Hörgeräte- Ü Auf Sonntag, 17

AZ 3900 Brig | Montag, 11. März 2013 Nr. 58 | 173. Jahr gang | Fr. 2.50

FREILICHT-THEATER Ï Ï Ï RARON Ï ÏÏ Ï Ï Ï * DER NEUE SENEAATT L O ABB FR. 18’950.– . AUGUST 2013

AUTO NEUBRÜCK AG 5BMTUSBTTTF O 44UBMEF 7 www.tenebrae.ch 5Ï XXXOFV CSVFDLDPN Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï www.1815.ch Re dak ti on Te le fon 027 922 99 88 | Abon nen ten dienst Te le fon 027 948 30 50 | Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 Auf la ge 23210 Expl. Ï INHALT Wallis Schweiz Sport Wallis 2 – 14 TV-Programme 4 28 Maximum Auswanderung Nullnummer Traueranzeigen 12/13 Richard Zeiter und seine Kol - Ex-Novartis-Präsident Daniel Gennaro Gattuso und der FC Sport 15 – 21 Ausland 22/24 legen punktierten am Wid - Vasella verlässt die Schweiz Sitten verlieren zu Hause ge - Schweiz 25/26 dermarkt 28 Tiere mit dem und zieht in die Vereinigten gen Lausanne 0:1. Das wirft Wohin man geht 27 Wetter 28 Maximum. | Seite 7 Staaten. | Seite 25 Fragen auf. | Seite 15

Sitten | Das Wallis entscheidet am Wochenende definitiv über seine neue Regierung KOMMENTAR Den Fähigsten Vom Jäger zum Gejagten vertrauen Was veränderte der erste Wahl - gang der Walliser Staatsrats - SVP-Nationalrat Oskar Freysinger wahlen hinsichtlich der zweiten findet sich vor der entscheidenden Wahl in den Walliser Staatsrat in Runde? Oskar Freysingers Resul - einer neuen Rolle. Durch sein tat als ein echter «Kracher». Er Bestresultat im ersten Durchgang machte alle nervös. moutierte er unverhofft vom So nervös, dass seither für alle Herausforderer zum Gejagten. mehr denn je folgende Losung gilt: retten, was zu retten ist. In Das sogar für Freysinger selbst unerwartete einer solch allgemeinen Aufre - Spitzenresultat vor den drei CVP-Amtsträ - gung entwickeln selbst altgedien - gern Jean-Michel Cina, Jacques Melly und te Machtpolitiker wie Pascal Maurice Tornay liess die taktischen Karten Couchepin völlig ohnmächtige der Parteien mit Blick auf den kommenden Ideen. So soll die CVP freiwillig Sonntag neu mischen. Die FDP sah sich ge - auf einen Sitz verzichten. Wie zwungen, den liberalen Christian Varone schräg ist das denn? durch den radikalen Léonard Bender zu Hätten all die selbst ernannten ersetzen. Damit behält die Partei zumin - Besserwisser in den Minderheits - dest eine geringe Chance auf den Verbleib in der Walliser Regierung. Der Grüne Chris - parteien Freysingers Höhenflug tophe Clivaz zog sich als Letztplatzierter kommen sehen, wären sie längst aus dem Rennen zurück. Damit stehen für aktiv geworden. Doch da war die fünf Sitze fünf Kandidaten und eine nix. Dafür entpuppen sich nun Kandidatin, Esther Waeber-Kalbermatten, realitätsfremde Empfehlungen, zur Wahl. Es gilt das relative Mehr, die fünf die im Falle der SP gar die Chan - Erstplatzierten werden die neue Regierung cen der eigenen Kandidatin ge - für die Legislaturperiode 2013 –2017 bilden. fährden. Ob echt gewollt oder Wie schätzen die Bewerberin und Bewerber nicht. Sicher ist: Um die strate- ihre Wahlchancen ein? gischen Selbstläufer aus ihrem Seiten 2 und 3 weiteren Umfeld wird Esther Kommentar rechte Spalte Hut ab. Wählergratulation für Oskar Freysinger, die Nummer 1 des ersten Durchganges. FOTO KEYSTONE Waeber-Kalbermatten von kei - nem Mitbewerber beneidet. Druck spült so einiges ans Tages - Ski alpin | Das erste Frauen-Slalompodest seit 2003 Wallis | Der neue Präsident ist Alain Alter licht. Auch den Sinn oder Unsinn des Wahlsystems. Doch dieser Entscheid steht nicht an. Wir Kampfwahl entschied wählen am Wochenende nach Endlich – Holdener Majorz. Und dieses Zählsystem übers Präsidium gesteht der CVP anhand des ersten Wahlganges klar und beerbt Nef deutlich drei Sitze zu. Dass die CVP diese mit aller Kraft zu verteidigen versucht, Zehn Jahre mussten ver - wird von ihr erwartet. Wer, gehen, bis wieder eine wenn nicht sie, kniet sich im Schweizerin in einem Wallis seit Jahrzehnten bis auf Weltcup-Slalom aufs Po - Stufe Gemeinden in die politische dest stieg. Wendy Holde - Verantwortung hinein? Der Kan - ner wurde in Ofter - schwang mit zwei bären - ton ist schuldenfrei und darf sich starken Läufen Zweite. im interkantonalen Vergleich jederzeit messen. Dass Dossiers Dass die Schwyzerin gut Slalom wie zuletzt der Zweitwohnungs - fahren kann, hatte man bereits bau oder die Raumplanung vor Ofterschwang bemerkt. harzen, hat weniger den aktuel - Schliesslich hat sie sich via diese len Staatsrat denn übergeordne - Disziplin in der erweiterten Verabschiedet. Für den scheidenden Präsidenten Martial Aymon tes Bundesrecht als Ursache. Weltspitze etablieren können. gab es zum Abschied Geschenke. FOTO WB Volk und Regierung stehen hier Sie brillierte mit einem 9. Rang durchaus im Einklang. am Semmering und mit 10. Plät - Erfahrene, willige Köpfe mit in - zen in Are und Maribor. Ende Ja - Wer führt in Zukunft den bandes auszumachen. Mit taktem Leistungsausweis wählt nuar dann kam sie ihrer ersten Schweizerischen Eringer - sechs Stimmen Vorsprung be - man nicht ab. Für solche Spässe Podestklassierung im Weltcup viehzuchtverband an? hielt Alter schliesslich die Ober - fehlen uns die Alternativen. Wo schon sehr nahe, als sie beim Diese Frage beantwortete hand. Zeitgleich wurde auch sie sich zur Erneuerung bieten, City-Event in Moskau Vierte die Delegiertenversamm - der scheidende Präsident Marti - wurde im ersten Wahlgang vor - wurde. Der Februar mit den Eli - lung in Sitten. al Aymon mit vielen lobenden te- und Nachwuchs-Weltmeis - Worten würdig verabschiedet. gegeben. Thomas Rieder terschaften verlief allerdings Alain Alter und Alain Bornet Seit 2007 führte Aymon den nicht ganz nach ihrem Gusto. stiegen am Samstagmorgen im Verband an. Als neuer Vizeprä - 10011 «Die Luft war draussen. Schlad - Grossratssaal in den Ring, um sident gewählt wurde zudem ming hat mich erschlagen. Ich in einer Kampfwahl das Präsi- der Oberwalliser Dominik Schrei vor Glück. Wendy Holdener als Zweite. FOTO KEYSTONE war zu müde.» | Seite 21 dium des Eringerviehzuchtver - Pfammatter. | Seite 11 9771660065005 Walliser Bote 2 Montag, 11. März 2013 WALLIS

Staatsratswahlen | Das Wallis wählt seine neue Regierung. Sechs Kandidaten kämpfen um die fünf Sitze im Staatsrat Viel Zweckoptimismus im Endspurt

Er startet aus der Poleposition: SVP-Kandidat bruch geschafft habe und die absolute Mehr - ins Leere. «Die FDP wird es schwer haben, einen Oskar Freysinger. Das Volk hat ihn im ersten heit der CVP im Kanton gebrochen habe. «Ei - Kandidaten innerhalb von nur zwei Wochen Wahlgang an die Spitze der Kandidaten ge - nen ersten politischen Wechsel hat das Volk be - aufzubauen. Hinzu kommt, dass sich Bender wählt. Er muss sich also keine Sorgen machen. reits erreicht. Wenn es mir jetzt trotz des fan - nicht allzu grosse Hoffnungen machen kann, «Halt», sagt er da. «Ich gehe mit einer gewissen tastischen ersten Wahlergebnisses nicht rei - dass ihn die CVP unterstützt.» Da sei Varone Vorsicht in den zweiten Wahlgang.» Es herr - chen würde, wäre dies spätestens in vier Jahren schon der geeignetere Kandidat gewesen. Auch sche bei den Parteien eine grosse Unsicherheit. der Fall. Das 2-1-1-1 wird sich automatisch er - wenn dies Ständerat Jean-René Fournier ange - Er könne nicht einschätzen, wie sich die FDP geben.» Bei dieser Wahl sei es dafür wahr - tönt habe. (Fournier sprach sich vor Kurzem verhalten werde. «Ich glaube zwar, dass Léo - scheinlich noch zu früh. Auch deshalb, weil für eine rechtsbürgerliche Regierung aus.) nard Bender ein hoffnungsloser Kandidat ist, keiner der CVP-Kandidaten im ersten Wahl - «Sehen Sie, die SVP ist eine Kantonalpar - da die FDP intern ein zerstrittener Haufen ist.» gang entscheidend zurückgeblieben ist. Er sel - tei. Ich bringe die nötige Sensibilität fürs Ober - Dies werde übrigens bei der nächsten Ver - ber würde es aber lieber sehen, wenn es insge - wallis mit.» Die FDP hingegen habe sich zu ei - sammlung auch Parteipräsident Georges Taver - samt sieben Staatsräte geben würde, damit die ner Regionalpartei entwickelt. «Im Oberwallis nier zu spüren bekommen, wenn es darum verschiedenen Sensibilitäten besser berück - wird Bender vielleicht 500 Stimmen machen», geht, wer die Partei weiter anführen werde. sichtigt würden. Kein gutes Haar lässt Freysin - so Freysinger. Mehr Stimmen als im ersten Deshalb sei es «auf dieser Grundlage für die ger derweil am FDP-Kandidaten Léonard Ben - Wahlgang wird aus Sicht von Freysinger Esther FDP schwer, eine Wahl zu gewinnen», aber man der. Bender habe die SVP immer am meisten in Waeber-Kalbermatten erzielen. «Die SP wird im wisse ja nie. Wichtig sei, dass man den Durch - die Pfanne gehauen. Seine Kandidatur schiesse Oberwallis noch mehr Stimmen machen und im Unterwallis werden die Stimmen der Grü - nen hinzukommen.» Ein weitere Ungewissheit ist die Stimm - Oskar Freysinger beteiligung. «Die Stimmbeteiligung wird um 10 bis 15 Prozent sinken», so Freysinger. «Ich hoffe aber, dass mich das Oberwallis weiterhin unterstützt.» Sicher sei, dass sich die Leute von Parteiparolen völlig befreit haben, ist Freysin - ger überzeugt. «Die Wähler entscheiden aus ih - rem eigenen Beﬁnden heraus. Und folgen nicht mehr den Wahlparolen.» gse

Jean-Michel Cina erzielte in der ersten Runde schätzen, wer sich aus den Reihen der FDP zur Sitzä wärdunt attackiärt», heisst es nämlich in der Staatsratswahlen das zweitbeste Resultat. Verfügung stellen würde. Klar war alleine, dass den Inseraten für die Wiederwahl des CVP- Seine Wiederwahl sieht er allerdings nicht ge - eine neue Kandidatur nicht aus dem Bezirk Sit - Trios. Hat denn das Oberwallis Anrecht auf sichert. Dass die Radikalen ihren Sitz im Staats - ten stammen wird», führt der Salgescher Poli - zwei Sitze im Staatsrat? «Ja, ganz klar», zeigt rat nicht kampﬂos preisgeben – das war aus tiker aus und bemerkt: «Ich war mir zudem sich der Salgescher überzeugt. Gerät einer der Sicht von Staatsrat Jean-Michel Cina zu erwar - sicher, dass es sich hierbei nicht um einen arri - beiden Oberwalliser Sitze durch die Kandidatur ten. Und dass die FDP für die entscheidende vierten Politiker handeln dürfte, der sich um von Léonard Bender in Gefahr? «Es werden Runde ihren Sittener Kandidaten Christian Va - eine weitere Karriere bemühen will.» jetzt alle von der FDP angegriffen. Also auch rone austauschte – auch dieses Manöver über - Ob die Kandidatur von Léonard Bender die Amtierenden – und einer der beiden Ober - raschte Jean-Michel Cina nicht. «Ich dachte mir aus Martinach seinen Wahlkampf in der zwei - walliser Sitze. Es kann in der zweiten Runde schon, dass die FDP um ihren Sitz kämpfen ten Runde beeinﬂusst? «Sicher tut sie das», be - mich treffen, es kann Esther Waeber-Kalber - wird», blickt Jean-Michel Cina auf die Situation tont Jean-Michel Cina und fährt fort: «Die FDP matten treffen. Wer jedoch die CVP und das nach dem ersten Wahlgang zurück, «sie hat es ja angekündigt: Es geht ihr um einen C- Oberwallis attackiert, hat mich im Visier», musste Ausschau halten nach einem anderen Sitz – und die beiden Oberwalliser Sitze sind zeigt sich Staatsrat Jean-Michel Cina überzeugt. Kandidaten.» überhaupt nicht in Stein gemeisselt. Also wird Ob der erfahrene Staatsrat, der auf der Rechnete Staatsrat Cina mit der Kandida - auch mein Sitz angepeilt.» Eine Ansicht, die CVP-Liste im ersten Wahlgang am meisten tur von Léonard Bender – oder dachte er an auch in der CVP-Werbung für die zweite Runde Stimmen erhielt, um seine Wiederwahl tat - einen andern Namen? «Es war schwierig abzu - in die Öffentlichkeit getragen wird: «Öi die C- sächlich bangen muss? Kaum. Doch der Salge - scher zeigt sich vorsichtig. «Die Karten wurden jetzt neu gemischt, den Ausgang der zweiten Runde kann niemand voraussagen», bemerkt Jean-Michel Cina er und meint: «Überraschungen kann es immer geben.» Steigt er dennoch zuversicht - lich in die zweite Runde? «Ich stehe mit viel En - gagement und Kampfeslust im Wahlkampf. Und unternehme alles für eine erfolgreiche Wiederwahl», sagt er. Es gehe jetzt darum, alle Kräfte zu mobilisieren und dafür zu sorgen, «dass die Leute auch wählen gehen». blo

Jacques Melly schnitt im ersten Wahlgang der terstützung der Oberwalliser für die Unterwal - hin Anspruch auf eine Regierungsmehrheit ha - Staatsratswahlen als Dritter ab. Er reihte sich liser C-Kandidaten schwächen wollen.» be, sagt er etwas ausweichend: «Bei den Staats - mit 47 589 S timmen zwischen seinen beiden Tatsächlich könnten die Stimmen aus ratswahlen gilt das Mehrheitssystem. Es sind C-Kollegen Jean-Michel Cina und Maurice Tor - dem deutschsprachigen Kantonsteil für Melly nicht Parteien, sondern Personen, die gewählt nay ein. Der Vorsprung auf Tornay belief sich entscheidend sein. Den Vorsprung auf Maurice werden. Beim ersten Wahlgang hat die Wähler - indes gerade mal auf 850 Stimmen. Die Aus - Tornay holte er sich nämlich – abgesehen von schaft gezeigt, dass sie weiterhin die drei CVP- gangslage für den zweiten Wahlgang scheint seinem Heimbezirk Siders – in den Oberwalli - Staatsräte unterstützen will.» nicht schlecht, dennoch nicht gerade optimal. ser Bezirken. Sollte die CVP einen Sitz verlieren, Bezüglich künftige Regierungszusam - Auf eine Prognose, ob er den Einzug in die könnten diese Stimmen für Melly tatsächlich mensetzung will sich Jacques Melly nicht zu Exekutive erneut schafft, will sich Melly nicht das Zünglein an der Waage ausmachen. weit auf die Äste hinauslassen. Auf die Frage, einlassen. Denn die Kandidatur von Léonard Für Melly ist klar, dass auch weiterhin ob denn Bender ein valabler Kandidat sei, ant - Bender ziele auch auf ihn, ﬁndet der Mittelwal - zwei Staatsratssitze ans Oberwallis gehen soll - wortet er diplomatisch, dass dies das Volk ent - liser: «Herr Bender und Herr Couchepin haben ten: «In den nächsten Jahren muss sich das Wal - scheiden müsse. Er werde aber mit jedem in den Medien klar gesagt, dass die FDP die CVP- lis riesigen Herausforderungen stellen. Meine gewählten Staatsrat zusammenarbeiten. Eine Sitze angreifen möchte. Ihr eiserner Wille ist, Hauptsorge ist, dass wir die kantonale Einheit kleine Spitze gegenüber seinem liberalen He - die CVP-Mehrheit in der Regierung zu kippen. verlieren. Die doppelte Oberwalliser Vertre - rausforderer kann er sich dennoch nicht ver - Der Sitz von Esther Waeber-Kalbermatten ist tung im Staatsrat ist auch da, um diese Einheit kneifen: «Sein Wahlkampfschlagwort besagt, natürlich auch angegriffen, womit sie die Un - zu behalten.» Auf die Frage, ob die CVP weiter - dass seine Kandidatur als Staatsrat gerechtfer - tigt sei. Man könnte ihm folgende Frage entgeg - nen: Ist ein Kandidat, der nie politische Verant - wortung auf Stufe Gemeinde oder Kanton ge - Jacques Melly tragen hat, gerechtfertigter als Kandidaten, die schon im Gemeinderat, Grossrat, Staatsrat und Nationalrat den Beweis erbracht haben?» Melly hofft, dass die Wählerschaft seine geleistete Arbeit der letzten vier Jahre an der Urne honorieren wird, weil er sein «Engage - ment im Dienste unseres Kantons weiterhin verfolgen möchte». fa Walliser Bote WALLIS Montag, 11. März 2013 3

– nicht ganz ohne Nervenﬂattern

Mit 46 728 Stimmen hat Maurice Tornay zwar «Das Wallis hat einen der besten Finanzhaus - voranzutreiben. Die CVP hat entgegen anders - ein sehr respektables Ergebnis im ersten Wahl - halte von allen Kantonen der Schweiz. Und lautenden Gerüchten bisher keinerlei Wahl - gang erzielt, gleichzeitig aber am wenigsten auch unser Gesundheitswesen genügt hohen empfehlung für Kandidaten anderer Couleur Stimmen aller CVP-Staatsräte erhalten. Den - Qualitätsansprüchen. Auf diesem erfolgrei - abgegeben. Und das sei gut so, unterstreicht noch stehen seine Chancen, im zweiten Wahl - chen Weg wollen wir in den nächsten vier Jah - Maurice Tornay: «Wahlempfehlungen sind so - gang gewählt zu werden, ausgezeichnet. Um ren weiterfahren», teilt Maurice Tornay mit. Ei - wieso jene Aufforderungen, die am wenigsten dieses Ziel zu erreichen, will Maurice Tornay in nes der Hauptanliegen seiner eventuellen zwei - eingehalten werden. Die Bürgerinnen und Bür - der kommenden Woche noch mehrere Wahl - ten Amtszeit gilt der Wahrung der Walliser In - ger sollen frei in ihren Entscheidungen sein, kampftermine wahrnehmen: «Dabei gilt es, die teressen gegenüber Bundesbern: «Hier müssen welchen Kandidaten sie in die Regierung wäh - Wählerinnen und Wähler von der Qualität mei - wir uns mit aller Kraft gegen die Bemühungen len wollen. Die Walliser haben dabei stets das ner in den vergangenen vier Jahren geleisteten zur Wehr setzen, die unsere Kompetenzen be - richtige Augenmass gehabt und ich vertraue Arbeit zu überzeugen. Ich muss ihnen vermit - schneiden wollen», hebt er hervor. Weitere unserem Volk auch dieses Mal.» teln, wie viele Projekte ich zum Wohle der Wal - wichtige Projekte seien die Schaffung von Ta - Was er über die Gerüchte denkt, dass die liser Bevölkerung umsetzen konnte.» gesund Nachtplätzen in den Alters- und Pﬂe - FDP gemeinsam mit der SP eine Allianz schmie - Als erfolgreichste Projekte nennt Tornay geheimen sowie die Ausdehnung an Angebo - den könnte, um seinen Sitz anzugreifen? «Ob die schwierige Neuaufteilung der Aufgaben ten, um bei sich zu Hause alt werden zu kön - das wirklich so ist, müssen Sie die Verantwort - zwischen Kanton und Gemeinden sowie die nen. Aber auch die Anpassung des politischen lichen jener Parteien fragen. Sicher ist, dass bei - Umsetzung des neuen Finanzausgleiches II. Systems im Wallis mit der Reform R21 gelte es de Parteien mit getrennten Listen antreten. Al - les andere liegt in den Händen der Wählerin - nen und Wähler», sagt Maurice Tornay. A pro - pos FDP: Wie hoch schätzt er die Wahlchancen Maurice Tornay von Léonard Bender ein? «In einem zweiten Wahlgang werden die Karten immer neu ge - mischt. Alles ist also offen», betont er. Was er davon halte, dass Bender offen den Sitz von Es - ther Waeber-Kalbermatten angreift? «Das ist das Recht der FDP. Was mich betrifft, meine ich, dass das Oberwallis das Anrecht auf zwei Sitze in der Walliser Regierung hat.» wek

Die Vorsteherin des Departements für Sicher - einen Kandidatenwechsel vorzunehmen. Der zu mobilisieren, damit möglichst viele an die heit, Sozialwesen und Integration (DSSI) und neue Kandidat der FDP heisst nun Léonard Ben - Urne gehen. Und da im Oberwallis 28,4 Prozent amtierende Staatsratspräsidentin Esther Wae - der. Der Anwalt und Politikwissenschaftler ist der Stimmberechtigten leben, ist es sehr wich - ber-Kalbermatten hat im ersten Wahlgang mit kein unbekannter in der Politszene. Bender war tig, wie die Frauen und Männer im Oberwallis 35 491 Stimmen ein sehr gutes Resultat erzielt. Präsident der Walliser FDP und Vizepräsident wählen.» Wenn man den Voten der Staatsrats - Wie Waeber-Kalbermatten erklärt, habe sie der FDP Schweiz. Bereits sein Vater sass von präsidentin und ehemaligen Briger Stadträtin nicht mit einem solchen Ergebnis gerechnet: 1965 bis 1979 im Walliser Staatsrat. Bender soll glaubt, ist das Schnüren eines gemeinsamen «Ich habe mich über das Resultat des ersten es nun also richten, und am 17. März den Sitz Päckchens mit der SVP und der FDP und ein da - Wahlganges sehr gefreut. Das Ergebnis hat mei - des abtretenden FDP-Staatsrates Claude Roch mit verbundener Angriff auf einen der drei CVP- ne Erwartungen bei Weitem übertroffen.» Trotz verteidigen. Die Kandidatur von Léonard Ben - Sitze ausgeschlossen: «Die Linke kämpft in ers - des sehr guten Abschneidens im ersten Wahl - der ist ein direkter Angriff auf den Sitz der am - ter Linie um ihren Sitz in der Regierung. Und Pa - gang gilt die Wiederwahl der SP-Frau noch nicht tierenden Staatsrätin Esther Waeber-Kalber - rolen der Parteizentralen ﬁnden bei den Wäh - als gesichert. Der Grund hierfür ist bei der Un - matten, und damit auch ein Angriff auf den lenden immer weniger Resonanz. Das sah man terwalliser FDP zu suchen. Nach dem enttäu - zweiten Oberwalliser Sitz im Staatsrat. Das schon im ersten Wahlgang.» Wie Waeber-Kal - schenden Abschneiden ihres Spitzenkandida - sieht auch Esther Waeber-Kalbermatten so: bermatten weiter betont, steigt sie mit einem ten Christian Varone entschieden sich die Frei - «Aufgrund der Stimmenverhältnisse im ersten guten Gefühl in die ﬁnale Ausmarchung um die sinnig-Liberalen, an einer ausserordentlichen Wahlgang ist die FDP-Kandidatur ein Angriff fünf Staatsratssitze: «Ich spüre einen breiten Generalversammlung am 4. März in Martinach auf den Oberwalliser Sitz. Es gilt jetzt nochmals Rückhalt in der Bevölkerung, und die Rückmel - dungen mir gegenüber sind sehr positiv. Ich bin optimistisch. Ich brauche aber neben der Unter - stützung der SP und der Grünen auch jene der Esther Waeber-Kalbermatten Frauen und die der Oberwalliser Bevölkerung.» Wie schätzt die erste Frau, die 2009 in den Wal - liser Staatsrat gewählt wurde, ihre Ausgangsla - ge für den zweiten Wahlgang ein? «Mein Resul - tat aus dem ersten Wahlgang stellt eine gute Ausgangslage dar. Durch den Wechsel des FDP- Kandidaten und das Wegfallen der Bezirksklau - sel ist das Rennen aber offen.» vem

Eigentlich hatte er die Politik vor Jahren an den nen Nasenstüber von den Wählerinnen und Pirouetten, da geraten ihm die Worte zum Nagel gehängt. «Ich habe keine Versammlung Wählern holen kann. Schwall. Doch um Inhalte geht es nicht, dieses auf lokaler, regionaler und kantonaler Ebene Aber immer, wenn Léonard Bender ei - Mal. Es geht um die Ehre seiner Partei. Und da ausgelassen, aber nie mehr das Wort ergriffen», gentlich keine Chance hat, dann will er sie um - ist er sehr empfindlich, das ist seine politische sagt der 55-jährige Anwalt und Politikwissen - so resoluter nutzen. Denn er ist eine ausgespro - Heimat und die seiner Familie. Auf beide lässt schaftler Léonard Bender. Doch als am Montag chene Kämpfernatur. Freimütig räumt er ein, er nichts kommen: «Wie hätte ich denn Nein nach der ersten Runde der Staatsratswahlen dass er vom deutschsprachigen Wallis wenig sagen können? Ich heisse Léonard Arthur Ben - der Telefonanruf kam, ob er sich nicht unver - zu erwarten habe. Bei den Ständeratswahlen der.» Arthur Bender – das ist der Name seines züglich beim Direktionskomitee der Freisin- 2007 sei sogar Gerlinde Bass im Oberwallis vor Vaters, der von 1965 bis 1979 als einziger Nicht- nig-Liberalen einfinden könne, und die 40 Vor - ihm gelegen, sagt er lachend. Immerhin gelang CVP-Politiker im Staatsrat sass. Die Bender, das standsmitglieder ihn dort mit Applaus empfin - es Bender damals, mit 22 389 Stimmen den drit - ist eine Familie, die ist eingefärbt in freisinnig- gen, wusste er, um was es ging: Er sollte für die ten Platz hinter Jean-René Fournier und René liberales Gedankengut bis in die Haarspitzen. Partei die Kohlen aus dem Feuer holen. Imoberdorf zu ergattern. Darum auch ergeht es Léonard Bender in der Und er wusste, dass er nur zweite Wahl Léonard Bender steht immer unter Politik wie alten Zirkuspferden: Wenn sie die war: Nach dem Scheitern der Kandidatur von Strom. Und sobald die Rede auf die Politik Musik hören, beginnen sie zu tanzen. Christian Varone hatten andere Parteigrössen kommt, die richtige Politik, die mit Inhalten Léonard Bender hat elektoral nie durch - abgewinkt. Zu gut wussten sie wohl, dass man und Strategien und Taktiken, dann ist er nicht geschlagen. Das weiss er. Er glaubt aber an sei - sich bei dieser Ehrenrunde kaum mehr als ei - mehr zu bremsen: Da vollführt er rhetorische ne Chance. Dass sich seine Kandidatur gegen den zweiten Sitz des Oberwallis richtet, gegen eine Minderheit im Kanton, die SP, und gegen eine Frau – das ficht ihn nicht an. Kampflos Léonard Bender könne sich eine stolze Partei nach 76 Jahren nicht aus der Regierung werfen lassen. Das sei schon allein Grund genug, um zur «baroude d’honneur» anzutreten. Die «baroude d’hon - neur» besagt, dass man einen an sich schon längst verlorenen Kampf um der Ehre willen bis zur bitteren Neige ausficht. In der Rolle des «Baroudeurs» gefällt er sich… lth Walliser Bote 4 Montag, 11. März 2013 TV | RADIO

18.00 Uhr Tagesinfo/Meteo 18.15 Uhr Staatsratswahlen – die Debatte Esther Waeber-Kalbermatten, Jean-Michel Cina, Jacques Melly, Maurice Tornay, Léonard Bender und Oskar Freysinger stellen sich sachpolitischen Fragen.

Stündliche Wiederholung Alle Sendungen auf: www.kanal9.ch

E:AAD56DE286D

#$ %&5ZVEfU`cd #! "& >ZddZddZaaZ" # #" "& 5Rd;V_\V6iaVcZ #! "&5Vc]VekeV3f]]V #! "& 5ZVDZ^ad`_d Historienserie Dokumentationsreihe ^V_eDokureihe Krimiserie Zeichentrickserie

DC7" 2C5 CE= D2E" AC@( Die unbarmherzigen Samariter 2 Morgenmagazin 1 Ta- Explosiv – Weekend Punkt Sat.1-Frühstücksfernsehen Die Eisprinzessin. Drama (CDN/ Frage trifft Antwort nano gesschau 2 Rote Rosen 6 Teleshopping Schweiz Teletip Shop Schicksale – und USA 2005). Mit Michelle Trachtenberg, Kulturzeit 2 DOK 2 Sturm der Liebe 2 Brisant Punkt 9 Familien im Brennpunkt plötzlich ist alles anders Zu- Joan Cusack, Kim Cattrall Eisfieber Weniger ist mehr Meteo 1 Tagesschau ARD- Familien im Brennpunkt kunftsblicke Richter Alexander II. Drama (USA 2010) Teletip Shop 1 Tagesschau 2 Der Bergdok- Buffet 1 Tagesschau Unsere erste gemeinsame Wohnung Hold Britt. Ausgeloggt: Deine Malcolm. Ohne Moos nichts los / tor Samschtig-Jass 2 SRF ARD-Buffet 2 Mittagsmagazin Punkt 12 Mitten im Le- Internetsucht kennt keine Grenzen! Stock-Car-Rennen Scrubs. Mein bi de Lüt 2 Giacobbo / Müller 1 Tagesschau 2 Rote ben! Aussergewöhnliche Geschichten Pures Leben Pures Leben Drama / Mein Traumjob Two Best Friends. Jugendserie Rosen 1 Tagesschau des Alltags Verdachtsfälle Familien-Fälle Familien- and a Half Men. Eiertanz 2 The myZambo Guetnachtgschichtli 2 Sturm der Liebe 2 1 Ta- Familien im Brennpunkt. Doku-Soap Fälle Schicksale – und plötzlich Big Bang Theory. Der Wolowitz-Koeffizi- Geisterfahrer ZDF, 20.15 2 Telesguard. Magazin gesschau Seehund, Puma & Co. Betrugsfälle Unter uns ist alles anders. Mamas Mann ent / Die Las-Vegas-Kur 2 How I Die passionierten Sanitäter Freddy (Tobias Moretti, r.) und Emile (Fahri 2 1 Tagesschau 2 Meteo 2 1 Tagesschau 2 Bri- Explosiv. Moderation: Janine Schicksale – und plötzlich ist alles an- Met Your Mother. Der Anständige / Eine Yardim) fahren immer am Limit. Da werden die beiden in einen Mord Weniger ist mehr 2 sant 2 Verbotene Liebe Steeger Exclusiv 1 RTL ders. Schatten der Vergangenheit nette Nutte taff 1 New- hineingezogen: Auf Generalstaatsanwalt Montgomery wird auf offener glanz & gloria 2 Schweiz aktuell 2 Grossstadtrevier 2 Wissen aktuell Alles, was zählt. Unterhal- Niedrig und Kuhnt Niedrig und stime Die Simpsons. Es war ein- Strasse geschossen. Emile und Freddy sind die Ersten am Tatort und 2 SRF Börse 2 1 Ta- vor acht – Zukunft 2 Wetter vor tungsserie Gute Zeiten, schlechte Kuhnt K 11. Die lebenden Toten mal in Springfield / Million Dolllar Homie bringen den schwer verletzten Mann ins Krankenhaus. Plötzlich finden gesschau 2 Meteo acht 2 Börse vor acht Zeiten. Unterhaltungsserie K 11. Klassentreffen Galileo. Magazin sich die Sanitäter mitten in einer höchst brisanten Korruptionsaffäre wieder. 2 2 1 1 #! !&"XVXV_"!! #! !!ERXVddTYRf #! "& HVchZcU>Z]]Z`_Ác0 #! !!DRe "?RTYcZTYeV_ #! "& 5ZVDZâd`_d 3 Engel für Charlie – Volle Power Kabel 1, 20.15 Quiz für mutige Taktiker Lisa wird gaga / Verliebt und #! "& 6c]VS_Zd6cUV4 2 Missis- #" "& 5Rd;V_\V6iaVcZ^V_e #! "& 5Vc]VekeV3f]]V Sind clever und sie haben Power: Natalie (Cameron Diaz), Dylan (Drew zugedröhnt. Zeichentrickserie #" !& Af]d2 sippi (1/2) – Der wilde Norden Alkohol Wer zu hoch fliegt. Krimiserie Barrymore) und Alex (Lucy Liu) machen sich auf die Suche nach gestoh- U.a.: Haut aus der Petrischale – #" !!9RceRSVcWRZc2 ## "& 6iecR Mit Henning Baum, Maximilian #" "& EYV3ZX3R_XEYV`cj lenen Ringen, die verschlüsselte Informationen über die Identitäten sämt- Hoffnung für Brandopfer / Fructose- Viel Rauch um was eigentlich – ist U.a.: Burnout im Kinderzimmer – Grill, Tatjana Clasing Das Rätsel der 43 / licher Personen des Zeugenschutzprogramms der Regierung tragen. Unverträglichkeit – wenn Fruchtzu- die Kirche noch von dieser Welt? Terminkalender wie ein Manager: #" "& 5R__Z=`hZ_d\Z Fast wie Einstein. Sitcom cker die Gesundheit stört Gäste: Hans-Jochen Jaschke, Petra Wie Kinder unter Stress leiden und Opfer & Täter. Comedyserie Mit Johnny Galecki, Jim Parsons, Mississippi Burning – #" &! "!g`c"!2 1 Bosse-Huber u.a. worauf Eltern achten sollten Mit Annette Frier Simon Helberg Die Wurzel des Hasses Arte, 20.15 Mississippi, 1964: Die schwarze Bevölkerung kämpft mit zunehmen- ## #!6T`2 U.a.: Schweizer Millionen- ## "& ERXVdeYV^V_1 #$ $!$!>Z_feV_5VfedTY]R_U ## "& A]R_VeàZR ## "& 4ZcTfd9R]]ZXR]]ZGäste: Lena dem Erfolg für die Gleichberechtigung. Dann werden drei führende Unternehmen katholische Kirche / ## %&5ZVDe`cjZ^6cdeV_2 Billiger geht's nicht – Deutschland U.a.: Versorgt oder entmündigt? Meyer-Landrut (Sängerin und Köpfe der Bürgerrechtsbewegung durch den Ku-Klux-Klan ermordet. Swissness aus der Tube Pleiten, Pech und dreht den Euro um – Wenn Betreuer mehr Rechte als Songschreiberin), Detlev Buck ## &&DTYRhZ_d\Z Peinlichkeiten – Die Grossbaustel- ! !!CE=?RTYe[`fc_R]1 Patienten haben / Zwischen Abkehr (Schauspieler und Drehbuchautor), Die Mumie – Gast: Reto Gurtner (CEO und VR- len der Politiker ! $!"!g`c"" und Hingabe – Priester und Ex- Olly Murs (Pop-Sänger) Das Grabmal des Drachenkaisers ZDF, 22.15 Präsident Weisse Arena Gruppe) #$ $!8VdTYZTYeVZ^6cdeV_2 Die Banditen – Groteske Oper in Priester zur Reform der Kirche #$ "& EGeèR] Als ein grausamer Drachenkaiser von ihm aufgeschreckt wird und sei- #$ $!ERXVddTYRf?RTYe1 Meine Familie und der Spion – Eine drei Akten von Jaques Offenbach #$ !!DaZVXV]EGCVa`ceRXV Gäste: Alexandra Neldel (Schauspie- ne Terracotta-Armee aktiviert, braucht Alex (Luke Ford) dringend Hilfe. #$ %&5ZVEfU`cd>ÁecVddV Geschichte aus dem kalten Krieg am Theater Bremen Karriere im Chaos – Aufstieg und lerin), Kai Schumann (Schauspieler), Vielleicht in einem anderen Leben ORF 2, 23.45 UVd<Ó_ZXd4 2 ! "& ?RTYe^RXRkZ_1 ! &&5Rd;V_\V6iaVcZ^V_e Fall Moskauer Millionärinnen Cordula Stratmann (Schauspielerin April 1945: Eine Gruppe jüdischer Häftlinge macht während ihres Ge- ! %&>RccZVU=ZWV ! $&ERe`ce4 2 Dokumentationsreihe #$ $!=RfcVfdH`c]UDa`ced und Komikerin) waltmarsches nach Mauthausen Pause. Gemeinsam mit den Dorfbe- 3ZdURddUVc>`cUf_d Willkommen in Hamburg. Krimi- " &! 6iecR 2hRcU#!"$ ! "& EYV3ZX3R_XEYV`cj wohnern studieren sie die Operette «Wiener Blut» ein. Ein tragikomi- dTYVZUVe4 2 Kriminalfilm reihe (D 2013). Mit Til Schweiger, $ !!CE=?RTYe[`fc_R]1 Direktübertragung " "! 7R^Z]j8fj scher aber berührender Versuch, mit der Idee der Kunst zu überleben. (CDN/USA 2007) Fahri Yardim, Luna Schweiger $ $!3VecfXdWÁ]]V " $! DeV]]f_XdhVTYdV] " %! 7fefcR^R DC7KH6: K57 CE=# @C7" @C7# C25:@2>>@?E28 2 Alisa – Folge deinem Herzen Volle Kanne Notruf Ha- Still Standing King of Queens Quiz Safari Kung Fu 2 1 ZIB 2 heute 2 Lüthi und Blanc 4 fenkante SOKO Köln 1 Die Schnäppchenhäuser Panda 2 H2O – Plötzlich Meer- mittag 2 Frisch gekocht Koch- 20?8C0;5< Klassiktelefon Concerto Emergency Room – Die Notaufnahme heute drehscheibe 2 Frauentausch Family Stories jungfrau Hör mal, wer da häm- champion 2 Alisa – Folge dei- Regiowetter Schau- Kultur-Stammtisch Nachrichten Kultur welt- 4 Everwood 4 Ver- Mittagsmagazin heute – in Dt. Köln 50667 Berlin – Tag mert! 2 How I Met Your Mo- nem Herzen 2 Sturm der Liebe platz Vorschau Bärner Mor- rückt nach Dir Box Office Küchenschlacht Topf- & Nacht Der Trödeltrupp ther 2 Malcolm 2 The 2 Barbara-Karlich 2 geshow Album der Woche weit Weblese Nach- richten Kultur kompakt (Z) 4 Emergency Room – Die Notauf- geldjäger 2 1 heute – in Eu- Der Trödeltrupp Privatdetek- Middle 2 Scrubs 2 Die heute österreich 2 heute leben Servicetipps Capital Nachrichten Kontext 4 2 2 2 Info Regiowetter Ta- nahme. Krankenhausserie ropa SOKO Kitzbühel tive im Einsatz Privatdetektive Simpsons How I Met Your heute konkret heute (Z) Echo der Zeit 4 4 2 1 2 ges-Umfrage Comedy am Boston Legal Psych heute hallo deutschland im Einsatz. Eiskalt / Durch den Sumpf Mother The Big Bang Theory infos und tipps Bundesland heu- Klangfenster Diskothek 2 4 2 2 2 2 2 1 2 Abend Album der Woche Desperate Housewives Leute heute SOKO Köln 50667 Berlin – Tag Mein cooler Onkel Charlie te Zeit im Bild Nachrichten Refle- 2 1 1 2 Fürabe-Bier Gossip Girl. Unterhaltungsserie 5113 heute WISO & Nacht. Doku-Soap ZIB Magazin Wetter Wetter Sport xe (Z) Fiori musicali #! !!8cVjd2_Re`^j4 2 #! "& 8VZdeVcWRYcVc2 #! !!CE=::?Vhd1 #! !!K:3#!1 #! !&DVZeV_S]ZT\V2 Nachrichten Notturno APSX^BA5 Der Kreis, der sich schliesst. Kran- TV-Drama (D 2012). Mit Tobias #! "& 5ZVH`]]_jd #! !(Da`ce #! "& 5ZV>Z]]Z`_V_DY`h2 kenhausserie. Mit Ellen Pompeo, Moretti, Fahri Yardim Eine schrecklich grosse Familie! #! "& EYV>V_eR]Zde #" "! EYV^R A point Regionaljour- APSX^BA5" Sandra Oh, Justin Chambers #" %& YVfeV[`fc_R]2 Doku-Soap Falsche Zeit, falscher Ort ## !!K:3#2 1 nal Wetter Rendez- ABC SRF 3 Peter #! &!AcZgReVAcRTeZTV4 2 ## "& 5ZV>f^ZV5Rd8cRS^R] #" "& EcRf^WcRfXVdfTYe #" !& 8cVjd2_Re`^j4 ## $!CCD ten Nachrichten On Shopping Queen Ver- Banana Cabana Eddie oder Tee Kaffee oder Tee 2 Flashpoint 2 Télé la ques- 4 Un caso per due Piat- the Road Again Schreck- 2 – dasch ds‘Wallis klag mich doch! Shopping Angsthorn Coop gegen Kat 2 Landesschau aktuell Rollende tion Le court du jour 4 toforte Telegiornale Flash mümpfeli. „Die Begegnung“ O-Bei 3 – dasch ds‘Wallis Läden 2 Landesschau 2 Queen Menschen, Tiere und Disneys Kim Possible Top Models Les clés de la for- Zerovero 2 Il quotidiano Nachrichten Nachtclub Stausee 4i – dasch 2 Landesschau aktuell 2 1 2 Doktoren Mieten, kaufen, DuckTales – Neues aus Entenhausen tune Couleurs locales 2 Il rompiscatole 2 Telegiorna- ds‘Wallis Magazin wohnen Das perfekte Din- Go Wild! – Mission Wildnis Tagesschau 2 Afrika ruft nach 2 Météo 2 Le journal Fundgrüeba 5i – dasch le 2 Attenti a quei due ner Prominent! CSI: Disney Phineas und Ferb Dir. TV-Romanze (D/A 2012) 2 Météo 2 TTC (Toutes taxes APSX^BA5!:D;CDA ds‘Wallis Info-Abend 4 2 Il buongiorno del mattino. Com- NY Grimm Burn Notice Disney S3 – Stark, schnell, schlau 2 Landesschau aktuell Sag die comprises) 4 2 All About Kontext. Männlich und ma- rro Fiiraabu Quer und Chriz Life 1 vox nachrichten Die Tricks der grössten Zauberer Wahrheit Meister des Alltags Steve. Comédie (USA 2009) 4 media sentimentale (USA 2010) ger Reflexe Nach- rro Fiiraabu 7i – Grimm CSI: NY Burn Mein Leben und ich Zukunftsbli- 2+Leif Kinder des Tsuna- Mad Men 4 L.A. – Enquêtes pri- Telegiornale notte Segni dei richten CD-Tipp dasch ds‘Wallis Nachtbulle- Notice Life Medical Detecti- cke mit Mike Shiva Shop24Direct mi betrifft ... Länder – Men- oritaires 2 Couleurs locales tempi 4 2 C.S.I. – Miami Nachrichten Kultur kom- tin Immer meh Müsig zum ves – Geheimnisse der Gerichtsmedizin Schlagernacht Infomercials schen – Abenteuer 2 Le journal Intermède 4 Princesas. Film drammatico (E 2005) pakt Rendez-vous Tröimu rro Nachtprogramm

$D2E 2CE6 H5C 6FC@DA@CE $

2 1 ZIB Ab auf die Alp! 360° – Geo Reportage 2 Servicezeit Reportage Radsport. Tirreno-Adriatico. HSE24 Eso.tv Meine Ab auf die Alp! Ab auf die Coco Chanel. TV-Biografie (F/GB/I 2 In aller Freundschaft 2 Mord 6. Etappe: Porto Sant’Elpidio-Porto wilden Töchter Hot in Cleveland. Alp! Ab auf die Alp! Ab 2008) Mode in Bangladesch ist ihr Hobby Planet Wissen Sant’Elpidio (209 km) Fussball. Der Bandwettbewerb How I Met auf die Alp! Bergleben X:enius Wie das Land, so 2 1 WDR aktuell da- Algarve Cup der Damen. 3. Spieltag, Your Mother. Hochzeitsgast plus eins / 2 1 2 Wunderland nano der Mensch Mit dem Zug durch heim & unterwegs Hier und Gruppe B: Schweden – USA Traum und Wirklichkeit / Nur nichts heute Kulturzeit 2 1 ... Die ersten Windsors heute 2 Servicezeit 2 Skispringen. Weltcup. Qualifikation (HS überstürzen / Spieleabend / Massge- Tagesschau Satire-Gipfel Asiens Länder, Asiens Lieder 1 Aktuelle Stunde Lokalzeit 127) Eurogoals Biathlon Lukas Resetarits: Rückspiegel 2 Arte-Journal Der Rhein von oben 2 1 Tagesschau 2 Yvonne WATTS Sportzapping. Die Euro- schneidert / Leben unter Gorillas 1 ZIB 2 Berg und Geist Mississippi Burning – Die Wurzel Willicks 2 markt 2 1 sport-Clipshow Wrestling Navy CIS. Mit äusserster Härte / Zwei kreuz und quer Reporter des Hasses. Drama (USA 1988) WDR aktuell 2 Die Story Kampfsport Wrestling Leben CSI: NY. Schamlos 1 10vor10 Pixelmacher. Magazin «La Traviata». Oper (F 2011) Der 2 Sport inside Jazzline 2 Kampfsport Skispringen CSI – Tatort Las Vegas. Hirnlos in Las Ve- Seitenblicke Revue erste Film Metropolis Lisa Fitz: Super Plus! WATTS Sportzapping Eurogoals gas Navy CIS CSI: NY

<:?56C<2?2= 3$ <236=" C2:" E7"

Tupu – Das wilde Mädchen aus Der Letzte seines Standes? Ghost Whisperer Cold Euronews Euronews 2 Petits plats en équilibre dem Central Park Fluch des Fal- Wir in Bayern 1 Rundschau Case – Kein Opfer ist je vergessen Unomattina caffè Previsioni sulla 2 Les feux de l’amour 2 Voleurs ken Schloss Einstein – Seelitz 2 Der Mann und der Berg Navy CIS Charmed Ghost viabilità Unomattina La de stars. Drame (USA 2011) 2 Dienstags ein Held sein Regionales 2 Abendschau Whisperer Cold Case – Kein Opfer prova del cuoco Telegiornale Quatre mariages pour une lune de miel 2 1 2 What’s up, Warthogs! – Die West Hill Rundschau ist je vergessen 1 News TG 1 Economia Verdetto 2 Bienvenue chez nous Highschool News Dein Song – Unkraut 2 Dahoam is Dahoam Finale La vita in diretta Navy CIS Abenteuer Leben – 2 Une famille en or 2 Le juste Clip Marsupilami – Im Dschungel 2 laVita 2 Lebenslinien L’eredità Telegiornale Af- 2 ist was los. Animationsserie Jane 2 Rundschau-Magazin Täglich neu entdecken Achtung fari tuoi Trilussa – Storia d’amore prix Nos chers voisins und der Drache Die Meeres- Faszination Wissen 2 Vor Ort Kontrolle 2 3 Engel für Charlie – e di poesia. Film drammatico (I 2012) 2 Journal 2 La croisière prinzessinnen Prinzessin Lillifee Nachtlinie Lese-Zeichen Volle Power. Actionfilm (USA 2003) Porta a Porta TG 1 Notte 2 New York, unité spéciale 2 Au Ben & Hollys kleines Königreich 1 Rundschau-Nacht 2 Delta Force. Actionfilm (ISR/USA Sottovoce Terza Pagina Field de la nuit 2 Sept à huit Sandmännchen Dahoam is Dahoam 1986) Spawn. Thriller (USA 1997) Italian Restaurant 2 Reportages Musiques

Walliser Bote WALLIS Montag, 11. März 2013 5

UNTERWALLIS Kultur | 99. Delegiertenversammlung des Eidgenössischen Jodlerverbandes in Saas-Fee Walliserin noch bei «The Voice» COLLOMBEY | In der zweiten Jodelgesänge und Alphorn- Live-Show der Casting- Show «the Voice of Switzer - land» konnten die Coaches und das Publikum ihre Favo - klänge im Gletscherdorf riten ins Finale wählen. Mit dabei ist immer noch die Un - terwalliserin Sarah Quartet - to, die sich gegen ihre team - SAAS-FEE | Männer und kollegin Simona Lüthi durch - Frauen in prachtvoll he - setzen konnte. Quartetto rausgeputzten Sonntags - wird somit am kommenden trachten, akrobatische Samstag zusammen mit Ni - Fahnenschwinger und je - cole bernegger, Angie Ott de Menge Folklore. Die und Iris Moné im Finale ste - Mitglieder des Eidgenös - hen. Sarah Quartetto sischen Jodlerverbandes stammt aus einer Musiker - gaben in Saas-Fee den familie in Collombey und Ton an. wurde schon früh von ihren Eltern gefördert. trotz ihrer MICHEL VENETZ jungen 20 Jahre arbeitete Als Tagungsort für die 99. Dele - sie bereits im Ausland giertenversammlung des Eid- als Klavierlehrerin und Sän - genössischen Jodlerverbandes gerin. suchten die Delegierten das Freizeitzentrum «Bielen» aus. Wo sonst die Tennisspieler den Die Party ist Filzbällen nachjagen, gaben am Samstag die insgesamt 374 lanciert Delegierten im wahrsten Sinn CRANS-MONTANA | Das Ca - des Wortes den Ton an. Als prices Festival feiert dieses Gastgeber fungierte der einhei - Jahre seinen 10. Geburtstag mische Jodlerklub «Gletschere - und ist am vergangenen cho», Saas-Fee, unter der Lei - Freitag fulminant gestartet. tung des OK-Präsidenten Geri Selbst Skandalnudel Pete Supersaxo. Doherty fand den weg recht - zeitig auf die bühne. Noch bis am 16. März geben sich 15 000 Kilometer Voller Einsatz. Zwei Mitglieder des Jodlerklubs «bergarve», Naters, jodelten kräftig mit. FOtO wb die Stars von björk über the in einem Jahr Killers, Cypress Hill, Alice Der im Jahre 1910 gegründete Cooper oder Roger Eidgenössische Jodlerverband genössischen Jodlerverbandes Zuwachs bei den noch Präsident des West - genössischen Jodlerfestes über Hodgson auf dem Hochpla - steht seit mehr als hundert Jah - mit ihrem Auto pro Jahr rund Jodlerformationen schweizerischen Jodlerverban - den aktuellen Stand der Dinge. teau ein Stelldichein. Letz - ren für Werte wie Kamerad - 15 000 Kilometer zurücklegt. An der Delegiertenversamm - des ist, präsentierte. Im vergan - Das nächste Eidgenössische tes Jahr kamen 35 000 Zu - schaft, Brauchtum und Traditi - Niederberger betonte, dass es lung im Gletscherdorf wurde genen Vereinsjahr fuhr der Jod - wird vom 3. bis zum 6. Juli 2014 schauer, dieses Jahr rechnet on. Dass dies nicht bloss lee- für sie aber keine mühsame Ar - auch der aktuelle Mitgliederbe - lerverband nämlich einen Ver - in der Bündner Tourismusdes - man in Crans-Montana mit re Worthülsen sind, bewiesen beit sei, sondern eine Ehre: «Ich stand des Eidgenössischen Jod - lust von 20 426 Franken ein. tination Davos/Klosters unter mindestens 70 000 besu - die Delegierten des Eidgenössi - bin eine leidenschaftliche Jodle - lerverbandes bekannt gegeben. Wie den Voten der Zentralprä - dem Motto «Farbigs Bruuch - chern. Daher haben sich die schen Jodlerverbandes an ihrer rin und übe das Amt der Hier zeichnet sich schon seit sidentin zu entnehmen war, sei tum am Zauberberg» über die Veranstalter bei der Organi - Versammlung auf eindrückli - Zentralpräsidentin mit grosser Jahren eine erfreuliche Ten - dieser Verlust nicht weiter gra - Bühne gehen. Ebenfalls wurde sation dieses Mal insbeson - che Art und Weise. Nachdem Freude aus.» denz, in Form von neuen Jod - vierend, weil davon ausgegan - in Saas-Fee der Termin für das dere darauf konzentriert, die Zentralpräsidentin des Eid - lerformationen, ab. So konnte gen werden kann, dass der Ver - übernächste Eidgenössische An- und Abreise der Zu - genössischen Jodlerverbandes, Schweigeminute für der Eidgenössische Jodlerver - band im Jahr 2013 wieder Jodlerfest bekannt gegeben. schauer zu optimieren und Karin Niederberger, die Dele - Walter Schnydrig band im vergangenen Jahr wie - schwarze Zahlen schreiben Dieses wird im Jahre 2017 über die Platzkapazität mit zwei giertenversammlung eröffnet Nach diesem Votum der Zen - derum einen Zuwachs von 16 wird. An der Delegiertenver - die Bühne gehen. Es ist momen - neuen Sälen zu erweitern. hatte, zeigten die Fahnen - tralpräsidentin hielten die an - neuen Formationen vermel - sammlung informierten die Or - tan noch offen, an welchem Ort schwinger ihr Können. Wäh - wesenden Delegierten eine den. Insgesamt sind in der ganisatoren des nächsten Eid - dieser Anlass stattfinden wird. renddem die Verbandsfahne Schweigeminute für die ver - Schweiz 820 Jodlergruppen Dick und schön durch die Reihen der Delegier - storbenen Ehrenmitglieder dem Eidgenössischen Verband SITTEN | Sie wiegt 132 Kilo - ten schritt, standen diese auf Walter Schnydrig und Theodor angeschlossen. Damit gehört gramm und will beim inter - und gaben voller Inbrunst ge - Bänziger ab. Beide sind im ver - der Jodlerverband mit seinen Westschweizerisches 2015 in Saas-Fee nationalen Schönheitswett - meinsam das Jodelstück «E gangenen Jahr verstorben. Ins - insgesamt 18 310 Aktivmitglie - bewerb «Miss Plump» ins gschänkte Tag» von Adolf Stähli besondere Walter Schnydrig dern zu einem der grössten Ver - Viele Jodlerfreunde schwärmen noch heute vom westschwei - Rennen steigen. Die zweifa - zum Besten. Gänsehaut-Atmo - hat in den vergangenen Jahr - bände in der Schweiz und ist zer Jodlerfest vom 19. bis 21. Juni 2009 in Naters. Und die Jod - che Mutter Mélanie Favre sphäre pur. Für viele staunende zehnten in der eidgenössischen deshalb aus dem Kultur- und lerfreunde können sich schon jetzt auf das nächste Jodlerfest im Oberwallis freuen. 2015 wird das westschweizerische Jod - aus Sitten will mit ihrer teil - Gesichter bei den Delegierten Jodelszene seine Spuren hinter - Vereinsleben in der Schweiz lerfest nämlich vom 3. bis 5. Juli im Gletscherdorf Saas-Fee nahme am Schönheitswett - sorgte anschliessend die enga - lassen. Schnydrig amtete näm - nicht mehr wegzudenken. Ein über die bühne gehen. bewerb auch mit weitver - gierte Zentralpräsidentin Karin lich insgesamt acht Jahre als weniger erfreuliches Bild gab breiteten Vorurteilen aufräu - Niederberger gleich selber, als Präsident des Westschweizeri - dann anschliessend die Jahres - Das Organisationskomitee unter der Leitung von OK-Präsident Claude bumann und dem Vizepräsidenten Geri Supersaxo hat men. Auch sie selber werde sie erklärte, dass sie, ohne die schen Jodlerverbandes und von rechnung 2012 ab, welche der sich schon zu ersten Sitzungen getroffen: «Der Startschuss ist immer wieder mit diesen zahlreichen Zugreisen mitein - 1985 bis 1991 sogar als Zentral - Finanzvorsteher des Eidgenös - erfolgt. wir freuen uns schon jetzt auf die vielen Jodler im Jahre Vorurteilen konfrontiert. zubeziehen, in ihrer Funktion präsident des Eidgenössischen sischen Jodlerverbandes, Paul 2015 und werden alles daran setzen, dass es ein tolles und un - Häufig träfen sie argwöhni - als Zentralpräsidentin des Eid - Verbandes. Herren, der gleichzeitig auch vergessliches Fest wird», erklärte am Samstag Geri Supersaxo. sche blicke im Alltag, teilte sie dem «Nouvelliste» mit: «Diese blicke sind schlim - mer als Faustschläge.» Nun Nachgefragt | OK-Präsident Geri Supersaxo ist zufrieden soll der Stier bei den Hör - nern gepackt werden. Mit ih - rer teilnahme will die pfundi - ge Frau beweisen, dass auch «Die Vorbereitungen für 2015 laufen» Dicke schön sind. Der Jodlerklub «Glet- in ihren Trachten angereist und Weshalb fand die Delegier - scher echo», Saas-Fee, un - zu uns nach Saas-Fee gekom - tenversammlung über - Kaderleute am ter der Führung des OK- men, und sie haben den Aufent - haupt in Saas-Fee statt? Präsidenten Geri Super - halt bei uns genossen. Die Ver - «Wir haben uns vor einem Jahr Skirennen saxo zeichnete für die sammlung war beste Werbung bereit erklärt, die Delegierten - CRANS-MONTANA | Nach Durchführung der Dele - für den Jodlerverband, aber versammlung bei uns in Saas- dem grossen Erfolg des ers - giertenversammlung ver - auch für die Tourismusdestina - Fee durchzuführen. Dies im ten City Ski 2013 wird der antwortlich. Der WB hat tion Saas-Fee/Saastal.» Hinblick auf das Westschweize - Event auch in diesem Jahr dem OK-Präsidenten auf rische Jodlerfest vom 3. bis 5. Ju - wiederholt. Vom 14. bis 17. den Zahn gefühlt. Ein solcher Anlass ist nicht li 2015, das in unserem Dorf März treffen sich wieder ohne die Hilfe von vielen über die Bühne gehen wird.» 250 Kaderleute aus über Geri Supersaxo, die 99. De - fleissigen Hilfskräften zu 40 Firmen zum Skianlass legiertenversammlung des bewältigen. Wie viele Hel - Sind die Vorbereitungen auf dem Hochplateau. ban - Eidgenössischen Jodlerver - fer standen am Samstag im schon angelaufen? ker, Versicherungsleute, bandes ist Geschichte. Was Einsatz? «Ja, der Startschuss ist erfolgt. börsenmakler und Indus - ziehen Sie für ein Fazit? «Insgesamt waren wir mit rund Wir freuen uns schon jetzt auf trielle nutzen die Gelegen - «Ein sehr positives. Wir haben 50 freiwilligen Helfern im Ein - das Fest. Wir rechnen vom 3. bis heit auch dazu, ihr weitver - alle an einem Strick gezogen satz. Sie haben ihren Job ein - 5. Juli mit 2500 aktiven Jodlern zweigtes Networking zu und es ist alles reibungslos über wandfrei gemacht, und dafür und rund 30 000 Gästen.» pflegen. die Bühne gegangen. Aus der möchte ich mich bei allen Hel - Zufrieden. OK-Präsident Geri Supersaxo. FOtO wb ganzen Schweiz sind die Jodler fern bedanken.» Interview: Michel Venetz ühjahrs- da Fr on ival H est Vertreter vorbei! F Honda- hrem bei I Sie uen ha Sc DIE PREISE SINKEN. DIE LEISTUNG STEIGT. Klar ist das Qualitäts-Preisverhältnis eines der wichtigsten Kriterien beim Autokauf. Deshalb passen wir unsere Preise den aktuellen Wechselkursen an, damit Sie voll und ganz zufrieden sind. Und dazu vervielfachen wir erst noch die Ausrüstungen und Kundenvorteile der aktuellen Neuheiten und verschiedener Modelle in Sonderserien. Bei Honda reimt sich eben Qualität mit Erschwinglichkeit und Vernunft mit Leidenschaft.

CIVIC 5-TÜRER AB NUR CHF 22300.– NEUER CR-V 2WD AB NUR CHF 29900.–

GRATIS- +1 NAVIGATIONS- SYSTEM* IM WERT VON CHF 1500.– GRATIS- +4 WINTERRÄDER IM WERT VON CHF 1500.–

ACCORD JAZZ TYPE S UND EXECUTIVE «ADVANCED SAFETY EDITION» BENZINER 4GRATIS-SICHERHEITSSYSTEME** PRÄMIE CHF 4000.– *** IM WERT VON CHF 6500.– + LEASING 1,9% AB CHF 99.–/MONAT

WWW.HONDA.CH Preise, Leasingraten, Sonderangebote und Prämien sind bis 31. März 2013 gültig. Jazz 1.2i «S»,5Türen,66kW/90PS,1198cm3:KatalogpreisCHF17100.–abzügl.PrämievonCHF3000.–:CHF14100.–.KalkulatorischerRestwert:CHF7182.–.MonatlicheLeasingratebeieinerfreiwilligenerstenLeasingratevon20%des Katalogpreises, einer jährlichen Fahrleistung von 10000 km und einer Leasingdauer von 48 Monaten: CHF 99.–/Monat. Jährliche Gesamtkosten mit einem Zinssatz von 1,9% (effektiver Zinssatz 1,92%): CHF 171.– (exkl. Amortisation und Versicherung des Leasingobjekts). Leasingverträge werden nicht gewährt, falls diese zur 3 3 Überschuldung der Konsumentin oder des Konsumenten führen. Kraftstoffverbrauch kombiniert: 5,3 l/100 km. CO2-Emissionen kombiniert: 123 g/km. Energieeffizienzklasse: C (Foto: Jazz 1.4i Si, 5 Türen, 73 kW/100 PS, 1339 cm ,CHF24200.–).Civic 1.4i «S»,5Türen,73kW/100PS,1339cm:KatalogpreisCHF22300.–. 3 3 Kraftstoffverbrauch kombiniert: 5,5 l/100 km. CO2-Emissionen kombiniert: 131 g/km. Energieeffizienzklasse: C (Foto: Civic 1.8i Executive, 5 Türen, 104 kW/142 PS, 1798 cm ,CHF33300.–,mitZubehörpaketAEROCHF4650.–).CR-V 2.0i «S» 2WD, 5 Türen, 114 kW/155 PS, 1997 cm :KatalogpreisCHF29900.–.Kraftstoffverbrauch 3 3 kombiniert: 7,2 l/100 km. CO2-Emissionen kombiniert: 168 g/km. Energieeffizienzklasse: E (Foto: CR-V 2.0i Executive, 5 Türen, 114 kW/155 PS, 1997 cm ,CHF42400.–,mitZubehörpaketDesign,CHF4390.–).Accord Tourer 2.4i Type S Advanced Safety, 5 Türen, 148 kW/201 PS, 2354 cm :CHF42200.–.Kraftstoffverbrauchkombiniert: * ** 8,7 l/100 km. CO2-Emissionen kombiniert: 201 g/km. Energieeffizienzklasse: G. Die Kraftstoffverbrauchswerte wurden gemäss der Richtlinie 80/1268/CEE berechnet. Durchschnittliche CO2-Emissionen aller Neuwagen in der Schweiz: 153 g/km. Civic Comfort und Sport werden mit Navigationssystem angeboten (inkl. Einbau). Die Serie Advanced Safety für den Accord Type S und Executive beinhaltet die adaptive Geschwindigkeitsregelung ACC, das Kollisionsschutzsystem mit automatischer Abbremsung CMBS, den aktiven Spurhalteassistent LKAS und ein Navigationssystem mit Rückfahrkamera. *** CHF 4000.– Prämie für den Jazz Benziner, CHF 2000.– Prämie für den Jazz Hybrid. Diese Angebote können mit aktuellen Werbeaktionen kombiniert werden. Erhältlich bei allen teilnehmenden Honda-Vertretern. Walliser Bote WALLIS Montag, 11. März 2013 7

SN-Widdermarkt | Viel Volk und mehrheitlich zufriedene Züchter sorgten für Stimmung und gute Laune Im Banne der Schwarznasen-Widder

VISP | 453 Schwarznasen- wie immer nach den Kriterien Widder stellten sich Typ, Fundament und Wolle. am Samstag in Visp dem Schliesslich reichte es 28 Wid - Urteil der Experten. dern zur Maximalnote. Bei 453 28 Tiere schafften das aufgeführten Tieren schafften Maximum. es also sechs Prozent zum Ma - ximum. Immerhin rund die Natürlich waren auch am Sams - Hälfte aller Widder erreichte tag nicht alle Züchter restlos zu - in einer der zehn Kategorien ei - frieden. Es gab auch Stimmen, ne Wertung nur einen Punkt für die die Bewertung der Tiere unter der Maximalnote. «Raus - zu hart war. Chefexperte Ri - gefallen», weil sie in einer Wer - chard Zeiter, der mit einem Dut - tung eine 1 hatten, sind weni - zend Expertenkollegen für die ger als zwei Dutzend Tiere. Bewertungen verantwortlich Dass die Experten mit der «neu - war, hat durchaus Verständnis, en Jurierung» richtig lagen, dass hie und da der eine oder an - zeigte sich bei den Rekursen. dere Schäferkollege mit dem Er - Von den sieben am Nachmit- gebnis nicht zufrieden ist. Aber tag nochmals präsentierten beim Widdermarkt verträgt es Widdern schaffte keiner eine bei den Tieren anders etwa als Verbesserung. bei den Herbstschauen bei den Insgesamt war der dies - Muttertieren nur minimale jährige Widdermarkt des Ober - Fehler. walliser Schwarznasenzucht - verbandes ein sehr guter Jahr - Sechs Prozent gang. Auf dem Sepp-Blatter- mit dem Maximum Schulhausplatz war es zwar am In diesem Jahr hat man erst - Vormittag noch recht ruhig, am mals in einer ersten Runde die Nachmittag herrschte dann schönsten Widder erkoren. In schon fast Volksfeststimmung. einem zweiten Durchgang Auch wenn die Anzahl der auf - wurden die Tiere dann noch - geführten Tiere jedes Jahr mals untereinander, also im leicht rückläuﬁg ist – der Wid - direkten Vergleich, begutach - dermarkt ist immer noch ein tet. Die Bewertung erfolgte Publikumsmagnet. hbi Züchterstolz. Die drei Maximumwidder der Kategorie 4B und ihre Besitzer erhielten bei der Präsentation viel Applaus. FoTos WB

Hart, aber fair. Chefexperte Richard Zeiter (rechts) und Experte Schäfernachwuchs. Für Janis Theler aus Ausserberg ist sein Fachsimpeln. Nebst den Experten gaben natürlich auch die vielen Josef Eyer begutachten einen Widder. Widder der schönste. Fachmänner am Rand ihr Urteil ab.

Die schönsten Widder Kategorie 1 Kategorie 3 perterminen. Leander und Pascal Zei - matter, Naters-Blatten. Martin und Fa - win Pfammatter, Naters-Blatten. Alex Mund. Ralf Kalbermatter, Hohtenn. 17 Punkte: Jörg Wenger, Ried-Mörel. 15 Punkte: Philipp schnydrig, Masseg - ter, Visperterminen. Gebr. Zimmer - bian Albert, Naters-Blatten. Hans Lien - und Leo Amherd, Naters-Blatten. Ama - stallung Kuonen, Bratsch. Lukas Im - mann und Medard, Visperterminen. hard, Raron-st. German. Kilian Im - deus Wyssen, Naters-Blatten. Gebr. oberdorf, Baltschieder. Viktor schnyd - Kategorie 2A ga. Hugo und stefan schnydrig, st. Ni - Markus Zimmermann, Vispertermi - stepf, Mund. Urban schnydrig, Naters- Zeiter H. & R., Glis-Gamsen. Paul Wyer, rig, Mund. Jakob Wasmer, Baltschie - 18 Punkte: Gebr. schnydrig, Lalden. klaus. Gebr. Eggel, Naters-Blatten. Fe - lix und Erwin Pfammatter, Naters-Blat - nen. Anton salzmann, Ried-Brig. Nor - Blatten. schmid und Lienhard, Ausser - Lalden. Hanspeter steiner, Niederges - der. Hans Wyssen, Naters-Blatten. Xa - 17 Punkte: Ernst Fercher, Glis-Gamsen. ten. bert Zeiter, Ems. Anton Karlen, Törbel. berg. Anton Abgottspon, staldenried. teln. stallung salzmann, Naters-Blat - ver Zimmermann, Visperterminen. Markus Amstutz, Grächen. Marius Roman Millius, Baltschieder. Remo Ulrich Kalbermatter, Hohtenn. Jean- ten. stallung salzmann, Naters-Blat - Benjamin und Damian sies, Ausser - schnyder, Bratsch. sven und Beat Dir - 14 Punkte: Werner und Armin Hutter, Pfammatter, Mund. Moritz stoffel, Ra - Claude seewer, Leuk-susten. Her - ten. Walter Pfammatter, Mund. berg. Michel und Ivan Amacker, Nie - ren, Agarn. Hans Wyssen, Mund. Hans Lalden. Helmut und Pascal Dini, Nie - ron-st. German. Remo Kenzelmann, mann Heynen, Ausserberg. Martin The - dergesteln. AG Regotz, staldenried. Kategorie 5B Wyssen, Naters-Blatten. Yvo und He - dergesteln. Gebr. Eggel, Naters-Blat - Zeneggen. Daniel schwery, Naters- ler, Ausserberg. sven und Beat Dirren, Andreas und Reinhard Bammatter, Na - 12 Punkte: Andreas und Reinhard rold Biffiger, st. Niklaus. ten. Viktor Zeiter, Visperterminen. Blatten. Urs Kämpfen, Ausserberg. Jes - Agarn. Gebr. Eggel, Naters-Blatten. Ed - ters-Blatten. stallung schnyder, Bammatter, Naters-Blatten. Kilian Ernst Fercher, Glis-Gamsen. Valentin sica Franzen, Betten. Ernst Fercher, win Berchtold, Eggerberg. Bernhard Bratsch. Kilian und Edwin schnydrig, Kategorie 2B Tscherry, Niedergampel. Heinzmann und Beat Werlen, Bürchen. Kamil Kal - Glis-Gamsen. Martin Hutter, Masseg - Jossen, Lalden. David Gasser, Naters- Mund. Josef und Amade schnydrig, 18 Punkte: Anton Karlen, Törbel. Gebr. und Imseng, Baltschieder. bermatter, Niedergesteln. Raymund ga. Alfred Pfammatter, Mund. René Blatten. Erich Pfammatter, Naters- Mund. Monika Amstutz, Grächen. An - Eggel, Naters-Blatten. Marco Eyer, und Lukas schmid, Naters-Blatten. Ro - Nanzer, Mund. Raymund und Lukas Blatten. Erich Amstutz, Grächen. 11 Punkte: Anton Abgottspon (44), ton salzmann, Ried-Brig. AG Regotz, Ried-Brig. Venetz & Lorenz, Törbel. ger Heldner, Eyholz. Ben Furrer, Zer - schmid, Naters-Blatten. Felix und Er - staldenried. Gebr. Eyer, Ried-Brig. Alex staldenried. Arthur und Martin Berch - Kategorie 5A 17 Punkte: Jean-Claude schnidrig, matt. Erich Pfammatter, Naters-Blat - win Pfammatter, Naters-Blatten. Erich und Leo Amherd, Naters-Blatten. Hugo told, Visperterminen. 12 Punkte: Roman und Willy Wenger, Grächen. Armando Zumstein, stalden. ten. Alfred Pfammatter, Mund. AG Re - und Rolf Kalbermatten, Törbel. Leo und stefan schnydrig, st. Niklaus. Ar - Baltschieder. Karl Heinzmann, Visper - Kategorie 6B Gaby Brigger, staldenried. Beat Millius, gotz, staldenried. Roger und Rudolf Nanzer, Mund. Hugo und stefan mando Zumstein, stalden. Emil und Lu - terminen. Peter Pfammatter, Lalden. 12 Punkte: Roger oggier, Baltschieder. Eggerberg. Armand Pfammatter, oggier, Baltschieder. Helmut und Nico - schnydrig, st. Niklaus. Harald studer, kas Lochmatter, Birgisch. sven und Erwin schnydrig, Mund. Mund. Erich stupf, Mund. Roman Roth, la Berchtold, Eggerberg. Willi Pfam - Mund. Hanspeter steiner, Niederges - 11 Punkte: Jenny Franzen, Betten. Ivo Beat Dirren, Agarn. Gebr. Wyssen, Eg - steg. Alex und Alban Pfammatter, matter, Mund. Thomas Bonani, Ter - teln. Georg und Kilian Eyer, Ried-Brig. und Herold Biffiger, st. Niklaus. Theo - gerberg. Jacqueline Guntern, Ergisch. 11 Punkte: Reinhold und André Bittel, Mund. Karl und Dietmar Walker, Grä - men. Reinhard und Gaston Gattlen, Rinaldo Pfammatter, Ried-Brig. Gebr. phil schnydrig, Mund. Arthur und Mar - Adrian Amherd, Mund. Martin Imhof, Eggerberg. Gebr. Millius, Eggerberg. chen. Anton schwery, Mund. Hans Bürchen. Pius studer, Mund. Philipp Eyer, Ried-Brig. Gebr. schnydrig, Lal - tin Berchtold, Visperterminen. Viktor Birgisch. Bruno und Philipp schmid, Ausser - Wyssen, Mund. Urban schnydrig, Na - und Marcel Millius, Eggerberg. Gott - den. und Dominic schnydrig, Mund. Hugo berg. Kilian und Edwin schnydrig, Kategorie 6A ters-Blatten. Gebr. Eyer, Ried-Brig. Wal - fried Imboden, Massegga. schmid und und stefan schnydrig, st. Niklaus. Mund. Gebr. Wyer, Lalden. Martin Fra - Kategorie 4B 12 Punkte: Rudolf stupf, Mund. Gebr. burga und Adrian Leiggener, Ausser - Lienhard, Ausserberg. Albin Brant - Heinrich und stefan Ruff, Törbel. Anton chebourg, Ried-Brig. Gebr. Eyer, Ried- 15 Punkte: stallung steiner und Rup - Zeiter H. & R., Glis-Gamsen. Gebr. Zei - berg. Gebr. Heynen, Eggerberg. Hans schen, Randa. Felix und Erwin Pfam - Wyssen, Brigerbad. Monika Amstutz, Brig. Venetz und Lorenz, Törbel. Georg pen, Niedergampel. Edwin und Kilian ter, Lalden. Gebr. Eyer, Ried-Brig. Bern - und Josef Julen, Zermatt. Clodi Truffer, matter, Naters-Blatten. Romeo Eggel, Grächen. Maurizio und samuel und Kilian Eyer, Ried-Brig, Georg und schnydrig, Mund. Gebr. Wyssen, Egger - hard Wyssen (65), Mund. Eyholz. Arnold und Thomas Henzen, Massegga. schnydrig, Mund. Amacker und Imbo - Kilian Eyer, Ried-Brig. Reinhard Imbo - berg. Baltschieder. Reinhard Werlen, Ferden. Kategorie 4A den, Niedergesteln. Beat Pfammatter, 11 Punkte: Gebr. Gottsponer, Visper - den, Niedergesteln. Mario Fercher, stallung seewer, Leuk-stadt. stallung 14 Punkte: André Wyssen, Brigerbad. Mund. Pius stocker, Eyholz. Kamil Kal - terminen. Roman und Willy Wenger, Baltschieder. Hans und René Brenner, 15 Punkte: Erhard und Renato studer, salzmann, Naters-Blatten. Martin und Ernst Kalbermatter, Eisten. Jenny Fran - bermatter, Niedergesteln. Rinaldo Zim - Baltschieder. Hans und René Brenner, Baltschieder. Gebr. Wyssen, Egger - Visperterminen. Ivo und Anton Fabian Albert, Naters-Blatten. sieg - zen, Betten. Gebr. schnydrig, Lalden. mermann, Visperterminen. schmid Baltschieder. Erhard und Renato stu - berg. Gebr. Wyssen, Eggerberg. Philipp schnydrig, Mund. Kamil Kalbermatter, fried oggier, Turtmann. Pius stoffel, Ra - Gebr. Wyer, Lalden. Erhard und Renato und Lienhard, Ausserberg. Toni Ims - der, Visperterminen. Karl Heinzmann, Wyer, Lalden. Beat und Andres Escher, Niedergesteln. ron-st. German. Robin Wasmer, Egger - studer, Visperterminen. Ivo Truffer, Lal - tepf, Bitsch. Markus Margelist, Balt - Visperterminen. Erhard und Renato Termen. Beat und Andres Escher, berg. Jonas Truffer, Randa. Paul Julen 14 Punkte: Randolf Nanzer, Mund. den. Jörg Wenger, Ried-Mörel. Ivan Rit - schieder. Gebr. Jossen, Naters-Blatten. studer, Visperterminen. Gebr. Zeiter, Termen. Erich Pfammatter, Naters- und Christoph Furger, Zermatt. Gebr. Zimmermann und Medard, Vis - ler, Blatten-Ried. Felix und Erwin Pfam - Gebr. Pfaffen, Ausserberg. Felix und Er - Lalden. Alban und Alex Pfammatter, Blatten. Walliser Bote 8 Montag, 11. März 2013 WALLIS

Grossrat | Das Walliser Parlament ist im Durchschnitt 48 Jahre alt. Nur 20 Frauen schafften die Wahl Weniger Lehrer, männlicher, älter

SITTEN | Der Walliser teien ebenfalls sieben Frauen. tes am Freitag veröffentlichte, Parlamentarier ist im Stabil blieb die Aufteilung Tal - ist allerdings mit Vorsicht zu Durchschnitt 48 Jahre Berg. 32 Prozent der Abgeord - interpretieren. Denn erstmals alt. Nur 20 von 130 Sitzen neten wohnen im Berggebiet (in hat man auch die «Berufska - nehmen Frauen ein. Die Gemeinden über 800 Meter tegorie» Gemeindepolitiker er - Lehrer haben an Einﬂuss über Meer). fasst. Zwölf Prozent der Gross - verloren. rätinnen und Grossräte üben Weniger Lehrer auch ein Kommunalamt aus, HEROLD BIELER und Juristen sind also als Gemeindepräsi - Das Walliser Parlament für die Die Aufteilung nach Berufs - dent oder Gemeinderat tätig. So kommende Legislatur wird be - gruppen zeigt, dass es einen werden etwa die Natischer Mat - deutend erfahrener sein als in klaren Verlierer gibt. Die Leh - thias Bregy (CVPO) und Franz den letzten Jahren. 2005 schaff - rer, Professoren und Pädago - Ruppen (SVPO) in der Parla - ten 53 Prozent der Gewählten gen, die in der vergangenen Le - mentsstatistik den Kommunal - erstmals den Sprung ins Walli - gislatur mit 15 Prozent noch politikern zugeteilt. In ihrem ser Parlament. 2009 waren so - klar die stärkste Kraft waren, «richtigen Beruf» sind sie natür - gar 55 Prozent Neulinge. Dies - haben gleich sechs Prozent - lich weiterhin Juristen. Ein Teil Nur noch 20 Frauen. Im Walliser Parlament sitzen in der kommenden Legislatur noch 20 Frauen, mal sind nur gerade 29 Prozent punkte eingebüsst. Mit zwölf des Verlustes lässt sich so wohl fünf davon aus dem Oberwallis. FOTO WB Neugewählte. Das entspricht 38 Mandaten liegt man immerhin auch für die Lehrer erklären. Abgeordneten. noch knapp an zweiter Stelle. Aussagekräftiger ist natürlich, Zu den Verlierern gehören dass immerhin 18 Grossrätin - auch präsidieren. Denn als 1. Vi - Die CSPO mit Brigger Schnyder hegen. Allerdings soll Frauen: von 24 auch die Juristen. Ihr Anteil nen und Grossräte auch in der zepräsidentin wird sie unter ins 2. Vizepräsidium? auch die CVPU mit Nicolas Voi - auf noch 16 Prozent sank von zehn auf acht Prozent. Gemeindepolitik tätig sind. Aus Traktandum 8 zur neuen Spannend wird auch die Wahl de ihre Ansprüche angemeldet Die Oberwalliser zeigten dabei Gleiches gilt für die Ingenieure dem Oberwallis sitzen mit Irmi - Grossratspräsidentin gewählt des zweiten Vizepräsidenten haben. Nach dem Verlust der mehr Lust auf einen Wechsel. und Informatiker, die nur noch na Imesch-Studer, Mörel-Filet, werden… Die 60-Jährige aus werden. Die CSPO hat ihre Am - absoluten Mehrheit im Parla - 16 der noch 38 Oberwalliser sechs Prozent der Abgeordne - Egon Furrer, Stalden, Niklaus Riddes wird nach Monique bitionen bereits öffentlich an - ment dürften die C-Fraktionen Grossrätinnen und Grossräte ten stellen (bisher neun). Zule - Furger, Visp, Georges Schnyd - Paccolat (1986 –1987), Marie- gemeldet. In der Favoritenrolle allerdings gerade bei solchen sitzen erstmals im Parlament. gen konnten hingegen die Di - rig, Lalden, Philipp Schnyder, Paule Zuf ferey-Ravaz (1999 – seitens der CSPO soll die Gräch - Wahlen vermehrt mit gemein - In den Bezirken Östlich Raron rektoren und Verwalter, die Steg-Hohtenn und Urs Kuo- 2000) und Marie-Therese nerin Liliane Brigger sein. Am - samer Opposition der Linksalli - und Goms sind gleich alle vier neu acht Prozent der Mandate nen, Salgesch, sechs amtieren - Schwery (2001 –2002) erst die bitionen soll auch der Steger anz, der SVP und der Radikalen Parlamentsmitglieder neu ge - innehaben (bisher drei Pro - de Gemeindepräsidenten im vierte Frau in diesem Amt sein. Gemeindepräsident Philipp rechnen… wählt worden. Das Parlament zent). Zu den Gewinnern gehö - Grossen Rat. hat nicht nur mehr Erfahrung, ren auch die Architekten und es ist auch älter geworden. Das Bauzeichner und die Önologen, Monnet-Terrettaz wird Durchschnittsalter steigt von Winzer und Landwirte. Stabil zweimal Präsidentin 2292 ungültige Stimmen 43 Jahren in den letzten zwei Le - blieben die Mediziner, Physio - Eine interessante Konstellation gislaturperioden auf immerhin therapeuten, Apotheker (zwei ergibt sich beim Sessionsauf - Die Wahl der Mitglieder des Staatsrates ﬁndet im stehen. Sind zwei oder mehrere Listen im Kuvert, 48 Jahre. Gleichzeitig ist das Prozent). Fünf Prozent der Ab - takt am 25. März 2013. Traditi - zweiten Wahlgang nach dem Majorzsystem mit re - ist die Stimmabgabe ungültig. Diesen Fehler ha - lativem Mehr statt. Der Kanton hat die Listen den ben im ersten Wahlgang etliche gemacht. Bei Walliser Parlament auch männ - geordneten sind noch im Studi - onsgemäss wird die neue Legis - Gemeinden zugesandt. Diese müssen nun dafür 140 118 Wählenden waren nicht weniger als 2292 licher geworden. Der Anteil der um. Zwei Prozent politisieren latur immer von der oder dem sorgen, dass alle Stimmbürger spätestens mor - Stimmzettel ungültig. 2087 legten einen leeren Frauen sank von 24 Prozent im hingegen in Sitten als Pensio - amtsältesten Abgeordneten er - gen Dienstag die Unterlagen erhalten. Jeder Stimmzettel in die Urne. Noch gut zehn Prozent Jahr 2009 auf noch 16 Prozent. nierte, und zwei Prozent sind öffnet. In diesem Jahr wird dies Stimmbürger erhält die Wahlzettel jeder hinter - gingen am Samstag oder am Sonntag an die Urne. Gerade noch 20 von 130 Sitzen Hausfrauen. Marcelle Monnet-Terrettaz (SP) legten Liste sowie einen leeren amtlichen Wahl - 67 792 wählten über den Postweg, 57 711 Wallise - werden von Frauen eingenom - sein. Sie sitzt seit 2001 im Parla - zettel. Nur diese gedruckten oder leeren amtli - rinnen und Walliser gaben das Wahlkuvert auf der chen Wahlzettel sind gültig. In einem Kuvert darf Gemeindekanzlei ab. Dieses muss man übrigens men. Ein Viertel der Frauen ment. Monnet-Terrettaz wird Kommunalpolitiker die nur eine Liste sein. Streichungen oder Nach - bis spätestens am Freitag, 17.00 Uhr, auf der kommt aus dem Oberwallis. grösste «Berufsgruppe» die neue Legislatur als Alters - schreibungen sind möglich, müssen aber hand - Gemeindekanzlei abgeben. Wer diese Frist ver - Die Linksallianz stellt sieben, Die Statistik, welche die Infor - präsidentin eröffnen und dann schriftlich vorgenommen werden. passt, kann am Wochenende immer noch an die die FDP sechs und die C-Par - matikabteilung des Parlamen - das Parlament im ersten Jahr Mehr als fünf Namen dürfen nicht auf einer Liste Urne gehen.

www.citroen.ch

CITROËN C4 bis zu EINTAUSCHPRÄMIE Fr. 4’000.–

CONNECTING BOX (USB-ANSCHLUSS & BLUETOOTHTM)*

BERGANFAHRHILFE

10CAsNsjY0MDQx0TU2NDe2MAEAPH-q0w8AAAA=

10CFXMoQ5CQQxE0S_qZjptt4WV5LkXBMHXEDT_r8jiENed3PNcMfDrdtyfx2Mp1F1M08pXkQOeK-AjZi6QRahd9ULnnPrHxSbhQG8ioLBaS2gSaE-EZrbanvQeQMfn9f4C2BoKn4MAAAA=

MICRO-HYBRID MIT STOP&START-SYSTEM* TAGE DER OFFENEN TÜR − 22. UND 23. MÄRZ MAXI MINI TECHNOLOGIE PREIS

Das Angebot gilt für alle derzeit verfügbaren, zwischen dem 1. März und dem 30. April 2013 verkauften Fahrzeuge, im Rahmen des verfügbaren Lagerbestands. Empfohlener Verkaufspreis. Angebot gültig für Privatkunden; nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern. Citroën C4 2.0 HDi 150 DPF 6-Gang-Manuell

Exclusive, Nettopreis Fr. 30’490.–, Cash-Prämie Fr. 2’000.–, Eintauschprämie Fr. 4’000.–, Fr. 24’490.–; Verbrauch gesamt 5,0 l/100 km; CO2-Emission 130 g/km; Treibstoffverbrauchskategorie B. Mit Optionen: Lackierung Rot Babylone Fr. 930.–, Sensor-Paket Fr. 1’450.–. Eintauschprämie in Höhe von Fr. 2’000.– für

ein über zwei Jahre altes Fahrzeug und von Fr. 4’000.– für ein über acht Jahre altes Fahrzeug. CO2-Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle 153 g/km. * Je nach Modell serienmässig verfügbar. Walliser Bote WERBUNG Montag, 11. März 2013 9

GVe]VZaL^X`n WEN AUCH :m";jhhWVaaegdÒ$;jhhWVaaigV^cZg IMMER DU ELEND SEHEN WIRST: WISSE, :^c~[V^^hX] DASS ER EIN ^^hX]^KVaV^hXdb ÄZ^cJciZgcZ]bZcYZgDWZglVaa^hZg

>CCJ B>IB68=J

Amtliche Mitteilungen aus den Gemeinden

a) Zustellung per Post •Die Gemeindekanzlei Mund ist am Hörberatung Übt der Wähler seine brieﬂiche Stimm- Dienstag und Donnerstag von abgabe auf postalischem Weg aus, so 10.00–12.00 und von 14.00–17.00 Uhr

. frankiert er das Rücksendekuvert ge- geö@net.

g mäss massgebendem Posttarif und n 0 übergibt dieses einem Postbüro. Die c) Stimmabgabe im Stimmlokal u 4 Staatsratswahlen, 2. Wahlgang vom Der Stimmbürger übt sein Wahlrecht Frühlings- b Sendung muss bei der Gemeindever- 0

r 17. M ä rz 20 1 3 auch aus, indem er das o?zielle Stimm- 3 e waltung bis spätestens am Freitag, 15. kuvert persönlich in den Wahllokalen 8 1. Einberufung

W März 2013, eintre@en. Die Gemeinde 4 Die Urversammlung wird einberufen Naters, Blatten, Birgisch oder Mund in r

9 verweigert ungenügend frankierte Ku- die Urne legt. Das Stimmmaterial, das Hörgeräte- ü auf Sonntag, 17. März 2013, um die Mit- 7

f verts, die auf postalischem Weg zuge-

2 glieder des Staatsrats für die Legisla- nach Hause zugestellt wurde, muss ins r stellt werden. 0

e turperiode 2013–2017 zu wählen. Stimmlokal mitgenommen werden. Der . l

n Stimmausweis (Rücksendungsblatt) e b) Hinterlegung bei der Gemeinde t T

r 2. Allgemeine Informationen Testwochen Der Wähler kann seine brieﬂiche muss bei der Stimmabgabe im Stimm- | a Stimmausweis (Rücksendungs- Stimmabgabe auch ausüben, indem er lokal vorgelegt und abgegeben werden. P G blatt) A r das verschlossene, nicht frankierte Wir haben uns seit mehr als 30 Jahren auf dem Hörgeräte-Sektor speziali- Ohne Stimmausweis (Rücksendungs- 3. Urnenö4nungszeiten e n Rücksendekuvert direkt in der Gemein-

t siert und führen alle namhaften Hörgeräte-Marken neuster Technologien. e Die Stimmlokale sind wie folgt geö@net:

i blatt) ist die Teilnahme am Urnengang

n dekanzlei des Wohnortes in die Urne d

e nicht möglich. Wer den Ausweis nicht

e legt. t Naters, Zentrum Missione erhalten hat, kann in der Kanzlei Naters e M Samstag, 16. 3. 2013, 17.00–19.00 Uhr Wir bieten Ihnen bis zum p bis spätestens Donnerstag, 14. März Die Hinterlegung der Stimmabgabe 30. April 2013 s

i Sonntag, 17. 3. 2013, 10.00–12.00 Uhr kann erfolgen, sobald der Stimmbürger g m 2013, eine Kopie verlangen. Gelegenheit, diverse Hörgeräte-Marken und Technologien kostenlos zu n o das Stimmmaterial erhalten hat, spä- Blatten, Tourismusbüro e k testen. Dies nach Vorabklärung durch unseren Hörgeräte-Akustiker und Brieﬂiche Stimmabgabe testens aber bis Freitag, der dem Ur- Samstag, 16. 3. 2013, 18.45–19.45 Uhr M r Alle Stimmberechtigten erhalten die langjähriges Fachpersonal.

h nengang vorausgeht.

I Unterlagen zugestellt. Der Stimmbür- Birgisch, Mehrzweckhalle ger, welcher brieﬂich abstimmen will, • Die Gemeindekanzlei Naters ist von Sonntag, 17. 3. 2013, 9.15–10.15 Uhr legt das Stimmmaterial und seinen Montag bis Freitag von 8.30–12.00 Uhr Überzeugen Sie sich selbst und testen Sie eine auf Sie abgestimmte Mund, Burgerstube und von 14.00–17.00 Uhr geö@net. Hörhilfe für eine angemessene Zeit in Ihrem täglichen Umfeld. Stimmausweis (Rücksendungsblatt) Sonntag, 17. 3. 2013, 10.45 – 11.45 Uhr unterschrieben in das o?zielle Rück- • Die Gemeindekanzlei Birgisch ist am Naters, 11. März 2013 sendekuvert. Ohne Unterschrift oder Mittwoch von 10.00–12.00 Uhr und von Gerne erwarten wir Ihre Anmeldung unter Telefon 027 923 36 56 ohne Stimmausweis ist die Stimmab- 14.00–17.00 Uhr geö@net. Gemeinde Naters gabe ungültig.

1815.ch lokale, nationale und internationale News. Hörberatung Walliser Bote 10 Montag, 11. März 2013 CVPO

Die C-Parteien

C-Staatsräte – ein Engagement für das Wallis, für das Oberwallis Oberwallis an die Urne

«Wer würde sich für die Projekte wie das Goms Village, das Sport Ferien Resort Fiesch und die Alles oder nichts! – Jede Stimme für Jean-Michel Cina und seine Wasser kraftwerke einsetzen, wenn Kollegen ist eine Stimme für das Oberwallis und gleichzeitig die nicht Jean-Michel Cina und seine Garantie, dass die Zukunft des Oberwallis nicht auf Worten, son- Kollegen. Wer mehr Goms will, dern auf Taten gebaut wird. Daher ab an die Urne, Jean-Michel wählt die C-Staatsräte.» Cina, Jacques Melly und Maurice Tornay wählen und so unsere Christian Imsand, Obergoms Zukunft mitgestalten.

«Stehst du für Zukunftsprojekte «Landwirte wählen die C-Staatsräte, wie Agro Espace Leuk-Raron und weil Jean-Michel Cina und die den Naturpark Pfyn-Finges? Dann anderen C-Staatsräte sich für die wähle Jean-Michel Cina, Jacques einheimische Voll- und Neben- Melly und Maurice Tornay.» erwerbslandwirtschaft einsetzten.»

Gilbert Loretan, Varen Dominic Eggel, Ried-Brig

«Touristische Entwicklung und «Schollglas und Swiss Redux AG visionäre Projekte wie das REKA sind Beispiele efﬁzienter Wirtschafts- Dorf tragen die Handschrift von förderung. Aus diesem Grund wähle Jean-Michel Cina. Aus diesem ich Jean-Michel Cina, Jacques Melly Grund gehört meine Stimme und Maurice Tornay.» den C-Staatsräten.» Philipp Schnyder, Steg-Hohtenn Manfred Holzer, Naters

«Ich wähle die C-Staatsräte, «Die Wasserkraft muss in unseren weil sie sich beherzt für den Händen bleiben. Darum wähle ich Tourismus und die Bergbahnen die C-Staatsräte.» eingesetzt haben.» Egon Furrer, Stalden Graziella Walker Salzmann, Riederalp

www.cvpo.ch Walliser Bote WALLIS Montag, 11. März 2013 11

Gesellschaft | Der Eringerviehzuchtverband tagte im Grossratssaal. Martial Aymon gab seinen Rücktritt bekannt Kampf ums Präsidium entscheidet Alain Alter zu seinen Gunsten

SITTEN | Die Arena war dieses Mal der Grossratssaal. Viele lobende In den Ring stiegen Alain Al - Worte für Aymon ter und Alain Bornet. Mit sechs Stimmen Vorsprung ging Alter als Sieger hervor.

Es war die letzte Versammlung, die Martial Aymon führte. Mit viel Lob verabschiedeten die Delegierten des Schweizerischen Eringerviehzucht - verbandes den scheidenden Präsiden - ten. Dieser erlebte zum Abschluss noch einmal ein regelrechtes Finale. Der Höhepunkt der Versammlung war die mit Spannung erwartete Ent - scheidung, wer in Zukunft die Geschi - cke des Verbandes leitet.

Der Zweikampf Bornet versus Alter Nachdem die beiden Kandidaten, Alain Bornet und Alain Alter, vorge - stellt wurden, präsentierten diese ihre Visionen, wie sie den Verein zu führen gedenken. Alter war dabei so etwas wie der «Wunschkandidat» des Vor - standes. Bornet gewann aber eine ers - te Ausmarchung bei der Eringergenos - senschaft Conthey im Vorfeld. Den - Tritt zurück. Martial Aymon. noch setzte sich an der Versammlung Alter durch, wenn auch knapp: Mit 51 zu 45 Stimmen in einer schriftlichen Abstimmung. Der Grossratssaal war fest in der Hand des Eringerzuchtverbandes. FOTOS WB SITTEN | Seit 2007 leitete Mar - Abstimmung. Alter sprach im An - tial Aymon die Geschicke des schluss an die Wahl davon, dass er sich Schweizerischen Eringervieh - mit vollem Engagement für den Ver - herrscht Chaos», so Aymon. «Im zuchtverbandes. Jetzt tritt er band einsetzen werde. Insgesamt wur - Sport haben die Schiedsrichter das «Ich werde mich zurück. Die Anwesenden de der Vorstand von sieben auf fünf letzte Wort, das ist sowohl im Eis - dankten ihm für seinen gros - Mitglieder reduziert. Neben Aymon hockey so wie auch im Fussball. Auch mit vollem Enga - sen Einsatz, den er während demissionierten auch die Vorstands - dort gibt es Fehlentscheide.» gement für den seiner Präsidentenjahre an mitglieder Stéphane Pillet und Bert - den Tag legte. Er habe nur sei - rand Roux. Als Vizepräsident wurde Oberwalliser Redakteure Eringerviehzucht - ne Pﬂicht getan, sagte ein neu Dominik Pfammatter gewählt. gesucht verband und die sichtlich gerührter Martial Ay - Weiter informierte Aymon die Anwe - Rasse einsetzen. mon bescheiden. Staatsrat Aymon: «Schiedsrichter senden über die Tätigkeiten während Jean-Michel Cina kleidete Ay - haben das letzte Wort» des Jahres. Dabei sprach er auch über Das versichere ich mons Engagement in die pas - Kein grosses Thema an der Versamm - die Hauszeitung. Der Eringervieh - Ihnen.» senden Worte. Aymon sei «un lung war die Polemik um «Schakira». zuchtverband publiziert einmal pro homme dur, mais un homme Aymon gab aber zu bedenken, dass Monat die Revue «Race d’Hérens.ch» Der neue Präsident Alain Alter au cœur grand comme une die Ringkuhkämpfe wie sportliche und verfügt über eine neue attrakti- montagne. Martial, du hast Wettkämpfe funktionieren würden ve Website: www.eringer.ch. Beide die Rasse in der ganzen und dass man sich an die Regeln hal - Publikationen werden zweisprachig der hat. Auch in Sachen Tiere präsen - Zuchttiere nach Italien exportiert. Schweiz verteidigt. Dafür ten sollte, wenn man daran teil - produziert. Der Verband sucht aber tierte Aymon Zahlen: Am 1. Februar Ein Zuchtstier und sieben weibliche möchte ich dir danken.» Auch nimmt. Zugleich kritisierte er, dass noch Mitarbeitende, die in deutscher betrug die Anzahl aktiver Tiere 14 855 Tiere wurden nach Frankreich ver - Kantonstierarzt Jérôme Bar - sich gewisse Leute zu schnell an die Sprache über die Anliegen und die Er - Stück. Davon waren 13 378 weibliche kauft. Ein Jungstier fand gar den Weg ras attestierte Aymon, dass er Medien gewandt haben. Der Fall sei eignisse rund um den Eringervieh - und 1477 männliche Tiere. Während nach Neu-Kaledonien. Der Vorstand ein Mann der Tat sei, bei dem noch hängig, er hätte daher kein Ver - zuchtverband berichten könnten. der Periode 1. 9. 2011 bis 31. 8. 2012 hielt insgesamt elf Sitzungen ab. ein Wort ein Wort ist. Einen ständnis, dass der Präsident der Re - Zugleich wurde im letzten Jahr wurden 6071 Kälber von Kühen der Die Ringkuhkampfkommission tagte grossen Dank richteten kurskommission sich dazu bereits auch eine neue Viehzuchtgenossen - Rasse HR und EV registriert. Diese fünfmal. Wie jedes Jahr mussten eini - schliesslich auch noch die öffentlich geäussert habe. «Wenn schaft gegründet. Es handelt sich da - stammten von 473 Zuchtstieren. ge Züchter aufgrund der Vorfälle in Vorstandsmitglieder an ihren man in Zukunft die Entscheide der Ju - bei um die Genossenschaft «Ouest- Auch Exporte gab es. 2012 wurden 15 der vergangenen Ringkuhkampfsai - Präsidenten. Die Zusammen - ry über den Rechtsweg angreift, Suisse», die neun Betriebe als Mitglie - Zuchtstiere und zwei weibliche son sanktioniert werden. gse arbeit sei wertvoll gewesen.

WKB Hypothekarkredit:

10CAsNsjY0MDA20zU3MDGyMAIA_HXJRg8AAAA=

Die10CFWMMQ7DMAwDXySDEm1HrsYgW5AhyK6l6Nz_T427BeBNPHLfoxX8Wbfj2s5QgF0WVHMLx91wBNGLVgsQblC-MAxsrT50YTdUIKciuOOJITqES3pHKudBzjGsfN-fH-HC9yB_AAAA besten Pläne Ihre Zukunft aufzubauen.

Vertrauen schafft Nähe Walliser Bote 12 Montag, 11. März 2013 WALLIS

Hier wirst du nicht vergessen werden, …und immer sind da Spuren deines Lebens, bis wir uns droben wiedersehn. Bilder, Augenblicke und Gefühle, So schlaf denn wohl in Gottes Segen die uns an dich erinnern und uns glauben bis zu dem grossen Auferstehn. lassen, dass du bei uns bist.

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserem lieben In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von meinem lieben Lysiane Radulescu-Brunner, Adriana und Antoine Gatten, unserem herzensguten Papa, Sohn, Bruder, Catherine und Patrice Roman-Brunner, Héloïse, Fabrice, Schwiegersohn, Schwager, Onkel, Getti und Anverwandten Janette Leo Karlen Edmée und Stéphane Brunner, Andreas, Vincent, Myriam, 24. Mai 1925 Donald Blatter-Truffer Adisa und Christophe ihre Nichten und Neffen Er starb nach einem reich erfüllten Leben völlig unerwartet 11. Februar 1965 ihre Freundinnen und Freunde im Seniorenzentrum Naters, Haus Sancta Maria. Wir sind dankbar für die Zeit, die wir mit ihm verbringen verwandte und bekannte Familien Naters, 8. März 2013 durften. haben die traurige Pflicht, Ihnen den Tod ihrer geliebten Er starb völlig unerwartet an einer Hirnblutung im Insel - In lieber Erinnerung: Mama, Schwiegermama und Grossmama spital in Bern. die Familien der verstorbenen Karolina und Rudolf Salzmann-Karlen, Naters Mörel-Filet, 9. März 2013 Marie-Louise Brunner-Zuber die Familien der verstorbenen Wir vermissen dich: Albert und Anna Karlen-Michlig, Naters Doris Blatter-Truffer mit Cédric und Dominic, mitzuteilen. Sie starb im Alter von 98 Jahren in Satigny. Anverwandte, Freunde und Bekannte Mörel-Filet Aufbahrung in der Friedhofskapelle von Chalais, wo die Mathilde Blatter-Zinner, Mama, Reckingen Angehörigen heute Montag, den 11. März 2013, von 19.00 Aufbahrung am Montag von 16.00 bis 20.00 Uhr in der Arlette Blatter mit Lebenspartner Hans-Jörg Imhof, bis 20.00 Uhr anwesend sein werden. Beinhauskapelle von Naters. Reckingen Der Beerdigungsgottesdienst findet am Dienstag, 12. März Kevin Bumann, Saas-Grund Der Beerdigungsgottesdienst findet am Dienstag, dem 2013, um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche von Naters statt. Willy und Mareli Truffer-Seematter, Schwiegereltern, 12. März 2013, um 16.00 Uhr in der Kirche von Chalais statt. Visp Statt Blumen zu spenden, unterstütze man das Senioren - Die Familie dankt herzlich allen Mitarbeitenden der Stefan und Gaby Truffer-Truffer zentrum Naters, Haus Sancta Maria. Résidence du Mandement, die sie hingebungsvoll betreut mit Patenkind Michèle und Désirée, Lostorf Der Verstorbene war Mitglied des St. Jakobsvereins und der und begleitet haben. Jean-Paul Schmidt, Patenkind, Mörel-Filet Jüngeren Schützenzunft von Naters. Anverwandte, Freunde und Bekannte Traueradresse: Catherine Roman-Brunner Traueradresse: Brigitte Imhof-Salzmann 17 chemin des Tulipiers Landstr. 76 Aufbahrung am Montag von 16.30 bis 20.00 Uhr in der 1208 Genève 3904 Naters St. Josefskapelle in Mörel. Diese Anzeige gilt als Einladung. Der Beerdigungsgottesdienst findet am Dienstag, 12. März 2013, um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche von Mörel statt. Statt Blumen zu spenden, unterstütze man wohltätige Institutionen. Traueradresse: Doris Blatter-Truffer Pfäwi 29, 3983 Mörel-Filet

Betroffen und traurig nehmen wir Abschied von Unfassbar, bestürzt nehmen wir Abschied von unserem lieben Freund Donald Blatter-Truffer Kantonaler Schulinspektor Donald Blatter

der so unerwartet aus dem Leben gerissen wurde. Wir haben die schmerzliche Pﬂicht, Sie vom Hinschied von Durch seine hilfsbereite, kollegiale Art hat er unser Team Mit Donald verlieren wir einen kollegialen, kompetenten geprägt. Mitarbeiter, einen zuverlässigen, engagierten und erfahre - Wir danken dir, Donald, und werden ehrend an dich nen Schulfachmann. Wir werden ihn in bester Erinnerung Donald Blatter-Truffer denken. behalten. langjähriger Gemeinderat und Gemeindepräsident von Der schwer geprüften Familie und den Angehörigen wün - Filet und erster Präsident der Gemeinde Mörel-Filet sowie Kochende Männer, Filet-Mörel schen wir viel Kraft und Mut in dieser schwierigen Zeit. langjähriger OS-Lehrer, Schuldirektor und Vater unseres Schülers Dominic, in Kenntnis zu setzen. In Verbundenheit! Wir werden dem Verstorbenen ein ehrendes Andenken Departement für Erziehung, Kultur und Sport bewahren. Dienststelle für Unterrichtswesen Schulinspektorat Gemeinde Mörel-Filet Amt für Sonderschulwesen Schule Aletsch

Wir haben die schmerzhafte Pﬂicht, Sie vom Hinscheiden von

Donald Blatter

Fassungslos nehmen wir Abschied von unserem geschätzten Betroffen und mit grossem Mitgefühl trauern wir mit unserem geschätzten Schulinspektor, in Kenntnis zu setzen. Jahrgänger und guten Freund unserem Schüler/Mitschüler Cédric um den Verlust seines Der Trauerfamilie entbieten wir unsere aufrichtige Anteil - Papas nahme. Donald Blatter-Truffer VLPO (Verein der Lehrpersonen Donald Blatter der Primarschule Oberwallis) Der Tod hat dich viel zu früh aus unserer Mitte gerissen.

Wir werden dich nie vergessen. und fühlen uns mit ihm und seiner Familie tief verbunden. Zur Weihwasserspende treffen wir uns am Montag um 19.00 Uhr. Oberwalliser Mittelschule OMS St. Ursula Direktion, Lehrerinnen/Lehrer, Mitarbeitende, Jahrgang 1965, Mörel-Filet Schülerinnen/Schüler der 2. HMS a Wir haben die traurige Pﬂicht, Sie vom Hinschied des Schulinspektors Donald Blatter

Wir trauern mit der Familie über den schmerzlichen in Kenntnis zu setzen. Wir haben die schmerzliche Pﬂicht, Sie vom Hinschied von Verlust von Den Angehörigen entbieten wir unsere herzliche Anteil - nahme. Donald Blatter Die OLLO (Oberwalliser Lehrerinnen- Donald Blatter-Truffer und Lehrerorganisation) langjähriger Spieler, ehemaliges Vorstandsmitglied, sowie die angeschlossenen Mitgliederverbände unserem geschätzten Vizepräsidenten, in Kenntnis zu Mitglied des 100er-Clubs und Vater von Cédric, Spieler setzen. unserer 1. Mannschaft. Wir wollen dem lieben Verstorbenen ein ehrendes Wir werden dem Verstorbenen ein ehrendes Andenken Andenken bewahren und sprechen der Trauerfamilie unser bewahren. aufrichtiges Beileid aus. www. 1815.ch /todesanzeigen Stiftung Kapelle Tunetschalp FC Mörel-Filet Walliser Bote WALLIS Montag, 11. März 2013 13

Kultur | Cinéma – Filmmusikprojekt des Ensemble da capo alter aktiv

Seniorenchor Naters Datum: Dienstag, 12. März 2013. – Zeit und Ort: 14.00 bis Symbiose aus 15.00 Uhr Zentrum Missione, Wir trauern um unseren lieben Freund Singsaal. – leitung: Rosmarie Treyer. Donald Blatter Film und Musik Mittagstisch leukerbad Datum: Mittwoch, 13. März 2013. – Zeit und Ort: 12.00 Mit seiner angenehmen und freundschaftlichen Art hat er Uhr im Volksheilbad. – anmel - unser Clubleben bereichert. dung: bei Arlette Grichting.

Seiner Gattin Doris und den Kindern sprechen wir unsere Seniorenclub leuk-Stadt tief empfundene Anteilnahme aus. Spielnachmittag Lions Club Oberwallis Datum: Mittwoch, 13. März 2013. – Zeit und Ort: 14.00 bis 16.30 Uhr im Saal des Restau - rant La Poste, Leuk. – leitung: Rosmarie Ambord und Jolanda Zumstein.

Seniorenclub Obergoms Mittagstisch Datum: Donnerstag, 14. März Donald Blatter 2013. – Zeit und Ort: 12.00 Uhr Oberwald, Hotel Furka; Dein Tod hat eine schmerzhafte Lücke in unseren Jahrgang Obergesteln, Hotel Grimsel, gerissen. Ulrichen, Hotel Astoria. – an - meldung: erforderlich. Wir werden erst lernen müssen, sie mit unseren guten Erinnerungen an dich zu füllen. Wandergruppe leuk-Susten und Umgebung Nun aber gelten unsere Gedanken und Gebete zuerst der Datum: Donnerstag, 14. März schwer geprüften Familie. 2013. – Wanderung: Winter - wanderung Belalp–Hotel Bel - Jahrgang 1965, Reckingen alp. – Wanderzeit: 2 Stunden. – anmeldung: Montag, von 11.00 bis 12.00 Uhr bei Gilbert Meichtry.

Ohne licht geht es nicht Sinnvoll eingesetzte Beleuch - tung erleichtert Ihr Leben! kursleitung: Priska Schuler, Wir haben die schmerzliche Pflicht, Sie vom Hinschied von Low Vision Trainerin. kurs 1 Datum: Montag, 18. März 2013. Donald Blatter – Zeit und Ort: 9.00 bis 11.00 Uhr Beratungsstelle Schweize - Neue Wege. Das Ensemble da capo hat sich der Filmmusik angenommen. FOTO ZVG rischer Blindenbund, Belalp- langjähriges Mitglied und Vorstandsmitglied unseres strasse 9, Brig. – anmeldung: Vereins, in Kenntnis zu setzen. bis 12. März 2013 bei Pro Se - Wir werden dem Verstorbenen ein ehrendes Andenken OBERWALLIS | Musik ist un - menhang. Dabei reicht der Bo - rioz, bekannt unter anderem nectute Visp. bewahren. trennbar mit dem Kino gen von Melodien aus der durch «Sion et lumière» aus kurs 2 verbunden. Dies hat das Stummfilmepoche wie «Smile» dem Jahr 2008 ist ein unange - Datum: Mittwoch, 20. März OSD (Oberwalliser Schuldirektionen) Ensemble da capo dazu von Charlie Chaplin bis hin zu fochtener Meister des Lichts 2013. – Zeit und Ort: 9.00 bis bewogen, sich des The - Songs aus berühmten Kinoer - und im Theater sowie bei Mu - 11.00 Uhr Sitzungsraum Pro mas Musik aus Filmen folgen der Neuzeit wie Gabri- sikinszenierungen gern gefrag - Senectute, Überbielstrasse 10, anzunehmen und zu ei - ellas Song aus «Wie im Him - ter Lichtregisseur. Visp. – anmeldung: bis 13. nem neuen Gesamtkunst - mel». Begleitet wird das Ensem - März 2013 bei Pro Senectute werk umzuformen. ble da capo von einer Ad-hoc- Insgesamt Visp. Band mit Streichern, Keyboard drei Aufführungen Aus der schier unerschöpfli - und Schlagzeug in Neuarrange - Die musikalische Leitung liegt kfbO Tief bewegt und traurig müssen wir Abschied nehmen von chen Fülle von Songs und Mu - ments von Beat Jaggy, die sich in den Händen von Johannes unserem Freund und geschätzten Vorstandsmitglied sikstücken kommt eine Aus - stark am originalen Sound ori - Diederen, der mit dem Ensem - wahl bekannter und beliebter entieren. ble da capo immer wieder neue fMG ausserberg Titel aus Filmen verschiedener künstlerische Wege geht, die Stoffdruck. – Datum: Diens - Donald Blatter Genres zur Aufführung. In den Mit professionellen Bandbreite der stilistischen tag und Mittwoch, 12. und 13. Anfängen, als Stummfilme aus Schauspielern Ausdrucksmöglichkeiten auf März 2013. technischen Gründen ohne in - Filmmusik ist Musik, die immer allen Seiten auslotet und ne - Wir werden Donald in dankbarer Erinnerung behalten. tegrierte Musik auskommen mit Visualisierung verbunden ben dem klassischen Reper - fMG reckingen-Gluringen mussten, wurden Musik und ist. In neuem Zusammenhang toire auch Jazz, Pop- und Rock - krankensalbung mit Senio - Der Familie und den Angehörigen entbieten wir unsere klangliche Effekte während der geschieht dies auch im Projekt musik nicht scheut und in mul - renclub. – Datum: Dienstag, christliche Anteilnahme. Vorführungen live gespielt, von des «edc». Für die Inszenierung timedialen Projekten mit sei - 12. März 2013. – Zeit: 14.00 Uhr. – Ort: Kirche Gluringen. – CVP Bezirk Östlich Raron sogenannten Kinoorgeln oder der Musik in einen spannenden nem Chor umsetzt. Das abfahrt: 13.39 Uhr Platz Re - Der Vorstand gar ganzen Orchestern. und unerwarteten Kontext wur - Publikum erwartet ein span - de als Regisseurin Jennifer Sko - nendes Spektakel mit unerwar - ckingen. Filmmelodien in neuem lovski engagiert. Die in Leuker - teten Effekten. Zusammenhang bad aufgewachsene ausgebil - Die Inszenierung der fMG Stalden Um 1930 entstanden erste län - dete Theaterpädagogin und Ab - einzelnen Titel und Verbin - vortrag: Patientenverfü - gere Filme mit Ton und Musik. solventin der Scuola Teatro dung mit Licht sowie Schau - gung. – Datum: Montag, 11. In der Folge entwickelte sich Dimitri ist in den letzten Jahren spiel schafft einen neuen, teil - März 2013. – Zeit: 20.00 eine ganze Industrie der Film- als Choreographin und Regis - weise unerwarteten Rahmen, Uhr. – Ort: Singsaal im Schul - musikkomposition. Die Tech - seurin vielfach mit erfolgrei - der das Thema Kino in all sei - haus. nik wurde immer aufwendiger, chen Produktionen an die Öf - nen Facetten aufnimmt und Donald Blatter die Effekte immer raffinierter. fentlichkeit getreten. In Ciné - verwandelt. Die Aufführun - fMG visp-eyholz- Geblieben ist, dass wohl kaum ma verbindet sie die musikali - gen finden am Freitag, 15. baltschieder jemand, der je im Kino war, sich schen Darbietungen des Chores März, und Samstag, 16. März, kinderkleiderbörse. – Datum: Wir trauern um unser Ehrenmitglied Donald. der emotionalen Wirkung der mit der Arbeit zweier Schau - jeweils um 20.00 Uhr sowie Dienstag und Mittwoch, 12. Hintergrundmusik entziehen spieler und einer Lichtinszenie - am Sonntag, 17. März, um und 13. März 2013. – Ort: La Die Unterstützung für benachteiligte Kinder in Rumänien kann, die untrennbar mit den rung. Mit den beiden professio - 17.00 Uhr im Zeughaus Kultur Poste. war ihm ein grosses Anliegen. Bildern verknüpft in der Erin - nellen Schauspielern Manuel in Glis statt. Jeweils eine Stun - nerung bleibt. Das Projekt Ciné - Schunter und Shinya Mura - de vor Beginn ist das Bistro ge - fMG Glis-Gamsen-brigerbad Seiner Gattin Doris und den Kindern sprechen wir unsere ma des Ensemble da capo stellt yama werden besondere Akzen - öffnet und lädt zur gemüt - aufnahme Neumitglieder , an - tief empfundene Anteilnahme aus. die Filmmelodien in einen neu - te im Programm gesetzt. Der lichen Einstimmung auf den schliessend Kaffee und Ku - en, eher konzertanten Zusam - Lichtkünstler Patrick Jacqué - Event ein. | wb chen im Pfarreiheim. – Rumänienhilfe Wallis Datum: Mittwoch, 13. März. – Zeit: 20.00 Uhr. – Ort: Pfarr - kirche. Todesanzeigen beerDiGUNG heUte iM OberWalliS Walliser Bote fMG reckingen-Gluringen Furkastrasse 21 GONDO | Am Donnerstag ist Dionys Jordan-Arnold im Alter von Montag, 11. März abäsitz. – Datum: Mittwoch, 3900 Brig | Tel. 027 922 99 88 68 Jahren verstorben. Der Beerdigungsgottesdienst findet heute VISP | 17.00, Politapéro im 13. März. – Zeit: 19.00 Uhr. – [email protected] Montag um 10.30 Uhr in der Pfarrkirche von Gondo statt. Rest. Staldbach Ort: Gemeindestube. Walliser Bote 14 Montag, 11. März 2013 WALLIS

Busdrama | Auch ein Jahr nach dem Busunglück ist die Unfallursache noch immer völlig unklar Ursache bleibt wohl im Dunkeln

SIDERS | Auch ein Jahr hang mit einem Antidepressi - nach dem Busunglück ist vum, das der Chauffeur täg- die Unfallursache nach lich eingenommen hatte. Als wie vor unklar. Das Straf - Unfallursache ausgeschlossen verfahren wird vermut - worden war, dass der Chauf - lich eingestellt, wie der feur unter Einﬂuss von Alko - zuständige Staatsanwalt hol oder Betäubungsmitteln sagte. stand. Aus dem Obduktionsbe - richt ging zudem hervor, dass Beim Busunglück im Auto - der Fahrer an den Verletzun - bahntunnel von Siders starben gen starb, die er sich beim Un - am 12. März 2012 28 Menschen fall zugezogen hat. Ausge - aus Belgien, darunter 22 Kinder. schlossen wurden ferner auch Der mit der Untersuchung be - technische Ursachen, denn so - auftragte Staatsanwalt Olivier wohl Achsen als auch Pneus Elsig wartet nach wie vor auf und Bremsen des Fahrzeuges zwei Gutachten zum Busdrama waren in Ordnung. Die Aus- vor einem Jahr. wertung des Tachografen und der Videoaufnahmen zeigten Bericht noch ausstehend zudem, dass der Fahrer nicht Diese konzentrieren sich beide zu schnell fuhr und in den Se - auf den jüngeren Chauffeur, kunden und Minuten vor dem der das Steuer des Cars kurz Unfall weder telefonierte noch vor der Einfahrt in den Tunnel SMS verschickte. der A9 nahe Siders übernom - men hatte. Die Schlussfolge - Selbstmord-Hypothese rungen aus den Gutachten wird ausgeschlossen würden im April veröffent - Auf den letzten Metern vor der Unergründlich. Weshalb mussten 28 Menschen im Autobahntunnel bei Siders sterben? Die Untersuchungsbeamten stehen licht, sagte Elsig auf Anfrage Kollision war der Car mit einer nach wie vor vor einem Rätsel. (Bild: Der verunglückte belgische Reisecar) FOTO KEYSTONE der sda. Ausstehend ist zum ei - Geschwindigkeit zwischen 99 nen der Bericht eines Herzspe - und 100 Kilometern pro Stunde zialisten zu einem allfälligen unterwegs. Weil beim Chauf - merksam gewesen oder er habe Gedenkfeiern in Belgien meisten verunfallten Primar - Belgiens, welcher die Ferien or - Schwächeanfall aufgrund ei - feur in den Sekunden vor dem ein Gesundheitsproblem ge - und der Schweiz schüler stammten, des Dramas ganisiert hatte. Dass belgische ner koronaren Erkrankung, Aufprall jegliche Reaktion zu habt. Sollte sich bestätigen, dass Die Schweiz und Belgien be - gedacht. Auch in Saint Luc im inder im Val d’Anniviers ihre die bei der Autopsie festgestellt fehlen schien, vermuteten Fa - die einzige mögliche Ursache reiten zum ersten Jahrestag des Val d'Anniviers, wo die verun - Ferien verbringen, hat eine lan - worden war. Der Chauffeur litt milienangehörige, dass es sich des Unfalls im Zusammenhang tragischen Busunglücks Ge - fallten Kinder vor einem Jahr ge Tradition. Diese soll trotz demnach unter einer Atheros - vielleicht um einen Selbstmord mit der Person des verstorbe - denkanlässe vor. In Siders ist ihre Ski ferien verbrachten, er - des Busdramas weitergeführt klerose – einer verstärkten handelte. Diese These kann laut nen Chauffeurs stehe, werde ei - am Mittwoch, dem 13. März, innert ein aus dem heimischen werden. Hoffnungsvoll ist Fettablagerung – des linken Elsig zurzeit aber durch nichts ne Einstellung des Verfahrens um 18.00 Uhr ein ökumeni - Fels gehauener Stein mit einer auch die Gedenkinschrift ne - Herzgefässes, welches dadurch gestützt werden. Für den Unter - ins Auge gefasst, sagte Elsig. scher Gottesdienst in der Kir - Inschrift an das unfassbare Er - ben den eingravierten Vorna - verengt war. Ein zweites Gut - suchungsrichter bleiben zum Den Parteien stehe in jedem Fall che Sainte-Croix geplant. In Bel - eignis. Initiiert wurde das men der Opfer: «Hab keine achten prüft den Einﬂuss ver - gegenwärtigen Zeitpunkt ein - die Möglichkeit offen, allfälli- gien wird einen Tag später mit Mahnmal von der Gesellschaft Angst vor der Nacht, denn ich schiedener Substanzen auf das zig zwei Hypothesen offen: Ent - ge zusätzliche Untersuchungen der Enthüllung eines Kunst - Intersoc, dem Feriendienst der weiss, dass dich das Licht er - Fahrverhalten im Zusammen - weder sei der Chauffeur unauf - zu verlangen. werkes in Lommel, woher die christlichen Versicherungen warten wir d. | sda/wb

PUBLIREPORTAGE Gourmetfahrten bei der MGBahn zu gewinnen!

Die Matterhorn Gotthard Bahn feiert tastische Landschaft vorbeizieht, geniessen 2013 ihren zehnten Geburtstag. Die Sie mit dem sorgfältig zusammengestellten MGBahn nimmt das Jubiläum zum 5-Gang-Menü und den passenden Weinen Gau- Anlass, um sich bei den Kunden zu menfreuden pur. An jedem Reisedatum bedient bedanken. Jeweils am 10. (oder 11.) Sie eine andere Walliser Weinkellerei mit Spitzen- jeden Monats haben die WB-Leser die weinen und liefert interessante Informationen Möglichkeit, die Produkte der Erlebnis- über die edlen Tropfen. Auf der Rückfahrt wird bahn besser kennenzulernen und zu das Dessert und Gebäck serviert. gewinnen. Die MGBahn verlost unter allen WB-Lesern 10 x 1 Gourmetfahrt Aufenthalt in Disentis im Wert von CHF 165.–. In Disentis erwartet Sie unter der Führung von Pater Theo eine Besichtigung der Klosterkirche. Möchten Sie eine kulinarische Erlebnisfahrt ge- Er bringt Ihnen das alltägliche Klosterleben auf niessen? Aber gerne – wir fahren Sie. Die Gour- sehr interessante und eindrückliche Weise metfahrt Wine & Dine, eine exklusive Walliser näher. Zudem demonstriert Ihnen Pater Stefan Weinreise mit der Matterhorn Gotthard Bahn, ist die grösste Orgel des Kantons Graubünden, ein ausgesuchtes Vergnügen. Ein exquisites auf welcher Sie anschliessend ein kleines Gourmet-Menü inklusive auserlesener Weine Konzert erleben. während der Fahrt lassen keine Wünsche o:en. Auf www.1815.ch/mgb können Sie an der Geniessen Sie eine Auszeit vom Alltag und lassen Verlosung der 10 Gourmetfahrten teilnehmen. Sie sich verführen. MENÜKOMPOSITION Unterwegs im Panoramawagen Winzerapéro mit Bruschetta In Visp oder Brig steigen Sie in den Zug, nehmen Platz im komfortablen Panoramawagen und ***** fahren durch das Goms und weiter bis nach Kräftige Rindsbouillon mit Gemüse- Disentis und zurück. Während draussen die fan- würfelchen und Backerbsen Panoramafahrt durch malerische Landschaften. ***** REISEDATEN / KELLEREIEN Steinpilztortelli an fruchtiger FAHRPLAN Pelatisauce mit grünen Oliven Samstag, 13. April 2013 ***** Fahrplan: Visp Disentis Fernand Cina, Salgesch Zweierlei Filet (Kalbs & Schwein) Hinfahrt Rückfahrt aus der Pfanne an einer sämigen Samstag, 20. April 2013 Cognac-Rahmsauce Visp ab 10.25 h an 19.02 h Les Fils Maye, Riddes Spinatspätzli Brig ab 10.40 h an 18.40 h Samstag, 27. April 2013 Romanesco mit gerösteten Mandeln Disentis an 13.23 h ab 15.51 h Kellerei Leukersonne, Leuk ***** Samstag, 4. Mai 2013 Auswahl von Walliser und Bündner St. Jodernkellerei, Visperterminen Käsemit Nuss- und Früchteroggenbrot INFORMATION UND RESERVATION Samstag, 11. Mai 2013 ***** Himbeer-Sabayon-Törtchen mit Matterhorn Gotthard Bahn C. Varonier & Söhne Weine, Varen Schlagrahm und Pfe@erminze Bahnhofplatz 7 Samstag, 18. Mai 2013 3900 Brig ***** Tel. 027 927 70 00 Jean-René Germanier, Vétroz Ka@ee und Gebäck www.mgbahn.ch Genuss pur. Zwei Mann mehr, kaum Chancen 15 1:1 für FC Oberwallis gegen UGS SPORT 30 Minuten lang konnte der FC Oberwallis (Bild: Saleh Chihadeh) gegen UGS mit zwei Mann mehr spielen. Zum Sieg Montag, 11. März 2013 reichte es dennoch nicht. Die Oberwalliser konnten sich kaum Torchancen erspielen und so blieb es beim 1:1. | Seite 17

Super League | Heim-0:1 gegen Lausanne – Der FC Sitten und Gennaro Gattuso leiden. Wo liegt die Lösung des Problems? Dirigieren ohne Lohn

QUERPASS

Habemus Papam, habemus Melone Habemus Papam! Bald werden wir also einen neuen Papst ha - ben. Haben wir bald auch ei - nen neuen Trainer für den FC Sitten? Christophe Moulin oder Christian Gross, Philippe Perret oder Ciriaco Sforza, ein ausrangierter Franzose, viel - leicht sonst wer? Weniger si - cher. es gibt hier nämlich ein Problem mit der Terminologie. Wir erinnern uns an früher, wie Christian Constantin Trainer mit Melonen verglichen hat. Man wisse beim Kaufen nie ge - nau, ob sie innen faul seien. Zu - letzt hat der Boulevard das ge - nüsslich aus der Mottenkiste geholt. Ist ja auch lustig, der Stammtisch schlägt sich auf die Schenkel. Man könnte aber genauso gut eine Träne verdrücken. Denn der Vergleich offenbart unfrei - willig, das Problem ist nicht bloss die entlassung, sondern die Anstellung. Constantin hat einen Kardinalfehler begangen, weil er im Streit nicht hinter Sébastien Fournier gestanden ist, was er natürlich nie zugibt. Wer aber derart unsorgfältig und mit hoher Kadenz Übungs - leiter auswählt, muss sich nicht wundern, kauft er faul ein. Ist mir zuletzt auch pas - Schauer über den Rücken. Gennaro Gattuso fuchtelt, gestikuliert, schreit, doch alles nützte nichts. Noch nichts? FOTO KeySTONe siert. Hab in eile Weight-Wat - chers-Mokkajoghurts er - wischt. Sie schmeckten Der FC Sitten kommt aus dem schützen Malonga nicht am Slalom - Vier Niederlagen in fünf Spielen – positiv beeinflussen wird. Trainer scheusslich. Bald heisst es al - Verlieren nicht heraus. Nach lauf im Strafraum zu stoppen. In der damit verharren die Walliser trotz Gattuso hat sich gestern für ein klas - so: habemus Melone! der 0:1-Heimniederlage gegen 26. Minute wäre Tafer fast dasselbe 15 Grad weiterhin in einer Art Win - sisches 4-4-2 entschieden. Nach Ba- Roman Lareida ein biederes Lausanne steht gelungen. Dieser vergab das sicher terstarre. Das ist in den Augen der shas Platzverweis und dem Reduzie - die Frage im Raum: Ist jetzt scheinende 0:2 in der zweiten von Fans zu gering, in den Augen des Prä - ren auf drei Abwehrspieler gab Sitten sogar ein Europa-League-Platz drei Gästemöglichkeiten des gesam - sidenten und erst recht in den Augen nach der Pause kuriosersweise die STIMMEN ZUM SPIEL in Gefahr? ten Spiels. eines Fussball-Weltmeisters. mutigere und entschlossenere Mann - Gennaro Gattuso stand nämlich schaft als zu elft ab. Das hat vielleicht «Wir müssen ROMAN LAREIDA Basha und Ndjeng im Fokus erstmals neunzig Minuten als nicht auch damit zu tun gehabt, dass Dar - Wer ins Rund blickte und über die Es kamen gegen Lausanne noch zwei spielender Trainer an der Linie. Die - ragi nun endlich zentral statt auf der Lösungen Tribünendächer hinaus, konnte un - weitere Szenen hinzu, die zur aktu- ses 0:1 gegen Lausanne, das man vor Seite agierte. Nach der Pause ersetzte finden» schwer erahnen: Die Leute können ellen Lage des Klubs leider bestens Kurzem auswärts im Cup noch domi - Crettenand den farblosen Regazzoni. den Frühling kaum erwarten. passen. Basha, der anstelle von Noch- niert hatte, muss ihn entsprechend Vielleicht liegt die Lösung nicht FC-Sitten-Trainer Gennaro Zuweilen wähnten sich die Zu - Trainer Gattuso die Rolle des «Put - geschmerzt haben. Der Italiener ist im starren 4-4-2. In diesem System Gattuso: «Ich bin heiser, tut schauer, die sich für das Stade de zers» ausfüllte, zeigte zwar gute Mo - nun richtiggehend gefordert, Lösun - hat der Spielmacher Darragi nämlich mir leid, aber das verwun - Tourbillon entschieden hatten an die - mente. Etwa, wenn es darum ging, gen zu suchen, wie man aus dieser keinen guten Platz. Weil nicht davon dert nicht. Ich habe viel laut sem milden März-Sonntag, in einem den Ball im Defensivverhalten zu - verzwickten Lage herausfindet. Denn auszugehen ist, dass Gattuso zum reden müssen während des wohligen Sonnenbad. Und die «Ba - rückzuerobern. allmählich steht auch die Qualifikati - jetzigen Zeitpunkt von einer Vierer- ganzen Spiels. Ich kann der denden» dürften denn auch in erster Doch der Gattuso-Ersatz war on für einen Europa-League-Platz in auf eine Dreierabwehr wechselt, er - Mannschaft keinen Vorwurf Linie gekommen sein, um das sehn - noch vor der Pause verantwortlich, Gefahr. Gattuso dirigierte an der Linie scheint eine andere Variante zumin - machen, sie hat in Unterzahl lichst erhoffte Erwachen auch ihres dass seine Mannschaft nur mehr zu wild gestikulierend, er trieb sogar dest überprüfenswert: Ist 4-2-3-1 mit einen guten Geist an den Fussballklubs zu begleiten. zehnt zu Ende spielen konnte. In der den Balljungen an, der ihm zu lang - dem Dreigestirn Léo/Darragi/Regazzo - Tag gelegt. Aber wir müssen Am Ende der Vorstellung hin - 41. Minute sah er nach der 31. Minute sam arbeitete, wobei dieser sich doch ni, zumindest zu Hause, die Lösung? Lösungen finden, es kann ja gegen mag dem einen oder anderen zum zweiten Mal Gelb. sichtlich Mühe gegeben hatte. Letzt - nicht sein, dass man viermal dann aber doch ein kalter Schauer Einer hätte es auf dem Fuss ge - lich war es ein Dirigieren ohne Lohn. FAKTEN in fünf Spielen verliert und über den Rücken gelaufen sein. Sitten habt, dem Ganzen früh in der zweiten alles beim Alten lässt. Ich vermochte die Erwartungen gegen Halbzeit trotzdem eine Wende zum habe nicht gespielt, weil ich Regazzoni farblos FC Sitten - Lausanne-Sport 0:1 (0:1) maximal durchschnittliche Waadt - Guten zu verleihen. Der bullige, aber So ist es kein Wunder, dass sich Alber - Tourbillon. – 9300 Zuschauer. – Sr. Graf. – Tor: eine kleine Verletzung spüre, länder gleich in mehrfacher Weise nicht schnelle Stürmer Ndjeng stand to Regazzoni und Gelson Fernan- 14. Malonga 0:1. nichts Schlimmes, und Bas - nicht zu erfüllen. Es zeigte sich, dass in der 47. Minute mutterseelenallei- des in der letzten Woche so gerne Sitten: Vanins; Vanczak, Adailton, Dingsdag ha hat gut trainiert. Dafür der FC Sitten nicht ohne Schrammen ne vor dem halbwegs leer stehenden über alte Zeiten unterhalten haben. (76. Mrdja), Bühler; Fernandes, Basha; Dar- hat er mir ein schönes Ge - die zuweilen selbst produzierten Tur - Lausanne-Tor, zielte aber darüber. Sie schwärmten untereinander, sie ragi (90. Ad ão), Regazzoni (46. Crettenand); schenk beschert…» bulenzen der letzten Wochen passiert Der Grösstchance war die schönste schwelgten. Lachen fiel dann auch Ndjeng, Léo. hat. Es mangelte an Sicherheit, an Kombination vorausgegangen: Büh - ziemlich leicht, denn ihr Thema war Lausanne-Sport: Debonnaire; Chakhsi, Katz, Didier Crettenand: «GC und Effizienz und am Schluss womög- ler setzt sich links durch, spielt flach die rauschende Zeit unter Nestor Tall, Facchinetti (20. Kamber); Sanogo, Martin; Basel sind uns überlegen, lich auch etwas am fehlenden Glück. vors Tor, wo Léo weiter zu Ndjeng Clausen. Kuljic amtete damals als Malonga, Tafer (76. Nicolas Marazzi), Khelifi; aber mit dem Rest halten Guie Guie (30. Roux). Überlegen waren die Walliser, aber spielt, der gerade mal sechs Meter vor Stossstürmer, Regazzoni und Carlitos wir mit. Das lass ich mir nicht zwingend. der Torlinie vergibt. abwechselnd mit Reset ergänzten das Bemerkung: Sitten ohne Lafferty, Marques auch nach dieser Niederlage (beide verletzt) und Aislan (krank) sowie Mar - Dass der Kameruner nach dem offensive Dreigestirn. gairaz (rekonvaleszent/mit U21), Lausanne nicht nehmen. Das Spiel hat Abwehr schwächelt vergebenen Ausgleich sekundenlang Das ist insofern von Interesse, ohne Gabri, Meoli, Sonnerat und Lavanchy gezeigt, dass wir uns einfach Die Abwehr um Dingsdag, in der letz - wie versteinert dastand, war eigent - weil sich auch der aktuelle FC Sitten (alle verletzt). 41. Gelb-Rote Karte gegen in einer negativen Spirale ten Saison noch das Mass aller Dinge lich das symptomatischste Bild des auf der Suche nach seiner idealen Basha wegen wiederholten Foulspiels. 67. Tor befinden. Wir müssen so von Vanczak wegen Offside aberkannt. – Ver - in der Schweiz, wirkt auffallend feh - Nachmittags. Es offenbart: Der FC Sit - Aufstellung befindet. Man konnte warnungen: 27. Léo (Foul). 28. Sanogo (Foul). weiterarbeiten, dann kehrt leranfällig. Beim 0:1 (14.) vermochten ten schwebt aktuell alles andere denn beispielsweise gespannt sein, inwie - 31. Basha (Foul). 74. Roux (Foul). 80. Fernan - es irgendwann.» rlr gleich drei Sittener den Lausanne-Tor - auf einer Wolke. fern der Eintritt Regazzonis das Dis - des (Foul). Walliser Bote 16 Montag, 11. März 2013 SPORT

BUNDESLIGA Bundesliga | Positive Signale von Xhaka und Rodriguez – Bayern München mit 20 Punkten Vorsprung Bayern München - Düsseldorf 3:2 Schalke 04 - Borussia Dortmund 2:1 SC Freiburg - Wolfsburg 2:5 Mainz - Bayer Leverkusen 1:0 Greuther Fürth - Hoffenheim 0:3 Zwei Wochen vor Zypern Borussia - Werder Bremen 1:1 Hannover 96 - Frankfurt 0:0 VfB Stuttgart - Hamburger SV 0:1 1. Bayern München 25 21 3167:10 66 Zwei Wochen vor dem Die beiden erhielten endlich die 2. Borussia Dortmund 25 13 7555:30 46 WM-Qualifikationsspiel erhoffte Spielpraxis. Xhaka 3. Bayer Leverkusen 25 13 6645:32 45 auf Zypern kamen die In - spielte bei Mönchengladbachs 4. Schalke 04 25 11 6843:40 39 5. Eintracht Frankfurt 25 11 6838:35 39 ternationalen Granit Xha - 1:1 gegen Werder Bremen erst - 6. Hamburger SV 25 11 5930:33 38 ka und Ricardo Rodri - mals seit dem 29. September 7. Mainz 25 10 7833:29 37 guez in der 1. Bundesliga 2012 wieder über 90 Minuten 8. SC Freiburg 25 99732:28 36 erstmals seit Monaten durch, während Rodriguez 9. Borussia M. 25 8 11 6 34:35 35 wieder über 90 Minuten beim 5:2-Sieg mit Wolfsburg in 10. Hannover 96 25 10 4 11 47:45 34 11. Nürnberg 25 7 10 8 26:32 31 zum Einsatz. Rodriguez Freiburg zum ersten Einsatz 12. Wolfsburg 25 8611 29:39 30 gelangen für Wolfsburg über die gesamte Spielzeit seit 13. Werder Bremen 25 8512 40:49 29 in Freiburg sogar zwei dem 20. Oktober 2012 gelangte. 14. VfB Stuttgart 25 8512 26:43 29 Assists. 15. Fortuna Düsseldorf 25 7711 31:35 28 16. Augsburg 25 4912 22:38 21 Gute Kritik für Xhaka 17. Hoffenheim 25 5416 30:49 19 Die Schweizer in der Bundesliga Xhaka bekam für seine Leis - 18. Greuther Fürth 25 2815 14:40 14 blieben am Wochenende ohne tung gute Kritik. Im defensiven Niederlage. Nicht alle hatten Mittelfeld ersetzte er den ge - Anteil am Erfolg ihrer Teams. sperrten Thorben Marx und PREMIER LEAGUE Barnetta zum Beispiel sass bei blieb ohne Fehler sowie tak - Schalkes 2:1-Derby-Sieg gegen tisch diszipliniert. Der Schwei - Norwich City - Southampton 0:0 Borussia Dortmund während zer «überzeugte durch Laufar - Queens Park - Sunderland 3:1 Reading - Aston Villa 1:2 90 Minuten auf der Bank und beit und Passsicherheit» und sei West Bromwich - Swansea City 2:1 Eren Derdiyok machte mit Hof - «eine verlässliche Alternative Newcastle - Stoke City 2:1 fenheim die Reise zum Aus - im defensiven Mittelfeld», Liverpool - Tottenham Hotspur 3:2 wärtsspiel gegen Greuther schrieb die Zeitung «Der Wes - 1. Manchester United 28 23 2368:31 71 Fürth (3:0) nicht einmal mit; er ten». «Er hat es solide und or - 2. Manchester City 28 17 8351:24 59 3. Tottenham Hotspur 29 16 6751:36 54 gehörte «aus sportlichen Grün - dentlich gemacht. Ohne grosse 4. Chelsea 28 15 7656:30 52 den» nicht zum Aufgebot. Fisimatenten», sagte Gladbachs 5. Arsenal 28 13 8753:32 47 Sportdirektor Max Eberl. 6. Everton 28 11 12 5 44:35 45 Shaqiris Pass Xhaka selbst war der Mei - 7. Liverpool 29 12 9856:36 45 8. West Bromwich 29 13 4 12 40:38 43 Xherdan Shaqiri war bei Bay - nung, dass es ihm «sehr gut ge - 9. Swansea City 29 10 10 9 40:36 40 erns 3:2 gegen Fortuna Düssel - lungen» sei, die Vorgaben von 10. Fulham 28 8911 39:44 33 dorf wenigstens ein erfolgrei - Trainer Lucien Favre umzuset - 11. West Ham United 28 9613 32:41 33 cher Nebendarsteller. Nach der zen. Der Westschweizer Coach 12. Stoke City 29 7 12 10 27:35 33 Einwechslung des Baslers selbst war nicht zur Einzelkri - 13. Newcastle 29 9614 40:50 33 14. Norwich City 29 7 12 10 27:45 33 schoss der Leader noch zwei To - tik bereit, sagte aber immerhin, 15. Sunderland 29 7913 32:41 30 re und Shaqiri war mit einem dass er mit Xhaka «nicht unzu - 16. Southampton 29 6 10 13 39:51 28 Pass auf Flankengeber Philipp frieden» sei. 17. Aston Villa 29 6914 28:54 27 Lahm sogar an der Entstehung 18. Wigan Athletic 28 6616 33:55 24 19. Reading 29 5816 35:56 23 des Siegtreffers beteiligt. Innen - Rodriguez: Die Fakten 20. Queens Park 29 4 11 14 24:45 23 verteidiger Johan Djourou Rodriguez’ Leistung in Freiburg konnte mit dem 0:0 von Hanno - lässt sich besser anhand von ver gegen Eintracht Frankfurt harten Fakten messen. Als lin - insofern zufrieden sein, als dass ker Aussenverteidiger gelangen SERIE A seine Abwehr für einmal ohne dem Zürcher zwei Assists. Mit Gegentor blieb. Allerdings be - Flanken bereitete er die Tore Udinese - AS Roma 1:1 Atalanta Bergamo - Pescara 2:1 findet sich der Gegner in einer zum 1:1 und 3:1 vor. Juventus - Catania 1:0 chronischen Sturmkrise. Zum Abseits der Jagd der Chievo Verona - Napoli 2:0 fünften Mal in Folge schoss Schweizer nach wichtigen Ein - Cagliari - Sampdoria 3:1 Frankfurt kein Tor. satzminuten bewahrte sich Lea - Palermo - Siena 1:2 Parma - Torino 4:1 So kamen zwei Wochen der Bayern München auch im Inter Mailand - Bologna 0:1 vor dem WM-Qualifikations - achten Spiel die makellose Bi - Lazio Rom - Fiorentina 0:2 spiel auf Zypern die positivsten lanz der Rückrunde und ver - 1. Juventus 28 19 5455:18 62 Nachrichten für Nationalcoach grösserte den Vorsprung auf 2. Napoli 28 15 8547:24 53 Ottmar Hitzfeld von Granit Verfolger Borussia Dortmund 3. AC Milan 28 15 6750:32 51 | Si FOTO KEySTONE 4. Fiorentina 28 14 6850:33 48 Xhaka und Ricardo Rodriguez. auf 20 Punkte. Makellos. Bayerns Thomas Müller feiert sein 1:1 gegen Fortuna Düsseldorf. 5. Inter Mailand 28 14 5944:37 47 6. Lazio Rom 28 14 5937:34 47 7. AS Roma 28 13 5 10 58:49 44 8. Catania 28 12 6 10 36:35 42 9. Udinese 28 10 11 7 37:35 41 Tennis | Rafael Nadal und Mardy Fish kämpfen sich allmählich zurück Federer und 10. Bologna 28 10 5 13 39:36 35 11. Sampdoria 28 10 6 12 35:33 35 Wawrinka weiter 12. Parma 28 9811 36:37 35 Roger Federer ist mit einem 13. Cagliari 28 9712 35:48 34 «So viele Dämonen in mir» 6:2, 6:3 gegen Denis Istomin 14. Atalanta Bergamo 28 10 5 13 28:39 33 15. Torino 28 7 12 9 33:36 32 (ATP 43) überzeugend ins 16. Chievo Verona 28 9514 29:44 32 346 Tage nach seinem Fish und sein Herz Masters-1000-Turnier von Indi - 17. Genoa 28 6814 27:42 26 letzten Hartplatzspiel Seinen ersten Match überhaupt an Wells gestartet. Auch Sta - 18. Siena 28 8614 29:40 24 kehrte Rafael Nadal auf seit 189 Tagen bestritt gestern nislas Wawrinka steht im Sech - 19. Palermo 28 3 12 13 23:41 21 jene Unterlage zurück, Mardy Fish (ATP 32). Der Ame - zehntelfinal. Er hatte mit dem 20. Pescara 28 6319 21:56 21 die seinem Körper am rikaner, der vor dem US-Open- Qualifier Wayne Odesnik (ATP meisten abverlangt. Re - Achtelfinal gegen Roger Fede - 131) beim 3:6, 6:2, 6:1 nur am SPORT AM TV sultatmässig verlief der rer wegen wieder aufgetretener Anfang viel Mühe. | Si Auftakt mit dem 7:6, 6:2 Herzprobleme nicht mehr auf SRF2 gegen Ryan Harrison die Courts zurückgekehrt war, 22.25 Sportlounge Fussball-EM in der Ukrai - positiv. bezwang seinen Landsmann Bergpreis an ne – ein trauriges Bobby Reynolds (ATP 166) in Nachspiel Der Spanier alternierte gute mit drei Sätzen, wobei der typische Tschopp Rubrik «Tscheggsch de schlechten Phasen, hatte nach «journeyman» sich in der Einen guten Eindruck hinter - Pögg» – Was Skiabfahrer einer 4:1-Führung eine Baisse. Schlussphase verkrampfte und liess bei seiner Premiere auf darunter tragen Seinen Serviceverlust im ersten nach einem 4:2-Vorsprung kein der World Tour das auf diese Eurosport Satz beschrieb er ironisch: «Das Game mehr gewann. Saison hin neu gegründete 15.15 Rad: Tirreno –Adriatico, 6. Etappe war ein grossartiges Game. Ein Beim Indian-Wells-Fina - Schweizer Radrennteam IAM 18.00 Ski nordisch: Skispringen Doppelfehler, und dreimal lan - listen von 2008 (nach Sieg gegen Cycling. Im Gesamtklasse - in Kuopio, Qualifikation dete meine Vorhand ausserhalb Federer) dürften die Resultate ment fuhr der Österreicher SPORT1 des Stadions.» In den wichtigen indes vorerst wirklich Neben - Stefan Denifl auf Platz 29. Und 18.30 Fussball: Bundesliga aktuell Phasen war er aber solider als sache sein. «Es dauerte Monate, bereits am Samstag hatte sich 19.45 Fussball: 2. Bundesliga, die neue US-Hoffnung, die noch bis ich wieder ein Glas Wein Johann Tschopp (68.) die Eintracht Braunschweig - Kaiserslautern ihre Spielstrategie sucht. zum Essen trinken oder mit Bergpreiswertung gesichert. 22.15 Fussball: Bundesliga, Spiel - meiner Frau ins Kino gehen Der 30-jährige Walliser hatte taganalyse «Siege am besten» konnte.» Natürlich hatte er sich auf dem längsten Teilstück der 23.30 Fussball: Premier League, Nadal betonte, dass ihn im Mo - auch mit dem Gedanken ausei - Rundfahrt vier der fünf Berg - 29. Spieltag ment Siege am meisten weiter - nandergesetzt, nie mehr spie - wertungen für sich entschie - bringen. «Jeder Matchgewinn len zu können. «In Gedanken den. IAM wird in einer Woche gibt mir die Möglichkeit, ein bin ich mindestens 15 Mal zu - bereits wieder auf höchster nächstes Spiel zu bestreiten. rückgetreten.» Stufe starten: Beim Klassiker GEWINNZAHLEN Und egal, wie hart ich trainiere, Über den Berg ist Fish Mailand –San Remo wird der Matchpraxis ist durch nichts noch nicht. «Ich kämpfe noch Australier Heinrich Haussler Lotto: 3, 13, 26, 27, 33, 40 Glückszahl: 2 zu ersetzen.» Nächster Widersa - gegen so viele Dämonen in mir, das achtköpfige Team, dem Replayzahl: 3 Hoffnung. Rafael Nadal nach dem Sieg gegen Ryan Harrison. cher des Spaniers ist der Argen - aber es ist unglaublich, dass ich auch Martin Elmiger angehö - Joker: 8 3 3 0 0 2 FOTO KEySTONE tinier Leonardo Mayer (ATP 64). wieder spielen kann.» | Si ren wird, anführen. | Si Walliser Bote SPORT Montag, 11. März 2013 17

«Eine FC Oberwallis | Zwei Mann mehr auf dem Platz, aber kaum Torchancen – 1:1 gegen UGS unglückliche Szene» Adrian Ittig: «Bei der szene, Ein hilfloses Anrennen die zum Penalty geführt hat, bin ich in die Luft gesprungen, da hat mich der Gegner in den Der FC Oberwallis brachte Rücken gestossen und der gegen UGS das 1:1 locker über Ball sprang mir an die Hand. die Zeit. Das Problem: Sie Das war eine sehr unglückliche hatten volle 30 Minuten zwei szene. Danach sind wir in den Mann mehr auf dem Platz… Match zurückgekommen, die zweite Halbzeit war dann aber ALBAN ALBRECHT sicher ungenügend. Mit zwei In der zweiten Halbzeit war bei Mann mehr sollte man mehr den spärlich aufmarschierten Zu- herausholen, aber wir konnten schauern vor allem eines gefragt: Ge - nicht genügend Druck aus - duld. In der Nebenrolle: UGS-Spieler, üben auf die vier gegnerischen die den Ball «büschelten», um einen Verteidiger.» stehenden Ball zu treten und dazu ei - ne gefühlte Ewigkeit brauchten. Goa - 1. LIGA CLASSIC lie Fabio Monteiro und der erfahrene, ehemalige Super-League-Spieler Au - FC Oberwallis - UGS Genf 1:1 (1:1) gustine Simo waren dabei die uner - stapfen, naters. – 200 Zuschauer. – sr. reichten Spezialisten. Bora Bozelik. – Tore: 28. simo (Hands - In der Hauptrolle: Die Spieler penalty) 0:1. 42. Dugic 1:1. des FC Oberwallis, die ziemlich hilf - FC Oberwallis: ondrejicka; Imhasly, los anrannten. Kaum Bewegung, schalbetter, Mallein, Badalli; Bétrisey, kaum einmal gelungene Kombinatio - Ittig (77. Gashi), Felipe, Colic; Dugic (62. emurli), Chihadeh (88. Indermitte). nen und kaum eine Chance – und das, obwohl man eine halbe Stunde lang UGS Genf: Monteiro; Jimenez, Cava - glia, Luisoni, Herman; Blanco, Gueis - mit zwei Mann mehr spielen konnte. saz, simo, Draoui, yoksuzoglu (46. Li - Der Ball einfach in hohem Bogen viero), Besseyre (89. Martinez). nach vorne: So konnte man die geg- Bemerkungen: FC oberwallis ohne nerische Verteidigung kaum einmal Aguirre und Ritz (verletzt). – Aus - in Verlegenheit bringen. schlüsse: 45. Monteiro (notbremse). Natürlich, es gab mildernde 60. Luisoni (zweite Verwarnung, Re - klamieren). – Verwarnungen: 9. Lui - Umstände. Es war das erste Spiel nach soni (Foul). 25. Badalli (Foul). 37. Du- der Winterpause, «Startspiele sind gic (Reklamieren). 38. Chihadeh (ab - immer speziell, immer schwierig», so sichtliches Handspiel). 77. Herman Trainer Jürg Widmer. Und dann war Kraftvoll. UGs-Verteidiger yanis Cavaglia kann nenad Dugic nicht am torschuss hindern. Foto WB (Foul). 80. Liviero (spielverzögerung). 91. emurli. da das Terrain. Die milden Tempera - turen der letzten Tage hatten zwar Er - staunliches geleistet, aber der «Rasen» Mit zwei Mann mehr hätte man ohne Vielleicht habe man es auch zu gut gebracht. Freistoss und Platzverweis Am Samstag war eben doch tief und holprig. «Das Risiko noch den einen oder anderen machen wollen, sei beim Auftakt - wegen Notbremse war das Verdikt young Boys II - thun II 2:0 Lancy - Martinach 1:0 ist für beide Mannschaften gleich», Stürmer einwechseln können, aber match zu nervös gewesen, suchte der des Schiedsrichters. Den Freistoss Le Mont - Bulle 2:0 betonte zwar der Trainer des FC Ober - es fehlten schlicht die Alternativen Trainer nach weiteren Gründen für konnten die Oberwalliser dann frei - Düdingen - Meyrin 3:0 wallis, aber für die Mannschaft, die auf der Bank. Dass mit Gashi und In - die ungenügende Leistung. lich nicht mehr treten, da es dem Monthey - Malley 8:1 das Spiel machen muss, ists halt eben dermitte zwei Defensivspieler einge - Schiedsrichter offensichtlich zu lan - terre sainte - echallens 0:1 doch um einiges schwieriger. wechselt wurden, zeigt das in aller Dugic mit dem Ausgleich ge ging, bis die Genfer den Ersatzgoa - Am Sonntag Klarheit auf. In der ersten Halbzeit war es ein rich - lie bereit hatten… oberwallis naters - UGs Genf 1:1 Die offensiven Möglichkeiten «Die Spieler haben versucht, tiger Abnützungskampf gewesen. Nach einer Stunde zeigte der 1. Le Mont 16 12 2240:12 38 sind beschränkt mehr Druck auf den Gegner zu ma - Viel Kampf, viele Zweikämpfe, wenig Schiedsrichter Luisoni wegen Me - 2. Meyrin 15 11 0438:13 33 Was sich auch klar zeigte: Die offen - chen. Man wollte, aber es ist nicht ge - Chancen. UGS ging überraschend in ckerns die Gelbe Karte und merkte 3. Terre Sainte 16 94328:15 31 siven Möglichkeiten sind begrenzt. lungen», so Widmer. «Es ist uns nicht Führung. Der FC Oberwallis reagierte dann, dass dieser schon verwarnt war. 4. Young Boys II 15 92444:24 29 5. Düdingen 16 92531:22 29 Aguirre ist verletzt und Dugic musste gelungen, zwei, drei Pässe in Folge und kam in der 42. Minute zum Aus - Auch Luisoni musste gehen… 6. Echallens 16 81738:34 25 aus taktischen Gründen vom Platz. zu spielen, im entscheidenden Mo - gleich. Der Ball landete zunächst am Der Schiedsrichter stand in die - 7. Martinach 16 80833:35 24 «Der Schiedsrichter hat ihm alles ment ist immer wieder der Ball ver - Pfosten, Goalie Monteiro konnte den ser Partie etwas gar oft im Mittel - 8. Monthey 16 71836:34 22 abgepfiffen und er war schon ver - sprungen. Wir haben nicht die spie - Ball nicht festhalten und Dugic punkt. Oft kleinlich, einige Male mit 9. Oberwallis Naters 15 62725:26 20 warnt», so Widmer. «Ich wollte Dugic lerischen Mittel, um einen Gegner, drückte ihn dann endgültig über die unverständlichen Entscheiden. 10. Thun II 16 53823:26 18 11. Bulle 16 52927:44 17 schützen, damit er nicht noch eine der tief steht, auseinanderzunehmen. Linie. Die erste Halbzeit schien fertig, Dass die Oberwalliser aus der 12. UGS Genf 16 43922:38 15 zweite Verwarnung erhält und im Schon bessere Mannschaften haben da wurde Chihadeh steil lanciert, der doppelten Überzahl keinen Profit zie - 13. Lancy 15 33919:33 12 nächsten Spiel gesperrt wäre», so der mit zwei Mann mehr kein Tor er - wollte an Goalie Monteiro vorbeizie - hen konnten, war aber definitiv nicht 14. Malley 16 1114 15:63 4 Trainer des FC Oberwallis. zielt», so Jürg Widmer. hen, wurde aber von diesem zu Fall der Fehler des Unparteiischen…

1. LIGA, PROMOTION Super League | Status quo an der Spitze – GC und Basel weiterhin vorne SUPER LEAGUE

Basel II - Zürich II 0:2 Thun - Zürich 0:4 (0:1) Brühl st. Gallen - sitten II 1:3 Arena thun. – 5101 Zuschauer. – sr. etoile Carouge - Juventus Zürich 0:0 studer. – Tore: 12. schindelholz (eigen - old Boys Basel - Breitenrain Bern 1:1 FC Zürich überholt YB tor/Flanke schönbächler). 0:1. 48. Buff schaffhausen - Kriens 1:0 (Chikhaoui) 0:2. 55. Drmic (Chikhaoui) yverdon - Fribourg 0:1 Ein tierisches Intermezzo in den Bernern wenig zusammen. Es fehlt 0:3. 62. Chermiti (Foulpenalty/Foul an Delémont - st. Gallen II 2:0 Thun, vier Gelb-Rote Karten eine ordnende Hand und Homogenität. Chermiti) 0:4. stade nyonnais - tuggen 2:3 und Status quo an der Tabellen - Unter Murat Yakin hat Basel nun neun Basel - Young Boys 3:0 (1:0) 1. YF Juventus Zürich 19 14 3247:17 45 spitze. Das sind grob zusam - von zehn Heimspielen gewonnen und st.-Jakob-Park. – 27 818 Zuschauer. – 2. Basel II 19 14 2353:24 44 sr. Kever. – Tore: 37. Alex Frei (Frei - 3. Schaffhausen 19 13 3351:21 42 mengefasst die Fakten der 23. das Torverhältnis daheim auf 21:0 aus - stoss/Foul an streller) 1:0. 62. streller 4. Sitten II 19 96430:22 33 Runde in der Super League. gebaut. Das sind eindrückliche Zahlen. (stocker) 2:0. 85. schär (Alex Frei) 3:0. 5. Tuggen 18 10 1734:27 31 Luzern - Servette 1:1 (1:1) 6. Old Boys Basel 19 93733:29 30 Am Samstag legte Leader GC mit dem FCZ-Feuerwerk swissporarena. – 10 827 Zuschauer. – 7. Zürich II 18 85534:29 29 3:1 gegen St. Gallen vor. Basel reagierte Der FC Zürich setzte seinen Siegeszug sr. Klossner. – Tore: 26. Muntwiler 8. Kriens 17 82731:29 26 (Winter) 1:0. 30. Karanovic (Rüfli) 1:1. 9. Delémont 18 74727:25 25 am Sonntag mit einem letztlich pro - in der Rückrunde fort, kanterte Thun 10. Brühl St. Gallen 18 66630:31 24 blemlosen 3:0 gegen die Young Boys. 4:0 nieder und liess sich auch von Grasshoppers - St. Gallen 3:1 (1:1) 11. Stade Nyonnais 19 4510 25:36 17 einem bei Spielbeginn über den Platz Letzigrund. – 8900 Zuschauer. – sr. 12. Etoile Carouge 18 5112 16:34 16 Pache. – Tore: 2. ngamukol (Feltscher) Basels Geduld huschenden Marder nicht beeindru - 1:0. 26. nushi (Mathys) 1:1. 56. salatic 13. Fribourg 19 4411 23:39 16 und das Duo Streller/Frei cken. Der FCZ fing sowohl das bissige (Zuber) 2:1. 92. Gashi (Ben Khalifa) 3:1. 14. St. Gallen II 18 4113 21:44 13 Meister Basel zeigte auch gegen die Tier ein, zog sich zwar kleine Wunden 15. Breitenrain Bern 18 2610 18:46 12 Sitten - Lausanne-Sport 0:1 (0:1) 16. Yverdon 18 2412 20:40 10 Young Boys keine Ermüdungserschei - an den Fingern zu, kannte aber auch nungen. Der FCB übte sich in Geduld mit Thun keine Schwierigkeiten. St. Ungewöhnlich. Benitos Kampf mit 1. Grasshoppers 23 14 6329:18 48 2. Basel 23 13 7342:20 46 und nutzte seine Chancen mit herrli - Gallen beendete das Spiel bei GC nach dem Marder. Foto Keystone 3. St. Gallen 22 10 6627:19 36 CHALLENGE LEAGUE chen drei Treffern. Zum ungefährdeten Platzverweisen gegen Philippe Montan - 4. Sitten 23 10 5829:31 35 Erfolg steuerten Alex Frei (37.), Marco don und Stéphane Besle mit neun Spie - 5. Zürich 23 86933:27 30 Lo carno - Biel 0:1 (0:0) Streller (62.) und Fabian Schär (85.) die lern, Thun musste die zweite Halbzeit schuss von Oliver Buff auf 0:2 davon - 6. Young Boys 23 86933:32 30 Wil - Winterthur 1:0 (0:0) Treffer bei. Alex Frei brillierte mit ei - ohne Enrico Schirinzi nach der zweiten zog, war der Widerstand des seit der 45. 7. Lausanne-Sport 23 6710 18:25 25 Lugano - Wohlen 2:0 (1:0) nem diskussionswürdig geahndeten, Verwarnung bestreiten, und Sitten sah Minute dezimierten Thun gebrochen. 8. Thun 22 6511 24:33 23 Vaduz - Chiasso 1:2 (0:0) 9. Luzern 23 4910 22:33 21 aber gekonnt verwerteten Freistoss aus sich kurz vor der Pause der Dienste von Der Rest war Makulatur. Zu Josip 10. Servette 23 3713 17:36 16 1. Aarau 22 14 4444:28 46 22 Metern. Vullnet Basha beraubt, der sich eben - Drmics 0:3 (55.) hatte erneut der immer Nächste Runde 2. Bellinzona 22 13 4528:20 43 YB zeigte erneut zwei Gesichter. falls zweimal Gelb einhandelte. besser in Form kommende Yasin Chik - Mittwoch 3. Wil 22 12 2842:36 38 Die erste Halbzeit war ansprechend, Ein Eigentor von Nicolas Schin - haoui die geniale Vorarbeit geleistet. 18.30 st. Gallen - thun 4. Winterthur 22 10 4835:27 34 der Start sogar ausgezeichnet. «Wir ver - delholz in der 12. Minute nach einer Sein Landsmann Amine Chermiti ver - Samstag 5. Biel 23 86936:38 30 gaben aber unsere Chancen leichtfer - Flanke von Marco Schönbächler leitete wertete (62.) einen an ihm von Goalie 19.45 servette - Zürich 6. Chiasso 23 86923:29 30 tig», stellte YB-Torhüter Marco Wölfli die erste Niederlage von Thun in der Faivre verursachten Foulelfmeter zum 19.45 st. Gallen - Lausanne 7. Vaduz 23 8411 30:31 28 Sonntag 8. Lugano 22 76931:29 27 fest, der eine noch höhere Niederlage Rückrunde ein. Als der aufsässige und Schlussresultat. Der FCZ hat damit sei - 13.45 Basel - thun 9. Wohlen 22 5611 20:30 21 mit zwei Prachtsparaden verhinderte. sichtlich erstarkte FCZ unmittelbar ne Ambitionen für einen Platz in der 13.45 yB - sitten 10. Locarno 21 2613 12:33 12 Nach dem 0:1 durch Alex Frei passte bei nach der Pause nach einem Distanz - Europa League angemeldet. | Si 16.00 GC - Luzern Walliser Bote 18 Montag, 11. März 2013 SPORT

RAHEL IMOBERDORF Engadin Skimarathon | Der Franzose Pierre Guedon hauchdünn vor Cristian Zorzi «Hätte sofort unterschrieben» Ein Überraschungssieg

Beim 45. Engadin Skimara - thon feierte Pierre Guedon (Fr) bei den Männern einen Überraschungssieg, bei den Frauen gewann die Favoritin Riitta-Liisa Roponen (Fi). Beste Schweizer unter den gut Vierte beim Engadiner. 11 000 Teilnehmern waren Zufrieden oder enttäuscht? Remo Fischer (4.) und Seraina Rahel Imoberdorf: «Der vier - Boner (2.) te Rang fuchst immer ein biss - chen, aber die Dritte ist doch In der grossen Spitzengruppe, die bei mehr als eine Minute weg. Das Kaiserwetter und schnellen Bedin - Podest bleibt als Ziel für das gungen im Schnellzugstempo dem nächste Jahr. Zudem habe ich Ziel in S-chanf entgegenglitt, galt die letzte Woche gekränkelt. Des - Aufmerksamkeit der Taktik und dem halb bin ich sehr zufrieden. Kräftehaushalt. Eine, die das beson - Wenn man mir vor dem Ren- ders gut meisterte, war Riitta-Liisa Ro - nen den vierten Rang angebo - ponen. Die Finnin war unter den über ten hätte, ich hätte ihn sofort 2000 Frauen im Feld eine Klasse für genommen.» sich. Die Staffelweltmeisterin von 2009 und Olympiadritte von 2010 er - Wie lief das Rennen? reichte das Ziel mit über zwei Minu - «Die Unterlage war hart und ten Vorsprung auf Seraina Boner, die kompakt, entsprechend schnell 2 km vor dem Ziel noch stürzte. «Für war das Rennen.» einmal konnte ich Männern folgen, und das bereitete riesig Spass», sagte Die Sieger. Riitta-Liisa Roponen aus Finnland und der Franzose Pierre Guedon. FOTOS KEYSTONE Hatten Sie während des die 35-jährige Davoserin. Rennens überhaupt den Überblick, wo Sie stehen? Extrem schnelle thias Inniger, schafften es vier «Seraina Boner habe ich in St. Bedingungen Schweizer in die ersten 15. Moritz vor der Schanze mal Bei den Männern boten sich keine kurz gesehen, dann aber aus Möglichkeiten für Solovorstellungen. Boner mit dem Optimum den Augen verloren, die Siege - Ein Spitzenfeld von 28 Mann machte Als Siegesanwärterin war auch Serai - rin habe ich nie gesehen. Ich den Sieger im Zielsprint aus. Überra - na Boner ins Rennen gestiegen, die wusste, dass ich so an vierter schend setzte sich Aussenseiter Pierre Leaderin der internationalen Volks - oder fünfter Stelle lag, genaue Guedon hauchdünn vor Cristian Zor - laufserie um die Ski Classics. Dass sie Angaben hatte ich nicht.» zi (It), Staffel-Olympiasieger von 2006, sich nicht mit Roponen würde mes - und Christophe Perrillat (Fr, Sieger sen können, war ihr aber von Beginn Haben die Frauen einen 2004) durch. Als bester Schweizer lief an klar. Und so überwog denn nach eigenen Startblock? Remo Fischer (Magglingen) auf Rang ihrem zweiten Rang klar die Freude. «Wir können vorneweg mit den 4 ein. «Als Sprintspezialist habe ich «Ich habe das Optimum herausge - besten 100 Männern starten besonders von den hyperschnellen holt», sagte sie im Ziel. Mit Rang 4 oder bei den Frauen. Die besten Bedingungen proﬁtiert», sagte er. durch Rahel Imoberdorf, Rang 6 Frauen starten bei den Män - Mit der Absicht, nach 2011 sei - durch Christa Jäger und Rang 10 nern, weil man dort im Wind - nen zweiten Sieg am Engadin Skima - durch Ursina Badilatti waren drei schatten laufen kann.» rathon zu feiern, war Fischer angetre - weitere Schweizerinnen in den Top ten. Die Verwirklichung dieses Vorha - 10 vertreten. | Si Da gehts hektisch zu. bens vergab der 31-Jährige erst in der S-chanf. 45. Engadin Skimarathon (42 «Während der ersten Strecken - Zielkurve. «Ich vertraute auf Robin km/Maloja –S-chanf). Männer: 1. Pierre hälfte ists sehr eng. Da Duvillard, den erfahrensten Franzo - Guedon (Fr) 1:28:19,6. 2. Cristian Zorzi (It) 0,5 gibts auch etliche Stockbrüche. sen in der Spitzengruppe, und befand Sekunden zurück. 3. Christo Perrillat Collomb (Fr) 1,0. 4. Remo Fischer (Magglingen) 1,4. 5. Man muss einfach schauen, oh - mich in dessen Windschatten. Mein Martin Hammer (No) 2,0. 6. Eligius Tamborni - ne Schaden durchzukommen, Pech aber war, dass Robin nicht mehr no (Trun) 2,2. 7. Robin Duvillard (Fr) 2,7. 8. Petr und versuchen, Kräfte zu spa - über die nötige Energie verfügte, um Novak (Tsch) 3,1. 9. Benoît Chauvet (Fr) 3,8. ren. Es macht keinen Sinn, hier zuzusetzen.» Als Folge war Fischer 10. Fabio Santus (It) 4,0. um jeden Platz zu kämpfen. kurz eingeklemmt und verpasste so Frauen: 1. Riitta-Liisa Roponen (Fi) 1:29:52,3. Nachher gibts noch Gelegen - das Podest. Mit den Rängen 6 durch 2. Seraina Boner (Davos) 2:12,0. 3. Anouk Faiv - re Picon (Fr) 2:32,0. 4. Rahel Imoberdorf heit genug, um anzugreifen.» Eligius Tambornino, 11 durch Vorjah - (Münster) 3:40,1. 5. Celia Bourgeois (Fr) Interview: alb ressieger Roman Furger und 15, Ma - 3:57,9. 6. Christa Jäger (Vättis) 4:24,8. Eng. Stürze bei den Abfahrten, Staus bei den Aufstiegen.

LANGLAUF Tschechien. 4. Norwegen 50,7 (2/8). 5. Biathlon | Keine Schweizer Staffel Ammann schlecht belohnt Frankreich (Fr) 59,6 (1/9). – Keine Lahti (Fi). Langlauf. Weltcup. Män - Schweizer Staffel am Start. Simon Ammann hatte beim Weltcup-Springen in Lahti (Fi) ner. Samstag. Sprint (1,55 km/freie Frauen. Samstag. Sprint (7,5 km): 1. Kranker Weger Pech mit dem Wind und erreichte trotz zwei guter Sprünge nur Technik): 1. Emil Jönsson (Sd). 2. Ola Magdalena Gwizdon (Pol) 25:28,7 (0). Rang 7. Unangefochtener Sieger wurde der Deutsche Richard Vigen Hattestad (No) 0,7 Sekunden zu - 2. Anastasiya Kuzmina (Slk) 10,2 (1). 3. legt Pause ein Freitag. «Die Sprünge von Simon waren qualitativ gut, er rück. 3. Finn Haagen Krogh (No) 0,9. – Tora Berger (No) 13,7 (1). – Ferner: 45. machte technisch keine Fehler», sagte der Schweizer Trainer In den Halbfinals ausgeschieden: 7. Selina Gasparin 2:38,4 (2). 56. Elisa Jovian Hediger (Sz). Gasparin 2:59,4 (0). Martin Künzle, wobei er mit dem Ergebnis, dem 7. Platz, nicht Der gesundheitlich temperaturen in Sibirien zu restlos zufrieden war. «Wir haben uns schon etwas mehr aus - Sonntag. 15 km (Einzelstart/klassi - Sonntag. Staffel (4 x6 km): 1. sche Technik): 1. Northug 34:35,6. 2. Deutschland 1:09:27,1 (1/7). 2. Ukraine angeschlagene Benjamin meistern. Zudem möchte ich in gerechnet.» | Si Poltoranin 31,7. 3. Martin Johnsrud 11,9 (0/6). 3. Norwegen 21,2 (0/10). 4. Weger legt eine Wett - der letzten Wettkampfphase Sundby (No) 35,1. 4. Lukas Bauer Polen 51,6 (2/8). 5. Frankreich 1:05,4 kampfpause ein. Die keine unnötigen Risiken einge - (Tsch) 43,0. 5. Tobias Angerer (De) (2/6). 6. Russland (1:30,0 (0/6). – Kei - Schweiz verzichtete des - hen, um mich voll auf die Olym - Northug profitierte 51,1. – Ferner: 66. Jonas Baumann ne Schweizer Staffel am Start. 3:29,6. halb in Sotschi auf die piasaison vorbereiten zu kön - Weltcupleader Dario Cologna fühlte sich am Samstag im Sprint Frauen. Samstag. Sprint (1,55 Staffel. nen», so Weger. in Lahti (Fi) ausgelaugt und beschloss, frühzeitig in die Schweiz SKISPRINGEN km/freie Technik): 1. Kikkan Randall Für das Nationenranking zurückzukehren. Petter Northug konnte so dank dem Sieg im 15- (USA). 2. Marit Björgen (No) 0,1. 3. Ale - Skispringen. Weltcup. Samstag. Weger kämpft schon seit eini - hat der Startverzicht nur margi - km-Rennen seinen Rückstand im Gesamtklassement fast halbie - na Prochazkova (Slk) 1,3. – Ferner, in Teamspringen: 1. Deutschland 1079,5. gen Tagen mit einem hartnäcki - nale Folgen; bereits fix ist, dass ren. Northug lief entfesselt und siegte mit mehr als einer halben den Viertelfinals ausgeschieden: 15. 2. Norwegen 1038,8. 3. Polen 1036,2. 4. Laurien van der Graaff (Sz). gen Husten und einer leichten die Schweiz auch in der kom - Minute Vorsprung vor dem Kasachen Alexej Poltoranin. Dank der Österreich 1029,2. 5. Japan 998,5. 6. Erkältung. Beim Sprint vom menden Saison vier Startplätze gewonnenen 100 Weltcuppunkte liegt der Norweger nur noch Sonntag. 10 km (Einzelstart/klassi - Slowenien 988,1. 7. Tschechien 926,6. Samstag war der 24-Jährige den - hat. Eine Frauenstaffel war gar 123 Zähler hinter Cologna. Dazwischen, 107 Punkte hinter dem sche Technik): 1. Kowalczyk 25:38,9. 8. Finnland 862,1. – 10 Nationen klas - noch der beste Schweizer. Mit nicht erst vorgesehen, da nur Schweizer, liegt weiter Alexander Legkow (Russ), der den Sprint 2. Björgen 23,1. 3. Weng 25,5. siert. – Keine Schweizer am Start. zwei Schiessfehlern lief der Ge - Selina und Elisa Gasparin die ausliess und über 15 km den 8. Platz erreichte. | Si Sonntag. Einzelspringen von der schiner auf den 44. Rang, Mario letzten beiden russischen Welt - BIATHLON Grossschanze: 1. Richard Freitag (De) 274,2 (126,5/128,5). 2. Anders Bardal Dolder (1 Strafrunde) erreichte cups für die Schweiz bestreiten. (No) 266,9 (121,5/126). 3. Anders Ja - Russische Staffel verzückt Sotschi Sotschi (Russ). Weltcup. Samstag. Platz 54, Claudio Böckli (2) und cobsen (No/123/127) und Severin Männer. Sprint (10 km): 1. Martin Ivan Joller (3) folgten auf den Rekord für Die russischen Biathleten gewinnen vor heimischem Publi- Freund (De/124/124), beide 265,8. 5. Fourcade (Fr) 25:17,3 (0 Strafrunden). Kamil Stoch (Pol) 265,8 (124/123,5). 6. Plätzen 68 und 70. Martin Fourcade kum im künftigen Olympia-Ort Sotschi überlegen das Staffel - 2. Jewgeni Ustjugow (Russ) 42,3 Se - Maciej Kot (Pol) 262,0 (123/125,5). 7. Nach dem Rennen ent - Gesamtweltcupsieger Martin rennen. Dahinter folgen Deutschland und Tschechien. Die Rus - kunden zurück (1). 3. Henrik L’Abée- Simon Ammann (Sz) 261,3 (121/124). Lund (No) 51,0 (0). – Ferner die schied Benjamin Weger, auf die Fourcade lief im Sprint in Sot - sen kamen zum viel umjubelten Triumph, obwohl dem an 8. Tom Hilde (No) 158,3 (123/121,5). 9. Schweizer: 44. Benjamin Weger 2:29,2 Staffel vom Sonntag zu verzich - schi die Konkurrenz in Grund zweiter Stelle laufenden Youngster Alexander Loginow im lie - Noriaki Kasai (Jap) 258,0 (2). 54. Mario Dolder 2:47,0 (1). 68. (119,5/126,5). 10. Michel Neumayer ten. «Es ist schade, dass wir die - und Boden. Der Franzose stand genden Anschlag die Nerven versagten und er einmal in die Claudio Böckli 3:29,2 (2). 70. Ivan Joller (De) 256,8 (121,5/126). – Ferner: 15. ses Rennen nicht laufen kön - bei seinem achten Saisonsieg Strafrunde musste. Dimitri Malischko und vor allem Schluss - 3:32,8 (3). Gregor Schlierenzauer (Ö) 251,0 nen. Aber ich muss jetzt alles zum 16. Mal auf dem Podest, läufer Jewgeni Ustjugov konnten das Malheur wettmachen und Sonntag. Staffel (4 x7,5 km): 1. Russ - (119,5/122,5). – Nicht im Finaldurch - auf Regeneration setzen, um was bisher noch keinem ande - sicherten mit letztlich 38 Sekunden Vorsprung auf die Deut - land 1:09:50,8 (1 Strafrunde/6 Nachla - gang: 37. Gregor Deschwanden (Sz) die letzten Rennen bei Minus - ren Biathleten gelungen ist. | wb schen den Sieg. | Si der). 2. Deutschland 38,3 (0/10). 3. 110,5 (116,5). Walliser Bote SPORT Montag, 11. März 2013 19

NLA | ZSC-Sportchef Edgar Salis Snowboard | Doppeltes Erfolgserlebnis für Patrizia Kummer beim Heimrennen «Die Matchstrafe war zu hart» Rang 2 in Arosa und

Nach dem 2:3 in Davos «Ich muss mich nicht um die liegen die ZSC Lions in Kommunikation der Davoser das orange Trikot der Viertelfinalserie mit kümmern. Jeder macht das so, 1:3 zurück. Ein Faust - wie er es für richtig hält. Mit schlag Blindenbachers weiteren Sperren rechne ich löste Diskussionen aus. nicht. Das Strafmass hängt ja in Patrizia Kummer hat die ZSC-Sportchef Edgar Salis der Regel nicht davon ab, wie Schweizer Alpinboarder nimmt Stellung. lange der Gefoulte ausfällt.» am Weltcuprennen von Arosa vor einer schweren Wie beurteilen Sie das für Dem ZSC entglitt die Partie Niederlage bewahrt. Im den Ausgang der Partie ent - während der Fünfminuten- Parallel-Riesenslalom scheidende Rencontre zwi - Strafe, Davos kam vom 0:1 fuhr die Oberwalliserin schen Reto von Arx und Se - zur 3:1-Führung. auf Rang 2 und über - verin Blindenbacher, bei «Die Davoser konnten ja auch nahm damit die Leader - welchem Von Arx eine Hals - noch in doppelter Überzahl position in der Parallel- wirbel-Verstauchung erlitt spielen und das 2:1 erzielen. Da - Wertung. und Blindenbacher eine bei profitierten sie von einer Matchstrafe bekam? dummen Strafe von uns. Aufzu - Die guten Facts vorweg: Kum - Edgar Salis: «Es war sicherlich greifen wäre aber auch der mer durfte sich am Ende des kein Check gegen den Kopf. Uns Fakt, dass Joggi ungestraft auf Renntags vor rund 2000 Zu - tut natürlich leid, dass sich Reto Blindenbacher einprügeln durf - schauern ins orange Trikot ein - von Arx verletzt hat. Sevi (Blin - te. Die angezeigte Strafe wurde kleiden lassen. Zwei Rennen vor denbacher) hat ihn mit der plötzlich aufgehoben.» Saisonschluss hat die Schweize - Faust im Gesicht getroffen. Für rin beste Chancen, wie im Vor - mich wären 2 plus 2 Minuten Die ZSC Lions benötigen jahr den Winter als beste Alpin - ausreichend gewesen. Die nun drei Siege in Folge. Wie fahrerin abzuschliessen. Dank Matchstrafe war ein zu hartes wollen Sie den Turnaround dem zweiten Podestplatz der Verdikt.» noch realisieren? Saison verdrängte Kummer die «Wir müssen das Glück auf un - bislang führende Österreiche - Der HCD orientierte offen - sere Seite zwingen. Es kann rin Marion Kreiner von der Die Dominatorinnen. Caroline Calve (Fra, links) ist Leaderin im Parallel Riesenslalom- siv und detailliert über die schnell kippen. Ein abgelenkter Leaderposition und nimmt die Weltcup, Patrizia Kummer (rechts) führt im Snowboard-Gesamtweltcp. FOTO KEYSTONE Art der Verletzung. Rech - Schuss. Ein Bully-Tor. Oder ein Schlussphase in Spanien mit nen Sie nach dem Ausfall Schuss, der eigentlich nicht ins 100 Punkten Reserve in Angriff. von «RvA» mit weiteren Tor will und vielleicht doch den Im Programm stehen noch die Mit der Davoserin Stefanie Mül - Rennen nach 11.00 Uhr noch Arosa. FIS-Weltcup. Sonntag. Arosa. Sperren gegen Blinden - Weg ins Tor findet.» Riesenslaloms von La Molina ler (12.) und der Simmentalerin weiter, die übrigen schauten FIS-Weltcup. Parallel-Riesenslalom. Männer: 1. Rok Marguc (Sln). 2. Ma - bacher? Interview: Richard Stoffel (Si) (16. März) und in der Sierra Ne - Yvonne Schütz (14.) schafften es vom Pistenrand zu. «Ich kann thew Morison (Ka). 3. Anton Unterkof - vada (20. März). immerhin noch zwei Schweize - mich beim besten Willen nicht ler (Ö). 4. Patrick Bussler (De). 5. Zan rinnen in die Top 16. Selbiges daran erinnern, wann das zum Kosir (Sln). 6. Ingemar Walder (Ö). – Beherzte Fahrten liess sich bei den Männern – mit letzten Mal vorgekommen ist», Ferner: 9. Roland Haldi. – In der Qua - NLA-PLAYOFFS NLA-PLAYOUTS Kummer zeigte im Sulzschnee Ausnahme von Roland Haldi – sagte Rufer. In den letzten drei lifikation out: 19. Nevin Galmarini. 20. Kaspar Flütsch. 25. Simon Schoch. am Carmenna-Hang beherzte von keinem einzigen Athleten Jahren gab es dieses Malheur, Davos - ZSC Lions 3:2 (2:1, 1:1, 0:0) SCL Tigers - Kloten 1:4 (0:1, 1:1, 0:2) 31. Philipp Schoch. 44. Silvan Flepp. Stand 3:1 Stand 1:3 Fahrten, die ihr verdientermas - sagen. Just Haldi, der im letzten dass nur ein Schweizer in den 45. Corsin Heim. 52. Dario Caviezel. Vaillant-Arena. – 6836 Zuschauer (aus - Ilfis. – 5736 Zuschauer. – Sr. Kämp - sen die Finalteilnahme ein- Sommer mit Blick auf Sotschi Top 16 geführt wurde, nur zwei - Alpin-WC-Stand (7/8): 1. Roland verkauft). – Sr. Mandioni/Massy, Abeg - fer/Popovic, Kaderli/Wüst. – Tore: 4. trugen. In der Endausmar - 2014 den Rücktritt vom Rück - mal: Im Dezember 2011 in Ca - Fischnaller (It) 4190. 2. Andreas Prom - glen/Rohrer. – Tore: 2. Wick (Monnet, Bieber (Du Bois) 0:1. 36. McLean (Aus - chung gegen die Norwegerin tritt erklärt hatte, überstand rezza (6. Galmarini) und ein megger (Ö) 4060. 3. Kosir 3427,30. Blindenbacher/Ausschluss Sciaroni) schluss El Assaoui!) 1:1. 38. Walser Hilde-Katrine Engeli kam sie den ersten Cut problemlos und Rennen darauf in Sudelfeld Frauen: 1. Hilde-Katrine Engeli (No). 0:1. 18. Sykora I (Forster, Taticek/Aus - (Von Gunten, Stoop/Ausschluss Hol - 2. Patrizia Kummer (Sz). 3. Caroline schluss Blindenbacher) 1:1. 20. (19:50) lenstein!) 1:2. 47. Stancescu (Blum, unglücklich zu Fall. «Durch lieferte als Zweitschnellster ei - (10. Galmarini). Calvé (Ka). 4. Alena Sawarsina (Russ). Bürgler (Dvorak, Forster/Ausschluss Bieber/Ausschluss Reber) 1:3. 60. die Bewölkung war die Sicht ne Probe seines Könnens ab. In Arosa erlebten Galma - 5. Jekaterina Tudegeschewa (Russ). Blindenbacher, Trachsler) 2:1. 22. Scia - (59:30) Willsie (Lemm, Hollenstein/ sehr schlecht, weshalb ich «Normalerweise bin ja jeweils rini und Co. einen regelrechten 6. Claudia Riegler (Ö). – Ferner: 12. Ste - roni (Hofmann, Back/Ausschluss Blin - Ausschluss McLean) 1:4 (ins leere in ein Loch geriet. Ich wusste ich der Einzige, der die Quali Nackenschlag. Sie bekundeten fanie Müller. 14. Yvonne Schütz. – In Tor). – Strafen: 7-mal 2 plus 3-mal 10 denbacher) 3:1. 35. Kenins (Patrik Bärt - nicht, wie mir geschah, und nicht schafft», sagte der 33-jäh - entweder Mühe mit dem Kurs der Qualifikation out: 18. Nicole schi, Daniel Schnyder) 3:2. – Strafen: Minuten (Leblanc, McLean, Haas) ge - Baumgartner. 22. Ladina Jenny. gen die SCL Tigers, 6-mal 2 plus 10 Mi - ich landete auf dem Rücken», rige Berner Oberländer la - (wie Simon Schoch) oder konn - 5-mal 2 Minuten gegen Davos, 6-mal 2 Alpin-WC-Stand (7/8): 1. Kummer nuten (Hollenstein) gegen Kloten. plus 5 Minuten (Blindenbacher) plus beschrieb Kummer das Miss- chend. Mit etwas mehr Glück ten die Fehler in der Qualifika - 3570. 2. Calvé 3470. 3. Tudegeschewa Matchstrafe (Blindenbacher) gegen Rapperswil - Ambri 5:3 (1:0, 2:1, 2:2) geschick. hätte es Haldi später zu mehr tion nicht mehr korrigieren. 3240. – Ferner: 17. Müller 1530. 24. ZSC Lions. Stand 1:3 Der Sturz trug ihr für den gereicht als Rang 9. Gegen den Philipp Schoch etwa befand Schütz 745. Bemerkungen: 18. Reto von Arx ver - Diners-Club-Arena. – 5655 Zuschau - zweiten Lauf den Maximal - Deutschen Patrick Bussler ver - sich auf gutem Weg, eine an - Samstag. Snowboardcross. Finals. letzt ausgeschieden (nach Check ge - er. – Sr. Koch/Kurmann, Mauron/ rückstand von 1,48 Sekunden spielte er nach einem kleinen ständige Zeit zu realisieren, ehe Männer (Top 48): 1. Alex Pullin (Au). gen den Kopf verliess er das Eis mit ei - Tscherrig. – Tore: 16. Kolnik (Wichser, ein. Das Handicap machte sie Fahrfehler kurz vor dem Flach - er das zweitletzte Tor nicht kor - 2. Nate Holland (USA). 3. Lucas Egui - ner Halskrause). – 56. Pfostenschuss Burkhalter/Ausschluss Bonnet) 1:0. bar (Sp). 4. Emanuel Perathoner (It). Shannon. 23. Hürlimann (Thibaudeau) 2:0. 26. schnell wett, ehe sie die letzten stück die 27 Hundertstel Vor - rekt passierte und der Lauf 5. Tommaso Leoni (It). 6. Omar Visintin Servette - Bern 2:1 (0:0, 2:1, 0:0) Raffainer (Forget) 2:1. 35. Nils Berger Tore etwas zu direkt anging. sprung aus dem ersten Lauf. nicht gewertet wurde. Am meis - (It). – Ferner: 44. Tim Watter. 47. Ruben Stand 3:1 3:1. 41. (40:19) Miéville (Gobbi/Aus - «Das war etwas zu viel Risiko.» ten wurmte die Swiss-Snow - Arnold. schlüsse Sejna, Walser; Pestoni) 3:2. Les Vernets. – 7135 Zuschauer (ausver - Frauen (Top 24): 1. Dominique Maltais 42. (41:36) Camichel (Jörg) 4:2. 53. Gleichwohl zeigten sich Kum - Schwacher Rest boarder, dass sie dem zahlrei - kauft). – Sr. Rochette/Wiegand, Du - (Ka). 2. Michela Moioli (It). 3. Maelle Ri - Hürlimann (Neukom) 5:2. 58. Grassi mer und auch Alpintrainer Das Abschneiden der übrigen chen Publikum und ihren eige - moulin/Zosso. – Tore: 22. Vukovic (Ry - cker (Ka). 4. Alexandra Jekova (Bul). (Park) 5:3. – Strafen: 6-mal 2 plus an Keller, Gian-Andrea Randegger) Christian Rufer sehr zufrieden Schweizer beschrieb Trainer nen (teils aus dem Wallis ange - 5. Nelly Moënne Loccoz (Fr). 6. Yuka Fu - 5 Minuten (Camichel) plus Spieldauer 1:0. 24. Pascal Berger (Vermin, Ritchie) mit der Leistung der aktuell Rufer als «riesige Enttäu - reisten) Familien wenig bieten jimori (Jap). – Ferner: 18. Simona Mei - (Camichel) gegen Rapperswil-Jona, 1:1. 32. Romy (Picard, Dan Fritsche) stärksten Fahrerin. schung». Nur für Haldi ging das konnten. | Si ler. 19. Emilie Aubry. 22. Sandra Gerber. 2:1. – Strafen: 8-mal 2 Minuten gegen 6-mal 2 Minuten gegen Ambri-Piotta. Genf-Servette, 9-mal 2 Minuten gegen Bern. NLB-PLAYOFFS Lugano - Zug 3:4 (1:2, 2:0, 0:1, 0:1) n. V. Stand 2:2 Ski Freestyle | Fanny Smith nicht zu stoppen – WM-Gold in Norwegen Lausanne - Ajoie 4:0 (1:0, 2:0, 1:0) Resega. – 6647 Zuschauer. – Sr. Eich - Stand 3:1 mann/Stricker, Espinoza/Kohler. – To - Malley. – 7126 Zuschauer (Saisonre - re: 1. (0:46) Omark (Chiesa, Martschi - kord). – Sr. Clément/Mollard, Hu - ni) 0:1. 9. Rosa (Domenichelli, Metro - guet/Wermeille. – Tore: 11. Dostoinow Jorinde Müller auf Rang 4 polit) 1:1. 16. Suri 1:2. 21. (20:59) Do - (Genoway, Stalder/Ausschluss Barras) menichelli (Rosa, McLean/Ausschluss 1:0. 38. (37:18) Codey Bürki (Genoway, Helbling) 2:2. 36. Domenichelli (Mc - Fanny Smith hat in Nor - Romande auf: «Sie fährt mit ih - Dostoinow) 2:0. 38. (37:41) Codey Bür - Lean, Metropolit/Ausschluss Wozni- ki (Jewgeni Schirjajew, Küng) 3:0. 60. wegen auch im Zirkus rer Unbekümmertheit sehr gut ewski) 3:2. 51. (50:00) Suri (Holden/ (59:40) Dostoinow (Reist/Ausschluss der weltbesten Freestyler und besitzt einfach extrem viel Ausschluss McLean) 3:3. 75. Casutt Jewgeni Schirjajew!) 4:0 (ins leere entzückt. Die Weltcup-Do - fahrerische Qualität.» (Suri) 3:4. – Strafen: 4-mal 2 Minuten Tor). – Strafen: 8-mal 2 plus 10 Minu - gegen Lugano, 6-mal 2 Minuten gegen minatorin bewältigte alle Mit Jorinde Müller stiess ten (Corso) gegen Lausanne, 6-mal 2 Zug. Herausforderungen und eine zweite Vertreterin von plus 10 Minuten (Mottet) gegen Ajoie. Bemerkungen: 33. Pfostenschuss sicherte der Schweiz die Swiss-Ski in die Runde der Top Martschini. Olten - Langenthal 4:2 (0:2, 1:0, 3:0) erste Goldmedaille auf 4 vor. Im Final spielte die Aus - Stand 2:2 Biel - Fribourg Kleinholz. – 6040 Zuschauer. – Sr. WM-Niveau. Die Geschine - senseiterin allerdings früh kei - 5:4 (3:2, 1:0, 0:2, 0:0) n. P. Stand 1:3 Wehrli/Wirth, Huggenberger/Jetzer. – rin Jorinde Müller schaff - ne Rolle, Rang 4 ist aber ein tol - Eisstadion. – 6200 Zuschauer (ausver - Tore: 18. Kelly (Tschannen) 0:1. 20. te es bis in den Final. les Ergebnis für die aufstreben - kauft). – Sr. Prugger/Reiber, Bürgi/ (19:15) Campbell (Tschannen, Kelly) de Geschinerin. | Si Kehrli. – Tore: 6. Peter (Martin Ulmer) 0:2. 31. Di Pietro (Marco Truttmann, 1:0. 8. Pouliot 2:0. 10. Mauldin (Marc Meister/Ausschluss Tim Bucher) 1:2. Im ersten Winter nach ihrem Voss/Oslo. WM. Skicross. Männer: 1. Abplanalp, Heins/Ausschluss Schilt!) 49. Cormier (Wüst, Marco Truttmann) Kreuzbandriss reiht die 20-jäh - Spektakulär. Fanny Smith beherrschte den Finallauf in Jean-Frédéric Chapuis (Fr). 2. Bastien Midol (Fr). 3. John Teller (USA). 4. Jouni 2:1. 17. Sprunger (Benny Plüss, Bykow) 2:2. 55. Sertich (Marco Truttmann, rige Schweizer Team-Leaderin beeindruckender Manier. FOTO KEYSTONE 2:2. 19. Huguenin (Micflikier) 3:2. 28. Cormier/Ausschluss Carbis) 3:2. 59. Pellinen (Fi). – Ferner die Schweizer. einen Erfolg an den nächsten Im Viertelfinal out: 11. Alex Fiva. – Im Campoli (Pouliot/Ausschluss Marc Ab - (58:27) Di Pietro (Parati, Tschuor) 4:2. – Coup. Seit Monaten ist sie im planalp) 4:2. 44. Gamache (Dubé, Strafen: 2-mal 2 Minuten gegen Olten, Achtelfinal out: 22. Conradign Netzer. Schilt) 4:3. 49. Birbaum (Benny Plüss, 4-mal 2 Minuten gegen Langenthal. Weltcup mit fünf Top-3-Resul - Die Nummer 1 der FIS-Tour ge - Tages beherrschte Smith in be - 24. Peter Stähli. – In der Qualifikation Sprunger) 4:4. – Penaltyschiessen: taten in acht Rennen kaum zu riet nur im Halbfinal nach der eindruckender Manier. out: Armin Niederer. Mauldin -, Beaudoin 1:0; Sprunger -, stoppen. Im schwierigen Par - missratenen Startphase in eine «Sehr souverän war das», Frauen: 1. Fanny Smith (Sz). 2. Marielle Micflikier -; Jeannin 1:1, Marc Wieser -; 1. LIGA cours von Voss-Myrkdalen ver - heikle Situation. Mit einem ris - bilanzierte Nationalcoach Thompson (Ka). 3. Ophelie David (Fr). Benny Plüss -, Pouliot -; Gamache -, Kel - 4. Jorinde Müller (Sz). – Ferner die lenberger -; Beaudoin 2:1, Jeannin -. – Playoffs (best of 5). Gruppe 3, Final: längerte Smith ihre Dominanz kanten, aber gekonnten Über - Ralph Pfäffli und listete gleich weiteren Schweizerinnen. Im Viertel - Strafen: 7-mal 2 Minuten gegen Biel, Forward Morges (3.) - Düdingen (4.) nun um den wichtigsten Effort holmanöver vermied die Favori - mehrere Gründe für die Überle - final out: 9. Emilie Serain. – Disquali - 5-mal 2 Minuten gegen Fribourg. 3:4 (1:1, 0:0, 2:3); Stand 0:1. ihrer Karriere. tin das Out. Den letzten Lauf des genheit der druckresistenten fiziert (im Halbfinal): Katrin Müller. Walliser Bote 20 Montag, 11. März 2013 WERBUNG

Kaufe gegen bar

Autos h c .

–Für Export s v (Unfall + km egal) . Ein abwechslungsreicher und spannender Beruf e imDienstederÖffentlichkeit c

– Zur Entsorgung i l

076 709 70 30 o p DIE KANTONSPOLIZEI .

w WALLIS REKRUTIERT w Anmeldefrist: 25. Marz 2013 w Beginn Aspirantenschule: März 2014

Informationen Kantonspolizei 9.-13. APRIL 2013 Personalwesen Av. de France 69 Postfach 1119 10CAsNsjY0MDA20zU3MDYyNwQAMACPxQ8AAAA= UMBERTO TOZZI / STADIO 10CFWMIQ5CQQwFT9TN62tpd6kk3_0gCL6GoLm_IotDjJuZ86zLwI_bcX8ej1LAQhLG1DL1ER7lnmOmF8hJqF01uIi1_nSxIBzorQgonK0hTPHVrtZqe9A7Bsfn9f4CAYDl-38AAAA= 1951 Sitten t l

DIE FANTASTISCHEN VIER e 027 606 59 02 W [email protected] r

BRYAN FERRY e d

h d MORCHEEBA WITH SKYE c . n u e

s z

SKUNK ANANSIE i a e e w l

REA GARVEY h p c - . S t h

STEFANIE HEINZMANN r c c . e e 5 d 1

p MANDO DIAO , 8 s s 1 i

l e l f r

BIRGIT BIDDER a u . a w r w

MARLON ROUDETTE e A w b S G O N w G

O E I m N

#4 SIVERT HØYEM e S d N S #5 MARIANNE FAITHFULL

E s u .

S S

#6 TOM FREUND . . o

a R I

b W

N E

w F — r

e .

E w

0 H

N F 3 N CH H a Tickets + Infos: IC t. E f M RL cha l s l H der M lie A i Ä tg S J Mi s zermatt-unplugged.ch er U

n Z - ei it .

m T f L E u starticket.ch W ER e U ER N NS r TE U RS ER - TÜTZ IND FÜR EINE EN SIE K k Main Partner Powered by Co-Partner i n

BESSERE d e

Supported by Media Partner Ticketing Partner r ZUKUNFT . c h

Für Ihren Anlass den perfekten Auftritt! Unser Angebot

Kosten CHF 1000.– (exkl. MwSt.) ckages – ½ Seite Veranstaltungspaket (Inserat 284 x 81,5 mm), s/w, Event-Pa *URVVDXƫDJH:DOOLVHU%RWH – Ř 5HFWDQJOHDXIFKI»U:RFKH ab CHF 1000. ackage 1 – kurze Vorschau auf 1815.ch Event-P – Eintrag im Veranstaltungskalender und unter der Rubrik +(87(,02%(5:$//,6

Kosten CHF 2500.– (exkl. MwSt.)

– ½ Seite Veranstaltungspaket (Inserat 284 x 81,5 mm), s/w, *URVVDXƫDJH:DOOLVHU%RWH Ř 0D[LERDUGDXIFKI»U:RFKH Ř [,QVHUDWPP9ROXPHQVZ1RUPDODXƫDJH:DOOLVHU%RWH 5XEULN:2+,10$1*(+7 ackage 2 Ř [,QVHUDWPP9ROXPHQVZ*URVVDXƫDJH:DOOLVHU%RWH Event-P 5XEULN:2+,10$1*(+7 – 2x Pavé Frontseite (oben 54 x 56 mm oder unten 45 x 50 mm, MHQDFK9HUI»JEDUNHLW F1RUPDODXƫDJH:DOOLVHU%RWH – Vorschau auf 1815.ch – Eintrag im Veranstaltungskalender und unter der Rubrik +(87(,02%(5:$//,6

Kosten CHF 5000.– (exkl. MwSt.)

– 1/1 Seite Veranstaltungspaket (Inserat 284 x 120 mm), 4c, *URVVDXƫDJH:DOOLVHU%RWH – Maxiboard auf 1815.ch für 1 Monat Ř [,QVHUDWPP9ROXPHQVZ1RUPDODXƫDJH:DOOLVHU%RWH 3 5XEULN:2+,10$1*(+7 nt-Package Ř [,QVHUDWPP9ROXPHQVZ*URVVDXƫDJH:DOOLVHU%RWH Eve 5XEULN:2+,10$1*(+7 – 3x Pavé Frontseite (oben 54 x 56 mm oder unten [PPMHQDFK9HUI»JEDUNHLW F[*URVVDXƫDJH XQG[1RUPDODXƫDJH:DOOLVHU%RWH – Vorschau auf 1815.ch – Eintrag im Veranstaltungskalender und Mengis Medien AG, Terbinerstrasse 2, 3930 Visp XQWHUGHU5XEULN+(87(,02%(5:$//,6 T 027 948 30 40, [email protected] Walliser Bote SPORT Montag, 11. März 2013 21

WELTCUP-FAKTEN MÄNNER (Ö) 2,06. 5. Anemone Marmottan (Fr) 2,49. 6. Anne-Sophie barthet (Fr) 2,72. Ski alpin | Die 19-jährige Wendy Holdener erstmals auf dem Podest 7. Nadia Fanchini (It) 2,74. 8. Julia Man - Kranjska Gora (Sln). Weltcup-Slalom cuso (USA) 2,85. 9. Michaela Kirchgas - der Männer: 1. Ivica Kostelic (Kro) ser (Ö) 2,90. 10. Veronique Hronek (De) 1:45,81. 2. Marcel Hirscher (Ö) 0,19 zu - 2,91. – Ferner: 19. Lara Gut (Sz) 3,78. rück. 3. Mario Matt (Ö) 0,34. 4. Jens 20. Dominique Gisin (Sz) 3,79. 27. tessa byggmark (Sd) 0,37. 5. Reinfried worley (Fr) 4,07. – Alle 30 Finalistinnen 10 Jahre – Durststrecke Herbst (Ö) 0,57. 6. André Myhrer (Sd) klassiert. 0,92. 7. Markus Larsson (Sd) 1,27. 8. Naoki yuasa (Jap) 1,41. 9. Manfred 1. Lauf: 1. Fenninger 1:11,84. 2. Maze Mölgg (It) 1,57. 10. Fritz Dopfer (De) 0,03. 3. Rebensburg 0,54. – Ferner: 10. 1,59. – Ferner: 12. Luca Aerni (Sz) 1,91. worley 2,36. 18. Gisin 2,67. 24. Gut 3,20. 17. Marc Gini (Sz) 2,78. 18. ted Ligety 30. weirather 3,62. – Nicht im 2. Lauf: endlich beendet (USA) 2,80. – 26 der 30 Finalisten 35. Jasmina Suter (Sz) 4,09. 44. wendy klassiert. – Ausgeschieden: Markus Holdener (Sz) 4,86. 49. Fabienne Suter Vogel (Sz), Alexis Pinturault (Fr), truls (Sz) 5,38. – 65 Fahrerinnen gestartet, Johansen (No), Giuliano Razzoli (It). 57 klassiert. – Ausgeschieden u. a.: Kathrin Zettel (Ö), Mikaela Shiffrin 1. Lauf: 1. Pinturault 50,79. 2. Myhrer (USA), Jessica Lindell-Vikarby (Sd), 1,45. 3. Kostelic 1,51. – Ferner: 6. Matt tanja Poutiainen (Fi). 1,95. 8. Hirscher 2,11. 19. Gini 3,71. 23. Vogel 4,11. 30. Aerni 4,82. – Nicht im 2. Lauf: 1. Marmottan 1:17,01. 2. weirat - 2. Lauf: 36. Ramon Zenhäusern (Sz) her 0,14. 3. Elena Curtoni 0,31. – Fer - 5,73. 41. Daniel yule (Sz) 6,02. 45. Reto ner: 6. Fenninger 0,54. 9. Maze 0,95. 10. Schmidiger (Sz) 6,83. – 79 Fahrer ge - Rebensburg 0,96. 16. Gut 1,12. 22. Do - startet, 55 klassiert. – Ausgeschieden minique Gisin 1,66. u. a.: Felix Neureuther (De), Manfred Pranger (Ö), benjamin Raich (Ö), Jean- baptiste Grange (Fr). WELTCUP GESAMT MÄNNER 2. Lauf: 1. Aerni 52,11. 2. Herbst 0,85. 3. Hirscher 0,99. – Ferner: 7. Matt 1,30. Männer. Gesamt (nach 32 von 36 8. Kostelic 1,40. 14. Gini 1,98. Wertungen): 1. Marcel Hirscher (Ö) 1375. 2. Aksel Lund Svindal (No) 1226. 3. ted Ligety (USA) 922. 4. Felix Neu - Weltcup-Riesenslalom der Männer: 1. reuther (De) 848. 5. Ivica Kostelic (Kro) ted Ligety (USA) 2:35,43. 2. Marcel Hir - 840. – Ferner: 30. Didier Défago (Sz) scher (Ö) 0,45 zurück. 3. Alexis Pintur - 199. ault (Fr) 0,77. 4. Felix Neureuther (De) Slalom (nach 10 von 11 Rennen): 1. 0,81. 5. thomas Fanara (Fr) 1,22. 6. Ak - Marcel Hirscher (Ö) 880. 2. Felix Neu - sel Lund Svindal (No) 1,30. 7. benjamin reuther (De) 616. 3. André Myhrer (Sd) Raich (Ö) 1,77. 8. Philipp Schörghofer 482. – Ferner: 24. Markus Vogel (Sz) (Ö) 1,99. 9. Christoph Nösig (Ö) 2,08. 82. 34. Marc Gini (Sz) 40. 36. Luca Aer - 10. Didier Défago (Sz) 2,10. – Ferner: ni (Sz) 37. 44. Ramon Zenhäusern (Sz) 28. Elia Zurbriggen (Sz) 4,55. – 28 der 19. 30 Finalisten klassiert. Riesenslalom (nach 7 von 8 Rennen): 1. Lauf: 1. Ligety 1:22,16. 2. Pinturault 1. ted Ligety (USA) 620 (steht als Dis - 0,20. 3. Neureuther 0,22. 4. Hirscher ziplinen-Sieger fest). 2. Marcel Hir - 0,60. – Ferner: 23. Défago 2,87. 27. Elia scher (Ö) 495. 3. Manfred Mölgg (It) Zurbriggen 3,36. – Nicht im 2. Lauf: 275. – Ferner: 21. Didier Défago (Sz) 32. Gino Caviezel (Sz) 3,74. 39. Vincent 92. 35. Gino Caviezel (Sz) 24. 43. Marc Gaspoz (Sz) 4,60. – 68 Fahrer gestar - berthod (Sz) 10. 45. Elia Zurbriggen tet, 52 klassiert. – Ausgeschieden (Sz) und Manuel Pleisch (Sz) 8. 48. u. a.: thomas tumler (Sz), Manuel Carlo Janka (Sz) 7. Seit 2003 gewartet. Michelle Gisin (links) freut sich mit wendy Holdener über deren zweiten Slalom-Platz. Foto KEyStoNE Pleisch (Sz). 2. Lauf: 1. Schörghofer 1:12,49. 2. Défa - go 0,01. 3. Simoncelli 0,09. – Ferner: 6. FRAUEN Hirscher 0,63. 13. Ligety 0,78. 28. Elia Lang wars her. Fast zehn Jahre 19-Jährige aus Unteriberg an der offi - te auch kein Problem dar, dass plötzlich Zurbriggen 1,97. mussten vergehen, bis gestern ziellen Pressekonferenz. Im ersten Lauf der ganze Druck auf ihren Schultern Frauen. Gesamt (nach 33 von 37 Wer - tungen): 1. tina Maze (Sln) 2254. 2. wieder einmal eine Schweizerin hatte sie sich mit Zwischenrang 3 eine lastete. Denn die andere gestartete FRAUEN Maria Höfl-Riesch (De) 1065. 3. Anna in einem Weltcup-Slalom aufs ausgezeichnete Ausgangslage erarbei - Schweizerin Michelle Gisin war im Fenninger (Ö) 984. 4. Julia Mancuso Podest stieg. Wendy Holdener tet, ehe sie im Finaldurchgang sogar zweiten Lauf ausgeschieden. Holdener (USA) 835. 5. Lindsey Vonn (USA) stürmte in Ofterschwang (De) noch Halbzeit-Leaderin Mikaela Shif - erklärte, an die Krux mit dem Mini-Sla - Ofterschwang (De). Weltcup-Slalom 740. – Ferner: 10. Lara Gut (Sz) 602. der Frauen: 1. tina Maze (Sln) 1:52,85. mit zwei bärenstarken Läufen frin überholen konnte. Zu Siegerin Tina lom-Team denke sie mittlerweile gar 2. wendy Holdener (Sz) 0,25 zurück. 3. Slalom (nach 8 von 9 Rennen): 1. tina auf den 2. Platz. Wer war Maze fehlten 25 Hundertstel. Holdener nicht mehr, weil sie wisse, dass sie auf Mikaela Shiffrin (USA) 0,75. 4. Marie- Maze (Sln) 595. 2. Mikaela Shiffrin schneller? Natürlich Tina Maze. bewegte sich auf der Piste am Limit, was eine gewisse Konstanz vertrauen kön - (USA) 588. 3. Veronika Velez Zuzulova Michèle Gagnon (Ka) 0,96. 5. Maria Pie - belohnt werden sollte. An brenzlige Si - ne. Beim Weltcupfinale auf der Lenzer - tilä-Holmner (Sd) 1,59. 6. Frida Hans - (Slk) 471. – Ferner: 7. wendy Holdener dotter (Sd) 2,00. 7. Veronika Velez Zu - (Sz) 289. 35. Michelle Gisin (Sz) 39. 54. Man hatte den 29. November 2003 ge - tuationen könne sie sich nicht erin - heide will sie Spass haben. «Ich habe so zulova (Slk) 2,06. 8. Nathalie Eklund Dominique Gisin (Sz) 1. schrieben, als Sonja Nef im Weltcup-Sla - nern. Holdener hat sich aber durch viel erreicht in dieser Saison, dass ich (Sd) 2,07. 9. Nicole Hosp (Ö) 2,16. 10. Riesenslalom (nach 8 von 9 Rennen): lom von Park City, Utah (USA), als Zwei - nichts und niemanden aus dem Kon - nichts mehr zu verlieren habe. Die De - therese borssen (Sd) 2,22. – 23 der 30 1. tina Maze (Sln) 700 (stand schon te aufhorchen liess. Die Appenzellerin zept bringen lassen. Für Holdener stell - vise muss erneut ‹Vollgas› lauten.» | Si Finalistinnen klassiert. – Ausgeschie - vorher als Disziplinen-Siegerin fest). 2. wurde damals nur geschlagen von der den: Michelle Gisin (Sz). Anna Fenninger (Ö) 435. 3. Kathrin Zet - inzwischen ebenfalls zurückgetrete - 1. Lauf: 1. Shiffrin 54,45. 2. Maze 0,10. tel (Ö) 382. – Ferner: 10. Dominique 3. Holdener 0,87. – Ferner: 17. Michelle Gisin (Sz) 170. 12. Lara Gut (Sz) 153. 37. nen Schwedin Anja Pärson. Der Frauen- Gisin 2,75. – 61 Fahrerinnen gestartet, tina weirather (Lie) 24. 42. wendy Hol - Slalom verkam phasenweise zur gröss - Sonja Nef: «Aus diesem Holz sind Sieger geschnitzt» 51 klassiert. – Ausgeschieden u. a.: dener (Sz) 14. 44. Fabienne Suter (Sz) ten Kummer-Disziplin. Doch nun zeich - Maria Höfl-Riesch (De), Michaela 10. net sich immer deutlicher ab, dass in Sonja Nef erlebte vor ort mit, wie fast Nef gab zu, dass sie nicht gedacht hät - zehn Jahre nach ihrem 2. Rang in Park te, dass es so lange dauern würde, bis Kirchgasser (Ö), Irene Curtoni (It), Sar - Nationen (nach 65 von 74 Wertun - dieser Sparte wieder rosigere Zeiten an - ka Zahrobska (tsch). gen): 1. Österreich 10 240 (Männer City (USA) wieder einmal eine Schwei - wieder eine Schweizerin unter die top brechen könnten. zerin in einem weltcup-Slalom aufs Po - 3 eines weltcup-Slaloms vorstösst: «In 2. Lauf: 1. Goodman 57,65. 2. Gagnon 5627+Frauen 4613). 2. Italien 5363 Wendy Holdener überraschte dest stieg. Nef, die mit dem Schweizer einer Skination wie der Schweiz kann 0,08. 3. Holdener 0,13. – Ferner: 8. Ma - (3691+1672). 3. USA 4929 (1548 ze 0,65. 20. Shiffrin 1,50. +3381). 4. Frankreich 4628 (2977 sich im Oberallgäu selber. «Ich hätte Frauen-Cheftrainer Hans Flatscher man nicht mit solch einer Durststrecke +1651). 5. Deutschland 4172 (1587 ehrlich gesagt nicht gedacht, dass ich verheiratet ist, war voll des Lobes über rechnen.» Nefs Erinnerungen an den +2585). 6. Schweiz 3136 (897+2239). noch in dieser Saison den Sprung auf wendy Holdener: «Das ist das Holz, 29. November 2003 in Park City sind Weltcup-Riesenslalom der Frauen: 1. 7. Schweden 2995 (1242+1753). 8. Slo - aus dem Sieger geschnitzt sind. Nach noch wach. Jener Erfolg sei für sie be - Anna Fenninger (Ö) 2:29,39. 2. tina wenien 2840 (346+2494). 9. Norwe - ein Weltcuppodest schaffen kann. Wie - dem 3. Platz im ersten Lauf hat sie sonders schön gewesen, weil sie sich Maze (Sln) 0,44 zurück. 3. Viktoria Re - gen 2335 (2013+322). 10. Kanada so es so super gelaufen ist, weiss ich nicht verwaltet, sondern nochmals ein halbes Jahr davor einer Kreuzband- bensburg (De) 0,96. 4. Eva-Maria brem 1620 (896+724). noch gar nicht so richtig», meinte die Gas gegeben.» operation habe unterziehen müssen.

Ligetys vierte Ski alpin | Der Zermatter Elia Zurbriggen holt zum zweiten Mal Weltcuppunkte «Walliser» Aerni: Kristallkugel Beste Laufzeit ted Ligety krönte sich in seiner In Kranjska Gora ﬁel auch die stärksten Disziplin zum besten «Ich stand vor dem Rauswurf» Entscheidung im Kampf um Fahrer des winters. Der Ameri - den Slalom-weltcup. Marcel kaner gewann den Riesensla - WB: Elia Zurbriggen, hätte das Potenzial vielleicht nicht so auch mit der fehlenden Erfah - Hirscher gewann die Kristallku - lom von Kranjska Gora, wo - Ihnen vor der Saison einer eingeschätzt hätte, stünde ich rung zu tun.» gel nach dem out von Felix nach er in der Disziplinen-wer - gesagt, Sie würden in die - wohl nicht da, wo ich jetzt ste - Neureuther praktisch kampf - tung nicht mehr einzuholen sem Winter Weltcuppunkte he. Es wäre zumindest schwie - Drei Weltcuprennen, zwei - los. Der berner Luca Aerni (20) ist. Stark hielt sich als Zehnter holen, was hätten Sie geant - rig geworden. Auch der Mar - mal gepunktet. Inwieweit überraschte als Zwölfter. Aerni auch Didier Défago. Mit seinen wortet? kenwechsel (Red. zu Nordica) helfen Ihnen solche Resul - fährt für Montana und hat sei - vier Kristallkugeln im Riesen - «Vielleicht so etwas wie ‹Das tat mir offensichtlich gut.» tate im Hinblick auf eine ne Skikarriere bei Ski wallis slalom hievte sich Ligety auf kann nicht dein Ernst sein.› bessere Startnummer? durchlaufen. Als 30. hatte er die Höhe von Michael von Grü - Man muss nämlich wissen, wo - Trotzdem, der zweite Lauf «Ich fliege morgen nach Sot - im ersten Lauf den Nächstbes - nigen. Noch mehr kleine Ku - her ich gekommen bin. Zu Be - in Kranjska Gora hat nicht schi, wo das Europacupfinale ten um einen Hundertstel hin - geln für diese Disziplin besitzt ginn des Winters stand ich nir - gut ausgesehen. Sie rutsch - ansteht. Über den EC will ich ter sich gelassen. Seine frühe einzig der siebenfache Gewin - gends.» ten vom 27. auf den 28. mir einen besseren Startplatz Fahrt im zweiten Lauf in den ner Ingemar Stenmark. Platz ab. Verärgert? für den Weltcup 2013/2014 er - durch den Regen aufgeweich - Kranjska Gora ist einer von Sie hatten keine gute Sai - «Ja schon. Ich hatte mir viel arbeiten. Und die Chancen da - ten Schnee wurde von nie - Ligetys bevorzugten Hängen. son 2011/2012 hinter sich. mehr vorgenommen und woll - für stehen jetzt ganz gut. Ich ha - mandem unterboten. In die Hier hatte er schon 2008, «Das kann man wohl sagen. Ich te Gas geben. Doch der Schnee be den letzten EC-Riesenslalom Leader-box begab er sich «so 2009, 2010 und 2012 gewon - stand im letzten Frühling vor war bei diesem regnerischen in Andorra auch gewonnen, die schnell wie möglich. wer weiss, nen. Dank seinem nunmehr dem Rauswurf aus dem Kader. Wetter und nach der Salzpräpa - Gegner in Russland sind diesel - wann ich dies wieder erlebe.» fünften Sieg zog der 28-Jähri - Gott sei Dank stand mein Trai - rierung seifig. Wenn man nicht ben. Gut möglich, dass ich Seine Laufbestzeit spülte ihn ge aus dem US-bundessstaat ner (Red. C-Kadertrainer Micha - sauber auf dem Ski stand, 2013/2014 statt mit Nummer 50 letztlich um 18 Ränge vor. Es Utah mit dem bisherigen Re - el Weyermann) hinter mir. Ich rutschte der weg. Das verunsi - mit 35 starten kann.» war das zweitbeste Schweizer kordsieger Alberto tomba Hat gut lachen. Elia denke, es hat sich mehr als ge - cherte mich. Ich machte Fehler Slalom-Resultat in diesem gleich. | Si Zurbriggen. Foto wb lohnt. Bei einem anderen, der an Fehler. Das hat natürlich Interview: Roman Lareida winter. | Si 22 Politik AUSLAND Umstrittener Wahlsieger Nach tagelangem Warten wurde Uhuru Kenyatta zum Sieger der kenianischen Präsidentenwahlen SCHWEIZ erklärt. Das neue Staatsoberhaupt ist allerdings Angeklagter in Den Haag. | Seite 24 Montag, 11. März 2013

Opposition Kairo | Todesurteile für tödliche Fussballkrawalle vom Februar 2012 bestätigt gewinnt VALLETTA | Machtwechsel in Malta: Die oppositionelle La - bour-Partei hat am Sonntag bei Krawalle nach Urteil der Parlamentswahl im kleins - ten EU-Mitgliedsland ersten Er - gebnissen zufolge einen klaren Harte Urteile gegen ge - Polizisten und acht anderen An - Sieg errungen. Sie löst damit walttätige Fussballfans geklagten zu 15 Jahren Haft ver - die bislang regierenden Konser - haben in Ägypten erneut urteilt. Fünf Angeklagte müs - vativen nach 15 Jahren an der zu heftigen Krawallen ge - sen lebenslang ins Gefängnis. Macht ab. Wie der öffentliche führt. Im Prozess um die Verhängt wurden ferner sechs Fernsehsender TVM berichtete, tödlichen Ausschreitun - Haftstrafen über zehn Jahre lag Labour bei rund 55 Prozent gen im Stadion von Port und zwei über fünf Jahre. Ein der Stimmen, die konservative Said bestätigte ein Kairo - Verurteilter muss ein Jahr hin - Nationalistische Partei bei 44 er Gericht am Samstag ter Gitter. Prozent. Zwei Prozent entfielen 21 Todesurteile und ver - Es gab aber auch 28 Frei - auf die Grünen. Im neuen Parla - hängte zudem langjähri - sprüche – unter anderem für ment von Valletta mit seinen 65 ge Haftstrafen. sieben der neun angeklagten Si - Abgeordneten müsste Labour cherheitskräfte. Insgesamt wa - demnach eine Mehrheit von Die Wut entzündete sich vor al - ren 73 Menschen im Zusam - mindestens sieben Stimmen lem an Freisprüchen für sieben menhang mit der Fussballtragö - haben. Labour-Spitzenkandidat Polizisten. In Kairo griffen die angeklagt – hauptsächlich Joseph Muscat sagte im Fern - Anhänger beider Fussball - Fans von Al-Masri. sehen, er sei von dem Ausmass vereine einen Sportklub der Sie mussten sich für vor - des Wahlgewinns überrascht. Polizei mit Brandsätzen an und sätzlichen Mord, grobe Fahrläs - Es sei ein Sieg, der Bescheiden - stürmten ein Gebäude des sigkeit oder Waffenbesitz ver - heit fordere und eine grosse Fussballverbands. Dabei kam antworten. Der Prozess war aus Verantwortung auf die Schul - nach Angaben von Ärzten ein Sicherheitsgründen in die Poli - tern der Labour-Führung lege. Mensch ums Leben, mindes - zeiakademie in Kairo verlegt Die neue Regierung stehe vor tens 14 wurden verletzt. worden. Die Urteile sind noch grossen Herausforderungen. Der Prozess arbeitet die nicht rechtskräftig. Der ehemalige Europaabgeord - blutigen Auseinandersetzun - nete Muscat wird bereits an die - gen vom 1. Februar 2012 auf. Ausschreitungen nach sem Montag seinen Amtseid Damals waren in der nördli - Urteilen ablegen. Mit nur 39 Jahren wird chen Hafenstadt 74 Menschen Die Todesurteile in dem Ver - er zum jüngsten Regierungs - getötet worden, als Fans des fahren Ende Januar hatten Hasserfüllt. Fans des Fussballklubs Al-Ahly feiern die Bestätigung der 21 Todesurteile. FOTO KEySTONE chef der Mittelmeerinsel seit örtlichen Vereins Al-Masri nach massive Ausschreitungen in dem Ende der britischen Kolo - dem Abpfiff brutal auf Anhän - der Region am Suez-Kanal aus - nialherrschaft 1964. Nachdem ger des rivalisierenden Al-Ahli- gelöst. Mehr als 40 Menschen haben das gefeiert», fuhr der dem Staatsfernsehen, die An - Schiffsverkehr im Suez-Kanal er sich zunächst gegen einen Klubs losgingen. kamen damals ums Leben. Anhänger von Al-Ahli fort. Da - greifer hätten Papiere ver - nicht behindert werde. EU-Betritt Maltas richtete, än - Die Opfer gelten offiziell Diesmal reagierten Fans des durch hätten die Fans die mil - brannt und Trophäen der Na - Das Militär übernahm derte er seine Meinung später. als «Märtyrer». Denn Fans des Kairoer Al-Ahli-Klubs, aus de - deren Strafen und die Freisprü - tionalmannschaft gestohlen. den Schutz von Polizeieinrich - In den Strassen Maltas feierten Kairoer Traditionsklubs galten ren Reihen die meisten Opfer che überhört. «Dann sind wir tungen in Port Said. Der islamis - Tausende Labour-Anhänger am als Speerspitze der Revolution der Krawalle kamen, zunächst sehr wütend geworden.» Suez-Kanal nicht tische Präsident Mohammed Nachmittag den historischen gegen den Langzeitpräsidenten gespalten auf das Urteil. «Am Als ein Polizeihelikopter betroffen Mursi hatte dort vor einem Mo - Wahlsieg. Bei den vorangegan - Hosni Mubarak und sind des - Anfang waren wir sehr zufrie - über dem Al-Ahli-Stadion Vereinzelt kam es am Nil zu nat wegen der Krawalle den genen Wahlen 2008 hatte La - halb sehr populär. den», sagte ein Anhänger von kreiste, attackierten wütende Zusammenstössen zwischen Ul - Notstand verhängt. Landesweit bour den Sieg um weniger als Al-Ahli. Er bezog sich auf die Fans den Sportklub in der Nä - tras und Sicherheitskräften. In ist die Zahl der diensttuenden 1500 Stimmen verpasst. Die Polizeichef verurteilt Bestätigung von 21 Todesurtei - he, später stürmten sie das Ver - Port Said herrschte zunächst Polizisten derzeit ausgedünnt – Wahlbeteiligung auf Malta lag Der verantwortliche Polizeichef len, die bereits im Januar ge - bandsgebäude. Ein Vertreter angespannte Ruhe. Staatliche etwa jeder vierte befindet sich bei 93 Prozent. | sda wurde nun mit einem weiteren sprochen worden waren. «Wir des Fussballverbands sagte Medien meldeten, dass auch der im Streik. | sda

Berlin | Philipp Rösler als FDP-Parteichef mit 85,7 Prozent bestätigt Blauhelm-Soldaten wieder frei AMMAN/NEW YORK | Nach drei Tagen in der Hand syrischer Rebel - len auf den Golan-Höhen sind 21 UNO-Soldaten wieder auf frei - Parteitag straft Prominenz ab em Fuss. Am Samstag passierten sie wohlbehalten die Grenze zu Jordanien, wie die Vereinten Nationen bestätigten. Die deutsche FDP will Schulden treiben zu wollen. Die von den Philippinen stammenden Männer seien in Jordanien nach ihrem Führungs - Rösler sagte, die FDP müsse als angekommen, sagte eine Sprecherin der UNDOF-Mission der streit bis zur Bundestags - «Partei der Mitte» Kurs halten. Nachrichtenagentur dpa. Bereits am Freitag hatten die Vereinten wahl jetzt auf Teamarbeit Nach allen Umfragen muss die Nationen eine Einigung über die Freilassung der Soldaten erzielt. setzen. Auf einem vorge - FDP fürchten, im neuen Bun - UNO-Generalsekretär Ban Ki Moon würdigte die Bemühungen al - zogenen Bundesparteitag destag nicht mehr dabei zu sein. ler an der Freilassung Beteiligten. Wie sein Sprecher mitteilte, rief in Berlin stärkte sie dem Im neuesten ZDF-«Politbarome - er zudem die Konfliktparteien in der Region auf, die Neutralität neuen Führungsduo aus ter» liegt sie bei 4 Prozent. der Friedenstruppen zu respektieren. Die Blauhelm-Soldaten Parteichef Philipp Rösler Brüderle forderte die FDP- sollten sich frei und sicher bewegen können. | sda und Spitzenkandidat Rai - Mitglieder deshalb auf, den ner Brüderle den Rücken. «blau-gelben Kampfanzug» an - zuziehen. Zugleich warnte er Stillstand im Nordkosovo Der lange Zeit heftig umstritte - vor neuen Schulden, Verboten BELGRAD | Keine Bewegung im Streit um die serbische Minder - ne Rösler wurde am Samstag und Inflationsgefahren, wenn Gefestigt. Philipp Rösler verbuchte am Parteitag einen Erfolg. heit im Kosovo: Einen EU-Kompromissvorschlag lehnt Belgrad mit 85,7 Prozent wiederge - SPD und Grüne an die Regie - FOTO KEySTONE ab. Nun wird weiterverhandelt. Eine Einigung ist schwierig – aber wählt. Bei seinem Debüt hatte rung kämen. «Wir überlassen Serbiens Eintrittskarte in die EU. Ein EU-Kompromissvorschlag der 40-Jährige im Mai 2011 nicht diesen Fuzzis, diesen fehl - SPD heranzurücken. «Die Uni - der FDP noch nicht ausgestan - zur Lösung der jahrzehntelangen Kosovo-Krise ist am Wider - noch 95,1 Prozent bekommen. programmierten Typen, unser on hat ein bisschen viel sozial - den sind. Für handfeste Überra - stand Serbiens gescheitert. «Ich habe den Plan Brüssels für das Nach den monatelangen Speku - Land», sagte der 67-Jährige. demokratischen Speck ange - schungen sorgten die Delegier - Nordkosovo abgelehnt», sagte der serbische Regierungschef Ivi - lationen über das bevorstehen - Zudem griff Brüderle SPD- setzt», so Brüderle. ten bei der Besetzung des Präsi - ca Dacic. Der Plan habe keine echte Autonomie für die lokale ser - de Ende seiner politischen Kar - Kanzlerkandidat Peer Stein - Rösler machte ebenfalls diums. Röslers bisherige erste bische Mehrheit im fast nur noch von Albanern bewohnten Koso - riere bedeutet dies auch einen brück an, der wegen seiner be - Unterschiede zum Koalitions - Stellvertreterin Birgit Hombur - vo vorgesehen, begründete er seine Weigerung. Belgrad könne persönlichen Erfolg. Der Bun - zahlten Reden und Äusserun - partner deutlich – etwa in der ger unterlag in einer Kampfab - nur zustimmen, wenn die Kosovo-Serben sehr weit gefasste destags-Fraktionschef Brüderle gen über das Kanzlergehalt in Debatte über einen gesetzli - stimmung Sachsens FDP-Chef Rechte bekämen. | sda wurde am Sonntag unter gros - die Kritik geraten war. «Die SPD chen Mindestlohn oder die Ho - Holger Zastrow. Dagegen konn - sem Jubel per Akklamation hat keinen Kanzlerkandidaten mo-Ehe. Die Delegierten hatte Justizministerin Sabine Leut - zum Spitzenkandidaten für die aufgestellt, sondern eine Fett - ten mit grosser Mehrheit eine heusser-Schnarrenberger ihren Abstimmung auf Falkland-Inseln Wahl am 22. September ge- napf-Suchmaschine.» Gleichstellung eingetragener Stellvertreter-Posten behaup - STANLEY | Die Bevölkerung der Falkland-Inseln stimmte am Sonn - kürt. Wie Rösler bekannte er Partnerschaften mit der Ehe ten. Der dritte Stellvertreter- tag über ihre Zukunft ab. Umfragen deuten darauf hin, dass die sich klar zur Fortsetzung der …aber auch an noch vor der Wahl im Septem - Posten ging an den nordrhein- rund 2500 Inselbewohner mit grosser Mehrheit für den Status schwarz-gelben Koalition. Koalitionspartner ber gefordert. westfälischen FDP-Chef Christi - quo und somit die Zugehörigkeit zu Grossbritannien votieren Hart ins Gericht ging Brüder- an Lindner. Dieser – von vielen werden. Auch heute sind die Wahllokale noch geöffnet. Erste Er - Vorwürfe an SPD le in seiner Nominierungsrede Mehrere Abrechnungen schon als künftiger Parteichef gebnisse werden in der Nacht zum Dienstag erwartet. Die Falk - und Grüne… aber auch mit dem Koalitions - Bei dem Treffen in Berlin wurde gehandelt – erhielt mit 77,8 Pro - land-Inseln sind eine Inselgruppe im südlichen Atlantik. Sie gehö - Beide warfen SPD und Grünen partner CDU/CSU. Er warf der zudem deutlich, dass die inner - zent ein deutlich schlechteres ren geografisch zu Südamerika. Die Inseln sind ein britisches vor, Deutschland weiter in die Union vor, immer näher an die parteilichen Streitigkeiten bei Ergebnis als Rösler. | sda Überseegebiet mit innerer Autonomie. | sda

Walliser Bote 24 Montag, 11. März 2013 AUSLAND

KURZNACHRICHTEN Nairobi | Uhuru Kenyatta wird nach tagelanger Verzögerung der vierte Präsident Kenias Wahlen am 14. April CArACAs | Die Wahl eines Zwiespältiger Wahlsieger Nachfolgers für den verstor - benen venezolanischen Staatschef Hugo Chávez fin - Politiker, Millio- det am 14. April statt. Bis zur Wahl wird der am Freitag als när, Angeklagter Interimspräsident vereidigte Nicolás Maduro die Amtsge - schäfte führen. Dieser hatte zuvor die Wahlkommission aufgefordert, unverzüglich Neuwahlen zu organisieren. Maduro tritt auch als Kan- didat an. Dem 50-Jährigen werden gute Chancen bei der Wahl in dem ölreichen Land eingeräumt – nicht zu - letzt deshalb, weil ihn der im Volk populäre Chávez vor Uhuru Kenyatta hat die Politik seinem Tod als geeigneten förmlich in die Wiege gelegt be - Kandidaten bezeichnet hat - kommen: Sein Vater Jomo Ke - te. Die Opposition schickt er - nyatta war der Staatsgründer wartungsgemäss Henrique und erste Präsident der Repu - Capriles, den Gouverneur blik Kenia nach der Unabhän - des Bundesstaates Miranda, gigkeit im Jahr 1963. Der Sohn ins Rennen um das höchste ging auf die besten Schulen Staatsamt. | sda und wuchs in einem privilegier - Feststimmung. Anhänger des neu gewählten Präsidenten Uhuru Kenyatta in den Strassen Nairobis. FOTO KEySTONE ten Umfeld auf. Er ist Multimil - lionär, seine Familie beherrscht Mandela mehrere TV-Kanäle, Zeitungen Nach tagelangen Verzö - ga kam auf 43,2 Prozent. Die üb - Jubel und Wut Amt scheidende und damals und Radiostationen. «Uhuru» hospitalisiert gerungen bei der Aus - rigen Bewerber lagen weit abge - In den Kenyatta-Hochburgen von Kenyatta unterstützte Mwai ist das Swahili-Wort für «Frei - JohAnnEsburg | Der ehe - zählung ist Kenias Vize - schlagen zurück. brachen die Menschen in Jubel Kibaki zum Staatschef erklärt. heit». Der 51-Jährige studierte malige südafrikanische Prä - regierungschef Uhuru Odinga kündigte an, dass aus und hüllten sich in Rot Bei der danach einsetzenden, Politikwissenschaften in den sident Nelson Mandela ist Kenyatta zum Sieger der er keine Niederlage einräumen – die offizielle Farbe seiner auch ethnisch motivierten Ge - USA, bevor er in sein Heimat - für eine medizinische Unter - Präsidentenwahl erklärt werde, da die Wahl gefälscht wor - Partei. Ein Sprecher seiner Ju - walt wurden mehr als 1100 Men - land zurückkehrte und 2001 ei - suchung in ein Spital einge - worden. den sei. Es habe bei dem Urnen - bilee-Koalition erklärte, Keny - schen getötet, Hunderttausende nen Sitz im Parlament bekam. liefert worden. Es handle gang «massive Wahlfälschung» atta sei «stolz und geehrt», wurden in die Flucht getrieben. Bei der Präsidentschaftswahl sich um eine vorab geplante Er setzte sich deutlich gegen gegeben, sagte er nach Bekannt - dass das kenianische Volk ihm Die Gewalt untergrub Kenias 2002 trat er als Spitzenkandi - Routineuntersuchung, um seinen schärfsten Kontrahenten gabe des Endergebnisses in Nai - sein Vertrauen ausgesprochen Ruf als stabile Demokratie. Unter dat der KANU-Partei an, verlor angesichts von Mandelas Raila Odinga durch. Das Wahler - robi. Sein Lager habe «viele Un - habe. Unterstützer von Odinga internationalem Druck einigten jedoch gegen Mwai Kibaki. Bei A lter seinen Gesundheits - gebnis stellt Kenia vor grosse He - regelmässigkeiten im Auszäh - zeigten sich hingegen zer - sich Odinga und Kibaki schliess - den Wahlen 2007 unterstützte zustand zu überprüfen. Der rausforderungen, denn Kenyatta lungsprozess» festgestellt, er knirscht und wütend. Odinga, lich auf eine Machtteilung: Kiba - Kenyatta eine erneute Kandi- 94-Jährige sei am Nachmit - ist vom Weltstrafgericht in Den werde deshalb «in Kürze» Klage der zum dritten Mal bei einer ki blieb Präsident, Odinga wurde datur Kibakis. Beide Politiker tag in eine Klinik in Pretoria Haag wegen Verbrechen gegen gegen das Ergebnis einreichen. Wahl zum Staatschef scheiter - Regierungschef mit erweiterten gehören der Volksgruppe der gebracht worden. Die Ärzte die Menschlichkeit angeklagt. «Es gibt keinen Sieg ohne Ver - te, rief zur Zurückhaltung auf. Befugnissen. Kikuyu an, der grössten ethni - hätten mitgeteilt, dass sie Im Juli wird das Verfahren eröff - lierer», sagte der Vorsitzende «Jegliche Gewalt würde jetzt schen Gruppe des Landes. Ke - bislang nichts Auffälliges ge - net. Der 51-Jährige wird nach der der Wahlkommission, Ahmed das Land für immer zerstören», Anklage vor ICC nyatta wurde zum Vize-Pre- funden hätten. | sda offiziellen Amtseinführung am Isaack Hassan, bei der Verkün - sagte Odinga vor Journalisten. Kenyatta, einer der reichsten mier ernannt. Zuletzt war er zu - 26. März der vierte – und jüngs - digung des Resultats und rief «Und das wäre in niemandes Männer Afrikas, ist wegen sei - dem Finanzminister. Nachdem te – Präsident des Landes sein. Er die Bevölkerung auf, das Wahl - Interesse.» ner Rolle bei den Unruhen 2007 er vom Internationalen Straf - 20 Islamisten erhielt knapp 6,2 Millionen oder ergebnis friedlich zu akzeptie - vor dem Internationalen Straf - gerichtshof wegen Verbrechen 50,07 Prozent der Stimmen und ren. Fast 86 Prozent der knapp Blutige Unruhen gerichtshof (ICC) in Den Haag gegen die Menschlichkeit ange - getötet knackte damit die erforderli- 15 Millionen registrierten Wäh - Nach der Präsidentschaftswahl wegen der Planung von Mor - klagt wurde, trat er Anfang 2012 LAgos | Die nigerianische che 50-Prozent-Hürde nur ganz ler waren zu den Urnen gegan - im Jahr 2007 hatten sich sowohl den, Vergewaltigungen und vom Posten zurück, blieb indes A rmee hat am Samstag die knapp. Ministerpräsident Odin - gen – so viele wie nie zuvor. Odinga als auch der jetzt aus dem Vertreibungen angeklagt. | sda Vize-Ministerpräsident. | sda Tötung von 20 Islamisten während eines Einsatzes ge - gen Boko Haram im Nordos - ten des Landes bekannt ge - Rangun | Parteitag der Nationalliga für Demokratie ohne grosse Erneuerungen geben. Der Einsatz fand am Freitag in der Boko-Haram- Hochburg Maiduguri statt. Insgesamt hätten Soldaten Suu Kyi bleibt Oppositionsführerin in den vergangenen zehn Ta - gen bei Einsätzen gegen Isla - Mit Friedensnobelpreis - Im derzeitigen Parlament ist misten im Bundesstaat Bor - trägerin Aung San Suu das unwahrscheinlich, weil no 52 Boko-Haram-Mitglie - Kyi an der Spitze und ei - das Militär 25 Prozent der der getötet, darunter zehn nem etwas jüngeren Füh - Sitze hält und damit eine Anführer. Bei den Schuss - rungsteam strebt Burmas Sperrminorität für Verfassungs - wechseln mit den Islamisten populäre Oppositions - änderungen hat. seien auch zwei Soldaten partei NLD an die Macht. Suu Kyi gründete die NLD getötet und drei weitere ver - Die grosse Erneuerung auf dem Höhepunkt der Stu - letzt worden. Boko Haram an der Spitze der NLD dentenproteste 1988, die das kämpft in dem überwiegend blieb beim ersten Partei - Militär blutig niederschlug. Die von Muslimen bewohnten tag aber aus. Partei wurde bis zum Ende Norden Nigerias gewaltsam der Militärdiktatur im Frühjahr für die Errichtung eines isla - Zum Abschluss des Parteitags 2011 jahrelang drangsaliert. mischen Gottesstaates. | sda der Nationalliga für Demokra - Suu Kyi stand 15 Jahre unter tie (NLD) wurde Suu Kyi am Hausarrest. Sonntag vom NLD-Zentralko - hacker-Angriffe mitee einstimmig als Partei - Parteiveteranen PEkIng | Die gegenseitigen chefin bestätigt, wie vonseiten Zwei der ältesten Parteimitglie - Schuldzuweisungen von der Partei gegenüber der Nach - der, der 86-jährige Tin Oo und China und den USA zu Ha - richtenagentur afp erklärt der drei Jahre jüngere Win Tin, Einstimmig bestätigt. Aung San Suu Kyi bleibt unumstritten an der Spitze der cker-Angriffen gehen in eine wurde. Es gab keine anderen wurden nicht wieder in das burmesischen Opposition. FOTO KEySTONE neue Runde: China wirft nun Kandi daturen. 15-köpfige Präsidium gewählt. den USA vor, hinter der «Wir müssen um die Doch der Ruf vieler Mitglieder Mehrheit der jüngsten Ha - Gunst der Wähler kämpfen», nach frischem Wind in der Par - mokratische Front (NLF) ge - Pfaus und dem Porträt ihres Das könnte schwerer sein als ge - cker-Angriffe in der Volksre - sagte Suu Kyi anschliessend vor teispitze blieb ungehört. gründet. Jüngere NLD-Mitglie - 1947 ermordeten Vaters und dacht: Suu Kyi ist die überragen - publik zu stecken. In den den rund 850 Delegierten. Die neuen Präsidiumsmit - der seien nicht ins Präsidium Nationalhelden General Aung de Gestalt in der Partei. Sie zieht ersten beiden Monaten des «Nicht, weil wir machthungrig glieder sind alle Parteivetera - gewählt worden, weil ihnen die San beschwor Suu Kyi am als Symbol des Widerstands Jahres seien die USA für sind, sondern zum Wohl des nen: Mehr als zwei Drittel wa - Erfahrung fehle, sagte Suu Kyi. Samstag einen «Geist der Brü - gegen die Militärmachthaber mehr als die Hälfte aller At - Volkes und der Demokratie», ren beim Wahlsieg der NLD Auf der nächsten Ebene, im 150- derlichkeit». Wähler an, ein Wahlprogramm tacken verantwortlich gewe - fügte sie an. 1990 als Abgeordnete gewählt köpfigen Zentralausschuss, sei - «Wählt Leute, die den bes - fehlt weitgehend. sen. Die chinesische Behör - Die Partei will bei den worden. Das Militärregime er - en aber ein Drittel neue Partei - ten Beitrag für das Land und das Manche Parteimitglieder de für Internet-Sicherheit er - Wahlen 2015 die vom Militär kannte das Ergebnis nie an. Die mitglieder. Volk leisten können, nicht sol - fürchten, dass ihre Prominenz klärte, Hacker-Angriffe aus gegründete Partei USDP ablö - meisten sind über 60, Suu Kyi che, die aus persönlichem Inte - und Dominanz lebhafte Debat - dem Ausland hätten sich zu sen. Suu Kyi hat Interesse am ist 67 Jahre alt. «Dieselben alten Aufruf zu resse hinter Ämtern her sind», ten ersticken könnte. «Nicht einem wachsenden Problem Präsidentenamt bekundet, doch Gesichter», kommentierte ein Kompromissbereitschaft riet sie den Delegierten. «Lasst aus Angst, sondern Bewunde - entwickelt. | sda müsste dafür die Verfassung ge - NLD-Abtrünniger. Khin Maung Vor roten Fahnen mit dem Par - unterschiedliche Meinungen rung», wie Win Tin der «New ändert werden. Shwe hat 2010 die Nationale De - teisymbol eines angreifenden zu, akzeptiert Kompromisse.» York Times» sagte. | sda Walliser Bote SCHWEIZ Montag, 11. März 2013 25

Lugano | Tausende nehmen Abschied von Giuliano Bignasca Bern | Ex-Novartis-Präsident Daniel Vasella geht weg «Grazie Nano» Vasella verlässt die Schweiz Richtung USA Der ehemalige Novartis- Präsident Daniel Vasella verlässt die Schweiz. Er hat sich an seinem Wohn - ort, der Zuger Gemeinde Risch, abgemeldet. Die Gemeinde bestätigte ge - genüber der Nachrichten - agentur sda Informatio - nen des «SonntagsBlick».

Die Abmeldung in die USA sei Ende Januar erfolgt, präzisierte ein Vertreter der Gemeinde auf Anfrage. Sein Wegzug stand da - mit schon vor dem öffentlichen Proteststurm um das 72 Millio - nen Franken teure Konkurrenz - verbot fest. Nach Westen. Ex-Novartis-Präsident Daniel Vasella zieht in Den Rücktritt ihres Präsi - die USA. FOTO KEYSTONE denten gab Novartis am 23. Ja - nuar bei der Publikation der Jahresergebnisse bekannt. Be - Abstimmung beeinflusst Daniel Vasella wurde mit der Trauerzug. Tausende wollten persönlich von ihrem «Nano» Abschied nehmen. FOTO KEYSTONE reits damals gab es Gerüchte Die Diskussion um die Millio - Fusion von Ciba-Geigy und San - um mögliche Zahlungen in Zu - nen-Entschädigung dürfte das doz 1996 Novartis-Chef. Von sammenhang mit einem Kon - Abstimmungsergebnis der Ab - 1999 bis 2010 hatte er als Kon - Das Tessin hat am satz für die Stadt. Die Lega- schaffen, sei schwer vorstell - kurrenzverbot und weiteren zocker-Initiative beeinflusst ha - zernchef und Präsident ein Dop - Wochenende vom ver - Staatsräte Marco Borradori bar, sagte Grossratspräsident Auflagen. Daniel Vasella bestä - ben. Pascal Gentinetta, Direktor pelmandat inne. Seine Lohnbe - storbenen Lega-Präsiden - und Norman Gobbi hoben her - Michele Foletti der RSI. Dies tigte die Zahl von 72 Mio. Fran - des Wirtschaftsdachverbands züge in Millionenhöhe sorgten ten Giuliano Bignasca vor, wie es Bignasca noch ein - würde nicht zu der Bewegung ken dann Mitte Februar selbst economiesuisse, spricht im In - immer wieder für Schlagzeilen. Abschied genommen. mal gelungen sei, die Massen zu passen. Eine Zukunft sieht er in einem Interview mit der terview mit der Zeitung «Der Seit der letzten General - Mehrere Tausend Men - mobilisieren. trotzdem. «Tagesschau» von SRF 1 – rund Sonntag» jedenfalls vom Vasel - versammlung von Ende Febru - schen erwiesen ihm die In den Innenräumen der Das Schicksal der Lega zwei Wochen vor der Abstim - la-Effekt. ar ist die Ära Vasella bei Novar - letzte Ehre. Kapelle war nur Platz für die könnte auch an die Entwick - mung zur Abzockerinitiative. Der Vasella-Effekt habe tis zu Ende. Voraussichtlich im Angehörigen und die Politpro - lung des Parteiblatts «Il matti - Dass er nicht vorgehabt hatte, die Kampagne gegen die Ini - August wird Jörg Reinhardt ANTJE BARGMANN, SDA minenz. Die Mehrheit der Besu - no», dem Sprachrohr der Par - die Summe selbst zu kassieren, tiative beeinflusst. «Jetzt das Ruder übernehmen. Bis da - Die Zeremonie begann am cher stand draussen im Regen. tei, geknüpft sein. Die Zeitung sondern zu spenden, machte mussten wir halt mal eine hin waltet Vizepräsident Ulrich Samstagnachmittag am Sitz der Wegen schlechter Lautsprecher wurde zu einem grossen Teil in der öffentlichen Wahrneh - Niederlage einstecken. Das Lehner als Präsident. Dieser Lega dei Ticinesi mit einem lan - war die Zeremonie draussen je - von Bauunternehmer Bignasca mung keinen Unterschied. gehört zum System der direk - gilt gemäss Medienberichten gen Trauerzug. Seit Freitag war doch kaum zu hören, was viele finanziert. Borradori sagte, er Auch dass die Vereinbarung ten Demokratie», so Gentinet - derzeit auch als Anwärter auf der Verstorbene an seiner alten Menschen enttäuschte. Die Bei - wolle sich erst einmal mit den nach dem Sturm der Entrüs - ta im Interview. Zu weiteren das Amt des Aufsichtsratschefs Wirkungsstätte in der Via Bo - setzung im Krematorium er - Autoren der Zeitung, Bignas - tung aufgelöst wurde, vermoch - Folgen wollte er sich nicht beim deutschen Stahlkonzern glia aufgebahrt gewesen. Der folgte anschliessend im engen cas Sohn Boris und Nationalrat te Kritiker nicht zu besänftigen. äussern. TyssenKrupp. | sda 67-jährige Giuliano Bignasca Kreis. Lorenzo Quadri, besprechen. war in der Nacht auf Donners - Das Blatt widmete seine tag gestorben – vermutlich er - Tod hinterlässt Vakuum Ausgabe vom Sonntag ganz lag er einem Herzstillstand. Der unerwartete Tod von Giu - dem Leben und Vermächtnis Bern | René Fasel glaubt weiter an Olympiade Zahlreiche Tessiner Politi - liano Bignasca hat bei der Lega des verstorbenen Lega-Politi - ker aller Parteien gaben dem dei Ticinesi ein Vakuum hinter - kers – unter dem Titel «Caro umstrittenen Politiker das letz - lassen. Noch ist offen, wer in Zu - Nano, grazie di tutto». Dabei «Kandidatur rasch starten» te Geleit, darunter auch Natio - kunft bei der Rechtspartei die publizierte «Il mattino» auch nalräte und Ständerat Filippo Fäden in die Hand nehmen soll. die wichtigsten Titelseiten des Für IOK-Exekutivmitglied ger in der Samstagsausgabe der «Sicher gibt es auch im Sport Lombardi (CVP). Der Tessiner «Bignasca war die Lega, die Lega seit 1991 erscheinenden Sonn - René Fasel sind Olympi - beiden Zeitungen. Da im Vor - Korruption, wo gibt es die Staatsrat war vollständig anwe - war Bignasca», sagte Lega- tagsblattes, das immer wieder sche Winterspiele in der feld der Bündner Kandidatur nicht?» Er sei jedoch überzeugt send – ebenso die Stadtregie - Staatsrat Marco Borradori am für Schlagzeilen sorgte . Schweiz trotz dem Nein für die Winterspiele 2022 vor al - davon, dass man «die Spiele rung von Lugano, der Bignasca Freitag der RSI. in Graubünden nicht ge - lem um deren Finanzierung de - nicht kaufen kann». Er selbst angehört hatte. Borradori, der als Gemein - Nachfolge Bignascas in nerell vom Tisch. battiert wurde, bringt Fasel eine habe noch nie von einem Ver - Von der italienischen Le - depräsident für Lugano kandi - Lugano noch offen neue Idee ins Spiel: «Vielleicht anstalter Geschenke bekom - ga Nord waren der Präsident diert, wollte sich nicht festle - Keine Entscheidung fiel bisher «Ginge es nach mir, sollten wir müsste der Bund 3 Milliarden men und folglich auch nie wel - der italienischen Region Lom - gen, ob er selbst Bignascas Rolle zur Nachfolge Bignascas in der schon morgen wieder eine Kan - Franken für Olympische Win - che angenommen. Einer Nach - bardei, Roberto Maroni, sowie übernehmen wolle. «Wichtig Stadtregierung Luganos. Miche - didatur starten», sagte er in ei - terspiele einsetzen und fragen, folge des Belgiers Jacques Rogge Parteigründer Umberto Bossi ist erst einmal, dass die Lega fest le Foletti würde theoretisch bis nem Interview mit «Bund» und wer interessiert ist.» Angesichts als IOK-Präsident zeigte sich Fa - angereist. Sie waren mit zusammenhält», sagte er. Das zu den Wahlen am 14. April «Tages-Anzeiger». eines jährlichen Bruttoinlands - sel nicht gänzlich abgeneigt. dem Tessiner Lega-Präsidenten Risiko, dass die Partei ohne ihre nachrücken. Er würde es aber Eine Schweizer Kandida - produkts von nahezu 600 Milli - Falls Denis Oswald, der Schwei - befreundet. poltrige Leitfigur auseinander - vorziehen, den Sitz vakant zu tur mit kleinen Austragungsor - arden Franken könne sich die zer Präsident des internationa - fallen könnte, scheint nicht un - lassen, wie er sagte. ten und bestehender Infra - Schweiz das durchaus leisten. len Ruderverbands, auf eine Viele lauschten draussen erheblich: Über eine klare Die Lega will mit dem struktur würde eine gute Ge - Kandidatur verzichte, dann im Regen Struktur verfügt die Partei abtretenden Staatsrat Marco genalternative zu olympischen «Spiele kann man würde er es «sich überlegen», er - Bei der Trauerfeier in der Fried - nicht. Borradori das Stadtpräsidium Grossprojekten wie etwa in nicht kaufen» klärte der 63-Jährige. Rogge ist hofskapelle ergriff unter ande - erobern. Dabei kommt es zur Russland (Sotschi 2014) oder in Zum Thema Bestechungsgel - seit 2001 Präsident des in Lau - rem Luganos Stadtpräsident Keine Parteigremien Kampfwahl, da der bishe- China (Peking 2008) bieten. Nie - der sagte er als Mitglied des sanne beheimateten IOK. Seine Giorgio Giudici (FDP) das Wort, Bignasca war «Präsident auf Le - rige Stadtpräsident Giorgio mand im Internationalen Olym - 15-köpfigen IOK-Exekutivko - zweite und letzte Amtszeit en - erinnerte an die politische Kar - benszeit». Nun plötzlich Gre - Giudici (FDP) sein Amt vertei- pischen Komitee (IOK) wolle Gi - mitees und Präsident des Inter - det am 10. September dieses riere Bignascas und seinen Ein - mien und klare Hierarchien zu digen will. gantismus, erklärte der Freibur - nationalen Eishockeyverbands: Jahres. | sda

Maurice Jacques Jean-Michel Tornay Melly Cina Das Wallis stärken a i d e m i Staatsratskandidaten www.cvpo.ch Die C-Parteien Walliser Bote 26 Montag, 11. März 2013 SCHWEIZ

KURZNACHRICHTEN Schüpfheim | Tausende Trauernde an den Beerdigungen der beiden Amok-Opfer Alles beim Alten BERN | Beim Wirtschafts - Abschied von den Opfern dachverband economie - suisse stehen keine perso - nellen Wechsel an. Direktor Eineinhalb Wochen nach Pascal Gentinetta demen - den tödlichen Schüssen tiert im Interview mit der in einer Holzverarbei - Zeitung «Der sonntag» ent - tungsﬁrma in Menznau sprechende Gerüchte. er sind die drei Opfer am selbst habe ebenfalls nicht Samstag an ihren Wohn - an Rücktritt gedacht. «Der orten beigesetzt worden. Job macht mir weiterhin Gegen 2000 Trauernde spass», sagt er im Interview. nahmen in Schüpfheim Der Dachverband hat trotz Abschied von Spitzen - Millionenkampagne die Ab - schwinger Benno Studer. stimmung zur Abzocker-Ini - tiative verloren. Zudem wur - Neben der Familie und Freun - de Präsident Rudolf Wehrli den erwiesen zahlreiche im nachgang kritisiert für Schwingerkollegen – etwa des seinen Auftritt in der «Rund - Eidgenössischen Schwingerver - schau» von sRF 1, bei dem bands – dem Entlebucher Sport - er sagte, mehrere Unterneh - ler die letzte Ehre. Auch Politi - men würden die schweiz ker nahmen an der Trauerfeier nun verlassen. «Der Abstim - teil. So etwa Nationalratsvize - mungskampf ist jetzt vorbei, präsident Ruedi Lustenberger ich will ihn nicht weiterfüh - und der Luzerner Regierungs - ren», so Gentinetta, ange - präsident Guido Graf. sprochen auf die möglichen Studer wurde als ehrgei - Folgen nach dem Abstim - ziger Schwinger, korrekter Be - mungsergebnis. | sda rufsmann und umgänglicher Mensch gewürdigt. Um sich sei - ner zu erinnern, schallten auch Turmbau ungewohnte Klänge durch die Kirchengänge: So wurde der gegen AKW Hardrock-Song «Hells Bells» BERN | schätzungsweise von AC/DC abgespielt – ein 300 Atomkraftgegner ha - Song, den Studer jeweils vor sei - ben am samstag auf dem nen Wettkämpfen hörte. Zum Berner Münsterplatz an ei - Schluss der Trauerfeier spen - ner Aktion zum Gedenken deten die Gäste lang anhalten - an die katastrophe von Fu - den Applaus. Letztes Geleit. schwingerkollegen an der trauerfeier für Benno studer. Foto keystone kushima teilgenommen. An Der Andrang in der Kir - einem fünf Meter hohen che war derart gross, dass zahl - «Anti-AkW-turm» aus Holz reiche Gäste während des fast schweizer Teilverbandsfest sei - Und in Buttisholz nahmen setzt. Zum genauen Tather - beiter des Holzverarbeiters konnten sie schilder mit zweistündigen Gottesdiensts nen grössten Erfolg. Nach einer Familie, Freunde und Ver - gang sowie zum Motiv des hatte am Mittwochmorgen Wünschen anbringen. Da - stehen mussten. Zudem wurde Verletzungspause wollte Studer wandte in einem Gottesdienst Täters sind die polizeilichen vor einer Woche mit einer Pis - rauf stand etwa «Die sonne die Trauerfeier auch in eine na - im April 2013 sein Comeback Abschied vom dritten getöte - Ermittlungen weiter im Gang. tole das Feuer auf Arbeitskol - scheint gratis» und «kern - he gelegene Turnhalle übertra - geben. ten Mit arbeiter. Der Mann Aufgrund ihrer Ver- legen eröffnet. kraft ist auf dem Holzweg». gen. Der 26-jährige Schwinger wäre am Samstag 45 Jahre alt letzungen hätten direkte Zeu - Laut Polizei schoss er in Zu hören waren auch An - war als gelernter Schreiner bei Trauer- statt geworden. gen der Tat noch immer nicht der Werkstatt, in einem Zwi - sprachen, unter anderem der Firma Kronospan tätig, wo Geburtstagsfeier Der 42-jährige Täter befragt werden können, sagte schengang und in der Betriebs - von zwei Personen aus Ja - er bei der Bluttat vor eineinhalb Schon am Samstagmorgen wurde bereits am vergange - ein Sprecher der Luzerner kantine gezielt auf Mitarbei - pan. organisiert wurde die Wochen ums Leben kam. Der war in Menznau das zweite nen Sonntag in Kosovo, nahe Polizei am Freitag auf Anfra - ter. Neben dem Schützen ver - Aktion von der Greenpeace- Nachwuchsschwinger erreich - Opfer der Bluttat, eine 43-jäh - der Grenze zu Serbien, am ge der Nachrichtenagentur loren drei Personen das Leben, Regionalgruppe Bern. | sda te 2011 mit dem Sieg am Inner - rige Frau, beigesetzt worden. Wohnort seiner Eltern beige - sda. Der langjährige Mitar - sechs wurden verletzt. | sda

Auto von Zug gerammt Cossonay | Rangierlokomotive stürzte in Bach 49,5 Prozent für JUSO-Initiative FLUMENTHAL | Glück im Un - BERN | Die 1:12-Initiative der JUso stösst beim stimmvolk auf glück für eine Autofahrerin sympathie, ﬁndet aber keine absolute Mehrheit. In einer Umfra - im solothurnischen Flumen - 80 Tonnen im Wasser ge von «sonntagsZeitung» und «Le Matin Dimanche» sprechen thal: Beim Überqueren eines sich 49,5 Prozent für die Lohnbegrenzungs-Initiative aus, 40 Pro - unbeschrankten Bahnüber - zent sind dagegen, zehn Prozent unentschieden. gangs sah sie am samstag einzig die Wähler der sP stehen mit 71,7 Prozent Ja deutlich hin - einen nahenden Regional - ter dem Volksbegehren der Jungsozialisten. Die 1:12-Initiative ver - zug nicht kommen, worauf langt, dass in einem Unternehmen der höchste Lohn das Zwölffa - dieser frontal die rechte sei - che des tiefsten Lohns nicht überschreiten darf. te ihres Autos rammte. sympathien geniesst das linke Volksbegehren aber auch bei V erletzt wurde niemand. Wählern von CVP (40 Prozent Ja, 51,1 Prozent nein) und sVP nach dem Aufprall schob (38,1 Prozent Ja, 50,5 Prozent nein). Massiv abgelehnt würde die der triebwagen des fahren - Initiative hingegen bei den FDP-Wählern – mit 69,2 Prozent nein den Zuges das Auto noch ei - zu 22,9 Prozent Ja. | sda nige Meter auf den Gleisen vor sich hin. An den Fahrzeu - gen entstand ein sachscha - Papst für alle Christen den von mehreren 10 000 BERN/VATIKAN | Der neue Papst soll einer sein, der die Menschen Franken. | sda gern hat. Dies wünscht sich Gottfried Locher, Präsident des schweizerischen evangelischen kirchenbundes (sek), im Hin - blick auf das am Dienstag beginnende konklave. Und es soll ein Tot auf Abgestürzt. Die Rangierlokomotive wird aus dem Bach gezogen. Foto keystone Papst für alle Christen sein. Die Wirkung des Papstes gehe nämlich weit über die katholische Autobahn kirche hinaus, sagte der oberste schweizer Protestant in einem LAUSANNE | Auf der Auto - Die am Freitag beim beiten mit rund 30 Gleisarbei - konnte der Zugbetrieb auf der Interview mit der «nZZ am sonntag». es sei wichtig, eine Person bahn Genf –Lausanne ist am Bahnhof Cossonay VD in tern der SBB begannen dann betroffenen Strecke wie ge - auf dem Papstsitz zu haben, die für die ganze Christenheit spre - frühen sonntagmorgen ein einen Bach gestürzte um 1.30 Uhr in der Früh, nach - wöhnlich in Betrieb genom - che und ihr eine geeinte stimme verleihe. «Wie glaubwürdig er 18-Jähriger von einem Auto Rangierlokomotive ist in dem der letzte Zug die Stelle men werden. sein wird, betrifft uns alle», erklärte Locher. | sda erfasst und tödlich verletzt der Nacht auf Sonntag passiert hatte. Verfolgt wurde Die Gründe für den Un - worden. Die Polizei geht da - zurück auf die Schienen das Geschehen von etwa 60 fall sind nach wie vor unbe - von aus, dass der junge gehoben worden. Zwei Schaulustigen. kannt. Die Untersuchung sei Strafverfahren gegen Dignitas Mann zuvor einem taxi ent - Kräne waren notwendig, an die Unfalluntersuchungs - ZÜRICH | Die staatsanwaltschaft hat gegen die sterbehilfeorgani - stiegen war, das gegen 6.00 um das 80 Tonnen Geringe stelle für Bahnen und Schiffe sation Dignitas ein strafverfahren eröffnet. Der organisation wer - Uhr auf dem Pannenstreifen schwere Gefährt aus sei - Beeinträchtigungen (UUS) übergeben worden, er - den selbstsüchtige Beweggründe in Zusammenhang mit einem angehalten hatte. Dabei ner nassen Umgebung Innerhalb einer halben Stunde klärte SBB-Sprecher Schmidt. Doppel-Freitod vorgeworfen. Dignitas-Gründer Ludwig A. Minelli kam es offenbar zu einer zu befreien. war der ganze Spuk vorbei und Entgleist war die Rangierloko - weist die Vorwürfe zurück. Auseinandersetzung zwi - die Lokomotive des Typs Am motive am Freitag um 11.10 In einem Interview mit der «nZZ am sonntag» sagte Minelli, der schen dem taxifahrer und Gegen 22.30 Uhr seien die zwei 843 stand wieder im Trocke - Uhr, nachdem sie am Ende ei - Verdacht sei «völlig unbegründet». eine juristische Person wie seinem Gast, worauf der jun - Bahnkräne in Position gebracht nen. Der Zugverkehr war wäh - nes Stumpengleises nicht zum ein Verein könne gar keine selbstsüchtigen Beweggründe haben. ge Mann ausstieg und sich worden, erklärte SBB-Sprecher renddessen nicht beeinträch - Stillstand kam. Ein 51-jähriger «Das könnte nur eine natürliche Person.» zu Fuss in Richtung Lau - Jean-Philippe Schmidt am Sonn - tigt, abgesehen von zwei Mechaniker und sein 43-jähri - Die Arbeitsteilung, aber auch die kontrolle bei Dignitas liessen es sanne aufmachte. | sda tag zur Nachrichtenagentur Nachtzügen, die durch Busse ger Gehilfe wurden dabei jedoch nicht zu, dass ein Mitarbeiter oder eine Mitarbeiterin aus sda. Die effektiven Bergungsar - ersetzt wurden. Um 5.00 Uhr leicht verletzt. | sda selbstsüchtigen Motiven handeln könne. | sda Walliser Bote WOHIN MAN GEHT Montag, 11. März 2013 27

Naters zu verkaufen CAPITOL BRIG 027 923 16 58 www.kinocapitol.ch 5½-Zimmer-Wohnung Mo, Mi 18.00, Cinéculture, D, letzte Tage 155,2 m² BGF ab Fr. 485 000.– VERLIEBTE FEINDE Zentral gelegen und trotzdem ruhig, Mo, 20.30, Cinéculture, D, Mi 20.30, Cinéculture, grosse Grünfläche, familienfreundlich, E/df 10 Min. vom SBB-Bahnhof, NACHTZUG NACH LISSABON 5 Min. vom Zentrum Naters, Di 18.45, Nouvelles, OV Nähe Kindergarten UNA NOCHE Anfragen unter Chiffre CD-001/01208 Di 21.00, Nouvelles, OV Mengis Medien AG, Postfach, 3930 Visp BOMBAY DIARIES

Reckingen – Zu verkaufen ASTORIA VISP 027 946 16 26 Chalet Daniela www.kino-astoria.ch 3½-Zimmer-Wohnung, Studio Mo 20.30, Der besondere Film (OV) UN AMOR (ab 12 Jahren) möbliert, mit Parkplatz 027 923 62 44 abends

Brig – Zu vermieten Einfamilienhaus 5½ Zimmer, mit Garage. Miete Fr. 1900.– 079 787 40 18

OCOM AG Informatik und Dienstleistungen Grundstücksteigerung Englisch-Gruss-Strasse 6 3902 Brig-Glis Zu kaufen gesucht Das Betreibungsamt der Bezirke Goms und Östlich INFORMATIK UND DIENSTLEISTUNGEN zwischen Naters und Susten Raron versteigert nachfolgende Liegenschaften 2½- bis 5½-Zimmer-Wohnungen zum Höchstangebot: Nicht verpassen! Rufen Sie an unte r Telefon 027 946 07 70 Montag, 8. April 2013, um 14.00 Uhr OCOM Frühlingsanlass Steigerungsort: Hotel Aletsch, Mörel Thema: Sicherheitstechnik im Alltag: Erfolgs- oder Störfaktor Objekt: Donnerstag, 14. März 2013 Restaurant Geiss-Gädi, Bitsch 17:30 - 19:30 Uhr in der Simplonhalle in Brig Sandra Automobile Anschliessend Apéro. Der Anlass ist öffentlich. Eintritt frei Schatzung: Fr. 213 381.– Ihr EXPORT Kostenvorschuss: Fr. 11 000.– Detailprogramm und Anmeldung: www.ocom.ch Werbe- Kaufe gegen bar partner: (Unfall + km egal). Besichtigung auf Voranmeldung Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung Tel. 078 606 11 60 www.mutter-maler.ch Walliser 3902 Glis-Gamsen Auskunft Tel. 027 927 19 24 via www.ocom.ch oder telefonisch notwendig. Bote Nähe Tamoil-Tankstelle Betreibungsamt Goms und Östlich Raron 079 253 49 63 Die Teilnahmerzahl ist begrenzt. Die Teilnehmer werden fengfeng shuishui in der Reihenfolge der Anmeldung berücksichtigt. glück und wohlstand Hauptsponsor wir sind für Sie da

2013 Preferred Partner GOLD

Jederzeit, überall. St. Niklaus OBERWALD Tel. 027 956 13 60 | 079 213 66 68 2½-Zimmer-Wohnung www.walchmaschinen.ch im «Arnika A» inklusive Autoeinstellplatz. Neu fürs Oberwallis die iPhone App von Fr. 295 000.– 1815.ch. Miele Waschmaschine Occ. W 355 AAA nur 700.– Die Praxis Vis-ta-vie Miele Fashion Master Bügelstation Vorführgerät freut sich über die Rückkehr aus Mutterschaftsurlaub, Die wichtigsten News, das beste Wetter und statt: 1790.– nur 850.– am 18. März von noch viel mehr. Miele Standkaffeemaschine NEU statt: 1495.– nur 950.– Dr. Sonja Emery (Chiappori) 027 923 33 33 kenzelmann.ch www.1815.ch/app oder im App Store Miele Staubsauger CAT & DOG Chiropraktorin NEU statt: 598.– nur 420.– Und noch viele andere Ausstellgeräte zu Toppreisen Öffnungszeiten der Praxis: finden Sie bei uns im einzigen Mo–Fr 8.00 bis 12.00 Uhr Miele Competence Center im Oberwallis, dem grössten Mo, Di, Do 14.00 bis 18.30 Uhr | Mi, Fr 14.30 bis 19.00 Uhr Zu kaufen gesucht in der Schweiz. Besuchen Sie uns, gerne offerieren Adresse und Kontakt: wir Ihnen einen Kaffee in unserem Showroom. Av. de la Gare 3, 3960 Sierre Häuser, Wohnungen, Chalets Walch und Miele immer besser. Tel. 027 456 79 00, www.vis-ta-vie.ch und Ferienwohnungen Haben Sie etwas zu verkaufen? Rufen Sie an unter Telefon 079 283 38 21

NEU VISP! SIERRE NEU IN VISP Neu in Visp EINMALIG! 2 jeunes et jolies Dorothy: Schöne Latina Inserate mollig, 4-XL-Naturbusen, Lisa (32) Super, sexy, poupées, massages relaxants erschliessen 69, ZK, Massage Expertin in erot. Extras schöne bl. Trans! 076 258 32 71 Domina. Geilste Brüste complets, 90D XXL den Mija: (Natur 85 G), Küssen, Annahmeschluss bonne ambiance. Markt! Top-Figur, Super-Service! 69. Alles, was Spass Topservice A–Z Ch. des Cygnes 6, AV, NF, 69…und viel mehr! macht, ohne Stress. für Inserate 076 789 63 77 Sous-Géronde. 076 207 85 76 076 773 37 20

Visp NEU – Naters! VISP NATERS Barbara, geil, Auch Sonntag! (11. + 12. März) ZERMATT blonde Russin Lara, 35 TABEA (CH) von Estland Jessica New sexy Lady schlank. erotisch, zärtlich u. Annahmestelle ist in Visp. Bildhübsch, süss, Fantastische Blondine, liebevoll. Schmusen, Viktoria 25 J. nett, Tantra- Einfach schön schöne, schlanke Figur. Massage, küssen, Küssen, GV, AV, Massage und mehr bei mir! warte auf dich. schmusen. Service kom- Massagen und mehr. MENGIS MEDIEN AG – Werbung & Beratung – 3930 Visp – Telefon 027 948 30 40 – Fax 027 948 30 41 076 253 63 42 Privat. 076 672 52 08 plett. Domina 100%. 076 772 15 10 Alle deine Fantasien 079 485 10 06 Tel. 078 666 06 96 Walliser Bote 28 Montag, 11. März 2013

KURZNACHRICHTEN Backnang | Eine türkische Familie stirbt in ihrer Wohnung AUSSERDEM Polizei stellt Diebesbande Grossbrand fordert acht Tote BERN | InderNachtaufSams - taghatdieFreiburgerPolizeiei - Acht Mitglieder einer sie tun konnten.» Dennoch gin - nemehrköpﬁgeDiebesbande Grossfamilie sind bei ei - gen sie mit dem Gefühl nach gestellt.DieJugendlichenwur - ner Brandkatastrophe im Hause, nicht allen geholfen ha - denwegenEinbrücheninei - süddeutschen Backnang ben zu können. Der Brand war Franco Arnold (fa) nenKioskinFreiburgundeine gestorben. Bei den Op - in einem Häuserkomplex mit [email protected] SnackbarinChénensfestge - fern handelt es sich nach mehreren Wohnungen ausge - nommen,wiedieKantonspoli - ersten Erkenntnissen um brochen. Im Erdgeschoss des zeiFreiburgmitteilte.DiePoli - eine Mutter türkischer Gebäudes, das früher eine Le - Der Sinn zeientdecktedreiJugendliche Herkunft und ihre sieben derwarenfabrik war, ist ein (eineSchweizerin,einTürke Kinder. deutsch-türkischer Kulturver - der Wurst undeinKosovare)zwischen15 ein untergebracht. Die Flam - und19JahrenbeiderSnack - Die Leichen seien im ersten men erfassten vom ersten Ober - Letzte Woche schockierte eine barineinemAuto.Zweiweite - Obergeschoss eines Gebäude - geschoss aus schnell die Etage Studie alle Charcuterie-Lieb - re,beidesPortugiesen,verlu - komplexes gefunden worden, darüber. haber der Schweiz: Wer täg - denDiebesgut – unterande - sagte ein Polizeisprecher. Dort lich über 40 Gramm Wurst - remZigarettenundBier – ins war das Feuer in der Nacht zum Zu spät. TrotzgrossemEinsatzderFeuerwehrkräftekonnteneine Erstickt und verbrannt waren oder anderweitig ver - Auto. | sda Sonntag ausgebrochen. Grund MutterundihresiebenKindernichtgerettetwerden. FoToKEySToNE Nach ersten Angaben starben arbeitetes Fleisch zu sich soll ein defekter Holzofen gewe - die Opfer im Schlaf- und Kin - nimmt, riskiert einen frühe - sen sein. «Hinweise auf Brand - derzimmer an Rauchvergiftun - ren Tod. Salami, Schinken stiftung oder einen fremden - Auslandstürken zuständig ist, türkischen Öffentlichkeit die gen und verbrannten dann. Prinzessin Lilian oder auch das «Walliser Tro - feindlichen Hintergrund liegen hob hervor, die Türkei werde die Sorge ausgelöst, auch der Brand Drei Menschen – vermutlich gestorben nicht vor», erklärte die Polizei. Aufklärungsarbeiten der deut - von Backnang könne politische ein elf Jahre alter Junge, dessen ckenﬂeisch» fördern die Krebs - STOCKHOLM | TraueramStock - Die türkische Regierung forder - schen Behörden aufmerksam Hintergründe haben. Der türki - Onkel und Grossmutter – mortalität, wofür das Salzen, holmerHof:ImAltervon97 te von den deutschen Behör- verfolgen. sche Botschafter Hüseyin Avni konnten die Einsatzkräfte von Pökeln und Räuchern der JahrenistamSonntagdie den schnelle Aufklärung. Er er - Karslioglu verschaffte sich am einer Art Balkon retten. Sie ka - Fleischwaren verantwortlich schwedischePrinzessinLilian, warte eine Klärung der Brandur - Angst vor politischen frühen Sonntagnachmittag ein men in Spitäler. Retter betreu - ist. Externe Faktoren ver - eineTantevonKönigCarlXVI. sache, die «keinen Raum für Motiven Bild von der Unglücksstelle. Er ten rund 50 Familienangehöri - schlimmern das Ganze zusätz - Gustaf,gestorben.DiePrinzes - Zweifel lasse», erklärte Vizepre - Angesichts fremdenfeindlicher wurde vom baden-württember - ge und Bekannte. Der Vater der lich: Fleischesser konsumieren sinseiinihremHausinStock - mier Bekir Bozdag per Twitter. Anschläge in Deutschland in den gischen Innenminister Reinhold Kinder war laut Polizei zum meist weniger Gemüse, dafür holm«stilleingeschlafen»,teil - Bozdag, der in der türkischen vergangenen Jahren hat das Un - Gall begleitet. Gall sagte: «Die Zeitpunkt des Unglücks nicht aber umso mehr Alkohol. Und tederHofmit.Siekonntewe - Regierung für die Belange der glück vom Wochenende in der Rettungskräfte haben getan, was zu Hause. | sda wer isst Wurst und trinkt genihrerAlzheimer-Erkran - Bier? Genau, die Fussballfans. kunganFestenundZusam- Die einfachste Präventivmass - menkünftenderKönigsfamilie nahme wäre also, den Grill nichtmehrteilnehmen. | sda Geiseln getötet 150 Festnahmen aus den Fussballstadien zu verbannen und dem SRF die ABUJA/ROM | DiesiebeninNigeriaentführtenAusländersindal - ISLAMABAD | NachderVerwüstungeineschristlichenWohnvier - Nackter Protest lerWahrscheinlichkeitnachtot.«Eshandeltsichumeinengrau - telsinderostpakistanischenStadtLahorehatdiePolizei150 Übertragung der Champions LIMA | Inderperuanischen samenterroristischenAkt,dendasitalienischeAussenministeri - Menschenfestgenommen.Ausserdemdemonstriertenam League zu verbieten. Aller - HauptstadtLimahabenRad - umaufsSchärfsteverurteiltundfürdeneskeineErklärunggibt», SonntagTausendeChristeninmehrerenStädtenPakistansda - dings würde dies die Gesund - fahreramSamstagmitviel heisstesineinerMitteilungdesMinisteriums.Auchdasgrie - für,dasssiealsreligiöseMinderheitbessergeschütztwerden, heitskosten in einem anderen nackterHautihrerForderung chischeAussenministeriumerklärte,dassalleverfügbarenInfor - wiediePolizeierklärte.EinMobausrund3000Muslimenhatte Sektor hochschrauben, worauf nachfahrradfreundlichen mationendaraufhindeuteten,dassderzusammenmitsechsan - amVortageinchristlichesViertelgestürmt,Feuergelegtund178 ein Zürcher Metzger hinwies: StrassenNachdruckverliehen. derenAusländernentführtegriechischeStaatsbürgertotsei. HäuserundWohnungenzerstört.EtwaeinDutzendPolizisten «Wenn uns die Freude an der DutzendeMenschenradelten ÄhnlichäussertesichderbritischeAussenministerWilliam wurdendabeiverletzt,dieBewohnerhattenzuvordieFluchter - Wurst abhandenkommt, wo inUnterwäscheodersplitter - Hague.NebendemGriechensollenMedienberichtenzufolgeein griffen.ChristenstellenwenigeralszweiProzentdermehrals bleibt dann der Sinn im Le - nackteinezehnKilometerlan - 69-jährigerItaliener,einBritesowieLibanesenundSyrerunter 180MillionenPakistaner.DerAttackewardieFestnahmeeines ben?» Wurst sei also Dank, geStreckeentlang.Sieforder - denGeiselngewesensein.DieArbeiterwarenam16.Februarauf 28-jährigenChristenvorausgegangen,dervonseinemFreund dass wir nicht alle an Depres - tenFahrradwegeundbessere einerBaustelleimBundesstaatBauchiimunruhigenNordenNi - beschuldigtwordenseinsoll,abfälligüberdenislamischenPro - sionen und Burn-out leiden. Strassenbeleuchtung. | sda geriasdurchdieIslamistengruppeAnsaruentführtworden. | sda phetenMohammedgesprochenzuhaben. | sda

WALLISWETTER.CH WALLIS WETTERREGIONEN HEUTE PROGNOSEN WALLIS

Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

Wetterlage Fiesch -2////73-10 -3 -5 -9

Ein Tief über dem Ost- Lauchernalp Brig-Glis 00-2-5////116 3 4 -5 0 5 km Fiesch atlantik zieht allmählich h -1 8 5 km gegen Nordfrankreich. Es Leukerbad h Lauchernalp -5 /0 /-3-8-8-10// -12 -2 4 5 km -7 steuert aus West- bis Süd- h

west sta elweise feuchte- Simplon-Dorf -2 /3 -3-5/2 //-3-1-8 re und vorerst noch milde Brig-Glis 1 12 5 km Luft heran. Monthey h Saas-Fee -5////21 -6 -8 -7-5-11 3 10 5 km h Siders Region heute 2 13 5 km Zermatt -4 ////31-5 -7 -6-4-10 h km hSitten Simplon-Dorf Veränderlich bewölkt. Am 3 12 5 km Leukerbad -2////4-1-4-4 -4 -8 -11 h -2 4 5 km Vormittag stärker bewölkt h und besonders im Alet- Siders 11-1-4////12 7 4 5 Martinach Saas-Fee schgebiet einige Schnee- 3 10 5 km h Verbier -4 3 5 km h Sitten 21-1////11 9 2-4 4 schauer. Am Nachmittag -6 -1 5 km h wahrscheinlich wieder Zermatt Verbier -6////-2 -2 2 -5 -4 -7 -3 vermehrt sonnige Ab- -3 4 5 km h schnitte, besonders über Martinach 3 /10 2 /5 -1 /3 -4 /4 dem Rhonetal sowie den Vispertälern und im Simp- Monthey 3 /10 2 /5 -1 /3 -4 /4 longebiet. Schneefallgren- ze um 1200-1500 Meter. PROFIL SONNE UND MOND SCHADSTOFFE Lauchernalp Lötschental m ü. M. Heute Morgen Aufgang Untergang Aussichten Ozon µg/m3 19 ,ŽĐŚŚŝŶĂƵƐʹŵŝƩĞŶĚƌŝŶ 4000 -15 -15 06:50 18:28 Tagesmittel Am Dienstag Fortdauer 3000 -8 -8 Aufgang: 05:57Untergang: 17:44 Sitten 20 des unbeständigen und 2000 -2 -3 Eggerberg 17 veränderlichen Wetters. BERGBAHNEN 1000 11 9 11. Mär. 19. Mär. 26. Mär. 3. Apr. Brigerbad 20 Aufhellungen im Wechsel

mit dichterer Bewölkung SCHWEIZ HEUTE EUROPA HEUTE Oslo Moskau 1005 1025 -4 Prognose für: Montag, Schaffhausen T T -5 und vermehrt Schauer. 11.3.2013, 13 Uhr T 5 10 St. Gallen Kopenhagen Schneefallgrenze von Basel 1005 2 5 Dublin -2 1500 bis in die Nacht auf 6 11 H 4 Mittwoch gegen 1000 Zürich 1030 London Kiev 4 H 5 10 Amsterdam -1 1015 Meter sinkend. Am Mitt- 1025 2 Berlin Chur -1 woch Zustrom von kalter Bern 1020 3 10 Paris Polarluft. 4 10 1015 10 Wien 1010 12 T Interlaken Bern Lausanne 4 8 St. Moritz T 9 DubrovnikT 6 9 990 Nizza 15 -7 3 995 Istanbul 1005 1000 13 1010 Lissabon Rom 15 14 15 Genf Bellinzona Madrid 1010 4 11 1 10 1015 11 Wetter aktuell 0900 162 111 Palermo KaltfrontH H Palma 16 Spezialwetterbericht (Fr. 1.20/Min.) 17 Athen Warmfront 19 Mischfront