Meiseldorf Ortsreportage Ab Seite10 Tipsidyl- Im Besuch Zu

Österreichische Post AG | RM 11A038819K | 4010 Linz | Aufl age Horn 15.916 Stk. | NÖ 347.064 Stk. | Gesamt 1.021.906 Stk. | Redaktion +43 (0)27 52 / 513 94 Horn mer aus15 Nationen Teilneh- 1.300 heuer zählte See am Zell in Vespa-Treffen sche europäi- stattfindende jährlich Vsa l Days“ „Vespa Alp legendärenden zuWeg den auf Vespafans, also Vespisti,nende Freunde Woodquater“ als beken- machten sichMitgliederdie der„Scooter- verfallen, Gefährts knatternden des Charme Dem Horner Vespisti Alpentour der 12.07.2018 / 28 KW / www.tips.at Gattin Andrea. Muse, seiner Piffl und Erich Maler bekannten dem bei Kattau lischen Portrait Meiseldorf Ortsreportage ab Seite10 Tipsidyl- im Besuch zu . Seite 12/Foto: LenO a größte, Das Seite4 . Co-Pilotensitz derbestenRallyepilotenÖsterreichseinpaarheißeRundendrehen. Benefizveranstaltung Online-Petition. Waldviertel aus und starten die geplante Transitroute im Grünen NÖ sprechen sich gegen  „Anrufsammeltaxi“ nach. denken über Teilnahme am Projekt Rosenburg und Röhrenbach Die Gemeinden Altenburg, Gars,  Waldviertelautobahn Transportservice >> Seite 16 >> Seite 15 BeiderKinderrallye amSonntag, 15. Julikönnen KindermitundohneHandicapam Sportakrobatinnen. ches Saisonnale bei den Horner Bronze sorgten für ein erfolgrei- Einmal Silber und zweimal  meisterschaft. Franz Langthaler bei der Masters- Trainer und Leichtathletiktalent Gleich drei Medaillen für ULC  Staatsmeisterschaft Trainer legtevor >> Seite 30 >> Seite 32 MALERMEISTER www.bauernmalerei.at Malerei -AnstrichFassaden 0664 /5574381 Tel. 02982 /3257 3580 Horn Graf-Gerold-G. 7 Heinrich Bauer Seiten 2und3/Foto: Kinderrallye/Schindelegger 2 Regionales Land & Leute Horn 28. Woche 2018

BeneFIZVeRanStaLtunG Ein unvergesslicher Rallyetag, der Kinderaugen zum Leuchten bringt

FuGLau. Was im Leben wirk- vor Autos fürchtet und die Fol- lich zählt und wie wichtig es ist, gereaktionen, wie Bettnässen sich ein offenes Herz zu bewah- und Panikattacken, nicht mehr ren wird einem bewusst, wenn aufgetreten sind. Die Eltern des man den Ausführungen von Sa- anderen Buben meinten, dass bine Schindelegger lauscht. Mit dessen Muskelspasmen, immer ganz viel Herzblut und Freude wenn er an das Rallyeerlebnis organisiert ihre Familie heuer erinnert wird, verschwinden bereits zum 18. Mal die Benefi z- und er sogar aus dem Rollstuhl Kinderrallye in Fuglau. aufstehen und ein paar Schritte gehen kann, was vorher nicht von OLIVIA LENTSCHIG möglich war. Für uns war es wie ein Aha-Erlebnis, das uns an die Das Team „Kinderrallye“ rund Hippotherapie mit Pferden oder um Sabine, Helmut und Lukas Delphintherapie erinnerte. Da- Schindelegger laden am kom- mals haben wir spontan mehre- menden Sonntag, 15. Juli erneut re Rallyefahrer angerufen und zum beliebten Rennspaß am gefragt, ob sie sich vorstellen Die Gratis-Veranstaltung steht ganz im Zeichen der Unterstützung für alle jene, Nordring in Fuglau. Alle Kin- könnten einen Tag lang an einem die in unserer Gesellschaft leider oft benachteiligt sind. der mit und ohne Handicap sind Rennring Kinder mit Handicap herzlich eingeladen, um mit den in ihren Rennautos zu chauffi e- Tips: „1.000 PS für 1 PS“: was vom Schlachthof gerettet ha- besten Rallyepiloten Österreichs ren. Die Resonanz war grandios! steckt dahinter und wie ist der ben und zu Therapiepferden für ein paar heiße Runden am Copi- 20 Rallyefahrer mit ihren Renn- derzeitige Stand der Dinge? Kinder mit Handicap ausgebil- lotensitz zu drehen. wagen waren zur Stelle, um 500 det haben, sind bereits seit 2017 Kindern einen unvergesslichen Sabine Schindelegger:„1.000 als Therapeuten im Einsatz. Wir Tips: Die Veranstaltung ist of- Tag zu bereiten. Das ist jetzt 18 PS für 1 PS“ ist eines der vielen sind glücklich und sagen Dan- fensichtlich zu einem „Famili- Jahre her und seither treffen je- Projekte, die wir mithilfe unse- ke im Namen der Patienten und enevent“ geworden: auch Ihr des Jahr mehrere Rallyefahrer rer treuen Sponsoren aufgebaut auch im Namen von zwei wun- Gatte und Sohn helfen tatkräftig zusammen, um sich unentgelt- haben. Es ist letztes Jahr mit dervollen Pferden, die statt am mit. Wie wichtig ist Ihnen diese lich und mit großer Begeisterung der Übergabe der Therapiepfer- Schlachthof zu landen nun kran- Unterstützung? zur Verfügung zu stellen. Sie alle de an das Therapiezentrum Do- ken und behinderten Menschen sind glücklich über die vielen la- naustadt abgeschlossen worden. helfen dürfen. Sabine Schindelegger: Mein chenden Kinderaugen. Die zwei Hafl inger, die wir 2011 geliebter Mann und ich machen alles im Leben gemeinsam und Kinder sind unsere Zukunft. unser Sohn Lukas ist immer da, Liebe und bedingungslose wenn uns etwas wichtig ist. Annahme lassen sie zu aufrichtigen Menschen Tips: Wie kamen Sie auf die Idee werden. Kinder lernen das, zur „Kinderrallye“? was sie erleben.

Sabine Schindelegger: Vor 19 SABINE SCHINDELEGGER Jahren haben wir während einer Rallyeveranstaltung, bei der Tips: Woher kommt die große wir selbst gefahren sind, in den Liebe zu Pferden und Kindern? Pausen zwei behinderte Kinder in unser Rallyeauto gesetzt und Sabine Schindelegger: Wenn ein sind mit ihnen ein paar Runden Kind Hilfsbereitschaft erlebt, lernt gefahren. Nach einer Woche es, Vertrauen zu haben und selbst- haben uns die Eltern angerufen bewusst durchs Leben zu gehen. und gesagt, dass sich ihr autis- (V.l.) Ein Team mit ganz viel Herz: Lukas Schindelegger, Falco Luneau, Sabine Schin- Wir haben vier gesunde Kinder tisches Kind seither nicht mehr delegger, Sytze Verbeek, Philip Schindelegger; unten Mitte: Helmut Schindelegger und sind jeden Tag dankbar dafür. www.tips.at Land & Leute Regionales 3

Pferde habe ich schon als kleines Lucar stellt kostenlos Obst und Kind geliebt, weil sie mir Kraft Smooties für alle Besucher zur gegeben haben und mich in mei- Verfügung. Pünktlich um 13 Uhr ner geistigen Welt beschützt ha- geht’s dann los mit der Übergabe ben. Pferde sind die Spiegel der der Geldspenden unserer großzü- Seele der Menschen. Durch sie gigen Sponsoren an die heurigen erkennen wir, was wir richtig ma- Kinderhilfsprojekte und unser chen und was falsch läuft. Sie re- jüngster Star, Fawijo - er ist gera- agieren immer ehrlich und sofort, de mal sieben Jahre alt - wird für wir brauchen ihnen nur zuzuhö- uns singen. Wir freuen uns schon ren. Kinder kommunizieren wie sehr! Mithilfe unserer treuen selbstverständlich mit Pferden - Sponsoren und Privatspender viele Erwachsene meinen dann, unterstützen wir heuer den Ver- sie hätten eine blühende Fantasie. ein „Die Boje“, der psycholo- Die Kinder aber wissen es besser. gische Akuthilfe für Kinder in

Fotos: Kinderrallye/Schindelegger Fotos: Krisensituationen bietet und das Tips: Welche besonderen High- Neben den echten Rallyeautos sind vor allem die Tretautos besonders beliebt Autismus-Kompetenz-Zentrum lights warten dieses Jahr auf die bei den Kids - hier können die Nachwuchsrennfahrer selber „Gas geben“. für Kinder in Gramatneusiedl. Besucher? „Wartezeit-Programm“ gesorgt: schenke für Kinder von Kindern Erste Österreichische Sabine Schindelegger: Heu- es gibt Tretautorennen, eine geben. Kinder geben die Spiele Empfänger: er ist das Motto „Zurück zum Hüpfburg, Kinderschminken, und Stofftiere her, die sie nicht Helmut Schindelegger Ursprung“, was bedeutet, dass viele Kinderspiele-Stationen und mehr brauchen um nichts weg- IBAN: AT472011128255508200 BIC: GIBAATWWXXX etwa 40 Rallyefahrer mit ihren eine 40 Meter Riesendrehleiter werfen zu müssen und können Bankleitzahl: 20111 Rallyeautos vor Ort sein wer- der Horner Feuerwehr, mit der sich Spielzeug aussuchen, das sie Kontonummer: 282-555-082/00 den. Nachdem nicht alle Autos man aus luftiger Höhe das Fest- dafür gerne haben möchten. Für gleichzeitig am Ring fahren kön- gelände überblicken kann. Au- reichliche Verpﬂ egung ist ge- Infos: www.kinderrallye.at nen, ist auch für ansprechendes ßerdem wird es Spiele und Ge- sorgt und das Unternehmen San

Foto: Leader-Region Kamptal Schnitt und Pﬂ ege Gemeinsam mit dem NÖ Landschaftsfonds veranstaltete der Verein LEADER-Region Kamptal einen Sommerobst- baumschnittkurs in Röhrenbach, an dem 19 Interessierte teilnahmen. Mit der Streuobstinitiative top-umweltgemeinderäte Über 700 Umweltgemeinderäte sind erste Kamptal setzt der Verein Ansprechpersonen in Sachen kommunaler Energie- und Umweltpolitik. Für ihre Impulse zur Steigerung der besonders vorbildliche Arbeit wurden die Umweltgemeinderäte aus Eggenburg, Wertschätzung für Obst Geras, Horn, Irnfritz-Messern und Röhrenbach ausgezeichnet. Foto: Ruhrhofer/eNu aus dem eigenen Garten.

BALKONE& ZÄUNE AUSALUMINIUM

Grüner Planet Der neue Kreisverkehr in der Horner Prager Straße blüht nun in vielen Farben. Rund um die Kunstinstallation „der grüne Planet“ des Garser Künstlers Dieter Graf haben die Mitarbeiter des Horner Wirtschaftshofes sämtliche Bepﬂ anzungsarbeiten erledigt. Foto: Stadtgemeinde Horn, E. Reischütz Gratishotline: 0800 20 2013 www.leeb.at 4 Regionales LAND & LEUTE Horn 28. Woche 2018

wie vor in Kontakt. Sicherlich wird sich mit der Zeit das eine oder andere Treffen mit den Jungs ergeben“, freuen sich die Scooter- Freunde aus dem Waldviertel. Viele der Teilnehmer sind „Wie- dereinsteiger“, die sich dem besonderen Charme des stilvollen Rollers nie ganz entziehen konnten. Für sie ist Vespa einfach Kult. Von 1946 bis heute wurden mehr als 16 Millionen Stück weltweit verkauft. Damit hat die Vespa die Träume von Freiheit und Aben- teuer ganzer Generationen wahr werden lassen.

Die Vespa: für nicht wenige bildet sie den Sound Italiens. Mit ihr verbindet man noch heute Musik, Rebellion, Romantik und Flucht aus dem Alltag. Foto: Charlie Niesser

LEBENSGEFÜHL Wenn Zell am See ruft...

HORN/ZELL AM SEE. Das Flair, Alp Days-Familie „Fratelli Ves- und der beeindruckende Vespa- (V.l.) Mario und Reinhard mit ihren das von dem knatternden Ge- pisti Mondiale“ (frei übersetzt: Corso rund um den Zeller See“, Schätzchen fährt ausgeht, ist unerreicht: die Bruderschaft der Vespafahrer) schwärmen die Heimgekehrten Vespa. Heute wie früher verkör- ging das größte, jährlich statt n- von ihrer Reise. pert sie das italienische Lebens- dende europäische Vespa-Treffen Die restliche Zeit und vor allem gefühl auf zwei Rädern. Nahezu heuer zum vorletzten Mal über die Abende verbrachten die Rol- überall auf der Welt haben sich die Bühne. lerfans bei Live-Musik im Zeller Clubs von Liebhabern zusam- Etwa 1.300 angemeldete aktive Zentrum. Das bot den Teilneh- mengefunden, die ihre freie Zeit Vespisti (Vespa-Fans) zählten mern aus 15 Nationen ausreichend damit verbringen, ihre Motor- die Veranstalter. Besondere High- Gelegenheit sich auszutauschen. roller auszuführen. So auch die light bildeten eine Plüschfuchs- Unter so vielen Gleichgesinnten Mitglieder der „ScooterFreunde Jagd und eine Pyjama Ausfahrt. schloss man rasch neue Bekannt- Woodquater“ aus dem Horner „Vor allem im Gedächtnis blieb schaften. „Mit den „Blechfreun- Leidenschaft verbindet: Ralph (li.) mit Bezirk, die sich heuer auf den uns eine grandiose gemeinschaft- den Butzbach“ aus der Nähe von Marc (Mitte) und Stefan (re.) von den Weg zu den legendären „Vespa liche Tour auf den Großglockner Frankfurt/Main stehen wir nach „Blechfreunden Butzbach“ Alp Days“ machten.

von OLIVIA LENTSCHIG

Bereits zum neunten Mal fand die beliebte Veranstaltung in Zell am See statt. Diesmal mit von der Partie: die Gruppe der „ScooterFreunde Woodquater“ mit den Brüdern Mario und Rene Don, Ralph Alexander, Reinhard Schmid und Christian Lentschig. Organisiert durch die Firma Franz Schmalzl für den Vespa Club „Pinzgau-Zell am See“ und Da glühten die Reifen: Rene Don auf die große internationale Vespa Vespisti unter sich: (v.l.) Christian und Mario vor der traumhaften Kulisse der Alpen dem Weg durch die Alpen www.tips.at Land & Leute Regionales 5

SCHOn GeHÖRt Gemeldet aus den Gemeinden

aLtenBuRG HORn GeBuRtStaGe: Silvia naber (50); Maria Minihold (55); Ingrid Grossber- GeBuRt: ger (55); Raimund Rabl (55); Herbert Fabienne Blie, Michael Hinterndorfer (55); Ingrid geboren am 15. elisabeth Zischkin (60); Günter Herzog Juni 2018; (60); Manfred Winkelmüller (60); Helga Die Ausstellung ist noch bis 3. August zu besichtigen. Foto: NÖGKK Klein (65); Helga Maria Steurer (65); Foto: LK Horn Gerhard ankerl (65); erna Maczek (75); ernst Moser (80); BLInden- und SeHBeHIndeRtenVeRBand BRunn an deR WILd GeBuRten: Lucas Schröder, geboren am GeBuRt: 02. Juni 2018; theresa Stöger, geboren am Vorstellung von Patrick Purker, 15. Juni 2018; geboren am 13. GeBuRtStaGe: Hildegard Gamerith Juni 2018; zwölf Berufsbildern (50); edeltraud Bauer (55); erich Herzog (55); Werner Herzog (60); Gerhard Foto: LK Horn Brunner (60); Christine Isack (65); HORn. In Niederösterreich gibt le der beru ichen Integration von Christine Stöger (65); Karl Kraus (65); Renate Grömansberger (70); norbert es rund 25.000 blinde und seh- blinden und sehbehinderten Men- allram (80); Stefanie Scheidl (80); behinderte Menschen. Die be- schen präsentiert. Gruppenleiter- GeBuRt: Oli- Robert Führer (80); ver Kaufmann, ruﬂ iche Assistenz des Blinden- Stellvertreter Markus Stangl er- eISeRne HOCHZeIt: Brigitta und Franz geboren am 10. und Sehbehindertenverbandes klärt: „Mit dieser Ausstellung Fraberger; Juni 2018; (BSV) unterstützt Menschen wollen wir jene Menschen und SteRBeFÄLLe: Maria Richter, Foto: LK Horn mit diesem Handicap bei der deren Bedürfnisse vor den Vor- verstorben am 14. April 2018; Paula Bauer, verstorben am 10. Mai 2018; Helene Jobsuche und am Arbeitsplatz. hang holen, für die das Schick- donninger-Suchan, verstorben am 01. Juni sal besondere Herausforderungen PeRneGG 2018;MeInde vorgesehen hat. Gerne stellen wir eGGenBuRG Ab 18. Juli ist in der Niederös- unsere Räumlichkeiten für diese GeBuRtStaG: alois Spitaler (85); terreichischen Gebietskranken- Ausstellung zur Verfügung.“  GeBuRt: ella Foto: Gemeinde kasse in Horn die Ausstellung Die Ausstellung ist zu den Vogler, geboren „Gemeinsam mehr sehen“ der am 13. Juni beru ichen Assistenz des BSV zu Öffnungszeiten zugänglich 2018; Mo bis Do 7.30-14.30 Uhr sehen. Anhand von zwölf Berufs- Foto: LK Horn Fr 7.30-12 Uhr bildern, dargestellt auf Schauta- Stephans Weykerstorffer Gasse 3 feln, werden erfolgreiche Beispie- 3580 Horn

GeBuRt: Miriam Schuh, geboren am 12. GOLdene HOCHZeIt: Melitta und Juni 2018; Reinhard John; Foto: Gemeinde

Foto: LK Horn ROSenBuRG-MOLd

GaRS aM KaMP

GeBuRt: Vanessa Stauder, geboren am 12. Juni 2018;

Foto: LK Horn GOLdene HOCHZeIt: Brigitte und Günter Mailer; Foto: Gemeinde

GeBuRt: Zoey St.BeRnHaRd-FRauenHOFen auf die Walz Insgesamt 69 niederösterreichische Lehrlinge werden heuer Winkelhofer, GeBuRtaGe: Robert Resch (50); Ilse mit der Initiative „Let’s Walz“ bei einem vierwöchigen Auslandspraktikum neue geboren am 20. Polt (50); Maria Führer (50); Herbert Arbeitsweisen kennenlernen, Internationalität „live“ erleben, Lebenserfahrung Juni 2018; Stauber (60); Franz Hengstberger sammeln und ihre Persönlichkeit weiterentwickeln. Aus dem Bezirk mit dabei: (70); Monika Czwik (75); adolf Hörndl Foto: LK Horn (80); Johann Silberbauer (80); Josef Gastronomiefachmann Mathias Blazek aus Drosendorf (Mitte), aus dem Betrieb Surböck (80); Gasthof Failler in Drosendorf. Foto: Andreas Kraus 6 Regionales Land & Leute Horn 28. Woche 2018

SCHuLMeLdunGen Rückblick auf die letzten Schultage Schüler der HAK von Monte Carlo, in welchem er Kindergartenkinder zweiten Klasse ein „Patenkind“ Horn ist glücklicher anlässlich einer Exkursion nach kamen zum Vorlesen aus dem Kindergarten, dem im Monaco bei einem kurzen Abste- Rahmen des Besuches vorgele- Gewinner in Monte cher mit ganz geringem Einsatz in die Volksschule sen wurde. Sogar ein japanisches Carlo einen recht vorzeigbaren Gewinn Erzähltheater (Kamishibai) kam erspielen konnte. Einer herzlichen Einladung zum Einsatz. Mit großem Inter- Mit strahlendem Gesicht und et- Gewinner dieser Sprachreise folgten die zukünftigen Schul- esse und bewundernden Blicken lichen hundert Euros winkend an die Côte d’Azur waren aber anfänger aus den Kindergärten lauschten die kleinen Besucher kam Clemens Huber, Schüler der letztendlich alle Schüler, da sie Sigmundsherberg und Walken- den Schulkindern und schür- vierten HAK, aus dem Casino durch die ständige Konfrontati- stein der Volksschule Sigmunds- ten damit die Vorfreude auf den on mit der französischen Sprache herberg. Durch eine besondere Schulbeginn im September deut- gute Fortschritte in ihrem Spra- Kooperation hat jedes Kind der lich. cherwerb machten. Natürlich haben die Reiselustigen nicht nur Cannes (wo sie die Schulbank drückten), sondern auch Antibes, Nizza, Grasse und andere Orte kennengelernt und so viele un- vergessliche Eindrücke gesammelt. Beim Rück ug waren alle Sprachwochenteilnehmer einhel- lig der Meinung, dass sie diese Reise gerne nochmals machen würden – eine schöne Bestäti- gung für die beiden Begleitlehre- (V.l.) Marcel Toiﬂ , Clemens Huber und rinnen Anna Reichl und Barbara Niklas Adamek Foto: HAK Horn Weiser. Eine Kooperation mit Vorzeigecharakter Foto: VS Sigmundsherberg

„So ein Zirkus“ und Michael Altmann gestalte- Spannender Besuch re Energie“ startete der Rundgang in der Volksschule te „Zirkus macht Schule“. Bei im Speicherkraftwerk durch das Kraftwerk, bei dem die diesem Jonglier- und Gleichge- großen Generatoren und die riesigen Reinprechtspölla wichtsworkshop gab es zuerst Ottenstein Turbinen besichtigt wurden. Im An- eine Präsentation, dann durften schluss ging es bis zum Grund der Als krönenden Abschluss des die Kinder mit Diabolos, bunten Einen etwas anderen Schultag ver- Staumauer, was bei einigen ein mul- Schuljahres gab es am Sport- Reifen, Tellern auf Stäben, Jong- brachten die Schüler der Volksschu- miges Gefühl auslöste. Dass hinter platz in Reinprechtspölla für lierbällen, Tüchern, Pedalos und le Weitersfeld unter der Leitung der Mauer gewaltige Wassermassen die Kinder der Volksschule ein verschiedenen Balanciergeräten ihrer Lehrerin Andrea Dittrich, im von bis zu 73 Millionen Kubikmeter Spielefest. Neben verschiede- üben. Den Abschluss bildete eine Speicherkraftwerk Ottenstein. Nach gespeichert werden können, war für nen Ballspielen, sorgte der El- kleine Vorführung für die Eltern einem Vortrag über „Erneuerba- die meisten kaum zu glauben. ternverein für ein tolles Buffet und Ehrengäste.

Auch Pﬂ ichtschulinspektor F. Laschober, VP-Bürgermeister L. Winkelhofer, VP- Vizebürgermeister E. Trauner, einige Gemeinderäte und Elternvereinsobmann J. Im Kraftwerk Ottenstein wird Strom für etwa 20.000 niederösterreichische Pfaller probierten das eine oder andere Spiel aus. Foto: VS Reinprechtspölla Haushalte erzeugt. Foto: EVN www.tips.at LAND & LEUTE Regionales 7

PRAXISERFAHRUNG Medizinische Sommeruniversität

HORN. Bereits zum fünften Mal Foto: LK Horn Laparo- und Endoskopie, Ult- bietet das Organisationsteam raschall- und Reanimationstrai- der MedSummerSchool Studie- ning sowie Impulsvorträgen wird renden der Humanmedizin die auch ein abendliches Rahmenpro- Möglichkeit, eine „Sommeruni- gramm geboten. Ärztlicher Di- versität“ im medizinischen Be- rektor Martin Breitenseher: „Wir reich zu besuchen. freuen uns, auch heuer wieder mit der MedSummerSchool im Lan- desklinikum Horn medizinische Der Medizinworkshop ndet am Lehre auf Universitätsniveau an- 12. und 13. Juli am Standort Horn bieten zu können.“ Details und ein statt. Neben einem dichten Pro- genaues Programm unter www. gramm mit Nahtkurs, Gipskurs, Die Studierenden beim vorjährigen MedSummerSchool-Endoskopie-Training. medsummerschool.at.  Foto: NLK Pfeiffer Foto: Foto: Daniel Mayerhofer Foto:

„NÖ FOTOmarathon 2018“ Mit seinen Bildern zu den Themen „Klangmuster“ (siehe rechts) und „Spielzeit“ sicherte sich Daniel Mayerhofer aus Langau (Bild links, 3.vo.re.) gleich zwei von insgesamt zwölf Themensiegen bei dem fotograﬁ schen Wettlauf der Niederösterreichischen Kreativakademie. Prämiert wurden die Themensiege mit den ausgearbeiteten und gerahmten Siegerfotos sowie einem Sommerpackage mit nützlichen Utensilien für den Urlaub. In der Gesamtwertung erreichte der Langauer in der Altersklasse ab 20 Jahren den dritten Platz und durfte sich damit über einen Einkaufsgutschein in Höhe von 150 Euro freuen.

Freude am Fahren

Jetzt der BMWX1 ab € 299,– im Monat* inklusive ✓ 0% Anzahlung ✓ Freisprecheinrichtung ✓ 4 Jahre kostenloser Service ✓ Navigationssystem ✓ Parkassistent ✓ Rückfahrkamera

Dallamassl Scheibenstraße 30 3580 Horn-Frauenhofen Tel.: 02982 / 20 301 www.dallamassl.bmw.at

Jetzt Angebot anfordern unter bmw.at/fairpay

BMWX1: von 85 kW(116 PS) bis 170 kW(231 PS),Kraftstoffverbrauch gesamt von 4,5 bis 6,3 l/100 km,CO -Emissionen von 118 bis 144 g CO /km. to 2 2 fo

*Dieses Angebot ist gültig für alle BMW X1 Neu- und Vorführwagen mit Kaufvertragsabschluss vom 01. Mai 2018 bis 31. September 2018 und Auslieferung bis zum 31. Dezember 2018 und ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Ein Angebot der BMW Austria Leasing GmbH, ol beinhaltet kostenloses Service für 4 Jahre oder max. 100.000 km, es gilt der jeweils zuerst erreichte Grenzwert ab Erstzulassung. BMW Selectleasing für den BMW X1 16d sDrive, Händleraktionspreis € 30.643,20, Anzahlung € 0,00,-, Laufzeit 48 Monate, monatliches Leasingentgelt

€ 299,-, 10.000 km p.a., Restwert € 17.171,52, Rechtsgeschäftsgebühr € 124,86, Bearbeitungsgebühr € 230,-, eff. Jahreszinssatz 1,34%, Sollzinssatz var. 0,90%, Gesamtbelastung € 31.878,38. Beträge inkl. NoVA u. MwSt.. Angebot freibleibend. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Symb 8 Regionales Land & Leute Horn 28. Woche 2018

SICHeRHeItSVORKeHRunGen „Lastesel Auto“: richtig bepackt zur Urlaubszeit

BeZIRK HORn. Laut ÖAMTC Kofferraum ker Zuladung angegeben. Auch Reisemonitoring wollen heuer Schwere Gegenstände im Kof- die Scheinwerfer sollten dem- 42 Prozent aller österreichi- ferraum möglichst unten an die entsprechend eingestellt werden. schen Urlauber mit dem Auto Rückseite der hinteren Sitzbank (V.l.) Bischof Schwarz und Kräuter- verreisen. ÖAMTC-Stützpunkt- legen. Groß ächige Koffer ste- Hutablage pfarrer Felsinger Foto: Wolfgang Zarl leiter von Horn, Peter Kuderna hend an die Sitzbank lehnen. Das Ladegut im Kofferraum darf rät, die Beladung sorgfältig und Leichte Gegenstände darauf oder die Rücksitzlehne nicht überra- aMtSeInFÜHRunG ohne Hektik durchzuführen. davor schlichten. gen. Auch die Hutablage sollte – ihrem Namen zum Trotz – nie- Neuer Bischof Zurrmittel mals als Ablage dienen. Bei einer Alois Schwarz „Einige Minuten Aufwand kön- Neben einer gleichmäßigen Ge- Vollbremsung können dort abge- nen im Ernstfall Leben retten. wichtsverteilung der Gepäckstü- legte Gegenstände im schlimms- HORn. Viele aus dem Bezirk Mit einer Vollbremsung muss cke können zum Befestigen der ten Fall zu schweren Kopfverlet- Horn waren bei der Amtseinfüh- man immer rechnen – und her- Ladung geeignete Zurrmittel ein- zungen führen. rung des neuen St. Pöltner Bi- umfliegende Gegenstände kön- gesetzt werden. schofs Alois Schwarz dabei - da- nen bei einem Unfall gar mit dem Hilfestellung vom Fachmann runter Kräuterpfarrer Benedikt 50-fachen der eigenen Masse wir- dachboxen Kuderna lädt alle jene an den Felsinger vom Stift Geras und ken“, gibt Kuderna zu bedenken. Am sichersten transportiert man Stützpunkt ein, die in Sachen auch der Prior von Stift Altenburg Die wertvollen Tipps zur richti- platzraubendes Reisegepäck in Ladungssicherheit oder Urlaubs- P. Michael Hütterer. gen Ladungssicherung hier im einer Dachbox. Dabei kommt es planung noch nicht zu hundert Im Rahmen eines Festgottes- Überblick: einerseits auf die richtige Monta- Prozent sattelfest sind: „Unsere dienstes zeigte Ordinariatskanz- ge am Fahrzeug, andererseits auf Techniker helfen gerne und na- ler Gottfried Auer die Päpstliche Freie Rücksitze die Sicherung der Ladung mittels türlich kostenlos bei der richtigen Ernennungsbulle dem Dom- Kühlboxen oder Getränkekisten Gurten innerhalb der Dachbox an. Montage von Trägersystemen. kapitel und verlas die deutsche werden gerne aus Bequemlich- Darüber hinaus gibt es Infos zu Übersetzung des lateinischen keit auf der Rückbank platziert. Reifendruck Mitführpflichten im Ausland Originals. Anschließend über- Schwere Gegenstände sind aller- In der Bedienungsanleitung ist oder auch Reisekarten, Städte- gab Bischof Klaus Küng seinem dings besser im Kofferraum oder nicht nur das höchstzulässige Ge- führer und viele weitere Broschü- Nachfolger den Hirtenstab und notfalls im hinteren Fußraum auf- samtgewicht, sondern auch der ren kostenlos für Mitglieder“, so geleitete ihn zum Bischofssitz. gehoben. optimale Reifendruck bei star- der Stützpunktleiter. Damit hat Bischof Schwarz die Diözese kanonisch (kirchenrecht- lich) „in Besitz genommen“. Erfolgreich werben in der Tips-Welt

Kerstin Wimmer Tel.: 0676 / 502 35 08 [email protected]

Ihre Beraterin für Inserate Beilagen und Onlinewerbung

Schlecht gesicherte Ladung stellt laut Mobilitätsclub mitunter großes Risiko für Insassen dar. Foto: ÖAMTC www.tips.at Land & Leute Regionales 9

WaLdVIeRtLeR HeIMatBund Neues Heft „Das Waldviertel“ mit kunstgeschichtlichem Schwerpunkt

HORn/WaLdVIeRteL. Das zwei- ren und sich auch für die Nachwelt lung im 16. Jahrhundert aufbauen te Heft des Jahres 2018 ist Fried- in Szene zu setzen. konnte. rich Polleroß zum 60. Geburtstag Zur Aussetzung und Anbetung des Oliver Fries wiederum gewährt gewidmet. Gemeinsam mit den Allerheiligsten wurden in der Ba- Einblicke in die mittelalterliche Autoren dieses Heftes gratuliert rockzeit sogenannte Heilige Grä- Baugeschichte der Pfarrkirche in der Waldviertler Heimatbund und ber kunstvoll und repräsentativ Strögen, die den Heiligen Peter dankt ihm für sein langjähriges gestaltet. Matthias J. Pernerstorfer und Paul geweiht ist. Engagement im Verein. Exempla- beschreibt ein solches, das Heilige „Herrschaft in der Weltgeschich- risch für sein Wirken in der Wald- Grab der Pfarre Mödring. te und in der Heilsgeschichte“, viertler Regionalforschung ist der Gerhard Dafert analysiert die Ge- so nennt Elga Lanc ihren Beitrag gerade erschienene Band 58 der schichte des Kinos in Eggenburg. über die malerische Ausgestaltung Schriftenreihe „Jüdische Familien Die ersten Filmvorführungen des Turmzimmers in der Kremser im Waldviertel und ihr Schicksal“ dürften nach 1900 von wander- Gozzoburg. zu nennen. den Kinotheaterunternehmern Waldviertler Kulturberichte er- Im ersten inhaltlichen Beitrag am Hauptplatz in Zelten oder im Ein Heft der Zeitschrift „Das Waldvier- gänzen das 170 Seiten starke Heft. widmet sich Walpurga Oppeker Hotel „Zum Goldenen Löwen“ tel“ kostet acht Euro. Harald Hitz gratuliert Werner dem Freiherrn und Grafen von vorgenommen worden sein. Neuwirth zu seinem 70. Geburts- Windhag, Joachim Enzmillner Kunstsammlungen sind wie des Hofkammerrates Vinzenz tag und Thomas Winkelbauer (1600-1678). Er ließ keine Gele- Schlösser unerlässliche Bestand- von Muschinger, wie man auch würdigt in seiner Laudatio Erich genheit ungenutzt, sich seinem teile adeliger Repräsentation. in Form von Kunstsammlungen Rabls Verdienste. Nähere Infos Rang entsprechend zu repräsentie- Hanns Haas zeigt am Beispiel eine standesgemäße Selbstdarstel- unter www.daswaldviertel.at

Kreiligameister u13 Das Meisterschaftsspiel gegen KTK 1 Krems um den Titel bei der U13 für Burschen entschieden die beiden UTC Horn Spieler Felix Berger und Laurenz Eichwalder für sich. Felix gewann seine Einzelpartie klar mit 6:0/6:0, Laurenz schaffte ebenso einen souveränen 6:0/6:2 Sieg im Einzel. Das Doppel, erster Satz 6:3, den zweiten Satz entschieden die beiden Spieler des UTC Horn knapp aber verdient im Tie-Break mit 7:6 für sich.

Wortspiel Bei der letzten Sitzung des Geraser Gemeinderates Lesemäuse Mit großer Freude wurden die Mandatare besuchten die Schüler der zwei- eingeladen, mit dem Rad ten und dritten Schulstufe in der zur „ GemeindeRADs- vorletzten Schulwoche die neu sitzung“ zu kommen. errichtete Bücherzelle in Sigmunds- Prompt erfüllten die herberg. Nachdem jedes Kind ein sportlichen Gemeinderats- passendes Buch gefunden hatte, mitglieder diesen Wunsch machten sie es sich auf den mitge- und schonten damit nicht brachten Decken am angrenzenden nur das Klima, sondern Spielplatz bequem und versanken in auch das Geldbörserl. Nachahmung erwünscht! den Büchern. Foto: M. Widerna 10 Anzeigen total Meiseldorf Horn 28. Woche 2018

PioNierGeMeiNde Meiseldorf Meiseldorf als Wegbereiter

Meiseldorf. Durch den Beitritt zu den „e5-Gemeinden“ - als erste Fläche: 35,44 km2 im Bezirk Horn - beweist Meisel- Höhe: 398 m dorf einmal mehr seine Vorreiter- Einwohner: 884 rolle in Sachen Energieef zienz. Im Gespräch mit Bürgermeister Bürgermeister: Niko Reisel (ÖVP) geht Tips die- Nikolaus Reisel (ÖVP) sem Engagement auf die Spur.

Homepage: Tips: Wofür steht die Bezeich- www.meiseldorf.at nung „e5“?

Gemeindeamt: Niko Reisel: Das e5-Programm 3744 Klein Meiseldorf 115 für energieeffi ziente Gemeinden Tel.: 02983/2319 unterstützt bei einer nachhalti- Hier wird Teamwork groß geschrieben: Bürgermeister Niko Reisel mit Gemein- E-Mail: [email protected] gen Klimaschutzarbeit. Das Ziel demitarbeiterin Claudia Neunteufl Foto: LenO Parteienverkehr: ist, langfristige Maßnahmen zu Montag bis Freitag 8 bis 11 Uhr setzen und deren Wirksamkeit solche Menschen, die gerne Ver- Mehrzwecksaal mit Multifunkti- Dienstag 17 bis 19 Uhr Sprechstunden zu evaluieren. Wir identifi zieren antwortung übernehmen. Auch onsbereich in dem Mobile Diens- des Bürgermeisters uns sehr stark mit diesem Grund- unsere Blaulichtorganisationen te wie etwa Fußpfl eger, Frisöre Nach telefonischer Vereinbarung gedanken und es macht uns alle leisten Unbezahlbares. Die rege oder Masseure barrierefrei ihre im Gemeindeamt Meiseldorf stolz, daran teilhaben zu dürfen. Vereinstätigkeit mit viel Leiden- Dienste anbieten können wird unter 02983/2319 Mittlerweile gibt es zwölf e-Au- schaft in alle Richtungen und der entstehen. Auf der großen Frei- tos innerhalb der Gemeinde und große Zusammenhalt innerhalb fl äche am Hauptplatz werden ins- auch der Photovoltaik-Ausbau der Bevölkerung sind deutlich gesamt 14 Parkplätze errichtet. wird weiterhin forciert. Durch spürbar. Hier gibt es noch echte den umfangreichen Einsatz der Nachbarschaftshilfe. Tips: Wie steht es um die demo- Veranstaltungen: e-Mobilität für den Kindergar- graphische Entwicklung inner- Samstag, 25. August ten-Transport und diverse Fahr- halb der Gemeinde? Kids in Action (Jugend Stockern) tendienste, eine gute Ladeinf- Mein Motto lautet: Kulturstadl rastruktur und einer gefahrenen Die Maßnahme von Niko Reisel: Das ist sicherlich Kilometerleistung von 9700 wur- heute ist die ein großes Thema innerhalb der Samstag, 1.September de die Gemeinde kürzlich sogar Lebensqualität von morgen. kleinen Gemeinden. Auch bei uns Schmankerlessen der SpitzPartie mit dem e-Mobilitätspreis ausge- ist es ein stetes „Auf und Ab“. Ich BGM. NIKO REISEL Kulturstadl zeichnet. bin aber zuversichtlich, dass wir die Talsohle überwunden haben. Samstag, 15. September Tips: Worauf sind Sie als Orts- Tips: Derzeit steht eine große Es herrscht Aufbruchsstimmung Spritzer-Standl der ÖVP Stockern chef besonders stolz? Ortskernrevitalisierung samt - immer mehr Jugendliche keh- Beim Hl. Johannes Kaufhaus auf der Agenda. Gibt ren nach einem Ausfl ug in die Niko Reisel: Auf die zahlreichen es bereits konkrete Pläne? Großstädte wieder zurück in ihre Sonntag, 30. September rundum sozial engagierten Men- Heimat. Mit acht neuen Wohn- LJ-Projektmarathon schen in der Gemeinde. Beson- Niko Reisel: Das Vergabever- einheiten in Stockern und zehn ders leuchtende Beispiele sind fahren für ein Generalunter- bis zwölf geplanten Bauplätzen etwa Herr Piffl , der sich dem nehmen wurde bereits gestar- in der Katastralgemeinde Klein Erbe von unserem geschätzten tet. Die Zuschlagsentscheidung Meiseldorf wollen wir Anreiz Herrn Manhart angenommen hat wird Mitte September erfolgen. bieten, sich dauerhaft bei uns und sich nun um den Pfarrhof in Mittels Workshop erstellte der niederzulassen. Die Nähe zu Kattau kümmert. Federführend Dorferneuerungsverein ein Leit- Horn und die gute Pendelmög- beim Umbau des Feuerwehrhau- bild um herauszufi ltern, was den lichkeit durch den Anschluss an ses in Stockern zeichnete sich Menschen wichtig ist. Zustan- die Franz-Josefs-Bahn bilden ge- beispielsweise auch Herr Haberl de kommt nun ein Ortskern mit meinsam mit einer unvergleichli- aus, der sich durch sein Verständ- Hauptplatz und Nahversorger chen Naturidylle und Wohlfühl- nis für bautechnische Angelegen- (samt integriertem Jugendzen- faktor unschlagbare Argumente heiten als unentbehrlich erwies. trum) der an das Feuerwehrge- für ein Leben in unserer Gemein- Ich bin so froh und dankbar über bäude angrenzen wird. Auch ein de. www.tips.at total Meiseldorf Anzeigen 11 ortseiNBliCK Dem Alltagsstress entfl iehen

Meiseldorf. Mit ihren vier Herz-Jesu-Kirche, die einen Fix- Orten, Klein Meiseldorf, Kattau, punkt im Ortsbild darstellt. Im Stockern und Maigen stellt die kleinsten der vier Orte, Maigen, Gemeinde Meiseldorf eine wun- be ndet sich eine Kirche in des- dervolle ländliche Oase mit star- sen Chorraum noch mittelal- kem Charakter dar. Die durch- terliche Fresken zu sehen sind. wegs aktive Dorfbevölkerung Kulturinteressierte kommen in macht die Gemeinde zu einem der „Danielmühle“ mehrmals unverkennbaren Ort, wo das jährlich auf ihre musi- Miteinander groß geschrieben schen Kos- wird. Die diversen Vereine und ten. Die seit Freiwilligen Feuerwehren legen m e h r e r e n den Grundstein. Jahren beim Dorfgemein- Naturerlebnis und freizeit schaftshaus Die naturräumlichen Gegeben- Der Teich in Klein Meiseldorf ist ein beliebtes Ausﬂ ugsziel. i n M a ige n heiten bieten eine einzigartige stattfindenden Möglichkeit um dem Alltags- treff noch eine zusätzliche Be- Klein Meiseldorf machen Theatervorstel- stress zu entkommen und sich reicherung für die Ortsbevölke- den Traum vom Eigenheim lungen sind mittler- richtig zu erholen. Ob mit dem rung dar. Die Firma Magora, als möglich. Momentan plant die weile über die Gemein- Rad, auf dem Pferd oder einfach Vorzeigebetrieb mit „Blick nach G.E.D. ein Projekt mit acht Rei- degrenzen hinweg bekannt. zu Fuß - der etwas außerhalb vorne“, bietet in Stockern vielen henhäusern in Stockern. Ab und gelegene Teich in Klein Mei- Menschen einen sehr guten Ar- an gibt es auch das ein oder an- Kulinarik seldorf bietet einen wahren Na- beitsplatz. Es finden sich aber dere Häuschen zu erwerben, das In der Backstube von Silvia Kus- turgenuss, stellt aber nur einen auch eine Vielzahl an landwirt- dem Heimwerker ein Projekt zur tad können zuckersüße Bedürf- kleinen Teil des umfangreichen schaftlichen Betrieben und EPUs Verwirklichung bietet. nisse, ob nach einer individuell Rad- und Wanderwegenetzes in in der Gemeinde wieder. Dank gestalteten Torte oder einer klei- der Gemeinde dar. Letztes Jahr der Nähe zur Franz-Josefs-Bahn energie und Umwelt nen Mehlspeise zum Mitnehmen, erst wurde der Augrabenweg in ist ein unkompliziertes Auspen- In Sachen Umwelt und Energie ist gestillt werden. Bei Appetit auf Maigen durch ein gemütliches deln in die Bundeshauptstadt die Gemeinde ebenfalls ganz vorne Deftiges oder einfach auf ein Platzerl zum Verweilen von der ebenfalls möglich. mit dabei. Der Mobilitätsverein Gläschen Wein, empfiehlt sich Landjugend noch zusätzlich auf- mit dem ersten Elektrobus in der ein Besuch bei Familie Führer in gewertet. Für Reitbegeisterte Wohnen im Grünen Region sorgt für einen umwelt- Kattau oder in Klein Meiseldorf bietet die Westernreitschule in Die Gemeinde Meiseldorf stellt freundlichen Kindergartentrans- bei der Buschenschank Hager. Maigen ein umfangreiches Pro- einen wunderbaren Ort zum port und den autolosen Anschluss Seit 2016 gibt es in Maigen eine gramm den ganzen Sommer über Leben im Grünen dar. Bauplätze an die Hauptverkehrsverbindung dorfeigene Backstube, in der Brot - selbst für die Kleinsten. in Kattau und bald auch wieder in der Franz-Josefs-Bahn. Zwei e- und Gebäck von bester Qualität Ladestellen, sowie die Teilnahme eigens von Manfred Zeitelber- infrastruktur im e5-Programm und diverse Pho- ger hergestellt wird. Es gibt auch In jeder der vier Ortschaften der tovoltaik-Bürgerbeteiligungen zei- einige Direktvermarkter, deren Gemeinde gibt es Raum für die gen deutlich die Af nität zur Ener- Produkte Teil des Meiseldorf- unterschiedlichsten Veranstal- giewende in Sachen Verkehr und Körberl sind, das zu besonderen tungen. In einem davon, dem nachhaltiger Energieerzeugung. Anlässen von der Gemeinde ver- Kattauer Pfarrhof, wird sogar schenkt wird.  Anzeige noch eine Bücherei geführt, wo sehenswertes Jung und Alt stets willkommen Im Winter lockt das bekann- Kontakt: sind. Gemeinsam mit dem NÖ te, über und über beleuchtete Gemeinde Meiseldorf Landeskindergarten und dem „Weihnachtshaus“ Schaulusti- 3744 Klein Meiseldorf 115 [email protected] angeschlossenen Gemeindeamt ge nach Klein Meiseldorf. Aber 02983/2913 stellt dies eine gute Infrastruk- auch im Sommer gibt es genug www.meiseldorf.at tur für ein Leben am Land dar, zu sehen. In Stockern zeugt, wie dem es an nichts fehlt. In Zu- Die Gemeinde Meiseldorf sicherte sich auch in Kattau, ein Schloss von Öffnungszeiten – Bürgerservice: kunft stellt das neue Dorfzent- den Sieg in der Kategorie „e-Mobilität geschichtsträchtigen Zeiten. Se- Täglich 8 bis 11 Uhr rum (Planung: AH3 Architekten) am Bauhof und in der Gemeindever- henswert ist auch die Pfarrkirche Dienstags zusätzlich samt Nahversorger und Jugend- waltung“. Foto: Alexander Kaufmann in Stockern, eine neugotische von 17 bis 19 Uhr 12 Anzeigen total Meiseldorf Horn 28. Woche 2018

KÜNstlerPortrait original Von 58 Jahre alten Kreiden aus und einer Muse namens Andrea Meiseldorf

KattaU. Freundlich empfan- Eindrücke sammeln, auf die er in gen und mit dampfendem Tee seinen Werken nach wie vor gerne versorgt, fühle ich mich sofort zurückgreift. Angespornt und un- herzlich aufgenommen bei An- terstützt von seiner Andrea, fan- drea und Erich Piffl. Marley, den bereits einige Ausstellungen der wunderschöne (und perfekt seiner Werke statt. Fotografiert erzogene) Border-Collie schnüf- und liebevoll katalogisiert bleiben felt interessiert an meiner Ka- sämtliche Werke auch bei Verkauf meratasche und positioniert sich in Erinnerung. dann unter dem Sessel. Ein gut „Fällt das Hergeben der Bilder eingespieltes Team, das merke nicht manchmal schwer?“, möch- ich sofort und freue mich auf te ich wissen. Der Künstler schüt- ein interessantes Gespräch über telt den Kopf: „Nein, gar nicht.“ Kunst und Co. Da fällt die Antwort bei Frau Pif deutlich anders aus: „Also einige von OLIVIA LENTSCHIG Der Autodidakt Erich Piffl mit seinem wertvollen Schatz: den Zeichenkreiden, Bilder darf er nicht verkaufen. Da die er im Alter von acht Jahren bei einem Malwettbewerb gewann. Fotos: LenO hängt mein Herz dran.“ Verständ- Der Name Erich Pif ist Kunst- lich, denke ich, als ich besagte kennern bereits weit über die Be- Wiener und erzählt von seiner Lei- mich zeichnete. Die versuchte ich Werke begutachten darf. zirksgrenze hinaus ein Begriff. denschaft für Oldtimer und Musik. dann nachzuzeichnen.“ Im Alter Besonders witzig sind die „klei- Als „Zuagroaster“ - der Liebe zu Während Gattin Andrea G‘stanzln von etwa acht Jahren holte er bei nen Marleys“, die sich dann und seiner Andrea wegen - hat er sich dichtet und singt, begleitet er sie einem Osterhasen-Malwettbewerb wann in das eine oder andere Bild in Kattau häuslich niedergelassen mit der Ziehharmonika. den ersten Platz und gewann Zei- schummeln. Beinahe schon als und genießt seinen Ruhestand in Um miteinander musizieren zu chenkreiden. Kaum zu glauben, Markenzeichen setzt der Künstler vollen Zügen. Neben der Male- können muss man im Einklang aber wahr: diese Kreiden gibt es mit feinsten Pinselstrichen Abbil- rei verfolgt das Multitalent meh- sein. Mit sich selbst und auch mit heute noch! Gehütet wie ein ganz der des geliebten Vierbeiners in rere Interessen. „Ich bin nicht - dem Partner. Das erfüllt das Paar besonderer Schatz hat der Künst- seine Bilderwelten. xiert auf die Kunst. Es gibt auch in jeder Weise. Als Gegenüber be- ler diese Auszeichnung aufbe- Wer sich selbst einen Eindruck viele Phasen, in denen ich nicht merkt man sofort die Harmonie wahrt und nie verwendet. machen möchte: Derzeit ist eine male und dafür anderen Hobbys und große Vertrautheit zwischen Ausstellung im Geraser Schüttkas- nachgehe. Ich freue mich, ein ab- den beiden. „Letztlich war es An- ein kunstinteressierter ten zu sehen, weiters ist eine Ver- wechslungsreiches Leben führen drea, die mich zur Malerei brach- „schulstangler“ nissage im Konzerthaus Ziersdorf zu dürfen“, meint der gebürtige te“, gesteht Pif ein. Obwohl er Im zarten Alter von 16 Jahren geplant. schon mit seinen ersten Mal-Ver- nahm er sich eines Tages einen suchen beeindruckende Werke lie- „schulfreien Tag“, besorgte sich ferte und riesiges Talent bewies, ist ein Buch über das Malen mit Öl- er nach wie vor unwahrscheinlich farben und verschlang den Inhalt zurückhaltend und bescheiden. auf einer sonnigen Bank im Wie- Während Gattin Andrea seine ner Stadtpark: der Beginn seiner Bilder in den höchsten Tönen Ölmalerei. lobt und voller Feuer für das Ta- Obwohl er gerne eine Ausbildung lent ihres Mannes glüht, lauscht in Richtung Malerei gemacht er selbst ruhig und beinahe schon hätte, folgt er dem Rat seiner Mut- verschämt den liebevollen Worten. ter zu einem „anständigen Beruf“ und besucht die HTL für Textil- das feuer ist entfacht industrie. Von seiner Funktion als Schmunzelnd erinnert sich Pif Vertriebs- und später Einkaufslei- an die ersten Kontakte mit der ter pro tiert aber auch der Künst- In seinen Werken verarbeitet Erich Piffl Kunst: „Als kleiner Bub, mit etwa ler in ihm - seine umfangreiche Der Künstler samt Gattin (und Muse) unterschiedliche Eindrücke: hier der vier oder fünf Jahren, saß ich auf Reisetätigkeit nach Südamerika, Andrea und dem geliebten Border- „verletzte Junge aus Aleppo“, dessen dem Schoß meines Opas und be- USA, China, Japan, Südkorea Collie Marley, der auch immer wieder berührendes Bild durch die Medien ging. obachtete, wie er Pferdchen für und Malaysien ließ ihn sagenhafte mal in den Bildern zu fi nden ist. www.tips.at total Meiseldorf Anzeigen 13 sCHlÜsselfertiG GED macht wohnen leistbar stoCKerN. Für viele liegt der alle, die sich den Wunsch vom ei- Traum vom Haus in schier un- genen Haus erfüllen wollen. Alle erreichbarer Weite. Mit den Häuser verfügen über einen Ei- Wohlfühlhäusern der GED gengrund mit südseitigen Gärten muss das eigene Haus kein und zwei PKW-Abstellplätzen. Traum mehr bleiben. Seit mehr Die großzügige Raumaufteilung als zehn Jahren steht die GED und die lichtdurch uteten Zim- für leistbaren Wohnraum in mer sorgen für perfektes Wohl- höchster Qualität. Momen- fühlambiente. tan entstehen schlüsselfertige Und das Beste: alle Häuser gibt es Wohnhausprojekte zu leistba- schlüsselfertig und provisionsfrei ren Preisen in Stockern. bereits ab 599 Euro monatlicher Finanzierungsrate. Zusätzlich wird der Kauf von Passivhäusern Im Fokus steht das Ziel, moderne vom Land mit einer hohen Förde- Wohnbaukonzepte und harmoni- rung unterstützt und die Energie- sche Lebensräume zu schaffen kosten sind enorm gering. und dabei faire Preise zu bieten Weitere Infos zu den Projekten – Häuser zum Wohlfühlen, eben. der GED unter www.ged.co.at. Alle GED Wohlfühlhäuser wer- Für einen „Kurz-Besuch“ im den ökologisch und energiebe- Musterhaus in Waidhofen/Ybbs wusst in Passivbauweise errich- – ganz einfach QR-Code scannen tet. Durch die ausgezeichnete und los geht’s. Anzeige Wärmedämmung und die moderne Heizungstechnik ist der Energieverbrauch in allen Häu- ab sern enorm gering. Die Energie- kosten liegen bei circa 300 Euro € 599,- im Jahr. Monat In Stockern errichtet die GED im nun ein weiteres Projekt mit sechs Reihenhäusern und zwei Doppelhäusern mit Hausgrößen ab 96 Quadratmeter - perfekt für DOPPEL- u. REIHENHÄUSER

• im Eigentum • Hausgrößen ab 96 m2 • Südseitige Eigengärten • Provisionsfrei • Direkt vom Bauträger • Wohnbauförderung Land NÖ

Verkauf/Beratung: Michaela Flatschart, 0664 235 05 87

Wohlfühlhäuser zu leistbaren Preisen: bei GED Wohnbau www.ged.co.at 14 Anzeigen TOTAL MEISELDORF Horn 28. Woche 2018

SENDEMAST REVITALISIERUNG Kulturort Ende der Entschleunigung Danielmühle KATTAU. Der Aufbruch ins KATTAU. Am Sonntag, 16. Sep- Handyzeitalter kann begin- tember um 15 Uhr lädt Haus- nen. „Obwohl uns von dem An- herr Franz Carda zum „Zithern bieter, der den Sendemast in schlag‘n“ ein. Dort beweist Ös-

Klein Meiseldorf errichtet hat, Wodicka Symbolfoto: terreichs „Zither-Professor“, Wil- versprochen wurde, dass alle fried Scharf, in seinem Konzert- Katastralgemeinden serviciert programm, dass die Zither mehr werden, klagten die Einwoh- kann als das. ner immer wieder über Verbin- dungsprobleme“, so VP-Bürger- meister Niko Reisel. Als Solist auch international tätig, bringt er den Zuhörern einen der ältesten Instrumententypen näher. Mit dem neuen Sendemast in In verschiedensten Umfeldern ist Kattau werden die Bewohner bald Gemeinsam mit der Marktgemeinde Röschitz wurde nach einem neuen Provider ein riesiges Repertoire an Zither- mit GSM- und LTE Mobilfunk- gesucht, der das „Funkloch“ in den drei Ortschaften endlich schließt. Literatur entstanden, das von der diensten versorgt werden. Die Volksmusik über die Tanz- (Volks- Vorarbeiten für den Mast haben und auch die Röschitzer Katast- derzeit nichts. „Wir hoffen aber, tanz) und Unterhaltungsmusik bis bereits begonnen. Das Fundament ralgemeinden Roggendorf und dass in weiterer Folge so wie in zu zeitgenössischen Kompositionen ist schon betoniert, im nächsten Klein Jetzelsdorf versorgen kön- Klein Meiseldorf eine ARGE ge- reicht. Zu den international bekann- Bauabschnitt wird der Sendemast nen. Ab Herbst dieses Jahres wer- bildet wird“, stellt Reisel in Aus- ten Zither-Stücken gehört das Harry aufgestellt. Dieser 30 Meter hohe den in einem ersten Schritt pri- sicht. Dort nutzen mittlerweile A1 Lime Theme von Anton Karas. Mast wird aufgrund seiner Lage mär T-Mobile Kunden sein. Für und T-Mobile den Sendemasten Kartenreservierung und nähere In- das Funkloch in Kattau schließen A1-Kunden in Kattau ändert sich gemeinsam. formationen unter 01/4022036

MEINUNGEN AUS ... Meiseldorf 1960 Was macht für Sie persönlich die Lebensqualität in der Gemeinde aus? Worauf sind die Meiseldorfer besonders stolz?

» In unserer lebenswerten Gemeinde gibt » Ich lebe gerne in Maigen, weil bei es neben den vielen Freizeitangeboten für uns das „Miteinander“ im Vordergrund Jung und Alt auch künstlerisch wertvolle steht. Der Verein „Jugend- und und populäre Kulturveranstaltungen Dorfgemeinschaft Maigen 05“ ist durch durch das Musikatelier Prof. Carda. Zu seine zahlreichen Veranstaltungen den musikalischen Themen passend generationenverbindend. Wir haben werden dabei auch immer kulinarische ein Gemeinschaftshaus, einen tollen heute Schmankerl geboten. Die Umgebung des Spielplatz, eine Pferderanch, eine kleine Veranstaltungsortes lädt zu Spazier- Bäckerei, eine Kirche und noch einen gängen in der herrlichen Landschaft richtigen Bauern mit „Rindviechern“. Einst und jetzt: Die Aufnahmen zeigen das heutige Gemeindeamt in ein. Somit bietet sich den Besuchern ein Auch sind wir nicht vom Aussterben Meiseldorf. Bild oben: damals wurde das Gebäude noch als Schule mit kulturell, kulinarisch und landschaftlich bedroht, dafür sorgt unser zahlreicher anschließendem Kindergarten genutzt. Heute: Wo einst die Schule war, wertvoller Besuch in Kattau.« Nachwuchs.« beﬁ ndet sich jetzt das Gemeindeamt. Der Kindergarten steht noch an Ort und Stelle. Fotos: Gemeinde Meiseldorf Josef Daniel aus Kattau Maria Kemeter aus Maigen www.tips.at Wirtschaft & Politik Anzeigen 15

DEtailkoNZEPt Foto: VPNÖ Foto: Anrufsammeltaxi für vier Gemeinden in Aussicht Gemeinsam für das Land und den Bezirk Horn: K. Wilﬁ ng und J. Maier. BEZirk horN. Mitte Mai 2018 trafen sich die Vertreter der sitZUNGsJahr Leader-Region Kamptal um ein neues Anrufsammeltaxi im 365 Tage Detail zu planen (Tips berich-

tete). Es handelt sich dabei um Kamptal Leader-Region Foto: im Einsatz ein Taxi-System für die „letzten Kilometer“, das durch regiona- BEZirk horN. „Die Landtags- le Taxi- und Busunternehmen abgeordneten sind tagtäglich im durchgeführt wird. Gehalten ganzen Land bei Veranstaltungen wird an speziell ausgewiese- unterwegs und damit direkt vor nen Sammelpunkten. Auch Al- Ort Ansprechpartner. Die Anre- tenburg, Gars, Rosenburg und gungen und das Feedback, das Röhrenbach sind daran inter- sie erhalten, nehmen sie direkt essiert. mit in die Landtagssitzungen und Der Verein Leader-Region Kamptal arbeitet intensiv an einem Detailkonzept. lassen diese Erfahrungen auch in Gesetzesbeschlüsse und Anträge Insgesamt 17 Gemeinden beteili- möglichkeit ab Frühjahr 2019 Haltepunkte und Anschlüsse zu im Landtag einfl ießen“, sieht VP- gen sich an der Detailplanung des ihren Betrieb aufnehmen.“. den derzeitig bestehenden Bus- Landtagspräsident Karl Wilfi ng alternativen Nahverkehrsmittels, Derzeit plant jede der 17 Gemein- sen und Zügen erarbeitet und die die Arbeit der Abgeordneten an- das sieben Tage die Woche ge- den die Sammelhaltestellen in der Software darauf abgestimmt.“ spruchsvoll. nutzt werden kann. Das Tarifsys- Gemeinde. Die Planungsarbeiten „Unser Ziel ist es im Herbst 2018 tem basiert auf Zonen, wobei die werden im Herbst abgeschlossen einen umsetzungsreifen Maß- Fahrt innerhalb einer Zone 2,20 und anschließend sind die Ge- nahmenplan in Händen zu hal- „Alleine von September 2017 bis Euro kostet und für eine Fahrt meinden gefordert eine Entschei- ten, sodass die Gemeinden eine Juli 2018 sind in zehn Landtagssit- in eine andere Zone zusätzlich dung zu treffen, ob sie sich an der Entscheidung treffen können, ob zungen 44 Gesetzesbeschlüsse ge- 1,10 Euro zu bezahlen ist. Die Umsetzung beteiligen. sie sich an der Umsetzung betei- fasst und 136 Geschäftsstücke be- Gemeinden im Bezirk Horn, die „Ein Großteil der Planungsar- ligen. Parallel zu den Planungen handelt worden. Gleichzeitig fanden sich an der Detailplanung betei- beiten erfolgt im Juni und Juli“, werden wir Gespräche mit dem in dieser Zeit 64 Ausschusssitzun- ligen sind: Altenburg, Gars, Ro- informiert Danja Mlinaritsch, Land Niederösterreich bezüglich gen zur Vorbereitung und inhaltli- senburg und Röhrenbach. Die Geschäftsführerin der Leader- Fördermöglichkeiten führen“, chen Abstimmung der Gesetzesvor- weiteren 13 Gemeinden stammen Region Kamptal. „Dafür werden ergänzt der Obmann der Leader- lagen statt“, fasst Wil ng die reinen aus den Bezirken Krems (Gföhl, Kooperationsgespräche mit Taxi- Region Kamptal, Josef Edlin- Zahlen zusammen. Lichtenau, Jaidhof, St. Leonhard, und Busunternehmen geführt, ger. „Im Landtag werden auch ganz Rastenfeld, Krumau, Weinzierl, konkrete Beschlüsse gefasst, die Schönberg am Kamp) und Zwettl direkten Ein uss auf die Lebens- (Pölla, Allentsteig, Echsenbach, qualität der Menschen in den Re- Göpfritz, Schwarzenau). gionen haben“, stellt VP-Landtags- Josef Edlinger, Obmann der abgeordneter Jürgen Maier fest und Leader-Region Kamptal: „Um verweist auf Beispiele im Bezirk die mobile öffentliche Grundver- Horn wie der weitere Ausbau der sorgung zu sichern und zu ver- 2+1 Fahrbahnvariante an der B2 bessern, arbeiten wir an einem im Bereich Frauenhofen bis Brunn, alternativen, kleinräumigen Mo- zahlreiche Sanierungen von Landes- bilitätsangebot. Dazu wird der straßen und Ortsdurchfahrten wie in Bedarf in den Gemeinden abge- den Gemeinden Drosendorf, Geras, schätzt, Haltestellen geplant und Weitersfeld, Irnfritz, Eggenburg, die Kosten für die Gemeinden Meiseldorf, Sigmundsherberg und erhoben. Wenn die Planungen Gars, sowie den Bau von Kindergär- erfolgreich laufen, und die Ge- ten und Kleistkinderbetreuung wie meinden dem Vorhaben zustim- Das Anrufsammeltaxi-System soll die mobile öffentliche Grundversorgung in Horn, Pernegg und Langau. men, könnte die neue Verkehrs- sichern und verbessern. Grafi k: Leader-Region Kamptal 16 Anzeigen Wirtschaft & Politik Horn 28. Woche 2018 lkW-traNsitroUtE Grüne NÖ starten Online-Petition gegen Waldviertelautobahn horN. Bei einem gemeinsamen Silvia Moser ergänzt: „Wir sind Pressegespräch präsentierte die bekannt als Gesundheitsregi- Landessprecherin der Grünen on mit sanftem Tourismus und NÖ Helga Krismer gemeinsam vielen Zukunftschancen. Eine mit der Waldviertler Land- LKW-Transitroute mit diesem tagsabgeordneten Silvia Moser Korridor durchs Land macht mir (Grünen) eine deutliche Gegen- auch großen Sorgen in Bezug auf position zu den Plänen der Nie- den enormen Flächenverbrauch.“ derösterreichischen Landesre- gierung, eine LKW Transitroute Eine Autobahn zu bauen namens „Waldviertelautobahn“ in Zeiten von nicht durch das Waldviertel zu bauen. erreichbaren Klimazielen und Klimakatastrophen ist kontraproduktiv. Helga Krismer und Silvia Moser: „Die niederösterreichische Landesregierung ist „Einer Autobahn im Waldvier- als Geisterfahrer in Zeiten der Klimakatastrophe unterwegs.“ Foto: Die Grünen NÖ tel fehlt jede verkehrsplanerische HELGA KRISMER Grundlage“, leitet Krismer ein, zu nden ist, auf der innerhalb makatastrophe und Strukturpro- „Es gibt keine öffentlichen Studien Mit den prognostizierten Kos- kurzer Zeit mehrere hunderte Un- bleme. Die Grünen NÖ sprechen insbesondere bezüglich Verkehrs- ten von fünf Milliarden Euro terschriften und Beiträge gegen sich damit klar gegen dieses Mil- aufkommens für eine Notwen- könnte man auf einen echten dieses Verkehrsprojekt aufge- liarden teure Projekt auf Kosten digkeit eines Korridors durch die Breitbandausbau, den rascheren schlagen sind. der Lebensqualität und der Um- Region. Das Projekt verschlingt Ausbau und die Vertaktung der welt aus.“ nicht nur etwa fünf Milliarden an öffentlichen Verkehrsmittel wie Ja zum Waldviertel - „Die ÖVP NÖ und die NÖ Lan- Steuergeldern, sondern versiegelt Franz-Josefs-Bahn, Kamptalbahn Nein zum Transit - desregierung agieren als „politi- auch hunderte Hektar an Boden. sowie auf eine gute Anbindung Ja zu Milliardeninvestitionen sche Geisterfahrer in Zeiten der Wohn- und Erholungsgebiete wer- dieses Schienenangebotes mit im Waldviertel, aber Nein zu Klimakatastrophe“, „denn eine den für die entsprechenden Zwe- Bussen setzen, so Moser: „Längst einer Transitroute durch das Waldviertelautobahn bringt nur cke unbrauchbar gemacht.“ überfällig ist der Ausbau des Bil- Waldviertel. sehr viel LKW-Transitverkehr, „Die Geisterfahrt der ÖVP NÖ dungsstandortes Waldviertel und Lärm und Umweltbelastung und und der NÖ Landesregierung der Einsatz verstärkter arbeits- HELGA KRISMER vernichtet dauerhaft 2000 Hek- braucht eine deutliche Gegenpo- marktpolitischer Maßnahmen.“ tar wertvoller Agrarfläche. Es sition und wir verfügen im Wald- In ihren Ausführungen weist die Krismer pocht auf den Erhalt der ist unverantwortlich, das Wald- viertel mit Silvia Moser über eine Abgeordnete auch auf die Home- Gesundheits- und Erholungsre- viertel in den nächsten 30 Jahren ausgezeichnete Stimme gegen die- page der Grünen NÖ (www.noe. gion: „Solche Verkehrsprojek- im Glauben zu lassen, nur durch ses über üssige Verkehrsprojekt“, gruene.at) hin, auf der nun eine te haben hier keinen Platz. Das die Autobahn wird alles besser.“, bringt Krismer ihre Meinung auf Online-Petition „Nein zur LKW- Waldviertel braucht vieles, aber schließt die Landessprecherin den Punkt. Transitroute durchs Waldviertel“ keine Autobahn in Zeiten der Kli- ab.

BaUProJEkt Rampen an der B2 freigegeben horN. Durch den sparsamen „120 Millionen Euro werden die- zu erweitern. Wir können sieben Mitteleinsatz bei den bisherigen ses Jahr in das fast 14.000 Kilo- zusätzliche Projekte mit einer In- Investitionen in die Landesstra- meter lange Landesstraßennetz in vestitionssumme von 1,2 Millionen ßen, können sieben zusätzliche Niederösterreich investiert. Dem Euro im Waldviertel umsetzen. Im Projekte im Waldviertel noch zugrunde liegt ein umfangreiches Fokus steht dabei die Erhöhung der 2018 umgesetzt werden. Dar- Bauprogramm. Der sparsame Mit- Sicherheit für die Verkehrsteilneh- unter auch Rampen bei der An- teleinsatz in diesem Jahr macht es Sonder-Bauprogramm für das Wald- mer“, informiert VP-Mobilitätslan- schluss-Stelle Horn an der B2. möglich, dieses Bauprogramm nun viertel freigegeben Foto: noel desrat Ludwig Schleritzko. www.tips.at Wirtschaft & Politik Anzeigen 17

BÖhM fENstEr Sommeraktion 2018 garantiert 40 Prozent auf alle Energiesparfenster hEiDENrEichstEiN. Die große perfekten Montage der neuen WA- Böhm Fenster-Sommeraktion ist KU-Energiesparfenster durch die wieder voll angelaufen. Den Som- hauseigenen Montageteams. merrabatt von minus 40 Prozent Auf Grund der immer größer wer- gibt es auf alle Kunststoff und denden Nachfrage erweitert Böhm- Kunststoff/Alu-Fenster (gültig ab Fenster seine hauseigenen Monta- fünf Fenster). geteams. Bewerbungen telefonisch unter 02862/52477-0 bei Prokurist Christian Böhm, oder per E-Mail an Die Sommeraktion 2018 wird auch [email protected] heuer wieder von einem tollen Ge- Mehr zu den Sonderange- winnspiel für alle Kunden begleitet. boten und den Modellen auf Dazu einfach den Gewinnschein www.boehm-fenster.at Anzeige (diesen ndet man auf der Home- page) ausfüllen und abgeben. Der Sieger des 1. Preises gewinnt Fens- ter im Wert von 3.000 Euro. Weiters werden auch noch zehn Fenstergut- Die Böhm Fenster-Montageteams stehen mit professioneller Beratung zur Seite. scheine verlost. Aber nicht nur der Preis passt, auch ter bekommen Sie alles aus einer ratung über Demontage und Ent- die Qualität. Denn bei Böhm-Fens- Hand, von der ausführlichen Be- sorgung der alten Fenster bis zur

Termin- vereinbarung 02862/ 52477-52 AKTION

s AUF ALLE n -40% e

F Kunststoff- & 5 b a g Kunststoff/ Alu- ti l ü Fenster G Industriestraße 3 3860 Heidenreichstein Böhm- Tel: 02862/52477-52 [email protected] FENSTER www.boehm-fenster.at 18 Anzeigen WIRTSCHAFT & POLITIK Horn 28. Woche 2018

KOOPERATION Suche mit mehr Emotionen

BEZIRK HORN. Stelleninsera- Foto: Martin Pöll te und Firmenbeschreibungen Die Mitarbeiter von Autohaus Wald- werden üblicherweise sehr nüch- viertel freuen sich auf Interessenten. tern formuliert. Damit spricht man jedoch nicht alle Bewerber ALLTAGSTEST optimal an. Eine Horner Koope- ration ermöglicht, dass sich Fir- e-mobil Check men ab sofort bei der Mitarbei- tersuche per Video präsentieren BEZIRK HORN. Passt ein e-Auto können. in meinen Alltag? Mit der Landes- Testaktion „6 Tage um 60 Euro“ kann man günstig den Praxistest Eine aktuelle Studie von mei- machen. Über 2000 Personen nungsraum.at (Jahr 2018, 506 haben diese Möglichkeit bereits Befragte) hat ergeben, dass sich genutzt und waren für wenig nur 50 Prozent der Jobsuchenden Geld sechs Tage lang e-mobil un- von reinen Fakten angesprochen (V.l.) Roland Surböck (Jobmedien) und Videoexperte Alexander Nerradt (namo- terwegs. Bis Ende des Jahres kön- fühlen, die anderen 50 Prozent vie) bringen Bewegung in den „Jobwald“. Foto: JOBMEDIEN GmbH nen Interessierte mitmachen – im wollen mehr – nämlich mehr Bezirk Horn bei Autohaus Wald- Emotion. in die Sache bringen. Geschäfts- sofort an, sich mit Videoporträts viertel, Im Gewerbepark 2-4. Das Horner Unternehmen JOB- führer Roland Surböck erläutert: und Videoinseraten zu präsen- Eine Liste aller Autohändler und MEDIEN GmbH, das unter ande- „Durch eine Kooperation mit dem tieren. Damit können Bewerber Partner ist unter www.e-mobil- rem das bekannte Portal jobwald. Video lmer Alexander Nerradt einen authentischen Einblick in noe.at/testwoche zu nden. at betreibt, möchte nun Bewegung (namovie) bieten wir Firmen ab die Unternehmen bekommen.“ 

MUSEUM HORN

Foto: ÖAMTC Foto: Großzügige Schenkung HORN. Rechtzeitig zum Beginn Wagen für die Stadtrundfahrten der Sommersaison im Museum bei der Langen Nacht der Museen Horn hat der Mödringer Land- verwendet wurde. Zum anderen wirt Ludwig Schleritzko dem schenkte Schleritzko dem Verein Museumsverein zwei neue Aus- auch einen alten - aber funktions- stellungsstücke kostenfrei über- fähigen - Mähdrescher der Marke Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7 bis 12 und 13 bis 18 Uhr schrieben. Dabei handelt es sich „Claas“ mit Baujahr 1961. „Ein- zum einen um einen alten Trag- zig der Motor bedarf einer Repa- ÖAMTC-STÜTZPUNKT kraftspritzenwagen der früher im ratur“, freut sich auch Museums- Besitz der Feuerwehr Doberndorf leiter Toni Mück über das neue Wieder in Betrieb war und in den letzten Jahren als Museumsstück.

HORN. Ab 16. Juli steht den Club- sich für einen Totalumbau und mitgliedern im Bezirk eine rund- eine Erweiterung entschieden. um erweiterte und modernisierte Beratungs- und Shopbereich Dienststelle zur Verfügung. wurde vergrößert und die beste- „Der bisherige Stützpunkt, der hende Prüfhalle wurde zu einer im Jahr 1982 errichtet wurde, Durchfahrtsspur. Außerdem war bereits in die Jahre gekom- wurde der Technik-Bereich um men und platzte angesichts der eine zusätzliche Überprüfungs- steigenden Zahl an Mitgliedern spur erweitert. Die Neueröffnung und Dienstleistungen aus allen möchte der Mobilitätsclub Mitte Landwirt L. Schleritzko schenkte dem Museumsverein mit Obmann G. Zinsler Nähten“, erzählt Stützpunktlei- September mit Mitgliedern und einen Mähdrescher, der von den beiden Leitern des Museums Horn M. Bauer ter Peter Kuderna. Daher hat man Anrainern gebührend feiern.  und T. Mück gerne entgegengenommen wurde. Foto: Stadtgemeinde Horn, E. Reischütz www.tips.at WIRTSCHAFT & POLITIK Anzeigen 19

UNTERSTÜTZUNG 278.400 Euro für Pﬂ ichtschulen und Kinderbetreuung im Bezirk Horn

BEZIRK HORN. In einer Sitzung Landtagsabgeordneter Bürger- des Schul- und Kindergarten- meister Jürgen Maier erfreut. fonds wurde unter dem Vorsitz VP-Bürgermeister Josef Spiegl von Landesrätin Christiane Te- forciert die Baumaßnahmen: schl-Hofmeister (parteilos, von „Wir werden die Innensanierung der ÖVP nominiert) die ﬁ nan- behindertengerecht vornehmen zielle Unterstützung von meh- und neue Sanitäreinrichtungen reren Bauprojekten an Schul- einbauen. Dafür nützen wir die und Kindergartengebäuden im Ferienzeit und wollen rechtzeitig Bezirk Horn beschlossen. zu Schulbeginn fertig sein.“ „Durch diese Beschlüsse kön- nen wir für Kinder und Famili- „Insgesamt investieren die Ge- en moderne Bildungs- und Be- meinden in unserem Bezirk treuungseinrichtungen anbieten derzeit 278.400 Euro in Schul- und einen wesentlichen Beitrag und Kindergartengebäude und zur Förderung regionaler Wirt- in Kleinkindbetreuungseinrich- LR C. Teschl-Hofmeister mit LAbg. Bgm. Jürgen Maier Foto: VPNÖ schaftsbetriebe, sowie zur Ab- tungen. Über den Schul- und sicherung von Arbeitsplätzen Kindergartenfonds unterstützt Euro. Durch den NÖ Schul- und ten in der Neuen Mittelschule beitragen“, so Bildungs- und Fa- das Land Niederösterreich diese Kindergartenfonds können bei- Drosendorf-Zissersdorf durch- milienlandesrätin Teschl-Hof- Bauprojekte mit mehr als 73.000 spielsweise Sanierungsarbei- geführt werden“, zeigt sich VP- meister. 

DIGI-DAY BREITBANDAUSBAU Individuelle Zugänge Glasfaser-Ausbau HORN. Woran man sich ori- ROSENBURG-MOLD. Im Rah- entieren kann, wenn es für men der öffentlichen Ausschrei- Jung-Unternehmer um die riz up Foto: bung des Bundes hat sich der Frage nach „Wirtschaft 4.0“ Anbieter A1 durchgesetzt und geht, wurde beim „Digi-Day“ erweitert nun das Breitband- in Horn klar herausgearbei- netz in Rosenburg-Mold. tet: an den Bedürfnissen der Kunden. Experte Franz Fidler von der FH St. Pölten gab dazu Durch den geförderten Ausbau Einblick in Digitalisierung und erhalten rund 470 Haushalte glas- Vernetzung. faserschnelles Internet mit spür- bar schnelleren Datenübertra- gungen bis zu 300 Mbit/s sowie Natürlich gilt es Tendenzen wie (V.l.) riz up Berater P. Hahn, Bürger- die Möglichkeit, Kabelfernsehen

Integration, Vernetzung und meister J. Maier und Referent F. Fidler in hochau¡ ösender Qualität zu AG Austria Telekom A1 Foto: Plattformen zu bedenken, wenn empfangen. Mit Juni 2018 startete der Glasfaser- man sich als Gründer und Jung- Die wesentliche Grundfrage aber Zur besseren Versorgung wer- Ausbau in Rosenburg-Mold. Unternehmer mit jenen Ver- bleibt nach wie vor: Wo drückt den in Rosenburg-Mold sechs änderungen in der Wirtschaft der Schuh, was brauchen meine neue Schaltstellen errichtet, die Methode können im Vergleich beschäftigt, die heute allgegen- Kunden, was wünschen sie sich? mit Glasfaserleitungen an das zu vorher wesentlich höhere Ka- wärtig sind. Neue Technologien Neben den fachlichen Inputs Netz angebunden sind. Auf der pazitäten auf den bestehenden wie Blockchain und und IoT (In- konnten die anwesenden Jung- verbleibenden Strecke von den Leitungen übertragen werden, ternet of Things) bringen verän- Unternehmer auch über eigene Schaltstellen in die Haushalte ohne dass Verlegearbeiten in derte Arbeitsweisen und machen Wege in Zusammenhang mit bleiben die Kupferleitungen un- Wohnungen oder Häusern erfor- individuelle Zugänge möglich. Wirtschaft 4.0 nachdenken. verändert bestehen. Mit dieser derlich sind.  regionaljobs.at Tips im tips.at Das Jobportal von Tips mit den neuesten Stellenausschreibungen von Top-Firmen. world wide web Die aktuellsten Neuigkeiten und umfassende Informationen zu 275.294 Unique Clients pro Monat* den regionalen Themen. 4more.at

Die Eventplattform mit Ankündigungen und Fotos der angesagtesten Events.

Tips Versteigerung

Wöchentlich hochwertige vereine. Versteigerungs-Angebote. tips.at

Der Online-Service für die einfache und Über schnelle Gestaltung eigener Vereinsseiten.

Tips Ticketportal 1,59 Mio. Klicks/Monat!* Tickets zu allen aktuell verfügbaren Events von Kabarett bis Klassik. immobilien. marktplatz. tips.at Tips Newsklicker tips.at Kaufen und verkaufen – auf dem regionalen Die Plattform für das neue Zuhause – Jede Woche top informiert über Aktuelles in der Umschlagplatz für so gut wie alles. egal, ob Sie aus-, um- oder einziehen. Region. Auf einen Blick: Top Stories, Events, Gewinnspiele, Jobs und Versteigerungen In Zahlen und Fakten

44 %** 56 %** 37 %** Desktop User Tips E-Paper Page Impression/Monat 1.780.823* männlich weiblich 63 %** Mobile User Visits/Monat 468.942* Unique Clients/Monat 275.294* Die aktuelle Tips noch vor allen anderen lesen. Alle regionalen Ausgaben sind online abrufbar. Geschlecht Mobile User (Smartphone und Tablet) Bei Männern und Frauen beliebt Beliebt auch als ePaper

* Quelle: ÖWA 03/17 – 02/18 im Durschschnitt/Monat ** Quelle: Google Analytics – 03/17 – 02/18 F: Shutterstock.com Ein Produkt von Tips

ANKLICKEN UND AUFSTEIGEN

Volltreffer! Finden auch Sie den Top-Job Täglich in neue Ihrer Stellenangebote! Region:  Die besten Jobs in Ihrer Nähe!  Personalisierten Jobﬁ nder kostenlos erhalten!  Mehr als 2.000 Top-Jobs Online!

Jetzt Richtung Karriere stürmen – auf www.regionaljobs.at 22 Anzeigen Leben Horn 28. Woche 2018

WALDVIeRTeL Wander Narrnkastln schaun am Tips

Reitzendorfer Sternwarteweg Teich

MARTInSbeRG/ZWeTTL. Im ganzen Land ist seit einigen Sternwarte Wochen das Viertelfestival Oed im Gange. Unterschiedliche Kunst- und Kulturprojekte Edlesberger See laden gemäß dem Festivalmot- to „Narrnkastl schaun“ zum L7201 Staunen ein. Im Waldviertler Wildgehege r e - Martinsberg Kernland können noch bis Ende gionalen L82 L7174 September 13 Narrnkastl-Wan- land aufge- Edlesberg Sternwarteweg in derwege erkundet werden. Einer rufen und ein Martinsberg unterwegs, um davon beﬁ ndet sich in Martins- Kurzfilm zu einem speziellen den Wanderweg kennenzulernen dung unter 02874/6318 möglich. berg. Tips Redakteurin Katha- Thema aus der Region kann an- und in die „Narrnkastl“ entlang Von der Sternwarte zieht sich der rina Vogl und Tips Wanderex- geschaut werden. Vom Kinder- der Route zu schauen. Start des Weg ein Stück Richtung Nord- perte Erich Schacherl waren garten über die Volksschule, die Sternwartewegs mit der Num- westen, wendet sich dann nach dort unterwegs. Dorfgemeinschaft, Hobbys, Ge- mer 20 ist bei der Neuen Mittel- Süden und erreicht den idyllischen sundes, Produkte aus der Region schule, wo sich auch ein Park- Edlesberger See, der zum Baden bis zum gemeinsamen Altwer- platz be ndet. Gleich gegenüber einlädt. Richtung Osten führt er Es ist schon faszinierend, was die den reichen die Themen. „Lei- be ndet das erste „Narrnkastl“. anschließend durch Edlesberg moderne Technik möglich macht. der kann es vorkommen, dass Der Empfang funktionierte und vorbei an einem Wildgehege wie- Man nehme ein Smartphone oder auf einigen Streckenabschnitten so konnten sich die zwei Tips Re- der zur Sternwarte zurück. Von iPhone, installiere darauf einen ihr Handy keinen Empfang hat, dakteure bereits beim Start den dort dann weiter zum Reitzendor- QR-Code Scanner und schon ist je nach Mobilfunknetzanbieter“ ersten Kurz lm anschauen. Die fer Teich und schließlich zurück es möglich, das Viertelfestival- informieren die Projektveranstal- Projektidee ist großartig und eine nach Martinsberg zum Ausgangs- Projekt „Narrnkastl schaun“ in ter. Zu diesem Zweck wurde auch längerfristige Umsetzung dieser punkt. Der Weg ist familien- und Martinsberg zu erleben und zu ein Folder gedruckt, auf dem die Idee entlang von Wanderwegen kinderwagentauglich. genießen. Entlang des regiona- QR Codes zu nden sind. So be- sehr empfehlenswert. Im Rah- len Sternwartewegs wurden die steht die Möglichkeit, sich die men des Viertelfestivals gibt es Bildschirmrahmen alter Fernseh- Filme auch später anderswo an- übrigens insgesamt 13 Narrn- geräte aufgestellt. Auf jedem von zuschauen. Den Flyer gibt es im kastl-Wanderwege im Kernland, Martinsberg ihnen befindet sich ein Pickerl Gemeindeamt von Martinsberg jener in Martinsberg ist einer mit einem QR Code. Die Kamera gratis. davon. des Handys hält man darüber und wenn technisch alles einwandfrei Tolle Idee Sternwarte Orion funktioniert, wird die Internetsei- Tips Redakteurin Katharina Vogl Von Martinsberg führt die gut te www.waldviertler-kernland.at und Tips Wanderexperte Erich markierte Route ins Dorf Oed, AUSGANGSPUNKT: der Region Waldviertler Kern- Schacherl waren gemeinsam am wo sich die Sternwarte Orion · Waidhofen/Thaya-Zwettl-Grafen- schlag-Bad Traunstein-Martinsberg be ndet. Rein optisch sieht die · Horn-Zwettl-Grafenschlag- Anlage nicht so aus, wie man Bad Traunstein-Martinsberg sich üblicherweise eine Stern- · Krems-Wachau-Ottenschlag- warte vorstellt. Aber wegen der Roggenreith-Martinsberg Höhenlage (870 m), der geringen Luftverschmutzung und des Pa- Bushaltestelle Martinsberg HS noramablickes hat der Österrei- Infos unter www.postbus.at chische Astronomische Verein diesen Standort ausgewählt und GEHZEIT: ca. 2 Std. (ca. 9 km) hier die erste vollautomatische Meteorkamerastation in Öster- WEGBESCHAFFENHEIT: Asphaltstraßen, Feldwege reich stationiert. Errichtet wurde die Sternwarte zwischen 1966 Wandertipps zum Downloaden: und 1969 von Josef Trinko. Füh- www.tips.at/tests-tips/wandern Tips Redakteurin Katharina Vogl beim „Narrnkastl schaun“ rungen sind nur nach Voranmel- www.tips.at Leben Anzeigen 23

O´ZAPFT IS InFO Krankenstand Mit Tips aufs Oktoberfest im Urlaub OÖ/nÖ. Tips schickt eine Firma beZIRK HORn. 39 Grad Fieber oder eine Abteilung am 23. Sep- in Italien, eine Darmgrippe in tember zum Oktoberfest 2018 Kroatien… Oft wird man gerade nach München. dann krank, wenn der lang er- sehnte Urlaub da ist und die An- spannung nachlässt. Stellt sich Und so schnell geht‘s: einfach auf die Frage: Kann der Urlaub auch www.tips.at/oktoberfest bewer- zum Krankenstand werden? ben und erklären, warum genau ihr das beste Team seid und von Tips zum unvergesslichen Unter bestimmten Voraussetzun- Betriebsaus ug nach München gen schon, so Franz Vögerl, Ser- zum Oktoberfest 2018 geschickt vice-Center-Leiter der NÖ Ge- werden sollt. Je kreativer die Be- bietskrankenkasse in Horn: „Im werbung, desto besser, Fotos und Urlaub kann man ‚arbeitsunfähig‘ Videos sind dabei erwünscht. gemeldet werden, wenn die Er- Anmeldefrist ist von 11. Juli bis Ein unvergesslicher Betriebsausfl ug auf die Wiesń Foto: Kzenon, shutterstock.com krankung länger als drei Kalender- 11. August, teilnehmen kann jede tage dauert. Die ärztliche Krank- Firma oder Abteilung im Tips- Wies‘n gebracht. Dort warten in Tips-Bus die Gewinnergruppe meldung muss umgehend – also Gebiet aus Ober- und Niederös- der Ochsenbraterei eine exklusiv wieder mit retour zum Startpunkt am Urlaubsort – erfolgen. Zudem terreich. Die Gewinnergruppe reservierte Box mit zwei Tischen der Reise. muss der Dienstgeber unverzüglich (maximal 16 Personen) wird di- und Verp egung (je zwei Maß über den Krankenstand informiert rekt bei der Firma abgeholt und und eine Portion Ochs pro Per- Alle Infos und Bewerbung unter werden.“ Weitere Infos unter www. mit dem Bus auf die Münchner son). Nach der Party nimmt der www.tips.at/oktoberfest noegkk.at neUeRÖFFnUnG Campingplatz in neuem Outfi t

GeRAS. Von Grund auf reno- viert und saniert präsentiert sich der Geraser Campingplatz in bester idyllischer Grünlage sowohl für Dauer-, als auch Kurzzeitcamper.

Mit vergrößerte Stellplätzen und neuer Aufteilung sind die Stell- plätze auch perfekt geeignet für Wohnmobile. „Es ist ein Ort zum Wohlfüh- len, der für alle Altersgruppen neu gestaltet wurde“, schwärmt Freudig erwarten Bgm. Johann Glück und Stadträtin Karin Gutmann (beide VP) Das Bootshaus- eine Eventlocation Bürgermeister Johann Glück. die Besucher auf dem top sanierten Campingplatz in Geras. Fotos: Gemeinde Geras der Extraklasse Neben dem neu renovierten Sani- tärgebäude bietet der Platz auch (für Schlechtwetter-Programm). ling lässt die Herzen von Groß ist. Auch das zauberhafte Boots- Räume, die sich für Matratzen- Der direkte Zugang zum Ba- und Klein höher schlagen. haus direkt am Badeteich wurde lager (Schulen und Jugendgrup- deteich mit Mini Golf-Anlage, Kulinarisch verwöhnt werden saniert und steht für Hochzeitse- pen) eignen, sowie einen gemüt- Beachvolleyball-Platz, Kinder- die Besucher in der Pizzeria vor vents, Geburtstagsfeiern und Fa- lichen Gemeinschaftsgrillplatz spielplatz, Tischtennis, Slackli- Ort samt neu gestalteter Terras- milienfeste zur Miete zu Verfü- und einen Gemeinschaftsraum ne, Parcours und Stand-up Padd- se, die barrierefrei zu erreichen gung. Anzeige 24 Anzeigen Leben Horn 28. Woche 2018 beWeGUnG Sportland sucht die aktivste Gemeinde nÖ. Egal ob man gerne wandert, schließend von der App doku- läuft oder am liebsten mit dem mentiert und automatisch auf das Fahrrad unterwegs ist, von Juli Bewegungskonto der Gemeinde bis September zählt jede Minute gutgeschrieben. Auf der Home- Bewegung in der freien Natur. In page hat man dabei immer die diesem Zeitraum sucht SPORT. Möglichkeit, die aktuelle Rangliste LAND.Niederösterreich wieder des Wettbewerbs anzusehen. Ab- mithilfe von „Runtastic“ und in gerechnet wird das große nieder- Kooperation mit den beiden NÖ- österreichische Bewegungskonto Gemeindevertreterverbänden am 30. September 2018. Danach die aktivste Gemeinde Nieder- werden die Ortschaften mit den österreichs. meisten gesammelten Bewegungs- minuten pro Einwohner geehrt und ausgezeichnet. Neben den drei ak- „Mit Hilfe digitaler Systeme wol- tivsten Gemeinden in den vier Ka- Von links: Präsident Rupert Dworak (NÖ Gemeindevertreterverband), Sportlan- len wir mit diesem Wettbewerb tegorien „0 bis 2500 Einwohner“, desrätin Petra Bohuslav und Präsident Alfred Riedl (NÖ Gemeindebund) ächendeckend alle Niederöster- „2501 bis 5000 Einwohner“, „5001 reicher, von Jung bis Alt, zur regel- bis 10.000 Einwohner“ und „über Niederösterreich. Der Präsident der Spitzensport bewegt Massen, mäßigen Bewegung motivieren“, 10.000 Einwohner“ gibt es in einer des Österreichischen Gemeinde- sondern es ist wichtig, dass der so VP-Sportlandesrätin Petra Bo- allumfassenden Individualwertung bundes, Alfred Riedl (VP), freut Sport in seiner Gesamtheit viele huslav. Im vergangenen Jahr konn- auch wertvolle Sachpreise für die sich auch auf den Wettstreit: „Das Menschen bewegt. Die Basis für ten von 8500 aktiven Teilnehmern 100 aktivsten Mitstreiter des Wett- Thema Bewegung betrifft uns alle. Sport und Bewegung wird in unse- bereits über 2,5 Millionen Bewe- bewerbs. Egal ob Jung oder Alt, ob Hob- ren Gemeinden mit ihren zahlrei- gungsminuten gesammelt werden. bysportler, Spitzensportler, jeder chen Vereinen gelegt, weshalb es Diese Zahl soll heuer sogar noch Gemeinden gefordert, ihre kann mitmachen – auch in den Ge- mich sehr freut, dass mit der NÖ- übertrumpft werden. bewohner zu aktivieren meinden. Mit der NÖ-Challenge Challenge eine Aktion gestartet Um bei der NÖ-Challenge vorne wollen wir die Niederösterreicher wurde, welche die Menschen ge- So funktioniert der bewerb dabei zu sein, sind auch die Ge- zu mehr Sport und Bewegung im meindeübergreifend zur Bewe- Am 2. Juli 2018 ist der Startschuss meinden gefordert, ihre Bewohner Alltag motivieren. Aus diesem gung motiviert. Gleichzeitig wird zum Wettbewerb. Wenn man seine zu motivieren sich beim Wettbe- Grund sind die Gemeinden auch mit dieser Form des Wettbewerbs Gemeinde aktiv bei der NÖ- werb anzumelden. Eine große gerne Kooperationspartner dieser auch auf die zunehmende Digita- Challenge unterstützen will, gibt Rolle spielt dabei die Aktivierung Aktion und freuen sich, wenn viele lisierung der Gesellschaft reagiert, es nur drei Dinge zu tun: erstens der örtlichen Vereine, Organisati- mitmachen – im eigenen Interesse die auch im Sport neue Gegeben- „Runtastic-App“ auf das Smart- onen und Netzwerke. Zur Unter- für nachhaltige Gesundheitsförde- heiten schafft.“ Insgesamt ist es phone laden, zweitens auf www. stützung wurden bereits verschie- rung, Vorsorge und Vitalität. Der ein schönes Zeichen für den Brei- noechallenge.at zum Wettbewerb dene PR-Maßnahmen gesetzt, die Wettbewerb soll motivieren, sport- tensport, dass hier organisations- anmelden und drittens Sport trei- gerne von jeder Gemeinde zur Be- lich aktiv zu werden.“ übergreifend zusammengearbeitet ben und sich so viel wie möglich werbung genutzt werden können. Auch Rupert Dworak, Präsident wird, um gemeinsam mehr Men- bewegen. Alle Infos dazu gibt es auf der des Gemeindevertreterverbandes schen nachhaltig zur regelmäßigen Jede sportliche Minute wird an- Homepage von SPORT.LAND. Niederösterreich meint: „Nicht nur Bewegung zu motivieren.“ 

FACHARZTZUWACHS Ausbildungen erfolgreich absolviert

HORn. Gleich fünf Ärzte des für Augenheilkunde), Martin ist, zusätzlich die Ausbildung im Klinikums haben im ersten Gabler (Facharzt für Neurologie), Additivfach für Gefäßchirurgie Halbjahr die Ausbildung zum Ursula Atzinger (Fachärztin für abgeschlossen. Foto: LK Horn Foto: Facharzt erfolgreich abgeschlos- Gynäkologie und Geburtshilfe) Der Ärztliche Direktor des Lan- sen und stehen den Patienten am und Anton Galle (Arzt für All- deklinikums Horn-Allentsteig, Landesklinikum Horn zur Verfü- gemeinmedizin). Martin Breitenseher, ist stolz auf gung. Die neuen Fachärzte sind: Ebenso hat Martin Vesely, der (V.l.) S. Heiligenbrunner, M. Breitense- das hervorragende Ausbildungs- Stefan Heiligenbrunner (Facharzt bereits Facharzt für Chirurgie her (Ärztl. Direktor) und M. Gabler niveau. www.tips.at LEBEN Anzeigen 25

TRANSPARENZ LESERAKTION Gut zu wissen, Glücksengerl verschenkte Tips wo‘s herkommt Glücks- engerl HORN. Immer mehr Menschen wieder 300 Euro wollen wissen woher ihr Essen stammt. Deshalb stellt die Bezirks- SCHREMS. Das Tips-Glücks- bauernkammer Horn die diesjäh- engerl ist auch heuer wieder auf rige „Woche der Landwirtschaft“ dem Flug und überrascht treue unter das Motto „Unser Essen: Gut Tips-Leser mit den begehrten zu wissen, wo´s herkommt“. Ge- Warengutscheinen von Fussl meinsam mit der Großküche im im Wert von 300 Euro. Landesklinikum Horn wurden die Vorteile regionaler Herkunft von Lebensmittel aufgezeigt und He- Das Glücksengerl war diesmal im rausforderungen thematisiert. City Center Schrems unterwegs und war auf der Suche nach der richtigen Antwort auf die Ge- winnfrage „Wie heißt Ihr monatliches Lieblingsmagazin?“. Mit ihrer prompten Aussage „Tips“ sicherte sich Roswitha Schinko Tips-Verkäufer Gerhard Kunz übergab den Gewinn an Roswitha Schinko. aus Pyhrabruckden Gewinn.

Foto: LK NÖ/ Eva Lechner LK NÖ/ Eva Foto: Insgesamt verschenkt Tips heuer und Ohren auch weiterhin offen er aus Böhlerwerk, Andrea Gut- (V.l.) H. Hofer (Obmann Bezirksbau- niederösterreichweit Gutscheine zu halten, um auf die Gewinnfra- tenbrunner und Hannah Zwrtek ernkammer Horn), VP-Landesrat L. im Gesamtwert von 9000 Euro ge zu warten. Weitere Gewinner aus St. Pölten, Sabine Kreuzer Schleritzko, F. Huber (Kaufm. Direktor in Form von Fussl-Gutscheinen. der Glücksengerlaktion aus der aus Gföhl und Stefanie Schart- Landesklinikum), K. Jony (Küchenleiter) Daher lohnt es sich, die Augen Vorwoche waren Martina Schau- müller aus Matzendorf. ern as Mat as elicit © F ©

Zuhören. Und dabei Visionen, Träume aber auch Sorgen ernst nehmen.Sich ständig weiterentwickeln. Niemals stehen bleiben und als Teil eines starken Teams erster Ansprechpartner sein: Vor allem, wenn es um Ihre Zukunft geht! All das macht eine Bank zur Hausbank –Ihrer Hausbank! www.volksbank.at 26 Anzeigen Leben Horn 28. Woche 2018 nOTFALLMeDIKAMenT Aufruf Rotes Kreuz: Blutversorgung kennt keine Sommerpause beZIRK HORn. Sommerpau- lich hergestellt werden. Das Rote se, Sommerloch, Sommerferi- Kreuz ist deshalb das ganze Jahr en – in der warmen Jahreszeit Vowe Foto: über mit zahlreichen Blutspende- verlangsamt sich das Tempo in aktionen unterwegs. manchen Bereichen des Lebens. Die Gesundheitsversorgung aber Infos und Termine kennt keine Pause. Im Gegen- Blutspenden können alle gesun- teil: gerade im Sommer kann den Menschen ab 18 Jahren, die die ﬂ ächendeckende Vollversor- gewisse medizinische und gesetz- gung der Krankenhäuser für die liche Kriterien erfüllen. Zur Blut- Blutspendedienste des Österrei- spende ist ein amtlicher Licht- chischen Roten Kreuzes zu einer bildausweis notwendig. Weitere Herausforderung werden. Informationen und Termine gibt Blut: das wichtigste Notfallmedikament kann nicht künstlich hergestellt werden. es auf www.blut.at oder unter 0800/190190. Denn in Österreichs Spitälern Blut – und im Sommer verrin- jetzt besonders wichtig. werden durchschnittlich 1.000 gern Faktoren wie Ferienzeiten, Ob bei Unfällen, Operationen, im Fr, 27.07. 12-17.30 Uhr Blutkonserven täglich benötigt, Hitzeperioden oder Urlaubsrei- Rahmen einer Geburt oder zur BH Horn, Eingang Stadtgraben unabhängig von Jahreszeit oder sen in Malariagebiete die Spen- Behandlung schwerer Krankhei- Wetter. Aber nur etwa 3,7 Pro- derzahlen. Dabei wäre die Unter- ten: Blut ist das wichtigste Medi- So,29.07. 9 -12 und 13-15 Uhr zent der Bevölkerung spenden stützung jedes Einzelnen gerade kament, und es kann nicht künst- Landesberufsschule Eggenburg

Leben mit dem mond Mondkalender von Siegrid Hirsch

do, 12. Juli Sa, 14. Juli mo, 16. Juli schneiden, sie halten dann länger; Reinigung von Holzböden; Fenster putzen; lüften; Maler- absteigender Mond absteigender Mond absteigender Mond arbeiten, Düngen blühender Zimmerpflanzen; Blatttag – Wassertag Fruchttag – Wärmetag Wurzeltag – Kältetag Stallpflege; Holz schlagen Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Nahrungsqualität: Eiweiß Nahrungsqualität: Salz Ungünstig: Pflanzen gießen; Wäsche waschen Körperregionen: Zwerchfell, Brust, Körperregionen: Blutkreislauf, Herz, Körperregionen: Nerven, Verdauung, Magen Rücken Stoffwechsel do, 19. Juli Günstig: Pflanzen gießen, wo nötig auch Günstig: Heilkräuter für das Herz sammeln; Günstig: Idealer Tag für alle Gartenarbeiten; absteigender Mond – Siehe gestern ausdauernd wässern und düngen; Rasen Salben herstellen; Veredeln und Pflanzen von Heilkräuter sammeln; Haare schneiden und schneiden; Hühneraugen und Warzen behan- Gehölzen; Fruchtgemüse säen, setzen, ern- Dauerwelle; geschäftliche Verhandlungen; deln; Zahnbehandlungen; Wäsche waschen; ten; Einfrieren von Obst und Beeren; Reini- Massagen, Nägel korrigieren Fr, 20. Juli Gartenzäune setzen, Wegplatten verlegen; gungsarbeiten, lüften; backen; Haare schnei- Ungünstig: Einkochen (es kommt leichter zu bis 03:15 Uhr Waage – absteigender Mond Schuhe putzen; Wasserinstallationsarbeiten den und waschen; Geburtstermine Schimmelbildung) durchführen, günstigster Fasttag Blatttag – Wassertag Ungünstig: Mineraldünger ausbringen; kör- Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Ungünstig: Haare schneiden und waschen; perliche Anstrengungen; Impfungen di, 17. Juli Körperregionen: Geschlechts- und setzen und säen Ausscheidungsorgane ab 21:45 Uhr Waage – absteigender Mond Fr, 13. Juli Günstig: Heilkräuter sammeln, die nicht So, 15. Juli Wurzeltag – Kältetag getrocknet werden müssen; Pflanzen gießen um 04:50 Uhr, ab 19:32 Uhr Löwe – Nahrungsqualität: Salz und düngen; Rasen mähen oder bearbeiten; absteigender Mond ab 19:40 Uhr Jungfrau – Körperregionen: Nerven, Verdauung, absteigender Mond umsetzen; umtopfen; stachelige Pflanzen Blatttag – Wassertag Stoffwechsel – Siehe gestern pflegen; Schnecken bekämpfen; Wasserin- Fruchttag – Wärmetag Nahrungsqualität: Kohlenhydrate stallationsarbeiten; Blattgemüse säen und Nahrungsqualität: Eiweiß Körperregionen: Zwerchfell, Brust, mi, 18. Juli ernten; Gartenzäune setzen; Massagen; ge- Magen Körperregionen: Blutkreislauf, Herz, absteigender Mond schäftliche Verhandlungen Günstig: Quellen suchen; Heilkräuter sam- Rücken Ungünstig: Wohnungsputz meln; Salben herstellen; die erste Jahreshälf- Günstig: Obstbäume veredeln; Fruchtgemü- Blütentag – Lichttag te ist vorüber, also Bilanz ziehen; Dinge, die se säen, setzen, ernten; einfrieren von Obst Nahrungsqualität: Fett nicht mehr aktuell sind, loslassen; philoso- und Beeren; Heilkräuter sammeln, die sofort Körperregionen: Niere, Blase, Hüften Den aktuellen Mondkalender phische Gespräche führen; Gefühle sind tief, verwendet werden; Haare schneiden; ausgie- Günstig: Blüten sammeln; umtopfen und finden Sie auch unter man fühlt sich schnell verletzt big lüften umsetzen; Blumen säen und setzen, auch tips.at/mondkalender und freya.at www.tips.at Leben Anzeigen 27

GeSUCHT Jetzt abstimmen für das schönste Foto vom Lieblingsplatzl in der Region nÖ. Tips und „Ballon fahren macht Spaß“ suchen das „Lieb- lingsplatzl 2018“ – das schöns- te Foto vom individuellen Lieb- lingsplatzl in der Region. Von 11. Juli bis 5. August 2018 stim- men unsere Leser ab, welches Foto das schönste ist.

Jeder kann an der Wahl teilnehmen. Einfach im Internet auf www.tips.at/lieblingsplatzl regis- Mitmachen und Ballon-Panoramafahrt Welcher Platz wird zum Lieblingsplatzl 2018 gekürt? Jetzt abstimmen und trieren, das schönste Foto vom gewinnen! Foto: Raffelsberger gewinnen! Foto: Claudia Brandt Lieblingsplatzl hochladen, Daten eingeben, und schon ist man beim informiert werden, damit sie für verdient? Auf den Gewinner war- Die Gewinner werden schriftlich Voting mit dabei. Um mehr Stim- ihre Favoriten abstimmen können. tet eine Ballon-Panoramafahrt verständigt und in einem Nachbe- men zu erzielen, kann das Foto für vier Personen im Gesamtwert richt online und im Print verkün- mit Link auch auf Facebook ge- Voten und gewinnen von 1.000 Euro. Die letzte mög- det. Das Tips-Team freut sich auf teilt werden. Alle Freunde, Ver- Unsere Leser sind gefragt: Wer hat liche Stimmabgabe ist am Sonn- viele schöne Fotos und wünscht wandten und Bekannten sollten den Titel „Lieblingsplatzl 2018“ tag, 5. August, um 23.59 Uhr. allen Teilnehmern viel Glück.

Erfolgreich werben in der Tips-Welt

Zahlreiche prominente Gäste, darunter Moderatorin B. Stöckl und Landeshaupt- Ihr Spezialist mann a.D. E. Pröll, feierten die beiden Jubiläen. Foto: LK Horn GeSUnDHeITSWeSen für Inserate Jubiläumsstimmung

HORn. Im Rahmen eines of zi- Neubauten und Organisationsän- ellen Festaktes feierten das Lan- derungen. desklinikum und die Schule für Am 3. Juli 1968 erhielt die Stadt- Gesundheits- und Krankenp ege gemeinde Horn als Rechtsträger zwei Jubiläen. vom Bundesministerium für So- Das Horner Klinikum war in ziale Verwaltung den Bescheid den vergangenen Jahren immer zur Führung einer Kranken- bestrebt, den Wandel im Ge- pflegeschule am Krankenhaus Nähere Infos sundheitswesen mitzutragen Horn. Ein halbes Jahrhundert Kerstin Wimmer und mit innovativen Projekten später bildet die Schule nach wie Tips Werbeberaterin Horn voranzugehen. So änderten sich vor quali zierte P egepersonen Niederleuthnerstr. 2, 3830 Waidhofen/T. nicht nur die Rechtsträger und aller Berufsgruppen und für alle Tel. 0676 / 502 35 08 der Name des Klinikums, es gab Bereiche der Gesundheits- und [email protected] auch Umbauten, Erweiterungen, Krankenp ege aus. www.tips.at 28 Anzeigen Marktplatz Horn 28. Woche 2018

Brautkleid/Hochzeit Gesundheit Wortanzeigen Orig. verpackte Orthopädische Matratzen (TermoPur-NASA Produkt) div.Größen Höhe Bestellschein 27cm!!! STATT € 1.098,-- NUR sons € 399,--!!! Auch Lattenroste Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem dazu vorhanden. Zustellung frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG möglich. INFO: 0677-62879896 Linzer Straße 6/EG/2, 3390 Melk, Info-Telefon: 02752 / 51394 Tiges Testen Sie! Unsere einstellbare Matratze i Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter marktplatz mit 20 Härtestufen. Auch für marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected] Sie feiern doch auch keine Pflegebetten geeignet! 08/15 Party, oder? oder Fax: 02752 / 51394-10 möglich. Keine telefonische Annahme! Aktuelles Bettencenter Koller Dann sollten Sie auch keinen  0732-660575 oder 08/15 DJ engagieren! WORTANZEIGE auf Rechnung: Familie Fröhlich kauft: hochwer- 0650-2101349 tige Pelze, Bleikristall, Perser- DJ Tommy macht Ihre: Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie www.wasserbetten-koller.at teppiche, Porzellan, Streichin- Hochzeit, Betriebsfeier, Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern, strumente, Münzen, Schmuck, Party usw... zum besonderen nicht gültig für Erotik-Anzeigen) Uhren und Dekoratives, Erlebnis! Impressum pro Wort: € 0,93 pro Wort im Fettdruck: € 1,86  0676-3625146 Infos unter 0664-3415628 Redaktion HoRn Private Wortanzeige: Brennstoffe Linzer Straße 6/EG/2 zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel). DEBÜTANTEN! BRENNHOLZ 3390 Melk Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug. Tel.: 02752 / 513 94 Die Ferien nutzen – Verkaufe in Ybbs Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet. Fax: 02752 / 513 94-10 Auswahl jetzt riesig Buchenscheiter, trocken E-Mail: [email protected] Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen) gelagert, 1A Qualität, foto geschnitten, Zustellung Redaktion: bol möglich;  0664-2835900 Olivia Lentschig PREISVERZEICHNIS AUSGABEN DER TIPS Sym Direktvermarktung Kundenberatung: Kerstin Wimmer Preis pro Ausgabe, pro Woche OÖ NÖ Renovierung " klein" bei Sekretariat: (zB 4 Ausgaben im Normaldruck, wöchentliche Ausgaben: wöchentliche Ausgabe: Mieterwechsel oder große 2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-) Braunau Amstetten Tanja Plattner Renovierung nach Plan, Estrich Eferding/Griesk. 14-tägliche Ausgaben: mit Dämmung, GWH-und E-Inst Normaldruck € 5 Enns Krems Auflage Horn: 15.916 Freistadt Melk (sanieren + neu , Befund) .Bitte Fettdruck € 10 Gmunden Scheibbs anrufen für kostenfreien Kos- Kirchdorf Ybbstal tenvoranschlag. 0680 2161069 Aufpreis für Foto € 10 Linz monatliche Ausgaben: zuzügl. Textkosten Linz-Land Bucklige Welt Fahrräder Medieninhaber: TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Chiffre-Anzeige € 10 Perg Gmünd heine Promenade 23, 4010 Linz Ried Horn ter Tel.: 0732 / 78 95 Unabhängig von der Anzahl der Gutscordern un Rohrbach St. Pölten anf retel.at Herausgeber: Ausgaben wird zusätzlich zu den .haenselundg Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Textkosten eine einmalige Gebühr Schärding St. Pölten-Land www von € 10 verrechnet Steyr Wr. Neustadt Erscheinungsweise: Urfahr/U. Wr. Neustadt-Land monatlich Fotoglückwunsch € 20 Vöcklabruck Waidhofen/Thaya Geschäftsführer und 24" Mädchenfahrrad, mit Chefredakteur: Josef Gruber im Format 64 x 40 mm Wels Zwettl Verkaufs-/Marketingleitung: Gepackträger, Nabenschaltung Moritz Walcherberger - ideal für junge Mädchen, Ab- Key-Account-Leitung: i Annahmeschluss: Lisa Maria Bichler, 0664 / 143 71 33 4623 Gunskirchen holung in Naarn (Bez. Perg), Redaktionsleitung: Freitag, 8.30 Uhr (bei allen Ausgaben) Lindenthalstraße 1 VP: € 50,-  0664-8157716 Philipp Hebenstreit 07246 / 77 42 Leitung Producing/Grafik: Garten Martina Rauter Leitung Sekretariate: Gewünschte Rubrik: ...... Mähe Ihren Rasen, schneide Nicole Bock Suche Siloballen im Raum St. Produktionsleitung: Peter/Au. Bitte um Kontaktauf- Hecken und Sträucher, Schnitt- Reinhard Leithner Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen! nahme!  07477-7188 abfälle entsorgen. Druck: OÖ Druckzentrum GmbH & Co KG  0664-9752664 Eine Verwertung der urheberrechtlich Antiquitäten geschützten Zeitung und aller in ihr Geschäftliches enthaltenen Beiträge, Abbildungen ACHTUNG! Kaufe Ihre Anti- und Einschaltungen, insbesondere quitäten von A bis Z FA. SEHER 0664-3535277 durch Vervielfältigung oder Verbrei- SCHRATTENECKER: 0664- tung, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig 4210222 Ein Produkt von Tips und strafbar, soweit sich aus dem Sammler sucht Antiquitäten, Urheberrechtsgesetz nichts anderes ergibt. Insbesondere ist eine Einspei- Pelze, Orientteppiche, Porzel- cherung oder Verarbeitung der auch Aufsteigen lan, Briefmarken, Münzen, Anklicken und in elektronischer Form vertriebenen Name ...... usw.,  0650-3697826 Zeitung in Datenbanksystemen ohne Zustimmung des Verlages unzulässig. www.strasser-kauft.at Geschenke Straße ...... PLZ/Ort ...... Militärsachen, Antikes, Die Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz ist unter Tel...... Nachlass, Sammlungen. www.tips.at/seiten/4-impressum 0676-4115133. ständig abrufbar.

E-Mail ...... Gesamte Auflage der 30 Tips-Ausgaben: Unterschrift ...... Boote 1.021.906

Geld liegt bei SALT.co.at - Deine SEGEL- SCHULE am Trau(M)nsee. IBAN: ...... Mitglied im BANKEINZUG Segelkurse, Personal Coa- VRM, 7,5 Mio. chings, Familienurlaub, Yacht- ges. Auflage verleih uvm. BALLONFAHREN - DIE GE- i Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at) www.SALT.co.at SCHENKIDEE 07252/73473 0660-4900990 www.ballonfahren.com www.tips.at Marktplatz Anzeigen 29

marktplatz Tiere Suchen dringend Pflegestel- Lieber Patrick, Hausbau/Baustoffe len in Niederösterreich. Infos wir haben dich alle unter www.tierherzeninnot.at sehr lieb und sind froh, 0680-1159911 Fußsack groß für Kinder- dass es dich gibt! wagen, grau, Abholung in TV/HiFi/Video Naarn (Bez. Perg), Versand Alles Gute zu deinem möglich. VP: € 13,-  0660- 30iger wünschen dir 5851316 NEU: Maschinen-Floh- deine Familie und markt in Grieskirchen Nici mit Kids Nächster Termin am 20. Juli von 7.30-12.00 Uhr! HAUSTÜRENAKTION 2A-Ware, Ausstellungsstücke, Vermietung Linz Traun Gunskirchen Mustermaschinen, Auslaufmo- www.tuerendirekt.at delle, Transportschäden u. Ge- Diddl-Maus Plüschtiere, Betriebsobjekte 0664-3413641 brauchtmaschinen. Holz-, Me- 10 Stück, alles zusammen tall- und Blechbearbeitungsma- Bose SoundSport Free, PFLASTERUNGEN €25,-, Abholung in Naarn, Ver- schinen sowie Gartengeräte, kabellose In-Ear-Kopfhörer, Mu- 0660-5295218 sand möglich,  0660- Baumaschinen und Werkstatt- Immo sik hören & telefonieren in Spit- 5851316 zubehör. HOLZMANN und ZIP- Stein&Design GÜL zenqualität, inkl. Originalverpa- NATURSTEIN PER Maschinen Gewerbepark Ein Produkt von Tips ckung und Rechnung vom bIlIen 8, 4707 Schlüßlberg, PFLASTERUNGEN 3.3.2018 - Restgarantie, neu- 07248-61116 Beratung-Handel-Verlegung wertig, NP: €199,99, VP: Vermiete Sägewerk mit La- www.holzmann-maschinen.at kaufgesuche www.steindesign-gul.com €150,- (Versand möglich), gerplatz, hauptsächlich für www.zipper-maschinen.at 0664-3033129  0664-8157716 Dachstühle, Kundenstock vor- Immobilien handen, Standort 4371 Dim- Heirat Aufsteigen Anklicken und Agrarflächen, Wälder, Bauern- bach (Unteres Mühlviertel).  07260-4451 Doris 61J. junge Witwe höfe zu kaufen gesucht. AWZ: mit weiblichen Reizen Landmaschinen Agrarimmobilien.at, aber ganz alleine, sucht einen 0664-5674099. Mehr stellen auf PENSIONISTEN: Immobilie Mann, mit dem die Liebe in ihr regionaljobs.at Herz zurückkommt. . an sympathischen Investor ver- Agentur Liebe & Glück kaufen - weiterhin darin woh-  0664-88262264 nen, Erberegeln. AWZ Immobili- NEU: Maschinen-Floh- en: www.Keine-Erben.at, Katja 44J. rassige Schön- KFZ markt in Grieskirchen 0664-3829118 heit mit sinnlicher Ausstrah- Nächster Termin am 17. lung. Beruflich Top - Privat ein- August von 7.30-12.00 Diverses Die alte Kommode muss sam, will endlich wieder lieben, Jobs Uhr! 2A-Ware, Ausstellungs- raus? - Dann ist sie hier kuscheln usw. und Geborgen- stücke, Mustermaschinen, Aus- KFZ-Kauf besser aufgehoben: heit zu erleben. Verkaufe 2 Stk. Reifen mit laufmodelle, Transportschäden stellenangebote Agentur Liebe & Glück Felgen 16.9-30 ganz neu, für Ab heute! u. Gebrauchtmaschinen. Holz-, marktplatz.tips.at  0664-88262264 Steyr u. Lindner Traktor, € Kaufe Autos für Export. Metall- und Blechbearbeitungs- Verkaufspersonal 1350,-  0676-3485102 0699-81816863 Markus 62J. Unterneh- maschinen sowie Gartengerä- Verkaufen ist unsere Leiden- ACHTUNG! Zahle Bestpreis Häuser mer, verwitwet, liebt gute Ge- Maschinen/Werkzeug/Leihg. te, Baumaschinen und Werk- schaft! AWZ Jobbörse: für PKW, ab 97, Motor - Unfall- spräche bei Kerzenschein und stattzubehör. HOLZMANN und Älteres Haus bis € 320.000,- www.Top-Verkäufer.at, schaden, alles anbieten. sucht eine liebevolle Partnerin ZIPPER Maschinen Gewerbe- zu kaufen gesucht! AWZ Immo- 0664-3829118. für den weiteren Lebensweg. park 8, 4707 Schlüßlberg, 0676-5342072 bilien: NetteFamilie.at, Agentur Liebe & Glück 07248-61116 Kfz-verKauf 0664-9969228.  0664-88262264 www.holzmann-maschinen.at Kaufe Doppelhaushälfte oder Sehnsucht im Herzen und www.zipper-maschinen.at Reihenhaus. AWZ Immobilien: So im Glück. So Tips Mercedes Die besten Gewinnspiele Feuer im Blut hat Andrea Musik Will-Kaufen.com, 54J fesche Angestellte mit be- Billigst! Mercedes 290 TD, 0664-9969228. und tolle Preise auf zauberndem Wesen. Die Kinder Klima, el. Fenterheber, Alufel- Neuwertiges Einfamilien- www.tips.at/gewinnspiel sind außer Haus und es wäre gen, metallic, guter Zustand! haus dringend zu kaufen schön wieder Liebe, Zärtlichkeit Maschinen-Flohmarkt Damenauto!  0680-2386934 gesucht! AWZ Immobilien: und Geborgenheit zu erleben Nächster Termin: 3. Au- Nette-Familie.at, Kfm.- u. Büropersonal Agentur Liebe & Glück gust von 7.30-12.00 Uhr! 0664-9969228. Suche für europaweit tätiges  0664-88262264 2A-Ware, Ausstellungsstücke, Ein Produkt von Tips Neuwertiges Wohnhaus bis Unternehmen Mustermaschinen, Auslaufmo- 555.000,- zu kaufen gesucht. - Regionalleiter/innen delle, Transportschäden u. Ge- Kinderartikel AWZ Immobilien: - Büroleiter/innen brauchtmaschinen. Holz-, Me- Sympathisch.at, - Verkäufer/innen tall- und Blechbearbeitungsma- Aufsteigen Anklicken und 0664-9969228. - Backoffice schinen sowie Gartengeräte, MACH7 "selbstgeMACHt" CD engagierte und leistungsorien- Baumaschinen und Werkstatt- erhältlich: www.mach7.at oder Wohnungen tierte Kollegen/-innen für den zubehör. HOLZMANN und unter [email protected], Preis: Rolls-Royce Ältere Eigentumswohnung Großraum Amstetten, ZIPPER Maschinen Stern- 15,- zzgl. Versandkosten dringend zu kaufen gesucht!  0676-6276994 waldstraße 64, 4170 Haslach, Alle Termine auf einen Blick AWZ Immobilien: 07289-71562-0 auf www.tips.at/events Zentrumslage.at, Teilzeitjobs www.holzmann-maschinen.at 0664-9969228. www.zipper-maschinen.at Mobile Juwelierin bei Kaufe Eigentumswohnung mit Luna*Schmuckstücke gesucht. Partnerschaft Verschiedene Faschings- Kinderzimmer. AWZ Immobili- Gratis Kollektion kostüme, Skelett auch für Bin Single, 68 Jahre, en: Nette-Familie.at, www.luna.at Halloween Gr. 122, Zauberer/ 100% zuverlässig. suche fesche, liebe Rolls Royce Silver Wraith II 0664-9969228.  0650-3962484 Hexe, 2-teilig für Kinder, Ein- 100% Postverteilung Partnerin zwischen 60 und Bj. 1977, RHD, cremeweiß, In- Suche schöne Eigentumswoh- Wir verstärken unser Dildo-be- horn-Kopfbedeckung, VP je- (inkl. Werbeverweigerer) - 72 Jahren zum Lieben und nen: beiges Leder, garagenge- nung mit Balkon/Loggia. rater-Team. OHNE Startkapital weils € 5,-, Abholung in Naarn zuverlässige Verteilung im Verwöhnen, habe schönes pflegt, € 20.000,-, Privatver- AWZ Immobilien: kann´s losgehen. (Bez. Perg), Versand möglich, ganzen Streugebiet. Haus mit märchenhafter kauf, Besichtigung in Mondsee. Krankenhausnähe.at, www.4lover.at  0660-5851316 Aussicht,  0676-7302495  0664-1058588. 0664-9969228. 0664/5090602 30 Anzeigen Sport Horn 28. Woche 2018

LEICHtAtHLEtIK Mastersmeisterschaft und U18 Bei der Österreichi- Gold im 100 m Sprint schen Mastersmeis- nach Zielfotoent- terschaft übertraf scheid bei den U18 ULC Trainer und Landesmeisterschaf- Leichtathletiktalent ten in Wien Franz Langthaler Gemeinsam mit den Wiener Titel- seine persönlich kämpfen fanden die NÖ Landes- gesteckten Ziele bei meisterschaften der U18 und Allge- Weitem. meinen Klasse im Cricket Stadion in Wien statt. Der LC Waldviertel Die Unionsportanlage des St. war mit fünf U18 Athleten am Start, Pöltner Leichtathletikvereins Start zum 1500m Bewerb: Franz Langthaler (grünes Trikot) Fotos: ULC Horn drei davon aus der Trainingsgruppe war Austragungsort der diesjäh- des ULC Horn. rigen Österreichischen Masters- und hatte durchaus ein wenig Homayun Noori warf sich beim A- meisterschaft Leichtathletik, an Respekt, ist doch der 800er die Finale richtiggehend über die Ziel- der auch einige Athleten aus be- Disziplin in der Leichtathletik, linie - beinahe zeitgleich mit zwei nachbarten Staaten teilnahmen. wo die höchsten Laktatwerte anderen Athleten. Danach hieß es Von den Erfolgen der NÖ Mas- anfallen und bei falscher Tem- warten, da erst eine Zielfotoauswer- tersmeisterschaft des Vorjah- poeinteilung verhungert man tung die Einlaufreihenfolge nach- res ermutigt, stellte sich Franz richtiggehend auf der Zielgera- weisen konnte. Mit ganzen zwei Langthaler heuer erstmals der den“, erklärt der Fachkundige die Hundertsteln Vorsprung wurde er Österreichischen Meisterschaft: Anforderungen, „daher habe ich dann zum Sieger gekürt. Im 200m „Das Programm war ambitio- etwas verhalten begonnen, die Sprint holte er Platz drei und im niert, drei Laufbewerbe der Mit- ersten 400m in 1:12 waren okay 400m Sprint belegte er mit 54,80 tel- und Langstreckendistanzen und ab 600m konnte ich noch or- Platz vier. an zwei Tagen sind für einen dentlich zusetzen - im Endeffekt Lisa Neudert testete ihre Mehr- fast 58-Jährigen durchaus am- fehlten nur sieben Zehntel auf kampffähigkeiten und startete bitioniert - vor allem die kurze den zweiten Platz.“ gleich bei sechs Bewerben. Ihr Pause zwischen dem 800er und Kampf um die Plätze auf der Zielgeraden bestes Einzelresultat erzielte sie im dem 5000m Bewerb waren eine 400m Sprint mit Platz 4. Ihre wei- Herausforderung, die ich aber Der 800m Bewerb war ein Am Sonntag ging es dann wie- teren Leistungen waren 4,58 Meter sehr gut meistern konnte.“ Debüt, der 5000er anstrengend, der ausgeruht und voll moti- im Weitsprung, 7,86 Meter im Ku- „Der 800m Lauf war ein Debüt, nur zweieinhalb Stunden nach viert in das 1500m Finale. „In gelstoß, 23,39 Meter im Speerwurf ich bin noch nie über diese Di- dem 800er, und der 1500er einem etwas taktischen Rennen und 1,40 Meter im Hochsprung. stanz wettkampfmäßig gelaufen dann das Sahnehäubchen. habe ich den späteren Meister Nora Hüttl startete in drei Diszip- ziehen lassen und mich auf den linen, ihre Leistungen waren 14,45 FRANZ LANGTHALER Vizemeistertitel konzentriert“, Sekunden im 100m Sprint, 30,42 erklärt der Sportler, „vom Bron- Sekunden im 200m Sprint und Nach zweieinhalb Stunden Re- zemedaillengewinner aus Loos- 3,79m im Weitsprung. generation war der 5000er ange- dorf habe ich mich in der letzten sagt. Nachdem hier die Alters- Runde gelöst und schlussendlich klassen U35, U40, U45 und U50 noch sieben Sekunden Vorsprung gemeinsam an den Start gingen, herauslaufen können.“ war das Rennen auch dement- „In Summe war die Meister- sprechend unübersichtlich, da schaft ein tolles und sehr moti- die Gegner in der eigenen Alters- vierendes Wettkampferlebnis. klasse schwer zuzuordnen waren. Etwas ernüchternd ist, dass vom „Als ich nach 19:07 die Ziellinie gesamten LC Waldviertel kein überquerte wusste ich nicht, auf einziger Sportler den Weg nach welcher Position ich war und St. Pölten gefunden hat, um sich Eine Bilanz, die beeindruckt: Bronze habe mich umso mehr gefreut als mit der Österreichischen Master- im 800m und im 5000m Bewerb, ich erfuhr, dass es wieder Bronze selite zu messen“, zieht Langtha- Homayun Noori kürt sich zum NÖ Silber über 1500m geworden war“, so Langthaler. ler Resümee. Landesmeister im 100m Sprint. www.tips.at Sport Anzeigen 31

... sucht aktivste Gemeinde!

Rotary und Lions sponserten 2700 Euro für den Jahresabschluss der Jugendmannschaften der Union Handball Horn.

HANDBALLJUGEND Toller Saisonabschluss

HorN/ottENStEIN. So wie in liche Lagerfeuer mit Würstel und (Schatzmeisterin) und Georg den letzten Jahren fand auch Marshmallows grillen durfte na- Schmied (Präsident) überreichten heuer wieder der Saisonab- türlich auch nicht fehlen. Ins- symbolisch jeweils einen Scheck schluss aller Jugendmann- gesamt nahmen wieder rund 50 in der Höhe von 1350 Euro. schaften der Union Handball Personen am Jahresabschluss in „Drei abwechslungsreiche Tage Horn in Ottenstein statt. Jede Ottenstein teil. verbrachten die Kinder mit viel Menge Spiel und Spaß waren „Unser besonderer Dank gilt dem Spiel und Spaß und die Erfah- Zeig uns mit an diesen drei Tagen garan- Rotary Club Geras Waldviertel rung zeigt, dass das gemeinsa- #noemoving tiert und brachten Jugendliche und dem Lions Club Horn, die me Trainingslager zum Ende der wie du deine Gemeinde wie Betreuer bei wunderbarem das heurige Abschlusslager mit Saison aller Mannschaften die aktiv zum Sieg führst! Wetter ins Schwitzen. insgesamt 2700 Euro gesponsert Teamzusammengehörigkeit un- haben und damit die Jugendar- gemein stärkt“, ist man sich einig. beit der Horner Handballer und „Die Horner Handballer freuen Die In acht Mannschaften eingeteilt, vor allem auch deren Familien sich ganz besonders über diese spielten die „Youngsters“ Land- unterstützt haben“, zeigt sich der finanzielle Unterstützung der NÖ-Challenge hockey, Volleyball, Fußball und Handballverein dankbar. Handballjugend“, heißt es seitens 2. Juli bis Wasserball gegeneinander. Ge- Beide Clubs sind für ihr soziales des Vereines. „Unser Dank gilt winner war einfach jeder der Engagement bekannt. Sowohl der aber auch den engagierten Be- 30.September dabei war! Rotary Club Waldviertel, vertre- treuern Hans und Herbert Stein- Gewinne 1 von 100 Sachpreisen Aber auch abseits des Wettbe- ten durch Christian Dittrich (Prä- hauser, Werner Schönhacker, und mach deine Gemeinde werbs hatten die Kids genug Zeit sident) und Gabi Kernstock, als Herbert Daberger, Leo Enzen- zur aktivsten von ganz zum Plaudern, Spielen und Spaß auch der Lions Club Horn, ver- berger und Obmann Manfred Niederösterreich! haben. Das obligatorische abend- treten durch Andrea Hofmann Bareis.“ 

Alle Infos unter: Judoka Beim diesjährigen Wachau Judo Kids www.noechallenge.at Cup waren vier Nachwuchsjudoka vom UJC VHS Horn-Gars am Start. In der Al- tersklasse U8 erkämpfte sich Paul Flicker in der Klasse -24kg mit zwei schönen Siegen die erste Goldmedaille. Tobias

Foto: Union Judoclub VHS Horn-Gars Union Judoclub Foto: Tscheppen (-27kg) und Tim Mangol (-36kg) konnten gute Wettkampferfah- rungen sammeln und mussten sich mit der Bronzemedaille zufrieden geben. Alexander Möstl erkämpfte sich in der Klasse bis 32kg mit zwei schönen Einzelsiegen den 2. Platz. 32 Anzeigen Sport Horn 28. Woche 2018

SportAKroBAtEN Silber und Bronze bei der Österreichischen Staatsmeisterschaft

HorN/GrAZ. Großes Saison- berl, Madeleine Reichenvater und ﬁ nale für die Horner Akroba- Laura Fürböck mit dem Platz 7 tinnen in Graz: Nach den Stei- in der starken Jugend 1 Klasse. rischen Landesmeisterschaften Eine nicht fehlerfreie Tempokür zogen die Mädels bereits zum kostete Johanna Reiter, Hannah zweiten Mal in den Süden Ös- Schopf und Helena Löf er letzt- terreichs um sich dem ﬁ nalen endlich den angestrebten Vize- Wettkampf zu stellen – der Ös- staatsmeistertitel. Dass im Endef- terreichischen Staatsmeister- fekt nur 0,050 auf Platz 2 fehlten, schaft in der Sportakrobatik. (V.l.) R. Patzl & Ella, E. Kornell, L.-S. Landauer, M. Gabler, A. Litschauer, I. Kumhe- ist bitter, doch nach dieser groß- ra, P. Perchtold, K. Puhm, A. Führer, S. Zauner, N. Kainz, J. Reichenvater, J. Krotten- artigen Saison muss man einfach von OLIVIA LENTSCHIG dorfer, K. Ebner, C. Öhlknecht, N. Hofbauer, A. Köberl, H. Schopf und S. Kaufmann zufrieden sein. „Zum Abschluss der Saison haben Schon am ersten Wettkampftag hanna Krottendorfer und Nina berl reichte die Leistung hauch- unsere Mädels noch einmal alles gab es für die Horner zwei Po- Kainz den 8. Platz, während dünn für den Vizestaatsmeister- abgerufen. Die Ergebnisse bei destplätze. Hier die Platzierun- Pina Berchtold, Katharina Puhm titel. der ÖM spiegeln großteils das gen im Überblick: Platz 9 für und Iris Kumhera sich den fünf- Den Sonntag eröffneten Lara Leistungsniveau der vergange- Sophie Zauner und Annika Füh- ten Platz sicherten. In der Klasse Köberl und Julia Reichenvater nen Saison wieder. Nur einer von rer (Klasse Offene 2) und Platz Jugend 2 belegten Lena-Sophie in der Klasse Offene 1 für die dreizehn Bewerben ohne Horner 3 für Anja Litschauer und Mia Landauer und Emilia Kornell Horner und zeigten sich mit dem auf dem Podest, darauf kann man Gabler (Jugend 3 Duos). Bei den Rang 8 und für Nora Hofbauer, 4. Platz durchaus zufrieden. Da- wirklich stolz sein", resümiert Trios holten Kimberly Ebner, Jo- Chiara Öhlknecht und Alies Kö- nach folgte das Trio Fiona Kö- Trainerin Sandra Kaufmann.

(V.l.) H. Löfﬂ er, J. Reichenvater, L. Köberl, J. Reiter, Platz 7 für F. Köberl (oben), L. A. Litschauer (oben) und M. Bronze auch für das Trio J. Reiter, S. Kaufmann, H. Schopf und M. Reichenvater Fürböck und M. Reichenvater Gabler (unten) holten Platz 3 H. Schopf und H. Löfﬂ er

Oben: J. Reiter, Mitte: H. Silber für Chiara Öhlknecht, Nora Hofbauer und Alies Köberl, Bronze für Anja Lit- L.-S. Landauer (oben) und E. Kor- Schopf, Unten: H. Löfﬂ er schauer und Mia Gabler Fotos: Union Sportakrobatik Horn nell (unten) sicherten sich Platz 8 www.tips.at Motor Anzeigen 33

Der VW Golf Sportsvan ist nahezu perfekt – er bietet genug Platz, fährt toll und sieht auch gut aus. Foto: fahrfreude.cc tEStFAHrt VW Golf Sportsvan – emotionslos gut

Der VW Golf Sportsvan kann fühl. Außen sorgen neu designte im Sportsvan verrichtet der spar- Wagen liegt wunderbar kom- viel. Er fährt sich toll, bietet jede Stoßfänger, Voll-LED-Schein- same und laufruhige Benziner fortabel auf der Straße, nimmt Menge Platz und sieht auch ganz werfer und die neuen Außenfar- überaus tapfer seinen Dienst – er Kurven mit stoischer Ruhe und nett aus. Kurz, er bewegt die Test- ben für Frische. Der Testwagen bietet ordentlich Durchzug und schwächelt auch bei Lenkung fahrer von Fahrfreude.cc gut – war in „Cranberry Red“ gehalten. auch auf der Autobahn geht ihm und Bremse nicht. nur halt nicht emotionell. nicht gleich die Luft aus. Ledig- Der Antrieb lich beim Anfahren macht ihm Das Fazit Der VW Golf Sportsvan war – das DSG ein wenig zu schaffen Unterm Strich ist auch der Sports- Das wird jetzt geschätzten 75 ganz typisch für einen Pressewa- – auch dieser VW legt eine Nach- van – wie auch sein Genspender Prozent der Menschheit völlig gen – natürlich nahezu vollstän- denksekunde ein, bevor er loslegt. der VW Golf – ein nahezu per- wurscht sein – und das ist gut so. dig ausstaf ert. Neben der besten Da hilft nur der Sport-Modus des fektes Auto ohne große Schwä- Denn auch solche Autos braucht Ausstattungslinie „Highline“ bot Getriebes – was aber wiederum chen. Wer in dieses Auto inves- die Menschheit – nämlich brave er auch noch das riesige Glas- die Drehzahl und somit auch den tiert, wird zu 99 Prozent damit Pragmatiker, die einfach nur den schiebedach, feine 19-Zoll Alufel- Verbrauch erhöht, also ein biss- glücklich werden – wohl dann Alltag erleichtern wollen und nicht gen und unter anderem auch noch chen kontraproduktiv ist. Ansons- später auch beim Wiederverkauf. vielleicht irgendwie anstrengend das „Discover Pro“ Mediasystem. ten kann man diese Motorisie- Den gesamten Fahrbericht gibt es auf „Große Gefühle“ machen. Dieses hat zwar den großen 9,1 rung uneingeschränkt empfehlen. online auf www.fahrfreude.cc  Zoll messenden Touchscreen, nur Die Ausstattung vermisst man die griffgünstigen Der Praxistest Daten VW Golf Sportsvan Nachdem der VW Golf kürzlich Volume-Drehregler. Dieser wird Die Fortbewegung im Sportsvan 1.0 TSI DSG Highline überarbeitet wurde, ist klarerwei- über die Lenkradtasten oder di- gestaltet sich ebenso emotionslos, se auch der Golf Sportsvan unters rekt am Screen betastet. wie das ganze Auto selbst. Der Motor Messer gekommen. Im Vergleich Der Testwagen verfügte über eine 3-Zylinder Turbo-Benziner zum Vorgänger wurde das neue interessante Antriebseinheit. Er Leistung Modell aus Wolfsburg mit LED- bot nämlich nicht den üblichen 110 PS Rückleuchten, zahlreichen neuen Dieselmotor, stattdessen werk- Testverbrauch Assistenzfunktionen und einem te der kleine Einliter-Dreizy- 5,8 Liter Super / 100 km neuen Infotainmentsystem ausge- linder TSI mit 110 PS unter der Preis ab stattet. Neue Stoffe und Dekore Haube. Dieser war mit einem 30.690 Euro sorgen für aufgepepptes Raumge- DSG-Getriebe gekoppelt. Auch 34 Anzeigen Das ist los Horn 28. Woche 2018

FotoWoRKsHoP Im Spiel mit der Wirklichkeit

GERas. Den Urlaub mit Inspi- ration und Kreativität verbin- den und sich von zwei begeis- terten Berufsfotografen aus der Routine bringen lassen - das ist das Ziel des Fotograﬁ e-Work- shops mit Pramesh und Sub- hash.

Denn ob Profi, Anfänger oder Hobbyfotograf, im „Spiel der Wirklichkeit” von 22. bis 27. Juli werden die Teilnehmer herausge- Gemeinsam mit zwei Proﬁ -Fotografen fordert, auf vielfältige und spiele- gehen die Teilnehmer auf die Suche rische Art und Weise mit neuen nach neuen Sichtweisen. Sichtweisen zu experimentieren. Urlaub-Inspiration-Kreativität: von 22. bis 27. Juli wartet ein ganz besonderer Und dies im wunderschönen Stift Foto-Workshop auf Experimentierfreudige. Fotos: subhash.at die Seminarleiter in Aussicht. Geras, das mit seiner Vielzahl Eine Möglichkeit zur Übernach- an Hallen und Gärten zur Ver- dazu ein, die eigene Wahrneh- Bildbesprechungen die ganz un- tung inklusive Verp egung vor fügung steht. Neben spannenden mung zu verfeinern sowie neue terschiedlichen Perspektiven der Ort ist gegeben. Kurzvorträgen zu Kameratech- Perspektiven und Möglichkeiten Teilnehmer kennen und werden Interessierte können unverbind- niken und Bildgestaltung, laden der Bildgestaltung zu entdecken. Sie sich Ihrer eigenen persönli- lich Detailinfos anfordern: www. zahlreiche praktische Übungen „Lernen Sie in ausführlichen chen Sichtweise gewahr“, stellen subhash.at 

CiNEastEN Top-Filme Open Air EGGENBURG. Im traumhaften Ambiente der Eggenburger Stadtmauer werden die Besu- cher in die Welt des Films ent- führt. Auf einer 84 Quadratme- ter großen Leinwand, umgeben von Mauern und Türmen, werden die besten Filme und Mit vier Jahren startete Soley Blümel mit dem Klavierunterricht. Foto: D. Matejschek Blockbuster der aktuellen Sai- son präsentiert. oRCHEstERKoNZERt Von 19. Juli bis 12. August 2018 und „Klassik Schätze“ Zu sehen sind unter anderem der 17. August ist die Kanzlerwiese in Eg- Oscar prämierte Film „Shape of genburg Treffpunkt für Nachtschwär- GERas. Junge, hochtalentier- wird wieder Konzertmeisterin des Water“, Black Panther“, „Grea- mer und Cineasten. Foto: M. Sommer te internationale Musikerinnen Vienna International Orchestra test Showman“, für Kinder „Die lassen das Publikum am Sonn- beim Gastkonzert der Stift Alten- Biene Maja - Honigspiele“ und Fackeln auf der Stadtmauer ent- tag, 22. Juli im Stift Geras an burger Musik Akademie unter der als Draufgabe, am 17. August, zündet und es entsteht eine ganz ihrer Freude an Musik teilha- Leitung von Robert Lehrbaumer. „Mamma Mia 2“. besondere Atmosphäre. „Roman- ben. Neben der erst neunjährigen Tas- Für einen gelungenen Abend tik pur“, so beschreibt man am tenzauberin Soley Blümel werden sorgt auch die Gastronomie, die besten einen Abend im einzigen Neng Ieong und Xu Congxing aus vor Ort die Besucher mit ku- Kino-Open Air mit mittelalterli- Alexandra Tirsu, jüngst Preisträ- China und Minami Kasuga aus linarischen Schmankerln und chem Flair. Infos, Programm und gerin bei einem der weltweit größ- Japan, wie schon im Vorjahr, das kühlen Getränken versorgt. Bei Reservierungen: mondscheinki- ten Violinwettbewerbe in China, Publikum begeistern. Einbruch der Dunkelheit werden no.eggenburg.at  www.tips.at Das ist los Anzeigen 35

MEEREsKURaKtioN KUNstVEREiN Biennale und Zur Erholung ans Meer Workshops BEZiRK HoRN. „Megacool!“ HoRN. Der Kunstverein Horn „Ur super!“ „Voll schön!“… lädt am 14. und 15. Juli zum so lauteten die Kommentare Textil-Kunstmarkt im Horner der Kinder, die im Vorjahr auf Kunsthaus ein. Kosten der Niederösterreichi- schen Gebietskrankenkasse (NÖGKK) zur Erholung drei Um den Besuchern dieser Veran- Wochen nach Italien fahren staltung auch die Möglichkeit zu durften. bieten, sich die XIIII. BuchKunst- Biennale noch anzusehen, öffnet der Kunstverein am Samstag, 14. Die Meereskuraktion ndet auch Juli (11-18 Uhr) sowie Sonntag, 15. heuer wieder statt. Und zwar für Juli (10-18 Uhr) seine Pforten. Bei Kinder zwischen acht und zwölf freiem Eintritt ist die Ausstellung Jahren, die bei der NÖGKK mit- exemplarischer Bibliophilie zu versichert sind. Kinder, die an sehen. Weiters bietet der Kunst- Atemwegs- und Hauterkrankun- verein noch folgende Workshops gen leiden, sind bevorzugt. Vo- an: Samstag, 14. Juli, 14 - 17 Uhr raussetzungen sind die Vorlage Kostenloser Auslandsaufenthalt für erholungsbedürftige Kinder Foto: Kinderfreunde NÖ „Originalbücher sowie Leporellis- eines ärztlichen Antrages und simo“; Sonntag, 15. Juli, 14 - 17 eine anschließende ärztliche Be- den NÖGKK-Service-Centern • 20.07. - 10.08.2018 Uhr „Drucken mit Alles“; Anmel- willigung durch die NÖGKK. sowie unter www.noegkk.at. (Restplätze) dung und Info unter toni.kurz@ Anträge dazu gibt es bei Kin- Nähere Informationen unter • 09.08. - 30.08.2018 thurnhof.at empfohlen, aber auch der- und Lungenfachärzten, in 050899/5835. (mehrere Plätze frei) vor Ort möglich.

TOPFILME IM SCHÖNSTEN OPEN AIR-KINO NIEDERÖSTERREICHS! 19. Juli - 12. August 2018 Wiese beim Kanzlerturm jeweils Do - So, Beginn: 21 Uhr + 17. August 2018

Im traumhaften Ambiente der Eggenburger Stadtmauer werden die Besucher in die Welt des Films entführt. Auf einer 84 m2 großen Leinwand, umgeben von Mauern und Türmen, werden die besten Filme und Blockbuster der aktuellen Saison präsentiert. Zu sehen sind unter anderem der Oscar prämierte Film „Shape of Water“, Black EGGENBURG Panther“, „Greatest Showman“, für Kinder „Die Biene Maja - Honigspiele“ und als Draufgabe, am 17. August, „Mamma Mia 2“! Für einen gelungenen Abend sorgt auch die Gastronomie, die vor Ort die Besucher mit kulinarischen Schmankerln und kühlen Getränken versorgt.

Informationen, Programm, Reservierungen: Tourismus-Information Eggenburg, 3730 Eggenburg, Krahuletzplatz 1 Tel. 02984 / 3400 • [email protected] • mondscheinkino.eggenburg.at • www.eggenburg.at 36 Anzeigen DAS IST LOS Horn 28. Woche 2018

KUNSTEVENT Offene Ateliers BEZIRK HORN. Es ist wieder so- derösterreich sind alle Bildenden weit: Wer bei Österreichs größter Künstler und Kunsthandwerker in Schau Bildender Kunst und Kunst- NÖ dazu eingeladen, ihre Ateliers, handwerk am 20. und 21. Oktober Galerien, Studios und Werkstätten das eigene Atelier öffnen und seine zu öffnen. Die Anmeldung erfolgt Werke präsentieren möchte, kann online auf www.kulturvernetzung. sich für die 16. „NÖ Tage der Offe- at oder mittels Anmeldeformular, nen Ateliers“ anmelden. Bei dieser das in den Regionalbüros der Kul- Aktion der Kulturvernetzung Nie- turvernetzung NÖ erhältlich ist. Jeweils montags, von 2. Juli bis 6. August bei einem anderen Wirt Foto: M. Jarmer

OPEN-AIR-EVENT BENZINGESPRÄCHE Musik und Kulinarik Internationales unter freiem Himmel Treffen der Biker EGGENBURG. Die Montage im Sommer stehen in Eggenburg 2. Juli Bäckerei Bucher EGGENBURG. Beim 18. Motor- ganz im Zeichen der Musik. „Solid & Gold“ Austropop & Klassiker radfahrer-Treffen des ARBÖ Besucher werden an diesen 9. Juli Die Kramerey „What Else“, Ortsklub Eggenburg am Sams- stimmungsvollen Abenden von Austropop & Countrymusik tag, 14. Juli steht neben dem Livebands unterhalten und von Spaß wie üblich ganz klar die 16. Juli Stadthotel Oppitz den Gastronomen kulinarisch „Mexx and his Dixie Gang“ Verkehrssicherheit im Vorder- verwöhnt. grund. 23. Juli Café Weiser „Keep on smiling“, Schlagerfox & Latin Dance Bei freiem Eintritt wird ein bun- 30. Juli Freibad Eggenburg Treffpunkt ist um 9 Uhr auf dem Grath E. Foto: ter Musik-Mix aus unterschied- Bürgerkorps Eggenburg, mittelalterlichen Hauptplatz, in Motorräder am Hauptplatz vor Ausfahrt lichen Musikrichtungen geboten. von klassisch bis modern der Winterzeile vor dem Café Von Blues, Jazz, Rock und Swing 6. August Gasthaus „Zum Seher“ Weiser. Der gemeinsame Start chen mit Abschluß im Gasthaus. bis Schlagerfox ist alles zu hören. „New Orleans Dixieland Band“, Traditional Dixieland & Swing… erfolgt dann eine Stunde später Kein Nenngeld! Jedes Konzert wird bei einem an- über eine Gesamtstrecke von „Viele Motorradfreundschaften deren Eggenburger Gastronomie- www.musicnight-eggenburg.at cirka 190 Kilometer. Strecken- bestehen schon jahrelang und betrieb veranstaltet. verlauf: Eggenburg, Allentsteig neue entstehen bei weiteren Tref- (Besichtigung Privatmuseum), fen“, freut sich ARBÖ Ortsklub Echsenbach (Mittagessen im Eggenburg-Fahrtleiter, Emme- Beach Pup Josef Klang, Grill rich Grath. „Bei Benzingesprä- SOMMERFEIER Buffet), Rückfahrt über verkehrs- chen wird der erlebnisreiche Tag arme Straßen nach Maria Dreiei- ausklingen.“  Fest der Silberhelme ROSENBURG. Zum beliebten Sommerfest lädt die Freiwillige Feuerwehr am 4. und 5. August. Gestartet wird das Event am Samstag ab 18 Uhr mit dem Heu- rigenbetrieb. Der Sonntag wird ab 10 Uhr mit Festbetrieb samt Mittagstisch eingeläutet. Neben Hüpfburg, Kaffee- und Seidl- bar wartet an beiden Tagen auch KLETTERN UND BOGENSCHIESSEN ein Weinstand auf die Besucher. Der Reinerlös dient der Anschaf- 3D Bogenparcours mit 30 Ziele, Kletterpark für die ganze Familie, Slackline, Spiel- und Grillplätze und vieles mehr, warten auf Sie im Erlebnispark Rosenburg. fung von Ausrüstungsgegenstän- Ein Wochenende im Zeichen des Som- den. Foto: DreiH/pixelio.de www.erlebnisparkrosenburg.at mers und des Feierns. www.tips.at Das ist los Anzeigen 37

Terminanzeigen MO, 16. Juli DI, 24. Juli St. Bernhard-Frauenhofen: Handarbeits- tag, Dorfgemeindschaftshaus St. Bernhard, ab Eggenburg: Musicnight mit der Band "Mexx Horn: Sprechtag des KOBV, Kammer für Arbei- 14.30 DO, 12. Juli and his Dixie Gang", Stadthotel Oppitz, 19.00, ter und Angestellte, Spitalgasse 25, 13.00 - Altenburg: Lieder- und Arienabend der Ge- VA: Wirtschaftsbund 14.30 FR, 3. August sangsklasse Angelika Kirchschlager, Stift Alten- Horn: Stammtisch pflegende Angehörige, LK Horn: Heuriger des Kleingartenvereins Horn, burg, 19.00 - 20.00 DI, 17. Juli Horn, Besprechungszimmer Aula EG, 19.00 Doberndorfer Straße, ab 16.00 Horn: Gruppentreffen der Selbsthilfegruppe Gars am Kamp: "TOSCA" in der Oper Burg MI, 25. Juli Rosenburg-Mold: Sommernachtskomödie, für seelische Gesundheit "Wolkenlos", Befind- Gars, 20.00, VA: Burg Gars GesmbH Renaissanceschloss Rosenburg, 20.00 lichkeitsrunde, Gesprächsrunde, Information, Gars am Kamp: Sommerreigen in Etzmanns- Erfahrungsaustausch, Landesklinikum Waldvier- MI, 18. Juli dorf, GH Helga Nußbaum, 17.00 SA, 4. August tel Horn, Festsaal im 5. Stock, 19.00 (Info Gars am Kamp: Sommerreigen, Garser Horn: Museumsmittwoch Johann Georg Gra- Altenburg: Konzert "Präludium", Stift Alten-  02985-30205) Hauptplatz, 19.00 sel, Museum Horn, 18.30 burg, Bibliothek, Konzertbeginn: 19.00, VA: Al- Straning-Grafenberg: Offene Kellertür bei Gr.Burgstall: Eltern-Kind-Treff, Dorfgemein- legro Vivo Festival Austria Klinger Heidelinde, Etzmannsdorf, ab 17.00 schaftshaus, ab 15.30 DO, 26. Juli Drosendorf: Katzenflohmarkt, Schloss Dro- FR, 13. Juli Weitersfeld: Ferienspiel "Es war einmal...! Gars am Kamp: "TOSCA" in der Oper Burg sendorf Märchenstunde im Biblio-Dreieck", Rathaus Gars, 20.00, VA: Burg Gars GesmbH Eggenburg: Feuerwehrfest, Feuerwehrhaus, Altenburg: Öffentliche Orchesterprobe, Stift Weitersfeld, 14.30 - 16.30 Weitersfeld: Ferienspiel "Tut Gut - Lecker ab 16.00, VA: FF Eggenburg Altenburg, 12.30 - 15.30 kochen mit Fito Fit!", Schulküche der NMS Gars am Kamp: Platzkonzert am Viktualien- Burgschleinitz-Kühnring: Black SAX Par- DO, 19. Juli Weitersfeld, 09.00 - 13.00 markt, Hauptplatz, 10.00 - 12.00 ty, Schuch-Halle, 21.00, VA: Landjugend Geras: Walkingtreff, Treffpunkt: Goggitsch Gars am Kamp: "TOSCA" in der Oper Burg Rosenburg-Mold: Sommernachtskomödie, FR, 27. Juli bei der Kapelle, 19.30, VA: Gesunde Gemein- Gars, 20.00, VA: Burg Gars GesmbH Renaissanceschloss Rosenburg, 20.00 de Geras Rosenburg-Mold: Sommernachtskomödie, Gars am Kamp: Vortrag "Genuss - die klei- Straning-Grafenberg: Offene Kellertür bei Renaissanceschloss Rosenburg, 20.00 Horn: Treffpunkt Tanz: Tanz in den Sommer- ne Schule des Genießens" von Bernadette Klinger Heidelinde, Etzmannsdorf, ab 17.00 abend, Stadtpark, 18.00 SA, 28. Juli Hold, Rehabilitationsklinik Gars am Kamp, Weitersfeld: Ferienspiel "Schnupper-Ten- 08.30 - 10.00 nis", Tennisplatz des UTC Weitersfeld, 09.00 - FR, 20. Juli Drosendorf: ÖKB Feier, Bürgerspital Horn: Heuriger des Kleingartenvereins Horn, 12.00 Altenburg: Musikalisches Fest, Stift Alten- Gars am Kamp: Lagerfeuerfest 2018, Sport- Doberndorfer Straße, ab 14.00 platz Tautendorf, ab 20.00 SA, 14. Juli burg, 19.00 Poigen: Nicht noch so ein Dorffest, Open Air, Gars am Kamp: "TOSCA" in der Oper Burg Gars am Kamp: "TOSCA" in der Oper Burg Info: Eintritt ab 16 Jahre, VA: Jugend Poigen Altenburg: Kinderrallye, MJP Racing Arena Gars, 20.00, VA: Burg Gars GesmbH Gars, 20.00, VA: Burg Gars GesmbH Fuglau, 10.00 - 18.00 Rosenburg-Mold: Historische Falknerei zu Horn: Handballheuriger, Taffatal am ÖGV-Ab- Gars am Kamp: Vortrag "Ernährung und Pferd, Schloss Rosenburg, 11 - 15.00 Altenburg: Stimmungsvolle Gitarrenklänge, richteplatz, ab 17.00 Stress" von Julia Dallinger, Rehabilitationskli- Stift Altenburg, 19.00 - 20.00 Rosenburg-Mold: Sommernachtskomödie, nik Gars am Kamp, 08.30 - 10.00 Renaissanceschloss Rosenburg, 20.00 Brunn an der Wild: Quattro Turnier mit Be- Rosenburg-Mold: Sommernachtskomödie, Geras: Annafest mit Hl. Messe, Goggitsch, achparty, FZA Brunn, 16.00 Renaissanceschloss Rosenburg, 20.00 19.00 SO, 5. August Burgschleinitz-Kühnring: Jubiläumsfest, SA, 21. Juli Rosenburg-Mold: Sommernachtskomödie, Altenburg: Eröffnungskonzert "Klang verbin- 20 Jahre Musikkapelle, ab 18.00 Altenburg: Abschluss-Solistengala der "al- Renaissanceschloss Rosenburg, 20.00 det", Stift Altenburg, Bibliothek, Konzertbe- Drosendorf: Sommerkino, Rabesreith, 20.00 tenburger Musik Akademie", Stift Altenburg, St. Bernhard-Frauenhofen: Sportlerheuri- ginn: 16.00, VA: Allegro Vivo Festival Austria Drosendorf: Weinklang, Hauptplatz, 20.00 19.00 gen, Sportplatz, ab 17.30 Heurigenbetrieb Drosendorf: Nostalgiekirtag, Bürgerspital, Eggenburg: 18. Internationales Motorradfah- Brunn an der Wild: Blaulichtevent, Atzels- Weitersfeld: Oldie-Abend bei Vollmond, Frei- 10.00 rer-Treffen, Hauptplatz ab 09.00, VA: ARBÖ dorf, ab 20.00, VA: Landjugend St. Marein bad Weitersfeld, ab 20.00 Eggenburg: Feuerwehrfest, Feuerwehrhaus, Ortsklub Burgschleinitz-Kühnring: Neueröffnung ab 09.30 mit Feldmesse, VA: FF Eggenburg Gars am Kamp: 4. Garser Tarockturnier, Re- GH Kulturhaus Manhartsberg, 18.00 SO, 29. Juli Rosenburg-Mold: Historische Falknerei zu staurant "Kupferdachl", Kurkonditorei Ehren- Gars am Kamp: Vortrag "Gedanken ma- Drosendorf: ÖKB Feier, Bürgerspital Pferd, Schloss Rosenburg, 11 - 15.00 berger, 13.00 - 21.00 chen, was sie wollen und das Glück braucht of- Messern: Volleyballturnier, Jugendheim Mes- Rosenburg-Mold: Sommernachtskomödie, Gars am Kamp: Platzkonzert am Viktualien- fene Fenster" von MMag. Alexandra Peternell- sern, ab 09.00, Anmeldung bei Bernadette List Renaissanceschloss Rosenburg, 18.00 markt, Hauptplatz, 10.00 - 12.00 Mölzer, Rehabilitationsklinik Gars am Kamp,  0664-75054433 08.30 - 10.00 MO, 6. August Gars am Kamp: "TOSCA" in der Oper Burg Rosenburg-Mold: Sommernachtskomödie, Gars, 20.00, VA: Burg Gars GesmbH Horn: Handballheuriger, Taffatal am ÖGV-Ab- Renaissanceschloss Rosenburg, 18.00 Drosendorf: Nostalgiekirtag, Bürgerspital, richteplatz, ab 16.00 17.00 Gars am Kamp: Vortrag "3 Begriffe aus der St. Bernhard-Frauenhofen: Sportlerheuri- Gestalttherapie" von Helmut Wolf, Rehabilitati- Rosenburg-Mold: Sommernachtskomödie, gen, Sportplatz, ab 10.00 Heurigenbetrieb Eggenburg: Musicnight mit der "New Or- onsklinik Gars am Kamp, 08.30 - 10.00 Renaissanceschloss Rosenburg, 20.00 leans Diexieland Band", Landgasthaus Zum Se- her, 19.00, VA: Wirtschaftsbund Langau: Eskimo-Spaß-Tour, Freizeitzentrum Straning-Grafenberg: Tag der offenen Tür MI, 1. August Langau, 11.00 - 16.00 Eisenbahn - und Heimatmuseum, Grafenberg Gars am Kamp: Sommerreigen, Whisky- DI, 7. August Rosenburg-Mold: Sommernachtskomödie, 127, 13.00 - 18.00, VA: Verein "Sammlung Mühle, ab 19.00 Renaissanceschloss Rosenburg, 20.00 Grafenberg" Horn: Konzert "Nordische Klänge", Vereins- Gars am Kamp: Vortrag "Damals", Garser haus, Konzertbeginn: 19.00, VA: Allegro Vivo Straning-Grafenberg: Offene Kellertür bei Senioren erzählen von früher, DiLara, Kollergas- SO, 22. Juli Festival Austria Klinger Heidelinde, Etzmannsdorf, ab 17.00 se 63, ab 14.30, VA: Seniorenbund Weitersfeld: Hobbyturnier am Sportfest, Gars am Kamp: "TOSCA" in der Oper Burg Horn: Museumsmittwoch Antikenkabinett, MI, 8. August Sportplatz, ab 15.00 Gars, 20.00, VA: Burg Gars GesmbH Museum, 18.30 Gars am Kamp: Sommereigen, GH Falk- Geras: Orchesterkonzert, Stift Geras im Ma- SO, 15. Juli Weitersfeld: Ferienspiel "XXXL-Sandhaufen- Platzlwirt, ab 19.00 morsaal, 18.30 spiel", Sandhaufen von Silvia Puhm (Schotter- Horn: Konzert "Moonlight Serenade", Frei- Altenburg: Gartenführung im Garten der Re- Horn: Handballheuriger, Taffatal am ÖGV-Ab- handel), Weitersfeld 342, 14.00 - 16.30 bad, Konzertbeginn: 21.00, VA: Allegro Vivo ligionen, Stift Altenburg, 15.00 richteplatz, ab 11.00 DO, 2. August Festival Austria Burgschleinitz-Kühnring: Jubiläumsfest, Röschitz: Beachvolleyballturnier, Spielplatz, 20 Jahre Musikkapelle VA: Landjugend Brunn an der Wild: Spielenachmittag der DO, 9. August Senioren, Sitzungssaal am Gemeindeamt, Rosenburg-Mold: Sommernachtskomödie, Rosenburg-Mold: Sommernachtskomödie, Eggenburg: Konzert "Heilsame Töne", Psy- 14.00 - 17.00 Renaissanceschloss Rosenburg, 18.00 Renaissanceschloss Rosenburg, 18.00 chosomatisches Zentrum, Konzertbeginn: Straning-Grafenberg: Offene Kellertür bei Straning-Grafenberg: Tag der offenen Tür Gars am Kamp: "TOSCA" in der Oper Burg 15.00, VA: Allegro Vivo Festival Austria Gars, 20.00, VA: Burg Gars GesmbH Klinger Heidelinde, Etzmannsdorf, ab 16.00 Eisenbahn - und Heimatmuseum, Grafenberg Horn: Benefizonzert "Abendstimmung", Ge- Weitersfeld: Frühschoppen am Sportfest, 127, 13.00 - 18.00, VA: Verein "Sammlung Geras: Walkingtreff, Treffpunkt: Fugnitz beim orgskirche, Konzertbeginn: 19.00, VA: Allegro Sportplatz Weitersfeld, ab 10.00 Grafenberg" "Treff", 19.30, VA: Gesunde Gemeinde Vivo Festival Austria 38 Anzeigen Das ist los Horn 28. Woche 2018

Terminanzeigen Horn: Sprechtag des KOBV, Kammer für Arbei- DI, 21. August Drosendorf: Filmclub Drosendorf, Film: Mit ter und Angestellte, Spitalgasse 25, 13.00 - Verlust ist zu rechnen, MI 18. Juli, 21.00, im DO, 9. August 14.30 Altenburg: Konzert "Russiche Seele", Stift Hof des GH Failler im Rahmen des Viertelfesti- St. Bernhard - Frauenhofen: Party - Auf Altenburg, Bibliothek, Konzertbeginn: 19.00, vals Waldviertel und Sommerkino NÖ Horn: Gruppentreffen der Selbsthilfegruppe eigene Gefahr!, Föhrengrund in Groß Burg- VA: Allegro Vivo Festival Austria Drosendorf: Filmclub Drosendorf, Film: Ein für seelische Gesundheit "Wolkenlos", Befind- stall, ganztägig Brunn an der Wild: "Reaktiv Walking", Dorf sieht schwarz, FR 20. Juli, 21.00, auf der lichkeitsrunde, Gesprächsrunde, Information, Treffpunkt: vor der VS Brunn/Wild, 18.30 - Dorfwiesein Rabesreith im Rahmen des Viertel- Erfahrungsaustausch, Landesklinikum Waldvier- MI, 15. August 19.30 festivals Waldviertel und Sommerkino NÖ tel Horn, Festsaal im 5. Stock, 19.00 (Info Altenburg: "Hochfest Mariä Himmelfahrt", Drosendorf: Filmclub Drosendorf, Film:  02985-30205) Stift Altenburg, Stiftskirche, Messbeginn: MI, 22. August Grießnockerlaffäre, SA 28. Juli, 21.00, in Zis- 10.00, VA: Allegro Vivo Festival Austria sersdorf im Innenhof der Fam. Schöchtner im FR, 10. August Gars am Kamp: Sommerreigen, 4.0 Cafe-Re- Rahmen des Viertelfestivals Waldviertel und Eggenburg: Eggenburger Bad-Triathlon staurant (Moke), ab 19.00 Horn: Matinèen der Sommerakademie, Kunst- Sommerkino NÖ haus, Fesstsaal/Bibliothek Konzertbeginn: 2018, Freibad, ab 06.30 Horn: "Open Space", Pfarrgasse, 11.00, VA: Drosendorf: Filmclub Drosendorf, Film: Die 11.00, VA: Allegro Vivo Festival Austria Horn: "Open Space", Pfarrgasse, 11.00, VA: Allegro Vivo Festival Austria andere Seite der Hoffnung, FR 03. August, Allegro Vivo Festival Austria Röhrenbach: "Gartenlust", Schloss Greillen- 20.30, Im Sandstrandbad Drosendorf im Rah- stein, 09.00 - 18.00 Röschitz: Dorffest in Klein-Jetzelsdorf DO, 23. August men des Viertelfestivals Waldviertel und Som- Weitersfeld: Dämmerschoppen, Sportplatz, Weitersfeld: Ferienspiel "Mit allen Sin- Horn: "Feierlaune", Kunsthaus, Bibliothek, merkino NÖ ab 18.30, VA: USV Weitersfeld nen...Gottes Liebe erfahren", Fronsburger 19.00, VA: Allegro Vivo Festival Austria Drosendorf: Filmclub Drosendorf, Film: Won- Bründl, ab 15.00, VA: Familienmesseteam der der Wheel, SA 04. August, 20.30, Im Sand- Weitersfeld: Open Air, Sportplatz, ab 21.00, Horn: Horner Platzlfest, Rathausplatz, mit gu- Pfarre Weiterfeld strandbad Drosendorf im Rahmen des Viertel- VA: USV Weitersfeld tem Essen, Live-Musik, ab 15.00 festivals Waldviertel und Sommerkino NÖ SA, 11. August DO, 16. August Horn: Matinèen der Sommerakademie, Kunst- Drosendorf: Filmclub Drosendorf, Film: haus, Fesstsaal/Bibliothek Konzertbeginn: Burgschleinitz-Kühnring: Badfest beim Eggenburg: "Von der Höhlenmalerei zum E- Licht, FR 10. August, 20.30, Im Sandstrandbad 11.00, VA: Allegro Vivo Festival Austria Löschteich Kühnring, VA: Jugend Kühnring Book" - Mitmachspiel zur Entwicklung der Drosendorf im Rahmen des Viertelfestivals Schrift, Stadtbücherei, 10.00 - 12.00 Drosendorf: Sommerakademie "Autogramm- Horn: "Meister von morgen", Kunsthaus, Waldviertel und Sommerkino NÖ stunde mit Erni Magold", Jazzkeller, 14.30 Geras: Walkingtreff, Treffpunkt: Kottaun bei Festsaal, 15.00, VA: Allegro Vivo Festival Aus- Drosendorf: Filmclub Drosendorf, Film: The der Kapelle, 19.30 tria Gars am Kamp: Vortrag von Eugen Lunz, Re- Cakemaker, SA 11. August, 20.30, Im Sand- strandbad Drosendorf im Rahmen des Viertel- habilitationsklinik Gars am Kamp, 08.30 - Horn: Matinèen der Sommerakademie, Kunst- FR, 24. August 10.00 haus, Fesstsaal/Bibliothek, Konzertbeginn: festivals Waldviertel und Sommerkino NÖ 11.00, VA: Allegro Vivo Festival Austria Horn: Konzert "Bridges", Kunsthaus, Arka- Brunn an der Wild: Gesunde Gemeinde - Eggenburg: Mondscheinkino, Film: Die denhof, 20.00, VA: Allegro Vivo Festival Austria Röhrenbach: "Lange Nacht der jungen Meis- Leichte Wohlfühlküche mit Kräuter, VS Brunn, Sch`tis in Paris - Eine Familie auf Abwegen, ter", Schloss Greillenstein, 19.00, VA: Allegro 17.00 - 19.00, Unkostenbeitrag von € 5,-- Wiese beim Kanzlerturm, 19. Juli, 21.00, VA: Horn: "Ö1 Klassik Treffpunkt" live aus dem Vivo Festival Austria ARGE Mondscheinkino Kunsthaus, Beginn: 10.05, Moderation: Hel- Brunn an der Wild: "Leichte Wohlfühlkü- mut Jasbar, Info: Eintritt frei che mit Kräutern", Kocherlebnis für Eltern und Eggenburg: Mondscheinkino, Film: Dead- FR, 17. August Kinder, Volksschule Bunn/Wild, 17.00, VA: Ge- pool 2, Wiese beim Kanzlerturm, 20. Juli, Irnfritz: Musikerheuriger der Musikkapelle sunde Gemeinde 21.00, VA: ARGE Mondscheinkino Irnfritz, Hauptplatz, ab 17.00, Musik von den Altenburg: 1. Preisträgerkonzert, Stift Alten- Eggenburg: Mondscheinkino, Film: Shape of "Dobersberger Böhmische" burg, Bibliothek, Konzertbeginn: 19.00, VA: Al- Geras: Konzert "Legato", Stift Geras, Mar- Water - Das Flüstern des Wassers, Wiese beim legro Vivo Festival Auistria morsaal, 19.00, VA: Allegro Vivo Festival Aus- Röhrenbach: "Gartenlust", Schloss Greillen- Kanzlerturm, 21. Juli, 21.00, VA: ARGE Mond- stein, 09.00 - 18.00 Horn: Matinèen der Sommerakademie, Kunst- tria haus, Fesstsaal/Bibliothek, Konzertbeginn: scheinkino Horn: Matinèen der Sommerakademie, Kunst- Weitersfeld: Ferienspiel "Schnuppern bei 11.00, VA: Allegro Vivo Festival Austria Eggenburg: Mondscheinkino, Film: Arthur & haus, Fesstsaal/Bibliothek, Konzertbeginn: der Blasmusik", im Musikerheim, 13.30 - Claire, Wiese beim Kanzlerturm, 22. Juli, 15.30, VA: Jungkapelle Weitersfeld Weitersfeld: Ferienspiel "Basteln mit Holz" 11.00, VA: Allegro Vivo Festival Austria 1. Teil, Werkraum - VS Weitersfeld, 08.30 - 21.00, VA: ARGE Mondscheinkino SO, 12. August 13.00 Mold: Kammermusik-Martinèe, Bildungswerk- Eggenburg: Mondscheinkino, Film: Die klei- statt, 10.30, VA: Allegro Vivo Festival Austria ne Hexe, Wiese beim Kanzlerturm, 26. Juli, Eggenburg: 8. Oldtimer Picknick, Treffpunkt: SA, 18. August Röschitz: Oldieabend des KSV Röschitz, Alter 21.00, VA: ARGE Mondscheinkino Hauptplatz, 09.00 Burgschleinitz-Kühnring: 140. Grün- Steinbruch Eggenburg: Mondscheinkino, Film: Black Eggenburg: "Die Stadtmauer von Eggen- dungsjubiläum der FF Reinprechtspölla, FF- Rosenburg-Mold: Konzert "Klangfreude", Panther, Wiese beim Kanzlerturm, 27. Juli, burg" - Begleiteter Rundgang durch die Stadt Haus Maria Dreieichen, Basilika, 16.00, VA: Allegro 21.00, VA: ARGE Mondscheinkino Eggeburg, Treffpunkt: Hauptplatz/Pranger, Vivo Festival Austria Eggenburg: Mondscheinkino, Film: Die dun- 10.30, Info: € 4,-- pro Person, ohne Anmel- Gars am Kamp: Vortrag "Tiere in der (Ergo- kelste Stunde, Wiese beim Kanzlerturm, 28. Ju- dung, VA: Tourismusreferat )Therapie" von Natascha Bujnow, Rehabilitati- onsklinik Gars am Kamp, 08.30 - 10.00 Voranzeigen li, 21.00, VA: ARGE Mondscheinkino Gars am Kamp: Konzert "Pleasure Gar- Eggenburg: Mondscheinkino, Film: Das Le- dens" - Musik aus englischen Lustgärten, Thun- Geras: Rochusfest, Hundewallfahrt, Konzert ben ist ein Fest, Wiese beim Kanzlerturm, 29. au, Gertrudskirche, Konzertbeginn: 16.00, VA: der NÖ Militärmusik, Pfarre Harth Juli, 21.00, VA: ARGE Mondscheinkino Allegro Vivo Festival Austria Horn: Galakonzert "La Notte Italiana", Kunst- Eggenburg: Mondscheinkino, Film: Die letz- Japons: Patroziniumsmesse de Hl. Laurentius, haus, Arkadenhof, Konzertbeginn: 20.00, VA: te Party deines Lebens, Wiese beim Kanzler- 09.30 Allegro Vivo Festival Austria turm, 02. August, 21.00, VA: ARGE Mond- Röhrenbach: "Gartenlust", Schloss Greillen- Weitersfeld: Ferienspiel "Basteln mit Holz" scheinkino stein, 09.00 - 18.00 2. Teil, Werkraum - VS Weitersfeld, 08.30 - 13.00 Eggenburg: Mondscheinkino, Film: Biene Straning-Grafenberg: Sportler-Kirtag, Stra- Kollersdorf: Winnetou-Spiele in der Arena Maja 2 - Die Honigspiele, Wiese beim Kanzler- ning, VA: SV Straning Weitersfeld: Nacht des Weines, Khevenhül- Wagram. 28. Juli bis 26. August, jeweils SA turm, 03. August, 21.00, VA: ARGE Mond- lerplatz, mit der Jungendkapelle, 18.00 scheinkino DI, 14. August 19.00, SO und MI 15. August 17.00 Uhr. "Der SO, 19. August Ölprinz" mit Action und Humor.  0676- Eggenburg: Mondscheinkino, Film: Comedi- Brunn an der Wild: "Reaktiv Walking", 6673231, www.winnetouspiele-wagram.at an Harmonists, Wiese beim Kanzlerturm, 04. Treffpunkt: vor der VS Brunn/Wild, 18.30 - Burgschleinitz-Kühnring: 140. Grün- Schrems: Wertevollleben Forum Wirtschaft - August, 21.00, VA: ARGE Mondscheinkino dungsjubiläum der FF Reinprechtspölla, FF- 19.30 Konferenz, Waldviertler Werkstätten Schrems Eggenburg: Mondscheinkino, Film: Mathias, Haus Eggenburg: "Altes Handwerken für Jugendli- in Kooperation mit Waldviertel Akademie & Wiese beim Kanzlerturm, 05. August, 21.00, che", Krahuletz Museum, 13.00 - 17.00, Info: Geras: Tag der offenen Tür der FF Geras mit GEA, Schrems, 12. Oktober, 09.30 - 17.30 VA: ARGE Mondscheinkino Feuerlöscherüberprüfung, FF Haus, ab 08.30 von 08 - 14 Jahren, Anmeldung erforderlich Eggenburg: Mondscheinkino, Film: Loving Horn: Konzert "Deutsche Romantik", Vereins- Horn: Konzert "Happy Birthday", Famili- Kino Vincent, Wiese beim Kanzlerturm, 05. August, haus, Konzertbeginn: 19.00, VA: Allegro Vivo ennachmittag, Kunsthaus, Arkadenhof, 16.00, Drosendorf: Filmclub Drosendorf, Film: Ich 22.00, VA: ARGE Mondscheinkino Festival Austria VA: Allegro Vivo Festival Austria seh ich seh, DI 17. Juli, 21.00, im Hof des GH Eggenburg: Mondscheinkino, Film: Die gött- Weitersfeld: Dämmerschoppen mit Ripperl Langau: Schnitterhahn-Heuriger, Freizeitmu- Failler im Rahmen des Viertelfestivals Waldvier- liche Ordnung, Wiese beim Kanzlerturm, 09. Essen, Freibad, ab 20.00 seum Langau, ab 15.00 tel und Sommerkino NÖ August, 21.00, VA: ARGE Mondscheinkino www.tips.at Das ist los Anzeigen 39

Kino Sigmundsherberg, Meiseldorf, Eggen- Tierärzte burg, Röschitz, Straning-Grafenberg, Eggenburg: Mondscheinkino, Film: Baum- Limberg, Niederschleinz, Burgschlei- Dr.med.vet. Gerhard Eder, Rechperger- schlager, Wiese beim Kanzlerturm, 10. August, nitz-Kuehnring, Roseldorf: straße 5, 3730 Eggenburg, 02984-2667, 21.00, VA: ARGE Mondscheinkino 14. und 15. Juli: Dr. Gerald Wunderer, Eg- www.tierarzt-eder.at; Eggenburg: Mondscheinkino, Film: Greatest genburg (02984-20820) Dr.med.vet. Karin Ertl, Spitalgasse 634, Showman, Wiese beim Kanzlerturm, 11. Au- 21. und 22. Juli: Dr. David Zandl, Eggenburg 3571 Gars am Kamp, 02985-30668, www.tier gust, 21.00, VA: ARGE Mondscheinkino (02984-3510) arzt-gars.at; 28. und 29. Juli: Dr. Claudia Saller, Röschitz Mag.med.vet. Andreas Fischer, Bahn- Eggenburg: Mondscheinkino, Film: Das (02984-2707) straße 11/3, 3754 Irnfritz, 02986-6515; Leuchten der Erinnerung, Wiese beim Kanzler- 04. und 05. August: Dr. Gerald Wunderer, Mag.med.vet. Christine Gallauner, turm, 12. August, 21.00, VA: ARGE Mond- Eggenburg (02984-20820) 3753 Harth 31, 02913-23854, www.tierärz scheinkino 11. und 12. August: Dr. Otto Soukup, Eg- tin.co.at; Eggenburg: Mondscheinkino, Film: Mamma genburg (02984-2440) Mag.med.vet. Astrid Groismaier, Rais- Mia! Here we go again, Wiese beim Kanzler- 15. August: Dr. David Zandl, Eggenburg dorf 28, 3753 Hötzelsdorf; Ausfahrt der Traktorliebhaber turm, 17. August, 21.00, VA: ARGE Mond- (02984-3510) Mag.med.vet. Ingomar Hofbauer, Vor- scheinkino 18. und 19. August: Dr. Johann Leeb, Sig- stadt 35, 2093 Geras, 02912-551, www.tier mundsherberg (02983-27222) arzt-geras.at; UsV tRaKtoRFREUNDE Ärztedienst Mag.med.vet. Ismail Karadza, 2094 Zis- Notrufe sersdorf 36, 02915-8831; Traktortreffen Altenburg, Pölla, Brunn a.d. Wild, Dor- Mag.med.vet. Robert Lachmayr, Lager- na, Grub, Messern, Rothweinsdorf, Sit- Feuerwehr  122 hausstraße 27, 3580 Horn, 02982-2377; zendorf, Großburgstall, Neubau, Polizei  133 Mag.med.vet. Jörg Obernhofer, Schloß- der Oldies Winkl, Gars am Kamp, St. Leonhard Rettung  144 berg 87, 3761 Messern, 02986-64134; am Hornerwald: Ärztenotdienst  141 Mag.med.vet. Martin Schleritzko, Ho- 14. und 15. Juli: Dr. H. Dollensky u. Dr. B. Apothekennotruf  1455 yosgasse 6, 3580 Horn, 02982-4555; WalKENstEiN. Am Samstag, Dollensky OG Gruppenpraxis, Gars am Kamp Euro-Notruf  112 Mag.med.vet. Catharina Schuh, Gau- 21. Juli ndet das erste Oldtimer- (02985-2340) Telefonseelsorge  142 derndorf 27, 3730 Eggenburg, 02984-2441; Traktortreffen des USV statt. 21. und 22. Juli: Dr. Peter Mies, Altenburg Gas-Notruf  128 Mag.med.vet. Christoph Sickinger, (02982-2443) Bergrettungsdienst  140 Thurnhofgasse 6, 3580 Horn, 0664-4211487; Beginn ist um 14 Uhr in Wal- 28. und 29. Juli: Dr. Christian Tueni, Neupöl- Kinder-Notruf Rat auf Draht  147 Dipl.Tzt. Christiane Zimmer, Dappach kenstein, ab 15.30 erfolgt eine la (02988-6236) Vergiftungsinformationszentrale 18, 3595 Brunn an der Wild, 02989-2612; Rundfahrt in der Region. Um 04. und 05. August: Dr. Heidelinde Schu-  01-4064343 berth, St. Leonhard/H. (02987-2305) Opfernotruf - kostenfreie Beratung Beratungs-Tips etwa 17.45 Uhr ndet im FF Haus 11. und 12. August: Dr. Andjela Erstic, für Verbrechensopfer  0800-112112 Beratungsangebot von "Natur im Garten" Kainreith die Pokalvergabe an Brunn an der Wild (02989-22000) Bankomat Kartensperre  0800- in der Region Waldviertel, MO, DI, DO und FR die fünf größten Gruppen inklu- 15. August: Dr. Heidelinde Schuberth, St. 2048800 von 08.00 - 15.00, MI von 09.00 - 17.00 sive Vereins- und Ortschaften- Leonhard/H. (02987-2305) AUTOMOBILCLUBS:  02742-74333, www.naturimgarten.at 18. und 19. August: Dr. Peter Mies, Alten- ÖAMTC Pannenhilfe  120 wertung statt. Außerdem werden burg (02982-2443) ARBÖ Pannendienst  123 Angesagte Events und Szene-Highlights die ältesten Fahrer und Oldtimer- Gesundheitsberatung  1450 Geras, Sieghartsreith, Drosendorf-Zis- in Ihrer Region! fabrikate bewertet und prämiert. sersdorf, Pernegg, Japons, Irnfritz (au- Apothekendienst Im Anschluss an die Siegereh- ßer Dorna, Grub, Messern, Rothweins- Ausstellungen dorf), Hötzelsdorf, Weitersfeld, Rie- Horn: 14./15./21./22. Juli und 11./12./ rung gibt es um etwa 20 Uhr für Gars am Kamp: "Die Welt steht Kopf - Ca- gersburg, Langau bei Geras, Hardegg: 18./19. August: Landschafts-Apotheke mera obscura" (Landschaftsinstallation), alle Fahrer die jemals für die 14. und 15. Juli: Dr. Anna Katharina Marge- "Zum schwarzen Adler", Hauptplatz 14, Wörth, Babenbergerstraße 1, bis 05. August USV Traktorfreunde am Start ta, Hardegg (02916-229)  02982-2255; 2018 frei zugänglich, Infos  0664-3556914 21. und 22. Juli: Dr. Bettina Brtna, Pernegg Eggenburg: 28./29. Juli und 25./26. Au- waren, im Rahmen einer kleinen (02913-236) gust: Stadt-Apotheke "Zum heiligen Leo- Geras: Sonderausstellung "Stift Geras und sei- Feier eine Dankesurkunde. ne Pfarren", DI 08. Mai bis MI 31. Oktober, 28. und 29. Juli: Dr. J. Jäger und Dr. V. pold", Kremserstraße 7,  02984-3512 Alle Details sind auch unter Weinlich OG Gruppenpraxis, Weitersfeld Gars am Kamp: 04./05. und 15. August: Führungen MI-SO 11.00 und 14.00, SA, SO (02948-8255) Apotheke "Zur heiligen Gertrud", Hauptplatz und Feiertage zusätzlich um 15.30 www.usv-kainreith-walkenstein. 04. und 05. August: Dr. Helga Mühlöcker, 5,  02985-2317 Horn: Ausstellung "Begegnungen - Kunstnetz- com abrufbar. Geras (02912-405) werk Saku", Kunsthaus, SO 19. August bis SA 11. und 12. August: Dr. Anna Katharina Blutspenden 22. September, Freitags 15.00 - 18.00 und Margeta, Hardegg (02916-229) Eggenburg: 29. Juli, Landesberufsschule, Samstags 10.00 - 17.00, Info: In Zusammenar- 15. August: Dr. Bettina Brtna, Pernegg Blaulichtparty 09.00 - 12.00 und 13.00 - 15.00, VA: Rotes beit mit dem Kunstverein Horn (02913-236) Kreuz Horn: Austellung " "Kunst ma Horn...zei- atZElsDoRF. In der Halle der 18. und 19. August: Dr. J. Jäger und Dr. V. gen", Horner Open-Air-Galerie, Kunst im öf- Gars am Kamp: 11. August, Rotkreuz- Familie Vogt geht am Samstag, 21. Weinlich OG Gruppenpraxis, Weitersfeld fentlichen Raum, Stadtpark, Frauenhofner Stra- haus, 08.30 - 12.00 und 13.00 - 15.00, VA: (02948-8255) ße 2, von 12. Mai bis 05. August, ganztägig Juli (ab 20 Uhr) der Blaulichtevent Rotes Kreuz Horn, Mold, St. Bernhard-Frauenho- der Landjugend St. Marein über die fen, Grünberg, Poigen: Geras: 19. August, Feuerwehrhaus, 08.30 - Bühne. 14. und 15. Juli: Dr. Erich Weghofer, Mold/ 12.00 und 13.00 - 15.00, VA: Rotes Kreuz Die nächste Mörtersdorf (02982-30308) Horn: 27. Juli, BH Horn (Eingang Stadtgra- Brot und spiele 21. und 22. Juli: Dr. Renate Göschl, Horn ben), 12.00 - 17.30, VA: Rotes Kreuz Tips-Ausgabe (02982-35522) Messern: 05. August, Feuerwehrhaus, BRUNN/WilD. Im Sitzungssaal 28. und 29. Juli: MR Dr. Erna Schleritzko, 08.30 - 12.00 und 13.00 - 15.00, VA: Rotes erscheint am des Gemeindeamtes veranstalten Horn (02982-3230) Kreuz 04. und 05. August: Dr. Anita Naar-Zieb- die Senioren am Donnerstag, arth-Schroth, Horn (02982-2345) Bürgerservice 2. August (ab 14 Uhr) einen 11. und 12. August: Dr. Erich Weghofer, Spielenachmittag. Mold/Mörtersdorf (02982-30308) Fundtierhomepage NÖ - Suche nach ver- 15. August: MR Dr. Erna Schleritzko, Horn missten Tieren: www.tiersuche.noe.gv.at 23./24. (02982-2345) Rauchfrei Telefon der NÖGKK: Mo. - Fr. Nicht noch so ein Dorffest 18. und 19. August: Dr. Renate Göschl, 10.00 - 18.00, gebührenfrei,  0800-810013 PoiGEN. Die JVP Poigen-Grünberg Horn (02982-35522) August lädt am Sonntag, 5. August zum Märkte Anzeigenschluss: Kurzfristige Änderungen der diensthaben- zehnten Mal zur Party ein. Einlass den Ärzte erfragen Sie bitte telefonisch vor Ih- Eggenburg: Brunnenmarkt, Hauptplatz, 17. August, 9 Uhr rem Arztbesuch oder unter dem häusärztlichen ganzjährig, jeden SA, 8 - 12.00, VA: ARGE ab 16 Jahren, Eintritt: 5 Euro; Notdienst  141 Brunnenmarkt Anzeigen Horn

WWW.TUERENLAGER.AT SCHAGERL HandelsGesmbH, ST. PÖLTEN: Hugo von Hofmannsthal-Straße 6, 3100 St. Pölten

WIR Lagerabverkauf CHEN BRAU 12.07.-31.07.2018 PLATZ

TERRASSENDIELEN NATURDESIGN oto mbolf Mahagony, 4m Sy RATIS SCHAGERL WPC BASIC G IS GRAT ab LE RATIS SA G IS 90 + GRAT 39, ab GRATIS (50x25) / m2 99 BPC UNTERKONSTRUKTION 3, / lfm. ab 23,90 / m2 VINYL DISANO Symbolfoto LAMINATBÖDEN SALE MARKENPRODUKTE NOCH GÜNSTIGER! SALE

zu -15%- LAMINAT bis EKENN SENSATIONSPREISE & AUFG ZEICHNETEDEN bis zu -15 %! ATBÖ LAMIN VIELE SONDERANGEBOTE ! Symbolfoto /m2 VINYLBÖDEN SALE PARKETTBÖDENAB 14,90

icht rat re r V or 2 nge de s Eiche 3-Stab, Casto hell ab € 14,90 / m • sola Design neue 2 • viele /m matt lackiert ab17,90 2 Symbolfoto Esche weiß, Kurzdiele € 16,99 / m ! Eiche Wien, Kurzdiele € 19,90 / m2 ZAUNBRETTTTERER GGERADEERADE matt lackiert Ahorn-Gradötz € 16,99 / m2 -25%% matt lackiert Eiche Altholz ab € 27,90 / m2 natur geölt AUFALLE WEITEREN TÜRENAKTIONEN FINDEN SIE BEI ZAUNBRETTER -10% UNS IM SCHAURAUM!

Gültig solange der Vorrat reicht. Alle Abbildungen sind Beispielbilder,Druck- und Satzfehler vorbehalten. Preise inkl. 20% MwSt.