VANDAAG

* fIIAA- Fokker nog niet goedge- keurd p.3 * Aruba Hi Winds meer don 200 deelnemers p.5 104€ JAARGANG — NO.: 125 MAANDAG 6 JUNI 1988 Belgische 1 Oranje- selectie in vorm p.6 AMIGOE /* * MonchinSolianabereidaftefre- / ,/crewbq ALM: den als Statenlidp. 10 noodgevallen * Het succes verhaal van het Divi fhJiï Hotel concern p.ll " schakelen we op MONCHIN SOLIANA over ...aftreden... mayonaise

Door kou voor Washington verwelkomt 300 doden Ovaties George Benson stap Fidel Castro in Brazilië Havana: meeste politieke BRASILIA Zon driehon- derd mensen— zijn verleden gevangenen komen vrij week omgekomen in deBrazi- HAVANA President Fi- gevangenen. Van hen wil hij er liaanse staat Rio Grande do del — vogelvlucht Sul door ademhalings- ziek- Castro isbereid demeeste 385 in vrijheid stellen. Bij Bui- politieke te ten. Deze zijn het gevolg van gevangenen vrij tenlandse zaken in Washington *MOSKOU—Minstensbö mensen, een koudegolf. laten. Hy wil daarmeezijn re- zou men over een lijst beschik- °nder wie 8 kinderen, zijn omgeko- meegedeeld putatie op mensenrechten- ken van mensen die voor vrijla- Zo is officieel in gebied verbeteren. Nieuwsbij een reusachtige explosie za- Porto Alegre. De eerste sneeuw ting in aanmerkingkomen. men in plannen van terdag op een spoorweg- station in van dit viel in Bon Over de de Cu- De New York Times haalde Arzamas, SU, een industrieel jaar Jesus. baanse president berichtte de Het was een bui welke drie uur Amerikaanse deskundigen aan [ jjentrum bij Gorki op 400 km van New York Times. Hij maakte op het terrein van de mensen- I Moskou. Erraakten honderden men- achtereen aanhield. Daarbij zijn voornemen bekend in een werden een temperatuur van rechten die tot de conclusie ko- I?*n gewond,van wieer 230in zieken- briefaan deAmerikaansekardi- mendater veel meer zijn opgenomen; velen zijn twee graden onder nul gemeten. dan429 po- Ruizenj er naal John O'Connor, de aarts- litieke gevangenen nog vastzit- ;B'echt aan toe. De explosiedeedzich In de hele staat daalde het kwik bisschop van New York, die eer- v«or toen een goederen- trein met 3 onder nul. Ook in de buurtstaat ten op Cuba. Amerikaanse rege- *agons met 120ton springstoffenhet der ditjaareen bezoek aan Cuba rings- functionarissen zeggen Santa Catarina werdsneeuw ge- bracht. De brief is een bevesti- Stationbinnenreed.De oorzaak ison- meten. De meteo waarschuwde zelfs dat hun aantal wel eens in Een deel van het station en dat ging in feite van de bekendma- de duizenden kon lopen. Maar tkend. de temperatuur nog verder van te- Y>o huizen zijn verwoest. Veel gaat dalen. king dekardinaal bij zijn president Ronald Reagan enzijn iB'achto_ers waren inzittendenvan rugkeer in de Verenigde Staten, regering zouden desondanks de aUtos diebij een overweg stondente namelijk dat nagenoeg alle poli- echten. MUQDISHO De rust in noord- aangekondigde maatregel van ! Somalia is terug—na aanvallen van tieke gevangenenbinnen afzien- Fidel Castro verwelkomen als ***** opstandelingen. Aldus president bare tijd op vrije voeten zouden een belangrijke stapopweg naar NAIROBI Hetverzet in deEtio- Barre. Hij had het zelfmoord- t"sche provincie— Tigrtay haeft 2 ba- over worden gesteld op Cuba. een betere mensenrechten-situ- aanvallenvan het verzet. De buiten- op .bijons van het regerings- leger ver- gerepa- Volgens de briefvan Fidel Ca- atie Cuba. Zo meldt de New landersin hetgebied waren nietigd in de voorbijeweken. Erwer- strijd 5 In- stro telt Cuba nog 429 politieke York Times. den 554 soldaten ruim trieerd. Er kwamen bij de gedooden 430 diersom. genomen,aldushetverzet. ***** ORANJESTAD - George MOSKOU — Het Afghaanse ver- Benson was hetafgelopen wee- *et heeft eind mei bij een aanval op CCX instrument van keinde de grote man het eerste zich terugtrekkend konvooi ge- Aruba Jazz e — zondag PARAMARIBO Franken, Iraniers gingen vrijwillig heeftzo hetgevoel—datderegering van Suriname nietnaareen (foto's: Djisbie ?aar hetfront voor de strijd tegen Amigoe). Dit gebeurde tijdensuitgebrei- vreedzame oplossing streeft van hetconflict met het Jungle- commando.Hij concludeert ditondermeeruit demanierwaar- Voor meer nieuws over hetfes- feestelijkheden tererevan debloe- tival, ziepag. de opstand van 63 tegen hetSjah- ophij werd ontvangenop hetpresidentiele paleis. Rensch die 5. de Iranheeft dringendeen zege op eigen initiatiefmet Brunswijk heeft gesproken veronder- ö°dig na de recente grote te- stelt datderegering hetComité Christelijkekerken (CCX) als HAVANA — DeCubaanse genslagen. zijn instrument in dezezaak wil gebruiken.Er bevindt zich op president Fidel Castro heeft hetogenblikweer een delegatievan hetCCX in oostSuriname zijn gal gespuwd over de spil- WASHINGTON — De inflatie in om de bemiddelings- poging voort te zetten. zucht in degrote stedenin Eu- VS isonder controle. De Centrale hetANP ropa en Japan. °anken voeren een juistbeleid door Tegenover legdeRensch eenverklaringafoverzijnrecen- te ervaringen. Toen hijzich inhetpresidentiele paleis melddena een Ook het imagovan valse over- inhoudende economische groei vloed datwordt gewekt in deLa- hogelijk te maken en de prijs- stij- gesprek met Brunswijk in oost- Suriname gafpresident Ramsewak hem te verstaan maar tijnsamerikaanse steden kon gingenin de hand te houden, aldus Shankar dat Rensch zich bij het CCX moest genade Financien- minister Baker. Hij vervoegen, dat op zijn beurt eventuele relevante informatie zou ook geen in zijn oog vin- *cht devrees voor inflatie sterkover- doorspelen aan deregering. den. Architecten van Cuba had- jjreven.De dollarbegon desondanks den deze steden bezocht en heb- ?e nieuwe week lager. De midden- KOUDE DOCHE ben daarbij vastgesteld dat het vanmorgen was 1,9300 tegen Rensch zei ontdaan het paleis te na deverkeerde kant uitgaat in de koers"e vrijdag 1,9360 hebben verlaten deze koude kapitalistische slotkoers van van douche, maar eerst heefthij depresident wel duidelijk gemaakt dat steden. i^den. De Westduitse Bundesbank met 18niet geinteresseerd in een verdere hij geen contacten wil het CCX omdat hij,Rensch, geenpartij is 8 .ging der dollar. Daartoe werden in het conflict tussen Brunswijk en de autoriteiten. Ik ben geen ge- "erleden week dollars verkocht. machtigde van Brunswijk, aldusRensch. Ik ben een burger die het ***** initiatiefheeft genomenom naar voorwaarden te zoeken diekunnen NOG ROL WEGGELEGD VOOR LE PEN PRETORIA — Bij een handgra- leiden totverbeteringvan hetlotvan debevolkinginhetbinnenland. aanslag opeen busbij hetzwar- Het CCX wordt volgens Rensch langzaam maar zeker "tot een in- {*naat-Woonoord Empangeni in Natal handen van Fransen voelen kennelijk niets voor machtsconcentratie **an_en strument in deregering" die nietssubstantieels doet om 4mensen om.Er vielenook vrede te brengen in Suriname". Hij zei dat bij Brunswijk de bereid- ?e*onde. Hetwas het leincidenttij- maar de nationaal heid tot pratenbestaat dat deregering in Paramaribo een veel j^ns 3 dagen van pro- lange periode blijkt nodig te est door de 2 grootste vakcentrales te hebben om te besluiten ofzij welwil ,an ZuidAfrika. Zuidafrikaianse be- praten. Brunswijk heeft laatst zijn ultimatum uitgesteld tot 12 juni. socialisten winnen yen namelijk Franse ?. en veiligheids-troepen berei- Brunswijk had aangekondigd het palmoliebedrijf Pata- denzich voor opeen stakingdoormil- maccain oost Suriname te zullen vernietigen, alservoor 12 junigeen vjenen zwarten, welke maandag akkoord is ingegaan voor een staakthet vuren en ernog geenbesluit *°estbeginnen. Men protesteert te- is aan vredes- onderhandelingen te beginnen. *®n noodtoestand en het wet- verwacht de was naar niet zoals Inmiddels isRensch StLaurent in Frans Guyanavertrokken r>ntwerp dat de activiteit der vak- Surinaamse ken beperkt. om daarde vluchtelingen te ontmoeten. Hij zei gehoopt PARIJS De eerste ronde van de Franse parle- rand met 54procent van de stem- procent. Volgens de politieke te hebben metietsconcreets naar deze vluchtelingen tekunnen gaan. — ***** mentsverkiezingen heeft zondag de Socialisten niet die men werd herkozen. De Conser- deskundigen zal deze ex- pre- Maar dat isonmogelijk omdater nagenoeggeen gesprekwas geweest vatieve president van A_ LONDEN —De Oostenrijkse Volgens grote overwinning opgeleverd die alom voorspeld was. de treem-rechtse partij ondanks die Waldheim beging geen oor- met depresident. Rensch is de sitiuatie der vluchtelingen lijkt (PS) nog altijd in een semblee, Jacques Chaban Del- kleine tien procent waarschijn- sentmisdaden tijdens de 2e wat eten en medicijnenbetreft niet slecht maar het ontbreekt hen Niettemin de Parti Socialiste . Werel- om in de tweede mas, verklaarde in een reactie, lijk f^een zetels krijgen in de positie te verkeren verkie- °orlog,zo stelden 5 gepensioneerde aan bewegings- vrijheid.Rensch wil in overlegmet deFranse autori- goede dat de Fransenkennelijk niet al nieuwe te enters unaniemvast in een pro- wat daaraan zingsronde absolute meerderheid te behalen. Maar Assemblee. Dat heeft tv- teiten bezien kan worden gedaan. de hun geld op een kaart willen maken methet -68 datzondagin Engeland werd uit- Centrumrechts ziet ook nogkansen. huidige meerder- Zij hoorden 35 getuigenin zetten. heids- systeem. In 1986 won het monden. wacht te spelen van j^aal170uur langennamen 10.000 De Socialisten wonnen ruim de vele Naar de meningvan politieke front nog33 zetels, maar dat ge- J 2archief- materiaal door.Onder de 37 procentvan destemmen. Vol- thuisblijvers. Deze zijn ineens deskundigen zal een kleine Soci- beurde onder een systeem van "^tuigenwaren enige militairendie Directrice spant gens de computer- voorspellin- zeer begeerd want ook de Socia- alistische meerderheid in deAs- evenredige vertegenwoordiging. Waldheim onderHitler dienden. genzullen zijkomende zondag in listen zullen deze stemmen no- semblee waarschijnlijk een de tweede ronde waarschijnlijk dig hebben. Oud-premier Jac- scherpe oppositie van de "Het is absoluut tragisch, dat 2 SUVA—DepolitievanFijinam op tussen de 290 en 330 zetels win- ques Chirac, die het in mei in de Centrumrechtse partijen tot ge- partijen metmiljoenen stemmen .Plantages grote hoeveelheden wa- proces aan tegen nen in de Assemblee. Voor een presidents- verkiezingen moest volg hebben. Dat zal het voor niet vertegenwoordigd zullen inbeslagen arresteerde40 man, tegen i^sexminister Datt uit meerderheid zijn tenminste 289 afleggen de Socialist Fran- Mitterrand moeilijker maken zijn in het parlement", zei Le * de burger- en po- van Timesi Bavadra. De zetels nodig. De Assemblee telt cms Mitterrand daarna het om de door hem nagestreefde Pen, die zelf in de presidents- wogen 5 ton. Eerder onder- Onderlinge Hulp in totaal 577 afgevaardigden. ontslag van zijn regering aan- litieke "opening" te bewerkstel- verkiezingen vriend en vooral .hepte Australië een schip met wa- Pierre Joxe, minister van Bin- bood, verklaarde dat de kiezers ligen in de richting van de vijand verbaasde met vijftien renB voor Fiji. WILLEMSTAD — Van- Marthaeenkort gedingtegen nenlandse Zaken in de Socialis- zondag infeite hun tevredenheid Centrumpartijen, waarmee hij procent van de stemmen. daag dient advocaat mr. Onderlinge Hulp aangespan- tische regering van premier Mi- hebben uitgesproken over het graag een coalitie zou aangaan. —Meer dan 1.000ton che- H.W. Braam jr. een ver- nen om de vereniging via de chel Rocard, verklaarde dat het beleid, dat hij twee jaarlang ge- Niettemin is voor Le fen nog rt lBchafvaluitItalië is in Nigeria ge- zoekschrift in voor een rechter te dwingen haar als- "redelijk is te denken" dat Ro- voerd heeft. Chirac, die in 1986 AFWIJZING een belangrijke rol weggelegd de k_>t. De vaten zijn te heetom aan geding, dat de voor- nog te raken, kort in dienst nemen. card een absolute meerderheid de parlements- verkiezingen Deskundigen enpolitici weten komende week. De steunvan zijn j, aldus de Nigeriaansepers. malig directrice van On- In een uitspraak op 4 mei zalkrijgen in het parlement. won envervolgenstwee jaarlang de lage opkomst aan vermoeid- partij kan van doorslaggevende j BPul8Pul stond in eenopslagplaats bij derlinge Hulp Curacao, heeft mr Jong e^kleine havenstadKoko. rechter W.B. de demacht deelde metMitterrand, heid bij de kiezers. De parle- betekenis zijn voor de URC- mevrouw Arcüth Martha, bepaald dat Onderlinge Hulp HOOGSTE PERCENTAGE zei dat het nietonmogelijk is dat ments- verkiezingen komen nog kandidaten. Tenzij Centrum- ***** aanspannentegen I-MUIDEN De bergingvan het heeft de Nederland het salaris van al- Maarhet feit, dat in de eerste rechts toch nog de meerderheid geen maand na de tweede ronde rechts hem nog dekans geeft po- lBchip Anna Broere— op 100km bui- coöperatieve begrafenis- le personeelsleden van On- ronde bijna 34 procent van de krijgt. Volgens de huidige com- van depresidents- verkiezingen. litiek te overleven, zal hij -1 deNederlandse kust had vertra- verzekerings- maatschap- derlinge Hulp Curagao moet kiezers wegbleef het hoogste puter- voorspellingenkan rechts "De Fransen zijn moe van alle waarschijnlijk overal waar door hetruwe weer. Het schip pij Onderlinge Hulp Ne- doorbetalen tot en met 4 mei percentage in 118—jaar maakt rekenen op 250 a 275 zetels. verkiezingen", zei oud- mogelijk is zijn kandidaten -I^Beft 725 kubieke meter dodelijk derland. Dit vanwege het van op grondvan — Valèry tylonitril ditjaar.Dit voorspellen een hachelijke zaak. presidente Giscard d'Es- handhaven, en daarmee stem- aan boord. feit dat zij als enig perso- de belofte van Onderlinge De Centrumrechtse partijen URC MEER taing. Het dagblad Liberation men onttrekken aan Centrum- ***** neelslid van de Curacaose Hulp Nederland om alle per- zien detoekomst ineensweer een De URC-combinatie deed het meent dat het massale thuisblij- rechts. De wet staat iedere kan- g MOSKOU—Kremlins 2e manLi- coöperatieve vereniging soneelsleden van Onderlinge stuk zonniger in. Toen vorige zondag inprocenten beter dan de ven een nieuwe aanwijzing didaat, diein deeersteronde ten- |atsjov ontkende dat er binnen de niet doorOnderlinge Hulp Dienst Curasao vanaf die da- week hieren daarzelfs een meer- Socialisten. Zij kreeg 40 procent vormt, dat steeds meer Fransen minste 12,5 procent van de kies- leiding verdeeldheid bestaat Nederland is overge- tumin haardienstover te ne- Maar van de politick. gerechtigden (niet van o^~ Gorbatsjovs hervormings- be- derheid van honderd zetels werd van de stemmen. door het zich afkeren de stem- le _r nomen. men. Deze belofte heeft On- voorspeld voor de Socialisten, gehanteerdemeerderheids- stel- De Communistische partij men) achterzich heeft gekregen, n nar^e toespraak werd door mr de ti aV(*a gepubliceerd; hij Advocaat Braam ver- derlinge HulpNederland ook werdhetbeperkt houden van het sel krijgt de PS toch meer zetels. verraste de waarnemers door toe deel te nemen aan de tweede Ov en komt er als de die ideologisch de klaarde desgevraagd dat On- gehouden met uitzondering verlies hun eerste doelstelling. Politieke waarnemers merkten voor het eerst sinds lange tijd ronde. Het is de vraag of "be- . man derlinge Hulp j^Wtjesn°g stevig in handen heeft. haar besluit van directrice Martha. Deze Zondag wezen de leiders van de zondagavond op, dat de Franse weer eens een verkiezingssuc- schaafd" rechts het op een ak- °skou's expartijleider Jeltsin die motiveert 'op grond aan ge- is met ingang van 5 mei ont- gezamenlijke Centrumrechtse kiezers er kennelijk niet voor cestje)teboeken. Zijkwam uitop koordje zal willen gooienmet Le Jiangs zijn aanval op Ligatsjov brek aan loyaliteit van me- slagen en heeft sindsdien ook URC-lijst van neo-Gaullisten voelen om teveel macht in han- circa elfprocent, terwijl zij in de Pen. Hij vroeg de URC zondag °est terugtrekken is namens het vrouw Martha tegenover de geen salaris meerontvangen. (RPR) en Liberalen (UDF) er den van de Socialisten te con- presidents- verkiezingen niet voor zichzelfte beslissen ofzij de .orden der SU aangewezenvoor de Nederlandse verzekerings- Advocaat Braam verwacht vergenoegd op datzij weer terug centreren. Dat zou de reden zijn, verderkwam dan 6,7 procent. De "sociaal-communisten" zal steu- yae partij- conferentie eind juni. maatschappij. Als reactie dat dezaak nog deze week zal race. in verliezer is het Natio- nen datzij met eitsm gaan de hervormingen zijn in de Zij verklaarden dat de PS er niet slaagde het grootste of samen hetNati- wfte langzaam. hierop heeft mevrouw voorkomen. alles op alles te zullen zettenom succes van depresidents- verkie- naal front van Jean-Marie le onaal front de zege wil binnen- volgende week de stemmen in de zingen te herhalen, toen Mitter- Pen, dat uitkwamop ruim negen halen. 2 AMIGOE /\AARNDfIG6JUNM9BB

AGENDA CURAÇAO

NACHTDIENSTARTSEN:Patiënten van de j artsenvan Bandabao (3e distrikt)kunnen in r spoedgevallen telefoon 641658 bellen en \. dan hetantwoordapparaat afluisteren. De patiënten van de andere medische dis-1' trikten kunnen voor spoedgevallen de [ artsenpraktijk van hun eigenhuisartsbellen; MENSENbeschermingvan de journalisten het antwoordapparaatzal dan mededelen en het verrichten van studies wie dedienstdoende arts is. over het schenden van mensen- THORAX CENTER (Jan Noorduynweg rechten in de VS, het Verenigd naast UNA, tel.: 85544): openingstijdenvan Koninkrijk, Frankrijk en Neder- maandag t/m vrijdag van 08.00-17.00 uur; land. Op grond van deze samen- opzon- en feestdagen alsmedeopwerkda- werking ontstaat een we- gen na 17.00 uurvoor spoedgevallen tel.: reldwijd computernetwerk dat 85917. razendsnel verbindingen tot WIT GELE KRUIS PRINSES MARGRIET stand kan brengen met landen (wijkverpleging): Kantoor Santa Maria 17, waar journalisten in problemen tel.: 82947/81078; geopendvan maandag zijn t/m vrijdag van 07.00-17.00 uur; zaterdag geraakt. De IFJ ziet de aan- degehele daggesloten; na 17.00uurkunt u gedragenaanbevelingnietals de dezuster van dewachtbellen: zusterAlber- oplossing van alle problemen to, tel.: 74949, pageboy027-360. maar wel als een eerste stap ' KLEUTERBUREAU:I4.OO-16.00uuralleen daartoe. volgens afspraak. De rechtbank in Amsterdam ZUIGELINGENBUREAU: maandagmiddag heeft vorige week de 45-jarige J. Gezaghebber R. Casseres kreeg van 12.30-15.30uur; donderdagmiddagvan vd M. uit van mr 07.15-10.30 uur; alleen volgensafspraak. die stadveroordeeld tot uit handen M. Lieuw - Cezanne en Van Gogh krijgen men wel verkleining te be- "«* ** een maand gevangenisstrafwe- van Gorp eenexemplaar van het een prominente plaats in de ere- werkstelligen, maar intussen NEUTRALE WIJKVERPLEGING (voor- gens hetbezit van discriminatoi- BOEK: 'Maneho i Kontrol den zaal, de grootste zaal op de boye- hadden zich bloedstolsel ge- heen Wijkverpleging Curagao): Kantoor re Zij Scharlooweg 110,tel.: 612040; geopend PAMFLETTEN. Bij de man EmpresaY heeft samen met netage, met andere werken van vormd op diverseplaatsen in het vrijdag (ook ver- van maandag t/m van 07.00-18.00 werden in 1983pamfletten M. Hasham deeind-redactie deze kunstenaars en werk van lichaam van depatiënt en bleef uur; de wacht heeft zuster Olbino, tel.: originelen) aangetroffen van on- zorgd. Het boek is vooral be- Monet en Bonnard. Ook worden hij ongekende aanvechtingen 641032. der andere de Nederlandse stemd voor mensen met een ei- er schilderijen van Mondriaan, van lust en jeuk houden. Koud- Volksunie, het genbedrijf en voor hen die daar- Malevich, en GEZINSVERZORGING (Kwido paFamia): Nationaal Newman Rothko vuur leidde er uiteindelijk toe geopend van maandag t/m vrijdag van Jeugdfront en de Vikingjeugd. mee willen beginnen. Ook men- opgehangen. dat niet alleen zijn penis, maar 07.00-12.30/13.30-17.00 uur, kantoor Sta. Mr. Fred V/iel mocht vorige Deze pamfletten zetten volgens sen die binnen een bedrijf een ook beide benen en negenvan de Maria 17, tel.: 80222. week namens het Politie Korps de rechters aan tot belediging en deeltaak hebben kunnen heel Injecteren van COCAINE tien vingers moesten worden ge- ***** De PTT gaat een POSTZEGEL discriminatie. Het wat informatie uit hetboekje ha- in de FUNDASHON LECHI Dl MAMAKORSOU: Curacao een wandklok met in- uitgeven gelegenheid openbaar mi- pisbuis met het doel amputeerd. voor meer volgende ter van het nisterie eisteenkele weken gele- len. Om het bereik te vergroten seksuele informatie kunt u de scriptie in ontvangst nemen uit eeuwfeest van hetAmsterdamse prestatiesteverbeterenkan vol- ***** nummers bellen: 75628,672289en 55504. handen van den eenzelfde straf. Hoewel de is hetboek inhetPapiaments ge- voor Lelia Peternella- concertgebouw en het concertge- komen fataalzijn deze pres- Dienst, Parera, Pieters Kwiers. Een commissie rechtbank enige onderdelen van schreven. Het is in de lokale taties, zo waarschuwt DIERENARTS: Veterinaire bouw- orkest. De uitgifte ge- de tenlastelegging niet boekhandels verkrijgbaar. het blad tel.: 614000. van de Eilands Raad bracht de beurt in combinatiemet en zegel bewezen van de Amerikaanse medische Workshops Sedukal afgelopen weekeen aantal achtte, bleef de maand gevange- vennootschap DIERENASIEL: dagelijks geopend van infor- gewijd aan het 75-jarigbestaan nisstraftoch De drie SCHILDERIJEN diebij- in zijn jongste matieve bezoeken bij het Korps 'staan', juistvanwe- nummer dat vorige ver- WILLEMSTAD Op vrijdag 08.00-12.00/14.00-18.00 uur; op zaterdag van de Erasmus Universiteit in ge he cfeit der na twee weken geleden uit het week — van 08.00-13.00/14.00-18.00 uur, tel.: en ter afsluiting van deze reeks Rotterdam. is van datVan M. ook be- scheen. Drie artsen van een zie- 10 en zaterdag 11 juni organi- Het ontwerp schikte over originelen. Van der Stedelijk Museum in Amster- 54300. visites bij deverschillende afde- Dick Elffers. De waarde van bei- kenhuis in New York verhalen seert Sedukal twee workshops ***** M. ontkent zijn betrokkenheid dam werden gestolen en vorige voor schoolhoofden. Josianna lingen van de politie schonk de dezegels is 75 cent De postzegels week daarinhoe een man met een per- BOTICA BANDABAO: dagelijks geopend commissie, waarvan bij de geschriften.Hij gafwel toe door de politie werden manente Fleming en Sheila Heimes, bei- van 08.00-19.00 uur. Peternella - worden op 27 september in het vo- erectie van drie dagen Pieters Kwiers de voorzitster is, enkele jaren geleden lid te zijn teuggevonden, prijken vanaf bekende cocaïne den uit St Maarten zullen bij de concertgebouw gepresenteerd. geweest rige week zaterdag in de buis van BOTICA'S (nachtdienst) depolitie- macht deklok van de Volksunie en de weer aan de zijn te workshops aanwezig zijn om als her- Het studentenorkest van de Er- Vikingjeugd, hij wanden van het museum. De lid hebben gespoten. In Otrobanda innering. asmus Universiteit 'Erasmusi- maar zou nu een drie dagenbehandelingwist over hun bevindingen bij de Me- Otrabanda, Winkelcentrum Colon, tel partij-en werkelooszijn. Hij'ver- driekunstwerken van Jongkind. thodist Agogic Centre, een scho- 625633/625634. Na ca' zal dit feestelijke gebeuren Punda een OPSTAND in de gevan- muzikaal omlijsten. zamelde' slechts het bij de huis- len-gemeenschap op StMaarten, genisvan Haverigg, ten zoeking aangetroffen materiaal. Cerrito, Winkelcentrum Promenade, tel noorden te vertellen. Sedukal heeft voor 76155/76689. van Londen, zijn onlangs 25 ge- de schoolhoofden die de vangenen ontsnapt, van wie er De rechten van JOURNALIS- Tegen atoomwapens: workshop op vrijdagmorgen wil- DIVERSEN dertien nog voortvluchtig zijn. TEN bij het vervullen van ge- len volgen, toestemming gekre- ANTILLIAANSE GNOSTISCHE BEWE- Dit heeft het Britse ministerie GING vaarlijke opdrachten moeten gen van het schoolbestuur. Er Brievengat: iedere maandag- en van binnenlandse zaken meege- veel beter beschermd worden. Teveel kunnen zich maximaal 40 deel- woensdagavondom 19.30 uur te Jirajara- deeld. Een bevelvan degevange- Deze aanbeveling van een speci- nemers opgeven voor de weg 8, Centrum Dcvi Kundalini. nis directie om alle naaktfoto's ale werkgroep ten aanzien van workshops. De tijden zijnopvrij- iedere woensdag- en vrijdagavond om van de pas hand 19.30 uur te Openbare Basisschool geverfde muren te de veiligheid van journalistenis tekeningen dagvan halfnegen'smorgenstot Brievengat. verwijderen leidde tot ongere- vorige week door de Internatio- twaalf uur 's middags en op za- Bandabao: iedere donderdagavond om geldheden, waarbij de gevange- nale Federatie van Journalisten terdagvan negenuur 's morgens 19.30uur gebouwCredit UnionSan Pedro. nen het meubilairkort en klein (IFJ) tijdens congres tot uur middags. Kanga: iedere woensdag- en zaterdaga- haar in twaalf 's Voor vond om uurte sloegen en brandjes stichtten. Maastricht goedgekeurd. meer informatiekan men bellen 19.30 Centrum Abraxac, gedetineerden Te- in Japan achterKooyman. Tien liepen bij de vens ging het congres aceoord met Sedukal onder nummer SantaRosa: maandag- rellen lichte iedere en zaterda- verwondingen op. met de aanbeveling dat journa- TOKYO De Verenigde 613744. gavondom 19.30uur te Aloëstraat 12. In de loop van de volgende dag listen het recht moeten hebben Naties hebben— de handte- keerdederust terug. Överdeom- gevaarlijke opdrachten te mo- keningen geweigerd welke vang van de schade kon een BIOSCOPEN gen weigeren en dat een goede vanuit Japan werden aan- GOLDEN DRIVE-IN woordvoerder nog niets meede- molest- verzekering moet wor- gedragen bij een verzoek- 21.00 uurAction Jackson (’.5,- p.p.). len. De gevangenis van Millon is den afgesloten. Voorts zal de om "*""" DINSDAG: 16.30Ora pa mucha; 17.00 schrift gespaard te blij- MTV Musical; 18.00Obra di man met de afgelopen jarenvaker het to- voorbereiding van journalisten ven van TELECURAÇAO kernwapens. Dit MAANDAG: 16.30Ora18.00pa mucha; i Lo"06;18-30 Mira Skucha; 18.45Infor- neelgeweest van ongere- op buitenlandse reizen men geldheden. sterk deed totzijn grotespijt Siensiai Teknologia met Leo Rondas; me deportivo metHectorRosario; 19.00 moeten worden verbeterd. Voor overigens maar men kon 18.30Informe deportivo met Hectorßo- Tempu pa Dios; 19.05Kushina di oro het geval er dan toch iets mis niet anders omdat het om sario; 18.50Kwartslag; 19.00Tempupa met Saida Hernandez; 19.15Showbiz; DRS H. TICHELAAR heeft on- gaat is de IFJ een samenwer- Dios; 19.05 Special: «Gorbatsjov, held 19-30Small Wonder; 20.00 Notisiero een ge- een dergelijk pakket huichelaar?»; Tele-8; Tele-8; 21.00 Enkuentro met Paul de langs afscheidsbezoek kings- verband aangegaan met of 20.00 Notisiero handtekeningen ging dat 21.00 Kv porta habri metRobin Visser; wind<; 21-30 Tesoro diKörsou met Her- bracht aan gezaghebber Casse- een manito; res. NuhetNederlands zestal internationale organi- men die nergens zou kun- -22.00 Wega di Number Kórsou; 22.10 22.00Wega di NumberKörsou; Handels- saties die zich bezighouden met nen onderbrengen. Departament Cultuur en Opvoeding: 22.10 HotShots; 23.00 Sluiting. commissariaatgesloten is, keert «Vanhartebeterschap»; 23.00Sluiting. (wegingen voorbehouden) Tichelaar terug naar Den Haag. In 1985begon men met het van DrELOY ARENDS en zijn *** * * verzamelen de handteke- vorige ningen welke actie uitging vrouw PAT, herdachten van deRaad van Japan.In week het feit dat zij 35 jaar ge- het trouwd waren. Door hun vrien- HENRY By Dick Hodgins verzoekschrift verklaart men voor zichtegen allekernwapens en denen kennissen werd hen roept men op tot ontwa- een surprise- party georgani- totale Dr Arends tevens 35 pening. De actie sloeg zo aan seerd. is na jaar werkzaam als tandarts op dat driejaar tijd ongeveer echtpaar een kwart van de Japanners Aruba..Op de foto het Arends (links) en het echtpaar er zijn handtekening onder par- heeft gezet. In totaal moeten Koolman bij wie de surprise het er meer 28 ty werd gehouden. Het echtpaar dan miljoen name- zijn. mag men bij Koolman wasvorigeweek Nu de VN lijk jaargetrouwd. best ruim gehuisvest zijn, tien maar een opslagplaats voor een dergelijke hoeveelheid Wega di Number handtekeningen heeft men CURAÇAO niet. Daarom heeft men To- kyo vriendelijk doch drin- ARK By gend laten weten de lijsten BONER'S Addison & Frank Johnson met handtekeningen maar nietop te sturen. Hetgaat dan ook om zon zeshonderd grote kisten. Men heeft nu een compro- mis bereikt dater uitbestaat dat een delegatievan deRaad van Japaneen pakketvan ne- genhonderdduizend handte- keningen aanbiedt bij het be- zoek dat men aan de VN gaat brengen. De Raad van Japan telt 340 leden. BEETLE BAILEY By Mort Walker Tel: PH__L______L_l W \—-—mm**—m—m—m*——m——m———m——m^—\\^Lm\—W572000 UTTGEVERU AMIGOE NV Aanname advertenties: BONAIRE 577 Persagentschappen: ANt*en AP. Scherpenheuvel 2/n'of P.Q.B. Maartoag t/m vrijdagvan 07;30-16.00 Correspondent: Samenwerkingsovereenkomst met Curasao NA. uur; zatetdag 07 30-10.00uur. Linkels, Giro Hubert Kaya GobemadorN. TheM)ö!m Herald, Dp Cou- 440.000 Alfeadveftentiesvoorde komendeday Detrot 154, tel.: 8627. rant, De Brabant Pers. Bankrek. nr.: 1f -07-313 moetent dagvantevoren vóórvier uur Algemene Ba- binnen zijnofopdezelfde dagvóórtien SINT MAARTEN PRTJKKERItf; Rotaprint NY Bankrek. nr.: 874.825.10 ; uur Correspondent: Maduro& Cunets Bank nv DISTRIBUTIE (abonnementenV: Gerard van VeertPostbox 118.tel.: Curasao: Districo NV.teb 370503, 873859 (Franse kant). 370504 en 370304. CURASAO Abonnementen advertenties: Voor Centrale (alleafdèfingen) klachten geliever*eze nummers ZOEKERTJES verschenen op The Chrontcte, Grounddove Road, op f e bellen.:Het abonnementsgeld 672000 cfosdag en vrijdag en kunnen iedere PointeBlanche, tel,: 23919. Directie: dag lussen 07.30,16.00 uur kan ook-.betaald worden via Girorek. worden fff.: 208 nr.: Ingrkj deMaayer-Hotfander. opgegeven, op za'erdag. 000, Madura's Bank rek. behalve SABA: 286.330.08 en ABN rek. nr.: Antiilean News Holding _\ Alleen zoekertjes die op maandag en Correspondente: uu, 11.15.626. REDEYE By Gordon Bess Hoofdredactie: donderdagvóórtwaalf binnen zijn, Ruth Hasselt, tel.: 2299. te1.:2433- Ard Hotvers (hoofdredacteur) kunnen de dagdaarop(dusdinsdagen Aruba: Nassaustra _110, Hanneke van Kouwen (wöd. hoofdre-:: vrijdag) verschijnen. 3 enincas- dactrice) ST.EUSTATiUS: so):mv. A. Wohg-Loi-Sing, Noord Sa- Vertegenwoordigster/Correspon- : tfna. Overige ledenRedactie UITGEVERIJ AMIGOE ARUBA dente: NassaiïstraafHQ. Peggy van Whitewallweg /orinéïVan Tel.: 24333(drie de Horde, 1. Losse nümmerM PO cent: Sheila Rhodes fsecre'.aresse), Chns ,: lijnen): AbonnementsprijsopaHeeilandenvan medewerker}, Solange Dtrecteur-Hooföredacteur: van deNederlandseAnEen vijftiengul- tsseit £>n Ken Wong (fotog- . : Jos dor Schot. per maand. den raaf.. Redactie: Ramjro Tromp, Anna HILVERSUM Tromp- Van der Schoot, DjisÈfeFran- CORRESPONDENTEN ADVERTENTIE-AFDEUNG ken (fotograaf). BuitenAntillen(Nederland): Jos de Roo en Victor Hafkamp: Radio NA/.80,15 per maand (luchtpost) of ; Acquisitie: Advertentle-afdeJing: Josvan der Nederland Wereldomroep (lel,: 035- violaBernardus en Jaraiy Schoot en NA/.24,- pèr maand (zeeposf)- jaar- : Naaldijk, EtfeértLandsmark. -16151, toestel 319). lijks vooruit te betalen ■ - :—■ 1 , . ü NIDfIG6JUNII9BB AMIGOE 3 Bekentenissen in Carlos Andres Perez bezoekt Curaçao moordzaak Geerman {WILLEMSTAD Het poli- van de afvalstortplaats bij Hato Be- onderzoek in— de zaak hadzienliggen. Naeenzoekactie ,-rrffSjS ___T^____ï—_r^^T______D perman is nog steeds gaan- door het politie- personeel en t*e- Volgens een tussentijdse burgers op deaangegeven plaats Nklaring van de politie zijn werd het lijk van de 32- jarige Pverband met demoordzaak G.L. Geerman iets later op de Distributor: wf^ wievuurwapensin beslagge- ochtend gevonden. N_en, waaronder hetschiet- Het eerste politie- onderzoek Sta. Rosawegl7 Npen waarmee wijlen G.L. wees uitdat hetlichaaminkwes- Natuurlijk MMMMMMMMMMMM jkermanvan het leven werd tievan eldersnaar devindplaats P*roofd. Van devijfpersonen getransporteerd was. Hierbijzou Ntijdens het onderzoek zijn jenzekere H. meer van het voor- fj&ngehouden, zijn inmiddels zal afweten, ofwel als dader bij Man verstopt zich Ëe Colombiaan O.T.T. en de Ie zaak betrokken zijn. H. werd pUragaoënaar E.B.S. op vrije ian ook dezelfde ochtend aange- in de mondi rieten gesteld. Aanhetfatale houden. Nader onderzoek wees Pcident ging een transactie uit dateenzekere G. en B. ookbij fll verdovende middelen deze moordzaak betrokken zou- WILLEMSTAD — Te Kanga Noraf, welke door het Bu- den zijn. Deze waren met een hield depatrouille een 28-jarige reau Narco Operatie onder- vroege vlucht plotseling naar Colombiaan aan die zich in de wordten verder los van Aruba afgereisd, waarbij zij een mondi had verstopt. De politie rechtPet schiet- incident zelf be- huurauto ijlings hebben laten te- was naar deplek gedirigeerd om- Nndeld wordt. rugbezorgen bij een autover- dater schotengehoordwaren. De L. In verband met de grootscha- huur- bedrijf. Het politie- onder- man kon geen redelijke verkla- ! _heid van dit onderzoek heeft zoek in de auto wees uit, dat er ring geven van zijn aanwezig- ret onderzoeksteam van het Bu- sporen van misdrijf (bloed en heid op deplek en had geen iden- j*auRecherche nog niet alle de- verdovende middelen) waren tificatie-papieren bij zich. De po- :*Üs onderzocht. Daarom wil de achtergelaten. litie vermoedt dathij illegaal op Wlitie met het oog op meerdere De Justitie- autoriteiten op het eiland verblijft. Het vermoe- aaöhoudingen en inbeslagname Aruba en Curacao regelden de den bestaat ook dat de man be- v?ö wapens in dit stadium nog aanhouding en overbrenging trokken is bij een afrekening in alle gegevens vrijgeven. De vanbovengenoemde verdachten een drugszaak waarmee drie ki- Anaigoe"Jtet berichtte afgelopen we- naar Curagao. Op dezelfde vrij- lococaïne gemoeidis. Meerinfor- *en reeds over deze zaak. Vol- dagwerden omstreeks 23.15uur matie kon de politie niet ver- -BeHs het politie- verslag kwam onderbegeleiding van Arubaan- strekken. De Colombiaan is in |jPvrijdag 20meiomstreeks mid- se politie- ambtenaren de ver- ieder geval overgebracht naar jkttiachteen anoniems melding dachten naar Curacao overge- het bureau voor verder onder- toj de centale politiepost binnen, bracht. Reeds tegenover de poli- zoek. men een lijk in de omgeving tie op Aruba werd door hen een summiere bekentenis afgelegd. ...vlnrpremierMariaLiberia Pe- Behalve deze verdachten zijn ters, presidents- kandidaat Car- OM ook een aantal getuigen ver- losAndresPerezen voorzittervan FOKKER FRIENDSHIP HEEFT DRIE ANDERE LICENTIES TE VLIEGEN Base-handeltje hoord. Het politie- onderzoek de Willemstad Jaycees, Etienne opgerold wordt voortgezet. Rosario... Luchtvaart-inspecteur nog geen goedkeuring: .WILLEMSTAD In een wo- Carlos Andres Perez: -sjag teKustbatterij—werd aan de Kaya Dekan de 16jarigeC. de C. Aangehouden. De jongen bleek Nieuwe aanwinst ALM jjlpakjes base verstopt te heb- 'Antillen zijn deel in eenboom opheterf.De ba- Wasvoor verkoop bestemd. De r>* en de handel zijn aan BNO nog steeds aan de grond °Vergegeven voor verder onder- van Venezuela st WILLEMSTAD— "Voor tijden. Niet alleen op econo- ons Venezolanen zijn de misch gebied, maar de presi- WILLEMSTAD — De Fokker Friendship F-227 die vorige delijkheid in deze problematiek 2,5 miljoen gulden heeft gekost. Nederlandse Antillen en dents- kandidaat pleitte ook week maandag op Curasao arriveerde om de ALM- vloot te te krijgen. Beide partijen ont- Elke dagdat hetvliegtuigaan de Verduistering Curasao een deel van on- voor het bijeenblijven van de versterken, staat dankzij de bureaucratie nog steeds aan de hielden zich van commentaar, grond staat en niet ingezet kan szelf' zei de Venezolaanse Antilliaanse eilanden en grond. Luchtvaart- inspecteur ing N.G. George heeft het toes- maaruit andere gesprekken viel worden, brengt bovendien niet presidents- kandidaat daarbij wil Venezuela ook tel, dat Belgische, Nederlandse alsAmerikaan- op temakendater ietsbroeit. De alleenextrakosten met zichmee WILLEMSTAD De eige- zowelover een ongemak van een boekhandel— deed Carlos Andres Perez van helpen. Hij erkende dat het se licentie beschikt, nog steeds niet 'luchtwaardig' goedge- bal schijnt over en weer gespeeld maarook voor deALM- naar~ij de politie aangifte van ver- de 'Accion Democratica' eenrealiteit is dat alle Antil- keurd. Volgens het schemavan deALM, had het nieuwe vlieg- te worden: het departement be- passagiers. duistering van 3000 gulden door zaterdagmiddag tijdens liaanse eilanden denken een tuig, dat2,5miljoenguldenheeftgekost, zaterdag alcommerci- roept zich op een 'officiële af- De ALM hoopt im- j*&van haar medewerkers. Tij- een fundraising- lunch van eigenidentiteitte hebben. Dit eel moeten gaan vliegen. Het schema moest noodgedwongen handeling van de zaken' terwijl mers een groot deel van de pro- j6lB een interne.controle werd de Willemstad Jaycees "smaldenken" moet echter volledig worden veranderd. Detoezegging van de luchtvaart- de ALM op het standpunt staat blemen op de inter- insulaire «e Verduistering opgemerkt en waarhij als'key-note spea- overkomenworden. De huidi- inspecteuris.dat deFokker"op zijnvroegst" dinsdagkan wor- dat deFokker Friendship zo snel vluchten, waar nu met tekleine de man N.R. van 22 jaar werd ker' was uitgenodigd. geeconomische situatie staat deningezet. mogelijk ingezet moetworden. toestellen wordt gevlogen, door Voor verhoor naar het bureau Andres Perez ginglaterop geen gesloten grenzen toe. DeAmigoe vernam uitgoedebronnen, dathet nietdeeerste Feit is evenwel dat de aan- deaanschafvan deze Fokkers op overgebracht. de middag nog op bezoek Dat zou de eilanden niet ten keer is dat de luchtvaart- inspecteur een vliegtuig onnodig schafvan dittoestel al meerdan te lossen. bij de Democratische Par- goede komen, aldus de presi- lang aan de grond houdt Ook in het verleden heeft de ALM tij op Curacao. Inde dents-kandidaat. deze problemen gehad, bijvoorbeeld met het geleasde Ameri- ochtenduren voerde hij di- Andres Perez filosofeerde kaanse toestel, hetgeen de overheids- maatschappij —en dus Verkeers-weekeinde verse formele eninformele in zijn speech over de moeilij- de gemeenschap handen vol geld kost. MEYER TRANSPORT gesprekken met Antilli- ke economische tijden die — WILLEMSTAD—In hetafge- aanse bewindvoerders. toch ook goede kanten heb- De Amigoeberichtte zaterdag gelegenheden heeft de lopen weekeinde waren er 56 De presidents- kandidaat ben. Hierdoorworden de men- al over de problemen rond de luchtvaart- inspecteur de zaken Aanrijdingen. 22 personen raak- lietweten datdeAntillen een sen immers gedwongen in- Fokker Friendship F-227. Op ook onnodig lang gerekt. Dat ten daarbij licht gewond en 4 deel van Venezuela zijn. We- ventiever te worden, hetgeen Bonaire was er kritiek geuit op heeft deALM in deloop dertijden "noesten worden opgenomen in liswaaris Venezueladoor een ook gebeurt. Daardoorkomen hetfeit datpasophetlaatste mo- ook aardig wat geld gekost om- *tetziekenhuis. Drie dronken be- plas water gescheidenvan de- er nieuwe economische moge- ment was doorgegeven dat de dateen vliegtuig daarom aan de stuurders werden achter het ze eilanden maar die zee lijkheden, aldus Andres Pe- vlucht van zaterdagochtend — grond moest blijven. Bovendien Telefoon 8.4W6 fWarisweg stuurvandaan gehaald. Zeskeer vormt geenobstakel, zei hij. rez die luid en duidelijk ver- de eerste officiële vlucht van de is het vaker voorgekomen, zoals *erd er joy-riding gemeld enbij Volgens Carlos Andres Pe- kondigde "ik word de nieuwe Fokker zounaarBonaire gaan— ook in dit geval, datpas op het twee ongelukken reden de ver- rez is Venezuelabereid om de president" en daarvoor een geen doorgang zou vinden. Het laatste moment werd doorgege- oorzakers door. De materiële Antillen een helpende hand luid applaus kreeg van het bleek echter dat deALM vrijdag- ven datdeinspectie- werkzaam- houdt schade wordt geraamd op toete steken in deze moeilijke publiek in dezaal. middag om half drie pas van de heden nog niet waren afgerond. Gezinsvoogdij U6.585 gulden. luchtvaart- inspecteur te horen kreeg dat het werk nog niet af MACHT was. Door hetweekeinde,zouden DeALMwilde dezeproblemen workshop mei 1988 de inspectie- activiteiten boven- voorkomen en heeft de dagen WILLEMSTAD Onlangs 'workshop mei 1988' ingesteld. Korpsleiding stelt onderzoek in: dien twee stil liggen. luchtvaart- inspecteur gevraagd —Yerke de twee van de werd in Hofi Sterke De workshop bestond uit om — opkosten ALM — 'workshop mei 1988' van de onderwerpen: Waaróm ben ik NIETBETALEN naar België te vliegen zodat de voogdij InstellingCu- vrijwilliger inmiddels journalis- verricht kon wor- Gezins- geworden bij de Ge- Omdat de inspectie daar racao gehouden.De Stichting zinsvoogdij Instelling en heeft ten al op weg waren naar Hato den. In België is het toestel im- voogdij stelt ten het broer een nog volledig gecontroleerd Gezins- zich werk beantwoord aan mijn schiet persconferentie en mers Politieman voor een ou- inspecteur zou dan doel hulp te verlenen aan verwachtings- patroon? Waar- 'test- vlucht', werd bewerkstel- en de lokale ders, verzorgers en hun ge- nemend voorzitter J.M.(Coky) ligd dat deze wel door mocht tegelijkertijd zijn inspectie kun- en uitvoeren. Dit werd evenwel zinsleden bij deopvoeding van Eps verrichtte de opening. met dienstpistool gaan.De luchtvaart- inspecteur nen verzorging van onder toe- Een panel bestaande uit Jules dood tegen dat omdat deinspectie 'op had er geenbezwaren geweigerd grondgebied verricht zicht gestelde minderjarigen, Rojer (kinderrechter), D. van de informatie verstrekt, leegtmet zijndienstpistool, dat met 'niet- betalende passagiers' lokaal dit zoveel mogelijk in hun ei- Ree (secetaris/directeur van de WILLEMSTAD Zaterda- werd. Wat het al dan moest worden', aldus onze bron. gavond heeft de 29-jarige— po- Omstreeks kwart voor tien Eevestigde commissaris van po- gevlogen gen milieu. Voogdijraad), Frank Hanze (se- litie Fred Wiel ook tegenover de niet betalen voor een vlucht te Ook deze informatie kon van- jUie- agent eerste klasse kwam bij de politie de melding morgen niet bevestigd Aan deze workshop nam on- cretaris Gezinsvoogdij) en Jan datH. in een vechtpartij Amigoe. Er zal dan ook, naast maken heeft met de luchtwaar- worden dermeer Maria Liberia- (hoofd Gezinsvoogdij) jj-S.H.zijn broer Anthony binnen digheid en veiligheid van een omdat ALM- woordvoerder Ro- premier Jonkman tfelmijr doodgeschoten. De verwikkeld was met zijn broer. het strafrechterlijke onderzoek, Peters deel.De premier spraktij was ook aanwezig. Aleco Schnog a politie een intern onderzoek worden in- toestel, werd vanmorgen niet bin Vissergeen commentaarwil- - Bent hield na de schietpartij Bij aankomst van de was S.J. geven. dens de discussie haar waarde- (vrijwiller) trad op als mode neergeschoten. H. gesteldomnategaanwater pre- duidelijk. Directeur drs de rator. politic dienaar dewoning deze al had geen De luchtvaart- inspecteurs ring uit over hetfeit dat in deze a 8 nog in cies gebeurdis. Francisco wilde commen- er zo- ]^ gekomen, onder schot. het dienstpistool steeds geven over kwestie. hebben een enorme macht: al- materialistische tijd nog Uiteindelijk stond deman, die handen en dreigde zelfmoord te Desgevraagd liet Wiel weten taar deze veel vrijwilligers zijn, die zich Radio-programma weigerde agen- Evenmin wilde hij de vraag be- hoewel drs S.J.Frarisisco struc- opgewondenwas,toe dat zullen plegen. H. bo- dat het gebruikelijk is dat de is, deze zware burgerlijke ver- toe te laten dat het ten mee naar antwoorden waarom tureel hun chef als directeur ter ne- Sedukal van politic Fred vendien hun dienstpistool luchtvaart- zo lang van het departement, zijnhet de antwoordelijkheid harte slachtoffer, dat buiten voor de huis nemen."Een agent is 24uur inspecteur men. In toespraak ze "w>el en hoofdinspecteur Wil- nodig heeftvoor dittoestel datal inspecteurs die dehandtekening haar stak WILLEMSTAD Sedukal !eniB in het huis kwamen en woninglag, eerste hulp kreeg. per dag in dienst", aldus Wiel, eenieder het hart onder de riem brengt op dinsdag 7—juniin haar diebovendien wees ophet toene- over drie licenties beschikt dus moeten plaatsen. Indien zij een ishet opeen bepaald mo- landen mag beslissing rekken, kan de direc- en verklaarde dat haarregering radio- programma opRadio Kór- ont- Vanuit de woning hield H. de mende wapenbezit op het eiland in drie andere werk staat. om mentgeluktom demantie vliegen. teur daar in feite weinig tegen volkomen achter dit souFM halfnegen's morgens wapenen. politie- ambtenaren die de wo- wat het noodzakelijkmaakt dat In 1983 was het minister- presi- eenafleveringover en hadden, in be- De Amigoe vernam uit goede doen. derechten j ning omsingeld een agent zijn vrije tijd De agenthadenkeleuren voor soms in proble- vanmorgen zeer dentLiberia- Peters zelf die de plichten van een ouder- commis- ,

Bij beroepsbokswedstrijden La Fama aan kop metEstrella Weinig aantrekkelijk Meeste wedstrijden voetbal bij La Fama-Bubali eindigen in TKO ORANJESTAD—In hetaf- Maritilia de stand op 1-0. Pp gelopen weekeinde behaalde minutenvoor derust verhoogL NOORD—InCentro diBar- scheidsrechter ingreep en Bar- voorsprong rio werden La Fama een 2-1 overwinning La Fama de doorejfe> Noord zaterdaga- boza als winnaar door technical opBubali in de van doelpunt van ArvinTromp (2-f. vond beroepsboks- wedstrij- knockout aanwees. Trompt gehouden praktisch de Arubaanse Voetbal Bond Na derust redde Errel den die De enige wedstrijd diezes ron- en voert hierdoor nu de eer voor Bubali en bracht'T allemaal in technical knoc- den duurde^n een saaie verto- ranglijst aan. stand op 2-1 waarin geen kout eindigden. ning werd, was die tussen Ri- v«fn (Aruba) anderingmeerkwam. Eduard Croes bleek chard Westerl Aruba) en José Het was een weinig aantrek- Zaterdag had RCA weini* niet opgewassen tegen de slagen Carpavire (Venezuela). De Ven- kelijke wedstrijd. met van Tezamen moeite met Universal waart» Rudsel Narcisse (Curagao) ezolaan ontweek de acties gedu- Estrella staat La Fama nu bove- een 4-2 b en verloor in eerste ronde door overwining werd y, de rende de volle zes ronden met naan deranglijst, iedermet acht haald. Hieruitkwam RCA uit11 technical knockout. Wester achter hem aan. Hier- punten. de rust ontmoeting Voor bracht La gevaarlijke zone doch kwal Ook in de tweede door waser van een slagen wisse- door middel van een gevaarlijker - tegrooten ein- Fama Universal ondel £ bleek het verschil ling geen enkele sprake en Wes- strafschop genomen door Adrie aan te staan. _ digde ook deze vier ronden- ge- ter kreeg een unanieme beslis- vecht al in de eerste ronde. Leo sing inzijn voordeel. Wester (Aruba) was te sterkvoor Door scheidsrechterlijkebeslissing Elias Vrolijk (Aruba) en behaal- de eveneens een technich knoc- kout- zege. Bridge-uitslagen Gino Dania verliest in GOEDE WEDSTRIJD SEROE COLORADO — In de De match tussen Luis Giel Essoclub organiseerde bridge- eerste ronde in Venezuela (Aruba) en Pedro club Aruba Ariba in het afgelo- Carrasquero se commentaar, dacht d (Venezuela) werd een goedewed- pen weekeinde het 'World Wide ORANJESTAD —Gino Da- dat strijd, de vierde Epson Tournament. nia,éénvan de tweeArubaan- rechter het tekenvan 'break'hi die in ronde be- gegeven. was i slist werd. Giel tot devierde ron- De uitslagen hiervan waren: se amateurboksers, die aan Feit echter, dat 1. de internationale 'Batalla de scheidsrechter de wedstrij de een overwicht op de Venezo- Oost/West: heren Timmer/ o laan. In dezeronde echter bracht Hennelijn 58.58procent, 2. mw Carabobo'- wedstrijden in staakte in het voordeel van Carrasquero zijn tegenstander Sim/heerRusso 55.29,3. heren Puerto Cabello, Venezuela, Venezolaan. De tweede Art tegen bokser, Jeffrey Nedd, 2* in grote moeilijkheden en Giel Mooy/Paalstra 54.79, 4. verloor zondag de Ven- baanse zag geen kans de vele slagen te echtpaar Verstraten53.67,5. da- ezolaan Reyes Acuna. vanavond in actie treden. ontwijken. De scheidsrechter mes Carston/Van duin53.54,6. Dit geschiedde door een nogal greep in en het werd een heren Pennings/De Vries 50.63; premature beslissing van de AEROPUERTO REINA BE- manager, Oslin Toppenberg (op in deeerste ronde technische knockout- zege voor ATRIX A de met deAirbus), verklaar- Noord/Zuid: 1. mwVanLeerdam scheidsrechter — Voor merkanA irli- foto /heer 57.38,2. heren Ou- van het gevecht. Voor detelekij- VERHUISBOEDEL de Venezolaan. Dropping is nes (AA) op Aruba was het zon- de dat de AA blij is opnieuw in Somers tussen deAvenhuis/Schepping 55.25,3. kers was Dania zekerin staatom Inpakkenen vervoeren alsmede De zesronder José Her- dagmiddag weer een historisch zijn negentien-jarige geschiede- op moso (Venezuela) en Tiosmil heren Lopez Henriquez/Hier- door te vechten en hijzelf liet dit verhuizingen Aruba: wandelmars moment toen voor deeerste maal nisopAruba tekunnen tonen, dat blijken doorhandgeba- Anaya (Colombia) werd in de in de snel men positief blijft bijdragen om sberg 54.92,4. dames Smit/Mon- duidelijk OnCE^MAWTIMA ORANJESTAD De poli- groeiende San Juan zon 53.08, ren, dathij hetnieteens was met tweederonde beslist. In dezeron- — hub voorde eerste maal Air- meer toeristen naar Aruba te 5. dames Verbunt/ DE ARUBA tie ontving de melding, dat een Hiersberg52.42,6. damesFlane- de scheidsrechterlijke beslis- de zond Anaya de Venezolaan vermoedelijk te Wariwurie bus 300-600R met 251 passa- brengen. Tel.: 21622-21957 twee naar canvas. De -;„..- -_, gin/Bergen 51.13 en 7. echtpaar sing. Windstraat keer het een 'dropping'plaatsvond om- A-,,},-, landde A 4 - 34 Venezolaanbleekzodanigtoege- Hierop 50.75. Eenieder, ook de Venezolaan- . takeld, dat de scheidsrechter de dat daar lichtsignalen wer- en denwaargenomen. Ter plaat- strijd staakte Anaya winnaar se zag de politie, dat rode en werd op technische knockout. witte lichtsignalen werden Ook de hierna volgende zes- gegeven. Politie- versterking ronder eindigde al in de derde werd gevraagd, doch toen de ronde. Edwin Kirindongo (Cura- politie ter plaatse cao) sloeg in detweede ronde Jo- kwam, sé (Venezuela) twee bleek dat de Politie- oplei- Barboza dingsschool een wandelmars keer tegen hetcanvas. Het bleek, hield. dat de Venezolaan hierdoor ex- _i\mc. tra krachten kreeg, want in de daaropvolgende ronde sloeg hij In AA-klase baseball op zijn beurt de Curacaoënaar twee keer neer. Kirindongo kreeg hierna een regen van sla- Richmond wint gen te incasseren totdat de Coca Cola: 2-1 ORANJESTAD-Tussen Handilippics Richmoiid en Coca Cola werd in deAA-Klasse baseball- competi- zwaar 32 ORANJESTAD op 8 juni tie gestreden,waarbij bei- j_4^_^_ HAVENSTRAAT deploegen een kans voor de der- ORANJESTAD — Van de deplaats op deranglijst hebben. NICOLAAS coördinator van Handilympics, Uiteindelijk behaalde ZEPPENFELDSTRAAT 8 SAN I Jesse Beukenboom, wordt ver- Richmond met 2-1 de overwin- nomen dat een verkeerde datum ning.Richmond maaktevierhits werd opgegeven voor deze atle- enbeging twee fouten, terwijl de tiekwedstrijden voor gehandi- tegenpartij vijf hits maakte en capten. Deze wedstrijden zullen één fout beging. Winnende gooi- niet op 8 juliplaatsvinden, maar er werd Richard Orman en ver- op woensdag 8 juni om half tien liezende Joseph Hodge. in het Wilhelminastadion.

ifTjTS^A TTT p' portable am/fm| ARUBA DAILY ] Geschenken "J Compact stereo; f _i*«__V \_J_^. m.-.-.*. n-*-m- _Ytf_Uil __^!_Tvl C\ 49,75"7ir^<^^ dual casse»e 1 ENTERTAINMENT mWm\w VOOrPaP3 music system j | (j3^§Boos 3"SPeed FAN CM 328 CC 417 I OttVTA,v__r^ Aruba's HottestLate Night Disco. /^W_WÊÊÊmSL You can dance tothe latest disco sounds or justhavea { _L___f__l__s drink'mtyte P|aYa 9ame POOl. pingpong, pinbali or { \mÊKr_>j even arts 'n our °' T^*rw^ NEWGIANT BILLIARDPALACE. ©V^r De beste Pizza van Aruba eetof haalt Üby " lg. smith Blvd. (3:o/pciire PfSISRy^ ; Oranjestad^Aruba. AWAY TEL.: 33541 *®mA D«topn,ghtciub Geopend van 11.00 a.m. tot 06.00 a.m. ] iS< Aruba's most elegant I __T\>__- goldentulip rooibox M ' Trap " I \^^^ U-I - of 8 pia M,GHTCtüB 480005 [5,6 ■ Tfrfmmmo n jSorewdriversetj ! Fine french and inter- proudlypresents.r i 15%KORTING I national Cuisine. i/cr ac i atimo All meals prepared to the VEGAS LATINO ; delight Of the Gourmand, Ace. by our swinging House- ! and served "on the band Ferrari, stone", daily curtaintime 10.30 p.m. Forreservations except Mondays Call 24544 Clubopenfrom 9:00 p.m. Mi 2:00a.m. M/iltl_.lmina_____ 7 Covwchwge show-time $7 50mm. 2 drinksper person : tVllireilllilHHWaal/ Forreservations please ca1133555 260469 "WEEKEND SPECIAL" A_rPBV" sfeer, servicevindt U 15% I Gezellige goede in RESTAURANT j^^ggï 15% KORTING Ilif^Si T^lSEEr?S§if_ 116"" op iedere aankoop 15% VmjflS) v—Tg-^ ' van ’. 25.-of meer op alle !l//\r_T'll_l_r'% _H____»^ I €Miim^B_mên iL^u handgereedschappen. Wij verwachten U voor lunch (12.00-3.00), HAPPY HOUR = 301382 ||\Un l \\vA\Ji N^^ I (6.00-7.00) of dinner(18.00-23.00). Telefoon 22977of 27833 i_ _ Restaurant Warung Djawa /■L Boerhaavestraat 4 Tel.: 33928 iM 280040 |8I *-&W**mfflVMMpN_fW Open:Dagelijks 5.00-11.00 p.m. v^"l^ a _ !___ Zondag 12.00-11.00p.m. BflT & VMitflUTtint Dinsdag gesloten. „ Ijjj) ,4h 249,- Het Restaurant met lö/°ico/rt QAIALtF Indonesische allures, zonder pretenties. -29,95 (^~^) Tg- b,15% COOLERCHEST Water pomp HOTPOTOBOO26 | QQSB ) « Theatre l °' Boulevard Zodat Papa zijn lieve- OmteVÏSSen s£^\_»s\ ■■ ■ ■ \ ______r_ _h_i ■ fTfI)) IT. llf )M ______If^SïSS^BBiE______H ___--^_^__*,vC»_^_l iC^^r^è\Nj _-—^~~^*_~~~__t*:^\ jm^^%. Imgssportkan \ Rod■ & Reel l/JO/f 9^_ -:iffl_P n__3S_M^ I i n beoefenen \> Today at 8.15 j Today at 8.45 ff\-X* OÜU\ ' — ©^ fl^BS "HERO AT LARGE" I "BABY BOOM" 15%K0RTING 260448 comedy 14yrs I **& flA_ fPu comedy 14 yrs S/<^^N ophandschoen, j» \v U .slaghout V, IL—Sf^ L p fs * en C0/^r^^^f_T#^^^ ririvp "echo park" ** p vierdelige In 18 ono/oA, t .o-on co^dy yrs. 20% SALE TodayZ at 8.30 ' ' Iff; j autovloermat jKORTING i »«__—.«»»»_—»♦—«——«"»♦«"■»»"—*«*»«"—"■—"«—«"—«"—»«— —-■—"■——«"—.».—....■»>■«-»■.■-— i WRNDAG6JUNII9BB AMIGOE 5

Wega di Number Twee jaar geëist AGENDA RUIM VEERTIGDUIZEND DOLLAR PRIJZENGELD Aruba voor beroving ARUBA Organiserendcomité: veel medewerking met mishandeling gekregen Twee [NtoORUREN ORANJESTAD AMIGOE: 08.00-12.00/ jaar gevangenisstraf—eiste de '4-00-17.30 uur; zaterdag gesloten. officier tegen LR. (20), die in ■Telefoon: 24333. februari zich schuldig zou 1 Aruba Hi Winds trekt meer hebben gemaakt aan een JYjor spoedgevallenna kantoortijd: 21639, mishande- «950 en 22316. roofoverval met a .eboy: 127-743. ling. J dan tweehonderd deelnemers Daarbij had hij vijfflorin buit j^krek.nr. 10.815.445Banco diCaribe. gemaakt en de man, die hij be- wedstrijden roofd, dusdanig toegetakeld, dat ]P0LITIE:100. ORANJESTAD—Voorde ArubaHi-WindsPro-Am— Op de Eaglebeach staat een van vanmorgen tien inhethospi- dit 'operation werden ingezet met een dezevoor dagen jaaronder auspiciën van de ProfessionalBoard As- tower' waaruit dever- korte taal terecht kwam. De officier I^URMCENTRALEMIö. sociation(PBA) metruim veertigduizend dollar prij- schillende nummers gecoördi- toespraak van premier mr Hen- 1 aan ny wees erop, dat door dit soort mis- jjÖEKERTJESverschijnen op dinsdag en zen bestaat opmerkelijk grote belangstelling. Ruim neerd worden, een trailer speci- Eman, diezijnvoldoening uit- daden men niet meer rustig op |Wagen kunnen iedere dag tussen 08.00- tweehonderd— aal voor de pers, een informatie- sprak datzovelen naarAruba ge- uur w°r

KERKRADE Het Nederlandse elftal oefende zondaga- bij dat spel horen, waren er zijnploeg tot doelenmiddel heeft vond voor heteerst— een helftin dedefinitieveformatie voor de echter ook.Er was diepte met en verheven. Europese titelstrijd en hetresultaat mochter zijn. Eredivisie- zonder bal. Wat dat betreft wa- ploeg Roda JCen de 15.000bezoekers in Kerkrade keken toe, ren erzelfszeer goedemomenten EERSTE HELFT hoe deelf van Michels een vrijwel vlekkeloze vertoning op de bij", aldus Michels, die twee van In de eerste helft tegen Roda matvan Kaalheide legden. Na die demonstratie van taktisch zijn zwakkere krachten van de ging de bal bij het Nederlands beheerst spel, waarbij secuur balbezit werd afgewisseld met laatste twee weken, verdediger elftal knap rond enwerden voor- denodige explosieve momenten,nam bondscachMichels zelfs Van Tiggelen en vleugelaanval- al over rechts door Van 't Schip dekwalificatie 'zeer goed' in de mond. Na rust begon de 60- ler Van 't Schip, eindelijk weer doelmatige openingen gemaakt. van Oranjeveelvuldigte en de eens bij de uitblinkers kon noe- De eerste twee treffersvonden de -jarigeopperbaas wisselen werd van voorsprongvan drietreffers (3-0) nietmeer uitgebouwd (4-1). men. Met de stijgende vorm basis op de vleugel Van de Aja- dat tweetal is de laatste echte cied. Nazes minutenbereiktehij 4-1 van wat hij al wist. "We moesten kopzorg voor Michels eigenlijk met een lange voorzet Vanen- Michels beschouwde de tegen uit Roda JCvooral als een goede test tegenRoda meerrust inons spel de wereld. burg. Diekopte debal terug, Bos- in de aanloop, een bevestiging leggen. De goedemomenten, die man legdeklaar enRonald Koe- NUDETAILS man schootvoor het eerst sinds Hij kan zich nu gaan werpen 26 april, het bekerduel RKC - op de details, die zondag tegen PSV, weer eensraak. Hetkanon Monaco verliest laatste duel Roda JC al zeer behoorlijk bijge- had benevens een strafschopna punt bleken. De dekking was verlenging in Stuttgart geen MATS WILANDER: inParijs detweede zege binnengehaald in een Grand Slam-toernooi zeer verzorgd, voltreffer meer laten noteren. bemoeide zich zeer voorbeeldig Het tweede doelpunt van, dit Franse competitie met de spelopbouw, Mühren en keer, John Bosnian, werd ook Leconte in eerste set waardig tegenstander Wouters speelden de controleurs voorbereid door Van 't Schip. metallediploma'senvobrin hiel- Zijn verre voorzet bereikte Müh- is nu beëindigd den Van 't Schip en de weerfitte ren, die Bosman bediende. Met Vanenburg het spel breed en een kopbal strafte de Ajax- Tweede Grand Slam-zege PARIJS —De Franse voet- Havre- ParisSG: 0-1. zwierf Gullitrond zijn aanspeel- -aanvaller de uitpositie gespeel- balcompetitie is beëindigd. De eindstand is: punt Bosman. de verdediging van Roda af. De De laatste wedstrijden lever- 1. Monaco 38 52 Zo wil Michels het hebben. derde treffer in die vertrouwen- den geen verrassingen meer 2. Bordeaux 38 46 we tegen in Parijs "Als ditresultaat de wekkende eerste 45 minuten voor Wilander op. 3. Montpellier 3845 Sovjetunie herhalen, ben ik te- kwam van vedette Gullit. Hij Datlandskampioen Monaco in 4. St.Etienne 38 42 vreden. Maar die zullen ons het speelde na een perfecte lange PARIJS — Henry Leconte van definale van een van devier meer stuk. De talentvolle Marseille een nederlaag (0-2) 5. Toulon 3841 leven wel wat zuurder maken", trap van Koeman de felle is uiteindelijk toch niet meer grote tennistoernooien al bijna Fransman slaagde er op de ba- leed tegen Olympique was leuk 6. Olymp. Marseille 38 41 was het cynische commentaar Hanssen twee keer uit. Vervol- gebleken dan een schaduw degewoonste zaakvan dewereld nen van Roland Garros ie voor het publiek, maar veel 7. Rac. Club de Paris 38 41 van de coach. gens verraste van Yannick Noah.De andere geworden. Parijs was de tiende meerdere duels achter elkaar op ver- hij doelman Smits waardehadhet niet. Ookhet 8. Metz 3840 t met een stiftbal, waarmee hijeen Fransman won in 1983 de keer dat hij in de eindstrijd van hoog niveau tebeslissen. Die se- lies van Bordeaux bij Metz had 9. Auxerre 38 39 Michels startte in Kerkrade open rie gaf aanleiding te veronder- met zijn 3-3-3-1 opzet op de vol- week eerder tegen Menzo zijn Franse tennistitel door zon toernooi stond. geen invloed meer op de positie 10. Nantes 38 39 andere doelpunt uit de oefen- favoriet MatsWilanderte ver- De Zweed kwam alleen in de stellen, dat Leconte verlost was van deoud-landskampioen op de 11.Lille 38 37 gende wijze ingevuld. Van Tig- problemen. van en campagne had verwezenlijkt. slaan.Leconte was zondag in eerste reeks in de zijn spreekwoordelijke wis- ranglijst. 12. Cannes 3837 gelen, Rijkaard Van Aerle zijn optreden in een kansen, die hij pelturigheid. dag winnen vormen de rij van dekkers. Ro- Na rust raakten door de vele eerste Toen Leconte de De ene De laatste uitslagen van het 13. Toulouse 38 35 wissels de lijnen in het Neder- Grand Slam-finaleniettot een zelfhadgeschapen nietbenutte, van Lendl en de dager naverlie- seizoen'87/'BB zijn: 14.Laval 3834 naldKoeman weer in deverdedi- herhaling wapenfeit strijd eigenlijk beslist. zenvan een Franse amateur was gende lijn van het middenveld lands elftal verbrokkeld. Koe- van dat was de Marseille - Monaco: 2-0; Metz - 15.Paris SG 3834 man, Van 't Schip en Bosman in staat. Wilander won de eerste set met doodnormaal. Het laatste staal- Bordeaux: 2-0; St. Etienne La- 16.Nice 38 33 gesecondeerd door Wouters en en derde was er tje van die wisselvalligheid le- - Mühren. De aanvallende rij van werden direct in depauze gewis- 7-5, in detweede val: 2-1; Racing Club de Paris - 17. Lens 3833 seld. Wouters en Mühren Wilander ging door methet nauwelijks meer sprake van een verde hij eenpaarwekengeledeU Brest: 1-1; Nice Toulon: 0-2; 18. Lens 38 33 verbindingsmensen kende Gul- veroveren 6-2,6-1. in Hamburg. Hij genoot zo van - lit als centrale man en Van 't volgden watlater. Vanenburg en van Grand Slam- serieus duel: Nantes - Lille: 1-1; Auxerre - 19.Brest 3832 de bij Roda vertrekkende Van titels, waarmee hij vroeg in zijn winst in de halve finales op Cannes: 1-0;Lens -Niort: 3-1; Le 20. Le Havre 3827 Schip en Vanenburg als de pos- hij dag ten op de zijkanten. Bosman, Geel zorgden voor de eindstand hetseizoen inAustralië alwas HOOG NIVEAU Boris Becker, dat een la- (1-4), die door het enthousiaste begonnen. Voor Henri Leconte kon het ter werd afgeslacht door de taakbewust, zuinig en vol inzet, eindstrijd fungeerde als de meest vooruit- Limburgse publiek met veel Voor de gelijkmatig gehu- toernooi voordat de Zweed Carlsson. van Neder- applaus werd begroet. meurde Zweed is het bereiken was gespeeld, eigenlijk al niet Op Roland Garros moest men Denemarken wint laatste geschoven speler het lang wachten op de beruchte lands offensief. De rechtervleu- dag Hij gelvan PSV, Van Aerle en Van- mindere van Leconte. oefenduel tegen België enburg, fungeerde net als tegen met 6-0, 6-0 in 34 minuten verslagen hadhetgeluk aan zijnzijde. In de en op Zvereva eindfase trofhij eerst een fysiek ODENSE HetDeense natio- toe, een voor en een narust Kennemerland Roemenië uitgeblusteTsjesnokov(na diens — linksen daar zal als het aan Mi- Cash) in nale elftal heeft delaatste oe- Bondscoach Sepp Piontek chels ligt geen verandering in winst op en dehalvefi-1 fenwedstrijd voor het begin maakte in Odense (26.000 komen. Zoals het duo Van 't nale een mentaal nietmeeropti- van hetEK voetbal tegen Bel- toeschouwers) geen gebruik van Steffi Graf in recordtijd maal fitte Svensson (na diens ze- Schip en op gewonnen. gebles- Wouters rechts ook Lendl). giëmet 3-1 de diensten van de nog vaste prik is. ge op nam na fraai seerde aanvaller Preben Met prachtigtennis, deballen voorbereidend werk van de Itali- Elkjaer-Larsen. De PSV-ers VANBASTEN-KIEFT winnares open Franse titel snel nemend en sterk aanval- aanse Belg koppend Nielsen en Lerby kregen rust. De grootste kanshebber voor lend spel, leek Leconte op weg het openingsdoelpunt voor zijn JanHeintze was wel van de par- van perskamer de vragen op zich een anderereputatie aan te rekening. tij promotie vantwaalfde man naar PARlJS—Natalja Zvereva snelste winst in een finale in de en nuttig ook. De verdediger elfdekracht lijkt Marcovan Bas- een Grand Slam-toernooi. In zich afgevuurd kreeg, kon ze zich meten. Het Franse publiek re- van Denemarken van van Ne- hield zich groot, maar de tra- meer De reactie de landskampioen ten onderhand niet meerte zijn. nen in 1922 werd de 'Goddelijke' in maar heel eventjes goed houden. kende albijna niet op een kwam nog voor rust van de 38- was er zeven minuten stonden haar ogen. Ze van derland De sobere spits Wim Kieft komt wist na de afstraffing van slechts 26 minuten Wimbledon- De 'Minx uit Minsk' (Feeks uit baaldag hun buikige favo- -jarige en JohnEr- voor rust medeverantwoordelijk nog een van Britse Minsk) mompelde: was niet riet. Die kwam echter toch; uit- voor- altijd plaatsje eerder. SteffiGrafin definale het kampioene. De Dorothea "Ik iksen.Morton Olsen, diezijn 96e voor dat Denemarken op Van Basten verspeelde tegen gingGraf in eens bijzonder nerveus. Het was gerekend in de eindstrijd. interland afwerkte, maakte zijn sprong kwam. Zijn aanvallende acht da- dames-enkelspel de Lambert Chambers gen geleden in het duel tegen 16.500toeschouwers rond het 1911 op Wimbledon voor in een geen nachtmerrie. Ik speelde al- Wilander oogde in de eind- eerste internationale doelpunt aspiraties werden door de Bel- blijft strijdnog even fit als aan hetbe- Preud'homme Ajax, bij het afscheid vanRob de court centrale van Roland van de vier top-toernooien met leen erg slecht. Dit mijn in zijn inmiddels zeventien- gische doelman op een onvol- van in tot nu toe. gin van het toernooi. En dat ter- Eriksen, tegen- van strafschopgebied Wit,wegens taktische Garros wel watze moest zeg- een winst 6-0,6-0 definale beste toernooi De jarige loopbaan. derand het zijn een even- over Dora Navratilova blijft mij wijl de Zweed toch zware duels woordig actiefbij Servette in Ge- getorpedeerd. Oud-Feijenoorder doende uitzicht op gen, maar ze kon niets uit- haar landgenote winst op tuele rol als hangende lin- brengen en liet de microfoon Boothby. altijd bij. Ik wist, dat Graf erg had afgewerkt tegen de Joegos- neve, voegde aan zijn gestaag Ëriksen miktede strafschop koel kerspits. goedis."Waarna detranenvloed laafZivojinovic (2-5 achterin de groeiende aantal twee treffers in de juistehoek. ongebruikt. "Er kwam een- Tegen Roemenië belandde hij voudig niets over mijn lip- 'SORRY' nietmeer te stuitenwas en Zve- 5e set), de Spanjaard Sanchezen op een paar reva naar dekleed- vrijdag nogtegen de Amerikaan nog even dieplaats, maar dat pen", zei de 17-jarige Sovje- "Sorry", zeiGraf keer zich ontdaan vijf Spanje weer niet naar winst was uit nood geboren, liet Mi- trussische, dieeen bijzonder na het 'vluggertje. Eerst troos- kamers begaf. Agassi, diehem eveneens tot chels zondagavond weten. Van fraai toernooi afslootmet een tend tegen de zojuist afgedroog- Grafrichtte deblik alweer op sets dwong. BASEL Het nationale -iriju in zijn oefencampagne ge- Basten moet zich concentreren nachtmerrie: 0-6,0-6 in 34 mi- de tegenstandster (Graf later: Wimbledon. "Tja, het ging ver- voetbalelftal— van Spanje wonnen. De verliezende finalist op inval-rollen in het centrum, nuten, onderbroken dooreen "Watmoestik anderstegen haar rassend snel. Ik geloof toch, dat FINALE heeft de van het vorige toernooi om de waar Bosman het vertrouwen uurtje zeggen?") ennadeontvangstvan Natalja te veel met haar zenu- Indefinalekwam deZweedal- vriendschappelijke regen. leen in eerste in pro- interland-wedstrijd in en te- Europese voetbaltitel speelde van de coach nietbeschaamt, en De struise, bijna 19-jarige de 'Coupe Susanne Lenglen' en wen te stellen had. Het is moei- de reeks de gen Zwitserland gelijkges- drie keer gelijk en verloor drie- oprechts, waarVan 'tSchip door Graf, duldde geen enkele te- een cheque van circa een half lijk een finale van een Grand blemen. Leconte slaagde er toen peeld: 1-1. maal. Het elftal, datgrotendeels zijn nog naijlenderugpijn moge- genstand. Ze maakte 49 punten miljoen gulden, tegen het pu- Slam-toernooite spelen alsjepas nog in zijn opponent onder druk van lijk inslotfases wegens conditio- en lieter 13aanZvereva, bliek: "Het spijt me, dat het zo zeventien jaarbent. Ik denk nog te houden. Wilander had vooral bestaat uit spelers Real Ma- slechts geen Voor 14.000 toeschouwers in drid, mist een koele kansenbe- neleproblemen ruimte zal moe- die dat slechts twee keer aan ei- snel weer voorbij was. Parijs is maar niet aan een Grand Slam, antwoord op de snel gesla- Basel maakteGenaroAndrinua, nutter.Bij de clubis diewel voor- ten maken. geninitiatiefte danken had. Het mijn lievelingstoernooi. Ik wilde want op Wimbledon is Navrati- genvlakkebackhand vanLecon- middenvelder van Atletico Ma- handen in de persoon van de Devormvan VanBastenbleek was de vlugste finale sinds het graag mijnbeste spel latenzien. lova weerfavoriet. Ikvoel me fy- te. DeFransman leekbij een 5-4 drid, viak voor rust deopenings- Mexicaan Hugo Sanchez. in de tweede helft tegen Roda, begin van de open Franse titel- Volgend jaar kom ik terug en siek sterker daneenjaargeleden ( voorsprong in dieopeningsset de treffer v. or Spanje. Sutter scoor- Grootste pluspunt voor toen hij oprechts opereerde, nog strijd in 1925. probeer ik net zo goed te spelen. en ik geloof, datmijn forehand winst voorhanden tehebben. H. de in de 62e minuuttegen. bondscoach Munozin het duel te- weinig opvallend. De 23-jarige Hetrecord was in handen van Alleen misschien nietzo snel." krachtiger is gewordeh. lede- sloeg wel weinig eerste opslagen Spanje is tijdens de EK, die gen Zwitserland was het mee- Milanees maakte in de eenvou- de Francaise Susanne Lenglen, reen zeihier tegen me, dat ik on- in, maar slaagde er met zijn vrijdag begint, ingedeeld bij doen van Genaro Andrinua, die digste balcontacten herhaalde- die in 1926met 6-1,6-0 won van HUILEN mogelijkkon veliezenvan Zvere- tweede service in, geholpen door West-Duitsland, Italië en Dene- inplaats van degeblesseerde Ga- lijk fouten. Van Basten speelt de Amerikaanse Kathleen De arme Natalja Zvereva va. Dat heb ik opgevat als een matig retourneren van Wilan- marken. lego speelde. Hij verzilverde met tierlantijnenen datpast niet Browne. Diezelfde Lenglenbleef stondop debaan hethuilen al na- waarschuwing om gecon- der, voldoende druk uit te oe- Spanje heeft geen enkele wed- fraai een voorzet van Michel. in het teamspel, datMichels voor nog wel in het bezit van de derdanhet lachen. Toen ze later centreerd te blijven spelen. fenen. Tenslotte had ze van een aantal Leconte ging echter aan flê toppers gewonnen." spanning ten onder. Hij verloor zijn opslag en daarmee ook ei- genlijk de partij. Wilander had SPORT AGENDA aan dieene mogelikheid departij in handen te nemen voldoende. Hij brak in de twaalfde game pPjffiilJ COME SEE US DURING lM|il.||| MALTA AMSTEL nogmaals door de servicevan Le- WHEN IN MIAMI conteen nam daarnahet heft de- I^_>Ml OUR GREATEST SALE EVER! SENTRO DEPORTIVO KORSOU finitiefin handen. C\ IMllffP (zwembad) Geholpen door de gebruikelij- ) DIRECT FROM THE MANUFACTURER TO YOU^|li_fU geopendvan 09.00-12.00/14.00-17.00uur; ke missers van de Fransman, | Sr"-fc/ dinsdag- en donderdagmorgen gesloten. slaagde hij er in wat meer aan- ***'S LARGEST INVENTORY IN MIAMI VSO0/0 * * _fr__^^ THIS i||l BOWLEN vallende activiteiten te ontwik- 'TTS**__. 0* -^L lOOOS OF PAIRS IN STOCK * I FOR A/l__lTin___ (Damacor Bowling Club, Chuchu- kelen. Tot dietijd was degeboren * 1 biweg) op WITHIN ONE WEEK DELIVERY ON CUSTOM ORDEBS " donderdag verdediger slechtssporadisch -**}£. openingstijden: maandag t/m aanvallende aspiraties te be- Ii^tDSPBEAOv iX.,0% m&P-l van 17.00- 02.00 uur; vrijdag en zaterdag ANTIQUE SATINS van 16.00uurtot na 02.00uur;zondagvanaf trappen geweest. Na die eerste feffi:SS») - - B"NDS^-«_s_J 13.00uur. winst schakelde hij langzaam Decorative Colors om. HMWWMy 35 ■#*_ CURAQAO P\ JïïfflES y^96"x95"-$74.95 144"x95 "-$109.95 __ll\#f_V/-l¥llMimO.MIMIQ^INIO SCHAAKVERENIGING was " VTC_lf_! (Maduro Plaza) Voor Leconte het toen al l^^S«RUto 20.00 uur gele- afgelopen. Hij was geknakt door Finest Matching Market "35 Fashion Prints iedere maandagavond om Sheers on the 6 Colors-White, Ivory, Tan _£__& genheidtot schaken. de mogelijkheid diehij hadlaten Vwf "Double 4" Bottom-Hem Standard Fullness 96" Wide (8') 95" Long * Peach Grey; Maue liggen en kwam daarnooitmeer IIfVL v Wfft SCHAAKVERENIGING JANWE bovenop. speelde 36" x37 $13# (Sentro diBario Janwé) Wilander goed 1 SOLID COLORS AND PRINTS! MUST SEE TO BELIEVE! TOP QUALITY AT LOW PRICES! en jlllttA 1 gQ elke zaterdag van 09.00-13.00 uur uur op de situatiein binnen nog schaaklesen -trainingvoor de jeugdvanaf 7 geen uur spelen haalde hij zijn tot 23 jaar. derde Franse open tenni^titel Special Consideration given to our Caribbean customers. 52" x 49" $ 20 -__ nil tRi _& jfji ATLETIEK binnen. tli__l mfm -runs? r_r_ j_ r___m\/ ___"_rs*u a ■_■/*__: 72"x 37" $24 Mil (Road Runners ClubKörsou) De Zweed refereerde in zijn THE DRAPERY EXCHANGE 72 x 49 $ 26 1] 18.00-21.00 uur inschrijving voor de Schot- toespraak tot het teleurgestelde llKfilfl_i HM tegatloop RRCK-gebouw achter Trupial Hialeah Main Showroom & Factory Cutler Ridge ■______■_' publiek aan de uitspraak van Jill_L_lW'W " ■__ 7—y—-O i_lll_ll_i_P-V Inn. - 19 llfa___P_-_r 351 w- 21 stree*/ <305) 885-5518 18848 S. Dixie Hwy. / (305) 238-3783 M (««titca^ Steffi Graf een dag eerder. "Ik SALES REPRESENTATIVE NEEDEO IN YOUR *REA PLEASE CALL 0R WRITE US FOR MORE INfORMATION. SEND RESUME. ._■_■■_' £__3 \V3__A weet dat Steffi zich verontschul- 91 IHfüir^ m_§ SCHAKEN (SV Curagao) digde voor de snellewinst. Ik doe 20.00uur voortzetting wedstrijden - Maduro dat absoluutniet, want ikben te Plaza. blij dat het afgelopenis." NfINDAG6JUNII9BB AMIGOE 7 Acht deelnemers behaalden vijfkampruis Eric Gerets Bosserswint de Nederlands geblesseerd EINDHOVEN Eric Ge- rets zal zondag niet— in actie Antilliaanse Vijfkamp 1988 komen bij de interland- wed- strijd lussen Denemarken en België. i Willemstad — w. Bos- en G. Martina. Dames: Derechtervleugel- verdediger s'sis de winnaar van de Ne- Zij voldeden als enigen van de Categorie C: 1. T. Fraai: 2020; 2. van zowel PSV als het Belgische Antilliaanse Vijf- 23 deelnemers aan de minimum W. Bekkenk: 1992; 3. Y. Lau: nationale elftal kampt sinds de Pderlandsamp geworden. Op het eisen. 1879;. finale van deEC Imeteenrug-en patste onderdeel, de De einduitslag bij de Twee- B: M. Schoop: 1912. liesblessure. veldloop, welke werd gewon- kamp is als volgt: De problemen aan derug van den door de Arubaanse deel- Jongens: De eindstand bij de Vijfkam- de Belg ziin niet ernstig. Na het nemerVanGinniken, bleefhij Categorie D: 1. D. Bekkenk: pers: duel openbaarde zich echter ook !JW grootste concurrent voor 1427;2.S.Strengholt:1106. Senioren: een kwetsuur aan de lies, waar- jjeeindzege,Bram Smit,byna C: 1.K. Smit: 2120; 2. R. Melis: 1. W.Bossers: 2954; 2. P. Berxs: van de ernstzich pas deze week miutèn voor. 2084; 3. W.Romer: 2048. 2643; 3. A.P. Smit: 2516; 4. A. na onderzoek bij de Belgische .Bij de veteranen deed Lub- B: 1.M. Melis: 2285; 2. J.Romer: Doosjen: 2459; 5. L. Ramakers: specialist Martens duidelijk J'erseen geslaagde aanvalop 2010; 3. J. Visser: 1130. 2395. werd. ijeider Martina. Lubbers was A: 1. G. Carlo: 2008; 2. R. Matze: VGtfir3r_PT_ * Eenzelfde kwaal belette Ge- "Una twee minuten sneller 1600;3. A. Suart: 1048. 1. rets vier jaargeleden, toen hijbij R. Lubbers: 2901; 2. G. Marti- speelde, geruime tij- «an deleidernavier onderde- Senioren: A. Tolman: 1547; 2. F. na: 2723; 3. H. van der Huls: AC Milan j'en, Martina. Acht deelne- Suart: 859. 1959. m actie te komen. De Belg ver- konden bij de prijsui- wacht bij de start van devoorbe- mers het ...winnaar bij de veteranen R. handen van kapitein- luitenant reiding vanPSVvoor het seizoen treiking hooggewaar- ontvangt prijs deerde Vijfkampkruis in ont- Lubbers de uit terZeeß. Zuidema... 1988-1989 weerfit tezijn. vangst nemen. Met 22 deelnemers aan de ''art, -er had zich één gebles- voor afgemeld-, maakte men In laatste wedstrijd onderbreking jjichop voor de finale van de Ne- derlands Antilliaanse Vijfkamp '988. Bij de senioren was de Dominguito en Jong oorsprong van leider Bossers Centro "^gerekend in tijd slecht zeven jondenop de nummer twee, ''"ut. Beide heren hadden in de Holland delen de punten v°orafgaande vier onderdelen elktweekeer gewonnen. WILLEMSTAD De In de eerste divisie behaalde ba/NAC speelde gisteravond Met telkens een tussenperiode laatstewedstrijd vóóreen— on- Hubentut Westpunt gistera- reeds in MontegoBay (Jamaica) van een minuutwerden de deel- derbreking van een drietal vond een 2-1 overwinning op In- zijneerste wedstrijdin hetkader nemers gestart, met dien ver- weken in verband met de dekor. Deruststand was 2-0. van het Concacaf- toernooi. Er j^ande dat de laagst geplaatste voorbereiding van de natio- De onderbreking van de com- werd met 0-3 verloren van Sabe ''et eerst vertrok. Met een tijd nale selectie, is in een 0-0 petitie staat in verband met de United, een score die enigszins van 15 minuten en 18 seconden stand geëindigd. Centro Do- voorbereidingvan de selectie.De geflatteerd genoemd mag wor- Arubaansedeelnemer minguito/ Triple A, dat eve- eerste wedstrijd tegen Antigua den. De return wordt zondag in *.an Ginniken dit onderdeel op nals de selectie in internatio- wordt op 19 juni gespeeld. Ver- hetSDK verspeeld. jjjnnaam. Toch stondhij niet in naal verband moet spelen in moedelijk wordt nog in die week Pet middelpunt van de be- het kader van het Concacaf- decompetitie hervat. 'aHgstelling. Alle ogen waren toernooi voor landskampioe- Antilliaans kampioen Unde- NEW YORK — De uitslagen Bericht op hetduoBossers - Smit. nen en sub- kampioenen, en van dewedstrijden, inhetafgelo- Het werd echter al vrij snel Jong Holland /Kodela, deel- penweekeinde gespeeld voor de 'Uidelijk dat Bossers te baseball- niets ...de absolute vijfkamp- winnaar denop deze wijzebroederlijk Oviedopromoveert Noordamerikaanse liezen had. Hij liep de 4kilome- W. Bossers ontvangt hier zijn depunten. competitie, zijn: *r over het hauvelige parcours prijs... Vierrode kaarten in hard duel DeDominguito- ploeg heeft de jjchterhet zendstation Suffisant krachtmeting met JongHolland Murcianiet en ZATERDAG duidelijk sneller dan Smit. Met kennelijk niet willen benutten American League: «en tijd van 16,39 bleefhij Smit WINDSURFEN / MEDEBLIK alsgeneralerepetitie voor deuit- Mallorca wel Milwaukee Brewers - California ö§,59) ruim voor. Om voor het De Nederlander Marcel Cruzeiro de Brazil naar wedstrijdvan zondag tegen Gau- Angels 1-0, Chicago White Sox - 'ijfkampkruisinaanmerking te Reintsema,— twee jaar geleden loise de Basseterre van Guade- Texas Rangers 10-8, Oakland *Unnen komen moest een tijd trad gedegradeerd Athletics -MinnesotaTwins 6-4, v nog de voornaamste Neder- finale om de Super Cup loupe. Men inelk geval niet &n maximaal 18 minuten gelo- landse kandidaat voor de Olym- met de-kernploeg aan, maar gaf MURCIA Real Murcia Detroit Tigers - Cleveland Indi- pen veteranen — in de ans5-2,Kansas CityRoyals Se- worden. De pische Regatta, is met de wed- BELO HORIZONTE—Cru- werd door de Uruguayaanse er de voorkeur aan een aantal heeft zich gehandhaafd - bochten er twee minuten langer strijdsport gestopt. DeAlkmaar- topspelers te ontzien. Daarmee hoogsteklasse van het Spaan- attleMariners 4-3, TorontoBlue zeiro deBrazil heeft dooreen doelmanknap gestopt. Jays Boston Red Sox 10-2, Bal- °Ver doen. der, flink aan het gewicht voor 1»0winstopNacional uitUru- In detweede helft verhoogden is ook verklaard waarom er, van se voetbal. Mallorca daaren- - Bij de veteranen werd ook nog op was Centra's kant in elk geval, geen tegen is gedegradeerd. timore Orioles New York Yan- v het werk deplank, achte- guayzich geplaatstvoor defi- de Brazilianen de druk op het - olop strijd geleverd om de eind- rop geraakt in derace naar Se- doelvan Toen hetver- doelpunten vielen. Zonder die Murcia en Mallorca, zeven- kees 7-6. nalevan deZuidamerikaanse Nacional. en in de overwinning. Leider Martina oul. Peter-Paul Tellier en Bart Super-Cup. Tegenstander lossende doelpuntuitbleef, werd spelers kon Centro in de eerste tiende achttiende "'«d bij de start slechtseen gerin- Verschoor zijn hem voorbij ge- helft geen vuist maken. Hierin Spaanse competitie, moesten National League: waar- wordt daarin het Argentijnse het duel gaandewegruwer en de Cincinnati Reds Los Angeles &voorsprong opLubbers, streefd. Hij overweegt nu in een Argentina. Argentijnse Ri- kwam in de tweede helft promotie- degradatie- wedstrij- - bekend was dat deze een FlyingDutchman te gaanvaren. Racing de scheidsrechter verandering denspelen tegen denummer drie Dodgers 5-2, San Francisco Gi- aan Het eerste duel van twee we- cardo Calabriamoest handelend enigszins toen _tere veldloper is. Dat bleek 0-0-0-0-0 optreden. Sherman Fonseca werd opges- en vier uit detweede divisie. ants - Houston Astros 8-2, New dewedstrijd. Met VOETBAL/BRUSSEL ken geleden werd een 3-2 over- liep confronta- York Mets Chicago Cubs 6-5, danooktijdens Geor- voor Nacional Mon- Het enige doelpunt viel in de teld. Centro ondernam dubbel Voor Murcia de - van minuten en 17 se- ge Kessler is door de — winning uit tegen Madrileense club SaintLouis Cardinals Phila- *entijd 15 Belgische tevideo. De daar gescoorde doel- 75e minuut en was een beauty. zoveel doelpogingen, waarbij tie de - indenbleef hij Martina(17,20) voetbal- journalisten uitgeroe- echterFonseca zelfdetwee beste goed af. De club speelde zondag delphia Phillies 8-1, Montreal punten zorgden er echter voor De rechteraanvaller Robson, de 7-3, liimschoots voor. tot de trainer van het jaar. van veld, ont- scorings- kansen onbenut liet. gelijk (1-1) in deuitwedstrijd te- Expos - Pittsburgh Pirates e van datCruizeiro de Brazil doorging beste speler het Thuis SanDiego Padres Atlanta Bra- Een oefenmeester FC snapte rechts, kapte zijn te- JongHolland speelde een goe- gen Rayo Vallecano. had - VIJFKAMPKRUIS Antwerp, die de club van de naar definale. op met 3-0 gewonnen. ves 6-5. " Het zeer defensief spelende genstander uit, speelde daarna deeerste helft, maar gafhieraan Murcia In totaal acht atleten kregen grond af optilde tot Europees ni- geen vervolg in de tweede helft. Mallorcableefthuis op 0-0 ste- Nacional hield in de eerste helft debalmeteen klein lobjeover de ZONDAG het vijfkampkruis uitgereikt: L. veau, werd verkozen boven de verdediger heen, ving Op nogal verrassende wijze wer- ken tegenReal Oviedo. De eilan- Britsem, L. Hagenaars (KV Me- Cruzeiro van scoren af. Slechts volgende delijke ploeg had het eerste duel American League: Ramakers, A.H. van drie minutenvoor rust zagen de debal weer op en schootonhoud- den zowel verdediger Sonny W. Bossers, J. chelen) en Henk Houwaart Martina alsspitRobert Trinidad met 1-2 verloren. Het is dertien Toronto Blue Jays - Boston Red (twee- (Club Brugge). 80.000 toeschouwers de beste baar in. Jeldhuis, A. Zwarteveen Oud-bondscoach ontaardde in uit de wedstrijd gehaald. Hetre- jaar geleden dat Oviedo in de Sox 12-4, New York Yankees - debij op secon- (Anderlecht) kans voor dethuisclub. Maarhet Het duel daarna Spaanse Baltimore Orioles 9-2, Detroit develdloop zeven schot op doel van spits Hamilton ietswatweinigmeermetvoetbal sultaat dat trainer Ibi Jansen hoogste voebaldivisie den na de winnaar), R. Lubbers werd vierde. vooral met dewisseling van Tri- aanwezig was. Mallorca's ver- Tigers Cleveland Indians 6-2, had te maken. Omringd door - Twins gingen een aantal spe- nidad beoogde, werd echter niet blijf op het hoogste niveau heeft Minnesota - Oakland vuurwerk twee geduurd. Athletics 4-3,Chicago WhiteSox lers met elkaar op de vuist. Het bereikt. jaar Door de puntendeling tussen - TexasRangers5-4,Kansas City resultaat was dat het duel met Royals Seattle Mariners 7-3, afgelopen weekeinde negen spelers aan beide kanten de beide ploegen heeft SUBT de - Na beëindigd. eerste plaats behouden. Centro #AUTOSPORT /LIME ROCK California Angels - Milwaukee werd Hamilton en Brewers 6-5. Balu voor Cruzeiroen Oliveraen heeft nu weliswaar eveneens zes De Nederlandse autocoureur punten, maar speelde één wed- JanLammers is inLime Rock in Saldanha voor Nacional werden League: en vroegtijdig naar de douche ge- strijd meerdanSUBT. JongHol- dezesderace voor de strijdom de National Sta Maria Pirates Wild Chicago stuurd. land handhaafde eveneens zijn Amerikaansetitelvoor sportwa- New Yoik Mets - Cubs wanhoops-offensief positie alsderde, numetvijfpun- gens, ondanks een slippartij, 11-3, Philadelphia Phillies - Het in de Saint Louis Cardinals 6-3, kop-posities slotminutenbracht in de88e mi- tenuitvier wedstrijden. Na Jong waarbij zijn auto een volledige Cats bekleden volgen maakte, nog MontrealExpos Pittsburgh Pi- nuut laatste kans voor Nacio- Holland achtereenvol- draaiom zijnas toch - de gens Scherpenheuvel, geëindigd. De zege ging rates 3-2, Los Angeles Dodgers Ma- De eindcijfers waren als volgt: deed daarna echter zelfs de deur nal. De kopbal van de gevaarlij- Victory als derde - WILLEMSTAD — Sta Boys en Undeba elk met vier naar de Amerikaan Brabham. Cincinnati Reds 5-4, Atlanta *iaPirates/Walle Constructi- 6-6-4 voor Cats en 3-5-2 voor dichten stond tot dezevende in- ke spits Vargas werd door de Braves San Diego Padres 3-1, Scorpions, met als ninggeen honkslag meer Wel- punten, JongColombia metdrie, De Deen Nielsen bezet de eerste - onen Wild Cats/Banco di Ca- winnende en enkele Braziliaanse doelman met twee en plaats tussen-klassement. San Francisco Giants __uston werper respectieve- toe. de zevende inning pas echtertotopluchtingvan Sithoc De Koning in het ""ibe hebben zichinhet afgelo- verliezende In lington als laatste met nul punten. 0-0-0-0-0 Astros9-3. pen weekeinde meester ge- lijk Reinier Polonius en Glen maakte Pirates een 4-0 van op het publiek gekeerd. haakt van de koppositie in Elizbeth. Polonius, die vanaf de onder meer een honkslag van ""espectievelijk poule A en zesde inning werd vervangen Norwin Moeskiet. Poule B van deAA-klasse ba- door HectorFrancinet,behaalde De eindcijfers waren als volgt: seball. Om dit te bereiken daarmee zijn derde overwinning 4-4-3 voor Pirates en 0-1-2 voor BRANDAD &%o JJoefde de Sta Maria- ploeg van het seizoen. Zoals uit de Sorpresa. De enigehonkslagvan ? V/gr „^gO JBBUi___r slechts" zijn ontmoetingmet eindcijfers blijkt, was het aantal Sorpresawerd doorIrvingRedan f 1 net laag geplaatste Sorpresa honkslagen beperkt, maar aan geslagen en wel in de tweede in- * winst om te zetten, terwijl de anderekant gavendewerpers ning. Ofschoon hij als verliezen- CatsJn te doen had met een te- samen niet minder dan achttien de werper eindigde, kan Made- Senstander van kaliber, vrije lopen weg. Opmerkelijk milla terugzien op een uitste- ook dat een Drie van vier Jamelijk Royal Scorpions/ was totaal van 21 lo- kend optreden. de motoroil anniversary ó Maduro & Curiel's Bank. Dat persop de honkenbleven steken. runs die hij tegen kreeg, waren ó World famous °leek ook uit descores: Pira- Gistermorgen toonde Sta Ma- 'onverdiend' (het gevolgvan een tes behaalde een 4-0 shutout ria-werper Richinel Isabella op- veldfout). *ege, terwijlCats met denodi- nieuw in opperbeste conditie te Zowel Pirates als Cats hebber l ge moeite met 6-3 overeind verkeren. Hij wierp een één hit- thans eenrecord van 7-3. Pirates .WIN EEN GLOEDNIEUWE^^ * l_* nleeftegen Scorpions. ter, gafook slechtséénmaal vier- zitin poule A iets stevigerin het Dit ondanks het feit dat Cats wijd en schakelde elf slagmen- zadel met een hele wedstrijd in de eerste slagbeurt drie sen via dries-lag uit. In totaal voorsprong op Scorpions, terwijl { Punten op het scorebord kon 27'/3 inning heeft Isabella thans Cats een halve wedstrijd voor- slechts één punt toegestaan (een sprongheeftopStaRosa Indians. IPICK-UPCHEVRO^LET^^^^^^k °i_ngen, dankzij een slechte van Scorpions-werperGlen homerun)en twaalfhonkslagen. Elizabeth. Cats sloegzelfslechts Zijn 'earned average' is nu rond La Fama eén honkslag, maar kreeg twee de0.40 wat betekent dat hij per SAVANETA—De sportac- lopen, gevolg doortweewild negen innings minder dan een tiviteiten ter gelegenheid van Pitches van Elizabeth welke de 'halve'run heeft toegestaan. Isa- het vijftig-jarig bestaan van '°pers in staat stelden de thui- bella heeft tot nu toe vier over- Sportvereniging La Fama splaat te bereiken. Scorpions winningenopzijn naam staan. worden morgen voortgezet herstelde echter zijn fout met Evenals Cats zaterdagavond met veteranen- voetbal- en '^ccruns in de derde enéénin de tegen Scorpions, kostte het ook bollas criollas- wedstrijden. Rijfde inning,zodat de kansen in Pirates gistermorgen weinig Het programma is als volgt: ? waarop zi] het aantal :::::::::::=L_^^ dj^/V *cpartij na vijfinnings weer he- moeite om in zijn eerste slag- voetbal: Budweiser Vets - Man- *m\mW iWwmmPvK k emaal gelyk stonden. beurtal een3-0 voorsprong te ne- sur (10 uur), Estrella Vets - Ayó ? berekende olieblikken %rfk-----Mli»Pjr^^'k Cats kwam echter in de zesde men. PitcherRonald Mademilla Vets(11.30 uur), Phoenix -Zeer- ? moeten vermelden die in depick-up *eer aan deleiding toen de wer- zette de eerste slagman aan de overs (1.00 uur); bolas criollas k\m^~|^ per van Scorpions, Rignald Mar- kant, gaf een vrije loop, maar dames:Riunite - Mansur (11.00 ina, nadat Elizabeth de wed- schakelde vervolgens de derde uur), Papaya ranch - Zeerovers strijd hadverlaten met alle hon- slagman uit voordat derde hon- (12.00 uur), Concorde - Rubies den bezet voor Cats, aan de kan Heinrich Wijman met een (1.00 uur),Double Seven -CB Sa- slagman vierwijd kostbare fout de deur opende vaneta (2.00 uur), heren: Zeero- I KOMT U OOK a 4A _ __ _ b m _t±_am_r* >;T'_N_><_^7^<-^yC~yVP -SY__YXV______’ Saf. In de zevende inning liep voor een 3-run rally. Charlton vers - CB Savaneta 11.00 uur), ?_ Cats verder uit tot 6-3 op onder Cijntje, wiens slaggemiddelde Double Seven - Charlie's Devils mee RADEN?" <^H^^r^^V^^#^Bfe_L_^J een honkslag van Myron ruim boven de .400 punten ligt, (12.00 uur), Riunite - Mansur pijman, een sacrificefly van de en Rignald Jacobazorgden daar- (1.00 uur), Papaya Ranch - Ru- _»_> _> _»9 derde honkman. bij voor het slagwerk.Mademilla bies (2.00 uur). _»-»^9^70090^77???????????????<^"^3 8 AMIGOE MARNDRG6JUNII9BB J HOGES Lezing in de UNA ELECTRICITEITS REKENING? Wilson Garcia: aan handen Oplossing //MMA en voeten gebonden INHETKADER van deCo- handen. Ook kleur isbelang- TheWalkLite 411 le Debrot- voordrachten rijk. Hij maakt veel gebruik hield Wilson Garcia,leraar van bruinen en gelen, aan de Akademia Pedago- aardkleuren invele nuances. Brandt 's avonds S giko Kórsou, zonda- Het emotionele proces van gochtend een lezing over vorm en kleur versterkt de en gebruikt geen £ zqn schilderkunst. Hij pro- schoonheid, geeft spanning beerde daarinonderwoor- en dynamiek weer die de electriciteit. 3 den te brengen, datwaar- mensteweegbrengt inhetzijn van hij zelf zegt dat het met de aarde. Garcia herkent woorden doetvervagen en zichzelf erin, zijn verdriet en Binnenkort verkrijgbaar. £ verdwijnen, namelijk hoe zijn geluk. Schilderen is be- hij tot uiting brengt wat wonderd zijn, zien en voelen hem in demens fascineert* en op deze manier maakt de dehandelingen diehij doet schilderzichzichtbaar aan de en ondergaat. Handelin- ander. gen niet als illustratie, Wel vroeg Wilson Garcia DI KORSOU maar als echt een li- zich af of die ander zich ook SERVISIO DI AGRIKULTURA, chaamstaal, als vervan- zichtbaar maakt aan hem. Want allensamenvormen wij PESKA gingvanhetwoord. En hoe KRIA DI BESTIA I hij in zyn uitbeeldingen de schakels in het cultureel- ar- «GOBIERNU (L.V.V.) WILLEMSTAD - Nadat de daarvantracht te tistiek zijn, als dccl van de essentie Vragen aan waarnemend secretaris van de benaderen. kosmos. Hefe di Servisio di Agrikultura, Kria di Bestia i BC over vrijwilligers Raad vanMinisters, mejuffrouw Juist omdat hij ervan uit- Garcia schildertfiguratief. M. Jacobs, de voorgeschreven Dat zijnpersoonlijke keuze. Peska (L.V.V.) ta partisipa kv despues di dia WILLEMSTAD—In een open dater door Sedreko jaarlijks een ging, dat zijn woorden, die is eedsformule hadvoorgelezen leg- overigens de toehoorders te- Abstract is moderner, ver- 9 di yüni 1988, bati i inula maishi solamente brief aan de overheid heeft Rein bedrag van50.000 gulden wordt deBetto Thomas in handen van klaart hij,maarkunstis meer por Persaud, in hoedanigheid van uitgetrokkenvoor een 20tal vrij- vloeiden, niet toerei- de gouverneur van de Neder- zouden zijn, bracht hy danvorm alleen. Het is debe- «egun sita. sportleraar, enkele vragen ge- willigers die onder begeleiding landse Antillen femoetend 'sportleider' meehelpen de eed afals lid dia's meevanzijnschilderijen tekenis achter devorm diebe- Pa tralia sita por yama öf pasa na e dependensia di steld naar aanleidingvan een ra- van een van de Staten van de Neder- langrijk is en die betekenis dio programma waarin enkele in de verschillende wijken bij di- en voor het geval de techniek e Servisio na Wambo, durante oranan di ofisina. landseAntillen. hetafzou latenweten,ook en- geeft aan wat de kunstenaar ambtenaren verbonden aan Se- verse sport- activiteiten. Bij dezeplechtigheid waren te- en neer op een kele schilderijen. voelt ervaart. De kunste- Number di telefön ta: 641664. dreko een uiteenzetting en over- Dat komt kleine vens aanwezig, de ondervoorzit- naar blijft zoeken naar de es- zicht gaven van het sport- beleid 200 guldenper maand voor deze Daarnaast vertelde Garcia E Hefe meiishoiia, ter van de Staten, S.G. Soliana, over de wording van zijn sentie vanhetzijn. Dit laatste van Sedreko. vrijwilligers. Maar hoe staathet de griffier van Staten, Dept R.P. bert, interino. de M.C. postzegel- ontwerpen, zijn legde Garcia uit naar aanlei- Ing. M. Jou De eerste vraag van Persaud met de60 vrijwilligersvan de af- Gruning, dedirecteurvan ka- in ver- het trots op de eerste, maar over ding van de dia van zijn - heeft betrekking op het gegeven deling JeugdZaken die de binet van degouverneur, JAB. groep zeer zijn de problemen van en dekri- laatste schilderij, een schillende wijken actief Janus, en het wnd. van de figuren in geel en rood, dat bij het organiseren en begelei- hoofd tiek op de volgende. Regerings- voorlichtings dienst. Mensen tekenen en laatst enkele dagen in Galle- denvan sport en spel activiteiten Foto: vlnr gouverneurRomer, ry Eighty-Six tentoongesteld INTERNATIONALE bovendien op eigen initiatief schilderen vereist studie, mo- en de heer Soliana, mrGruning en werd en hij vroeg zich hierbij &-&*£& cursussen volgenom hunkennis dellentekenen, maarookstil- Betto Thomas. levens. Aan dehandvan voor- af: "Waarheen hij op weg te vergroten en daar geen ver- was"? RECREATIE CLUB goeding voor krijgen. Er dient beelden liet Garcia zien hoe hij zich eerst alleen waagde Een retorische vraag naar volgens Persaud een lijn getrok- JERUZALEM De Israëlische voor — aan torso's. Handen, voeten welk antwoord hij zelfeven- Bent U prijsbewust? Dan reist U natuurlijk met ken te worden alle vrijwilli- reservist Stemkerverklaarde gezien was de I.R.C. te hebben en hoofden warente moeilijk. zeer benieuwd als zijn gers. hoemilitairen 25Palestij- was een in- Wij bieden U meer aktiviteiten voor Uw geld. Onze reizen Uit het programma blijkt, al- nen, onder wie een minderjarige, Door te studeren leerde hij toehoorders. Het ernstig mishandeldentijdens eenrit steeds beter tekenen, handen teressante en geslaagde le- dusPersaud, dat hetbedrag van zing. zijn nauwkeurig gepland en goedkoper. Vergelijk de prijzen! 50.000 gulden dat Sedreko be- in een leger- bus. Zijn geschreven envoeten kwamen centraalte vrij- verklaring isvoorgelegd aan Defen- staan, als De volgende Colé Debrot- schikbaar heeft voor haar sie- minister uitdrukkinpvorm lezing over dagen, 10 juli-18 juli 1988 9 dagen/8 nachten willigers even hoog is als het be- Rabin. Een militairhof van mensen. Hij maakte een is veertien COSta RiCCU veroordeelde een soldaatwegens het schilderyen van musici, ook op zondagochtend en zal prijzen per persoon: drag dat Jeugd Zaken beschik- dodenvan een Palestijn in serie OPTIONAL TOURS: bezet ge- waar onder de benta-speler, gehouden worden door Wim 1 persoon in een kamer baar heeft voor het verrichten bied. De strafmaat wordt later be- Rutgers. f1.795- Irazu/Orosi f1.40- p.p. yan,volgens hem zeergeschikte, paald. Voorlopig komt de Neder- een koehoornspeler, en een 2 personen in een kamer n.600. p 0 ft.2B.- p.p. activiteiten op sociaal, cultureel landse premier Lubbers nog niet klarinettist. Hetkomt hierbij naarIsrael. aan op de mondstand en op de NELCASDVIIRI 3 personenïn een kamer f1.555. Ojo de Agua fï.3o.- pp en religieus terrein onder de is het onder Kinderprijs 2-11 j. samen 2 volw. f1.420. f1.10.-p p jeugd. Hierdoor Lunch any tour andereonmogelijk omvoor de60 Vliegticket Alleen t1.375. vrijwilligers een of andere vorm Ons reispakket houdt in: van vergoeding te bedenken. Minister waarschuwt voor a. Reisbiljet met vliegtuig heen en terug d. Hotel tax en tips airport Zijn vraag is danook of de subsi- 8 nachten hotel Europa. transfer airport vice die van deze laatste instantie b. e. hotel versa niet verhoogdkan worden. nieuwe verwoestende oorlog c. Welkom cocktail met Folcloric groep. f. city tour g. alleen passage In brief vraagt Persaud of het mogelijk is of derest van de me- dia ook de informatie over het donderdag en zondag (verder Uiterst sombere Shultz over CctraCCLSiElke elke dag van de week wel en wee bij Sedreko toe ge- Vanaf 3 juli 1988 tot en Inbegrprw; retourtickrt, transport airport/holel tips hotel en 10% stuurdkankrijgen en niet alleen hetradio- station waar het ge- met 2 september 1988 prijzen per persoon: 9°vern. tax Israëlische bezetting Bijvoorbeeld: , __T, __..__. sprek van de Sedreko- ambtena- kritisch Sgl.«. Dbl. Tpl. K'nd. Quadr. ren werd uitgezonden het recht krijgt om deze informatie te ver- JERUZALEM— De Ameri- matie te "schofferen" en zelfs gingmet het besluit van Shamir 2 sterren hotel 4 dg/3 nachten f1.265- f1.235- f1.225- f1.175- spreiden. "Omdat ditnamelijk in kaanse minister van Buiten- Shultz te hebben trachten te - omMubarak Awad uit te wijzen- .-3 sterren hotel 4 dg/3 nachten 290.- 245.- 230.- 185.- het algemeen belang is", stelt landse Zaken, George Shultz, overreden helemaal niet te De Verenigde Staten hadden Is- heeft zondag tijdens -4 sterren hotel 4 dg/3 nachten 400.- 310.- 280.- 200.- f1.265- hij. Zijn laatste verzoek betreft het komen. raël opgeroepen Awad, een Pa- de ambtenaren van andere de- kortste van zijn reeks bezoe- In zijn somberste verklaring lestijnse activistvoor geweldloos ken aan in ze- tijdenszijn jongste verzorgen 2, 4. 5 en 7 nachten reizen naar CARACAS, MERIDA, partementen om ook meer open- Israël — totaal vier bezoeken verzet met een Amerikaanse heid van zaken te geven via de ven uur — de landen in het aan Israël, sinds hij in februari paspoort, niet te deporteren. PUERTO. LA CRUZ, MARGARITA enz., alsook in combinatie. media. Midden-Oosten beschuldigd zijn vredesinitiatieflanceerde, Om de toenemende Ameri- van onverzoenlijkheid en ge- zei Shultz: "Demografische en kaanse bezorgdheid voor de 7 juli-2 september waarschuwd voor een nieu- economische problemen worden mensenrechten in de bezette ge- MCWCLCaihO: 1988 Politie delegatie we oorlog in het gebied. Hij steeds ernstige:. De verbreiding bieden te demonstreren, had 4 dagen/3 nachten alles inbegrepen bekritiseerde Israël voor de van lange- afstandsraketten en Shultzzondag zijnstaatssecreta- Vv naar Interpol voortgezette bezetting van chemische wapens dreigt toe- ris voor de Mensenrechten, Ri- V 2 personen in een kamer Arabisch grondgebied. komstige conflicten veel ver- chard Shifter, meegenomen. De; f1.350 " p n Conferentie De woestender te maken. Inder- 3 personen in een kamer Israëlische premier, Israëlische minister van Defen- * f1.300- p p WILLEMSTAD — Op voor- Yitzhak Shamir, kon zondag daad, devolgende oorlog "Na sie, YitzhakRabin, erkende zon- Kinderen met ouders in een kamer f 1.134- stelvan deministervan Justi- slechts twee uur vrijmaken voor een pauze, zei de minister: "La- dagna een gesprek, dathij en de .-11 tie, mr Ivo Knoppel, is de besprekingen met de Ameri- ten we zorgen, dat er geen vol- Amerikaanse bewindsman het Raad van Ministers in de kaanse bewindsman, die tijdens gende komt". niet eens waren over de mensen- Miami gisteren gehouden vergade- een rondreis langs Egypte, Jor- rechten in de bezette gebieden. I Orlando I U.SJI: ring akkoord gegaan met de danië en Israël opnieuw steun RISICO OORLOG "Zondertwijfel hebben deminis- Ét afvaardiging van driepolitie- tracht te verwerven voor het Shultzleekvast van plan deIs- ter en zijn gevolg bepaalde me- _____ 12juli-25ju1i1988 -14 «Jagen 13 nachten functionarissen van het jongste Amerikaanse initiatief raëliërs met de neus te drukken ningsverschillen met ons over de Korps voor regio. Kort na ophetrisico van een oorlog ze Jï 22 juli-4 augustus -een compleet reispakket Politie Nederlandse de aankomst als bedoeling en de interpretatie 1988 Antillen naar de zevende 'In- spraken Shamir en Shultz el- kiezen voor onverzoenlijkheid. van de mensenrechten", zei Ra- "We willen elke 2 personen m een kamer terpol Caribbean/Central kaar eenuur enkort voor Shultz' oorlog vermij- bin. Maar yolgens de minister '■_¥ f1.1.325- p.p. American Conference', die terugkeer naar Cario hadden de dendie nietzal zijn als devorige, werkt Israël 'i* \\ personen nauw samen met -«^^^^J in een kamer f1.1.250- pp van 15 toten met17 juniin Pu- bewindslieden een tweede ont- Omdat er meer slachtoffers zul- het Rode Kruis en Amnesty In- 4"* personen in een kamer f1.1.200- pp erto Rico gehouden zal moeting. Tussendoor voerde len vallen en het conflictmoeilij- ternaitonal over deze kwesties. Shultz oveileg met ker in zijn. Kinderen tussen 12 en 17 jaar f1.1.100- worden. de Israë- de hand te houden zal Hij zei, dat Washington begrip Alle landen van het Cari- lische minister van Buiten- Deze realiteiten verhogen de in- heeft voor de noodzaak tot maat- .. met ouders in een kamer fl. 650.- aange- landse Zaken, Peres, zet voor a^^^^^Pk bische gebied zijn thans Shimon en de betrokken partijen regelen om orde en recht te her- . sloten bij Interpol(International met anderepolitici. dramatisch en maken dat detijd stellenen hetgeweld in debezet- Criminal Police Organization). niet langerwerkt in hetvoordeel tingszonete bestrijden. NCW York: GELDIG: vanaf 6 juli 1988 De conferentie, die om de twee 'SCHOFFEREN' van eenregeling", zeihij. Alleen tickets geldig voor 30 dagen jaarplaats vindt, wordt gehou- Dat de besprekingen zo kort In zijn duidelijkste afwijzing AEROPUERTO REINA BE- /x denom deregionale politiële sa- waren, werd officieel ge- van premier Shamir, dieweigert ATRIX — De drugshonden van fTjr van maandag tot vrijdag menwerkingmeergestaltete ge- rechtvaardigd met hetvertrek bezet land "teruilen" voor vrede, deAmerikaanseDEA hebben een V 1 van druk weekeinde m__\____w'"* per Persoon f1.612- ven. Onderwerpen dietijdens de Shamir, zondagavond, naar zei Shultz: "De voortdurende be- achter de rug- **"*■ conferentieter sprake zullenko- New York, waar hij de ontwape- zetting van de Palestijnse Zoals de Amigoe berichtte wer- '" men, zijn ondermeer de illegale nings- conferentie van de Vere- rechten is een doodlopende weg. den zij zaterdagmorgen ingezet handel in verdovende middelen nigde Naties bijwoont. Maar Het geloof, dat ditkan voortdu- voor een onderzoek — voorname- 12 juli-26 juli 1988 15 dagen in de regio, andere vormen van anderen zagen erkwade wil van ren, is een illusie". Shultz' vre- lijk van containers—inde haven■ misdaad in deregio, telecommu- Shamir in. 'Jerusalem Post' be- desmissie kreeg zondag een Zondagmiddag twee uurwaséén MEXICO CITY - ACAPULCO TAXCO nicatie en samenwerking. schuldigde de premier ervan het nieuwe klap nadat het Israë- der honden (zie foto) bij aan- ."^_mf\~\ - van diplo- komst van uit Twee- hoofd de lische deAvianca Colom- \ \ GUANAJUATO MORELIA Hoofdinspecteur W.A. Amerikaanse hooggerechtshof akkoord M J - GUADALAGARA - . boom, inspecteur eerste klasse bia op de luchthaven aanwezig. 2 personen in een kamer S.J. Zaandam en hoofdcommies \ 's^ f1.1.425- pp R.Th. James, Interpol functiona- V"^ 3 personen in een kamer f1.1.375- pp ris zullen aan deze conferentie \ Kinderen met ouders in een kamer fl. 725.- deelnemen. De delegatie- leden reizen op 13 juninaar Puerto Ri- 7 m~ 3 november 1988 co af. --Nederland: alleen tickets Studenten in Peru Geldig: 5 weken tot 4 maanden massaal opgepakt per persoon LIMA—Bij een protest- be- jtoK* R.T. f1.1.262- togingin dePeruaansehoofd- per persoon fl. .838.- stad zijn vrijdag vijfhonderd R.T.. per kind fl. .837.- studentenopgepakt. per kind fl. .560.- Vier bussen met driehonderd studenten welke onderweg wa- -**^ Baby vrij ren naar de betoging werden door de politie onderschept. De Reserveer Uw reis op: - andere tweehonderd studenten ARUBA: Tel 21447 23156 24518 werden opgepakt tijdens beto- - - gingen op het terrein bij twee BONAIRE: Tel 4383 - 8742 - 8730 6265 universiteiten. De aangehouden - studenten zouden na controle CURACAO: Tel 73149 - 53524 - 53207 - 84694 - 75792 - 674998 - 43365. van hun identiteits- papieren weer worden vrijgelaten. _V|fiflNDfiG6JUNIl9BB AMIGOE 9

Stichting van hetWrt Gele Kruis ANg_g>A L/ ■% M^ \Ê\ /Q/^X^A Stichting van hetWit GeleKruis / (tlOÖirfl voor Gezinsverzorging HJ [IJ ■Kjk voor Gezinsverzorging j?' ___L m *✓* A V J UiVQ/T \WW I "KuidopaFamia" 10 jaar f * ■^%''* W^V «KuidopaFamia" 10Jaar $\ ■/^ Proficiat I w* # / Masha Pabien I | / en dank voor het vele goede Ë W^ |^"% __^"W.__ _^"1_ / ,__i^ :^_«_^^ /l / werkten behoeve van f Vk\\\\ "■ / efl fIOQ VelC JQrCfl. f / onze gemeenschap gedurende Ê J_L __L __L Vk ËL L / , # / de afgelopen 10 joor. |? / —> Jf

m^_a^f/_^ ±* Ë / [ Stichting WitGele Kruis If / *^S°roptimiSteil" / fet^. föiwJÈ I / E^Q vaar Wijkverpleging I j / Club Curacao 3 / I "Prinses Margriet" f

:I__W^_^Ml_____^«M^"p"" 10-jorig bestaan. f «■■■^" fantastische Werk f I 1 ö SHeMing <)00r J l'/ÊL-mm HOSPITAAL f /S* /^x / /rSt?^ / H Gezinsverzorgingv (ÉÉf) I /iPf’ IUKA^AU B KIWANIS’ CLUB PISCADERAf SS /WV // / "—--J een driejarige cursus heeft ' genmetdegezinsvemrg^:werkbespre- = zorgingsS^oJ^n.^TSuido pa Famia' gevolgd kan het huishouden gehouden. Deze valt onder het Wit Gele zelfstandig leiden. Aan haar kingen zijnbedoeld om de be- Kruis en heeft als doelstel- worden diverse taken toe- geleiding zo functioneel en Z i 7 ling: tijdelijk hulp bieden vertrouwd waaronder huis- optimaal mogelijk te laten _—. ■ « ’ / aan gezinnen, die door het houdelijke werkzaamheden, geschieden y sj ,Z XS*—Ox Stichtingvan het „ A^^^rOk Wit Gele Kruis L wegvallen van degene die verzorging van de kinderen directrice/ maat- /^sc>>^\ Lc voorGezlnsv6r*>"-glng en deoverige gezinsleden zo- Stichting van het Wit GeleKruis n/OOifT 1 IA . M het huishouden voert, in schaDDeliik-werkster of ad- f>. nh rTI A . M= "KuidopaFamia" 10 jaar f nood verkeren Men be- mahler b \MM) j -or Gezinsverzorging 10 jaar f, k%P^J oogt met deze hulp het ge- moed^ wordt gedaant"" enï'&het lun^SrS^A^-l- VS VW f verzorgen Ook taktpersonen die ok rege V^T^V "KuidopaFamia" f \ MLfo^ f zinzooptimaalmogelijkte van de zieke. matf g huisbezoeken afleg- &^ m latenfunctioneren. heeftzebijkomende taken zo- Wanneer er zich proble- f / als de begelei- Ij opvang en het men voordoen of over per- / f denvan degezinsledenenhet / f Z / Nü£S)eleiarenINOgveiejarawo^^iu»..toewenst. «Ë HULPVERLENING soonlijkeJ zaken wil praten PROFICIAT^I^l/Al f Door deStichting wordt er transporteren van de zieke dankanmente allentijdeeen l KVJI . f = naar de dokter en therapie. / '*:. .« f kortdurende en langdurende beroepFFop hen doen. f / Op grond van bijzondere / v / N\)ljvJensenU>Jeel f hulpverleend. .^ 11 noo- fa / sterkte bii de uitOoerino- Jf De kortdurende hulpverle- omstandigheden zoals handi- FINANCIEN / ; wlj^Olsenunog ningwordtgegevenaandege- capsvandehuispnoten.ern- De Stichting wordt door de N>ele SukseS\>olte jarentoe! / >Jano^lK^_il.^SvïUW moeilijke, dOCh fM stige ziekten, slechte woon- / nen die dooreen kort ziekbed eilandeliike overheid gesub- / Ë " / mOOie taak. § niet in staat zijn om voor omstandigheden en diverse sidieerd \an de handvanhet / f È zichzelf en/of hun gezin te sociale problemen. gezinsinkomen wordt een te- / zorgen in de kosten / f L_^^X K WFRKTTTnFNW_.Ktt.lldUl__N gemoetkoming / c^|^^^ Rotaryy f l/&E3r%\ A n 1/ M Langdurende hulpverle- gevraagd dievariëren tussen / cflJ£j VI? M ningwordtgegevenaanchro- De gezinsverzorgster enf.50,-per dag. s§>©<3|g ,/«feAr_ l#.B»V« f werkt8 uren per dag en max- f.0.75 / VjIUUChlb ofUi f £I3__l 9 «„Taitli.«jam» s^ aeken omhun instaat */^r^ffS E stellen in hun eigen omge- imaal 5 dagen per week. De f /WjrWpT^BontdJll^ad^ te medewerkers van de / 7%Ai#V Pur drs n I / tSS;^ denEnfermeria M ving te blijven en om hun in werktijden variëren tussen Stichting hebben een aan- / VüffiS* d^ctU kj I N^g>(^ jf de gelegenheid te stellenper- B^ooen4^ü. sprakelijkheids-verzeke- / Ë c De gewerkteuren worden da- _m»..qm»i!___a_, f manentehulptezoeken.Voor Deze verzekering is uit- L- rMJ deze hulp is wel eenmedische gehjks bijgehouden op bedoeld voor schade werkbriefjes en voordat de sluftend indicatie vereist. di {i h normaie kleine -=1 verzorgster naar huis gaat gelukjes beschouwd _. AANMERKING wordthetbriefje dooreenvan 7 J " / "\/ leder gezin waar behoefte de gezinsleden afgetekend. Stichting hetWH Gele Kruis / hulp is komt in X^~~^\l Av^nr^>^\ van / aan ontstaan _-»_ncv__,_ _-_-___-. KANTOORUREN /Oc_^>J\ __" : u .«#«/-i_w».:-K'UIS r* A aanmerkg voor gezinsver. H.t_ï_tï.r d. A^g§-pl g^g»""" «.. AY^^SM^S„sl_;„% ,ft . I k(MJ) «KuidopaFam,,» 10jaar 10jaar| -ffiS. 2 .,,_,„_.a. ___^SJ£S£_- WWW] ''Kuid.p_.__a» J Ka ft*^ 1/ aanvraag volgt een huisbe- achter de kerk van Sta. Ma- Ws| K^/ /fs. '-y M zoek van de directrice of ad- y^^ ria . zij zijn telefonisch be- N<2_|__ly' M / junct-directrice. In het eerste S >. reikbaar via no. 80222 en de / IZ— T"ï 7 7 if \ OïlZe hartelijkegelukwensen Ê gesprekwordt deurgentiebe- >C y \v\ kantooruren zijn van 8.00 tot / Onze waardering voor Ê rrimO+TTujin-inrieiubileUrn paald, en geïnformeerd naar / \ 12.00 en van 14.00 tot 16.00 / verantwoordelijk M // mei UW ±Ujeuigjuuucum fM van de aan- N^OCN/ Uw @ o.a. de reden K. /£Z^^_ S\ uur. / w„k .-. ornnt G£«_/c/r____/ f Ukunt trots zijn f ÏS_&Sffï_ï_£__ (] (UQ f) d. _**_g b-u«t-t / enwaterzelfalgedaanisom 1 V\A ( )Af een bestuur, een directrice7 / ® I/ LW&ZAorro uiuipLu-i,miilnnnl K oplossing te komen. / / Op g tot een \fy \\^__J/y/ j maatschappelijk-werkster, / _*?***?%. S / VeelSuKSeS f NO C/ ,/ een adjunct-directrice, een / _^S__Ü_ f f GEZINSVERZORGSTER I| secretaresse en 15 gezinsver- / Ë die \h # ’ zorgsters. / kWPË^K f De gezinsverzorgster, X^ \s£r f f . U-^ / f URN K_ank f / f /'___Z_J MASHA FABIEW /"m uqns cm» / § w_SS ■"*

55^Xstich«ngvanhetWitGeleKruis / Stichtingvan het Wit GeleKruis 11 /5<; Gezinsverzorging fe A^ L /^^f^K S^!ffiSSiJS^Gezinsverzorging fi«. Ih/nr^rfl voo? (h/OOi Hl voor Gezinsverzorging M f 0/00) f) ] "KuidopaFamia" lOjaarl "KuidopaFamia" 10 par f "Kuld°paFamla" ] E 7 \^MW J %^W/ "* _WZ£G£__^H^_W I I |S ,êr^.e«Aei- ran ., I / Van harte gelukgewenst Ë / 7 onze welaemeendeweigemeci » lom****. I met UvJ 45-jarigbestaan. f #3 / veel succes met Uw k / B // gelukwensen M / verantwoordelijke taak. Lf ml Ê / I / Onze waardering Ooor het f / mensen U S)eel geluk f fantastische vserk f en voorspoed de / T&_Mtr I / f jSS datUvolbracht. f , j,,,^.-, / r___fl #f // m // >ooli?encleulv luiaar. mf w\% ’ N.V. I | cc /___*__ geneeskundige-en f1 /^SI% pïntillmnn.p II // I /" f SCAFFOLDING GEZONDHEIDSDIENST f /o___^»_l '■ I / \{ INSULATION and f (ggd)* I BFQtm7Bfi] g / nv| / - f MAANDAG 6 JUNI 19» 10 AMIGOE Donatie Zomerzegels voor Statia OPEN OPEN OPEN INTERPHOTO BLOEMPOT Pickup voor hospitaal in Bloempot Shopping- Center Misser verte- SINT EUSTATIUS Op 22 Cede Statia, Hetty - van Curagao, en Uw Foto totaalzaak voor mei overhandigde de presi- genwoordigster _^_h_^ van Cede Statia, mr. een gedeelte van het personeel J\ m&W^-f ___«_ ~ Ontwikkelen en afdrukken van dent Uw foto rolletjes Ishmael Berkel, officieel de van het ziekenhuis. cS^V__ i^ if"'ll van een het laatste bezoek _5*S 7 Pastoto's _ Studio-foto's sleutels Mitsubishi Gedurende — Uitgebreid assortiment in foto pickup aan dokter Bakker, aan St Eustatius van mevrouw — hoofd van het Queen Beatrix Westerveld van de Zomerzegels opening Medical Centre op St Eusta- werd voor Statius een bedrag Jmm tius. toegezegd van vijftienhonderd S Interphoto waarvan f SPECIAL«■-__*#■#*_■ Aanwezig waren de vice- gulden, deze pickup is nu in Bloempot president van Cede Statia, Deb- aangeschaft. Sede Antiyas be- I, „ _~ , I Bij hetontwikkelenen afdrukkenvan Uw Tot ziens in fotorolletje ishetontwikkelengratis. bie Brown, en andere leden van middelde hierbij. INTERPHOTO BLOEMPOT" Antilliaans verhaal voor Statia SINT EUSTATIUS Door Merkman, terwijl eentweede ex- Miram Schmidt en Ellis— Lo- emplaar aan de vice-president pez, vertegenwoordiger van van de Gertrude JudsonLibrary, de Foundation Broadcasting Naida Lester, werd gegeven. WILLEMSTAD- Op uitno KURSUS RAPID READING & Network (FBN) op StEustati- Het boek is de versie van een ging van Kentucky Fried Cn us, werden twee exemplaren documentatie die geproduceerd Doodslag op Statia ken waren de kandidaten & STRESS MANAGEMENT van het 'AntilliaansVerhaal' werd door deFBN in samenwer- Miss TeenageCuragao afgelo} overhandigd. king met de NOS, TeleCura§ao zaterdag te gast bij dit 'fast fo en TeleAruba. Aanwezig waren restaurant in Otrobanda, uit Eenkopie werd aan de gedepu- de plaatsvervangend gezagheb- Buitenlandse beheerster de deelneemsters een maalt Prof. Florence Schalevan Northwestern University in Chicago teerde van Cultuur van St Eus- ber, J. Lens, en leden van de bi- kregen aangeboden. arriveert op 8 junivoor haar 18e en laatste werkbezoek aan tatius overhandigd aan Erl bliotheek. van bar om leven gebracht Foto: Dekandidaten voor M Curacao. Teenage Curagaoen de manu tot met juni lessen SINT EUSTATIUS Op 2 overlijden. Het stoffelijk over- vanKentucky Fried Chicken- Dr. Schale zal in de periode van 13 en 24 - van geven in RAPID READING en STRESS CONTROL. Op Sint junidonderdagnacht om vier schot werd door de officier Eustatius: uur kwam een melding bin- Justitie in beslag genomen. ■ nen, dat een vrouw al bloe- Lucie stond beke_d als een Bestuur Statia dend op de binnenplaats van rustige vriendelijke vrouwdie de Leef hoe U meer en beter kunt produceren door middel van Houtbewerking-geslaagden Kerkweg runt. Zij lezen en stressbeheersing. haar bar 'Yarafi' aan de bar aan de basketballclub simpele technieken van versneld SINT EUSTATIUS Kerkweg werd aangetroffen. woonde alenkelejarenop StEus- p_ — Voor Houtbewerken. Dit examen het eerst dit jaar heeft de werd reeds eerder afgenomen op De politie was meteen ter tatius. SINTEUSTATIUS —De M Gwendolyn van Put- Statius. De acht kandidaten die plaatse en trof een 45-jarige ketballclub van St Eustatjj Alle lessen worden gegeven in het Kurason di Komersio ge- tenschool op Sint vrouw aan (van de Dominicaan- Bezoek Cede en heeft een nieuw bestuur geM bouw te Kaya JuniorSalas nr. Voor nadere inlichtingen over Eustatius opgingenen slaagden, waren: M. 1. deelgenomen aan het lande- Hook, K. Lijrock, S. Merkman, se Republiek) hevig bloedend in verband zen. De president is Minen dö lessen en specialeprijzen voor huisvrouwen, studenten en lijk examen LTS Houtbewer- met zware verwondingen aan Totolica Pantophlet, vice-president andere groepenkunt U bellen naar deKamer vanKoophandel M.Redan, S.Redan, A. Rhoda, J. ken A-stroom. Suarez,C. Tearr. het hoofd, gelaat en lichaam. Zij metjeugd-project Jaap Vreeling, secretaresse! en:Nijverheid,telefoon6ll4ss (heerComenencia).Na8 juniis De drie kandidaten die opge- in bewusteloze toe- Milva van Putten, Ruthmila I Dr. op bereikbaar. verkeerde Schale zelf dit nummer gaan waren, zijn: V. Canword, J. stand en werd per ambulance SINTEUSTATIUS — De di- nes is assistent- secretares^ Hassell, N. Schmidt. Zij slaag- Huis afgebrand naar het ziekenhuis vervoerd. recteur van Sede Antia, GlendaCourtar ispenningmefj L_ J den alle drie. Vervolgens is zij 's ochtends met P.T.M. Sprockel, en de presi- ter, Debbie van Putten assists Tevens werden er examens af- op Sint Estatius een charter naar St Maarten dente van Totolika (stichting penningmeester, Carl Houtm' genomen voor LTS P-stroom overgebracht. Zorgvoor geesteüjkgehandi- is competitie- leider en zorgt SINT EUSTATIUS - Op 31 Naar aanleidinghiervan wer- capten), Aminta daCosta Go- yens voor depublic relations. S mei 's nachts omelfuur brandde den vier vermoedelijke daders mez- Sprockel, arriveerden Statia naar CTRC een aan Tijgerweg af. De * huis de aangehouden en verhoord. Drie op St Eustatius. SINT EUSTATIUS —De vermoedelijke dader is ingeslo- van hen werden naverhoor weg- Hun bezoek stond in verband Statia present bij workshop, die door het CTRC ten. Een en ander gebeurdezeer gezonden. De manD.C., geboren met het opzetten van een nieuw (Caribbean Tourisme Research waarschijnlijk na een hevige op Aruba, werd na verhoor op- project genaamd 'Early Stimula- LIBA-Miss-keuze Harbour and Civil Centre)in Martinique gehouden woordenwisseling. kinderen. Besprekin- N.V. gesloten. Bij verder onderzoek tion' voor Construction Caribbean werd, isbijgewoond doorgedepu- verklaarde D.C. weliswaar dat gen werden gevoerd methet Be- SINT EUSTATIUS — De* teerde van Toerisme, Earl stuurscollege. Aanwezig bij de dagen vertegenwoordigde Celej Deputatie Julianafonds hij in de war was geweest, doch bij » In verband met de uitvoering van werken gevraagd: Merkman, en hoofd van het toe- niets van de mishandeling af te besprekingen waren Minerva te van Putten St Eustatius ristenbureau James Maduro. op bezoek weten. Later in denachtbekende Pantophlet, Kermit van Putten MissLIBA (Leeward IslandBd ketball Association) verkiezi' hij devrouw slechts vast te heb- en Hetty Misser, vertegenwoor- Anguil' KRAANOPERATORS Evangelisatiecampagne SINT EUSTATIUS—Vanwe- ben gepakt. De vrouw, die echter digster van Curagao. 's Avonds gen, die op 27 mei in ge het veertig-jarig bestaan van in kritieke toestand en in coma werd omstreeks acht uur een werden gehouden. Celeste wel vergezeld van Pu' Vereisten: kennis en ervaring om te werken met van het Koningin Julianafonds be- verkeerde, kwam 3 juni aan de filmover gehandicapten getoond door Debbie American Hoist crawler kranen type zochten de heer en mevrouw opgelopen verwondingen te in het Community Centre. ten enRuthmila Jones. Dutman StEustatius. 5299 of gelijkwaardig, uitgerust met Adventisten landbouwpro- diverse soorten grijpers en toe- Verschillende SINT EUSTATIUS — Van 29 jectenwerdenbezocht. Ookwerd behoren. mei tot en met 10 juni wordt in een bezoek gebracht aan de Om plaats te maken voorAvelino Cecilia een grote tent op Newston's Pas- Children's Inn en deBussy Bees. ture door de Zevendedags- ad- Beidekinder- opvangcentra kre- Sollicitaties: ventistenvoor de mensen van St gen elk eenbedrag ad 2.500 gul- Eustatius 'The Abundant Life den toegezegd uit het Koningin Kantoor HCCC Bible Crusade 1988' gehouden. Julianafonds.De gemeente Em- Monchin Soliana bereid Parera Deze wordt gepresenteerd door men in Nederland deed een doos Tel.: 611807. VincentA. David, bible lecturer educatief speelgoed cadeau aan ______■______■ deBussy Bees. S en evangelist. af te treden als Statenlid KRALENDIJK— De contr- bedankt voor de hem toekomen- zoon als gezaghebber van Bon»1'| overse tussen waarnemend de Statenzetel. Evenals in feite re zijn gedeputeerde- functi' partij- voorzitter van de Par- JopieAbraham dat deed. De mo- moest inleveren. tido Democratico Bonairiano tieven waren voor beiden hun Volgens Monchin SoliaD* (PDB) Avelino Cecilia en het toenmaligepolitieke positie. Ab- werdenerverder geenafsprake? Statenlid voor de PDB die te- raham ambieerde een — gemaakt. Volgens Avelino Cecr vens defunctievanvice-voor- kortstondig — ministerschap lia die na het verlies van de ei' zitter van de Statenbekleedt terwijl Cecilia vanwege de in lands- raadsverkiezingen vi S.G. (Monchin) Solianalijktte 1983 gewonnen raads- verkie- 1987 geen politieke functie meef &) zijn opgelost. Soliana is be- zingen de functie van waarne- bekleeddeechter wel. LANDSLOTERÏJ gezaghebber bekleedde. DE ENIGE LOTERIJ INDE NEDERLANDSE ANTILLEN, reid zijn zetel ten gunste van mend 4s opte Beide heren werden opgevolgd CONTROVERSE WAARBIJ HET OM MIUOENEN Cecilia geven. GAAT. Daarmee is er dan een eind doorrespectievelijk Ernesto Me- Nadat in de partij- vergade'i aan de controverse binnen de iaan diebij het aftreden van Ab- ring de wens was geuit, datAv^l PDB gekomen over tenminste raham weer uit de Staten werd lino Cecilia tochbij nader inzie"!? één punt. Zoals bekend heeft gezet ten gunste van de ex- mi- de Statenzetel ambieerde wer^l Avelino Cecilia bij de gewonnen nister en Monchin Soliana die Monchin Soliana verzocht de i& 1 Staten- verkiezingen van 1985 vanwege de benoeming van zijn tel beschikbaar te stellen. na peinsde daar niet overSoli^'JeH sprak de historische woordeP: Over my dead body. De laatste ontwikkelingen EL INSTITUTO VENEZOLANO binnen de PDB over het geselt Pil|_ over het voorzitterschap waarop Ér|H i^_^^lül^::::.._...... :::« __._._.....?f ;. f. PARA LA CULTUKA VLA COOPERACION ; ; ■ door Avelino Cecilia en ministejj franklin Crestian aanspraa" .. . participa al publico en general que las werd gemaakt en wat zelfs vi*' MILJOEN een kort geding bepaald moes 1 :l.::.::....::::...::__I V_:.._....._Y::::::::::::__lllllllllli I worden. Een controverse tusseP INSCRIPCIONES PARA EL CURSO vakbonds- voorzitter van d? AFBW Juan Jacobs en Monchi» I TREKKING: 9 JUNI A.S. I DE ESPANOL (ADULTOS) Soliana heeftongetwijfeld de be- slissingvan Solianabespoedigl*' estan abiertas a partir del dia 1° de Junio de 1988 EEN HEEL LOT FLS. 150,-, mes. VOORWAARDEN KOST I hasta el 17 de junio del mismo Tegenover de Amigoe vel" EN ELK TIENDE DEEL KOST FLS. 15- klaarde vrijdagavond de vice' voorzitter van de State*1 Dirección: Rooi Catootjeweg nr. 18 Monchin Soliana dathij drieuu* lang eèn gesprek heeft gevoer*1 Teléfono: 75700. metwaarnemendpartij- voorztf' | I PRIJZEN: I ter Avelino Cecilia. Daar heeft Solianazich bereidverklaard otf 1 1 eerste prijs van NAFIs. 1.000.000,- ten.gunste van Cecilia in de St»' -1 tweede prijs van 120.000,- ten plaats te maken. Solian» GEVRAAGD stelt daar echter wel wat voof' I 1 derde prijs van 80.000,-- waarden. Onder anderezal Ced' -2 approx. van de eerste prijs è Fis. 9.000,-- 18.000,-- GEDIPLOMEERDE AUTOMONTEUR Ha zijn plaats in de eilandsraad -2 approx. detweede prijs a Fis. G.OOO, 12.000, moeten innemen (dus ten koste van - - om belastte worden met deleidingvan een groot garagebe- de approx. prijs 8.000, van Ernesto Meiaan voor 2 van de derde i Fis. 4.000, - " - drijf. praktische politiek dan voor oe 25 prijzen van Fis. 3.000,-- " 75.000, VEREISTEN: — minimaal 3 jaarervaring in auto- komende drie jaarvoorbij is -^ 33 bijzondere prijzen van de laatste driecijfers van de eerste prijs a Fis. 1.800,-- 59.400,-- techniek red.) terwijl Soliana boyendie" -33 bijzondere prijzen van de laatste drie cijfers van de tweede prijs è Fis. 900,- 29.700, - — kennis van moderne techniek de mening is toegedaan datAve' 19.800,- (electronic fuel injection) lino Cecilia defractie- voorzitten 33 bijzondere prijzen van de laatste drie cijfers van de derde prijs a Fis. 600,-- kennis van automatische transmis- in de Staten zal moeten worded -306 bijzondere prijzen van de laatste twee cijfers van de eerste prijs a Fis. 750,- 229.500, — siebak Met nadniik verklaarde SoJian» 306 bijzondere prijzen van de laatste twee cijfers van de tweede prijs a Fis. 400,- 122.400,- goede beheersing van de Engelse tegenover de Amigoe dat Abt»' — ham op de laatste belangrijk -306 bijzondere prijzen van de laatste twee cijfers van de derde prijs a Fis. 300,- 91.800,- taal. Staten- vergadering afgelope" -2812 prijzen van Fis. 450,- 1.265.400,- . I AANGEBODEN WORDT: aantrekkelijk salaris week weer verstek liet gaaf' prijzen goede sociale voorzie- Worden de voorwaarden aan^' 3863 NAFIs. 3.131.000, ningen. aard, dan zal Monchin Soliai^be' sollicitaties richten onder letter aan het per 31 december zijn functie j^_ Uw garantie dat U ook werkelijk Int wanneer U Wint! Schriftelijke te G.A. schikbaar stellen. Cecilia ka*! _% bureau van dit blad, Curagao. dannoganderhalfjaar Statenl JÖ zijn, aldus Soliana. AMIGOE 11

AGENDA98feG6JUNM988ONIRE

DIVI SUCCESS STORY VAN WIGGENS makenwij hetplotselinge overlijdenbekend van de heer Ten aanzien van Bonaire: liefde op eerste gezicht lfe:_ooo YVES J.R. ECURY I iiWEER: 8222 van onze vennootschap. ijNTRALE:__4_ aandeelhouder fTAAL^-OO Hotel-keten introduceert (Hierdoor ■jtteLagoen: maandagt/ m vrijdag De crematie heeft plaatsgevonden inBogota (Colom- P-16.00 uur; zaterdag 08.00-12.00 bia) 4 juni 1988. M*1. gesloten. barefoot elegance in Cariben BIBLIOTHEEK _T-Stijden■JRE voor het publiek) -Door HubertLinkels- is gaan spelen. zijn slagzinlaten afdrukken. Juist de Condoleantie-adres: "Sen donderdag van 14.00-18.00 ITHACA N.Y./KRALENDIJK- Tijdens het bezoek dat de Daarvoor 2, Oranjestad Aruba H*fag en vrijdag van 08.00-12.00/ hebben tweeredenen aan tewijzen. Alle- contradicti, maakt de toerist Postbox B'oo uur; zaterdagvan 10.00-12.00 Bonaireaanse vertegenwoordigers afgelegd in en reerst de en rond New York, heeft een tweedaags verblijf aan gelukkige hand van nieuwsgierig in de praktijk hetprovin- duik- specialist blijkt dekeuze juist.Hetenorme Mistijden voor lezers) cie-stadje Ithaca ongeveer vijftienhonderd kilometer ten Peter Hughes Vgvan 14.00-19.00 uur. ongetwijfeld die op zijn gebied eveneens een succes en deomzet en hetfeit dat Transversal 48 noordwesten van New York de grootste indruk imperium 95-94 achtergelaten. Daar is het echte centrum van wist op te bouwen en Divi Hotelsinmiddels in de Ame- Nummer K-UITING: maandag t/m vrijdag het Divi Hotel Bonaire tot grootste Stock Exchange ge- uur; concern N.V. gevestigd, waaronder ook hetFlamingo erkend, rican wordt Bogota, Colombia. "wide stukken 15.45 gewone Beach- duik- organisatie een waarop Wig- ■16.30 uur. hotel op Bonaire valt. Stichter enpresident-directuer vanDivi in het Cari- noemd — feit Hotels gafniet bisch gebied en ver daarbuiten gens duidelijk trots is bewij- N.V. Walter J. Wiggens alleen depers de gele- wisttemaken, zen — _FCLuBs genheid om te nemen de maar in detweede de juistheid van deopzet. 19.30uur-Hotel een kijkje achter schermenvan dit plaats vooral belangstel- Directie S.N. Ecury N.V. I miljoenen- bedrijf, maar schuwde geen enkel op de ook de *S antwoord ling die Joyce UITBREIDING E. Felipa, tel.: 8546/8238. gestelde vragen. Wiggens toonde i0formatie elke tweede maandag voor het eenvoudigeBonaire. Tijdens een inleiding in het ;/t "fluimJable:TerraCorra. - Hoewel natuurlijk aan nie- trainings- center van het inmid- Vl "oensdag 12.00 uur-HotelBonaire. mand de veranderingis ontgaan EERSTE PLAATS dels grootste onafhankelijke ho- Hetwas telconcern stelde Walter J. Wig- 'ÜFISKANTOOR EN BEVOLKING: die het in 1945 geopende hotel liefde opheteerste ge- fW '2.00/14.00-15.30uur loketten geo- Zeebad heeft getransformeerd zicht, aldus Walter Wiggens tij- gens ook zijn vermoedelijke op- -00 tot het huidige Flamingo Beach dens zijn introductie afgelopen volgervoor. Hetis zijnzoon Scott Hotel en het time- sharing pro- donderdag in het informatie- en D. Wiggens die inmiddels vice- voor bezichtiging vrijwel trainings- te president Marketing & Sales is. ,Relieve contact opte nemen met de jectFlamingo Club, staat centrum Ithaca. B' "dy Bedacht, Noord Nikiboko 194. niemand stilbij hetfeit, dat Bo- Een liefde dienog steedsbestaat Daarbij haastte de nu 63- jarige naire met Flamingo/Divi hotel en ongetwijfeld ten voordele Walter Wiggens zich er aan toe (Weg naar Willemstoren): van een strekt van te overigens niet "■«pJj-CLUB een klein onderdeel is Bonaire. Dat is dan voegen, dat het vrijdagvan 20.00-24.00uur; za- ge- ook uitalleste en in lag om het heft an 12.00-24.00 uur. hotelketen in het Caribisch merken beslist zijn bedoeling -f bied, waar Flamingo Beach met geenode aan detoevallig aanwe- al uit handen te geven. Wiggens \ *-UR (gezaghebber): elke donder- ,zijn 150 kamers toch kennelijk zige bezoekers uitBonaire. Inte- is wel de man diezijnvice- presi- en 09.00-11.00 uur op het Be- deaandachtheeft getrokkenvan gendeel, wantverschillende ma- denten, zijn collega's en zijn staf lmoor, Kralendijk; laatste donder- was te J "'de de directie, die verder nog over len beluisteren onder in hun werk de vrije hand laat. maand van 10.00-12.00 uur te vijftienhonderd kamers be- andere uit de mond van de direc- Hij heeft een neus om de juiste schikt. Verdeeld over toch wel teur van Divi Hotel Ithaca Paul man op dejuiste plaats te zetten. ji J-'SHI (tel.: 8198): verzameling Bo- exotische bestemmingen in de Royall en definancieel directeur Wiggens: "Whenit comes to poli- V nse schelpen en koraal; open van zoals de Baha- van het William L. Reed cy and aesthetics I insist on ■_ S/mJ vrijdag van 10.00-12.30 uur Caribische Zee concern r^ibokoZuidS. - mas, Barbados, Cayman Brac, dat de aandacht voor Bonaire, beeing involved. In terms of ope- Nassau, St Croix, St Maarten, dat in grootte eerst op de vijfde rations it is totally delegated to p 'Peningstijden plaats slachthuis maan- Turks & Caicos en de bakermat komt door de inbrengvan my staffand colleagues". York open te stellen. Samen met i Woensdagvan 07.00-12.00/13.00- van Aruba. JoyceenWalterWiggens welerg Tijdens inleiding waarbij ITHACA /KRALENDIJK - .""r en donderdag vrijdag het Diviconcern zijn een bijdrage te aan gedeputeerde van Toerisme Ra- -i en van WALTER J.WIGGENS groot is. enpartijleidervan Om leveren de iS'll-00/11.30-14.30 uur. ook Statenlid versteviging van de basis van het moncitoßooi(rechts) en UPB lei- BELANGSTELLING ...uitdaging... de Union Patriotico Bonairiano (links) Een voorbeeld daarvan is dat (UPB) toerisme in het Caribisch gebied derRudi Ellis onderte- De succes- story van hetDivi- steeds woont vatte toen het op Rudi Ellis en gedeputeer- HON MATEFI|ALPA SKOL: 15.00 allekamers in deketen in het heeft hetDivi concern besloten kent depresident- directeur van _S- concern, maar in feite van-de fa- plan op omeen—eigenhoteltebou- Caribisch deRamoncito Booi vanhethuidi- de Divi Hotels N.V. Walter J. *# °Pen'n 9tentoonstelling lesma- gebied en in het ex- ge ook voor de tien vestigingen in de l* workshop voor de leerkrachten milieWiggens bestaande uit het wen en indien mogelijk dat ook clusieve Bestuurscollege aanwezig regio trainings- Wiggens het overeengekomen "*teSGB. - en Joyceen hun Ramanda Inn en Divi waren, schroomde Walter overi- Caribische het echtpaarWalter inderdaad op Aruba te doen. Na Executive Tower in Ithaca fol- centrum inlthacaindestaatNew protocol. beide kinderen, begon in 1969. een langereis met zijngezin door verspreid gensniet om depuntjes op dei te Nnsten aan ders liggen om een zetten en soms enige Kralendijk: Op een vakantie- bezoek Europa startte de ondernemen; eerstvolgend vraagte- l^rnarduskerk namelijk bezoek te brengen te plaatsen 18.45 uur; zondag08.30 en 19.00 Aruba werden beiden de advocaat met een 70.000 dol- aan het kens bij het over- H.W. Braam Braam en Sulvaran heerlijke kli- Caribische paradijs in heids-beleid ten aanzienvan het Sr, Jr getroffen door het lar lening en bouwde eentachtig Bonaire. Dat is dusdagelijks een NokerkAntriol: maat en de schoonheid van Aru- kamer hotel onder denaam Divi toerisme en het aantrekkenvan 19.30 uur; zondag09.00 en 18.00 reclame in vijftienhonderd ho- Zonder ba, waar bovendien de sterk ge- Divi- beach hotel Aruba. telkamers voor investeerders. daarover bevolking een positieve de 150 kamers al te ver uit te weiden begreep Nieuw advocatenkantoor , j^uskerkRincon: mengde Dat was het begin van deDivi van Flamingo Beach Bonaire. j*>. ook zondag, 19.30uur. rol meespeelde. Walter Wiggens hotel keten, die inmiddels over Wiggens kennelijk niet, dat het dievan origine advocaat is—af- het gehele Caribische gebied is BC soms wel wat makkelijk in op Bonaire geopend li doorgeven aan UITGEBALANCEERD zee ging met potentiële inves- [ ?evr. A. Wong- Loi- Sing, Kaya gestudeerd de Cornell Law verspreid en waarin, zoals ge- Divi Hotels Ithaca, waarhij nu nog N.V. met een in- teerders dieinfeite noglangniet KRALENDIJK De reeds tiging van een kantoor teBonai- '"e 4. School in zegd,Bonaire toch een aparterol vestering in het ge- — Caribisch altijd bewezenhadden datbehal- opCuracao gevestigde advo- re gezien moet worden als een bied dat inmiddels dezestig mil- ve hun eigen belangen ook die caten H.W. Braam sr, H.W. service aan joen dollar de bevolking. De benadert, heeft het van het eiland voor ogen lagen. Braam jr. en E.P. Sulvaran laatste jarenis het aantal zaken succes niet alléén te danken aan Daarbij was trouwens een lichte hielden afgelopen vrijdaga- op Bonaire niet alleen aanzien- Brotocolondertekend debouw ofkoop van de aanwezi- teleurstelling te bespeuren bij vond een receptie in Bonaire lijk toegenomen maar is vooral ge hotels. Behalve een uitste- Wiggens die opmerkte tot twee- Beach Hotel. Dit hing samen mrBertie Braamvaak aanwezig kende service dievoor de bezoe- maal toe geinteresseerd te zijn met het feit, dat het kantoor om belangen van kers de zijncliënten misschien wel aantrekke- geweest in de aankoop van Bo- dat op Curacao al geruime tebehartigen. Om datwat soepe- BC en Divi-concern akkoord lijkis, heeft het concern nog een naire Beach Hotel. Eenmaal tijd werkzaam is, ook een ler te laten verlopen is besloten aantalijzers inhet vuur.Dat zijn voor het symbolischebodvan één praktijk zal openen op Bo- een eigen kantoor te openen, de drie de time- trainings-programma casino's en vijf dollarenéénmaalopbasisvan de naire. waar minimaal drie dagen per net sharing projecten benevens de normale aankoop procedure. Dat dereceptie niet overmatig week een advocaat van het kan- &ACAN.Y./KRALEN- dienstverlening aan de hotel- iheelzonderrisi- zes scuba diving mogelijkheden. Beide malen werd het Divi con- druk bezocht werd was te ver- toorBraam, Braam en Sulvaran gasttegeven. Inzijnpraktijk- er- co onderneming. Het BC on- cern afgewezen. wachtenaangezien bijna tegelij- aanwezigzal zijn.Dan hoeven de -5~~ Tijdens een cocktail- — Dat maakt Divi Hotels zo aan- kertijd deopeningvan Flamingo y aangeboden door Divi varing in Nieuw Zeeland, waar dersteunt evenwel volledig de trekkelijk en tevens het grootste Wie het laatste jaarde scher- mensen niet meer naar Curacao Royall het afgelopen jaar nog moeite die Divi Hotels zich zal mutselingen tussen Ardana Re- Kabel Televisie plaatsvond. tekomen, aldusBertie Braam te- *« N.V. in hetPenthouse duikhotel- concern in het Cari- Niettemin werd het nieuwe ad- Lej en het bedienend perso- loopt het huidigecontract op 1ju- N€DGLD 91.48 92.20 93.00 li 1988 af. Voor devele aanwezi- in de gelegenheid werd gesteld BOUVRR _ _ _ PROTOCOL om een bezoek te brengen aan gen las het waarnemend hoofd ZW FRANCS 123.46 124.18 124.98 ns ce Pocktail- party Toeristenbureau op Bo- Ithaca, waar de organisatie van fWt van het bedrijfis gezeteld. Een onge- FR FRANCS 29.3£ 30.42 31.12 ta Kennisgemaakt kon wor- naire P.N. (Niki) Tromp het pro- het DUITS€AAARK kj.«iet vrijwel top- lofelijkeverrassing waarniet al- 102.86 103.58 104.38 alle fiinctio- tocol voor in hetPapiamentu en SURGLD 100.07 102.59 kfpn die verbonden zijn aan vervolgens in het Engels. leen kennis gemaakt kon wor- — bjj lyi concernte Ithaca, zowel den met de luxe van een eerste ITUR6 1.07 1.37 1.43 ac STEVIGE BASIS klas hotel, maar waartevenseen RRRORIN 98.00 100.00 100.20 Heli 62*11» financiële KOERSEN VAM DE OBLIGATIELENINGEN VAM DE L^g, de marketing, de ver- In de overeenkomstwordt on- inzicht werd gegeven in de ver- NEDER- deranderegezegd datde grootste werkingvan definanciële LANDSE ANTILLEN UITGEGEVEN DOOR HET DEPARTE- resul- MEMT VAM EH onafhankelijke hotelketen in taten van alle hotels die tot het FIMANCIEN GELDIG VANAF HEDEN 6 JUNI lot, entrum, besloten de Divi 1988 EN i\f*N.V. en het BC hun mon- het Caribisch gebiedDivi Hotels concern behoren. Nog interes- TOT NADERORDER. afspraken een min of n.v.eenbijdrage wil leverenvoor santer was echter het trainings- !S> degestadige groeivan hettoeris- annex 9.75% 08UGATI€L-NING€N P€R 85/89 98.56 %t .officieel karakter te geven centrum marketing-, sa- 13 .kj)et ondertekenen van een me in dezeregio. Dat is de afgelo- les- en promotie- center. Daar- % OBUGATI€L€NING€N«P€fI 86/90 103.51 pen vijfentwintig jaarook al een voor werd ook de 120 12 % OBUGRTI€L€NING€N P6R 88/92 102.29 $ j£HwaarbijDivi Hotelsn.v. kamers tel- 10.5 % \ j?nam om de werknemers feit geweest. Daardoor hebben lende Ramada Inn en Divi Ex- OBUGRTI€L€NING€NP€fII9BB 99.94 an_ingo Beach een gede- Divi Hotels n.v. aan veel toeris- ecutive Tower aangekocht voor 10.25 % OBUGRTI€L€NING€N 1986P€R 1990 98.50 *U tJ HET EFFECTIEVE RENDEMENT OP \f.,a"üng on the job te geven ten over degehele wereld een on- 7,1 miljoen dollar. Hier worden ALLE OBLIGATIELENIN- V, het BC daarbij medewer- vergetelijke vakantie- ervaring de employees getraind voor hun GEN BEDRAAGT 10.88%. verschaft. De ingrediënten om omgeving DE AANKOOP VAN OBLIGATIELENINGENKAN GESCHIEDEN tj^u verlenen. werkzaamheden. De BIJ HET .|y.?n the jobtrainingzal ge- reizigers zich thuis te doen voe- is daarvoor uniek, want juist in LOKALE BANKWEZEN. 6e|4 pjk theoretisch zijn en ge- len in de vreemde zijn kwaliteit Ithaca staat deCornell's Univer- Praktisch gericht. Dat en toewijding. Daarom heeft Di- sity School voor Hotel- admini- V_£ gebeurt in het onlangs vi hotels ook erkend dat een op- stratie en deze universiteit pochte Ramada Inn hotel leiding voor de werknemers van wordt voor devolle honderd pro- INDUSTRIAL 0£ UÜIEZÜfIfI tl 1 xecutive Tower. Een het concern van enormbelang is. centbetrokken bij hettrainings- gelegenheid om on- Inmiddels hebben Amerikaanse programma dat Divi Hotels de employees alvan degelegenheid aanbiedt; ook ;I.É maakt de wisselkoers bekend v S van deervaren direc- 3.000 werknemers £)s_~ «ya. an Executive Tower Paul gebruik kunnen maken. Om de dievanBonaire. De ontvangst in van deB O L IVAR, geldig tot basis van hettoerisme ook in de Tower voor de Lfr*UW~* el 1 tQ samenwerkingmet de Divi Executive Hpi lI University te leren hoe Caribische regio te verstevigen, Bonaireaanse delegatie was DINSDAG 10.30 uur Vees hun zaler ookeen trainingvoor de uit informatie- prog- leeh werkzaamheden enorm. Het O,eerste klas hotel moeten het Caribisch gebied afkomstige ramma zwaar, maar volledig AANKOOP "«__ n- Tegenover de Ami- employees in Ithaca worden ge- vergoed door het 's avonds aan- VERKOOPUH i^aamdePaulRoyall dathet organiseerd. geboden diner in het exclusieve Cash Cheque fltoJ^eilijk is om employees In het protocol wordt verder Frans restaurant La Tourelle, - Vt"^"0.00 «stigvankleinere eilanden opgemerkt, dat het BC de volle- dat ook eigendom is van het con- 4.80 5.00 J > "verenom een uitstekende digemede- werkingzal verlenen cern. 12 AMIGOE MRfINDRGóJUNIII

lookingfor Quality De commandant van de Wij hebben een MlwSfca marinebasis Parera maakt be- Optical juni 1988van UITVERKOOPHOEKJE kend dat er op 7 Alle artikelen a 07.00 tot 23.00 uur schiet- ’.15.- oefeningen worden gehouden op de schietbaan Hato. Onveilig zeegebied S.B.N. Doormanweg Tel.: 74832 ± 4000 meter uit dekust. > - \1 the latest fashion In mmmmmmmm~mm WEGWIJZER!A Si ~v' "■"' " FRAMES and ! SUNGLASSES \ GEErVCCLQE/tNC // *t at prices. / —— convenient j, 11 TE KOOP TEKOOP \\ RUIM WOONHUIS MERCURY \ AAN DEZE /^ V LIQUIDATIE- op Jan Thiel MOTOR UITVERKOOP met uitzicht op Spaanse Water. 30%KORTING Bebouwd ± 300 m2. Ruim 2000 115P.K. op badpakken, bikini's, m2eigendomsgrond. Pas zwembroeken, ook kinder- gereviseerd. Voor serieuze z.g.a.n. maten. geïnteresseerden. I La Indiana N.V. Prijs: ’1.4000.- Hendrikplein 11 ’.265.000.-. >^ Tel.: 673501. Te bevragen: tel. 54149 Zy Saüfla Vk // Winkelcentrum Bloempot -Zuikertuintje \ V\ SPOED KURSUS TE HUUR PORCH-SALE: ' f AANGEBODEN \::\ Venezolaanse >\ // Nieuwe kollektie baby-kleertjes „Buster fyl i TYPEN TE KOOP \\ leren schoenen en sandalen N\ '//■ Brown". Prachtigekollektie jyj WOONHUIS V\ tegen zeer redelijke prijzen. \\ // T_Y\rSSr^_V\ pf tyi IN DE VAKANTIE 4 slaapkamers, Ameri- 1 filmcamera, 1 GT Performer voor HAVO-MAVO-V.W.O. Elke Cross-fiets, 1 T.V. Sony, Spiegels, dag typeles 9-11.30 's morgens, kaanse keuken,l badka- Babyweegschaal, Jugs, School- met of zonder examendoel. Er- mer, berghok, woon- en bankje, LP.'s, Wandrek + kastjes, kende diploma's. eetkamer +1 airco. 1 Filmtafel, Huishoudelijke artike- ______ov len,Kamerplanten, Bloempotten. Duur 1 juli-15 augustus. m—-W mmZ A 1 Hl i W V Totale kosten ’.130.- Guaicaipuroweg 12 Kaya Aron 126, Abrahamsz *** - ARTS & CRAFTS Ok LEM&ISI i Tel: 74076 Tel.: 672881. J 3 ( L \ I _____? l7___l _r* _*^\ J^J De Castro Building 12-14 /r' ,■-, _t __» _P"_-€__l__» #_tj_> __lv_» V.ViriV/V- jV») Bloempot Shopping Center 3 \\ Uatri. bel 612640tussen 4- 8uur. J \ £_?) y Tel.: 79817 \\ // r^**lK»»iD«»l»^i I?!...I /X/ \^/ (achter Pizza Hut Salina) r _#_M__SS__« /. ThK VIA 11Eg, /":":/ ~—. 't _■ y__iaaoooeAA 11gaattoch ooknaar hetBal-Masque van de QuotaClub? V:-\ __t tfx< Pas ontvangen: prachtige zwaantjes— V \ fcx/ j^ Y:j\ en Italiaanse taartdoosjes voor brui- \h_RB_B _§U Entree-kaarten zijn bij ons verkrijgbaar. K;/ loften en voor doopsel II * J*!" Y:\ leuke baby Jcy*. Daarnaast vindtU allematerialen, dieU nodig heeft Jr( schoentjesmet tule alsaandenken,te- /::/ We Reis genist Dokweg Va A\\ B_3§_Mg| voor dit feest, zoals maskers, glitters, veren, /;/ /. ] z/n, achterMaduro Plaza -Curacao, N.A. yens ontvangen zijden bloempjes met hawaai-jurken,chenille, fournituren naai- Tel.: 76156 Fax 70141. \X K^^X en // met " — V parels voor corsages. XK\xQ _S___£__B benodigdheden voor Uw kostuum. tg >a Kom langs, het is écht de moeite Rn CTC travel Worldwide internationalcargo organization. waard! Böööoö. m V tel: 616811 _ .V. :."-'.. V ,r-r / I BB "7 i ÏÏIMV RtflflV yry Tel.:614801-616484 IgOl aM<* <tSAOP \[IJ U I D L II II Z7 £**t Q£V Caracastoaaiweg nr. 170 »» KW v\ iüe^( |g|) X"/ **^ _sK»s_sel '^"^Verkoopt niet alleen allerlei soorten /y Mushroom soya-sauce * to derland» van het bakkenvan Antilli. ( yx\ Donkere en lichtesoya-sauce 3. taarten het XXA,/S^J * en decoreren / », \Y':.\ /\. S~\ Ik. AI /\_f \\\ * Cassave ■ Kroepoek A/ """hiervanen hetmakenvan Antilliaanse £*) K^.' [""'"_§ „"' V.'A *Garnalen - Kroepoek W^^^^Jji §£_■! ;5-"fi[' «lacks. C==-__J_^' /_F a° -*k-' Lekkage van Uw dak? \\ *Ta"Té (\^^"*f' "*i: SS»' Bel voor inlichtingen: tel. 55916. /’ ten^ I RUM \\ Allesoorten Chinese pruimen. Vs^te.*; _J ___":_.---" /# -ft Bel SALADIN ROOFING N.V. voor informatie V *Sambal-b.tj.k. TEDDY BEAR Grebbelinieweg 2o W en/of een vrijblijvende offerte van Uw reparatie. -:s.s&.& / SAN Tel.: 615231 of tel. 371421 (AWASEKU N.V.) 11 11 J3DDSTERN.V.PEBTCÖMTROLV «3 /^ bestrijdingsmiddelen - inspektie Vi PABLO r - J______4 1 -:-:-:- c ► IMPRESACHIKI -+ HaVe fUn & party aö% 8111111 Kakkerlakken Ispotsof %ï! Nu de kans om een compleet gereviseerdecopieermachine „Mi- M/ Winkelcentrum Brievengat ,7^«?U^ _^T__X:::X^____N Vlooien . J total treatment \i:\ „^ lETS APARTS nolta" mét garantie tekopen vanaf ’.1.495.- JHS*^- .. .th^^Z ____!_% n_ t /f.:-.:/ _fi vooral uw V:;:"::W y^P% CflÖfcC/:/ S Showroom Erieweg 28 - Zeelandia. \\\\ FÈESTARTIKELEN I %.ï PieSpieS,/ _’ \". mt_\ \K fJ *t \\ en ook allerlei v;AJ ,B^ :gjs / \. 7^39 ( // h. grapjesen fop artikelen | ':^ï: : ; : . :.;■:■:■: Hijkan nou eenmaal \ : : : : : Re jgerweg 2/Hoek Alablancaweg // -«.J nittprattn MINOLTA $$^^. Tel.: 78229 / % / Ikoopuw w*»j ■>. m V 'WWMjiJAimni.niirf'v-i.___a_M«ooc<.*>JMg,ia iJtiVMilMt..'m .n. ■ / MAMI,STüP/jSQTiI 8 "_/-#-___ __....>- Mn 111!■"""" JQr-ml_. voor dekomende // « "rbr«l Vai // DOORMANWEG22 a7êLV ££_*_% >X.v _sv? c__j?tTTcr ati aad \\ *oi // (Hoek Van Staverenweg) A^7" W^&ffi:-■'■■'■■'■"'■ -rWx OSKS. SCHOTTEGATLOOP \\ .i ,___„ .^X?lJ=_r :::.-..::::v_U__. asksti6«ooi_Ook binnen nieuwe collectie m\^L\V\\^L^^mmm^L.m..V^L.Wmk..t^...***^m^---m---mm*Wmm**m /i/ U ef me —^^x. \>\ f-^ wilt U een /4&^ SUP. 7_°_\f T-J_t*WXCr\ l!lllll___r v^ E»esse en L.A. \i\ r6< \|U|, Al^te gekke kleding \ ix....vx.»_w ü|^ Gear."■■« M e EIGEN TERREIN fl iL zoals: baggy's, tuinpakken, V SWSw mj^k pro f.Kemkampwegi3 Te1.:75304 /":’ * grote bloesen leukerokken |||IHl^_k. ïj voor uw in_Ps W» te bereikenvia deSchottegatWeg _^______!?_»,w__- nu OOK m kindermaten. (de tussen Antraco) // l^lUftAM" weg Xerox en // t>B föj_h_~ PP11Redelijke prijzen. 2' Nu ook op Aruba If k EIGEN FABRIEK J^P^^*^^ Wij verwachten U bij MAMISTOP! | :: X:: :: Sport» Waterweg 3 -Tel.: 23670 m oj aaneen

niaarmei tenpenning t, tptiidres enUkhcMm. GROTE VERKEERSADER? / ÜMriFfRfLrORËNS i|j.yii| stoffeerder^ ANTILLANA \ Montagneßeyll4 I; mtrkomi-ie ziJttr wtcr bel dan612066 - Benchi Leon. fj HOME DECORATION N.V. tf 671789 Ci\\ l y /:/ ":":":":":":■:":":":,' Uw aangewezenadres voor het \\ U Ihuh terecht.1 v _ George Maduroweg 21 auto's, /::/ - tel. 74295 _^ i i:::::: ::::::: i bekledenvan stoelen, n^Hzx^ \\ i /■■:■:/ W-m\ ■■■■■::::-:-:-:-: -W .'m| hetnaaien van gordijnen, , 1 l_<_^rT Vil » V.A Uw adres VOOi behang met bij- \\\\^-\yyyyy.-\-M ZA Ook bekledenwij de binnenkantvan hrtdak M \:|\ passende gordijnen en/^^iA I :":":;:".:":".:"■":■ ■ van Uw auto. tyj i DIEREN Stroomonderbreking lampen. ( €&_\£&') J:::::x::; ::^::?!T w»j««rg__i_e! p;J V\ tot 7 uur BESCHERMING Veel \\ V.^raf^/ I ::xjx Wij zijn de hele dag non-stop GEOPEND /’ I werkzaamheden kunnen wij voor U uitvoe- \, Zojuist ontvangen tiebacks. Zaterdag open tot 4.00 uur n.m. ij j ■curacao ren zonder U te storen, doch ditmaal moeten wij de \ -H :|:|:|:j: Wy zün altyd tot Uw dienst! tf Prosporo Roiz stroomvoorziening onderbreken op: * Woensdag 8 juni1988 liordWare + BuikJino Supplies vanaf 09.00 t/m 16.00 uur. ilfiéÊÈÈÈk Esther's Kapsalon ] i;g;§ii;i;;ii;;;i mrm _JÏZ^77t~Z \ * JuanDomingo, gedeelte Mahuma, gedeelte JanNoorduynweg Jongbloed I /"tU^uUutUAA \ (vanaf omgeving JuanHatowegt/m omgevingEsperamos Su- J$W_Wl _^___::::::::x:::::x::: R^ ALLES OP SCHOOLGEBIED permarket), gedeelte M W*& A Kava Nechi Pieters 24 U r*^* 11ALJUD \\ | JuanHatoweg en omgeving JuanHato. \sl Ymh- '-_ Tpi-779fi. L 3::::;::::::::;_\___J f*I**»*! \;;\ f Knipp«n, wassen, föhnen, :::x:x:x::::::j:w^p * Pennen e_ pottoden travel v\ fll*^..^ WaterSOlven, Openingstijden maandag t/m zaterdag /:"’ |CTC \\ /"Fll''^ manicure*-""»*-, "■XwJi /_/ \\ __M^" . j ;.;.;.;.;.; ,V.;.V.;| vanB-12uur—1.30-6. OOuum.m. /■/ §OIKODE_-As___l \ pedlCUre, etC X.Xv XvXv Abraham de Veerstraat 12 Tel.:611904-613558-612782 ff AMSTER- ' ——■- 1 1 XvXv l;Xvlv Het hele jaatjoor ff ontvangen grote sortering badhanddoeken in J&K jft DAM cI~~~^= /'^^^^# _____*_ __Y-I_L \ mnê%M mms club I Badlakens, ideaalvoor Vader. i.'iviv f^_^^^_^ _V INVITES YOU TO THE Kom^. iJkienemeninonzee,ala9e' KLËÏÏ«I^m\IESTEKOÖP __::'i:x::-:::x::::^___n_ zoals: paprika's, komkommers, meloenen \\ I fc^!^f" ______B \\ EVENT OF THE YEAR \^f^) TaWveuUeuue\ w^^!« en nog veel meer II A GRAND GALA 4 voorgeleerde Rijnsburger autoverhuur .i^i.S..?l iSDDBTER ff vanaf NAfl. 305,- per week. 4preTS^rdt Fl-hybridemaden Eurail-pass Isteklas MASQÜMAIM BALL "±7**7 :===:======_=Z=:=_ï_Ê:=====:i Relgerweg2/HoekAlablancaweg Tel.: 78229 reizen, 15 dagen voor i^:Sig:g 1' = f NAfl. 544,- SATURDAY 11th JUNE 1988 ' ImprentaßonßiniN.V. -17 dagen AROUND THE POOL CURACAO PLAZA HOTEL - PAINT + HARDWARE N.V. SHII MR Dominquito Imprenta Bon Binï gaarneJ tot Uw dienst, jgllj f_^m^lvP^!^^^_-ti«.oiwwB.6i^ _/» THE UJINECEUfIR \ SgjWggggg jgggggg FokKeiv_g3o-P.O. Box2lB-Wilten_*-dCur_s»oN.A.- FLOUJERSHOP EL CURRCRO ' ’’