Tczew Po Wyborach W Numerze

T c z e w • Panorama Miasta • www.wrotatczewa.pl • www.bip.tczew.pl • Listopad 2018

PANORAMA MIASTA BEZPŁATNY BIULETYN INFORMACYJNY SAMORZĄDU MIASTA TCZEWA NR 10/325 • TCZEW • listopad 2018 r. ISSN 1234–5911 TCZEW PO WYBORACH W NUMERZE

 Trwa budowa krytego lodowiska

 Mamy wstępną koncepcję rozbudowy basenów

 Na Czyżykowie i Os. Staszica – inwestujemy w tereny rekreacyjne

 Tczewianie świętowali

M. Mykowska niepodległość Mirosław Pobłocki po raz trzeci wybra- ny został prezydentem Tczewa. W II turze wyborów większością blisko 67 proc. głosów pokonał Tadeusza Dzwon-  stadion lekkoatletyczny kowskiego. W wyborach do Rady Miejskiej, największą liczbę mandatów (10) zdobył – czekamy na oferty prezydencki komitet Porozumienie na Plus. W nowej radzie zasiądą także przedstawiciele Prawa i Sprawiedliwości (6), Koalicji Obywatelskiej (4) oraz Inicjatywy Samorządowej (3).  kaplica na cmentarzu W I turze wyborów frekwencja nieznacznie przekroczyła 50 proc., w II turze komunalnym wyniosła 39,5 proc. Obecna kadencja samorządu trwać będzie 5 lat . po remoncie Więcej na str. 3  • Aktualności Listopad 2018 • Panorama Miasta • www.wrotatczewa.pl • www.bip.tczew.pl

Zamek na bulwarze Miejski Kalendarz Imprez na 2019 r. Dla małych rycerzy i księżniczek Czekamy na zgłoszenia M. Mykowska W listopadzie kończy się budowa średniowiecznego zamku dla naj- młodszych na Bulwarze Nadwiślańskim.

Rozbudowa istniejącego placu zabaw na bulwarze to jeden z pro- M. Mykowska jektów tegorocznego Budżetu Obywatelskiego Tczewa, wsparte- go środkami z ogólnego budżetu oraz dotacji z budżetu państwa erdecznie zapraszamy do współtworzenia Kalendarza Imprez na nadwiślańskie inwestycje rekreacyjne. SMiejskich 2019. Zamek został posadowiony na bezpiecznej, gumowej nawierzch- Zgłoszenia wydarzeń z dziedziny kultury należy przysyłać do 23 ni. Jego wysokość to ok. 8 m, ale najwyższy podest znajduje się listopada 2018 roku do Centrum Kultury i Sztuki: na wysokości 2,7 m. Zanim ta wielka zabawka zostanie udostęp- – na adres Centrum – 83-110 Tczew, ul. St. Kard. Wyszyńskie- niona dzieciom, musi spełnić wszelkie wymagane atesty bezpie- go 10 czeństwa. – drogą mailową: [email protected], Koszt inwestycji to blisko 1 mln zł. – tel. 693 368 107 M.M. z dopiskiem KALENDARZ IMPREZ MIEJSKICH 2018. Jednocześnie informujemy, że przyjęcie zgłoszenia nie jest jed- 19 listopada noznaczne z udostępnieniem sali widowiskowej lub innych po- mieszczeń CKIS. Te kwestie będą rozpatrywane i negocjowane Inauguracyjna sesja Rady Miejskiej indywidualnie. Wymaga to złożenia do CKiS odrębnego pisma o wynajem sali. I inauguracyjna sesja Rady Miejskiej w Tczewie VIII kadencji 2018-2023 Zgłoszenia wydarzeń z dziedziny sportu i rekreacji należy przy- odbędzie się w poniedziałek, 19 listopada 2018 r., o godz. 14.00 w sali syłać do 23 listopada 2018 roku do Tczewskiego Centrum Spor- obrad Rady Miejskiej im. Franciszka Fabicha, w budynku Urzędu Miej- tu i Rekreacji: skiego przy ul. 30 Stycznia 1 – na adres – 83-110 Tczew, ul. Wojska Polskiego 28a Porządek sesji: – drogą mailową: [email protected] 1. Otwarcie i prowadzenie sesji, do czasu wyboru przewodniczą- – tel. 58 531 46 26 cego, przez radnego najstarszego wiekiem obecnego na sesji – lub faxem: 58 531 46 26. 2. Stwierdzenie obecności co najmniej połowy ustawowego skła- z dopiskiem KALENDARZ IMPREZ SPORTOWYCH 2019. du rady Pozostałe wydarzenia należy zgłaszać do Urzędu Miejskiego 3. Ślubowanie radnych w Tczewie (Biuro Rzecznika Prasowego) – do 23 listopada 2018 r. 4. Wybór przewodniczącego Rady Miejskiej 5. Wybór zastępcy/zastępców przewodniczącego – na adres: 83-110 Tczew, pl. Piłsudskiego1, pok. 30 6. Ślubowanie prezydenta miasta. – drogą mailową: [email protected] 7. Zakończenie obrad sesji. – faxem: 58 531 34 90. UWAGA Panorama Miasta Biuletyn Informacyjny Samorządu Miasta Tczewa Zgłoszenia powinny zawierać nazwę imprezy, datę, godzinę (jeśli jest możliwa do określenia), miejsce, i dane organizatora wydarze- Rada Programowa: Przewodniczący – Kazimierz Ickiewicz nia (nazwę, adres i numer telefonu). Członkowie – Adam Urban, Katarzyna Mejna, Rajmund Dominikowski, Józef Cichon Redaktor naczelna – Małgorzata Mykowska Ilu nas jest? Redaguje: urząd Miejski w Tczewie ( 58 77–59–300, Biuro Rzecznika Prasowego ( 58 77–59–322 Na początku listopada br. w Tczewie zameldowane były 57 192 Nakład: 8 000 egzemplarzy osoby, w tym 55 888 na pobyt stały i 1304 na pobyt czasowy. Od Druk: Wydawnictwo Bernardinum sp. z o.o. początku września ubyło 65 osób. Aktualności • Panorama Miasta • www.wrotatczewa.pl • www.bip.tczew.pl • Listopad 2018 Mirosław Pobłocki nadal 164 kandydatów walczyło o mandaty prezydentem Tczewa w Radzie Miejskiej w Tczewie Mirosław Pobłocki (PnP) zdo- był 66,84 proc. głosów w II turze Siedmiu kandydatów przypadało wyborów pokonując Tadeusza na jedno miejsce w wyborach do Dzwonkowskiego (PiS). Rady Miejskiej w Tczewie. W wyborach głosowało ponad 50 proc. 4 listopada odbyła się w Tczewie uprawnionych. II tura wyborów prezydenckich. Zmierzyli się w niej: Mirosław W Tczewie uprawnionych do Pobłocki, prezydent Tczewa głosowania jest blisko 45 tys. w latach 2010-2018, kandy- osób. W niedzielę, 21 paździer- dat Porozumienia na Plus oraz nika na kandydatów na prezy- Tadeusz Dzwonkowski, staro- denta, do Rady Miejskiej, Rady sta tczewski w kadencji 2014- Powiatu Tczewskiego oraz Sej- 2018, kandydat Prawa i Spra- miku Samorządowego Woj. Po- wiedliwości. morskiego głosowało nieco ponad 50 proc. uprawnionych. Mirosław Pobłocki otrzymał 11 766 głosów (66,84 proc., W Tczewie zarejestrowanych Tadeusz Dzwonkowski – 5837 zostało 6 komitetów wybor- głosów (33,16 proc.). czych: Mandaty do Rady Miejskiej W okręgu nr 3 (Os. Garnuszew- W II turze wyborów karty do – Koalicyjny Komitet Wybor- w Tczewie zdobyli: skiego, Nowe Miasto, ul. Woj- ska Polskiego): głosowania wydano 17 780 oso- czy Platforma. Nowoczesna W okręgu nr 1 (Zatorze, Stare bom, z czego 1 cudzoziemcowi Koalicja Obywatelska (łącz- Miasto, Os. Staszica): 1. Mirosław Pobłocki (PnP) – obywatelowi kraju Unii Euro- na liczba głosów uzyskanych – 701 głosów pejskiej. 6 osób głosowało przez 1. Krzysztof Misiewicz (Porozu- 2. Maciej Skiberowski (PnP) przez kandydatów: 3830) pełnomocnika. 171 oddanych mienie na Plus) – 375 głosów – 199 głosów – KW Prawo i Sprawiedliwość głosów było nieważnych. (5209 głosów) 2. Bożena Chylicka (Porozumie- 3. Ewa Ziółek-Radziszewska – KW Porozumienie na Plus nie na Plus) – 310 głosów (PiS) – 170 głosów Frekwencja wyborcza wyniosła (7627 głosów) 3. Józef Cichon (Prawo i Spra- 4. Mieczysław Matysiak (PiS) 39,5 proc. wiedliwość) – 304 głosy – 416 głosów – KW Stowarzyszenie Inicjaty- Mirosław Pobłocki dwukrotnie 4. Michał Ciesielski (Inicjatywa 5. Wojciech Borzyszkowski wa Samorządowa (2742 głosy) pełnił funkcję prezydenta Tcze- Samorządowa) – 334 głosy (KO) – 344 głosy – KW W Świadomy Tczew wa – w kadencji 2010-2014 oraz 5. Iwona Nitza (PO. Nowo- (1388 głosów) W okręgu nr 4 (Suchostrzygi, 2014-2018. Wcześniej przez czesna, Koalicja Obywatel- – KWW #TNP. Os. Bajkowe, Prątnica): dwie kadencje był wiceprezy- ska) – 451 głosów O 23 miejsca w Radzie Miej- 1. Gertruda Pierzynowska dentem Tczewa ds. gospodar- skiej w Tczewie walczyło 164 W okręgu nr 2 (Czyżykowo, (PnP) – 724 głosy czych. kandydatów, czyli 7 osób na Os. Witosa, Za Parkiem, Bema, 2. Zenon Drewa (PnP) – 678 głosów 3. Kazimierz Ickiewicz (PnP) W I turze wyborów, która od- jeden mandat. 10 mandatów Kolejarz): – 637 głosów była się 21 października, o sta- zdobyło Porozumienie na Plus, 1. Kazimierz Mokwa (PnP) 4. Krystian Cieśnik (PnP) nowisko prezydenta Tczewa 6 mandatów – Prawo i Spra- – 715 głosów – 309 głosów ubiegało się 6 kandydatów. wiedliwość, 4 mandaty – Ko- 2. Tomasz Tobiański (PnP) 5. Piotr Antczak (PiS) – 786 głosów Wyniki kandydatów na prezy- alicja Obywatelska, 3 manda- – 556 głosów 6. Wojciech Korda (PiS) – 472 denta Tczewa uzyskane w I tu- ty – Inicjatywa Samorządowa. 3. Tadeusz Dzwonkowski głosy rze wyborów: Świadomy Tczew oraz #TNP (PiS) – 959 głosów 7. Roman Kucharski (KO) nie mają swoich przedstawicie- 4. Łukasz Brządkowski (IS) – 553 głosy • Mirosław Pobłocki li w Radzie Miejskiej. Obecna – 408 głosów 8. Marcin Kussowski (IS) (KW Porozumienie kadencja samorządu trwać bę- 5. Brygida Genca (KO) – 365 – 373 głosy. na Plus): 42,18 proc. dzie 5 lat (2018–2013). głosów M.M. • Tadeusz Dzwonkowski (Prawo i Sprawiedliwość): Dziękuję wszystkim, którzy wzięli udział w wyborach 22,96 proc. samorządowych – 21 października i 4 listopada. • Wojciech Drzeżdżon (KW Udowodniliście, że Tczew jest dla Was ważny, że Stowarzyszenie Inicjatywa czujecie się jego gospodarzami i chcecie mieć wpływ Samorządowa): 13,44 proc. na jego przyszłość. • Iwona Nitza (Koalicyjny Dziękuję za zaufanie i za to, że postawiliście Komitet Wyborczy Platfor- na nowoczesne, dynamiczne miasto. ma .Nowoczesna – Koalicja Obywatelska): 11,63 proc. Dziękuję, że jesteście ze mną. • Zbigniew Urban (KWW Razem znowu zmienimy Tczew. Świadomy Tczew): 7, 36 proc. • Marcin Chełstowski (KWW #TNP): 2,41 proc. M.M. • Samorząd Listopad 2018 • Panorama Miasta • www.wrotatczewa.pl • www.bip.tczew.pl MOPS przypomina Przetarg na boisko lekkoatletyczne przy ul. Bałdowskiej o ważnych terminach Dział Świadczeń Rodzinnych Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Tczewie przypomina, iż trwa składanie wniosków o ustalenie prawa do świadczeń na nowy okres świadczeniowy 2018/2019.

Program „Rodzina 500+” oraz Fundusz Alimentacyjny Świadczenia wychowawcze wy- płacane w ramach programu „Rodzina 500+” oraz świadcze- nia z funduszu alimentacyjne- go przyznawane są na okres od 1.10.2018 r. do 30.09.2019 r. Aby otrzymać świadczenie za pełen okres, wniosek o ustalenie prawa do świadczenia trze- ba złożyć do końca paździer- nika br. Jeśli wniosek zostanie złożony później, np. w listopadzie czy grudniu, świadczenie przyznane będzie od miesiąca M. Mykowska (2) jego złożenia, bez wyrównania za wcześniejsze miesiące. Już w przyszłym roku lekkoatleci będą mogli trenować na nowym obiekcie Świadczenia rodzinne czewscy lekkoatleci osiągają dowę I etapu boiska lekkoatle- czowej. Termin składania ofert Trwa również nabór wniosków coraz więcej sukcesów, dlate- tycznego przy ul. Bałdowskiej. mija 23 listopada. o ustalenie prawa do świadczeń goT potrzebne im jest nowoczesne W jego zakres wchodzą m.in.: Termin wykonania prac oraz rodzinnych na kolejny okres za- miejsce do trenowania i rozgry- budowa bieżni lekkoatletycz- uzyskania certyfikatu Polskiego siłkowy, obejmujący okres od wania zawodów. Stadion służył nej oraz sektora rzutów z na- Związku Lekkiej Atletyki został 1.11.2018 r. do 30.10.2019 r. będzie nie tylko wyczynowcom, wierzchnią z trawy naturalnej, określony na październik 2019 r. ale też wszystkim miłośnikom budowa płyty boiska piłkar- Aby otrzymać świadczenie na W budżecie miasta na ten cel aktywnego spędzania czasu. skiego, dostawa i montaż wy- pełen okres, wniosek o ustale- zabezpieczono 5 mln zł. nie prawa do świadczenia trze- Na początku listopada ogło- posażenia boiska piłkarskiego, ba złożyć do końca listopada br. szony został przetarg na bu- wykonanie kanalizacji desz- M.M. W przypadku złożenia wniosku po upływie tego terminu, świadczenie przyznane będzie Kaplica na Cmentarzu Komunalnym już po remoncie od miesiąca jego złożenia, bez wyrównania za wcześniejsze Zakończył się remont kaplicy na miesiące. Cmentarzu Komunalnym w Tczewie. Świadczenie Dobry Start Inwestycję realizuje Zakład Jednocześnie przypominam, Usług Komunalnych. Remont że do końca listopada 2018 r. trwał od marca br., a od 25 paź- trwa przyjmowanie wniosków dziernika kaplica jest czynna. o świadczenie Dobry Start. Obiekt został gruntownie prze- Wnioski złożone po tym ter- budowany – odnowiona została minie zostaną pozostawione bez elewacja, wyremontowane stro- rozpatrzenia. py, izolacje, dach. Na remont Aktualne formularze wnio- czeka jeszcze węzeł sanitarny. sków do pobrania, wydruko- – Przebudowana została główna wania i złożenia w naszym sala – jej powierzchnia znacz- ośrodku znajdą Państwo pod nie się zwiększyła dzięki likwi- adresem: https://mops.tczew. dacji chłodni – mówi Przemy- pl/wnioski/ sław Boleski, dyrektor ZUK. Mogą Państwo również sko- – Duża, energochłonna chłod- zmieścić ok. 150–200 osób (100 Zakład Usług Komunalnych rzystać z najszybszego sposo- nia została zastąpiona lodów- miejsca siedzących, reszta stoją- przejął administrowanie cmen- bu na złożenie wniosku – dro- ką, w której mieszczą się dwie ce). Sala jest ogrzewana tarzem przy ul. Rokickiej od gą elektroniczną, szczegóły trumny. Do tej pory w kapli- stycznia 2018 r. w zakładce: https://mops.tczew. cy było miejsce dla ok. 30 osób, Dotychczasowy koszt remontu pl/ewnioski teraz może się tam swobodnie to ok. 430 tys. zł. M.M. Inwestycje • Panorama Miasta • www.wrotatczewa.pl • www.bip.tczew.pl • Listopad 2018 Mamy koncepcję rozbudowy basenów w Tczewie

Nowy basen sportowy, basen re- na parowa, sauna zapacho- kreacyjny, strefa sportu, a nawet wa, sauna na podczerwień, strefa SPA – to tylko niektóre ele- grota solna, grota śnież- menty zawarte we wstępnej kon- na, basen schładzający cepcji rozbudowy tczewskich ba- oraz cztery natryski senów. wielofunkcyjne; – s t r e f a s p or t u – Koncepcja została przygoto- nowa si łow n ia wana na zlecenie Urzędu Miej- oraz zespół ścia- skiego. Zgodnie z nią, rozbudo- nek wspinacz- wa obecnego budynku TCSiR kowych; będzie obejmowała następują- – nowe szat- ce elementy: nie dla po- – nowy basen sportowy 25 m x szczegól- 2 16 m (400 m ) z ruchomym nych stref dnem + trybuny, zlokalizo- w rozbu- wany obok istniejącego du- dowanej żego basenu z przejściem części. łączącym nowe i istniejące trybuny. Nowy basen przy- Koncepcja przewiduje po- stosowany będzie do rozgry- wstanie nowych wejść do bu- wania zawodów pływackich dynku oraz zastosowanie wind zgodnie z obowiązującymi do komunikacji pomiędzy kon- Ogółem powierzchnia net- Koncepcja zakłada również po- wymaganiami; dygnacjami, m.in. w celu uła- to nowej części budyn- wstanie nowych miejsc parkin- twienia dostępu dla osób nie- ku TCSiR wyniesie ok. gowych. – basen rekreacyjny o po- pełnosprawnych. 5100 m 2. M.M. wierzchni ok. 350 m 2 ze zjeżdżalnią wodną oraz urządzeniami do rekreacji i Mirosław Pobłocki rehabilitacji wodnej; Prezydent Tczewa: – brodzik oraz wodny plac za- – Potrzebę budowy lub rozbudowy basenu w Tczewie analizowaliśmy już od pewnego czasu. Dotychczasowy baw dla dzieci (z różnorod- nymi atrakcjami) ok. 65 m2; obiekt „pęka w szwach” – korzystają z niego szkoły, kluby sportowe, zakłady pracy, rozmaite organizacje i – balon wodny z wodotry- oczywiście osoby indywidualne, a więc zapotrzebowanie jest bardzo duże. Wychodząc naprzeciw oczekiwa- skiem. niom mieszkańcom, a jednocześnie zdając sobie sprawę, że wybudowanie dużego aquaparku przekraczałoby – wanny z hydromasażem (ja- możliwości finansowe samorządu, przygotowaliśmy wstępną koncepcję rozbudowy istniejącego kompleksu kuzzi) basenów – na kanonce. Mam nadzieję, że zaprezentowany pomysł na rozbudowę spodoba się mieszkańcom. – strefa SPA (zespół saun) Koncepcja zakłada wykonanie nowych basenów, będą też elementy aquaparku i wiele innych atrakcji służą- w skład której będą wcho- dziły: sauna sucha, sau- cych rekreacji i wypoczynkowi. Kryte lodowisko – już w tym sezonie zimowym

Jeszcze w tym sezonie zimowym nadzieję, że będzie dobrze słu- tczewianie skorzystają z krytego żyło wszystkim chętnym – lodowiska. Przez cały rok obiekt hokeistom, zawodnikom, ale będzie wykorzystywany na cele przede wszystkim dzieciom, sportowe. młodzieży i tym, którzy lubią aktywność i sport. O tym, że Trwają prace przy budowie nie brakuje w Tczewie ama- krytego lodowiska na terenie torów łyżwiarstwa świadczy TCSiR przy ul. Wojska Pol- popularność „Białego Orlika” skiego (między halą teniso- przy Szkole Podstawowej nr 11, wą a kortami). Inwestycja ma którego działalność jest nieste- służyć mieszkańcom jeszcze ty zależna od pogody. w tym sezonie zimowym. Po Zakończenie inwestycji pla- sezonie, pod koniec marca – ta- nowane jest na przełom grud- flę lodową zastąpi rolkowisko, nia i stycznia. Niezależnie a potem boiska do koszykówki od krytego lodowiska, nadal i tenisa. Będzie też miejsce na funkcjonować będzie „Biały niewielkie trybuny i wypoży- M. Mykowska Orlik” przy Szkole Podstawo- czalnię sprzętu. – W Tczewie wej nr 11. budujemy coraz więcej obiek- kańcom aktywnie spędzać czas Na kryte lodowisko czeka wie- tów, które pozwalają miesz- – mówi Mirosław Pobłocki – lu mieszkańców Tczewa i mam M.M. • Samorząd Listopad 2018 • Panorama Miasta • www.wrotatczewa.pl • www.bip.tczew.pl

Tczew stawia na aktywność Nowe tereny rekreacyjne na Czyżykowie i Os. Staszica Tczew oferuje swoim mieszkańcom coraz więcej miejsc do aktywnego spędzania czasu. Tylko w 2018 r. powsta- ły nowe tereny rekreacyjne – w rejonie ul. Andersena na Os. Baj- kowym, na Os. Staszica przy ul. Flisaków. Trwa zagospodarowywanie niecki czyżykowskiej. TEREN REKREACYJNY NA CZYŻYKOWIE

W tym roku rozpoczęło się zagospodarowywanie niecki czy- żykowskiej z przeznaczeniem na teren rekreacyjny adresowany przede wszystkim do miłoś- ników ekstremalnej jazdy na M. Mykowska (2) rolkach, deskorolach, rowerach. Niecka czyżykowska będzie wkrótce miejsce aktywności i relaksu Oprócz elementów służących tego rodzaju sportom, pozosta- – drenaż terenu Przewidywany koszt inwestycji – montaż ławek na boiskach, nie tam plac zabaw i urządzenia – podbudowy pod tory typu w 2018 r. 2,7 mln zł. oraz metalowych koszy na do ćwiczeń. Dodatkowo będzie pumptrack (4 szt.) śmieci też strefa zieleni i spokojnego – budowa chodników TEREN REKREACYJNY – budowa dojścia do boisk wypoczynku. – przeniesienie wybiegu dla NA OS. STASZICA o nawierzchni utwardzo- Ze względu na bardzo duży za- psów nej z kostki betonowej – kres zadania, inwestycja została – schody terenowe Z terenu rekreacyjnego przy ul. chodniki. podzielona na etapy. Trzy z nich – zieleń niska i wysoka oraz Flisaków korzysta coraz wię- – miejsca parkingowe przy ul. realizowane są w tym roku. mała architektura cej mieszkańców Os. Staszi- Spółdzielczej – dostawa i montaż torów typu – ławki, kosze na śmieci, sto- W ramach tegorocznych zadań ca. Obok placu zabaw, siłowni pumptrack jaki rowerowe wykonywane są lub wykonane pod chmurką, powstały boiska – budowa boiska do piłki pla- – chodniki do końca roku zostaną: do piłki siatkowej i koszyków- żowej ki. Trwa zagospodarowywanie – oświetlenie parkowe. – roboty rozbiórkowe (stare – dostawa i montaż trzech terenu zielenią, montaż ma- Jeszcze w tym roku wykonane oświetlenie, chodniki, dro- urządzeń typu slackline łej architektury, budowa chod- zostaną nasadzenia zieleni. ga z trylinki) – roboty elektroenergetyczne. ników. Koszt realizowanych w 2018 r. Do tej pory zrealizowane zosta- prac to 1 150 000 zł. ły następujące elementy: W latach następnych pozosta- – budowa boiska o sztucznej nie do wykonania: nawierzchni poliuretanowej do gry siatkówkę, wraz z wy- – tor dla rolkarzy, posażeniem boiska w osprzęt – boisko do gry w piłkę noż- (słupki do siatkówki, siatka) ną o naturalnej nawierzch- – budowa boiska o sztucznej ni trawiastej, tor rowerowy nawierzchni poliuretano- typu „pumptrack”, wej do gry w koszykówkę, – alejki spacerowe wraz z oświet- wraz wyposażeniem boiska leniem parkowym (pozostała w osprzęt (tablice do ko- część przewidziana w doku- szykówki na słupach z ob- mentacji projektowej), ręczami) (powierzchnia– – nasadzenia zieleni (pozostała 613,11 m2) zieleń przewidziana w doku- – budowa ogrodzenia boisk mentacji projektowej). Mieszkańcy Os. Staszica cieszą się z nowych miejsc do rekreacji wraz z piłkochwytami M.M. Kultura • Panorama Miasta • www.wrotatczewa.pl • www.bip.tczew.pl • Listopad 2018 „Wakacje z aparatem” – najpiękniejsze zdjęcia o świcie i zmierzchu W XI edycji konkursu „Wakacje z aparatem” zwyciężyła Katarzyna Światek, a nagrodę prezydenta Tczewa otrzymał Roman Hudzik.

Konkurs Fotograficznego „Wa- kacje z aparatem”, organizowa- ny jest przez Fabrykę Sztuk, pod patronatem posła na Sejm RP Kazimierza Smolińskiego, starosty tczewskiego Tadeusza Dzwonkowskiego i prezydenta Tczewa Mirosława Pobłockie- go. 25 października otwarta zo- stała wystawa prac nadesłanych na konkurs połączona z wręcze- niem nagród i wyróżnień. M. Mykowska (2) Uroczystość umilił występ mu- zyczny Emilii Kalinowskiej Wspólne zdjęcie laureatów wraz z organizatorami i patronami konkursu z Fabryki Sztuk. 5 zdjęć. W jedenastu edycjach lub 4 nad ranem po to, by zro- Nagrody główne: wzięło udział 457 osób, które bić zdjęcie. Gratuluję wszystkim – Od dziesięciu lat, z inicjatywy I miejsce: Katarzyna Świątek dostarczyły około 2040 zdjęć. uczestnikom konkursu i życzę Jurka Cyganowskiego, organi- II miejsce: Roman Hudzik kolejnych udanych fotografii. zowany jest konkurs fotograficz- Uczestnicy wernisażu minu- III miejsce: Marcin Burclaw ny „Wakacje z aparatem” – mówi tą ciszy uczcili śp. Stacha Bor- Na konkurs wpłynęły 183 prace 40 Wyróżnienia: kowskiego, który wspierał ten autorów z Tczewa i okolic, Trój- Alicja Gajewska, dyrektor Fa- Marcin Burclaw, Liliana De- konkurs i chętnie w nim uczest- miasta, Olsztyna, Słupska i Grojca. bryki Sztuk. – Pierwsza edycja kowska, Łukasz Knop, Joanna niczył. W Fabryce Sztuk dwu- adresowana była wyłącznie do 28 osób zadebiutowało w tym kon- Sałata, Michał Żołęski młodzieży, od czwartej fotogra- krotnie zorganizowano wysta- kursie. Przyznano 12 nagród. ficznym zmaganiom towarzy- wę jego zdjęć. Nagroda publiczności, która Nagrody: głosowała podczas wernisażu: szy temat przewodni. Uczestnicy – Wszystkie zdjęcia są piękne i Kategoria: zdjęcie promują- Monika Holz uwieczniali na kliszy letni pej- naprawdę trudno wybrać to naj- ce Tczew zaż, aktywny wypoczynek, dzie- lepsze – powiedział prezydent W organizacji uroczystości poci, zwierzęta, a także kolory lata, Mirosław Pobłocki. – Podzi- Nagroda gł.: Roman Hudzik mogli wolontariusze ze Świet- letnie zauroczenie, pogodę czy jej wiam wasze umiejętności foto- Wyróżnienie licy Środowiskowo-Sąsiedzkiej brak. Tegoroczny temat brzmiał: grafowania, znalezienia właści- – Michał Żołęski przy ul. Zamkowej pod opieką „O świcie i o zmierzchu”. Każdy wego ujęcia, ale też determinację Kategoria: debiut Magdy Grabowskiej. uczestnik mógł zgłosić od 3 do – zapewne niełatwo wstać o 3 Mariusz Garczewski M.M. Świetlica na Górkach tętni życiem Zaledwie kilka tygodni minęło od otwarcia świetlicy i bibliote- Harmonogram zajęć w świet- ki na Górkach, a już odbywa się licy Osiedlowej na Os. Wito- tam mnóstwo zajęć dla dzieci i sa (ul. Ks. Młyńskiego 4). Za- młodzieży. jęcia odbywają się w czwartki od godz. 16.30 do 18.00. Organizatorami warszta- tów i innych atrakcji są Fabry- • 22 listopada – warsztaty pla- ka Sztuk, Miejska Biblioteka styczne „Czarodziejskie cuda Publiczna, Centrum Kultury na patyku” z Fabryką Sztuk i Sztuki oraz Tczewskie Cen- • 29 listopada –zajęcia z ani- trum Sportu i Rekreacji. macji filmowej z Centrum Na jednych z pierwszych zajęć Kultury i Sztuki, przygotowanych przez Fabrykę • 6 grudnia – Mikołajki na Sztuk (na zdjęciu) , najmłodsi Górkach wysłuchali opowieści maskot- ki Fabryki Sztuk – koci koci… • 13 grudnia – „Z Nellą doo- Kociewiaka o tym, jak wybrał koła świata” – warsztaty li- się na spacer po Starym Mieście ście w wykonaniu uczestników. ponadto konkurs dla rodziców teracko-plastyczne z Miej- i zwiedził zabytkowe budowle, Program spotkania obejmował i dziadków – osoba, która wyko- ską Biblioteką Publiczną z których najbardziej urzekła go również kształcenie umiejętno- nała najładniejszy portret koci • 20 grudnia – warsztaty pla- Fara Świętego Krzyża. Nie za- ści plastycznych – dzieci wyko- koci… Kociewiaka, otrzymała styczne „Ozdoby bożonaro- brakło zabaw ruchowych oraz nały zakładkę do książki oraz prezent dla swojej pociechy. dzeniowe” z Fabryką Sztuk. tzw. kociej muzyki, oczywi- maskotkę z filcu. Ogłoszono (Fabryka Sztuk) • Bezpieczeństwo Listopad 2018 • Panorama Miasta • www.wrotatczewa.pl • www.bip.tczew.pl

Tel. alarmowy 986 straż miejska Fax 58 77 59 338 Dyżurny Straży Miejskiej w tczewie 58 77 59 371 Palisz śmieci – spodziewaj się kontroli strażników Nadeszła jesień i rozpoczął się se- wadzona jest działalność go- zon grzewczy, więc szczególnie spodarcza, oraz od 6.00-22.00 wieczorami tu i ówdzie czuć, że na pozostały teren w celu prze- do pieców trafia nie tylko legal- prowadzenia kontroli. Ponadto ny opał, ale i różnego rodzaju od- próba niewpuszczenia upoważ- pady. Wiele osób wciąż nie zda- nionych do kontroli strażników je sobie sprawy, że wrzucając do na teren posesji też może skut- pieca śmieci, trują siebie, swoich kować sankcjami. Artykuł 225 najbliższych i sąsiadów. § 1 Kodeksu karnego (Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 z późn. Szkodliwe substancje najczęś- zmianami) mówi bowiem, że ciej unoszą się i po czasie opa- kto osobie uprawnionej do prze- dają w najbliższej okolicy. Aler- prowadzenia kontroli w zakresie gia, częste zapalenie gardła, ochrony środowiska lub osobie problemy z górnymi drogami przybranej jej do pomocy uda- oddechowymi mogą być kon- zostawiali ulotki w skrzynkach sekwencjami. Artykuł 191 Usta- remnia lub utrudnia wykonanie sekwencją spalania odpadów pocztowych oraz rozmawiali wy z dnia 14 grudnia 2012 r. o czynności służbowej, podlega w przydomowych instalacjach z mieszkańcami. W większo- odpadach (Dz. U. z 2013 r. Nr 0, karze pozbawienia wolności do grzewczych. Ponadto to dość ści przypadków kontrolowani poz. 21) mówi, że kto termicznie lat trzech. powszechny proceder, który chętnie wpuszczali nas do swo- przekształca odpady poza spa- Zwracamy się również z proś- w myśl Ustawy o odpadach jest ich domów i mieszkań, a z każ- larnią odpadów lub współspa- bą do wszystkich mieszkańców wykroczeniem zagrożonym dej tego typu interwencji spo- larnią odpadów podlega karze o zgłaszanie do Straży Miej- karą grzywny. rządzany był protokół. aresztu albo grzywny. Strażnik skiej pod bezpłatny numer tel. Ważnym elementem jest pro- Niestety pomimo nieustannych miejski może wypisać man- 986 przypadków spalania od- wadzenie działań profilaktycz- apeli i prowadzonych akcji wciąż dat od 20 do 500 zł. Munduro- padów w domowych piecach. no-edukacyjnych w tym zakre- zdarzają się osoby , które skłon- wi na podstawie upoważnienia Należy podkreślić, że z roku na sie, w związku z czym strażnicy ne są wrzucać do domowych Prezydenta Tczewa w oparciu rok wzrasta świadomość miesz- rozpoczęli akcję informacyjną pieców plastikowe butelki, stare o art. 379 ustawy Prawo ochro- kańców odnośnie szkodliwości dotyczącą szkodliwości spalania ubrania czy buty. Każdy kto nie ny środowiska uprawnieni są do spalania śmieci i ochrony środo- odpadów. Podczas prowadzo- stosuje się do obowiązujących wstępu przez całą dobę na teren wiska , a prowadzone działania nych działań mundurowi po- przepisów musi liczyć się z kon- nieruchomości na której pro- przynoszą pozytywne efekty. Straż Miejska w październiku W październiku 2018 r. tczewska skiego, al. Kociewskiej, Topo- łącznie 1800 zł, wystawili 8 • Do Komendy Powiatowej Straż Miejska odnotowała 902 in- lowej, Wojska Polskiego. wezwań dla sprawców wy- Policji przekazano materia- terwencje, w tym 434 zgłoszone Zebrano łącznie 152 worki od- kroczeń drogowych oraz 5 ły z monitoringu dotyczące: przez mieszkańców i przedstawi- padów oraz śmieci pozosta- osób pouczyli. kradzieży mienia (1, 11, 12, cieli instytucji, 162 – od operato- wione przez osoby bezdomne Na Starym Mieście i Czyży- 22.10), kolizji drogowych (1, rów monitoringu, 77 – zgłoszonych (koce, plastiki, stara odzież, po- kowie dzielnicowi podjęli 29 2, 5, 12, 30, 31.10), wyścigów przez dyżurnych Komendy Powia- duszki, obudowy telewizorów). interwencji własnych oraz 22 samochodowych (1, 2.10), po- towej Policji w Tczewie oraz 229 – to zlecone, nałożyli 6 manda- bicia (5.10), rozboju (11.10), • Dzielnicowi strażnicy miejscy uszkodzenia mienia (11.10), interwencje własne strażników. działający na osiedlach Su- tów karnych na łącznie 350 zł, wystawili 12 wezwań dla zakłócenia porządku publicz- chostrzygi i Bajkowym pod- nego przez kibiców (29.10), • Przewieziono 4 osoby z upoje- sprawców wykroczeń drogo- jęli 28 interwencji własnych uszkodzenia pojazdu (30.10). niem alkoholowym: 2 – do miej- oraz 30 zleconych (przez ad- wych oraz 14 osób pouczyli. • Przeprowadzono działania sca zamieszkania, 2 – do pogoto- ministracje i mieszkańców Interwencje dzielnicowych dotyczące egzekwowania od wia socjalnego w Elblągu. dotyczą głównie spraw po- osiedli, dyżurnych SM), na- właścicieli psów niezgod- • Osadzeni w Areszcie Śled- łożyli 7 mandatów karnych rządkowych, spożywania al- nego z przepisami wypro- czym w Starogardzie Gdań- na łącznie 500 zł, wystawi- koholu w miejscach publicz- wadzania czworonogów i skim wykonywali prace po- li 12 wezwań dla sprawców nych, wykroczeń drogowych. sprzątania po nich. Przepro- rządkowe na terenie Tczewa. wykroczeń drogowych oraz • Funkcjonariusze doprowadzi- wadzono 17 interwencji. Na- Prace prowadzone były m.in. 24 osoby pouczyli. li do usunięcia pojazdów dłu- łożono 1 mandat karny (50 w rejonie ul. Jedności Narodu, Na Zatorzu i Os. Garnu- go nieużywanych i wraków: zł) za niezgodne z przepi- Gdańskiej, Wąskiej, Ogro- szewskiego dzielnicowi pod- Forda z ul. Nizinnej, Dodge sami wyprowadzanie psów. dowej, Kruczej, Podgórnej, jęli 19 interwencji własnych z ul. Prostej, Audi z al. Zwy- Pouczono 2 osoby. 5-krotnie na Bulwarze Nadwiślańskim, oraz 80 zleconych, nałoży- cięstwa, Daewoo z ul. Jurgo, zgłoszono do schroniska in- ul. 1 Maja, Okrzei, pl. Piłsud- li 15 mandatów karnych na Hondy z ul. Tetmajera. formację o psach bez opieki. Wydarzenia • Panorama Miasta • www.wrotatczewa.pl • www.bip.tczew.pl • Listopad 2018

zespół ds. polityki rowerowej Urząd Miejski w Tczewie – Wydział Rozwoju Miasta 83–110 Tczew, ul. 30 Stycznia 1, tel. (058) 77 59 428 www.rower.tczew.pl, e–mail: [email protected], https://www.facebook.com/mdrtczew/ Koniec rywalizacji rowerowej Ogólnopolska Gra Rowerowa dobiegła końca. W rywalizacji wzięły udział cztery miasta a z nich 5508 użytkowników! W Tczewie o punkty walczyło 269 osób. W dwa miesiące udało się im przejechać 11 230 razy pokonując 62 516,7 km.

ajwiększą atrakcją apli- 3. Sebastian87.sl – Urząd kacji była szansa wy- Miejski w Tczewie mianyN zdobytych punktów 4. Wojciech M.S – PRESS na bikecoiny, czyli wirtu- GLASS alne monety, które umożli- 5. kaszubek6 – KP PSP wiały zakup nagród (m.in. Tczew zapięcia rowerowe, uchwyty 6. Daniel R (ex aequo) – na telefony, lampki). Apli- PRESS GLASS kacja Activy pozwalała rów- 6. Ken_Adams (ex aequo) nież na wgląd do statystyk – PKP Cargo zawartych poniżej oraz kil- 7. Acid – Flex ku innych, ciekawych infor- 8. Izabela T – Flex macji. Dzięki aktualizacjom 9. Aneta P – Fontanna na profilu rowerzyści wie- Marzeń Prywatna Szko- dzieli o ile mniej CO2 trafiło ła Podstawowa do powietrza, co było bez- 10. Lolka – Flex pośrednio związane z wybo- Ranking firm (ogólny): rem dwóch kółek, a także ile kalorii spalono podczas jaz- 1. Flex dy. W sumie udało się okrą- 2. PRESS GLASS żyć kulę ziemską i ochro- 3. Gemalto nić środowisko przed emisją 4. KP PSP Tczew 15,6 tony CO2! Dodatkowo 5. Urząd Miejski w Tcze- premiowane były dojazdy wie do/z pracy. Okazuje się, że 6. Apator Metrix S.A. ponad połowę przejazdów 7. Multimedia DTP w Tczewie zarejestrowano 8. GARDNER AERO- właśnie jako takie. Gratu- SPACE TCZEW lujemy wszystkim uczestni- 9. Oiler SA kom i uczestniczkom! 10. Huber+Suhner Najlepsza firma mikro: Ranking grup: Multimedia DTP 1. AGR TCZEW Najlepsza firma mała: 2. Roweryki Miejska Biblioteka Pub- 3. Stowarzyszenie Na liczna im. Aleksandra Rzecz Szkolnictwa Spe- Skulteta cjalnego Najlepsza firma średnia: Ranking Szkół: KP PSP Tczew 1. I Liceum Ogólnokształ- Najlepsza firma duża: cące w Tczewie Press Glass Jako alternatywę dla osób Najlepsza firma makro: mających ducha rywaliza- Flex cji polecamy akcję All for Planet – „Kręć kilome- Ranking indywidualny: try”, gdzie można podej- 1. Zbyszek Rz – KP PSP mować wyzwania, zdoby- Tczew wać nagrody indywidualne 2. Łukasz K – Multimedia oraz stojaki rowerowe dla DTP miasta. 10 • 11 listopada Listopad 2018 • Panorama Miasta • www.wrotatczewa.pl • www.bip.tczew.pl Świętowaliśmy 100 lat odzyskania niepodległości 11 listopada tczewianie wyjątko- wo licznie i uroczyście świętowali niepodległość.

Cały Tczew był biało-czerwony. Oprócz uroczystości patriotyczno-religijnych odbył się wielki festyn niepodległościowy. Do wspólnego świętowania za- prosił mieszkańców prezydent Tczewa Mirosław Pobłocki. W tym roku tczewianie uczcili Narodowe Święto Niepodległo- ści wyjątkowo licznie. Już od rana tczewskie zuchy roz- dawały kotyliony. O godz. 11.00 w kościele farnym rozpoczęła się uroczysta msza św. w intencji Ojczyzny, zakończona o godz. 12.00 wspólnym odśpiewaniem hymnu państwowego. Po mszy, Harcerska Orkiestra Dęta, pod kierunkiem Magda- leny Kubickiej-Netki, popro- wadziła tczewian pod obelisk wspomniał również o powsta- marsz. J. Piłsudskiego. Uczest- niu i losach hymnu narodowego nicy przemarszu otrzymali bia- „Jeszcze Polska nie zginęła”, któ- ło-czerwone flagi. ry przez wiele lat był pieśnią za- Po złożeniu kwiatów pod obe- kazaną. O niepodległości mówił liskiem, przeszliśmy na cmen- poseł Kazimierz Smoliński. tarz „stary”, gdzie pod pomni- Z krótkim programem ar- kiem „Ku chwale poległym tystycznym wystąpiły dzieci w obronie Ojczyzny” odbyła się z chóru „Passionatka”, pod kie- dalsza część uroczystości pa- runkiem Karoliny Kornas. triotycznych. O wydarzeniach, Ze zgromadzonymi modlił się które poprzedziły odzyskanie ks. proboszcz Adam Gadom- przez Polskę niepodległości w ski z parafii pw. Podwyższenia 1918 r. mówił Krzysztof Kor- Krzyża Św. Pod pomnikiem zło- da, historyk, dyrektor Miejskiej żono kwiaty i zapalono znicze. Biblioteki Publicznej. K. Korda Po części patriotyczno-religij- nej, rozpoczął się festyn na pl. Hallera. Nie zabrakło pieśni pa- triotycznych, wojskowych, ale też innych melodii, które pod- kreślały radość Święta Nie- podległości. Wystąpili młodzi wokaliści – podopieczni Karo- liny Kornas, Federowicz-Stroy- nowski Duo, trio SKS oraz ze- spól Frantówka. Fabryka Sztuk oraz Miejska Bi- blioteka Publiczna przygoto- wały warsztaty i konkursy dla najmłodszych. Dzieci chętnie korzystały z malowania twarzy – w biało-czerwone barwy. Straż Miejska zapraszała najmłodszych do udziału w zabawach i konkur- sach na temat bezpieczeństwa. Na uczestników festynu czekał poczęstunek – rozgrzewający barszcz – biały i czerwony oraz rogale z lukrem w barwach na- 11 listopada • 11 Panorama Miasta • www.wrotatczewa.pl • www.bip.tczew.pl • Listopad 2018 rodowych. Rozdawaliśmy rów- nież pamiątkowe znaczki i balo- ny w narodowych barwach. Podczas festynu ogłoszone zo- stały wyniki konkursu plastycz- nego dla przedszkoli i świet- lic środowiskowych „100-lecie niepodległości oczami dziecka’. Każda z placówek mogła zgłosić jedną zbiorową pracę, wykona- ną przez dzieci. Wpłynęły prace z 12 przedszkoli i jednej świet- licy. I miejsce zdobyły dzieci z Niepublicznego Przedszkola Jodełka, II miejsce – Przedszko- le nr 8, III miejsce – Niepub- liczne Przedszkole „Fantazja”. Zwycięzcy otrzymali atrakcyjne nagrody, które wręczył wicepre- zydent Tczewa Adam Urban. Konkurs zorganizował Urząd Miejski w Tczewie. M.M. . 10–11 M. Mykowska . 10–11 tr a s afie n r og t kie fo t wszys 12 • Kultura Listopad 2018 • Panorama Miasta • www.wrotatczewa.pl • www.bip.tczew.pl „Afera Kryminalna” w Miejskiej Bibliotece Publicznej owieści kryminalne od szewskiego, Jakuba Żulczyka, dłuższego już czasu święcą Łukasza Orbitowskiego oraz triumfyP na polskim rynku wy- Szczepana Twardocha. dawniczym, rodzimi autorzy Fani powieściowych dokonań starają się dorównać i bardzo pisarza, określającego siebie często dorównują zagranicznym mianem współtwórcy literatu- twórcom warsztatem, pomy- ry rozrywkowej, dowiedzieć się słowością, fabularnym rozma- mogli ponadto jak wygląda au- chem oraz umiejętnością snu- torski research, w jakim stopniu cia mrocznych, nieoczywistych, Wojciech Chmielarz wykorzy- trzymających w napięciu opo- stuje, nabytą przez lata prak- wieści. Jak się okazuje w pol- tyki zawodowej, dziennikar- skim kryminale naprawdę wiele ską umiejętność docierania do się dzieje… Pojawiają się kolej- konkretnych informacji, z jaki- ne nazwiska twórców, kolejne mi osobami konsultuje procedu- przesycone zbrodnią, zdomino- ry policyjne, możliwy przebieg wane przez policyjne pościgi se- śledztwa, podejmowane przez rie, kolejni kreowani z rozmy- bohaterów działania. Bibliotecz- słem, a jednocześnie inspirowani ny gość opowiadał o medykach tradycją gatunkową bohatero- niemal wszystkie charaktery- nie z Wojciechem Chmiela- sądowych, zaprzyjaźnionych powie: śledczy, prokuratorzy, sa- styczne elementy tczewskiej to- rzem – dziennikarzem, lau- licjantach, „cichych bohaterach” mozwańczy detektywi, wresz- pografii, począwszy od dworca reatem Nagrody Wielkiego literatury kryminalnej, dorad- cie bezwzględni, pozbawieni kolejowego, poprzez park miej- Kalibru 2015, autorem po- cach, którzy służą specjalistycz- skrupułów mordercy, których ski, wieżę ciśnień, bulwar nad- czytnych serii powieściowych ną wiedzą, udzielają odpowie- metody działania budzą odra- wiślański, mosty, wiadukty, aż o kompetentnym, rozumieją- dzi na nurtujące autora pytania, zę, a jednocześnie przyprawiają po ulice bliższych i dalszych cym wady zawodu warszawskim rozwiewają wszelkie wątpliwo- czytelnika o szybsze bicie serca. osiedli, czwartkowy „spacer policjancie Jakubie Mortce oraz ści. Jednocześnie biblioteczny Jedno jest pewne, niezależnie od kryminalny” ograniczony zo- krnąbrnym, lekkomyślnym, da- gość podkreślił, że w twórczo- indywidualnych upodobań, po stał wyłącznie do okolic Sta- lekim od ideału detektywie Da- ści swej stara się zachować kom- rodzimą twórczość kryminalną rego Miasta. Uczestnicy wy- widzie Wolskim. Podbijający promis pomiędzy dynamiką li- zwyczajnie warto sięgać. darzenia, wspólnie z autorem, rodzimy rynek wydawniczy po- wyruszyli śladami Aleksandra wieściopisarz opowiadał zebra- teracką, fabularnym rozmachem Październik w Miejskiej Bi- Jakusza „Samsona”, poznając nym między innymi o począt- a realiami pracy policji. bliotece Publicznej w Tczewie twórcze inspiracje, ciekawostki kach kariery zawodowej, pracy Twórca poczytnych serii krymi- rozpoczął się właśnie krymi- związane z procesem tworzenia dziennikarza gospodarczego, nalnych odpowiadał również na nalnie, rozpoczął się tajemni- kolejnych partii powieściowych nawykach publicystyczno- pytania dotyczące książkowych czo, mrocznie, niebezpiecznie, oraz odpowiadające konkret- dziennikarskich rzutujących na bohaterów, mówił o mających a wszystko za sprawą najwięk- nym miejscom fragmenty fabu- praktykę prozatorską, wreszcie ze sobą niewiele wspólnego Ja- szego na Pomorzu festiwalu li- ły. Plac Hallera, ulice Krótka, o legalizacji szeroko rozumianej kubie Mortce oraz Dawidzie terackiego „Afera Kryminal- Stara, Skromna, Wyszyńskie- działalności literackiej oraz od- Wolskim, o swojej sympatii na”, zainicjowanego w roku go, Zamkowa, Kołłątaja, Ry- najdywaniu się w gąszczu typo- do nich, jak również o próbach 2011 przez Wydawnictwo backa, w tle wykreowane przez wych działań marketingowych. mierzenia się z innymi gatunka- Oficynka oraz Wojewódzką i autora lokale, miejsca zbrodni, Twórca wyjaśnił zgromadzo- mi, nastrojami, właśnie poprzez Miejską Bibliotekę Publiczną opustoszałe podwórza, plątani- nym na czym polega proces bu- kreowanie odmiennych charak- w Gdańsku. ny wąskich uliczek, zakamarki dowania bazy czytelników oraz terologicznie postaci pierwszo- W ramach wspomnianego skrywające niejeden miejski se- dlaczego sukces mierzony po- planowanych. Uczestnicy spot- przedsięwzięcia, 4 paździer- kret, a na dokładkę, jak przysta- pularnością i satysfakcją finan- kania dowiedzieli się ponadto nika, tczewska książnica zor- ło na powieść sensacyjno-kry- sową przychodzi statystycznie w jaki sposób autor rozryso- ganizowała dla miłośników minalną, nieuczciwe interesy, po pięciu latach aktywności pi- wuje na planszy relacje łączą- mrożących krew w żyłach opo- pozornie przypadkowe ofiary, sarskiej, po miesiącach żmud- ce uczestników powieściowych wieści spacer kryminalny śla- pościgi z bronią w ręku, pobi- nej, początkowo niedocenianej wydarzeń, a także dlaczego bra- dami Alka Jakusza– tytuło- cia, podpalenia, odgłosy wy- pracy, wieloletniego inwestowa- kuje w Polsce przestrzeni oraz wego bohatera powieści Piotra strzałów, porzucone na ulicach nia w siebie, realizowania kolej- motywów, które mogłyby po- Bolca, „Samson”. Gangsterska łuski nabojów, gangsterzy, usi- nych nie zawsze trafionych po- dźwignąć ciężar gatunkowy li- gwara uliczna, domy publiczne, łujący przejąć kontrolę nad mia- mysłów. Poczucie spełnienia, teratury sensacyjnej. wymuszenia, haracze, pościgi, stem… Jednym słowem Tczew kariera, pieniądze wymagają Było też coś o mailu z pogróżka- strzelaniny, pozornie nietykal- widziany z nieco innej, ale całe poświęceń, pierwszych, nieuda- mi no i oczywiście, jak przystani oprawcy, bohaterowie oscy- szczęście fikcyjnej strony. nych wprawek literackich, go- ło na twórczość kryminalną, o… lujący na granicy prawa, at- Spacer kryminalny to nie je- dzin spędzanych przy klawia- trupach. Bo jak stwierdził Woj- mosfera niepewności, strachu, dyne przedsięwzięcie zor- turze komputera, kolejnych, nie ciech Chmielarz w każdej two- poczucie ciągłego zagrożenia, ganizowane przez tczewską od razu dopracowanych w każ- rzonej przez niego powieści musi w tle zaś Tczew… miasto bru- książnicę w ramach paździer- dym szczególe planów, szki- być trup! Może pojawić się do- talne, zdominowane przez ma- nikowego festiwalu. 5 paź- ców fabularnych. Tak było nie piero na 50 stronie, ale prędzej fię, nieprzychylne gdańskie- dziernika, w budynku głównym tylko w przypadku Wojciecha czy później pojawić się musi! mu detektywowi. Mimo, iż w Miejskiej Biblioteki Publicznej Chmielarza, ale również Kata- prozie Piotra Bolca obecne są w Tczewie odbyło się spotka- rzyny Bondy, Zygmunta Miło- (MBP Tczew) Kultura • 13 Panorama Miasta • www.wrotatczewa.pl • www.bip.tczew.pl • Listopad 2018 XI Festiwal Twórczości Aktorzy Trzeciego Wieku celebrują Kociewskiej Pod koniec listopada czeka nas fi- stulecie Niepodległości nał XI Festiwalu Twórczości Kociew- skiej im. Romana Landowskiego. W czwartek, 29 listopada, o godz. 17.00, w Centrum Kultury i Sztuki w Tczewie odbędzie się premiera spektaklu pt. „Lekcja wolności!” w aktorskim wykonaniu studentów Tczewskiego Uniwersytetu Trzeciego Impreza ma charakter regional- Wieku, a w reżyserii Piotra Weintza. ny. Jej celem jest m.in. poznawa- nie twórców kociewskich i ich ztuka została stworzona utworów, pielęgnowanie lokal- w ramach realizacji zadania nej tożsamości. publicznegoS pt: „Aktorzy Trze- Głównym organizatorem i ko- ciego Wieku celebrują stule- ordynatorem konkursu jest To- cie Niepodległości”, dofinanso- warzystwo Miłośników Ziemi wanego przez Gminę Miejską Tczewskiej, a współpracują z nim Tczew i Powiat Tczewski. Ko- tczewskie placówki: Miejska Bi- ordynatorem projektu jest Ma- blioteka Publiczna im. A. Skulteta, ria Banna. Fabryka Sztuk, Centrum Kultury i Sztuki oraz Ognisko Pracy Poza- Opis spektaklu: szkolnej w Starogardzie Gd. Lekcja wolności! – ukazuje jak Festiwal adresowany jest do ważna jest niepodległość zarów- mieszkańców Kociewia, a w czę- no ojczyzny, jak i przede wszyst- ści warsztatowej i konkursowej do kim jednostki, która w niej eg- dzieci i młodzieży w wieku przed- zystuje. Wolność człowieka, Teatr TUTW – aktorzy: szkolnym i szkolnym, w tym do to fundament każdego nie- Maria Adamczyk, Maria Banna, Elżbieta Błaszkowska, Grażyna Brzezińska, placówek oświatowych wszystkich poziomów edukacyjnych, podległego państwa. W spek- Bożena Czech, Mirosław Grzybowski, Krystyna Jakubanes, Janina Jankow- taklu wykorzystano fragmen- domów kultury i placówek wy- ty polskiej literatury, mówiącej ska, Barbara Kisiel, Genowefa Kondzielewska, Marzena Olszewska, Krystyna chowania pozaszkolnego. o tożsamości narodowej, walce Ptaszkowska, Barbara Szweda, Urszula Średniawska, Łucja Topolska. Uczestnicy mają możliwość ry- o wolność kraju, ludzi, a także Scenariusz i reżyseria: walizowania w pięciu katego- do jakich ekstremalnych czynów riach: recytacje poezji i prozy, doprowadza jej utrata. Piotr Weintz inscenizacje, programy słowno- muzyczne, juwenilia literackie oraz prace plastyczne. Gala Sylwestrowo-Noworoczna Program festiwalu: 21 listopada, Miejska Biblioteka Publiczna w Tczewie, godz. Koncert Wiedeński w… CKiS 9.00 – recytacje finałowe 21 listopada, Fabryka Sztuk, Wystąpią: Orkiestra Królew- oraz polki prezentując niezwy- noworocznych koncertów odby- godz. 13.30 – wernisaż prac ska, soliści Operetki Kijow- kły kunszt wokalny i wykreu- wających się w Wiedniu. plastycznych oraz prezentacja juweniliów literackich skiej i Sceny Lwowskiej, tance- ją dla Państwa najwspanialsze Artyści na co dzień pracujący 22 listopada, Centrum Kultury rze Narodowego Teatru Opery światowe duety miłosne. w teatrze to muzycy, soliści i Sztuki, godz. 9.00 – elimi- i Baletu w Odessie i tancerze prezentujący naj- Publiczność wysłucha mię- nacje w kategorii programy 31 grudnia (poniedziałek) wyższy poziom, biorący udział dzy innymi arię Adeli czy arię sceniczne (inscenizacje, pro- godz. 18.00 Barinkaya „Wielka sława to w projektach międzynarodo- gramy słowno-muzyczne) Sala widowiskowa CKiS żart”, duety wszech czasów wych, a także laureaci znaczą- 23 listopada, CKiS, godz. 13.00 – Bilety: 100 zł m.in. „Usta milczą dusza śpie- cych międzynarodowych kon- koncert finałowy Ave Patria. wa”, walce „Nad pięknym mo- kursów wokalnych. Wspaniali Zapraszamy w podróż do ro- Festiwal odbywa się pod patro- drym Dunajem”, „Wiedeń- artyści, światowe głosy, boga- mantycznego i roztańczone- ctwo strojów, nowatorstwo cho- natem prezydenta Tczewa Mi- go Wiednia, magicznego świa- ska krew”, polki „Trik Trak”, rosława Pobłockiego. „Grzmoty i błyskawice” oraz reografii wzbogacone wirtuozer- ta operetki, gdzie rozbrzmiewać skim tańcem par baletowych to Imprezy towarzyszące: marsze Straussów, zachwyca- będą najpiękniejsze arie, duety, bogactwo doznań artystycznych jące zarówno poddanych Fran- Fabryka Sztuk: walce i polki Johanna Straus- w najlepszym wykonaniu. ciszka Józefa jak i współczes- 19 listopada, godz. 18.30 – Ajagore sa, gdzie w pełnych zachwy- z gościnnym udziałem Grażyny tu dźwiękach usłyszeć będzie ną publiczność. Nie zabraknie Wykonawcy: Miron Krill dyrygent Łobaszewskiej (w koncercie pt. można szelest długich sukien, także popisowych arii i duetów „Zimowe sny” – do tekstów Ro- huk rozlewanego szampana, czy z najsłynniejszych operetek „Ze- Olena Liubavina sopran Natalia Prysich sopran mana Landowskiego miłosnych westchnień w alko- msta Nietoperza”, „Księżnicz- 20 listopada, godz. 18.00 – Mu- wach. Znamienite kompozycje ka Czardasza”, „Baron Cygań- Oskar Jasiński tenor Volodymir Shagay baryton zyczny koktajl twórców i wy- w wykonaniu Królewskiej Or- ski”, „Wesoła Wdówka”, „Kraina konawców z Kociewia Soliści Baletu Teatru Opery i kiestry Odessa oraz solistów Uśmiechu” oraz marsza Rade- 21 listopada, godz. 18.00 – Baletu w Odessie odeskiej i kijowskiej sceny ope- ckiego. Koncert swoim charak- Wieczór poezji i prozy ks. Ja- Orkiestra Królewska retkowej i operowej, przenio- terem nawiązuje wiernie do tra- nusza Pasierba. są słuchaczy do ojczyzny walca dycji wielkich wiedeńskich gali Zobacz też str. 19 PM Informacje: www.tmzt.tczew.pl 14 • Przedsiębiorczość Listopad 2018 • Panorama Miasta • www.wrotatczewa.pl • www.bip.tczew.pl Dom przedsiębiorcy w tczewie ul. Obrońców Westerplatte 3 w Tczewie Program współfinansowany przez Unię Europejską tel. 58 777 53 41/42/43, fax. 58 777 53 43 z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego e•mail: [email protected], www.dp.tczew.pl, www.facebook.com/dptczew, www.twitter.com/DPTczew oraz Gminę Miejską Tczew Tczew wspiera przedsiębiorczych…

czasach, gdy w każdej się w około 40 minut. Bliskość z dziedzin gospodarki autostrady A1 (północ–połu- odnotowujeW się wzrost sprzeda- dnie) czy też drogi krajowej nr ży produktów i usług, a miejsc 221 (wschód–zachód), to nasze pracy przybywa szybciej niż osób istotne atuty. Dzięki temu in- ją poszukujących, musimy być westor w naszym mieście posia- bardziej atrakcyjni i kreatywni da na starcie bardzo dużą prze- w podejściu do polityki wspiera- wagę konkurencyjną. Tczew jest nia przedsiębiorczości. również ważnym graczem w ob- Obecnie, bezrobocie w Polsce szarze dostępności terenów in- utrzymuje się na poziomie 5,8 westycyjnych, posiada stabilną proc., w powiecie tczewskim sytuację planistyczną oraz sta- wynosi ono 6,5 proc., a w sa- le unowocześnianą infrastruk- mym Tczewie zaledwie 1410 turę techniczną. mieszkańców pozostaje formal- W odpowiedzi na oczekiwa- nie bez pracy. Jeszcze w latach ne ulgi finansowe, zachę- 90. w Tczewie bezrobocie po- ty inwestycyjne, Rada Miej- zostawało na poziomie 30 proc. ska Tczewa podjęła Uchwałę ustawy o wspieraniu nowych powierzchni jest już wykorzy- Jego obniżenie nie byłoby moż- Nr XXV/211/2016 z dnia 22 inwestycji, która weszła w ży- stane. Do zagospodarowania liwe, gdyby nie obecność strefy grudnia 2016 r. w sprawie zwol- cie 30 czerwca 2018 r. i posze- pozostały jeszcze cztery działki ekonomicznej oraz aktywność nienia przedsiębiorców z po- rza obszar na którym można budowlane o łącznej pow. około mikro i małych przedsiębiorstw. datku od nieruchomości na te- uzyskać zachęty podatkowe do 2 ha. Dodatkowo, w 2017 roku Od kilku lat systematycznie renie miasta Tczewa w ramach niemal 100% terenów inwesty- obszar ten został powiększony rośnie wskaźnik aktywności go- pomocy de minimis. Jej celem cyjnych w Polsce. o kolejne 19 ha przy ul. Mali- spodarczej mieszkańców, któ- jest umożliwienie stosowania Na terenie miasta funkcjonu- nowskiej, przejętych od Agen- ry wynosi obecnie 9,5, co ozna- zwolnień w podatku od nie- je Pomorska Specjalna Strefa cji Nieruchomości Rolnych. cza 69 osób fizycznych na 1000 ruchomości nowo wybudowa- Ekonomiczna, w której zain- Zatem potencjał inwestycyjny mieszkańców. Na terenie miasta nych, rozbudowanych budyn- westowało już łącznie 17 pod- strefy nadal jest wzmacniany funkcjonuje blisko 3700 pod- ków/budowli i nowo nabytych miotów, z czego 8 nowych firm i pozostaje do dyspozycji kolej- miotów gospodarczych – osób gruntów, przeznaczonych do dołączyło w latach 2015–2018. nych podmiotów. prowadzących indywidualną prowadzenia działalności go- Niektóre z nich wkrótce zaczną Firmy, które dotąd zainwesto- działalność, w których zatrud- spodarczej. Okres zwolnienia realizować swoje działania bu- wały i rozpoczęły już produk- nionych jest około 7000 osób. wynosi 3 lata, a sama uchwała dowlane, a są to m.in: SD Po- cję, coraz częściej modernizują obowiązuje jeszcze do dnia 31 Dla Tczewa nie bez znaczenia land sp. z o.o.; Metrix–Metal swoje zaplecze i powiększają ist- grudnia 2020 r. jest jego strategiczne położenie sp. z o.o.; Finn–Marinn Pol- niejącą zabudowę, jak na przy- na szlaku ważnych ciągów ko- Przyszli przedsiębiorcy mogą ska sp. z o.o.; Etac Poland sp. kład: Flex, Gemalto, Multipa- munikacyjnych. Do gdańskie- skorzystać również z udogod- z o.o. Nie brakuje wśród nich cking Solutions, MBF (Belbal), go portu czy lotniska docieramy nień zawartych w przepisach firm już znanych na lokalnym Eaton Automotive, Gardner rynku, ale też partnerów i pod- Aeorospace. wykonawców dla wielu świa- Nowe Centrum Tczewa towych marek, pochodzących (NCT) wita kolejnych inwe- z krajów skandynawskich. Po- storów, którzy chcieliby uloko- wodzenie tych przedsięwzięć wać swój kapitał w nowoczes- i dobre relacje w obszarze pro- nej strefie usługowej lub usług cesów inwestycyjnych świadczą przemysłowych. Obecnie w wy- o sprawnej administracji i sta- niku kolejnego przetargu, pozy- bilnej polityce rozwoju gospo- skano już drugiego inwestora, darczego miasta. który zagospodaruje przyszłą Teren przekazany w 1997 roku nieruchomość na cele zabudo- pod potrzeby strefy ekono- wy mieszkaniowo-usługowej. micznej przez Gminę Miejską Łącznie do zagospodarowania Tczew to obszar 102 ha, któ- jest około 14 ha, z czego pierw- ry w ciągu kilku lat zmienił się sze 2,4 ha znalazło już inwesto- w prężnie działający park pro- rów. Na uwagę zasługuje fakt, dukcyjny. Obecnie 98 proc. jego że obie inwestycje będą reali- Przedsiębiorczość • 15 Panorama Miasta • www.wrotatczewa.pl • www.bip.tczew.pl • Listopad 2018 Dom przedsiębiorcy w tczewie ul. Obrońców Westerplatte 3 w Tczewie Program współfinansowany przez Unię Europejską tel. 58 777 53 41/42/43, fax. 58 777 53 43 z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego e•mail: [email protected], www.dp.tczew.pl, www.facebook.com/dptczew, www.twitter.com/DPTczew oraz Gminę Miejską Tczew

zowane przez lokalnych przed- ście, gdzie m.in. trwa realizacja rzemieślników. W efekcie mo- zrzeszających przedsiębiorców siębiorców, co jest kolejnym kolejnego projektu rewitaliza- nitorowania zainteresowania oraz pracodawców, a także eks- przykładem dużego potencjału cyjnego w ramach Regionalne- konkursem i sytuacji na rynku pertów zewnętrznych, uczelni rodzimego rynku. go Programu Operacyjnego na inwestorów, w tegorocznej edy- wyższych oraz biznesu. Wyso- NCT można zarekomendować lata 2014–2020. Jednym z ele- cji 2018 r. znalazły się nowe ka- ko cenimy sobie wyróżnienia, z racji świetnej lokalizacji i no- mentów tej polityki w jej wątku tegorie: „debiut roku” oraz „in- m.in: Gmina Przyjazna Przed- woczesnego planu zagospoda- gospodarczym, jest zwolnienie westycja/inwestor roku”. siębiorcom – przyznane przez rowania przestrzennego. Na z podatku od nieruchomo- Dom Przedsiębiorcy to ważne Regionalną Izbę Gospodar- tych terenach po dawnej jed- ści adresowane do podmiotów miejsce na mapie gospodarcze- czą w 2015 roku, Gmina na 5 – nostce wojskowej mogłyby mieć gospodarczych prowadzących go Tczewa – tam przedsiębiorcy przyznane przez SGH w War- swoją lokalizację centra obsługi działalność gastronomiczną mogą liczyć na wsparcie w po- szawie w 2015 i 2018 r. biznesu, edukacji ale też drob- w obszarze rewitalizowanym. staci stałej oferty nieodpłatnych Tczew w gronie samorządów nego przemysłu hi-tech. Dzięki tej inicjatywie jak i za- spotkań, konsultacji, szkoleń aglomeracji trójmiejskiej po- angażowaniu przedsiębiorców Dużym zainteresowaniem oraz warsztatów. Ponadto ofe- siada duży kapitał rozwojowy oraz właścicieli nieruchomo- ruje się również przestrzeń do w postaci terenów inwestycyj- oprócz terenów mieszkanio- ści, udało się, w krótkim cza- wych, cieszą w Tczewie również prowadzenia działalności go- nych oraz aktywnych miesz- sie stworzyć warunki na rzecz spodarczej, dzięki funkcjonują- kańców. działki budowlane, przeznaczo- rozwoju nowych podmiotów ne na funkcje usługowe i usłu- cej strefie inkubatora przedsię- W najbliższych latach dzię- gastronomicznych, a ich ofer- biorczości oraz coworkingu. gowo-produkcyjne. W ostat- ta spotyka się z rosnącym zain- ki skutecznemu pozyskaniu nim czasie kilka z nich znalazło teresowaniem wśród mieszkań- Sukces nie jedno ma imię… środków zewnętrznych, a tak- miejscowych nabywców z gro- że dobrej współpracy regional- ców miasta. Ponadto jednym Współpraca wielu podmiotów na lokalnych inwestorów, np. nej ma szansę wzmacniać swoją z elementów Programu Rewita- i środowisk na szczeblu lokal- w kompleksie przy ulicy Czer- rolę istotnego miasta w obsza- lizacji są planowane innowacyj- nym, regionalnym oraz między- wonego Kapturka, Głowackie- rze metropolitalnym i prężne- ne działania związane z promo- narodowym procentuje. Długo- go, Jagiellońskiej oraz Przemy- go ośrodka subregionalnego dla cją gospodarczą obszaru starego letnie doświadczenie różnych słowej. Mały biznes, to bardzo sąsiednich powiatów. miasta. partnerów w obsłudze inwe- ważny filar miejscowej gospo- Wszelkie informacje na te- Od 2012 roku Prezydent Miasta storskiej oraz w procesie sta- darki i rynku pracy, dostosowu- mat oferty inwestycyjnej oraz Tczewa nagradza wyróżniające nowienia prawa miejscowego, je się do wyzwań makroekono- działań związanych z przed- się na rynku firmy i placówki daje wyraźne owoce w postaci mii i efektywnie odpowiada na siębiorczością można znaleźć usługowe. Konkurs „Przed- kolejnych reinwestycji. Miasto potrzeby klientów, stale rozwi- w siedzibie Domu Przedsię- siębiorca roku” ma już swo- Tczew dzięki przynależności jając swoją działalność. God- biorcy w Tczewie, przy ul. ją VII edycję i cieszy się coraz do Pomorskiej Specjalnej Stre- nym podkreślenia jest fakt, że Obrońców Westerplatte 3, na większym zainteresowaniem. fy Ekonomicznej, Agencji Roz- rodzime firmy z tradycjami po- stronie www.dp.tczew.pl – za- Jego celem jest promocja lo- woju Pomorza – Agencji Invest zostają w Tczewie i lokują tu kładka inwestor oraz pod nr kalnej przedsiębiorczości i wy- in Pomerania, ma możliwość swój kapitał. tel. 58 777 53 41/42. różnienie najaktywniejszych dotarcia do nowych partnerów Wdrażając ważny segment po- podmiotów, prowadzących biznesowych ale też zaofero- Wiele danych oraz aktualnych lityki miejskiej jakim jest Pro- działalność na terenie Tczewa. wania wsparcia poinwestycyjne- ofert przetargowych, moż- gram Rewitalizacji Miasta Dotychczas laureatami zostało go lokalnym firmom. Działania na znaleźć na stronie www.sip. Tczewa, władze lokalne swo- 11 firm i kolejnych 12 uzyska- samorządu zostają zauważone tczew.pl – Wirtualnej Mapie im wsparciem obejmują rów- ło wyróżnienia, dla wiodących i zyskują uznanie w postaci na- Tczewa i Biuletynie Informacji nież podmioty na Starym Mie- przedsiębiorstw oraz lokalnych gród i wyróżnień środowisk Publicznej www.bip.tczew.pl. 16 • Wokół nas Listopad 2018 • Panorama Miasta • www.wrotatczewa.pl • www.bip.tczew.pl Działkowcy z Czyżykowa mają świetlicę W Tczewie ruszyła inwestycja za 60 mln zł. budowlane związane są z re- alizacją I-go etapu inwestycji, tj. kompleksu o powierzchni 11,7 tys. m kw., w którym znaj- dą się hale produkcyjne, maga- zyn wyskokiego składowania wraz z centrum dystrybucyj- nym, centrum edukacyjne oraz biura. Szacowany kost inwestycji firmy Etac w Polsce to około 60 mln złotych. Uruchomienie produkcji planowane jest na III

dowski kwartał 2019 roku. n a . L J Zakład jest budowany z myślą W październiku otwarta została o uzyskaniu złotego certyfikatu świetlica na terenie Rodzinnych DGNB – jest to niemiecki sy- Ogrodów Działkowych im. Sien- stem oceny budynku określający kiewicza na os. Czyżykowo. w sposób wieloaspektowy jego walory ekologiczne oraz obszary Działki te funkcjonują na tere- oddziaływania budynku na śro- nie miasta od 1950 r. i zajmu- dowisko. Wszystkie materia- ją powierzchnię blisko 20 ha. ły użyte w czasie budowy mu- Uroczystego otwarcia dokonali: szą być przyjazne środowisku Mirosław Pobłocki – prezydent i charakteryzować się dużą ży- Tczewa oraz Józef Matwies – wotnością oraz niskimi koszta- prezes Okręgu Pomorskiego mi utrzymania. Budynek ma za- PZD w Gdańsku, Bogusław M. Mykowska pewnić niskie zużycie energii na bazie systemów zamkniętych. Dąbrowski – członek Krajo- Pełną parą ruszyła budowa zakła- przemysłowymi, rehabilitan- Złoty certyfikat DGNB posiada wej Komisji Rewizyjnej PZD du produkcyjnego firmy Etac Po- tami i użytkownikami. Dołą- w Polsce tylko Fabryka Volks- oraz Gertruda Kostuch – pre- land Sp. z o.o. w Tczewie czając do tego niepowtarzal- wagena w Poznaniu. zes Zarządu ROD im. Sienkie- ne, skandynawskie wzornictwo wicza w Tczewie. 22 października 2018 roku peł- firma Etac otrzymuje produk- – Pragniemy podziękować sa- ną parą ruszyły prace przy bu- Nowa świetlica powstała dzięki ty nagradzane wieloma wyróż- morządowi miasta Tczewa za dowie nowego zakładu produk- nieniami. Bezpośrednia sprze- otwartość i pełne, profesjonal- własnym środkom działkowców cyjnego na terenie Pomorskiej daż prowadzona jest w Szwecji, ne wsparcie okazane na eta- oraz pochodzącym z dotacji Okrę- Specjalnej Strefy Ekonomicz- Norwegii, Daniii, Niemczech, pie przygotowania inwestycji gu Pomorskiego PZD w Gdańsku nej w Tczewie przy ul. Stankie- we Włoszech, Holandii, Zjed- – mówi Piotr Cyranowski, dy- (25 tys. zł) i dotacji budżetu mia- wicza. Inwestorem jest firma noczonym Królestwie, Austra- rektor zarządzający Etac Poland sta Tczewa (15 tys. zł). Etac, która jest wiodącym pro- lii i Stanach Zjednoczonych, a Sp. z o.o. W uroczystości wzięli udział jektantem sprzętu i rozwiązań za pośrednictwem sieci dystry- instruktorzy PZD i działkow- ruchowych w Północnej Eu- Pierwsze symboliczne wbi- butorów na ponad 40 świato- cy, a uroczystego poświęcenia ropie i jednym z niewielu wio- cie łopaty pod nową inwesty- wych rynkach. nowego budynku dokonał ks. dących graczy na arenie mię- cję miało miejsce 18 kwietnia Adam Gadomski – proboszcz dzynarodowej. Produkty firmy Głównym wykonawcą inwesty- 2018 roku, podczas wizyty de- miejscowej parafii pw. Podwyż- Etac są projektowane przy ści- cji jest firma Mostostal War- legacji z firmy Etac AB – głów- szenia Krzyża Świętego. słej współpracy z projektantami szawa S.A. Rozpoczęte prace nego inwestora. Święta z Fabryką Sztuk

1 grudnia o godz. 11.00, ul. 30 20 grudnia o godz. 16.30, ul. Stycznia 4 – rodzinne warszta- Ks. Młyńskiego 4 – warsztaty plastyczne – wspólne two- ty w Świetlicy Osiedlowej, rzenie świątecznych ozdób, 21 grudnia o godz. 12.00 – ot- 6 grudnia o godz. 16.00, ul. 30 warcie szopki bożonaro- Stycznia 4 – Mikołajki z koci dzeniowej przed Urzędem koci… Kociewiakiem – warszta- Miejskim. ty plastyczne, konkurs „Laurka dla Świętego Mikołaja” – do wy- Zapraszamy również przedszkola i szkoły podstawowe na grania długopis 3D, uwaga: od- owski wiedzimy również kino Helios, t warsztaty plastyczne i lekcje o obrzędowości Bożego Naro- n Chełs

8-9 grudnia godz. 10.00-18.00, i dzenia. Zapisy: 58 530 44 81. plac Hallera – Jarmark Bo- rc żonarodzeniowy, Ma Wstęp bezpłatny! Środowisko • 17 Panorama Miasta • www.wrotatczewa.pl • www.bip.tczew.pl • Listopad 2018

Urząd Miejski w Tczewie – Wydział Spraw Komunalnych 83•110 Tczew, ul. 30 Stycznia 1, tel./fax (058) 77 59 447, www.pee.tczew.pl, e•mail: [email protected] XX MIEJSKI KONKURS EKOLOGICZNY „NIEWIDZIALNA EKOLOGIA”

Pracownia Edukacji Ekologicznej we • zagrożeń dla powietrza, współpracy z Zespołem Szkół Katoli- wody, gleby oraz krajobrazu, ckich w Tczewie zaprasza do udziału jakie niesie ze sobą działal- w XX Miejskim Konkursie Ekologicz- ność człowieka. nym dla uczniów szkół podstawo- Lista nagrodzonych laureatów wych. Jubileuszowy konkurs zosta- oraz ich nauczycieli zostanie nie przeprowadzony pod hasłem opublikowana. „Niewidzialna ekologia”. Komisja konkursowa po spraw- Konkurs zostanie przeprowadzo- dzeniu poprawności testów ny 14 marca 2019 r. (czwartek) ustali laureatów do każdej kate- w Zespole Szkół Katolickich gorii odrębnie. Laureaci każdej w Tczewie przy ul. Wodnej kategorii wiekowej otrzymają (nowy budynek – sala gimna- atrakcyjne nagrody ufundowa- styczna) o godzinie 13.30. ne przez Urząd Miejski. Regulamin konkursu został roze- Organizator konkursu zastrze- słany do szkół. Celem konkursu konkursowe będą uwzględniały • sposobów i form ochrony za- ga sobie możliwość zmiany ter- jest propagowanie wiedzy ekolo- także problematykę odpadową sobów przyrody w Polsce i na minu konkursu. O ewentualnej gicznej wśród uczniów szkół pod- oraz wpływ działań człowieka na świecie zmianie terminu uczestnicy zo- stawowych. Tematyka konkursu stan środowiska naturalnego. staną poinformowani najpóźniej nawiązuje do zjawisk przyrodni- • najbardziej aktualnych przy- 14 dni przed konkursem. Testy konkursowe zostały przy- kładów współpracy mię- czych, które mają wpływ na ja- gotowane z dwóch kategoriach Uczestników konkursu należy kość naszego życia. dzynarodowej w dziedzinie wiekowych: ochrony planety przed ne- zgłaszać do 28.02.2018 r. Nale- ży podać dane ucznia w kolejno- Zadaniem uczestników zgłoszo- KATEGORIA A. – dla klas 4 gatywnymi skutkami dzia- ści – imię, nazwisko, klasa – oraz nych przez szkoły będzie roz- – 6 szkół podstawowych łalności człowieka wiązanie testu, w którym duża nr szkoły, imię i nazwisko na- część pytań będzie związanych KATEGORIA B. – dla klas 7 • niedostrzegalnych gołym uczyciela prowadzącego. Zgło- z aktualnym hasłem konkursu. i 8 szkół podstawowych oraz okiem zjawisk zachodzących szenia z poszczególnych szkół klas 3 gimnazjum. w przyrodzie, mikroorgani- Uczniowie zgłoszeni do udziału prosimy przesyłać na adres ma- zmów oraz substancji trafiają- w konkursie powinni wykazać się Prosimy o zgłaszanie uczniów, którzy ilowy Pracowni Edukacji Eko- cych do obiegu materii w wy- wiedzą i umiejętnościami z za- wykażą się wiedzą i znajomością: logicznej ([email protected]). niku działalności człowieka kresu ekologii i ochrony środo- • zależności w środowisku (zgod- Zapraszamy do udziału w kon- wiska oraz ogólnym oczytaniem nie z nazwą konkursu) oraz zja- • zdolności ekosystemów do kursie i życzymy sukcesów. dotyczącym tematu. Zadania wisk w nim zachodzących samooczyszczania (ABP) selektywna zbiórka odpadów – konkursy Zapraszamy dzieci, rodziców i na- Odbiorcą wysegregowanych su- łącznie po dostarczeniu karty Konkurs pod hasłem: „Lider uczycieli do kontynuacji w roku rowców wtórnych jest: przekazania odpadu od upraw- segreguje i odzyskuje”. szkolnym 2018/2019 programów Zakład Utylizacji Odpadów nionego podmiotu – najpóźniej dotyczących selektywnej zbiór- Konkurs ten jest rozliczany nie- Stałych Sp. z o.o. do końca grudnia i do końca ki odpadów. zależnie od wyżej podanych Punkt Selektywnej Zbiórki Od- czerwca każdego roku. Doty- działań i ma charakter indy- czy to zarówno oddawania od- Programy ekologiczne, które są padów Komunalnych (PSZOK) widualny (regulamin konkur- padów na zbiórki charytatywne, kontynuowane w roku szkol- ul. Rokicka 5 A, 83-110 Tczew su został opublikowany w po- jak i oddawania przez rodzi- nym 2018/2019: Prosimy o przekazanie takiej przednim numerze Panoramy • ców do punktów skupu. Przy- Miasta). XVIII edycja programu informacji rodzicom indywi- pominamy, że UM w Tczewie „Moje miasto bez odpa- dualnie oddającym surowce na nie koordynuje strumienia od- Dla tych placówek oświato- dów". Zbiórka: makulatury, konto szkoły swojego dziecka. padów dostarczanych do punk- wych, które wykażą się dużą zgniecionych butelek plasti- Odbiór surowców ze szkół tów skupu. efektywnością w zbiórce surow- kowych oraz zgniecionych nadal odbywa się transportem Pozyskane w wyniku selek- ców wtórnych Pracownia Edu- puszek aluminiowych. ZUOS-u. tywnej zbiórki środki finanso- kacji Ekologicznej ufunduje na- • grody – na podstawie danych XVI edycja Konkursu „Za- Szkoły mogą przekazywać od- we przekazane przez odbiorcę, z ZUOSu oraz indywidualnie do- kręcone odkręcone". Zbiór- pady również innym odbior- szkoły mogą rozdysponować starczonych kart przekazania od- ka plastikowych nakrętek. com, ale udział w organizo- we własnym zakresie na reali- padów od innych odbiorców. • Recykling w mojej szkole. wanych przez Urząd Miejski zację zadań proekologicznych Zbiórka baterii. programach możliwy jest wy- wg własnych potrzeb. (ABP) 18 • Kultura Listopad 2018 • Panorama Miasta • www.wrotatczewa.pl • www.bip.tczew.pl

W stulecie odzyskania przez Polskę niepodległości szczególnie zachęcamy do zwiedzania największej ekspozycji historycznej Fabryki Sztuk. WYSTAWA O MIĘDZYWOJENNYM TCZEWIE

olska odzyskała niepod- Najbardziej gwarne miejsce ległość 11 listopada 1918 to część przedstawiająca sta- roku,P jednak powrót Tczewa romiejski Rynek, a więc serce do Macierzy nastąpił dopiero miasta. W zbudowanych scen- w 1920 roku, na mocy postano- kach – w jednym kramie sprze- wień Traktatu Wersalskiego, dawane są ryby, w drugim owo- czyli głównego układu pokojo- ce i warzywa. Zajrzeć można też wego kończącego I wojnę świa- do obuwniczego sklepu państwa tową. Począwszy od 10 stycz- Polewiczów. Czas spędzony na nia 1920 roku rozpoczęło się Rynku umila skrzypek (mane- przejmowanie Pomorza przez kin), przygrywający popularną oński

Front Pomorski pod dowódz- r piosenkę „Umówiłem się z nią

twem gen. Józefa Hallera. Do aw na dziewiątą”. r G i

Tczewa Błękitna Armia zawi- m Niezwykle okazale prezentuje tała 30 stycznia. Wydarzenie

ławo się makieta fragmentu starego to zostało zobrazowane na wy- S Tczewa w skali 1:200, która jest stawie „20 lat wolności. Tczew W gabinecie starosty Maksymiliana Arczyńskiego połączona z wirtualnym space- 1920-1939”, którą można zwie- rem obejmującym najciekawsze dzać w Fabryce Sztuk przy ul. zabytki miasta. 30 Stycznia 4. Nie sposób wymienić wszystkich Ekspozycja obejmuje najważ- walorów wystawy, której komisarz niejsze zagadnienia związane Józef Ziółkowski wykorzystał z okresem dwudziestolecia mię- nowoczesne formy wyrazu i opisu dzywojennego w Tczewie, takie przeszłości. Jednym z nich są: wy- jak: życie polityczne, społecz- mienione już wcześniej multime- ne, gospodarcze, religijne, kul- dialne manekiny, wirtualny spa- turalne, sportowe. Rozpoczyna cer po Tczewie oraz interaktywny się od przedstawienia konteks- quiz i przegląd tczewskiej prasy.

tu historycznego, a mianowi- oński r A wszystko po to, by w interesują- cie przybycia polskich mary- aw cy i przystępny sposób ukazać co- r G narzy i przyszłego starosty i

m dzienne życie około dwudziesto- Maksymiliana Arczyńskiego tysięcznego miasta – jego sukcesy

wraz z inż. Michałem Koeni- ławo S i problemy, słowem blaski i cienie giem, odpowiedzialnym za za- międzywojennej Polski. rząd Wisły. Przyjechali oni do Na przystani wita nas Piotr Kawczyński Tczewa 29 stycznia 1920 roku wspomnianej armii – i burmi- wie. Tym razem można przysłu- M.K./Fabryka Sztuk pociągiem pancernym o na- strza Władysława Orcholskie- chać się rozmowie komandora ul. 30 Stycznia 4 zwie „Hallerczyk”, stąd mot- go. Zwiedzający wystawę mogą Antoniego Garnuszewskiego, pon.-pt. 8.00-18.00 to wystawy brzmi: wolność do ją usłyszeć dzięki multimedial- dyrektora i faktycznego organi- sb., ndz. 10.00-16.00 Tczewa przyjechała pociągiem. nym manekinom. Ten sam efekt zatora szkoły i kapitana Tadeu- Następnego dnia do nadwiślań- zastosowano przy przedstawie- sza Ziółkowskiego – komen- Zwiedzający są wpuszczani na skiego grodu wkroczyła Błękit- niu najważniejszych faktów danta statku szkolnego „Lwów”, godzinę przed zamknięciem pla- na Armia. Interesująca jest roz- z dziesięcioletniego funkcjono- który jako pierwszy pod polską cówki. mowa gen. Hallera – dowódcy wania Szkoły Morskiej w Tcze- banderą przekroczył równik. Wstęp wolny! a RP nt ezyde r ia P r ela nc a K owski/ b oński aku r z J aw r r G i zego m Gr ławo S Prezydent Polski Andrzej Duda objął honorowym patronatem wystawę „20 lat wolności. Tczew 1920-1939”. Uroczyste zwiedzanie ekspozycji Co nieco o życiu sportowym Tczewa 1.09.2018 r. Wokół nas • 19 Panorama Miasta • www.wrotatczewa.pl • www.bip.tczew.pl • Listopad 2018 20 • Listopad 2018 • Panorama Miasta • www.wrotatczewa.pl • www.bip.tczew.pl