VERANSTALTUNGEN

Oktober

Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Gäste, Do 02.10.2014, 10.15 Uhr So 05.10.2014, 9-20 Uhr Wanderung Blankenese-Sülldorf 16. Holsteiner Apfelmarkt – mit dem Abschied vom Sommer kommen die Erntefeste und Later- 15 km durch das Treppenviertel, 24. Lampionfest in nenumzüge, aber auch die Zeit der langen Spaziergänge. Begleiten -Höhenweg, Kiesgrube Sülldorf. Mit Flohmarkt, Schlemmen rund um Sie die Wanderfreunde oder die NaturFreunde Mit Mittagstisch. †‡’ˆ‡Žǡ˜‡”ƒ—ˆ•‘ơ‡‡‘–ƒ‰ǡ am 2.10. oder 23.10. auf ihren Wanderungen am Hohen Elbufer zwi- ”‡ơ’—–ǣ S-Bahnhof Blankenese, Spielmannszug u.v.m. schen Schulau und Blankenese. Wenn sich das Laub verfärbt und die Vorplatz ”–ǣ Fußgängerzone Uetersen fallenden Blätter den Blick auf die Elbe freigeben, sind die Laubwäl- ‘•–‡ǣ 5 € ˆ‘ǣ 040-7908761 ˆ‘•œ—”‘‰”ƒǣ ‡‹–—‰ǣ Helga Weise ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ www.elbmarschenhaus.de der und Landschaftsparks am Elbhang besonders schön. Dass das Wanderfreunde Hamburg e.V. ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ IHG Uetersen e.V. Elbufer durchgehend begehbar ist, verdanken wir Gustav Oelsner. und Stadt Uetersen Als Altonaer Bausenator setzte er sich in den 1920er Jahren gemein- Fr 03.10.2014, 20 Uhr sam mit Bürgermeister Max Brauer dafür ein, dass viele der ehemals Ernteball So 05.10.2014, 10 Uhr ’”‹˜ƒ–‡ƒ”•Š‡—–‡Úơ‡–Ž‹ Šœ—‰¡‰Ž‹ Š•‹†Ǥ ”–ǣ Ladiges Gasthof, Hauptstraße 14, Erntedankfest-Gottesdienst in Holm Holm ”–ǣ Gemeindehaus, Steinberg 18, Holm — Š‡‹—•ƪ—‰‹†‹‡Ž„ƒ”• Š‡Ž‘Š–•‹ Šǡ™‡†‹‡ ‘Ž•–‡‹‡” Fr 03.10.2014, 20.30 Uhr So 05.10.2014, 10 Uhr Apfeltage am 12.10. zum Apfelquetschertag nach einladen 21. Kleinkunstfestival: Sülldorfer Erntedank und der Vogelzug in der Wedeler und Haseldorfer Marsch seinen Höhe- Bernd Lafrenz – Romeo und Julia Nach dem Gottesdienst wird die Ernte- punkt erreicht. Wie wäre es mit einer herbstlichen Bootstour mit dem Mit seinen völlig verrückten Shakes- krone zur Einmündung Op´n Hainholt Tidenkieker durch die Haseldorfer Binnenelbe? Anmeldungen sind für peare-Produktionen gehört das mehr- gefahren. Von hier startet der Umzug den 5.10., 10.10. oder 5.12. im Elbmarschenhaus noch möglich. fach preisgekrönte Komikertalent mit Pferden und Spielmannszug. Bernd Lafrenz zum Programm vieler ”–ǣ St. Michaeliskirche, Sülldorfer namhafter Bühnen. Kirchenweg 187, Hamburg-Sülldorf Gern möchten wir Sie auf die vielen Advents- und Weihnachtsmärkte ”–ǣŠ‡ƒ–‡”• Š‹ơƒ–ƒ˜‹ƒǡ”‘‘•- ˆ‘ǣ Susanne Peters, 040-65796522 in unserer Region aufmerksam machen, die wir auf Sonderseiten damm, ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ Kirchengemeinde zusammengefasst haben. Wer zu Weihnachten lieber Selbstgemach- ‹–”‹––ǣ 18 € ˆ‘ǣ 04103-85836, Sülldorf-Iserbrook –‡•˜‡”• Š‡‡Ú Š–‡ǡƤ†‡–‹”‘‰”ƒƒ Š‡”‡‰—‰ǡ˜‘ www.batavia-wedel.de Filzkursen bis zur Herstellung von Hagebuttenlikör. So 05.10.2014, 10 Uhr So 05.10.2012, 9-12 Uhr 16. Holsteiner Apfeltage – Lassen Sie sich von den Angeboten inspirieren und genießen Sie die Zum Erntedank Wanderung durch die Wedeler Marsch Natur im Herbst. Kostproben alter Apfelsorten auf Von der Batavia in Wedel über Obsthof NABU eigener Streuobstwiese. Winterros zum Erntedankumzug nach Almut Roos Barbara Engelschall ”‡ơ’—–ǣ Parkplatz an der Holm. Tourismusmanagerin Geschäftsführerin Hermann-Kath-Brücke, Pinneberg ”‡ơ’—–ǣŠ‡ƒ–‡”• Š‹ơƒ–ƒ˜‹ƒǡ im Elbmarschenhaus Regionalpark e.V. ‘•–‡ǣ Um Spende wird gebeten Brooksdamm, Wedel ˆ‘ǣ www.nabu-pinneberg.de ‡‹–—‰ǣ Reinhard Schlothauer ‡‹–—‰ǣ Vorstand des NABU Pinneberg ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ Wanderbewegung Kreis ‹–‡Ž„‹Ž†ǣ̽–‹‡‰Ž‹–œ‘†‡”‹•–‡ŽƤǡ ‘–‘˜‘ ‡‹‡” ‘ˆƒ ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ NABU Pinneberg Pinneberg e.V.

3 So 05.10.2014, 10-15 Uhr Karten nur im VVK über das Elbmar- Mo 06.10.2014, 9.30-10.30 Uhr Kräuterwanderung schenhaus Offenes Nordic Walking Der Herbst hält Einzug und wir ent- Info und Buchung: 04129-955490 Immer montags um 9.30 Uhr, mit decken die letzten Wildkräuter und Anbieter: Tourismus in der Marsch e.V. oder ohne Nordic-Stöcke. Leichte Beeren am Wegesrand. Sie erfahren, Aufwärmübungen, losmarschieren bei wie Kräuter geerntet und verwendet So 05.10.2014, 11-24 Uhr mittlerem Tempo, Dehnübungen zum werden. Bitte festes Schuhwerk, Erntedankfest in Waldenau-Datum Abschluss. ggf. Regenzeug, Schreibutensilien, Großer Festumzug mit anschließen- Treffpunkt: Eingang Rosengarten, Stoffbeutel, Schere, Fotoapparat und dem Fest im großen Zelt. Alte Maschi- beim „Sporthaus“, Pinneberg Tidenkieker auf Pagensand Verpflegung mitbringen. nen werden gezeigt und genutzt. Kosten: Gäste 1,50 € Info: 04101-34927 Treffpunkt: Restaurant Pineta, Egen- Ort: Sportplatz Jappopweg, Walde- Leitung: Brigitte Naujox Veranstalter: Fr 10.10.2014, 19.30 Uhr büttelweg 123, Wedel Kosten: 19,90 € nau-Datum Info: 04101-66186, NaturFreunde Pinneberg e.V. Deftiges op Platt Anmeldung: schriftlich oder unter www.waldenau.de Veranstalter: Zu einem Holsteiner Essen. Mit Gerd www.vhs-schenefeld.info Bürgerverein Waldenau-Datum e.V. Di 07.10.2014, 20 Uhr Richert von der Elmshorner Speeldeel. Info: 040-83037109/-110 Konzert Moulettes und Anja Mc- Ort: Töverhuus, Dorfstraße 80, Klein Dozentin: Karin Semmadi Veranstalter: Closkey Nordende Kosten: 22 € Info: 04121- Volkshochschule Schenefeld Eintritt: 5 € VVK, 8 € AK 4915900 Veranstalter: Gemeinde Klein Ort: Industriemuseum Info: Nordende, Kultur- & Sportausschuss So 05.10.2014, 10-17 Uhr www.industriemuseum-elmshorn.de Radtour zu Caspar Voght in Flottbek Fr 10.10.2014, 20.30 Uhr Durch das Wedeler Autal, Schenefeld Do 09.10.2014, 19-20.30 Uhr Celtic Cowboys und Osdorf nach Klein Flottbek. Im Lust auf achtsames Leben? Wer den Alltag und seine Sorgen ver- Jenisch Haus besuchen wir die Ausstel- An diesem Abend können Sie einfach gessen möchte, sollte sein Pferd sat- lung „Caspar Voght: Weltbürger vor nur sein und zu sich kommen, eine teln und mit den Cowboys gen Süden den Toren Hamburgs“ So 05.10.2014, 13 Uhr Kostprobe achtsamen Essens genie- reiten. Die Verbindung von irischen Treffpunkt: S-Bahnhof Wedel, Rückkehr 16. Holsteiner Apfeltage – ßen, inspirierenden Geschichten lau- und amerikanischen Elementen wurde in Eigenregie mit Fahrrad oder ÖPNV Erntedankfestumzug in Holm schen und die Seele baumeln lassen. selten so gut vollzogen. Kosten: Nichtmitglieder 3€, Familien 5€ Mit Begleitung durch die Apfelkönigin. Kosten: 7 € Ort: Buchhandlung Kötz Ort: Theaterschiff Batavia, Brooks- Leitung: Arne Meier, 0179-1393744 Ort: Start ab Bredhornweg/Lehmweg, & Buchenau, Wedeler Landstraße 25, damm, Wedel Eintritt: 12 € Info: Veranstalter: ADFC Wedel Holm Veranstalter: IHG Uetersen e.V. Hamburg- Info: 040-87932611 04103-85836, www.batavia-wedel.de & Tourismus in der Marsch e.V. Leitung: Bernadette Schäfer, Dipl. So 05.10.2014, 10-17 Uhr Sozialpädagogin, Psychologische Sa 11.10.2014, 10-15 Uhr Erntedankfest auf dem Museums- So 05.10.2014, 15 Uhr Beraterin Herzbeerenmarmelade, Schinken- gelände Mölln Hof Literatur-Café wurzel-Salat & Co 10.30 Uhr plattdeutscher Erntedank- Ort: Die Drostei, Pinneberg Fr 10.10.-Mo 13.10.2014, 14-22 Uhr Wilde Früchte & Wurzeln ernten und Gottesdienst auf der Diele. Feldak- Eintritt: Spende erbeten Herbstmarkt verarbeiten. tionen, altes Handwerk, historische Organisation: Sibylle Hallberg Bunter Jahrmarkt mit Karussells, zahl- Ort: NABU-Naturzentrum, Hafen- Filme, Traktoren-Ausstellung. Veranstalter: Förderverein Landdrostei reichen Leckereien, Losbuden & vielem straße, -Scholenfleth Historische Fahrzeuge sind herzlich Pinneberg e.V. mehr. Ein Spaß für die ganze Familie. Kosten: 5 € Info: Voranmeldung willkommen. Ort: Festplatz Schulauer Straße, Wedel erbeten unter 04129-9554911 oder Ort: Bockhorn 43, -Esingen So 05.10.2014, 16 Uhr Info: www.wedel.de [email protected] Info: 04122-849959, www.moellnhof.de Open Air Kindertheater: Pippi Veranstalter: Stadt Wedel Leitung: Almut Roos Veranstalter: Kulturgemeinschaft Langstrumpf´s Abenteuer Veranstalter: NABU Haseldorf Tornesch e.V. Pippi ist zurück aus dem Taka-Tuka- Fr 10.10.2014, 15-18 Uhr Land und tobt zusammen mit ihren Tidenkiekerfahrt Sa 11.10., 10-17 Uhr & So 12.10.2014, So 05.10.2014, 11-14 Uhr Freunden Annika, Thomas und ihrem Naturtörn auf dem Flachbodenschiff. 10-14 Uhr 16. Holsteiner Apfeltage 2014 – Affen Herrn Nilson über die Bühne der Fahrt zur Insel Pagensand. Kunst Seminar mit Heinz Eimert Tidenkiekerfahrt Batavia. Bei Regen im Schiff. Abfahrt: Haseldorf Hafen „Heiner“ Literaturtörn mit Annkatrin Holbach Ort: Theaterschiff Batavia, Brooks- Kosten: Erw. 17,50 €, Kinder 12 €, Ort: Galerie Cavissamba, Haseldorfer auf dem Flachbodenschiff. Fahrt zur damm, Wedel Eintritt: 8 €, 10 €, Karten nur im VVK über das Elbmar- Chaussee 45, Insel Pagensand. Vorbestellung und VVK erbeten schenhaus Kosten: 70 € Anmeldung erbeten: Abfahrt: Haseldorf Hafen Info: 04103-85836, Info und Buchung: 04129-955490 04122-9275788, [email protected] Kosten: Erw. 17,50 €, Kinder 12,50 €, www.batavia-wedel.de Anbieter: Tourismus in der Marsch e.V. Veranstalter: Galerie Cavissamba

5 Sa 11.10.2014, 14-16.30 Uhr Familientag mit umfangreichem Treffpunkt: Gemeindezentrum Klein Von der Eiszeit bis heute Rahmenprogramm. Privatpersonen Nordende, Schulstraße 3 Eine kurzweilige Wanderung durch können Äpfel aus dem eigenen Garten Referentin: Gerhild Liehmann-Kress, Landschafts- und Kulturgeschichte der vermosten lassen. Mit Anmeldung Landwirtschaftskammer SH Holmer Sandberge mit Norbert Jaedi- erhält man ab 80 kg den Most der Info: Martina Kleinwort, 04122-2248, cke. Feste Schuhe empfehlenswert. eigenen Äpfel. [email protected] Treffpunkt: Holm, Parkplatz Katastro- Ort: Apfelhof Früchtnicht, Veranstalter: Land-Frauen-Verein- phenweg an der Infotafel (hinter den Hörnstraße 29, Seester Nordende u.U. e.V. Sportplätzen) Anmeldung Mosten: 04125-630 Kosten: 5 € Info: 04103-15291 Veranstalter: IHG Uetersen e.V. & Mi 15.10.2014, 9.40 Uhr Tourismus in der Marsch e.V. Durch die Marsch bei Seester Hafenstraße, Haseldorf-Scholenfleth Sa 11.10. & So 12.10.2014, 14.30 Uhr 53 km lange Radtour von Elmshorn Kosten: Spende erbeten 16. Holsteiner Apfeltage – Führung zum Seestermüher Gutshof, zum Anmeldung: 04129-9554911 durch den Obstgarten Haseldorf Krückausperrwerk. Über Uetersen Veranstalter: NABU Haseldorf Rundgang durch die Sammlung alter und Tornesch zurück nach Pinneberg. Sorten mit Apfelsaftpressen. Mit Eigenverpflegung. Fr 17.10.2014, 15.30-16.30 Uhr Ort: Garten alter Obstsorten am Treffpunkt: Bahnhof Pinneberg Es tönen die Lieder Haseldorfer Hafen Kosten: 3,50 € plus ÖPNV Volks- und Kinderlieder für alle von Kosten: Erw. 6 €, Kinder 4 € Anmeldung: bis 13.10.2014 bei Holger 2 bis 102 Jahren Info: 04129-955490, www.elbmar- Harenberg, 04101-207383 Ort: Gemeinschaftsraum der schenhaus.de Leitung: Malte Göpel, Veranstalter: NaturFreunde Johanniter-Unfallhilfe, Gorch-Fock- Ranger im Elbmarschenhaus Pinneberg e.V. Straße, Wedel Veranstalter: IHG Uetersen e.V. & So 12.10.2014, 13 Uhr Info: 04103-8032980, Tourismus in der Marsch e.V. Nachmittags-Wanderung Mi 15.10.2014, 14-16 Uhr www.familienbildung-wedel.de 10 km Wandern mit der Volksbank. Trittstein Wedeler Marsch – Zugvögel Leitung: Meike Förster-Bläsi Sa 11.10.2014, 18 bzw. 20 Uhr Kreuz und quer durch Elmshorn, mit auf dem Zwischenstopp Veranstalter: Familienbildung Wedel e.V. 16. Holsteiner Apfeltage – Wo die Kaffee-Einkehr. Vogelkundliche Führung mit Einfüh- Liebe hinfällt – Märchen und Jazz Treffpunkt: Holstenplatz, Elmshorn rung in die Fernoptik. Fr 17.10.2014, 19.30 Uhr Veranstaltung mit Essen und inter- Info: 04121-469290 Treffpunkt: Carl Zeiss Vogelstation Ein Heinz Erhardt Abend mit nationalen Apfel-Dessert(s). Leitung: Wanderführerin Sabine Weiße Kosten: 5 €, NABU-Mitglieder 2,50 € Gedichten und Geschichten Ort: Restaurant Op de Deel, Schulstr.7, Veranstalter: Wanderbewegung Kreis Info: 040-64855253 Rezitation: Joachim Dultz, Piano- Eintritt: 8,50 € (ohne Essen) Pinneberg e.V. Leitung: Marco Sommerfeld (NABU Begleitung: Joachim Streitel, im Vor- Info: Essen ab 18 Uhr, Konzertbeginn Hamburg), Gerhard Krüss (Carl Zeiss programm als Gastmusikerin: Ruth 20 Uhr Anmeldung: 04103-1895692 So 12.10.2014, 14 Uhr Sports Optics) Venediger – Gesang, Gitarre, Piano. Veranstalter: Rolf Juch & Gyuner Herbstabschlussführung im Hasel- Ort: Galerie Cavissamba, Haseldorfer Muharem dorfer Schlosspark Do 16.10.2014, 10-14 Uhr Chaussee 45, Haselau Spaziergang mit Literatur, Naturbe- Pflege der Nistkästen auf dem Pin- Kosten: 10 € Sa 11.10.2014, 20.30 Uhr trachtungen, botanischen Besonder- neberger Friedhof Anmeldung: 04122-9275788, Der Blues Entertainer kommt: heiten, Gedichten und Baumgeschich- Wer hilft bei der Reinigung, Reparatur [email protected] Chris Kramer ten. Höhepunkte aus den Führungen und dem Ersatz der Aufhängungen? Veranstalter: Galerie Cavissamba Egal ob er seine alte Dobro (sechs- der Saison. Treffpunkt: Haupteingang Friedhof, oder zwölfsaitige Akustik-Gitarre) oder Treffpunkt: Kirche St. Gabriel, Hogenkamp 24a, Pinneberg So 19.10.2014, 9-11.30 Uhr die eigens angefertigte „Zigarren- Haseldorf Anmeldung: bis 14.10.2014 bei Kurt Pilze im Haushalt der Natur Kisten-Ruhrpott-Gitarre“ spielt. Wenn Kosten: 5 € Leitung: Annegret Hamster, Schindler, 04122-7747 Exkursion zu einem nahe gelegenen Kramer spielt, kommt jeder auf seine Gästeführerin Veranstalter: NaturFreunde Wald. Über ein Ziel wird vor Ort Kosten. Ort: Theaterschiff Batavia, Pinneberg e.V. entschieden. Brooksdamm, Wedel Mo 13.10.2014, 19.30 Uhr Treffpunkt: Parkplatz an der Hermann- Eintritt: 12 € Info: 04103-85836, Gemüse der Saison Do 16.10.2014, 15-18 Uhr Kath-Brücke, Pinneberg www.batavia-wedel.de Gemeinsam mit der Referentin wird Herbstliches Basteln mit Kindern Kosten: 2,50 € für Nicht-Mitglieder, die Vielfalt der heimischen Gemüse, Die NABU-Schutzgebietsbetreuung Mitglieder Spende So 12.10.2014, 11-17 Uhr ihrer Qualitätsmerkmale und Ver- lädt Kinder zum Basteln mit Naturma- Info: www.nabu-pinneberg.de 16. Holsteiner Apfeltage – 10. Apfel- wendungsmöglichkeiten mit leckeren terialien in das NABU-Naturzentrum ein. Leitung: Uwe Langrock quetschertag in Seester Rezepten entdeckt. Kosten: 2 € Treffpunkt: NABU-Naturzentrum, Veranstalter: NABU Pinneberg

7 So 19.10.2014,10 Uhr Afrikas“ und Leni Rieke zaubert ein Treffpunkt: Parkplatz Ollnstraße, Referent: Dr. Arno Schöppe Rad Wanderung ab Elmshorn 3-Gänge Menue nach Art des Landes. Elmshorn Kosten: 5 € Veranstalter: Stadtarchiv Wedel 40 km über Heist Flugplatz, Tävsmoor, Ort: Galerie Cavissamba, Haseldorfer Leitung: Annkatrin Holbach, zert. , Uetersen zurück nach Elms- Chaussee 45, Haselau Natur- und Landschaftsführerin Do 30.10.2014, 16-17 Uhr horn, mit Mittags-Einkehr. Unkostenbeitrag: 20 € Ein Platz an der Sonne – Koloniale Treffpunkt: Holstenplatz, Elmshorn Anmeldung: 04122-9275788, Sa 25.10.2014, 18.30 Uhr Bilderwelten Info: 04121-94066 [email protected] Sülldorfer Laternenumzüge Schiffbau, Kolonialwarenladen und Leitung: K.D. Reinhardt, Wanderführer Veranstalter: Galerie Cavissamba Sternenlauf zum Feuerwehrhaus mit Schule nahmen im Kaiserreich Einfluss Veranstalter: Wanderbewegung Kreis Spielmannszügen. Anschließend ge- auf das alltägliche Leben. Findige Pinneberg e.V. Fr 24.10.2014, 20 Uhr mütliches Grillen am Feuerwehrhaus. Unternehmer legten ihren Waren – eine Zeitreise Start: Heidhofsweg (Kirche) und Lütt Sammelbilder bei und prägten ein Bild So 19.10.2014, 20 Uhr Zu einem deftigen Eintopf präsen- Iserbrook (Kita) der fernen Welt. Führung im Rahmen Kunsthandwerk im Töverhuus tiert Karl-Max Kapplusch Bilder und Veranstalter: TSV Sülldorf & Freiw. von „Elmshorn liest“. „Herbstflair“ mit Hobbyausstellern Geschichten aus 50 Jahren Gemeinde- Feuerwehr Sülldorf-Iserbrook Ort: Industriemuseum Elmshorn, und Öffnung des Bauernhof-Cafés. leben. Kosten: 12,50 € Catharinenstraße 1 Info: Ort: Töverhuus, Dorfstraße 80, Klein Ort: Töverhuus, Dorfstraße 80, Klein Sa 25.10. & So 26.10.2014 www.industriemuseum-elmshorn.de Nordende Info: 04121-93015 Nordende Info: 04121-4915900 Herbstfest im Arboretum Veranstalter: Helmut und Gisela Hamke Veranstalter: Gemeinde Klein Norden- Ort: Thiensen 4, Hagebuttenköstlichkeiten de, Kultur- und Sportausschuss Veranstalter: Förderkreis Arboretum Do 23.10.2014, 9.30 Uhr Baumpark Ellerhoop-Thiensen e.V. Die Hügelwanderung an der Elbe Sa 25.10.2014, 9.40 Uhr 11 km lange Wanderung vom Natur zwischen Mühlenau und Elbe So 26.10.2014, 10 Uhr S-Bahnhof Blankenese: Süllberg, 45 km lange Radtour von Pinneberg Aktiv-Kreativmarkt Klein Nordende Bismarckstein, Römischer Garten, über entlang der Pinnau Kunsthandwerker aus der Region Falkenstein – dort Einkehr. Weiter bis Richtung Elbe. Nach Haseldorf, durch bieten selbst hergestellte Produkte S-Bahnhof Sülldorf. den Schlosspark, Richtung Heist an. Dazu gibt es Kaffee und Kuchen Treffen: Bahnhof Pinneberg, Abfahrt zurück zum Bahnhof Pinneberg. zu Gunsten der Jugendarbeit der 9.40 Uhr Kosten: 3,50 € plus ÖPNV Treffpunkt: Bahnhof Pinneberg Gemeinde. Anmeldung: bis 21.10.2014 bei Rainer Kosten: 3,50 € plus ÖPNV Ort: Gemeindezentrum, Schulstraße 3, Die Früchte der Wildrosen hängen Naujox, 04101-34927 Veranstalter: Info: Eigenverpflegung vorsehen Klein Nordende Info: 04121-807333 häufig bis in den Winter am Strauch. NaturFreunde Pinneberg e.V. Anmeldung: bis 23.10.2014 bei Holger Veranstalter: Karena Hamdorf & Julia Sie sind reich an Vitamin C und Harenberg, 04101-207383 Veranstalter: Engelbrecht eignen sich zur Herstellung von Mus, Do 23.10.2014, 11-13 Uhr NaturFreunde Pinneberg e.V. Tee oder Hagebuttenlikör: 2 Pfund Trittstein Wedeler Marsch – So 26.10.2014, 17 Uhr Hagebutten (nach dem Frost oder Zugvögel auf dem Zwischenstopp Sa 25.10.2014, 10.11 Uhr Eröffnungskonzert „Barocker Herbst“ aus der Tiefkühltruhe) zerdrücken Info: siehe 15.10.2014 Wanderung Sülldorf-Rissen Hans Leo Haßler und Venedig. Werke und mit 1½ Liter Kirschwasser oder Doppelkorn 8 Tage im Glasballon 12 km lange Rundwanderung an der von Haßler, Gabrieli, Banchieri u.a. gut verkorkt warm stellen und abfilt- Fr 24.10.2014, ab 17.30 Uhr Elbe. Falkenstein, Tinsdal, Rissen. Mit dem Marais Consort aus Wedel un- rieren. ½-1 Pfund Zucker in ¾ Liter Laternelaufen mit Eseln und Mit Einkehr am Schluss. ter Leitung von Hans-Georg Kramer. Wasser aufkochen und zusetzen. Stockbrot essen Treffpunkt: S-Bahnhof Sülldorf Ort: Die Drostei, Pinneberg Für Kinder & Jugendliche in Begleitung. Kosten: 5 € Info: 040-6433451 Eintritt: 17 €/15 €/erm. 10 € Treffpunkt: Hofcafé (Inspektorenhaus), Leitung: Bruno Rhades Veranstalter: Info: 04101-21030, www.drostei.de Fr 31.10.2014, 20.30 Uhr Gut Schäferhof, Appen Kosten: 2 € Wanderfreunde Hamburg e.V. Veranstalter: Stiftung Landdrostei Oktoberfest mit Referentin: Anke Zimmermann, Regina´s Racy Rocker Erzieherin & Tiergestützte Pädagogin Sa 25.10.2014, 15-17 Uhr Mi 29.10.2014, 19 Uhr Auch im 40igsten Jahr darf die Gaudi Veranstalter: Stiftung Hamburger Bäume, Bäume und mehr im Liether „Noch in tausend Jahren werden nicht fehlen. Es gibt Weißwurst, Radi, Arbeiter-Kolonie, Gut Schäferhof Stadtwald die Wedeler von mir sprechen.“ Leberkäs und Wiesenbier. Mit aller- Der Liether Stadtwald beherbergt Von einem der auszog, das Glück in feinster Tanzmusik aus den 50iger und Fr 24.10.2014, 18.30 Uhr neben vielen heimischen Bäumen Wedel zu finden. Vortrag über den auf- 60iger Jahren. Lesung mit Bilderschau & ein auch solche, die aus fernen Ländern strebend dynamischen Bürgermeister Ort: Theaterschiff Batavia, Brooks- Candlelight-Safari-Dinner stammen. Er eignet sich hervorragend Dr. Harald Ladwig (1902-1945). damm, Wedel Eintritt: 13 € Joachim Frank liest aus seinem Buch für einen Baumerlebnisspaziergang Ort: Ratssaal, Rathaus Wedel Info: 04103-85836, „Botswana – Ein Diamant im Süden im Herbst. Info: 04103-707215, www.wedel.de www.batavia-wedel.de

9 Vortrag über den Fahlt in Pinneberg, aus Wildkräutern und Früchten. früher und heute. ”–ǣ NABU-Naturzentrum, Hafenstraße, ”–ǣ Restaurant Mondea, Mühlenstr. ƒ•‡Ž†‘”ˆǦ Š‘Ž‡ƪ‡–Š‘•–‡ǣ5 € 70d, Pinneberg ‘•–‡ǣ Spende erbe- ‡Ž†—‰ǣ 04129-9554911, ten ˆ‘ǣ www.nabu-pinneberg.de [email protected] ‡ˆ‡”‡–ǣ Vorstand des NABU Pinneberg ‡‹–—‰ǣ Almut Roos November ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ NABU Pinneberg ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ NABU Haseldorf Mi 05.11.2014, ab 15 Uhr Sa 08.11. & So 09.11.2014, 11-18 Uhr Klönschnack im Bauern-Café bei Wedeler Kunstmarkt Sa 01.11.2014, 14.30-17 Uhr ”–ǣŠ‡ƒ–‡”• Š‹ơƒ–ƒ˜‹ƒǡ”‘‘•- Ellerbrock 32 Künstler aus Norddeutschland Wir bauen einen Nistkasten damm, Wedel ‹–”‹––ǣ 15 € ˆ‘ǣ ”–ǣƒˆ±ƒ‡‰‰‡”™‡‰ǡ Š‡‡ˆ‡Ž† stellen aus. Für Kinder ab 6 Jahren mit einem 04103-85836, www.batavia-wedel.de (Wilhelm`s Ende) ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ Natur- ”–ǣ Rathaus Wedel, Rathausplatz 3-5 Erwachsenen. Freunde Pinneberg e.V. ˆ‘ǣ www.kulturforum-wedel.de ”–ǣ Kinder- und Jugendzentrum Wedel, So 02.11.2014, 10-17 Uhr ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ Kulturforum Wedel e.V. Bekstraße ‘•–‡ǣ 10 €/Paar zzgl. 10 € 4. Tag der Elmshorner Geschichte Mi 05.11.2014, 19.30 Uhr Materialkosten ˆ‘ǣ 04103-8032980, Museum, Werkstätten, Archivarbeit Vortrag im Rahmen des Festivals Sa 08.11. & So 09.11.2014, 12 Uhr www.familienbildung-wedel.de oder der Umgang mit historischen „Barocker Herbst“ Kunsthandwerk im Töverhuus ‡‹–—‰ǣ Uwe Helbing, NABU Stadtvierteln und Objekten – die Elms- Hans Leo Haßler und seine Zeit. ‘Ʋ• ‘„„›ƒ”–—†Yơ—‰†‡• ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ Familienbildung Wedel e.V. horner Geschichte zeigt sich äußerst Mit vielen Hörbeispielen. ‹–”‹––ǣ 5 € ƒ—‡”Š‘ˆǦƒˆ±• vielseitig und bietet zahlreiche Mög- ”–ǣ Die Drostei, Pinneberg ”–ǣ Töverhuus, Dorfstraße 80, Klein Sa 01.11.2014, 20 Uhr lichkeiten sich einzubringen. ˆ‘ǣ 04101-21030, www.drostei.de Nordende ˆ‘ǣ 04121-93015 Vier scharfe Richterinnen ”–‡ǣ Industriemuseum Elmshorn, ‡ˆ‡”‡–ǣ Dr. Wolfgang Doebel ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ Helmut und Gisela Hamke Theaterwerkstatt Holm Catharinenstraße 1 / Weiße Villa, ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ Stiftung Landdrostei ”–ǣ Dörpshus Holm, Im Sande 1 Schulstraße 36 / Konrad-Struve-Haus Sa 08.11.2014, 14-18 Uhr ‹–”‹––ǣ 10 € der Ortsgeschichte, Bismarckstraße 1 / Do 06.11.2014, 19.30 Uhr Kinderprogramm „Der Droste sitzt ƒ”–‡˜‘”˜‡”ƒ—ˆǣ Weinhaus „Alte Kranhaus, Berliner Straße 18, Eingang Konzert im Rahmen des Festivals zu Gericht“ Schmiede“, Holm & Druckladen Wedel Schlossstraße „Barocker Herbst“ Rollenspielnachmittag mit Kostümen. ˆ‘ǣ www.kulturverein-holm.de „Verleih uns Frieden gnädiglich“, Musik Spielerisch lernen, wer der Droste war, ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ Kulturverein Holm e.V. So 02.11.2014, 13-18 Uhr um 15oo und Hans Leo Haßlers Luther- welche Aufgaben er hatte usw. ‹ Š–‡”ˆ‡•–‹–˜‡”ƒ—ˆ•‘ơ‡‡ Rezeption. Hamburger Ratsmusik Für Kinder von 8-12 J. Museumsservice Sa 01.11.2014, 20 Uhr Sonntag unter Leitung von Simone Eckert. Kalliope ”–ǣ Die Drostei, Pinneberg 30 Jahre Grizzly – Live in der Die Innenstadt Pinnebergs wird sich ‹–”‹––ǣ 17 €/15 €/erm. 10 € ‘•–‡ǣ12 €, max. 12 Kinder Fahrradscheune in ein Lichtermeer verwandeln und ”–ǣ Die Drostei, Pinneberg ˆ‘ǣ 04101-21030, www.drostei.de Die Grizzly Projekt Band feiert 30- Sie können von Herzenslust shoppen ˆ‘ǣ 04101-21030, www.drostei.de ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ Stiftung Landdrostei jähriges Jubiläum mit Blues, Soul, gehen. Ab 18 Uhr lädt die Stadtjugend- ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ Stiftung Landdrostei Rock live auf der Diele der Fahrrad- ’ƪ‡‰‡œ—ƒ–‡”‡—œ—‰‡‹Ǥ Sa 08.11.2014, 19.30 Uhr scheune. Mit Vorprogramm, frisch ˆ‘ǣ Tel. 04101-8589185, Fr 07.11.2014, 20.30 Uhr „Alles Gute liebe Leiche!“ ‰‡œƒ’ˆ–‡‹‡”—†‡”’ƪ‡‰—‰Ǥ www.stadtmarketing-pinneberg.de Theater – Der Vorname DinnerKRIMI ”–ǣ Rosengarten 2, ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ Stadtmarketing und Das Kultstück von Matthieu Dela- Ein mörderischer DinnerKRIMI mit ‹–”‹––ǣ 9 € VVK, 10 € AK Citymanagement Pinneberg e.V. porte und Alexandre de la Patellière ͜Ǧ ƒ‰Ǧ‡òǡ’±”‹–‹ˆ‹ŽǤ ƒ”–‡Ǧǣ Fahrradscheune Neuen- unter der Regie von Angelika Strub. ”–ǣ PARKHOTEL Rosarium****, deich, Theaterkasse Moorrege ˆ‘ǣ So 02.11.2014, 16 Uhr Wortwitz und Dialoge in der besten Berliner Straße 10, Uetersen 04122-42077, www.grizzly-project.de Vier scharfe Richterinnen Tradition der französischen, kritischen ‘•–‡ǣ Ticket 69 €, Übernachtung im ˆ‘ǣ siehe 01.11.2014 Gesellschaftskomödie. ”–ǣ Theater- DZ + Krimi 115 € /Pers. inkl. Frühstück Sa 01.11.2014, 20.30 Uhr • Š‹ơƒ–ƒ˜‹ƒǡ”‘‘•†ƒǡ‡†‡Ž (EZ + 12 € /Nacht), Karten im VVK Liederjan – Singende Säge im Mo 03.11.2014, 9.30 Uhr ‹–”‹––ǣ 16 € ˆ‘ǣ 04103-85836, ˆ‘ǣ Einlass ab 19 Uhr, 04122-92180 Zeitgeistwald ơ‡‡•‘”†‹ ƒŽ‹‰ www.batavia-wedel.de „‹‡–‡”ǣ PARKHOTEL Rosarium**** Die drei von der Spaßtankstelle – Jörg ˆ‘ǣ siehe 06.10.2014 Ermisch, Hanne Balzer & Michael Lem- Sa 08.11.2014, 10-15 Uhr Sa 08.11.2014, 20.30 Uhr pelius – schreiten zur Tat und nehmen in Di 04.11.2014, 19-21 Uhr Von Hagebuttenkonfekt bis Theater – Der Vorname bewährter Weise Alltagserscheinungen Ist unser Fahlt noch ein gesunder Zitronen-Estragon-Gelee ˆ‘ǣ siehe 07.11.2014 und sich selbst auf die Schippe. Wald? Delikatessen und kleine Geschenke

11 So 09.11.2013, 14-17 Uhr Fr 14.11.2014, 15.30-16.30 Uhr Fr 14.11.2014, 20.30 Uhr Di 18.11.2014, 13 Uhr Kliff, Watt, Marsch Es tönen die Lieder Tom Shaka – Blues Nachmittags-Wanderung Die Vielfalt des Wedeler Elbufers Info: siehe 17.10.2014 Er singt den Blues mit einer Leidenschaft um Elmshorn erleben bei einer Wanderung mit dem und Intensität, die unter die Haut geht. 10 km lange Wanderung: Hafenspange, zertifizierten Natur- u. Landschafts- Fr 14.11.2014, 19 Uhr Ort: Theaterschiff Batavia, Brooks- Burdiekstraße, Hasenbusch, Klaus Groth führer Norbert Jaedicke. Feste Schuhe Kurzgeschichten aus „Das kleine damm, Wedel Eintritt: 12 € Info: Promenade. Mit Kaffee-Einkehr. empfehlenswert. rote Haus“ in Kiebitzreihe 04103-85836, www.batavia-wedel.de Treffpunkt: Holstenplatz, Elmshorn Treffpunkt: Schulauer Fährhaus am Von und mit SuZie Bohm Info: 04121-469290 Leitung: Wander- Anker der „Pagensand“, Wedel Ort: Galerie Cavissamba, Haseldorfer Sa 15.11.2014, 9.30-11.30 Uhr führerin Sabine Weiße Veranstalter: Kosten: 5 € Info: 04103-15291 Chaussee 45, Haselau Filzen für Eltern/Omas/Tanten mit Wanderbewegung Kreis Pinneberg e.V. Veranstalter: Galerie Cavissamba Kindern ab 4 Jahren So 09.11.2014, 15 Uhr Ort: Familienbildung Wedel, Rathaus- Plattdeutsche Lesung im Heimathaus igel überwintern platz 4 Kosten: 10 € pro Kind mit Ort: Riedweg 3, Tornesch-Esingen einem Elternteil Info: 04103-8032980, Info: 04122-51207 www.familienbildung-wedel.de Veranstalter: Familienbildung Wedel e.V. So 09.11.2014, 15-17 Uhr Elmshorner Häuser können Sa 15.11.2014, 10-13 Uhr Geschichte(n) erzählen Kochen für Kinder von 8-11 Jahren Die Elmshorner Innenstadt weist noch Ort: Stadtteilzentrum mittendrin, Gebäude aus vergangenen Epochen Friedrich-Eggers-Straße, Wedel Mi 19.11.2014, 14-16 Uhr auf, die auf frühere Verwendungen Kosten: 10 € Info: 04103-8032980, Gänse und andere Wintergäste hinweisen oder über die Lebens- www.familienbildung-wedel.de in der Wedeler Marsch geschichte ihrer Besitzer erzählen. Igel suchen in der Dämmerung und Leitung: Frank & Emily Steuer Vogelkundliche Führung Auf diesem Spaziergang soll darauf in der Nacht nach Insekten. Zur Veranstalter: Familienbildung Wedel e.V. Treffpunkt: Carl Zeiss Vogelstation eingegangen werden. Überbrückung der nahrungsarmen Kosten: 5 €, NABU-Mitglieder 2,50 € Kosten: 5 € Treffpunkt: Eingang Monate halten Igel Winterschlaf. Sa 15.11.2014, 11.05 Uhr Info: 040-64855253 Berufsschule, Langelohe, Elmshorn Bis zum Herbst fressen sie sich ein Rundwanderung um Holm Marco Sommerfeld (NABU Hamburg) Leitung: Annkatrin Holbach, zert. Fettpolster an. Dank der auf ein Mini- 12 km lange Wanderung mit Gänsees- mum herabgesetzten Körperfunkti- Natur- und Landschaftsführerin sen bei Ladiges. Treffpunkt: Holm Mitte Mi 19.11.2014, 19 Uhr onen reicht diese Energiereserve bis Info: 040-6901101 Leitung: Wander- Die Bauernvögte von Spitzerdorf zum Frühjahr. Wird sein Winter- Do 13.11.2014, 16-17 Uhr führerin Marion Bruhn Veranstalter: und ihre Familien schlaf gestört, kann das für den Igel Der kleine Kobold Wommel Wanderbewegung Kreis Pinneberg e.V. Vortrag über Kontroversen & Konflikt- tödlich enden. Sollten Sie im Winter Madsinos Puppenrevue präsentiert lösung von Domkapitel & Dorfoberen. einen Igel finden, der Hilfe benötigt, eine neue spannende Geschichte im Sa 15.11.2014, 13-15 Uhr Ort: Ratssaal, Rathaus Wedel rufen Sie die Igel-Hotline unter PARKHOTEL-Rosarium**** 0180-5555-9551 an oder eine Tier- Filzen für Teenies ab der 5. Klasse Info: 04103-707215, www.wedel.de Ort: Berliner Straße 10, Uetersen station oder Tierarzt in Ihrer Nähe. Ort: Familienbildung Wedel, Rathaus- Referent: Jürgen P. Strohsal Kosten: 7 €, Kartenverkauf eine halbe platz 4 Kosten: 10 € pro Kind Veranstalter: Stadtarchiv Wedel Stunde vor Beginn der Vorstellung Info: 04103-8032980, Veranstalter: PARKHOTEL Rosari- Fr 14.11.2014, 19 Uhr www.familienbildung-wedel.de Mi 19.11.2014, 19.30 Uhr um**** Wildgänse in den Elbmarschen Leitung: Jutta Bergfleth Veranstalter: Bingoabend Die NABU-Schutzgebietsbetreuung Familienbildung Wedel e.V. Wir spielen BINGO!!! Do 13.11.2014, 19.30 Uhr lädt zu einem Vortrag vom Schutz- Startgeld: 5 € Konzert im Rahmen des Festivals gebietsbetreuer Uwe Helbing in das Sa 15.11.2014, 16 Uhr Info: Martina Kleinwort, 04122-2248, „Barocker Herbst“ NABU-Naturzentrum ein. Gänsekiek am Schlafplatz in der [email protected] „Schöne Jungfrauen in grünen Auen“, Ort: NABU-Naturzentrum, Hafenstra- Wedeler Marsch Veranstalter: Land-Frauen-Verein- weltliche Madrigale & Lautenmusik von ße, Haseldorf-Scholenfleth Kosten: Die NABU-Schutzgebietsbetreuung Nordende u.U. e.V. Haßler, Dowland, Monteverdi, Schütz Spende erbeten Info: 04129-9554911 lädt zur Gänseschlafplatzexkursion ein. u.a. Himmlische Cantorey unter Leitung Veranstalter: NABU Haseldorf Treffpunkt: Parkplatz am Heuhafen, Fr 21.11.2014, 19 Uhr von Rolf Grobe. Eintritt: 17 €/15 €/erm. links an der Einfahrt zum Klärwerk Autorengespräch, Lesung und 10 € Ort: Die Drostei, Pinneberg Fr 14.11.2014, 20 Uhr Hetlingen Kosten: Spende erbeten Signierstunde mit Leonie Lastella Info: 04101-21030, www.drostei.de Vier scharfe Richterinnen Info: 04129-9554911 Referent: Uwe Leonie Lastella stellt Ihre aktuellen Veranstalter: Stiftung Landdrostei Info: siehe 01.011.2014 Helbing Veranstalter: NABU Haseldorf Bücher vor, vom Krimi bis zum Roman.

13 Ort: Galerie Cavissamba, Haseldorfer [email protected] Sa 29.11.& So 30.11.2014, 14 -18 Uhr Weihnachtsmärkte Chaussee 45, Haselau Veranstalter: Galerie Cavissamba Tee im Atelier mit Jörgen Habedank Veranstalter: Galerie Cavissamba & Lucas Cranach Fr 28.11.2014, 20-21.30 Uhr Offenes Atelier und Präsentation Fr 21.11.2014, 20.30 Uhr Nachtwächter-Rundgang durch des großen Kalenders 2015, in dem Theater – Der Vorname Elmshorn J. Habedank in den Dialog mit Lucas Info: siehe 07.11.2014 Eine unterhaltsame Zeitreise durch Cranach tritt. Der Kalender erscheint ein Elmshorn, wie es früher einmal im Rahmen des Themenjahres Sa 22.11.2014, 11.10 Uhr war. Begleiten Sie die mit Hellebarde, „Reformation und Bild 2015“. Wanderung nach Sülldorf Signalhorn und Sturmlaterne ausge- Ort: Friedrichstr. 21a, Tornesch Ab Holm über Klövensteen, Touren- stattete Nachtwächterin durch die Info: 04122-9798300, 0176-61164343, länge bis 15 km. Mit Mittags-Einkehr. Innenstadt. www.farbige-kunst.de Treffpunkt: Holm Mitte Anmeldung: 04121-83211 Kosten: 5 € Veranstalter: Atelier Jörgen Habedank, Info: 04121-73410 Treffpunkt: Eingang Stadtbücherei Leitung: Wanderführer Reinhard Leitung: Annkatrin Holbach, zert. Sa 29.11.2014, 15-17 Uhr Schlothauer Veranstalter: Wander- Natur- und Landschaftsführerin Vom Kartoffelstempel bewegung Kreis Pinneberg e.V. zum Kunstdruck Fr 28.11.2014, 20 Uhr Für Kinder von 6-9 Jahren Lars-Luis Linek Ort: Familienbildung Wedel, Rosen- Der Hamburger Vollblut-Musiker garten 6b präsentiert mit seinem „Snutenhobel“ Kosten: 16 €/Kind (Mundharmonika) ein vorweihnachtli- Info: 04103-8032980, ches Programm. www.familienbildung-wedel.de Sa 22.11. & So 23.11.2014, 11-17 Uhr Ort: Töverhuus, Dorfstraße 80, Klein Leitung: Annette Herbers Adventsmarkt in der Fahrradscheune Nordende Kosten: 12,50 € Veranstalter: Familienbildung Wedel e.V. 25 Hobby- und Kunsthandwerker Info: 04121-4915900 stellen aus, mit Kaffee und Kuchen in Veranstalter: Gemeinde Klein Sa 29.11.2014, 16 Uhr der geschmückten Diele. Nordende, Kultur- und Sportausschuss Nachmittags Literatur Eintritt: frei Sa 22.11.2014, 14 Uhr Frau Charlotte Böhm liest Ort: Rosengarten 2, Neuendeich Nachmittags Wanderung um Fr 28.11.2014, 20.30 Uhr „Früher war mehr Bescherung“. Info: 04122-42077 Veranstalter: Pinneberg Über uns der Himmel – Trio Hinterhältige Weihnachtsgeschichten. Fahrradscheune Früchtenicht 10 km Wanderung Pinneberg-Rellin- Hafennacht Ort: Friesenkrog, Dingstätte 28, gen-Pinneberg. Mit Kaffee-Einkehr. Winterliche Lieder vom Wasser, Weih- Pinneberg Info: 040-409822 Mo 24.11.-Mi 24.12.2014, 11-21 Uhr Treffpunkt: Pinneberg Busbahnhof nachten als Fantasie. Nordisch-Poetisch Veranstalter: Wanderbewegung Kreis Klönschnack-Weihnachtsmarkt Info: 04101-36310 vorgetragen vom Trio Hafennacht Pinneberg e.V. Blankenese Leitung: Wanderführerin Birgit Rehr (Inselgitarre, Akkordeon, Gesang). Attraktive Lichtgestaltung und Veranstalter: Wanderbewegung Ort: Theaterschiff Batavia, Brooks- Sa 29.11.2014, 20.30 Uhr vielfältiges kulinarisches Angebot. Kreis Pinneberg e.V. damm, Wedel Über uns der Himmel – Trio Pagodenzelte verleihen dem Markt Eintritt: 20 € Info: 04103-85836, Hafennacht eine märchenhafte Atmosphäre. Sa 22.11. & So 23.11.2014, 11-17 Uhr www.batavia-wedel.de Info: siehe 28.11.2014 Ort: Erik-Blumenfeld-Platz vor dem Adventsmarkt in der Fahrradscheune S-Bahnhof Blankenese Info: siehe Extraseite Weihnachtsmärkte Sa 29.11.2014 Sa 29. & So 30.11.2014 Adventsbasar in Holm Kunst & Handwerk im Advent in Mi 26.11.-Di 23.12.2014 Fr 28.11.2014, 15.30 Uhr Info: siehe Extraseite Weihnachtsmärkte Langes Tannen 3. Pinneberger Weihnachtsdorf Lesung am Nachmittag Info: siehe Extraseite Weihnachtsmärkte Weihnachtliche Buden und Programm bei Kaffee und Kuchen Sa 29.11. & 30.11.2014, 11-18 Uhr mit musikalischen, tänzerischen und Die Autoren-Gruppe PRosarium- Nikolausmarkt in der Drostei So 30.11.2014, 11-18 Uhr sportlichen Darbietungen auf der Uetersen entführt uns mit Advents- Info: siehe Extraseite Weihnachtsmärkte Sülldorf-Iserbrooker Adventsmarkt Bühne. Lesungen und Präsentationen und Weihnachtsgeschichten ins Reich Info: siehe Extraseite Weihnachtsmärkte in der Kreativhütte. Kinderprogramm. der Literatur. Unkostenbeitrag: 5 € Sa 29.11., 13-21 Uhr & So 30.11.2014, Info: 04101-8589185, Ort: Galerie Cavissamba, Haseldorfer 11-18 Uhr www.stadtmarketing-pinneberg.de Chaussee 45, Haselau Weihnachtsmarkt am Roland Veranstalter: Stadtmarketing und Anmeldung: 04122-9275788, Info: siehe Extraseite Weihnachtsmärkte Citymanagement Pinneberg e.V.

15 WEIHNACHTSMÄRKTE ˆ‘ǣ 040-8700686, [email protected] ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ Agnes Timmermann

Sa 06.12. & So 07.12.2014, 11-17 Uhr Sa 29.11.2014 Markt mit KunstWerk Adventsbasar in Holm In der einmaligen Atmosphäre des Dezember Dörpshus, Im Sande, Holm Industriemuseums präsentieren Aus- ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ AWO Holm stellerinnen und Aussteller ihre Werke. ”–ǣ Catharinenstraße 1, Elmshorn Mo 01.12.2014, 9.30 Uhr So 06.12.2014, 15-17 Uhr Sa 29.11. & 30.11.2014, 11-18 Uhr ‹–”‹––ǣ 3 €, Kinder frei ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ ơ‡‡•‘”†‹ ƒŽ‹‰ ‘ƒ”–‘ơ‡Ž•–‡’‡Ž Nikolausmarkt in der Drostei Industriemuseum Elmshorn ˆ‘ǣ siehe 06.10.2014 zum Kunstdruck Ca. 50 Aussteller und Künstler präsen- Für Kinder von 6-9 Jahren tieren Kunsthandwerk und weihnacht- Sa 13.12.-Di 23.12.2014, 10-17 Uhr Mi 03.12.2014, 14-16 Uhr ˆ‘ǣ siehe 29.11.2014 liche Spezialitäten ‡‹Šƒ Š–•„¡—‡—†‹Ž†ƪ‡‹• Š Gänse und andere Wintergäste in der ”–ǣ Die Drostei, Pinneberg ‹–”‹––ǣ 2 € in der Försterei Klövensteen Wedeler Marsch Sa 06.12. & So 07.12.2014, 11-17 Uhr ˆ‘ǣ 04101-21030, www.drostei.de Verkauf von ökologischen Weihnachts- ˆ‘ǣ siehe 19.11.2014 Markt mit KunstWerk ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ Stiftung Landdrostei & „¡—‡ƒ—• —† œ‡”–‹Ƥœ‹‡”- ˆ‘ǣ siehe Extraseite Weihnachtsmärkte Förderverein Landdrostei Pinneberg e.V. –‡¡Ž†‡”•‘™‹‡‹Ž†ƪ‡‹• Š†‹”‡– Mi 03.12.2014, 19.30 Uhr vom Förster. Weihnachtsfeier der Landfrauen Fr 12.12.2014, 19.30 Uhr ”–ǣ Wildgehege Klövensteen, Sand- Nordende Eine etwas andere Weihnachtsge- moorweg 148, Hamburg-Rissen Besinnliche Stunden mit köstlichem schichte ˆ‘ǣ 04101-693201, www.hamburg. —ơ‡–ǡ‡‹Šƒ Š–•Ž‹‡†‡”—†‡‹‡” „Es ist ein Elch entsprungen“ de/altona/forst-kloevensteen Überraschungseinlage ‘•–‡ǣ 5 € Anne Clasen erzählt und spielt am Piano. ˆ‘ǣ Martina Kleinwort 04122-2248, ”–ǣ Dörpshus Holm, Im Sande 1 Sa 13.12., 14-18 Uhr & So 14.12.2014, [email protected] ‘•–‡ǣ 8 € Mitglieder KV, sonst 10 € 11-18 Uhr ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ Land-Frauen-Verein- ˆ‘ǣ www.kulturverein-holm.de 3. Weihnachtsmarkt Nordende u.U. e.V. ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ Kulturverein Holm im PARKHOTEL-Rosarium**** Stimmungsvoller und romantischer Fr 05.12.2014, 12-15 Uhr Sa 13.12.2014, 10 Uhr Sa 29.11., 13-21 Uhr & So 30.11.2014, kleiner Markt mit über 20 handver- Tidenkiekerfahrt – Nikolausfahrt Natura 2000. Die Natur vor unserer 11-18 Uhr lesenen Ausstellern. ƒ–—”–Ú”ƒ—ˆ†‡ Žƒ Š„‘†‡• Š‹ơǤ Haustür im Winter. Weihnachtsmarkt am Roland ”–ǣ PARKHOTEL Rosarium****, Fahrt zur Insel Pagensand. Wanderung von Waldenau zum Klö- Stimmungsvoller Weihnachtsmarkt Berliner Straße 10, Uetersen „ˆƒŠ”–ǣ Haseldorf Hafen vensteen, Schnaackenmoor, Tiergehe- mit vielen Leckereien. ˆ‘ǣ 04122-92180, ‘•–‡ǣ Erw. 17,50 €, Kinder 12 €, ge. Über die Wedeler Au nach Wedel. ”–ǣ Rund um den Wedeler Roland, www.parkhotel-rosarium.de Karten nur im VVK über das Elbmar- Einkehr beim Bäcker. Tourenlänge ca. Am Marktplatz ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ PARKHOTEL- schenhaus 12-13 km. ˆ‘ǣ www.wedel.de Rosarium**** ˆ‘—†— Š—‰ǣ 04129-955490 ”‡ơ’—–ǣ Bahnhof Pinneberg ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣŽ–•–ƒ†–ƒ—ƪ‡—–‡‡†‡Ž „‹‡–‡”ǣ Tourismus in der Marsch e.V. ‘•–‡ǣ 3,50 € plus ÖPNV Sa 13.12. & So 14.12.2014 ‡Ž†—‰ǣ bis 11.12.2014 bei Rainer Sa 29.11. & So 30.11.2014 Weihnachtsmarkt Uetersen Fr 05.12.2014, 20.30 Uhr Naujox, 04101-34927 ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ Kunst & Handwerk im Advent in ”–ǣ Am Buttermarkt & im Klosterareal Jazzy Christmas mit Abbi Hübner & NaturFreunde Pinneberg e.V. Langes Tannen Low Down Wizards ”–ǣ Museumsscheune Langes Tannen, Die “Meister des schwarzen Jazz” sind Sa 13.12., 14-18 Uhr & So 14.12.2014, Heidgrabener Straße, Uetersen in ihrer Heimatstadt Hamburg seit 11-18 Uhr fünfunddreißig Jahren unwiderspro- 3. Weihnachtsmarkt im PARKHO- So 30.11.2014, 11-18 Uhr chen “The Hottest Band in Town”. TEL-Rosarium**** Sülldorf-Iserbrooker Adventsmarkt Neben Jazzklassikern auch Evergreens. ˆ‘ǣ siehe Extraseite Weihnachtsmärkte Kunsthandwerker können sich noch ”–ǣŠ‡ƒ–‡”• Š‹ơƒ–ƒ˜‹ƒǡ”‘‘•- anmelden! damm, Wedel Sa 13.12. & So 14.12.2014 ”–ǣ Biolandhof Timmermann, Sülldor- ‹–”‹––ǣ 10 € ˆ‘ǣ 04103-85836, Weihnachtsmarkt Uetersen fer Kirchenweg 237, Hamburg-Sülldorf www.batavia-wedel.de ˆ‘ǣ siehe Extraseite Weihnachtsmärkte

17 Sa 13.12.2014, 20.30 Uhr ‡Ž†—‰ǣ 04122-9275788, SONDERAUSSTELLUNGEN Konrad Lorenz und Jochen Wiegand [email protected] – Die seetüchtige Weihnacht ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ Galerie Cavissamba Lorenz liest u.a. aus den “Hamburger Weihnachtsgeschichten“ und klärt Mi 17.12.2014, 19.30 Uhr darüber auf, was der Weihnachtsmann „Bei Verlobung Mord“ DinnerKRIMI und der Klabautermann gemeinsam Ein mörderischer DinnerKRIMI mit hatten. ͜Ǧ ƒ‰Ǧ‡òǡ’±”‹–‹ˆ‹ŽǤ ”–ǣŠ‡ƒ–‡”• Š‹ơƒ–ƒ˜‹ƒǡ”‘‘•- ”–ǣ PARKHOTEL Rosarium****, damm, Wedel Berliner Straße 10, Uetersen ‹–”‹––ǣ 15 € ‘•–‡ǣ Ticket 69 €, Übernachtung im Oktober bis Dezember ˆ‘ǣ 04103-85836, DZ + Krimi 115 €/Pers. inkl. Frühstück www.batavia-wedel.de (EZ + 12 €/Nacht), Karten im VVK ˆ‘ǣ Einlass ab 19 Uhr. 04122-92180 So 14.12.2014, 15 Uhr „‹‡–‡”ǣ PARKHOTEL Rosarium**** Informationen zu Museen und Bis 11.01.2015 Literatur-Café ƒ—‡”ƒ—••–‡ŽŽ—‰‡Ƥ†‡‹‡—–‡” Wang Shugang. Beijing Berlin Projekt ”–ǣ Die Drostei, Pinneberg Do 18.12.2014, 10 Uhr www.elbmarschenhaus.de und Plastische Werke des chinesischen Ge- ‹–”‹––ǣ Spende erbeten Natura 2000, Apfelbäume und die www.regionalpark-wedeler-au.de genwartskünstlers Wang Shugang und ”‰ƒ‹•ƒ–‹‘ǣ Sibylle Hallberg Pinnau, alles mit Winterstimmung ‰”ƒƤ• Š‡”„‡‹–‡†‡”ò•–Ž‡”‰”—’’‡ ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ Förderverein Landdrostei versehen Berlin Beijing. Pinneberg e.V. Wir wandern direkt vom Bhf. Pi über   ǧ den Wollnysee, Wulfsmühle bis Tang- MUSEUM GALERIE CAVISSAMBA LENI Mo 15.12.2014, 16.30-17.30 Uhr stedt. Rückkehr von dort mit dem Bus. Halstenbeker Straße 29, Pinneberg RIEKE Märchenhafter Nachmittag – Tourenlänge ca. 10 km. Rucksackver- www.baumschulmuseum.de Haseldorfer Chaussee 45, Haselau Die drei Federn ’ƪ‡‰—‰Ǥ”‡ơ’—–ǣ Bahnhof Pinne- Di 16-19 Uhr, So 14-18 Uhr sowie www-leni-rieke.de Für Kinder ab 3 Jahren und Erwach- berg ò ˆƒŠ”–ǣTangstedt nach Vereinbarung Mo-So 14-20 Uhr u. n. tel. Absprache sene. ‘•–‡ǣ 3,50 € plus ÖPNV Bis 31.10.2014 Bis 26.10.2014 ”–ǣ Familienbildung Wedel, Rathaus- ‡Ž†—‰ǣ bis 16.12.2014 bei Rainer Bäume der Welt Vom Geist der Gegensätze platz 4 Naujox, 04101-34927 ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ Fotoausstellung von Jutta Haar Heinz Eimert zeigt seine Lebenswerke. ‘•–‡ǣ 3 €/Pers. bzw. 8 €/Familie NaturFreunde Pinneberg e.V. 08. & 09.11. 2014, 11-17 Uhr ˆ‘ǣ 04103-8032980, DIE DROSTEI BLICKFANG KUNST www.familienbildung-wedel.de Fr 19.12.2014, 15.30-16.30 Uhr Dingstätte 23, Pinneberg 12 Künstler aus NORDdeutschland ‡‹–—‰ǣ Petra Bandelmann Es tönen die Lieder www.drostei.de zeigen Ihre Werke. ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ Familienbildung Wedel e.V. ˆ‘ǣ siehe 17.10.2014 Mi-So 11-17 Uhr ‹–”‹––ǣ 3 € / erm. 1,50 € HAUS DER MARITIMEN LANDǧ Di 16.12.2014, 13 Uhr Fr 26.12.2014, 14 Uhr Bis 16.11.2014 SCHAFT UNTERELBE Nachmittagswanderung ab Elmshorn Nachmittagswanderung ab Pinneberg Sounding Pictures Kirchenstieg 30, Grünendeich Ca. 10 km „Ins Blaue oder bei Schnee“. 10 km Pinneberg--Pinneberg. Malerei von Hildegard Elma und www.maritime-elbe.de ‹–ƒơ‡‡Ǧ‹‡Š”Ǥ ‹–ƒơ‡‡Ǧ‹‡Š”Ǥ Edwin Zaft, Komposition von Helmut Do, Fr 11-16 Uhr, Sa, So 11-17 Uhr ”‡ơ’—–ǣ Holstenplatz, Elmshorn ”‡ơ’—–ǣ—•„ƒŠŠ‘ˆ‹‡„‡”‰ W. Erdmann Eintritt: frei ˆ‘ǣ 04121-469290 ˆ‘ǣ 04101-36310 Bis 31.10.2014 ‡‹–—‰ǣ Wanderführerin Sabine Weiße ‡‹–—‰ǣ Wanderführerin Birgit Rehr ELBMARSCHENHAUS Elbansichten – Neue Impressionen aus ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ Wanderbewegung Kreis ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ Wanderbewegung Kreis Hauptstraße 26, Haseldorf der Maritimen Landschaft Unterelbe Pinneberg e.V. Pinneberg e.V. www.elbmarschenhaus.de Fotoausstellung vom Stader Fotokreis Mi-So 10-16 Uhr Mi 17.12.2014, 14.30 Uhr So 28.12.2014, 15-16 Uhr 01.10.-09.11.2014 KLINIKUM PINNEBERG Weihnachtsgeschichten am Kamin- Yơ‡–Ž‹ Š‡—•‡—•ˆòŠ”—‰ Atelier Sköld – Objekte aus Glas 3.OG., Fahltskamp 74, Pinneberg feuer ”–ǣ Industriemuseum Elmshorn, Mo-So 10-19 Uhr Von und mit Joachim Frank (inkl. Catharinenstraße 1 ERNST BARLACH MUSEUM 16.11.2014-01.04.2015 ƒơ‡‡—†— Š‡ȌǤ ‘•–‡ǣ 2 € plus Museumseintritt Mühlenstraße 1, Wedel Lichtsegler – Lichtspuren – Schat- ”–ǣ Galerie Cavissamba, Haseldorfer ‡”ƒ•–ƒŽ–‡”ǣ www.ernst-barlach.de tenwege Ausstellung von Jörgen Chaussee 45, Haselau Industriemuseum Elmshorn, Di-So 11-18 Uhr Habedank & Antje Schölzel. ‘•–‡ǣ 5 € www.industriemuseum-elmshorn.de ‹–”‹––ǣ 7 €, ermäßigt 5 € ‡”‹••ƒ‰‡ǣ 16.11.2014, 11.15 Uhr

19 Kunstkreis Schenefeld e.V. Pinneberg Museum technik trifft natur www.kunstkreis-schenefeld.de Dingstätte 25, Pinneberg VHS Schenefeld, Blankeneser www.pinnebergmuseum.de Chaussee 5, Schenefeld Di, Mi, Fr 17-19 Uhr, Do 10-12 & Während des Semesters Mo-Fr 15-17 Uhr, Sa 11-13 Uhr tagsüber geöffnet. Bis 21.03.2015 Bis 31.12.2014 Pinneberger Schicksale vor, während Über den Horizont und nach dem 1. Weltkrieg Werner Heinemann – Fotoausstellung Eine Ausstellung in Zusammenarbeit mit der Geschichtswerkstatt der VHS KUNSTKREIS SCHENEFELD E.V. Pinneberg e.V. in der Galerie im Stadtzentrum (1. OG) Kiebitzweg, Schenefeld Rathaus Do-Sa 16-18 Uhr Gustavstraße 6, Halstenbek Tel.: 040-8306213 Mo-Do 8.30-12 Uhr, Bis 02.10.2014 Di zusätzlich 14-18 Uhr, Menschen bei Nacht Fr 8-12.30 Uhr Laura Weißenberger – Acrylmalerei 21.10.-20.11.2014 Do-Sa 16-18 Uhr Vögel zwischen Wedel und Halstenbek 12.10.2014-26.10.2014 Fotos von Heiner Hofmann Überflutungsvorsorge & Gewässerschutz Skulpturen aus Holz, Stein und Bronze – Hans-J. Müller Rathaus Wedel Die Monate mit den erfahrungsgemäß heftigsten Starkniederschlägen Öffnungszeiten: bitte erfragen Rathausplatz 3-5, Wedel liegen hinter uns. Auch in diesem Sommer gab es zahlreiche Unwetter 31.10.-31.12.2014 Mo-Mi 8.30-17 Uhr, Do 8.30-19 Uhr, mit sintflutartigen Regenfällen wie beispielsweise in Münster, wo der Genau geschaut – Werkschau Fr 8.30-13 Uhr Ausnahmezustand ausgerufen wurde, weil weite Teile der Stadt unter Acrylmalerei von Künstlern mit 15.10.-05.11.2014 Behinderung, unter Leitung von Kunst im Rathaus Wasser standen. Sigrun Roemmling. Zahlreiche Wedeler Künstler zeigen Solche Phänomene lassen sich trotz aller Voraussicht nie verhindern. Do-Fr 16-18 Uhr, außer an Feiertagen ihre Werke. Man kann jedoch versuchen, die Folgen solcher Ereignisse zu minimieren. Vernissage: 31.10.2014, 18 Uhr Die langfristigen Planungen in Wedel sehen vor, Überflutungsflächen Stadt Uetersen in Neubaugebiete zu integrieren. Diese Flächen werden in der Regel Rathaus Schenefeld Wassermühlenstraße 7, Uetersen als Senken modelliert und als Grünflächen gestaltet. So können sie Holstenplatz 3-5, Schenefeld www.uetersen.de als Erholungsflächen genutzt werden und bei Starkniederschlägen Mo-Sa 15-17 Uhr, Do auch 10-12 Uhr, Mo-Mi, Fr. 8-13 Uhr, Do. 7-20 Uhr überschüssiges Wasser aufnehmen, das durch die Regenwasserableitung So 10-13 Uhr 09.10.- 19.11.2014 12.10.2014-26.10.2014 Petra Muther nicht mehr aufgenommen wird. Diese Mehrfachnutzung von Flächen Skulpturen aus Holz, Stein und Bilder und Grafiken zur Thematik wird zukünftig verstärkt in die Planung der Regenwasserbewirtschaftung Bronze – Hans-J. Müller Symbole und Mythologien. Einzug halten. Gleichzeitig unterstützen die offenen Bereiche den na- Vernissage: 12.10.2014, 11 Uhr türlichen Wasserkreislauf, indem das zurückgehaltene Wasser langsam Stadtmuseum Wedel versickert und die Grundwasserneubildung fördert. Die Reduzierung der Museum Langes Tannen Küsterstraße 5, Wedel Abflussspitzen in der Wedeler Au schützt zudem den Gewässerlauf und Heidgrabener Straße, Uetersen stadtmuseum.wedel.de die hier lebenden Tiere und Pflanzen. www.langes-tannen.de Do-Sa 14-17 Uhr, So 11-17 Uhr Mi, Sa & So 14-18 Uhr Bis 23.11.2014 Eintritt: 2 €, Gruppen ab 10 Pers. Grenzenlos Menschlich INFO 1,50 €/Pers. Ölbilder von Serpil Neuhaus zum Stadtentwässerung Wedel, Rissener Str. 106, Telefon 04103 - 18 009-0, Bis 23.11.2014 Thema Migration. Fax 04103 - 18 009-29, [email protected], www.sew-wedel.de 60 Jahre: quadratisch – pixi – bunt 05.12.-18.01.2015 15 Illustratoren gratulieren Pixi, mit Drei kunstsinnige Generationen der Originalzeichnungen und Skizzen. Famile Möller Die Stadtentwässerung berät Sie zu allen Themen der Abwasserentsor- 12.12 oder 19.12.2014 - Jan. 2015 Ausstellung von Skizzen und Bildern gung und informiert Sie gern, was auch Sie zum Schutz unserer Gewäs- Schulart II von Johann Diedrich Möller senior, ser beitragen können. Kabinett-Ausstellung im Herrenhaus junior und Hugo Möller.

21 Das Elbmarschenhaus und Pagensand vom Flachbodenschiff sich bei uns ein Fernglas aus. Ergän- „Tidenkieker“ aus und wandern Sie zende Bücher für die Bestimmung von über die sonst unzugängliche Insel Pa- Vögeln erhalten Sie in unserem Shop gensand. Die geführten Touren haben vor Ort. einen naturkundlichen, maritimen oder literarischen Themenschwerpunkt. Boßeltouren für jedermann Dauer: ca. 3 Std., Personenzahl: max. Feiern Sie mit einem Boßelspaziergang 50, Einzel- und Komplettbuchungen auf der oder in den Holmer Sand- bergen, machen Sie eine Boßeltour mit Boßeln am Elbdeich Informationen zur Region oder lassen Auf unserer Boßeltour sorgen wir für Sie sich durch den Klövensteen führen Bewegung und Spaß. Nach der aktiven und probieren Sie den Boßelsport aus. Runde am Deich bleibt beim geselligen Leitung & Info: Dr. Svenja Tidow, Touristen und Naturliebhaber finden bei uns im Elbmarschenhaus einen Restaurantbesuch genügend Zeit, die [email protected], www.tidow.org zentralen Anlaufpunkt für Ihre Ausflüge in die Region. Unser Team infor- besten WerferInnen zu ehren. miert Sie gerne über Ausflugs- und Einkehrmöglichkeiten und berät Sie Ab Herbst/Winter natürlich wieder mit deftigem Grünkohlessen! Das Angebot bei Ihrer Tourenplanung. ist auch ohne Restaurantbesuch buch- Die Ausstellung im Haus mit Auenmodell, Fühlkästen, einem Tier- bar. Dauer: ca. 4 Std. stimmenquiz u.a. lädt zum Mitmachen ein und erklärt Erwachsenen wie Kindern anschaulich den Natur und Kulturraum der Elbmarschen. Jahreszeitlich wechselnde Sonderausstellungen präsentieren regionale Künstler und aktuelle Themen. Unser marschtypisches Außengelände bietet mit Weidentunnel, Schöpf- schraube und Kletterwald viel Platz zum spielerischen Lernen und Toben. Genießer können hier unter freiem Himmel picknicken. Hand-Obstpresse Bei uns können Sie eine einfache Hand- Erlebnisangebote Obstpresse ausleihen und z.B. die Fernglas vielen Apfelsorten des nahe gelegenen In Zusammenarbeit mit unseren erfahrenen Natur- und Landschaftsführern Sie möchten gerne auf eigene Faust Haseldorfer Obstgartens zu leckerem bieten wir Ihnen Gruppentouren in die Wedeler, Seestermüher und Haseldorfer Vögel beobachten? Dann leihen Sie Saft verarbeiten und vor Ort genießen. Marsch und in die Pinneberger Geest an. Eine Auswahl unserer Angebote finden Sie hier. Wenden Sie sich mit Ihren Buchungswünschen gerne an das Team vom Elbmarschenhaus: Tel.: 0 41 29 - 95 54 90, Mi-So 10-16 Uhr Ständige termine

Selbst gepflückt und frisch gepresst Haseldorf alles über den klassischen Elbmarschenhaus BandreiSSerkate, Haseldorf Bei einer Führung durch den Hasel- Obstanbau. Nach einer Kaffee-Einkehr Ausstellung Aussengelände ganzjährig jeden 1.Sonntag im Monat, dorfer Obstgarten können Sie von besichtigen Sie einen mit moderner zum Natur- und Kulturraum der 15 - 17 Uhr, Gruppenführungen auf August bis in den November in den Technik ausgestatteten Obsthof. Elbmarschen Anfrage 04122-81178 Geschmacksvariationen von 180 alten Dauer: 3 Std. Führungen auf Anfrage Obstsorten schwelgen und Interessan- Mittwoch bis Sonntag 10-16 Uhr, Kirchenöffnungszeiten tes über alte Kultursorten erfahren. Vogelwelt der Elbmarschen 04129-955490 Uetersen Kirche am Kloster – Höhepunkt des Tages wird das eigen- Vogelkundliche Führung durch die [email protected] oder ganzjährig Sa & So 14 - 16 Uhr ständige Apfelsaftpressen vor Ort sein. Wedeler Marsch oder im Naturschutz- www.elbmarschenhaus.de St. Gabriel Haseldorf, Hl. Dreikönigs- Dauer: 2 Std. gebiet „Haseldorfer Binnenelbe mit kirche Haselau, Seester auf Anfrage Elbvorland“. Dauer: 2 Std. Jägerzimmer im Elbmar- Obstanbau zwischen Tradition und schenhaus Fahrradverleih Moderne Tidenkieker - Bootstörn auf der Ausstellung der heimische Tierarten Fahradverleih im Elbmarschenhaus Kommen Sie mit auf eine „Zeitreise“ Haseldorfer Binnenelbe Sonntags 10-16 Uhr, 04122-999438 04129-955490 durch den Obstanbau. Erfahren Sie im Erleben Sie die Naturschutzgebiete Fahrradscheune Früchtenicht traditionell geführten Obstgarten in Haseldorfer Binnenelbe, Eschschallen 04122-42077

23 REGIONALPARK WEDELER AU IN DER REGION UNTERWEGS

MIT DEM FAHRRAD Für die Erkundung der Region ist besonders das Fahrrad zu empfehlen. Die Radroutenkarte des Regionalparks sowie die Schatzkarte mit Themenwegen zwischen Krückau und Wedel erhalten Sie z.B. im Elbmarschenhaus und im Wedeler Rathaus. Sie können Ihr Fahrrad in den S-Bahnen kostenfrei mitnehmen, von Mo-Fr vor 6 Uhr, von 9-16 Uhr und ab 18 Uhr, an Wochenenden, Feier- tagen und in den Hamburger Sommerferien ganztägig. Noch bis zum 26.10.2014 verkehrt die Bus-Linie 589 zwischen Uetersen und Wedel Sa/So Im Westen Hamburgs haben sich fünf Gemeinden Schleswig-Holsteins in der Zeit von 10.30 bis 18.30 Uhr mit erhöhter Kapazität, so dass eine – Wedel, Holm, Appen, Pinneberg und Schenefeld – sowie der Bezirk kostenfreie Fahrradmitnahme möglich ist. Fahrpläne siehe ™™™ǤŠ˜˜Ǥ†‡ Hamburg-Altona zum länderübergreifenden Regionalpark Wedeler Au zusammengeschlossen. Gemeinsame Projekte sollen zwischen Natur, Naherholung und Wirtschaft vermitteln und sie nachhaltig fördern. Um viele Ideen zu realisieren, koordiniert der Verein Regionalpark We- deler Au e.V. die Zusammenarbeit zwischen den Kommunen und lokalen Akteuren. Für die Finanzierung der Projekte wirbt er um kommunale Mittel und entwickelt Konzepte zur Bereitstellung von Fördergeldern. Über ein Regionalmarketing möchte der Verein die besonderen Qua- litäten des Regionalparks in der Metropolregion bekannt machen und die Verbundenheit der Bürgerinnen und Bürger mit der Region stärken. ‡Š”œ—†‡ ‡„‹‡–—††‡”‘Œ‡–‡Ƥ†‡‹‡ƒ—ˆ—•‡”‡”‡„•‹–‡ www.regionalpark-wedeler-au.de.  ǧ     ‹‡Ú‡†‡— Š”‡•Ǧ‹‡•‘†‡”‡†‡Ž‡ •—–‡”™‡‰•ƒ—ƪƒ†‡  ǧ  und die Zeit mit einer stärkenden Pause verbinden. An folgenden –ƒ†‘”–‡Ƥ†‡‹‡Ǧ‹‡ƒ•–‡ŽŽ‡†‡” ‹”ƒ‘Ž–”ƒ†ǣ · Annika´s Biergarten, Dorfstr. 91, Seestermühe ·Žƒ–‡Š‘ơƒˆ±ǡ‘”ˆ•–”ƒé‡͞͡ǡ ”‘é‘”†‡†‡ · Bäckerei Bernd Jürgen Grote, Deichstrasse 3, Haselau · Hotel zum Tannenbaum, Sandweg 160, Klein Nordende · Hotel Krögers Gasthof, Ahrenloher Str. 169, Tornesch · Heidekrug , Hauptstraße 2, Heidgraben · Hafensnack Kollmar, Schulstr. 53, Kollmar · ‹• Š™ƒ‰‡‘ ǡ ƒ•‡Ž†‘”ˆ‡” ƒˆ‡ǡ ƒ•‡Ž†‘”ˆǦ Š‘Ž‡ƪ‡–Š www.voltrad.de, 04120-1500

IMPRESSUM Herausgeber:Tourismus in der Marsch e.V. im Elbmarschenhaus, Hauptstraße 26, 25489 Hasel- ‘•–‡Š‡‹†‡ ‘Ž‡”ƒ†„‡”‰‡‘ Š”ƒ––‡‹ Š‡—†™‹‡Ƥ†‡‹ Š†‹‡ƒ•- dorf | Regionalpark Wedeler Au e.V., Rathausplatz 3-5, 22880 Wedel | Redaktion: Almut Roos; sererlebniszone im Wedeler Autal? Mit zwei vom Regionalpark herausgegebenen Barbara Engelschall | Fotos: Elbmarschenhaus, Barbara Engelschall, Elisabeth Herrmann, Hei- Wanderkarten können Sie die Naturoasen neu erkunden. Beide Gebiete sind nach ner Hofmann, Holstein Tourismus e.V./photocompany, Mirko Kandalf, Beate Kühn, Christo- pher Seydewitz, Stader Fotokreis, Stefan Sommer, Agnes Timmermann, Verein zur Förderung der europäischen Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie geschützt. Die Faltpläne „Hol- von Naturerlebnissen e.V. | Gestaltung: Daniela Buchal | Satz: Yvonne von dem Berge | Druck: mer Sandberge“ und „Autal und Marsch“ sind kostenfrei in den Rathäusern der Graphische Werkstatt Uetersen GmbHȁ—ƪƒ‰‡ǣ6.000 Exemplare auf Recyclingpapier | Alle Mitgliedsgemeinden erhältlich. Download: www.regionalpark-wedeler-au.de Angaben ohne Gewähr | Das Programm erscheint alle 3 Monate, Redaktionsschluss für die Aufnahme von Veranstaltungen für die Ausgabe 01/2015 ist der 14.11.2014

25 Elbmarschenhaus

Geschäftsstelle Regionalpark Wedeler Au e.V. Mit freundlicher Unterstützung der:

Stadtentwässerung Wedel Yơ—‰•œ‡‹–‡ǣ Rissener Str. 106, 22880 Wedel Mo-Mi 8.30 - 13 Uhr Tel. 04103 - 18 009 -0, Fax -29 Do 14 - 18 Uhr Mail: [email protected] Fr 7 - 12 Uhr Internet: www.sew-wedel.de sowie nach Vereinbarung

ELBMARSCHENHAUS Hauptstraße 26, 25489 Haseldorf Telefon 0 4129 - 95 54 90 , Fax 04129 - 95 54 920 [email protected] www.elbmarschenhaus.de Yơ—‰•œ‡‹–‡ǣ‹„‹•‘͙͘Ǧ͙͞Š”

REGIONALPARK WEDELER AU E.V. Rathausplatz 3-5, 22880 Wedel Telefon 04103 - 70 73 91, Fax 04103 - 70 78 83 91 [email protected] www.regionalpark-wedeler-au.de

elbmarschenhaus