Programmvorschau 25. Februar bis 3. März 2019 9.

Mitschnitt Die mit gekennzeichneten Sendungen sind für private Zwecke ausschließlich gegen Rechnung, unter Angabe von Name und Adresse für 10,– Euro erhältlich bei: Deutschlandradio Service GmbH, Hörerservice Raderberggürtel 40, 50968 Köln

Weitere Informationen erhalten Sie unter Telefon 0221 345-1847 deutschlandradio.de

Hörerservice Telefon 0221 345-1831 Telefax 0221 345-1839 [email protected] 1 Programmerläuterungen siehe Anhang Mo 25. Feb

0.00 Nachrichten 9.30 Nachrichten 16.00 Nachrichten 0.05 Deutschlandfunk Radionacht 9.35 Tag für Tag 16.10 Büchermarkt 0.05 Fazit Aus Religion und Gesellschaft 16.30 Nachrichten Kultur vom Tage 10.00 Nachrichten 16.35 Forschung aktuell (Wdh.) 10.10 Kontrovers 17.00 Nachrichten 1.00 Nachrichten Politisches Streitgespräch mit 17.05 Wirtschaft und Gesellschaft 1.05 Kalenderblatt Studiogästen und Hörern 17.30 Nachrichten 1.10 Interview der Woche Hörertel.: 0 08 00-44 64 44 64 17.35 Kultur heute (Wdh.) [email protected] Berichte, Meinungen, Rezensionen 1.35 Hintergrund 10.30 Nachrichten 18.00 Nachrichten (Wdh.) 11.00 Nachrichten 18.10 Informationen am Abend 2.00 Nachrichten 11.30 Nachrichten 18.40 Hintergrund 2.05 Sternzeit 11.35 Umwelt und Verbraucher 19.00 Nachrichten 2.07 Kulturfragen 11.55 Verbrauchertipp 19.05 Kommentar Debatten und Dokumente 12.00 Nachrichten 19.15 Andruck – Das Magazin (Wdh.) 12.10 Informationen am Mittag für Politische Literatur anschließend ca. Berichte, Interviews, Musik 20.00 Nachrichten 2.30 Zwischentöne 12.30 Nachrichten 20.10 Musikjournal Musik und Fragen zur Person 12.50 Internationale Presseschau Das Klassik-Magazin (Wdh.) 13.00 Nachrichten 21.00 Nachrichten 3.00 Nachrichten 13.30 Nachrichten 21.05 Musik-Panorama 4.00 Nachrichten 13.35 Wirtschaft am Mittag Beethovenfest Bonn 2018 4.05 Radionacht Information 13.56 Wirtschafts-Presseschau ☛ Fuge, Studien und Choräle 4.30 Nachrichten 14.00 Nachrichten für vier Hände 5.00 Nachrichten 14.10 Deutschland heute 5.05 Informationen am Morgen 14.30 Nachrichten ROBERT SCHUMANN/ Berichte, Interviews, Reportagen 14.35 Campus & Karriere CLAUDE DEBUSSY 5.30 Nachrichten Das Bildungsmagazin Sechs Studien in kanonischer Form 5.35 Presseschau [email protected] für den Pedalflügel, op. 56 in der Aus deutschen Zeitungen 15.00 Nachrichten Bearbeitung für vierhändiges Klavier 6.00 Nachrichten 15.05 Corso – Kunst & Pop CLAUDE DEBUSSY 6.30 Nachrichten 15.30 Nachrichten ‚En blanc et noir’ für zwei Klaviere 6.35 Morgenandacht 15.35 @mediasres BÉLA BÁRTOK Schwester Ancilla Röttger, Münster Das Medienmagazin Sieben Stücke aus ‚Mikrokosmos’ Katholische Kirche für zwei Klaviere, Sz 108 6.50 Interview GYÖRGY KURTÁG 7.00 Nachrichten Sechs Stücke aus ‚Játékok’ (Spiele) 7.05 Presseschau sowie Bearbeitungen von Werken Aus deutschen Zeitungen Johann Sebastian Bachs für Klavier 7.15 Interview zu vier Händen 7.30 Nachrichten 7.35 Börse LUDWIG VAN BEETHOVEN 7.56 Sport ‚Große Fuge’ B-Dur, op. 134 8.00 Nachrichten für Klavier zu vier Händen 8.10 Interview Izabella Simon und Dénes Várjon, 8.30 Nachrichten Klavier 8.35 Wirtschaftsgespräch Aufnahme vom 16.9.2018 im 8.47 Sport Steigenberger Grandhotel, Petersberg 8.50 Presseschau Am Mikrofon: Klaus Gehrke Aus deutschen und 22.00 Nachrichten ausländischen Zeitungen 22.50 Sport aktuell 9.00 Nachrichten 23.00 Nachrichten 9.05 Kalenderblatt 23.10 Das war der Tag Vor 25 Jahren: Journal vor Mitternacht Der jüdische Siedler Baruch Goldstein 23.57 National- und Europahymne richtet in einer Moschee in Hebron ein Massaker an 9.10 Europa heute

Seewetterbericht inkl. Wasserstandsvorhersage täglich 1.05 Uhr • 6.40 Uhr • 18.10 Uhr im Livestream unter ,Dokumente und Debatten‘ auf deutschlandradio.de sowie im Digitalradio DAB+ und über Satellit auf DVB-S ZDFvision 2 Di 26. Feb

0.00 Nachrichten 9.00 Nachrichten 15.00 Nachrichten 0.05 Deutschlandfunk Radionacht 9.05 Kalenderblatt 15.05 Corso – Kunst & Pop 0.05 Fazit Vor 50 Jahren: 15.30 Nachrichten Kultur vom Tage Der Philosoph und Psychiater 15.35 @mediasres (Wdh.) Karl Jaspers gestorben Das Medienmagazin 1.00 Nachrichten 9.10 Europa heute 16.00 Nachrichten 1.05 Kalenderblatt 9.30 Nachrichten 16.10 Büchermarkt anschließend ca. 9.35 Tag für Tag 16.30 Nachrichten 1.10 Hintergrund Aus Religion und Gesellschaft 16.35 Forschung aktuell (Wdh.) 10.00 Nachrichten 17.00 Nachrichten anschließend ca. 10.10 Sprechstunde 17.05 Wirtschaft und Gesellschaft 1.30 Tag für Tag Erkrankungen des Darms: 17.30 Nachrichten Aus Religion und Gesellschaft Divertikel und Entzündungen 17.35 Kultur heute (Wdh.) Gesprächsgast: Prof. Dr. med. Uwe Berichte, Meinungen, Rezensionen 2.00 Nachrichten Wittel, geschäftsführender Oberarzt 18.00 Nachrichten 2.05 Kommentar und Leiter des Internationalen 18.10 Informationen am Abend (Wdh.) Pankreaskarzinomzentrums an der 18.40 Hintergrund anschließend ca. Klinik für Allgemein- und Viszeral­ 19.00 Nachrichten 2.10 Andruck – Das Magazin chirurgie, Universitätsklinik Freiburg 19.05 Kommentar für Politische Literatur Am Mikrofon: Christian Floto 19.15 Das Feature (Wdh.) Hörertel.: 0 08 00-44 64 44 64 ☛ Die dünne Haut der Erde 2.57 Sternzeit [email protected] Warum Bauern den Boden unter 3.00 Nachrichten 10.30 Nachrichten ihren Füßen verlieren 3.05 Weltzeit 11.00 Nachrichten Von Nora Bauer anschließend ca. 11.30 Nachrichten Regie: die Autorin 3.30 Forschung aktuell 11.35 Umwelt und Verbraucher Dlf/SR 2019 (Wdh.) 11.55 Verbrauchertipp 20.00 Nachrichten anschließend ca. 12.00 Nachrichten 20.10 Hörspiel 3.52 Kalenderblatt 12.10 Informationen am Mittag Hörspielmagazin 4.00 Nachrichten Berichte, Interviews, Musik Berichte, Gespräche und Informatio- 4.05 Radionacht Information 12.30 Nachrichten nen zum Hörspiel, in Deutschland 4.30 Nachrichten 12.50 Internationale Presseschau und in aller Welt 5.00 Nachrichten 13.00 Nachrichten 21.00 Nachrichten 5.05 Informationen am Morgen 13.30 Nachrichten 21.05 Jazz Live Berichte, Interviews, Reportagen 13.35 Wirtschaft am Mittag Rosset/Meyer/Geiger 5.30 Nachrichten 13.56 Wirtschafts-Presseschau ☛ Josquin Rosset, Piano 5.35 Presseschau 14.00 Nachrichten Gabriel Meyer, Kontrabass Aus deutschen Zeitungen 14.10 Deutschland heute Jan Geiger, Schlagzeug 6.00 Nachrichten 14.30 Nachrichten Aufnahme vom 17.11.2017 im 6.30 Nachrichten 14.35 Campus & Karriere Beethovenhaus/Kammermusiksaal 6.35 Morgenandacht Das Bildungsmagazin Bonn Schwester Ancilla Röttger, Münster [email protected] Am Mikrofon: Harald Rehmann Katholische Kirche 6.50 Interview 22.00 Nachrichten 7.00 Nachrichten 22.05 Musikszene 7.05 Presseschau ☛ Klangjäger und Sammler Aus deutschen Zeitungen Alan Lomax und die traditionelle 7.15 Interview Musik der Welt 7.30 Nachrichten Von Christoph Wagner 7.35 Börse 22.50 Sport aktuell 7.56 Sport 23.00 Nachrichten 8.00 Nachrichten 23.10 Das war der Tag 8.10 Interview Journal vor Mitternacht 8.30 Nachrichten 23.57 National- und Europahymne 8.35 Wirtschaftsgespräch 8.47 Sport 8.50 Presseschau Aus deutschen und ausländischen Zeitungen Programmerläuterungen siehe AnhangProgrammerläuterungen

Täglich aktualisierte Programminformationen im ARD- und PHOENIX-Text ab Tafel 480, im ZDF-Text ab Tafel 740 3 Mi 27. Feb

0.00 Nachrichten 8.30 Nachrichten 16.00 Nachrichten 0.05 Deutschlandfunk Radionacht 8.35 Wirtschaftsgespräch 16.10 Büchermarkt 0.05 Fazit 8.47 Sport 16.30 Nachrichten Kultur vom Tage 8.50 Presseschau 16.35 Forschung aktuell (Wdh.) Aus deutschen und 17.00 Nachrichten 1.00 Nachrichten ausländischen Zeitungen 17.05 Wirtschaft und Gesellschaft 1.05 Kalenderblatt 9.00 Nachrichten 17.30 Nachrichten anschließend ca. 9.05 Kalenderblatt 17.35 Kultur heute 1.10 Hintergrund Vor 50 Jahren: Berichte, Meinungen, Rezensionen (Wdh.) Der Auszug der Händler aus den 18.00 Nachrichten anschließend ca. alten Markthallen im Herzen von 18.10 Informationen am Abend 1.30 Tag für Tag Paris beginnt 18.40 Hintergrund Aus Religion und Gesellschaft 9.10 Europa heute 19.00 Nachrichten (Wdh.) 9.30 Nachrichten 19.05 Kommentar 2.00 Nachrichten 9.35 Tag für Tag 19.15 Zur Diskussion 2.05 Kommentar Aus Religion und Gesellschaft 20.00 Nachrichten (Wdh.) 10.00 Nachrichten 20.10 Aus Religion und Gesellschaft anschließend ca. 10.10 Länderzeit Das gezeichnete Ich 2.10 Aus Religion Verkehrswende in den Städten Der Gottesleugner Gottfried Benn und Gesellschaft Wie können Busse und Bahnen Von Burkhard Reinartz Thema siehe 20.10 Uhr attraktiver werden? 20.30 Lesezeit 2.30 Lesezeit Am Mikrofon: Michael Roehl ☛ Durs Grünbein liest aus seinen Auf- Mit Durs Grünbein, Hörertel.: 0 08 00-44 64 44 64 sätzen: ‚Aus der Traum (Kartei)’ (2/2) siehe 20.30 Uhr [email protected] 21.00 Nachrichten 2.57 Sternzeit 10.30 Nachrichten 21.05 Querköpfe 3.00 Nachrichten 11.00 Nachrichten ☛ Kabarett, Comedy & schräge Lieder 3.05 Weltzeit 11.30 Nachrichten Sekt, Klavier und Dissonanzen (Wdh.) 11.35 Umwelt und Verbraucher Streitbares Musikkabarett mit anschließend ca. 11.55 Verbrauchertipp Annie Heger und Vanessa Maurischat 3.30 Forschung aktuell 12.00 Nachrichten Von Regina Kusch (Wdh.) 12.10 Informationen am Mittag 22.00 Nachrichten anschließend ca. Berichte, Interviews, Musik 22.05 Spielweisen 3.52 Kalenderblatt 12.30 Nachrichten Auswärtsspiel – Konzerte aus Europa 4.00 Nachrichten 12.50 Internationale Presseschau ☛ Misteria Paschalia 2018 4.05 Radionacht Information 13.00 Nachrichten 4.30 Nachrichten 13.30 Nachrichten ANTHONY HOLBORNE, 5.00 Nachrichten 13.35 Wirtschaft am Mittag WILLIAM BYRD, 5.05 Informationen am Morgen 13.56 Wirtschafts-Presseschau CHRISTOPHER TYE, Berichte, Interviews, Reportagen 14.00 Nachrichten THOMAS TALLIS u.a. 5.30 Nachrichten 14.10 Deutschland heute Englische Vespern 5.35 Presseschau 14.30 Nachrichten Ensemble Tercia Realidad Aus deutschen Zeitungen 14.35 Campus & Karriere Chor der Capella Cracoviensis 6.00 Nachrichten Das Bildungsmagazin English Cornett and 6.30 Nachrichten [email protected] Sackbut Ensemble 6.35 Morgenandacht 15.00 Nachrichten Filip Presseisen, Orgel Schwester Ancilla Röttger, Münster 15.05 Corso – Kunst & Pop Leitung: Jorge Jiminez Katholische Kirche 15.30 Nachrichten Aufnahme vom 28.3.2018 aus der 6.50 Interview 15.35 @mediasres Sankt Katharinen Kirche in Krakau 7.00 Nachrichten Das Medienmagazin Am Mikrofon: Christiane Lehnigk 7.05 Presseschau 22.50 Sport aktuell Aus deutschen Zeitungen 23.00 Nachrichten 7.15 Interview 23.10 Das war der Tag 7.30 Nachrichten Journal vor Mitternacht 7.35 Börse 23.57 National- und Europahymne 7.56 Sport 8.00 Nachrichten 8.10 Interview

Zahlreiche Sendungen können Sie unter deutschlandradio.de nachhören und nachlesen 4 Do 28. Feb

0.00 Nachrichten 8.00 Nachrichten 13.30 Nachrichten 0.05 Deutschlandfunk Radionacht 8.10 Interview 13.35 Wirtschaft am Mittag 0.05 Fazit 8.30 Nachrichten 13.56 Wirtschafts-Presseschau Kultur vom Tage 8.35 Wirtschaftsgespräch 14.00 Nachrichten (Wdh.) 8.47 Sport 14.10 Deutschland heute 1.00 Nachrichten 8.50 Presseschau 14.30 Nachrichten 1.05 Kalenderblatt Aus deutschen und 14.35 Campus & Karriere anschließend ca. ausländischen Zeitungen Das Bildungsmagazin 1.10 Hintergrund 9.00 Nachrichten [email protected] (Wdh.) 9.05 Kalenderblatt 15.00 Nachrichten anschließend ca. Vor 125 Jahren: 15.05 Corso – Kunst & Pop 1.30 Tag für Tag Der amerikanische Journalist und 15.30 Nachrichten Aus Religion und Gesellschaft Drehbuchautor Ben Hecht geboren 15.35 @mediasres (Wdh.) 9.10 Europa heute Das Medienmagazin 2.00 Nachrichten 9.30 Nachrichten 16.00 Nachrichten 2.05 Kommentar 9.35 Tag für Tag 16.10 Büchermarkt (Wdh.) Aus Religion und Gesellschaft 16.30 Nachrichten anschließend ca. 10.00 Nachrichten 16.35 Forschung aktuell 2.10 Zur Diskussion 10.10 Marktplatz 17.00 Nachrichten (Wdh.) Navigieren, Musik hören, telefonieren: 17.05 Wirtschaft und Gesellschaft 2.57 Sternzeit ☛ Das Smartphone im Auto nutzen 17.30 Nachrichten 3.00 Nachrichten Am Mikrofon: Stefan Römermann 17.35 Kultur heute 3.05 Weltzeit Hörertel.: 0 08 00-44 64 44 64 Berichte, Meinungen, Rezensionen (Wdh.) [email protected] 18.00 Nachrichten anschließend ca. 10.30 Nachrichten 18.10 Informationen am Abend 3.30 Forschung aktuell 11.00 Nachrichten 18.40 Hintergrund (Wdh.) 11.30 Nachrichten 19.00 Nachrichten anschließend ca. 11.35 Umwelt und Verbraucher 19.05 Kommentar 3.52 Kalenderblatt 11.55 Verbrauchertipp 19.15 Dlf – Zeitzeugen im Gespräch 4.00 Nachrichten 12.00 Nachrichten 20.00 Nachrichten 4.05 Radionacht Information 12.10 Informationen am Mittag 20.10 Aus Kultur- und 4.30 Nachrichten Berichte, Interviews, Musik Sozialwissenschaften 5.00 Nachrichten 12.30 Nachrichten 21.00 Nachrichten 5.05 Informationen am Morgen 12.50 Internationale Presseschau 21.05 JazzFacts Berichte, Interviews, Reportagen 13.00 Nachrichten ☛ Künste des Innehaltens 5.30 Nachrichten Der Pianist Florian Weber 5.35 Presseschau Von Karl Lippegaus Aus deutschen Zeitungen 22.00 Nachrichten 6.00 Nachrichten 22.05 Historische Aufnahmen 6.30 Nachrichten ☛ Vatergestalt der Proms 6.35 Morgenandacht Der Dirigent Sir Henry Wood Schwester Ancilla Röttger, Münster (1869 – 1944) Katholische Kirche Von Herbert Haffner 6.50 Interview 22.50 Sport aktuell 7.00 Nachrichten 23.00 Nachrichten 7.05 Presseschau 23.10 Das war der Tag Aus deutschen Zeitungen Journal vor Mitternacht 7.15 Interview 23.57 National- und Europahymne 7.30 Nachrichten 7.35 Börse 7.56 Sport

Den Hörerservice erreichen Sie unter Tel. 0221.345-1831, Fax 0221.345-1839 und unter der E-Mail-Adresse [email protected] 5 Fr 1. März

0.00 Nachrichten 9.00 Nachrichten 15.30 Nachrichten 0.05 Deutschlandfunk Radionacht 9.05 Kalenderblatt 15.35 @mediasres 0.05 Fazit Vor 25 Jahren: Im Dialog Kultur vom Tage Steven Spielbergs Film 15.50 Schalom (Wdh.) ‚Schindlers Liste’ wird in Deutschland Jüdisches Leben heute 1.00 Nachrichten erstaufgeführt 16.00 Nachrichten 1.05 Kalenderblatt 9.10 Europa heute 16.10 Büchermarkt anschließend ca. 9.30 Nachrichten 16.30 Nachrichten 1.10 Hintergrund 9.35 Tag für Tag 16.35 Forschung aktuell (Wdh.) Aus Religion und Gesellschaft 17.00 Nachrichten anschließend ca. 10.00 Nachrichten 17.05 Wirtschaft und Gesellschaft 1.30 Tag für Tag 10.10 Lebenszeit 17.30 Nachrichten Aus Religion und Gesellschaft Hörertel.: 0 08 00-44 64 44 64 17.35 Kultur heute (Wdh.) [email protected] Berichte, Meinungen, Rezensionen 2.00 Nachrichten 10.30 Nachrichten 18.00 Nachrichten 2.05 Kommentar 11.00 Nachrichten 18.10 Informationen am Abend (Wdh.) 11.30 Nachrichten 18.40 Hintergrund anschließend ca. 11.35 Umwelt und Verbraucher 19.00 Nachrichten 2.10 Dlf-Magazin 11.55 Verbrauchertipp 19.05 Kommentar (Wdh.) 12.00 Nachrichten 19.15 Mikrokosmos – Die Kulturreportage 2.57 Sternzeit 12.10 Informationen am Mittag ☛ Obdach Stadtbibliothek 3.00 Nachrichten Berichte, Interviews, Musik Von Johannes Nichelmann 3.05 Weltzeit 12.30 Nachrichten (Wdh. vom 1.6.2018) (Wdh.) 12.50 Internationale Presseschau 20.00 Nachrichten anschließend ca. 13.00 Nachrichten 20.04 nachrichtenleicht 3.30 Forschung aktuell 13.30 Nachrichten Der Wochenrückblick in (Wdh.) 13.35 Wirtschaft am Mittag einfacher Sprache anschließend ca. 13.56 Wirtschafts-Presseschau 20.10 Das Feature 3.52 Kalenderblatt 14.00 Nachrichten ☛ 100 Jahre Bauhaus (1/2) 4.00 Nachrichten 14.10 Deutschland heute Zwischen Bulldozern und 4.05 Radionacht Information 14.30 Nachrichten begehbaren Kleiderschränken 4.30 Nachrichten 14.35 Campus & Karriere Das Bauhaus in Tel Aviv 5.00 Nachrichten Das Bildungsmagazin Von Wiebke Keuneke 5.05 Informationen am Morgen [email protected] Regie: Hannah Georgi Berichte, Interviews, Reportagen 15.00 Nachrichten Dlf 2019 5.30 Nachrichten 15.05 Corso – Kunst & Pop (Teil 2 am 8.3.2019) 5.35 Presseschau 21.00 Nachrichten Aus deutschen Zeitungen 21.05 On Stage 6.00 Nachrichten ☛ Zeitgenössisch alt: 6.30 Nachrichten Das Duo Hats Fitz & Cara 6.35 Morgenandacht Aufnahme vom 15.5.2016 beim Schwester Ancilla Röttger, Münster Bluesfestival Schöppingen Katholische Kirche Am Mikrofon: Tim Schauen 6.50 Interview 22.00 Nachrichten 7.00 Nachrichten 22.05 Lied- und Folkgeschichte(n) 7.05 Presseschau ☛ Gegen ein verkorkstes Amerika Aus deutschen Zeitungen Der afroamerikanische Künstler und 7.15 Interview Musiker Lonnie Holley 7.30 Nachrichten Von Marlene Küster 7.35 Börse 22.50 Sport aktuell 7.56 Sport 23.00 Nachrichten 8.00 Nachrichten 23.10 Das war der Tag 8.10 Interview Journal vor Mitternacht 8.30 Nachrichten 23.57 National- und Europahymne 8.35 Wirtschaftsgespräch 8.47 Sport 8.50 Presseschau Aus deutschen und ausländischen Zeitungen

Täglich aktualisierte Programminformationen im ARD- und PHOENIX-Text ab Tafel 480, im ZDF-Text ab Tafel 740 6 Sa 2. März

0.00 Nachrichten 7.30 Nachrichten 18.00 Nachrichten 0.05 Mitternachtskrimi 7.56 Sport 18.10 Informationen am Abend ☛ Meisterdetektive 8.00 Nachrichten Mit Sporttelegramm Tot im dritten Stock 8.10 Interview 18.40 Hintergrund Von Agatha Christie 8.30 Nachrichten 19.00 Nachrichten Aus dem Englischen von: Adi Oes 8.35 Börse 19.05 Kommentar Bearbeitung: Alexander Schnitzler 8.47 Sport 19.10 Sport am Samstag Komposition: Henrik Albrecht 8.50 Presseschau 20.00 Nachrichten Regie: Stefan Hilsbecher Aus deutschen und 20.05 Hörspiel Mit Friedhelm Ptok, Felix von ausländischen Zeitungen ☛ Die Welpen (1/3) Manteuffel, Jürgen Holtz, Stephanie 9.00 Nachrichten Nach der Romanvorlage von Kämmer, Benjamin Grüter, Christian 9.05 Kalenderblatt Pawel Salzman Körner, Michael Holz u.a. Vor 100 Jahren: Übersetzung: Christiane Körner SWR/MDR 2006/40’47 Die Kommunistische Internationale Bearbeitung, Komposition, Regie: 1.00 Nachrichten wird in Moskau gegründet Klaus Buhlert 1.05 Deutschlandfunk Radionacht 9.10 Das Wochenendjournal Mit Franz Pätzold, Bibiana Beglau, ☛ Lied & Chanson 10.00 Nachrichten Felix Goeser, Mareike Beykirch, Anton Studiogast: Howe Gelb 10.05 Klassik-Pop-et cetera Andreew, Josephine Hock, Moritz Liederbestenliste: die Platzierungen ☛ Am Mikrofon: Ceste, Cristin König, Lars Rudolph, im März Der Schriftsteller Gerhard Henschel Roman Kanonik, Moritz Grove, 11.00 Nachrichten Tilda Jenkins, Wolfram Koch und Global Sound: neue internationale 11.05 Gesichter Europas Christopher Heisler Singer/Songwriter-Alben ☛ Grenzerfahrung Pyrenäen Dlf Kultur 2018/63´28 Original im Ohr: ungewöhnliche Neue und alte Fluchtrouten zwischen 22.00 Nachrichten Coverversionen Spanien und Frankreich 22.05 Atelier neuer Musik On Tour: Konzert-Highlights Mit Reportagen von Birgit Kaspar ☛ Untergegangen der Mond Am Mikrofon: Anna-Bianca Krause und Julia Macher Ein Porträt der Komponistin 2.00 Nachrichten 12.00 Nachrichten Kammer- und Ensemblemusik 2.05 Sternzeit 12.10 Informationen am Mittag von Karola Obermüller 3.00 Nachrichten Berichte, Interviews, Musik Am Mikrofon: Egbert Hiller 3.55 Kalenderblatt 12.50 Internationale Presseschau 22.50 Sport aktuell 4.00 Nachrichten 13.00 Nachrichten 23.00 Nachrichten 5.00 Nachrichten 13.10 Themen der Woche 23.05 Lange Nacht 5.30 Nachrichten 13.30 Eine Welt ☛ Nicht zu früh an die Kamera denken! 5.35 Presseschau Auslandskorrespondenten Eine Lange Nacht über Stanley Kubrick Aus deutschen Zeitungen berichten Von Rainer Praetorius 6.00 Nachrichten 14.00 Nachrichten Regie: Fabian von Freier 6.05 Kommentar 14.05 Campus & Karriere 23.57 National- und Europahymne 6.10 Informationen am Morgen Das Bildungsmagazin Berichte, Interviews, Reportagen [email protected] 6.30 Nachrichten 15.00 Nachrichten 6.35 Morgenandacht 15.05 Corso – Kunst & Pop Schwester Ancilla Röttger, Münster Das Musikmagazin Katholische Kirche 16.00 Nachrichten 6.50 Interview 16.05 Büchermarkt 7.00 Nachrichten Bücher für junge Leser 7.05 Presseschau 16.30 Forschung aktuell Aus deutschen Zeitungen Computer und Kommunikation 7.15 Interview 17.00 Nachrichten 17.05 Streitkultur 17.30 Kultur heute Berichte, Meinungen, Rezensionen

Zahlreiche Sendungen können Sie unter deutschlandradio.de nachhören und nachlesen 7 So 3. März

0.00 Nachrichten Nicolas Savoy, Tenor 13.00 Nachrichten 0.05 Lange Nacht Klaus Mertens, Bass 13.05 Informationen am Mittag Nicht zu früh an die Kamera denken! Orchester der J. S. Bach-Stiftung 13.30 Zwischentöne Eine Lange Nacht über Stanley Kubrick Leitung: Rudolf Lutz ☛ Musik und Fragen zur Person Von Rainer Praetorius FRANZ LISZT Der Vorsitzende der ZEIT-Stiftung Regie: Fabian von Freier ‚Tu es Petrus’. Tranksription für Michael Göring im Gepräch mit 1.00 Nachrichten Orgel solo, S 261 Joachim Scholl 2.00 Nachrichten Michael Schönheit, Orgel 14.00 Nachrichten 2.05 Deutschlandfunk Radionacht 15.00 Nachrichten CHARLES GOUNOD 2.05 Sternzeit 15.05 Rock et cetera ‚Messe brève’ Nr. 7 C-Dur. Fassung für 2.07 Klassik live Das Magazin Tenor, Bass, vierstimmigen Chor und Neues aus der Szene Am Leben sein Orgel Am Mikrofon: Tim Schauen Neue Musik aus Südostasien Mirko Ludwig, Tenor 16.00 Nachrichten Gunter Troje, Bass JONAS BAES 16.10 Büchermarkt Kammerchor I Vocalisti Aufhebung Buch der Woche Leitung: Hans-Joachim Lustig ALAN HILARIO 16.30 Forschung aktuell 7.00 Nachrichten Showdown Wissenschaft im Brennpunkt 7.05 Information und Musik 17.00 Nachrichten FELIZ ANNE REYES MACAHIS Aktuelles aus Kultur 17.05 Kulturfragen Out of the depths und Zeitgeschehen Debatten und Dokumente Ensemble Aventure 7.30 Nachrichten 17.30 Kultur heute Aufnahme vom 24.11.2017 aus der 7.50 Kulturpresseschau Berichte, Meinungen, Rezensionen Elisabeth Schneider Stiftung, Freiburg 8.00 Nachrichten 18.00 Nachrichten 8.30 Nachrichten 3.00 Nachrichten 18.10 Informationen am Abend 8.35 Am Sonntagmorgen 3.05 Heimwerk Mit Sporttelegramm Religiöses Wort MAURICE RAVEL 18.40 Hintergrund ‚Des Geistes klare Trunkenheit’ Sonate für Violine und Klavier G-Dur 19.00 Nachrichten (nach Augustinus) BÉLA BARTÓK 19.05 Kommentar Von Diakon Andreas Bell, Köln 6 Rumänische Volkstänze, Sz 56 19.10 Sport am Sonntag Katholische Kirche Bearbeitung für Violine und Klavier 20.00 Nachrichten 8.50 Presseschau 20.05 Freistil FAZIL SAY Aus deutschen und Das Tier, das es nicht gibt Sonate für Violine und Klavier, op. 7 ausländischen Zeitungen ☛ Einhörner – Patricia Kopatchinskaja, Violine 9.00 Nachrichten Kulturgeschichte eines Irrtums Fazıl Say, Klavier 9.05 Kalenderblatt Von Rolf Cantzen 3.55 Kalenderblatt Vor 10 Jahren: Regie: Philippe Bruehl 4.00 Nachrichten Das Kölner Stadtarchiv stürzt ein Dlf 2019 4.05 Die neue Platte XL 9.10 Die neue Platte 21.00 Nachrichten 5.00 Nachrichten Kammermusik 21.05 Konzertdokument der Woche 5.05 Auftakt 9.30 Essay und Diskurs 6.00 Nachrichten Bildende Kunst ☛ Grundton D 2018 – 6.05 Kommentar ☛ Über eine Kunst des guten Gewissens Konzert und Denkmalschutz (10) 6.10 Geistliche Musik in Zeiten der Gier Gold – Great Music must shine HEINRICH SCHÜTZ Von Ulf Erdmann Ziegler Werke von ‚Herr, auf dich traue ich’. 10.00 Nachrichten ORLANDO DI LASSO, MAX REGER, Motette zu 5 Stimmen, SWV 377 10.05 Evangelischer Gottesdienst ARVO PÄRT u.a. Dresdner Kammerchor Übertragung aus der St. Lukas-Kirche The King’s Singers Leitung: Hans-Christoph Rademann Oldentrup in Bielefeld Jugendchöre der Landesschule Pforta GIOVANNI BATTISTA TIBALDI Predigt: Pfarrer Benjamin von Legat Aufnahme vom 17.9.2018 aus der ‚Sonata da chiesa’ für 2 Solo­ 11.00 Nachrichten ehemaligen Zisterzienserabtei Pforta instrumente und Basso continuo 11.05 Interview der Woche bei Naumburg / Sachsen-Anhalt d-Moll, op. 2 Nr. 3 11.30 Sonntagsspaziergang Am Mikrofon: Rainer Baumgärtner Parnassi musici Reisenotizen aus Deutschland 22.00 Nachrichten JOHANN SEBASTIAN BACH und der Welt 23.00 Nachrichten ‚Sehet, wir gehn hinauf gen Jerusalem’. 12.00 Nachrichten 23.05 Das war der Tag Kantate zu Estomihi für Soli und 23.30 Sportgespräch Orchester, BWV 159 23.57 National- und Europahymne Mirjam Berli, Sopran Susanne Frei, Sopran Guro Hjemli, Sopran Damaris Nussbaumer, Sopran Margot Oitzinger, Alt

Seewetterbericht inkl. Wasserstandsvorhersage täglich 1.05 Uhr • 6.40 Uhr • 18.10 Uhr im Livestream unter ,Dokumente und Debatten‘ auf deutschlandradio.de sowie im Digitalradio DAB+ und über Satellit auf DVB-S ZDFvision 8

Programmerläuterungen

rechtigung der Partner: Nicht nur Pianist Mo 25. Feb Di 26. Feb Josquin Rosset schreibt die Stücke, sondern zu gleichen Teilen auch Bassist Gabriel 21.05 Musik-Panorama 19.15 Das Feature Meyer und Schlagzeuger Jan Geiger. Da er- Die dünne Haut der Erde scheint es schon selbstverständlich, dass es Beethovenfest Bonn 2018 Warum Bauern den Boden unter auch bei der Verteilung der Soli paritätisch Fuge, Studien und Choräle ihren Füßen verlieren zugeht. Dem Publikum bietet sich so eine für vier Hände Von Nora Bauer überaus plastische, hochdynamische Trio- ROBERT SCHUMANN/ Regie: die Autorin musik voller Kurzweil und geistreichem Witz. CLAUDE DEBUSSY Dlf/SR 2019 Sechs Studien in kanonischer Form 2011 und 2018: extreme Trockenheit in Meck- für den Pedalflügel, op. 56 in der lenburg-Vorpommern. 2017: extreme Nieder- 22.05 Musikszene Bearbeitung für vierhändiges Klavier schläge in Schleswig-Holstein. Im ersten Fall Klangjäger und Sammler CLAUDE DEBUSSY wurde die Ackerkrume einfach weggeblasen, Alan Lomax und die traditionelle ‚En blanc et noir’ für zwei Klaviere im zweiten Fall stand das Wasser wochen- Musik der Welt BÉLA BÁRTOK lang kniehoch auf den Feldern. Die Ernten Von Christoph Wagner Sieben Stücke aus ‚Mikrokosmos’ waren jeweils schlecht. Und schuld daran war Die ersten ‚recording trips’ unternahm Alan für zwei Klaviere Sz 108 nicht das Wetter. So gegensätzlich die bei- Lomax mit seinem Vater. Schon früh machte den Naturereignisse auch scheinen mögen, er sich selbst auf die Reise durch abgelegene GYÖRGY KURTÁG bilden sie nach Meinung von Naturschützern Landstriche in den USA, der Karibik und den Sechs Stücke aus ‚Játékok’ (Spiele) dieselbe Problemlage ab: Humusschwund Bahamas. Er entdeckte eine verborgene Welt sowie Bearbeitungen von Werken als Folge industrieller Bearbeitung – Mono- an Liedern, Balladen, Hymnen und Songs, Johann Sebastian Bachs für Klavier kulturen, zu schweres Gerät, fehlende die von Feldarbeitern, Baumwollpflückern zu vier Händen Fruchtfolgen, chemische Dünger, großzügiger und Tagelöhnern gesungen wurden und die LUDWIG VAN BEETHOVEN Einsatz von Herbiziden und Insektiziden. Die von der Hochkultur bis dahin nicht wahrge- ‚Große Fuge’ B-Dur, op. 134 Böden sind den Wetterkapriolen nicht mehr nommen wurde. Unter staatlicher Beobach- für Klavier zu vier Händen gewachsen. Viele Bauern müssen Ackerboden tung wegen ‚unamerikanischer Umtriebe‘ Izabella Simon und Dénes Várjon, nachkaufen. Bundeslandwirtschaftsministerin während der McCarthy-Ermittlungen, setzte Klavier Julia Klöckner will bis Herbst 2019 eine sich Lomax in den 1950er-Jahren nach Eng- Aufnahme vom 16.9.2018 im umfassende Ackerbaustrategie vorstellen. Die land ab und unternahm von dort aus Aufnah- Steigenberger Grandhotel, Petersberg Autorin besichtigt die Lage vor Ort und fragt, me-Exkursionen nach Spanien, Italien und Am Mikrofon: Klaus Gehrke warum Landwirte mit der kostbaren Humus- Schottland. Den Einfluss der Popmusik auf Tastenspielereien – als solche sah der ungari- schicht sorglos umgehen. den traditionellen Folk sah er sehr kritisch sche Komponist Béla Bártok nicht nur die und wollte einmal sogar verhindern, dass Stücke ‚Für Kinder’, sondern auch die Samm- Bob Dylan mit einer elektrischen Begleitband lung ‚Mikrokosmos’. Spielerisch experimen- 21.05 Jazz Live auftrat. Ein beträchtlicher Teil der Aufnahmen, die Lomax über ein halbes Jahrhundert tell erforscht sein Landsmann György Kurtág Rosset/Meyer/Geiger auf seinen Reisen machte, sind mit der Zeit im immer noch wachsenden Zyklus ‚Játékok’ Josquin Rosset, Piano auf LPs und CDs erschienen oder online kos- die Ausdrucksmöglichkeiten des Klavieres. Gabriel Meyer, Kontrabass tenlos abrufbar. Das ließ seine Vision einer Die versuchte Robert Schumann durch die Jan Geiger, Schlagzeug ‚Global Jukebox‘ Wirklichkeit werden. Anhand eigenartige Konstruktion des Pedalflügels zu Aufnahme vom 17.11.2017 im von Zeitzeugen rekonstruiert Christoph Wag- erweitern und schrieb dafür seine Studien Beethovenhaus/Kammermusiksaal ner das Leben dieses bedeutenden Musik­ op. 56. Claude Debussy, der Schumanns Bonn ethnologen. Studien für vierhändiges Klavier bearbeitete, Am Mikrofon: Harald Rehmann zeichnete in seinem Zyklus ‚En blanc et noir’ für zwei Klaviere Stimmungsbilder, die vom Die Zahl der Pianotrios im Jazz ist Legion, Ersten Weltkrieg beeinflusst sind. Für Kopf- aber nur wenige lassen so aufhorchen wie schütteln bei den Zeitgenossen sorgte Beet­ Rosset/Meyer/Geiger. Die Schweizer gestal- hovens ‚große Fuge’, ursprünglich als Finale ten ihre Klangwelt mit Spannungsbögen und des letzten Streichquartetts gedacht; doch Überraschungsmomenten wie kaum eine an- Mi 27. Feb ihm war dieses Werk so wichtig, dass er es dere Spielgemeinschaft ihrer Zunft. Bereits selbst für Klavier zu vier Händen arrangierte. seit 17 Jahren erkunden die in St. Gallen auf- 20.30 Lesezeit gewachsenen Musiker gemeinsam unkon- Durs Grünbein liest aus seinen Auf- ventionelle Wege von Komposition und Im- sätzen: ‚Aus der Traum (Kartei)’ (2/2) provisation im Schmelztiegel verschiedener Als welthistorisches Ereignis zeigt sich der Stile. Melodiosität und Wärme sind den Dreien Widerspruch zwischen Realität und Traum im in jedem Fall wichtige Charakteristika ihrer Untergang eines Staates, der DDR, und den vielfarbigen Tonbilder, die zwischen lyrischen Metamorphosen seiner Gesellschaft bis heu- Pastelltönen und kräftigen Impulsen voller te. Ein häufiges Thema in der Lyrik und Prosa rhythmischem Drive changieren. Abwechs- von Durs Grünbein. An den Gegensätzen von lung schafft zudem die erklärte Gleichbe- Freiheit und Solidarität auf der einen Seite, 9

Hass und Spaltung auf der anderen, an English Cornett and 21.05 JazzFacts Deutschland und Europa entwickelt der Au- Sackbut Ensemble Künste des Innehaltens tor in seinem neuen Buch ,Aus der Traum Filip Presseisen, Orgel Der Pianist Florian Weber (Kartei)‘ seine Idee eines fantasiegeleiteten Leitung: Jorge Jiminez Von Karl Lippegaus Widerstands gegen den Fetisch kruder Reali- Aufnahme vom 28.3.2018 aus der Es begann alles wie ein Kinderspiel. Florian tät. Wo aber lägen Traum und Wirklichkeit Sankt Katharinen Kirche in Krakau Weber konnte seine Mutter, eine Opernsänge­ näher beisammen als in der Kunst? Der Autor Am Mikrofon: Christiane Lehnigk rin, schon ab dem siebten Lebensjahr am wendet sich schließlich jenen Dichtern und Klavier begleiten. Drei Jahre zuvor hatte er Das Osterfestival Misteria Paschalia in Krakau Philosophen zu, an deren Ästhetiken und den ersten Unterricht bekommen. Was Jazz hat sich inzwischen weithin einen Namen Ideen er die eigenen Vorstellungen geschärft war und wie man improvisierte, erfuhr Florian gemacht und konnte 2018 sein 15-jähriges hat. Der Bogen spannt sich von der Antike Weber erst als Teenager. Heute ist der Pianist Bestehen feiern. Internationale Alte-Musik-­ bis in die Gegenwart, von Ovid über Pascal der Leiter der Studienrichtung Jazz am Ensembles sind gerne zu Gast in den ver- und Descartes bis Celan. Durs Grünbeins Institut für Musik (IfM) in Osnabrück. Die New schiedenen Kirchen und Theater der zweit- neues Buch ist eine Sammlung von Schriften York Times lobt Florian Webers ‚Ästhetik des größten Stadt Polens an der oberen Weichsel. verschiedener Genres: aus Aufsätzen, Refle- aerodynamischen Fließens’. An der Berklee Im vorigen Jahr waren die Veranstaltungen xionen, Reden, Traumnotizen, Vorträgen, School in Boston lernte er einst den Bassis- Musik der britischen Inseln gewidmet, Direc- Sprechertexten und Gedichten. Aus der ten Jeff Denson und den Drummer Ziv Ravitz tor in Residence war John Butt. So gab es sammelnden und ordnenden Kartei seiner kennen, mit denen er in einer Wohngemein- auch englische Vespern aus der Elisabethani- Stichworte ist ein Fundbuch hervorgegangen. schaft lebte und ein Piano-Trio formierte: schen Zeit zu hören, die mit einem polni- Durs Grünbein wurde am 9. Oktober 1962 in ‚Minsarah’ – nach dem hebräischen Wort für schen Chor, einem spanischen und einem Dresden geboren. Er lebt und arbeitet als Prisma. Nachdem Weber anfangs Naturwis- englischen Ensemble ganz europäisch be- Dichter, Übersetzer und Essayist in Berlin senschaften studiert hatte, wurde 2007 der setzt waren. und Rom. Nach der Öffnung des Eisernen Saxofonist Lee Konitz sein musikalischer Vorhangs führten ihn Reisen durch Europa, Mentor, der sich das Trio Minsarah zu seiner nach Südostasien und in die Vereinigten neuen Begleitformation erkor. 2015 erschien Staaten. Er war Gast des German Depart- ein Duoalbum Webers mit dem Trompeter ment der New York University und der Villa Markus Stockhausen, ‚Inside Out’. Ein Jahr Aurora in Los Angeles. Für sein Werk erhielt später reüssierten die Saxofonistin Angelika er mehrere Preise, darunter den Georg-­ Do 28. Feb Niscier und Florian Weber mit dem Quintett Büchner-Preis. Seine Bücher wurden in NYC Five. 2018 präsentierte sich der Pianist 10.10 Marktplatz mehrere Sprachen übersetzt. Nach einem mit einem hochkarätig besetzten neuen Navigieren, Musik hören, telefonieren: kurzen Gespräch liest Durs Grünbein selbst Quartett und legte das Album ‚Lucent Waters’ Das Smartphone im Auto nutzen einen ersten Teil aus seinem neuen Buch auf dem ECM-Label vor – Webers vertonte Am Mikrofon: Stefan Römermann ,Aus der Traum (Kartei)’. Eindrücke beim Tauchen in tiefen Gewässern. Hörertel.: 0 08 00-44 64 44 64 Heraus kam fesselnder Kammerjazz an den [email protected] Rändern der Stille. Moderne Smartphones sind wahre Multitalen­te: 21.05 Querköpfe Sie spielen Podcasts und Musikdateien vom Kabarett, Comedy & schräge Lieder eingebauten Speicher ab oder über Online-­ Sekt, Klavier und Dissonanzen 22.05 Historische Aufnahmen Dienste wie Spotify. Sie bieten aktuelle Streitbares Musikkabarett mit Vatergestalt der Proms Straßenkarten und kostenlose Navigations- Annie Heger und Vanessa Maurischat Der Dirigent Sir Henry Wood dienste an, mit denen sich Menschen in Von Regina Kusch (1869 – 1944) fremden Städten schnell zurechtfinden. Nicht Die eine ist eine Frohnatur, die andere ein Von Herbert Haffner zuletzt lässt sich mit Smartphones telefonie- Muffelkopf, das biete jede Menge Zündstoff. Regelmäßige Zuschauer der Live-Übertra- ren. All diese Funktionen werden auch unter- „Alles was Du kannst, das kann ich viel besser“ gung von der ‚Last Night of the Proms’ aus wegs im Auto viel und gern genutzt. Wie ist das Erfolgsmotto der beiden Musikkaba- der Royal Albert Hall in London kennen die lässt sich das Smartphone am besten mit rettistinnen, die als Zutaten nur noch ein Zeremonie, in der seine Büste mit einem dem Bordcomputer oder dem Autoradio ver- Klavier und eine Flasche Sekt benötigen, um Lorbeerkranz geschmückt wird. Sir Henry binden? Welche Standards bietet der Markt sich abendfüllend ständig ins Wort zu fallen, Wood wird gern als der Vater der Promena- aktuell an, und welche Tücken lauern im sich gegenseitig zu kritisieren, Spottlieder denkonzerte verehrt. Mit 14 gab Wood schon Alltag? Wie steht es um die Sicherheit bei der vorzutragen und sich in ihrer Uneinigkeit beachtete Orgelkonzerte, aber nach seiner Smartphone-Nutzung im Auto? Welche doch herrlich einig zu sein. Ihr neues Pro- Ausbildung an der Royal Academy war er zu- Möglichkeiten gibt es, in älteren Autos ent- gramm ‚Eine geht noch‘ ist eine Hommage nächst Kapellmeister einer Opern-Company. sprechende Verbindungen nachzurüsten? geworden an große Duos der Kleinkunstszene, Schließlich verpflichtete der Impresario und Diese und weitere Fragen diskutiert Stefan wie Queen Bee, Malediva oder Missfits. Manager der Queen’s Hall, Robert Newman, Römermann im Marktplatz mit Technik- und den 27-Jährigen für seine Reihe von Som- Mobilfunk-Expertinnen und -Experten sowie mer-Promenadenkonzerten, die dann nach Hörerinnen und Hörern. 22.05 Spielweisen den verheerenden Bombenangriffen ab 1941 in der Royal Albert Hall stattfanden. Wood Auswärtsspiel – Konzerte aus Europa dirigierte die Konzerte mit einem Repertoire Misteria Paschalia 2018 aus klassischen und populären Werken zu ANTHONY HOLBORNE, günstigen Eintrittspreisen fast ein halbes WILLIAM BYRD, Jahrhundert lang. Für weltweite Verpflichtun- CHRISTOPHER TYE, gen hatte Wood allerdings wenig Sinn und THOMAS TALLIS u.a. lehnte es ab, Chef in New York oder Boston Englische Vespern zu werden. Dafür ist er, wie es die Zeitung Ensemble Tercia Realidad The Times einmal formulierte, „der Mann, der Chor der Capella Cracoviensis 10

mehr für die englische Musik getan hat als Plastikwänden zu Zimmern ausgebaut. Die jeder andere”. Schon früh arbeitete Wood für einen wollen das Bauhaus-Erbe um jeden Sa 2. März die Schallplatte. Seine Aufnahme-Karriere Preis erhalten. Die Sanierung muss einerseits begann 1908, seine Einspielungen gerieten Denkmalschutzaspekten und andererseits 0.05 Mitternachtskrimi weitgehend in Vergessenheit, umso wichtiger den besonderen regionalen Anforderungen Meisterdetektive ist es, dass sie wieder aus den Archiven gerecht werden. Jedes Haus braucht einen Tot im dritten Stock hervorgeholt werden. Und für manche mag ‚safe room’, in dem man vor Raketenbeschuss Von Agatha Christie es überraschend sein, dass Wood auch, sicher ist. Viele nutzen ihn als begehbaren Aus dem Englischen von: Adi Oes zuweilen unter dem Pseudonym Paul Klenovsky, Kleiderschrank. Die anderen wollen die ver- Bearbeitung: Alexander Schnitzler komponiert und arrangiert hat. gleichsweise kleinen Bauhaus-Häuser mit Komposition: Henrik Albrecht Bulldozern abreißen und neue, mehrstöckige Regie: Stefan Hilsbecher Häuser bauen. Inmitten dieser Auseinander- Mit Friedhelm Ptok, Felix von setzungen treten Anouk und Angelo an, das Manteuffel, Jürgen Holtz, Stephanie gemeinsame deutsch-israelische­ Erbe des Kämmer, Benjamin Grüter, Christian Bauhaus-Stils zu retten. Körner, Michael Holz u.a. Fr 1. März SWR/MDR 2006/40’47 „Dr. Burtons Augen schweiften über Hercule 19.15 Mikrokosmos – Die Kulturreportage 21.05 On Stage Poirot, über seine adrette kleine Gestalt in Obdach Stadtbibliothek Zeitgenössisch alt: gestreiften Hosen, korrektem schwarzen Von Johannes Nichelmann Das Duo Hats Fitz& Cara Jackett und schmucker Schleife, zu seinem (Wdh. vom 1.6.2018) Aufnahme vom 15.5.2016 beim eiförmigen Kopf und dem riesigen Schnurr- Die Hamburger Bücherhallen am Hühnerpos- Bluesfestival Schöppingen bart, und er begann, Hercule Poirot einen ten 1, direkt hinter dem Hauptbahnhof: Hier Am Mikrofon: Tim Schauen seiner außergewöhnlichen Kriminalfälle zu geht es nicht nur um Karl May, Frank Schätzing Der australische Bluesmusiker Hats Fitz lernte entlocken.” Pat, Jimmy, Mildred und Donovan oder Juli Zeh. Denn die Bücherhallen über- während einer Europatournee Cara Robinson, kehren nachts von einer ausgelassenen Ge- nehmen wie viele städtische Bibliotheken in die u.a. für Jamiroquai und Rihanna gesun- sellschaft heim und stehen nun vor Pats Deutschland inzwischen immer mehr soziale gen hatte, kennen – seitdem sind sie auch Wohnungstür. Wo ist der Schlüssel? Er muss Funktionen. Die Zahl der Ausleihen sinkt, musikalisch ein Paar: er an der (Slide-)Gitarre, irgendwann am Abend aus ihrer Handtasche während die der Besucher wächst. Wohnungs­ sie spielt Schlagzeug, Waschbrett oder Flöte; gefallen sein. Die beiden jungen Männer lose suchen ein Obdach, die Clique, die im beide singen. Eine skurrile, höchst spannen- verfallen auf die Idee, sich mit dem Kohleauf- Einkaufszentrum unerwünscht ist, braucht ei- de Mischung von australischem Blues und zug aus dem Keller in den vierten Stock nen Ausweichort. Und das kostenfreie Inter- irisch-amerikanischer Rootsmusik. hinaufzuziehen. Gesagt, getan. Nachdem sie net ist eine Tür zur Welt, die vielen Menschen in der Wohnung über etliche Möbelstücke am Rande der Gesellschaft sonst verschlos- gestolpert sind, finden Donovan und Jimmy sen bleibt. In Hamburgs größter Bibliothek 22.05 Lied- und Folkgeschichte(n) endlich einen funktionierenden Lichtschalter gibt es nur wenige Regeln, um am Sicherheits­ Gegen ein verkorkstes Amerika – und bemerken, dass sie sich im Stockwerk dienst vorbeizukommen: Schlafen ist Der afroamerikanische Künstler und geirrt haben. Briefe auf einem rot gedeckten verboten und große Gepäckstücke müssen Musiker Lonnie Holley Tisch sind an eine Mrs Ernestine Grant draußen bleiben. Der ‚Mikrokosmos‘ erzählt Von Marlene Küster gerichtet. Um nicht wegen Einbruchs verhaf- die Geschichten eines neuen Bibliothekall- Lonnie Holleys Musik ist in afroamerikanischen tet zu werden, verschwinden die zwei jungen tags und fragt: Wie wurden die Bücher- Genres verankert: im Blues, Gospel und Soul, Männer schnell aus der fremden Wohnung, hallen zu einem sozialen Anlaufpunkt und aber auch in Free Jazz, Funk und Hip-Hop. ziehen sich in ihrem Behelfslift ein Stockwerk welche Rolle spielt dabei noch die Literatur? Seine Songtexte sind resolut. Darin nimmt er höher und lassen die Mädchen in Pats Woh- die derzeitige politische Situation in den USA nung ein. Pat berichtet, dass eben jene Mrs. kritisch unter die Lupe. Für die Afroamerikaner Grant ihr per Brief ausrichtete, dass sie sie 20.10 Das Feature war das Leben immer schwer, aber es wird sprechen wolle – wahrscheinlich, um sich 100 Jahre Bauhaus (1/2) wieder härter, Rassismus und Diskriminie- über ihr Klavierspiel zu beschweren. Erst Zwischen Bulldozern und rung nehmen zu, stellt er fest. Lonnie Holley jetzt fällt Donovan auf, dass seine Hände vol- begehbaren Kleiderschränken kommt aus ärmlichen Verhältnissen. Mit 29 ler Blut sind. Es kann nur aus der unteren Das Bauhaus in Tel Aviv Jahren fing er mit künstlerischen Arbeiten Wohnung stammen. Als sie dorthin zurück- Von Wiebke Keuneke an, mit Sandstein- und Müllskulpturen, Foto- kehren, entdecken die jungen Männer hinter Regie: Hannah Georgi grafie, Malerei und Musik. Er ist Autodidakt, den schweren Vorhängen die Leiche einer Dlf 2019 hat weder eine Kunst- noch eine Musikhoch- Frau, daneben eine Blutlache. Während (Teil 2 am 8.3.2019) schule besucht. Dennoch hat er es mit sei- Jimmy bei der Toten bleibt, eilt Donovan zu- Wenn 2019 das 100-jährige Gründungsjubilä- nen Skulpturen in Museen und sogar zu Aus- rück, um Pat zu benachrichtigen und die Po- um des Bauhauses gefeiert wird, sind die stellungen ins Weiße Haus geschafft. Erst lizei herbeizurufen. Plötzlich steht ein kleiner deutschen Handwerkerlehrlinge Anouk und 2010 traute er sich an professionelle Tonauf- Herr im seidenen Morgenmantel und be- Angelo gerade einmal 22 Jahre alt. Gemein- nahmen. Mit der Musik geht er wie mit stickten Pantoffeln im Türrahmen: Pats Nach- sam mit jungen israelischen Kollegen helfen seinen Kunstwerken um: spontan und intuitiv. bar aus dem fünften Stock, Monsieur sie mit, die sogenannte Weiße Stadt in Tel Sein Debüt erschien 2012, sein aktuelles Hercule Poirot. Unnötig zu sagen, dass der Aviv zu sanieren. Mittlerweile ist die Weiße Album ‚Mith’ ist sein drittes Werk. berühmte belgische Detektiv den Fall schon Stadt eher grau als weiß – und das Wohnen halb gelöst hat, bevor Inspektor Rice fest- in Tel Aviv alles andere als günstig. Die stellt, dass Mrs Grant erschossen wurde. feuchte, salzhaltige Luft, die über die Mittel- meerstrände in die Stadt weht, lässt den Putz von den Fassaden blättern. Die Bewohner haben Balkone und Terrassen mit hässlichen 11

1.05 Deutschlandfunk Radionacht preis und zuletzt mit dem Ben-Witter-Preis Sein Leben lang arbeitete er als Filmausstat- Lied & Chanson ausgezeichnet. Heute lebt der 56-Jährige als ter und Illustrator, insgeheim schrieb er Prosa Studiogast: Howe Gelb freier Schriftsteller in der Lüneburger Heide. und Gedichte. Erst 2012, 30 Jahre nach Liederbestenliste: die Platzierungen Salzmans Tod, ist sein unvollendetes (Bürger-) im März Kriegsromanmonument ‚Die Welpen’ in 11.05 Gesichter Europas Russland erschienen. Eine literarische Sensa- Global Sound: neue internationale Grenzerfahrung Pyrenäen tion, die von der mit dem Paul-Celan-Preis Singer/Songwriter-Alben Neue und alte Fluchtrouten zwischen geehrten Christine Köhler ins Deutsche über- Original im Ohr: ungewöhnliche Spanien und Frankreich tragen und 2018 von Klaus Buhlert zu einem Coverversionen Mit Reportagen von Birgit Kaspar Hörspiel umgearbeitet und inszeniert wurde. On Tour: Konzert-Highlights und Julia Macher In herausragender Teamarbeit wurde dem Am Mikrofon: Anna-Bianca Krause Seit Italien seine Häfen dicht gemacht hat, ist Einzelkämpfer Salzman so zuteil, worauf er Howe Gelb, der Multiinstrumentalist und Spanien das neue Eingangstor im südlichen als Autor sein Leben lang verzichten musste: Individualist aus Arizona, ist eine der Haupt­ Europa. Die Zuwanderungszahlen haben sich Aufmerksamkeit und Anerkennung. Das drei- figuren der US-amerikanischen Indepen- für Spanien im Jahresvergleich verdreifacht, teilige Hörspiel hebt gekonnt die Besonder- dent-Szene der vergangenen 35 Jahre. Der rechnet die Internationale Organisation für heiten der Romanvorlage hervor und zieht Gründer und Boss der Band Giant Sand hat Migration vor. Die meisten Migranten kom- von den ersten gequält klingenden Geräu- von Hardcore über Alternativ-Rock, Blues men aus Westafrika und träumen von einem schen an die Hörerinnen und Hörer in den und Country bis Tex Mex und Jazz schon et­ besseren Leben in Europa. Ihr Sehnsuchts- Bann. Interpretiert von durchgehend großar- liche Stile gespielt und einen beachtlichen land heißt Frankreich. Die größte Hürde auf tigen Sprecherinnen und Sprechern entfaltet Katalog an Veröffentlichungen aufzuweisen. dem Weg dorthin sind die Pyrenäen: Für die sodann die expressionistische Sprache, ihren Mit seinen letzten beiden Soloalben schrieb Europäer des Schengenraums ist die Berg- Sog – präzise, dynamisch, bildintensiv. er neue Lieder, die allerdings klingen wie kette vor allem Wander- und Erholungsge- Gestaltet mit filmischen Mitteln (Perspektiv­ Standards aus dem American Songbook. Für biet, für Migranten und Kontrolleure ist sie wechsel, Zoom, Distanzaufnahme, Zeitlupe, das neue Album ,Gathered‘ hat der Musiker Grenzland. Dabei ist es noch gar nicht so lan- rohe Schnitte) entsteht eine irrwitzige und Crooner mit der rau-dunklen Stimme ge her, dass sich auch für Europäer an den Kamerafahrt durch Zeit und Räume. Das Hör- Aufnahmen in Córdoba, Paris, Dublin, Kopen- Pyrenäen das Schicksal entschied: Nach dem spiel gewährt fragmentarische Einblicke in hagen, Amsterdam und Tucson gemacht und spanischen Bürgerkrieg und während des das tiefe Leid hungernder und um das bloße sich jeweils lokale Künstlerinnen und Künst- Zweiten Weltkrieges flohen Tausende in die Überleben kämpfender Menschen und Tiere, ler dazugeholt. eine oder andere Richtung vor Franco-Regi- welche sich nach und nach zu einem akusti- me oder Nazi-Deutschland. Birgit Kaspar und schen Mosaikbild der Verrohung und Desori- Julia Macher haben sich in den westlichen entierung zusammenfügen. Klaus Buhlert 10.05 Klassik-Pop-et cetera Pyrenäenausläufern auf Spurensuche bege- und seinem Team gelingt es nicht nur, eine Am Mikrofon: ben und mit Migranten, humanitären Helfern, beklemmende Kriegsklanglandschaft zu Der Schriftsteller Gerhard Henschel mit Sicherheitskräften und mit Bürgern erschaffen, mit zersplitterten Atmosphären Schon als Kind gab Gerhard Henschel eine gesprochen, die entlang dieser neuen-alten und multiplen Erzählstimmen, sondern auch Zeitung mit Familiennachrichten heraus. Route leben. einzelne Schicksalswege der tierischen Heute dient sie ihm als Quelle für sein chro- Menschen und menschlichen Tiere hör- und nologisch angelegtes Romanprojekt über die sinnlich erfahrbar zu machen. Ein intensives Familie Schlosser. Vergangenen Herbst er- 20.05 Hörspiel Erlebnis, schmerzlich durch Salzmans per- schien der achte Band der Reihe mit dem Die Welpen (1/3) sönliches Zeugnis einer kaum vorstellbaren Titel ‚Erfolgsroman’. Henschel verfasst aber Nach der Romanvorlage von Not, berührend und verstörend zugleich auch Satiren für das Magazin Titanic, nimmt Pawel Salzman durch seine künstlerisch einzigartige Vorstel- mit Streitschriften wie dem ‚Gossenreport’ Übersetzung: Christiane Körner lungskraft.” die Bild-Zeitung aufs Korn, übersetzte Bob Bearbeitung, Komposition, Regie: Dylans ‚Chronicles’ und liebt Zungenbrecher Klaus Buhlert wie den vom Cottbusser Postkutschkasten. Mit Franz Pätzold, Bibiana Beglau, 22.05 Atelier neuer Musik Gerhard Henschel wurde 1962 in Hannover Felix Goeser, Mareike Beykirch, Anton Untergegangen der Mond geboren und studierte Geisteswissenschaf- Andreew, Josephine Hock, Moritz Ein Porträt der Komponistin ten in Bielefeld, Berlin und Köln. 1990 wollte Ceste, Cristin König, Lars Rudolph, Kammer- und Ensemblemusik er nicht mehr studieren und wurde nach Roman Kanonik, Moritz Grove, von Karola Obermüller einer kurzen Taxifahrerkarriere Schriftsteller. Tilda Jenkins, Wolfram Koch und Am Mikrofon: Egbert Hiller Er veröffentlichte Sachbücher wie 1998 die Christopher Heisler Die Werke von Karola Obermüller entstehen ‚Kulturgeschichte der Missverständnisse’ Dlf Kultur 2018/63´28 meist langsam. Dinge aus verschiedenen und Satiren wie im Jahr 2000 ‚Der Müllah von Die Begründung der Jury: „Das künstlerische Perspektiven zu betrachten und sich dabei Bullerbü’. 2002 erschien Henschels hoch­ Schaffen von Pawel Salzman (1912 bis 1985), Zeit zu lassen, ist der Kern ihrer Arbeitsweise. gelobter Briefroman ‚Die Liebenden’, in dem dem Sohn eines Russlanddeutschen und Ihre Inspirationsquellen sind vielfältig – die er die Lebensgeschichte seiner Eltern auf- einer russischen Jüdin, wurde von bildenden 1977 bei Darmstadt geborene Komponistin greift und den Boden bereitet für sein Künstlern und Literaten der russischen Avant­ schöpft dabei aus persönlichen Erfahrungen. Alter Ego Martin Schlosser, der erstmals im garde, deutschen Romantikern und Schrift- Sie studierte in Nürnberg, Saarbrücken und 2004 veröffentlichten ‚Kindheitsroman’ die stellern des Absurdismus beeinflusst. Dies zu Salzburg sowie in Indien, heute lehrt Ober- Rolle des Erzählers übernimmt. Mehrere einer Zeit, als die Staatsdoktrin Sozialistischen müller Komposition in New Mexico, USA. Ihre seiner Bücher verfasste Henschel gemeinsam Realismus vorgab. Salzman überlebte die Porträt-CD in der Reihe Edition Zeitgenössi- mit Autoren, die der Neuen Frankfurter Schule Großen Säuberungen Ende der 1930er-Jahre sche Musik des Deutschen Musikrats offen- verbunden sind, wie Wiglaf Droste oder sowie ein Jahr der Leningrader Blockade. Er bart ein breites Spektrum an Stimmungen Eckhard Henscheid. Henschel wurde unter wurde nach Kasachstan evakuiert und über- und Besetzungen. Als wichtig für ihre Musik anderen mit dem Hannelore-Greve-Literatur- stand die antikosmopolitische Kampagne. nennt Obermüller im CD-Booklet die antike 12

Autorin Sappho. Von ihr angeregt sind z.B. hat so gut wie ausgedient. Wie kommt es, 21.05 Konzertdokument der Woche das Altflöten-Solo ‚Silbern’ sowie ‚Unterge- dass eine Kunst des guten Gewissens trium- Grundton D 2018 – gangen der Mond’, ein Stück für Stimme und phiert, während der Zynismus des Marktes Konzert und Denkmalschutz (10) Ensemble. Beide Werke wurden im Deutsch- keine Grenzen kennt? Ulf Erdmann Ziegler, landfunk Kammermusiksaal produziert. Jahrgang 1959, studierte visuelle Kommuni- Gold – Great Music must shine kation in Dortmund, Literaturwissenschaft Werke von und Psychologie in Berlin und lebt in Frank- ORLANDO DI LASSO, MAX REGER, 23.05 Lange Nacht furt am Main. Er war Kunstredakteur der taz ARVO PÄRT u.a. Nicht zu früh an die Kamera denken! und veröffentlicht Essays und Romane sowie The King’s Singers Eine Lange Nacht über Stanley Arbeiten zu Kunst und Fotografie. Zuletzt Jugendchöre der Landesschule Pforta Kubrick erschien bei Suhrkamp der Roman ‚Und jetzt Aufnahme vom 17.9.2018 aus der Von Rainer Praetorius du, Orlando!’ und der Interviewband (zusam- ehemaligen Zisterzienserabtei Pforta Regie: Fabian von Freier men mit Dominik Wichmann) ‚Bernd & Hilla bei Naumburg / Sachsen-Anhalt „Ich habe Angst, Dave!“, „Das hier bin ich, Becher im Gespräch’ bei Schirmer/Mosel. Am Mikrofon: Rainer Baumgärtner Alex, und meine drei Droogs.“ Zwei Sätze – Auch wenn sich die legendäre A-cappella- und schon startet in vielen Köpfen das Kino Formation personell inzwischen mehrfach des Regisseurs Stanley Kubrick. Der erste 13.30 Zwischentöne ‚runderneuert’ hat, halten die King’s Singers Satz stammt von einem Computer, der um Musik und Fragen zur Person nach wie vor an der ursprünglichen Ensemble- sein Leben fürchtet. Die andere zitierte Film- Der Vorsitzende der ZEIT-Stiftung Philosophie fest: jedes Konzert so frisch und figur ist ein jugendlicher Schläger, der erst Michael Göring im Gepräch mit abwechslungsreich wie möglich gestalten, Täter und dann Opfer wird. Doch es ist nicht Joachim Scholl die Vielfalt der Musik zeigen und immer wie- in erster Linie die menschliche Sprache, die Als Kulturmanager weiß er alles über Stiftun- der aufs Neue ganz besondere Erlebnisse Kubricks Kinowelt ausmacht. Kaum einem gen und Mäzenatentum – als Schriftsteller schaffen. „Great Music must shine“, großarti- anderen Regisseur ist es so gelungen, Bild erkundet Michael Göring die Verwerfungen ge Musik muss strahlen, lautet das Motto für und Musik zu einer vollständigen Einheit zu deutscher Geschichte. Er ist ‚Mr. Stiftung’ in dieses Konzert und die King’s Singers haben verschmelzen. Kubricks Perfektionismus ist Deutschland: Nach kurzer erfolgreicher einmal mehr den Beweis erbracht, dass sie berühmt-berüchtigt. Viele hielten dieses Universitätszeit ist Prof. Dr. Michael Göring, Gold in der Kehle haben. Streben nach Vollkommenheit für überzogen. Jg. 1956, seit über 30 Jahren im Stiftungswe- Kubrick-Fans sind dem Regisseur von Filmen sen aktiv, sitzt in vielen Gremien und Vor- wie ‚Spartacus‘, ‚2001 Odyssee im Weltraum‘ ständen großer deutschen Stiftungen, leitet und ‚Shining‘ bis heute dankbar, dass er selbst die ZEIT-Stiftung in Hamburg. Für nicht davor zurückschreckte, ein Filmhand- seine Leistungen wurde der gebürtige West- werk zu praktizieren, das so konsequent fale mit dem Bundesverdienstkreuz 1. Klasse gründlich war. In der griechischen Mythologie ausgezeichnet, für seine bislang vier Romane schwang sich Ikarus mithilfe einer Flügel­ erhielt Michael Göring weithin Anerkennung konstruktion aus Vogelfedern in den Himmel. im deutschen Feuilleton. In seinem jüngsten Die Federn waren durch Wachs verbunden. Roman ‚Hotel Dellbrück’ erzählt er eine Als er immer höher stieg und der Sonne zu deutsch-jüdische Flüchtlingsgeschichte – ein nahe kam, schmolz das Wachs. Ikarus stürzte Spiegelbild der Gegenwart. ab. „Versuche nicht, zu hoch zu fliegen!“ lautet die gängige Moral dieser Geschichte. Zwei Jahre vor seinem Tod zog Stanley 20.05 Freistil Kubrick eine ganz andere Erkenntnis aus dem Das Tier, das es nicht gibt alten Mythos. In einer letzten öffentlichen Einhörner – Videoansprache erklärte er: „Vergesst Wachs Kulturgeschichte eines Irrtums und Federn. Baut bessere Flügel!” Von Rolf Cantzen Regie: Philippe Bruehl Dlf 2019 Als Fantasy-Helden werden sie geliebt, als Schokolade gegessen, als biblisches Untier gefürchtet, als Kondom übergezogen: So 3. März Einhörner. Was fasziniert bis heute an diesen Fabelwesen? Ihre Existenz im christlichen 9.30 Essay und Diskurs Abendland verdanken die Einhörner einem Bildende Kunst Fehler. Bei der Übersetzung der hebräischen Über eine Kunst des guten Gewissens Bibel ins Griechische wurde aus einer in Zeiten der Gier Bezeichnung für ein wildes Tier das ‚Einhorn’, Von Ulf Erdmann Ziegler ein Tier, das aus asiatischen Mythen bekannt Während superreiche Sammler bestimmen, war. Auch Aristoteles erwähnte es. Das was wertvolle Kunst ist und die Museen unter Einhorn wurde angeblich von Reisenden wie Druck setzen, betreiben Kuratoren eine Kunst Marco Polo gesichtet und als gefährlich be- des guten Gewissens, am liebsten als Kritik schrieben. Das angeblich vom Einhorn stam- am eigenen Apparat. Wie geht das zusam- mende Horn wurde in der Renaissance als men? Eine linke Kunst, global, transparent, Heilmittel gehandelt, sein Abbild in Teppiche transgender und hochmoralisch, feiert inter- gewebt und seit der Romantik von Dichtern national sich selbst, ein juste milieu, das geliebt. Heute empfangen Esoterikerinnen immer Recht hat. Die Kunstkritik als Korrektiv die liebevollen Botschaften der Einhörner.