Rothosen Journal Offizielle Spielzeitung des FC Würzburger Kickers Saison 2013/14 | Ausgabe 09 | 19.10.2013 | 14:00 UHR
FC WürZburger Kickers vs. SpVgg Bayern Hof FOTO: Frank Kranewitter
HOF ZU GAST AM DALLENBERG Dr e FC WÜrZBURGER Kickers empfängt dIE SpVgg Bayern Hof _WHB_Kranen_A6_4c_rz__WHB_Kranen_A6_4c_rz 26.08.13 11:55 Seite 1 Hot Deal! Das Mainfranken Summertime-Leasing für einen Mercedes-Benz C 180 Coupé mit AMG Sportpaket! V orWORT
Monatliche Leasingrate C 180 Coupé BlueEfficiency1 mit Privat-Leasing plus. 399,- €2 0,- Euro Anzahlung Liebe Freunde und Anhänger der Würzburger Kickers
Herzlich willkommen zum Heimspiel in der Bayernliga gelungen. Mit Tatkraft, Kreativität Regionalliga Bayern gegen die SpVgg Bayern und großem Engagement wurde die Sanie- Hof. Dieser Gruß gilt natürlich auch unseren rung der unterhaltsintensiven Sportanlage Gästen aus Oberfranken und ihren mitgereis- gestemmt – und zwar ohne einen zusätzli- ten Fans sowie dem Schiedsrichtergespann. chen Cent aus der Sportförderung der Stadt! Erst zwei Heimsiege stehen unseren Und nicht zuletzt dadurch war es unseren Rothosen zu Buche. Auch im Unterfranken Rivalen von der Mainau möglich, ihren Derby gegen Viktoria Aschaffenburg wurde verdienten sportlichen Erfolg im DFB-Pokal es nichts mit einem Dreier in der flyeralarm mit jeweils sechsstelligen Einnahmen zu Arena. Höchste Zeit also, dass endlich wie- vergolden. Zudem hat ja nun auch der FV der gesiegt wird am Dallenberg. Zumal auch namhafte Sponsoren und gegen politische Niederlassung Mainfranken die Tabellensituation und das nicht gerade Netzwerke haben wir auch keine Argumente. üppige Punktekonto einen Heimsieg dringend 14 Jahre lang waren die Kickers zum Teil
1 Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 12,0-4, l/100 km – CO2-Emission: 280-109 g/km – CO2-Effizienzklasse: C-A+. Diese Angaben benötigen. Aber gerade gegen die Ober- weit hinter den Blauen gelegen. In all diesen beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugen. 2 Kaufpreis ab Werk 40.608,75 €, Leasingsonderzahlung 0,00 €, Laufzeit 18 Monate, Laufleistung 20.000 km, Monatliche Leasingrate 399,- €. franken taten wir uns bislang daheim recht Jahren haben wir die sportliche Leistung Ein Leasingangebot der Mercedes-Benz Bank AG. Abbildung entspricht nicht dem Angebotsfahrzeug. Anbieter: Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart. schwer. Zudem kommen die Bayern aus Hof unseres Gegners anerkannt und unsere Rolle Mercedes-Benz Niederlassung Mainfranken Pkw Center, Randersackerer Straße 54, 97072 Würzburg, Tel. 09 31/8 05-8 24 • Center Schweinfurt, dank des Heimsiegs gegen den SV Heimstet- als Nummer zwei oder gar drei der Stadt mit Franz-Schubert-Straße 32, 97421 Schweinfurt, Tel. 0 97 21/9 34-8 24 www.mainfranken.mercedes-benz.de ten mit frisch gestärktem Selbstvertrauen größtmöglicher Gelassenheit ertragen. Vor und bei allen Mercedes-Benz Partnern in der Region Mainfranken in die Domstadt gereist. Dennoch zählt für allem aber war der Erfolg des WFV immer unsere Jungs heute nur ein Sieg, andernfalls Ansporn gewesen, uns noch mehr für die würde man auch schon bedrohlich nahe in Entwicklung unserer Würzburger Kickers die Abstiegszone abrutschen. Wenn es dem zu engagieren. Wir wissen, wie schnelllebig Team von Dieter Wirsching gelingt, sein der Fußball ist und daher wollen wir jeden Potenzial über volle 90 Minuten auszuschöp- Übermut vermeiden und den aktuellen Status fen, sollte der ersehnte Dreier aber auch der Nummer eins nachhaltig ausbauen. möglich sein. Deswegen investieren wir nicht nur in unsere Verschnupft waren manche Rothosen und aktiven Mannschaften, sondern vor allem in auch ich über die Aussage des Vorstandes unsere Jugendarbeit, und Infrastruktur. Wenn des WFV. Und daher möchte ich hier ganz man weiterhin die Situation im Würzburger like us on: www.facebook.com/tintag entgegen meinen Gepflogenheiten doch Fußball so erklären möchte: „die reich und kurz auf unseren Lokalrivalen eingehen. Regionalliga – wir arm deshalb Bayernliga“ „Gegen Geld hat man keine Argumente“, so – dann bitte schön. Mit solch einer Banalisie- kommentiert Reinhard Peter, 2. Vorstand rung wird man aber weder dem Engagement des WFV, in einem Interview der Main-Post der handelnden Personen und der sportlichen den Wechsel von Adrian Istrefi und Ioannis Leistung von Spielern und Trainern gerecht, Karsanidis zu den Würzburger Kickers. Mal noch erleichtert es mögliche und sinnvolle ganz abgesehen davon, dass diese Aussage Kooperationen im Jugendbereich. an sich die Sache nicht trifft, zeugt sie vor allem vom fehlenden Respekt der Leistung Doch genug von dieser Geschichte – jetzt eines Gegners. Dieses – man kann schon steht erstmal die Regionalliga im Fokus. fast sagen – Gejammere von der ach so Drücken wir also unseren Rothosen die erdrückenden finanziellen Überlegenheit der Daumen in diesem wichtigen und ein Stück ach so reichen Kickers geht völlig an der weit auch richtungsweisenden Spiel. Freuen MINERALWASSER Realität vorbei und zeugt von mangelnder wir uns auf ein spannendes und faires Spiel sportlicher Fairness. Der letzte Wechsel ging und hoffen, dass die drei Punkte heute in ENERGY übrigens mainabwärts, und da hat sich der Würzburg bleiben. Spieler als Vertragsamateur finanziell auch SECCO BIANCO nicht verschlechtert. Doch abseits dieser Herzlichst Ihr Marktplatz H H website Details sei vor allem ein Blick in die jüngere BIER H Vergangenheit erlaubt. In den letzten fünf Alte Mainbrücke Domstraße DOM Stern- Plattnerstraße platz bis zehn Jahren ist den Rothosen trotz einer äußerst schwierigen finanziellen Lage der Wiederaufstieg aus der Bezirksliga bis in die Dr. Michael Schlagbauer Vorstandsvorsitzender
Preise inkl. 19% MwSt, zzgl. Versand Seite 3 Inhalt & ImprESSUM Fartelan ik
I nhalt I mpressum Vorwort...... 3 R othosenjournal Regionalliga Bayern Saison 2013/2014 9. Ausgabe Inhalt & Impressum...... 4 CH Erscheinungsweise: Zu jedem Heimspiel JAHRBU Redaktionsschluss: 15.10.2013 20,00 € VD Auflage: 1000 Exemplare Fanartikel...... 5 Jubiläums D Herausgeber: FC Würzburger Kickers e.V. hreib-block Mittlerer Dallenbergweg 49 4,00 € sc 97082 Würzburg News...... 6 2,50 € Tel. 09 31 / 766 20 Fax 09 31 / 766 18 www.wuerzburger-kickers.de News...... 8 [email protected] Gläubiger-ID: DE 97 ZZZ 00000161086 BIC: BYLADEM1SWU (Sparkasse Mainfranken) Interview...... 10 IBAN: DE 21790500000043973452 ANSTECKER hal ard DE 26790500000047165147 fan-sc lany (Kickers hilft) Kader 2013/14...... 12 en 2,50 € fkleberbog DE 88790500000047232707 Au 15,00 € 3,00 € (Kids-Club) 2,50 € Verantwortlich: Abteilung Sponsoring & 1. MANNSCHAFT FWK...... 12 der Vorstand des FC Würzburger Kickers Redaktionmitglieder: Georg Münzhuber Karl Heinz Wolfstädter, Dr. Michael Schlag- SpVgg Bayern Hof...... 16 bauer, Andreas Kraft, Stefan Faulhaber u.a. Fotos: istockphoto, Francisco Talan, Eliana De Pellegrin, Fabian Frühwirth iber Spielbericht...... 18 kugelschre Layout: flyeralarm GmbH Druck: flyeralarm GmbH 2,00 € IMTRIKOT + HE CKUNG Benefizlauf ...... 19 NORMALBEFLO www.flyeralarm.de rt 45,00 € NAME polo-shi INKL. WUNSCH Die in der Zeitschrift veröffentlichten Beiträge JUGEND...... 20 sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte 55,00 € 35,00 € vorbehalten. Kein Teil dieser Zeitschrift darf ohne schriftliche Genehmigung der Redaktion Tabellen & Statistik...... 22 in irgendeiner Form reproduziert werden. Die Beiträge geben eine persönliche Meinung des Feuerzeug Autors wieder, die nicht mit der Geschäftslei- FAN SHOP...... 24 tung übereinstimmen muss. 2,00 € SITZKISSEN Branchenverzeichnis...... 26 eber autoaufkl 8,00 € 2,50 €
Seite 4 Seite 5 Nwse
DIEkr Kic e s bei der Würzburger Hofbräu Am Samstag dem 05.10.2013 war die gesamte Mannschaft + Funktionsteam bei unserem Sponsor der Würzburger Hofbräu eingeladen. Bei zugegeben schlechtem Wetter und gedrückter Stimmung, wurde die Delegation herzlich Empfangen und hervorragend durch die Brauerei geführt. Es wurde über die Bier Herstellung bis zur Ab- füllung alles gezeigt und erklärt. Zum Abschluss ging es in die Bierstube, wo bei leckerem Essen und natürlich auch frisch gezapften Bier der Abend ausklingen konnte und noch so, dass das ein oder andere Gespräch geführt wurde.
II . MannsCHaft mit klarem Heimsieg, III. Mannschaft nur Remis
Unsere III. Mannschaft kam am gestri- verzeichnen. Beide Treffer für Kürnach fielen schaft trat von Beginn an sehr souverän und gen Sonntag gegen die Kreisligareserve nach Standartsituationen. Erst in den letzten abgeklärt auf und ließ die Gastmannschaft des SV Kürnach nicht über ein 2:2-Un- 10 Minuten wurde es noch einmal aufre- zu keinem Zeitpunkt auch nur ansatzweise entschieden hinaus. Nach Toren von gend, als sowohl die „Dritte“ als auch die ins Spiel kommen. Höhepunkt der Partie war Amann und Porcedu lagen die Kickers Gäste noch gute Möglichkeiten verzeichnen der Treffer von Sokolowski zum zwischenzeit- recht zügig vorne, bevor die Gäste aus konnten. Schlußendlich blieb es aber bei der lichen 2:0 als der Ball nach einem 25-Me- Kürnach besser ins Spiel kamen. gerechten Punkteteilung. ter-Kracher im linken Winkel des Lohrer Tores einschlug. Torchancen waren in der Folge Mangelware, Einen ungefährdeten 4:0-Erfolg konnte un- Die weiteren Treffer für die Kickers, welchen weder die Rothosen noch die Gastmann- sere II. Mannschaft im Heimspiel gegen den allesamt sehr gute spielerische Aktionen vor- schaft konnten nennenswerte Möglichkeiten TSV Lohr verbuchen. Die Perspektivmann- ausgingen, erzielten Karsanidis und Dan (2 x).
A -Jugend siegt im Stadtderby
Unsere A-Jugend konnte am gestrigen Nach 5 Spieltagen rangieren die Jungs von Spielern des jüngeren Jahrgangs besteht. Sonntag einen wichtigen 3:0-Aus- Trainer Claudiu Bozesan momentan mit 7 wärtserfolg beim Bayernligaabsteiger Punkten als Aufsteiger auf dem 8. Tabel- Am 13.10.2013 empfangen die Rothosen Würzburger FV einfahren und verbuch- lenplatz. Dies ist umso bemerkenswerter, um 11 Uhr mit der SpVgg Bayern Hof den te somit nach drei sieglosen Spielen wenn man bedenkt, dass die Mannschaft Tabellenführer der Landesliga. zum Saisonauftakt nun den zweiten mit einem Durchschnittsalter von gerade Sieg in Folge. einmal 17,09 Jahren fast ausschließlich aus
Seite 6 Nwse BFV.TV BFV.TV ist das Online-Videoportal des Bayerischen Fußball-Verbandes mit Spiel- und Hintergrundberichten aus ganz Bayern. Hier kann jeder auch sein eigenes Fußballvideo hochladen und beim „Bayern-Treffer“ - dem bayeri- schen Tor des Monats mitmachen. ... damit Sie immer am Ball bleiben.
Kikr c e s Würzburg haben einen neuen Partner – HAIR & BEAUTY FRISEURE & KOSMETIK
Wir freuen uns, einen neuen Partner In den zwei Salons in der Sanderstraße und Friseursalon HAIR & BEAUTY an der Seite der Würzburger Kickers am Berliner Ring kann man seinen Aufent- Sanderstraße 2 begrüßen zu dürfen. Hair & Beauty halt so richtig genießen sich beraten, stylen 97070 Würzburg Friseure & Kosmetik wird zukünftig für und verwöhnen lassen. Tel. 0931 / 3 04 46 07 die Styles unserer Jungs verantwort- Das zugehörige Beauty Center im Salon in lich sein. „Wir unterstützen die Würz- der Sanderstraße ist die perfekte Harmonie und burger Kickers, da sie regional die aus Entspannung und zeitlos Schönem. Nummer eins im Würzburger Fußball Dort kommt der Kunde in den Genuss eines Berliner Platz 2 sind und wir die Mannschaft langfristig kompletten Verwöhnprogramms vom per- 97080 Würzburg in der 2. Bundesliga sehen“, so Günter fekten Haarschnitt bis hin zum typgerech- Tel. 0931 / 3 04 21 33 Zinnecker, Geschäftsführer von Hair & ten Make-up. Beauty. www.friseursalon-hair-beauty.de Wir freuen uns auf eine langfristige und Das exklusive Trendunternehmen im Herzen verschönernde Partnerschaft. JoeysWuerzb_AZA5quer_Fanbetr_0714:Joeys 01.08.2013 9:32 Uhr Seite 1 Würzburgs bietet seit 2003 kreative Frisu- ren, meisterhafte Schnitte, brillante Farben und ganz viel mehr! Leckere Fanbetreuung Einfach Coupon einlösen und lecker sparen! Vrorve kauf für das Heimspiel gegen Schweinfurt 05
Für das Unterfrankenderby gegen den Stehhalle: 11 €, erm. 9 € Onlinetickets gibt es hier: FC 05 Schweinfurt am 26.10.2013 um 14:00 in der Flyeralarm Arena können Stehplatz: 10 €, erm. 8 € ab sofort Eintrittskarten im Vorverkauf erworben werden. Es wird empfohlen, Stehplatz Gästeblock: 10€, erm. 8€ nach Möglichkeit bereits im Vorfeld Karten zu erwerben, um am Spieltag VIP-Karte: 59 € (inkl. Sitzplatz der 1.Kate- lange Wartezeiten an den Kassenhäus- gorie und Zugang zum VIP Bereich) chen zu umgehen. ✃ Kinder unter 14 Jahre sind auf den Folgende Karten sind für das Spiel Stehplätzen frei. gegen Schweinfurt im Angebot: Die Karten können im Vorverkauf im Kickers Joey’s 2x in Würzburg! Gültig nur ein Cou pon Sitzplatz: 12€, ermäßigt 10€ Fan Shop (Eichhornstr. 2a) und bei der Red pro Bestel lung bis Pizza online: joeys.de 31.07.2014 bei Joey’s (Kinder unter 7 Jahren können umsonst auf Work Group (Bahnhofstr. 20) erworben Würzburg. Nicht kom- binierbar mit anderen dem Schoss der Eltern sitzen) werden. Ange boten, Coupons oder Gut schei nen. Keine Beim Kauf einer Barauszahlung. Immer eine frische Idee! Pizza aus unserem Klassiker-Sortiment sparen Sie bei Abgabe € dieses Coupons 1,50 .
Seite 8 Joey’s und die Joey’s-Stores nutzen Ihre Daten gem. Datenschutzrecht ausschließlich zur Erfüllung unserer Verträge oder zur postalischen Eigenwerbung. Für weitere Bitte für Rückfragen hier Ihre Nutzungen werden wir Sie um Ihre Einwilligung bitten. Näheres unter joeys.de/datenschutz, wo Sie erteilte Einwilligungen auch widerrufen können. Telefonnummer eintragen: „Desitioni Po ist mir egal, mir ist nur wichtig, dass Intervw ie sie von der Mittellinie nach vorne geht“
I entervi w mit Ricardo BORBA, FLÜGELSTÜRMER
Hallo Ricardo,
Wie empfindest du die jetzige Situation Du hast bisher 6 Tore in dieser Saison Was vermisst du aus Brasilien? unserer Kickers? in der Regionalliga geschossen, wie Vor allem meine Familie. Dann noch das Zufrieden können wir nicht sein. Wir haben zufrieden bist du mit der Ausbeute und warme Klima und das gute brasilianische eine gute Mannschaft und müssten meiner was hast du dir noch für diese Spielzeit Fleisch. Meinung nach , 3-4 Plätze besser dastehen, vorgenommen? als wir es jetzt tun. Ganz zufrieden bin ich mit der Torausbeute Was wünscht du dir für die Zukunft? noch nicht. Das darf man auch nicht, da Für mich steht fest, dass ich bald wieder Was muss deiner Meinung nach getan man immer weiter an sich arbeiten muss. zurück nach Brasilien gehen werde. Es ist werden, um wieder mehr Punkte zu Dennoch freue ich mich über jedes einzelne für mich eine harte Entscheidung, aber ich holen? Tor , aber ein Sieg der Mannschaft ist mir bin nicht mehr der Jüngste und will zurück Wir müssen auf dem Platz wieder besser natürlich das wichtigste. nach Hause zu meiner Familie. Ich habe zusammenarbeiten und als Team auftreten. Deutschland lieben und schätzen gelernt Des weiteren nach Gegentoren die Ruhe Auf welcher Position siehst du dich am und werde es daher sehr vermissen. bewahren und konzentriert weiter Fußball stärksten und warum? spielen, dabei sollten wir nicht so viele Die Position ist mir egal, mir ist nur wichtig, Danke für das Interview lange Bälle spielen. dass sie von der Mittellinie nach vorne geht, da ich ganz klar meine Stärken im Du spielst jetzt seit 2009 bei den Ro- Spiel nach vorne sehen. thosen, wie würdest du die Entwicklung des Vereins seit dem beschreiben? Als deutsch-brasilianer kannst du sehr Die Mannschaft hat sich seit dem gut entwi- gut beide Fußballstile vergleichen. Was ckelt. Im Umfeld und der Organisation sehe sind die Unterschiede? ich noch Luft nach oben, aber das braucht In Brasilien wird großen Wert auf Technik auch Zeit. und Spaß gelegt. In Deutschland darf der Spaß natürlich auch nie fehlen, aber hier wird das Spiel ernster genommen und mehr als Arbeit gesehen.
„Ich freue mich über jedes einzelne Tor, aber ein Sieg der Mannschaft ist mir
natürlich das wichtigste!“ FOTO: Fabian Frühwirth Fabian FOTO:
Seite 10 FOTO: Fabian Frühwirth Kder a 2013/14
Dieter Wirsching Lamine Moise Cissé Manuel Endres Trainer Co-Trainer Co-Trainer
Nr. Name Geb.-Datum Größe Einsätze Tore 1. MANNSCHAFT FWK Mittelfeld 10 Ricardo Borba 03.02.1983 1,78 15 4 - - 6
Nr. Name Geb.-Datum Größe Einsätze Tore 20 Manuel Duhnke 10.08.1987 1,77 14 2 - - 3
TOR 6 Peter Endres 04.01.1984 1,83 11 1 - - -
1 Daniel Tsiflidis 18.08.1984 1,88 16 ---- 9 Nicolas Wirsching 12.11.1992 1,82 8 - - - -
24 Malte Schulze-Happe 12.08.1978 1,88 ----- 7 Frank Wirsching 22.05.1987 1,71 15 1 - - 3
25 André Koob 01.08.1991 1,85 ----- 12 Joseph Mensah 16.01.1985 1,84 15 4 - - -
Abwehr 14 Joannis Karsanidis 25.06.1993 1,77 1 - - - -
23 Maksut Azizi 18.06.1986 1,81 15 2 - - - 8 Adrian Istrefi 14.03.1993 1,80 9 2 - - 1
4 Andreas Bauer 07.03.1991 1,83 ----- 11 Corvin Behrens 19.08.1986 1,76 14 - - - 2
5 Daniel Donaldson 01.03.1987 1,88 3 1 - - - 30 Marco Haller 30.06.1984 1,81 15 2 - - 3 22 Pascal Bieler 26.02.1986 1,81 16 1 - - - Sturm
27 Jens Trunk 15.08.1992 1,70 2 - 1 - - 18 Zajo Desic 08.10.1983 1,78 -----
17 Alexander Konjevic 17.10.1981 1,85 10 2 - - - 28 Christian Alexandru Dan 10.04.1987 1,89 8 - - - -
19 Carl Murphy 11.02.1986 1,80 8 2 - - - 37 Christopher Bieber 03.07.1989 1,96 15 5 - - 8
13 Niklas Weissenberger 13.05.1993 1,86 14 1 - 1 1 26 Daniel Diroll 26.02.1992 1,84 -----
Seite 12 Seite 13 FOTO: Fabian Frühwirth SpVf gg Bayern Ho
SpVgg Bayern Hof
Die SpVgg Bayern Hof (offiziell: Spielverei- Die Fans der SpVgg Bayern Hof pflegen nigung Bayern Hof e.V.) ist ein Sportverein eine langjährige Fanfreundschaft mit den aus Hof an der Saale, der am 1. Juli 2005 Anhängern des FC (Eintracht) Bamberg und durch die Fusion des FC Bayern Hof und der seit kurzem auch mit dem Anhang des ca. SpVgg Hof entstanden ist. Hauptsportart 40 km entfernten VFC Plauen in Sachsen. ist Fußball. Die erste Mannschaft spielt seit Eine langjährige Rivalität besteht zu den dem Aufstieg im Jahre 2012 in der viert- Fans der SpVgg Oberfranken Bayreuth klassigen Regionalliga Bayern. Daneben („Good Night Bareid“). gibt es eine Box- und eine Sängerabteilung (vom FC Bayern), sowie Abteilungen für Quelle: Wikipedia Leichtathletik und Damengymnastik (von der SpVgg).
SpVgg Bayern Hof - Regionalliga Bayern 2013/2014
Tor: Abwehr: Mittelfeld: Angriff: Jirí Bertelman Alexander Kurz Tuna Güven Ali Durkan Andreas Schall Felix Strootmann Vignon Amégan Thomas Stock Frantisek Kura Florian Rupprecht Miloslav Certík Alexander Bareuther Christian Schrapps Maid Djeladini Cosmin-Adrian Ichim Harald Fleischer Christopher Klaszka Daniel Gareis Daniel Meyer Marcel Findeiß Jakub Kubek Sebastian Bösel Fernando Redondo Galàn Waldemar Schneider
Seite 16 Spilbert e ich B eNEFizLAUF
F WK : SV Viktoria Aschaffenburg...... 0:2 (0:1) B enefizlauf „Aktiv gegen Krebs“
Kik c ers verlieren zuhause gegen Aschaffenburg D ie Würzburger Kickers auf der Mainfrankenmesse 2013
Eine empfindliche 0:2-Niederlage mussten Zu Beginn der zweiten Halbzeit versuchte Trainerstimmen zum Spiel: Auf 5 Laufbändern liefen 37 Mara- Den Benefizlauf für die Krebsforschung un- die Würzburger Kickers am Wochenende die Wirsching-Elf mehr Druck zu überzeu- thon-Teams gemeinsam eine Lauf- terstützen insgesamt 37 Marathon-Teams, Slobodan Komljenovic (Trainer SV Vik- gegen Viktoria Aschaffenburg einstecken. gen, musste aber bereits in der 50. Minute strecke von 1556 km und meisterten der Verein „Hilfe im Kampf gegen Krebs“ toria Aschaffenburg): „Wir haben heute Im Gegensatz zum Pokalspiel am vergan- den zweiten Gegentreffer hinnehmen. Dani- damit einen inoffiziellen Weltrekord. und der SV Würzburg 05. Dabei haben die in den ersten 15 Minuten des Spiels Glück genen Donnerstag gelang es den Rothosen el Cheron profitierte von einem Abwehrfeh- Und unsere erste Mannschaft ist ein Teilnehmer auf Laufbändern virtuell die gehabt, das war auch die stärkste Phase dieses Mal nicht, Kapital aus den durchaus ler und jagte den Ball aus zwölf Metern in Teil dieses Rekords. 1.556 Kilometer lange Strecke von Dundee unseres heutigen Gegners. Aber danach vorhandenen Tormöglichkeiten zu schlagen. den linken Winkel. Die Kickers waren weiter- nach Würzburg absolviert. haben wir immer mehr zu unserem Spiel ge- Unter dem Titel „Aktiv gegen Krebs – hin bemüht, liefen sich aber immer wieder Die Gäste suchten ihr Heil zunächst in der funden. Schnelle Konter über die Außenbah- Forschen statt Resignieren“ fand der Mit dabei war neben den Würzburger im Aschaffenburger Abwehrverbund fest. Defensive und überließen den Kickers das nen und nach hinten kompakt stehen. Alle Lauf vom 3. bis 6. Oktober in der Halle 1 Kickers auch das Handball-Team der Wölfe Die größten Chancen zum Anschlusstreffer Mittelfeld. Die erste Möglichkeit verbuchte haben stark gekämpft und sehr gut gegen am Stand der Uniklinik Würzburg auf der Rimpar. Die Gesamtspendensumme in Höhe hatten Joseph Mensah, der aus 16 Metern Cristian Dan, dessen Kopfball nach einer den Ball gespielt. Nach der Führung hatten Mainfranken Messe statt. Organisiert wurde von 25.000 Euro kommt der Krebsfor- über den Kasten zielte (69.) und Frank Wir- punktgenauen Flanke von Manuel Duhnke wir sogar noch mehr Möglichkeiten unsere er vom Fitness- & Wellness-Club des SV 05 schung an der Würzburger Uniklinik zu sching, der an Keeper Schmidt scheiterte Keeper Maximilian Schmidt parieren konnte Konter besser zu Ende zu spielen. Daran Würzburg und dem Verein „Hilfe im Kampf Gute. (79.). Auch das Auspacken der Brechstange (7.). In der Folge ließen Corvin Behrens und müssen wir auch noch arbeiten.“ gegen Krebs“. half am Ende nichts mehr, so dass es beim Marco Haller gute Möglichkeiten ungenutzt. Auswärtsdreier für die Viktoria blieb. Dieter Wirsching (Trainer FC Würz- Schirmherrin der außergewöhnlichen Aktion Auf der Gegenseite ging die Viktoria mit burger Kickers): „Wir haben heute eine ist Landtagspräsidentin Barbara Stamm. ihrer ersten gefährlichen Aktion in Front. Das nächste Spiel in der Regionalliga Bay- bittere 0:2-Heimniederlage hinnehmen Nach einer Ecke stand Ali Pour Rafi frei ern für unsere Kickers steht am 15.10.2013 müssen. Das tut weh, vor allem, wenn man am langen Pfosten und köpfte aus sieben mit der Auswärtspartie beim FC Eintracht die ersten 15 Minuten gesehen hat. Dann Metern unbedrängt ein. Die Kickers hatten Bamberg an (Anpfiff um 18:30 Uhr). sind wir beim ersten Konter der Aschaf- auch in der Folgezeit mehr Spielanteile, fenburger in Rückstand geraten. Danach konnten sich aber kaum gefährlich in Szene passte einfach nicht mehr viel. Wir stecken setzen. mit dieser Niederlage momentan in einer misslichen Lage, aber ich denke da werden wir auch wieder herauskommen. Die Gäste standen dann auch gut und wurden im weiteren Verlauf mit der Führung im Rücken immer stärker. Ich denke deswegen geht der Erfolg der Aschaffenburger auch in Ordnung.“ FOTOS: Fabian Frühwirt Fabian FOTOS:
Seite 18 JUGEND
Hochwertige Einrichtung für Arbeitsplatz und Wohnen, Gükihl c l c die erste Pokalrunde überstanden D ettelbach und Orts- schöne und praktische teile - FC Würzburger Accessoires gibt es im Am vergangenen Mittwoch reisten Ach ja zwei Torchancen hatte der Favorit Kickers Hauptgeschäft auf dem unsere U17 Jungs zum Pokalspiel nach auch, als Fritz Messerschmidt (21.Minute) 0:9 (0:4) Heuchelhof und in unserem Rottendorf. Da der Gegner ja eine und Sajad Noroozi (38.Minute) nur knapp Klasse tiefer spielt waren die Kickers das Tor verfehlten. Das schmeichelhafte Ladengeschäft in der City Favorit. Doch von Anfang an konnte 0:1 konnte man dann mit in die Pause Viertes Spiel, vierter von Würzburg. das Team die vorgegebene Taktik in nehmen. Sieg LEBT KREATIV! keinster Weise umsetzen. Den Gegner Nach dem Wechsel versuchten die Kickers ernst nehmen, den Ball laufen lassen, Am vergangenen Sonntag mussten sofort mehr Druck aufzubauen, aber meist Zweikämpfe gewinnen, diagonal den die Rothosen Jungs nach Dettelbach zu ideenlos vor dem gegnerischen Tor. Ball in die Gasse spielen, schnell zum Punktspiel in der Kreisliga. Die umschalten. All das sah man höchs- Ein paar kleinen Möglichkeiten für unsere Taktik von den Trainern wurde ziem- tens vom gut aufspielenden Gegner Jungs stehen 2 Hochkarätern der Gastge- lich schnell umgesetzt. Den Gegner Rottendorf. bern gegenüber. Als dann die Rottendorfer sofort in die eigene Hälfte zu pressen, Kicker etwas hinten auf machten liefen schnelles Kombinationsspiel aufzie- In Folge dessen geriet man durch einen sie in einen Konter den Sajad Noroozi in hen, dadurch Torchancen herraus schönen Konter der Hausherren schon in der 62. Minute zum glücklichen Ausgleich spielen und den Kampf nicht verges- der 6. Minute mit 1:0 in Rückstand. Wer nun abschloss. sen. dachte die Rothosen würden wach werden der täuschte sich, weiterhin glänzten nur Dann wackelten die Hausherren etwas So dauerte es auch nicht lange, bis ein die Einheimischen mit guten Kombinationen mehr, und nach einen Eckball gelang Justus Doppelschlag die beruhigende 2:0 Führung und sicherem Abwehrverhalten. Ihre Angrif- Köhler (71. Minute) der sehr glückliche einbrachte. Torschütze zum 1:0 in der fe wurde gefährlich nach vorne getragen. Treffer zum 2:1 Endstand. 11.Minute war Adrian Hatcher und per Fou- So wie in der 20. Minute ein 25 Meter lelfmeter erzielt in der 15. Minute Robert Fazit: Hauptsache gewonnen und eine Lattenkracher fast schon eine Vorentschei- Jakob das 2:0. Danach dauerte es in einem Runde weiter. dung herbeigeführt hätte. sehr einseitigen Spiel bis zur 36.Minute bis Sajad Noroozi mit einem schönen 16 Meter Schuss zum 3:0 einnetzte. Für den 4:0 Halbzeitstand sorgte in der 40.Minute Caner Yalcin. Einfach Kult: Nach dem Pausentee das gleiche Bild, Nordisches Design im Retro-Chic die Rothosen pressten den Gegner in die eigene Hälfte, bis nach einigen vergebenen Torchancen der Torregen wieder eröffnet wurde. Das 5:0 erzielte wiederum Sajad Entdecke Deinen Style! Noroozi in der 47. Minute. Die restlichen Tore zum 9:0 vielen dann wie reife Früchte. Das 6:0 in der 74. Caner Yalcin,7:0 76. Lenny Weidner,8:0 78. Junior Jason, und mit seinem dritten Treffer in der 79.Minute büroforum-wohnforum wohnforum erzielte Sajad Noroozi den Endstand. Edith-Stein-Straße 3 Spiegelstraße 2 Durch diesen Sieg konnte das Team 97084 Würzburg 97070 Würzburg die Tabellenführung verteidigen. Tel: 0931- 4 67 98-0 Tel: 0931 - 4 67 98-146 www.bueroforum.net www.bueroforum.net [email protected] [email protected] Mo − Fr: 8 −18 Uhr Mo − Fr: 10 −19 Uhr Samstag: 10 −15 Uhr Samstag: 10 −18 Uhr Seite 20 kreativ. kompetent. T aBELLEN & StATistik leistungsstark.
19. Spieltag 20. Spieltag Datum Begegnung Tore Datum Begegnung Tore
FC Memmingen 25.10. 19:30 FC Memmingen - : - 18.10. 19:30 - SV Seligenporten - : - - FV Illertissen
1860 München II 26.10. 13:00 FC Augsburg II - : - 19.10. 14:00 - FC Eintracht Bamberg 2010 - : - - SV Seligenporten
SV Heimstetten 26.10. 14:00 TSV 1860 Rosenheim - : - 19.10. 14:00 - 1. FC Schweinfurt 05 - : - - TSV Rain/Lech Vom Aufkleber übers Hochglanzmagazin bis zur Fahne druckt flyeralarm Produkte FC Augsburg II 26.10. 14:00 Würzburger Kickers - : - 19.10. 14:00 - TSV Rain/Lech - : - - 1. FC Schweinfurt 05 aller Art – in 1A Qualität, zu Superpreisen und wenn´s eilt, auch über Nacht. FC Ingolstadt 04 II 26.10. 14:00 1. FC Nürnberg II - : - 19.10. 14:00 - SpVgg Greuther Fürth II - : - - Viktoria Aschaffenburg Jetzt bestellen auf flyeralarm.com SV Schalding-Heining 26.10. 14:00 SV Schalding-Heining - : - 19.10. 14:00 - Viktoria Aschaffenburg - : - - FC Eintracht Bamberg 2010
Würzburger Kickers 26.10. 14:00 1860 München II - : - 19.10. 14:00 - SpVgg Bayern Hof - : - - SpVgg Bayern Hof
TSV 1860 Rosenheim 26.10. 14:00 SpVgg Greuther Fürth II - : - 19.10. 14:00 - Bayern München II - : - - TSV Buchbach Eltertstraße 27 · 97828 Marktheidenfeld 1. FC Nürnberg II 27.10. 14:00 Bayern München II - : - Telefon 0 93 91/60 05-0 · Telefax 0 93 91/60 05-90 19.10. 14:00 - TSV Buchbach - : - - SV Heimstetten [email protected] · www.schleunungdruck.de
Torschützen Tabelle Mannschaft Tore Pos Mannschaft Spiele Tore Punkte Lux, Vitalij 1 FC Bayern München II 15 46 : 10 39 FV Illertissen 15 2 FV Illertissen 18 40 : 19 37 Green, Julian 3 FC Augsburg II 16 30 : 13 33 FC Bayern München II 11 4 1860 München II (M) 17 32 : 21 33 Colak, Antonio-Mirko 11 1. FC Nürnberg II 5 TSV Buchbach 16 31 : 23 30 Thommy, Erik 6 FC Ingolstadt 04 II 17 31 : 25 27 FC Augsburg II 10 7 FC Eintracht Bamberg 2010 16 24 : 26 25 Lex, Stefan 8 SpVgg Greuther Fürth II 17 31 : 22 24 SpVgg Greuther Fürth II 9 9 FC Memmingen 17 27 : 25 23 Bieber, Christopher 9 Würzburger Kickers 10 SV Seligenporten 17 26 : 30 23 Stolz, Dominik 11 1. FC Nürnberg II 17 28 : 27 22 SV Seligenporten 9 12 Würzburger Kickers 16 27 : 24 21 Ott, Mike 13 TSV 1860 Rosenheim 17 21 : 24 19 TSV 1860 München II 8 14 SpVgg Bayern Hof 17 19 : 28 18 Löw, Maximilian 8 FC Augsburg II 15 1. FC Schweinfurt 05 (N) 17 24 : 37 17 16 SV Schalding-Heining (N) 17 24 : 40 16 17 Viktoria Aschaffenburg 17 19 : 39 13 18 SV Heimstetten 17 19 : 42 12 19 TSV Rain/Lech 17 17 : 41 6
Seite 22 DallenbeRG gaststätte Tagungen, Seminare und Familienfeiern bis zu 200 Personen • sehr gute Verkehrsanbindung und Parkmöglichkeiten • große Sonnenterrasse • italienische und deutsche Küche
Da s Team vom Monatsspecial Dallenberg freut sich auf Ihren Besuch! 20% M ittlerer Dallenbergweg 49 • 97082 Würzburg Telefon 0931/76627 • Fax 0931/883870 auf alle Caps
Gültig bis zum 31.10.2013
Rechtsanwälte FAN-SHOP Öffnungszeiten: Daxhammer Grieger Tyroller d´Alquen FC WÜRZBURGER KICKERS & FRIENDS Mo-Mi: 10-17 Uhr Eichhornstraße 2a Do+Fr: 10-19 Uhr 97070 Würzburg Sa: 10-16 Uhr Tel.: 0931/ 99 16 1907 Fax.: 0931/70 52 9737 Web: www.fanshop-wuerzburg.de
Rechtsanwalt Michael Grieger Tätigkeitsschwerpunkte Erbrecht Familienrecht Straßenverkehrsrecht Öffentliches Baurecht Bronnbachergasse 43 97070 Würzburg [email protected] 0931 3043666 www.raedgt.net
Für die schönste Zeit… WVV Online-Service B ranchenverzeicHNis Ihr Energieportal - rund um die Uhr
Autohäuser Dekorationen Personaldienstleistungen Sanitärinstallationen Mercedes-Benz Niederlassung Waxlight Redwork Group Max Meister & Sohn Mainfranken Erlenstr. 3 Plobenhofstraße 1-9 Amalienstraße 6 Randersackerer Str. 54 97892 Kreuzwertheim 90403 Nürnberg 97072 Würzburg 97072 Würzburg Tel. 09342-8593140 Tel. 0911-9999860 Tel. 0931-797730 www.mainfranken.mercedes-benz.de www.waxlight.de www.redworkgroup.com www.max-meister.de 06/13 W2 Marketing Services 06/13 W2 Marketing Autohaus Köhler GmbH Druckereien Radiosender Sportbedarf Bodelschwinghstr. 88 flyeralarm GmbH Funkhaus Würzburg Sport Saller 97753 Karlstadt Alfred-Nobel-Str. 18 Semmelstr. 15 Schöftersheimerstr. 33 Jetzt Tel. 09353 97110 97080 Würzburg 97070 Würzburg 97990 Weikersheim gleich unter www.ah-koehler.bmw.de Tel. 093 - 465840 Tel. 0931-308090 Tel. 07934-91550 www.wvv.de www.flyeralarm.com www.radiogong.com www.sport-saller.de Audi Spindler charivari.fm anmelden! Nürnberger Straße 108 Schleunungdruck GmbH Sportverbände 97076 Würzburg Eltertstraße 27 Rechtsanwälte Bayerischer Fussball-Verband Brienner Tel. 0931 2099100 97828 Marktheidenfeld Artikel 13 GmbH & Co. KG Straße 50 Von überall - zu jeder Zeit Tel. 09391 6005 – 0 Institut für Datenschutz & Compliance 80333 München Abschleppdienste Fax 09391 6005 – 90 Moritzburger Straße 8 Tel. 089-54277062 } Jahresverbräuche vergleichen, Energietarife optimieren Günther Schmitt 01445 Radebeul www.bfv.de Nürnberger Str. 115 Edelmetalle Telefon (03 51) 79 56 55 87 } Zählerstände eingeben, persönliche Daten selbst anpassen 97076 Würzburg Deutsche Aurumed Edelmetalle Telefax (03 51) 79 56 55 88 Telekommunikation } Mehrere Kundennummern jetzt gleichzeitig pflegen Tel. 0931-279790 Osterdorf E-Mail [email protected] M-net Telekommunikations GmbH www.guenter-schmitt.de 91788 Pappenheim Niederlassung Augsburg | Schwaben } Rechnungen bequem online einsehen oder abrufen Tel. 09143-836740 fm legal & business affairs Curt-Frenzel-Str. 4 Arbeitsbühnen www.deutsche-aurumed.de Rechtsanwalt Farid Mahmood 86167 Augsburg Registrierung einmalig mit Kunden- und Zählernummer - natürlich kostenlos! ZR Ziegler Oeggstraße 2 Nürnberger Str. 131a Fahrzeugteile 97070 Würzburg UMZÜGE 97076 Würzburg Brose Fahrzeugteile Tel. 0931-40 4711 -20 Krauss GmbH www.wvv.de Tel. 0931-2074000 GmbH & Co. Fax. 0931-40 4711 -60 Senefelderstraße 8 www.zr-arbeitsbuehnen.de Kommanditgesellschaft, [email protected] 97080 Würzburg Coburg http://www.ra-mahmood.de Tel. 0931 23637
Banken/Finanzen Unternehmenskommunikation Brose Gruppe WVV0009.0265 OnlineService_ANZ_210x280.indd 4 05.06.13 14:11 Sparkasse Mainfranken Ketschendorfer Straße 38-50 Dr. Pongratz und Kollegen Verkehrsunternehmen Hofstr. 9 96450 Coburg Domstraße 2 Würzburger Versorgungs- und 97070 Würzburg 97070 Würzburg Verkehrs-GmbH Tel. 0931-3820 Finanzberatung – und Vermittlung Tel. 0931 329 3739-0 Haugerring 5 www.sparkasse-mainfranken.de Formaxx AG Fax. 0931 3293739-50 97076 Würzburg Beethofenstr. 5 E-Mail: [email protected] Tel. 0931 - 360 UGW Consulting GmbH & Co. KG 97080 Würzburg www.wvv.de UGW Finance GmbH & Co. KG Tel. 0931-79040 Daxhammer, Grieger, Tyroller, d‘Alquen Kirchweg 7 www.formaxx.de Bronnbachergasse 43 Versicherungen 97509 Stammheim 97070 Würzburg Allianz Versicherung Telefon: 09381-71840 Haus – und Grundstückverwaltung Tel. 0931 3043666 - Michael Franzky Telefax: 09381-718427 Höhn Hausverwaltung E-Mail: [email protected] Augustinerstraße 16 [email protected] Ohmstr. 4 www.raedgt.net 97070 Würzburg 97076 Würzburg Tel. 0931-4608850 Bäckereien Tel. 0931-200400 Restaurants und Gaststätten Rösner Backstube www.hoehn-hausverwaltung.de Dallenberggaststätte Zurich Versicherungen Hertzstraße 10 Mittlerer Dallenbergweg 49 - Mario Kuhn 97076 Würzburg Korrekt Gebäudedienste 97082 Würzburg Adenauerplatz 5 Tel. 0931-200300 Fichtestraße 16 Tel. 0931-76627 97828 Marktheidenfeld www.bb-roesner-backstube.de 97072 Würzburg Tel. 09391-7539 Tel. 0931 7849735 Wiener Botschaft Würzburg Büroeinrichtungen Otto-Wels-Strasse 3 Wettannahmen Huber Büromöbel Lieferservice 97070 Würzburg Oddset Hoheimer Str. 3 Joey`s Pizza Tel. 0931-4044447 Röntgenring 1 97318 Kitzingen Berliner Platz 5 97070 Würzburg Tel. 09321-32299 97080 Würzburg Locanda Tel. 0931-53660 www.huber-bueromoebel.de Tel. 0931-3226363 Kranenkai 1 Randersackerer Straße 47 97070 Würzburg Werbemittel Brauereien 97072 Würzburg Tel. 0931-46795180 TinTag GmbH Würzburger Hofbräu Tel. 0931-7847333 www.losteria-wuerzburg.de Wörthstraße 15 Höchbergerstr. 28 www.joeys.de 97082 Würzburg 97082 Würzburg Kurgarten Cafe Bad Kissingen Tel. 0931/99136267 Tel. 0931-41090 Logistik Am Kurgarten 8 www.tintag.de www.wuerzburger-hofbraeu.de Main Post Logistik 97688 Bad Kissingen Bernerstr. 2 Tel. 0971-78579890 Zahntechnische Labatorien für eine kosten- Dachdeckereien 97084 Würzburg www.kurgartencafe.de Stohmenger Dentallabor Genheimer Tel. 0931-6001130 Eichhornstr. 28 lose Marktpreis- Frauenhoferstr. 3 www.mainpostlogistik.de Edelfinger Hof 97070 Würzburg einschätzung 97076 Würzburg Landstraße 12 Tel. 0931 - 322720 Tel. 0931-25306 Optiker & Akustiker 97980 Bad Mergentheim Ihrer Immobilie www.genheimer.de Kresinsky – brillen. Tel. 07931-9580 Eichel Dentallabor kontaktlinsen.hörgeräte www.edelfinger-hof.de Goethestr. 1 Domstr. 15 97072 Würzburg 97070 Würzburg Tel. 0931 - 3040840 ? www.kresinsky.de www.eichel-dental.de Seite 26 LBS-Paul Hupp-Vertriebs-GmbH,Semmelstr. 15, 97070 Würzburg STELLEN ANGEBOTE! Für namhafte Kunden suchen wir mit langfristigen Perspektiven: Maschinenbediener/innen in der Produktion (Raum Würzburg und Marktheidenfeld) Industriemechaniker/innen im Raum Würzburg Lkw-Fahrer/innen und Schleppfahrer/innen Pkw-Transport, FS Kl. C, CE (Würzburg und Wertheim) Auslieferungsfahrer/innen Lkw bis 7,5t, FS Kl. C1 oder alt 3 (Würzburg) Fachhelfer/innen Druck und Buchbinder/innen im Raum Würzburg Drucker/innen Offset oder Digital (Marktheidenfeld und Schweinfurt) Bürokaufleute m/w in deutscher und niederländischer Sprache (Raum Würzburg) Mediengestalter/innen oder Werbetechniker/innen Bereich Fahrzeugbeschriftung (Würzburg) Mediengestalter/innen u.a. mit Italienischekenntnissen in Wort und Schrift (Raum Würzburg) WWW.REDWORKGROUP.COM redworkgroup GmbH - E-Mail: [email protected] - Tel.: 0931 30436000