1 Nephi 15:25. o sinong gumawa ng pipi, o bingi, o mundo. Wala akong nakitang ibang tao 9. “Inyong tinanggap ang Espiritu Santo, may paningin, o bulag sa tao? Hindi ba na mas mabuti at mapagmahal kaysa sa na sumasaksi sa Ama at sa Anak, tungo sa katuparan ng pangakong kanyang akong Panginoon? kanya. Nakakaramdam man ako ng kahi- ginawa, na kung kayo ay papasok sa Ngayon nga’y yumaon ka, at ako’y naan para sa sagradong tungkuling ito, daan ay inyong tatanggapin.” (2 Nephi sasaiyong bibig, at ituturo ko sa iyo ang kanyang mga salita at mahabaging 31:18). 10. Mga Turo ng mga Pangulo ng Simbahan: kung ano ang iyong sasalitain” (Exodo tingin nang ibinigay niya sa akin ang res- Joseph Smith (2007), 58. 4:11–12; tingnan din sa talata 10). posibilidad na ito ay nagpadama sa akin 11. Tingnan sa Doktrina at mga Tipan 19:1. Nakakaramdan din ako ng kaginha- ng yakap ng pagmamahal ng Panginoon. 12. “Propeta’y Sundin,” Aklat ng mga Awit Pambata, 58–59. wahan sa pagmamahal at pagsuporta Salamat, Pangulong Nelson. Sinasang- 13. Pambungad sa Aklat ni Mormon. ng aking mahal na asawa. Isa siyang ayunan ko kayo at mahal ko kayo.

98 SESYON SA LINGGO NG HAPON | ABRIL 1, 2018 Hindi ba isang biyaya ang magkaroon ng mga propeta, tagakita, at tagapaghayag sa mundo sa mga araw na nabubuhay tayo, na hinahangad ang kagustuhan ng Panginoon at susundin ito? Nakakapanatag malaman na hindi tayo nag-iisa sa mundo, sa kabila ng mga pasubok na kinakaharap natin sa buhay. Ang pagkakaroon ng mga propeta ay pagpapamalas ng pagmamahal ng Diyos sa Kanyang mga anak. Pinapakita nila ang mga pangako at tunay na katangian ng Diyos at ni Jesucristo sa Kanilang mga tao. Natutunan ko iyon sa aking mga karanasan. Labingwalong taon na ang nakaraan, ako at ang aking asawa ay nakatanggap ng tawag sa telepono mula kay Pangulong James E. Faust, Pangalawang Tagapayo sa Unang Panguluhan noon. Tinawag niya kami upang maglingkod bilang mission president at companion sa Portugal. Sinabi Niya sa amin na mayroon lamang kaming anim na linggo bago kami magsimula sa mission. Bagama’t naramdaman namin na hindi kami handa, tinanggap namin ang tawag na maglingkod. Ang aming pinakamalaking pag-aalala noong panahong kinatawan ni Jesucristo at magpapa- ating buhay ay magiging mas masaya iyon ay ang pagkakaroon ng visa sa totoo kami tungkol sa Kanya at sa at hindi masyadong komplikado, ang bansa na aming paglilingkuran dahil, Kanyang dakilang misyon sa mundo. ating mga pagsubok at problema ay ayon sa nakaraang karanasan, alam Bumalik kami roon matapos ang apat mas gagaan, at makakagawa tayo ng namin na ang proseso ay tatagal na linggo, tinanggap ang aming mga espirituwal na baluti sa paligid natin ng anim hangang walong buwan visa at nakarating sa mission field na poprotekta sa atin mula sa mga bago matapos. sa loob ng anim na linggo, tulad ng pagsalakay ng kalaban sa panahon Tinanong ni Pangulong Faust kung ipinagawa sa amin ng propeta ng natin ngayon. mayroon kaming pananamapalataya Panginoon. Ngayong Pasko ng Pagkabuhay, na gagawa ng himala ang Panginoon Mga kapatid, taos-puso kong mataimtim kong pinatototohanan na si at mas mabilis naming maaayos ang pinatototohanan na ang mga pro- Jesucristo ay nagbangon, Siya ay buhay, problema sa visa. Ang sagot namin peta ay nagsasalita sa pamamagitan at pinamumunuan Niya ang Kanyang ay malaking “opo,” at kaagad kaming ng kapangyarihan ng Espiritu Santo. Simbahan sa mundo sa pamamagitan kumilos. Inihanda namin ang mga Pinatototohanan nila si Cristo at ang ng Kanyang mga propeta, tagakita, at dokumento na kinakailangan para sa kanyang dakilang misyon sa mun- mga tagapaghayag. Pinatototohanan visa, dinala ang aming tatlong maliliit do. Kinakatawan nila ang isip at ko na Siya ang Tagapagligtas at ang na anak, at nagpunta agad sa konsula- puso ng Panginoon at tinawag sila Manunubos ng mundo at sa pamama- do. Sinalubong kami ng isang mabait upang kumatawan sa Kanya at turuan gitan Niya tayo ay maliligtas at mada- na babae roon. Sa pagsusuri sa aming tayo ng kung ano ang dapat nating dakila sa presensya ng ating mahal na mga papeles at pag-alam sa kung ano gawin upang makabalik sa presen- Diyos. Minamahal ko Siya, sinasamba ang gagawin namin sa Portugal, tina- sya ng Diyos at ng Kanyang Anak, ko Siya. Nais kong sumunod sa Kanya nong niya kami, “Tutulungan ba tagala na si Jesucristo. Pinagpapala tayo sa at gawin ang kagustuhan Niya at ninyo ang mga tao sa aking bansa?” pamumuhay natin ng ating pana- maging higit na katulad Niya. Sinasabi Matatag kaming sumagot ng “oo” at nampalataya at pagsunod sa kanilang ko ang mga bagay na ito sa sagradong ipinaliwanag na kami ay magiging mga turo. Sa pagsunod sa kanila, ang pangalan ni Jesucristo, amen. ◼

MAYO 2018 99 tayo ay magpapatupad ng isang mas bago at mas banal na pamamaraan sa pangangalaga at paglilingkod sa iba. Tatawagin natin ang mga pagsisikap na ito bilang “ministering.” Ang epektibong ministering ay maisasakatuparan sa pamamagitan ng likas na kaloob ng kababaihan at ng Ni Pangulong Russell M. Nelson walang kapantay na kapangyarihan ng priesthood. Kailangan nating lahat ang proteksyon laban sa tusong panlilinlang ng kaaway. Ipaliliwanag nina Elder Jeffrey R. Ministering Holland ng Korum ng Labindalawang Apostol, at ni Sister Jean B. Bingham, Tayo ay magpapatupad ng isang mas bago at mas banal na General President ng Relief Society, pamamaraan sa pangangalaga at paglilingkod sa iba. kung paano maglilingkod at magba- bantay ngayon ang mga itinalagang kalalakihan ng priesthood at kababaihan ng Relief Society at Young Women sa mga miyembro ng Simbahan sa alamat sa inyo Elder Gong at Elder ang Diyos at ang ating kapwa.1 buong mundo. Soares sa inyong taos-pusong Sa loob ng maraming buwan, kami Ang Unang Panguluhan at ang Spagpapakita ng pananampalataya. ay naghanap ng mas mainam na Labindalawa ay nagkakaisa sa pagtiti- Kami ay lubos na nagpapasalamat sa paraan upang tugunan ang espirituwal bay sa kanilang mga mensahe. Nang inyo at sa inyong mga asawa. at temporal na mga pangangailangan may pasasalamat at mapanalanging Mahal kong mga kapatid, lagi ng ating mga miyembro sa paraan ng puso, bubuksan natin ang bagong naming hinahangad ang patnubay ng Tagapagligtas. kabanatang ito sa kasaysayan ng Panginoon kung paano natin matutu- Ginawa namin ang desisyong Simbahan. Sa pangalan ni Jesucristo, lungan ang ating mga miyembro na huwag nang ipagpatuloy ang “home amen. ◼ sundin ang mga utos ng Diyos, lalo na teaching” at “visiting teaching” gaya ng TALA ang dalawang dakilang utos na mahalin pagkakaalam natin sa kanila. Sa halip, 1. Tingnan sa Lucas 10:27.

100 SESYON SA LINGGO NG HAPON | ABRIL 1, 2018 tagasunod, hindi Siya naglista ng isang dosenang gawaing administratibo na kailangan nilang gawin o binigyan sila ng sandakot na papeles na kailangang sagutan ng tatlong beses ang bawat isa. Hindi, ibinuod Niya ang kanilang gawain sa isang pangunahing kautusan: “Kayo’y mangagibigan sa isa’t isa; Ni Elder Jeffrey R. Holland na kung paanong iniibig ko kayo. . . . Ng Korum ng Labindalawang Apostol Sa ganito’y mangakikilala ng lahat ng mga tao na kayo ay aking mga alagad, kung kayo’y may pagibig sa isa’t isa.” 4 Sa pagsisikap na ilapit tayo sa ulirang turo na iyon ng ebanghelyo, “Makapiling at kami ay nalulugod na ang bagong anunsyo na konsepto sa ministering ng priesthood at Relief Society ay kinabi- Palakasin Sila” bilangan ng mga sumusunod, na ang ilan ay matagumpay nang sinimulan 5 Ang aming dalangin ngayong araw ay ang bawat lalaki at babae ay uuwi ng Relief Society. mula sa pangkalahatang kumperensya na ito nang may mas matatag na • Hindi na natin gagamitin ang mga pangakong taos-pusong aalagaan ang bawat isa. katagang home teaching at visiting teaching. Iyan ay dahil sa malaking bahagi ng ating pagtuon sa ministering ay gagawin na sa ibang lugar pang i-paraphrase ang sinabi kinabibilangan ng pagpapadala ng bukod sa bahay at ang ating pag- ni Ralph Waldo Emerson, ang isang liham mula sa Unang Panguluhan kontak ay hindi nangangahulugan Upinaka-hindi malilimutang mga sa bawat miyembro ng Simbahan na magtuturo tayo ng isang inihan- sandali sa buhay ay ang mga sandali na may may email address sa kani- dang lesson, bagama’t maaaring kung kailan nararamdaman natin ang lang mga rekord sa Simbahan. Isang magbahagi ng lesson kung kinaka- pagbugso ng paghahayag.1 Pangulong dokumento na may pitong pahina ilangan. Ang magiging pangunahing Nelson, hindi ko alam ko ilan pang na naglalaman ng mga tanong at layunin ng ministering na ito, tulad mga “pagbugso” ang kaya naming tang- sagot ay ilalakip para sa lahat ng mga gapin ngayong katapusan ng linggo. lider ng priesthood at mga auxiliary. Ang ilan sa amin ay may mahihinang Panghuli, ang mga bagay na ito ay mga puso. Ngunit kung iisipin, kaya ipopost kaagad sa ministering.lds.org. mo rin naman ito gawan ng paraan. “Magsihingi kayo, at kayo’y bibig- Pambihirang propeta! yan; magsihanap kayo, at kayo’y Sa diwa ng kagila-gilalas na mga mangakakasumpong.” 3 pahayag at patotoo ni Pangulong At ngayon ay ibabahagi ko sa Russell M. Nelson kagabi at kaninang inyo ang assignment na ibinigay ni umaga, pinatototohanan ko na ang Pangulong Russell M. Nelson sa amin mga pagbabagong ito ay mga halimba- ni Sister Jean B. Bingham. Mga kapa- wa ng paghahayag na gumagabay sa tid, habang patuloy na lumalago ang ating Simbahan mula pa noong simula gawain ng mga korum at auxiliary nito. Ang mga ito ay mga ebidensya pa bilang institusyon, tayo rin dapat ay na minamadali ng Diyos ang kanyang personal na lumalago—paitaas mula sa gawain sa panahong ito.2 mekanikal, hindi taos-pusong gawain Para sa mga nais pang malaman patungo sa taos-pusong pagkadisipu- ang mga detalye ng mga bagay na lo na ipinahayag ng Tagapagligtas sa ito, pagkatapos ng sesyon na ito ng pagtatapos ng kanyang ministeryo sa kumperensya, ilang mga bagay ang lupa. Sa paghahanda Niya sa Kanyang kaagad na magaganap, ngunit hindi paglisan mula sa kanyang mga inosen- sa ganitong pagkakasunud-sunod, na te pa at medyo nalilitong grupo ng mga

MAYO 2018 101 sa Church headquarters ay hindi nangangailangan na malaman kung paano o saan o kailan ninyo kinokontak ang mga miyembro ninyo, ang nais namin malaman ay na ginagawa ninyo ito at pinagpapala sila sa bawat paraan na kaya ninyong gawin.

Mga kapatid, mayroon tayong isang hulog-ng-langit na pagkakataon na maipakita “ang dalisay na relihion [na] walang dungis sa harapan ng ating Dios” 8—“magpasan ng pasanin ng isa’t isa, nang ang mga yaon ay gumaan” at “aliwin yaong mga nangangailangan ng aliw,” 9 paglingkuran ang balo at walang ama, ang may asawa at nag-iisa, ang malakas at balisa, ang naaapi at ng ginawa ng mga tao noong pana- kababaihan—ito ay para sa kalalaki- matibay, ang masaya at malungkot—sa hon ni Alma, ay “[pangalagaan] ang han ng Simbahan), sa mga pagbaba- madaling salita, tayong lahat, bawat kanilang mga tao, at [pagyamanin] gong ito nais namin ng mas maiging isa sa atin, dahil kailangan nating lahat sila sa mga bagay na may kinalaman pag-aaruga at pagmamalasakit. na madama ang kapanatagang dala ng sa kabutihan.” 6 • Sa mas bago at mas nakaayon sa pagkakaibigan at makarinig ng matibay • Patuloy tayong bibisita sa mga ebanghelyo na konseptong ito ng na pagpapahayag ng pananampalataya. bahay hangga’t maaari, ngunit ang paglilingkod, nararamdaman kong Gayunman, nais ko kayong balaan, na mga lokal na sitwasyon tulad ng kinakabahan na kayo kung ano ang bagong pangalan, bagong kalu- dami ng miyembro, layo ng dis- ang isusulat sa report. Wag kayong wagan, at mas kaunting mga report ay tansya, personal na kaligtasan, at mag-alala, dahil walang report— hindi gagawa ng kahit katiting na pag- iba pang mga hamon ay maaaring hindi na iyong ginagawa lamang sa kakaiba sa ating paglilingkod maliban humadlang sa buwanang pagbisita katapusan ng buwan at “naihabol- na lamang kung titingnan natin ang sa tahanan. Tulad ng payo ng Unang ko-lang” na uri ng report. Sinisikap mga ito bilang isang imbitasyon sa pag- Panguluhan ilang taon na ang din nating maging mas mahusay sa aalaga sa bawat isa sa mas matapang, nakararaan, gawin ninyo ang lahat bahaging ito. Ang tanging report na bago, at banal na paraan, tulad ng ng inyong makakaya.7 Bukod sa gagawin ay ang bilang ng interbyu kasasabi lamang ni Pangulong Nelson. iskedyul na gagawin ninyo para sa na ginawa ng mga lider sa mga Kapag binuksan natin ang ating espiri- mga personal na pagbisita, maaari ministering companionship sa ward tuwal na mga mata at ipinamuhay ang ninyo itong dagdagan ng mga tawag kada tatlong buwan. Kahit na sim- batas ng pag-ibig nang walang itina- sa telepono, maiikling sulat, text, pleng pakinggan, ang mga interbyu tangi, nagbibigay-pugay tayo sa mga email, video chat, pakikipag-usap sa na ito ay lubhang mahalaga. Kung henerasyon ng mga tao na naglingkod mga miting sa Simbahan, magkaka- wala ang impormasyong ito, walang sa gayong paraan sa loob ng maraming samang ginagawa na service project, paraan ang bishop na matanggap taon. Hayaan ninyong ibahagi ko ang social activities, at iba pang mga ang impormasyong kailangan niya isang halimbawa ng gayong debos- pamamaraan na maaaring gawin tungkol sa espirituwal at temporal yon na nangyari kamakailan lamang gamit ang lumalawak na sakop ng na kondisyon ng kanyang mga sa paghahangad na marami pa ang social media. Gayunman, nais kong miyembro. Tandaan: ang mga minis- makaiintindi sa utos ng Panginoon na bigyang-diin na ang mas maraming tering brother ay kumakatawan sa “makapiling at palakasin” 10 and ating paraan ng pakikisalamuha na ito ay bishopric at sa elders quorum pre- mga kapatid. hindi kinabibilangan ng kahiya-hi- sidency, hindi nila pinapalitan ang Noong nakaraang ika-14 ng Enero, yang pag-uugali na nabasa ko kama- mga ito. Ang mga susi ng bishop at ilang minuto pagkatapos ng alas-5 n.h., kailan sa bumper sticker ng isang ng quorum president ay higit pa sa ang mga nakababatang kaibigan ko na sasakyan. Nakasulat dito, “Kapag konseptong ito ng ministering. sina Brett at Kristin Hamblin ay nag- nabusinahan na kita, na-home • Dahil ang report na ito ay naiiba uusap sa kanilang bahay sa Tempe, teach ka na.” Pakiusap, mga kapatid sa ginagawa ninyo dati, hayaan Arizona, matapos ang isang araw ng (hindi iyan magagawa ng mga niyong bigyang-diin ko na kami paglilingkod ni Brett sa bishopric at

102 SESYON SA LINGGO NG HAPON | ABRIL 1, 2018 abalang pangangalaga ni Kristin sa bahagi ng kuwentong ito ay na siya buwan; nakikita namin siya bilang kanilang limang anak. ang unang kong naisip. May mga isang kaibigan na nakatira sa may Nang biglang si Kristin, na tila isang ibang tao sa paligid. Si Kristin ay may kanto sa dulo ng kalye, na gagawin matagumpay na survivor ng breast kapatid na lalaki at babae na nakatira ang anumang bagay sa mundong ito cancer noong nakaraang taon, ay hini- ng hindi pa aabot sa tatlong milya ang upang pagpalain kami. Masaya ako na matay. Isa tawag sa 911 ang nagdala layo mula sa amin. Mayroon kaming nakabayad ako nang kahit kaunti lang ng isang emergency team na pinilit mahusay na bishop, ang pinakama- sa utang ko sa kanya.” 12 gisingin ang kanyang diwa. Habang si husay na bishop. Ngunit ang ugnayan Mga kapatid, nakikisama ako sa inyo Brett ay sumasamong nagdasal, mabilis sa pagitan namin ni Edwin ay nasa sa pagsaludo sa bawat block teacher at siyang gumawa ng dalawang tawag: isa ganoong antas na siya ang naisip kong ward teacher at home teacher at visi- sa kanyang ina na humihingi ng tulong tawagan nang nangailangan ako ng ting teacher na nagmahal at naglingkod para sa mga bata, at isa kay Edwin tulong. Ang Simbahan ay nagbibigay sa ganitong paraan sa ating kasay- Potter, ang kanyang home teacher. sa atin ng nakabalangkas na paraan sayan. Ang dalangin namin ngayon Ganito ang kanilang naging pag-uusap: na ipamuhay nang mas mabuti ang ay ang bawat lalaki at babae—at ang Si Edwin, na napansin kung sino pangalawang utos—na mahalin, pag- ating mga nakatatandang young men ang tumatawag sa pamamagitan ng lingkuran, at magkaroon ng kaugnayan at young women—ay umuwi mula sa kanyang caller ID, ay sumagot, “O, sa ating mga kapatid na tutulong sa pangkalahatang kumperensyang ito Brett, kamusta?” atin na mas mapalapit sa Diyos.” 11 nang may mas malalim na pangako Ang halos pasigaw na tugon ni Brett Sinabi ni Edwin tungkol sa karana- na taos-pusong pangangalagaan ang ay: “Kailangan kita dito—ngayon na!” sang ito, “Elder Holland, ang kakatwa bawat isa, ginaganyak ng dalisay na Sa lalong madaling panahon ay nasa sa lahat ng ito ay mas matagal pa na pag-ibig ni Cristo na gawin ito. Sa tabi na ni Brett ang kanyang kasama sa home teacher ng pamilya namin si kabila ng mga nararamdaman natin na priesthood, tumutulong sa mga bata at Brett kaysa sa home teacher ako sa mga limitasyon at pagkukulang natin— ipinagmamaneho si Brother Hamblin kanila. Sa mga panahong iyon, siya ay lahat tayo ay may mga pagsubok— papuntang ospital sa likod ng ambu- dumadalaw sa amin bilang kaibigan gayunpaman, nawa’y gumawa tayo na lansyang may sakay sa kanyang asawa. hindi dahil sa tungkulin. Siya ay isang kasama ang Panginoon ng ubasan,13 na Doon, wala pang 40 minuto matapos mabuting halimbawa, isang ehemplo tinutulungan ang ating Diyos at Ama sa niyang ipikit ang kanyang mga mata, ng isang aktibo at nakikibahaging mabigat na gawain Niya ng pagsagot idineklara ng mga doktor na patay na mayhawak ng priesthood. Kami ng sa mga panalangin, pagbigay ng alo, si Kristin. aking asawa at mga anak na lalaki ay pagtuyo ng mga luha, at pagpapalakas Habang umiiyak si Brett, inakbayan hindi siya nakikita bilang isang tao ng mga nanghihina.14 Kapag ginawa siya ni Edwin at umiyak kasama niya— na obligadong magbahagi sa amin natin ito, tayo ay magiging mas tunay sa loob ng maraming oras. Pagkatapos ng mensahe sa katapusan ng bawat na dispulo ni Cristo na siyang dapat niyang iwanan si Brett upang magda- tayo maging. Nawa’y mahalin natin ang lamhati kasama ang ibang miyembro isa’t isa tulad ng pagmamahal Niya sa ng kanyang pamilya, pumunta si Edwin atin,15 ang dalangin ko sa pangalan ni sa bahay ng bishop upang sabihin Jesucristo, amen. ◼ sa kanya ang nangyari. Mabilis na MGA TALA tumungo ang bishop sa ospital habang 1. Tingnan sa Ralph Waldo Emerson, pumunta naman si Edwin sa bahay ng The Conduct of Life (1860), 268. mga Hamblin. Doon, siya at ang asawa 2. Tingnan sa Doktrina at mga Tipan 88:73. 3. Lucas 11:9. niya, si Charlotte, na mabilis ding 4. Juan 13:34–35. pumunta para tumulong, ay nakipagla- 5. Tingnan sa “Kontakin Siya Anumang ro sa ngayon ay ulila-na-sa-ina na mga Oras, Saanmang Lugar, sa Anumang Paraan,”Liahona, Ene. 2018, 7. batang Hamblin, edad 3 hanggang 12. 6. Mosias 23:18; tingnan din sa Doktrina at Pinakain nila ang mga ito ng hapunan, mga Tipan 20:53. nagdaos ng biglaang musikal na pagta- 7. Tingnan sa “Watching Over and Strengthening Members,” Sulat ng Unang tanghal, at tinulungan silang maghan- Panguluhan, Dis. 10, 2001. dang matulog. 8. Santiago 1:27. Sabi ni Brett sa akin, “Ang kahanga- 9. Mosias 18:8-9. 10. Doktrina at mga Tipan 20:53. hangang bahagi ng kuwentong ito ay 11. Brett Hamblin, personal na liham, hindi na dumating si Edwin nang ako Peb. 2018. ay tumawag. Sa oras ng emergency, 12. Edwin Potter, personal na liham, Peb. 2018. 13. Tingnan sa Jacob 5:70-72. laging may mga taong handang tumu- 14. Tingnan sa Doktrina at mga Tipan 81:5. long. Hindi, ang kahanga-hangang 15. Tingnan sa Juan 15:12.

MAYO 2018 103 Kapag mayroon kayong pribilehiyo na katawanin ang Tagapagligtas sa iyong mga pagsisikap na maglingkod sa ministering, tanungin ang inyong sarili, “Paano ko maibabahagi ang liwanag ng ebanghelyo sa tao o pamilyang ito? Ano ang ipinadarama ng Espiritu na gawin ko?” Ni Jean B. Bingham Ang ministering ay magagawa sa Relief Society General President maraming magkakaibang mga paraan. Kung gayon, ano ang mga ito? Sa ministering, ang mga elders quorum at Relief Society presidency ay mapanalanging nag-uusap tungkol sa Paglilingkod na Tulad mga gawain ng paglilingkod. Sa halip na mamigay lamang ng mga piraso ng papel, pinag-uusapan ang tungkol sa ng Ginagawa ng mga indibiduwal at pamilya bago ibigay ang tungkulin sa mga ministering brother at sister. Ito ay ang paglalakad nang magkasama, paglalaro nang Tagapagligtas magkasama sa game night, pag-aalok ng tulong, o magkasamang pagliling- Nawa’y ipakita natin ang ating pasasalamat at pagmamahal para sa kod. Ito ay ang personal na pagbisita o Diyos sa pamamagitan ng pagmiminister nang may pagmamahal sa pakikipag-usap sa telepono o pakiki- ating walang hanggang mga kapatid. pag-chat online o pagpapadala ng text. Ito ay ang pagbigay ng birthday card at pagcheer sa isang laro ng soccer. Ito ay ang pagbabahagi ng isang talata o apakalaking pagpapala ang ito na paglilingkod sa ating kapwa. sipi mula sa isang mensahe sa kum- mabuhay sa panahon ng patuloy Gayunman, ang mga simpleng pag- perensya na makahulugan sa isang Nna paghahayag mula sa Diyos! lilingkod ay maaaring magkaroon ng indibidwal. Ito ay ang pagtalakay sa Habang inaasam at tinatanggap natin malaking epekto sa iba—pati na rin isang tanong tungkol sa ebanghelyo ang “pagsasauli sa dati ng lahat ng sa ating sarili. Ano ang ginawa ng at pagbabahagi ng patotoo na nag- bagay,” 1 na dumating at darating sa Tagapagligtas? Sa pamamagitan ng bibigay linaw at kapayapaan. Ito ay pamamagitan ng mga ipinropesi- dakilang kaloob ng Pagbabayad-sala pagiging bahagi ng buhay ng isang tao yang pangyayari sa ating panahon, at Pagkabuhay na Mag-uli—na ipi- at pagmamalasakit sa kanya. Kabilang naihahanda tayo para sa Ikalawang nagdiriwang natin ngayong Linggo Pagparito ng Tagapagligtas.2 ng Pagkabuhay—“walang sinuman At wala nang mas mahusay na paraang nakapagbigay ng gayong maka- an upang maghanda sa pagharap sa hulugang impluwensiya sa lahat ng kanya kaysa sikaping maging katulad nabuhay na at sa lahat ng mabubuhay Niya sa pamamagitan ng magiliw na pa sa mundo.” 4 Pero siya rin ay ngu- ministering sa bawat isa! Nagturo si miti, nakipag-usap, naglakad kasama, Jesucristo sa kanyang mga tagasunod nakinig, nag-ukol ng oras, naghikayat, sa simula ng dispensasyong ito, “kung nagturo, nagpakain at nagpatawad. mahal ninyo ako kayo ay magliling- Naglingkod siya sa pamilya at mga kod sa akin.” 3 Ang ating paglilingkod kaibigan, kapitbahay at mga dayuhan, sa iba ay isang pagpapakita ng ating at inanyayahan ang mga kakilala niya pagkadisipulo at ng ating pasasalamat at mga mahal sa buhay upang tamasa- at pagmamahal sa Diyos at sa Kanyang hin ang saganang mga pagpapala ng anak na si Jesucristo. Kanyang ebanghelyo. Ang mga “sim- Kung minsan iniisip natin na kaila- pleng” paglilingkod at pagmamahal na ngang dakila at magiting ang bagay iyon ay huwaran para sa ating ministe- na ating gagawin upang “matanggap” ring ngayon.

104 SESYON SA LINGGO NG HAPON | ABRIL 1, 2018 din dito ang interbyu sa ministering kung saan ang mga pangangailangan at kakayahan ay tinatalakay nang buong pag-iingat at sa angkop na paraan. Ito ay ang ward council na nag-oorganisa upang tumugon sa higit na malaking pangangailangan. Ang ganitong uri ng ministering ay nagpalakas sa isang sister na lumipat nang malayo sa kanilang tahanan nang nagsimula sa graduate school ang asawa niya. Nang walang gumaganang telepono at may isang batang sanggol na inaalagaan, nakadama siya ng pag- kataranta sa kanilang bagong lokasyon, nalulumbay at nag-iisa. Nang walang paunang abiso, dumating ang isang Relief Society sister na may dalang mga layunin ng Relief Society na tulu- na nagpala hindi lamang sa babaeng isang maliit na pares ng sapatos para ngan ang isa’t isa na maghanda para dumaranas ng sakit kundi sa bawat sa sanggol, isinakay silang dalawa sa sa mga pagpapala ng buhay na walang miyembro ng kanyang pamilya. kanyang kotse, tinulungan sila mag- hanggan.6 Sa pagtutulungan sa ilalim Matapos ang magiting na pagsisi- hanap ng isang grocery store. Iniulat ng pamamahala ng bishop, ang elders kap, ang sister na ito ay bumigay na ng nagpapasalamat na sister, “Siya ang quorum at ang Relief Society presiden- sa kanser at yumao. Huminga ba nang nagligtas sa akin!” cy ay makatatanggap ng inspirasyon maluwag ang ward at sinabing tapos na Ang tunay na ministering ay ipina- kapag hinangad nila ang mga pinaka- ang gawain? Hindi, patuloy na ipinasyal kita ng isang nakatatandang sister sa mahusay na paraan upang pangalagaan ng mga kabataang babae araw-araw Africa na may tungkulin na hanapin at kalingain ang bawat tao at pamilya. ang kanyang aso, patuloy na nagling- ang isang sister na matagal nang hindi Bibigyan ko kayo ng isang halim- kod ang mga priesthood quorum sa nakakapagsimba. Nang pumunta siya bawa. Ang isang ina ay nasuring may ama at sa kanyang pamilya, at ang sa bahay ng sister, natagpuan niya ang kanser. Hindi nagtagal matapos niyang mga kababaihan ng Relief Society ay babaeng ito na binugbog at ninaka- simulan ang pagpapagamot, kumilos patuloy na tumulong para matukoy wan, may kaunti lamang na pagkain, kaagad ang Relief Society, nagplano ang mga abilidad at pangangailangan at walang damit na sa palagay niya kung paano pinakainam na maka- ng pamilya. Mga kapatid, ito ay ang ay angkop para sa mga pulong ng tutulong sa pagkain, transportasyon ministering—ito ay ang pagmamahal Simbahan tuwing Linggo. Ang babaeng papunta sa doktor, at iba pang suporta. na tulad ng Tagapagligtas! itinalaga para magminister sa kanya ay Dumalaw sila nang regular, at nagbigay Isa pang pagpapala ng mga inspi- nakinig sa babaeng ito, nagdala ng mga saya at ng taong makakasama niya. radong pahayag na ito ay ang pagka- bunga mula sa kanyang halamanan at Kasabay nito, kaagad na kumilos ang kataon para sa mga kabataang babae mga banal na kasulatan, at nakipag- korum ng Melchizedek Priesthood edad 14 hanggang 18 na makibahagi kaibigan sa kanya. Muling nagbalik quorum. Tumulong sila sa pagdarag- sa ministering bilang kompanyon sa sa Simbahan ang “nawawalang” sister dag ng isang binagong kuwarto at mga kababaihan ng Relief Society, at ngayon ay may tungkulin na dahil banyo upang maging mas madali ang tulad ng mga kabataang lalaki na alam niya na siya ay minamahal at pangangalaga sa may sakit na sister. naglilingkod bilang mga ministering pinahahalagahan. Ang mga kabataang lalaki ay tumulong companion kasama ang mga kalalaki- Ang pagsasama ng pagsisikap na sa makabuluhang pagsisikap na iyon. han ng Melchizedek Priesthood. Ang ito ng Relief Society sa binagong elders At nakibahagi rin ang mga kabataang mga kabataan ay maaaring maibahagi quorum ay magdadala ng pagkakaisa babae: malugod nilang ipinasyal ang ang kanilang natatanging mga kaloob na magbibigay ng pambihirang mga kanyang aso araw-araw. Sa paglipas ng at paunlarin ang kanilang espirituwa- resulta. Ang ministering ay nagiging panahon, patuloy na naglingkod ang lidad habang naglilingkod sila kasama isang pinag-isang pagsisikap na ward, dinadagdagan at iniaangkop ang ang mga mas nakatatanda sa gawain magampanan ang mga tungkulin sa kanilang paglilingkod kung kinakaila- ng kaligtasan. Ang pakikilahok ng mga priesthood na “dumalaw sa bahay ng ngan. Malinaw na isa itong gawain ng kabataan sa assignment sa ministe- bawat kasapi” at na “pangalagaan ang pagmamahal, kung saan ibinahagi ng ring ay maaari ding magpalawak sa simbahan tuwina, at makapiling at bawat miyembro ang kanyang sarili, naaabot ng Relief Society at ng elders palakasin sila,” 5 at upang makamit ang nagkakaisang nangalaga sa mga paraan quorum sa pangangalaga sa iba sa

MAYO 2018 105 pamamagitan ng pagdami ng mga isang paanyaya na makibahagi sa isang miyembro na nakikibahagi. group activity, o isang alok ng tulong Kapag iniisip ko ang mga mahuhu- sa mahirap na sitwasyon. Ang mga solo say na young women na nakilala ko, na magulang, bagong binyag, hindi nasasabik ako para sa mga kababaihan gaanong aktibong miyembro, balo, ng Relief Society na may pribilehiyong o mga kabataang may espesyal na mapagpala ng sigla, talento, at espi- hamon, ay maaaring kailangan ng dag- rituwalidad ng isang young woman dag na atensyon at prayoridad mula sa habang sila ay magkasamang nagliling- mga ministering brother at sister. Ang kod o tuwing sila ay mapaglilingku- ugnayan sa pagitan ng elders quorum ran nila. At nalulugod rin ako para sa at Relief Society presidency ay nagbibi- pagkakataon ng mga young women na gay-daan para makapagbigay ng tama maturuan at palakasin ng kanilang mga at angkop na mga assignment. kapatid sa Relief Society. Ang pagkaka- Sa huli, ang tunay na ministering ay taong ito na makibahagi sa pagtatayo maisasakatuparan nang paisa-isa nang ng kaharian ng Diyos ay magiging pag-ibig ang motibo. Ang kahalagahan isang malaking kapakinabangan sa at kabuluhan ng tapat na ministering ay mga young women, na tutulong sa na talagang binabago nito ang mara- kanila na maging handa para magam- ming buhay! Kung bukas ang ating panan ang kanilang tungkulin bilang mga puso at handa itong magmahal mga lider sa Simbahan at komunidad at at magsama, maghikayat at mag-aliw, bilang kapaki-pakinabang na katuwang ang bisa ng ating ministering ay hindi sa kanilang pamilya. Tulad ng ibinahagi mapaglalabanan. Kung pagmamahal ni Sister Bonnie L. Oscarson kahapon, mukhang nalulumbay ang matanda at ang ating motibo, may mga himalang “gusto ng mga young women na mag- naramdaman na dapat niyang bisitahin mangyayari, at makahahanap tayo lingkod. Kailangan nilang malaman na ito. Nang may pahintulot ng kanyang ng mga paraan para ibalik ang ating sila ay pinahahalagahan at kailangan sa ina, patuloy na binisita ng young “nawawalang” mga kapatid sa ebang- gawain ng kaligtasan.” 7 woman na ito ang matandang babae. helyo ni Jesucristo. Sa katunayan, ang mga young Naging mabuti silang magkaibigan at Ang Tagapagligtas ang ating women ay nagmiminister na sa iba, ang kanilang matamis na pagkakaibi- halimbawa sa lahat ng bagay—hindi kahit na walang ibinibigay na tungku- gan ay nagpatuloy ng maraming taon. lang sa kung ano ang dapat nating lin o pagkilala sa kanilang pagliling- Ang bawat isa sa mga young women gawin kundi pati na rin sa kung bakit kod. Isang pamilya na kakilala ko ang na ito, at marami pang tulad nila, ay dapat nating gawin ito.8 “Ang kanyang lumipat ng daan-daang milya ang layo napansin ang mga pangangailangan buhay sa lupa ay [isang] paanyaya papunta sa ibang lugar kung saan wala ng isang tao at nagsikap na matugunan sa atin na itaas ang ating tingin nang silang kilala. Sa unang linggo, isang ang mga ito. Ang young women ay mas mataas, na kalimutan ang ating 14-na-taong-gulang na batang babae may likas na hangaring mangalaga at sariling mga problema at tumulong sa mula sa bago nilang ward ang pumun- magbahagi na maaaring mahusay na iba.” 9 Sa pagtanggap natin sa pagkata sa bahay nila na may dalang isang maipamalas sa pamamagitan ng pagli- kataon na buong puso na magminister plato ng cookies bilang pagsalubong lingkod kasama ng isang babaeng nasa sa ating mga kapatid, mabibiyayaan sa kanila. Ang kanyang ina na nagha- hustong gulang. tayo ng dagdag na espirituwalidad, tid sa kanya ay tahimik na nakangiti Anuman ang ating edad, kapag mas maaayon tayo sa kalooban ng sa kanyang likuran, sinusuportahan iniisip natin kung paano mas mabisang Diyos, at mas maiintindihan natin ang hangad ng kanyang anak na makapaglilingkod, itanong natin, “Ano ang Kanyang plano na tulungan ang magminister. ba ang kailangan niya?” Sa pagtatanong bawat isa na makabalik sa Kanya. Mas Isa pang ina ang nag-alala isang niyon nang may taos na hangaring madali nating makikilala ang Kanyang araw nang ang kanyang 16-na-taong- maglingkod, tayo ay gagabayan ng mga pagpapala at magiging sabik na gulang na anak na babae ay hindi Espiritu na gawin ang mga bagay na ibahagi ang mga biyayang ito sa iba. umuwi sa kinagawiang oras nito. Nang magpapasigla at magpapalakas ng Ang ating mga puso ay sabay na aawit dumating sa wakas ang batang babae, indibiduwal. Marami na akong nari- sa ating mga tinig: tinanong siya ng kanyang ina kung nig na kuwento ng mga miyembro na saan siya nagpunta. Marahang sumagot napagpala sa pamamagitan ng isang Kapatid, nawa’y ibigin ang 16-na-taong-gulang na nagdala siya simpleng pagsalubong sa simbahan, Gaya ng pag-ibig N’yo, ng bulaklak sa isang balong nakatira isang email o mensahe sa text, pakiki- Ang lakas Ninyo’t patnubay, malapit sa kanila. Napansin niyang pag-ugnayan sa panahon ng pagsubok, Laging aasahan ko.

106 SESYON SA LINGGO NG HAPON | ABRIL 1, 2018 O, aking Panginoon— Kayo’y laging susundin.10

Nawa’y ipakita natin ang ating pasasalamat at pagmamahal para sa Diyos sa pamamagitan ng pagmiminister nang may pagmamahal sa ating walang hanggang mga kapatid.11 Ang resulta ay ang pakiramdam ng pagkakaisa tulad ng Ni Pangulong Dieter F. Uchtdorf nadama ng mga tao sa lumang Amerika Ng Korum ng Labindalawang Apostol 100 taon matapos ang pagpapakita ng Tagapagligtas sa kanilang lupain. “At ito ay nangyari na, na hindi nagkaroon ng alitan . . . dahil sa pag- ibig sa Diyos na nananahan sa mga Narito, ang Tao! puso ng tao. “. . . Walang mga inggitan, ni siga- Ang mga taong humahanap ng paraan para tunay na mamasdan ang lutan, . . . at tunay na wala nang mas Tao ay makikita ang pintuan patungo sa pinakamalaking kagalakan sa maliligayang tao pa sa lahat ng tao na buhay at balsamo para sa kalungkutan. nilikha ng kamay ng Diyos.” 12 Masaya kong ibinabahagi ang aking personal na patotoo na ang mga bagong paghahayag na ito ay binigyang-inspirasyon ng Diyos at, ahal kong mga kapatid, at mga bagong tungkulin ngayong pangkala- kung tatanggapin natin ito nang kaibigan, nagpapasalamat ako hatang kumperensya. buong puso, tayo ay magiging mas Mna makasama kayo sa napa- Bagama’t lagi kong naalala ang handang harapin ang Kanyang anak kagandang pangkalahatang kumpe- aking mahal na kaibigang si Pangulong na si Jesucristo sa Kanyang pagparito. rensyang ito ngayong Linggo. Kami Thomas S. Monson, akin ding minama- Tayo ay mapapalapit sa pagiging tao ni Harriet ay nagagalak kasama ninyo hal, sinasang-ayunan, at sinuportahan ng Sion at magagalak kasama ang na sang-ayunan sina Elder Gong at ang ating propeta at Pangulo, si Russell mga taong natulungan natin sa landas Elder Soares at ang marami pa sa ating M. Nelson at ang kanyang mga kaga- ng pagkadisipulo. Nawa’y gawin natin mga kapatid na nakatanggap ng mga lang-galang na tagapayo. ito ang aking mataimtim at mapag- Ipinagpapasalamat at ikinararangal kumbabang dalangin sa pangalan ni ko rin na makasamang muli na mag- Jesucristo, amen. ◼ lingkod ang aking mga minamahal na MGA TALA kapatid sa Korum ng Labindalawa. 1. Tingnan sa Mga Gawa 3:19-21. Higit sa lahat, ako’y lubos na napa- 2. Tingnan sa Robert D. Hales, “Mga pakumbaba at nagagalak sa pagi- Paghahanda para sa Panunumbalik at ang Ikalawang Pagparito: ‘Ang Aking Kamay ging miyembro ng Ang Simbahan ni ay Gagabay sa Iyo,’” Liahona, Nob. 2005. Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling 88-92. Araw, kung saan milyun-milyong 3. Doktrina at mga Tipan 42:29. 4. “Ang Buhay na Cristo: Ang Patotoo ng kalalakihan, kababaihan at kabataan mga Apostol,” Liahona, Mayo 2017, sa ang handang magbuhat Kung saan sila loob ng pabalat sa harap. nakatayo—sa anumang katayuan o 5. Doktrina at mga Tipan 20:47, 53. 6. Tingnan sa Handbook 2: Administering tungkulin—at nagsisikap nang buong the Church (2010), 9.1.1. puso na maglingkod sa Diyos at sa 7. Bonnie L. Oscarson, “Mga Kabataang Kanyang mga anak, at itayo ang kahari- Babae sa Gawain,” Liahona, Mayo 2018, 38. an ng Diyos. 8. Tingnan sa Mga Taga Efeso 5:2. Sagrado ang araw na ito. Ngayon 9. Russell T. Osguthorpe, “What If Love ay Linggo ng Pagkabuhay, kung Were Our Only Motive?” (Brigham Young University devotional, Mar. 8, 2011), 7, kailan ginugunita natin ang maluwal- speeches.byu.edu). hating umagang iyon nang kalagin 10. “Panginoon, Kayo’y Laging Susundin,” ng Tagapagligtas ang mga gapos ng Mga Himno, blg. 164. 1 11. Tingnan sa Mosias 2:17. kamatayan at matagumpay na lumabas 12. 4 Nephi 1:15–16. sa libingan.

MAYO 2018 107 Ang Pinakadakilang Araw sa Kasaysayan Oo, maraming kaganapan sa kasay- maruming bagay ang makapapasok sa Kamakailan ay nagtanong ako sa sayan ang lubhang nakaapekto sa tad- kanyang kaharian.” 6 internet, “Anong araw ang lubhang hana ng mga bansa at mga tao. Ngunit Bunga nito, bawat lalaki, babae, at nagpabago sa takbo ng kasaysayan?” kahit pagsamahin pa ang lahat ng ito, bata ay hindi makababalik sa Kanyang Ang mga sagot ay nakakagulat at ay hindi pa rin maikukumpara sa kaha- kinaroroonan—maliban na lang kung kakatwa at mayroon ding malalim at lagahan ng naganap sa umagang iyon si Jesucristo, ang Korderong walang nakapagpapaisip. Kabilang dito ang ng unang Pasko ng Pagkabuhay. dungis, ay mag-aalay ng Kanyang araw na tumama ang isang sinaunang Bakit ang sakripisyo at Pagkabuhay buhay para tubusin tayo sa ating mga asteroid sa Yucatán Peninsula; o noong na Mag-uli ni Jesucristo ang pinakama- kasalanan. Dahil si Jesus ay walang 1440, kung kailan natapos ni Johannes halagang pangyayari sa kasaysayan— kasalanan, may kakayahan Siyang Gutenberg ang kanyang palimbagan; na higit pa ang impluwensyang idinulot bayaran ang ating mga pagkakautang at siyempre pa ang araw noong 1903 kaysa mga digmaan, mapaminsalang at ang mga hinihingi ng katarungan nang ipakita ng Wright brothers sa kalamidad, at mga tuklas ng siyensya para sa bawat tao. At kayo at ako ay buong mundo na talagang makalilipad na nagpapabago ng buhay? kabilang diyan. ang tao. Si Jesucristo ay nagbayad para sa Kung itatanong sa inyo ito, ano ang Dahil sa Pagkabuhay na Mag-uli ni ating mga kasalanan. isasagot ninyo? Jesucristo, Tayo ay Mabubuhay na Muli Lahat ng ating kasalanan. Malinaw sa isip ko ang sagot. Ang sagot ay matatagpuan sa dala- Sa pinakamahalagang araw na iyon Upang malaman ang pinakama- wang walang kalutasang hamon na sa kasaysayan, binuksan ni Jesucristo halagang araw sa kasaysayan, dapat dadanasin nating lahat. ang mga pintuan ng kamatayan at ina- nating balikan ang gabing iyon halos Una, lahat tayo ay mamamatay. lis ang mga balakid na humahadlang sa 2,000 taon na ang nakalipas sa har- Gaano man kayo kabata, kaganda, atin sa pagpasok sa sagrado at pinaba- din ng Getsemani nang lumuhod at kalusog, o kaingat, balang araw ang nal na bulwagan ng buhay na walang nanalangin si Jesucristo at inialay ang inyong katawan ay mawawalan ng hanggan. Dahil sa ating Panginoon at kanyang Sarili bilang pangtubos para buhay. Ang mga kaibigan at pamilya Tagapagligtas, tayo ay napagkaloo- sa ating mga kasalanan. Sa dakila at ninyo ay ipagluluksa kayo. Ngunit ban ng pinakamahalaga at walang walang katapusang sakripisyong ito hindi na nila kayo mabubuhay katumbas na kaloob—anuman ang na di mapapantayan ang pagduru- pang muli. ating nakaraan, maaari tayong magsisi sang dulot sa katawan at espiritu, si Gayunpaman, dahil kay Cristo, ang at sumunod sa landas na patungo sa Jesucristo, kahit pa nga isang Diyos, ay inyong kamatayan ay pansamantala selestiyal na liwanag at kaluwalhatian, nilabasan ng dugo sa bawat pinakama- lamang. Balang araw ang inyong espiri- na napalilibutan ng matatapat na anak liit na butas ng balat. Dahil sa sakdal tu ay sasamang muli sa inyong kata- ng Ama sa Langit. na pagmamahal, ibinigay niya ang wan. Ang nabuhay na muling katawan lahat upang matanggap natin ang lahat. ay hindi na saklaw ng kamatayan,3 at Bakit Tayo Nagagalak Ang kanyang sagradong sakripisyo, kayo ay mananatiling buhay sa kawa- Ito ang ipinagdiriwang natin sa na mahirap maunawaan, at madara- lang-hanggan, malaya sa sakit at hirap Linggo ng Pagkabuhay—ipinagdiriwang ma lamang sa ating puso at isipan, ay ng katawan.4 natin ang buhay! nagpapaalala sa atin na bawat tao ay Ito ay mangyayari dahil kay Dahil kay Jesucristo, tayo ay baba- dapat pasalamatan si Cristo sa Kanyang Jesucristo, na nag-alay ng Kanyang ngon mula sa kapighatian ng kama- dakilang handog na ito. buhay at kinuha itong muli. tayan at yayakapin ang mga mahal Kalaunan nang gabing iyon, si Jesus Ginawa niya ito para sa lahat ng natin sa buhay, napapaluha sa labis na ay dinala sa harapan ng mga pinuno ng naniniwala sa Kanya. kaligayahan at nag-uumapaw na pasa- relihiyon at pulitika na nanlait sa Kanya, Ginawa niya ito para sa lahat ng salamat. Dahil kay Jesucristo, mabubu- binugbog Siya, at hinatulang mama- hindi naniniwala sa Kanya. hay tayo bilang mga walang hanggang tay sa kahiya-hiyang paraan. Nagdusa Ginawa niya ito kahit na sa mga nilalang, sa mga daigdig na walang Siyang nakabayubay sa krus hanggang nanlibak, lumait, at lumapastangan katapusan. sa wakas iyon ay “naganap na.” 2 Ang sa Kanyang pangalan.5 Dahil kay Jesucristo, ang ating mga kanyang bangkay ay inihimlay sa isang kasalanan ay hindi lamang mabubura; hiram na libingan. At pagkatapos, sa Dahil sa Pagkabuhay na Mag-uli ni ang mga ito ay kalilimutan na. umaga ng ikatlong araw, si Jesucristo, Jesucristo, Maaari Nating Makapiling Tayo ay madadalisay at madadakila. ang anak ng Makapangyarihang Diyos, ang Diyos Banal. ay lumabas mula sa libingan bilang Pangalawa, lahat tayo ay nagkasala. Dahil sa ating pinakamamahal isang maluwalhati at nabuhay na mag- Ang ating mga kasalanan ay hina- na Tagapagligtas, makaiinom tayo uling nilalang na taglay ang kadakilaan, hadlangan tayo na makapiling ang kailanman mula sa bukal ng tubig na liwanag, at karingalan. Diyos kailanman, sapagkat “walang sumisibol patungo sa buhay na walang

108 SESYON SA LINGGO NG HAPON | ABRIL 1, 2018 hanggan.7 Makapaninirahan tayo nang akong masumpungang kasalanan sa inilabas ko sa inyo,” sabi ni Pilato, walang hanggan sa mga mansiyon ng taong ito.” 9 Ngunit nadama niyang “upang inyong matalastas na wala ating walang hanggang Hari, sa di- kailangan niyang payapain ang mga akong masumpungang anomang kasa- mailarawang kaluwalhatian at ganap nag-aakusa kay Jesus, kaya’t ginamit lanan sa kaniya. . . . Narito, ang tao!” 14 na kaligayahan. ni Pilato ang kaugalian sa lugar na Ang Anak ng Diyos ay nakata- magpalaya ng isang bilanggo tuwing yo mismo sa harap ng mga tao ng Atin bang “[Minamasdan] ang Tao”? panahon ng Paskua. Hindi ba’t dapat Jerusalem. Sa kabila nito, marami sa mundo na si Jesus ang kanilang palayain sa Nakita nila si Jesus, ngunit hindi nila ngayon ang hindi alam o hindi nanini- halip na ang kilalang magnanakaw at tunay na namasdan Siya. wala sa mahalagang kaloob na ibinigay mamatay-taong si Barrabas? 10 Wala silang mga matang sa atin ni Jesucristo. Maaaring narinig Subalit ang iginiit ng mga nagkaka- nakakakita.15 na nila ang tungkol kay Jesucristo at gulong mga tao ay pawalan ni Pilato si Sa matalinghagang kahulugan, nakilala Siya bilang mahalagang tao sa Barrabas at ipako sa krus si Jesus. tayo din ay inaanyayahang “[masdan] kasaysayan, ngunit hindi nila nakikita “Bakit?” Ang tanong ni Pilato. ang tao.” Iba-iba ang mga opinyon sa kung sino talaga Siya. “Anong masama ang kaniyang ginawa?” Kanya ng mundo. Pinatototohanan ng Kapag iniisip ko ito, naaalala ko ang Ngunit lalo lamang lumakas ang mga propeta noon at ngayon na siya ay Tagapagligtas na nakatayo sa harapan kanilang pagsigaw. “Ipako siya sa Anak ng Diyos. Ako rin. Makabuluhan ng gobernador ng Roma sa Judea, si krus!” 11 at mahalaga na bawat isa sa atin ay Poncio Pilato, ilang oras lamang bago Sa huling pagkakataon sinubukan malaman mismo iyon. Kaya, kapag siya mamatay. muli ni Pilato na pagbigyan ang mga pinagninilayan ninyo ang buhay at Ang tingin ni Pilato kay Jesus ay tao, kaya iniutos niya sa kanyang mga ministeryo ni Jesucristo, ano ang limitado lamang sa pananaw ng mun- tauhan na hampasin si Jesus.12 Ginawa inyong nakikita? do. Si Pilato ay may dalawang malaking nila ito, at iniwan siyang duguan at Ang mga taong humahanap ng trabahong dapat gawin: pangongolekta bugbog ang katawan. Nilibak nila paraan para tunay na mamasdan ang ng buwis para sa Roma at pagpapana- Siya, pinatungan ng koronang tinik Tao ay makikita ang pintuan patungo tili ng kapayapaan. Ngayon ay iniharap ang Kanyang ulo, at pinagsuot Siya sa pinakamalaking kagalakan sa buhay sa kanya ng Judiong Sanedrin ang ng balabal na kulay-ube.13 at balsamo para sa kalungkutan. isang lalaki na ayon sa kanila ay bala- Marahil inisip ni Pilato na sapat Kaya kapag kayo ay napapalibutan kid sa dalawang gawaing ito.8 na ito para masiyahan ang mga tao ng kalungkutan at pighati, masdan Matapos tanungin ang kanyang sa nakitang karahasan. Marahil maa- ang Tao. bilanggo, inihayag ni Pilato, “Wala awa sila sa taong iyon. “Narito, siya’y Kapag sa pakiramdam ninyo ay nali- ligaw kayo o nakakaligtaan, masdan ang Tao. Kapag kayo ay nalulungkot, napa- bayaan, nag-aalinlangan, nasaktan, o nawalan ng pag-asa, masdan ang Tao. Siya ay magbibigay sa inyo ng kapanatagan. Siya ay magpapagaling sa inyo at magbibigay ng kahulugan sa inyong paglalakbay. Ibubuhos Niya ang Kanyang Espiritu at pupuspusin ng galak ang inyong puso.16 “Siya’y nagbibigay ng lakas sa mahina; at ang walang kapangyarihan ay pinananagana niya sa kalakasan.” 17 Kapag tunay nating minasdan ang Tao, tayo ay matututo mula sa kanya at magsisikap na iayon sa Kanya ang ating buhay. Magsisisi at masigasig nating dadalisayin ang ating likas na pagkatao at mas lalapit sa Kanya sa bawat araw. Nagtitiwala tayo sa Kanya. Ipinapakita natin ang ating pagmamahal sa Kanya sa pagsunod sa Kanyang

MAYO 2018 109 buhay na walang hanggan sa daigdig na darating. Sa sagradong pangalan ni Jesucristo, amen. ◼

MGA TALA 1. Tingnan sa Mosias 15:23. 2. Juan 19:30. 3. Tingnan sa Alma 11:45. 4. Tingnan sa Apocalipsis 21:4. 5. Tingnan sa I Mga Taga Corinto 15:21–23;. 6. 3 Nephi 27:19. 7. Tingnan sa Juan 4:14. 8. Tingnan sa Lucas 23:2. 9. Juan:18:38. Upang maiwasang hatulan si Jesus, sinubukang ipasa ni Pilato ang kaso kay Herodes. Kung si Herodes, na nag-utos na patayin si Juan Bautista (tingnan sa Mateo 14:6–11), ay hahatulan si Jesus, maaaring aprubahan na lamang ito ni Pilato at sabihing isa lamang itong simpleng kaso sa lokal na pamahalaan na sinang-ayunan niya para mapanatili ang kapayapaan. Ngunit walang sinabing anuman si Jesus kay Herodes (tingnan sa Lucas 23:6–12), kaya pinabalik ni Herodes si Jesus kay Pilato. 10. Tingnan sa Marcos 15:6–7; Juan 18:39–40. mga utos at sa pamumuhay ayon sa Nakapagtataka ba na “nangungusap Isinulat ng isang iskolar ng Bagong Tipan, ating mga sagradong tipan. tayo tungkol kay Cristo, nagagalak tayo “Tila naging kaugalian na, na sa Paskua ang gobernador sa Roma ay pawalan Sa madaling salita, tayo ay Kanyang kay Cristo, nangangaral tayo tungkol sa populasyon ng mga Judio ang ilang magiging mga disipulo. kay Cristo, nagpopropesiya tayo tung- kilalang bilanggo na nahatulan nang Ang Kanyang nagpadalisay na kol kay Cristo . . . upang malaman ng mamatay” (Alfred Edersheim, The Life and Times of Jesus the Messiah [1899], 2:576). liwanag ay pumupuspos sa ating mga ating mga anak kung kanino sila aasa Ang kahulugan ng pangalang Barrabas kaluluwa. Ang Kanyang biyaya ay para sa kapatawaran ng kanilang mga ay “anak ng ama.” Ang kabalintunaan nagpapasigla sa atin. Ang ating mga kasalanan”? 19 na pinapili ang mga tao ng Jerusalem sa pagitan ng dalawang taong ito ay pasanin ay pinagagaan, ang ating kapa- Nakapagtataka ba na nagsusumikap nakakapag-taka. yapaan ay nag-iibayo. Kapag tunay tayo nang buong puso na tunay na 11. Tingnan sa Marcos 15:11–14. nating minasdan ang Tao, may panga- masdan ang Tao? 12. Ang paghampas na ito ay kakila-kilabot kaya’t tinawag itong “the intermediate kong magkakaroon tayo ng pinagpa- Minamahal kong mga kapatid, death” (Edersheim, Jesus the Messiah, lang kinabukasan na maghihikayat at pinatototohanan ko na ang pinakama- 2:579). magsusuporta sa atin sa gitna ng mga halagang araw sa kasaysayan ng sang- 13. Tingnan sa Juan 19:1–3. 14. Juan 19:4–5. pag-aalinlangan at pagsubok sa buhay. katauhan ay ang araw na si Jesucristo, 15. Bago ito, nakita ni Jesus na “kumapal Sa pagbabalik-tanaw, malalaman natin ang Anak ng buhay na Diyos, ay nagta- ang puso ng bayang ito, at mahirap na na mayroong isang banal na huwaran, gumpay laban sa kamatayan at kasala- mangakarinig ang kanilang mga tainga, at kanilang ipinikit ang kanilang mga mata; na totoong nagkakaugnay-ugnay ang nan para sa lahat ng anak ng Diyos. At baka sila’y mangakakita ng kanilang mga mga pangyayari sa ating buhay.18 ang pinakamahalagang araw sa buhay mata, at mangakarinig ng kanilang mga Kapag tinanggap niyo ang Kanyang ninyo at sa akin ay ang araw na matu- tainga, at mangakaunawa ng kanilang puso, at muling mangagbalik loob, At sakripisyo, naging Kanyang disipulo, at tuhan nating “[masdan] ang Tao”; kapag sila’y aking pagalingin.” At pagkatapos ay naabot ang dulo ng inyong paglalakbay nakita natin Siya sa kung sino Siya tala- magiliw Niyang sinabi sa Kanyang mga dito sa lupa, ano ang mangyayari sa ga; Kapag tinanggap natin nang ganap disipulo, “Datapuwa’t mapapalad ang inyong mga mata, sapagka’t nangakakakita; mga pagsubok niyo sa buhay? sa ating puso’t isipan ang Kanyang nag- at ang iyong mga tainga, sapagka’t Mawawala ang mga ito. babayad-salang kapangyarihan; kapag nangakakarinig” (Mateo 13:15–16). Ano ang mangyayari sa mga pag- nangako tayong susundin Siya nang Hahayaan ba nating tumigas ang ating mga puso, o bubuksan natin ang ating kabigo, pagtataksil, at pang-uusig na may panibagong sigla at lakas. Nawa mga mata at mga puso upang tunay dinanas ninyo? iyon ay maging araw na paulit-ulit na nating mamasdan ang Tao? Mawawala ang mga ito. mangyayari sa atin habambuhay. 16. Tingnan sa Mosias 4:20. 17. Isaias 40:29. Ano ang mangyayari sa pagdurusa, Iniiwan ko sa inyo ang aking 18. Tingnan sa Dieter F. Uchtdorf, “Ang dalamhati, kasalanan, kahihiyan at patotoo at basbas na kapag ating Pakikipagsapalaran sa Mortalidad” pighati na inyong naranasan? “[minasdan] ang Tao,” magkakaroon (pandaigdigang debosyonal para sa mga young adult, Ene. 14, 2018), Mawawala ang mga ito. tayo ng kabuluhan, kagalakan, at kapa- broadcasts.lds.org. Malilimutan. yapaan sa buhay na ito sa lupa at sa 19. 2 Nephi 25:26.

110 SESYON SA LINGGO NG HAPON | ABRIL 1, 2018 at ang mga ginagawa nila. Pagkatapos kinausap namin ang inyong mga kapitbahay—ang mga taong nakatira malapit sa stake center ninyo—at tinanong namin sila kung anong klaseng tao ang mga Mormon.” “Kung ganoon, ano po ang masasabi ninyo?” ang itinanong ko, na Ni Bishop Gérald Caussé medyo kinakabahan. Sumagot siya, Presiding Bishop “Natuklasan namin na Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw ang pinakamalapit sa orihinal na Simbahan ni Jesucristo kaysa sa iba pang mga simbahan na alam namin.” Ito ay Tungkol sa Muntik na akong tumutol at magsabing, “Hindi tumpak iyan! Hindi iyan ang simbahan na pinakamalapit; iyan tala- mga Tao ga ang Simbahan ni Jesucristo—ang kaparehong Simbahan, ang totoong Ang Simbahan ay tungkol sa inyo, ang mga disipulo ng Panginoon— Simbahan!” Pero pinigilan ko ang aking sarili at tahimik na lamang na nagdasal ang mga nagmamahal at sumusunod sa Kanya at tinaglay ang para magpasalamat. Pagkatapos ay Kanyang pangalan. sinabi sa amin ng alkalde na, base sa natuklasan nila, ang kanilang grupo ay hindi tumututol na magtayo kami ng templo sa kanilang komunidad. abang naghahanda para sa ng religious history. Sinabi niya, “Higit Ngayon, kapag iniisip ko ang mahi- pagtatayo ng maringal na Paris sa lahat, ang gusto naming malaman malang karanasang iyon, nagpapasala- HFrance Temple, nagkaroon ako ay kung sino ang mga miyembro mat ako sa karunungan at kakayahang ng karanasang hindi ko malilimutan. ng inyong Simbahan. Una, dumalo makahiwatig ng alkalde. Alam niya na Noong 2010, nang makita na ang loteng kami sa isa sa mga sacrament meet- ang susi para makilala ang Simbahan pagtatayuan ng templo, hiniling ng ing ninyo. Umupo kami sa bandang ay hindi makikita sa panlabas na alkalde ng lungsod na makipagkita likuran ng chapel at inobserbahang anyo ng mga gusali nito o sa pagiging sa amin para mas malaman pa ang mabuti ang mga tao sa kongregasyon organisadong institusyon nito kundi sa tungkol sa ating Simbahan. Mahalagang pamamagitan ng milyun-milyong mata- hakbang ang miting na ito para maka- tapat na miyembro nito, na nagsisikap kuha ng building permit sa pagtayo ng bawat araw na tularan ang halimbawa templo. Pinag-isipan naming mabuti ni Jesucristo. ang paggawa ng presentation na may Ang kahulugan ng Simbahan ay ilang napakagagandang mga larawan marahil na nagmula sa isang talata sa ng mga templo ng mga Banal sa mga Aklat ni Mormon na nagsasabing, “At Huling Araw. Ang pinakainaasam kong sila [ibig sabihin ang mga disipulo ng mangyari ay magandahan ang alkalde sa Panginoon] na nabinyagan sa panga- arkitektura ng mga ito para makumbinsi lan ni Jesus ay tinawag na simbahan siyang suportahan ang proyekto namin. ni Cristo.” 1 Laking gulat ko dahil sa halip na Sa madaling salita, ang Simbahan ay tingnan ang presentation namin, sinabi tungkol sa mga tao. Ito ay tungkol sa ng alkalde na mas gusto niya at ng inyo, ang mga disipulo ng Panginoon— kanyang grupo na sila mismo ang ang mga nagmamahal at sumusunod sa magsiyasat para malaman kung anong kanya at tinaglay ang Kanyang panga- klaseng simbahan mayroon tayo. lan sa pamamagitan ng tipan. Nang sumunod na buwan, inanya- Minsan ay inihalintulad ni yahan kaming muli para pakinggan Pangulong Russell M. Nelson ang ang report na ibinigay ng konsehal Simbahan sa isang magandang sasak- ng lungsod na nagkataong propesor yan. Gustung-gusto natin kapag malinis

MAYO 2018 111 at makintab ang ating sasakyan. Pero Natutuhan ko ang kahalagahan ng pagsubok at paghihirap sa buhay. ang gamit ng sasakyan ay hindi para pagtutuon ng pansin sa mga tao nang Mahal na mahal ko ang bawat isa sa maging isang magandang makina maglingkod ako bilang stake president kanila na parang tunay kong mga lamang; kundi upang dalhin sa ibang sa France. Sa simula ng aking pagliling- kapatid. Nakadama ako ng dalisay na lugar ang mga tao na nakasakay rito.2 kod, nag-isip ako ng matatayog na mga kagalakan sa paglilingkod sa kanila at Sa gayon ding pamamaraan, tayo, mithiin para sa stake: mag-organisa ng labis na natutuwa sa kanilang ibayong bilang mga miyembro ng Simbahan, ay mga bagong ward, magtayo ng mga katapatan at pananampalataya sa nagpapasalamat dahil malilinis at maa- bagong meetinghouse, pati na ang Tagapagligtas. ayos na napapangalagaan ang maga- makapagtayo ng templo sa aming nasa- Itinuro ni Pangulong M. Russell ganda nating mga gusali, at maayos na sakupan. Nang ma-release ako pagka- Ballard, “Ang pinakamahalaga sa mga naisasagawa ang mga programa natin. raan ng anim na taon, wala ni isa sa responsibilidad natin sa Simbahan ay Ngunit ang mga ito ay pangsuporta mga mithiin ko ang natupad. Maaaring hindi ang estadistikang iniuulat o mga lamang. Ang tanging layunin natin ay isipin na ito ay isang malaking kabi- miting na idinaraos kundi kung ang anyayahan ang bawat anak na lalaki at guan, pero sa loob ng anim na taong bawat tao—na pinaglingkurang isa-isa babae ng Diyos na lumapit kay Cristo iyon, malaki ang ipinagbago ng mga tulad ng ginawa ng Tagapagligtas— at gabayan sila sa landas ng tipan. Wala hangarin ko. ay napasigla at nahikayat at sa huli’y nang mas mahalaga pa kaysa riyan. Habang nakaupo ako sa pulpito sa nagbago.” 3 Ang ating gawain ay tungkol sa mga araw na ako’y i-release, nag-uumapaw Mahal kong mga kapatid, tayo ba ay tao at mga tipan. ang puso ko sa pasasalamat at tagum- aktibo sa ebanghelyo, o abala lamang Hindi ba’t napakaganda na sa pay. Minasdan ko ang mga mukha tayo sa maraming gawain sa Simbahan? pangalang ibinigay sa pamamagitan ng ng daan-daang miyembrong naroon. Ang mahalaga ay tularan natin ang paghahayag para sa ipinanumbalik na Naalala ko ang mga espirituwal na halimbawa ng Tagapagligtas sa lahat Simbahan, ay pinagsama ang dalawang karanasan ko sa bawat isa sa kanila. ng bagay. Kung gagawin natin iyan, mahahalagang elemento sa bawat tipan Naroon ang mga kapatid na nagpa- magiging likas na sa atin na pagtuunan ng ebanghelyo? Una ay ang pangalang binyag, ang mga taong pinirmahan ko ang pagliligtas ng mga tao sa halip na Jesucristo. Sa Kanya ang Simbahang ito, ang kauna-unahan nilang recommend ang pagsasagawa at pagpapatupad ng at ang Kanyang nakapagpapabanal na para matanggap ang mga sagradong mga programa. Pagbabayad-sala ang tanging landas sa ordenansa sa templo, at ang mga Naitanong na ba ninyo sa inyong kaligtasan at kadakilaan. Ang pangala- kabataan at mga mag-asawa na aking sarili kung ano kaya ang mararamda- wang pangalan ay tumutukoy sa atin: na-set-apart o ini-release bilang mga man ninyo kung bumisita sa inyong ang mga Banal, o sa madaling salita, full-time missionary. Naroon din ang ward o branch ang Tagapagligtas sa ang Kanyang mga saksi at Kanyang iba pa na aking pinayuhan at tinu- susunod na Linggo? Ano ang Kanyang mga disipulo. lungan nang dumanas sila ng mga gagawin? Aalamin pa ba Niya kung maganda ang mga visual aid o kung tama ang pagkakaayos ng mga silya sa mga kwarto? O maghahanap siya ng taong Kanyang mamahalin, tuturuan, at pagpapalain? Marahil ay maghahanap Siya ng isang bagong miyembro o isang kaibigan na Kanyang sasalubungin, isang kapatid na may karamdaman na nangangailangan ng kapanatagan, o isang nanghihinang kabataan na kailangang palakasin o hikayatin. Ano kayang mga klase ang bibisitahin ni Jesus? Hindi ako magugulat kung una Niyang bibisitahin ang mga bata sa Primary. Marahil luluhod Siya at kakausapin sila habang nakatingin sa kanilang mga mata. Ipadarama Niya ang Kanyang pagmamahal sa kanila, kukwentuhan sila, pupurihin ang kanilang mga drowing, at magpapatotoo tungkol sa Kanyang Ama sa Langit. Ang Kanyang ikikilos ay simple, tapat, at

112 SESYON SA LINGGO NG HAPON | ABRIL 1, 2018 walang pagkukunwari. Magagawa rin ba natin ito? Ipinapangako ko na habang sinisikap ninyong gawin ang nais ng Panginoon, walang magiging mas mahalaga pa kaysa sa hanapin ang mga taong maaari ninyong tulungan at pagpalain. Sa simbahan pag-uukulan ninyo ng pansin ang pagtuturo sa mga tao at pag-antig sa kanilang mga puso. Ang hahangarin ninyo ay magkaroon sila ng espirituwal na karanasan sa halip na mag-organisa ng perpektong aktibidad, paglingkuran ang mga kapwa miyembro ninyo sa halip na bilangin lamang ang mga pag- bisitang ginawa ninyo. Hindi ito tungkol sa inyo kundi tungkol sa kanila na tinatawag nating ating mga kapatid. Kung minsan pinag-uusapan natin ang pagpunta sa simbahan. Ngunit ang Simbahan ay higit pa sa isang gusali o isang partikular na lugar. Kung gaano ito katotoo at buhay sa headquarters ng Simbahan sa Salt Lake City ay ganoon din ito katotoo at buhay sa mga pina- kahamak na mga tirahan sa mga liblib na lugar sa mundo. Sinabi mismo ng Panginoon, “Kung saan nagkakatipon ang dalawa o tatlo sa aking pangalan, ay naroroon ako sa gitna nila.” 4 Dala-dala natin ang Simbahan saan man tayo pumunta: sa trabaho, sa Linggo. Pero talagang kailangan namin Pinatototohanan ko na ang paaralan, sa bakasyon, at lalo na sa ng isang mayhawak ng priesthood sa Simbahang ito ay ang Simbahan ni ating mga tahanan. Ang ating mismong bawat tahanan. At kapag walang may- Jesucristo. Ang kalakasan at kasiglahan presensya at impluwensya ay sapat na hawak ng priesthood sa isang tahanan, nito ay nagmumula sa araw-araw na para gawing banal na lugar ang ating inaatasan ang ibang mga mayhawak ng ginagawa ng Kanyang milyun-milyong kinalalagyan saan man tayo naroroon. priesthood na pangalagaan at tulungan mga disipulo na nagsisikap bawat Naaalala ko ang pag-uusap namin ang pamilyang iyon.” araw na tularan ang Kanyang dakilang ng isang kaibigan na hindi miyembro Ang simbahan natin ay hindi lamang halimbawa sa pangangalaga sa iba. Si ng ating relihiyon. Nagulat siya nang pang-Linggo. Ang pagsamba natin ay Cristo ay buhay, at pinapatnubayan malaman na sinumang karapat-da- patuloy buong linggo, saanman tayo Niya ang Simbahang ito. Si Pangulong pat na lalaki sa ating Simbahan ay naroon o anuman ang ating ginagawa. Russell M. Nelson ang propeta na maaaring tumanggap ng priesthood. Higit sa lahat ang mga tahanan natin Kanyang pinili upang pamunuan at Itinanong niya, “Ilan ang may priest- “ang mga pangunahing santuwaryo ng gabayan tayo sa ating panahon. Ang hood sa ward ninyo?” ating pananampalataya.” 5 Sa mga taha- mga bagay na ito ay pinatototohanan Sagot ko, “Nasa pagitan ng 30 at 40.” nan natin tayo madalas na nagdarasal, ko sa pangalan ni Jesucristo, amen. ◼ Nagtatakang nagpatuloy siya, “Sa nagbibigay ng basbas, nag-aaral, nagtu- MGA TALA kongregasyon namin, iisa lang ang pari turo ng salita ng Diyos, at naglilingkod 1. 3 Nephi 26:21. namin. Bakit kailangan ninyo ng mara- nang may dalisay na pagmamahal. 2. Tingnan sa Russell M. Nelson, general ming pari kapag Linggo ng umaga?” Mapatototohanan ko mula sa personal conference leadership meeting, Abr. 2012. 3. M. Russell Ballard, “O Maging Marunong,” Nagkainteres ako sa tanong niya, na karanasan na ang ating mga tahanan Liahona, Nob. 2006, 20. kaya natutuwa akong sumagot ng, ay mga sagradong lugar kung saan 4. Mateo 18:20. “Tama ka. Palagay ko nga hindi madarama nang lubos ang Espiritu— 5. Russell M. Nelson, “The Doctrinal Importance of Marriage and Children” namin kailangan ng ganoon karaming na katulad, at kung minsa’y higit pa, sa (worldwide leadership training meeting, mayhawak ng priesthood sa araw ng mga lugar na ating pinagsasambahan. Peb. 2012), broadcasts.lds.org.

MAYO 2018 113 na ito. Panahon din ito ng Paskua—isa sa mga bihirang pagkakataong nagka- sabay ang pagdiriwang ng Pasko ng Pagkabuhay at Paskua. Nang matapos ang pangitain, tatlong sinaunang propeta, sina Moises, Elias, at Elijah, ang nagpakita at ipinagkatiwala ang mga susi na kailangan para maisakatupa- Ni Elder Quentin L. Cook ran ang layunin ng Panginoon para sa Ng Korum ng Labindalawang Apostol Kanyang ipinanumbalik na Simbahan sa dispensasyong ito. Ang layuning iyan ay simple, ngunit napakahusay, na nailarawan bilang pagtitipon ng Israel, ibinubuklod sila bilang mga pamilya, Maghandang Humarap at inihahanda ang mundo sa Ikalawang Pagparito ng Panginoon.4 Ang pagpapakita nina Elijah at sa Diyos Moises ay may “malaking pagkakatu- lad . . . [sa] tradisyon ng mga Judio, na Ang pagsisikap na gampanan ang mga tungkuling itinalaga ng ayon dito ay magkasamang darating sina Moises at Elijah sa ‘katapusan ng Diyos nang may kabutihan, pagkakaisa, at pagkapantay-pantay panahon.’” 5 Sa ating doktrina, naisa- ay maghahanda sa atin sa pagharap sa Diyos. katuparan ng pagpapakitang ito ang pangunahing pagpapanumbalik ng ilang susi “na itinalaga . . . para sa mga huling araw at para sa huling panahon, i Eliza R. Snow, na pinatutung- Makalipas ang isang linggo, sa na siyang dispensasyon ng kaganapan kulan ang paglalaan ng Kirtland Linggo ng Pagkabuhay, nagpakita ang ng panahon.” 6 STemple (na dinaluhan niya) ay Panginoon sa kagila-gilalas na pangi- Ang Kirtland Temple, kapwa nagsabi: “Ang mga seremonya ng tain at tinanggap ang Kanyang templo. sa lugar at laki nito, ay di kapan- paglalaang iyon ay maaaring isalay- Ito ay naganap noong Abril 3, 1836, sin-pansin. Ngunit pagdating sa say na muli, ngunit walang salitang halos eksaktong 182 taon na ang naka- napakalaking kahalagahan nito sa makapaglalarawan sa mga pagpapakita lipas mula sa Linggo ng Pagkabuhay sangkatauhan, ang epekto nito ay ng langit sa di-malilimutang araw na iyon. Nagpakita ang mga anghel sa ilan, habang ang lahat ng naroon ay nakadama ng kabanalan, at bawat puso ay may galak na di-masayod at puspos ng kaluwalhatian.” 1 Ang mga banal na pagpapakita na nangyari sa Kirtland Temple ay mahalaga para sa layunin ng ipinanumbalik na Simbahan ni Jesucristo na isakatuparan ang kaligtasan at kadakilaan ng mga anak ng ating Ama sa Langit.2 Sa paghahanda natin sa pagharap sa Diyos, malalaman natin ang mga itinalaga ng Diyos na tungkulin kung muli nating pag-iisipan ang mga sagradong susing ipinanumbalik sa Kirtland Temple. Sa panalangin ng paglalaan, mapagpakumbabang isinamo ni Propetang Joseph Smith sa Panginoon “na tanggapin ang bahay na ito . . . na inyong ipinag-utos na aming gawin.” 3

114 SESYON SA LINGGO NG HAPON | ABRIL 1, 2018 walang hanggan. Ipinanumbalik ng mga sinaunang propeta ang mga susi ng priesthood para sa mga nakapagliligtas na ordenansa ng ebanghelyo ni Jesucristo para sa kawalang-hanggan. Dahil dito napuno ng kagalakan ang matatapat na miyembro. Ang mga susing ito ay nagbibigay ng “kapangyarihan mula sa kaitaasan” 7 para sa mga itinalaga ng Diyos na tungkulin, na bumubuo sa pangunahing layunin ng Simbahan.8 Sa maluwalhating Pasko ng Pagkabuhay na iyon sa loob ng Kirtland Temple, tatlong susi ang naipanumbalik: Una, nagpakita si Moises at ibinigay ang mga susi ng pagtitipon ng Israel mula sa apat na sulok ng mundo, at ito ay ang gawaing misyonero.9 at ipinangangaral ang Kanyang ebang- home at visiting teaching, na tinatawag Pangalawa, nagpakita si Elias at helyo upang tipunin ang Kanyang mga na ngayong “ministering,” na mahusay ibinigay ang mga susi ng dispensasyon hinirang. Ito ang simula ng katuparan na naituro sa sesyong ito, ay magha- ng ebanghelyo ni Abraham, na kina- ng dakila at kagila-gilalas na gawain handa sa mga Banal sa mga huling bibilangan ng panunumbalik ng tipan na nakinita ni Nephi sa mga Gentil araw na humarap sa Diyos. ni Abraham.10 Itinuro ni Pangulong at sa sambahayan ni Israel. Nakita ni Pangatlo, ipinagkatiwala ni Elijah Russell M. Nelson na ang layunin ng Nephi ang ating panahon kung kailan ang mga susi ng pagbubuklod ng dis- mga susi ng tipan ay ihanda ang mga ang mga Banal ng Diyos ay nakakalat pensasyong ito. Para sa atin na nabu- miyembro para sa kaharian ng Diyos. sa lahat ng dako ng mundo, ngunit buhay sa panahong ito, ang pagdami Sabi Niya, “Nalalaman natin kung sino kaunti lamang ang bilang nila dahil sa ng templo at gawain sa family history tayo at [alam natin kung] ano ang ina- kasamaan. Gayunman, nakinita niya na ay kamangha-mangha. Ang ganitong asahan ng Diyos sa atin.” 11 sila ay “[masasandatahan] ng kabutihan pagdami ay magpapatuloy at mas bibi- Pangatlo, nagpakita si Elijah at at kapangyarihan ng Diyos sa dakilang lis pa hanggang sa Ikalawang Pagparito ibinigay ang mga susi ng kapangyari- kaluwalhatian.” 13 Kung iisipin ang ng Tagapagligtas at baka ang buong hang magbuklod sa dispensasyong ito, maikling kasaysayan ng ipinanumbalik mundo “ay lubusang mawawasak sa at ito ay ang gawain sa family history at na Simbahan, napakalaki na ang naga- kanyang pagparito.” 15 paggawa ng mga ordenansa sa templo wa ng gawaing misyonero. Nakikita Ang gawain sa family history, sa para sa kaligtasan ng mga buhay at natin ang katuparan ng pangitain ni tulong ng biyaya ng teknolohiya, ay mga patay.12 Nephi. Bagama’t kaunti lamang tayo, malaki ang itinaas ng bilang sa naka- Sa ilalim ng pamamahala ng patuloy tayong magsisikap at tuturuan lipas na ilang taon. Hindi tayo dapat Unang Panguluhan at ng Korum ng ang mga taong makikinig sa mensahe maging kampante sa tungkuling ito na Labindalawa, may tatlong executive ng Tagapagligtas. itinalaga ng Diyos at hayaang ibang council sa headquarters ng Simbahan na Pangalawa, nagpakita si Elias at kamag-anak na lang natin ang mag- nangangasiwa sa mga tungkuling ito na ipinagkatiwala ang dispensasyon ng asikaso nito. Hayaan ninyong ibahagi itinalaga ng langit batay sa mga susing ebanghelyo ni Abraham, sinasabi ko sa inyo ang diretsahang sinabi ni ipinanumbalik sa Kirtland Temple. Ang na sa pamamagitan natin at ng ating Pangulong Joseph Fielding Smith: mga ito ay ang Missionary Executive binhi lahat ng susunod na salinlahi “Lahat ay kasali sa dakilang obligas- Council, ang Priesthood and Family na susunod sa atin ay pagpapalain. Sa yong ito. Kailangan dito ang apostol at Executive Council, at ang Temple and kumprensyang ito, napakahalagang maging ang pinakaordinaryong elder Family History Executive Council. gabay ang ibinigay upang matulungan [o sister]. Ang posisyon, o naiibang tayo na magawang sakdal ang mga katayuan, o matagal na paglilingkod Ano ang Ginagawa Natin para Maisagawa Banal at maihanda sila para sa kaharian sa Simbahan . . . ay hindi magbibigay ang mga Itinalaga ng Diyos na Tungkuling Ito? ng Diyos.14 Ang pahayag na ibinigay ng karapatan sa isa na balewalain ang Una, tungkol sa pagpapanumbalik sa sesyon ng priesthood kaugnay sa kaligtasan ng kanilang mga patay.” 16 ni Moises ng mga susi ng pagtitipon ng elders at high priests quorum ay mag- May mga templo na tayo sa iba’t Israel, ngayon halos 70,000 missionary papamalas sa natatagong kapangyari- ibang panig ng mundo at may pondo ang nasa iba’t ibang bahagi ng mundo han at awtoridad ng priesthood. Ang para sa mga taong malayo ang tirahan

MAYO 2018 115 sa templo na kailangan ng tulong para Bukod pa rito, ang mga missionary makapunta sa templo. ay mapagpakumbabang naglilingkod Bilang mga indibiduwal, dapat kung saan sila tinawag. Hindi nila nating alamin ang mga nagagawa na tinatangkang maglingkod para kilalanin natin para sa gawaing misyonero, sa ayon sa mga pamantayan ng mundo templo, at sa family history, at pagha- o makapaghanda para sa trabaho. handa sa pagharap sa Diyos. Naglilingkod sila nang kanilang buong puso, kaluluwa, pag-iisip, at lakas saan Ang Kabutihan, Pagkakaisa, at man sila italaga. Hindi nila pinipili ang Pagkapantay-pantay sa Harapan kanilang kompanyon sa misyon, at ng Panginoon ang Batayan ng mga nagsisikap na taglayin ang mga kata- Sagradong Tungkuling Ito ngiang katulad ng kay Cristo,29 na nasa Patungkol sa kabutihan, ang sentro ng kultura ni Jesucristo. buhay na ito ang panahon para maka- Ang mga banal na kasulatan ay paghanda tayong lahat sa pagharap gabay para sa ating pinakamahahala- sa Diyos.17 Ang Aklat ni Mormon ay gang ugnayan. Itinuro ng Tagapagligtas nagbibigay ng maraming halimbawa ng na ang una at dakilang kautusan ay masasamang nangyayari kapag hindi “iibigin mo ang Panginoon mong Dios.” sumusunod ang isang indibiduwal o At ang pangalawa ay “iibigin mo ang grupo sa mga utos ng Diyos.18 kanyang anak na si Corianton sa Aklat iyong kapuwa na gaya ng iyong sarili.” 30 Sa buong buhay ko, ang mga isyu at ni Mormon, “Ang kasamaan ay hindi Ipinaliwanag din ng Tagapagligtas alalahanin ng mundo ay patindi nang kailanman kaligayahan.” 22 na lahat ng tao ay ating kapwa-tao.31 patindi—mula sa mga bagay na walang Tungkol sa pagkakaisa, sinabi Nilinaw ng Aklat ni Mormon na hindi kabuluhan at halaga hanggang sa malang Tagapagligtas, “Kung hindi kayo isa dapat magkaroon ng anumang uri ng lang imoralidad. Mabuti na lamang at kayo ay hindi sa akin.” 23 Alam natin na mga -ita, tribo, o uri.32 Dapat tayo ay ilan sa imoralidad na sapilitang ginaga- ang diwa ng pagtatalo ay sa diyablo.24 nagkakaisa at pantay-pantay sa hara- wa sa mga tao ay ibinunyag at tinulig- Sa ating panahon, ang utos sa banal pan ng Diyos. sa.19 Ang gayong imoralidad ay labag na kasulatan hinggil sa pagkakaisa ay Ang mga sagradong ordenansa at sa batas ng Diyos at ng lipunan. Yaong karaniwang binabalewala, at para sa responsibilidad ay nakasalig sa paha- nakauunawa ng plano ng Diyos ay maraming tao, mas pinapahalagahan yag na ito. Inaasahan ko na ang sarili dapat ding sumalungat sa imoralidad na nila ang tribalismo,25 na kadalasang ninyong mga karanasan sa templo ay kusang ginagawa, na isa ring kasalanan. nakabatay sa katayuan, kasarian, lahi, magiging katulad ng sa akin. Kapag Ang pagpapahayag sa mundo tungkol at kayamanan. Sa maraming ban- tapos na ako sa aking regular na tra- sa mag-anak ay nagbabala na “ang sa, kundi man halos lahat, lubhang baho sa San Francisco at nakarating na mga taong lumalabag sa mga tipan ng magkaiba ang pananaw ng mga tao sa Oakland Temple, makadarama na kalinisang-puri, nang-aabuso ng asawa sa uri ng pamumuhay. Sa Simbahan ako ng nag-uumapaw na pagmamahal o anak [o sinuman] . . . ay mananagot ng Panginoon, ang tanging kultura na at kapayapaan. Ang malaking dahilan balang-araw sa harap ng Diyos.” 20 sinusunod at itinuturo natin ay ang niyan ay ang pakiramdam na mas nala- Kapag tumingin tayo sa paligid, kultura ng ebanghelyo ni Jesucristo. lapit ako sa Diyos at sa Kanyang mga nakikita natin ang kasamaan at adik- Ang pagkakaisang hangad natin ay ang layunin. Ang nakapagliligtas na mga syon sa lahat ng lugar. Kung tayo, maging kaisa ng Tagapagligtas at ng ordenansa ang unang pinagtutuunan bilang mga indibiduwal, ay talagang Kanyang mga turo.26 ko, ngunit malaking dahilan ng kasiya- nag-aalala tungkol sa huling paghu- Sa pagtingin natin sa mga panguna- han ko ang makita ang pagkakapantay- hukom ng Tagapagligtas, dapat nating hing layunin ng Simbahan, lahat ng ito pantay at pagkakaisa na namamayani hangaring magsisi. Nangangamba ako ay batay sa pagkakapantay-pantay sa sa templo. Lahat ay nakasuot ng puting na maraming tao ang hindi na nadara- harap ng Panginoon 27 at pagsunod damit. Hindi mo makikita rito ang mang mananagot sila sa Diyos at hindi sa kultura ng ebanghelyo ni Jesucristo. yaman, lahi, o pinag-aralan; lahat tayo bumabaling sa mga banal na kasulatan Hinggil sa gawaing misyonero, ang ay magkakapatid na mapagkumbabang o sa mga propeta para mapatnubayan. mga pangunahing kwalipikasyon para humaharap sa Diyos. Kung tayo, bilang isang lipunan, ay sa binyag ay ang pagpapakumbaba ng Sa sagradong silid-bukluran, ang pagninilayan ang mga ibubunga ng sarili sa harapan ng Diyos at pagka- ordenansa ng walang hanggang kasal mga kasalanan, maraming tao ang sasa- karoon ng may bagbag na puso at ay pare-pareho sa lahat. Nakasisiya lungat sa pornograpiya at sa paggamit nagsisising espiritu.28 Ang edukasyon, sa akin na ang mag-asawang mula sa kababaihan bilang bagay na pagna- kayamanan, lahi o bansang pinagmu- sa napakaabang kalagayan at ang nasaan.21 Tulad ng sinabi ni Alma sa lan ay hindi isinasaalang-alang. mag-asawang napakayaman ay

116 SESYON SA LINGGO NG HAPON | ABRIL 1, 2018 parehong-pareho lamang ang karana- nakalipas na dalawang taon. Malinaw 6. Doktrina at mga Tipan 112:30. san. Magkakapareho ang suot nilang na ang matatapat na miyembro ng 7. Doktrina at mga Tipan 38:38; tingnan din sa Doktrina at mga Tipan 43:16; 84:20–21. bata (robe) at pare-pareho ang mga Simbahan ay mas matatag kaysa dati. 8. Tingnan sa Handbook 2, 2.2. Ang ikaapat tipang ginagawa sa parehong altar. Bilang katapusan, mangyaring na responsibilidad, na pagkalinga sa mga Pareho rin ang tinatanggap nila na mapanatag kayo na ang mga senior na maralita at nangangailangan, ay hindi kailangan ng mga ipinanumbalik na walang-hanggang basbas ng priest- lider ng Simbahan na namumuno sa susi ngunit umaasa sa organisasyon ng hood. Naisasagawa ito sa magandang mga layunin ng Simbahan na itinalaga Simbahan na may inspirasyon ng langit. templong itinayo buhat sa mga ikapu ng Diyos ay nakatatanggap ng banal na 9. Ang Missionary Executive Council ang namamahala sa tungkuling ito na itinalaga ng mga Banal bilang sagradong bahay tulong. Ang patnubay na ito ay mula sa ng Diyos. Tingnan sa Doktrina at mga ng Panginoon. Espiritu at kung minsan ay mula mismo Tipan 110:11. Ang pagtupad sa mga responsibi- sa Tagapagligtas. Parehong ibinibigay 10. Ang Priesthood and Family Executive Council ang namamahala sa tungkuling ito lidad na itinalaga ng Diyos, batay sa ang dalawang uring ito ng espirituwal na itinalaga ng Diyos. Tingnan sa Doktrina kabutihan, pagkakaisa, at pagkakapan- na patnubay. Nagpapasalamat ako na at mga Tipan 110:12. tay-pantay sa harap ng Panginoon, ay makatanggap ng gayong tulong. Subalit 11. Russell M. Nelson, “Mga Tipan, ” Liahona, nagdudulot ng kaligayahan at kapaya- ang patnubay ay ibinibigay sa itinak- Nob. 2011, 88. 12. Ang Priesthood and Family Executive paan sa mundong ito at inihahanda tayo dang panahon ng Panginoon, nang Council ang namamahala sa tungkuling ito para sa daigdig na darating.33 Inihahanda taludtod sa taludtod at tuntunin sa na itinalaga ng Diyos. Tingnan sa Doktrina tayo nito sa pagharap sa Diyos.34 tuntunin,36 kapag ang “isang Panginoon at mga Tipan 110:13–16. 13. 1 Nephi 14:14; tingnan din sa 1 Nephi 14:5, Dalangin namin na ang bawat isa na nakababatid ng lahat ay ipinasiyang 7, 12. sa inyo, anuman ang inyong kasaluku- turuan tayo.” 37 Ang patnubay para sa 14. Tingnan sa Mosias 18:9; Alma 6:1; 32:37; yang sitwasyon, ay makikipagkausap sa Simbahan sa kabuuan ay dumarating tingnan din sa Jeffrey R. Holland, “Mga Sugo sa Simbahan,” Liahona, Nob. 2016, inyong bishop at magiging karapat-da- lamang sa Kanyang propeta. 61–62, 67. pat sa temple recommend.35 Lahat tayo ay nagkaroon ng pribi- 15. Doktrina at mga Tipan 2:3. Nagpapasalamat kami na dumarami lehiyong sang-ayunan si Pangulong 16. Joseph Fielding Smith, Doctrines of Salvation, tinipon ni Bruce R. McConkie ang mga miyembro na naghahandang Russell M. Nelson bilang ating pro- (1955), 2:148–49. pumunta sa templo. Malaki ang nadag- peta at Pangulo ng Ang Simbahan 17. Tingnan sa Alma 34:32. dag sa bilang ng mga karapatdapat na ni Jesucristo ng mga Banal sa mga 18. Ang paulit-ulit na tema sa Aklat ni Mormon ay na kung susundin ng mga tao ang mga miyembro na may temple recommend Huling Araw sa kumperensyang ito. utos, sila ay uunlad sa lupain, subalit kung sa loob ng maraming taon. Ang mga Ang Labindalawa, bilang isang grupo hindi nila susundin ang mga utos, sila ay limited-use recommend ng mararapat at bilang inbiduwal, ay nagkaroon ng itatakwil mula sa harapan ng Panginoon. na kabataan ay mabilis na dumadami sa mahalagang espirituwal na karanasan Tingnan din sa 2 Nephi 1:9; 4:4; Alma 9:13. 19. Ito ay naganap sa #MeToo movement. nang ipatong namin ang aming mga 20. “Ang Mag-anak: Isang Pagpapahayag sa kamay sa ulunan ni Pangulong Nelson Mundo,” Liahona, Mayo 2017, 145. at si Pangulong Dallin H. Oaks, na 21. Tingnan sa Ross Douthat, “Let’s Ban Porn,” New York Times, Peb. 11, 2018, SR11. nagsilbing tinig, ay inorden at itinala- 22. Alma 41:10. ga siya bilang Pangulo ng Simbahan. 23. Doktrina at mga Tipan 38:27. Pinatototohanan ko na siya ay inorden 24. Tingnan sa 3 Nephi 11:29. 25. Tingnan sa David Brooks, “The Retreat noon pa man at sa buong buhay niya to Tribalism,” New York Times, Ene. 2, ay inihanda siya na maging propeta ng 2018, A15. Panginoon para sa ating panahon. Sa 26. Tingnan sa Juan 17:21–22. 27. Tingnan sa 2 Nephi 26:33: “Pantay-pantay pangalan ni Jesucristo, amen. ◼ ang lahat sa Diyos,” kabilang na ang MGA TALA “maitim at maputi, alipin at malaya, lalaki 1. Eliza R. Snow, sa Janiece Johnson at at babae.” Jennifer Reeder, The Witness of Women: 28. Tingnan sa Doktrina at mga Tipan 20:37. Firsthand Experiences and Testimonies 29. Tingnan sa Mangaral ng Aking Ebanghelyo from the Restoration (2016), 124; tingnan (2004), kabanata 6. din sa Eliza R. Snow, sa Edward Tullidge, 30. Tingnan sa Mateo 22:36–39. The Women of Mormondom (1877), 65. 31. Tingnan sa Lucas 10:29–37. 2. Tingnan sa Handbook 2: Administering the 32. Tingnan sa 4 Nephi 1:17. Church (2010), 2.2. 33. Tingnan sa Doktrina at mga Tipan 59:23. 3. Doktrina at mga Tipan 109:4. 34. Tingnan sa Alma 34:32. 4. Tingnan sa Russell M. Nelson, “Epistles of 35. Ang mga tanong sa interbyu para sa temple the Lord” (mensaheng ibinigay sa seminar recommend ay magandang pagsusuri kung for new mission presidents, Hunyo 25, gaano natin kahusay ipinamumuhay ang 2015), 1–2. ebanghelyo. 5. Stephen D. Ricks, “The Appearance of 36. Tingnan sa 2 Nephi 28:30; Doktrina at mga Elijah and Moses in the Kirtland Temple Tipan 98:12; 128:21. and the Jewish Passover,” BYU Studies, 37. Neal A. Maxwell, All These Things Shall tomo 23, blg. 4 (1983), 485. Give Thee Experience (2007), 31.

MAYO 2018 117 Sulong, ang kalaba’y harapin; Giting! Diyos ay kaisa natin. Di susuko sa wika ng masama, At ang Diyos, ang tanging susundin.1

Pinapayuhan ko kayo na pag-aralan ang mga mensahe ng kumperensyang ito nang madalas—kahit paulit-ulit—sa susunod na anim na buwan. Matapat Ni Pangulong Russell M. Nelson na maghanap ng paraan para maisama ang mga mensaheng ito sa inyong family home evening, inyong pagtuturo ng ebanghelyo, inyong pakikipag-usap sa pamilya at mga kaibigan, at maging Magpatuloy Tayo mga pakikipag-usap ninyo sa mga hindi natin kamiyembro. Maraming Ang hangarin ninyong sumunod ay titindi habang inaaalala at mabubuting tao ang aayon sa mga pinag-iisipan ninyo ang mga nadama ninyo nitong nakaraang katotohanan na itinuro sa kumperen- dalawang araw. syang ito kapag ibinahagi ng may pag- ibig. Ang hangarin ninyong sumunod ay titindi habang inaaalala at pinag- iisipan ninyo ang mga nadama ninyo nitong nakaraang dalawang araw. ga minamahal kong kapatid, kalalakihan ang natawag sa Korum Ang pangkalahatang kumperensya sa pagtatapos ng makasay- ng Labindalawang Apostol. At walong na ito ang simula ng bagong araw ng Msayang kumperensyang ito, bagong mga General Authority Seventy paglilingkod. Ang Panginoon ay guma- nakikiisa ako sa inyo sa pasasalamat ang tinawag. wa ng mahahalagang mga pagbabago sa Panginoon para sa kanyang pat- Ngayon ang isang paboritong himno sa paraan ng pangangalaga natin sa nubay at nakahihikayat na implu- ang nagbubuod sa ating panibagong isa’t isa. Ang mga kapatid na babae at wensya. Napakaganda at nakasisigla pangako, ang hamon sa atin, at ating lalaki—matanda at bata—ay magsi- ang musika. Hindi lamang nagbi- mga tungkulin sa pagsulong: silbi sa isa’t isa sa bago at mas banal gay inspirasyon ang mga mensahe, na paraan. Ang mga elders quorum ngunit ang mga ito ay nagpapabago Magpatuloy tayo sa gawain ng Diyos, ay mapalalakas upang pagpalain ang ng buhay! Nang gantimpala ay mapasa’tin buhay ng mga kalalakihan, kababaihan, Sa kapita-pitagang kapulungan ay nang lubos; at mga bata sa buong mundo. Ang mga sumang-ayon tayo sa bagong Unang Sa katuwiran tayo’y makipaglaban, kababaihan ng Relief Society ay patuloy Panguluhan. Dalawang dakilang Sandata’y katotohanan. na maglilingkod sa kanilang natatangi at mapagmahal na paraan, at magbibigay ng pagkakataon sa mga nakababatang kababaihan na sumama sa kanila ayon sa wastong pagtatalaga. Ang ating mensahe sa mundo ay simple at taos-puso: inaanyayahan natin ang lahat ng anak ng Diyos sa magkabilang panig ng tabing na lumapit sa kanilang Tagapagligtas, tanggapin ang mga pagpapala ng banal na templo, magkaroon ng walang-hanggang kagalakan, at maging karapat-dapat sa buhay na walang hanggan.2 Ang kadakilaang makakamit sa hinaharap ay nangangailangan ng ating lubos na katapatan ngayon sa mga tipan na ginagawa natin at sa mga ordenansang tinatanggap natin

118 SESYON SA LINGGO NG HAPON | ABRIL 1, 2018 sa bahay ng Panginoon. Sa ngayon, mayroon tayong 159 na mga templo, at marami pa na kasalukuyang ginagawa. Nais namin na dalhin ang mga templo nang mas malapit sa lumalaking bilang ng mga miyembro ng Simbahan. Kaya masaya kaming ianunsyo ang plano na magtayo ng pito pang mga templo. Ang mga templong ito ay itatayo sa mga sumusunod na lokasyon: Salta, Argentina; Bengaluru, India; Managua, Nicaragua; Cagayan de Oro, Philippines; Layton, Utah; Richmond Virginia; at isa pang pangunahing siyudad sa Russia na aalamin pa lamang. Mga kapatid, ang pagtatayo ng mga templong ito ay maaaring hindi makapagbago ng inyong buhay, ngunit ang oras ninyo sa loob ng templo ay tiyak na magagawa ito. Binabasbasan ko kayo para matukoy ninyo ang mga bagay na maaaring maisantabi ninyo upang makapaglaan kayo ng mas maraming oras sa loob ng templo. Binabasbasan ko kayo para magkaroon kayo ng higit na pagkakasundo at pagmamahal sa inyong mga tahanan at ng mas masidhing hangaring pangalagaan ang inyong walang hanggang mga ugnayan sa pamilya. Binabasbasan ko kayo para magkaroon kayo ng mas malakas na pananampalataya sa Panginoong Jesucristo at ng karagdagang abilidad na sundin Siya bilang Kanyang tunay na mga disipulo. Binabasbasan ko kayo para mas maitaas ninyo ang inyong mga tinig sa pagpapatotoo, tulad ng ginagawa ko ngayon, na ang ginagawa natin ay gawain ng Makapangyarihang Diyos! Si Jesus ang Cristo. Ito ang Kanyang Simbahan na pinamamahalaan Niya sa pamamagitan ng Kanyang hinirang na mga tagapaglingkod. Pinatototohanan ko ito, nang may pagmamahal para sa bawat isa sa inyo, sa sagradong pangalan ni Jesucristo, amen. ◼

MGA TALA 1. “Magpatuloy Tayo,” Mga Himno, blg. 148. 2. Binigyang kahulugan sa Doktrina at mga Tipan 14:7 na “pinakadakila sa lahat ng kaloob ng Diyos.”

MAYO 2018 119 sa bahay ng Panginoon. Sa ngayon, mayroon tayong 159 na mga templo, at marami pa na kasalukuyang ginagawa. Nais namin na dalhin ang mga templo nang mas malapit sa lumalaking bilang ng mga miyembro ng Simbahan. Kaya masaya kaming ianunsyo ang plano na magtayo ng pito pang mga templo. Ang mga templong ito ay itatayo sa mga sumusunod na lokasyon: Salta, Argentina; Ulat sa Estadistika, Bengaluru, India; Managua, Nicaragua; Cagayan de Oro, Philippines; Layton, Utah; Richmond Virginia; at isa pang 2017 pangunahing siyudad sa Russia na aalamin pa lamang. Mga kapatid, ang pagtatayo ng mga templong ito ay maaaring hindi ara sa kaalaman ng mga miyembro ng Simbahan, nag-isyu ang Unang makapagbago ng inyong buhay, Panguluhan ng sumusunod na ulat sa estadistika hinggil sa paglago at ngunit ang oras ninyo sa loob ng Pkalagayan ng Simbahan hanggang Disyembre 31, 2017. templo ay tiyak na magagawa ito. Binabasbasan ko kayo para matukoy Mga Unit ng Simbahan ninyo ang mga bagay na maaaring maisantabi ninyo upang makapaglaan Mga Stake 3,341 kayo ng mas maraming oras sa loob ng templo. Binabasbasan ko kayo Mga Mission 421 para magkaroon kayo ng higit na pagkakasundo at pagmamahal sa inyong Mga District 553 mga tahanan at ng mas masidhing hangaring pangalagaan ang inyong Mga Ward at Branch 30,506 walang hanggang mga ugnayan sa Mga Miyembro ng Simbahan pamilya. Binabasbasan ko kayo para magkaroon kayo ng mas malakas Kabuuang Bilang ng mga Miyembro 16,118,169 na pananampalataya sa Panginoong Jesucristo at ng karagdagang abilidad Mga Bagong Children of Record 106,771 na sundin Siya bilang Kanyang tunay na mga disipulo. Mga Nabinyagan 233,729 Binabasbasan ko kayo para mas maitaas ninyo ang inyong mga tinig Mga Missionary sa pagpapatotoo, tulad ng ginagawa ko ngayon, na ang ginagawa natin Mga Full-Time Missionary 67,049 ay gawain ng Makapangyarihang Diyos! Si Jesus ang Cristo. Ito ang Mga Church-Service Missionary 36,172 Kanyang Simbahan na pinamamahalaan Niya sa pamamagitan ng Mga Templo Kanyang hinirang na mga tagapag- Mga Templong Inilaan noong 2017 (Paris France, Tucson lingkod. Pinatototohanan ko ito, nang 4 may pagmamahal para sa bawat isa Arizona, Meridian Idaho, Cedar City Utah) sa inyo, sa sagradong pangalan ni Mga Templong Muling Inilaan Noong 2017 (Idaho Jesucristo, amen. ◼ 1 Falls Idaho)

MGA TALA Mga Templong Gumagana sa Pagtatapos ng Taon 159 1. “Magpatuloy Tayo,” Mga Himno, blg. 148. 2. Binigyang kahulugan sa Doktrina at mga Tipan 14:7 na “pinakadakila sa lahat ng kaloob ng Diyos.”

MAYO 2018 119 Indeks ng mga Kuwento sa Kumperensya

Ang sumusunod ay listahan ng mga piling karanasan na ikinuwento noong pangkalahatang kumperensya. Ang numero ay tumutukoy sa unang pahina ng mensahe.

Tagapagsalita Kuwento Reyna I. Aburto (78) Ang mga Banal sa mga Huling Araw sa Chile, Peru, Mexico, at Estados Unidos ay nagbigay ng tulong matapos ang mga kalamidad. Neil L. Andersen (24) Binasa ni Kathy Andersen ang nakaraang mga mensahe ni Pangulong Russell M. Nelson sa pangkalahatang kumperensya at nagdasal na nagkaroon ng mas matibay na katiyakan sa kanyang papel bilang propeta. M. Russell Ballard (9) Nang makita niya kung gaano kaliit ang buto ng mustasa sa Jerusalem, naalala ni M. Russell Ballard ang mga turo ng Tagapgligtas sa pananampalataya. David A. Bednar (30) Tinanggap nina Russell M. Nelson at Henry B. Eyring ang paanyaya ni Pangulong Thomas S. Monson na pag-aralan ang Aklat ni Mormon at ipamuhay ang mga katotohanan nito. Jean B. Bingham (104) Isang Relief Society sister ang nagminister sa isang “nalulumbay at nag-iisang” bagong ina. Isang kapatid na babae mula sa Africa ang nagminister sa isa pang kapatid na babae na binugbog at ninakawan. Nangalaga ang mga miyembro ng ward sa isang kapatid na babaeng may kanser. Ang mga kabataang babae ay gumawa upang punan ang pangangailangan ng isang kapitbahay. Gérald Caussé (111) Bago aprubahan ang pagtatayo ng Paris France Temple, dumalo sa isang sacrament meeting ang mga lokal na miyembro ng konseho ng lungsod. Bilang isang stake president, nagalak si Gérald Caussé sa dagdag na katapatan at pananampalataya ng mga miyembro sa Tagapagligtas. Sinabi ni Gérald Caussé sa isang kaibigan na ang bawat pamilya ay nangangailangan ng isang mayhawak ng priesthood sa bawat tahanan. D. Todd Christofferson (55) Nag-ani ang mga miyembro ng elders quorum ng mga pananim ng isang magsasaka matapos mamatay ang ilan sa kanyang mga kamag-anak dahil sa influenza. Quentin L. Cook (114) Ang mga banal na pagpapahayag ay pinuno ang mga miyembro ng kaligayahan sa paglaan sa Kirtland Temple. Nakararamdam ng pagmamahal at kapayapaan si Quentin L. Cook sa Oakland California Temple. Massimo De Feo (81) Sinabi ng anak ni Massimo De Feo sa kanyang mga kamag-aral na ang kanyang ama ay “pinuno ng sansinukob.” Ipinakita ng malapit nang mamatay na ina ni Massimo De Feo na higit na mahal siya nito kaysa sa kanyang sarili. Devin G. Durrant (42) Isang palaro sa family home evening ang nagpalakas ng kumpiyansa sa sarili ni Devin G. Durrant. Ang pamilya Durrant ay nagpakuha ng retrato sa labas ng templo. Larry J. Echo Hawk (15) Inalo ng pamilya Echo Hawk ang mga magulang ng isang lasing na drayber na nakapatay sa kapatid na lalaki at hipag ni Larry J. Echo Hawk. Henry B. Eyring (61) Nagkaibigan ang lolo at lola ni Henry B. Eyring habang tumatawid sa kapatagan. Naintindihan ng isang kabataang lalaki ang magagawa ng mga mayhawak ng priesthood sa paglilingkod sa Panginoon. Naglingkod sa isang pamilyang may matinding pangangailangan ang isang inspiradong home teacher. (86) Nang mamatay ang ina ni Henry B. Eyring, nakatanggap ang kanyang ama ng alo mula sa Espiritu Santo. Taylor G. Godoy (34) Ang pagkamatay ng anak na lalaki ng isang kaibigan ay nag-udyok kay Taylor G. Godoy na gamitin ang “isa pang araw” nang mas makabuluhan. Isang kapatid na babae mula sa Peru ay sineryoso ang kanyang mga tipan matapos magsakripisyo upang makapunta sa templo. Ninais ni Taylor G. Godoy na maging pinakamahusay na estudyante matapos magsakripisyo ng kanyang ina para sa kanyang araling dental. Gerrit W. Gong (97) Kinukuwentuhan at kinakantahan ni Gerrit W. Gong ang kanyang mga anak na lalaki para makatulog ang mga ito. Jeffrey R. Holland (101) Isang kapatid na lalaki na may asawang biglang nagkasakit ay awtomatikong napatawag sa kanyang home teacher para humingi ng tulong. Douglas D. Holmes (50) Nagbahagi ang mga mayhawak ng Aaronic priesthood ng kanilang patotoo sa kanilang mga kaibigan. Naunawaan ng mga miyembro ng priests quorum ang kahulugan ng “ naatasan ni Jesucristo.” Russell M. Nelson (68) Nakaligtaan ng mga mayhawak ng priesthood na magbigay ng totoong pagpapala sa mga kamag-anak o mga kapatid na babaeng may bagong tungkulin. Tinulungan ni Russell M. Nelson ang isang lalaki na makabalik sa Simbahan. (93) Noong bata pa si Russell M. Nelson gustung-gusto niyang matuto tungkol sa ebanghelyo at lubos ninais na mabuklod sa kanyang mga magulang. Binasag ng batang Russell M. Nelson ang mga bote ng alak dahil nais niyang sundin ng kanyang mga magulang ang Word of Wisdom. Dallin H. Oaks (65) Pinayuhan ng isang pangulo ng elders quorum ang isang miyembro ng korum na huwag tumigil sa pag-aaral sa kolehiyo. Bonnie L. Oscarson (36) Noong dalagita pa si Bonnie L. Oscarson, naatasan siyang gawin ang mga tungkulin na kadalasan ay ginagawa ng matatanda. Dale G. Renlund (46) Ang pagmamahal ni Parley at Orson Pratt para sa kanilang mga ninuno ay tinulungan silang ayusin ang kanilang relasyon. Tinulungan ng mga biyaya ng templo na maghilom ang isang pamilya na may anak na ibinigay ang kanyang puso nang siya ay mamatay. Lynn G. Robbins (21) Hinikayat ng isang propesor ni Lynn G. Robbins sa kolehiyo ang mga estudyante na pumulot ng aral mula sa kabiguan at pagkatapos ay magpatuloy. Ulisses Soares (98) Nakatanggap ng visa nang mabilis si Ulisses Soares at ang kanyang asawa matapos magpakita ng pananampalataya na gagawa ng himala ang Panginoon para sa kanila. Gary E. Stevenson (17) Nakatanggap si Gary E. Stevenson ng patotoo sa humahaliling mga propeta matapos mamatay ni Pangulong David O. McKay. Pinuri ng isang dating estudyante ang estilo sa pagtuturo ni Dr. Russell M. Nelson. Brian K. Taylor (12) Natatandaan ni Brian K. Taylor ang mapagpasensiya niyang mga guro sa Primary. Matapos ang isang aksidente sa sasakyan dahil sa kanya, nakahanap ang isang kabataang babae ng kapayapaan sa pagkakaalam na siya ay anak ng Diyos. Taniela B. Wakolo (39) Matapos dumalo sa simbahan sa loob ng 39 na taon, nabinyagan at nakumpirma ang isang lalaki at kalaunan ay nabuklod sa kanyang asawa sa templo. Larry Y. Wilson (75) Sa pamamagitan ng pagsunod sa espirituwal na pag-uudyok, tumulong ang isang LDS chaplain na magligtas ng isang barko at mga crew nito mula sa isang bagyo. Claudio D. Zivic (83) “Magtiis at ikaw ay magtatagumpay,” sinabi ni Pangulong Thomas S. Monson kay Claudio D. Zivic at sa kanyang asawa. Dahil sa isang bitak sa kayak ni Claudio D. Zivic, ang kayak ay naging imposibleng kontrolin.

120 IKA-188 TAUNANG PANGKALAHATANG KUMPERENSYA | MARSO 31-ABRIL 1, 2018 Mga Balita sa Simbahan

Elder Gerrit W. Gong Korum ng Labindalawang Apostol

“ gayong Linggo ng Pagkabuhay, ako ay masayang umaa- high councilor, high priests group leader, stake Sunday School Nwit ng ‘Alleluia,’” sabi ni Elder Gerrit W. Gong sa kanyang president, seminary teacher, bishop, stake mission president, unang pagsasalita sa kumperensya bilang miyembro ng Korum stake president, at Area Seventy. ng Labindalawang Apostol. “Ang awit ng pagmamahal ng ating Si Elder Gong ay nakatapos ng bachelor of arts degree in buhay na Tagapagligtas ay ipinagdiriwang ang pagkakaisa ng Asian Studies at University Studies mula sa Brigham Young mga tipan . . . at ang Pagbabayad-sala ni Jesucristo.” University noong 1977. Noong 1979, nagtamo siya ng master Buong buhay na ikinagagalak ni Elder Gong ang pagka- of philosophy degree at noong 1981, nagtamo siya ng docto- kaisang iyan. Alam niya na ang kapangyarihan ng ating mga rate in international relations mula sa Oxford University, kung tipan, lakip ang Pagbabayad-sala ng Tagapagligtas, ay “nagpa- saan siya ay isang Rhodes Scholar. Noong 1985 siya ay nagpalakas at nagpapadakila” sa atin. “Ang mga ito ay nagpapata- lingkod bilang special assistant sa undersecretary of state sa mis, nagpapanatili, nagpapabanal, at tumutubos,” sabi niya. U.S. State Department, at noong 1987 nagtrabaho siya bilang Sa isang kasal sa templo isang araw, ang kapangyarihan ng special assistant sa U.S. Ambassador sa Beijing, China. Simula mga tipan, kaakibat ang Pagbabayad-sala, ay nakita sa mga noong 1989, naglingkod siya sa ilang katungkulan sa Center salamin ng templo. Parang nakikita niya sa kanyang isipan for Strategic and International Studies sa Washington, D.C. Siya ang mga henerasyon ng kanyang pamilya na nagpapatuloy sa ay dating assistant ng pangulo sa planning and assessment sa kawalang-hanggan, mula sa kanyang kilalang kanunununuan, Brigham Young University hanggang Abril 2010. si First Dragon Gong, na isinilang noong AD 837, hanggang sa Ang mga lolo’t lola ni Elder Gong ay nandayuhan sa Esta- 36 na henerasyon ng kanyang sariling apo at nagpatuloy pa dos Unidos mula sa China. Si Elder Gong ay ipinanganak sa nang nagpatuloy sa magkabi-kabila. Redwood City, California, USA, noong 1953. Pinakasalan niya “Naunawaan ko ang aking asawa at ang aking sarili bilang si Susan Lindsay noong Enero 1980, at sila ay may apat na mga anak sa aming mga magulang at mga magulang sa aming anak at tatlong apo. mga anak, bilang mga apo sa aming mga lolo’t lola at mga lolo’t “Bawat bagay na mabuti at walang hanggan ay nakasentro lola sa aming mga apo,” ang sabi niya. “Ang magagandang aral sa katotohanang buhay ang Diyos, ang ating Walang Hang- sa buhay ay nagpapadalisay sa ating kaluluwa habang natutu- gang Ama at Kanyang Anak na si Jesucristo, at sa Kanyang to at nagtuturo tayo sa ating mga walang hanggang papel na Pagbabayad-sala, na pinatototohanan ng Espiritu Santo,” ginagampanan, kabilang na ang pagiging anak at magulang, sabi ni Elder Gong sa kumperensyang ito. “Mapitagan akong magulang at anak.” sumasaksi at mataimtim na pinatototohanan ang buhay na Si Elder Gong ay naglingkod bilang General Authority mula Cristo—Siya ay . . . kasama natin sa simula, kasama natin Siya pa noong Abril 2010 at bilang miyembro ng Panguluhan ng hanggang sa huli.” ◼ Pitumpu mula pa noong Oktubre 2015. Siya ay sinang-ayunan bilang miyembro ng Korum ng Labinda- lawang Apostol noong Marso 31, 2018, na kanyang inilarawan bilang “sagradong tawag mula sa Panginoon na nagpamang- ha sa akin.” Mula 2011 hanggang 2015, si Elder Gong ay naglingkod bilang miyembro ng Asia Area Presidency, at nagtapos sa paglilingkod na iyon bilang Area Presi- dent. Siya ay naglingkod bilang full-time missionary sa Taiwan Taipei Mission,

MAYO 2018 121 Elder Ulisses Soares Korum ng Labindalawang Apostol

ng mga buhay na propeta, kabilang si Pangulong Rus- magkaroon ng patotoo, nagpasiya ang binatilyong si Ulisses Asell M. Nelson, ay tanda ng pagmamahal ng Diyos sa Kan- na ipagdasal kung totoo nga ang ebanghelyo. yang mga anak, ang pinatotohanan ni Elder Ulisses Soares sa “Nang lumuhod ako at tanungin ang Panginoon kung totoo kanyang unang pagsasalita sa kumperensya bilang miyembro ang ebanghelyo,” ang paggunita niya, “may nadama akong ng Korum ng Labindalawang Apostol. napakatamis sa puso ko, isang munting tinig na nagpatibay sa “Hindi ba isang biyaya ang magkaroon ng mga propeta, akin na totoo ang ebanghelyo at dapat akong magpatuloy dito. tagakita, at tagapaghayag sa mundo sa mga araw na nabu- Napakalakas niyon kung kaya’t hindi ko kailanman masasa- buhay tayo na hinahangad ang kagustuhan ng Panginoon bing hindi ko alam.” at sinusunod ito? Nakakapanatag na malaman na hindi tayo Noong 1985 nagtapos siya ng bachelor of arts degree sa nag-iisa sa mundo sa kabila ng mga pagsubok na kinakaharap accounting at economics mula sa School of Economic Science natin sa buhay.” sa São Paulo Pontifical Catholic University. Matapos magtamo Bagama’t nakaramdam siya ng kakulangan para sa kanyang ng master of business administration degree, nagtrabaho siya sagradong tungkulin bilang Apostol, sinabi ni Elder Soares, bilang isang accountant at auditor sa multinational corpora- “ang mga salita at mahabaging tingin [ni Pangulong Nelson] tions sa Brazil at bilang director for temporal affairs sa Simba- habang pinapaabot niya sa akin ang responsibilidad na ito ay han sa São Paulo area office. nagpadama sa akin ng yakap ng Tagapagligtas.” Si Ulisses Soares ay ipinanganak sa São Paulo, Brazil, Sa pagsang-ayon sa kanya noong Marso 31, 2018, si Elder noong Oktubre 2, 1958. Pinakasalan niya si Rosana Fernandes Soares ang unang naging Apostol ng Simbahan mula sa Latin noong Oktubre 1982. Sa kanyang mensahe sa pangkalahatang America. Bago matawag sa tungkuling ito, siya ay miyembro kumperensya, pinasalamatan ni Elder Soares ang kanyang ng Panguluhan ng Pitumpu mula noong Enero 6, 2013, at asawa para sa pagmamahal at suporta nito. naglilingkod sa isang special assignment para sa Presiding “Ehemplo siya ng kabutihan, pagmamahal at katapatan Bishopric sa Salt Lake City. sa Panginoon at sa akin at sa aking pamilya,” kabilang ang Si Elder Soares ay sinang-ayunan bilang General Authority kanilang tatlong anak at tatlong apo, ang sabi niya sa kanyang Seventy noong Abril 2, 2005. Sa tungkuling iyan, naglingkod mensahe sa kumperensya. “Mahal ko siya sa bawat tibok ng siya bilang tagapayo sa Africa Southeast Area at Brazil South aking puso, at nagpapa- Area at bilang Pangulo ng Brazil Area. salamat ako sa kanyang Si Elder Soares ay naglingkod sa maraming iba pang positibong impluwensya tungkulin sa Simbahan. Siya ay naging full-time missionary sa amin.” ◼ sa Brazil Rio de Janeiro Mission, elders quorum president, tagapayo sa bishopric, high councilor, stake executive secretary, regional welfare agent, stake president, at pangulo ng Portugal Porto Mission mula 2000 hanggang 2003. Isa sa kanyang pinakamahahalagang tungkulin ay dumating noong siya ay 15 anyos, nang atasan siya ng kanyang bishop na pansamantalang magturo sa Sunday School para sa klase ng mga kabataan. Bilang paghahanda sa ituturong lesson tungkol sa paano

122 IKA-188 TAUNANG PANGKALAHATANG KUMPERENSYA | MARSO 31-ABRIL 1, 2018 Elder Carl B. Cook Elder Robert C. Gay Panguluhan ng Pitumpu Panguluhan ng Pitumpu

aniniwala si Elder Carl B. Cook na ang pribilehiyong maka- oong naglilingkod bilang mission president sa Ghana, nada- Npaglingkod ay isa sa malalaking pagpapala ng pagiging Nma ni Elder Robert C. Gay isang araw na hintuan ang isang miyembro ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga batang lalaking humahagulgol. Noong una, hindi niya pinansin Huling Araw. Subalit, alam din niya, na ang pagtanggap at pagga- ang pahiwatig ngunit ilang sandali pa ay iniutos niya sa isang nap sa mga tungkulin ay nangangailangan ng pananampalataya. miyembro ng Simbahan na hanapin ang bata at dalhin sa kanya. Si Elder Cook, na sinang-ayunan bilang miyembro ng Nalaman ni Elder Gay, na sinang-ayunan bilang miyembro ng Panguluhan ng Pitumpu noong Marso 31, 2018, ay inihalin- Panguluhan ng Pitumpu noong Marso 31, 2018, na nagtitinda ng tulad ang mga miyembro ng Simbahan—na magkakasamang tuyo ang bata para sa kanyang tagapag-alaga. Nang araw na iyon, naglilingkod sa mga branch at ward, korum, at auxiliary—sa nalaglag lahat ang kinita ng bata mula sa butas na bulsa nito. “compound gear” ng isang sasakyan, na lumilikha ng mas “Kung babalik siya nang walang dalang pera, tatawagin maraming metalikang kuwintas. siyang sinungaling, malamang na bugbugin, at saka siya Sa sabay na paggamit ng compound gear at four-wheel itataboy sa lansangan,” sabi ni Elder Gay. “Pinawi namin ang drive, “maaari mong makuha ang kinakailangang puwersa kanyang pangamba, pinalitan ang nawala sa kanya, at ibinalik para mapaandar ito,” sabi niya sa pangkalahatang kumperensiya sa tagapag-alaga niya.” sya noong Oktubre 2016. “Tulad ng mga gear na nakapagbi- Tulad ng ipinaliwanag niya sa pangkalahatang kumperen- bigay ng mas malakas na puwersa kapag magkakasama, mas sya ng Oktubre 2012, ang karanasang iyon ay nagturo kay malakas ang ating puwersa kapag nagsama-sama tayo. Kapag Elder Gay ng dalawang dakilang katotohanan: “Una, noon nagkaisa tayo sa paglilingkod sa isa’t isa, mas marami tayong ko lang [higit na] nalaman na nagmamalasakit ang Diyos sa magagawa nang magkakasama kaysa kung nag-iisa lang tayo. bawat isa sa atin at hindi Niya tayo pababayaan kailanman; Masayang makibahagi at magkaisa sa ating paglilingkod at at pangalawa, nalaman ko na kailangan nating dinggin palagi pagtulong sa gawain ng Panginoon.” ang tinig ng Espiritu sa ating kalooban at ‘kaagad’ sumunod Si Elder Cook ay sinang-ayunan bilang General Authority anuman ang mangyari, kahit may pangamba tayo o hindi ito Seventy noong Abril 2, 2011. Bago matawag sa kanyang bagong madali para sa atin.” tungkulin, si Elder Cook ay naglingkod sa Church headquarters, Si Elder Gay ay sinang-ayunan bilang General Authority kung saan tumulong siya sa pangangasiwa sa North America Seventy noong Marso 31, 2012. Bago siya matawag sa kanyang West Area, maliban pa sa iba pang mga responsibilidad. Siya ay tungkulin sa Panguluhan ng Pitumpu, siya ay naglilingkod naglingkod noon bilang Pangulo ng Africa Southeast Area. bilang Pangulo ng Asia North Area. Siya ay dating naglingkod sa Hinikayat ni Elder Cook ang mga Banal sa mga Huling Church headquarters bilang chairman ng Self-Reliance Services/ Araw na alalahanin na ang mga tungkulin sa Simbahan ay Perpetual Education Fund Committee, na may mga responsibili- nanggagaling sa Diyos sa pamamagitan ng Kanyang mga hini- dad sa self-reliance services sa iba’t ibang dako ng mundo. rang na tagapaglingkod. Bago siya matawag sa kanyang tungkulin sa Pitumpu, siya “Dumarating ang mga pagpapala kapag nagpapatuloy tayo ay chief executive officer ng isang investment firm na kasama sa ating mga tungkulin at responsibilidad at nagtitiis nang may siyang nagtatag. Kasama rin siyang nagtatag at naglingkod pananampalataya.” bilang direktor sa ilang pandaigdigang organisasyon sa pag- Si Elder Cook ay nagtapos ng bachelor of arts degree kakawanggawa at nagtrabaho sa investment banking sa Wall mula sa Weber State College sa Utah at ng master degree sa Street, bilang management consultant, at nagturo ng econo- business administration mula sa Utah State University. Bago mics sa Harvard University. siya matawag sa Pitumpu, nagtrabaho siya sa commercial real Si Elder Gay ay nagtapos ng bachelor of arts degree sa estate development. economics na major ang statistics mula sa University of Utah at Kabilang sa mga naging tungkulin ni Elder Cook ang PhD sa business economics mula sa Harvard University. pagiging full-time missionary sa Hamburg, Germany, at bilang Si Elder Gay ay naglingkod bilang full-time missionary sa bishop, stake president, Area Seventy, at pangulo ng New Spain, high priests group leader, ward Young Men president, Zealand Auckland Mission. high councilor, tagapayo sa bishopric, at Area Seventy. Siya ay ipinanganak sa Ogden, Utah, USA, noong Oktubre Siya ay ipinanganak sa Los Angeles, California, USA, noong 15, 1957. Pinakasalan niya si Lynette Hansen noong Disyembre Setyembre 1, 1951. Pinakasalan niya si Lynette Nielsen noong 1979. Sila ay may limang anak. ◼ Abril 1974. Sila ay may pitong anak. ◼

MAYO 2018 123 Elder Terence M. Vinson Elder José A. Teixeira Panguluhan ng Pitumpu Panguluhan ng Pitumpu

aniniwala si Elder Terence M. Vinson na kahit kailan hindi inunita ni Elder José A. Teixeira ang isang aral na natutu- Nmalayo ang Tagapagligtas. “Lagi Siyang nariyan, lalo na Ghan niya noong bata pa lang sa Portugal. Sa isang family sa mga sagradong lugar at sa oras ng pangangailangan,” ang reunion, lumabas siya para mangisda. Sasabihin sana niya pinatotohanan niya noong pangkalahatang kumperensya ng sa kanyang mga magulang kung saan siya pupunta, pero Oktubre 2013. “Kung minsan, kung kailan ko hindi inaasahan, nagpasiya na huwag na lang dahil abala pa ang mga ito sa halos parang tinatapik Niya ako sa balikat para ipaalam sa pag-uusap. akin na mahal Niya ako.” Ilang oras ang nakalipas, natagpuan siya ng kanyang Minsan, habang naglalakad si Elder Vinson kasama si Elder nag-aalalang mga magulang sa pampang ng ilog. Mula sa Jeffrey R. Holland ng Korum ng Labindalawang Apostol, inak- karanasang iyon, natutuhan niyang sumunod hindi lamang bayan ni Elder Holland si Elder Vinson at sinabi sa kanya na sa kanyang mga magulang kundi sa mga pagbulong ng mahal siya nito. Sabi ni Elder Vinson, “Naniniwala ako na kung Espiritu Santo. magkakaroon tayo ng pribilehiyong makasabay sa paglalakad Mula noon, naging ugali na ni Elder Teixeira na palaging ang Tagapagligtas, mararamdaman nating nakaakbay Siya sa pakinggan at sundin ang marahan at banayad na tinig. Nala- atin tulad niyon.” man niya at ng kanyang pamilya ang ebanghelyo noong 1976, Sabi ni Elder Vinson, na sinang-ayunan bilang miyembro ng matapos buksan ang Portugal sa gawaing misyonero. Siya ay Panguluhan ng Pitumpu noong Marso 31, 2018, na ang pag- nabinyagan sa edad na 16 at kalaunan ay naglingkod bilang mamahal ng Diyos “ang pinakamasayang pakiramdam.” missionary sa Lisbon Portugal Mission. Si Elder Vinson, na magsisimulang maglingkod sa kanyang “Ang ating mga desisyon ay may kapangyarihang baguhin bagong tungkulin sa Agosto 1, 2018, ay sinang-ayunan bilang ang ating buhay,” sabi ni Elder Teixeira, na sinang-ayunan General Authority Seventy ng Simbahan noong Abril 6, 2013. bilang miyembro ng Panguluhan ng Pitumpu noong Marso 31, Nang panahong iyon siya ay naglilingkod bilang miyembro ng 2018. “Ang kaloob na ito ay di-pangkaraniwang tanda ng pag- Eighth Quorum of the Seventy sa Pacific Area. Siya ay kasalu- titiwala sa atin at kaakibat nito ang personal na responsibilidad kuyang naglilingkod bilang Pangulo ng Africa West Area. na gamitin ito nang matalino,” ang itinuro niya sa pangkalaha- Si Elder Vinson ay nagtamo ng bachelor’s degree sa mathe- tang kumperensya ng Abril 2009. matics and statistics, diploma para sa edukasyon at pagtuturo, Si Elder Teixeira ay nagtapos ng kursong accounting at at master’s degree sa applied finance. Kasama sa kanyang business management at nagtrabaho sa Simbahan bilang propesyon ang pagtuturo, pagbibigay ng training, at pagbibi- international controller. Naglingkod din siya sa Portuguese Air gay ng lecture sa mga unibersidad. Ang pangunahin niyang Force bilang bahagi ng isang yunit ng NATO. Noong pana- trabaho ay bilang financial adviser at funds manager. hong iyon, natawag siya bilang national public affairs director Habang nagsisiyasat sa Simbahan noong binata pa siya, para sa Simbahan. Hindi nagtagal, nakilala niya ang kanyang nakadama si Elder Vinson ng malakas na espirituwal na napangasawa, si Maria Filomena Lopes Teles Grilo. Ikinasal pahiwatig. Malinaw niyang naramdaman na kailangan siyang sila noong 1984 sa Bern Switzerland Temple at nagkaroon ng sumapi sa Simbahan para umunlad at makahanap ng mga tatlong anak. sagot sa mga nalalabi pa niyang tanong. Siya ay nabinyagan at Si José Augusto Teixeira da Silva ay ipinanganak sa Vila nakumpirma nang sumunod na linggo. Real, Portugal, noong Pebrero 24, 1961. Naglingkod siya bilang Mula noon, “Nalaman ko ang inaasahan ng Panginoon na tagapayo sa bishopric, district president, stake president, Area gawin ko at natuklasan ko na may sagot ang lahat ng aking Seventy, at pangulo ng Brazil São Paulo South Mission. Siya ay tanong.” sinang-ayunan bilang General Authority Seventy noong Abril Mula nang mabinyagan noong 1974, si Elder Vinson ay 5, 2008. Siya ay kasalukuyang naglilingkod bilang Pangulo ng nakapaglingkod bilang tagapayo sa bishopric, bishop, high South America South Area at magsisimula sa kanyang pagli- councilor, tagapayo sa stake presidency, regional representati- lingkod sa Panguluhan ng Pitumpu sa Agosto 1, 2018. ve, tagapayo sa mission presidency, temple ordinance worker, Higit sa lahat, pinayuhan tayo ni Elder Teixeira sa kumpe- at Area Seventy. rensya ng Abril 2015 na “[palawakin] ang ating pang-unawa Siya ay ipinanganak sa Sydney, Australia noong Marso 12, tungkol sa Tagapagligtas. . . . Huwag na nating ipagpabukas 1951. Pinakasalan niya si Kay Anne Carden noong Mayo 1974. ang magagawa natin ngayon. Ngayon tayo kailangang lumapit Sila ay may anim na anak. ◼ kay Cristo.” ◼

124 IKA-188 TAUNANG PANGKALAHATANG KUMPERENSYA | MARSO 31-ABRIL 1, 2018 Elder Carlos A. Godoy Elder Steven R. Bangerter Panguluhan ng Pitumpu General Authority Seventy

oong mga huling taon ng 1980s, si Elder Carlos A. Godoy a isang camping trip noong siya ay bata pa, sumakay sa Nay kaka-release pa lang bilang bishop. Nakatapos na rin Smga motorsiklong pangharabas sina Elder Steven R. Ban- siya sa kolehiyo, nagtatrabaho sa isang malaking kumpanya, gerter at kanyang pamilya paakyat sa tuktok ng bundok. Nang at kontento na sa buhay—hanggang sa bisitahin siya ng isang pababa na, naligaw siya at napahiwalay sa iba. kaibigan. Habang nakaluhod nang hapong iyon at humihingi ng Binati siya ng kaibigan niyang iyon sa magagandang nang- tulong sa kanyang Ama sa Langit, nakita niya sa kanyang isi- yayari sa kanya pero pagkatapos ay may itinanong na nag- pan ang bulaos na dapat niyang daanan. Nang magsisimula na pabagabag sa kanya: “Kung patuloy kang mamumuhay nang siyang bumaba, “narating na ng aking kapatid ang tuktok ng ganito, matutupad kaya ang mga pagpapalang ipinangako sa bulaos sakay ng kanyang motorsiklo, niyakap ako, at inalala- patriarchal blessing mo?” yan sa madilim na daang pabalik sa kampo, na ilang oras pa Napag-isip- isip ni Elder Godoy na kailangan niyang gumawa bago marating.” ng mga pagbabago kung gusto niyang matanggap ang lahat ng Ang pangyayaring iyon ay isa lamang sa maraming pag- ipinangakong pagpapala sa kanya. Kahit kuntento na sa buhay, kakataon na nakadama siya ng pagmamahal noong kanyang nagdesisyon siyang kumuha ng master’s degree. Umalis siya sa kabataan. “Hindi ko naisip kahit kailan sa buhay ko kung kanyang trabaho, ipinagbili ang lahat ng kanyang ari-arian, at, ako ba ay minamahal o pinagmamalasakitan,” sabi ni Elder kasama ang kanyang pamilya, ay iniwan ang nakamulatan nang Bangerter. pamumuhay sa Brazil at nag-aral sa Estados Unidos. Si Elder Bangerter ay isinilang sa Salt Lake City, Utah, USA Sinabi ni Elder Godoy, na tinawag sa Panguluhan ng Pitum- kina Max E. at Thelma R. Bangerter noong Hulyo 29, 1961. pu noong Marso 31, 2018, na itinuro sa kanya ng karanasang Lumaki siya sa Granger, Utah. ito ang maraming bagay tungkol sa pagtitiwala sa plano ng Ilang linggo pa lang siyang nakababalik mula sa paglilingkod Panginoon at pagiging handang iwan ang kanyang komporta- sa Canada Vancouver Mission, nakilala ni Elder Bangerter si bleng kalagayan. Susann Alexis Hughes. Sa kanilang unang pagdedeyt, naram- “Alam ko na ang Panginoon ay may plano para sa atin sa daman niya na may balak itong maglingkod kaya naramdaman buhay na ito,” ang pinatotohanan niya noong pangkalahatang niyang kailangan na niya itong yayaing pakasal sa susunod na kumperensya ng Oktubre 2014. “Kilala Niya tayo. Alam Niya pagdedeyt nila. Sila ay ibinuklod sa Salt Lake Temple noong ang pinakamainam para sa atin. Hindi dahil nasa ayos ang Marso 17, 1983. Anim ang kanilang naging anak. mga bagay-bagay ay hindi na natin dapat isipin paminsan- Si Elder Bangerter ay nagtapos ng bachelor of arts degree minsan kung mayroon pang mas maganda.” mula sa Arizona State University sa religious studies at juris Si Elder Godoy ay sinang-ayunan bilang General Authority doctor degree mula sa Western State University College of Seventy noong Abril 5, 2008. Siya ay kasalukuyang nagliling- Law. Mula sa nakalipas na 25 taon, naging kinatawan si Elder kod bilang Pangulo ng South America Northwest Area at mag- Bangerter ng mga simbahan at mga organisasyong may kaug- sisimula sa kanyang paglilingkod sa Panguluhan ng Pitumpu nayan sa relihiyon sa mga usaping legal sa Southern California sa Agosto 1, 2018. at southern Utah. Siya ay bahagi ng Cooksey, Toolen, Gage, Bago siya tinawag sa Pitumpu, si Elder Godoy ay nagtrabaho Duffy, at Woog mula 1993 hanggang 2003 at naging katuwang bilang human resources manager para sa dalawang malaking na tagapamahala ng Bangerter, Frazier, at Graff noong 2004. korporasyon bago nagsimula ng kanyang sariling consulting Si Elder Bangerter ay naglingkod bilang Area Seventy, stake company. Siya ay nagtapos ng bachelor’s degree sa economics president, tagapayo sa stake presidency, bishop, elders quo- at political science mula sa São Paulo Pontifical Catholic Univer- rum president, at ward Young Men president. ◼ sity noong 1987 at ng master’s degree sa organizational behavior mula sa Brigham Young University noong 1994. Si Elder Godoy ay naglingkod bilang full-time missionary sa Brazil São Paulo South Mission, bishop, high councilor, regional welfare agent, Area Seventy, at pangulo ng Brazil Belém Mission. Siya ay ipinanganak sa Porto Alegre, Brazil, noong Pebrero 4, 1961. Pinakasalan niya si Monica Soares Brandao noong Marso 1984, at sila ay may apat na anak. ◼

MAYO 2018 125 Elder Matthew L. Carpenter Elder Jack N. Gerard General Authority Seventy General Authority Seventy

inunita ni Elder Matthew L. Carpenter ang unang pagka- oong bata pa lang, si Elder Jack N. Gerard ay gumigising Gkataon na nadama niya ang Espiritu Santo. Maliit pa lang Nmga bandang alas-5:00 ng umaga araw-araw para tumu- siya noon, mga pitong taong gulang, na nakaupo sa klase long sa pag-aalaga ng mga ginagatasang baka ng pamilya. Ang nila sa junior Primary. May liwanag na pumasok sa silid, at paglaki sa komunidad na pagsasaka ang ikinabubuhay malapit nakadama siya ng mainit na pakiramdam na noon lang niya sa Mud Lake, Idaho, USA, ay hindi lamang nagturo sa kanya naramdaman. na maging masipag at maging responsable kundi pahalagahan “May pumukaw sa puso ko—hindi dahil nainitan ako,” sabi ang lahat ng tao bilang mga anak ng Diyos. niya. “Alam kong totoong may Diyos; nadama ko ito.” “Lahat ay may tungkuling ginagampanan at lahat ay may Nong siya ay 11 taong gulang, dumalo siya ng sesyon ng dahilan kaya sila naririto anuman ang kanilang katayuan o pangkalahatang kumperensya sa Salt Lake Tabernacle kasama kalagayan sa buhay,” sabi ni Elder Gerard, na sinang-ayunan ng kanyang ama. Unang beses iyon na nakasama niya sa noong Marso 31, 2018, bilang General Authority Seventy. Ang iisang silid ang propeta, si Pangulong Joseph Fielding Smith. aral na iyan ay naging pagpapala sa kanya habambuhay. “Noong makita ko siya,” sabi niya, “pinagtibay sa akin ng Ang kanyang propesyon, na kinabibilangan ng responsi- Espiritu na siya ay propeta.” bilidad na mamahala sa ilang kompanya—tulad ng National Ang mga simpleng espirituwal na pagpapatibay na ito na Mining Association, America Chemistry Council, at, kamaka- kanyang nadama sa murang edad ay nakatulong sa kanya na ilan, ang American Petroleum Institute—ay nagbigay sa kanya gawing gabay ang Espiritu sa buong buhay niya. ng pagkakataong makasalamuha ang mga tao mula sa lahat ng “Ang aking patotoo ay hindi sa minsanang pagpapakita ng antas ng lipunan. mga anghel,” sabi ng General Authority Seventy, na sinang- Si Elder Gerard ay ipinanganak noong 1957 kina James at ayunan noong Marso 31, 2018, “ngunit ito ay nabuo at lumakas Cecil Gasser Gerard. Matapos maglingkod sa Sydney Australia sa paglipas ng panahon.” Mission, nag-aral si Elder Gerard sa University of Idaho, kung Si Matthew Leslie Carpenter ay ipinanganak sa Salt Lake saan siya nagtamo ng internship at ng full-time na posisyon sa City, Utah, USA, noong Oktubre 21, 1959, kina Leone Erekson mga staff ng isang kongresista sa Idaho. at Robert Allred Carpenter. Siya ang bunso sa walong magka- Habang nagtatrabaho sa Washington, D.C., nakilala niya kapatid, na may limang kapatid na babae na mas matanda si Claudette Neff, na nagtatrabaho bilang staff assistant sa sa kanya. isang senador sa Utah. “Nababanaag sa kanya ang liwanag ng Sa huling buwan niya sa high school, nakilala niya si ebanghelyo,” ang paglalarawan ni Elder Gerard sa kanilang Michelle “Shelly” Brown. Nagsimula silang magdeyt ngunit iti- pagkikita. Sila ay ikinasal noong Abril 4, 1984, sa Salt Lake nigil muna pansamantala ang pagliligawang ito nang magling- Temple. Sila ay may walong anak at apat na apo. kod siya sa Swiss Geneva Mission mula 1979 hanggang 1981. Si Elder Gerard ay nagtapos ng bachelor of arts degree Pagkabalik niya sa misyon, ikinasal ang magkasintahan sa Salt sa political science at juris doctor degree mula sa George Lake Temple noong Hulyo 9, 1982. Sila ay may limang anak. Washington University. Si Elder Carpenter ay nagtapos ng bachelor’s degree sa Si Elder Gerard ay naglingkod bilang bishop, stake presi- finance mula sa Brigham Young University at ng master of dent, Area Seventy, Gospel Doctrine teacher, at Sunday School business administration degree mula sa Harvard Business president. School. Nitong huli ay nagtrabaho siya bilang managing direc- Sinabi ni Elder Gerard na pareho nilang hangad na tor ng Foundation Specialty Financing Fund. mag-asawa na gawin ang kalooban ng Panginoon. “Bilang Si Elder Carpenter ay naglingkod bilang bishop, tagapayo mahihinang mortal, matapat ang pangako naming gawin ang sa bishopric, stake Young Men president, high councilor, stake anumang ipagawa sa amin ng Panginoon, at buong pagpapa- president, at Area Seventy. ◼ kumbaba at karangalan naming . . . ilalaan ang aming panahon at pagsisikap sa gawain ng Panginoon.” ◼

126 IKA-188 TAUNANG PANGKALAHATANG KUMPERENSYA | MARSO 31-ABRIL 1, 2018 Elder Mathias Held Elder David P. Homer General Authority Seventy General Authority Seventy

i Elder Mathias Held at ang kanyang asawang si Irene, ay sa sa mga pinakaunang alaala ni Elder David P. Homer ukol Smasasabing perpektong paglalarawan ng isang pandaig Isa ebanghelyo ay noong maatasan siya sa edad na 14 na digang Simbahan. Pareho silang taga Colombia na may lahing maging kapartner sa home teaching ang isang miyembro ng Aleman. Dahil sa trabaho at pag-aaral kinailangan nilang uma- kanyang ward na “may pambihirang pamamaraan sa home lis sa kanilang sariling bayan sa South America para pumunta teaching,” sabi ni Elder Homer. “Hindi ito tungkol sa pagpunta sa Canada, Germany, Guatemala, Brazil, at sa huli, bumalik sa sa bahay at pagbisita sa mga tao; tungkol ito sa pagtugon sa Colombia. Sa bawat bansa, kinailangan nilang matuto ng mga kanilang mga pangangailangan.” bagong wika at kultura. Bilang magkompanyon, ipinagdarasal nila at pinag-uusapan “Pero kahit saan man kami pumunta parehong-pareho ang ang mga pamilyang nakaatas sa kanila, hindi bilang matanda Simbahan,” sabi ni Elder Held, na sinang-ayunan bilang Gene- na nakikipag-usap sa bata kundi bilang magkasamang nagli- ral Authority Seventy noong Marso 31, 2018. lingkod sa priesthood. “Natutuhan ko na kaakibat at kaugnay Ang espirituwal na “pagkakaparehong” iyan ang nagbigay ng Espiritu ang paglilingkod,” sabi ni Elder Homer. sa mag-asawa ng matibay na saligan habang nagpapalaki ng Ang aral na iyon ay hindi niya nalimutan sa buong buhay kanilang tatlong anak sa ebanghelyo. niya at sa mga sumunod na paglilingkod sa Simbahan, ito man Ang mag-asawang Held ay magkaklase noong mga bata pa ay bilang Area Seventy, nursery leader, o bulletin board specia- silang estudyante sa German-language school sa kanilang bayan list—isang tungkuling ginampanan niya noong nakatira sila ng sa Bogotá, Colombia. Sila ay ibinuklod noong Hunyo 13, 1989, kanyang asawa sa Melbourne, Australia. sa Frankfurt Germany Temple, matapos matamo ni Mathias ang Si David Paul Homer ay ipinanganak noong Abril 25, 1961, kanyang mechanical engineering degree sa Bogotá at master’s sa Salt Lake City, Utah, USA, kina Frederick at Phyllis LeNila degree sa business administration sa Canada. Homer. Pagkatapos ng kanyang misyon sa Hong Kong mula Dahil sa mga oportunidad sa trabaho, nagpunta ang batang 1980 hanggang 1982, nakilala niya si Nancy Dransfield, na mag-asawa sa Hanover, Germany, kung saan nakatanggap si nagtapos sa Brigham Young University, sa isang institute fire- Sister Held ng malakas na inspirasyon na hindi magtatagal ay side sa Salt Lake City, kung saan ito nagtatrabaho at dumadalo may mababago sa buhay nila. sa mga klase sa University of Utah. Ikinasal sila sa Salt Lake “Sinabi ko kay Mathias na naramdaman ko na makakatang- Temple noong Hulyo 31, 1984. Sila ay nakapagpalaki na ng gap kami ng mensahe mula sa langit,” sabi niya. Ang mensa- limang anak na babae at isang anak na lalaki. heng iyon na mula sa langit ay dumating noong isang maulan Si Elder Homer ay nagtapos ng bachelor’s degree in eco- na hapon ng 1987 nang may kumatok sa pintuan. Nakatayo nomics mula sa University of Utah at ng master’s degree in sa labas ang dalawang Mormon missionary na nagsasalita ng business administration mula sa Wharton School sa University Aleman sa puntong Amerikano. of Pennsylvania. Sa sumunod na 10 buwan, ang mga Held ay nagpaturo Sa kanyang 30-taong propesyon bilang executive sa Gene- sa mga missionary at nagkaroon ng mga kaibigan sa kongre- ral Mills, nanirahan sila ng kanyang asawa sa Miami, Florida, gasyon ng LDS doon. Matapos ang maraming panalangin, USA; Minneapolis, Minnesota, USA; Burlington, Ontario, Cana- tumanggap sila ng espirituwal na pagpapatibay sa katotoha- da; at Saint-Sulpice, Vaud, Switzerland. nan ng ebanghelyo at nabinyagan noong 1988. Si Elder Homer ay naglingkod bilang stake president, Si Elder Held ay nagtrabaho nang mahigit 25 taon sa kum- bishop, elders quorum president, at ward executive secretary. panya ng mga sasakyan, ang Daimler-Benz, at nakalibot na sa Bilang Area Seventy nagsimula siyang maglingkod sa Canada buong mundo dahil sa kanyang posisyon dito bilang tagapa- at nagpatuloy sa Europe, kung saan siya naglingkod sa naka- mahala. Ang pamilya Held ay umasa sa Panginoon sa bawat lipas na apat na taon bago masang-ayunan bilang General lugar na kanilang tirahan. Authority Seventy noong Marso 31, 2018. ◼ Ipinanganak noong Hunyo 5, 1960, kina Michael at Elisabet Held, si Elder Held ay naglingkod bilang tagapayo sa stake presidency, tagapayo sa bishopric, at Area Seventy sa South America Northwest Area. ◼

MAYO 2018 127 Elder Kyle S. McKay Elder Juan Pablo Villar General Authority Seventy General Authority Seventy

ukod sa kanyang pamilya at sa Simbahan, ang pinakapa- alaman ni Elder Juan Pablo Villar ang tungkol sa Simba- Bboritong bagay ni Elder Kyle S. McKay ay mangabayo sa Nhan sa Santiago, Chile, nang ibalita sa pamilya ng kan- kabundukan. yang panganay na kapatid na si Ivan, na nabinyagan ito nang “Hindi ko ito relihiyon,” sabi niya, “ngunit walang alinla- walang pahintulot mula sa kanyang mga magulang at sinabi ngang pinalalakas nito ang aking [pananampalataya]. Pinag- kalaunan na plano nitong magmisyon. Nang tanungin kung hahalinhinan ko ang mga kabundukan ng Panginoon at bakit, ibinahagi ni Ivan ang kanyang patotoo at pagnanais na ang bundok ng bahay ng Panginoon. Nadarama ko Siya sa maglingkod. parehong lugar.” “Hindi ko naunawaan ang lahat ng kahulugan niyon,” Inihalintulad ni Elder McKay ang kabundukan sa Hunts- paggunita ni Elder Villar, na 17 anyos noon. “Pero sa sandaling ville, Utah, USA, sa mga tubig at kagubatan ng Mormon at ang iyon, nakapagtanim siya ng binhi sa puso ko.” kahalagahan ng mga ito para sa mga tao ni Alma—sa mga Ang binhing iyon ay nabigyan ng pagkakataong lumago lugar na ito niya nalaman, noong bata pa siya, ang tungkol sa nang ipakilala siya ng kanyang kapatid sa mga missionary. kanyang Manunubos. Sa unang lesson na itinuro sa kanya, nagkaroon si Elder Villar Si Elder McKay ay isinilang noong Pebrero 14, 1960, sa Chi- ng sariling patotoo sa katotohanan ng Aklat ni Mormon. cago, Illinois, USA, kina Barrie Gunn McKay at Elaine Stirland “Para sa sarili ko, hindi na kinailangang lumuhod ako at McKay, na pinasasalamatan niya na humubog sa pagkataong magdasal, dahil nang sandaling ibinahagi nila ang kanilang taglay niya ngayon. mga patotoo, alam ko sa puso ko na ito ay totoo,” sabi niya. Huminto muna siya sa kanyang pag-aaral sa Brigham “Nang malaman ko iyon, lahat ng iba pa ay nalaman kong Young University noong 1979 upang magmisyon nang full- totoo.” time sa Kobe, Japan. Hindi nagtagal matapos makabalik mula Si Ivan, na naglilingkod sa isang kalapit na mission, ay sa misyon nag-aral siya para tapusin ang kanyang degree sa pinahintulutang magbinyag kay Elder Villar noong 1988. English, nakilala ni Elder McKay si Jennifer Stone, na kauuwi Kalaunan, ang kanilang ina at isa pang kapatid, si Claudio, ay lang mula sa England Bristol Mission. Nag-aaral din ito ng Eng- sumapi na rin sa Simbahan. lish. Ikinasal ang dalawa sa Oakland California Temple noong Isang taon pagkatapos ng kanyang binyag, nagsimulang Hunyo 12, 1984. maglingkod si Elder Villar sa Chile Viña del Mar Mission, na Dahil napakahalaga sa buhay niya ang pamilya, sinabi ni simula na ng habambuhay na paglilingkod na kinabibilangan Elder McKay na ang labis na nagpapasaya sa kanila ni Sister ng paglilingkod bilang stake president, bishop, tagapayo sa McKay ay ang kanilang angkan. Habang namamalagi ang mga bishopric, tagapayo sa Chile Santiago East Mission, at Area McKays sa Kaysville, Utah, USA, palagi silang nag-uukol ng Seventy sa South America South Area. Siya ay sinang-ayunan panahon sa kanilang siyam na anak sa Huntsville, kung saan noong Marso 31, 2018, bilang General Authority Seventy. nanirahan ang kanyang mga ninuno noon pang 1860s. Si Elder Villar ay isinilang noong Setyembre 11, 1969, sa Si Elder McKay ay nagtapos ng juris doctor degree noong Valparaiso, Chile, kina Sergio Villar Vera at Genoveva Saaver- 1987 mula sa J. Reuben Clark School of Law sa BYU at dra. Pinakasalan niya si Carola Cristina Barrios noong Marso kaagad tumanggap ng trabaho sa malaking regional law 31, 1994, sa Santiago Chile Temple. Sila ay may tatlong anak. firm sa Portland, Oregon, USA. Kalaunan ay bumalik siya sa Matapos magtamo ng bachelor’s degree sa social commu- Utah para maghanap ng oportunidad sa ibang law firm bago nications and public relations at ng master’s degree sa mar- tinanggap ang isang posisyon sa Kroger Company. Nagtraba- keting, nagtrabaho siya sa pharmaceutical at medical devices ho siya bilang vice president para sa Smith’s at Fry’s, dala- industry. Noong 2007 kumuha pa siya ng master’s degree sa wang dibisyon ng Kroger sa Utah at Arizona, USA, mula 2000 business administration mula sa Brigham Young Universi- hanggang 2017. ty. Pagkatapos ay bumalik siya sa Chile para magtrabaho sa Si Elder McKay ay naglingkod noon bilang bishop, high Orica, isang mining services company, bilang senior manager councilor, stake president, at Area Seventy. ◼ nito lang. ◼

128 IKA-188 TAUNANG PANGKALAHATANG KUMPERENSYA | MARSO 31-ABRIL 1, 2018 Elder Takashi Wada Bonnie H. Cordon General Authority Seventy Young Women General President

oong isang malamig na araw ng Nobyembre, hindi nakai- ng paboritong talata ni Sister Bonnie H. Cordon ay mata- Nwas si Takashi Wada nang magtanong sa kanya ang isang Atagpuan sa Doktrina at mga Tipan 123:17: “Ating malugod Amerikanong missionary ng direksyon papunta sa local postal na gawin ang lahat ng bagay sa abot ng ating makakaya; at office. pagkatapos nawa tayo ay makatayong hindi natitinag, na may Ang 15-anyos na binatilyo ay binalaan ng kanyang ama na lubos na katiyakan, na makita ang pagliligtas ng Diyos, at umiwas sa mga Mormon, na nakikipag-usap sa mga tao sa upang ang kanyang bisig ay maipahayag.” mga lansangan ng Nagano, Japan, mga tatlong minuto lang Para sa kanya ang talatang ito ay naglalarawan ng mga aral ang layo mula sa kanilang tahanan. Pero napahanga si Takashi na natutuhan niya sa buong buhay niya. “Magagawa natin ng pagsasalita ng Hapones ng mga Amerikanong elder. ang mahihirap na bagay, ngunit magagawa rin natin ang mga Lumipas ang ilang araw, isa pang missionary ang kumau- ito nang masaya,” sabi ni Sister Cordon, na sinang-ayunan sap kay Takashi. Bago pa lang siya sa Japan. Sa baluktot na noong Marso 31, 2018, bilang bagong Young Women General pagsasalita ng Hapones, sinikap niyang ibahagi ang kuwento President. tungkol kay Joseph Smith. Ang kaalamang iyan ay ikinintal sa kanya ng “masa- Hindi ito gaanong maintindihan ni Takashi, “pero nadama yang kabataan” habang nagtatrabaho sa maliit na bukirin sa ko na dapat akong makinig,” paggunita niya. southeast Idaho at noong nahihirapan siyang matutuhan ang Itinuro sa kanya ng mga missionary ang mga hakbang sa bagong wika bilang missionary sa Portugal. Ito rin ay men- panalangin at ang mga lesson. Dumalo siya sa mga pulong sahe na paulit-ulit niyang sinasabi sa mga missionary noong ng Simbahan at naantig sa mga patotoo ng mga miyembro sa naglilingkod pa siya kasama ng kanyang asawa na pangulo ng lugar. Dahil naiisip niya ang inaasahan sa kanya ng kanyang Brazil Curitiba Mission. At ito ang pinaplano niyang ibahagi pamilyang Buddhist, panay ang sabi ni Takashi sa mga mis- ngayon sa mga kabataang babae sa buong mundo. sionary na, “Hindi ako puwedeng sumapi sa Simbahan, pero Ang mga kabataang babae ngayon, sabi niya, ay inaasa- gusto kong may malaman pa.” hang mas maging aktibo at isulong ang gawain ng Panginoon. Dalawang taon kalaunan, bago umalis si Takashi para mag- “At magagawa natin ito,” dagdag pa niya. aral sa Estados Unidos sa edad na 17, pinayagan na siya ng Si Bonnie Hillam Cordon ay ipinanganak noong Marso 11, kanyang mga magulang, at sumapi siya sa Simbahan. 1964, kina Harold at Carol Rasmussen Hillam sa Idaho Falls, Si Elder Wada, na isinilang noong Pebrero 5, 1965, kina Idaho, USA. Pagkatapos ng kanyang misyon tinapos niya ang Kenzo at Kazuko Wada, ay nagtapos ng bachelor of arts deg- kanyang bachelor’s degree in education sa Brigham Young ree in linguistics noong 1990 at ng master’s degree in business University, kung saan niya nakilala si Derek Lane Cordon. administration noong 1996, kapwa mula sa Brigham Young Ikinasal sila noong Abril 25, 1986, sa Salt Lake Temple. Sila ay University. may apat na anak at apat na apo. Siya ay nagmisyon sa Utah Salt Lake City North Mission at Kabilang sa mga naging tungkulin niya sa Simbahan ang pinakasalan si Naomi Ueno noong Hunyo 18, 1994, sa Tokyo pagiging nursery leader at seminary teacher. Dalawang taon Japan Temple. Sila ay may dalawang anak na lalaki. bago siya matawag na maglingkod bilang tagapayo sa Primary Kabilang sa naging trabaho ni Elder Wada ang iba’t ibang General Presidency, si Sister Cordon ay masayang naglilingkod posisyon sa mga multinational corporation sa Estados Uni- bilang stake Young Women president. Kahit na-release na siya dos at Japan, gayundin ang pagiging director for temporal sa tungkuling iyon, “Hindi ako tumigil kahit kailan na ipagda- affairs ng Simbahan sa North America West, North America sal ang mga kabataang babae,” sabi niya. Northwest, at Asia North Areas. Ang mensaheng gustung-gusto niyang ibahagi sa mga Si Elder Wada ay dating bishop, high councilor, at seminary kabataang babae sa buong mundo ay na mahal niya sila at, teacher. Naglingkod siya bilang pangulo ng Japan Tokyo South higit sa lahat, na mahal sila ng Diyos. ◼ Mission mula 2013 hanggang 2016. Siya ay sinang-ayunan bilang General Authority Seventy noong Marso 31, 2018. ◼

MAYO 2018 129 Michelle D. Craig Becky Craven Unang Tagapayo sa Young Women General Pangalawang Tagapayo sa Young Women Presidency General Presidency

oong siya ay 16 anyos, nalaman ni Sister Michelle D. Craig ay kasabihang laging binabanggit ni Sister Becky Craven Nna lilipat ang kanyang pamilya sa Harrisburg, Pennsylva- Mnoong siya ay missionary: “Kapag alam mo kung sino ka, nia, USA, mula sa Provo, Utah, USA, para magsimula na ang iba ang ikikilos mo.” kanyang ama sa paglilingkod bilang mission president. “At sa lahat ng aspetong iyan—mula sa iyong pananamit, Masaya siyang makasama ang kanyang pamilya, ngunit pagsasalita, pagkilos, at sa mga aktibidad na sinasamahan mo,” dahil bagong lipat “wala siyang mga kaibigan” noong nasa sabi ni Sister Craven, na naglingkod kasama ng kanyang asa- junior at senior high school siya. wang si Ronald L. Craven, nang mangulo ito sa North Carolina “Iyon ang mga taon na madali kang maimpluwensyahan,” Charlotte Mission mula 2012 hanggang 2015. sabi ni Sister Craig. “Sa halip na umasa ako mga kaibigan, Si Sister Craven ay sinang-ayunan bilang Pangalawang umasa ako sa aking pamilya at sa aking patotoo, at ang simba- Tagapayo sa Young Women General Presidency noong Marso han ang naging lakas ko.” Pinahalagahan niya nang lubos ang 31, 2018. “Kapag nagsimulang maunawaan ng mga kabata- kaugnayan niya sa Ama sa Langit at sa Tagapagligtas. ang babae ang kanilang bahagi sa plano ng Diyos, makikita Si Michelle Daines Craig ay ipinanganak noong Hulyo 13, nila espirituwal na plano nila para sa kanilang sarili,” sabi 1963, sa Provo, Utah, at pinakamatanda sa pitong anak nina niya. “Kailangang may espirituwal na plano kayo. Kung wala Janet Lundgren at Robert Henry Daines III. Sa Provo siya kayong espirituwal na plano, hindi ninyo alam kung saan nakatira bago lumipat ang kanyang pamilya sa Pennsylva- kayo pupunta at hindi ninyo alam kung ano ang gagawin para nia. Pagkaraan ng dalawang taon, bumalik si Sister Craig sa makarating doon.” Provo para mag-aral sa Brigham Young University, kung saan Si Rebecca Lynn Craven ay ipinanganak noong Oktubre 26, siya nagtapos ng bachelor’s degree in elementary education. 1959, sa Chardon, Ohio, USA, kina Corless Walter Mitchell at Noong 1984 tinanggap niya ang tawag na magmisyon sa Linda Louise Kazsuk Mitchell. Ipinagmamalaki niyang tawa- Dominican Republic Santo Domingo Mission. gin ang sarili na “army brat” (batang may magulang na nasa “Malakas na ang pananampalataya ko noon pa man,” sabi militar). Lumaki siya sa Texas, USA, kung saan sumapi ang ni Sister Craig, na sinang-ayunan bilang Unang Tagapayo sa kanyang pamilya sa Simbahan; sa Germany, ibinuklod sila ng Young Women General Presidency noong Marso 31, 2018. kanyang pamilya sa Swiss Temple; England; Utah, USA, kung “Mula noong bata ako, alam ko nang ako ay anak ng Diyos. saan siya nabinyagan noong unang madestino ang kanyang Pero naaalala ko [noong nasa misyon ako] na tuwing magpa- ama sa Vietnam; at sa Maryland, Kentucky, Missouri, at Kansas patotoo ako tungkol kay Propetang Joseph Smith, nararamda- ng Estados Unidos. man ko ang Espiritu. Napakagandang pagpapatibay iyon na Ikinasal siya noong Agosto 5, 1980, sa Salt Lake Temple. nagpalakas sa aking patotoo.” Ang mga Craven ay may limang anak. Ilang araw pa lang siyang nakakauwi nang sabihin ng Bago siya masang-ayunan sa kanyang bagong tungkulin, kapatid na lalaki ni Sister Craig na kailangan niyang maki- siya ay naglilingkod bilang tagapayo sa ward Relief Society pagdeyt kay Boyd Craig, ang naging kaibigan nito sa misyon. presidency at bilang ordinance worker sa Bountiful Utah Tem- Walong buwan kalaunan naging magkasintahan na sila. Sila ay ple. Naglingkod din siya bilang ward Young Women president, ikinasal noong Disyembre 19, 1986, sa Salt Lake Temple. Sila stake Relief Society board member, stake missionary, at lider ay may tatlong anak at anim na apo. ng Webelos. Nakapaglingkod na siya sa maraming tungkulin, kabilang Si Sister Craven ay nagtapos ng bachelor’s degree in interior ang pagiging ordinance worker sa Provo Utah Temple at design sa Brigham Young University, kung saan siya nagling- bilang Gospel Doctrine teacher. Nang tawagin siya sa Young kod sa athletic advisory committee. Siya ay naglingkod din Women General Presidency, siya ay kasalukuyang nagliling- bilang executive board member of CHOICE Humanitarian, kod sa Primary general board. ◼ isang pandaigdigang organisayong pangkawanggawa na nakabase sa Utah. Mahilig siya sa hiking, water sports, snowshoeing, pagbibi- yahe, pagpipinta, pananahi, at paglalaro kasama ang kanyang pamilya. ◼

130 IKA-188 TAUNANG PANGKALAHATANG KUMPERENSYA | MARSO 31-ABRIL 1, 2018 Lisa L. Harkness Unang Tagapayo sa Primary General Presidency

oon pa man mahilig ng pag-aralan ni Lisa L. Harkness ang Nmga bagay sa kanyang kapaligiran, isang ugaling namana niya mula sa kanyang mga magulang. Siya ay nag-aral ng political science at natuto pang humawak ng mga reptile—kasama na riyan ang mga ahas—habang nagtatrabaho sa Monte L. Bean Life Science Museum noong siya ay nasa Brigham Young University. “Mayroon silang personalidad, maniwala ka man o hindi,” sabi niya. “May isang nakikilala ako sa tuwing hahawakan ko siya.” Si Howard, isang boa constrictor na may pulang buntot, ay gumagapang sa kanyang (Sister Craven) balikat, pumupulu- pot sa kanyang leeg, at inihihimlay ang ulo sa kanyang ulunan habang nagtuturo siya sa mga grupong pumupunta sa museo. Hanggang ngayon, kaya pa rin niyang hawakan at tukuyin ang iba’t ibang uri ng ahas—basta huwang lamang itong sasagitsit sa kanya. Si Sister Harkness ay isinilang sa Los Angeles, California, USA, kina Ronald at LaRae Long noong Enero 13, 1965. Ang panganay sa limang anak, ang kanilang pamilya ay “mahilig pumunta sa iba’t ibang lugar para maglibot, at pag-aralan ang kapaligiran.” Dahil alam niyang maaari siyang magtanong sa kanyang mga magulang, sabi niya, “Naniniwala ako nang lubos na maaari din akong magtanong sa Ama sa Langit at makatanggap ng sagot.” Matapos maglingkod sa Spanish-speaking mission sa Louisiana Baton Rouge Mission, si Sister Harkness ay nagtapos sa BYU ng bachelor of science degree in political science and secondary teaching. Nagpakasal sila ni David S. Harkness noong Abril 22, 1988 sa Salt Lake Temple. Sila ay may limang anak at dalawang apo. Si Sister Harkness—na tinawag bilang Unang Tagapayo sa Primary General Presidency noong Marso 31, 2018—ay naglingkod din bilang miyembro ng Primary general board, stake Young Women president, ward Relief Society president, tagapayo sa ward Young Women presidency, Mia Maid adviser, Young Women camp director, stake family history director, ward family history consultant, at Gospel Doctrine teacher. Nagboluntaryo din siya sa parent-teacher association sa kanilang lugar, sa community council, sa Utah Symphony, at sa Timpanogos Storytelling Festival, gayundin sa kanyang lokal na pamahalaan sa iba’t ibang posisyon. ◼

MAYO 2018 131 mga lider sa Simbahan at komunidad at Pagtutuon sa Ministering bilang kapaki-pakinabang na katuwang sa kanilang pamilya.” “Kami sa Church headquarters ay ng home teaching at visiting Sa interbyu na gagawin kada tatlong hindi nangangailangan na malaman teaching ay ititigil na, ang ipina- buwan, ang mga kapatid na lalaki at kung paano o saan o kailan ninyo Abatid ni Pangulong Russell M. babae na nagministeryo ay makikipag- kinokontak ang mga miyembro ninyo,” Nelson sa sesyon sa Linggo ng hapon usap sa kanilang mga lider tungkol sa ang sabi ni Elder Holland;” ang nais ng pangkalahatang kumperensya. Sa mga pangangailangan at kakayahan ng naming malaman ay na ginagawa “ministering,” isang “bago at mas banal mga taong naka-assign sa kanila. Ang ninyo ito at pinagpapala sila sa bawat na pamamaraan” na pangangalaga sa tanging pormal na report na gagawin paraan na kaya ninyong gawin.” iba na tulad ng pangangalaga ni Cristo, ay ang bilang ng interbyu na ginawa ng Ayon sa isang liham ng Unang pagkakaisahin ang lahat ng pagsisikap mga lider kada tatlong buwan. Mahala- Panguluhan, maaaring matagalan ang at gawain upang tulungan ang mga gang magbisita hangga’t maaari, ngunit pag-aakma sa ministering ngunit dapat miyembro sa kanilang espirituwal at sa ministering, walang tinukoy na na itong magawa sa lalong madaling temporal na pangangailangan. partikular na paraan para makontak sila panahon. Ang Ministering.lds .org Si Sister Jean B. Bingham, Relief palagi bawat buwan. ay nagbibigay ng mga karagdagang Society General President, at si Elder “Ang mga kabataan ay maaaring detalye, kasama ang mga sagot sa mga Jeffrey R. Holland ng Korum ng maibahagi ang kanilang natatanging madalas itanong. Ang mga instructional Labindalawang Apostol ay nagsalita rin mga kaloob at paunlarin ang kanilang video at iba pang mga sanggunian ay tungkol sa kung paano mas maitutuon espirituwalidad habang naglilingkod idaragdag sa website sa mga darating ng bagong pamamaraang ito ang mga sila kasama ang mga mas nakatatanda na linggo. gawain ng Melchizedek Priesthood sa gawain ng kaligtasan,” sabi ni Sister Simula sa Hunyo, magtatampok na quorum at Relief Society sa ministering Bingham. Sa pakikibahagi ng mga sa Liahona ng buwanang lathalain na tulad ng ginawa ng Tagapagligtas (ting- kabataan madaragdagan din ang bilang tatawaging “Mga Alituntunin ng Ministe- nan sa mga pahina 101 at 104). ng mga miyembro na nangangalaga sa ring” upang tulungan ang mga miyem- Ang mga Laurel at Mia Maid ay mag- isa’t isa at tumutulong sa mga kabataan bro na maunawaan kung paano maging lilingkod bilang kompanyon sa minis- na “maging [mas] handa para magam- higit na tulad ni Cristo sa paglilingkod tering ng kababaihan ng Relief Society. panan ang kanilang tungkulin bilang sa isa’t isa. ◼

132 IKA-188 TAUNANG PANGKALAHATANG KUMPERENSYA | MARSO 31-ABRIL 1, 2018 Pagbabago sa Pitong Bagong Templo Ibinalita Istruktura ng mga Korum agtatayo ng mga templo sa Sal- Dawalang templo ang malapit Mta, Argentina; Bengaluru, India; nang ilaang muli: ang Houston Texas Managua, Nicaragua; Cagayan de Temple sa Linggo, Abril 22, 2018, ng ward (o branch) high Oro, Philippines; Layton, Utah, USA; matapos makumpuni ang mga pin- Apriests group at elders quo- Richmond, Virginia, USA; at isang salang idinulot ng pagbaha; at ang rum ay pagsasamahin na ngayon pangunahing lungsod na aalamin pa Jordan River Utah Temple sa Linggo, sa isang elders quorum, ang ipi- sa Russia, ang ibinalita ni Pangulong Mayo 20, 2018, matapos ang mga nabatid ni Pangulong Russell M. Russell M. Nelson sa pagtatapos ng renobasyon. At dalawang karagda- Nelson sa sesyon sa priesthood sesyon sa Linggo ng hapon ng pang- gang templo pa ang ilalaan kalaunan ng pangkalahatang kumperensya. kalahatang kumperensya. sa taong ito: ang Concepción Chile Ang stake presidency ay patuloy Bago mag-kumperensya, ibinalita Temple sa Linggo, Oktubre 28, 2018; pa ring maglilingkod bilang ng Unang Panguluhan ang paglalaan at ang Barranquilla Colombia Temple panguluhan ng stake high priests sa Rome Italy Temple sa Linggo, Mar- sa Linggo, Disyembre 9, 2018. quorum, ngunit ang korum na so 10, 2019, hanggang sa susunod Ang Hamilton New Zealand Tem- iyan ay kabibilangan lamang ng na Linggo, Marso 17, 2019. Naglabas ple ay isasara sa Hulyo 2018 para sa mga high priest na kasalukuyang din ang Simbahan ng artistic rende- ekstensibong renobasyon at muling naglilingkod sa stake presidency, ring ng Bangkok Thailand Temple. ilalaan sa 2021. sa bishopric, sa high council, at Noong Oktubre 2017, nagdaos ng Kasalukuyang may 159 na gina- mga gumaganap na patriarch. groundbreaking para sa the Port- gamit na templo sa buong mundo at Ang elders quorum ay pamu- au-Prince Haiti Temple; ang Meri- 30 templo na itatayo o kasalukuyang munuan ng isang panguluhan dian Idaho Temple ay inilaan noong itinatayo. ◼ na maaaring kabilangan ng mga Nobyembre 2017; at ang Cedar City elder at high priest. Ang elders Utah (USA) Temple ay inilaan noong quorum president ay magrere- Disyembre 2017. port sa stake president at regular na makikipag-usap sa bishop. Ang mga katungkulan sa Priest- hood ay tulad pa rin ng dati. Ang kasalukuyang ward (o branch) Rome Italy Temple Rendering ng Bangkok Thailand Temple elders quorum presidency at high priests group leadership ay ire-release, at tatawag ang stake president ng bagong elders quorum presidency. ◼

MAYO 2018 133 Family History: Pagtuklas, Pagtipon, Pagkonekta

ng mga temple at family history consultant ay Amakatutulong sa mga miyembro ng Simbahan at sa iba na madama ang kagalakang nagmumula sa pagtuklas, pagtipon, at pagkonekta sa mga ninuno, ayon kay Elder Bradley D. Foster, General Authority Seventy at Executive Director ng Family History Department ng Simbahan. Lahat ay may kuwento mula sa kasaysayan ng kanilang pamilya. At magagandang bagay ang maaaring mangyari kapag sinimulan na ninyo ang pagsasaliksik at paghahanap sa mga ito. “Ang ating bibigyang-diin sa darating na taon ay tulungan ang mga consultant na malaman ang kanilang tungkulin sa pagtulong sa mga miyembro na magkaroon ng karanasang ito,” sabi ni Elder Foster. “Ginagawa namin iyan nang isa-isa. Pinupuntahan namin [ang mga tao] saanman sila naroon, na ang mas partikular na pinagtutuunan ay ang mga batang malapit nang mag-12 anyos at ang mga bagong miyembro.” Ang dalawang grupong ito ay kaagad na mapagpapala kapag nakita nila kung paano pinalalakas ng gawain sa templo ang mga pamilya sa kawalang-hanggan, at karaniwan na sila ang mas malakas makahikayat sa kanilang mga kaibigan at pamilya. Kahit hindi miyembro ng Simbahan ay magagawa ang pagtuklas-pagtipon-pagkonekta kapag isa-isa silang tinulungan sa kahit saan man sa mahigit 5,000 FamilySearch family history center sa iba’t ibang panig ng mundo. ◼

134 IKA-188 TAUNANG PANGKALAHATANG KUMPERENSYA | MARSO 31-ABRIL 1, 2018 Pagpapadali ng Gawaing Misyonero

itong huling anim na buwan, mga tao na naghahanap ng sagot sa mga Dahil sa pagbabago sa edad na gumawa ang Simbahan ng ilang tanong na may kinalaman sa relihiyon. kailangan sa gawaing misyonero na Nhakbang para mapadali ang Sinimulan ng Simbahan ang paggamit ibinalita noong 2012, bumuo ang gawaing misyonero. ng online teaching center anim na taon Simbahan ng 76 na bagong mission Mga tanong tungkol sa pamantayan. na ang nakalipas at nagpapatakbo na para matugunan ang biglang paglaki Pinasimulan ng Unang Panguluhan ngayon ng 20 online teaching center sa ng bilang ng mga missionary na naging ang isang set ng mga tanong tungkol iba’t ibang panig ng mundo. 88,000 mula sa dating 58,000. Ang big- sa mga pamantayan na gagamitin ng Salamat sa teknolohiya, ang mga lang paglaki ng bilang na iyon ng mga mga bishop at stake president sa pag- miyembro na gustong paturuan sa mga missionary ay bumaba na, tulad nang interbyu sa mga prospective full-time missionary ang kanilang mga kaibigan inaasahan, at mga 68,000 missionary missionary. Hinikayat nila ang mga ay maaari nang makipag-ugnayan sa ang kasalukuyang naglilingkod ngayon. lider, mga magulang, at kabataan na mga missionary na nagtuturo sa kani- Ibig sabihin, sa ngayon, mas kaun- maging pamilyar sa mga tanong. lang kaibigan. Mapag-uusapan nila ng ting bilang ng mission ang kailangan. Ang mga pamantayan na inilalahad mga missionary ang kailangang gawin Ngunit nangangahulugan din na dapat sa mga tanong ay hindi magbabago o at makakabahagi sa lesson sa pamama- bigyang-pansin ang nararapat na pagla- magdaragdag sa mga kinakailangan gitan ng internet. Alamin kung paano sa lagay ng mga missionary sa mga lugar para sa full-time missionary service, lds.org/referrals. sa iba’t ibang panig ng mundo kung ngunit ang pagrerepaso ng mga ito Pagtugon sa mga kasalukuyang saan sila kailangan. nang regular ay makatutulong sa pros- pangangailangan. Simula Hulyo 2018, Mga missionary training center. pective missionary at mga magulang na babaguhin ng Simbahan ang mga lugar Ang Provo Missionary Training Center matuto ng mga alituntunin at matukoy na sakop ng 19 na misyon, at 5 bagong sa Utah, USA, at ang MTC sa Pilipinas ang mga aspeto na kailangang mapag- misyon ang bubuuin. Dahil dito magi- ay parehong pinalaki at inilaan, at ang buti o mas mapaghandaan. ging 407 ang bilang ng misyon mula sa bagong missionary training center sa Paggamit ng teknolohiya. Ang bilang dating 421. Ang mga bagong mission Ghana ay inilaan na. Ang Spain at Chile ng mga mission na gumagamit ng mga ay ang Brazil Rio de Janeiro South, Cote training center ay isasara sa Enero 2019, mobile device ay 162 na mula sa dating d’Ivoire Yamoussoukro, Nigeria Ibadan, at ang mga missionary na dapat sanang 87, at ang mga tablet ay pinapalitan na Philippines Cabanatuan, at Zimbabwe pupunta sa mga ito ay bibigyan ng tra- ngayon ng mga smartphone. Ang phone Bulawayo. Ang mga detalye tungkol sa ining sa isa sa natitirang 13 missionary ay makatutulong sa mga missionary sa pinagsanib na mga mission ay iparara- training center sa iba’t ibang panig ng pag-aaral, paghahanap, at pagtuturo. ting ng mga mission president sa mga mundo. ◼ Ginagamit din ang teknolohiya sa magulang ng mga missionary sa mga pagbibigay ng impormasyon online sa apektadong mission.

MAYO 2018 135 Bagong mga Patakaran, Pamamaraan, at mga Produkto

ga kabataan at gawain sa Young Women camp program ng Sim- nagbibigay ng simple at praktikal na templo. Ipinabatid ng Unang bahan, na nakalahad sa bagong camp tulong sa mga tunay na hamon sa buhay. MPanguluhan ang pagbabago sa guide na ilalabas sa mga susunod na Pinamagatang “one-stop channel for fin- mga patakaran ng templo na magbibi- buwan, ang pag-aalis ng sertipikasyon at ding the help you need when you need gay sa mga kabataan ng mas maraming pagbibigay-pansin sa mga lider ng mga it,” ang channel ay kasalukuyang may oportunidad sa templo at tulungan ang kabataan. mahigit 600 video na pinagbukud-bukod mga bata sa Primary na mas makapag- Nilayong maging “globally appli- ayon sa siyam na kategorya, bawat isa handang maglingkod sa templo. cable” o angkop sa lahat ng young ay may multiple playlist ng mga video Paghadlang, pagtukoy, at pagtugon sa women na naninirahan sa iba’t ibang tungkol sa iba’t ibang magkakaugnay na pang-aabuso . Sa patuloy na pagsisikap panig ng mundo, ang bagong Young paksa sa Ingles, na may kaunting nila- na mabigyan ng payo ang mga lider kung Women Camp Guide ay mababasa na laman sa wikang Espanyol at Portuges. paano hadlangan, tukuyin at tumugon sa ngayon sa Ingles (at kalaunan sa 23 Tingnan ito sa HowTo.lds.org. mga pang-aabuso, nagpadala ang Unang wika) bilang sanggunian para sa mga Mga pagsasalin ng mga banal na Panguluhan noong Marso 26, 2018, ng panguluhan ng Young Women presi- kasulatan. Ipinabatid ng Simbahan ang isang liham at resource document sa mga dency, camp specialist at mga lider ng mga nakaplanong proyekto sa pagsa- lider ng Simbahan sa Estados Unidos youth camp sa youngwomen.lds.org. salin para sa 34 na karagdagang wika, at Canada. Nakapaloob sa dokumento Mga pagsusumite ng musika. Sa mga at isang bagong proseso na magtutulot ang mga bagong patakaran tungkol sa pagbabago kamakailan sa pagsusumite sa mga tao na pag-aralan ang draft ng kung paano papayuhan ng mga bishop ng mga musika sa Simbahan, magiging mga naisaling bahagi bago ilathala ang at stake presidency ang mga biktima ng mas mabilis at madali na ang pagsumite final translation, ibig sabihin nito ay seksuwal na pang-aabuso at paano nila ng mga orihinal na sagradong musika maa-access nang mas maaga ng mga dapat interbyuhin ang mga miyembro ng sa Simbahan. Ang musika ay maaaring miyembro ang mga banal na kasulatan Simbahan. isumite sa apps.lds.org/artcomp. sa kanilang wika. ◼ Mga Pagbabago sa Young Women “How To” video channel. Naglunsad camp. Kabilang sa mga pagbabago sa ang Simbahan ng bagong channel sa Mababasa ninyo ang karagdagang impor- YouTube na tinawag na “How To” na masyon tungkol dito sa news.lds.org.

136 IKA-188 TAUNANG PANGKALAHATANG KUMPERENSYA | MARSO 31-ABRIL 1, 2018 PUMARITO KA, SUMUNOD KA SA AKIN—

Para sa Elders Quorum at Relief Society

Ang mga sangguniang ito ay matatagpuan din sa Gospel Library app at sa comefollowme.lds.org. Bakit Tayo May mga Miting sa Korum at Relief Society?

Sa mga huling araw na ito, ipinanumbalik ng Diyos ang priesthood at inorganisa ang mga korum ng priesthood at Relief Society upang makatulong sa pagsasakatuparan ng Kanyang gawain ng kaligtasan. Dahil dito, bawat Linggo kapag nagtitipon tayo sa mga miting ng elders quorum at Relief Mga Council Meeting sa Society, tinatalakay at pinaplano natin kung ano ang gagawin natin upang makatulong sa Unang Linggo pagsasakatuparan ng gawain ng Sa unang Linggo ng bawat buwan, hindi magtuturo ng lesson ang Diyos. Para maging epektibo, isang titser sa mga miting ng elders quorum at Relief Society. Sa halip, ang mga miting na ito ay dapat pamumunuan ng mga panguluhan ng elders quorum at Relief Socie- maging higit pa sa isang klase ty ang mga council meeting. Sa mga council meeting na ito sa unang lamang. Ang mga ito ay mga Linggo, ang mga elders quorum at Relief Society ay sama-samang nag- oportunidad upang magsang- sasanggunian tungkol sa mga lokal na responsibilidad, oportunidad, at gunian tungkol sa gawain ng kaligtasan, sama-samang matu- hamon; natututo sa mga ideya at karanasan ng isa’t isa; at nagpaplano tuhan ang tungkol sa gawaing ng mga paraan upang sundin ang mga pahiwatig na natanggap mula sa iyon mula sa mga turo ng mga Espiritu. Ang mga talakayang ito ay dapat na nauugnay sa mga banal na lider ng Simbahan, at magplano kasulatan at mga turo ng mga buhay na propeta. at ayusin ang ating sarili upang Hindi lahat ng council meeting ay pare-pareho. Narito ang ilang tun- maisakatuparan ito. tuning makatutulong sa mga panguluhan sa pamumuno para sa isang matagumpay na pagpupulong.

138 PUMARITO KA, SUMUNOD KA SA AKIN—PARA SA ELDERS QUORUM AT RELIEF SOCIETY Mga Paksa Para sa mga Council Meeting sa Unang Linggo

Maaaring manggaling ang mga ideya sa mga paksang tatalakayin sa council meeting sa mga presidency meeting, ward council meeting, ang plano ng area, mga impresyong natanggap ng mga lider habang naglilingkod sila sa mga miyembro, at mga pahiwatig mula sa Espiritu Santo. Ang mga paksa sa ibaba ay mga mungkahi lamang. Maaaring alam ng mga lider ang iba pang mga pangangailangan na nadarama nilang dapat talakayin.

• Ano ang magagawa natin para mapagling- • Paano tayo higit na makikibahagi sa kuran ang mga nasa paligid natin? (tingnan gawain sa family history at pagsamba sa Mosias 23:18). sa templo? • Paano natin aayusin kung ano ang uuna- • Paano natin makakamtan ang tulong ng hin sa iba’t iba nating mga responsibilidad? Panginoon kapag naghahanap tayo ng mga sagot sa ating mga katanungan at • Paano natin ibabahagi ang ebanghelyo sa naghahangad na mas malalim na mauna- ating mga kaibigan at kapitbahay? (tingnan waan ang ebanghelyo? sa Alma 17). • Paano natin mapalalakas ang ating • Paano natin mapoprotektahan ang ating patotoo tungkol sa Panginoon at sa sarili at ating pamilya mula sa di-angkop Kanyang ebanghelyo at matutulungan na media at pornograpiya? ang ating pamilya na maging espirituwal • Ano ang gagawin natin para turuan at na self-reliant? palakasin ang ating mga anak at ang mga kabataan sa ating ward?

BAGO SA ORAS PAGKATAPOS MAG-COUNCIL MEETING NG COUNCIL MEETING NG COUNCIL MEETING

GAWIN: GAWIN: GAWIN:

• Tukuyin ang mga lokal na • Anyayahan ang mga miyembrong magbahagi ng • Mag-follow up sa mga plano at asig- pangangailangan, oportunidad, mga karanasan nila sa pagsunod sa mga pahiwatig naturang ginawa sa council meeting. at hamon. at plano mula sa nakaraang mga miting. • Humanap ng mga paraan upang • Mapanalanging piliin ang paksang • Pasimulan ang paksa ng pulong at himukin ang maisama ang mga hindi nakadalo sa pag-uusapan. mga miyembro na magsanggunian tungkol dito, miting dahil sa mga tungkulin o iba naghahanap ng solusyon at patnubay mula sa mga pang kadahilanan. Ipaalam sa kanila • Anyayahan ang mga miyembro banal na kasulatan, sa mga salita ng mga propeta, ang tungkol sa mga planong ginawa. ng korum o mga sister ng Relief at sa Espiritu Santo. Society na maghandang mag- • Bigyan ng pagkakataong maka- bahagi ng mga nasa isip nila at • Planuhin ang aksiyong gagawin sa mga bagay na pagbahagi ng mga karanasan ang karanasan. tinalakay. Maaaring kinapapalooban ito ng mga mga miyembro sa mga miting na plano ng grupo o plano ng bawat indibidwal na gaganapin sa hinaharap. sila mismo ang gumawa. “Isa sa magagandang HINDI DAPAT GAWIN: HINDI DAPAT GAWIN: bagay tungkol sa coun- • Maghanda ng lesson. • Mangibabaw sa usapan. cil meeting na ito ay • Dumalo nang may partikular na • Subukang kumbinsihin ang iba sa iyong mga ideya. talagang makapagpa- solusyon o planadong aksiyon sa • Talakayin ang mga isyung sensitibo o kumpidensyal. plano ka ng aksiyong isipan. • Magturo ng lesson. gagawin sa pagtatapos • Pilitin ang sinuman na makibahagi. ng miting.” —Sister Jean B. Bingham, Pangkalahatang Pangulo ng Relief Society

MAYO 2018 139 Mga Miting sa

“Matapat na maghanap Ikalawa at Ikatlong Linggo ng paraan para maisama Sa ikalawa at ikatlong Linggo ng bawat buwan, ang mga elders quorum at Relief ang mga mensaheng ito Society ay mag-aaral mula sa mga turo ng mga lider ng Simbahan mula sa pinakahu- [mula sa pangkalahatang ling pangkalahatang kumperensya. Dapat na bigyang-diin ang mga mensahe ng mga kumperensya] sa inyong miyembro ng Unang Panguluhan at ng Korum ng Labindalawang Apostol. Gayun- man, batay sa mga lokal na pangangailangan at inspirasyon mula sa Espiritu, maaaring family home evening, talakayin ang anumang mensahe mula sa pinakahuling kumperensya. inyong pagtuturo ng Kadalasan, ang elders quorum o panguluhan ng Relief Society ang pipili ng isang ebanghelyo, [at] inyong mensahe sa kumperensya na pag-aaralan batay sa mga pangangailangan ng mga pakikipag-usap sa pamil- miyembro, bagama’t maaaring magbigay ng suhestiyon ang bishop o stake president. ya at mga kaibigan.” Ang mga lider ay maaaring pumili ng isang mensaheng nauugnay sa paksang tinalakay sa nakalipas na council meeting sa unang linngo, o maaari silang pumili ng isang Pangulong Russell M. Nelson, “Magpatuloy Tayo,” Liahona, mensahe na iba ang paksa, batay sa inspirasyon mula sa Espiritu. Mayo 2018, 118. Dapat na humanap ng mga paraan ang mga lider at titser na hikayatin ang mga miyembrong basahin ang mga piniling mensahe nang mas maaga at maghandang ibahagi ang mga katotohanan ng ebanghelyo at mga ideya kung paano gagawan ng aksiyon ang mga ito. Ang iminungkahing mga aktibidad sa pag-aaral na nasa ibaba, na batay sa mga alituntunin sa Pagtuturo sa Paraan ng Tagapagligtas, ay makatutulong sa mga miyembro na matuto mula sa mga mensahe ng pangkalahatang kumperensya.

M. Russell Ballard, “Mga Natatanging ng isang bagong propeta, sabihin mo sa mga maghanap sa kanyang mensahe ng isang Kaloob mula sa Diyos,” 9–11 miyembrong saliksikin ang mensahe ni Elder bagay na makatutulong sa kanila na mau- Ang mensahe ni Pangulong Ballard ay Stevenson, na inaalam ang mga katotohanan nawaan kung bakit ang Diyos ay may mga tumatalakay sa iba‘t ibang paksa—kabilang at ideyang nakatutulong sa kanila na mau- propeta sa mundo at kung bakit sinusunod na ang mga propeta, pananampalataya kay nawaan ang kahalagahan at kasagraduhan natin sila. Paano tayo pinagpapala dahil Cristo, ang sakramento at paglilingkod—at ng banal na prosesong ito. Sabihin sa mga may propeta tayo? Maibabahagi ng mga maaaring ipalagay ng mga miyembro ng miyembro na magbahagi ng naramdaman miyembro kung paano sila nagkaroon ng iyong korum o Relief Society ang magkaka- nila noong mga oras ng kapita-pitagang patotoo na si Pangulong Russell M. Nelson ibang paksa na mas makabuluhan. Sabihin kapulungan kung saan sinang-ayunan ay propeta ng Panginoon at Pangulo ng Ang sa mga miyembro na magbahagi ng isang si Pangulong Nelson bilang Pangulo ng Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa bagay mula sa mensaheng ito na nagbigay- Simbahan. Magdrowing ka ng isang puso sa mga Huling Araw. inspirasyon sa kanila. Anong mga paanyaya pisara at ipasulat dito sa mga miyembro ang o ipinangakong pagpapala ang nakikita natin mga salita o pariralang naglalarawan sa puso David A. Bednar, “Maamo at May sa mensahe ni Pangulong Ballard? Sabihin at pagkatao ni Pangulong Nelson. Ano ang Mapagpakumbabang Puso,” 30–33 sa mga miyembro na pagnilayan ng ilang itinuro niya na nagpala sa atin? Para pukawin ang talakayan tungkol sa minuto kung ano ang inspirado nilang gawin mensahe ni Elder Bednar, isulat mo sa pisara bunga ng talakayang ito. Neil L. Andersen, “Ang Propeta ng Ang Kaamuan ay . . . at Ang Kaamuan ay Diyos,” 24–27 hindi . . . Pagkatapos ay maaari nang saliksikin Gary E. Stevenson, “Ang Puso ng Isang Ang pagtalakay sa mensahe ni Elder ng mga miyembro ang mensahe ni Elder Propeta,” 17–20 Andersen ay makapagpapatibay sa pana- Bednar at ipasulat sa pisara ang mga pari- Para tulungan ang mga miyembrong nampalataya ng mga miyembro sa mga ralang makikita nila para kumpletuhin ang “maunawaan ang kahalagahan” ng tungkulin buhay na propeta. Sabihin mo sa kanila na mga pahayag na ito. Ano ang matututuhan

140 PUMARITO KA, SUMUNOD KA SA AKIN—PARA SA ELDERS QUORUM AT RELIEF SOCIETY natin mula sa mensaheng ito na humihikayat na maiaangkop sa gawain ng Relief Society nilang gawin dahil sa nabasa nila. Paano sa ating maging mas maamo? Anong mga ninyo. Sa elders quorum o Relief Society, bubuti ang paglilingkod natin bilang mga halimbawa ng kababaang-loob ang naiisip maaaring talakayin ng mga miyembro ang priesthood holder o sister ng Relief Society natin? Paano natin maisasabuhay ang payo natutuhan nila mula sa kuwento ni Brother kapag ipinamuhay natin ang mga turo sa ni Elder Bednar na maging mas maamo? Goates at kung paano ito naaangkop sa mensahe ni Pangulong Oaks? kanilang gawain. Bonnie L. Oscarson, “Mga Kabataang Russell M. Nelson, “Paglilingkod nang Babae sa Gawain,” 36–38 Ronald A. Rasband, “Masdan! Hukbong may Kapangyarihan at Awtoridad ng Ang mga tanong ay isang paraan para Kaygiting,” 58–61 Diyos,” 68–75 maanyayahan ang pagninilay. Isulat mo sa Marahil ang sama-samang pag-awit, Inaanyayahan ni Pangulong Nelson ang pisara ang ilang katanungang sinagot ng pakikinig, o pagbasa ng mga titik ng “Masdan! mga priesthood holder na “bumangon” at mensahe ni Sister Oscarson, gaya ng Paano Hukbong Kaygiting” (Mga Himno, blg. 153) ay gamitin ang priesthood upang pagpalain ang natin maisasali ang mga kabataang babae makapagbibigay-inspirasyon sa talakayan mga anak ng Ama sa Langit. Sabihin sa mga sa gawain ng Panginoon? Sabihin sa mga tungkol sa mensahe ni Elder Rasband. Paano miyembro ng iyong korum o Relief Society miyembro na saliksikin ang kanyang mensa- nahahalintulad ang mga korum ng priest- na hanapin ang mga halimbawang ibinibigay he para sa mga sagot sa mga tanong na ito hood at Relief Society sa isang maharlikang niya at talakayin kung paano nakatutulong at talakayin ang natutuhan nila. Anong mga hukbo? Maaari ring hanapin at talakayin ng ang mga ito upang maunawaan natin kung pagpapala ang dumarating kapag kabilang mga miyembro ang “napakaraming pag- paano magagamit ang priesthood para pag- ang mga kabataang babae sa paglilingkod? papala” na binanggit ni Elder Rasband na palain ang kanilang pamilya at iba pa. Anong Maibabahagi ng mga miyembro ng klase sasapit sa pagsasaayos ng mga korum ng mga karanasan ang maibabahagi natin nang ang mga naging karanasan nila sa pagliling- priesthood. Ano ang iba pang mga pagpapa- pinagpala tayo ng kapangyarihan ng priest- kod kabalikat ang mga kabataang babae. lang natanggap natin—o inaasahan nating hood? Paano natin matutulungan ang iba o Batay sa ating talakayan, ano ba ang inspira- matatanggap—mula sa pagpapatupad ng ang ating sarili na magkaroon ng pananampa- do nating gawin? mga pagbabagong ito? Paano rin ganap na latayang gamitin ang priesthood ng Diyos na matatanggap ng mga Relief Society ang mga “maglingkod sa Kanyang pangalan”? Dale G. Renlund, “Family History at pagpapalang tulad ng “magkakaibang kaloob” Gawain sa Templo: Pagbubuklod at at “pagtuturo”? Reyna I. Aburto, “Matibay na Pagpapagaling,” 46–49 Nangagkakaisa,” 78–80 Nagsalita si Elder Renlund tungkol sa Henry B. Eyring, “Inspiradong Nagbibigay ng pagkakataon ang men- pangitain ni Ezekiel ng isang templong nila- Pagmiministeryo,” 61–64 sahe ni Sister Aburto sa iyong quorum o labasan ng tubig (tingnan sa Ezekiel 47:8–9). Ikinuwento ni Pangulong Eyring ang sa Relief Society na suriin kung gaano kayo Ipadrowing sa isang miyembro ng korum o dalawang mensahe sa sacrament meeting kahusay sa pakikiisa sa paggawa ng gawain Relief Society ang isang larawan ng pangita- tungkol sa pagmiministeryong hinangaan ng Panginoon. Para matulungan ang mga ing ito sa pisara. Paano nahahalintulad ang niya. Sabihin mo sa kalahati ng korum o miyembrong gawin ito, ipakita mo ang mga mga pagpapala ng temple at family history Relief Society na rebyuhin ang mga salita ng larawan ng mga monarch butterfly, ang sa tubig sa pangitain ni Ezekiel? Sabihin mo 14-na- taong-gulang na binatilyo at sa nati- pagdalaw ng Tagapagligtas sa mga Nephita sa mga miyembro ng klase na magbahagi ng tirang kalahati naman ang kuwento tungkol (tingnan sa Aklat ng Sining ng Ebanghelyo, 82, mga naging karanasan nila sa mga pagpapala sa home teacher. Habang nagbabasa sila, 83, 84), at pagkakawanggawa ng Simbahan ng templo at family history. Ano ang maga- sabihin sa mga miyembro na mag-isip ng (tingnan sa LDS.org). Maaaring saliksikin ng gawa natin para maging bahagi na ng buhay maipapayo nila sa isang binatilyo o dalagita mga miyembro ang mensahe at tuklasin natin ang family history at gawain sa templo? na bagong itinalagang maglingkod sa isang kung paano ginamit ni Sister Aburto ang mga tao. Paano tayo magiging “mas inspirado at halimbawang ito upang ituro ang tungkol sa D. Todd Christofferson, “Ang Elders mapagkawanggawa . . . sa pagmiministeryo mga layunin at pagpapala ng pagkilos nang Quorum,” 55–58 natin”? may pagkakaisa. Ano ang magagawa natin Sa elders quorum, sabihin mo sa mga para kumilos “nang may pagkakaisa”? miyembro ng korum na basahin ang bahagi Dallin H. Oaks, “Ang mga Kapangyarihan ng mensahe ni Elder Christofferson na may ng Priesthood,” 65–68 Henry B. Eyring, “Mapasainyo ang pamagat na “Ang Layunin ng mga Pagba- Para simulan ang isang talakayan, isulat Kanyang Espiritu,”86–89 bagong Ito.” Ano ang magagawa natin para mo ang mga pamagat ng apat na bahagi Para maragdagan ang ating hangarin at matiyak na maisasakatuparan natin ang mga ng mensahe ni Pangulong Oaks sa pisara. abilidad na tanggapin ang Espiritu Santo, layuning ito? Sa Relief Society, tumawag ka ng Pagkatapos ay sabihin sa bawat miyembro nagbahagi si Pangulong Eyring ng ilang perso- isang taong magbubuod ng mga pagbabago na basahin nang tahimik ang isang bahagi nal na karanasan at nagbibigay ng partikular sa mga Korum ng Melchizedek Priesthood na at magsulat pagkatapos sa pisara ng isang na tagubilin. Matapos rebyuhin ang kanyang inilarawan ni Elder Christofferson. Pagkata- pangungusap na nagbubuod ng panguna- mga karanasan, anong kaparehong mga pos ay ipatukoy sa mga sister ang mga alitun- hing mensahe ng bahaging iyon. Pagkatapos alaala ang maibabahagi ng mga miyembro ng tuning ipinahiwatig sa mga pagbabagong ito ay ipabahagi sa mga miyembro ang inspirado iyong korum o Relief Society noong maantig

MAYO 2018 141 ng Espiritu Santo ang kanilang mga puso Sabihin mo sa mga miyembrong saliksikin o pinagtibay nito ang katotohanan? Maisu- ang mensahe, na inaalam ang mga pagpa- sulat ng mga miyembro sa pisara ang mga palang inihahandog ng Pagbabayad-sala ng patnubay na ibinahagi ni Pangulong Eyring Tagapagligtas at ng ating mga tipan—nang Pattern para sa Ating para makatulong na “buksan ang ating mga magkaagapay— sa atin. Pagkatapos ay puso para matanggap ang tulong ng Espiri- itanong ang katulad ng mga sumusunod mga Miting tu.” Paano tayo matutulungan ng kanyang tungkol sa nalaman nila: Paano magkaagapay tagubilin sa sariling buhay natin at pamilya? na “nagpapalakas at nagpapadakila” sa atin sa ating korum o Relief Society? ang mga tipan natin at ang Pagbabayad-sala? 1. Magbahagi ng mga karana- Ano ang itinutulong nito sa mga bagay na sang bunsod ng pagkilos sa mga Dallin H. Oaks, “Maliliit at mga kailangan nating panghawakan at sa kaila- impresyon at paanyayang natanggap Karaniwang Bagay,” 89–92 ngang pakawalan na? sa mga nakaraang miting ng priest- Naglalaman ang mensahe ni Pangulong hood o Relief Society (na pinamunuan Oaks ng mga talinghaga, na nagtuturo kung ng isang miyembro ng panguluhan). Ulisses Soares, “Ang mga Propeta ay paano makaaapekto nang malaki ang maliliit Nagsasalita sa pamamagitan ng Kapang- at karaniwang bagay sa ikabubuti man o ika- yarihan ng Espiritu Santo,” 98–99 Makapagbibigay-inspirasyon sa atin ang 2. Sama-samang matuto (na pina- sasama. Napapaloob sa mga talinghagang mumunuan ng isang tinawag ito ang mga ugat ng puno, isang pangkat mensahe ni Elder Soares na kumilos nang na titser). Madalas na makatutulong na ng tagasagwan, mga hibla ng lubid, at tubig may pananampalataya kapag nadarama anyayahan ang mga miyembro na: na pumapatak. Ipabasa sa mga miyembro natin ang ating kakulangan para maisagawa a. Maghanap sa mga mensahe sa ang mga talinghagang ito at pag-usapan ang ang kalooban ng Panginoon. Paano naka- kumperensya (tulad ng sagot sa itinuturo nito tungkol sa kapangyarihan ng tanggap si Elder Soares ng kapanatagan at isang tanong, isang nagbibigay- palagiang paggawa ng maliliit at karaniwang katiyakan nang matanggap niya ang kanyang inspirasyong talata o halimbawa ng isang alituntunin). bagay. Anu-ano ang maliliit at karaniwang bagong tungkulin bilang isang Apostol? Ano bagay na naghahatid ng impluwensya ng ang natutuhan niya mula sa kanyang karana- b. Ibahagi at talakayin ang nahanap san nang matawag siyang mission president? nila. Espiritu Santo sa ating buhay? Sabihin sa mga miyembro na pag-isipang mabuti kung ano Ano ang matututuhan natin mula sa kanyang c. Isipin kung paano naaangkop ang mga naging karanasan? Bigyan ng pagkaka- mga mensahe sa kanilang buhay ang impresyon sa kanila na dapat nilang gawin at mga karanasan. upang masunod ang payo ni Pangulong Oaks. taon ang mga miyembrong makapagbahagi ng mga karanasan noong nakadama sila ng Russell M. Nelson, “Paghahayag para pag-aalinlangan sa isang bagay na nais ipaga- 3. Planuhin ang aksiyong sa Simbahan, Paghahayag para sa Ating wa sa kanila ng Panginoon. Ano ang ginawa gagawin bilang mga indibidwal Buhay,” 93–96 ninyo para matagpuan ang pananampalata- o isang grupo (na pinamumunuan ng Sa kanyang mensahe, nagsumamo sa atin yang magpatuloy sa pag-usad? isang miyembro ng panguluhan). si Pangulong Nelson na dagdagan ang ating “espirituwal na kakayahan na tumanggap Jeffrey R. Holland, “Makapiling at ng paghahayag.” Para tulungan ang mga Palakasin Sila,” 101–3 miyembrong sundin ang kanyang tagubilin, Nang malaman ng mga miyembro ng isulat mo ang mga sumusunod na tanong sa iyong korum o ng Relief Society ang tungkol pisara: Bakit kailangan natin ng paghahayag? sa mga pagbabago “sa konsepto sa ministe- Paano natin malilinang ang ating kakayahang ring ng priesthood at Relief Society,” ano ang tumanggap ng paghahayag—para sa bawat mga naging tanong nila? Makapagbibigay ng isa at sama-samang nagsasanggunian? mga sagot ang mensahe ni Elder Holland. Anong mga pagpapala ang ipinangako ni Ipahanap sa mga miyembro ang mga Pangulong Nelson kung maghahangad tayo alituntunin ng ebanghelyong itinuro ni Elder ng paghahayag? Hatiin sa mga grupo ang Holland na siyang pundasyon ng mga pag- mga miyembro, at sabihin sa bawat grupo na babagong ito. Anong paanyaya ang makikita humanap at ibahagi ang mga sagot sa isa sa natin sa kanyang mensahe? Anu-anong biya- mga tanong. ya ang ipinangako? Paano tayo matutulungan ang mga bagong paraan ng paglilingkod para Gerrit W. Gong, “Si Cristo Ngayo‘y maging “tunay na mga disipulo ni Cristo”? Nabuhay,” 97–98 Ano ang matututuhan ng mga miyembro Jean B. Bingham, “Paglilingkod na Tulad ng iyong korum o ng Relief Society mula sa ng Ginagawa ng Tagapagligtas,” 104–7 mensahe ni Elder Gong tungkol sa ating mga Sa kanyang mensahe, inaanyayahan tipan at sa Pagbabayad-sala ni Jesucristo? tayo ni Sister Bingham na tanungin natin

142 PUMARITO KA, SUMUNOD KA SA AKIN—PARA SA ELDERS QUORUM AT RELIEF SOCIETY ang sarili ng mga bagay na makapagbibigay ng gabay sa ating mga pagsisikap na makapaglingkod. Ipatalakay sa mga miyembro kung paano magagabayan ng mga tanong na ito ang kanilang mga pagsisikap at pagkatapos ay maghanap ng mga sagot sa tanong si Sister Bingham, “Kung gayon, ano ang [paglilingkod na] mga ito?” Mag-ukol ng oras para rebyuhin ang ilan sa mga halimbawang ibinahagi ni Sister Bingham tungkol sa mga indibidwal na nagsisipaglingkod at sabihin sa mga miyembro na magbahagi ng mga sarili nilang halimbawa. Ano ang nakita natin sa mensahe ni Sister Bingham na nagpalawak sa ating pang-unawa kung bakit at paano tayo maglilingkod?

Dieter F. Uchtdorf, “Narito, ang Tao!,” 107–10 Paano natin tutulungan ang isang tao na maunawaan na ang nagbabayad-salang Mga Miting sa sakripisyo at Pagkabuhay na Mag-uli ni Jesucristo ang pinakamahahalagang pangyayari sa kasaysayan ng mundo? Sabihin sa Ikaapat na Linggo mga miyembro na pagnilayan ang tanong na ito habang binabasa nila ang mga bahagi Sa ikaapat na Linggo ng bawat buwan, tatalakayin ng mga elders quorum, at Relief ng mensahe ni Elder Uchtdorf. Ano ang Society ang isang paksang pinili ng Unang Panguluhan at ng Korum ng Labindala- nalaman nila na makatutulong na ipali- wang Apostol. Ang mga paksang ito sa ikaapat na Linggo ay ia-update pagkatapos wanag kung bakit napakahalaga sa kanila ng bawat pangkalahatang kumperensya. Mula ngayon hanggang sa susunod na ng mga pangyayaring ito? Matapos ang pangkalahatang kumperensya, ang paksa ay “Paglilingkod sa Iba.” Kada buwan, talakayang ito, sabihin sa mga miyembro ng pamumunuan ng mga lider o titser ang mga talakayan sa alinman sa sumusunod klase na pag-usapan ang kahulugan para na mga alituntunin na may kaugnayan sa paglilingkod. sa kanila ng “narito [pagmasdan] ang tao.” Para sa karagdagang sanggunian upang suportahan ang mga talakayan tungkol sa paglilingkod, Paano natin natutuhang “narito [pagmas- tingnan sa ministering.lds .org at mga artikulo sa “Mga Alituntunin ng Paglilingkod” sa mga isyu ng dan] ang tao”? Liahona sa hinaharap.

Quentin L. Cook, “Maghandang Humarap sa Diyos,” 114–17 Ano ang ibig sabihin ng ito tungkol sa paglilingkod? Sabihin sa Simulan mo ang iyong pagtalakay sa maglingkod? mga miyembro na magbahagi ng mga mensahe ni Elder Cook sa pamamagitan Ano ang kahulugan ng paglilingkod sa halimbawa ng paglilingkod na nasaksihan ng pagsasabi sa isang miyembro na ibuod mga miyembro ng iyong ward o branch? nila. Paano nakatutulong ating pagliling- ang panunumbalik ng mga susi ng priest- Para malaman ito, isulat mo sa pisara ang kod para matugunan ang mga espirituwal hood sa Kirtland Temple. Ayon sa mensahe [salitang] paglilingkod at pagkatapos ay at temporal na pangangailangan ng mga ni Elder Cook, ano ang mga responsibilidad magpasulat sa mga miyembro ng mga tao? Paano ito makatutulong sa mga tao ng Simbahan kaugnay ng mga susing ito? salita sa paligid nito na maiuugnay nila na mas mapalapit pa kay Cristo? Paano nakikita ang mga responsibilidad sa paglilingkod. Makahahanap ang mga na ito sa Simbahan ngayon? Isulat ang miyembro ng mga salita o parirala para Ang Tagapagligtas ang ating mga salitang kabutihan, pagkakaisa, at idagdag sa listahan mula sa mga banal na perpektong halimbawa ng pagkakapantay-pantay sa pisara, at ipaba- kasulatan na tulad ng mga sumusunod: paglilingkod. hagi sa mga miyembro ang mga ideyang Mateo 25:34–40; Lucas 10:25–37; 2 Nephi Para matutuhan kung paano magling- nakamtan nila sa bawat alituntuning ito 25:26; Mosias 18:8–9; 3 Nephi 18:25; kod nang epektibo, makapagbabahagi ng mula sa mensahe ni Elder Cook. Paano at Doktrina at mga Tipan 81:5. Ano ang mga kuwento ang mga miyembro mula nakatutulong ang mga alituntuning ito para natututuhan natin mula sa mga talatang sa mga banal na kasulatan kung saan magampanan natin ang mga sagradong responsibilidad ng Simbahan?

MAYO 2018 143 naglingkod ang Tagapagligtas sa iba—ang ating buhay o sa buhay ng iba dahil nagling- bawat taong ito. Sabihin sa mga miyembro ilang halimbawa ay matatagpuan sa Juan 4–6 kod ang mga tao sa kanilang mga tungkulin o na patuloy na pag-isipan ang tungkol sa at Marcos 2:1–12. Makapagbabahagi ang asignatura sa Simbahan? tanong na ito at humingi ng inspirasyon na mga miyembro ng mga kuwentong hinanga- tulungan silang matugunan ang mga panga- an nila at kung ano ang mga alituntuning Ang kahalagahan ng mga kaluluwa ay ngailangan ng iba. natutuhan nila tungkol sa paglilingkod. dakila sa paningin ng Diyos. Halimbawa, paano ginawang personal ng Inilalarawan ng mga karanasan ng mga Nais ng Panginoon na tumanggap Tagapagligtas ang Kanyang paglilingkod anak ni Mosias na nakaaapekto ang tingin tayo ng paglilingkod mula sa iba. sa iba? Paano Niya tinugunan ang mga natin sa mga tao sa kung paano natin sila Sinabi ni Elder Robert D. Hales: “Ang espirituwal na pangangailangan pati na ang paglilingkuran. Isulat mo sa pisara Paano plano ng ebanghelyo ay nangangailangan temporal na pangangailangan ng mga tao? tingnan ng mga Nephita ang mga Lamanita at ng pagbibigay at pagtanggap. . . . Madalas Maibabahagi ng mga miyembro ng klase kung paano tingnan ng mga anak ni Mosias sabihin ng mga taong nahihirapan: ‘Gagawin ang mga pagkakataong nakakita sila ng mga ang mga Lamanita. Pagkatapos ay ipasaliksik ko ito nang mag-isa,’ . . . ‘Kaya kong pangala- taong ginamit ang mga alituntuning ito sa sa mga miyembro ang Mosias 28:1–3 at gaan ang sarili ko.’ Minsan nang may nagsabi kanilang paglilingkod. Alma 26:23–26 upang humanap ng mga na walang taong napakayaman na hindi na salita at pariralang isusulat nila sa ilalim ng niya kailangan pa ang tulong ng iba, walang Ang paglilingkod ay bunsod ng bawat pahayag na ito. Ano ang itinuturo sa taong napakahirap na hindi makatutulong pag-ibig ni Cristo. atin ng paghahambing na ito sa kung paano sa anumang paraan sa kanyang kapwa. Ang Para tuklasin ang kapangyarihan ng nakaaapekto ang tingin natin sa mga tao sa disposisyong humingi ng tulong mula sa iba paglilingkod na bunsod ng pag-ibig ni Cristo, paraan ng paglilingkod natin sa kanila? Paano nang may tiwala, at ipagkaloob ito nang may isulat mo sa pisara ang mga sumusunod na natin matututuhang tingnan ang mga tao na kabaitan, ay dapat na maging bahagi ng ating pangungusap at sabihin sa mga miyembro tulad ng tingin sa kanila ng Diyos? (tingnan sa pagkatao” (“We Can‘t Do It Alone,” Ensign, na magmungkahi ng mga paraan para punan D at T 18:10–16). Nob. 1975, 91, 93). Bakit alanganin tayo ang mga patlang: Kapag talagang mahal ko kung minsan sa pagtanggap ng tulong mula ang mga taong pinaglilingkuran ko, ako Ang mga tunay na tagapaglingkod ay sa iba? Paano nakatutulong ang pagpayag ay . Kapag naglilingkod ako na iba nakatuon sa mga pangangailangan nating tumanggap ng tulong na mapagpala ang mga dahilan, ako ay . Ano ang ng iba. ang mga taong naglilingkod sa atin? Bigyan magagawa natin para matiyak na ang ating Para tulungan ang mga miyembro na mas ang mga miyembro ng ilang sandali para paglilingkod sa iba ay bunsod ng pag-ibig ni maunawaan ang kahalagahan ng pagtutu- pag-isipan ang mga paraan na maaari Cristo? Paano natin lilinangin ang pag-ibig on ng pansin sa mga pangangailangan ng silang maging mas handang tumanggap ng ni Cristo para sa mga taong itinakda na pag- iba sa ating paglilingkod, ihambing mo ang paglilingkod ng iba. Ano ang ipinahihiwatig lingkuran natin? (tingnan sa Moroni 7:45–48). paglilingkod sa pagbibigay at pagtanggap sa 1 Mga Taga Corinto 12:13–21 kung bakit Makapagbabahagi ang mga miyembro ng ng mga regalo. Nakatanggap na ba tayo ng kailangan natin ang isa‘t isa? mga halimbawa ng paglilingkod na binigyang- mahalagang regalo mula sa isang taong inspirasyon ng pag-ibig ni Cristo. alam na alam ang kailangan o gusto natin? Maraming paraan para Paano katulad ng pagbibigay ng isang pinag- makapaglingkod tayo sa iba. Nais ng Diyos na mabantayan at isipang regalo ang paglilingkod? Pag-isipan Para matulungan ang mga miyembro na kalingain ang lahat ng Kanyang ang pagtalakay sa mga kuwento mula sa isaalang-alang ang maraming paraan para mga anak. pinakahuling pangkalahatang kumperensiya mapaglingkuran natin ang iba, sabihin sa Sinabi ni Pangulong Russell M. Nelson, na nagpapakita kung paano naglingkod ang kanila na rebyuhin ang mensahe ni Elder “Ang katangian ng totoo at buhay na mga tao ayon sa mga pangangailangan ng Jeffrey R. Holland na “Makapiling at Palakasin Simbahan ng Panginoon ay ang organisado iba (tingnan, halimbawa, Jean B. Bingham, Sila” (Liahona, Mayo 2018, 101–3; tingnan din at nakadirektang pagsisikap na maglingkod “Paglilingkod na Tulad ng Ginagawa ng sa “Mga Alituntunin ng Paglilingkod” sa susu- sa mga indibidwal na anak ng Diyos at sa Tagapagligtas,” Liahona, Mayo 2018). Maka- nod mga isyu ng Liahona). Hatiin ang mga kanilang mga pamilya” (“Paglilingkod nang pagbabahagi rin ang mga miyembro ng iba miyembro sa maliliit na grupo, at sabihin sa may Kapangyarihan at Awtoridad ng Diyos,” pang mga kuwento na nagpapakita ng mga bawat grupo na mag-isip ng ilang sitwasyon Liahona, Mayo 2018, 69.). Ano ang itinuturo alituntuning ito. kung saan kakailanganin ng isang tao ang ni Pangulong Nelson na ilang paraan ng Paano natin malalaman ang mga panga- tulong. Pagkatapos ay pag-usapan nila ang “organisado, nakadirektang” pamamaraan ngailangan ng iba? Sabihin sa bawat miyem- iba‘t ibang paraan kung paano makapagliling- ng pagtulong sa atin ng Simbahan para bro na gumawa ng listahan ng ilan sa mga kod ang mga tao sa espirituwal at temporal mas mahusay na mapangalagaan ang mga taong pinaglilingkuran nila. Sa tabi ng bawat na pangangailangan ng mga indibidwal sa indibidwal? Bakit ang mga pagsisikap na ito pangalan, isulat nila ang sagot sa tanong na mga sitwasyong ito. Sabihin sa mga grupo ay “[isang] katangian ng totoo at buhay na “Ano ang kailangan ng taong ito para mas na ibahagi ang kanilang mga ideya at isiping Simbahan ng Panginoon”? (tingnan sa Mosias mapalapit kay Cristo?” Kung naaangkop, mabuti kung may alinman sa mga ideyang 18:21–22 at Moroni 6:4–6 para sa ilang ide- sabihin sa mga miyembro na isulat na rin ang tinalakay ang magpapala sa mga taong ya). Anong mga pagpapala ang dumating sa mga ordenansang kailangang matanggap ng pinaglilingkuran nila. ◼

144 PUMARITO KA, SUMUNOD KA SA AKIN—PARA SA ELDERS QUORUM AT RELIEF SOCIETY Ang Korum ng Labindalawang Apostol Nakaupo, mula sa kaliwa: Pangulong M. Russell Ballard, Elder Jeffrey R. Holland, Elder Dieter F. Uchtdorf, Elder David A. Bednar, Elder Quentin L. Cook. Nakatayo, mula sa kaliwa: Elder D. Todd Christofferson, Elder Neil L. Andersen, Elder Ronald A. Rasband, Elder Gary E. Stevenson, Elder Dale G. Renlund, Elder Gerrit W. Gong, Elder Ulisses Soares. “Binabasbasan ko kayo para matukoy ninyo ang mga bagay na maaaring maisantabi ninyo upang makapaglaan kayo ng mas maraming oras sa loob ng templo,” sabi ni Pangulong Russell M. Nelson sa pagtatapos ng huling sesyon ng ika-188 Taunang Pangkalahatang Kumperensya ng Simbahan. “Binabasbasan ko kayo para magkaroon kayo ng higit na pagkakasundo at pagmamahal sa inyong mga tahanan at ng mas masidhing hangaring pangalagaan ang inyong walang hanggang mga ugnayan sa pamilya. Binabasbasan ko kayo para magkaroon kayo ng mas malakas na pananampalataya sa Panginoong Jesucristo at ng karagdagang abilidad na sundin Siya bilang Kanyang tunay na mga disipulo. “Binabasbasan ko kayo para maitaas ninyo ang inyong mga tinig sa pagpapatotoo, tulad ng ginagawa ko ngayon, na ang ginagawa natin ay gawain ng Makapangyarihang Diyos! Si Jesus ang Cristo. Ito ang Kanyang Simbahan na pinamamahalaan Niya sa pamamagitan ng Kanyang hinirang na mga tagapaglingkod.”