N° 10 M a i 2016

E d i t o r i a l

Mesdames, Messieurs, Schéma a loi NOTRe (Nouvelle Organisation Territoriale de la République) sera mise Len application, en , le 1er janvier 2017. Départemental de Aussi, même si la Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre disposait du nombre suffisant d’habitants pour demeurer inchangée en nombre de communes, à savoir plus de 15 000 Coopération habitants, votre intercommunalité devrait s’étendre au 1er janvier 2017. Cette évolution territoriale sera associée à quelques aménagements des compétences que nous exerçons. Dans ce projet d’envergure et dans un partage de nos capacités, qui Intercommunale verra notre paysage évoluer, je demeure vigilant afin que notre intercommunalité préserve l’action communale et la proximité P. 14-15 des élus communaux qui sont le lien nécessaire et les interlocuteurs essentiels de notre spécificité rurale. L’ancienneté et l’expérience de la Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre font qu’elle assure aujourd’hui de très nombreuses missions de Service Public, aussi nous avons coutume de dire que nous sommes présents dans le quotidien de chacun d’entre-vous par les compétences exercées, transférées par les communes. Toutefois, ruralité n’est pas synonyme d’isolement et de difficultés même si tout est perfectible ; le territoire de la Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre est préservé en conjuguant mer et campagne mais en évoluant dans un environnement économique et touristique favorable et en devenir. Notre territoire commun est plein d’avenir, c’est pourquoi notre budget 2016, dans une maîtrise des dépenses de fonctionnement, permet que nous consacrions des moyens financiers conséquents aux investissements Nouveau périmètre dans le développement économique ; des investissements pour participer à la pour votre communauté création des emplois d’aujourd’hui mais er aussi à ceux de demain, notamment là où la au 1 janvier 2017 demande est croissante et sera forte : dans le secteur des services, mais surtout dans le tourisme et les loisirs. Communauté de Communes Penser et préparer l’avenir, tout en assurant de la Côte d’Albâtre nos missions de Service Public quotidiennes telles sont les exigences que je mets en œuvre et en application dans votre intérêt et celui de notre territoire.

T.A.P. page 8 ZDE/Golf DÉCHETS Bien cordialement Point de pages 12-13 page 20 situation sur Le Golf Un objectif les Temps porteur collectif : Gérard COLIN d’Activités de projets réduire la production Président de la Communauté de Périscolaires innovants Communes de la Côte d’Albâtre d’ordures [email protected] ménagères

Mai 2016 Direction de la publication : Gérard Colin, Président Côte d’Albâtre Le Journal - n°10 Rédacteur en chef : Mickaël Philippe Assistante : Delphine Marie Hôtel de Communauté Rédaction : Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre 48 bis, route de veulettes, CS40048 - 76450 Cany-Barville Photographies : Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre, think stock, etc Conception et mise en page : Whaly l Tél. : 02 35 57 85 00 Distribution : Médiapost - Tirage : 14 000 exemplaires l Mail : [email protected] ISSN : 2109-1943 - Dépôt légal : mai 2016 Retour sur Image Retour sur image

21 mars 2016 - Saint Valery en Caux 15 octobre 2015 La Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre signait la convention FISAC : Fonds « Objectif Emploi d’Intervention pour les Services, l’Artisanat et le Commerce avec ses 5 partenaires de l’opération. en Côte d’Albâtre » a favorisé la rencontre entre ette opération FISAC, initiée par la demandeurs d’emplois et employeurs, Communauté de Communes de la Côte organismes de formation et services d’Albâtre est essentielle comme le com- merce et l’artisanat sont essentiels à publics de l’emploi. Cla qualité de vie et à l’animation de nos centres l 480 livrets visiteurs durant cette bourgs et villages. matinée du 15 octobre, l 4 partenaires des services publics de Ainsi, le Fonds d’Intervention pour les Services, l’emploi, 21 organismes de formation l’Artisanat et le Commerce (FISAC) est un moyen er d’actions pertinent pour soutenir les artisans et les 26 fév.,1 et et 32 entreprises du secteur marchand, commerçants installés sur le territoire de la Com- 4 mars 2016 l 90 offres à pourvoir dont une munauté de Communes de la Côte d’Albâtre. quarantaine en CDI, des CDD et 10 contrats d’apprentissage ainsi que des La sécurité de vos enfants Le FISAC s’adresse spécifiquement aux missions longues en intérim. acteurs du commerce de proximité : arti- dans les transports scolaires sans, commerçants, entreprises de services La Communauté de Communes (sous-réserves de critères d’éligibilités). a organisé avec le concours de Il a pour objectif de « booster » le commerce l’ANATEEP : Association NAtionale 19 novembre 2015 - Saint Riquier-ès-Plains et l’artisanat via un accompagnement fi- pour les Transports Educatifs de nancier pour des travaux d’investissements comme : L’Etat, représenté Madame Martine LACQUIEZE, sous-préfète de l’arrondissement « Cette opération, j’en l’Enseignement Public des actions de Gérard COLIN et Patrick MONVILLE, de , représentant la Préfète de Région, La Chambre de Commerce et suis convaincu, permet • La rénovation de devantures et vitrines d’Industrie Seine Mer Normandie représentée par M. Claude GUEZ Président - sensibilisation à la sécurité dans les tra de donner un véri en qualité de Président de l’association • La mise en place d’éclairage en vitrines et par Monsieur François HOUX, Délégué Territorial Caux Maritime, La - transports scolaires. Le thème abordé Chambre de Métiers et de l’Artisanat de Seine-Maritime représentée Clos Masure, Racines et Avenir de (basse tension, économie d’énergie) table coup de pouce à par Dominique MOULARD Président et par Madame Sylvie CANTEREL, nos commerçants et ar était « dans le car comme dans la Caux ont signé la convention qui acte • L’accompagnement à la modernisation des Membre du Bureau, L’Union Commerciale et Artisanale de Cany-Barville, - représentée par son Président, Monsieur Gilles BARTHELEMY, L’Union tisans. Je souhaite éga voiture, je boucle ma ceinture». outils de production (matériel, atelier, etc…) - la mise à disposition à titre gracieux Commerciale et Artisanale de Saint-Valery-en-Caux, représentée par sa lement que ce dispositif • La mise en accessibilité pour les Personnes Vice-présidente par intérim, Madame Valery DUPUIS. Après la projection d’un support vidéo d’un ensemble agricole. En effet, la offre des moyens supplé et les échanges avec les élèves, un à Mobilité Réduite : création de pente, porte - Communauté de Communes de la Côte automatique, aménagement intérieur… mentaires aux Unions exercice d’évacuation d’un autocar est d’Albâtre est propriétaire d’un hangar Commerciales et Artisa Cette opération est issue d’une volonté poli- nales pour accéder à des objectifs communs. Le- venu compléter cette intervention. Ont d’environ 950m² et d’un local d’environ succès de cette opération repose, entre autres, sur participé : 11 écoles, 19 classes soit tique pour accompagner les commerçants et 90m² (une ancienne salle de traite et artisans du territoire. la motivation des acteurs économiques et sur la 530 élèves. une ancienne laiterie) situés sur la mobilisation des Unions Commerciales et Artisa nales. - commune de Saint Riquier-ès-Plains de préserver le patrimoine agricole J’espère qu’avec le FISAC, nous pourrons tous en autour desquels les travaux du Golf mobilier d’autrefois. La Communauté Montant des aides : semble maintenir la qualité de vie tant appréciée- de la Côte d’Albâtre ont été engagés. de Communes a donc décidé de dans les 38 communes de notre territoire ». L’association Clos Masure, Racines et mettre ce hangar et le local situé à maximum du montant HT du Avenir de Caux recherchait un bâtiment proximité immédiate à la disposition 30% Gérard COLIN projet compris entre 2500 € et 16 666€ HT où stocker tous ses engins anciens, afin de l’association. soit un montant d’aide FISAC compris entre 750 € et 5 000 € maximum. la mobilisation des Unions Commerciales et Arti- Repères : Il s’agit déjà de la 3ème opération FISAC Ce dispositif offre également des moyens supplé- sanales. menée sur le territoire de la Communauté 21 m a r s 2016 - S a i n t V a l e r y e n C a u x mentaires aux Unions Commerciales et Artisa- Contact : Communauté de Communes de la de Communes (de 1997-2000 à l’échelle du nales pour accomplir des objectifs communs. Le Côte d’Albâtre Développement économique : SIVOM et de 2006-2008 à l’échelle du Syndicat succès de cette opération repose, entre autres, Laura BRUBION (ou Laurine LEBLOND) : Mixte de Pays). Inauguration de l’Hôtel d’entreprises du Littoral, un bâtiment sur la motivation des acteurs économiques et sur 02.35.57.85.08 [email protected] en phase avec la demande des entreprises.

Samedi 10 octobre 2015 / Lundi 11 avril 2016 JNCP 2015, Journée Nationale du Commerce de Proximité

19 mars 2016 Pour sa deuxième participation, la Communauté Le 11 avril à Paris, avait lieu la remise des prix de de Communes de la Côte d’Albâtre s’est engagée, la JNCP 2015 en collaboration avec les Unions Commerciales - Obtention des 3 sourires pour Cany-Barville et Forum jobs d’été et Artisanales (UCA) et les commerçants/artisans Saint-Valéry-en-Caux. du territoire, à la Journée Nationale du Commerce - Obtention du 2ème sourire pour : Ce sont 150 offres d’emploi issues de Proximité (JNCP) qui s’est déroulée le samedi 10 Grainville-la-Teinturière, , Veulettes- du territoire intercommunal qui ont octobre dernier. En 2014, la Communauté de Com- sur-Mer, Saint-Martin-aux-Buneaux, Sainte- été proposées le 19 mars à l’occasion munes a été lauréate du trophée des Communau- Colombe, et -lès-Grès. tés de Communes. Ces sourires sont la reconnaissance du travail du forum jobs d’été et emplois collaboratif effectué par les UCA et les commer- saisonniers. 400 chercheurs d’emplois çants et artisans. sont venus en l’hôtel communautaire La prochaine JNCP aura lieu le samedi 8 octobre où avait lieu ce 16ème rendez-vous 2016. désormais installé et reconnu. voir page 10 Retour sur Image Retour sur Image

30 m a r s 2016 M e r c r e d i 24 f é v r i e r 2016

La Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre a signé Motion du Conseil Communautaire avec la CARSAT Normandie une convention de partenariat. La République est une et indivisible : aussi l’école de la Répu- seignement, les difficultés des élèves, des enseignants et des per- suivre des études secondaires, sans nécessairement obliger les blique ne peut pas sacrifier l’avenir de la jeunesse en milieu sonnels. La DHG attribuée au Lycée de la Côte d’Albâtre pour familles à avoir recours à un hébergement pour leurs enfants. Pourquoi ce partenariat avec rural, qu’ils soient collégiens ou lycéens. 2016/2017 n’est pas à la hauteur des objectifs affichés et des Aussi, le Conseil Communautaire s’inquiète de la faiblesse de la CARSAT Normandie ? ambitions annoncées par la Ministre de l’Education Nationale. la DHG et demande au Rectorat de proposer une nouvelle ven- Le Président, Gérard COLIN, propose au Conseil Communau- tilation des dotations, conformément à la réglementation pour a Communauté de Communes de la taire d’adopter la motion suivante qui sera adressée au Rectorat. Face à ces promesses, au manque de moyens pour les ensei- assurer la qualité de l’enseignement et la réussite de tous les gnants, les remplacements tardifs et/ou non effectués, les élèves du Lycée de la Côte d’Albâtre, dès la rentrée prochaine, Côte d’Albâtre dispose actuellement de Soucieux de l’enseignement des lycéens et de leur avenir pro- manques de personnels qualifiés et stables, les budgets de fonc- 2016 /2017. deux maisons de services publics situés fessionnel et personnel, le Conseil Communautaire réuni le 24 tionnement de plus en plus étriqués... Pour assurer la réussite de à Saint Valery en Caux et Cany-Barville, février 2016 apporte tout son soutien à l’équipe éducative et aux tous les élèves, nous avons tous la nécessité d’un Service Public De plus, le collège de Cany-Barville pourrait subir la suppres- Llabellisées « Relais de services publics », désormais parents d’élèves du Lycée de la Côte d’Albâtre et exprime son de l’Éducation Nationale d’une haute qualité. Cela doit se tra- sion de la section bi-langue ainsi que la fermeture d’une classe dénommés « Maison de Services au Public ». profond désaccord sur la Dotation Horaire Globalisée (DHG) duire par : de 3ème. Nos jeunes ruraux seraient-ils indignes de bénéficier de ème L’Espace Public de la Vallée (ouvert en 1998 à attribuée par le Rectorat pour la rentrée 2016/2017. La DHG · des classes à effectif réduit et non pas 35 élèves par classe, la section bi-langue qui sera maintenue, en 6 , dans 30 des Cany-Barville) et l’Espace Public du Littoral proposée par le Rectorat, malgré une augmentation du nombre · le remplacement effectif de chaque enseignant appelé à 130 collèges qui composent l’Académie ? Et maintenue pour d’élèves, est en baisse. Elle contraint, une nouvelle fois, à choi- s’absenter, 100 % des collèges parisiens… (ouvert en 2002 à Saint Valery en Caux) ont sir entre les heures d’enseignement, de soutien, les heures de · des moyens suffisants en termes de personnels enseignants accueilli depuis leur création les permanences dédoublement, les heures de projet et les effectifs par classe. et non enseignants, Sachez que nous demeurons très vigilants quant au maintien des de la CRAM, puis de la CARSAT Retraite. Les Elle conduit à la suppression d’une classe de première STMG · le développement des dispositifs facteurs de réussite heures de Latin, de l’option de découverte professionnelle en permanences à l’Espace Public de la Vallée ont (Sciences et Technologies du Management et de la Gestion). scolaire (bi-langue, euro, option arts plastiques, musique, 3ème, de la section Euro et du dispositif pour aider les 6ème en été suspendues en mars 2006, suite à l’installation Toutefois la réussite des élèves de notre territoire intercommu- sport, culture…). difficultés (en Français et mathématiques). d’un bureau avec matériel informatique nal et au-delà, a besoin de moyens adéquats dans ces quatre spécialement dédié au régime général à l’Espace variables. Le lycée de la Côte d’Albâtre qui assure un partenariat avec Les Elus Communautaires s’inquiètent de la vision que le Recto- er Le Rectorat, malgré l’augmentation des effectifs, veut réduire le Rayon Vert pour la Culture, offre également la possibilité de rat a et sa manière de procéder, en appréhendant arithmétique- Public du Littoral. Le 1 janvier 2014, suite à considérablement les moyens d’enseignement dans l’établisse- préparer le brevet de pilotage avec l’aéroclub de Saint Valery / ment l’avenir des jeunes de notre territoire. Les jeunes ruraux la restructuration de réseau de permanences de ment. La rentrée 2016/2017 se fera avec une hausse des effec- Vittefleur mais travaille également sur la thématique environne- et urbains méritent la même considération et donc les moyens la CARSAT, les permanences à Saint Valery en tifs. La faiblesse des moyens accordés à notre Lycée « rural » mentale avec l’association CARDERE sur le thème des ruches associés. Caux étaient également supprimées, « invitant » ne gomme pas des régressions antérieures qui ont vu des sup- notamment. Il ne s’agit pas de projections mais d’une réalité Monsieur Sylvain Dufils, Sous-Directeur Retraite (CARSAT Normandie) et Gérard COLIN les assurés à se rendre à l’agence de Dieppe, 5 rue pressions d’options comme par exemple les LV3. La prochaine que vous menacez. Le lycée de la Côte d’Albâtre permet, par un A l’unanimité, les Conseillers Communautaires. Jehan Ango. Aussi, le 30 mars 2016, la CARSAT • pour fournir tous les documents nécessaires Infos pratiques : rentrée ne pourra qu’accentuer les mauvaises conditions d’en- enseignement de qualité et pertinent, à « nos jeunes » de pour- Cany-Barville, le 29 février 2016. Normandie a signé avec la Communauté de (formulaires, guide…). La Caisse d’Assurance Retraite et de la Santé Communes de la Côte d’Albâtre une convention Ils peuvent également accompagner les assurés, Au Travail (CARSAT) Normandie appartient de partenariat. L’Assurance retraite réaffirme notamment les plus fragilisés, dans les démarches au régime général de la Sécurité Sociale. Elle ainsi son engagement en faveur de l’accès au droit qu’ils doivent accomplir pour demander leur intervient dans les domaines de la santé et de C o o p é r at i o n d é c e n t r a l i s é e e t P o i n t d ’A c c u e i l J e u n e s des assurés. Grâce à ce partenariat, l’Assurance retraite ou encore lorsqu’ils se retrouvent veufs ou la retraite auprès des salariés, des retraités, des retraite renforce sa politique d’accompagnement veuves. Toutefois, les agents des Espaces Publics entreprises sur les cinq départements normands. Au vu du contexte international actuel, l’acheminement des vélos et autres matériels est modifié des assurés au plus près de leur domicile. ne remplissent pas les dossiers, ils ne remplacent pas le technicien retraite. Aucun dossier ne sera i nous avons signé dès 2007, un protocole La Communauté de Communes a en effet décidé Qu’apporte ce partenariat ? traité ou calculé dans les Espaces Publics. Pour contacter la CARSAT : de coopération décentralisée avec la d’acheminer par conteneur et par voie maritime Les agents des Espaces Publics apportent un 1er Une question sur votre retraite, appelez le : coopération décentralisée 39 60 (0,06/min + prix appel depuis un poste Commune rurale les vélos, les vêtements et les avec le maroc niveau d’information. Ils accompagnent : Fonctionnement : d’Ouled Boussaken, contenants vers le Maroc. • pour l’utilisation des services en ligne de Il est préférable de prendre rendez-vous au fixe) du lundi au vendredi de 8h à 17h sans interruption. De l’étranger, d’une box et d’un la CARSAT (aide à la création de l’espace 02.35.57.92.00 ou aux Espaces Publics et de vous Sle contexte international, mobile, composez le 09 71 10 39 60. personnel). munir de votre n° de sécurité sociale le jour du au regard des événements, Deux groupes d’adolescents Une question pour le Service social, a amené la Communauté mobilisés • pour l’impression et la compréhension du relevé rendez-vous (Prévoir 1 heure environ). Une boîte appelez le : 36 46 (prix d’un appel local de carrière. mail est obligatoire pour la création de votre depuis un poste fixe). de Communes de la Côte Un premier groupe est mobilisé • pour la mise en relation avec la CARSAT espace personnel (Si vous n’en possédez pas, il Sur internet : www.lassuranceretraite.fr d’Albâtre à suspendre la sur l’organisation en appréhendant (rendez-vous en ligne). sera possible de vous aider à en créer une). remise physique des vélos les démarches administratives et autres matériels, par les (prise de rendez-vous avec des adolescents investis dans la transitaires, demandes de devis, la coopération décentralisée. découverte du dédouanement…). o s spa c e s p u b l i c s d e l a a l l é e e t d u i t t o r a l Toutefois, le besoin des jeunes Un second groupe demeure V E V L Marocains et de leurs familles mobilisé sur les ateliers « réparation Un service public de proximité réaffirmé et un dispositif emploi opérationnel avec l’Espace demeure et les adolescents continuent à s’engager vélos » et « collecte ». Aussi, votre contribution Dépots Dans nos points accueils jeunes mais, pour un temps nous l’espérons, sous un demeure toujours la bienvenue : vélos, vêtements 02 35 57 92 98 Intercommunal de l’Emploi. angle différent. pour enfants, contenants (seaux, bassines…). d’emplois et entreprises, avec la création d’un Ce sontPour 52 offres contacter collectées, ladont CARSAT 40 pourvues : (la Espace Intercommunal de l’Emploi, pour être un moitiéUne en CDI question aux ¾ à temps sur plein, votre l’autre retraite, moitié facilitateur grâce à notre proximité. C’est chose en CDD très majoritairement à temps plein), et appelez le : 39 60 r o d u i r e e t c o n s o m m e r s u r n o t r e t e r r i t o i r e faite, mais au-delà de la simple création c’est une dizaine d’offres de jobs (quelques heures la P d’éléments concrets dont nous souhaitions vous semaine)(0,06/min toutes + prixpourvues. appel depuis un poste fixe) rendre compte Ce dusont lundi une vingtaine au vendredi de partenaires de 8h à 17hactivés sans et Depuis septembre 2015 ce sont : une interruption.soixantaine d’entreprises visitées. «Du producteur au 1200 entretiens individuels (conseils à l’emploi, La DeCommunauté l’étranger, de Communes d’une box met eten ligne d’un la formation, la création/reprise d’entreprise, les sur mobile,son site internet composez les offres le 09 d’emplois 71 10 39 que 60. les consommateur en Côte d’Albâtre» actions d’insertion…) qui ont été réalisés, entreprises locales, que nous rencontrons, nous a Communauté de Communes de la Côte La valorisation de l’activité agricole comme celle des 300 mises en relation autour d’offres d’emploi, communiquent. de relations entreprises, de relations avec les Ces offres sont disponibles de manière d’Albâtre a souhaité renseigner de manière produits, le rapprochement entre l’agriculteur et le année dernière, nous vous faisions organismes de formation ou d’insertion. opportune sous l’onglet : vos opportunités pratique, les habitants soucieux d’une consommateur et la plus grande implication des acteurs savoir que les Espaces Publics de la C’est l’organisation d’un forum en octobre d’emploisUne question de notre pourEspace le Intercommunal Service social, de consommation locale et la plupart du temps publics, dont nous sommes, permettront de répondre Vallée et du Littoral développeraient, dernier, ayant réuni une cinquantaine d’entreprises l’Emploi.appelez le : 36 46 Lmoins coûteuse, sur l’offre exhaustive proposée sur à une demande forte de consommateurs avertis, que dès la rentrée de septembre, un et partenaires, et près de 500 visiteurs (prix d’un appel local depuis un poste fixe). le territoire intercommunal. vous êtes, pour des circuits courts L’nouveau service aux habitants, demandeurs où 90 offres étaient proposées. Notre objectif est de vous informer de la richesse «Du producteur au consommateur en Côte d’Albâtre» http://cote-albatre.fr/vos-opportunites-demplois/ des produits locaux et de leurs modes de est accessible sous : commercialisation. Espaces Publics de la Vallée et du Littoral : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 (16h30 le vendredi) Sur internet : http://cote-albatre.fr/circuits-courts/ Permanences Bornes Visio-accueil de la CAF : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30 www.lassuranceretraite.fr Actu Actu

La Communauté de Communes c c e ss i o n à l a p r o p r i é t é u d g e t i n a n c e s de la Côte d’Albâtre est membre A B - F du Conseil de surveillance du * Centre Hospitalier du Grand Large Maisons à vendre ! Budget principal consolidé 2016 , à Saint Valery en Caux et de celui du Centre Hospitalier intercommunal La Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre dispose d’un parc de maisons du Pays des Hautes Falaises à Fécamp individuelles. Dès 2006, nous avons proposé aux locataires d’acquérir la maison qu’ils sans augmentation des taux d’imposition nous louaient. Tous les locataires n’ont pas pu nécessairement ou souhaité devenir Lors de sa séance du 5 avril, le Conseil Communautaire a voté le budget de la Communauté de Communes pour l’année 2016. Il s’élève à propriétaire, aussi 4 nouvelles maisons, libres de toute occupation sont mises à la vente. la somme de 49 625 000 € pour le budget principal consolidé . Il s’agit toujours d’un budget soucieux de fournir des Services Publics de Sachez que les prix de vente sont ceux issus de l’estimation de France Domaine qui est un qualité, à vous administrés, tout en maîtrisant les dépenses de fonctionnement sans augmentation des taux d’imposition de la fiscalité service à compétence nationale du Ministère du Budget. L’estimation d’un bien identique directe locale. de surface identique varie en fonction de l’état intérieur et extérieur et des spécificités urbanistiques associées. Impôts locaux nets -VENESVILLE CANOUVILLE 21% 79% Sur les 22 251 000€ d’impôts locaux, la contribution fiscale de la Centrale Contribution 1, résidence des Pommiers Contribution fiscale 3, résidence de la Sainte Ville des impôts locaux de la Centrale Nucléaire de représente 79% de la fiscalité locale perçue par la Pavillon de plain-pied d’une surface habitable Pavillon de plain-pied d’une surface habitable des habitants, nucléaire Communauté de Communes, soit 17 623 736€, répartis ainsi : d’environ 100 m², édifié en 1997, sur un terrain d’une d’environ 100 m², édifié en 1997, sur un terrain d’une entreprises, de Paluel commerçants, Nous avons souhaité mettre en avant un sou- superficie de 866 m² avec cave, garage et pièce sur superficie de 1.000 m² avec cave, garage et pièce tien adapté, proposé depuis 2009 mais que vous artisans… % correspondent garage. Il comprend une entrée, un séjour, une cuisine, sur garage. Il comprend une entrée, un séjour, une dont aux taxes foncières : 8 084 358 € méconnaissez peut-être. Toutefois, si l’un de une salle de bains, wc, 4 chambres dont une avec salle cuisine, une salle de bains, wc, 4 chambres dont une 36,25 vos proches souffre de troubles de la mémoire, de douche. Chauffage central au gaz. avec salle de douche. Chauffage central au gaz. le Centre Hospitalier du Grand Large propose un Accueil de Jour, du lundi au vendredi de 9h30 à 16h30. Cet accueil permet de : % correspondent à la cotisation dont 10,5 sur la valeur ajoutée des entreprises : 2 349 156 €

% correspondent à la cotisation dont 32,25 foncière des entreprises : 7 190 222 € l Maintenir l’autonomie, l Favoriser la communication avec les autres, l Offrir un répit et un soutien psychologique Prix de vente 163.500 € net vendeur Prix de vente 155.000 € net vendeur à la famille.

L’équipe : VEULETTES-SUR-MER Le budget de fonctionnement permet de vous proposer 6, résidence du Camp Bourdon 2, lotissement les Chênes Elle est constituée principalement d’une As- de nombreuses missions de Services Publics : sistante de Soin en Gérontologie et d’un agent Pavillon de plain-pied d’une surface habitable Pavillon de plain-pied d’une surface habitable de Service Hospitalier, Ainsi que d’un médecin d’environ 90 m², édifié en 1997, sur un terrain d’une d’environ 100 m², édifié en 1997, sur un terrain d’une l La culture coordonnateur, d’un cadre de santé, d’un psy- superficie de 1.329 m² avec un garage. Il comprend superficie de 700 m² avec cave, garage et pièce sur L’urbanisme, la Coopération Décentralisée, une entrée, un séjour, une cuisine, une salle de bains, garage. Il comprend une entrée, un séjour, une cuisine, l Les reversements chologue et d’une ergothérapeute. le domaine maritime et portuaire… l aux communes wc, 3 chambres. Chauffage central au gaz. une salle de bains, wc, 4 chambres dont une avec salle 6e L’admission : de douche. Chauffage central au gaz. e 18e Le budget primitif 2016 Le dossier d’inscription est à retirer à l’accueil Le développement économique l 7 c’est : de l’hôpital local. Une partie est à remplir sur e l Une offre de Services Publics place et l’autre par le médecin traitant. 5 importante et de qualité pour Les 2 piscines communautaires l les habitants de la Communauté Le prix de la journée : 5e répartition de Communes, des dépenses de Le prix est en moyenne de 38 euros, il com- l Un encours de la dette relativement prend le transport ainsi que le repas du midi. Il fonctionnement e faible avec une dette par habitant Les sports et les loisirs l e 11 l Les déchets peut être pris en charge en partie ou en totalité 3 sur ménagers de seulement 81 € et un délai de par l’APA. désendettement inférieur à 1 année, Les chalets de la Clusaz l e Prix de vente 150.000 € net vendeur Prix de vente 140.000 € net vendeur 3 l Une dépense réelle de Renseignements et informations : 2e fonctionnement par habitant 02 35 97 00 11 Les transports communautaires l Votre contact à la Communauté de Communes : Elise PESQUEUX au 02 35 57 95 04 e e de 2 342 €, L’entretien du patrimoine et le logement l 2 1e1 e 10 l Des dépenses de personnel qui Les 2 Espaces Publics l e représentent 30% des dépenses 1 l Les services L’Espace Intercommunal de l’Emploi l 6e socio-éducatifs : de fonctionnement. l Document justificatif de non éligibilité à l’ADSL* La protection de l’environnement l e petite enfance, (site ARIASE ou DEGROUPTEST) 9e 10 enfance, jeunesse, l Copie de la facture acquittée d’acquisition d’un kit L’administration l PAJ… de connexion à Internet l L’épargne l Relevé d’Identité Bancaire La voirie et les réseaux l * Débit inférieur à 512 Kbit/s PARTICIPATION AUX FRAIS D’ACQUISITION D’UN KIT DE CONNEXION A INTERNET AU DOMICILE DES PARTICULIERS NON ELIGIBLES A L’ADSL*

NATURE ET OBJECTIF DE L’AIDE MODALITÉS D’ATTRIBUTION Participation aux frais d’acquisition d’un kit de connexion Aide limitée à une demande par foyer, versée sous Le budget d’investissement nous permet de soutenir : à Internet par les particuliers à leur domicile forme de subvention à hauteur de 80% du montant Demandez votre formulaire de la dépense H.T. et plafonnée à 300 € d’aide financière auprès du • le DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE ET TOURISTIQUE :...... 7 340 000 € Un constant et important investissement sur le territoire BÉNÉFICIAIRES intercommunal pour favoriser l’emploi local Syndicat Mixte - PETR • la VOIRIE et les RESEAUX :...... 2 480 000 € Particuliers non éligibles à l’ADSL* et résidents sur PIèCES à FOURNIR AU DÉPÔT DU DOSSIER Pays Plateau de Caux Maritime avec des dépenses d’équipement l € brut par habitant de 1 140€. le territoire du Pays Plateau de Caux Maritime Lettre de demande du particulier 2 place du Général de Gaulle • l’EAU (budget annexe) :...... 1 850 000 l Autorisation écrite du propriétaire en cas 76560 - Tél : 02 32 70 83 83 • L’ASSAINISSEMENT (budget annexe) :...... 5 220 000 € VALIDITÉ DU DISPOSITIF d’un logement en location Dispositif valable à partir du 11 mars 2016 www.plateaudecauxmaritime.fr l Justificatif de domicile de moins de 3 mois • • • *Le budget principal consolidé regroupe toutes les compétences exercées par la Communauté de Communes hormis l’eau, l’assainissement, le Port de Plaisance et le Lac de Caniel qui sont des budgets annexes. Actu : Enfance / Jeunesse Cet été en Côte d’Albâtre : Enfance / Jeunesse

P e t i t e e n fa n c e - E n fa n c e Enfance Les Accueils de Loisirs Sans Hébergement : ALSH Point de situation sur Ce sont 3 structures qui accueillent les enfants dès lors qu’ils sont • ALSH à Cany-Barville : Mercredis 15, 22 scolarisés jusque 11 ans à partir du jeudi 7 juillet et jusqu’au mardi et 29 juin de 16h00 à 18h30 – 02.35.57.01.03 30 août sur les communes d’Ourville en Caux, de Cany-Barville et de [email protected] les Temps d’Activités Saint Valery-en-Caux. • ALSH à Ourville en Caux : à l’ancien Presbytère le samedi 28 mai de 12h30 à Périscolaires : les T.A.P Horaires des 3 ALSH : du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30 16h30 et samedi 11 juin de 9h30 à 14h30 / Sur l’accueil de Loisirs à Cany-Barville à Les formules d’accueil : partir du 1er juin les mardis de 9h à 15h, Année scolaire 2015 / 2016 les mercredis de 8h30 à 18h, les jeudis de - Pour les maternels (enfants scolarisés L’accueil à la journée prévoit le repas du 13h-15h et les vendredis de 12h-15h [email protected] a deuxième année de fonctionnement des Temps d’Activités jusque 5 ans) 3 formules (matin, après-mi- midi.Le ramassage (en grand bus ou mini- Périscolaires, appelés communément les TAP a pris son rythme di ou journée : arrivées et départs échelon- bus) est une navette gratuite mise en place • ALSH à Saint Valery en Caux : à partir du er de croisière et les équipes de la Communauté de Communes se nés). dans les communes du territoire. 1 juin, les inscriptions se feront sur les cré- sont attachées à parfaire et à étendre les activités proposées qui - Pour les élémentaires (6 à 11 ans) : 1 neaux suivants : Ldemeurent gratuites. formule à la journée (arrivées et départs Renseignements et inscriptions auprès de - Mardis : 9h-15h / 17h-18h15, En effet, les TAP ne sont pas des « garderies » mais tout le contraire. Les TAP échelonnés) et en plus, sur l’accueil de loi- la direction des ALSH. - Mercredis: 9h-12h / 12h30-18h30, sont de véritables espaces temps et lieux de socialisation et d’apprentissage sirs d’Ourville en Caux, possibilité d’accueil Inscriptions obligatoires, contacts et in- - Jeudis : 13h-15h / 17h-18h15 à travers des activités ludiques où les valeurs de citoyenneté, solidarité sont l’après-midi. formations sur les tarifs : 02.35.57.90.40 - [email protected] développées. Contact et inscriptions des ALSH : Cany-Barville au 02 35 57 01 03 - Saint Valery en Caux au 02 35 57 90 40 - Ourville en Caux au 02 35 57 92 99/98 Les TAP ce sont :

u 24 sites, LES MINI CAMPS ENFANCE

u 1 300 enfants inscrits, (Les inscriptions se feront sur les mêmes créneaux que les accueils de loisirs ci-dessus). Les mini-camps permettent à l’enfant de u 107 animateurs rémunérés dont 59 % de découvrir les joies du camping tout en restant à proximité ou sur le territoire communautaire afin d’être rassuré. Ces séjours favo- u 335 maternels accueillis chaque jour, diplômés dans l’animation (63 agents), 14% risent aussi l’ouverture d’esprit, la curiosité de l’enfant, le développement du « vivre ensemble », la cohésion d’équipe et bien sûr la de stagiaires BAFA (15 agents) et 27% de non découverte de connaissances et d’activités sur les thématiques diversifiées. u 729 élémentaires accueillis chaque jour, diplômés (29 agents). Mini camp « sensations » Mini camp « à la ferme » Mini camp « PONEY » Mini camp « multisports » 1ère Nouveauté : 2ème Nouveauté : 3ème Nouveauté : à Jumièges à Hautot-l’Auvray à Hautot-l’Auvray à VITTEFLEUR pour les 6/11 ans pour les 5/6 ans pour les 6/8 ans pour les 9/11 ans quant à la programmation avec Des animations spécifiques La signature de conventions (3 jours/2 nuits) du 11 au 13 juillet (2 jours/1 nuit) du 28 au 29 juillet (3 jours/ 2 nuits) du 9 au 11 août (3 jours/ 2 nuits) du 23 au 25 août un travail par cycle (entre appréciées des enfants. de collaborateurs occasionnels. chaque période de vacances). Les activités proposées lors de ce Les activités proposées lors de ce Les activités proposées lors de ce Les activités proposées lors de camp seront les suivantes : camp seront les suivantes : Balade camp seront les suivantes : Balade ce camp seront les suivantes : Les équipes proposent des thématiques qu’ils Les animateurs développent de nombreuses Nous sommes aussi à la recherche de bénévoles. Accrobranche (parcours dans les à poney et découverte des animaux. à poney et découverte des animaux. découverte de sports collectifs (en déclinent sur environ 6 séances. A travers activités ou sensibilisions. Sans être exhaustif : N’hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez arbres), Diving base (saut sur salle), journée au Lac de Caniel et cette méthode, l’enfant s’inscrit à l’activité l’initiation au golf et la découverte environ- partager vos compétences auprès des enfants. un matelas géant), accès au Parc veillée à la piscine. pour l’ensemble des séances et doit respecter nementale, la découverte musicale, l’atelier bien Pour exemples sur Ourville en Caux, s’est déroulée d’activités, catamaran. l’engagement pris. Pour le public maternel, le être, l’atelier coiffure, l’initiation au tir à l’arc, une intervention de danse Tahitienne qui a eu lieu CENTRE DE VACANCES ET DE LOISIRS (6-11 ans) système a été ajusté en fonction de chaque site. sarbacane, hockey, bumball, scratchball, cirque, sur 3 vendredis et des interventions atelier tricot. athlétisme, motricité… Un atelier scientifique Sur Paluel c’est la découverte du jeu d’échecs qui Ce séjour est ouvert à 45 enfants et se déroulera à la Clusaz (74) du 16 au 25 juillet. Un séjour qui s’intitule « Soif de Nature » et technique, mais aussi les arts plastiques avec est proposée et ce jusqu’au 5 juillet. avec comme moments forts : Centre aquatique, le lac des Confins, Annecy, Accrobranche, Tyrolienne et course d’orientation. l’atelier modelage, fusain, pastels… et enfin un atelier jeux de scène, théâtre. Jeunesse Les Points Accueil Jeunes (11-17 ans) 2 structures accueillent Horaires des 2 PAJ : les jeunes de 11 à 17 ans Du lundi au jeudi de 9h à 18h et le vendredi de 9h à 17h à partir du jeudi 7 juillet Possibilité de déjeuner sur place (repas à la charge des familles). Un ramassage est possible, en lien avec les accueils de loisirs. et jusqu’au mardi 30 août sur Inscriptions, contacts et informations sur les tarifs : les communes de Cany-Barville l PAJ à Cany-Barville : 06.14.05.95.43/ 02.35.99.23.25 et Saint Valery-en-Caux. l PAJ à Saint Valery en Caux : 06.14.05.95.40 /02.35.57.16.83

Mini camps Jeunesse Séjour Jeunesse Chantier Jeunes Bénévoles City Raid (4ème Edition) 2 mini séjours à Jumièges vont être Séjour ouvert à 24 jeunes de 11 à 17 ans Sur le site des Basses Eaux (2ème Edition) Projet destiné aux jeunes de 11 à 17 ans proposés : un pour les 11/14 ans et un Du 8 au 20 août Action destinée à 12 jeunes fréquentant les PAJ (le mercredi 20 pour les 15/17 ans avec 5 places par PAJ. Ce séjour s’intitule « Soif d’Aventure » de 14 à 17 ans du 24 au 30 juillet juillet). L’objectif est de faire découvrir l 1er séjour se déroulera du 02 au 05 avec comme moments forts : Centre les richesses de notre territoire de façon août pour les 11/14 ans. aquatique, tyrolienne, rafting, big air • Découverte de l’environnement ludique autour d’une course d’orientation l 2ème séjour se déroulera du 16 au 19 bag, canyoning, randonnée et nuit en • Entretien d’un milieu naturel et, de favoriser les échanges entre les € août pour les 15/17 ans. refuge, hydro speed et Lac d’Annecy. • Fabrication d’objets jeunes (travail en collaboration avec des Coût financier des TAP : 309 000 (Inscriptions via (Inscriptions auprès de l’accueil à base de ressources naturelles structures Jeunesse voisines). les Points Accueils Jeunes) ou au PASE) Inscriptions directement sur les PAJ. Contacts service périscolaire : 02.35.57.92.93 / [email protected] Renseignements : PAJ à Cany Barville au 06.14.05.95.43 - PAJ à St Valery en Caux au 06.14.05.95.40 / 02.35.57.16.83 page Développement économique Développement économique page

21 m a r s 2016 Zone Industrielle Zone du Plateau Ouest Inauguration de l’Hôtel d’entreprises de à Saint Valery en Caux du Littoral, un bâtiment en phase avec la demande des entreprises

L’Hôtel d’Entreprises du Littoral, encore Les entreprises locataires sont : parfois appelé communément « Symphonie » - L’APAVE qui était déjà installée sur la zone a trouvé son rythme de croisière et son nouvel du plateau Ouest et cherchait un local plus usage et tellement vite qu’il ne reste que 3 lots grand pour répondre à son activité croissante. sur 13 disponibles à la location. L’objectif de - AXXIS et 2H intérim qui sont des agences l’opération était de répondre aux besoins des d’intérim, entreprises à la recherche locaux à louer. - D’autres entreprises travaillant également pour le secteur nucléaire: Assystem, Boccard, Les 4 500m² de l’usine agroalimentaire CMI Services, CMT Inspection, ORYS et SNEF. composés à l’origine d’une salle de cuisson, - Une création d’entreprise : SNJB Cave et buffet. de chaines de production, de chambres Même si l’activité est diversifiée, elle est froides positives ou négatives, laissent place majoritairement orientée autour du secteur aujourd’hui à 13 lots d’ateliers et de bureaux. nucléaire. Cette anticipation des besoins avec Le coût total de l’opération s’élève à la visite décennale de la Centrale Nucléaire 1 300 000€ HT pour la Communauté de Actuellement sur les 13 lots, les 4 lots de Paluel montre toute la réalité Communes qu’elle amortit par la perception bureaux sont loués ou réservés. Le lot clé d’Albâtre Energie associant « classique » des loyers payés par les en main atelier + bureaux est loué et sur les le CNPE de Paluel et entreprises (comprenant en plus des travaux 8 lots viabilisés, 5 sont loués et prêts à être la Communauté de Parcelles disponibles de réhabilitation, le démantèlement du réseau aménagés ou en cours d’aménagement par les Communes. Parcelles occupées frigorifique et la démolition interne). entreprises. Repères : Développement économique l Date de construction : Zone artisanale de Sasseville : 9 nouvelles parcelles viabilisées 3 3 1993 (extension en 1999 puis en 2000), et proposées à la vente au prix de 8€ le m2 l Temps occupé : Pasquier a libéré les locaux en 2010 pour s’installer (par son Il restait une grande parcelle de 25 500 m2 sur la zone artisanale propre investissement immobilier) sur de Sasseville que la Communauté de Communes a divisé et via- la Zone Artisanale de Clermont à Saint bilisé, pour répondre à la demande des entreprises pour des sur- Valery en Caux, faces plus réduites. Aussi ce sont 9 parcelles qui sont ouvertes à bureaux sanitaires l Travaux de démolition intérieure et de la commercialisation au prix de 8€ le m2. 25 m2 21 m2 réhabilitation en 2014.

LOT 8 atelier Contact : Laurine Leblond, 2 2 316 m 270 m responsable du service développement économique LOT 3 02 35 57 85 08 - [email protected]

sanitaires 2 Réservé32 m bureaux 2 wc - douche 30 m2 Hôtel d’entreprises du Littoral Lot 1 : réservé

LOT 9 atelier LOTLot 6 2 : loué APAVE 2 500 m 438 m2 bureaux LOT 1 54 m2 bureaux sanitaires sanitaires 2 Lot2 3 :2 loué Boccard 8 m 15 m 206 m Albâtre énergie sanitaires LOT 10 8 m2 2 LOT 4 445 m Lot 4 : disponible a déclaration d’actions communes, Albâtre sur le territoire de la Communauté de Communes LOT 7 bureaux Energie fixait notamment la volonté (téléphonie + données mobiles). Le mât télécom du Lot2 5 : loué ORYS (bureau 3 & 4) / 71 m commune entre le CNPE de Paluel et la CNPE de Paluel, en place depuis le printemps est Assystem (bureau 1 & 2) LOT 11 LOT 12 LOT 13 Communauté de Communes de mettre prêt à accueillir des antennes relais. 3 3 2,6 3 4,63 2 2 2 207 m 199 m 379 m Lot 6 : loué AXXIS Len commun leurs actions et capacités d’influence. En voici quelques réalités que nous pouvons ici Action : Mobilité électrique

LOT 5 bureaux sanitaires 51 m2 13 m2 Lot 7 : loué 2H développer. Réunion de mutualisation sur les opportunités de développer la mobilité électrique sur le territoire TravauxLot complets 8 : d’aménagement,loué CMI Action : emploi intercommunal. EDF Paluel va ouvrir une réflexion avec maître d’œuvre LOT n°4 : 500 m2 Relations avec le service recrutement de EDF-Paluel sur le renouvellement partiel de son parc de véhicules Lot 9 : disponible et notre Espace Intercommunal de l’Emploi afin de du site pour passer à une flotte électrique. Travaux de simple séparation des lots arrivée des réseaux, avec maître d’œuvre fluidifier les offres d’emplois d’EDF comme les LotLOT n°9 10 : 500 : mdisponib2 le propositions de contrats d’apprentissage à pourvoir Action : Up Territoire 2 bureaux OPTION LOCATIVE LOT n°10 : 445 m 53 m2 LOT 2 LOT n°12 : 199 m2 au CNPE de Paluel. EDF Paluel accompagne le projet de réflexion Action : Efficacité énergétique 2 852 m LotLOT n°13 11 : 379 : ml2oué SNJB prospective sur l’avenir du territoire lancé par des bâtiments Action : communication, opérateur(s) la Communauté de Communes dans le cadre du EDF propose d’accompagner les collectivités

sanitaires Lot 12 : loué ORYS de téléphonie mobile concours d’idées Up Territoire. EDF parrainera le sur les problématiques d’efficacité énergétique 53 m2 Action concertée en cours visant à convaincre un prix du public. des bâtiments publics situés sur le territoire Lot 13 : loué SNEF opérateur mobile national d’améliorer la couverture intercommunal. page Développement économique Développement économique

Le golf de la Côte d’Albâtre au cœur de projets innovants, porteurs et créateurs d’emplois

Illustrations Cabinet HYL ur un golf et au bord de la mer, la nouvelle zone de développement économique de la Côte d’Albâtre est une opération combinant la pratique golfique, l’aviation légère et les loisirs Snautiques et ce sur 140 hectares. Appel à projets 3 Le Golf, dont les travaux ont débuté en sep- Une résidence de tourisme avec spa, sur l’aérodrome de la Côte d’Albâtre tembre 2015, est le détonateur de l’appel à espace bien être et salles de séminaire. La maison de l’aérodrome, un lieu marqué par l’Histoire projets ayant pour objectifs d’y associer un Appel à projets 1 programme privé résidentiel touristique avec Des résidences secondaires en bordure de onstruite par l’armée d’occupation puis consacrée à l’armée de libération, elle se situe complexe bien-être, immobilier d’entreprises, golf. Appel à projets 1 sur les lieux de l’ancien camp Américain : Lucky Strike* sur la commune de Saint Syl- activité de restauration et café à ambiance. Un parc d’activités tertiaire et scientifique et vain (76460). Un équipement à valoriser : Une surface totale de 385m², sur un rez de sa pépinière d’entreprises. Appel à projets 2 chaussée de 220m² et un étage de 165m² Un parcours 18 trous, Un restaurant / café ambiance à créer sur C Une académie : un practice, l’aérodrome dans une construction historique. Ouverture un compact 9 trous, Appel à projets 3 en 2017 une zone d’entraînement, VITTEFLEUR RD 269 Un aérodrome ouvert à la circulation aérienne SAINT VALERY Un club house avec publique avec une piste en herbe de 900 m restauration, EN CAUX entièrement drainée et rénovée. RD 69 Compact 9 trous dont 3 trous en synthétique DIEPPE 1

Appel à projets 1 SAINT RIQUIER 3 èS PLAINS La création et la gestion d’hébergements touristiques Club House

n programme résidentiel de 18 hec- tares (2 lots dont un de 8 hectares et le second de 10 hectares) de foncier Maintenance proposés à la vente pour la création Port de Parcours Entretien Ud’une résidence de tourisme haut de gamme L’aérodrome de plaisance 18 trous et de résidences secondaires comprenant une la Côte d’Albâtre maison de maître en briques. Ce programme Zone d’entraînement comprendra un spa /espace bien être et remise Pitching green et Putting Green en forme, complété par des salles de séminaire. 1

Lac de Appel à projets 2 VITTEFLEUR Caniel Ici, le Golf 12ha de foncier n parc d’activités à vocation tertiaire et scientifique de 12ha à développer 2 en bordure du golf en bordure du golf et de la Route Dé- RD 925 partementale 925. pour de l’immobilier U Ce parc d’activités proposera des parcelles d’entreprise à la vente, des ateliers/laboratoires et OCQUEVILLE FECAMP des bureaux en location dans une pépinière d’entreprises puis un hôtel d’entreprises, un Site des Lac de Caniel Contact : 02 35 57 95 18 - [email protected]

espace de coworking/télétravail… Basses commerciale. ou publicitaire démarche aucune de la d’Albâtre Côte de Communes de la part de la Communauté n¹implique publication la présente dans employée *L¹appellation de Communes. la par Communauté recommandés ou agréés sont produits que ces signifie ne pas commerciaux de produits La mention Eaux Dossier Dossier page Schéma Départemental de Coopération Intercommunale Le 1er janvier 2017, vers une évolution du périmètre de votre intercommunalité

La Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre est née le 1er janvier 2002, de la transformation du District de la région de La Communauté de Communes de la Côte l Mutualisation / services communs, éléments Paluel. Elle rassemble aujourd’hui, plus de 20 000 habitants répartis sur 38 communes. d’Albâtre devrait ainsi évoluer de 38 à 61 l Eau et assainissement, de repères communes au 1er janvier 2017 et rassembler l Voirie, 27 387 habitants. Mais cette évolution l Eclairage public, La loi NOTRe (Nouvelle Organisation de l’Etat, à partir d’une évaluation de la l La fusion avec la Communauté de nècessite un large travail de préparation en l Déchets ménagers et assimilés, Territoriale de la République) qui sera mise cohérence des périmètres et d’un état des Communes Entre Mer et Lin qui rassemble 17 Communauté de Communes amont puisque les compétences exercées l Protection et mise en valeur de de la Côte d’Albâtre en application pour les intercommunalités au lieux de la répartition des compétences communes : par les intercommunalités actuelles sont l’environnement / fourrière canine l 20 692 habitants 1er janvier 2017, vise à les renforcer en les des groupements existants et de leur , Anglesqueville-la-Bras-Long, Autigny, statutairement différentes et des ajustements communautaire, l 38 communes faisant passer de 5 000 à 15 000 habitants. exercice, faisait l’objet d’une demande Le Bourg-Dun, , , La l Densité : 84.1 habitants / km2 seront nécessaires. Aussi, ce sont 15 groupes l Développement économique / Déploiement 2 de positionnement des communes et de la Chapelle-sur-Dun, Crasville-la-, l 244.8 km de travail thématiques, composés de 8 élus, Très Haut Débit / Espaces Publics et Aussi, même si la Communauté de Communauté de Communes de la Côte , Fontaine-le-Dun, , qui se réuniront pour appréhender l’évolution Espace Intercommunal De l’Emploi, Communauté de Communes Communes de la Côte d’Albâtre disposait du d’Albâtre (délibérations). Héberville, , Saint-Aubin-sur-Mer, de notre territoire qui nous amènera à un l Tourisme et loisirs, entre Mer et Lin nombre d’habitants suffisant pour demeurer Aussi, lors du Conseil Communautaire du Saint-Pierre-le-Vieux, Saint-Pierre-le-Viger l 4948 habitants partage de nos capacités techniques, de nos l Actions sociales et éducatives (Enfance / « seule » (20 692 habitants* pour être précis) 25 novembre, le Conseil avait émis, à une et Sotteville-sur-Mer). l 17 communes équipements mais aussi de nos capacités Petite enfance /Jeunesse / La Clusaz), l Densité : 48.2 habitants / km2 et sans nécessité d’extension, le Préfet de large majorité un avis défavorable sur le 2 financières. l Sports / port de Plaisance, l 102.1 km la Région Haute-Normandie a élaboré, ce Schéma Départemental de Coopération l L’extension aux communes d’Ancour- l Culture, que l’on appelle le Schéma Départemental Intercommunal qui était proposé par le Préfet teville sur Héricourt, Beuzeville la Guérard, Communauté de Communes Les 15 groupes travailleront sur les l Communication / événementiels / de Coopération Intercommunale (SDCI) mais en proposant un schéma, plus proche Cleuville, et (membres Cœur de Caux, communes de : compétences amenées peut-être à évoluer. Coopération Décentralisée. l de la Seine-Maritime, qu’il a présenté à la de la réalité des habitants, en prenant en de la Communauté de Communes Cœur de Ancourteville sur Héricourt, l Finances (Fiscalité / Dotation de Solidarité Beuzeville la Guérard, Cleuville, Commission Départementale de Coopération compte les bassins de vie, dans un territoire Caux qui disparaîtra au 1er janvier 2017). Communautaire / fonds de concours), Sommesnil, Thiouville, Normanville Intercommunale (CDCI) le 2 octobre dernier. intercommunal sans enclave géographique l 1747 habitants l Ressources humaines, 2 Ce SDCI, qui a été établi, selon les services rassemblant 62 communes, comprenant : l L’extension aux communes de l Densité : 51.7 habitants / km l l 32.4 km2 Criquetot le Mauconduit et Aménagement de l’espace (urbanisme / (que ne proposait pas le Préfet). autorisations du droit des sols / *population municipale, dans l’ensemble de ce dossier Gens du voyage….),

Communauté de Communes Malheureusement, de la Côte d’Albâtre Communauté de Communes au 1er janvier 2017 de la Côte d’Albâtre le 11 mars dernier, aujourd’hui la Commission Départementale de Coopération Intercommunale n’a pas retenu notre proposition et la délibération du Conseil Communautaire.

La Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre devrait donc s’étendre au 1er janvier 2017, en fusionnant comme nous le souhaitions avec la Communauté de Communes entre Mer et Lin, par l’extension aux communes d’Ancourteville sur Héricourt, Beuzeville la Guérard, Cleuville, Sommesnil, Thiouville et Normanville laquelle commune n’était pas dans le schéma que nous proposions. Malheureusement les communes de Criquetot le Mauconduit et Vinnemerville ne sont pas intégrées dans ce schéma. page Développement Touristique Mémoire d’Albâtre

P i s t e s c y c l a b l e s - V e u l e t t e s - s u r -M e r P at r i m o i n e h i s t o r i q u e La nouvelle piste cyclable « Paluel à L’histoire du Pont Rouge et de ses Veulettes-sur-Mer » sera pleinement 25 ouvrages non achevés en août 1944 opérationnelle pour les beaux jours La Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre investit dans la reconstitution d’un patrimoine hors du commun.

Les travaux de la piste cyclable qui reliera Paluel à Veulettes-sur-Mer se terminent. Ces l’image de l’aménagement cyclable du n août 1944, la base Va011 est abandonnée travaux ont commencé par la réalisation d’un plateau surélevé au niveau du carrefour site des Basses Eaux*, le tronçon Paluel- par l’armée d’occupation. Celle-ci laisse situé entre la route des Grès (vers Paluel) et la route de Saint-Gilles menant au chemin des Veulettes-sur-Mer est conçu comme une derrière elle un ensemble impressionnant Courses. Ce premier aménagement marque la volonté de la Communauté de Communes de bi-bande béton soit : deux bandes béton de plus de 25 ouvrages bétonnés (blauckaus) réaliser une piste cyclable sécurisée tant pour les cyclistes que pour les automobilistes. Le Ade 1 m de large séparées par une bande enherbée Edont certains non achevés. chemin des Courses a bénéficié de transformations structurelles afin d’accueillir la piste de 1 m et cela sur 4 km de longueur. cyclable, telles que la réalisation d’une couche de fondation et d’une couche drainante. Cet aménagement permettra l’accès à la basse En 1947, après déminage du site par des vallée de la Durdent au plus grand nombre : prisonniers de guerre allemands, où certains piétons, cyclistes, cavaliers… et la découverte des casemates serviront de lieux d’explosion, l’Armée paysages caractéristiques des zones humides. Française estime que ces ouvrages ne peuvent pas Les travaux seront terminés à la fin du mois de mai. être réutilisés à des fins militaires. Ils ont donc La Communauté de Communes se raccordera sur été laissés à l’abandon. Certains seront en partie la Véloroute du Lin initiée par le Département de démantelés, enterrés ou réutilisés comme abri pour Seine-Maritime. le bétail. Aujourd’hui, la Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre tente, avec le concours de spécialistes, de reconstituer une image fidèle du site du Pont Rouge pour mieux le comprendre et ainsi permettre de présenter une évocation pertinente auprès du public. Ce travail contribue également à conserver ce patrimoine historique.

La côte d’Albâtre abrite encore Autres bunkers de nombreux vestiges du « Mur de l’Atlantique ». Parmi eux, du territoire quelques blockhaus remarquables. LA VIE AU SEIN DU BUNKER other bunkers in the region the Côte d’Albâtre (Alabaster Coast) still has many remnants of the Atlantic Wall, including some remarkable blockhouses.

*la piste cyclable traversant le site a reçu en 2010 le prix de l’intégration La raison d’être des abris bétonnés est de pouvoir Weitere bunker in der region protéger les troupes affectées à un site donné pendant une attaque. Mais en dehors des périodes d’alertes et An der Alabasterküste kann man heute noch d’exercices, les abris fortifiés ne servent de lieu de vie qu’à un équipage restreint, le reste du personnel zahlreiche Relikte des „Atlantikwalls“ finden. paysagère du concours national du béton en milieu rural. étant généralement cantonné dans des logements en einige davon sind besonders bemerkenswert. dehors des points d’appui. A l’intérieur des abris, sous deux mètres de béton, les commodités sont spartiates et les pièces de vie exigües n’offrent que peu d’intimité aux soldats. Les couchettes sont superposées sur trois niveaux, l’es- pace personnel se résumant souvent à des photos col- lées au mur. Afin d’agrémenter ces espaces par nature très froids, les hommes décorent souvent les murs des espaces de vie avec les moyens à leur disposition. A Paluel et à Veulettes, les lambris apposés aux parois provenaient peut-être de demeures réquisitionnées. L’espace commun peut disposer d’une petite étagère, d’une table éclairée par une faible lumière électrique, et d’un poêle. Les points d’appui bénéficient souvent de, und unter zwei Meter Beton, war das Leben spartanisch, und die engen Räume boten de citernes d’eau potable et d’une réserve d’eau pour Bunker life den Soldaten kaum Intimsphäre. Die Betten waren auf drei Niveaus übereinander angeordnet, combattre les incendies, mais si aucun puits n’existe The purpose of concrete shelters was to enable the protection of troops assigned to a site during die Privatsphäre der Soldaten beschränkte sich oft auf ein paar Fotos an den Wänden. Um à proximité, le ravitaillement en eau doit se faire par an attack. But, apart from periods of alert and exercises, fortified shelters housed only a small die atmosphärisch sehr kalten Anlagen auszuschmücken, dekorierten die Soldaten die Wände team of personnel, with the remainder lodged outside the support points. der Aufenthaltsräume oft mit den ihnen zur Verfügung stehenden Mitteln. In Paluel und in des locaux réquisitionnés à cet effet. Les toilettes Inside the shelters, below two metres of concrete, comforts were sparse and the cramped living Veulettes stammten die hölzernen Wandvertäfelungen an den Innenwänden möglicherweise sont inexistantes au sein des blockhaus, mais des la- quarters offered little privacy to soldiers. Bunks were stacked three-high, and personal space aus besetzten Privathäusern. Der Gemeinschaftsraum war oft ausgestattet mit einem kleinen Regal, einem Tisch, einer elektrischen Lampe und einem Heizofen. Die Stützpunkte besaßen in trines sont installées en extérieur. was mostly limited to photos stuck to the wall. To try to bring warmth to these unwelcoming spaces, the soldiers often decorated the walls of the living areas with the means at their dis- der Regel Trinkwasserzisternen und eine Löschwasserreserve; aber wenn es keinen Brunnen in La vie quotidienne sur les points d’appui et à l’inté- posal. At Paluel and at Veulettes, the panelling on the walls may have come from requisitioned der Nähe gab, wurden Einwohner verpflichtet, Wasser heranzuschaffen. Toiletten gab es keine rieur des casemates montre le contraste entre d’une buildings. The communal area might have had a small shelf, a table lit by a small electric lamp, innerhalb der Bunker, sondern nur Latrinen außerhalb. and a stove. The support points often had reservoirs of drinking water and water for firefighting; Das alltägliche Leben auf den Stützpunkten und im Inneren der Bunker kontrastierte mit seinen part une armée allemande très ambitieuse sur le plan but if there was no well nearby, water had to be supplied by local people requisitioned for this archaischen Rahmenbedingungen und dem hohen Grad an Improvisierung stark mit den Am- technologique, architectural et à l’égard de la dis- purpose. There were no toilets inside the blockhouses, but there were latrines outside. bitionen der deutschen Wehrmacht, die hinsichtlich Technik, Architektur und Disziplin ihrer cipline de ses soldats, et d’autre part les procédés The everyday life in the support points and inside the blockhouses shows the contrast between Soldaten höchste Ansprüche hatte. a German army that was very ambitious as to technology, architecture and with regard to the archaïques et le niveau élevé d’improvisation requis discipline of its soldiers on the one hand, and the outdated processes and a high degree of pour répondre à ces ambitions. improvisation that were needed to respond to these ambitions.

Das Leben im Bunker Der Zweck der Betonbunker war es, den Truppen eines Stützpunkts während eines Angriffs Schutz zu bieten. Außer bei erhöhter Alarmbereitschaft und bei Übungen hielt sich nur eine geringe Zahl von Soldaten innerhalb der befestigten Anlagen auf. Das übrige Personal war in der Regel in Unterkünften außerhalb des Stützpunkts untergebracht. Innerhalb der Unterstän- r 612 : Casemate pour canon de campagne

Ce modèle de bunker est plutôt répandu et existe à Veules-les-roses, aux Petites dalles ou encore à saint-

L’utilisation d’un poêle est un bon exemple pour illustrer Aubin-sur-Mer. il s’agit d’une position armée pour la difficulté de vivre dans un bunker. En effet, si plaisant était-il, le poêle devait être conçu pour ne pas consommer tout l’oxygène disponible dans la pièce. combat rapproché en tir tendu. Ce type de bunker De fait, certains étaient équipés d’une arrivée d’air autonome. Par ailleurs, les soldats devaient être très vigilants quant était conçu pour épouser la forme du canon abrité. La véloroute du lin au danger du monoxyde de carbone et donc être très méticuleux sur l’entretien du poêle et des ventilations d’urgence. The use of stoves offer a good example of just how difficult it was to live in a bunker. R612: Blockhouse foR field gun. Stoves had to be designed so as not to consume all the oxygen in the room. Some of them were fitted with independent air inlets. This model of bunker is fairly widespread, and there are examples at Veules-les-Roses, les Furthermore, the soldiers had to be very careful as to the danger of carbon monoxide poisoning, and so needed to be meticulous in maintaining the stove and the emergency ventilation. Petites dalles and at saint-Aubin-sur-Mer. it was an armed position for close combat under Die Benutzung des Heizofens erschwerte das Leben in einem Bunker zusätzlich. La région dieppoise conserve quelques fresques murales Er spendete zwar Wärme, doch musste streng darauf geachtet werden, sustained fire. This type of bunker was designed to fit the shape of the gun that it housed. remarquables réalisées par les soldats de l’époque. dass der Ofen nicht den gesamten Sauerstoff im Raum verbrauchte. Daher waren einige Modelle an eine ins Freie führende Luftzufuhr angeschlossen. A few remarkable murals painted by soldiers Außerdem mussten die Soldaten vor gefährlichen Kohlenmonoxid-Emissionen auf der Hut sein. at the time can still be seen in the Dieppe region. Das korrekte Funktionieren der entsprechenden Notbelüftungen musste ständig überprüft werden. R 612: schARTensTAnd füR lAnde- und sTuRMABwehRgeschüTz

In der Gegend von Dieppe kann man heute noch einige Wandgemälde finden, dieser Bunkertyp ist recht verbreitet und existiert in Veules-les-Roses, les Petites dalles die damals von Soldaten angefertigt wurden. und saint-Aubin-sur-Mer. es handelt sich um einen gefechtsstand für den nahkampf mit a Véloroute du Lin est une alternative à Compte tenu de la largeur de 3m, et dans une volonté flacher schussbahn. dieser Bunkertyp war an die form des geschützes angepasst. la Véloroute du Littoral, offrant ainsi aux d’éviter les conflits d’usage, les cavaliers ne seront usagers un itinéraire plus sécurisé (en site pas autorisés sur cette voie. Sur le territoire de la r 621 : Abri pour dix hommes Cet abri pour dix soldats pouvait être doté d’un périscope Panneaux d’illustrations pour observer l’activité ennemie en cas d’attaque. il était également équipé d’un système permettant de créer une « propre » essentiellement, sans mixité Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre, la surpression atmosphérique à l’intérieur de la pièce afin d’empêcher les gaz de combat de pénétrer. Les abris de ce r 636 et r 637 : Poste de direction type sont construits avec 475 m3 de béton, dont 80 m3 pour d’artillerie côtière le sol, 170 m3 pour les murs et 225 m3 pour le plafond. avec des véhicules) et topographiquement plus plat. voie verte traversera les communes de : Après une phase de préparation de plusieurs semaines L Visibles par exemple à Veules-les-roses et à Paluel, (terrassement, ferraillage, coffrage), le béton est coulé ces ouvrages abritaient des artilleurs équipés d’ins- en une seule fois, ce qui requiert le travail de 150 ouvriers Local technique truments de mesure, leur permettant d’informer les pendant 10 heures. Actuellement, la voie ferrée entre Saint-Vaast- Ourville-en-Caux, , Grainville-la- servants de batteries situées à plusieurs kilomètres pour base radar Y-Verfahren : de distance de la précision de leur tir. R621: shelTeR foR 10 Men. This shelter for 10 soldiers could be equipped with a periscope to observe enemy activity in case Ce bunker technique et atypique était l’un des of attack. it was also fitted with a system that enabled an overpressure to be created inside the éléments du complexe de radionavigation « dora » R636 And R637: coAsTAl ARTilleRy coMMAnd PosT. room so as to prevent poison gas from entering. shelters of this type were constructed with 475m³ Dieppedalle et Fécamp appartient toujours à Teinturière, Cany-Barville, et Saint-Vaast- These constructions, examples of which can be found at Veules-les-Roses and at Paluel, of concrete: 80m³ for the floor, 170m³ for the walls and 225m³ for the roof. After a preparation de saint-Martin-aux-buneaux, fonctionnant provided the gunners with measurement equipment that allowed them to inform the soldiers phase (earthwork, setting of reinforcement, formwork) that lasted several weeks, the concrete was selon le « procédé Y ». sur son toit était placée manning the batteries several kilometres away about the precision of their aim. poured in a single step, requiring 150 workers over 10 hours. une antenne.

SNCF Réseau. Depuis 2001, des négociations Dieppedalle. Des aires de pique-nique et des zones de R 636 und R 637: BefehlssTAnd und MesssTelle deR küsTenARTilleRie R 621: unTeRsTAnd füR zehn MAnn TechnicAl fAciliTy foR A y-VeRfAhRen RAdAR BAse: derartige Bauwerke, die noch in Veules-les-Roses und in Paluel existieren, boten den mit dieser unterstand für zehn Mann konnte mit einem Periskop ausgerüstet werden, mit dem bei einem This unusual technical bunker was one of the elements of the ‘dora’ radio-naviga- entfernungsmessgeräten ausgerüsteten Artilleristen schutz; deren Aufgabe war es, die gefecht der feind beobachtet werden konnte. ein solcher Bunker war mit einem Belüftungssystem tion complex at saint-Martin-aux-Buneaux, which operated using the ‘y Verfahren’ geschütz-Batterien über die Treffgenauigkeit der von diesen abgefeuerten geschosse zu ausgestattet, das durch überdruck das eindringen von kampfgas verhinderte. für die unterstände system. it was equipped with an antenna on the roof. informieren. dieses Typs wurden 475 m3 Beton verbaut, davon 80 m3 für den Boden, 170 m3 für die wände und étaient en cours. A l’instar de ce qui a été fait stationnement seront aménagées au gré du parcours. 225 m3 für die decke. nach einer mehrwöchigen Vorbereitungsphase (erdarbeiten, Bewehrung, TechnischeR unTeRsTAnd füR eine AnlAge des y-VeRfAhRens: Verschalung) wurde der Beton in einem zug gegossen, was den einsatz von 150 Arbeitern während dieser untypische technische unterstand war Bestandteil der Radionavigationsan- 10 stunden erforderte. lage „dora“ in saint-Martin-aux-Buneaux, die nach dem sogenannten y-Verfahren pour la section entre et Saint-Pierre- Les travaux débuteront en 2017, par le Département. parcours provisoire, permettant de relier Dieppe à funktionierte. Auf dem dach war eine Antenne montiert. le-Viger, SNCF Réseau propose aujourd’hui au Un tel aménagement demande du temps, aussi un Fécamp, a été mis en place par le Département. Département de Seine-Maritime un transfert de gestion, permettant ainsi Panneaux d’illustrations au Département, la réalisation de la Vélo route du lin voie verte Saint-Vaast-Dieppedalle – Fécamp.

Une voie verte est une route exclusivement réservée à la circulation des véhicules non- motorisés : cyclistes, rollers, piétons, jogger, personnes à mobilité réduite…

Le projet reprendra essentiellement le tracé de la voie ferrée. La voie verte sera d’une largeur de 3m avec un revêtement en enrobé sur 48km. page Travaux Travaux

S é c u r i t é V o i r i e Rénovation de la piste en herbe Travaux à de l’aérodrome de la Côte Démolition du château Veulettes-sur-Mer, fin prête d’Albâtre à Saint Sylvain l’Espace Public Dans le cadre de son projet de redynamisa- Les vastes travaux de voirie, nécessaires à la station de bord de mer permettront tion de l’aérodrome de la Côte d’Albâtre et des d’eau de Néville mises aux normes nécessaires, la Commu- du Littoral aux habitants comme aux touristes de profiter de conditions de circulation et de nauté de Communes de la Côte d’Albâtre fina- Le diagnostic du château d’eau de Néville avait permis de mettre en évidence un promenades idéales. lise la rénovation de la piste en herbe. Un important chantier est engagé à l’Es- état de conservation très moyen de l’ensemble de l’ouvrage. En effet, de nombreux es travaux d’aménagement de la RD 520 m. Les travaux ont duré 5 semaines. Cette piste de 900m de longueur n’avait jamais pace Public du Littoral à Saint Valery en désordres avaient été constatés, sur la structure du fût et de la cuve et sur le pa- n° 10 à Veulettes-sur-Mer ont été réalisés Le financement : été drainée et avait été déclarée non conforme Caux. La Communauté de Communes rement extérieur de l’ouvrage et les équipements divers (sécurité, accessibilité). par la DGAC* en 2012. En effet, la largeur mini- en deux tranches : - La Communauté de Communes de la Côte male d’une piste non revêtue est de 50m. Toute- consacre un budget conséquent mais • une tranche ferme, entre la RD n° 271 d’Albâtre 128 117 € fois, cette même piste en herbe a été mesurée adapté pour réduire les dépenses éner- L(route de Malleville les Grès) et le centre nautique - La commune de Veulettes sur Mer 66 670 € à moins de 45m de largeur. Il convenait donc de gétiques. de la Côte d’Albâtre, pour un montant de travaux - Le Département de Seine-Maritime 90 471 € corriger cet écart. Des travaux de drainage ont de 149 473 € HT La Communauté de Communes, Maître été réalisés entre 2014 et 2015, suivis d’un sur- façage, d’un roulage et d’un engazonnement. Mise en place de mesures d’efficacité énergétique • une tranche conditionnelle, entre le centre d’Ouvrage de l’opération a profité de ces travaux La finalisation de ces travaux et la réfection passive : nautique de la Côte d’Albâtre et le Pont Rouge, d’aménagement pour remplacer une canalisation complète du marquage au sol seront terminés pour un montant de travaux de 135 791 € HT. d’adduction d’eau potable fuyarde. Une nouvelle pour ce mois de juin. Phase 1 : La gestion de l’espace du hall : création canalisation en fonte a été implantée sur 580 d’un sas permettant la diminution de la déperdition Les travaux de la tranche ferme ont consisté mètres associée à la reprise de 24 branchements La piste en herbe ré-ouverte mesurera donc énergétique et augmenter le confort des usagers. à la réduction du trottoir côté promenade, le d’eau potable. Le coût de cette opération a été 900 m X 50 m rétrécissement de la voirie de 7 m à 5 m 70 supporté par la Communauté de Communes à l est donc apparu que le château d’eau de Le château d’eau a été démantelé par grignotage avec la réfection de la bande de roulement, mais hauteur de 112 856 €HT. Néville présentait de trop grandes insuffisances en faisant tomber les morceaux dans la structure aussi le déplacement des avaloirs de pluvial, Le cout global de cette opération, en intégrant le structurelles pour être conservé ; sa décons- du réservoir. Afin d’éviter les chutes d’éléments l’élargissement des terrasses en béton désactivé réseau d’eau et l’aménagement général de voirie truction complète a donc été préconisée. sur un large périmètre, un pare-gravats a été sur 150 m, la création de trottoirs en enrobé rouge s’est élevé à 398 121 €HT pris en charge à 60 % I C’est aujourd’hui chose faite positionné à la verticale entre le réservoir et les et la pose de barrières de sécurité pour protéger les par la Communauté de Communes. maisons les plus proches. piétons (financement communal) et la création de Après une phase d’études (maîtrise d’œuvre, Suite à la démolition du château d’eau, l’entreprise 10 places de parking du côté de la promenade. études géotechniques, diagnostic amiante) et de ATD Démolition a procédé à la remise en état du site : La longueur de cet aménagement est de 225 m et travaux de déconnection des réseaux divers et • Nivellement du terrain et purge de cailloux et gravats, les travaux ont duré 5 semaines. de désamiantage, la démolition de l’ouvrage a • Apport de terre végétale. Les travaux de la tranche conditionnelle ont eu lieu en septembre 2015 par l’entreprise ATD • Remise en place de végétaux et repose de la consisté à la réduction de la largeur de la voirie Démolition. clôture. de 7 m à 5.70 m avec la réfection de la bande de roulement, le déplacement des avaloirs de pluvial, la création d’un stationnement longitudinal (de A ss a i n i ss e m e n t c o l l e c t i f 35 places) le long des habitations comprenant des trottoirs réglementaires, la réfection des trottoirs Repères : Phase 2 : L’isolation thermique du bâtiment € devant les « bungalows » ainsi que les escaliers de d’origine par la création d’un mur manteau, Investissement de 5 126 000 la promenade et la mise en place de deux plateaux En 2014, les équipes spécialisées des bases surélevés. La longueur de cet aménagement est de aériennes avaient remis en état le prolonge- intégrant le changement des fenêtres, des portes ment de la piste afin d’avoir une piste pro- et des fermetures. Ce dispositif permettant pour la réalisation de l’assainis- visoire durant la phase travaux et permet- d’optimiser les performances thermiques du tant la poursuite de l’activité de l’Aéroclub, bâtiment tout en favorisant l’entretien futur. lequel participe notamment à la formation Depuis le 29 février, cette seconde phase de travaux sement collectif : 500 maisons des jeunes au BIA (Brevet d’Initiation Aéro- a débuté (pour une durée de 6 mois) et comprend Travaux du golf nautique). les travaux suivants : maçonnerie, couverture, seront raccordées à la Station *Direction Générale de l’Aviation Civile menuiseries intérieures et extérieures, revêtements en cours de sols, façade, peinture, chauffage, plomberie, Occupant une superficie de 74.9 - hec électricité. de Saint Valery en Caux. Le golf et la gestion des eaux pluviales tares, le golf se composera des équipe- Les eaux pluviales seront gérées via des bassins de La Communauté de Communes a amorcé un chantier d’importance avec à terme, le trans- Repères: ments suivants : stockages des eaux d’arrosage qui ont été mis en L’ancienne gare à Saint Valéry en Caux dont la recons- fert des effluents (eaux usées) des habitations des communes de Manneville ès Plains, Aménagements truction date d’après-guerre, est un bâtiment en briques fonction le 18 décembre dernier et ont une capacité - Un parcours de 18 trous d’une superficie de 3 et silex, menuiseries bois sur deux niveaux. Seul le rez- Gueutteville les Grès et (bourg et hameau de Reutteville) vers la station d’épu- 58.3 hectares, permanente en eau respectivement de 8 392 m et de sécurité aux de-chaussée est accessible aux PMR. La gare a fermé en ration de Saint Valery en Caux, que nous avions dimensionnée pour les recevoir. 3 711 m3, mais également de 8 noues (deux sont 1994, avant que la Communauté de Communes n’y ins- - Un practice d’une superficie de 2.3 hectares abords du site talle l’Espace Public du Littoral en 1999. Une extension a (90mx250m), mises en fonction depuis décembre 2015) qui des Basses Eaux été rattachée sur la partie arrière du bâtiment en 2003. n première approche, seront raccordées - Contraintes topographiques avec la nécessité de mettre - Un parcours compact de 9 trous d’une s’orienteront vers 4 canaux d’eau qui auront une les eaux usées de Gueutteville les Grès en œuvre des postes de relèvement des eaux usées, 3 Grainville-la- superficie de 6.8 hectares, possibilité de stockage d’eau de 1 128 m , d’un et du hameau de Reutteville vers le futur - Contraintes d’implantations des futurs ouvrages 3 Teinturière - Un atelier d’entraînement d’une superficie lac de 6 500 m (aménagement en cours) et d’une réseau de Manneville ès Plains puis vers et canalisations liées aux réseaux sensibles 3 de 1.1 hectares, rivière d’une capacité de 1 700m . Ele réseau existant de Saint-Valery-en-Caux. existants à proximité des travaux, La Communauté de Communes a réalisé des - Un club-house et ses abords (zone de INFOS TRAVAUX En parallèle, seront raccordées les eaux usées du - Contraintes de circulation avec des travaux de travaux sur la départementale permettant maintenance, parcs de stationnement….) Ce choix des ouvrages de stockage permettra : bourg de Cailleville vers le réseau existant de Néville réseaux situés au niveau des routes départementales d’accéder au site des Basses Eaux, afin de garantir d’une superficie de 6.4 hectares. - De pourvoir aux besoins en eau d’arrosage, qui transitera ensuite vers Saint-Valery-en- Caux. et au cœur des communes concernées par le projet, - De créer une régulation des eaux du plateau vers une meilleure sécurité aux piétons comme aux La Communauté de Il s’agit de raccorder environ 500 habitations avec - Contraintes foncières pour l’implantation des la vallée, conducteurs. Elle a réalisé un déport de chaussée Communes va entreprendre un linéaire important, lequel sera proche de 15 860 ouvrages de pompage, - Une utilisation en vue d’un usage à l’intérieur ou de 3 mètres, avec un îlot central comprenant la la réhabilitation de la toiture mètres de réseau gravitaire et de 4 610 mètres de - Contraintes techniques liées aux raccordements l’extérieur des bâtiments. réfection de la bande de roulement, un parking réseau de refoulement et 5 postes de relèvement des particuliers sur le futur réseau collectif. longitudinal de 110 mètres linéaires en dalles terrasse de la Piscine du des eaux usées seront réalisés. Calendrier des travaux végétalisées, un trottoir en sable de vignat, Littoral à Saint Valéry en Caux Compte tenu de la nature du projet et de sa Les enquêtes domiciliaires afin de définir un pro- Les travaux sont réceptionnés par phase, aussi les la mise en place d’une plateforme d’abribus, localisation, de fortes contraintes sont prises en jet de raccordement des habitations jusqu’à de fu- travaux de terrassements prendront fin au mois la création d’un parking inférieur en dalles Les zones concernées par les travaux sont tures boîtes de branchement sont en cours. la couverture du grand bassin, du petit bassin, compte : Les études et travaux vont s’échelonner de 2016 à d’octobre, les travaux des bâtiments devraient être végétalisées de 10 places incluant 2 places pour du logement de «fonction» et des vestiaires. - Contraintes géotechniques liées à la nature des 2018, l’enveloppe financière affectée à l’opération réceptionnés en avril 2017 et enfin les plantations personne à mobilité réduite (PMR) sur le terrain sols et à la présence de roche (grès) sur le secteur est de 5 126 000 € HT. devraient être réalisées au plus tard à l’automne des Basses Eaux ainsi que l’aménagement de la de Gueutteville les Grès, 2017 pour les derniers plants. voie d’accés. Déchets, Tri et Urbanisme Ressource en eau

O r d u r e s M é n a g è r e s P r o t e c t i o n d e l a r e ss o u r c e e n e a u Le tri sélectif des déchets : une action La Communauté de Communes, individuelle dans une démarche collective de les agriculteurs, les entreprises réduction du tonnage des ordures ménagères entreprennent une démarche globale Avec une production moyenne de 324 kg d’ordures ménagères par an, un habitant de la Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre produit en moyenne 80 kg d’ordures ménagères en plus qu’un seino-marin. La réalité n’est pas bien sûr une consommation supplémentaire de protection des captages d’eau mais un niveau de tri bien inférieur et perfectible.

La Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre est compétente statutairement en analyse de notre production annuelle montre Le constat que nous retrouvons une quantité importante matière d’alimentation en eau potable. L’approvisionnement en eau potable est réalisé par la sur 100 kg d’ordures ménagères à la fois de déchets qui pourraient finir leur captation de la nappe d’eau souterraine de la craie. Réparti sur 14 forages, cela représente analysées sur notre territoire : Sur 100 kg d’ordures un volume total annuel d’environ 1.7 millions de m3. vie dans les colonnes de tri sélectif ou dans 72,5 kg ménagères 72.5 kg L’une filière de compostage, pour y trouver une seconde vie. n’ont pas leur place. En effet, en triant vos déchets, vous nous permettez Sur une production de 100 kg d’ordures ménagères Seuls 27,5 kg sont e contexte hydrogéologique particulier du potable en tout temps, la Communauté de d’une part de valoriser les déchets en les envoyant dans prélevée sur le territoire communautaire, on retrouve de véritables ordures des filières de recyclages et d’autre part d’agir sur le plus de 50 % de matières qui sont pourtant recyclables ménagères, non territoire (bétoires et karst de la craie) rend Communes de la Côte d’Albâtre, en partenariat budget collectif. Sachez que les déchets valorisés dans et valorisables : 27,5 kg valorisables à ce jour. certains de ces captages d’eau potable avec l’Agence de l’Eau Seine Normandie, a les colonnes de tri sont revendus par la collectivité, et vulnérables aux pollutions diffuses. En entrepris depuis 2013 une démarche volontaire de produisent des recettes que l’on ne récupère pas quand > 14 kg de textiles, linge de maison et chaussures. Leffet, certains polluants (hydrocarbures, pesticides, protection de la ressource en eau du territoire. matières en suspensions…) peuvent transiter ils finissent leur vie dans le « camion poubelle ». Depuis l’année 2014, nous avons commencé Plus d’informations auprès de l’animateur > 19 kg de plastiques, de façon plus ou moins rapide à travers le sol et En moyenne, sachez que la collecte et le traitement l’installation de conteneurs pour recevoir les BAC (Bassin d’Alimentation et de Captage) d’une tonne d’ordures ménagères coûte trois fois plus atteindre la nappe d’eau souterraine. textiles, ce qui a permis la collecte de 31 tonnes. au 06 48 16 33 16 cher à la collectivité qu’une tonne de déchets valorisés > 16 kg de cartons fins et ondulés, Soucieuse d’assurer la distribution d’une eau dans les colonnes de tri sélectif, lesquelles sont En 2015, le nombre de conteneurs s’est généralisé > 3,5 kg d’emballages métalliques, largement réparties sur l’ensemble de votre territoire. et nous avons collectés 70 tonnes. (Soit environ 3.4 Ainsi, en participant à l’effort de tri, vous agissez à la kg par habitant sur un objectif de 6 kg par an et par Sur les 50 % restant on retrouve 20 kg de déchets fois sur le poids de votre poubelle et sur le budget de la habitant au niveau national). collectivité. putrescibles valorisables en compost individuel. Merci de votre contribution et vigilance pour : Particuliers, à votre tour d’agir ! Respecter les consignes du tri de la collectivité : Ne pas vous tromper de colonne : on retrouve encore beaucoup de verre dans les colonnes jaunes alors que les « vertes » sont juste à côté. Que le déchet soit correctement vidé ou égoutté, cela est suffisant. Si l’effort de tri se généralise et nous sommes tous perfectibles, nous pouvons passer rapidement d’une production de 328 kg par habitant et par an à 260 kg par habitant et par an. Notre ambassadeur du tri, Laurent Geny est votre à disposition pour vous rencontrer et vous conseiller. Il pourra ainsi vous présenter les consignes de tri. Jardiner malin, c’est protéger l’eau du robinet Vous pouvez le contacter au 02 35 57 50 69 ou par mail : [email protected]

Quel lien entre le jardin diagnostic. Privilégier les méthodes alternatives De plus, ils sont interdits dans certaines zones. et l’eau du robinet ? aux pesticides (désherbage manuel, binage, L’arrêté préfectoral du 24 janvier 2012 interdit Jardiner malin, c’est réduire au maximum piégeage, utiliser des « Préparations Naturelles l’application ou le déversement de tout produit l’utilisation des pesticides ! Car l’eau de pluie Peu Préoccupantes » (PNPP)). Favoriser la pesticide sur les caniveaux, avaloirs et bouches Nouveau, la Communauté de Communes présence des prédateurs naturels des ravageurs, d’égouts. Il est également interdit d’utiliser des ruisselle en surface et s’infiltre dans les sols pour rejoindre les nappes d’eau souterraines. tels les coccinelles, les chrysopes, les hérissons, produits pesticides à moins d’1 mètre de tout fossé, Malheureusement, elle entraîne avec elle certaines les grenouilles… pour limiter les dommages. mare, bétoire, marnière, cours d’eau, bassin d’eau a mis en œuvre un service mutualisé substances et polluants. Or toute notre eau potable Si aucune alternative ne semble possible et pluviale, puits et forage. provient de ces nappes souterraines ! que l’utilisation de produits pesticides apparaît Chaque produit appliqué peut ainsi se retrouver nécessaire, alors il convient de respecter les bonnes d’Autorisations du Droit des Sols : ADS dans notre eau potable ! pratiques d’application pour protéger sa sécurité, Face à ce constat, nous pouvons tous agir ! celle de ses proches, ainsi que l’environnement. Depuis le 1er juillet 2015 (et suite à la Loi ALUR), la Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre a créé, par la mutualisation avec les Les pesticides ne sont pas des produits anodins ! communes, un service d’instruction du droit des sols. En tant que citoyen, comment protéger l’eau ? er e service prend en charge l’instruction des Depuis le 1 juillet 2015, nous avons instruit sein de la Communauté de Communes. Le nombre La protection de la ressource en eau est l’affaire de autorisations d’urbanisme des communes qui - 47 permis de construire de communes dont les dossiers d’urbanisme sont possèdent ou qui ont possédé un document - 1 permis d’aménager instruits par le service mutualisé de la Communauté de tous. Elle passe notamment par de bonnes pratiques d’urbanisme (Plan Local d’Urbanisme, Plan - 84 déclarations préalables Communes augmentera au 1er janvier 2017. En effet, de jardinage et le respect de la règlementation. Cd’Occupation des Sols, carte communale dont le Maire - 81 certificats d’urbanisme les communes possédant une carte communale sans Jardiner sans polluer est possible ! Il suffit a pris la compétence par délibération, RNU pour les Comment cela fonctionne ? être compétentes, le seront automatiquement à compter d’appliquer trois étapes clefs : communes qui ont disposé d’un POS). Le dépôt des dossiers s’effectue toujours en Mairie : du 1er janvier prochain. 1) Prévenir : Bien sélectionner les variétés Aujourd’hui, le service instruit pour le compte de le pétitionnaire (le demandeur) dépose son dossier à la adaptées au sol et climat de notre région, et varier 11 communes : Cailleville, Néville, Paluel, Sainte Mairie, laquelle lui attribue un numéro et le transmet Elles ne pourront plus avoir accès au service de la les plantations pour lutter contre les nuisibles Colombe, Saint Martin Aux Buneaux, Saint Riquier es à la Communauté de Communes pour instruction. DDTM (Direction Départementale des Territoires (insectes, champignons, virus…). Aménager ses Plains, Saint Sylvain, Sasseville, Vittefleur, Veules les Une fois l’instruction faite, un arrêté est proposé au et de la Mer) et rejoindront le service ADS de votre parterres et son potager de façon à faciliter l’entretien… Roses et Veulettes sur Mer. Maire, pour signature. Le Maire demeure compétent intercommunalité. (Malleville les Grès, Manneville es Le service instruit les permis de construire, d’aménager, en matière d’autorisation du droit des sols même si Plains, , Grainville la Teinturière, : 2) Diagnostiquer : Ne pas traiter automatiquement de démolir, déclaration préalable et certificat d’urbanisme. l’instruction est réalisée par un service mutualisé au carte communale approuvée). ! Bien observer ses plantes afin d’identifier le type d’agresseurs présents. Evaluez les dégâts. Observer Pour vous conseiller et vous accompagner dans l’élaboration d’un dépôt de dossier, nous avons mis en place deux permanences (sur rendez-vous au des dégâts n’est pas synonyme de dommages pour la 02.35.57.85.00) le mardi matin à l’Espace Public du Littoral à Saint Valery en Caux et le vendredi matin à l’Espace Public de la Vallée à Cany Barville. plante ou la récolte, est-il nécessaire d’intervenir ? Plus d’informations sur http://www.jardiner-autrement.fr/ 3) Guérir : Intervenir le plus tôt possible après le Innovation, recherche Rendez-vous

Up Territoire d’Albâtre : inventons ensemble, l’avenir Les événements du 26 mai au 3 juin 2016 Up est un projet international pour imaginer le territoire de demain. Le 29, 30 et 31 juillet 2016, l’aérodrome de la Côte d’Albâtre à Le Grand Final : Ce sera l’occasion de redécouvrir les liens entre le littoral et Saint Sylvain accueillera le Final du tour de France aérien : les événements du 26 mai au 3 juin 2016 l’arrière pays, entre les humains 2 Up impulse une dynamique de rencontres entre et l’espace, entre le passé, le présent et le futur. Des conférences et tous les acteurs : concepteurs, professionnels, Lors de l’exposition et des projections ouvertes HOP! Tour des Jeunes Pilotes 2016 habitants, décideurs, chercheurs, jeunes… 1 conférences, les passionnés, à tous des chercheurs et des aménageurs L’équipe Up, les partenaires et les Up, c’est échanger, se projeter, se donner l’envie Une exposition : membres du jury vous convient La relève de l’aéronautique française à votre rencontre, « Les Métamorphoses du seront présents pour discuter, de construire l’avenir collectivement ! échanger, recueillir les réactions. à une série de conférences, de avec le samedi 30 juillet, dédié aux animations. Porté par un laboratoire de recherche en géo- Territoire d’Albâtre » Ces moments enrichiront la rencontres et de documentaires Du 26 mai au 2 juin 2016, afin d’explorer toutes les facettes graphie aménagement (TVES – Territoires, Villes, connaissance du territoire et des ouvert à tous et gratuite. attentes, et viendront nourrir le du territoire, ou de réfléchir à des ette année 2016 sera la 58ème édition du Environnement et Société) de l’Université de Lille De 10h00 à 18h00. projet de co-conception territoriale enjeux actuels. Ces rencontres tour de France des Jeunes Pilotes, le HOP 1 et la Communauté de Communes de la Côte Au Centre Départemental « Up Territoire d’Albâtre ». se tiennent tout au long du Grand ! Organisé par la Fédération Française Final dans différents lieux : au d’Albâtre, le projet Up s’appuie sur toutes les de formation des Sapeurs- Aéronautique, en collaboration avec la Pompiers* Clos des Fées à Paluel, au Casino de Saint-Valéry en Caux, au Lycée CCommunauté de Communes de la Côte d’Albâtre dimensions du territoire : spatiales, sociales, 9 rue du Noroît, et l’aéroclub Cauchois, nous vous préparons le économiques, culturelles… et se décompose en de la Côte d’Albâtre, au CIP de la à Saint-Valéry-en-Caux Centrale Nucléaire de Paluel… final du grand « fly-in » de plusieurs centaines trois axes complémentaires : avec l’intervention des acteurs d’avions. Cette exposition propose une invita- économiques, des spécialistes tion au voyage dans l’espace-temps, • LA PARTIE CONCOURS INTERNATIONAL du développement durable ou du - Le vendredi 29 juillet, une plongée dans l’histoire, le patri- D’IDEES D’AMÉNAGEMENT DURABLE patrimoine, des chercheurs, des La caravane des 60 avions du Tour atterrira en moine, les richesses du territoire au s’adresse à des équipes pluridisciplinaires compo- réalisateurs… rythme de cartes, de maquettes 3D, début d’après-midi sur l’aérodrome de la Côte sées d’architectes, d’urbanistes, d’artistes, de socio- de photos, de vidéos… Ces réalités, Retrouvez tous les informations d’Albâtre, logues, d’historiens, de géographes de profession- ces énergies et ces problématiques sur le site www.upalbatre.org nels de la santé et bien d’autres métiers. Au total, actuelles mèneront vers les 15 - Le samedi 30 juillet, 129 équipes se sont inscrites, dont 35 équipes inter- projets et 15 vidéos des équipes Le matin : les avions provenant de toute la France nationales. nominées au concours international rallieront l’aérodrome pour fêter la fin du Tour Quinze équipes ont été sélectionnées pour la deu- d’idées d’aménagement durable. Aérien. Jusqu’à 200 avions sont attendus. xième phase. Elles produiront des vidéos et des pos- Des créations originales, des dia- 3 En journée : animations gratuites au sol, dans ters, dont certains seront adaptés aux plus jeunes. gnostics intelligents, des innova- La soirée Up Grand l’ambiance d’un camp militaire américain « Lucky Les jurys (le jury professionnel, le public, la jeu- tions surprenantes qui dévoilent le Final Stricke » de la 2ème guerre Mondiale. Visites guidées nesse) distribueront les sept prix : le grand prix, le territoire, et qui le projettent dans Vendredi 3 juin 2016 à 20h00 des cockpits des avions du Tour, simulateurs prix du public, le prix de la jeunesse, le prix de l’in- l’avenir... Ouvert à tous et gratuit de vol, atelier de fabrication d’avions en papier Pour nous évoquer le futur, les plus novation, le prix de la connexion, le prix Stéphane Au Centre Départemental de et concours de lancer, stand de la Fédération jeunes dévoileront leurs visions à formation des Sapeurs-Pompiers Hessel et le prix de l’Université de Lille 1. travers des supports produits dans Le prix de la jeunesse Française Aéronautique et de l’aéroclub Cauchois, 9 rue du Noroît, à Saint-Valéry- de l’Aviation Légère de l’Armée de Terre, quizz le cadre scolaire ou lors des Temps et le prix du public en-Caux • DES « RENCONTRES ET EVENEMENTS » d’Activités Périscolaires : les TAP. aéronautique pour les enfants, visite des avions moments privilégiés consacrés à l’échange (ateliers, Du 26 mai au 2 juin, vous mythiques comme le DC3 et l’Antonov 2 … La visite sera ponctuée de pourrez voter pour votre projet Pour «fêter» les résultats du expositions, évènements, visites, conférences, ani- courts-métrages de Meskaprod favori, lors de l’exposition concours, cette soirée réserve des Qui sont les pilotes ? mations), permettent de mieux connaître l’environ- et des projections lumineuses « Les Métamorphoses du surprises, des films, et révèlera les En fin d’après-midi : remise des prix du nement, les perceptions, les métiers et de réfléchir métamorphoseront une Territoire d’Albâtre » et sur HOP ! Tour des Jeunes Pilotes Du 16 au 31 juillet, 45 jeunes pilotes d’avion, âgés de 18 à 24 ans, s’envoleront lors d’un tour de France à noms des équipes qui auront gagné la rencontre des acteurs majeurs de l’aéronautique. Aéroport commercial, maintenance d’avions de ligne, aux potentialités d’avenir. maquette blanche réalisée par le site www.upalbatre.org. Le l’un des sept prix. Les Rencontres Audiovisuelles. prix du public et le prix de la bases militaires, aviation de montagne, aérodromes et aéroclub, ils vont découvrir toutes les facettes de cet Début de soirée : animation musicale avec univers dont seule la France a le secret ! Ces jeunes pilotes privés, formés en aéroclubs, ont été sélectionnés • LA PARTIE PÉDAGOGIQUE jeunesse récompenseront les équipes qui auront retenu *merci au SDIS76 : le Service le podium du Courrier Cauchois. pour leur qualité de pilotage mais également pour leur facilité à transmettre leur passion au public. en lien avec le tissu éducatif du territoire, favorise l’attention des citoyens, ou Départemental d’Incendie et de la découverte des métiers liés à l’aménagement, la futurs citoyens, en donnant Secours de la Seine Maritime Une conférence du réalisateur Bernard Vaillot au Comment sont sélectionnés les pilotes ? connaissance de l’environnement, l’expression des l’envie de s’investir et en nous pour son accueil et la mise à Casino de Saint Valery en Caux, en début de soirée perceptions et des idées des plus jeunes pour l’avenir. projetant dans un possible futur. disposition gratuite de l’ensemble vous mettra également dans l’ambiance d’un Le vol de présélection est réalisé au mois de mai. Les 80 jeunes pilotes présélectionnés devront participer de ses locaux. à la sélection finale en région parisienne le week-end des 11 et 12 juin. À l’issue de ce rassemblement événement aéronautique réel. national, les 40 à 45 participants au HOP! Tour des jeunes pilotes 2016 seront connus. Leur prochain rendez-vous sera le départ du HOP ! Tour, le 16 juillet à Clermont-Ferrand. Les membres du jury - Le dimanche 31 juillet, tous les avions Une expérience inoubliable Frédéric Bonnet, architecte et urbaniste, Grand Prix de l’Urbanisme 2014 - Christian Cardon, Maire de Trouville et Conseiller Maître-Honoraire à la Cour des Comptes - Dominique Châtelet, Archi- du HOP! Tour décolleront de l’aérodrome le matin tecte DPLG, urbaniste, enseignant à l’École Polytechnique - Gérard Colin, Président de la Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre - Samuel Craquelin, architecte-paysagiste-concepteur, et rejoindront leurs bases dans toute la France. Pour Jean-Michel Ozoux, Président de la Fédération Française Aéronautique « Depuis 1953, le tour aérien Maire d’Auberville-la-Campagne, Prix des Victoires du paysage 2014 - Ariane Doublet, documentariste, réalisatrice, monteuse - Dominique Gauzin-Müller, architecte et auteure, rédactrice en organisé par la FFA a fortement marqué de nombreux jeunes pilotes. Voler pendant quinze jours dans une chef de la revue EcologiK - Olivier Gosselin, directeur du CAUE 76, architecte - Yves Hanin, membre du bureau international de l’APERAU, professeur en - sociologie, directeur du CREAT - UCL - caravane d’une soixantaine d’avions, se poser sur des bases militaires à côté de Rafale, assister de l’intérieur Université Catholique de Louvain (Belgique) - Rudy Ricotti, architecte, lauréat du Grand Prix de l’Architecture en 2006, - Thierry Saint-Gérand, professeur de géographie géomatique à l’Université de Caen, directeur du Laboratoire IDEES Caen, directeur e-laboratory REMG - AREV, Complex Systems World Digital Campus UNESCO-UNITWIN - Philippe Rollet, Président de l’Université de Lille à un grand meeting aérien, etc., sont autant d’expériences extraordinaires pour des jeunes pilotes qui n’ont 1, économiste - Un membre de la revue Urbanisme - Julien Ramet, de l’équipe WONK, Grand Prix Up Trouville 2014. parfois même pas 100 heures de vol. Ces activités aériennes forgent une expérience unique pour les jeunes pilotes qui encadrés par des instructeurs passeront à un nouveau stade de pilotage en toute sécurité ». Sport

Nouveau stage Stand Up Paddle Le Géocaching, une nouvelle activité à découvrir ! 3 jours (cet été) Depuis le mois de mars, 121 géocaches officielles die.com) ou en accueil de groupe sur réservation. Visites et animations nature 2016 de la Communauté de Communes ont été réper- Mais vous pouvez aussi pratiquer en autonomie toriées sur le site www.geocaching.com pour (à partir du site), muni d’un GPS. En respectant la permettre aux personnes désirant pratiquer en « charte » du géocacheur, qui consiste à notifier autonomie, seul ou en groupe (ou découvrir par son passage (cache découverte) sur le petit carnet le biais de nos activités encadrées) cette activité. présent dans cette cache et également à laisser un AOûT OCTOBRE Les enthousiastes de la nature et amoureux de la petit objet, après avoir pris celui s’y trouvant. randonnée trouveront un côté ludique à cette acti- vité qui consiste à localiser au moyen d’un GPS (ou u MERCREDI 10 août u Vendredi 21 OCTOBRE avec votre téléphone si celui-ci est muni d’un GPS 9h30 à 11h30 9h30 à 11h30 : application à télécharger) une cache (géocache) Contes au OURVILLE Rencontre GRAINVILLE Si vous souhaitez découvrir le sport de glisse en dif- dissimulée dans un endroit. Notre territoire dis- EN CAUX LA TEINTURIERE férents milieux (lac, rivière, mer) : ce stage est fait pose actuellement d’une géocache par commune bord de l’eau avec pour vous ! De 10 à 70 ans, tout le monde peut faire du (38), de 2 circuits de randonnées balisés et plu- Rendez-vous les lutins Stand Up Paddle. Rien de plus simple : une planche, sieurs géocaches virtuelles formant le logo CCCA au parking de la mare Rendez-vous au parking une pagaie, un leash et de la bonne humeur. Sensations sur notre côte maritime. de la Briqueterie des Basses Eaux de glisse, entretien physique (cardio) ou amateurs de Nous proposons cette activité encadrée en « Décou- balades nautiques, les atouts sont nombreux ! Du lac verte Sportive » sur certains samedis matins (voir (Caniel) à la mer (Veulettes sur Mer) en passant par la programme sur le site www.leboncoindenorman- u MERCREDI 17 août u SAMEDI 29 OCTOBRE rivière (la Durdent) vous pourrez découvrir tous les as- 9h30 à 11h30 15h à 17h pects de la discipline et les atouts de notre territoire. OURVILLE A savoir ! notre encadrant Kévin CARLIER est le 3ème français au niveau du nombre de géocaches loca- à petits GRAINVILLE Découverte EN CAUX Stage de 3 ½ journée (du mercredi au vendredi de 14h lisées dans le monde (On estime à 6 millions le nombre de géocacheurs dans le monde pour plus de 3 pas dans LA TEINTURIERE automnale à 16h à partir de 45 € les 3 ½ journées ou 15 € la ½ millions de géocaches réparties sur 222 pays). Le Hanouard journée). Chaque semaine du 11 juillet au 12 août. la forêt et sensorielle Que vous soyez amateur de Rendez-vous au parking Rendez-vous au parking balade en famille, amoureux JUIN des Basses Eaux de la mare de la Briqueterie ème De nouvelles prestations du côté des piscines… 7 RAID ALBâtre Afin de répondre au plus près à vos attentes, les plannings d’ouverture et des activités ont été aména- de la nature et des paysages Dimanche 9 octobre 2016 gés et de nouvelles prestations vous sont proposées. Voici quelques-unes des nouveautés 2016 pittoresques qui vous u SAMEDI 11 JUIN u MERCREDI 24 août entourent, la Communauté 9h30 à 11h30 20h à 22h Inscrivez-vous dès le 1er juillet et participez au 7ème PALUEL GRAINVILLE Piscine du Littoral Piscine de la Vallée de Communes vous propose LA TEINTURIERE Raid Albâtre : ouvert cette année à 150 équipes. La nature à la nuit Le Hanouard - Séances d’Aquabiking supplémentaires : l Cours de natation « Initiation », supplémentaires de partir à la découverte des falaises tombée l le mardi de 12h30 à 13h15 pour les 6-15 ans : de la richesse et des Rendez-vous au parking anc. Rendez-vous au parking l le samedi de 12h30 à 13h15 - le mercredi de 13h15 à 14h spécificités du patrimoine - Séance d’Aquagym pour les 8-12 ans - le jeudi de 17h15 à 18h Auberge Pont Rouge – Paluel des Basses Eaux le vendredi de 16h15 à 16h45 l Evolution de l’Espace Détente avec la mise en naturel de notre territoire. - Actiludik (sur réservation) le samedi après-midi place : de 13h30 à 14h15 (au lieu du dimanche) - d’un bain bouillonnant ou spa (en extérieur) qui - Ouverture le samedi de 9h à 19h en continu, vient compléter les équipements déjà mis en place : MAI JUILLET SEPTEMBRE toute l’année sauna, hammam et douches massantes. - Ouverture le dimanche de 9h à 13h - d’une cabine de soins proposant différentes (fermée l’après-midi), toute l’année prestations : modelages, massages, épilation… u SAMEDI 21 MAI u MERCREDI 13 JUILLET u SAMEDI 17 septembre 9h à 11h VEULETTES 14h à 16h 9h30 à 11h30 A noter : Arrêt technique à venir A noter : Arrêts Techniques à venir SUR MER SAINT VALERY Du 20 juin au 1er juillet et du 19 au 31 décembre Du 29 août au 4 septembre EN CAUX OURVILLE Quand la rivière Une forêt Vivre dans EN CAUX C’est au départ du Lac de Caniel que 150 équipes (300 se jette à l’eau par dessus la mer une mare, personnes) contre 100 l’an dernier participeront à la Rendez-vous à l’Office de Tourisme quelle aventure ! Nautisme en Côte HANDBALL Rendez-vous au parking anc. 7ème édition de ce raid multisports qui s’installe dans Auberge Pont Rouge – Paluel Rendez-vous le succès. Au programme, ce seront 50 Km de kayak, d’Albâtre, 4 et 5 juin La Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre au parking de la mare de vtt, de course orientation (nouvelles cartes !) et de renouvelle son soutien au SVH : STADE VALERI- de la Briqueterie Run & bike sur un nouveau parcours. Chronométrage La traditionnelle Fête du Nautisme organisée QUAIS HANDBALL par le versement d’une subven- électronique pour cette épreuve bien ancrée dans le nationalement n’aura pas lieu cette année en tion de 15 000€. Le SVH évolue en Nationale 1, de- calendrier des sportifs participants (occasionnels ou France, toutefois la Communauté de Com- puis septembre 2014. Toutes les animations durent environ 2 heures. Adulte : 3 € / Enfant : 1.50 €. Gratuit pour les - de 6 ans. confirmés). munes de la Côte d’Albâtre a souhaité main- Tarif groupe à partir de 10 personnes minimum. tenir ce rendez-vous nautique qui s’appellera http://svhbnews.over-blog.com Inscriptions à partir du 1er juillet : 02 35 57 97 00 localement Nautisme en Côte d’Albâtre. Sa- ou [email protected] medi 4 et dimanche 5 juin 2016, le bassin de Renseignements auprès des bureaux d’accueil de l’Office de Tourisme 40 € par équipe. plaisance de Saint Valery en Caux et le Lac de La randonnée sur le territoire du Plateau de Caux Maritime : 02 35 97 00 63 Caniel continueront à vous proposer un pro- gramme nautique : découverte des activités Suite à la réfection du balisage peinture des itiné- RESERVATION & BILLETTERIE (Obligatoire) auprès des bureaux d’accueil de Cany-Barville, nautiques, animations, baptêmes, démonstra- Renouvellement raires de randonnée (1 693 marques peintures nor- Saint Valery en Caux, Veules les Roses et Veulettes sur Mer tions, exposition. de la 2ème étoile… de mer malisées refaites), la Communauté de Communes a procédé en fin d’année à la pose de 14 balises de La Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre jalonnement qui avaient « disparues » est labellisée par France Station Nautique depuis 2004 et à la remise en état des autres. Afin d’améliorer Instauration de la taxe de séjour sur l’ensemble du territoire de la et a obtenu en décembre dernier le renouvellement de la qualité de nos itinéraires, sachez que si vous son label Station Nautique 2 étoiles pour la qualité des constatiez une anomalie, une dégradation, un man- Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre : une harmonisation. prestations nautiques proposées sur les 4 sites : Saint quement sur un itinéraire de randonnée…., vous Valery en Caux, Veulettes sur Mer, Veules les Roses pouvez nous le faire savoir en nous renseignant le C’est dans le cadre de l’harmonisation de la taxe de séjour sur les 5 Communautés de et le Lac de Caniel. Ce label de qualité décerné à un formulaire « Randonnée en Côte d’Albâtre » dis- Communes qui composent le Pays Plateau de Caux Maritime que la Communauté de territoire représente pour les usagers des sports et ponible en téléchargement sur le site www.lebon- Communes de la Côte d’Albâtre a instauré la taxe de séjour sur l’ensemble de son territoire. des loisirs nautiques, la garantie de disposer d’équi- coindenormandie.com rubrique Sports Terrestres / L’objectif est d’accentuer son action en faveur du développement de l’activité touristique, La Randonnée en Côte d’Albâtre ou en format papier pements performants, d’un encadrement qualifié et Samedi 4 et dimanche 5 juin à Veulettes sur Mer améliorer la gestion pour ne pas faire reposer le financement de son développement sur les d’une large palette d’activités. Retrouvez l’ensemble dans les 4 bureaux d’accueil de l’Office de Tourisme Championnat régional grand ouest de jet-ski en seules contributions fiscales des administrés. des activités proposées par les acteurs de la Station et à l’accueil de l’Hôtel Communautaire. par l’association manche jet club du havre. Les Les recettes de la taxe de séjour sont entièrement affectées à des dépenses destinées à Nautique Côte d’Albâtre dans le Guide des Loisirs Tou- Attention, compte-tenu des travaux du Golf de la courses se dérouleront le samedi après-midi et favoriser la fréquentation et le développement touristique. Des actions sont menées vers ristiques et Environnementaux 2016 (disponible dans Côte d’ALbâtre, les itinéraires 5 et 45 ne sont pas le dimanche. Présence de paddocks et anima- communautaire les services et équipements directement en faveur des touristes, ainsi que la protection et la les 4 bureaux d’accueil de l’Office de Tourisme, à l’ac- praticables actuellement. tions commentées sur les différentes courses. gestion des espaces naturels à des fins, là encore touristiques. cueil de l’Hôtel Communautaire, à l’Espace Public du La taxe de séjour est appliquée et redevable par tous les touristes depuis le 1er avril 2016. Littoral et sur nos sites d’activités) mais également Vous souhaitez randonner sur le territoire ? Elle demeure modérée puisqu’elle variera, selon les catégories et types d’hébergement de 0.20€ à 1€ par personne Plus d’informations sur : Retrouvez en format imprimable les cartes sur le site internet : www.leboncoindenormandie.com et par nuitée. Seules les communes de -sur-Mer et Saint Valery en Caux n’ont pas souhaité nous topographiques (1/25000) des circuits sur : transférer leur taxe de séjour. www.leboncoindenormandie.com www.leboncoindenormandie.com http://cote-albatre.fr/hebergeurs/taxe-de-sejour/ Conservatoire musique et danse de la Côte d’Albâtre Expressions Plusieurs rendez-vous en juin et juillet

Inscription à partir de 5 ans Du 22 au 29 juin mercredi 22, jeudi 23, vendredi 24, mardi 28 juin Spectacle dans le cadre de Ensemble LA CôTE D’ALBâtre Vous souhaitez être informés de 14h à 18h - samedi 25 juin de 10h à 12h pour la Côte d’Albâtre POUR TOUS mercredi 29 juin de 10h à 12h et de de 14h à 18h « Coups de théâtre de l’actualité du Conservatoire sur la Côte d’Albâtre » Musique et Danse ? EVEIL (à partir de 5 ans) En partenariat avec le Rayon Vert Chers tous, Mesdames, Messieurs, CLASSES INSTRUMENTALES (à partir de 7 ans) violon, alto, violoncelle, contrebasse, flûte, clarinette, — Cabaret Théâtre — Secrétariats ouverts Les élus « Ensemble pour la Côte d’Albâtre » ont Le budget 2016 a été voté par une large majorité hautbois, basson, saxophone, trompette, cor, trom- Du lundi au vendredi de 14h à 18h Jeudi 2 juin à 20h30 décidé de ne plus siéger au Conseil Communau- des élus présents. bone, tuba, percussion, piano, chant, basse, guitare ... Le samedi de 09h à 11h30 Salle des Fêtes de Blosseville-sur-Mer taire tant qu’un dialogue constructif et un travail en Ce Budget voté: c’est une baisse significative des (En alternance Saint Valery en Caux / PRATIQUES COLLECTIVES commun ne seront pas mis en place au sein de la ressources de -1% (redressement des comptes Chœurs d’enfants, ensembles à cordes, Vendredi 3 et samedi 4 juin CCCA. Cette décision n’est pas facile et elle nous publics nationaux oblige). Cany Barville) orchestre symphonique, orchestres d’harmonie, engage mais il fallait réagir. ------ensemble vocal... à 20h30 Salle du Bailliage de Caux - Cany-Barville Ce sont des dépenses de fonctionnement maîtri- Route de Barville ATELIERS Pourquoi en sommes-nous arrivés là ? sées alors même que sont mis en œuvre de nou- CANY-BARVILLE Big band, jazz, latino, musiques traditionnelles, Nos interventions en commission s’avèrent inu- veaux services : aide aux demandeurs d’emploi, Sente du poteau Informatique musicale, art lyrique, théâtre musical... LA TAVERNE DE MüNCHAUSEN tiles, malgré nos avis, la décision est prise dès le aide financière aux projets des artisans et com- SAINT VALERY EN CAUX Compagnie des Femmes à Barbe départ par l’exécutif. merçants… ARTS PLASTIQUES (adultes) • Maintien de la gratuité aux familles des Temps ------La Taverne Münchausen est un spectacle surréaliste, Et force est de constater que les choix de la CCCA d’Activité Périscolaire, 02 35 97 63 90 jubilatoire et déjanté, à voir en famille ou entre amis! ne correspondent pas au besoin de tous : • Maintien des transports scolaires gratuits pour Royal et désopilant, ce spectacle frôle souvent l’ab- • Création d’un golf 18 trous (coût estimé à 10 les élèves de maternelle et du primaire, [email protected] surde et pousse chaque conteur à faire preuve d’une millions) pour quelques privilégiés qui ne paie- • Maintien d’une enveloppe de Dotation de Solida- imagination débridée. C’est poétique, audacieux et... Du 24 au 28 juin ront pas pour la plupart d’impôts sur le territoire rité aux Communes de 5 Millions d’€ identique aux ème très drôle ! Durée estimée : 1h50 avec entracte Mise en scène Gwen Aduh Costumes Aurélie de Cazanove Avec (en puisqu’ils n’y habiteront pas, (375 000,00€ cette années passées. 5 édition de Courants d’Airs ème Les professeurs du Conservatoire en scène ! alternance) Gwen Aduh, Marie Mathilde Amblat, Arnaud Aymard, année pour le tondre...) et ensuite un 19 trou Samedi 4 juin à 20h00 Aurélie de Cazanove, Jeanne Ferron, Stanislas Hilairet, Lula Hugot, (déficit) par an estimé à 450 000,00€. Cette gestion responsable et maîtrisée des dé- Pépito Matéo, Yann de Monterno, Miren Pradier, Fred Tousch… et Salle André Girard des invités-surprise ! • Un concours d’idées à 250 000 euros ! Pourtant, penses permet de disposer d’une épargne suffi- à Saint Martin aux Buneaux Vendredi 24 juin à 20h30 les élus que nous sommes ont des idées, il suffit sante pour : Réservations auprès du Rayon Vert : 02 35 97 25 41 de les consulter ! • Investir en finançant les projets programmés : € € GOUNOD vs ORFF Tout public - Tarifs Rayon Vert de : 4 à 10 aménagement des Zones d’Activités, de la nou- Rencontres d’orchestres La Petite Symphonie - opus 216, Charles Et Le budget prévisionnel 2016 prévoit aussi velle zone de développement économique, des quelques « surprises » : piscines, réhabilitations des stations d’épuration, Gounod. Carmina Burana, 5 mouvements, Dans le cadre du festival d’harmonie pour 10 instruments, Carl Orff • Augmentation de 5% de la redevance des dé- rénovation du Lac de Caniel… et cela sans en- chets ménagers, dettement excessif et sans augmentation des taux « Star wars », « le seigneur des anneaux », La Petite Symphonie - opus 216 est une œuvre écrite pour des Musicales de Normandie : ème • Augmentation de près de 6% des services de la d’imposition de la fiscalité locale, « coppa fragole »… 9 instruments à vent de Charles Gounod (une flûte, deux 7 édition des Musicales de petite enfance, • Verser des fonds de concours aux communes hautbois, deux clarinettes, deux cors et deux bassons) en Orchestre d’harmonie de Forges les Eaux, direction la Côte d’Albâtre, en partenariat • Augmentation de 3% du conservatoire de mu- qui investissent pour des équipements d’intérêt 1885. L’œuvre a été créée le 30 avril 1885, elle est dédiée à Franck Dupont. Orchestre d’harmonie sénior du Conser- avec la Communauté de sique et de danse, communautaire. la Société de musique de chambre pour instruments à vents, vatoire, Direction Philippe Caux et Antoine Herfroy. • Baisse des aides pour la construction de loge- fondée par Paul Taffanel en 1879. Communes de la Côte d’Albâtre. Deux orchestres, 100 musiciens, trois chefs ments, Depuis 2 ans le Conseil Communautaire, lieu du d’orchestres et une même passion… • Plafonnement à 400 000 euros de l’aide pour la débat démocratique, a été réuni régulièrement Samedi 25 juin à 20h30 Vendredi 8 juillet à 20h30 construction d’une maison de santé, malgré certains comportements : Salle polyvalente de Bosville • Baisse de la Dotation de Solidarité Communau- Juin 2014, envahissement de la salle de Conseil, à Samedi 11 juin à 19h00 Eglise d’Ourville en Caux taire pour certaines communes sans tenir compte l’initiative des élus du groupe d’opposition. Conseil Salle Michel Frager à Veules les Roses Tête à tête et… des difficultés que rencontrent les communes qui annulé et reporté Une série de rencontres, de duos violon/alto, guitare/chant, ORCHESTRE DE L’OPERA possèdent des équipements communautaires Décembre 2014, un groupe d’élus quitte le Conseil flûte/percussion (œuvres de Federico García Lorca, Heitor DE ROUEN NORMANDIE pour les gérer et les entretenir. Ces communes pour contester l’ordre du jour proposé. La petite cuillère Villa- Lobos, L. Martinu, Lou Harrison…) devront-elles un jour majorer les tarifs pratiqués Mars 2015, des élus d’opposition ont voté systé- direction Antony HERMUS pour les hors communes ? matiquement contre toutes les délibérations du Le chœur d’adolescents du Conservatoire vous présente …Misa Criolla Yann BEURON, ténor • Mise en place d’une taxe de séjour sur des Budget 2015 et notamment la subvention pour la comédie musicale «La petite cuillère» de Julien Jou- Ensemble vocal du Conservatoire, L v BEETHOVEN Symphonie n°1 communes qui n’en prélevaient pas remettant en La CLUSAZ permettant à tous, jeunes et moins bert... ou l’histoire d’amour à rebondissements d’une Ensemble instrumental - Direction, Solène Duparc L v BEETHOVEN Symphonie n°2 cause l’équilibre économique des activités touris- jeunes, de bénéficier d’un tarif social adapté pour petite cuillère et d’un couteau... Les chœurs d’enfants Camille SAINT-SAËNS Mélodies pour orchestre tiques. ces séjours. Sans vote favorable des autres élus, du Conservatoire assureront la première partie de ce Dimanche 26 juin à 19h00 (inédit - création mondiale) les tarifs auraient dû être multipliés par 2. concert culinaire qui sera accompagné par Corine Ber- Salle polyvalente de Bosville Le Président justifie toutes ces hausses simple- Avril 2016, Un groupe d’élus d’opposition, pour ne tucat au piano. Samedi 9 juillet à 20h30 ment en s’alignant sur des communautés de com- pas avoir à voter contre le Budget 2016, a décidé Haydn, Joseph (1732-1809) munes qui pratiquent des tarifs les plus élevés de ne pas siéger Joseph Haydn est un compositeur autrichien né le 31 mars Salle du Bailliage de Caux - Cany-Barville alors qu’il a fait le choix de réaliser des projets qui Soyez assurés que nous continuerons à vous pro- Mardi 21 juin à partir de 17h30 1732 à Rohrau (à la frontière austro-hongroise) et mort le François-Marie DRIEUX, violon / Karine TEXIER, ré- ne sont pas nécessaires à la population et qui ne poser des services publics de qualité correspon- 31 mai 1809 à Vienne. Son don pour la musique est vite re- vont pas contribuer à un développement écono- dant à vos besoins et au meilleur coût, à investir au Clos des Fées à Paluel citante / Marie-Joséphe JUDE, piano. LA SONATE DE marqué et il sera recruté dans le chœur de la cathédrale de VINTEUIL – Soirée musicale autour de Marcel Proust mique dynamique pour notre territoire. pour favoriser la création d’emplois, mais aussi Vienne, où il peut apprendre par lui-même les bases de la Karine Texier lit des textes de la Recherche du temps prévoir et préparer l’évolution de notre intercom- Fête de la Musique composition. Concerto n°2 ré majeur pour violoncelle et or- perdu, accompagné par Marie-Josèphe Jude au pia- Comment travailler ensemble suite aux propos munalité en 2017. chestre - Allegro moderato, Adagio, Allegro. Concerto pour no et François-Marie Drieux au violon. mensongers et attaques personnelles diffamatoires ? piano Hob. XVIII 11 en Ré Majeur Bien sûr, nous reviendrons vers vous pour en Des élus communautaires responsables FRANCK, Sonate - FAURE, Sonate n°1 er SAINT-SAËNS, Extraits de la Sonate n°1 débattre publiquement, nous vous invitons le 1 Sincèrement Mardi 28 juin à 20h30 juillet 2016 à 18h30 à la salle du Bailliage de Caux de Cany-Barville. JL CHAUVENSY, M BEAUFILS, D BELTRAME, Lieu non arrêté à la date d’impression Dimanche 10 juillet à 17h C BERTEAU, AP BOURDON, L CANU, B CAR- Fandango ! Eglise de Veules-les-Roses Des élus proches de vous PENTIER, R CARPENTIER, C CHANGEUX, J Quintette n°4 en ré majeur quatuor à cordes et JP.THEVENOT, D.CHAUVEL, P.VANIER, CHEVALLIER, JC CLAIRE, JM COLOMBEL, guitare, Luigi Boccherini - Allegro, fandango, allegro TROMANO M.VIARD, H.BUQUET, A.POILVE, PY.JEGAT, JL COTARD, E DEBRABANDERE, C DEVERRE, Duos et ensemble(s) de guitares. Un violon (Yorrick Troman), une contrebasse (Yann H.MOUQUET, F.MARIE, J.SALLE, ML.DOULET, J DOUILLET, JC DUBOC, A DUMENIL, F FOIRET, Jazz, orchestres d’harmonie, ensembles à cordes et Dubost), un accordéon (Daniel Troman). A.RAUCH, N.MOLETTE, C.DESAEGER, G FOUCHE D FREBOURG, JM GEORGES, autres surprises... Après Ocqueville en 2007, Veules les Interprète du style galant, Luigi Boccherini (1743-1805) est De Piaf à Chostakovitch, en passant par Piazzola, I.DUJARDIN, T.FABAREZ, C.GROUT, JM.COPPENS, F GUILLOT, H JOLLY, D LAMBION, J LEBALLEUR, Roses en 2008, Cany-Barville en 2009 et Saint Vale- déjà un classique par la clarté de sa pensée. Son style est Morricone, un traditionnel klezmer ou encore norvé- J.MORTELECQUE, P.DUMONTIER, FP LECLUSE, J LEFRANCOIS, S MONNIER, ry en Caux en 2010, Vittefleur et Malleville les Grès élégant et enjoué avec des apports du folklore espagnol gien, difficile de coller une étiquette à un programme D.LEMAISTRE, A.LEDUC, P.LARGILLET. W MOUCHE, MP VASLIN, P VICTOR, R VIMONT (fandango, séguidilla et tirana). Dans le célèbre Fandango en 2011, Néville en 2012, Veulettes sur Mer en 2013, qui fait le grand écart entre la musique classique et du Quintette n°4 en Ré majeur, morceau d’une incessante Grainville la Teinturière en 2014, Vittefleur (Lac de Ca- les musiques du monde... animation, la présence d’un sistre et de castagnettes ap- niel) en 2015... Retrouvez prochainement la programmation portent un coloris national surprenant. Boccherini composa sur le site www.musicales-normandie.com 12 quintettes avec guitare, dédiés au marquis Benavente qui Concerts du Conservatoire et au 07 61 24 70 41 jouait de cet instrument. entrée libre Tarifs de 8 à 10e - Entrée libre moins de 18 ans SAMEDI 2 JUILLET ANIMATIONS et CONCERTS GRATUITS DE 10h à 23h édition e 5

à 21h Alain Chamfort MUSIQUE CUBAINE

avec le Conservatoire de Musique et Danse

AéRODROME DE LA CôTE D’ALBATRE 02 35 57 85 00 à SAINT SYLVAIN Renseignements : [email protected]