Inventaire des archives de la Commission royale de Toponymie et de Dialectologie relatives à la dénomination

des voies publiques en région de langue française IDENTITÉ (1968-2013) Pierre De Spiegeler - Philippe Gémis

Documentation

ARCHIVES RÉGIONALES Inventaires 3

Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 3

INVENTAIRE DES ARCHIVES DE LA COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE (AVIS RENDUS, DE 1968 À 2013, SUR LES NOMS DE RUES ET DE PLACES PUBLIQUES EN WALLONIE) Pierre DE SPIEGELER - Philippe GÉMIS

Préface de Jean GERMAIN, Secrétaire de la Section wallonne de la Commission royale de Toponymie et de Dialectologie 4

ARCHIVES RÉGIONALES Inventaires no 3

SPW/Éditions

Secrétariat général / Département de la Communication Direction de l’Identité et des Publications (DIPE) Place Joséphine-Charlotte, 2 – 5100 Namur

En partenariat et sur l’initiative de la direction de la Documentation et des Archives régionales (DDAR)

Éditeur responsable Sylvie Marique Secrétaire générale

Supervision Jacques Moisse Inspecteur général

Rédaction/recherche documentaire/direction d’ouvrage Pierre De Spiegeler - Philippe Gémis (DDAR)

Suivi éditorial Jacques Vandenbroucke (DDAR)

Conception graphique Nathalie Lambrechts (DIPE)

Impression DIPE

Diffusion SPW - Secrétariat général DIPE - DDAR

Dépôt légal : D/2019/11802/55

Toute reproduction totale ou partielle nécessite l’autorisation de l’éditeur responsable.

Cet inventaire est consultable en ligne sur : www.wallonie.be/fr/publications Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 5

PRÉFACE

Fondée par arrêté royal le 7 avril 1926, la Commission royale de Toponymie et de Dialectologie belge (http://www.toponymie-dialectologie.be/) comprend 30 membres, avec une parité entre membres de la Section flamande et membres de la Section wallonne. Les membres, spécialistes issus des univer- sités du pays et des différentes régions dialectales du pays, sont élus par cooptation, leur nomination étant ratifiée par arrêté ministériel.

La Commission a été créée initialement dans un but scientifique, d’après le législateur celui de «dé- velopper et d’encourager les études toponymiques et dialectologiques», à une époque où ces disci- plines commençaient à être reconnues au sein des universités belges. Fait partie aussi de son champ d’investigation, l’onomastique personnelle ou anthroponymie, non exprimée dans l’intitulé officiel. La Commission aide à la publication d’œuvres scientifiques dans ces disciplines, avec une revue annuelle, bilingue français-néerlandais, le Bulletin de la Commission royale de Toponymie et de Dialectologie (en abrégé le BTD), qui en est aujourd’hui à son 90e volume, et avec une double collection de Mémoires par section. Dans le Bulletin, outre le rapport annuel sur les activités de la Commission, on trouve des articles de fond ayant trait principalement à la dialectologie et à l’onomastique, parfois aussi à la langue ancienne ou à des thèmes voisins. De nombreuses contributions bibliographiques en rendent la consultation indispensable.

Malgré l’évolution fédérale de la Belgique, la Commission est toujours unitaire actuellement ; toutefois son fonctionnement tient largement compte de la dualisation politique et culturelle du pays. Elle est coordonnée par un Secrétaire général. Placée sous le haut patronage de l’Académie Royale de Bel- gique, la Commission dépend désormais de la Politique scientifique fédérale (belspo) pour son budget et son fonctionnement.

Les réunions de la Commission ont lieu trois fois par an, le dernier lundi des mois de janvier, de mai et d’octobre ; elles se déroulent depuis une vingtaine d’années dans deux salles du Palais des Académies de Bruxelles. Les réunions par groupe linguistique sont doublées, une fois par an, par une réunion plénière réunissant les deux sections. Lors de ces réunions, des échanges ont lieu sur des sujets di- vers ; des communications à but scientifique ou relevant de la gestion toponymique/odonymique sont présentées par les membres qui cherchent à confronter leur point de vue sur des sujets de recherche en cours.

Peuvent s’ajouter à cela, à intervalles réguliers, des rencontres ciblées sur un thème déterminé. C’est ainsi qu’en 1999 un petit colloque a réuni des spécialistes autour du thème des « Doublets topony- miques ». Des invités extérieurs peuvent venir présenter en séance des projets ou confronter leur point de vue avec les membres de la Commission.

Même si la Commission a été créée initialement dans un but scientifique, depuis quelques dizaines d’années déjà, cette finalité s’est doublée de missions de ce qu’on appelle la gestion toponymique, par rapport à la recherche toponymique proprement dite relevant de la linguistique.

D’une part, la Commission a passé un contrat de collaboration avec l’Institut géographique national (IGN), anciennement « militaire ». En vertu de ce contrat, toutes les nouvelles cartes sont révisées du point de vue de la graphie des toponymes par des membres de la Commission désignés en son sein. Ce travail de révision tient compte de la tradition graphique française pour les toponymes habités (villages, hameaux, écarts, etc.) ; les formes dialectales sont souvent préférées pour les toponymes mineurs ou microtoponymes. 6

La Section wallonne de la Commission – qui est en charge aussi de la région de Bruxelles-capitale pour ce qui concerne la langue française - s’est vu confier également une mission parallèle de la part de la Communauté française de Belgique (décret du 28 janvier 1974), mission qui avait été précédée de recommandations de la part du Ministère de l’Intérieur en 1972. La proximité de la fusion des com- munes au 1er janvier 1977 rendait cette mission urgente, en raison du nombre de doubles emplois qui allaient inévitablement être créés au sein de chaque nouvelle entité communale. La toponymie urbaine ou odonymie wallonne a dès lors été profondément modifiée durant les années qui ont précédé ou suivi cet important train de fusion des communes. On en constate encore les effets aujourd’hui, avec des dossiers tardifs de « dédoublonnage » et une normalisation croissante des adresses postales (projet ICAR) souhaitée tant par l’administration et les services de sécurité que par la poste et la technologie GPS.

En vertu du décret de 1974, légèrement modifié en date du 3 juillet 1986, les communes sont tenues de consulter la Commission pour toute création ou modification de noms de voies ou places publiques. Cette normalisation, parallèle à celle des toponymes figurant sur les cartes de l’IGN, veille à assurer au maximum une certaine unité aux graphies officielles ou officieuses des toponymes et lieux-dits. La philosophie générale de cette action a été développée en son temps dans le Rapport concernant la dénomination des voies publiques en région de langue française, rédigé par le grammairien André Goosse (BTD 55, 1981, pp. 29-38), qui a assumé seul au début cette lourde charge et en a exprimé les principes directeurs dans une forme de jurisprudence. C’est ainsi que la Commission est très attentive à éviter les changements de noms qui ne sont pas justifiés, préjudiciables aux citoyens, et qu’elle veille à freiner l’instrumentalisation politique excessive de ces noms de rues. Dans cet esprit, la directive ministérielle de 1972 rappelait déjà à bon escient que, quels que soient leurs mérites, les noms de personnes vivantes ne peuvent être attribués en dehors des noms des membres de la famille royale, moyennant l’accord préalable du Palais.

Ajoutons que la Commission peut être interpellée sur d’autres sujets en rapport avec la toponymie, par exemple la rectification orthographique de noms de communes ou les dénominations d’aires d’au- toroutes.

Toute cette activité a produit des archives, constituées d’une part par les demandes introduites par les communes et d’autre part par les réponses des différents membres de la Commission qui ont pris en charge ces demandes au nom de la Commission. Des dossiers et des cartes peuvent être joints en annexe.

Jusqu’en 2010, les archives de la Commission concernant les noms de rues – classées par provinces et par années – étaient conservées de manière disparate par les divers membres de la Commission et n’étaient pas accessibles à des tiers. Comme elles méritaient d’être mises à disposition du public, il a été envisagé de les verser dans un dépôt d’archives. Leur cession aux Archives de la Région wallonne a été finalement décidée lors de la séance de la Section wallonne de la CTD du 30 mai 2011. Une conven- tion qui prévoyait l’inventoriage des dossiers a été établie par les deux parties. Avant d’être transmis aux Archives régionales, les nouveaux dossiers peuvent être conservés, pour une période limitée à 3 ans, par chacun des membres.

Dans le passé, certaines de ces archives ont malheureusement disparu dans diverses circonstances personnelles ; il existe dès lors des lacunes bien identifiées. Dans ce cas, il est nécessaire de recourir aux archives communales respectives, tout comme il convient de le faire pour les attributions de noms qui se sont faites antérieurement au contrôle de la Commission, avant 1969-1970. Ajoutons que des communes, sans respecter ou sans connaître les prescrits légaux, n’ont pas toujours sollicité l’avis obligatoire de la Commission. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 7

Nous espérons que cet inventaire, qui répond à un besoin croissant d’informations, sera utile aux cher- cheurs qui s’intéressent à la toponymie urbaine ou à l’odonymie mémorielle, comme ce fut le cas ces dernières années de commémoration de la Première guerre mondiale.

Nous remercions enfin les responsables du Service des Archives de la Région wallonne qui ont pris en charge la conservation et l’inventoriage minutieux de ces archives avec la compétence et le profession- nalisme qu’on leur connaît.

Jean GERMAIN,

Secrétaire de la Section wallonne de la Commission royale de Toponymie et de Dialectologie 8

DESCRIPTION GÉNÉRALE Les archives présentées dans cet inventaire ont fait l’objet de quatre versements :

• versement 201119 (demandes arrivées entre 1968 et le 31 décembre 1976 inclus) : dossiers traités par A. Goosse ;

• versements 201120, 201414 et 201815 (demandes arrivées entre le 1er janvier 1977 et le 31 dé- cembre 2013 inclus) ;

• période 1977 à 1980 : dossiers traités par A. Goosse ;

• période 1981 à 2013 : dossiers traités par divers responsables, selon une répartition par pro- vinces ou sous-régions : › province de Liège : J. Lechanteur (1981-2000), puis M. Willems (2001 sv.) ; › les 3 communes de Plombières, Baelen et Welkenraedt : A. Boileau (1981-1991), puis L. Wintgens (1992-2010) ; › province de Luxembourg : J.-M. Pierret (1981 sv.) ; › province de Namur : J. Germain (1981 sv.) ; › province de Hainaut : P. Ruelle (1981-début 1992) ; › Hainaut occidental (arr. Soignies, Mons, Ath, Tournai) : J. Nazet (1992-1996), puis J. Germain (fin 1996 sv.) ; › Hainaut oriental (arr. Charleroi et Thuin) ; J.-L. Fauconnier (1992 sv.) ; › arrondissement de Nivelles, puis province du Brabant wallon : A. Goosse (1981-1994), puis J.- M. Pierret (1995 sv.).

Au sein de chaque versement, les localités sont classées par province. Avant la fusion des communes du 1er janvier 1977, elles ne sont pas regroupées selon le découpage actuel.

L’ensemble de ces versements occupe une longueur totale de 8,11 mètres linéaires.

Tous ces documents sont en français et sont communicables sans autorisation préalable de la Com- mission royale de Toponymie et de Dialectologie.

L’inventaire complet est également disponible sur le site Internet du Service des Archives régionales (archives.wallonie.be). Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 9

Service des Archives régionales

AVIS RELATIFS À LA DÉNOMINATION D’UNE NOUVELLE VOIE OU PLACE PUBLIQUE (demandes traitées entre 1968 et le 31 décembre 1976)

Cote : 201119 10

CC/CTD/201119/1 Province de Brabant 1969-1976

ARCHENNES

CC/CTD/201119/1/001. Rue des Moulins (anciennement rue du Couvent). 1974-1975.

CC/CTD/201119/1/002. Rue des Moulins (anciennement rue du Village). 1975.

CHAUMONT-GISTOUX

CC/CTD/201119/1/003. Rue des Écureuils. 1969.

CC/CTD/201119/1/004. Rue du Moulin, rue de l’Ornoy, rue du Cerisier, rue du Piroy, rue des Gaïolles, rue Bonneveau, rue du Fort, rue du Poirier, rue du Grand-Cortil et rue de la Vallée. 1975.

CLABECQ

CC/CTD/201119/1/005. Grand Place (anciennement rue des Combattants), rue des Combattants (anciennement tronçon de la Route provinciale situé au hameau du Rogissart), rue du Vieux Mayeur (anciennement tronçon de la route Provinciale, situé au hameau du 45), rue de l’Ancienne Carrière (anciennement tronçon de voirie reliant le chemin n° 7 au sentier n° 32) et quai du Canal (voirie construite sur la rive gauche du canal). 1970.

CC/CTD/201119/1/006. Avenue des Tarins, avenue des Vanneaux, avenue des Chardonnerets, avenue des Loriots et avenue des Sansonnets. 1974.

CC/CTD/201119/1/007. Avenue des Bouvreuils, avenue des Tourterelles, avenue des Chouettes, avenue des Colombes et avenue des Éperviers.

CORBAIS

CC/CTD/201119/1/008. Fond Jean Paques, Granbonpré, chemin Saint-Pierre, rue de l’Atomium et rue du Bosquet.

CORROY-LE-GRAND

CC/CTD/201119/1/009. Avenue du 14 juillet. 1972.

CC/CTD/201119/1/009bis. Chemin du Serrui. 1972-1973.

CC/CTD/201119/1/010. Demande d’avis concernant les noms du parc scientifique de Louvain-la-Neuve : rue du Bosquet, rue de Rodeuhaie, Granbonpré, fond Jean Paques, fond des Mais, porte du Biéreau, avenue Jean- Étienne Lenoir et avenue Albert Einstein. 1975. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 11

COUTURE-SAINT-GERMAIN

CC/CTD/201119/1/011. Rue des Vallées de Wavre et rue du Cortil Bailly. 1973.

CC/CTD/201119/1/012. Rue du Fond Agny, rue du Bois Mastrade et rue de la Closière Dinjon. 1976.

CC/CTD/201119/1/013. Rue du Bois-Brûlé. 1976.

GLABAIS

CC/CTD/201119/1/014. Rond-point Charles Bernard Refus. 1971.

HAMME-MILLE

CC/CTD/201119/1/015. Rue Albert-Édouard Janssen (avis négatif). 1971.

CC/CTD/201119/1/016. Rue du Champ de la Planche, rue du Ry Saint-Martin, rue de la Forêt de Meerdael, rue de Guertechin et rue Baron Emmanuel Descamps. 1973.

CC/CTD/201119/1/017. Rue du Petit Paradis, rue du Pré de Litrange, avenue des Cerisiers et avenue du Beau Feuillage (avis négatif pour l’avenue du Beau Feuillage). 1976.

ITTRE

CC/CTD/201119/1/018. Rue des Genêts (anciennement rue du Cimetière). 1971.

JANDRAIN-JANDRENOUILLE

CC/CTD/201119/1/019. Place du 1er Cuirassiers français. 1974.

CC/CTD/201119/1/020. Place de Restigné. 1974.

JAUCHE

CC/CTD/201119/1/021. Rue de la Bruyère (anciennement rue de Jauche, à Émines), rue de Boneffe (anciennement rue de l’Enfer, à Folx-les-Caves), rue Saint-Pierre (anciennement rue de l’Église, à Folx-les- Caves), rue Auguste Baccus (anciennement rue de Jauche, à Folx-les-Caves), rue des Grottes (anciennement rue du Moulin, à Folx-les-Caves), rue de la Bruyère (anciennement rue d’Émines) et rue de la Place (anciennement rue de l’Église). 1972.

JAUCHELETTE

CC/CTD/201119/1/022. Rue de la Ramée (anciennement rue de Grande Communication). Demande d’avis d’un particulier. 1971. 12

JODOIGNE

CC/CTD/201119/1/023. Ancienne drève des Tilleuls. 1973.

LIMAL

CC/CTD/201119/1/024. Avenue du Guéret, avenue des Mésanges, avenue des Fauvettes et avenue des Bouvreuils. 1974.

CC/CTD/201119/1/025. Chemin du Try et rue Champ du Haut. 1974.

CC/CTD/201119/1/026. Avenue Notre-Dame, avenue du Frêne, avenue du 13e Tirailleurs et avenue Paul de Fierlant. 1974.

CC/CTD/201119/1/027. Clos Vanasse. 1975-1976.

CC/CTD/201119/1/028. Avenue des Alouettes. 1976.

LIMELETTE

CC/CTD/201119/1/029. Avenue des Magnolias, avenue des Églantiers, avenue des Genêts, avenue des Tulipiers, avenue du Houx, avenue de la Source et clos des Mimosas. 1969.

CC/CTD/201119/1/030. Avenue du Bois des Quewées. 1971.

CC/CTD/201119/1/031. Clos des Mésanges, clos des Colombes et clos des Pinsons (au lieu de quartier des Bengalis). 1974-1975.

CC/CTD/201119/1/032. Fond de Bondry, avenue Jacques Georgin, clos Eugène Ysaye, clos Henri Vieuxtemps, clos César Franck et clos Grétry. 1975-1976.

CC/CTD/201119/1/033. Réponse au bourgmestre concernant l’utilisation des termes quartier, clos et avenue. 1975.

NETHEN

CC/CTD/201119/1/034. Rue Jean Debruel (anciennement chemin n° 29) et rue Joseph Maisin. 1971-1974.

NIVELLES

CC/CTD/201119/1/035. Rue de l’Enseignement. 1970.

CC/CTD/201119/1/036. Rue du Merly (anciennement chemin de Baulers) (avis négatif). 1971.

CC/CTD/201119/1/037. Rue de l’Ermitage. 1971. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 13

CC/CTD/201119/1/038. Allée du Sablon et rue du Commerce. 1972.

CC/CTD/201119/1/039. Allée des Couterelles et allée du Franc-Etau. 1973.

CC/CTD/201119/1/040. Rue du Fonteneau, allée de la Tour Renard, allée de la Relevée, place des Quatre-Vents, allée des Alizés, rue de l’Aquilon, rue du Zéphir, rue de la Brise, allée du Mistral, allée de la Tramontane, rue du Levant, allée de l’Eurus, allée du Caurus, rue de l’Argayon, rue du Cheval Godet, allée du Broc-à-l’Aye, rue du Rif-Tout-Dju, rue de l’Inradji, rue de l’Espontôle, avenue Henri Tombeur et rue Sainte-Barbe. 1975.

OHAIN

CC/CTD/201119/1/041. Chemin Vert (anciennement chemin n° 40), chemin du Tilleul (anciennement chemin n° 67) et clos des Lilas. 1969.

CC/CTD/201119/1/042. Clé des Champs (anciennement sentier n° 49) et Champ de la Vallée. 1971.

CC/CTD/201119/1/043. Clos du Verger et chemin du Bonnier. 1971.

CC/CTD/201119/1/044. Le Grand Closin, Champ d’Al Vau et drève de la Marmotte. Avis relatif au nom à donner aux habitants d’Ohain. 1973.

CC/CTD/201119/1/045. Le Boricar, Vallée Gobier et La Grande Buissière. 1973.

CC/CTD/201119/1/046. Clos de la Fontaine. 1974-1975.

OPHAIN-BOIS-SEIGNEUR-ISAAC

CC/CTD/201119/1/047. Rue de Bois-Seigneur-Isaac, rue Jacques Hubeau, rue de Dinant, rue Bertinchamp, rue Les Culots et rue du Baty. 1969.

CC/CTD/201119/1/048. Rue du Bois Planté (anciennement rue de Lillois). 1969.

CC/CTD/201119/1/049. Rue de la Neuve-Cour (anciennement chemin n° 12), avenue de la Tendraie (anciennement chemin G.C. 521), avenue des Hêtres (anciennement sentier 49), avenue du Verger et rue de la Bruyère. 1970.

CC/CTD/201119/1/050. Rue des Fleurs et rue des Lilas. 1970.

CC/CTD/201119/1/051. Rue du Drape. 1973.

CC/CTD/201119/1/052. Rue des Champs du Bois, rue des Frênes, rue des Merisiers, rue des Acacias, rue des Bouleaux, rue des Châtaigniers, rue des Chênes, rue des Érables, rue des Platanes et rue des Tilleuls. 1975.

CC/CTD/201119/1/053. Rue Norbert Bourgeys, rue Roger Laus et rue Armand Wilputte (avis négatif). 1976. 14

OTTIGNIES

CC/CTD/201119/1/054. Site de Louvain-la-Neuve. Place du Levant, place Sainte-Barbe, rue Archimède, place des Sciences, place Galilée, rue des Wallons, rue du Collège, rue de la Neuville, ruelle Saint-Éloi, scavée du Biéreau (anciennement rue Basse) et chemin du Cyclotron. 1972.

CC/CTD/201119/1/055. Site de Louvain-la-Neuve. Hocaille, avenue de l’Espinette, rue Émile Goes, rampe des Ardennais, place des Brabançons, rue des Hennuyers, chemin de Florival, La Serpentine, place de la Neuville, rue de l’Angélique, place de la Marjolaine, place de la Sariette, place de la Sauge, place des Capucines, place de l’Angélique, place des Primevères, rue des Primevères et place des Giroflées. 1973.

CC/CTD/201119/1/056. Site de Louvain-la-Neuve. Place Louis Pasteur, rue de l’Hocaille, rampe du Val, rue des Sports, rue Haute, rue du Lac, place de l’Hocaille, place des Sports, avenue de Lauzelle, route de Blocry, route du Longchamp, rue de la Houe, rue du Plantoir, rue de la Herse et rue du Sarcloir. 1973.

CC/CTD/201119/1/057. Site de Louvain-la-Neuve. Pont Neuf et parking Galilée. 1973.

CC/CTD/201119/1/058. Square des Vis t’Chapias. 1974.

CC/CTD/201119/1/059. Site de Louvain-la-Neuve. Rue de la Citronnelle, avenue du Jardin Botanique, avenue Georges Lemaître, sentier du Luxembourg, place de l’Escholier, place des Paniers et ruelle Dédale. 1974.

CC/CTD/201119/1/060. Site de Louvain-la-Neuve. Terrasse des Ardennais, passage de la Neuville, rue Étienne Lenoir, rue du Bosquet, rue de Rodeuhaie, avenue Albert Einstein, Croix du Sud, pont aux Ânes, rue Adophe Quetelet, chemin de la Chaufferie, champ Vallée, avenue des Clos, avenue Jean-Libert Hennebel, rue du Marathon, avenue Sainte-Gertrude, avenue du Grand-Cortil, avenue des Quatre-Bonniers, rue du Pachis, rue de la Houssière, rue des Annettes, rue du Try Martin, rue du Paradis, rue du Castinia, rue du Baty, cortil Gérardine, cortil du Bailly, rue J.-M. de Vismes, rampe du Couvent, chemin du Rieu, place de la Butte, place de la Houssière, place Pierre de Coubertin, clos des Gilles, rue des Gilles, rue des Molons, clos des Molons, rue du Cheval Bayard, clos des Trimousettes, clos de l’Argayon, clos des Blancs-Moussis, clos Tchantchès, clos de la Haguette, clos du Doudou, rue Teilhard de Chardin, chemin de Warlombroux et clos Gouyasse. 1974.

CC/CTD/201119/1/061. Site de Louvain-la-Neuve. Rue des Échassiers, rue des Chinels, venelle de l’Arc, rue de l’Esplanade, rue de la Saint-Grégoire, ruelle du Cheval Godin, rue du Palier, rue Pindare, raccourci du Lac, passage de la Souille, rue des Blancs Chevaux, cour de la Taillette, l’Esplanade, place des Ondines, place des Wallons, cour des Borains, rue des Liégeois, clos Gouyasse (au lieu de Gouillasse) et rue Jean Lenoir (au lieu de rue Étienne Lenoir). 1975.

CC/CTD/201119/1/062. Site de Louvain-la-Neuve. Rue du Compas, voie du Roman Pays, voie des Hesbignons, avenue des Coteaux, chemin du Parc, ruelle des Violettes, voie des Gaumais, impasse de Picardie, rue de la Croix du Sud, Grand-Place, place Montesquieu, Agora, place Rabelais, la Taille Pétry, place de l’Université, place de la Marlière, place du Charnoy, rue Montesquieu, rue Rabelais, rue de la Lanterne Magique, rue du Sablon, Grand-Rue, traverse d’Esope, rue des Bruyères, rue de la Taille Pétry, rue du Charnoy et rue du Faux Bois. 1975.

CC/CTD/201119/1/063. Site de Louvain-la-Neuve. Avenue Théodore Schwann, place de l’Université et rue Zénobe Gramme. 1976.

CC/CTD/201119/1/064. Site de Louvain-la-Neuve. Chemin de la Bardane, sentier du Goria, Verte Voie, voie Saint- Jacques, place du Bia Bouquet, avenue des Arts, avenue de la Palette, avenue de l’Équerre, avenue du Ciseau, rue Pierre-Joseph Redouté, fond du Maître de Flémalle, voie du Car d’or, rue Constantin Meunier, place du Puddleur, place du Couchant. 1976. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 15

CC/CTD/201119/1/065. Site de Louvain-la-Neuve. Rue René Magritte. 1976.

RAMILLIES-OFFUS

CC/CTD/201119/1/066. Quartier de la Gare (avis négatif). 1970.

CC/CTD/201119/1/067. Rue Neuve. 1970-1971.

CC/CTD/201119/1/068. Rue Léon Delhache (anciennement rue des 18 Bonniers) (avis négatif). 1975-1976.

REBECQ-ROGNON

CC/CTD/201119/1/069. Avenue des Rokètes. 1975.

ROSIÈRES

CC/CTD/201119/1/070. Avenue de la Petite Cense et avenue de la Sapinière. 1970.

CC/CTD/201119/1/071. Closière de Coterie (anciennement sentier de la Ransbienne). 1971.

CC/CTD/201119/1/072. Avenue Benoni Van Beethoven. 1976.

SAINT-REMY-GEEST

CC/CTD/201119/1/073. Chemin du Verdi.

SART-DAMES-AVELINES

CC/CTD/201119/1/074. Demande de la commune transmettant une demande de la S.A. Sources de Thil visant à pouvoir utiliser le nom Thil à des fins commerciales. 1975.

THOREMBAIS-LES-BÉGUINES

CC/CTD/201119/1/075. Rue du Maïeur Séverin, avenue du Lieutenant Bigourdan et rue de la Petite Cense (avis partiellement négatif). 1975.

TOURINNE-LA-GROSSE

CC/CTD/201119/1/076. Rue du Maroton (anciennement rue de l’Église nord). 1970-1971.

CC/CTD/201119/1/077. Rue de Plancy (anciennement ruelle Casserole). 1973. 16

TUBIZE

CC/CTD/201119/1/078. Rue de Oisquercq (anciennement rue de Tubize, à Oisquercq), rue du Canal (anciennement rue des Ponts, à Oisquercq), place des Grées du Lou (anciennement place Communale, à Oisquercq) et chemin de Froyes (anciennement rue Delval, à Tubize). 1971.

CC/CTD/201119/1/079. Rue de la Ferme Rose, rue de la Belle Vue et rue de la Chasse. 1971.

CC/CTD/201119/1/080. Rue de la Senne. 1973.

CC/CTD/201119/1/081. Chemin du Sparou, rue du Jardinier, chemin Desenfants, chemin du Rengihaye, rue du Chemin de Fer, chemin des Crêtes, chemin de l’Égypte, chemin des Prés, rue de la Bruyère, chemin du Pont du Diable, chemin Delalieux, chemin Saint-Antoine et rue du Bois. 1975.

CC/CTD/201119/1/082. Chemin Constant et rue Oubliée. 1975.

CC/CTD/201119/1/083. Avenue de Scandiano. 1976.

VIEUX-GENAPPE

CC/CTD/201119/1/084. Quartier Louis Séculier (avis négatif). 1969.

WATERLOO

CC/CTD/201119/1/085. Boulevard Henri Rolin. 1973.

CC/CTD/201119/1/086. Chemin du Mont (anciennement chemin des Morts, chemin vicinal 49). 1973.

CC/CTD/201119/1/087. Clos Rivoli. 1973.

CC/CTD/201119/1/088. Avenue Minerve (nom donné à une partie de la rue du Roussart) et champ du Roussart (nom donné à une autre partie de la rue du Roussart). 1974.

CC/CTD/201119/1/089. Drève du Brocard. 1974.

CC/CTD/201119/1/090. Clos des Campanules, clos des Anémones, drève Richelle et rue de la Grange (tronçon de la rue Sainte-Anne séparé de celle-ci par l’autoroute). 1974.

CC/CTD/201119/1/091. Avenue du Cor de Chasse (anciennement avenue Ernest Colle), clos des Braconniers, clos de la Gibecière, avenue de la Rose des Vents et clos de la Brise. 1975.

CC/CTD/201119/1/092. Drève des Marronniers et drève des Châtaigniers. 1975.

CC/CTD/201119/1/093. Clos de la Reine. 1975.

CC/CTD/201119/1/094. Avenue du Clairpré, clos des Renoncules et clos des Digitales. 1976. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 17

CC/CTD/201119/1/095. Avenue des Combattants, allée des Phalènes, allée des Grillons, allée des Cigales, allée des Coccinelles, avenue des Taillis, clos des Rocailles et clos des Mûriers. 1976.

CC/CTD/201119/1/096. Avenue Neptune, avenue des Dryades, clos de la Clairière, clos des Elfes, clos des Palombes, clos des Girolles, clos des Fougères, clos de l’Éolienne, clos de la Fontaine, avenue de la Roseraie et avenue de l’Abbaye d’Aywiers. 1976-1977.

WAUTHIER-BRAINE

CC/CTD/201119/1/097. Avenue Henri Alphonse Jacqmin (avis négatif), aujourd’hui appelé Parc industriel. 1974- 1975.

CC/CTD/201119/2 Province de Hainaut 1969-1977

ACOZ

CC/CTD/201119/2/001. Tienne du Marteau et rue du Vau Biemme. 1971.

ANTOING

CC/CTD/201119/2/002. Rue des Hortensias, rue des Rosiers et rue des Bégonias. 1970.

CC/CTD/201119/2/003. Rue de la Baille d’Orée, rue de Crépy-en-Valois, rue de Zell, rue de l’Archerie, rue du 2 septembre 1944 et rue de la Wallonie. 1976.

ANVAING

CC/CTD/201119/2/004. Résidence de la Marlière. 1973.

ATH

CC/CTD/201119/2/005. Rue du Berger David et rue Ambiorix. 1974.

CC/CTD/201119/2/006. Rue du Bocage, rue des Sarcelles et rue de la Cense au Bois. 1976.

BAS-WARNETON

CC/CTD/201119/2/007. Chaussée de Warneton (partie de la chaussée de Comines). 1969-1970.

CC/CTD/201119/2/008. Rue des Chênes, rue des Frênes, rue des Hêtres et rue des Ormes. 1971. 18

BINCHE

CC/CTD/201119/2/009. Avenue Charles Deliège (partie de l’avenue Albert Ier). 1970.

BLANDAIN

CC/CTD/201119/2/010. Rue du Fossier (anciennement sentier du Fossier) et chaussée de Tournai (partie de la chaussée de Roubaix). 1970.

CC/CTD/201119/2/010bis. Rue de l’Abbaye (anciennement rue du Cimetière). 1971.

BLATON

CC/CTD/201119/2/011. Quartier Borremans et Michelet, quartier de la Bruyère et place de la Résistance. 1976.

BLÉHARIES

CC/CTD/201119/2/012. Résidence Brunehaut. 1974.

BRUGELETTE

CC/CTD/201119/2/013. Avenue de l’Église (anciennement ruelle de l’Église). 1969.

BRAINE-LE-COMTE

CC/CTD/201119/2/014. Rue des Croix de Feu. 1973.

CC/CTD/201119/2/015. Avenue des Aubépines, drève des Écureuils, avenue des Châtaigniers, avenue des Chênes, avenue de la Sapinière, avenue des Pâquerettes et drève des Bouleaux. 1976.

CC/CTD/201119/2/016. Drève du Chasseur et avenue de Marouset (partie de l’avenue de la Houssière). 1976.

CARNIÈRES

CC/CTD/201119/2/017. Chemin du Calvaire (anciennement partie de la rue Solvay). 1975-1976.

CHAPELLE-LEZ-HERLAIMONT

CC/CTD/201119/2/018. Avenue Reine Astrid (prolongation de l’avenue sur l’ancienne rue du Quartier, 4). 1973.

CHARLEROI

CC/CTD/201119/2/019. Rue des Mineurs (anciennement partie de la rue Tourette comprise entre la rue de Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 19

Lodelinsart et la rue Baymont), rue des Hiercheuses, rue des Verriers (bas de la rue Cayauderie, entre la rue de Lodelinsart et la rue du Chenois), rue des Cloutiers (anciennement partie de la rue du Roton, entre la place Delferrière et la future chaussée Est) et rue des Cayats (anciennement partie de la rue Tourette-Nouvelle entre le carrefour de la rue de Bayemont et la rue de Bayemont, face à l’école du Roton). 1972.

CHÂTELET

CC/CTD/201119/2/019bis. Rue du Petit Fonteny. 1969.

CC/CTD/201119/2/020. Rue Wautier de Fontaine et rue Chavepeyer. 1970.

CC/CTD/201119/2/021. Intégration de la dénomination place du Calvaire dans la rue du Calvaire. 1973.

CC/CTD/201119/2/022. Rue du Blanc Tèri (anciennement partie de la rue de Bouffioulx). 1974.

CC/CTD/201119/2/023. Rue des Prêcheurs et rue du Tyou. 1976.

CHÂTELINEAU

CC/CTD/201119/2/024. Quartier Bel-Air, avenue du Grand-Chêne, rue du Port, rue des Ateliers, avenue de Châtelet, boulevard Périphérique, place du Déversoir, rue du Corbeau (anciennement partie de la rue du Trieu- Kaisin), rue du Bosquet (anciennement partie de la rue des Hayettes), rue des Catelinettes, rue de la Résistance, rue des 18 Bonniers, rue des Prés, rue Arthur Gailly, allée des Tilleuls, allée des Acacias, allée des Cerisiers, allée des Marronniers, allée des Peupliers, allée des Platanes et rue des Taillis. 1970-1972.

CC/CTD/201119/2/025. Allée des Rossignols, allée des Mésanges, allée des Merles, allée des Pinsons et avenue Circulaire. 1973.

CHIÈVRES

CC/CTD/201119/2/026. Rue Raoul Botte, place Saint-Martin, rue Émile Daubechies, avenue Florent Declercq, rue Docteur Canon et rue de Leuze (prolongation sur le territoire de l’ancienne commune de Tongre-Saint-Martin). 1971.

CIPLY

CC/CTD/201119/2/027. Rue des Acacias (anciennement rue du Cimetière). 1974.

COMINES

CC/CTD/201119/2/028. Rue de la 143e Brigade (anciennement partie du chemin de Messines) et chemin des Trois Chênes. 1970.

CC/CTD/201119/2/029. Avenue Philippe de Commynes et avenue Jean Despautère. 1970. 20

CC/CTD/201119/2/030 Rue du Moulin Bardin. 1970-1971.

CC/CTD/201119/2/031. Chemin du 98e Infanterie britannique (appellation non retenue par la commune). 1971.

CC/CTD/201119/2/032. Traduction néerlandaise des noms de rues de la commune. 1972.

CC/CTD/201119/2/033. Avenue de Mouscron. 1975-1976.

COURCELLES

CC/CTD/201119/2/034. Square Salvador Allende. 1974.

CC/CTD/201119/2/035. Rue du Chant des Oiseaux (anciennement partie de la rue des Vallées). 1976.

COUR-SUR-HEURE

CC/CTD/201119/2/036. Allée des Merisiers, allée des Charmes, allée des Chênes et allée des Ormes (demande non appliquée par la commune). 1976.

DAMPREMY

CC/CTD/201119/2/037. Rue des Biéraux. 1975.

ENGHIEN

CC/CTD/201119/2/038. Square Gustave Paternoster, avenue Fernand Gilmant, rue Herman Delplanche et rue du Docteur Cambron. 1974.

ERQUELINNES

CC/CTD/201119/2/039. Rue du Beau Séjour. 1974.

ESTAIMPUIS

CC/CTD/201119/2/040. Rue du Puits de Pierre. 1969-1970.

ESTINNES-AU-MONT

CC/CTD/201119/2/041. Rue René Desnos. 1972.

CC/CTD/201119/2/042. Rue Jules Bougard. 1973.

CC/CTD/201119/2/043. Résidence Le Vert Coteau et résidence Les Verdures (opposition de la Commission ; la suite donnée par la commune est inconnue). 1975. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 21

ESTINNES-AU-VAL

CC/CTD/201119/2/044. Avenue du Charbonnage (refus de la demande de modification de l’appellation). 1973.

EUGIES

CC/CTD/201119/2/045. Résidence du Soleil Levant. 1971.

ÉVREGNIES

CC/CTD/201119/2/046. Demande relative à l’accentuation du E initiale du nom de la commune. 1973.

FARCIENNES

CC/CTD/201119/2/047. Rue Henin (anciennement rue Carlo Henin), rue Albert Ier (anciennement rue Jules Henin) et rue du Tchet (anciennement rue François Henin). 1969.

CC/CTD/201119/2/048. Rue de Beaucaire (anciennement rue de la Cité). 1970.

CC/CTD/201119/2/049 Rue de Fontenelle et route de la Basse-Sambre. 1974.

CC/CTD/201119/2/050. Quartier du Moulin. 1976.

CC/CTD/201119/2/051. Rue du Bos Scarsez, rue du Ry de la Glacière et rue des Amuges (prolongation de la rue). 1976.

FLEURUS

CC/CTD/201119/2/052. Avenue des Nations Unies, rue de la Paix, avenue de Wallonie et rue des Victoires françaises. 1969.

CC/CTD/201119/2/053. Avenue de l’Espérance, avenue du Marquis, avenue de l’Industrie, avenue Maréchal de Luxembourg, avenue Général Jourdan, et avenue du Premier l’Empire. 1976.

FONTAINE-L’ÉVÊQUE

CC/CTD/201119/2/054. Rue des Prairies. 1973.

FORCHIES-LA-MARCHE

CC/CTD/201119/2/055. Rue des Prisonniers de Guerre (anciennement rue Charbonnière), Nouvelle Cité et rue des Trois Bonniers. 1973. 22

FRASNES-LEZ-GOSSELIES

CC/CTD/201119/2/056. Rue Zéphirin Flandre (anciennement rue Cambier ; décision prise contrairement à l’avis de l’ensemble de la Commission). 1970-1972.

FROIDCHAPELLE

CC/CTD/201119/2/057. Place Albert Ier (anciennement place du Village). 1970-1971.

GENLY

CC/CTD/201119/2/058. Rue Petite, rue Grande et rue Docteur Harvengt. 1970.

GOUGNIES

CC/CTD/201119/2/059. Rue de Wartchibos, rue de la Briqueterie, rue du Blanc Tri, rue du Coumagne et rue de la Vallée. 1973.

GOUTROUX

CC/CTD/201119/2/060. Rue du Raccordement (avis mitigé de la Commission) et rue Salvador Allende. 1976.

GOZÉE

CC/CTD/201119/2/061. Rue des Mésanges, rue des Pinsons, rue des Bouvreuil, rue des Rossignols, rue des Fauvettes et rue des Roitelets. 1969.

CC/CTD/201119/2/062. Rue des Écureuils et rue des Renards. 1970.

CC/CTD/201119/2/063. Rue des Hirondelles. 1973.

CC/CTD/201119/2/064. Rue de la Taille Labé et rue du Fossé Bourleau. 1973.

CC/CTD/201119/2/065. Voie de Messe, rue des Aubépines, rue des Églantiers, rue des Sangliers, rue des Chevreuils, rue des Belettes, rue des Hermines et rue du Trieu du Bois (tronçon de la rue Armand Bury). 1975.

CC/CTD/201119/2/066. Rue des Chardonnerets, rue des Mésanges, rue des Sansonnets, rue des Bergeronnettes et rue des Pinsons. 1976.

HAINE-SAINT-PAUL

CC/CTD/201119/2/067. Avenue Max Buset (anciennement rue Nouvelle), rue Gaston Hoyaux (anciennement rue Balasse), rue Georges Wasterlain (anciennement rue Fauvette) et rue Institut N.D. de la Compassion (anciennement rue de Longtain) (avis négatif de la Commission). 1974. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 23

HAVINNES

CC/CTD/201119/2/068. Rue Machin, rue du Marais (conservation de ces noms suite à l’avis négatif de la Commission). 1976.

HAVRÉ

CC/CTD/201119/2/069. Rue Louise Cambier. 1975.

HENNUYÈRES

CC/CTD/201119/2/070. Avenue de la Fontaine à l’Ermite, avenue du Griffon et crète du Haut-Bois. 1972-1974.

CC/CTD/201119/2/071. Avenue Saint-Hubert. 1975.

HEPPIGNIES

CC/CTD/201119/2/072. Rue André Alloin (avis négatif de la Commission). 1970.

CC/CTD/201119/2/073. Rue Léon Baras. 1972.

HERSEAUX

CC/CTD/201119/2/074. Avis négatif de la Commission à la proposition de la commune de remplacement de l’appellation Cour Tape-Autour par Rangée Florin. Avis suivi par la commune. 1972.

CC/CTD/201119/2/075. Rue des Mésanges et rue des Roitelets. 1974.

CC/CTD/201119/2/076. Clos des Alouettes et clos des Fauvettes. 1974.

CC/CTD/201119/2/077. Clos de l’Épinette. 1976.

IRCHONWELZ

CC/CTD/201119/2/078. Rue des Cureurs (extension de l’appellation) et rue du Pont Mouchon (officialisation de l’usage). 1973.

JEMAPPES

CC/CTD/201119/2/079. Square des Croix du Feu. 1968-1969.

CC/CTD/201119/2/080. Modifications faisant suite à la fusion avec Flénu : passage du Centre (anciennement rue Courte, à Jemappes), rue Haye à Violettes (anciennement rue des Croix, à Flénu), rue des Fosses (anciennement 24

rue de Cuesmes, à Flénu), place de Jéricho (anciennement place de la Gare, à Jemappes), rue Louis Lévêque (anciennement rue du Moulin, à Jemappes), rue Docteur Jacquerye (anciennement rue Neuve, à Jemappes), rue Cavée (anciennement rue du Plan Incliné, à Flènu), rue des Martyrs (prolongement de la rue sur le territoire de Jemappes) et avenue du Champ de Bataille (prolongement sur le territoire de Flénu). 1972.

CC/CTD/201119/2/081. Avenue de la Francophonie, place du Coq, avenue du 14 Juillet, avenue de l’Europe, avenue de la France, rue de la Côte d’Ivoire, rue du Québec, rue du Sénégal, rue de la Louisiane, rue de Niamey, rue de Liège, rue de la Loire, avenue de la Picardie, avenue de la Wallonie, avenue du Campiau, rue Voltaire, rue Molière, rue Rabelais et rue Victor Hugo. 1976.

CC/CTD/201119/2/082. Avenue du Plan Incliné, rue de la Centrale et résidence des Agasses. 1976.

JONCRET

CC/CTD/201119/2/083. Chemin des Ébaudes, rue du Trieu Gilson, rue du Clerc (anciennement tronçon de la rue du Trieu Gilson), rue de Godissau (anciennement tronçon de la rue du Trieu Gilson), rue du Warchet (anciennement tronçon de la rue du Pré Barré), rue du Compère (anciennement tronçon de la rue du Pré Barré), rue du Vivier (anciennement tronçon de la rue du Fagnet), rue des Guichoux (anciennement tronçon de la rue de la Chapelle), rue du Bonbié (anciennement tronçon de la rue de la Chapelle) et rue des Grands Prés. 1971.

LA LOUVIÈRE

CC/CTD/201119/2/084. Rue Achille Chavée. 1973.

LANDELIES

CC/CTD/201119/2/084bis. Rue du Bois Delville (nom donné à une partie de la rue des Mulets). 1969-1970.

LEERS-NORD

CC/CTD/201119/2/085. Rue des Rossignols, rue des Pinsons, rue des Mésanges et rue des Alouettes (pour ces deux dernières appellations la commune avait proposé rue des Pigeons et rue des Colibris). 1972.

LEUZE

CC/CTD/201119/2/086. Grand’Rue, le Tour Saint-Pierre, rue du Gard et rue Joseph Wauters (modifications des limites de ces rues). 1970.

CC/CTD/201119/2/087. Avenue des Sports. 1974.

CC/CTD/201119/2/088. Avenue de Loudun (l’avis négatif de la Commission concernant le remplacement de cette appellation par celui d’avenue Henri Destrebecq a été suivi). 1975-1976. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 25

LODELINSART

CC/CTD/201119/2/090. Rue Transversale. 1975.

LOVERVAL

CC/CTD/201119/2/091. Allée Saint-Hubert (anciennement chemin de Couillet) et allée des Cygnes. 1969.

MARBAIX-LA-TOUR

CC/CTD/201119/2/092. Rue Roi Baudouin (avis négatif de la Commission concernant la graphie, non suivi par la commune). 1976.

MARCHIENNE-AU-PONT

CC/CTD/201119/2/093. Rue du Spignat (avis de la Commission : la graphie n’a pas été suivie). 1974.

MARCINELLE

CC/CTD/201119/2/094. Square Salvador Allende. 1975.

CC/CTD/201119/2/095. Avenue du Chili, avenue Mattéoti, avenue Louis de Brouckère, avenue André Renard et rue Camille Lebon. 1976.

CC/CTD/201119/2/096. Rue René Thône (anciennement rue du Débarcadaire). 1976.

MARCQ

CC/CTD/201119/2/097. Traduction néerlandaise de la voie publique Culot du Bois. 1976-1977.

MASNUY-SAINT-JEAN

CC/CTD/201119/2/098. Clos du Bois d’Hasnon. 1974-1975.

MESVIN

CC/CTD/201119/2/099. Rue de la Place (anciennement sentier de la Place). 1974.

MÉVERGNIES

CC/CTD/201119/2/100. Grand Chemin, rue du Moulin, rue d’Ath et rue d’Anvers (le remplacement de ces appellations, demandé à deux reprises par la commune, fait l’objet d’un avis négatif de la Commission). 1971-1974. 26

MONS

CC/CTD/201119/2/101. Rue Chanoine Puissant nom donné à une partie de l’avenue des Guérites. 1968-1969.

CC/CTD/201119/2/102. Parc de la Sablonnière. 1969.

CC/CTD/201119/2/103. Allée des Oiseaux. 1970.

CC/CTD/201119/2/104. Allée des Bouleaux, allée des Mélèzes et allée des Frênes. 1970.

CC/CTD/201119/2/105. Rue Marthe Sigart (avis négatif de la Commission) et rue Anto Carte. 1970.

CC/CTD/201119/2/106. Rue des Œillets, rue des Glycines. 1971.

CC/CTD/201119/2/107. Domaine de l’Europe (anciennement rue de Strasbourg). 1971-1972.

CC/CTD/201119/2/108. Rue du Bois Là-Haut. 1972.

CC/CTD/201119/2/109. Rue de la Chênaie. 1972.

CC/CTD/201119/2/110. Résidence des Tours. 1973.

CC/CTD/201119/2/111. Modifications des appellations de rues à la suite de la fusion, en 1971, de Mons, Cuesmes, Ghlin, Hyon, Nimy, Obourg et Saint-Denis. Rue du Delta (anciennement avenue Reine Astrid, à Cuesmes), avenue du Trou au Sable (anciennement avenue Reine Astrid, à Nimy), avenue de la Chasse Royale (anciennement avenue Reine Astrid, à Hyon), rue du Terril (anciennement chemin de Bavay, à Mons), rue Sainte- Apolline (anciennement chemin du Bois, à Obourg), avenue des Ormes (anciennement avenue des Bouleaux, à Nimy), rue Lecat (anciennement rue de Bousies, à Nimy), rue du Bois d’Havré (anciennement rue des Bruyères, à Mons), rue des Nations (anciennement avenue des Bruyères), rue des Patriotes (anciennement rue Buisseret, à Ghlin), avenue de l’Université (anciennement avenue des Canadiens, à Mons), avenue de la Joyeuse Entrée (anciennement avenue des Canadiens, à Nimy), rue du Beauval (anciennement avenue des Canadiens, à Obourg), rue de la Butte (anciennement rue de Caraman, à Hyon), rue du Bois d’Hayon (anciennement rue des Carrières, à Obourg), rue de la Drève (anciennement rue Louis Caty, à Ghlin), rue de l’Indépendance (anciennement rue du Centenaire, à Mons), avenue de la Poudrière (anciennement rue des Cerisiers, à Mons), rue des Bluets (anciennement rue des Champs, à Mons), rue de Montreuil-sous-Bois (anciennement rue des Combattants, à Hyon), avenue des Frondaisons (anciennement avenue de la Croix Rouge, à Nimy), rue des Dominicains (anciennement rue Ferrer, à Mons), rue de la Culture (anciennement rue Ferrer), avenue des Taillis (anciennement avenue des Genets, à Nimy), place d’Hyon (anciennement Grand’Place, à Hyon), place de Cuesmes (anciennement Grand’Place, à Cuesmes), place de Ghlin (anciennement Grand’Place, à Ghlin), place de Saint-Denis (anciennement Grand’Place, à Saint-Denis), place d’Obourg (anciennement Grand’Place, à Obourg), place de Nimy (anciennement Grand’Place, à Nimy), rue des Prés Sauvages (anciennement Grands Près, à Ghlin), rue de l’Étang Derbaix (anciennement Grand’Rue, à Cuesmes), rue des Viaducs (anciennement Grand’Rue, à Nimy), rue de Saint-Macaire (anciennement rue d’Havré, à Obourg), rue Nicolas d’Hardenpont (anciennement rue Houzeau de Lehaie, à Mons), rue de l’Auflette (anciennement rue de Jemappes, à Cuesmes); rue de la Barrière (anciennement rue de Jemappes, à Ghlin), rue des Puits (anciennement rue du Joncquoy), place Triangulaire (anciennement place du Joncquoy), avenue de Conception (anciennement avenue du Président Kennedy, à Nimy), rue des Iris (anciennement rue de la Libération, à Cuesmes), rue des Futaies (anciennement rue de la Liberté, à Nimy), rue d’Empire (anciennement rue de Maisières, à Obourg), rue Van Gogh (anciennement Grand Marais, à Cuesmes), avenue du Belian (anciennement rue de Maubeuge, à Mons), Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 27

rue de la Licorne (anciennement rue de Mons, à Hyon), rue du Moulin Paradis (anciennement rue du Moulin), rue du Coin de Terre (anciennement rue Neuve, à Cuesmes), rue Mont d’Obourg (anciennement rue Neuve, à Obourg), rue du Temple (anciennement rue de Nimy, à Ghlin), rue Notre-Dame du Petit Nimy (anciennement rue Notre-Dame, à Nimy), rue des Casemates (anciennement rue de Saint-Denis, à Mons), rue des Corbeaux (anciennement rue des Sorbiers, à Cuesmes), avenue Bel Horizon (anciennement avenue du Square, à Hyon), rue de Jurbise (anciennement rue É. Vandervelde, à Ghlin), rue de l’Héribus (anciennement rue É. Vandervelde, à Hyon), rue Philippe Capiaumont (anciennement Chemin Vert, à Mons), rue de Masnuy (anciennement rue Verte, à Ghlin), rue de la Genièvrerie (anciennement rue Vilaine, à Hyon), Blanc Chemin (anciennement rue Joseph Wauters, à Ghlin), chemin du Pont d’Haine (anciennement rue des Wartons, à Mons), rue de l’Oratoire (anciennement rue d’Épaulieu, à Mons), chemin de l’Oasis (anciennement chemin des Arbalestriers, à Mons), rue de l’Armistice (anciennement rue du Onze Novembre, à Nimy) et rues des Pivoines, rue des Pétunias, rue des Perce-neiges, rue des Pensées, rue des Jacinthes, rue des Glaïeuls, rue des Géraniums, rue des Édelweiss, rue des Coquelicots, rue des Bégonias et rue des Anémones pour les voiries 1ère à 11e de la Sorelobo résidence, à Ghlin. 1974-1975.

CC/CTD/201119/2/112. Rue des Collines. 1975.

CC/CTD/201119/2/113. Rue des Moineaux. 1975.

CC/CTD/201119/2/114. Rue des Faubourgs et rue de Verapaz (lotissement « Le Petit Versailles »). 1975.

CC/CTD/201119/2/115. Rue de la Lisière (lotissement « Les Cerisiers »). 1975.

CC/CTD/201119/2/116. Rue du Onzième Régiment d’Artillerie (anciennement partie intra muros de l’avenue du Tir). 1976.

CC/CTD/201119/2/117. Rue Paul Verlaine et rue Léon Navez ; remplacement d’impasse par rue dans impasse Colinet, impasse Charon et impasse Monplaisir. 1976.

MONTIGNY-LE-TILLEUL

CC/CTD/201119/2/118. Rue des Combattants. 1973.

MORLANWELZ

CC/CTD/201119/2/119. Rue de Saint-Arthur, rue des Mineurs et rue de la Liberté (cité de la société « Le Home Familial »). 1974.

MOUSCRON

CC/CTD/201119/2/120. Demande de la ville afin savoir si elle peut mettre de la publicité sur les plaques indiquant les noms de rue. La Commission ne s’estime pas compétente. 1972.

CC/CTD/201119/2/121. Clos du Bois du Cheval, clos Bouchabelle, clos del Motte et clos du Pré Cola. 1973. 28

CC/CTD/201119/2/122. Place de Comines, rue de la Colline, rue de la Fièvrie, rue du Théâtre, rue de Warneton, rue de Ploegsteert, rue d’Houthem (quartier des Blommes), clos des Bouleaux, clos des Ardennes, clos des Azalées, clos des Bougainvilliers et clos des Clématites. 1974.

MOUSTIER-SUR-SAMBRE

CC/CTD/201119/2/123. Rue du Clair Chêne. 1971-1972.

NAAST

CC/CTD/201119/2/124. Avenue du Bois-Sapin, avenue du Chemin de fer et place de la Libération. 1975.

NÉCHIN

CC/CTD/201119/2/125. Lobelrue (anciennement rue de la Chapelle). 1968-1969.

CC/CTD/201119/2/126. Rue Henri Bossut (avis négatif de la Commission) et avenue des Sports. 1971.

CC/CTD/201119/2/127. Demande relative à l’appellation de la nouvelle entité (Estaimpuis) dont Néchin fera partie. 1975.

RIÈZES

CC/CTD/201119/2/127bis. Rue Arthur Masson en remplacement de la rue Bertrand (avis négatif de la Commission). 1970.

ROEULX

CC/CTD/201119/2/128. Rue de la Station et faubourg de Mignault. 1971.

RONGY

CC/CTD/201119/2/129. Rue de la Brigade Piron (anciennement rue de la Place). 1971.

RONQUIÈRES

CC/CTD/201119/2/130. Chemin du Versoir (anciennement ruelle des Morts). 1969.

ROUX

CC/CTD/201119/2/131. Rue Émile Vandervelde (anciennement rue du Ballotage) (avis négatif de la Commission). 1969. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 29

CC/CTD/201119/2/132. Rue des Glaces, avenue Maurice Antequitte, avenue de l’Europe et avenue de Wallonie (quartier de « La Lache »). 1973.

OGY

CC/CTD/201119/2/133. Rue du Pont-Madeleine (nom officiellement donné au lieu-dit Salpot et à une partie de la rue de la Station) et chaussée de Renaix (donné à la partie de la route d’Etat n° 56 qui traverse la commune). 1971.

PETIT-ENGHIEN

CC/CTD/201119/2/134. Rue du Chant d’Oiseaux et rue Vital Langhendries. 1974.

CC/CTD/201119/2/135. Drèves des Hêtres Rouges, de la Chevalerie, du Bois des Moines, des Catulas, de l’Étang, des Mélèzes, des Châtaigniers et des Bouleaux et corrections de leur traduction néerlandaise. 1974-1975.

CC/CTD/201119/2/136. Clos des Cerisiers et correction de sa traduction néerlandaise. 1975.

CC/CTD/201119/2/137. Drève des Chevreuils et drève des Faisans et leur traduction néerlandaise. 1976.

CC/CTD/201119/2/138. Drève des Kiwis (avis réservé) et drève des Bécasses et leur traduction néerlandaise. 1976-1977.

PIRONCHAMPS

CC/CTD/201119/2/139. Rue Centrale, rue du Bois et rue du Wainage (anciennement rue Paul Pastur, rue Joseph Wauters et rue Jules Destrée). 1976-1977.

PLOEGSTEERT

CC/CTD/201119/2/140. Avenue Reine Élisabeth. 1970.

CC/CTD/201119/2/141. Rue de France et rue du Beau Site. 1972.

CC/CTD/201119/2/142. Rue Churchill. 1973.

POMMEROEUL

CC/CTD/201119/2/143. Chemin du Vieux Rond. 1969.

PONT-À-CELLES

CC/CTD/201119/2/144. Dénomination des rues de la Cité de l’Yser : rue de la Renaissance, rue de l’Espérance, rue Verte, rue de la Plaine, clos Baudouin et clos Fabiola. 1970. 30

CC/CTD/201119/2/145. Rue du Pont. 1972.

CC/CTD/201119/2/146. Rue des Alouettes et rue des Mésanges. 1973.

CC/CTD/201119/2/147. Rue de Bourbesée et rue de la Case du Bois. 1976.

PONT-DE-LOUP

CC/CTD/201119/2/148. Rue de la Résistance et rue du Ruau. 1974.

CC/CTD/201119/2/149. Avenue de la Pairelle. 1975.

QUAREGNON

CC/CTD/201119/2/150. Place Nicolas Jenart (anciennement place de l’Hospice). 1969.

QUÉVY-LE-GRAND

CC/CTD/201119/2/151. Chemin du Prieuré en remplacement de la rue Grande et du pavé d’Aulnois (l’avis négatif de la Commission a été suivi). 1972.

SAINT-GHISLAIN

CC/CTD/201119/2/152. Rues Grosse Baille, de la Redoute, de l’Écluse, des Canadiens, des Courants, du Marais, du Messier, de la Tour rouge, du Vivier, des Rivages et du Canal ; cité du Rempart ; venelles Saint-Charles, Saint- Georges et de l’Ermite (anciennement 1ère à 7e rues et 11e rue). 1973-1974

CC/CTD/201119/2/153. Rue des Marais au lieu de rue du Marais ; rue de la Haine, rue Neuve, cité des Warlots et chemin de la Queyotte. 1974-1975.

SIRAULT

CC/CTD/201119/2/154. Rue Michel Dramaix. 1974.

TEMPLEUVE

CC/CTD/201119/2/155. Rue Pierre Correel. 1975.

TOURNAI

CC/CTD/201119/2/156. Avenue des Peupliers, avenue Beau Séjour, avenue Vert-Bois et résidence des Peupliers. 1969. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 31

CC/CTD/201119/2/157. Rue Bonnemaison (anciennement carrière Lagache), rue du Moulin du Diable (anciennement chemin n° 49), Vieux chemin de Willems (anciennement chemin Willems), chemin de la Ramée (anciennement chemin n° 51), rue du Vieux Colombier (anciennement chemin n° 105), rue de l’Escalette (anciennement chemin de l’Escalette), rue du Casino (chemin du Casino), rue de la Source, rue des trois Coquelets, rue des Sept Fontaines (anciennement rue Fontaine Saint-Éloi), rue des Roctiers, rue du Pétrolifère (anciennement chemin n° 127), quai Donat Casterman, rue de la Borgnette (anciennement chemin n° 115), rue Lefebvre-Caters, rue d’Amiens, quai des Vicinaux, rue des Trois Coins, rue de la Carrière Hautem (anciennement carrière Hautem), rue Montifaut (prolongée de la rue de la Marnière à l’avenue Élisabeth), rue des Brasseurs (anciennement chemin n° 35), rue des Champs (anciennement chemin n° 36), rue des Anémones, rue des Pâquerettes, rue des Hirondelles (anciennement chemin n° 38), rue des Alouettes, rue des Colibris, rue des Grillons, rue des Mésanges, rue du Marché au Jambon (anciennement Vieux Marché au Poisson), rue du Moulin de Marvis (anciennement chemin du Moulin de Marvis), rue de Warchin (anciennement chemin n° 21), rue de la Lys, rue des Bastions, rue de l’Orient, rue d’En Bas (anciennement chemin n° 9), rue de la Bruyère (anciennement chemin n° 27), rue des Champs (anciennement chemin n° 36), rue des Fougères (anciennement chemin n° 26), rue de Saint-Maur (anciennement chemin n° 10), rue du Pont-à-Rieu (anciennement chemin n° 10), rue des Carrières (anciennement chemin n° 29), Vieux Chemin d’Ere (anciennement chemin d’Ere), rue des Moissons (anciennement chemin n° 41), rue Doublet (anciennement chemin n° 42), rue Mullier (anciennement chemin n° 69), Vieux Chemin de Bouvignes (anciennement chemin n° 44) et avenue de Troyes (anciennement chemin du Génie). 1969.

CC/CTD/201119/2/158. Modifications partielles des propositions précédentes (n° 157) : rue de la Source des Mottes au lieu de rue de la Source ; rue des Mouettes au lieu de rue du Pétrolifère ; rue Hautem au lieu rue de la Carrière Hautem ; clos Saint-Marcq au lieu de rue des Anémones ; avenue Résidence Saint-Marcq au lieu de rue des Pâquerettes. 1970.

CC/CTD/201119/2/159. Place du Cabaret Wallon (partie de la rue Adolphe Prayez). 1972-1973.

CC/CTD/201119/2/160. Rue Jean de Mesgrigny. 1974.

CC/CTD/201119/2/161. Avenue du Val d’Orcq et rue de la Fondation Follereau. 1975-1976.

CC/CTD/201119/2/162. Carrefour des Résistants. 1976-1977.

TRAZEGNIES

CC/CTD/201119/2/163. Square Salvador Allende. 1973.

TRIVIÈRES

CC/CTD/201119/2/164. Rue de l’Europe, rue de l’Orignie et rue du Parc. 1973.

VERGNIES

CC/CTD/201119/2/165. Rue Gossec (anciennement rue de Village). 1976. 32

VIESVILLE

CC/CTD/201119/2/166. Résidence « La Poudrière », résidence « Abbé Gossiaux » et cité Léopold Deversenne. 1975-1976.

VILLERS-PERWIN

CC/CTD/201119/2/167. Rue du Tilleul, rue de la Chapelle, rue de Chassart et rue de la Couronne. 1971.

VILLERS-POTERIE

CC/CTD/201119/2/168. Rue Longue Taille, avenue Reine Astrid, avenue Reine Élisabeth, place Albert Ier et rue Léopold III. 1971-1972.

WANFERCÉE-BAULET

CC/CTD/201119/2/169. Rue O.-P. Gilbert, rue Léon Grappe, rue Reine Élisabeth et square de la Wallonie. 1973.

CC/CTD/201119/2/170. Rue d’Argenton. 1975-1976.

CC/CTD/201119/3 Province de Liège 1968-1977

ALLEUR

CC/CTD/201119/3/001. Avenue de l’Énergie, avenue du Progrès et avenue de l’Industrie. 1969.

CC/CTD/201119/3/002. Clos du Berger. 1969-1970.

CC/CTD/201119/3/003. Modifications de noms de rues de l’ancienne commune de Xhendremael suite à sa fusion avec Alleur : rue de l’Étang (anciennement rue du Tilleul), rue du Paradis (anciennement voie de Messe), rue de Juprelle (anciennement rue de Hognoul), place de l’Église (anciennement place des Anciens Combattants) et place Georges Vanhove (anciennement place Communale). 1971.

CC/CTD/201119/3/004. Clos Jean Fastré. 1972.

CC/CTD/201119/3/005. Avenue de Péville (domaine de Waroux). 1973.

CC/CTD/201119/3/006. Clos Floréal, rue du Parc et rue Malvoie. 1974.

CC/CTD/201119/3/007. Rue de la Tolle. 1974.

CC/CTD/201119/3/008. Rue de Wallonie, avenue des Cerisiers et avenue des Aubépines. 1975. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 33

CC/CTD/201119/3/009. Rue des Aunes. 1976.

CC/CTD/201119/3/010. Avenue des Violettes, avenue des Lilas et clos des Pâquerettes. 1976.

CC/CTD/201119/3/011. Rue de l’Expansion. 1976.

ANDRIMONT

CC/CTD/201119/3/012. Chemin de la Neuville, chemin du Vieux Moulin, chemin de Nasproué, Sur le Tombeu et chemin du Goreu. 1969.

CC/CTD/201119/3/013. Chemin des Trois Fontaines. 1970.

CC/CTD/201119/3/014. Allée des Gihets. 1974.

ANGLEUR

CC/CTD/201119/3/015. Place Andréa Jadoulle (anciennement place de l’École Nouvelle). 1975-1976.

AYENEUX

CC/CTD/201119/3/016. Rue Baudrihaye, rue Mitoyenne, voie Colette, rue des Carmes, cour des Frenaux, rue Hotteux, rue Rafhay, rue des Heids, rue Hawis, rue Vieux Thier (anciennement lieu-dit voye li dreut tier), rue des Anges (anciennement lieu-dit voye des mwerts), chaussée de Wégimont, rue de la Carrière, rue des Coteaux, chaussée ou rue Josert et place Jules Heuse (il n’a pas été tenu compte de la plupart des remarques de la Commission). 1972.

AYWAILLE

CC/CTD/201119/3/017. Rue des Crètalles. 1974-1976.

BERLOZ

CC/CTD/201119/3/018. Rue Émile Muselle (anciennement partie de la rue du Centre) (avis négatif de la Commission non suivi). 1975.

BEYNE-HEUSAY

CC/CTD/201119/3/019. Rue Marcel Balteau (avis négatif de la Commission non suivi). 1969.

CC/CTD/201119/3/020. Rue Victor Yansenne (avis négatif de la Commission non suivi). 1969.

CC/CTD/201119/3/021. Extension de l’appellation : Grand’Route de Liège à l’impasse de Homvent, rue Fond Collin à la Cité de Homvent (partie est), rue de Homvent à la Cité de Homvent (partie ouest), rue de la Station 34

à l’impasse de la Gare, rue Sartay à la cour Sartay, rue Joseph Leclercq à la cour Orban et rue de Romsée à la cour de Beyne. 1970.

CC/CTD/201119/3/022. Rue Germinal, rue Reine Élisabeth, rue de la Campagne, rue Dieudonné Belleflamme et rue Pierre Bolsée (avis négatif de la Commission pour les deux dernières appellations, non suivi). 1971.

CC/CTD/201119/3/023. Rue des Fauvettes. 1971.

CC/CTD/201119/3/024. Rue Zénobe Gramme et rue Jacques Decortis (anciennement rue Cité Gramme) (avis négatif de la Commission pour la deuxième appellation, non suivi). 1971.

CC/CTD/201119/3/025. Rue Neuville, rue des Ruelles, rue des Chardonnerets, rue de la Résistance et rue Salvador Allende. 1975.

CC/CTD/201119/3/026. Rue Jean Beckers. 1975-1976.

BIERSET

CC/CTD/201119/3/027. Demande de changement d’appellation de la rue du Pont en rue de la Centenaire (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 1971.

CC/CTD/201119/3/028. Rue Lambert Tombeur, rue du Château, rue des Mésanges et rue Joseph Merlot. 1974.

CC/CTD/201119/3/029. Rue (du) Sergent-Aviateur Bailly. 1974-1975.

CC/CTD/201119/3/030. Rue des Sorbiers et rue des Aubépines. 1975.

BONCELLES

CC/CTD/201119/3/031. Rue du Progrès. 1972.

CHAUDFONTAINE

CC/CTD/201119/3/032. Rue du Beau Séjour et rue des Carrières. 1970.

CC/CTD/201119/3/033. Rue du Centenaire (avis négatif de la Commission non suivi). 1970-1971.

CC/CTD/201119/3/034. Remplacement du nom Grande-Ruelle par rue des Sorbiers (avis négatif de la Commission non suivi). 1972.

CC/CTD/201119/3/035. Rue du Bois de la Grue. 1973.

CC/CTD/201119/3/036. Remplacement du nom rue de la Station par place Jean-Noël Hamal en raison de la future fusion avec Vaux-sous-Chèvremont. 1976. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 35

CHÊNÉE

CC/CTD/201119/3/037. Rue des Coquelicots, rue des Fougères, rue des Pruniers, rue de la Briqueterie et rue des Églantines. 1975.

CC/CTD/201119/3/038. Rue des Muguets. 1976.

CC/CTD/201119/3/039. Rue des Magnolias. 1976.

CLAVIER

CC/CTD/201119/3/040. Grand-Rue, rue Sur Fosses, rue de Vervoz, rue Forville, rue du Cul de Sac, rue Wacomont, rue de Ponthoz, rue de Pair, rue du Wérihé, rue du Hâlon et rue de Petit-Brin (une partie des suggestions orthographiques de la Commission n’a pas été suivie). 1970-1971.

COUTISSE

CC/CTD/201119/3/041. Rue Neuve. 1975-1976.

DALHEM

CC/CTD/201119/3/042. Résidence « Jacques Lambert ». 1976.

DISON

CC/CTD/201119/3/043. Rue Ma Campagne (ancien chemin de Ma Campagne) et rue du Val Fassotte. 1969.

CC/CTD/201119/3/044. Chemin du Vieux Thier. 1970-1971.

CC/CTD/201119/3/045. Rue de la Violette. 1973.

CC/CTD/201119/3/046. Rue des Pâquerettes (ancien chemin dit « de Mont ») et rue des Aubépines (ancien chemin de Haute Saurée). 1974-1975.

DOLEMBREUX

CC/CTD/201119/3/047. Hayen, Betgné, Hautgné (la commune n’a pas tenu compte des remarques graphiques de la Commission). 1971.

ÉBEN-ÉMAEL

CC/CTD/201119/3/048. Rue de Campine (anciennement route de Zichem), rue Haute, chaussée des Grenadiers et rue Joseph Mélotte. 1974. 36

ENSIVAL

CC/CTD/201119/3/049. Rue Jean Malempré. 1973.

ESNEUX

CC/CTD/201119/3/050. Rue Paily (anciennement chemin des Vaches). 1971.

CC/CTD/201119/3/051. So Hamê, rue Général Bonnet et rue Général Latour. 1974.

CC/CTD/201119/3/052. Rue du Chêneux et rue Terre Antoine. 1974.

CC/CTD/201119/3/053. Rue Saint-Vorles, rue Marmont, rue Gaston Bernard et rue de la Douix. 1974-1975.

FAIMES

CC/CTD/201119/3/054. Suite à la fusion des communes de Borlez, de Celles et de Les Waleffes créant la commune de Faimes. À Celles : morcellement de la rue Joseph Wauters en trois tronçons (rue J. Wauters, rue Adolphe Braas et rue Armand Heptia), rue Abbé Gelin et inclusion de la rue de Borlez dans la rue du Fays ; à Borlez : rue Félix Delchambre (anciennement rue Joseph Wauters) et rue du Bois du Grand Bon Dieu ; à Les Waleffes : place Abbé Dedienne (anciennement place Communale). 1971.

FEXHE-SLINS

CC/CTD/201119/3/055. Rue Neuve (anciennement rue Neuve Ruelle), rue Lakaye (anciennement ruelle Lakaye) et rue de la Bascule (ancien tronçon de la route provinciale). 1973.

FLÉMALLE-GRANDE

CC/CTD/201119/3/056. Avenue Jean-Joseph Merlot (avis négatif de la Commission non suivi). 1969.

CC/CTD/201119/3/057. Rue Joseph Hasoppe (anciennement ruelle de Bihou) (avis négatif de la Commission non suivi). 1971.

CC/CTD/201119/3/058. Rue de l’Église. 1972.

CC/CTD/201119/3/059. Rue Marihaye et rue Jean Perée. 1974.

FLÉRON

CC/CTD/201119/3/060. Avenue de l’Europe, rue de la Paix, allée Centrale, avenue Lieutenant Général Julien Mozin et rue André Renard (avis négatif de la Commission à propos de ces deux derniers non suivi). 1971. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 37

FRAIPONT

CC/CTD/201119/3/061. Rue Anna Lahaye (anciennement La Briqueterie) (avis négatif de la Commission non suivi). 1972.

CC/CTD/201119/3/062. Drève Jacques Patureau. 1973.

CC/CTD/201119/3/063. Rue des Aubépines et rue de France. 1973.

CC/CTD/201119/3/064. Rue de Liège (anciennement Grand’Route). 1974.

GEER

CC/CTD/201119/3/065. Rue Émile Lejeune (anciennement rue de Waremme) et rue Chanoine Gaillard (anciennement ruelle de la Forge) (avis négatif de la Commission non suivi). 1969.

CC/CTD/201119/3/066. Rue Joseph Lepage (anciennement rue des Saules) (avis négatif de la Commission non suivi). 1971.

GOÉ

CC/CTD/201119/3/067. Trixhes aux Rames (nouveau quartier). 1970.

GRÂCE-HOLLOGNE

CC/CTD/201119/3/068. Rue Capitaine Henry de la Lindi. 1975.

GRIVEGNÉE

CC/CTD/201119/3/069. Cité J.J. Merlot. 1970.

CC/CTD/201119/3/070. Avenue Freddy Terwagne, rue des Combattants et rue du Gai Logis. 1973.

CC/CTD/201119/3/071. Rue Nicolas Fassin. 1975.

CC/CTD/201119/3/072. Rue du Plein Vent et rue de la Belle-Fleur. 1975.

CC/CTD/201119/3/073. Square Edmond Cathenis 1976.

HACCOURT

CC/CTD/201119/3/074. Square Père Dominique Pire. 1969.

CC/CTD/201119/3/075. Rue Cardinal Cardyn. 1970. 38

CC/CTD/201119/3/076. Rue J.J. Collard, rue Vincent de Bueren, rue du Centre, rue du Confort Mosan, rue du Stade et rue des Sports. 1974-1975.

HAMOIR

CC/CTD/201119/3/077. Rue Fernand Ponthier (anciennement rue des Groumets). 1975.

HANEFFE

CC/CTD/201119/3/078. Proposition de changement d’appellation de la rue le long Ruisseau en rue Hippolyte Lantin (avis négatif de la Commission suivi). 1970.

HANNUT

CC/CTD/201119/3/079. Remplacements de nom de rue à la suite de la fusion de Hannut avec d’autres communes. Abolens : rue de Poucet par rue d’Abolens, rue Haute par rue des Sources et rue Trognée par rue de Lens-Saint-Servais ; Avernas-le-Bauduin : rue des Écoles par rue E. Volont et rue du Cimetière par rue du Molhin ; Bertrée : rue de l’École par rue du Henrifontaine, rue de Poucet par rue Jean Delange et rue de l’Église par rue Georges Lambert ; Blehen : rue de l’Église par rue du Château, rue de Poucet par rue de la Concorde, rue Haute par rue de la Pâques et rue de la Tombe par rue du Tumulus ; Cras-Avernas : rue Haute par rue du Paradis ; Crehen : rue de la Marsalle par rue de la Croisette, rue du Village par rue de Wasseiges, rue de Moxhe par rue Loriers et rue de l’Église par rue de Thisnes ; Lens-Saint-Remy : rue des Écoles par rue des Bourgmestres ; Poucet : rue du Village par rue des Mayeurs, rue de Bertrée par rue du Bosquet, rue de Villers par rue du Charron, rue de Hannut par rue A. Courtois, rue de Blehen par rue Jean Chanet, rue de Trognée par rue H. Larock et rue de l’Église par rue Léon Genot ; Villers-le-Peuplier : rue de l’Église par place de l’Église et rue de Hannut par rue de Villers ; Hannut : rue Lambert Mottard par chemin des Dames et chemin n° 6 par Drève du Monastère. 1971.

CC/CTD/201119/3/080. Rue Marcel Fauville, rue Jean Duchateau, rue Émile Martin et rue Constant Massart. 1972.

CC/CTD/201119/3/081. Avenue du Verger. 1972.

CC/CTD/201119/3/082. Rue des Moissons. 1973.

HERMALLE-SOUS-ARGENTEAU

CC/CTD/201119/3/083. Résidence Reine Élisabeth, rue Derrière les Haies et rue Reine Astrid (anciennement chemin du Potay). 1972.

HERSTAL

CC/CTD/201119/3/084. Rue Colonel Speesen et rue Colonel Pire. 1969. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 39

HOGNOUL

CC/CTD/201119/3/085. La commune souhaitait donner le nom de rue Lucien Lejeune soit à la rue d’Awans, soit à la rue de Villers ou à la rue d’Oupeye (avis négatif de la Commission suivi). 1972.

HORION-HOZÉMONT

CC/CTD/201119/3/086. À la suite de la fusion avec Grâce-Hollogne, les noms de rues de Horion-Hozémont sont modifiés comme suit : rue de la Station (prolongée), rue de Bex remplacée par rue Sart-Thiri, rue du Bas-Bec remplacée par rue de la Source, rue de la Campagne des Quatre-Fossés remplacée par la rue des Quatre- Fossés, rue du Château remplacée par rue du Château de Horion, ruelle Haute remplacée par rue des Tarins, rue de l’Hôtel Communal remplacée par rue de Hozémont, rue de l’Arbre-à-la-Croix (prolongée), rue des Stèches (prolongée), rue du Parc remplacée par rue des Rochers, rue Sainte-Anne remplacée par rue Morinval, rue de Velroux remplacée rue des Blancs-Bastons, rue Vinâve remplacée rue de Fontaine et rue Xhavée remplacée par rue du Locray. 1976.

HUY

CC/CTD/201119/3/087. Avenue de l’Europe, avenue Théo Jacques et avenue Jacques Grégoire (avis négatif de la Commission pour les deux derniers noms, non suivi). 1968-1969.

CC/CTD/201119/3/088. Avenue Pierre Dijon (avis négatif de la Commission non suivi). 1968-1970.

CC/CTD/201119/3/089 Absorption du port Lebeau et du quai Godin par le quai d’Arona ; avenue Charles et Léopold Godin remplacée par avenue Joseph Lebeau (avis négatif de la Commission non suivi). 1971.

CC/CTD/201119/3/090. Rue Joseph Durbuy et rue Hubert Debarsy. 1972.

CC/CTD/201119/3/091. Rue des Cotillages en remplacement d’un tronçon de la rue Bauduin-Pierre. 1972-1974.

CC/CTD/201119/3/092. Camp de Corroy en remplacement de rue Camp de Corroy. 1975.

JEMEPPE-SUR-MEUSE

CC/CTD/201119/3/093. Rue Simon Passeux. 1969.

JUPILLE-SUR-MEUSE

CC/CTD/201119/3/094. Rue Louis Bonfond et rue de la Colline. 1975-1976.

CC/CTD/201119/3/095. Rue Alfred Van Beneden. 1976.

CC/CTD/201119/3/096. Rue des Anciennes Houblonnières. 1976. 40

LAMBERMONT

CC/CTD/201119/3/097. Rue des Mésanges et rue des Genêts. 1969.

CC/CTD/201119/3/098 Rue des Bouleaux et rue des Pinsons. 1972.

LENS-SAINT-REMY

CC/CTD/201119/3/099. À la suite de la fusion avec Hannut, la rue de l’Église devient rue du Monument, la rue du Cimetière devient la voie de Liège, la rue de Moxhe devient la rue du Centenaire, la route de Huy devient route de Wallonie et la place Communale devient Mont de Lens. 1970.

LIÈGE

CC/CTD/201119/3/100. Boulevard Louis Hillier ; uniformisation des noms rappelant la mémoire du roi Albert Ier ; proposition de remplacement du nom de la rue du Péry par â Pérî. 1968-1969.

CC/CTD/201119/3/101. Rue des Charmilles, rue des Poiriers, rue des Buis, rue des Chèvrefeuilles, rue des Cytises, rue des Lauriers, rue des Primevères et rue des Thuyas. 1969.

CC/CTD/201119/3/102. Rue Henri d’Andrimont et rue Auguste Doutrepont. 1969.

CC/CTD/201119/3/103. Quai Julien Remont, avenue des Croix-de-Feu, rue Jules de Lamine, place Marcel Lonay et pont-barrage de Monsin. 1974.

CC/CTD/201119/3/104. Avenue Maurice Destenay. 1975.

CC/CTD/201119/3/105. Allée Pablo Picasso. 1975.

LIERNEUX

CC/CTD/201119/3/106. Rue du Mont et rue Devant Hazée. 1973.

LIMONT

CC/CTD/201119/3/107. Rue du Château en remplacement d’un tronçon de la rue de l’Église, rue des Combattants en remplacement de la rue Marquet et de la rue Neuve, rue du Maquis et rue de l’Enclos. 1971- 1973.

LIXHE

CC/CTD/201119/3/108. Rue Jean Lhoest et rue Joseph Claessens (avis négatif de la Commission non suivi). 1973-1974. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 41

MALMEDY

CC/CTD/201119/3/109. Rue Abbé Bastin, rue de la Wallonie et Sur les Roches. 1969.

MARCHIN

CC/CTD/201119/3/110. Rue Docteur Olyff en remplacement de la rue Basse (avis négatif de la Commission non suivi). 1974.

MILMORT

CC/CTD/201119/3/111. Rue de la Renaissance, place de Bailly-en-Rivière et clos des Sorbiers. 1973.

MODAVE

CC/CTD/201119/3/112. Remplacement de la rue du Village par rue Freddy Terwagne (avis négatif de la Commission). 1971.

MONS-LEZ-LIÈGE

CC/CTD/201119/3/113. Cité Hubert Beulers et place Hubert Beulers (avis négatif de la Commission non suivi). 1971.

MONTEGNÉE

CC/CTD/201119/3/114. À la suite de la fusion avec Saint-Nicolas et Tilleur, la commune modifie les appellations suivantes : rue de la Résistance en remplacement de rue du Cimetière, place du Cri du Perron en remplacement de place Ferdinand Nicolay, rue du Beffroi en remplacement de rue Francisco Ferrer, rue des Araines en remplacement de rue de la Paix et rue des Botresses en remplacement de rue Vinâve. 1976.

MOXHE

CC/CTD/201119/3/115. Rue Marcel Royer en remplacement rue des Morts (avis négatif de la Commission non suivi). 1968-1969.

OLNE

CC/CTD/201119/3/116. Avenue Henri Joset (avis négatif de la Commission non suivi). 1969. 42

OUFFET

CC/CTD/201119/3/117. Avenue de Vagney en remplacement de rue Tige d’Anthisnes (avis négatif de la Commission non suivi). 1974.

PAILHE

CC/CTD/201119/3/118. Rue Saint-Donat en remplacement de rue Caserne. 1973.

POLLEUR

CC/CTD/201119/3/119. Rue du Beau Vallon pour désigner le chemin vicinal n° 18. 1970.

CC/CTD/201119/3/120. Chemin de la Petite Bruyère et chemin du Jonckeu. 1971.

CC/CTD/201119/3/121. Route du Congrès en remplacement de route de Theux. 1973.

CC/CTD/201119/3/122. Rue Marcel Briscot. 1974-1975.

CC/CTD/201119/3/123. Voie de Jalhay en remplacement de rue du Cimetière et chemin des Aubépines. 1975.

CC/CTD/201119/3/124. Chemin de la Rostibouhaye. 1975.

CC/CTD/201119/3/125. Chemin du Pré-Clair pour désigner le chemin vicinal n° 31, avenue du Plein-Vent et avenue Sur les Trixhes. 1975.

CC/CTD/201119/3/126. Avenue de la Fontaine. 1975.

CC/CTD/201119/3/127. Pré Mathy. 1976.

POUSSET

CC/CTD/201119/3/128. Rue du Monastère, place du Trihay et place des Victoires. 1973.

RICHELLE

CC/CTD/201119/3/129. Rue Pierre Deby (avis négatif de la Commission non suivi). 1971.

ROCLENGE-SUR-GEER

CC/CTD/201119/3/130. Clos des Coutures. 1972. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 43

ROMSÉE

CC/CTD/201119/3/131. Rue des Combattants en remplacement de la rue Basse El’Heur, rue Jean Jaurès en remplacement du sentier dit des Grosses Pierres, rue Louis Pasteur, rue François Blavier, rue de Chèvremont en remplacement de la rue Sur les Gottes, rue des Aubépines, rue Freddy Terwagne en remplacement de la rue Weber, rue du Plateau et rue Noël Dessart (plusieurs avis négatifs de la Commission non suivis). 1971.

CC/CTD/201119/3/132. Rue du Centenaire en remplacement de rue Ferrer et rue du Vallon. 1973.

ROTHEUX-RIMIÈRE

CC/CTD/201119/3/133. Rue de l’Abbaye en remplacement de rue Labay (la proposition semble avoir été abandonnée par la commune). 1976.

SAINT-NICOLAS

CC/CTD/201119/3/134. En vue de la fusion avec Montegnée et Tilleur, la commune souhaite apporter les modifications suivantes : rue de l’Indépendance en remplacement de rue de la Résistance, rue de l’Enseignement en remplacement de rue des Écoles et rue du Terril en remplacement de rue Crusson. 1976.

SAIVE

CC/CTD/201119/3/135. Allée des Marronniers et rue des Mésanges. 1972.

CC/CTD/201119/3/136. Rue des Anémones et place des Kennedy. 1974.

SART-LEZ-SPA

CC/CTD/201119/3/137. Avenue Fernand Jérôme et avenue Jean Legras. 1976.

SEILLES

CC/CTD/201119/3/138. Rue du Neuf Moulin. 1975.

SERAING

CC/CTD/201119/3/139. Rue Julien Lahaut (avis négatif de la Commission non suivi). 1970.

CC/CTD/201119/3/140. Rue de la Barche en remplacement de l’avenue Hya (malgré l’avis positif de la Commission le remplacement ne semble pas avoir eu lieu). 1971.

CC/CTD/201119/3/141. Rue André Renard en remplacement de rue Renard ou du Renard. 1973.

CC/CTD/201119/3/142. Rue du Many, rue de la Vieille-Espérance, rue de la Barrière et rue du Rivage. 1974. 44

SOUGNÉ-REMOUCHAMPS

CC/CTD/201119/3/143. Pont Gustave Francotte et avenue de la Porallée. 1969.

CC/CTD/201119/3/144. Rue du Fond en remplacement de rue Cul de Nonceveux. 1969.

CC/CTD/201119/3/145. Rue Han sur Leche, En Leva et Hodister. 1970.

SOUMAGNE

CC/CTD/201119/3/146. Voie des Boeufs. 1970.

CC/CTD/201119/3/147. Rue de Maireux en remplacement de voie des Morts. 1972.

SPA

CC/CTD/201119/3/148. Avenue Chevalier Charles de Thier (avis négatif de la Commission non suivi). 1969.

CC/CTD/201119/3/149. Chemin Joseph Lemaire (avis négatif de la Commission non suivi). 1970.

CC/CTD/201119/3/150. Rue Maurice Pottier. 1975.

CC/CTD/201119/3/151. Rue Georges Doppagne. 1976.

CC/CTD/201119/3/152. Chemin Gérard-Jonas Crahay. 1976.

STAVELOT

CC/CTD/201119/3/153. Avenue Pierre Clerdent (avis négatif de la Commission non suivi). 1969.

CC/CTD/201119/3/154. Rue Marlennes, avenue du Doyard, avenue du Panorama et rue du Chêne. 1969-1970.

CC/CTD/201119/3/155. Avenue des Démineurs (avis négatif de la Commission non suivi). 1973.

CC/CTD/201119/3/156. Au-dessus des Religieuses, chemin de Renardmont, chemin de Ster, route de Coo, chemin sous Baillieu, chemin des Mazures, Sous le Borzeux, thier de Coo, chemin des Vieux Sarts, Sur les Fosses, chemin des Faravennes et Champ au Doyâre. 1976.

TIHANGE

CC/CTD/201119/3/157. Rue de la Meuse en remplacement de rue de la Folie. 1971. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 45

TILLEUR

CC/CTD/201119/3/158. À la suite de la fusion avec Montegnée et Saint-Nicolas, la commune souhaite apporter les modifications suivantes: rue Ferdinand Nicolay en remplacement de rue du Horloz, rue du Huit-Mai en remplacement de rue de la Paix et rue des Rèwes en remplacement de rue des Rhieux. 1976.

CC/CTD/201119/3/159. À la suite de la fusion avec Montegnée et Saint-Nicolas, la commune souhaite apporter les modifications suivantes : rue des Platanes en remplacement de rue des Acacias et sentier de l’Ermitage en remplacement de rue de la Colline (cette proposition n’a pas été appliquée). 1976.

VAUX-SOUS-CHÈVREMONT

CC/CTD/201119/3/160. Rue du Bois, rue des Brebis, chemin de la Croix Noire et rue Lisbette en remplacement de certains tronçons de la rue Haie des Loups. 1972.

CC/CTD/201119/3/161. Rue Curtius. 1972.

VERVIERS

CC/CTD/201119/3/162. Rue Jean Hennen, place de l’Enfance et place des Étoiles. 1972.

CC/CTD/201119/3/163. Avenue Alexandre Duchêne et place d’Arles. 1973-1974.

CC/CTD/201119/3/164. Rue du 1er de Ligne et rue de l’Europe. 1976.

VIEMME

CC/CTD/201119/3/165. Rue Armand Jamoulle en remplacement de rue de Bovenistier. 1975.

VILLERS-L’ÉVÊQUE

CC/CTD/201119/3/166. Rue de la Briqueterie. 1971.

VISÉ

CC/CTD/201119/3/167. Allée des Chardonnerets, allée des Sansonnets et allée des Champs. 1974.

CC/CTD/201119/3/168. À la suite des fusions, la commune propose les modifications suivantes : allée des Fauvettes en remplacement d’allée des Champs, allée des Hêtres en remplacement d’allée des Acacias, allée des Lilas en remplacement d’allée des Cerisiers, rue des Sources en remplacement de rue de la Résistance, rue du Sart-au-Chêne en remplacement d’allée des Tilleuls, place de la Collégiale en remplacement de place de l’Église et rue de l’Écluse en remplacement de rue de Lixhe. 1976. 46

VOTTEM

CC/CTD/201119/3/169. Val du Château. 1974.

WANDRE

CC/CTD/201119/3/170. Les Trois Bonniers. 1971.

CC/CTD/201119/3/171. Rue Salvador Allende, rue René Pennartz, rue Germinal et rue Floréal. 1975.

WAREMME

CC/CTD/201119/3/172. Rue Georges Beauduin en remplacement d’une partie de la rue de Sélys-Longchamps et rue Clément Pypops en remplacement d’une partie de la rue de la Plantation (avis négatif de la Commission suivi). 1976.

CC/CTD/201119/4 Province de Luxembourg 1969-1976

BARVAUX

CC/CTD/201119/4/01. Rue des Eresses, rue Saint-Nicolas, rue du Pré Ligné, rue du Marais, rue de l’Industrie et rue des Alisiers. 1974.

CHÂTILLON

CC/CTD/201119/4/02. Rue Édouard Ned en remplacement de rue du Château. 1976.

FLORENVILLE

CC/CTD/201119/4/03. Rue de la Station en remplacement d’avenue de la Station et rue de la Porte. 1976.

HABAY-LA-NEUVE

CC/CTD/201119/4/04. Rue de la Courtière en remplacement de rue de Luxembourg. 1971.

CC/CTD/201119/4/05. Rue du Pont-Margot. 1973.

HAMIPRÉ

CC/CTD/201119/4/06. Rue du 87e Régiment d’Infanterie en remplacement de route de Longlier. 1972. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 47

HOTTON

CC/CTD/201119/4/07. Rue des Sarts, rue de Famenne, rue Verte Voie et chemin de Bondezaie. 1974.

MEIX-LE-TIGE

CC/CTD/201119/4/08. Rue du Monument et rue de la Place ; prolongement de la rue du Château aux rues de Rochecourt et du Tram. 1976.

NASSOGNE

CC/CTD/201119/4/09. Rue de Martel, rue de la 17e Compagnie d’Ordonnance et rue Adrien de Prémontel (avis négatif de la Commission pour les deux dernières appellations non suivi). 1969.

ON

CC/CTD/201119/4/10. Rue Aux Sept Prés. 1973.

RECOGNE

CC/CTD/201119/4/11. Rue de Grandvoir, La Remihage, rue de la Spinette, Wisbeley, Le Paquay, Le Blancheau et Coin du Woet. 1969-1970.

SAINT-LÉGER

CC/CTD/201119/4/12. Voie des Mines, rue Lackman, clos des Forgettes, rue du Vieux Moulin, rue du Champ des Oies, rue de l’Ermitage, clos de Lorraine et rue du Stade. 1974.

CC/CTD/201119/4/13. Rue du Cinq-septembre en remplacement de Grand-Rue. 1976.

TRANSINNE

CC/CTD/201119/4/14. Rue du Ruisseau, rue du Couvent, rue de la Colline en remplacement de rue des Juifs, rue de la Barrière en remplacement de route de Maissin, voye de Smuid et rue de Mirwart. 1969-1970.

VIELSALM

CC/CTD/201119/4/15. Avenue de la Salm en remplacement de rue de la Fosse Roulette et place de Bruyères-en- Vosges en remplacement de place du Vicinal. 1969.

CC/CTD/201119/4/16. Camping de la Salm. 1972. 48

VILLERS-DEVANT-ORVAL

CC/CTD/201119/4/17. Rue Théophile Noël et sentier d’Orval. 1975-1976.

VIRTON

CC/CTD/201119/4/18. Rue J.-P. Grafé en remplacement de rue de l’Industrie (avis négatif de la Commission). 1975.

CC/CTD/201119/4/19. Rue du Panorama. 1975-1976.

CC/CTD/201119/5 Province de Namur 1969-1976

ACHET

CC/CTD/201119/5/001. Rue de la Tailette. 1976.

AISEMONT

CC/CTD/201119/5/002. Place du Centenaire. 1972.

ANDENNE

CC/CTD/201119/5/003. Rue Félix Vivier en remplacement de rue des Polonais (avis négatif de la Commission suivi). 1971-1972.

CC/CTD/201119/5/004. Avenue de Chauny, rue des Roses, rue des Jonquilles et rue des Lilas. 1972.

CC/CTD/201119/5/005. Rue Alexis Jottard pour désigner une des deux voies de la rue de Pelémont. 1973.

CC/CTD/201119/5/006. Rue Adeline Henin en remplacement de rue des Écoles. 1974-1976.

ASSESSE

CC/CTD/201119/5/007. Rue du Hamaeu, rue du Cahoti, rue du Puits-Saint-Martin, rue des Tilleuls, rue de Wavremont, rue du Pré-à-l’Aune, rue du Vivier et rue du Fonds Robinet. 1975.

BEEZ

CC/CTD/201119/5/008. Rue de Champion et impasse du Bosquet en remplacement de rue du Bosquet. 1973.

CC/CTD/201119/5/009. Avenue des Aubépines, rue des Bleuets et rue des Perdrix. 1973. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 49

CC/CTD/201119/5/010. Rue de Bèze-en-Bourgogne. 1974.

BELGRADE

CC/CTD/201119/5/011. Allée des Bergeronnettes. 1971.

CC/CTD/201119/5/012. Rue Nicolas Bosret, rue Jules Destrée, rue Grétry, rue Gustave Verbeeck, avenue du 13e de Ligne et rue du 2e Chasseurs. 1973.

CC/CTD/201119/5/013. Tienne de Rouet à une partie des rues Jules Tonneau et Aimé Arnould. 1974.

CC/CTD/201119/5/014. Rue du Père Pire et rue Jules Bordet. 1974.

CC/CTD/201119/5/015. Rue de la Boverie, rue Hubert Gaines, rue du Coutelier Mathieu et rue de Stari Grad. 1975.

BEUZET

CC/CTD/201119/5/016. Rue du Jubilé (avis négatif de la Commission). 1971.

CC/CTD/201119/5/017. Rue Louis Enckels en remplacement de la rue de la Station (avis négatif de la Commission suivi). 1971-1972.

BIESMERÉE

CC/CTD/201119/5/018. Rue Vive-al-rue à une partie de la rue Fau ; extension de l’appellation place Communale à la rue du Village. 1970.

BOIS-DE-VILLERS

CC/CTD/201119/5/019. Place du Bourgmestre Léon François en remplacement de place de l’Armistice (avis négatif de la Commission). 1970.

BURE

CC/CTD/201119/5/020. Rue Lieutenant Renkin en remplacement de rue de Mirwart (avis négatif de la Commission suivi). 1969.

CIERGNON

CC/CTD/201119/5/021. Rue de la Colire, rue du Parc, rue de Charlemont, rue Saint-Martin, rue des Auges, rue du Bleuri, rue de l’Église, rue de la Tour, route de Rochefort, rue des Campagnes, rue Grande, rue du Petit Fenffe, route de Dinant, rue de la Fontaine, rue du Hé et rue du Tige de Ver. 1970. 50

CORROY-LE-CHÂTEAU

CC/CTD/201119/5/022. En vue de la fusion, la commune souhaite apporter les modifications suivantes : rue des Marronniers en remplacement de rue de l’Église, rue de la Maison d’Orbais en remplacement de rue des Écoles, place de Nassau en remplacement de place Communale, rue du Monty en remplacement de rue de la Gare et rue du Grenadier en remplacement de rue de la Ronce. 1976.

DAVE

CC/CTD/201119/5/023. Rue de la Chapelle. 1974.

DINANT

CC/CTD/201119/5/024. Chaussée Romaine, rue de Wespin, rue de la Tassenière, allée Montorgeuil et rue du Grand Pré. 1971.

CC/CTD/201119/5/025. Sentier de Meez et rue des Messanges. 1972.

CC/CTD/201119/5/026. Square Père Pire. 1972.

CC/CTD/201119/5/027. Quai Georges Laurent. 1974-1975.

CC/CTD/201119/5/028. Pont Charles de Gaulle. 1974-1975.

CC/CTD/201119/5/029. Square de la Brigade Piron. 1976.

ÉVELETTE

CC/CTD/201119/5/030. Rue Adèle Thomas en remplacement de rue du Village (avis négatif de la Commission non suivi). 1970.

FALMIGNOUL

CC/CTD/201119/5/031. Place Roger Bodart en remplacement de place Communale. 1974.

CC/CTD/201119/5/032. Rue de la Draisienne à un tronçon de la rue Marette. 1974.

FLAWINNE

CC/CTD/201119/5/033. Chemin du Bois à un tronçon de la rue Marcel Héron. 1974.

CC/CTD/201119/5/034. Allée des Cerisiers. 1976. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 51

FLORENNES

CC/CTD/201119/5/035. Rue des Houillères, Cité de l’Europe et rue du Parc en remplacement de rue de l’Abattoir. 1970.

CC/CTD/201119/5/036. Allée du Jeu de Fer. 1972.

CC/CTD/201119/5/037. Rue de La Sault et avenue de Longvic. 1973-1974.

FOSSES-LA-VILLE

CC/CTD/201119/5/038. Avenue des Champs Stoné, rue du Joncquoi, rue des Bas Prés, rue de la Plage et rue d’Orbey en remplacement de rue de Bruxelles. 1974.

CC/CTD/201119/5/039. Rue de Dommelen et rue du Curé Cambier. 1975-1976.

CC/CTD/201119/5/040. Rue Edmond Chabot. 1976.

GEMBLOUX

CC/CTD/201119/5/041. Rue du Huit-Mai en remplacement de rue de la Poste. 1975.

GESVES

CC/CTD/201119/5/042. Problèmes posés par l’orthographe de certains lieux-dits. 1970.

GOURDINNE

CC/CTD/201119/5/043. Rue de la Mésange en remplacement de rue de la Vieille Brasserie (avis négatif de la Commission non suivi). 1969.

GRAND-LEEZ

CC/CTD/201119/5/044. Rue de l’Étang, rue du Centre, rue du Bois et rue du Domaine en remplacement de rue du Laid Pâchis (avis négatif de la Commission). 1972-1973.

HAMOIS

CC/CTD/201119/5/045. Rue Docteur Jadot. 1972. 52

HERMETON-SUR-MEUSE

CC/CTD/201119/5/046. Rue de la Libération en remplacement de rue de Gochenée (avis négatif de la Commission non suivi). 1971.

JAMBES

CC/CTD/201119/5/047. Rue de l’Aurore à un tronçon de la rue du Trou Perdu. 1972.

CC/CTD/201119/5/048. Rue Kefer et place de la Wallonie en remplacement de place Communale. 1976.

JEMEPPE-SUR-SAMBRE

CC/CTD/201119/5/049. La commune souhaite revenir sur un avis négatif de la Commission rendu en 1960. Chacun restant sur ses positions, la commune maintient les noms de rues suivants : rue François Hittelet, rue L. Lenoble, rue Van Cutsem, rue des Trois Frères Servais et rue Boulanger-Duhayon. 1960-1971.

KEUMIÉE

CC/CTD/201119/5/050. Rue Léopold Lebrun (avis négatif de la Commission non suivi). 1969.

LIGNY

CC/CTD/201119/5/051. Avenue du 16 juin 1815 en remplacement de rue de la Gatte (avis négatif de la Commission non suivi) et rue Gaston Bauwens en remplacement de rue du Sud (avis négatif de la Commission non suivi). 1973.

LUSTIN

CC/CTD/201119/5/052. Rue des Fonds, rue Eugène Falmagne, rue Rochers de Frênes et rue du Village en remplacement de rue de Saint-Léger. 1970.

MARCHE-LES-DAMES

CC/CTD/201119/5/053. Division de la rue Fonds de Wartet en Fonds de Wartet, rue du Ruisseau, rue du Poncis et Aux Ruwales ; de la Grand-Rue en rue de l’Abbaye, Aux Vallées, Grand-Rue, avenue des Cerisiers, ruelle du Mont-Ardoux et rue des Baiwes ; de la rue Haie-du-Loup en rue Haie-du-Loup et rue Fonds des Maréchaux ; de la rue du Cimetière en rue du Cimetière et rue des Écoles ; de la rue des Dix-Bonniers en rue des Dix-Bonniers et rue de Gelbresée. Modifications des limites de la rue du Roi-Chevalier et de la rue Haigneaux. 1973.

METTET

CC/CTD/201119/5/054. Avenue du Circuit et rue Félicien Rops. 1974. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 53

MOIGNELÉE

CC/CTD/201119/5/055. Rue du Poncia. 1970.

MOZET

CC/CTD/201119/5/056. Rue J.-J. Merlot en remplacement de rue du Château (avis négatif de la Commission non suivi). 1969.

CC/CTD/201119/5/057. En vue de la fusion avec Gesves, la commune modifie les noms suivants : rue de Mozet en remplacement de rue de l’Hospice et rue des Écoles ; Tienne Saint-Lambert en remplacement de rue de l’Église ; rue du Royer en remplacement de rue du Village ; Trixhe de Goyet en remplacement de rue de Bonneville ; rue de Strouvia, rue Bois-là-Haut, rue de la Résistance en remplacement de rue de Strud et rue de Struyaux ; rue de Fausurchamps en remplacement de route de Jausse. 1976.

NANINNE

CC/CTD/201119/5/058. Rue Neuve. 1969.

NATOYE

CC/CTD/201119/5/059. Rue de Lenny à un tronçon de la rue de Durnal. 1970-1971.

CC/CTD/201119/5/060. Avenue du Roi Baudouin, rue des Perdreaux, rue des Lièvres et avenue du Stade. 1976.

OHEY

CC/CTD/201119/5/061. Rue Pierre Froidebise en remplacement de rue des Écoles ; rue Monseigneur Lamy en remplacement de rue Basse-Godin ; rue des Bécassines. 1973-1974.

OLLOY-SUR-VIROIN

CC/CTD/201119/5/062. Prolongement des rues Cheravoie et des Bosettes ; rue de Nestry en remplacement de Cité des Carrières. 1974-1975.

PHILIPPEVILLE

CC/CTD/201119/5/063. Rue Dauphine et rue du Fort. 1974.

CC/CTD/201119/5/064. Rue de la Carrière, avenue des Frumejons, avenue du Pétrelî, avenue du Presle et rue d’Hemptinne. 1975. 54

PRESGAUX

CC/CTD/201119/5/065. Rue de la Saboterie. 1974.

PROFONDEVILLE

CC/CTD/201119/5/066. Route des Crêtes, allée des Renards, allée des Ramiers, avenue du Verseau, chemin du Bois, avenue du Grand Verger, allée des Faisans, avenue du Chant d’Oiseaux, allée des Pommiers et clos des Oiseaux. 1969.

SAINT-AUBIN

CC/CTD/201119/5/067. Rue Fegneton ; intégration de la rue de Morialmé dans la rue du Saint-Sang ; place Saint-Roch devient rue Saint-Roch ; rue de Florennes intégrée dans la rue de Urtebise ; rue Saint-Jean intégrée dans la rue Croix-Jacquet ; rue du Cheslé en replacement de rue de l’Abattoir. 1974.

SAINT-GÉRARD

CC/CTD/201119/5/068. Hameau de Saint-Gérard : rue Stampia, rue de la Falise, rue Responenette, rue Elvaux, rue du Baty, rue du Parc, rue Saint-Roch, rue du Bâtiment, rue de la Tannerie, rue du Try Hallet, rue de Saint- Laurent, Grand-Rue, Grand-Place, rue Sous l’Église, rue du Téléphone, rue de Namur, rue de Denée et rue du 8e Dragons ; hameau de Bossièrre : rue Favauche, rue de Belle Eau, rue Plançon, rue Cotapré, rue de Bure, rue de Toijol, rue de la Cour, rue de la Gare, rue de Pontaury, rue de Mettet, rue de Graux, rue du Château et rue des Écoles ; hameau de Maison : rue du Fond, rue de la Fontaine, rue de la Giguellerie, rue Robaux, rue Haie Mayet, rue Genoy, rue Folles Pensées, rue de Marlagne, rue de la Brasserie, rue de l’Église, rue du Centre, rue de Fosses et chemin des Fermes. 1970.

SAINT-SERVAIS

CC/CTD/201119/5/069. Rue du Curé Hiernaux en remplacement de rue Martin Bosmane. 1972-1973.

STAVE

CC/CTD/201119/5/070. Rue Saint-Roch, Tienne des Caves, rue de Biesmerée et rue d’Aulne. 1970.

SUARLÉE

CC/CTD/201119/5/071. Rue des Aubépines, rue de la Sapinette, rue des Tilleuls, rue des Peupliers et avenue de l’Europe. 1969.

CC/CTD/201119/5/072. Rue du Grand-Taillis, rue François Bovesse, chemin des Alouettes et chemin des Chardonnerets. 1976. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 55

TAMINES

CC/CTD/201119/5/073. Rue Jean Jaurès et galerie du Petit Bruxelles. 1970.

CC/CTD/201119/5/074. Rue Frère Hugo, rue aux Liziannes, rue de la Côte-d’Or, rue Ma Campagne et rue des Genêts. 1976.

TEMPLOUX

CC/CTD/201119/5/075. Rue des Prés à un tronçon de la rue des Rys et rue du Hierdau à un tronçon de la rue des Blanchisseries. 1970.

THON-SAMSON

CC/CTD/201119/5/076. En vue de la fusion, la commune propose les modifications suivantes : rue du Pelé Tienne en remplacement de ruelle aux Pierres, rue de Thon en remplacement de rue de l’Église, rue du Samson en remplacement de rue du Ruisseau et rue de Gaurre en remplacement de rue Saint-Roch. 1976.

TREIGNES

CC/CTD/201119/5/077. Rue de Quincié. 1975.

VEZIN

CC/CTD/201119/5/078. Afin de remettre de l’ordre dans une situation anarchique, la commune propose les modifications suivantes : modifications des limites pour la rue de Ville-en-Waret, rue de Houssoy, rue de Bellaire, rue de Somme, rue de Sclaigneaux, rue des Écoles et rue du Haut-Bâty ; nouvelles rues : rue du Rivage, rue du Baty Driane, rue de la Colline, rue de Saint-Hubert, sentier de la Saule, impasse de Grand Pré, rue des Ampsées, rue de Montigny, rue d’Hingeon, rue des Pierres, sentier Herbegistrai, Baty des Monts, rue du Cortil, rue du Bois d’Évoz, rue de Leuze, rue de Landenne, rue de Marche-les-Dames, rue de Wartet, rue des Priesses, rue du Tilleul, rue de la Ferme, sentier des Peupliers, sentier des Bergers, rue du Château d’Eau, rue de la Grange Bodart et rue des Comognes. 1974.

VILLERS-LE-GAMBON

CC/CTD/201119/5/079. Avenue du Docteur Vander Elst (avis négatif de la Commission non suivi), avenue des Genêts, avenue des Marguerites et avenue de la Source. 1973-1974.

WAULSORT

CC/CTD/201119/5/080. Ruelle Commandant Royon en remplacement de ruelle sans nom (avis négatif de la Commission non suivi). 1969. 56

WÉPION

CC/CTD/201119/5/081. Fond du Grand Ry et clos de l’Espinette. 1970.

CC/CTD/201119/5/082. Chemin de la Pinède et rue de la Carrière. 1971.

WINENNE

CC/CTD/201119/5/083. Rue des Carrières, allée du Stade et rue des Étangs. 1975.

YVES-GOMEZÉE

CC/CTD/201119/5/084. Rue Voyau à un tronçon de la rue du Centre, rue du Fourneau, rue Sainte-Barbe, rue du Commerce à un tronçon de la rue de l’Église, rue du Ry en remplacement de ruelle du Ry, rue Gruerzelle en remplacement de ruelle Gruerzelle, rue Neuve, rue Beau Soleil, rue Verte, rue des Cygnes et rue du Beau Séjour. 1970.

YVOIR

CC/CTD/201119/5/085. Rue des Vergers. 1973.

CC/CTD/201119/5/086. Allée de la Sapinière. 1973.

CC/CTD/201119/5/087. Rue du Clos des Mannoyes en remplacement de rue du Village. 1975.

CC/CTD/201119/5/088. Relevé d’erreurs toponymiques figurant sur les plans cadastraux. 1976. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 57

Service des Archives régionales

AVIS RELATIFS À LA DÉNOMINATION D’UNE NOUVELLE VOIE OU PLACE PUBLIQUE

Cote : 201120 58

CC/CTD/201120/1.124093 Province du Brabant wallon 1977-2009

BEAUVECHAIN

CC/CTD/201120/1/001. Avenue des Bouleaux (Hamme-Mille). 1979.

CC/CTD/201120/1/002. Rue Saint-Corneille (Hamme-Mille) ; rue des Acacias (Nodebais). 1981.

CC/CTD/201120/1/003. Rue de l’Église Saint-Sulpice (anciennement rue de l’Église), rue des Prés (anciennement rue de la Cure), rue de la Gendarmerie (anciennement rue de Tourinnes), rue des Cyprès (anciennement rue des Anges), rue de l’École (anciennement rue du Cimetière), rue d’En Bas (anciennement rue des Vallées), rue de la Plaine (anciennement rue de Mélin) et chemin du Grand Champ (anciennement rue Longue) (Beauvechain) ; chemin Saint-Roch (anciennement sans nom) et rue du Culot (Hamme-Mille) ; rue de l’Étang (anciennement rue de Wavre) et rue de la Liberté (anciennement rue de Tourinnes) (Nodebais) ; place Saint-Martin (anciennement place Communale), rue de l’Église Saint-Martin (anciennement rue de l’Église), rue de Plancy (anciennement ruelle Casserolle) et chemin des Ramiers (anciennement sans nom) (Tourinnes-la-Grosse). 1985.

CC/CTD/201120/1/004. Rue de l’Église, rue de la Néthen (anciennement rue de Tourinnes), rue de Pymont (anciennement rue des Anges), rue du Vallon (anciennement rue des Vallées) et place de la Bruyère (anciennement rue de Mélin) (Beauvechain) ; impasse de Hamme (anciennement rue du Culot) (Hamme-Mille) ; rue de la Bruyère Saint-Martin (anciennement rue de l’Église) (Tourinnes-la-Grosse). 1985-1986.

CC/CTD/201120/1/005. Rue du Chabut (anciennement rue Élie Degueldre) (Hamme-Mille). 1986.

CC/CTD/201120/1/006. Rue de la Source (Tourinnes-la-Grosse). 1990.

CC/CTD/201120/1/007. Proposition d’apporter à la route dite du Milieu la dénomination officielle de route du 1er Wing de Chasse (La Bruyère). 1995-1996.

CC/CTD/201120/1/008. Rue du Brugeron. 2002.

BRAINE-L’ALLEUD

CC/CTD/201120/1/009. Rue du Comte de Meeûs et rue de la Neuve Cour (Lillois-Ophain) ; avenue des Vanneaux (anciennement avenue des Alouettes), rue de l’Ancien Bourg (anciennement rue de l’École), avenue de la Fidélité (anciennement avenue des Lilas), rue des Mésanges Bleues (anciennement rue des Mésanges), clos des Pommiers (anciennement clos du Verger) et rue des Croix de Feu (Braine-l’Alleud) ; rue du Berger (anciennement rue Motte des Bergers), rue des Salanganes (anciennement rue du Cimetière et rue du Château), avenue des Croix de Feu (anciennement avenue des Combattants), rue de l’Épine Pucelle (anciennement route d’Hennuyères), avenue de Griponwez (anciennement avenue du Charron), avenue des Bengalis (anciennement avenue des Pinsons) et rue de la Libération (Lillois) ; rue des Aunes (anciennement rue des Acacias), rue Baty du Cerisier (anciennement rue du Baty), rue des Noisetiers (anciennement rue des Bouleaux), rue des Ormes (anciennement rue des Érables), place d’Ophain (anciennement Grand-Place), chaussée de Nivelles (anciennement rue Bois de Mai), rue des Renclos (rue d’Ophain), rue Courte (anciennement rue Wayez) et rue du Moulin à eau (Ophain). 1978. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 59

CC/CTD/201120/1/010. Bruyère des Badauds (Lillois). 1977-1978.

CC/CTD/201120/1/011. Avenue du Forgeron (Lillois). 1978.

CC/CTD/201120/1/012. Clos Saint-Jean (Lillois). 1978.

CC/CTD/201120/1/013. Prolongation des rues de Griponwez, du Bois-Planté et de la Croix de Pierre et suppression la rue des Morlands (Lillois). 1978.

CC/CTD/201120/1/014. Clos Bourdon (Braine-l’Alleud) ; avenue des Vingt Bonniers et clos des Brulots (Ophain). 1978.

CC/CTD/201120/1/015. Suppression et déplacement des sentiers n° 98 et n° 100 de l’atlas des chemins vicinaux d’Ophain. 1978-1980.

CC/CTD/201120/1/016. Avenue Victor Hugo (Braine-l’Alleud) ; rue des Fonds (Ophain). 1979-1980.

CC/CTD/201120/1/017. Avenue du Champ de la Bloquerie. 1980.

CC/CTD/201120/1/018. Route de Piraumont. 1980.

CC/CTD/201120/1/019. Avenue de l’Industrie. 1980.

CC/CTD/201120/1/020. Avenue du Québec. 1981.

CC/CTD/201120/1/021. Grand-Route (Ophain). 1980-1981.

CC/CTD/201120/1/022. Campagne des Rites et Bois du Village (Ophain). 1982.

CC/CTD/201120/1/023. Rue Armand Bernier et remplacement de rue des Fonds par clos du Ry Ternel (Ophain). 1982.

CC/CTD/201120/1/024. Remplacement de rue des Fonds par clos du Ry Ternel (Ophain) ; rue Paul Valéry, rue Paul Éluard, rue Marcel Proust, avenue de la Déesse Pomone, rue du Bosquet del Vau, rue Armand Bernier, rue François Villon, clos Jacques Prévert, rue Alfred de Vigny, rue Charles Péguy, rue Charles Plisnier, rue Maurice Carême, rue Jacques Brel, rue Guillaume Apollinaire et clos Louise de Vilmorin (Ophain). 1982-1983.

CC/CTD/201120/1/025. Rue Georges Rodenbach, rue Charles De Coster, rue Jules Destrée, avenue de la Déesse Pomone, rue du Bosquet del Vau, rue Armand Bernier, rue Émile Verhaeren, rue Henri Pirenne, rue Maurice Maeterlinck, rue Stanislas-André Steeman, rue Charles Plisnier, rue Maurice Carême, rue Jacques Brel, rue Albert Desenfans et rue Marcel Thiry (Ophain). 1983.

CC/CTD/201120/1/026. Rue du Québec. 1984.

CC/CTD/201120/1/027. Route du Québec. 1982-1986.

CC/CTD/201120/1/028. Rue de la Colonelle. 1986-1987.

CC/CTD/201120/1/029. Avenue de la Belle Province, avenue de l’Alleu et avenue du Fief. 1987. 60

CC/CTD/201120/1/030. Remplacement de rue de Renclos par rue de Bois-Seigneur-Isaac (Ophain) ; avenue Jacques Brel, avenue de l’Armistice, clos du Prince d’Orange, clos Lamartine, rue du Vert Coucou et rue du Pont des Diables (Ophain). 1987-1988.

CC/CTD/201120/1/031. Petite rue à l’Art. 1985-1989.

CC/CTD/201120/1/032. Chemin des Oisillons et chemin de la Rivière. 1987-1989.

CC/CTD/201120/1/033. Rue des Archers et rue des Arbalétriers. 1990.

CC/CTD/201120/1/034. Rue du Moulin à Aubes. 1990-1991.

CC/CTD/201120/1/035. Avenue du Commerce. 1990-1991.

CC/CTD/201120/1/036. Avenue du Japon, avenue de Finlande, avenue de Suède, avenue de Norvège, avenue d’Irlande, boulevard d’Angleterre, boulevard de France, square du Danemark, place d’Italie, place du Luxembourg, square d’Allemagne, rue de Belgique, avenue d’Autriche, avenue d’Espagne, avenue du Portugal et place des Pays-Bas. 1996.

CC/CTD/201120/1/037. Avenue Georges Rousseau. 1995-1996.

CC/CTD/201120/1/038. Square Monseigneur Croquet. 1996-1997.

CC/CTD/201120/1/039. Clos de la Houblonnière. 1976-1997.

CC/CTD/201120/1/040. Clos de la Masserée. 1997-1998.

CC/CTD/201120/1/041. Clos de la Ferme l’Agent (Ophain). 1997-1998.

CC/CTD/201120/1/042. Square Robert Goffin et Tienne à Fons. 1989-1998.

CC/CTD/201120/1/043. Avenue de Menden, clos des Verdiers, rue Jules Bordet et rue Maurice Maeterlinck. 1998.

CC/CTD/201120/1/044. Rue Stanislas-André Steeman et rue Charles Plisnier. 1998-1999.

CC/CTD/201120/1/045. Rue des Berges du Ruisseau, rue des Roseaux, rue des Saules et rue des Joncs. 1999.

CC/CTD/201120/1/046. Rue des Berges du Ruisseau, rue des Roseaux, rue des Joncs et rue clos des Épinoches. 1999.

CC/CTD/201120/1/047. Rue Georges Rousseau. 1999.

CC/CTD/201120/1/048. Allée Saint-Martin. 2000.

CC/CTD/201120/1/049. Rue des Maçons Fumistes et rue du Cimorné. 2000.

CC/CTD/201120/1/050. Pont Courbe, avenue Georges Rousseau et rue du Péager. 2000.

CC/CTD/201120/1/051. Rue Henri La Fontaine. 2001. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 61

CC/CTD/201120/1/052. Clos des Tilleuls. 2001.

CC/CTD/201120/1/053. Rue Georges Simenon. 2001.

CC/CTD/201120/1/054. Rue de la Houlette. 2002.

CC/CTD/201120/1/055. Rue de Drummondville. 2002.

CC/CTD/201120/1/056. Pré du Chapitre (Lillois). 2002-2003.

CC/CTD/201120/1/057. Rue des Joncs, rue des Salamandres, rue des Nénuphars et rue des Paveurs. 2003.

CC/CTD/201120/1/058. Rue de la Dame à la Rose. 2003.

CC/CTD/201120/1/059. Avenue Saint-Jacques. 2003.

CC/CTD/201120/1/060. Rue de la Dame à la Rose. 2003.

CC/CTD/201120/1/061. Rue de la Bouvrée et rue de l’Ancienne Forge (Ophain). 2004.

CC/CTD/201120/1/062. Place Saint-Zèle. 2004-2005.

CC/CTD/201120/1/063. Avenue de la Corniche. 2005.

CC/CTD/201120/1/064. Chemin du p’tit Coriat (Lillois) et rond-point du Scoutisme (Ophain). 2007.

CC/CTD/201120/1/065. Rue de l’Alliance, avenue de Basingstoke, rue de la Royale Harmonie, avenue Ylia Prigogine, avenue du Docteur Wynen et rue du Docteur Severin. 2008.

BRAINE-LE-CHÂTEAU

CC/CTD/201120/1/066. Rue de l’Abbaye de Cîteaux (anciennement rue de l’Abbaye), rue de l’Ancienne Gare (anciennement rue de la Station) et Grand-place de Wauthier-Braine (anciennement Grand’Place) (Wauthier- Braine). 1977.

CC/CTD/201120/1/067. Chemin du Bois de Clabecq. 1995.

CC/CTD/201120/1/068. Chemin Saint-Joseph. 1996.

CC/CTD/201120/1/069. Rue du Millénaire et clos de la Musique. 2000.

CC/CTD/201120/1/070. Rue de la Carrière. 2000.

CC/CTD/201120/1/071. Drève du Bois d’Haumont (Wauthier-Braine). 2003.

CC/CTD/201120/1/072. Clos du Vallon. 2003-2004.

CC/CTD/201120/1/073. Rue Cour au Bois et clos du Royon (Braine-le-Château et Wauthier-Braine). 2004. 62

CC/CTD/201120/1/074. Rue de la Fontaine Maqué, chemin du Rond Bosquet et chemin des Alouettes. 2005.

CC/CTD/201120/1/075. Rue de la Blanche Maison, rue de l’Ancienne Pompe et rue de l’Estaule. 2009.

CC/CTD/201120/1/076. Les Fréchaux. 2009.

CHASTRE

CC/CTD/201120/1/077. Avenue du Castillon (anciennement rue de la Station), rue G. Delvaux (anciennement rue de Noirmont) et rue Ledocte (anciennement rue de la Gare) (Chastre) ; rue du Tensoul (anciennement rue Écoles), rue O. Lottin (anciennement rue Église) et rue des Vallées (anciennement rue de la Montagne) (Cortil) ; rue Mellery (anciennement rue de la Station), rue des Anciens Combattants (anciennement rue des Combattants), rue des Maïeurs (anciennement rue Écoles), rue Pont d’Arcole (anciennement rue Église) et place de Gentinnes (anciennement place Communale) (Gentinnes) ; rue du Bief (anciennement rue du Moulin) et rue du Gotteaux (anciennement rue de la Brasserie) (Noirmont) ; rue Alphonse Minique (anciennement rue du Village) et rue de la Cure (anciennement rue de l’Église) (Saint-Géry) ; rue Jean Goffaux (anciennement rue Latour) et rue Quinze Bonniers (anciennement rue de Chastre) (Villeroux). 1977-1978.

CC/CTD/201120/1/078. Quartier du Petit Baty (Chastre) et avenue Boischamps (Saint-Géry). 1979-1980.

CC/CTD/201120/1/079. Chemin Mahy (Blanmont) ; avenue des Acacias, avenue des Marronniers et avenue des Cerisiers (Saint-Géry). 1980.

CC/CTD/201120/1/080. Rue des Acacias, rue des Frênes, rue des Peupliers, rue des Saules, avenue des Érables, avenue des Bouleaux, venelle des Sorbiers, venelle des Noisetiers, venelle des Genêts, venelle des Aubépines, venelle des Lilas et venelle des Lauriers (Saint-Géry). 1980.

CC/CTD/201120/1/081. Rue des Tombes Romaines. 1980.

CC/CTD/201120/1/082. Rue Bouvier, rue des Douves, rue des Charmes, venelle du Ry et rue des Forsythias (Cortil). 1981.

CC/CTD/201120/1/083. Rue des Magnolias et venelle des Rosiers (Saint-Géry). 1982.

CC/CTD/201120/1/084. Rue de la Fontaine Saint-Géry (anciennement rue Joseph Bouvier) (Saint-Géry). 1990.

CC/CTD/201120/1/085. Rue du Bois des Pauvres. 1991.

CC/CTD/201120/1/086. Rue du Pré à la Chambre. 1996.

CC/CTD/201120/1/087. Avenue Baudouin Ier. 1996.

CC/CTD/201120/1/088. Rue du Ry de Perbais. 1996.

CC/CTD/201120/1/089. Chemin des Roches. 1996.

CC/CTD/201120/1/090. Avenue des Prisonniers de Guerre. 1997.

CC/CTD/201120/1/091. Drève Thierry Parmentier (Gentinnes). 1997. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 63

CHAUMONT-GISTOUX

CC/CTD/201120/1/092. Chemin des Sapins (anciennement chemin du Champ des Goffes), chemin de la Bourlotte (anciennement chemin Bernard Croix), Bas-Bonlez - rue de l’Herbe (anciennement rue du Village et chemin de Wavre), chemin de l’Aftia - chemin de Royenne (anciennement chemin de Chaumont), avenue des Mésanges (anciennement avenue de la Haie Gérard) et avenue des Bouvreuils (anciennement avenue des Quatre Carrés) (Bonlez) ; clos de la Croisette, clos Sainte-Anne, Champ des Buissons (anciennement rue Ferme du Mont), Try d’Orbais - rue de la Fontaine (anciennement rue Jean Martin), chemin des Cressonnières (anciennement rue des Papeteries), clos de Peumont - rue Fiermain - rue du Passoir - clos de l’Oppidum (anciennement rue des Bruyères), chaussée de Huy (anciennement chaussée de Wavre), chemin du Piroi (anciennement chemin des Boissonnets), chemin Saint-Bavon (anciennement rue de Tout Vent), chemin du Beter (anciennement rue Champtaine) et chemin de Mettemembrûlé (anciennement rue du Bois) (Chaumont-Gistoux) ; chemin du Saussoi (anciennement sentier du Berger), Croix Thomas (anciennement rue de Neussart), rue de Chastre (anciennement rue Almez), rue de Chastre (anciennement rue de Vieusart), chemin du Serrui, ruelle de Toune - chemin de Masy - sentier du Pion - rue de Chastre (anciennement rue des Corbeaux), rue de Corroy (anciennement rue du Manypré), chemin du Petit Champ (anciennement rue du Fraignat), chemin du Bois de Villers - chemin d’Oignies (anciennement rue de Mèves), rue de la Colette - ruelle Laboux - chemin de Nil (anciennement rue du Laid Burniat), chemin de la Dîme (anciennement rue du Village), rue du Fraignat (anciennement rue des Écoles) et chemin du Relais (anciennement rue de Louvranges) (Corroy-le-Grand) ; voie des Champs (anciennement rue de l’École), rue du Capitaine Delvaux (anciennement Vieux chemin de Wavre), rue du Sartau (anciennement rue de l’Église et rue de la Bruyère), rue Saint-Roch (anciennement rue du Bois Sonnet), chemin des Glaneurs (anciennement chemin des Sables) et rue du Moulin (anciennement chemin d’Inchebroux) (Dion-Valmont) ; rue du Centre (anciennement rue du Village) et rue de la Briqueterie (anciennement rue des Écoles) (Longueville). 1980.

CC/CTD/201120/1/093. Avenue de l’Égalité, square de la Liberté, avenue des Bleuets, rue des Coquelicots et rue des Pâquerettes (Dion-Valmont). 1982.

CC/CTD/201120/1/094. Clos des Genêts (anciennement rue des Bruyères). 1990.

CC/CTD/201120/1/095. Avenue de la Terre Franche, rue du Château Féodal, rue des Ducs de Brabant, rue du Fief de Liège, rue de la Cour Échevinale, rue de la Terre Brabançonne et rue de l’Abbaye de Bonne-Espérance. 1995.

CC/CTD/201120/1/096. Chemin du Marguillier (Corroy-le-Grand). 2001.

CC/CTD/201120/1/097. Chemin du Dieu Amant. 2001.

CC/CTD/201120/1/098. Clos Albert Barras. 2002.

CC/CTD/201120/1/099. Chemin des Rousserolles (Dion-le-Mont). 2004.

CC/CTD/201120/1/100. Chemin des Chouettes (Dion-Valmont). 2004.

CC/CTD/201120/1/101. Rue Adrien Bidoul (Dion-Valmont). 2005.

CC/CTD/201120/1/102. Rue Jérôme Noël et rue du Michelsberg. 2005.

CC/CTD/201120/1/103. Allée du Perron. 2008. 64

COURT-SAINT-ÉTIENNE

CC/CTD/201120/1/104. Clos de l’Orme. 1978.

CC/CTD/201120/1/105. Rue du 1er Régiment d’Infanterie et rue Quarante-troisième Régiment d’Infanterie. 1982- 1983.

CC/CTD/201120/1/106. Clos de Renonsart. 1983.

CC/CTD/201120/1/107. Changement de localisation de la rue de la Filature. 1985.

CC/CTD/201120/1/108. Clos du Bois Catherine. 1985-1986.

CC/CTD/201120/1/109. Clos de l’Aciérie. 1988.

CC/CTD/201120/1/110. Avenue des Métallurgistes. 1988-1989.

CC/CTD/201120/1/111. Rue du Bois des Rêves (anciennement rue des Morimonts). 1991.

CC/CTD/201120/1/112. Rue de la Chapelle Cléricy (anciennement rue des Franquenies). 1991.

CC/CTD/201120/1/113. Avenue de Vaujours, place Baudouin 1er, rue du Werchai, rue du Roman Païs et promenade de la Thyle. 2000.

CC/CTD/201120/1/114. Rue de la Fontaine Magnole, rue du Bettremont, clos du Bia Ry et rue du Capon. 2003.

CC/CTD/201120/1/115. Place de la Gare, 2008.

GENAPPE

CC/CTD/201120/1/116. Chemin du Fond d’Obais (Glabais). 1977.

CC/CTD/201120/1/117. Allée du Traynoy (Bousval). 1976-1978.

CC/CTD/201120/1/118. Rue Godefroid de Bouillon (anciennement rue du Centre) et route de Houtain (anciennement chaussée de Nivelles) (Baisy-Thy) ; chemin de la Terre Franche (anciennement rue des Communes) et rue du Champ Saint-Nicolas (anciennement partie basse de la rue de Ferrières) (Bousval) ; chemin du Moulin Delay (anciennement rue du Moulin), Haute Rue (anciennement rue Émile François), rue des Croix du Feu (anciennement avenue des Combattants), chemin de l’Église Saint-Pierre (anciennement rue du Centre), sentier Taburiaux, chemin de la Bruyère Baudet, sentier du Bois Hanin, chemin des Crolis et sentier Marguerite des Crolis (Glabais) ; chemin de la Mouline (anciennement rue du Moulin) et chemin du Tilleul (anciennement rue du Grand Arbre) (Houtain-le-Val) ; rue de la Croix Hustin et Baty du Grand Bernard (Longchamp) ; rue du Presbytère - chemin de la Waronche - chemin de la Dyle - rue de la Goyette - chemin du Cousin Châles (anciennement rue du Centre) (Loupoigne) ; chaussée de Bruxelles (Vieux-Genappe). 1979.

CC/CTD/201120/1/119. Rue des Crawannes, rue du Bataillon Carré et rue du Roi Louis (Genappe) ; clos Sainte- Rolande (Houtain-le-Val). 1981. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 65

CC/CTD/201120/1/120. Rue Saint-Géry (Vieux-Genappe). 1982.

CC/CTD/201120/1/121. Rue Gaston Leblanc et rue Omer Bollarts (au lieu de la rue de Thy et de la rue Godefroid de Bouillon) (Baisy-Thy). 1982-1984.

CC/CTD/201120/1/122. Place Gempioul (Vieux-Genappe). 1983-1984.

CC/CTD/201120/1/123. Avenue des Cottages (Loupoigne), rue Monceau du Berger (Bousval), rue du Pont Labigniat et rue Saint-Roch (Baisy-Thy). 1985-1986.

CC/CTD/201120/1/124. Clos du Verger (Loupoigne). 1997-1998.

CC/CTD/201120/1/125. Rue Dauphine (Ways). 1998.

CC/CTD/201120/1/126. Route du Sucre (Loupoigne). 1998.

CC/CTD/201120/1/127. Clos des Pommiers (Ways). 2000.

CC/CTD/201120/1/128. Vieux Chemin de Céroux (Bousval). 2001.

CC/CTD/201120/1/129. Espace 2000. 2002-2003.

CC/CTD/201120/1/130. Chemin de la Vallée (Baisy-Thy). 2003.

CC/CTD/201120/1/131. Rue des Lilas. 2006.

CC/CTD/201120/1/132. Ferme du Prévôt (Vieux-Genappe). 2009.

GREZ-DOICEAU

CC/CTD/201120/1/133. Route de l’Église Saint-Pierre (anciennement rue de Doiceau et avenue Comte d’Ursel) (Archennes et Grez) ; rue de Rhode et rue Georges Pensis (anciennement rue Georges Pensis et rue de Pécrot) et rue Constant Wauters (anciennement rue Constant Wauters et rue de Pécrot) (Pécrot et Nethen) ; avenue Félix Lacourt (anciennement chaussée de Longueville et avenue Félix Lacourt) (Biez, Grez et Hèze) ; rue du Tilleul (anciennement rue de Wavre et rue du Tilleul) (Archennes et Grez) ; Le Croly (anciennement La Motte et segment perpendiculaire à la rue des Monts) (Archennes et Grez) ; rue de la Closière (anciennement rue du Couvent), rue des Merisiers (anciennement rue des Bruyères), Préval (anciennement rue de Bossut) et rue du Stampia (anciennement rue du Lambais) (Archennes) ; chemin de la Logette, chemin des Cigales, allée des Pins Sylvestres, allée du Vicinal, Champ du Curé, rue du Fond, rue de Bettinval, rue de la Chapelle Saint-Sébastien, rue de l’Abreuvoir, rue de Renival, Fond du Moulin, rue du Beau Site (anciennement rue du Centre), rue de l’Église Saint-Martin (anciennement rue de l’Église), chavée de la Sarte (anciennement ruelle de Beaumont et rue de la Sarte) et clos de Bettinval (Biez) ; place de Gottechain (anciennement place des Combattants), place de Bossut (anciennement place des Combattants et place Capitaine Linard), rue du Capitaine Linard (anciennement rue de Grez), rue Bruyère Abée (anciennement avenue des Bruyères), rue des Baliveaux (anciennement rue des Genêts), rue Saint-Remacle (anciennement sentier de l’École), rue des Rouaux, rue de Linsmeau et Guertechin (Bossut-Gottechain) ; allée des Vignes, rue de la Ferme du Grand Sart (anciennement rue du Grand Sart), rue des Chasseurs (anciennement rue des Sarts), champ de la Queue (anciennement sentier de la Motte), rue de la Sainte du Chêne (anciennement rue Sainte Duchene), rue des Cerisiers, rue de la Serpentine, rue du Bia Bouquet, chemin des Crahauts (anciennement rue du Cimetière) et chemin de la Magnette (anciennement rue 66

du Cimetière) (Grez) ; rue de la Houlotte (anciennement rue de Fontenelle), ruelle du Curé (anciennement rue de la Cure), rue Joseph Maisin (anciennement rue de l’École), Tienne Coteau (anciennement rue du Coteau), rue des Bruyères, rue de Pécrot, chemin de Savenel, rue du Bois Brûlé et « Le Chavia » (Nethen). 1977-1978.

CC/CTD/201120/1/134. Ry Mazarin (anciennement Champ de la Queue), clos du Sartage, Les Claires Collines, Le Misseau, Campagne de Vevroux, Tienne du Golf, La Fontaine Cabouche, Bois de Fa, Les Gottes, sentier des Myrtilles, Vivier Hanquet, Champ de Présenne, Pierre des Moines, Chemin Masy, Pierre des Béguines, clos des Chêneaux, Chapelle de la Croix, allée de la Ferme de Bercuit, Colijoir et Champ de Maubroux. 1979.

CC/CTD/201120/1/135. Chemin de la Planterie (Biez) ; rue de la Ferme Brion, clos du Thermogène, rue de Rois Mont, avenue Georges Cartigny, clos du Châtaignier, clos de la Charmille, clos des Érables et place des Trémentines. 1986.

CC/CTD/201120/1/136. Le Croly, sentier du Village, chemin des Béliers, rue du Libel, drève de Laurensart, rue des Soupirs, rue de la Cricailles, chemin de la Source, rue du Cortil et chemin des Éthiques. 1987-1988.

CC/CTD/201120/1/137. Rue du Bois Gibet, rue du Boly et rue des Sorbiers (Archennes) ; chemin de la Corne (Bossut-Gottechain) ; chemin du Ruisseau (Gastuche) ; La Chênaie (Grez-Doiceau). 1989-1990.

CC/CTD/201120/1/138. Bruyère des Monts (Archennes) ; drève d’Accensart, rue du Péry, clos d’Argenteau, clos du Pont d’Arcole, clos des Crayeux et sentier du Train (Grez-Doiceau). 1997-1998.

CC/CTD/201120/1/139. Ruelle Beaucamp (Archennes) ; rue du Domaine (Grez-Doiceau). 2002.

CC/CTD/201120/1/140. Sentier de la Sablonnière (Archennes) ; drève de Beausart (Bossut-Gottechain). 2002.

HÉLÉCINE

CC/CTD/201120/1/141. Rue de la Vieille Cense (anciennement rue du Château), rue Saint-Sulpice (anciennement rue Saint-Martin), rue Le Brouc (anciennement rue des Écoles) et rue de l’Abbaye - rue Armand Dewolf (anciennement rue du Couvent). 1977.

CC/CTD/201120/1/142. Rue Godbille et rue du Tuffeau (Hampteau, Hélécine). 2004.

INCOURT

CC/CTD/201120/1/143. Chaussée de Namur (anciennement chaussée de Louvain) (Incourt) ; rue de la Tombe (anciennement place Communale) et rue des Meuniers (anciennement rue du Moulin) (Glimes) ; rue des Prés (anciennement rue de l’Église) (Oprebais, Sart-Risbart) ; place de la Chapelle (anciennement place Communale) et rue de Beauvechain (anciennement rue du Moulin) (Piétrebais) ; rue du Bosquet (anciennement rue de Dongelberg) et rue de la Poterie (anciennement rue de l’Église) (Roux-Miroir). 1977.

CC/CTD/201120/1/144. Rue Saint-Joseph (anciennement place Communale) et rue de la Tombe Romaine (anciennement rue de la Tombe) (Glimes) ; place Saint-Laurent (anciennement place Communale) (Piétrebais). 1977.

CC/CTD/201120/1/145. Rue du Bois Drî l’Aîte (Piétrebais). 1980. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 67

CC/CTD/201120/1/146. Rue Remy Ronse (anciennement rue de Bomal) (Glimes). 1984.

CC/CTD/201120/1/147. Chemin du Manil (Glimes). 1989.

CC/CTD/201120/1/148. Rue du Fayt. 1997.

CC/CTD/201120/1/149. Chemin de la Carrière aux Pavés (Opprebais) ; champ du Grand Bois (Roux-Miroir). 1999.

CC/CTD/201120/1/150. Chemin du Tiyou (Piétrebais). 2001-2002.

CC/CTD/201120/1/151. Rue du Tumulus (Glimes) ; rue des Mahonias (Incourt) ; chemin de l’Ahanière, chemin du Petit Champ et chemin des Sources (Piétrebais) ; Roivoie et rue du Champ des Sept Bonniers (Roux-Miroir). 1999-2002.

CC/CTD/201120/1/152. Rue du Pré Saint-Jean, rue du Pachy et Champ du Bosquet (Incourt) ; Champ Dewez (Opprebais) ; chemin de l’Orée du Bois (Roux-Miroir). 2009.

ITTRE

CC/CTD/201120/1/153. Rue de l’Église (anciennement rue Basse), rue Toûne (anciennement rue de la Bruyère), chaussée de Nivelles - La Bruyère de Haut-Ittre - chemin du Mortier (anciennement La Bruyère), Les Hauts du Ry Ternel (anciennement rue Haute), rue de la Ferme du Pré (anciennement rue du Maustichy et rue Mambour), rue de la Grange de la Dîme, Le Sarty et chemin des Communettes (Haut-Ittre) ; rue de la Bruyère du Mazy (anciennement rue de la Bruyère) et rue de Baudemont (anciennement rue de l’École) (Ittre) ; rue du Bois de la Houssière (anciennement rue du Bois), rue de Tubize (anciennement rue de Oisquercq) et rue du Moulin à Vent (anciennement rue du Moulin) (Virginal-Samme). 1978.

CC/CTD/201120/1/154. Rue du Bois de Fauquez et chemin du Crac (Ittre) ; sentier Bruyère de Haut-Ittre (Haut- Ittre). 1983-1986.

CC/CTD/201120/1/155. Rue de Thibermont, rue du Vieux Pavé d’Asquempont et rue de la Ferme de Coquiamont. 1985.

CC/CTD/201120/1/156. Rue de l’Église (anciennement rue Basse), rue Toûne (anciennement rue de la Bruyère), chaussée de Nivelles - La Bruyère de Haut-Ittre - chemin du Mortier (anciennement La Bruyère), Les Hauts du Ry Ternel (anciennement rue Haute), rue de la Ferme du Pré (anciennement rue du Maustichy et rue Mambour), rue de la Grange de la Dîme, Le Sarty, chemin des Communettes et sentier Bruyère de Haut-Ittre (Haut-Ittre) ; rue de la Bruyère du Mazy (anciennement rue de la Bruyère), rue de Baudemont (anciennement rue de l’École), rue du Bois de Fauquez, chemin du Crac, rue de Thibermont, rue du Vieux Pavé d’Asquempont, rue de la Ferme de Coquiamont et rue Ternia (anciennement rue de la Bruyère de Mazy) (Ittre) ; rue du Bois de la Houssière (anciennement rue du Bois), rue de Tubize (anciennement rue de Oisquercq), rue du Moulin à Vent (anciennement rue du Moulin) et rue de la Ferme Marchand (anciennement rue du Rouge Bouton) (Virginal- Samme). 1986.

CC/CTD/201120/1/157. Clos de l’Escaillère. 1989-1990.

CC/CTD/201120/1/158. Rue Gaston Vervueren (Virginal-Samme). 1997.

CC/CTD/201120/1/159. Bief Cinq. 2000. 68

CC/CTD/201120/1/160. Rue de la Haute Hourdenge. 2003.

CC/CTD/201120/1/161. Clos des Lapins (Virginal-Samme). 2005.

CC/CTD/201120/1/162. Fontaine Rosée (Virginal-Samme). 2005-2006.

CC/CTD/201120/1/163. Avenue du Pré de l’Aite et ruelle du Ry-Ternel. 2008.

JODOIGNE

CC/CTD/201120/1/164. Rue Saint-Laurent (anciennement rue de Jodoigne), rue du Felgaut (anciennement rue de Lathuy). rue du Fayt (anciennement rue de la Station), chemin des Roches (anciennement rue d’En Haut et rue de la Brasserie), ruelle du Souvenir (anciennement ruelle de l’Église), rue du Bois Godet (anciennement rue de la Bruyère) et rue des Carrières (anciennement rue de Jauchelette) (Dongelberg) ; rue de la Dîme (anciennement rue de la Bruyère) et rue Vallée du Moulin (anciennement rue de la Bruyère du Moulin) (Jauchelette) ; chemin du Gailleroux (anciennement chemin de Lathuy), rue du Conseil (anciennement rue de l’Église), place du Major Boiné (anciennement place de l’Église), rue du Grand Moulin (anciennement rue du Moulin), rue de Francourt (anciennement hameau de Francourt), chemin des Vignes (anciennement chemin de Saint-Remy-Geest), rue de la Villa Romaine (anciennement chemin de Saint-Jean-Geest) et place du Peuple (anciennement partie de la rue Saint-Lambert) (Jodoigne) ; rue de la Basse Charlotte (anciennement rue de Jodoigne), Tienne Stricheaux (anciennement rue de Lathuy), rue de la Chapelle Stevenaert (anciennement rue d’En Haut), rue de Vinaudrée (anciennement rue de l’Église), rue Moretus (anciennement rue de la Bruyère), rue du Baukion (anciennement rue de la Bruyère à Jauchelette), rue du Bois Godet (anciennement rue du Moulin), chaussée de Charleroi (anciennement chaussée Saint-Michel), rue Bocquair (anciennement rue de Jauchelette), rue du Grand Cortil (anciennement rue de l’École), rue du Pont-à-la-Cambre (anciennement rue de la Station), rue Chemin Godaille, rue de la Stroulette (anciennement rue des Ânes) et rue des Tombelles (anciennement rue de Huppaye) (Jodoigne-Souveraine) ; rue de la Tour (anciennement rue de Jodoigne), rue de la Fontaine Saint-Jean (anciennement rue Saint-Jean) et rue de Cricourt (anciennement rue Baty Delville et rue Chaude Voie) (Lathuy) ; rue de la Hesserée - rue de la Fontaine Mahotte (anciennement rue du Centre), place de Mélin, rue de la Maison du Bois, fond del’Mé, rue du Bois Bastinne (anciennement rue Maison du Bois), rue des Trois Héros, rue du Sart (anciennement rue de Sart), rue Saint-Antoine, rue de Hodebierge, rue de la Grande Lecke, rue de la Couverterie, rue du Bois Saint-Servais, rue du Rivage (anciennement rue de Gobertange), rue des Beaux Prés, chaussée de Wavre (anciennement rue de Sart), rue de la Croix Sainte-Barbe, rue du Ruisseau, rue du Champ-des-Fosses, rue de la Cloche, rue de Gobertange et rue de Hussompont (Mélin) ; rue du Peuplier (anciennement rue de la Station), rue du Presbytère (anciennement rue de l’Église), rue de la Chapelle Saint- Jean (anciennement partie de la rue Saint-Jean), rue du Pouilly (anciennement partie de la rue Saint-Jean), rue de Chantraine (anciennement rue des Chantraines), rue de l’Hayelette (anciennement rue du Stockoy), rue du Mont (anciennement rue de la Montagne), rue du Tumulus (anciennement rue de Hannut) et rue du Champ du Moulin (anciennement rue du Moulin) (Piétrain) ; rue de la Filature (anciennement rue de Jodoigne), rue de l’Orient (anciennement rue d’En Haut), rue Saint-Georges (anciennement rue de l’Église), sentier du Monument (anciennement sentier de l’Église), rue Sainte-Marie (anciennement rue de Saint-Remy-Geest), rue du Moulin Maisin (anciennement rue du Moulin), rue des Vignobles (anciennement rue de Tirlemont), rue des Quatre Bonniers (anciennement rue de Piétrain) et rue de Bronne (anciennement rue des Chiens) (Saint-Jean-Geest) ; rue de la Cense Bivort (anciennement rue de l’Église), Basse Voie (anciennement rue d’En Bas), rue du Moulin de Genville (anciennement rue du Moulin), rue de Fonteny (anciennement rue de la Fontaine), rue du Cloqui (anciennement rue de la Place) et chemin des Carriers (anciennement chemin de Mélin) (Saint-Remy-Geest) ; rue de la Ahanière (anciennement rue d’En Haut), rue de la Source (anciennement rue d’En Bas), rue de Saint- Remy (anciennement rue de Saint-Remy-Geest), rue du Relais (anciennement avenue de la Station), Grande Chavée (anciennement rue de Saint-Jean-Geest), Drève (anciennement rue de la Cure) et rue des Brouks Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 69

(anciennement rue Het Broeck) (Zetrud-Lumay). 1978-1980.

CC/CTD/201120/1/165. Rue de Saint-Pierre-sur-Dives et rue des Cinq Saules. 1981.

CC/CTD/201120/1/166. Rue de l’Écluse (Saint-Remy-Geest). 1991.

CC/CTD/201120/1/167. Rue du Banqueau, Champ de la Pierre, chemin des Dix Bonniers et ruelle Malhomme (Lathuy) ; rue de la Haulette (Piétrain) ; chemin de l’Écluse, rue de la Tourette, rue du Fagot et chemin des Carriers (anciennement chemin des Sarrières) (Saint-Remy-Geest) ; rue de la Mausette (Zétrud-Lumay). 1991- 2009.

CC/CTD/201120/1/168. Rue des Trois Fontaines (Jodoigne-Souveraine). 1995-1996.

CC/CTD/201120/1/169. Boulevard des Rendanges (anciennement ruelle des Rendanges, chemin des Rendanges et boulevard des Rendanges). 1996-1997.

CC/CTD/201120/1/170. Rue de Beaulieu (Lathuy). 2000.

CC/CTD/201120/1/171. Rue de l’Ardoisière, rue Jean Rey et rue du Bey Defoer (Jodoigne) ; rue du Hoquoi (Piétrain). 2002.

CC/CTD/201120/1/172. Clos Saint-Jean (Piétrain). 2004.

CC/CTD/201120/1/173. Rue de l’Avenir et rue Pré du Pont. 2007.

CC/CTD/201120/1/174. Allée des Ormes et rue de la Peupleraie. 2009.

LA HULPE

CC/CTD/201120/1/175. Avenue du Bois Jacob. 2007-2009.

LASNE

CC/CTD/201120/1/176. Rue du Village (anciennement rue de l’Église) (Couture-Sait-Germain) ; rue de Moriensart (anciennement rue de Céroux), rue de la Lasne (anciennement rue de Renipont), Grand Chemin (anciennement rue du Grand Chemin), rue de la Forge (anciennement Pachi Manetia), clos du Bois d’Aywiers (anciennement chemin du Clos du Bois d’Aywiers), rue d’Ohain (anciennement route d’Ohain), rue d’Ottignies (anciennement route d’Ottignies) et rue de Renipont (anciennement route de Renipont) (Lasne) ; Vallée à la Dame (anciennement rue du Vieux Moulin) (Maransart) ; avenue de la Chênaie (anciennement avenue du Beau Chêne) et rue de l’Église Saint-Étienne (anciennement rue de l’Église) (Ohain) ; chemin des Saules Verts (anciennement chemin des Saules), place de Plancenoit (anciennement place Communale) et rue Sainte- Catherine (anciennement rue de l’Église) (Plancenoit). 1977.

CC/CTD/201120/1/177. Avenue Baudouin de Changy et avenue della Faille (Lasne-Chapelle-Saint-Lambert). 1978.

CC/CTD/201120/1/178. Avenue Jean Hinckaert, avenue Pierre Minuit, avenue de Manhattan et avenue du 4 mai (Ohain). 1979. 70

CC/CTD/201120/1/179. Clos des Lapins et clos des Braconniers. 1979.

CC/CTD/201120/1/180. Bois de Beaumont. 1979.

CC/CTD/201120/1/181. Place d’Azay-le-Rideau (Lasne-Chapelle-Saint-Lambert). 1987.

CC/CTD/201120/1/182. Clos de Renipont, clos de la Haute Brire, clos de Fichermont et clos du Petit Mayeur (Ohain). 1986-1987.

CC/CTD/201120/1/183. Rue du Smohain et chemin de Chaubrire. 1988.

CC/CTD/201120/1/184. Avenue du Général Morand. 1989-1990.

CC/CTD/201120/1/185. Clos du Général Domon (Plancenoit). 1995.

CC/CTD/201120/1/186. Rue du Tram, chemin du Ruisselet et place du Jeu de Balle. 1995.

CC/CTD/201120/1/187. Rue du Dernier Carré (Plancenoit) ; chemin de la Ferme Rose (Ohain). 1997-1998.

CC/CTD/201120/1/188. Rue de l’Ancienne Gare et allée des Chênes du Tram (Lasne) ; rue de la Chapelle du Gros Tienne (Ohain). 1998.

CC/CTD/201120/1/189. Chemin de la Bruyère du Gouverneur (Lasne-Chapelle-Saint-Lambert). 2001.

CC/CTD/201120/1/190. Rue Camille Lemonnier (Lasne-Chapelle-Saint-Lambert). 2001.

CC/CTD/201120/1/191. Drève de l’Église de Fer (Ohain). 2006.

MONT-SAINT-GUIBERT

CC/CTD/201120/1/192. Rue des Hirondelles (anciennement rue des Écoles) et rue de Corbais (anciennement rue de Mont-Saint-Guibert) (Corbais) ; rue des Tilleuls (anciennement rue Grande), rue de la Montagne (anciennement rue de l’Église) et rue de la Houssière (anciennement rue des Écoles) (Hévillers). 1977.

CC/CTD/201120/1/193. Rue André Dumont, rue Édouard Belin, rue du Fond Cattelain et rue des Trois Burettes. 2004.

CC/CTD/201120/1/194. Rue Émile Franqui. 2004.

CC/CTD/201120/1/195. Clos de l’Aubépine, ruelle André Josis et clos Paul Duquenne. 2004-2005.

CC/CTD/201120/1/196. Rue Ilya Prigogine. 2005.

CC/CTD/201120/1/197. Rue du Perriqui, rue Fond Roux, Tour d’Olga et clos du Fontainier. 2006.

CC/CTD/201120/1/198. Rue d’Alvau, chemin de Sevièze, chemin de Genister, chemin des Trois Fontaines, impasse des Buissons et place Maurice Hamon (Corbais et Mont-Saint-Guibert). 2009. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 71

CC/CTD/201120/1/199. Rue de la Petite Sibérie. 2009.

NIVELLES

CC/CTD/201120/1/200. Rue Lossignol (anciennement rue de Nivelles) et place de Baulers (anciennement place Communale) (Baulers) ; rue du Ri des Corbeaux (anciennement place Communale) (Monstreux) ; chemin Ducal (anciennement chemin de Dinant à Nivelles) ; place de Thines (anciennement place Communale) (Thines). 1977.

CC/CTD/201120/1/201. Allée du Jacquemart, allée de l’Ancienne Barrière, allée des Pommiers, rue de la Fontaine Michaux, rue Malgré Madame, allée des Trois Tilleuls, allée Fonds Avaux, rue de la Caille, rue des Vertes Haies, rue de la Croix de Malte, rue de la Croix Gabriel, rue des Hautes Hurées, rue du Vieux Bassin et rue du Pré au Lait. 1977.

CC/CTD/201120/1/202. Allée Paul Verlaine, allée Arthur Rimbaud, allée François Villon, allée Jean de la Fontaine, allée Pierre Corneille, rue Jean-Baptiste Poquelin dit Molière, allée William Shakespeare, allée Nicolaï Gogol, rue Émile Verhaeren, allée George Sand, rue de la Comtesse de Ségur, allée du Pré Lorette, rue de la Brique, rue du Champ du Prévôt, rue de la Briqueterie, allée de la Tour Margot ou Margo, allée de la Tour Simone, rue de la Tour Aubert, allée de la Porte du Charnier, allée de la Porte del Vaux, allée de la Tour des Frères Mineurs, allée de la Tour des Carmes, rue de la Porte de Belyane ou Belianne, rue de la Porte Chaulderue, allée de la Tour Delaire et allée de la Porte de Neuve-Rue. 1981.

CC/CTD/201120/1/203. Rue de l’Agathe, rue de l’Améthyste, rue du Rubis, rue de l’Opale, rue de l’Émeraude, rue du Diamant, rue du Zircon, rue de l’Onyx, rue du Topaze et rue du Jade. 1984.

CC/CTD/201120/1/204. Allée du Long Fétu. 1989.

CC/CTD/201120/1/205. Les Huttes, Willambrou et rue de la Recherche. 1999.

CC/CTD/201120/1/206. Allée de Warchimont. 1999.

CC/CTD/201120/1/207. Allée Ursmar Scohy, allée Franz Dewandelaer et rue Octave Sanspoux. 2001.

CC/CTD/201120/1/208. Les Portes de l’Europe, avenue de l’Europe, avenue Paul-Henri Spaak, place Jean Rey, avenue Jean Monnet et avenue Robert Schuman. 2002-2005.

CC/CTD/201120/1/209. Rue des Guillemins. 2003.

CC/CTD/201120/1/210. Rue Labiwé et rue Maubille (Baulers). 2003-2004.

CC/CTD/201120/1/211. Rue des Palettes, allée Jack Gondry et allée Willy Chaufoureau. 2005.

CC/CTD/201120/1/212. Rue Joseph Luns, rue Christian Pineau et rue Maurice Faure. 2005.

CC/CTD/201120/1/213. Allée de la Cense du Colombier, allée Moulin des Prés et allée Lucien Glibert. 2006.

CC/CTD/201120/1/214. Allée des Grenadiers. 2006-2007.

CC/CTD/201120/1/215. Venelle Le Phare, rue Octave Grillard, allée Albert Caupain et place Peduzzi. 2007. 72

CC/CTD/201120/1/216. Avenue de France, avenue d’Italie, avenue d’Allemagne, avenue des Pays-Bas, place du Luxembourg, rue de Paris, rue de Rome, rue de Madrid, rue de Lisbonne, rue de La Valette, rue d’Athènes, rue de Stockholm, rue de Copenhague, rue de Helsinki, rue de Ljubljana, rue de Nicosie, rue de Dublin, rue de Vienne, rue de Londres, rue de Berlin, rue d’Amsterdam, rue de Budapest, rue de Prague, rue de Varsovie, rue de Riga, rue de Sofia, rue de Vilnius, rue de Tallinn, rue de Bratislava et rue de Bucarest. 2007.

CC/CTD/201120/1/217. Allée Bonaparte (Baulers). 2007-2008.

CC/CTD/201120/1/218. Avenue Thomas Édison, rue Graham Bell, rue Johannes Gutenberg et rue Louis Braille. 2008.

CC/CTD/201120/1/219. Chemin de la Paix (anciennement rue Saint-Pierre). 2008.

CC/CTD/201120/1/220. Rue Saint-Jacques. 2008.

CC/CTD/201120/1/221. La Rochelle, avenue Alcide de Gasperi et avenue Konrad Adenauer. 2008.

ORP-JAUCHE

CC/CTD/201120/1/222. Rue de Jandrenouille (anciennement rue de Jandrain), rue de la Frête et place de Folx-les-Caves (Folx-les-Caves) ; rue du Château de Jandrain (anciennement rue du Château), rue du Pissaumont (anciennement rue du Mont), rue de la Marne (anciennement rue d’Orp), rue de Restigné (anciennement rue de la Place), rue des Tanneurs (anciennement rue de la Tannerie) et chemin de l’Obinette (anciennement chemin de Namur) (Jandrain) ; rue du Vert Galant (anciennement rue de l’Église) et ruelle Basse (Jandrenouille) ; rue de la Gare (anciennement rue de la Station), rue du Chemin de Fer (anciennement rue de la Station de Maret), rue de l’Heusard (anciennement rue des Warichets) et rue des Sept Bonniers (Jauche) ; rue du Prédécipe (anciennement rue de l’Église) et rue de la Tuilerie (anciennement rue d’Enfer) (Marilles) ; rue de la Tombale et rue de Pellaines (Noduwez) ; rue de la Grande Ferme, rue Sainte-Barbe (anciennement rue du Cimetière) et place du Hôme (anciennement place de Maret) (Orp-le-Grand). 1979-1980.

CC/CTD/201120/1/223. Sentier des Cortils et sentier de Jandrenouille (Folx-les-Caves) ; chavée du Pont Ferré (Jandrain) ; rue de la Croix Saint-Martin et rue du Chênia (Marilles). 1981.

CC/CTD/201120/1/224. Chavée aux Lapins (Orp-le-Grand). 1984.

CC/CTD/201120/1/225. Chemin des Acacias (anciennement partie de la rue Dielhère (Marilles). 1999.

CC/CTD/201120/1/226. Rue du Vieux Moulin (Orp-le-Grand, hameau de Orp-le-Petit). 1999-2000.

CC/CTD/201120/1/227. Rue de la Sucrerie (Orp-le-Grand). 2000.

CC/CTD/201120/1/228. Rue du Bonsopré (Orp-le-Grand, Maret). 2000.

CC/CTD/201120/1/229. Chavée Tonwè (Marilles). 2001.

CC/CTD/201120/1/230. Rue des Saules (anciennement rue de Jandrenouille) (Folx-les-Caves). 2001.

CC/CTD/201120/1/231. Rue du Tri al Mé (Jauche). 2003.

CC/CTD/201120/1/232. Place de Maret (Orp-le-Grand, Maret). 2004. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 73

CC/CTD/201120/1/233. Chemin de la Petite Campagnette (Orp-le-Grand). 2006.

CC/CTD/201120/1/234. Drève de Hemptinne et rue du Bois (Jauche). 2008.

CC/CTD/201120/1/235. Clos du Gros Fossé (Orp-le-Grand) ; clos de la Gendarmerie (Jauche). 2008.

OTTIGNIES-LOUVAIN-LA-NEUVE

CC/CTD/201120/1/236. Rampe de Floribois (Louvain-la-Neuve). 1976-1977.

CC/CTD/201120/1/237. Rue du Buret et rue Wayaux (Louvain-la-Neuve). 1977.

CC/CTD/201120/1/238. Voie Minckelers, cour du Discobole, avenue Victor Horta, passage des Dinandiers, rue du Grand- Hornu, rue du Bois-du-Luc, chemin du Fil à Plomb, fond du Rondia, rue de la Truelle, chemin du Bassinia, rue des Chonq Clotiers, ruelle des Graveurs, rue de la Machine de Marly, rue des Postainiers, Rêverie du Promeneur Solitaire, place Antoine-Louis Hennepin, place Pierre Paulus, place René Magritte et place du Perron (Louvain-la-Neuve). 1977.

CC/CTD/201120/1/239. Tienne du Colimaçon et impasse du Râteau (Louvain-la-Neuve). 1977.

CC/CTD/201120/1/240. Avenue de l’Est, avenue André Oleffe, voie Cardijn, chemin des Sages, rue Cardinal Mercier, rue du Val, rue Longue, rue Anto Carte, rue du Buret, rue des Nations, place Cardinal Mercier, place de l’Église, place de l’Échange, place de la Rawette, ruelle de l’Estragon, rue du Millepertuis, rue de la Sarriette, cour de la Citronelle et rue du Bia Bouquet (Louvain-la-Neuve). 1977.

CC/CTD/201120/1/241. Rue du Discobole, rue du Jeu de Paume, rue du Cheval d’Arçon, chemin des Acrobates, chemin du Coureur de Fond, passage des Coulonneux et voie de la Petite Reine (Louvain-la-Neuve). 1977.

CC/CTD/201120/1/242. Rue du Moulin de Limelette (anciennement rue du Moulin) (Limelette). 1978.

CC/CTD/201120/1/243. Rue de la Chapelle aux Sabots (anciennement rue de la Chapelle) (Céroux-Mousty) ; cour de la Ciboulette et chemin Aristote (Louvain-la-Neuve). 1978.

CC/CTD/201120/1/244. Avenue des Vîs Tchapias, clos du Général, clos Marie Doudouye, clos des Tombelles, clos du Grand Feu, clos du Camp Romain, clos des Gaulois, clos du Cheval Godet et clos des Feux Follets. 1978.

CC/CTD/201120/1/245. Clos des Alouettes, avenue des Rossignols et avenue des Hirondelles. 1978.

CC/CTD/201120/1/246. Avenue des Magnolias, avenue des Capucines, avenue du Houx, avenue des Églantiers et clos des Mimosas. 1978.

CC/CTD/201120/1/247. Prolongation de la rue Géry Everaerts. 1978.

CC/CTD/201120/1/248. Avenue Alphonse de Thomas de Bossière, clos Adelin Verlaine et clos Raymond Costard. 1978-1979.

CC/CTD/201120/1/249. Place Blaise Pascal (anciennement place Cardinal Mercier) (Louvain-la-Neuve). 1979.

CC/CTD/201120/1/250. Cour des Fleurets, cortil des Grillons, terrasse des Gaumais et place Blaise Pascal (anciennement place Cardinal Mercier) (Louvain-la-Neuve). 1979. 74

CC/CTD/201120/1/251. Clos des Tumuli et clos du Quadrille (Louvain-la-Neuve). 1979.

CC/CTD/201120/1/252. Rue du Bon Air (Céroux-Mousty). 1979.

CC/CTD/201120/1/253. Passage de la Sarriette et cour de la Sarriette. 1979-1980.

CC/CTD/201120/1/254. Avenue des Noisetiers et allée du Bois des Rêves. 1980.

CC/CTD/201120/1/255. Rue de la Haute Borne et sentier Cardijn (Louvain-la-Neuve). 1980.

CC/CTD/201120/1/256. Avenue des Mespeliers, rue Charles de Loupoigne, cours du Cramignon, chemin Jean Lariguette, place Jean Lariguette, sentier Defrêcheux, chemin de la Jambe de Bois, promenade de la Nuit de Mai, cours du Bia Bouquet, Verte Voie, place Verte, sentier Franz Dewandelaer, rue de la Longue Haie, rue du Taillis, rue de la Gare, rue des Buissons, chemin de la Pente, rue de l’Autobus, La Clé des Champs, cours de Valduc, rue d’Aulne, cours de Bonne-Espérance, chemin des Templiers, cours d’Orval, chemin de la Forêt, rue de la Ramée, rue de Neufmoustier, sentier des Gosses, rue du Val-Saint-Lambert, rue de Villers, cours Marie d’Oignies, rue Marie d’Oignies, rue de Maredsous, place de Maredsous, rue du Prieuré, avenue de Cîteaux, rue de Clairvaux, cours de Troisfontaines, chemin du Rouge-Cloître, chemin du Prieuré et parc de l’Aurore (Louvain- la-Neuve). 1980.

CC/CTD/201120/1/257. Clos de la Rivière (Limelette). 1980.

CC/CTD/201120/1/258. Verger de la Baraque, rue des Pommiers, rue du Poirier, place du Poirier, avenue du Sureau, avenue des Pruniers, ruelle du Pépin, Ferme de la Baraque, chemin de Gilly, rue des Artisans, voie du Vieux Quartier, boucle des Métiers, sentier des Ménagères, rue des Tisserands, rue du Facteur, rue du Potier et rue du Jardinier (Louvain-la-Neuve). 1980.

CC/CTD/201120/1/259. Rue du Puits et chemin de Charlier à la Jambe de Bois (Louvain-la-Neuve). 1980.

CC/CTD/201120/1/260. Avenue Léon Fournet, clos Raymond Germiat, clos Paul Plan et clos Camille Schmit (Limelette). 1981.

CC/CTD/201120/1/261. Ruelle de la Lanterne Magique (Louvain-la-Neuve). 1981.

CC/CTD/201120/1/262. Cour des Ondines (Louvain-la-Neuve). 1981.

CC/CTD/201120/1/263. Place de l’Accueil (Louvain-la-Neuve). 1984.

CC/CTD/201120/1/264. Jardin de la Source (Louvain-la-Neuve). 1985.

CC/CTD/201120/1/265. Pont du Pape (Louvain-la-Neuve). 1985.

CC/CTD/201120/1/266. Rue des Technologies (Céroux-Mousty). 1985.

CC/CTD/201120/1/267. Chemin des Marronniers (anciennement chemin de Pinchart). 1987.

CC/CTD/201120/1/268. Place du Marché (Ottignies). 1987-1988.

CC/CTD/201120/1/269. Rue Jean Monnet (Louvain-la-Neuve) ; rue des Iris (Céroux-Mousty). 1987-1988. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 75

CC/CTD/201120/1/270. Rue Hergé (anciennement rue de Ferrières) (Céroux-Mousty). 1988.

CC/CTD/201120/1/271. Sentier du Bia Bouquet (Louvain-la-Neuve). 1988.

CC/CTD/201120/1/272. Corti del Colèbî et rue du Grand Mitan (Louvain-la-Neuve). 1989.

CC/CTD/201120/1/273. Avenue des Droits de l’Homme, rue Arthur Decoux, rue de l’Invasion, rue de Mont- Saint-Guibert, rue Croix Thomas, rue du Bon Air, rue du Village, route de Beaumont et route de Maransart, rue Splingaire, rue de l’Étang, rue de Chapelle-Saint-Lambert, Vieux chemin de Bruxelles, rue du Moulin à Eau, rue de l’Europe, Petite rue du Blanc-Ry, rue de la Dyle, rue du Lavoir, place du Centre, rue du Bois des Rêves, rue du Manoir, rue de la Chapelle Notre-Dame, rue des Prés, clos des Merles, chemin de la Briqueterie, rue Montagne du Stimont, avenue du Stade, rue de l’Épine, Anneau Central, avenue du Musée, porte de Lauzelle, porte de l’Hocaille, rue Lavoisier et rue de Limauge. 1989-1990.

CC/CTD/201120/1/274. Place du Père Bruno Reynders (Ottignies). 1990.

CC/CTD/201120/1/275. Rue de la Margelle (Céroux-Mousty). 1990.

CC/CTD/201120/1/276. Avenue des Droits de l’Homme, avenue de Veszprém et avenue de Masaya (Ottignies). 1990.

CC/CTD/201120/1/277. Place des Peintres, rue du Chevalet, sentier des Aquarelles, jardin des Rondes-Bosses, chemin des Fondeurs, chemin des Graveurs, chemin des Arpenteurs, drève des Architectes, rue des Bâtisseurs, scavée du Point du Jour, chemin Saint-Médard, cortil du Coq Hardi et place des Doyens (Louvain-la-Neuve). 1990.

CC/CTD/201120/1/278. Rue du Roi Chevalier, clos René François, rue Champ du Puits et rue Hippocrate (Ottignies). 1991.

CC/CTD/201120/1/279. Clos des Faisans (anciennement avenue des Mésanges), rue Jean de Mons (anciennement partie de la rue de la Fontenelle) (Céroux-Mousty) ; route du Cerf-Volant (Louvain-la-Neuve). 1991.

CC/CTD/201120/1/280. Rue de la Balsamine, rue de l’Armoise, sentier du Séneçon et chemin de la Renouée (Limelette). 1995-1996.

CC/CTD/201120/1/281. Rue du Roi Chevalier (anciennement rue du Roi Albert) (Ottignies). 1996.

CC/CTD/201120/1/282. Avenue Alexander Fleming, avenue Athéna, parc scientifique Einstein, parc scientifique Monnet, parc scientifique Athéna et parc scientifique Fleming (Louvain-la-Neuve). 1996.

CC/CTD/201120/1/283. Ruelle de Reuchamp (Louvain-la-Neuve). 1996.

CC/CTD/201120/1/284. Rue des Poètes, place des Poètes, escalier du Parnasse, avenue Maurice Maeterlinck, avenue Émile Verhaeren, chemin du Commissaire Maigret, rue Henri Michaux, rue Achille Chavée, rue Albert Mockel, rue Marie Gevers, rue Jean Froissart, rue Marguerite Yourcenar, rue Marcel Thiry, rue Maurice Grevisse, rue Jean d’Outremeuse, rue Charles Plisnier, rue Michel de Ghelderode, chemin de Montauban, chemin de Malpertuis, chemin de Moulinsart, chemin de Trignolles, parvis de la Cantilène, sentier de Saint-Ghislain, rue de Saint-Ghislain, route de Mont-Cornillon, aire du Nord, aire du Sud, aire de l’Est, aire André Oleffe, rue des Halles, rue Joseph Plateau, rue Gustave Marissiaux, rue du Relais, rue Xavier de Ram, rue Sigebert de Gembloux 76

et rue des Condruziens (Louvain-la-Neuve). 1996.

CC/CTD/201120/1/285. Rue Paul Delvaux (Ottignies). 1997.

CC/CTD/201120/1/286. Rue des Justes (Louvain-la-Neuve). 1997.

CC/CTD/201120/1/287. Espace du Coeur de Ville (Louvain-la-Neuve). 1998.

CC/CTD/201120/1/288. Rue du Champ Dabière, venelle de la Closière et clos de la Chaudière (Ottignies). 1998.

CC/CTD/201120/1/289. Rond-point de la Libération (Ottignies). 2000.

CC/CTD/201120/1/290. Rue Jean-Étienne Lenoir (anciennement rue Jean Lenoir). 1999-2000.

CC/CTD/201120/1/291. Drève du Golf (Louvain-la-Neuve). 2000.

CC/CTD/201120/1/292. Clos Marcel Ancion (Limelette). 2001.

CC/CTD/201120/1/293. Bois de Viverou, cour du Lavoir et passage de la Tourette (Ottignies) ; clos du Pré Renard (Limelette). 2001.

CC/CTD/201120/1/294. Boulevard du Nord, boulevard du Sud, boulevard du Lac, boulevard de Wallonie, passage du Musée, place Raymond Lemaire, rue du Septième Art, rue du Couchant, place du Couchant, chemin des Décrets, traverse de l’Aula, terrasses de l’Aula, esplanade des Congrès, parvis Saint-François, rue Charles De Coster, rue Joseph Hanse, rue Jean Haust, rue Sigebert de Gembloux, fond des Més et rue Louis de Geer (Louvain-la-Neuve) ; avenue de la Tannerie, chemin des Tanneurs, tienne de la Garenne et rue Guilaine (Ottignies). 2002.

CC/CTD/201120/1/295. Place Polyvalente et rue des Frères Lumière (anciennement rue du Septième Art) (Louvain-la-Neuve). 2002-2003.

CC/CTD/201120/1/296. Boulevard de Wallonie (Nord), boulevard de Wallonie (Sud), carrefour de Wallonie, boulevard du Brabant wallon et rue Francisco Ferrer (Louvain-la-Neuve). 2003.

CC/CTD/201120/1/297. Chemin Saint-Antoine (Céroux-Mousty) ; chemin des Veneurs (Limelette) ; rue du Traité de Rome, rue de l’Union Européenne, traverse des Abbayes (Louvain-la-Neuve) ; allée des Fougères, Mont-à- l’Eau, le Petit Mont-à-l’Eau, rue de la Cure, pissinte des Pècawes et sentier del Crwès (Ottignies). 2008.

CC/CTD/201120/1/298. Chemin des Lorrains, chemin des Écoliers, passerelle de l’Aula Magna, chemin du Cyclotron et chemin du Hangar à Ballons (Louvain-la-Neuve). 2008-2009.

CC/CTD/201120/1/299. Rue du Labrador (Louvain-la-Neuve). 2008-2009.

CC/CTD/201120/1/300. Traverse des Cheminots et chaussée de Wavre (Louvain-la-Neuve). 2009.

CC/CTD/201120/1/301. Clos des Tilleuls et sentier des Tilleuls (Ottignies). 2009.

CC/CTD/201120/1/302. Cour des Terres Noires (Céroux-Mousty) ; quai Ottokar, chemin de la Licorne, chemin de Quick, chemin de Flupke, clairière du Tibet, chemin des Trottinettes, chemin du Chat Perché, chemin du Cerf- Volant, sentier des Pirates et sentier des Flibustiers (Louvain-la-Neuve). 2009. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 77

CC/CTD/201120/1/303. Desserte Jaune et traverse de l’Échange (Louvain-la-Neuve). 2009.

CC/CTD/201120/1/304. Allée de la Source (Louvain-la-Neuve). 2009.

PERWEZ

CC/CTD/201120/1/305. Rue du Manoir et rue Notre-Dame (Malèves-Sainte-Marie-Wastines) ; rue Trémouroux et rue du Meunier (Orbais) ; rue du Béguinage (Thorembais-les-Béguines) ; rue des Saules, rue du Bois de Buis, rue de la Ferme et rue Cochige (Thorembais-Saint-Trond). 1977.

CC/CTD/201120/1/306. Avenue des Chasseurs Ardennais (Orbais) ; rue de la Bergerie, rue de la Doyerie et riège du Bois Chapelain. 1977-1978.

CC/CTD/201120/1/307. Rue de la Grosse Borne (Malèves-Sainte-Marie-Wastines). 1978.

CC/CTD/201120/1/308. Rue des Charmes. 1980.

CC/CTD/201120/1/309. Avenue du Général Jadot et avenue Monseigneur Namèche. 1990.

CC/CTD/201120/1/310. Rue du Pré Madame (Orbais). 1995-1996.

CC/CTD/201120/1/311. Rue de la Fontaine des Miracles (Thorembais-Saint-Trond). 1996.

CC/CTD/201120/1/312. Rue de la Longue Vallée (Thorembais-Saint-Trond). 1999.

CC/CTD/201120/1/313. Chemin des Dix Bonniers (anciennement rue du Cul de Sac) (Malèves-Sainte-Marie- Wastines et Orbais). 1999.

CC/CTD/201120/1/314. Place du Roi Baudouin (Orbais). 1993-2000.

CC/CTD/201120/1/315. Chemin du Chêne Bénit (Orbais). 2000.

CC/CTD/201120/1/316. Rue Paul Coppin (Orbais). 2001.

CC/CTD/201120/1/317. Rue du Tour d’Eau. 2003.

CC/CTD/201120/1/318. Chemin de la Grosse Pierre (Perwez et Thorembais-les-Béguines). 2003.

CC/CTD/201120/1/319. Rue de la Frête. 2004.

CC/CTD/201120/1/320. Square de l’Indépendance (Perwez) ; rue Saint-Roch (Thorembais-les-Béguines). 2005.

CC/CTD/201120/1/321. Rue du Paradis. 2005.

CC/CTD/201120/1/322. Chemin du Bois des Dames (Thorembais-les-Béguines). 2005.

CC/CTD/201120/1/323. Rue du Buisson et Tiège Gobart (anciennement partie de la rue du Culot) (Thorembais- Saint-Trond). 2007. 78

CC/CTD/201120/1/324. Cortil de Villers (anciennement partie de la rue Mayeur Severin) (Thorembais-les- Béguines). 2007.

RAMILLIES

CC/CTD/201120/1/325. Rue du Pré Madame (anciennement rue de l’Enfer), chemin des Meuniers (anciennement rue de Jodoigne) et rue Bois des Cuves (anciennement rue des Communes) (Autre-Église) ; rue du Chenois (Grand-Rosière) ; chaussée de Namur (Grand-Rosière, Petit-Rosière et Mont-Saint-André) ; rue du Ruisseau Saint-Jean (anciennement rue de l’Église) et rue de la Spinette (anciennement rue de Folx-les-Caves) (Huppaye) ; rue de l’Amérique (anciennement rue de la Station) (Mont-Saint-André) ; rue Léon Dellache (Ramillies-Offus). 1978.

CC/CTD/201120/1/326. Au-Delà des Cortils (Geest-Gérompont). 1986.

CC/CTD/201120/1/327. Rue du Bois Saint-Pierre (anciennement rue de Namur) (Huppaye). 1987.

CC/CTD/201120/1/328. Rue de la Saule. 1997.

CC/CTD/201120/1/329. Rue de Chantraine (Huppaye). 1999.

REBECQ

CC/CTD/201120/1/330. Rue Charles Borremans (anciennement Chemin Vert), rue Caporal Trésignies (anciennement rue de la Station), chaussée d’Enghien (anciennement chaussée de Bruxelles) et chaussée d’Enghien - rue de l’Abbaye (anciennement rue de l’Église) (Bierghes) ; rue du Duc d’Arenberg (anciennement rue Sartiau) (Grand Spinoy et Quesnast) ; Grand-Place de Quenast (anciennement Grand-Place) (Quenast) ; chemin de la Malpensée (anciennement Chemin Vert), rue du Montgras (anciennement rue des Écoles et rue de Saintes), rue Haute-Franchise (anciennement sentier Station) et rue Zaman (anciennement avenue Béhault) (Rebecq) ; rue Quenestine (anciennement rue de Quenast) et rue Sainte-Renelde (anciennement rue de Rebecq) (Saintes) ; rue d’Overschie (anciennement rue de Warichaix) (Wisbecq). 1977.

CC/CTD/201120/1/331. Rue du Maréchal Ferrant (Bierghes) ; chemin du Bosquet (anciennement partie de la rue de Rebecq), Vallée des Oiseaux (anciennement partie du chemin Blocu) et sentier du Berger (anciennement partie du sentier Station) (Rebecq) ; rue du Château (Wisbecq). 1977.

CC/CTD/201120/1/332. Rue du Tonnelier et chemin de Ripain. 1977.

CC/CTD/201120/1/333. Rue des Agaces, rue des Coucous et avenue des Cayoteûs. 1977.

CC/CTD/201120/1/334. Route Industrielle (Quenast). 1988.

CC/CTD/201120/1/335. Rue du Pont de Baute (Bierghes). 1996.

CC/CTD/201120/1/336. Chemin du Vivier et venelle du Bois de Neppe. 1998.

CC/CTD/201120/1/337. Boucle de Monghidoro. 2000.

CC/CTD/201120/1/338. Chemin du Petit Spinoy. 2001-2002. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 79

CC/CTD/201120/1/339. Rue de Monghidoro, boucle à Lerolle, place de la Liberté et clos de l’Eau. 2002.

CC/CTD/201120/1/340. Chemin de l’Épine (Bierghes). 2003.

CC/CTD/201120/1/341. Rue des Étangs et ruelle du Gobard. 2003.

CC/CTD/201120/1/342. Try à Fourche (Quenast). 2005.

CC/CTD/201120/1/343. Clos des Augustines. 2005.

CC/CTD/201120/1/344. Impasse de Puhain (Quenast). 2006.

CC/CTD/201120/1/345. Rue du Stincup Lobbecq (Bierghes). 2007.

CC/CTD/201120/1/346. Chaussée de Tubize (anciennement chaussée de Mons) et rue Tilleul au Bois (Rebecq). 2007-2008.

CC/CTD/201120/1/347. Place des Meuniers. 2008.

CC/CTD/201120/1/348. Impasse du Soleil ou impasse du Père Damien. 2009.

RIXENSART

CC/CTD/201120/1/349. Rue du Monastère (anciennement rue Albert 1er). 2001.

TUBIZE

CC/CTD/201120/1/350. Place Josse Goffin (anciennement Grand’Place), avenue des Sorbiers (anciennement avenue des Écoles) et avenue des Papillons (anciennement avenue des Rossignols) (Clabecq) ; avenue Henri Wautier (anciennement avenue des Villas) (Saintes) ; rue Scaillet (anciennement rue de l’Aubépine), rue de Stimbert (anciennement rue de la Carrière), rue de la Croisette (anciennement rue Jacques Leveau), plateau de la Gare (anciennement rue de la Station), rue du Pont Demeur (anciennement rue du Curé), place du Remblai (anciennement place J. Wauters) et cité du Douaire (Tubize). 1977.

CC/CTD/201120/1/351. Rue Jules Bary (Clabecq). 1977.

CC/CTD/201120/1/352. Rue de la Moisson et rue de la Plaine. 1977.

CC/CTD/201120/1/353. Rue des Colibris, allée des Faisans et rue des Faucons (Clabecq) ; drève du Vivier, avenue de la Haute Borne et allée des Poètes (Oisquercq) ; avenue du Mussain (Saintes) ; rue du Pont de Pierres, rue de la Maraude, rue de la Braconne et avenue du Lièvre (Tubize). 1978.

CC/CTD/201120/1/354. Avenue du Jumelage, clos des Érables, clos des Marronniers, clos des Peupliers, clos des Charmes, clos des Châtaigniers et clos des Berbéris. 1979-1980.

CC/CTD/201120/1/355. Rue des Quatre Bonniers et clos des Merisiers. 1980.

CC/CTD/201120/1/356. Allée des Cavaliers, drève du Laubecq et rue Sainte-Renelde (Saintes). 1980-1981. 80

CC/CTD/201120/1/357. Rue Bolle (anciennement partie de la rue de Samme) (Oisquercq) ; avenue Salvador Allende (Tubize). 1984.

CC/CTD/201120/1/358. Rue Willy Brandt ou rue Aumônier Popieluszko ou rue Marius Croquet (Oisquercq). 1992.

CC/CTD/201120/1/359. Avenue Paul Hartmann (Saintes). 1996.

CC/CTD/201120/1/360. Rue de l’Espinette. 1996.

CC/CTD/201120/1/361. Rue de Platain Bois (Saintes). 1997.

CC/CTD/201120/1/362. Avenue de Ramelot et avenue Edgar Frankignoul (Saintes). 1999.

CC/CTD/201120/1/363. Rue de Vraimont et rue du Congo (Clabecq). 2000.

CC/CTD/201120/1/364. Rue du Boscalet et rue du Potî. 2001.

CC/CTD/201120/1/365. Couture du Moulin et promenade des Lurons (Saintes). 2002.

CC/CTD/201120/1/366. Rue du Grand Closin, rue van Hoobrouck et rue Saint-Martin (Oisquercq). 2003.

CC/CTD/201120/1/367. Rue du 9 Novembre (anciennement partie de la rue de la Déportation). 2003.

CC/CTD/201120/1/368. Rue d’Atina. 2004.

CC/CTD/201120/1/369. Rue des Passereaux et rue des Fauvettes (Clabecq). 2004.

CC/CTD/201120/1/370. Allée des Sports. 2005.

CC/CTD/201120/1/371. Rue de l’Atelier, rue de la Filature et square de Fabelta. 2005.

CC/CTD/201120/1/372. Rue du Marronnier et rue des Mouettes. 2005-2006.

CC/CTD/201120/1/373. Rue Jules Metz (Oisquercq). 2005-2006.

CC/CTD/201120/1/374. Rue des Goélands (à la place de la rue des Marronniers). 2006.

CC/CTD/201120/1/375. Rue de l’Ancienne Gare, rue Champ du Moulin et rue Ferme de la Volée (Saintes). 2006.

CC/CTD/201120/1/376. Rue de la Vieille Cour. 2007.

VILLERS-LA-VILLE

CC/CTD/201120/1/377. Rue des Pèlerins (anciennement rue Saint-Roch) et rue de la Tourette (anciennement rue du Village) (Marbais) ; rue du Cimetière (anciennement chemin de la Croix) (Mellery) ; rue de l’Abbé Herman (anciennement ruelle de la Broquette), rue Deltenre (anciennement rue de l’Église), rue de la Fontaine (anciennement ruelle Stronard) et tienne Saint-Roch (anciennement rue du Tienne) (Sart) ; rue t’Serclaes (anciennement rue de l’Église) et rue de Rigenée (anciennement rue de Marbais) (Tilly) ; rue Jules Tarlier (anciennement rue des Écoles), rue du Goddiarch (anciennement rue de la Gare), rue du Moulin d’Hollers Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 81

(anciennement rue des Liégeois) et chemin du Bailly (anciennement rue Thyle) (Villers-la-Ville). 1981-1982.

CC/CTD/201120/1/378. Rue des Merlettes, chemin du Paradis, rue de Strichon et rue du Moulin à Thil. 2001.

CC/CTD/201120/1/379. Rue de Chevelipont. 2005.

CC/CTD/201120/1/380. Rue Cupis de Camargo (Sart-Dames-Avelines). 2005.

CC/CTD/201120/1/381. Rue du Petit Marmeau (anciennement rue de Villers-la-Ville) (Marbais). 2007.

WALHAIN

CC/CTD/201120/1/382. Rue du Pierreux (anciennement rue du Moulin), place Saint-Vincent (anciennement place Communale) et rue Saint-Vincent (anciennement rue du Centre) (Nil-Saint-Vincent) ; chemin du Long Cerisier (Sart-lez-Walhain) ; rue des Malpas (anciennement rue des Verts-Pacages), chemin de la Scierie et rue des Ourdons (anciennement place Communale) (Tourinnes-Saint-Lambert) ; place Communale (anciennement rue des Déportés), rue du Muguet - rue des Jonquilles (anciennement Cité Nouvelle), rue de Saint-Paul (anciennement rue Saint-Lambert), rue du Gros Tilleul (anciennement rue de l’Église) (Walhain-Saint-Paul). 1980.

CC/CTD/201120/1/383. Chemin des Prés du Meunier (Walhain-Saint-Paul). 1984.

CC/CTD/201120/1/384. Champ du Favia (Walhain-Saint-Paul). 2001.

WATERLOO

CC/CTD/201120/1/385. Clos des Essarts et clos de la Futaie. 1977.

CC/CTD/201120/1/386. Drève du Garde (anciennement drève Sainte-Gertrude), avenue de la Vallée (anciennement avenue du Vallon), rue du Forestier (anciennement rue Culée), rue de l’Étang (anciennement rue du Moulin) et clos de la Caranda (anciennement clos du Moulin). 1977.

CC/CTD/201120/1/387. Clos de Limesenrieu. 1977.

CC/CTD/201120/1/388. Avenue de la Croix de Bourgogne, avenue Paul de Lorraine et avenue des Chevaliers de Malte. 1978.

CC/CTD/201120/1/389. Clos de la Maloue, clos des Templiers, clos de la Commanderie, avenue des Hospitaliers de Saint-Jean, avenue du Sergent Cotton, avenue du Capitaine Mercer, avenue Louis Madelin, avenue des Frères Fleischmann et clos de Las Cases. 1977-1978.

CC/CTD/201120/1/390. Avenue du Vert Bocage et avenue de la Ramée. 1978.

CC/CTD/201120/1/391. Avenue Vénus et avenue de la Galaxie. 1979.

CC/CTD/201120/1/392. Avenue des Archers. 1979.

CC/CTD/201120/1/393. Place Jean-Charles. 1983. 82

CC/CTD/201120/1/394. Chemin de la Chapelle Musicale. 1987.

CC/CTD/201120/1/395. Rues dans le Parc industriel nord - Quadrant nord-est. 1988-1989.

CC/CTD/201120/1/396. Avenue de Rambouillet, clos des Écossais, clos des Gallois, clos de Lancey, rue de l’Ontario et clos du Québec. 1989.

CC/CTD/201120/1/397. Clos de la Vénerie. 1990.

CC/CTD/201120/1/398. Clos de Differdange. 1990.

CC/CTD/201120/1/399. Clos de la Hêtraie. 1990-1991.

CC/CTD/201120/1/400. Avenue de la Licorne et avenue du Centaure. 1991.

CC/CTD/201120/1/401. Avenue Lord Uxbridge. 1996.

CC/CTD/201120/1/402. Rue du Gaz. 1998.

CC/CTD/201120/1/403. Avenue du Château Jaco et clos Baudelaire. 1999.

CC/CTD/201120/1/404. Clos du Pré Fichin. 2001.

CC/CTD/201120/1/405. Avenue Alexandre Dumas, avenue des Cigognes, rond-point de la Cense, rond-point des Astres, rond-point du Vieux Fenil, rond-point Florida, rond-point des Savonneries, rond-point des Passereaux, rond-point des Temples, rond-point du Vert-Coucou, rond-point du Fond de Roussart, rond-point Sainte-Adèle, rond-point de la Sucrerie, rond-point du Berlaymont, rond-point du Macadam, rond-point du Château-Cheval, rond-point des Blancs Gilets, rond-point de la Dynastie et rond-point de la Souveraine. 2002-2003.

CC/CTD/201120/1/406. Clos du Cardinal, clos du Général et clos du Belloi. 2003.

CC/CTD/201120/1/407. Place du Château Tremblant, venelle des Viviers et venelle des Trois Sapins. 2003.

CC/CTD/201120/1/408. Clos de la Rose. 2003-2004.

CC/CTD/201120/1/409. Clos Victor Hugo. 2004.

CC/CTD/201120/1/410. Rond-point de l’Étoile et allée Joseph Poelaert. 2004.

CC/CTD/201120/1/411. Avenue de Diane. 2008.

WAVRE

CC/CTD/201120/1/412. Avenue de la Haye, avenue du Douaire, rue des Saisons, rue de l’Été, clos du Printemps, clos de l’Automne, square de la Cité (Wavre) ; résidence du Cygne, résidence de la Lyre, résidence de la Lesse, résidence de la Semois, résidence de l’Ourthe, résidence de la Sambre, résidence de l’Aisne, résidence de l’Amblève, résidence de la Vesdre, résidence de la Warche et résidence de la Meuse (Limal). 1977.

CC/CTD/201120/1/413. Avenue des Plaideurs et rue de la Balance (Limal). 1977. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 83

CC/CTD/201120/1/414. Avenue de l’Acajou (anciennement avenue des Acacias), rue du Prieuré (anciennement rue de la Cure), chemin de la Sucrerie (anciennement rue de l’Ermitage), rues des Étourneaux (anciennement rue des Fauvettes), avenue des Chênes (anciennement avenue des Gaulois), rue de Genval (anciennement rue de la Lasne), clos des Seringas (anciennement rue des Lilas), rue du Manège (anciennement rue du Moulin), Vieux Chemin du Poète (anciennement Vieux Chemin de Nivelles), rue du Voyageur (anciennement rue du Pèlerin), rue de l’Ermitage (anciennement rue du Pendu), impasse de la Futaie (anciennement rue du Bois de la Pierre), sentier des Hirondelles (anciennement sentier des Pinsons), sentier du Traquet (anciennement sentier de Rixensart), rue de l’Étoile (anciennement rue de Rixensart), avenue des Fougères (anciennement avenue des Sorbiers), ruelle du Vicinal (anciennement gare vicinale) (Bierges) ; avenue de Mérode (anciennement route de Bierges), clos des Bergeronnettes (anciennement clos des Bouvreuils), rue Champêtre (anciennement rue des Champs), rue de l’Amitié (anciennement rue de la Closière), rue du Presbytère (anciennement rue de la Cure), rue de Rofessart (anciennement rue du Chemin de Fer), avenue de la Cigogne (anciennement avenue des Mésanges), rue du Moulin à Eau (anciennement rue du Moulin), avenue Saint-Nicolas (anciennement avenue de Nivelles), sentier du Prince Cavalier (anciennement sentier du Prince), rue de Moriensart (anciennement rue de Rixensart), chemin du Trou du Wooz (anciennement chemin du Try), chemin de l’Enclos (anciennement La Belle Voie) (Limal) ; chemin de la Tombe (anciennement chemin de Champles), rue des Carabiniers (anciennement rue des Combattants), sente des Sitelles (anciennement sente des Fauvettes), avenue de l’Aube (anciennement avenue Bel Horizon), rue des 4 Chemins (anciennement rue du Manil), courte rue des Fouleurs (anciennement courte rue du Moulin), rue Sainte-Anne (anciennement chemin de Rosières), sente des Verdiers (anciennement sente des Tarins), chemin du Temple (anciennement chemin des Templiers), sentier Simonart (anciennement ruelle du Moulin à Vent), sente du Crépuscule (anciennement sente Belle Vue) et avenue de Chérèmont (anciennement avenue Bruyère de Chermont) (Wavre). 1980-1982.

CC/CTD/201120/1/415. Clos de Bouval (Bierges) ; clos du Barivaux, avenue de la Diligence, avenue de la Sablière, avenue Boréale, avenue des Minéraux, avenue des Pléiades, avenue du Domaine, laie aux Chevreuils, laie aux Cerfs, laie aux Biches, laie aux Chevrettes, laie aux Daims, laie aux Faons, laie du Veneur, laie de la Chasse, laie de la Traque, laie aux Faucons, laie du Lapereau, laie du Goupil, laie aux Sangliers, layon des Mouflons, layon de la Becasse, layon de la Belette et laie aux Daguets (Limal) ; avenue de la Bride, chaussée des Collines, avenue du Tendeur, venelle du Tribut, venelle de la Roseraie, chaussée du Rhône, chaussée de la Saône, avenue des Alizées, avenue de l’Aquilon, avenue du Mistral, avenue de la Tramontane, avenue Pierre et Marie Curie, avenue Édison, avenue Érasme, avenue Fahrenheit, avenue Franklin, avenue Zénobe Gramme, avenue Lavoisier, avenue Mercator, avenue Newton, avenue Pascal, avenue Pasteur et avenue Vésale (Wavre). 1982.

CC/CTD/201120/1/416. Résidence Pluton, résidence Saturne, résidence Neptune et résidence Jupiter (Limal). 1982.

CC/CTD/201120/1/417. Rue de l’Industrie (Bierges). 1983.

CC/CTD/201120/1/418. Chemin de la Commanderie (anciennement rue de la Tombe), drève des Saxons, drève des Frisons, drève des Saliens, drève des Morins et chaussée des Druides. 1983.

CC/CTD/201120/1/419. Venelle des Lauriers. 1983.

CC/CTD/201120/1/420. Chaussée de la Loire, chaussée de la Garonne, chaussée de la Gironde, chaussée de la Seine et chaussée de la Drôme. 1983.

CC/CTD/201120/1/421. Voie du Tram. 1983.

CC/CTD/201120/1/422. Modification du nom des voies et places publiques du lotissement du Bois de la Pierre (Bierges). 1983-1984. 84

CC/CTD/201120/1/423. Avenue des Jonquilles, clos des Primevères et clos des Pervenches. 1984.

CC/CTD/201120/1/424. Avenue du Longchamp. 1985.

CC/CTD/201120/1/425. Avenue Duchesse de Lorraine, avenue Comte de Namur, avenue Australe, avenue de la Galaxie et place de la Constellation. 1985.

CC/CTD/201120/1/426. Chemin du Forgeron (anciennement partie du chemin des Charrons) et square Leurquin (anciennement rue Benoît Bohy. 1985-1986.

CC/CTD/201120/1/427. Avenue de la Comète de Halley (Limal). 1986.

CC/CTD/201120/1/428. Avenue Galilée (Wavre). 1987-1988.

CC/CTD/201120/1/429. Avenue Nobel. 1988.

CC/CTD/201120/1/430. Avenue Lavoisier, avenue Eiffel, avenue Solvay et avenue Einstein. 1989.

CC/CTD/201120/1/431. Clos des Véchaux (Limal). 1989.

CC/CTD/201120/1/432. Avenue Newton (anciennement avenue Einstein). 1989.

CC/CTD/201120/1/433. Impasse du Cordonnier. 1990.

CC/CTD/201120/1/434. Rue de la Corderie, rue des Vanniers, place des Tuileries et place des Artisans. 1990- 1991.

CC/CTD/201120/1/435. Venelle du Val. 1990-1991.

CC/CTD/201120/1/436. Avenue Thomas Édison, avenue Blaise Pascal et avenue Alexander Fleming. 1995-1996.

CC/CTD/201120/1/437. Avenue Denis Diderot, avenue Paul Verlaine, avenue Émile Verhaeren, avenue Paul Claudel et avenue Victor Hugo. 1996.

CC/CTD/201120/1/438. Avenue Sabin. 1996.

CC/CTD/201120/1/439. Avenue Charles Plisnier, avenue Émile Verhaeren, avenue Arthur Masson et avenue Hergé. 1997-1999.

CC/CTD/201120/1/440. Avenue de la Calèche (Limal) ; avenue Maurice Carême et avenue Louis Aragon (Wavre). 1998.

CC/CTD/201120/1/441. Avenue du Cocher (Limal). 1999.

CC/CTD/201120/1/442. Avenue des Ducs de Bourgogne. 2000-2001.

CC/CTD/201120/1/443. Rue Fleurie (anciennement rue des Champs), ruelle Fleurie (anciennement ruelle des Champs) et impasse Fleurie (anciennement impasse des Champs. 2001. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 85

CC/CTD/201120/1/444. Résidence du Sagittaire (Limal). 2002.

CC/CTD/201120/1/445. Avenue de la Brise et avenue de la Mousson. 2002-2003.

CC/CTD/201120/1/446. Avenue de l’Églantine. 2003.

CC/CTD/201120/1/447. Sentier des Huit Bonniers (anciennement partie de l’avenue des Huit Bonniers). 2003.

CC/CTD/201120/1/448. Avenue Marcel Pagnol et venelle des Buissons. 2004-2005.

CC/CTD/201120/1/449. Avenue de l’Étang (anciennement partie de l’avenue du Champ des Monts). 2005-2006.

CC/CTD/201120/1/450. Venelle des Charmes et avenue Zénobe Gramme. 2006.

CC/CTD/201120/1/451. Avenue Léonard de Vinci. 2007.

CC/CTD/201120/1/452. Clos des Pins Sylvestres. 2008.

CC/CTD/201120/1/453. Clos des Cytises, avenue des Hortensias, avenue des Églantiers et avenue des Camélias (Limal). 2009.

CC/CTD/201120/1/454. Avenue des Spirées (anciennement avenue des Églantiers). 2009.

CC/CTD/201120/3. Avis relatifs à la dénomination d’une nouvelle voie publique ou place publique dans la province de Hainaut 1977-2011

AISEAU-PRESLES

CC/CTD/201120/3/001. Adaptation des noms de rues suite à la fusion de commune. 1978-1979.

CC/CTD/201120/3/002. Rue de la Pairelle (Pont-de-Loup) ; rue de Stembier et rue des Écureuils (Roselies). 1979.

CC/CTD/201120/3/003. Rue de la Sainte-Face, rue de la Vigne et rue Joseph-Arthur Chaudron (Pont-de-Loup). 1981.

CC/CTD/201120/3/004. Rue des Glaisières (Presles). 2007.

CC/CTD/201120/3/004bis. Square Albert Ier (square sans dénomination officielle). 1990.

CC/CTD/201120/3/004ter. Chemin de la Taille Marie (chemin sans dénomination officielle) (Presles). 1991.

CC/CTD/201120/3/005. Rue des Prés Burniaux (Presles). 2009.

ANDERLUES

CC/CTD/201120/3/006. Rue des Fleurs. 1978. 86

CC/CTD/201120/3/007. Rue Louis de Brouckère. 1978.

CC/CTD/201120/3/008. Proposition de supprimer les dénominations rue du Facteur et rue de la Pépinière et de les remplacer par rue de Gigondas (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 2007.

ANTOING

CC/CTD/201120/3/009. Rue de Crépy-en-Valois devient rue de Crépy et rue de la Balle Dorée devient rue de la Baille d’Orée. 1976-1977.

CC/CTD/201120/3/010. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1977.

CC/CTD/201120/3/011. Clos du Bailli (tronçon de la rue de la Baille d’Orée). 1977-1978.

CC/CTD/201120/3/012. Verte Herbe (nom donné à un nouveau lotissement). 1978.

CC/CTD/201120/3/013. Clos de Lanchon (nom donné à un nouveau quartier) (Maubray). 1978.

CC/CTD/201120/3/014. Square Roland Dorgelès (square sans dénomination officielle). 1979.

CC/CTD/201120/3/015. Rue des Français, chaussée de Grand Camp, chaussée de la Clinckererie, chaussée de la Sucrerie, chemin Saint-Druon (noms donnés à différents tronçons de routes nationales) et rue des Ateliers ; chemin du Triquet (tronçon de la rue de Bitremont) et chemin du Masy (tronçon de la rue de Morlies) (Maubray) ; rue de la Grande Campagne (voirie sans dénomination officielle) (Péronnes-lez-Antoing). 1990-1991.

CC/CTD/201120/3/016. Zone de service Saint-Druon, parc des Cinq Rocs (zone de loisir), rond-point du Coucou et rond-point Blanc (Antoing) ; signal TGV (rond-point) (Bruyelle) ; espace Paul Duvigneaud et rue des Irlandais (Fontenoy) ; rond-point du Maugré (Maubray). 1997.

CC/CTD/201120/3/017. Square Charles de Gaulle (espace situé derrière la rue du Burg). 1997.

CC/CTD/201120/3/018. La Crinquaine (nom donné à un ensemble de logement). 1998.

CC/CTD/201120/3/019. Rue de Plonsk (tronçon de la rue de Zell). 2013.

CC/CTD/201120/3/020. Clos de la Croix (Péronnes-lez-Antoing). 2013.

ATH

CC/CTD/201120/3/021. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1980.

CC/CTD/201120/3/022. Rue Magnon, rue des Arquebusiers, rue des Hallebardiers et rue des Quatre fils Aymon. 1981.

CC/CTD/201120/3/023. Rue des Acteurs, rue de la Musique, rue du Franc de Bruges, rue des Archers, clos du Tima, rue de l’Arbre de Mai, sentier des Mau Contéts, sentier du Cron Louis, sentier Gérardine et clos du Masich. 1988. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 87

CC/CTD/201120/3/024. Proposition de remplacer l’appellation rue de l’Industrie par rue du Patro Saint-Jean (avis négatif de la Commission suivi par la ville). 1988.

CC/CTD/201120/3/025. Impasse Maroille devient rue Maroille et place des Capucins. 1991.

CC/CTD/201120/3/026. Rue du Grand Pont et rue de la Contrescarpe. 1996-1997.

CC/CTD/201120/3/027. Rue de l’Abreuvoir (Houtaing). 1997.

CC/CTD/201120/3/028. Noms donnés à une soixantaine de chemins sans dénomination officielle. 2000.

CC/CTD/201120/3/029. Chemin du Bosquet (Isières). 2009.

CC/CTD/201120/3/030. Chemin d’Ath (nom donné au chemin n° 8) et rue de la Céramique (impasse sans dénomination officielle) (Rebaix). 2009.

CC/CTD/201120/3/006. Clos du Rieu de la Presse et venelle de la Poste (sentier sans dénomination officielle) (Maffle). 2009.

CC/CTD/201120/3/032. Chemin Bouteiller (Ghislenghien). 2010.

CC/CTD/201120/3/033. Pavé de Liermont (Ghislenghien). 2010.

CC/CTD/201120/3/034. Allée de la Cachette. 2012.

CC/CTD/201120/3/035. Avenue du Bonheur (nom donné à une portion de voirie appelée rue des Prés du Roy). 2013.

CC/CTD/201120/3/039. Ruelle des Jésuites et clos du Carmel. 2013.

BEAUMONT

CC/CTD/201120/3/040. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1977.

CC/CTD/201120/3/041. Demande du Cercle d’histoire pour obtenir la liste des noms de voiries de Beaumont. 1985.

CC/CTD/201120/3/042. Changements de dénominations de voies publiques à la suite des modifications survenues dans le code postal. 1990.

CC/CTD/201120/3/043. Ferme de Lorinchamps (Leval-Chaudeville). 2006.

CC/CTD/201120/3/044. Chemin de Boussignies (Thirimont). 2006.

CC/CTD/201120/3/045. Rue de l’Espechère (Strée). 2007.

CC/CTD/201120/3/046. Chemin du Jacquy (chemin sans dénomination officielle) (Barbençon). 2011. 88

CC/CTD/201120/3/047. Rue du Moulin devient rue du Moulin de Donstiennes (Strée). 2011.

BELOEIL

CC/CTD/201120/3/048. Résidence des Marbriers (nom donné à un ensemble de logement pour personnes âgées) (Basècles). 1997-1998.

CC/CTD/201120/3/049. Rue du Marquis de Namur (Quevaucamps). 1998.

CC/CTD/201120/3/050. Résidence Durieu (appellation donnée à un ensemble de quatre maisons données à la ville). 1998.

CC/CTD/201120/3/051. Chemin des Trois Fontaines (nom donné à un tronçon de la rue du Docteur Roland) (Beloeil) ; chemin de Malmaison (nom donné à un tronçon de la rue Étoqui) (Rameignies). 2011.

BERNISSART

CC/CTD/201120/3/052. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1977.

CC/CTD/201120/3/053. Place de Feignies (Blaton). 1988.

CC/CTD/201120/3/054. Route de la Fontaine Bouillante, chemin de la Nature et rue d’Hensies (Bernissart) ; route des Groseilliers et rue du Pan (Blaton) ; rue de l’Industrie (Harchies) ; route de la Haine (Ville-Pommeroeul). 1989.

CC/CTD/201120/3/055. Place Victor Martin (nom donné à un tronçon de la rue Quartier de la Gare) (Blaton). 1999.

CC/CTD/201120/3/056. Quartier des Aulnes (Blaton). 1999.

CC/CTD/201120/3/057. Résidence des Groseilliers (Blaton). 2000.

CC/CTD/201120/3/058. Demande de renseignements de la commune concernant la rue des Mouligneaux (Ville- Pommeroeul). 2002.

CC/CTD/201120/3/059. La Cressonnière (nouveau lotissement) (Ville-Pommeroeul). 2011.

BINCHE

CC/CTD/201120/3/060. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1979-1980.

CC/CTD/201120/3/061. Sentier du Parc (voirie sans dénomination officielle) (Binche) ; rue Constantin Meunier (Leval-Trahegnies). 1980-1981.

CC/CTD/201120/3/062. Rue du Faubourg Saint-Jacques devient rue des Arquebusiers, rue de la Station devient rue Gilles Binchois (Binche) ; rue de la Place devient rue du Terril (Bray) ; rue Berthe Dubail et rue Achille Chavée (Leval-Trahegnies) ; rue de l’Église devient rue Saint-Feuillien (Péronnes-lez-Binche) ; rue Émile Vandervelde, rue des Cyprès, rue des Peupliers, rue des Hêtres et rue des Genêts (Ressaix). 1989. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 89

CC/CTD/201120/3/063. Rue Staline devient rue du Mazy (Ressaix).

CC/CTD/201120/3/064. Rue du Coron Blanc Deliège devient rue de la Samme (Binche) ; rue de la Samme devient rue des Verriers (Buvrinnes). 1989.

CC/CTD/201120/3/065. Chemin de Malonne (Épinois). 2006.

CC/CTD/201120/3/066. Rue Caroline Popp. 2007.

BOUSSU

CC/CTD/201120/3/067. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1977.

CC/CTD/201120/3/068. Clos des Grenadiers. 1977.

CC/CTD/201120/3/069. La cité ouvrière n° IV devient domaine Vincent Van Gogh (Hornu). 1991.

CC/CTD/201120/3/070. Square de Combattants (parc communal d’Hornu) et esplanade Robert Urbain (nom proposé pour l’esplanade du Grand-Hornu) (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 2008.

BRAINE-LE-COMTE

CC/CTD/201120/3/071. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1977-1978.

CC/CTD/201120/3/072. Cité du Champ de l’Ange (Petit-Roeulx). 1978.

CC/CTD/201120/3/073. Rue du Buissot, rue des Quatorze Bonniers, drève du Long Jour, avenue de la Wallonie et avenue de l’Indépendance. 1980.

CC/CTD/201120/3/074. Chemin Vert, chemin du Poreau, chemin du Pignolet et chemin des Carmes (chemins sans dénomination officielle). 1980.

CC/CTD/201120/3/075. Rue du Sans Fonds, rue de l’Orphelinat, rue du Buissot, chemin de la Fontenelle (Braine- le-Comte) ; rue Corbetière, chemin aux Gîtes et chemin des Dix Maisons (voiries sans dénomination officielle) (hameau de Favarge). 1982.

CC/CTD/201120/3/076. Rue de la Ferme Bucho. 1988.

CC/CTD/201120/3/077. Chemin Saint-Antoine devient rue du Rouge Bouton (Hennuyères). 1990.

CC/CTD/201120/3/078. Le hameau de La Croix devient hameau de Salmonsart (Braine-le-Comte) ; rue du Bois devient rue du Grand Bois (Hennuyères) ; rue de l’Aulnois devient rue du Maréchal de Luxembourg (Steenkerque). 1991.

CC/CTD/201120/3/079. Rue du Geruez (Hennuyères). 1996.

CC/CTD/201120/3/080. Rue de la Croix Huart. 1997. 90

CC/CTD/201120/3/081. Rue du Champ des Haies, rue de la Couturelle, rue du Saule qui Goutte, rue de la Franquise et rue de la Grande Campagne. 1998.

CC/CTD/201120/3/082. Rue de l’Aulnois devient rue Bois des Aulnes (Steenkerque). 1999.

CC/CTD/201120/3/083. Rue de l’Horruette et chemin du Champ de Warin (Steenkerque). 1999.

CC/CTD/201120/3/084. Rue de la Grange des Dîmes (nom donné à un tronçon de la rue du Casino). 1999.

CC/CTD/201120/3/085. Place des Arbalestriers (place sans dénomination officielle). 2000-2001.

CC/CTD/201120/3/086. Rue de la Résidence. 2002.

CC/CTD/201120/3/087. Rue de l’Hiercette. 2002.

CC/CTD/201120/3/088. Chaussée du Tellier des Prés (nom donné à un tronçon de la RN 57). 2004.

CC/CTD/201120/3/089. Clos de la Porte des Lombards. 2004-2005.

CC/CTD/201120/3/090. Rue du Ceriseau. 2005.

CC/CTD/201120/3/091. Clos du Ry à Jeannette (Hennuyères). 2006-2007.

CC/CTD/201120/3/092. Rue de la Briqueterie. 2008.

BRUGELETTE

CC/CTD/201120/3/093. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1980.

CC/CTD/201120/3/094. Place de la Station devient square Maurice Sébastien. 1988.

CC/CTD/201120/3/095. Place de Brugelette devient Grand Place. 1997.

CC/CTD/201120/3/096. Rue Saint-Lambert devient, pour une partie, rue Sainte-Sybille et, pour l’autre partie, place Saint-Lambert (Gages). 2003.

CC/CTD/201120/3/097. Place Saint-Lambert devient place de Gages (Gages). 2003.

CC/CTD/201120/3/098. Espace de La Brune. 2005.

CC/CTD/201120/3/099. Clos des Sammes, rue de la Sucrerie (nom donné à un tronçon de la rue des Carmes) et chemin Gabrielle Petit devient chemin de Wisbecq (Brugelette) ; rue Liévin Thésin, rue Dieudonné Duval de Beaulieu, rue des Vaillants, rue de la Chapelle Bruno (nouvelles voiries et voiries sans dénomination officielle) et rue de la Fleur du Hainaut (nom donné à un tronçon de la rue de la Cailloutière) (Attre). 2009.

BRUNEHAUT

CC/CTD/201120/3/100. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1977. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 91

CC/CTD/201120/3/101. Au Champ des Oiseaux (Hollain). 1979.

CC/CTD/201120/3/102. Prés sous la Ville (voirie sans dénomination officielle) (Hollain). 1988.

CC/CTD/201120/3/103. Demande de la commune afin de connaître le nom à donner aux habitants de Brunehaut (réponse de la Commission : Brunehautois). 1989.

CELLES

CC/CTD/201120/3/104. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1990.

CC/CTD/201120/3/105. Place d’Escanaffles devient rue du Lait Buré et rue du Renouveau (Escanaffles). 2009.

CHAPELLE-LEZ-HERLAIMONT

CC/CTD/201120/3/106. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1977.

CC/CTD/201120/3/107. Rue du Ruisseau (Godarville). 1978.

CC/CTD/201120/3/108. Rue de la Guinguette (Piéton). 2006.

CC/CTD/201120/3/109. Rue du Picteur. 2006.

CC/CTD/201120/3/110. Rue de l’Armistice et rue des Droits de l’Homme. 2011.

CHARLEROI

CC/CTD/201120/3/111. Rue du Saulay, rue du Bois des Manants, rue du Buisson Petit, rue du Champ Bernard, rue des Gallières, rue des Roseaux, rue Jonquerelle, rue des Chardons, rue du Grand Arbre, rue du Rond Buisson, rue de la Haie aux Mûres et rue des Trois Mesures (Gosselies) ; cité Belle Vue (Jumet) ; allée du Bois Briclet et allée des Saules (Monceau-sur-Sambre). 1977.

CC/CTD/201120/3/112. Rue du Blé, rue de l’Orge, rue de Maïs et rue du Seigle (Monceau-sur-Sambre). 1979.

CC/CTD/201120/3/113. Avenue de Sourdeval, rue de la Rousselière, rue des Genettes, rue de Gernissart, rue des Goutelles et rue des Gravières (Gosselies). 1978.

CC/CTD/201120/3/114. Avenue du Millénaire (Gosselies). 1979.

CC/CTD/201120/3/115. Rue René Delobelle (Goutroux). 1980.

CC/CTD/201120/3/116. Avenue de la Villa Romaine (Marcinelle). 1980.

CC/CTD/201120/3/117. Clos du Pont-à-Nôle, rue des Chardonnerets et rue des Tourterelles (Couillet). 1980.

CC/CTD/201120/3/118. Rue des Gayolles (Gilly) ; rue du Pays Noir, rue de la Houillère et rue Veine Chauwe 92

(Marchienne-au-Pont). 1980.

CC/CTD/201120/3/119. Pré Pouillet, Pré des Béguines et rue des Roitelets (Ransart). 1980.

CC/CTD/201120/3/120. Rue des Érables, rue des Ormes, rue des Genévriers, rue des Giroflées et rue des Anémones (Goutroux) ; rue des Couturelles, rue Novale, rue de l’Euwelette et rue des Prés (Roux). 1981.

CC/CTD/201120/3/121. Square Jean Dardenne (square sans dénomination officielle) (Lodelinsart). 1989.

CC/CTD/201120/3/122. Rue de la Renaissance et avenue du Chêne Saint-Jean (Gosselies). Cette dernière appellation a été retenue après deux avis négatifs de la Commission aux propositions de la ville qui souhaitait appeler cette voirie avenue Jean Wagner, puis avenue City-Nord. 1989.

CC/CTD/201120/3/123. Clos de la Magneroule (Marcinelle). 1989.

CC/CTD/201120/3/124. Rue Saint-Ernest (Marcinelle). 1990.

CC/CTD/201120/3/125. Rue Royale devient rue des Groseilliers, rue Vandervelde devient rue des Liserons, rue Wauters devient rue Desêchers, rue des Déportés devient rue des Chanterelles, rue Destrée devient rue des Coquelicots et rue des Combattants rue des Bleuets (Goutroux). 1990.

CC/CTD/201120/3/126. Ruelle de l’Harmonie devient ruelle des Climbias (Lodelinsart). 1990.

CC/CTD/201120/3/127. Avenue du Grand Vivier (Gosselies). 1991.

CC/CTD/201120/3/128. Rue Henri Debauche (Gilly) ; rue Louis Bréguet et rue Henri Farman (Gosselies) (avis négatif de la Commission concernant les dernières appellations, suivi par la ville). 2007.

CC/CTD/201120/3/129. La ville propose de modifier l’appellation rue Paul Pastur en rue Élio Yvan (Dampremy) (avis négatif de la Commission suivi par la ville). 2007-2010.

CC/CTD/201120/3/130. Esplanade Yvonne Lambert et square Marie Popelin (espaces sans dénomination officielle) (Jumet). 2008-2009.

CC/CTD/201120/3/131. Rue de la Glaisière (Jumet) ; rue de Point d’Arrêt (Roux). La première proposition de la ville est acceptée par la Commission ; la ville propose ensuite rue Martial Hiersoux (avis négatif de la Commission) ; finalement, la rue prendra le nom de rue du Val Piéton (voir 3/132). 2008.

CC/CTD/201120/3/132. Parc des Deux Maréchaux (Gosselies) ; rue du Piéton (Jumet) ; rue de la Grèce (Montignies-sur-Sambre) ; rue de la Ferme Bal et rue de Rovereto (Roux). 2009.

CC/CTD/201120/3/133. Rue de la Belle Journée (Ransart). 2011.

CC/CTD/201120/3/134. Rue de Mons (Charleroi) ; route de Mons (Dampremy) ; rue de la Providence (Marchienne-au- Pont) ; rue de Mons (Monceau-sur-Sambre) (noms donnés à différents tronçons de la route Charleroi-Mons). 2011.

CHÂTELET

CC/CTD/201120/3/135. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1977. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 93

CC/CTD/201120/3/136. Rue du Carabinier français et rue Pierre Jouet. 1978.

CC/CTD/201120/3/137. Rue Jean Jaurés devient rue de la Paix (Châtelet) ; rue des Campagnoles et rue du Bocage (Bouffioulx) ; rue du 8 mai, rue du 6 juin et rue du Général Letort (Châtelineau). 1978-1979.

CC/CTD/201120/3/138. Rue Wautier de Fontaine et rue Circulaire devient rue des Poteries (Châtelet) ; rue du Coron, ruelle Choumaque, rue des Présidents, rue des Longs Prés, rue des Radis, rue des Forcières, rue du Notaire Lemaitre, rue Florent Dams, rue de la Poudrerie et rue des Tigres (Châtelineau). 1980.

CC/CTD/201120/3/139. Rue Gustave Camus. 1990.

CC/CTD/201120/3/140. Rue Lyon devient place de l’Hôtel de Ville. 2008.

CC/CTD/201120/3/141. Allée de Casteltermini. 2009-2011.

CHIÈVRES

CC/CTD/201120/3/142. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1980.

CC/CTD/201120/3/143. La place Saint-Martin deviendrait place Marie Popelin (Tongre-Saint-Martin) (avis négatif de la Commission suivi par la ville). 2005-2006.

CC/CTD/201120/3/144. La rue Pluvinage deviendrait rue Jean-Pierre Dauby (avis négatif de la Commission suivi par la ville). 2007.

CC/CTD/201120/3/145. Rue de la Cahuaire. 2009.

CC/CTD/201120/3/146. Rue de Leuze (prolongation de la rue) (Tongre-Saint-Martin). 2012.

CHIMAY

CC/CTD/201120/3/147. Rue de la Croix de Vaulx (voirie sans dénomination officielle) (Vaulx). 2010.

COLFONTAINE

CC/CTD/201120/3/148. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1977.

CC/CTD/201120/3/149. Rue du Calvaire devient rue de la Grosse Tiette (Wasmes). 1977.

CC/CTD/201120/3/150. La rue Jean Volders devient rue Sainte-Barbe (Pâturages). 1977.

CC/CTD/201120/3/151. Rue des Aubépines et rue des Bouleaux. 1980.

CC/CTD/201120/3/152. Résidence de la Cour (nouveau lotissement) (Wasmes). 1980.

CC/CTD/201120/3/153. Rue des Vanneaux (Wasmes). 2004. 94

CC/CTD/201120/3/154. Rue de Serradifalco et rue de l’Etna (Warquignies). 2004-2005.

CC/CTD/201120/3/155. Rue de la Perche. 2006.

CC/CTD/201120/3/156. Clos François Mitterrand. 2007.

CC/CTD/201120/3/157. Chemin de Trou de Sable. 2013.

COMINES-WARNETON

CC/CTD/201120/3/158. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1977-1978.

CC/CTD/201120/3/159. Résidence des Pâquerettes (Ploegsteert). 1978.

CC/CTD/201120/3/160. Résidence du Val de Lys (Warneton). 1980.

CC/CTD/201120/3/161. Avenue de Dottignies - Dottenijslaan, avenue de la Cense Bleue - Blauwe Hoeve laan et avenue Allende - Allendelaan (Comines). 1980-1981.

CC/CTD/201120/3/162. Boulevard Industriel (Comines). 1987.

CC/CTD/201120/3/163. Square des Anciens Combattants d’Afrique du Nord (nouveau square) (Comines) (avis négatif de la Commission). 1988.

CC/CTD/201120/3/164. Résidence du Verdicq (Bas-Warneton). 1990.

CC/CTD/201120/3/165. Chemin du Crampon (chemin sans dénomination officielle) (Ploegsteert). 1991.

CC/CTD/201120/3/166. Rue Baudouin Ier (Comines). 1996.

CC/CTD/201120/3/167. Chemin Parez (extension de cette dénomination au chemin du Bœuf) (Warneton). 1998.

CC/CTD/201120/3/168. Clos de la Châtellenie (Warneton). 1998.

CC/CTD/201120/3/169. Clos des Mountches (Warneton). 1998.

CC/CTD/201120/3/171. Rue du Tibet (nom proposé pour une éventuelle nouvelle voirie). 1999.

CC/CTD/201120/3/171. Clos du Cheval Blanc (Ploegsteert). 1999-2000.

CC/CTD/201120/3/172. Chemin Delcauwe (hameau Le Bizet). 2001.

CC/CTD/201120/3/173. Rue de l’Europe (Comines). 2001.

CC/CTD/201120/3/174. Chemin Delpierre, chemin Crampon et chemin de l’Avoué (Ploegsteert) ; chemin de la Fontaine de Saint-Yvon et chemin des Wallons (chemins de randonnée) (Warneton). 2002.

CC/CTD/201120/3/175. Impasse Louis Morel (voirie sans dénomination officielle) (Houthem). 2004. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 95

CC/CTD/201120/3/176. Avenue des Cerisiers devient avenue des Érables et le sentier 44 devient chemin du Godhuis dans un premier temps, puis, finalement, chemin de Provence (Comines). 2004.

CC/CTD/201120/3/177. Rue des Arts (voirie sans dénomination officielle) (Comines). 2005.

CC/CTD/201120/3/178. Clos des Châteaux (Comines). 2007.

CC/CTD/201120/3/179. Clos Massiet (Bas-Warneton). 2009.

CC/CTD/201120/3/180. Rue Saint-Gilles (Warneton). 2010.

CC/CTD/201120/3/181. Rue de la Botte de Lin (Comines). 2010.

CC/CTD/201120/3/182. Rue de Luingne (Comines). 2010.

COURCELLES

CC/CTD/201120/3/183. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1977-1978.

CC/CTD/201120/3/184. Allée des Pensées, allée des Tulipes, allée des Lilas et allée du Muguets (voiries sans dénomination officielle) (Souvret). 1978.

CC/CTD/201120/3/185. Quartier des Coquelicots (Trazegnies). 1978.

CC/CTD/201120/3/186. Drève du Bailly (Gouy-lez-Piétons). 1979.

CC/CTD/201120/3/187. Un tronçon de la rue Hulin devient rue François de Chasteler ; transfert de sections de la rue de la Coupe et de la rue des Droits de l’Homme ; extension de la rue de Sart-les-Moulins à la rue Joseph Staline dont le nom disparaît. 1979.

CC/CTD/201120/3/188. Cité de Fastoumont devient rue des Prés (Trazegnies). 1979.

CC/CTD/201120/3/189. Cité Spartacus Huart (nom donné au complexe pour personnes âgées réalisé par le CPAS). 1980.

CC/CTD/201120/3/190. Chemin des Houilleurs, rue des Agasses, rue des Arondes, rue des Alouettes, rue des Mouquets, rue du Nouveau Monde, rue de la Ferme, rue René De Cooman, rue Aldo Moro, rue Julien Lahaut et rue Henri Dunant. 1980.

CC/CTD/201120/3/191. Impasse Morlet (appendice de la rue Ferrer) (Gouy-lez-Piéton). 1981.

DOUR

CC/CTD/201120/3/192. Rue de la Bascule (Blaugies). 1998.

CC/CTD/201120/3/193. Rue de la Machine à feu (rue constituée du chemin Sainte-Henriette et d’une nouvelle voirie). 1999-2000. 96

CC/CTD/201120/3/194. Rue Robert Tachenion (tronçon de la rue du Commerce) (Élouges). 2003-2004.

CC/CTD/201120/3/195. Chemin du Terril (tronçon 1 de la voie d’Hainin) et chemin des Fours (tronçons 2 et 3 de la voie d’Hainin). 2010.

ÉCAUSSINNES

CC/CTD/201120/3/196. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1978.

CC/CTD/201120/3/197. Rue Perlinghi (Écaussinnes-d’Enghien). 2000.

CC/CTD/201120/3/198. Route de la Ghellerée (Écaussinnes-d’Enghien). 2002.

CC/CTD/201120/3/199. Clos de Pietrasanta (Écaussinnes-d’Enghien). 2004.

CC/CTD/201120/3/200. Route des Carrières (tronçon de la RN 57) (Écaussinnes-d’Enghien). 2004.

CC/CTD/201120/3/201. Avenue des Primevères, rue des Bleuets, rue des Perce-Neige, clos des Pâquerettes, rue des Marguerites, clos des Jonquilles et allée des Coquelicots (domaine de Bel Air) (Écaussinnes-d’Enghien). 2005.

CC/CTD/201120/3/202. Clos de Letavertes (Écaussinnes-d’Enghien). 2012.

CC/CTD/201120/3/203. Rue Maurice Ravel et rue de la Liberté (Écaussinnes-d’Enghien). 2013.

ELLEZELLES

CC/CTD/201120/3/204. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1978.

CC/CTD/201120/3/205.La commune revient sur des décisions antérieures : la rue d’Audenarde ne change pas d’appellation et la rue Neuve devient rue Saint-Mortier. 1980-1981.

CC/CTD/201120/3/206. Square du Béguinage. 2010.

ENGHIEN

CC/CTD/201120/3/207. Drève des Aubépines, drève des Chardonnerets, drève des Rossignols, drève des Tarins, drève des Bouvreuils et Culot du Bois et leur traduction néerlandaise (Petit-Enghien). 1977.

CC/CTD/201120/3/208. Avenue Roi Baudouin Ier et avenue Reine Fabiola et leur traduction néerlandaise (Petit- Enghien). 1978.

CC/CTD/201120/3/209. Clos du Moulin et clos du Champ de Coquiane et leur traduction néerlandaise (voiries sans dénomination officielle) (Petit-Enghien). 1979.

CC/CTD/201120/3/210. Avenue du Bois, avenue Champ d’Enghien, allée des Mimosas, rue des Pâquerettes, rue des Coquelicots et rue des Bleuets et leur traduction néerlandaise (Marcq). 1980. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 97

CC/CTD/201120/3/211. Allée des Moissons (Oogstdreef) (Marcq). 1980.

CC/CTD/201120/3/212. Demande de la ville relative à la traduction néerlandaise de la rue de la Procession, de la rue du Seigneur et de la rue du Viaduc (Petit-Enghien). 1980.

CC/CTD/201120/3/213. Demande de la ville relative à la traduction française de Puttenberg (Petit-Enghien). 1980-1981.

CC/CTD/201120/3/214. Traduction des noms de rues de l’ancienne commune (Marcq). 1980-1981.

CC/CTD/201120/3/215. Drève des Bergeronnettes et allée des Mésanges (Petit-Enghien). 1988-1989.

CC/CTD/201120/3/216. Clos des Hérons (Petit-Enghien). 1996.

CC/CTD/201120/3/217. Clos du Vallon (Petit-Enghien). 1999.

CC/CTD/201120/3/218. Chaussée Saint-Jean (Petit-Enghien). 2000.

CC/CTD/201120/3/219. Rue de la Sablonnière, rue des Deux-Ponts, rue des Acacias, rue des Aubépines, rue de la Charmille et rue de la Source (Marcq). 2001.

CC/CTD/201120/3/220. Rue des Vergers (Petit-Enghien). 2002.

CC/CTD/201120/3/221. Rue du Chemin de Fer (Petit-Enghien). 2002.

CC/CTD/201120/3/222. Rue des Géants (Petit-Enghien). 2005.

CC/CTD/201120/3/223. Rue des Pâquerettes, rue des Jacinthes, rue des Violettes, rue des Primevères et rue des Boutons d’or (Marcq). 2007.

CC/CTD/201120/3/224. Demande de modification de la traduction néerlandaise de la rue de la Fontaine, à savoir Fonteinstraat au lieu de Bronstraat (Marcq). 2007.

CC/CTD/201120/3/225. Rue Ilya Prigogine, rue Georges Lemaître, rue Jean Burgers et rue Isala Van Diest et leur traduction néerlandaise. 2007.

CC/CTD/201120/3/226. Modifications dans le fonctionnement de la section flamande de la Commission royale de Toponymie et de Dialectologie. 2007.

CC/CTD/201120/3/227. Rue des Peupliers/Populierenstraat (Petit-Enghien). 2008.

CC/CTD/201120/3/228. Clos du Grand Rosier/De Grote Rozelaarhof (Petit-Enghien). 2010.

ERQUELINNES

CC/CTD/201120/3/229. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1977.

CC/CTD/201120/3/230. Chemin du Pont de Pierre (chemin sans dénomination officielle) (Montignies-Saint- Christophe). 1980. 98

CC/CTD/201120/3/231. Résidence des Forsythias (nom donné à une nouvelle cité). 1980.

CC/CTD/201120/3/232. Rue des Déportés devient rue du Tulipier. 2009.

ESTAIMPUIS

CC/CTD/201120/3/233. Rue Henri Losfeld, rue du Baron della Faille, rue des Liserons, rue des Roseaux et enclos du Béguinage (nouvelles voiries de la cité Les Heures Claires). 1978.

CC/CTD/201120/3/234. Rue Marcel Delcroix. 1990.

CC/CTD/201120/3/235. Rue Jules Vantighem (Évergnies) (avis négatif de la Commission non suivi par la commune). 1998.

CC/CTD/201120/3/236. Rue des Édelweiss (nom donné à un tronçon de la rue de la Souris). 1998.

CC/CTD/201120/3/237. Porte des Bâtisseurs. 1998-2002.

CC/CTD/201120/3/238. Coeur de la Verte Plaine. 1999.

CC/CTD/201120/3/239. Rue Léon Dassonville (Saint-Léger). 2005.

CC/CTD/201120/3/240. Clos Jacques Sabay (Estaimbourg). 2006.

CC/CTD/201120/3/241. Rue des Bigophones. 2013.

CC/CTD/201120/3/242. Enclos du Petit Carnoy (Néchin). 2013.

ESTINNES

CC/CTD/201120/3/243. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1980.

FARCIENNES

CC/CTD/201120/3/244. Rue des Cayats. 1977.

CC/CTD/201120/3/245. Rue des Rocailles et rue de la Résistance. 1978.

CC/CTD/201120/3/246. Rue du Gros Chêne et rue du Fayèni. 1978-1979.

CC/CTD/201120/3/247. Rue du Dria. 2008.

FLEURUS

CC/CTD/201120/3/248. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1979-1981. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 99

CC/CTD/201120/3/249. Avenue de l’Espérance (prolongement de la voirie déjà existante) et avenue de Spirou. 1990.

CC/CTD/201120/3/250. Rue de la Sablonnière. 1996-1997.

CC/CTD/201120/3/251. Rue de la Jonction (Lambusart). 2007.

CC/CTD/201120/3/252. Proposition de changement de nom de rue : Trou à la Vigne deviendrait allée Roland Basile (Heppignies) (avis négatif de la Commission suivi par la ville). 2007.

CC/CTD/201120/3/253. Rue de Couëron. 2011.

CC/CTD/201120/3/254. Rue des Blanchisseurs (Wanfercée-Baulet). 2011.

FLOBECQ

CC/CTD/201120/3/255. Changement d’appellation : la rue de la Gare deviendrait rue de Cairanne (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 1978.

CC/CTD/201120/3/256. Rue des Camomilles et rue des Angéliques. 1988.

CC/CTD/201120/3/257. L’immeuble sis rue du Lt. Cotton, 45 fera partie de la rue de la Crête et portera le numéro 16b. 1996.

CC/CTD/201120/3/258. Clos des Valérianes. 2000-2001.

CC/CTD/201120/3/259. Clos des Véroniques. 2006-2007.

CC/CTD/201120/3/260. Rue du Blanc Moulin. 2009.

FONTAINE-L’ÉVÊQUE

CC/CTD/201120/3/261. La Commission souhaite être informée des raisons du remplacement de l’appellation rue Paul Pastur par l’appellation rue Raoul Vanderrycke (Forchies-la-Marche). 1981.

CC/CTD/201120/3/262. Parc Baudouin Ier (anciennement parc Communal). 1994.

FRAMERIES

CC/CTD/201120/3/263. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1978.

CC/CTD/201120/3/264. Résidence du Chemin Vert (nouvelle cité). 1978.

CC/CTD/201120/3/265. Clos des Alouettes, clos des Bouvreuils, clos des Chardonnerets, clos des Pinsons, clos des Tarins, clos des Linottes, clos des Verdiers et clos des Hirondelles. 1980.

CC/CTD/201120/3/266. Rue Raoul Follereau (Eugies). 1980-1981. 100

CC/CTD/201120/3/267. Rue des Érables (La Bouverie). 1990.

CC/CTD/201120/3/268. Place Jacques Brel (place sans dénomination officielle avis négatif de la Commission non suivi par la commune). 1990.

CC/CTD/201120/3/269. Demande relative à une renumérotation d’une partie de la route de Bavay. 1996.

CC/CTD/201120/3/270. Avenue des Amériques. 1997.

CC/CTD/201120/3/271. Clos de la Verte Colline (La Bouverie). 1998.

CC/CTD/201120/3/272.Avenue du Parc d’Aventures Scientifiques. 1999.

CC/CTD/201120/3/273. Site artisanal du Chemin Vert (nom donné au site artisanal nouvellement créé). 1999.

CC/CTD/201120/3/274. Avenue des Nouvelles Technologies. 2001.

CC/CTD/201120/3/275. Rue de la Commanderie. 2001.

CC/CTD/201120/3/276. Clos du Verger. 2003-2004.

CC/CTD/201120/3/277. Cour de l’Agrappe, rue de la Chaux-de-Fonds, rue d’Issy-les-Moulineaux, rue de Tazerka. 2004.

CC/CTD/201120/3/278. Rue de la Sucrerie. 2004.

CC/CTD/201120/3/279. Rue de Gallifonte (Eugies). 2006.

CC/CTD/201120/3/280. Résidence du Pont du Berger. 2006.

CC/CTD/201120/3/281. Extension de la rue Gustave Defnet. 2007.

CC/CTD/201120/3/282. La rue Joseph Staline est supprimée par l’extension à cette voirie de la dénomination voisine Rue du Culot (Eugies). 2008.

CC/CTD/201120/3/283. La rue Philippe Passelecq est supprimée par l’extension à cette voirie de la dénomination voisine rue de Saint-Ghislain. 2008.

CC/CTD/201120/3/284. Rue des Arpents (La Bouverie). 2011.

FRASNES-LEZ-ANVAING

CC/CTD/201120/3/285. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1978.

CC/CTD/201120/3/286. Place d’Anvaing deviendrait place du Marquis (Anvaing) ; rue de la Station deviendrait rue Lieutenant Gilbert Lagneau (Dergneau) (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 2005.

CC/CTD/201120/3/287. La rue de la Bruyère et la rue des Bruyères deviennent Les Bruyères (Frasnes-lez- Buissenal, Saint-Sauveur). 2010. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 101

CC/CTD/201120/3/288. Rue Henri Lemaire (Frasnes-lez-Buissenal). 2010.

CC/CTD/201120/3/289. Proposition de dénommer également rue Breuckx la voirie du côté Hacquegnies (Hacquegnies, Moustier). 2010.

FROIDCHAPELLE

CC/CTD/201120/3/290. La rue Grande devient rue du Général Gallet (Erpion). 1980.

CC/CTD/201120/3/291. Rue de Féronval (nom donné à un tronçon de la RN 610) (Boussu-lez-Walcourt). 2006.

CC/CTD/201120/3/292. Avenue du Bouleau devient rue du Bois du Four et route de la Plate-taille (nom donné à un tronçon de la RN 589a). 2006.

CC/CTD/201120/3/293. Rue de l’Écureuil (voirie sans dénomination officielle). 2009.

CC/CTD/201120/3/294. Extension de l’appellation rue Hameau du Poncia. 2009.

CC/CTD/201120/3/295. Rue du Belvédère (route reliant la RN 40 et la RN 907). 2010.

CC/CTD/201120/3/296. Rue de la Ferme du Poteau. 2011.

GERPINNES

CC/CTD/201120/3/297. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1978.

CC/CTD/201120/3/298. Rue du Centre sportif devient allée des Sports (Loverval). 1979.

CC/CTD/201120/3/299. Fosse al Dièle, rue du Fond Morête, impasse du Moulin à Manège (Gerpinnes) ; clos du Blautier (Gougnies). 2010.

HAM-SUR-HEURE - NALINNES

CC/CTD/201120/3/300. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1980.

CC/CTD/201120/3/301. Rue Grand Douze Bois, rue Stiénette et rue du Meunier (Nalinnes). 1981.

CC/CTD/201120/3/302. Domaine de la Basse Cliche (Ham-sur-Heure). 2007.

CC/CTD/201120/3/303. Domaine du Piou (Ham-sur-Heure). 2008.

HENSIES

CC/CTD/201120/3/304. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1977. 102

CC/CTD/201120/3/305. Avenue de la Libération, rue de la Croix-Rouge, rue du Bois Lescot, rue des Acacias et rue de la Herse. 1980.

CC/CTD/201120/3/306. Square de la Fontaine (Hensies) ; rue du Levant et rue des Champs (Hainin) ; rue des Prés (Montroeul-sur-Haine) ; rue de la Gazéification, rue des Raulx, rue de Cantrène et hameau de Popingue (Thulin). 1980.

CC/CTD/201120/3/307. Avenue des Droits de l’Homme (nom donné à la section du boulevard Sud du Borinage). 1989.

CC/CTD/201120/3/308. Rue Maurice Méreau (avis négatif de la Commission). 2003.

HONNELLES

CC/CTD/201120/3/309. Adaptation des noms de rues à la suite de la fusion des communes. 1978.

LA LOUVIÈRE

CC/CTD/201120/3/310. Demande d’information d’un conseiller communal concernant les conditions à remplir pour donner le nom d’une personne à une rue. 1991.

CC/CTD/201120/3/311. Rue de la Croix du Maieur (Strépy-Bracquegnies). 1997.

CC/CTD/201120/3/312. Avenue Wauquez devient rue des Pichelottes et cour Wauquez devient cour de l’Étoile (La Louvière) ; rue de Thieu devient rue du Champ du Moulin (Boussoit) ; rue du Bosquet Palette et rue du Champ Mélé (Haine-Saint-Paul). 1998.

LENS

CC/CTD/201120/3/312. Adaptation des noms de rues à la suite de la fusion des communes. 1979.

CC/CTD/201120/3/313. Proposition de la commune de supprimer la dénomination rue du Thy et de la remplacer par rue Paul Cuvelier (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 1999.

CC/CTD/201120/3/314. Rue des Chauffours (tronçon de la voirie dénommée rue Vallaville). 2007.

CC/CTD/201120/3/314. Clos du Parc (Cambron-Saint-Vincent). 2010.

LE ROEULX

CC/CTD/201120/3/315. Adaptation des noms de rues à la suite de la fusion des communes. 1978.

CC/CTD/201120/3/316. Rue de la Place, rue Saint-Léger et rue de la Cure (noms des rues adjacentes à la place de Gottignies). 1989. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 103

CC/CTD/201120/3/317. Pont Henri Hardat (nom donné au pont surplombant la place du même nom) (Thieu). 1989.

CC/CTD/201120/3/318. Rue de l’Enfer devient rue des Écaussinnes. 1990.

CC/CTD/201120/3/319. Modifications des dénominations de certains tronçons de rues (Gottignies). 1992.

CC/CTD/201120/3/320. Closerie de la Rose. 1998.

CC/CTD/201120/3/321. Rue des Hauts Bois (Thieu). 1998.

CC/CTD/201120/3/322. Rue du Bois des Princes. 1999-2000.

CC/CTD/201120/3/323. Rue de Boussoit (rue qui prolonge la rue du même nom sur le territoire de Mons) (Thieu). 2001.

CC/CTD/201120/3/324. Chemin de la Plage de Thieu (Thieu). 2002-2003.

CC/CTD/201120/3/325. Sentier de la Tourelle (Thieu). 2004.

CC/CTD/201120/3/326. Rue de Naast. 2011.

CC/CTD/201120/3/327. Rue de la Tannée devient place de la Tannée. 2012-2013.

LES BONS VILLERS

CC/CTD/201120/3/328. Champ de Roux (Frasnes-lez-Gosselies). 1980.

CC/CTD/201120/3/329. Changement de nom de divers tronçons de rues. 1991.

CC/CTD/201120/3/330. Attribution de noms de rues sur le territoire de Rèves. 2010.

LESSINES

CC/CTD/201120/3/331. Adaptation des noms de rues à la suite de la fusion des communes. 1978.

CC/CTD/201120/3/332. Étoile de la Résistance Armée (nom donné à un carrefour sans dénomination officielle). 1979.

CC/CTD/201120/3/333. Avenue de la Couture Trohelle (Deux-Acren). 1991.

CC/CTD/201120/3/334. Avenue du Moulin du Cornet. 1997.

CC/CTD/201120/3/335. Avenue Fernand Delmotte. 2003.

CC/CTD/201120/3/336. Quai Colonel Van Lierde (zone de parking sans dénomination officielle). 2011-2012. 104

LEUZE-EN-HAINAUT

CC/CTD/201120/3/336. Adaptation des noms de rues à la suite de la fusion des communes. 1979.

CC/CTD/201120/3/337. Rue du Pont de la Cure. 1988.

CC/CTD/201120/3/338. Rue Erna devient rue des Fabriques. 1990.

CC/CTD/201120/3/339. Rue de Carencro. 1998.

CC/CTD/201120/3/340. Placette des Normands (Chapelle-à-Wattines). 2002.

CC/CTD/201120/3/341. Rue de l’Artisanat. 2004.

CC/CTD/201120/3/342. Rue du Maréchal devient rue du Maréchal-Ferrant (Pipaix). 2005-2006.

CC/CTD/201120/3/343. Passage Herman Dullier. 2007.

CC/CTD/201120/3/344. Carré des Lanciers (Thieulain). 2009.

CC/CTD/201120/3/345. Rue du Développement Durable, rue de l’Énergie et rue des Éoliennes. 2010.

LOBBES

CC/CTD/201120/3/346. Adaptation des noms de rues à la suite de la fusion des communes. 1978-1979.

MANAGE

CC/CTD/201120/3/347. Chemin du Prieuré. 1988.

CC/CTD/201120/3/348. Vivier-au-Pont et champ des Garots (noms donnés à une partie de la rue de Bellecourt). 1989.

CC/CTD/201120/3/349. Adaptation des noms de rues à la suite de la fusion des communes. 1989.

CC/CTD/201120/3/350. Rue des Droits de l’Homme (nom donné à un appendice de la place de Bantigny) (avis initialement négatif de la Commission non suivi par la commune). 1989.

CC/CTD/201120/3/351. Les rues de Familleureux à Fayt et la rue de Fayt à Bois d’Haine deviennent rue Saint- Hubert (Manage) ; la rue Jules Destrée devient rue de la Baratte (Bellecourt) ; la place communale devient place de La Hestre (La Hestre). 1989.

CC/CTD/201120/3/352. Rue des Marais devient rue du Marais. 1991-1992.

CC/CTD/201120/3/353. Chemin de la Ferme Lebrun (chemin sans dénomination officielle). 1992.

CC/CTD/201120/3/354. Pachi du Piéreux (La Hestre). 2011. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 105

CC/CTD/201120/3/355. Rue des Mineurs. 2011.

MERBES-LE-CHÂTEAU

CC/CTD/201120/3/356. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1977.

CC/CTD/201120/3/357. Rue des Cerisiers (chemin sans dénomination officielle) (Merbes-Sainte-Marie). 1979.

MOMIGNIES

CC/CTD/201120/3/358. Adaptation des noms de rues à la suite de la fusion des communes. 1980-1981.

CC/CTD/201120/3/359. Demande de la commune concernant l’origine du « La Bertèque » figurant dans plusieurs lieux-dits. 1990.

CC/CTD/201120/3/360. Un tronçon de la rue le Val d’Oise devient place de Courquain (Macquenoise). 2011.

MONS

CC/CTD/201120/3/361. Copies des procès-verbaux du Conseil communal concernant les dénominations des voiries. 1953-1985.

CC/CTD/201120/3/362. Rue de la Poire d’Or (Cuesmes). 1977.

CC/CTD/201120/3/363. Rue de la Vignette (Obourg). 1977.

CC/CTD/201120/3/364. Rue des Tourterelles (Hyon). 1977.

CC/CTD/201120/3/365. Rue de Bavière (nom donné à un tronçon du boulevard Gendebien). 1977.

CC/CTD/201120/3/366. Avenue du Grand Large et avenue de la Sapinette (nouvelles voiries). 1978.

CC/CTD/201120/3/367. Clos des Puits (Ghlin). 1978.

CC/CTD/201120/3/368. Avenue du 23 Août. 1978-1979.

CC/CTD/201120/3/369. Adaptation des noms de rues à la suite de la fusion des communes. 1978-1981.

CC/CTD/201120/3/370. Cour de l’Âne Barré et passage du Parking (Mons) ; rue des Durmenés (Hyon). 1986.

CC/CTD/201120/3/371. Esplanade Anne-Charlotte de Lorraine. 1988.

CC/CTD/201120/3/372. Résidence des Brigades d’Irlande (Hyon). 1989.

CC/CTD/201120/3/373. Rue des Sandrinettes et rue du Grand Courant (Cuesmes). 1990.

CC/CTD/201120/3/375. Avenue de Bonn devient avenue de Berlin (SHAPE). 1991. 106

CC/CTD/201120/3/376. Rue des Bergeronnettes et rue des Roitelets (Flénu) ; résidence de la Meulière (Maisières) (avis négatif de la Commission concernant l’utilisation du mot « résidence »). 1997-1998.

CC/CTD/201120/3/377. Rue du Champ de Ghislage (Havré). 1999.

CC/CTD/201120/3/378. Résidence de la Barrière de Spiennes (Spiennes) (avis négatif de la Commission concernant l’utilisation du mot « résidence »). 1998.

CC/CTD/201120/3/379. Clos de l’Herbette (Ghlin). 1999.

CC/CTD/201120/3/380. Place Roger de Looze (nouvelle place) et la ruelle Rachot devient rue du Bétième Saudart. 2000.

CC/CTD/201120/3/381. Chemin des Écoliers (Obourg). 2003.

CC/CTD/201120/3/382. Place des Grands Prés. 2003.

CC/CTD/201120/3/383. Rue des Guimauves. 2003.

CC/CTD/201120/3/384. Rue Léo Collard et Abel Dubois. 2003.

CC/CTD/201120/3/385. Boulevard de l’Espérance et rue de la Sucrerie (Mons) ; rue de la Clairière (dédoublement du chemin de la Grande Bruyère) (Nimy). 2003.

CC/CTD/201120/3/386. Boulevard André Delvaux. 2004.

CC/CTD/201120/3/387. Rue Pierre et Marie Curie. 2005.

CC/CTD/201120/3/388. Le lieu-dit « Marché au Bétail » devient place des Droits de l’Homme. 2006-2007.

CC/CTD/201120/3/389. Rue de la Cimenterie (Harmignies). 2007.

CC/CTD/201120/3/390. Rue René Noël et rue Georges Plumart (Cuesmes). 2009-2010.

CC/CTD/201120/3/391. Rue de la Grive Musicienne, rue du Rouge-Gorge, rue du Loriot, rue des Verdiers, place des Chardonnerets et place de la Bergeronnette. 2010.

CC/CTD/201120/3/392. Rue de la Savonnerie et rue des Bénédictines. 2010.

CC/CTD/201120/3/393. Rue Jean Bury, rue Antoine Delobel, rue Jean Locoge, rue Richard Stiévenart (Ghlin). 2010.

CC/CTD/201120/3/394. Clos des Forgerons (Cuesmes). 2010.

CC/CTD/201120/3/395. Rue Auguste Nicodème (Cuesmes). 2010.

CC/CTD/201120/3/396. Clos Fernand Debouck (avis négatif de la Commission non suivi par la ville). 2010.

CC/CTD/201120/3/397. Rue René Wattiez (Ghlin). 2011. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 107

CC/CTD/201120/3/399. Chemin de l’École de Plein Air (nom donné à un tronçon du chemin d’Erbeleu). 2012.

CC/CTD/201120/3/398. Rue Georges Delhaye (Cuesmes). 2011.

CC/CTD/201120/3/400. Rue des Victoria Cross, clos Maurice Dease, clos Sidney Godley, clos Charles Jarvis, clos Theodore Wright, espace Francis Grenfell, venelle Charles Garforth et venelle Ernest Alexander (Saint- Symphorien). 2012.

CC/CTD/201120/3/401. Rue Henri Deruelles, avenue du Fort Corbeau, rue du Pic et Plat et rue du Crossage. 2012.

CC/CTD/201120/3/402. Rue de la Briqueterie (Casteau). 2012.

CC/CTD/201120/3/403.Clos Évariste Mantanus (Nimy). 2012.

CC/CTD/201120/3/404. Avenue Guibal et Devillez. 2013.

CC/CTD/201120/3/405. Rue Jacques Prévert. 2013.

CC/CTD/201120/3/406. Clos Saint-Macaire (Obourg). 2013.

CC/CTD/201120/3/407. Place du Manège, place Paul Heupgen et clos Cécile Douard. 2013.

CC/CTD/201120/3/408. Rue Marcel Stiévenart et clos Nestor Nicaise (Maisières). 2013.

MONT-DE-L’ENCLUS

CC/CTD/201120/3/409. Adaptation des noms de rues à la suite de la fusion des communes. 1977.

CC/CTD/201120/3/410. Chemin de la Vallée (nom donné à un tronçon de la rue de l’Alouette) (Orroir). 1997.

CC/CTD/201120/3/411. Haute Vainière (Anseroeul). 1997.

CC/CTD/201120/3/412. Chemin du Jardin (Amougies). 2001.

MONTIGNY-LE-TILLEUL

CC/CTD/201120/3/413. Adaptation des noms de rues à la suite de la fusion des communes. 1978-1979.

CC/CTD/201120/3/414. Rue du Val d’Heure. 1988.

MORLANWELZ

CC/CTD/201120/3/415. Adaptation des noms de rues à la suite de la fusion des communes. 1977.

CC/CTD/201120/3/416. Rue de l’Harmonie, rue des Érables, rue des Bouleaux, rue des Mésanges, rue Marius Lecompte, rue Adam-Joseph Paris et place Gonzalès Decamps (Mariemont). 1980. 108

CC/CTD/201120/3/417. Chemin Rouge (nom donné à un tronçon de la rue Mon Plaisir) (Carnières). 1989.

CC/CTD/201120/3/418. Rue de Chèvremont (nom donné à un tronçon de la rue Rosière) (Carnières). 1990.

MOUSCRON

CC/CTD/201120/3/419. Rue du Moni devient rue d’En-Bas (Herseaux). 1979-1980.

PECQ

CC/CTD/201120/3/420. Adaptation des noms de rues à la suite à la fusion des communes. 1977-1978.

CC/CTD/201120/3/421. Projet de remplacement du nom rue de la Clergerie par rue Léopold Trenteseaux (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 1977.

CC/CTD/201120/3/422. Drève des Donneurs de Sang (prolongement de la rue Albert Ier) (avis négatif de la Commission). 1980.

CC/CTD/201120/3/423. Drève Henri Dunant et pont Maurice Leynen. 1988-1989.

CC/CTD/201120/3/424. Chemin de l’Anglais devient chemin de Langlée (Hérinnes). 1989.

CC/CTD/201120/3/425. Chemin Arthur Vanoverberg (chemin sans dénomination officielle). 1989-1990.

CC/CTD/201120/3/426. Esplanade Eugène Lescrenier (espace sans dénomination officielle) et projet de remplacement du nom place de Herinnes par place Roger Lefebvre (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 2000.

CC/CTD/201120/3/427. Officialisation de l’appellation chemin Arthur Vanoverberg. 2011.

PÉRUWELZ

CC/CTD/201120/3/428. Adaptation des noms de rues à la suite de la fusion des communes. 1977.

CC/CTD/201120/3/429. Rue de l’Oisellerie (Péruwelz) ; cité des Essarts (Callenelle) ; Les Quatre Chemins (Wiers). 1978-1979.

CC/CTD/201120/3/430. Rue Constant Wairy (hameau de Cerfontaine). 1979-1980.

CC/CTD/201120/3/431. Rue du Moulin à Eau (hameau de Cerfontaine). 1980.

CC/CTD/201120/3/432. L’appellation rue Jeanne Dubois est étendue à la rue d’Arondeau. 1988.

CC/CTD/201120/3/433. Projet de remplacer l’appellation rue de l’Oisellerie par rue Charles Deberghes (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 1990. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 109

CC/CTD/201120/3/434. Place du Foyer Péruwelzien. 1997.

CC/CTD/201120/3/435. Maison Jules Renard (ancienne maison communale) (Wiers). 1999.

CC/CTD/201120/3/436. Rond-point Jean-Baptiste Meura. 2003.

CC/CTD/201120/3/437. Parking Chanoine Guillaume (la Commission estime que l’appellation d’un parking n’est pas de son ressort). 2006.

CC/CTD/201120/3/438. Rue de l’Ourseau (nom donné à une partie de la rue Basse) (Wiers). 2008.

CC/CTD/201120/3/439. Rue du Champ Lionne (Roucourt). 2008.

CC/CTD/201120/3/440. Clos des Hauts Trieux. 2009.

CC/CTD/201120/3/441. Rue de l’Herseautoise. 2010.

CC/CTD/201120/3/442. Allée de la Cardamine. 2011.

CC/CTD/201120/3/443. Allée du Tapis Vert. 2012.

PONT-À-CELLES

CC/CTD/201120/3/444. Adaptation des noms de rues à la suite de la fusion des communes. 1977.

CC/CTD/201120/3/445. Rue d’El Djem (voirie sans dénomination officielle) (Luttre). 1978.

CC/CTD/201120/3/446. Rue des Albardiers (Viesville). 1978.

CC/CTD/201120/3/447. Allée de Cossuvelle (Pont-à-Celles) ; la rue de Viesville devient rue de Ployt (Luttre). 1979.

CC/CTD/201120/3/448. Rue de la Neuville et avenue de Campagne. 1979.

CC/CTD/201120/3/449. Esplanade Léon Matagne. 1980.

CC/CTD/201120/3/450. Allée de la Pitance (Thiméon). 1980.

CC/CTD/201120/3/451. Rue Félicien Molle. 1981.

CC/CTD/201120/3/452. Rond-point Jean Govaerts, rue des Chevaliers de Malte (rue sans dénomination officielle) et projet de remplacement de l’appellation rue de la Liberté par rue de la Laïcité (avis négatif de la Commission suivi par la commune) (Pont-à-Celles) ; rue des Viviers (nom donné à un tronçon de la rue Albert Ier) (Viesville). 1988.

CC/CTD/201120/3/453. Square de l’Abbé Paternotte (place sans dénomination officielle). 1989.

CC/CTD/201120/3/454. Rue des Hauts-Essarts et venelle des Cloutiers (voiries sans dénomination officielle). 1989. 110

CC/CTD/201120/3/455. Cité Borneau devient rond-point F. Hanon. 1990.

CC/CTD/201120/3/456. Ruelle Masuy (ruelle sans dénomination officielle). 1990.

CC/CTD/201120/3/457. Rue Jean Govaerts (nom donné à un tronçon de la rue Bourbesée). 1991.

CC/CTD/201120/3/458. Chemin de la Casserole (chemin sans dénomination officielle). 1991.

CC/CTD/201120/3/459. Rue Saint-Martin (Buzet). 1991.

CC/CTD/201120/3/460. Rue de l’Atelier Central, place de la Forge, rue du Grand Plateau, place l’Ancienne Bergerie et clos du Réservoir (Luttre). 2006.

CC/CTD/201120/3/461. Impasse du Gouffre devient venelle des Chaufourniers (Viesville). 2006.

CC/CTD/201120/3/462. Clos de la Meunerie, rue du Piéton, rue des Bassins et rue de la Broustière (Luttre). 2009.

QUAREGNON

CC/CTD/201120/3/463. Adaptation des noms de rues à la suite de la fusion des communes. 1977.

CC/CTD/201120/3/465. Allée de l’Argilière. 1980.

CC/CTD/201120/3/465. Clos de la Poudrière. 1989-1990.

CC/CTD/201120/3/466. Sentier du Calvaire devient rue de Boian. 1990.

CC/CTD/201120/3/467. Rue de l’Initiative et rue de l’Entreprise. 2011.

QUÉVY

CC/CTD/201120/3/468. Voie Blanche (en partie devient rue Barbet) (Aulnois) ; rue de Genly devient rue Louis Piérard (Bougnies) ; rue de Bougnies devient rue de Horia (Genly) ; rue du Monastère (en partie) devient rue de la Station (Goegnies). 1991.

RUMES

CC/CTD/201120/3/469. Adaptation des noms de rues à la suite de la fusion des communes. 1977-1978.

CC/CTD/201120/3/470. Résidence Éloi Minet (avis négatif de la Commission non suivi par la commune) (Taintignies). 1977-1978.

CC/CTD/201120/3/471. Ruelle du Jeu de Balle, rue du Temple, rue du Puits, rue de la Croisette, rue du Pèlerin, rue des Dominicains et rue du Corbeau (nouvelles voiries ou voiries sans dénomination officielle) (Taintignies). 1989. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 111

CC/CTD/201120/3/472. Rue du Puits devient rue de la Gloriette (Taintignies). 1989.

CC/CTD/201120/3/473. Rue du Roi Albert devient rue de la Reine Astrid, clos de l’Europe devient rue du Sentier, rue du Corbeau devient rue de la Croix-Rouge et ruelle de la Place (en partie) devient ruelle de la Chaussée. 1990.

SAINT-GHISLAIN

CC/CTD/201120/3/474. Chemin de Quincy (nom donné à un tronçon de la rue du Labyrinthe), rue des Colverts et rue des Fauvettes (Baudour). 2010.

CC/CTD/201120/3/475. Rue du Petit Villerot (prolongation de l’appellation) (Villerot). 2013.

SENEFFE

CC/CTD/201120/3/476. Adaptation des noms de rues à la suite de la fusion des communes. 1977.

CC/CTD/201120/3/477. Clos des Lilas, clos des Pâquerettes, avenue des Tulipes, rue des Jonquilles, rue des Muguets et rue Lucien Plasman (nouvelles voiries de la cité Jardin des Trieux). 1979-1980.

CC/CTD/201120/3/478. Modifications de nombreux noms de rues de l’entité. 1980.

CC/CTD/201120/3/479. Rue Zénobe Gramme, rue Joliot-Curie, rue Jean Rostand, rue Ernest Solvay, rue Jean Perrin, rue Charles Richet, rue Georges Stephenson, rue J. Bordet, rue Adolphe Quetelet et rue A. Nobel (nouvelles voiries du zoning IDEA). 2001.

CC/CTD/201120/3/480. Place Alcantara (Arquennes). 2003.

CC/CTD/201120/3/481. La Pelote Arquennaise devient Ballodrome Georges Ghys (Arquennes). 2008.

CC/CTD/201120/3/482. Chaussée de Monstreux devient venelle du Boulanger (Arquennes). 2010.

CC/CTD/201120/3/483. Hameau du Bois d’Arpes devient chemin du Haut Puison (Arquennes). 2010.

CC/CTD/201120/3/484. Rue de l’Échange et chemin du Château Blanc (noms donnés à des tronçons de la rue de Tyberchamps) (Familleureux). 2010.

SILLY

CC/CTD/201120/3/485. Adaptation des noms de rues à la suite de la fusion des communes. 1977.

CC/CTD/201120/3/486. Bol d’Air (Bassilly) ; vivier du Rieu (Hellebecq) ; Beau Site (nouveaux lotissements) (Hoves). 1978.

CC/CTD/201120/3/487. Rue Wastine (en partie) devient chemin Dugnolle, chemin des Alouettes, rue Wastine (en partie) devient rue Wastinelle, rue de Bassilly devient rue de la Nouvelle Gare, rue Saint-Marcoult (en partie) 112

devient chemin des Ronds, rue de la Cure devient ruelle de la place Rouppe et rue Beauregard devient chemin des Perdreaux (Silly) ; rue Grand Champ devient rue de la Quiètude (Bassilly) ; rue du Curé Voordeckers (voirie sans dénomination officielle) (Gondregnies). 1988.

CC/CTD/201120/3/488. Rue de la Cure devient rue du Notariat, rue de la Cure et rue des Faisans (voiries sans dénomination officielle). 1991.

CC/CTD/201120/3/489. Ruelle du Boulanger (voirie sans dénomination officielle). 1991.

CC/CTD/201120/3/490. Place de Gondregnies devient place Henri Schoeling (avis négatif de la Commission non suivi par la commune) (Gondregnies). 1999-2000.

SIVRY-RANCE

CC/CTD/201120/3/491. Adaptation des noms de rues à la suite de la fusion des communes (1ère partie). 1977.

CC/CTD/201120/3/492. Adaptation des noms de rues à la suite de la fusion des communes (2e partie). 1980-1981.

CC/CTD/201120/3/493. Rue des Francs Maqués (Grandrieu). 2007.

CC/CTD/201120/3/494. Rue Albert Durant (Grandrieu) (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 2007.

CC/CTD/201120/3/495. Impasse du Wellington (voirie sans dénomination officielle) (Sautin). 2008.

SOIGNIES

CC/CTD/201120/3/496. Rue de la Maladrée devient avenue Jacques Brel. 1997.

CC/CTD/201120/3/497. Avenue Albert Delaunois. 1997.

CC/CTD/201120/3/498. Route de la Pierre Bleue. 1998.

CC/CTD/201120/3/499. Chemin de la Longue Borne et chemin de l’Étoile. 2001.

CC/CTD/201120/3/500. Rue Joseph Gaube (Naast). 2005.

CC/CTD/201120/3/501. Clos Valentine De Vos. 2005.

CC/CTD/201120/3/502. Venelle des Artistes (ancienne voirie réouverte au public). 2009.

CC/CTD/201120/3/503.Chemin d’El Pisse (voirie sans dénomination officielle) (Soignies) ; rue Yvon Dufour (Neufvilles) (avis négatif de la Commission non suivi par la ville). 2009.

CC/CTD/201120/3/504. Rue de la Briqueterie, rue Ursmar Fierain et rue André Dubois. 2009.

CC/CTD/201120/3/505. Chemin de l’Île du Diable. 2011.

CC/CTD/201120/3/506. Place Albert Plaetens. 2013. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 113

CC/CTD/201120/3/507. La ville fait à la Commission quatre propositions d’appellation pour une nouvelle voirie ; la ville choisira finalement clos Rémy Van Den Abeele. 2013.

THUIN

CC/CTD/201120/3/508. Adaptation des noms de rues à la suite à la fusion des communes. 1978.

CC/CTD/201120/3/509. La Demi-Lune (Thuin) ; rue de Brousse Taille (Biesme-sous-Thuin). 1979.

CC/CTD/201120/3/510. Les Hamoises (nouveau lotissement) (Thuillies). 1980.

CC/CTD/201120/3/511. Modification des noms des places communales qui deviennent place de Biercée et place de Ragnies (Biercée et Ragnies). 1980.

CC/CTD/201120/3/512. Résidence duTilleul (nouveau lotissement) (Biercée). 1980.

CC/CTD/201120/3/513. Ruelle Badot devient chemin Géraux. 1980.

CC/CTD/201120/3/514. Pont des Droits de l’Homme (nom proposé pour le viaduc de la RN 99) (avis négatif de la Commission) ; place des Droits de l’Enfant (avis de la Commission sollicité par un citoyen). 1990-1991.

CC/CTD/201120/3/515. Place Georges Cuisenaire (place sans dénomination officielle). 1991.

CC/CTD/201120/3/516. Rue des Geais et rue des Mandarins (Gozée). 1991-1992.

CC/CTD/201120/3/517. Projet de rebaptiser la place de la Ville Basse en place Julien Coster (avis négatif de la Commission suivi par la ville). 2006.

CC/CTD/201120/3/518. Sentier de Baudet (nom donné au sentier n° 92) (Thuillies). 2010.

TOURNAI

CC/CTD/201120/3/519. Résidence du Plat d’Or (Vezon). 1978.

CC/CTD/201120/3/520. Résidence du Vert Mont et Le Torieu de Chercq (Chercq). 1981.

CC/CTD/201120/3/521. Chaussée de Petit Maire (tronçon de voirie sans dénomination officielle) (Froyennes). 1988.

CC/CTD/201120/3/522. Ruelle Minjean devient avenue Minjean (Tournai) ; rue du Mont d’Or (Kain) ; chemin du Faisan (Lamain). 1988.

CC/CTD/201120/3/523. Rue de la Taverne (Froyennes) ; rue de la Baguette (Gauraing). 1988.

CC/CTD/201120/3/524. Square Alphonse Willocq (espace sans dénomination officielle) (Tournai) ; allée Robert Lucien Geeraert (tronçon du chemin n° 2) (Mont-Saint-Aubert) (avis négatif de la Commission non suivi par la ville). 1989. 114

CC/CTD/201120/3/525. Rue des Bergers. 1989.

CC/CTD/201120/3/526. Clos de Fléquière, clos de la Ragotière et clos de Courcelles (Froyennes). 1990.

CC/CTD/201120/3/527. Rue de Cazeau devient Trieu de Wazon (Templeuve). 1990.

CC/CTD/201120/3/528. Résidence des Croisiers (nouveau lotissement). 1990.

CC/CTD/201120/3/529. Clos de la Grande Calandre (nouveau lotissement) (Ramegnies-Chin). 1990.

CC/CTD/201120/3/530. Rue de la Grande Couture (Orcq). 1991.

CC/CTD/201120/3/531. Rue de l’Ancienne Potence (prolongation de cette appellation à une nouvelle voire) (Froyennes). 1991.

CC/CTD/201120/3/532. Rue de Beauvois (Froidmont). 1996-1997.

CC/CTD/201120/3/533. Rue des Bardanes et rue des Digitales (Marquain). 1997.

CC/CTD/201120/3/534. Esplanade du Conseil de l’Europe. 1997.

CC/CTD/201120/3/535. Rue des Châlets Verts. 1997.

CC/CTD/201120/3/536. Rue de la Forêt (Blandain). 1997.

CC/CTD/201120/3/537. Place Druart (place sans dénomination officielle) (Hertain). 1999.

CC/CTD/201120/3/538. Rue de la Recherche et rue de l’Innovation. 2000.

CC/CTD/201120/3/539. Rue Edmond Courault (Kain). 2000.

CC/CTD/201120/3/540. Passage Delaunnay. 2002.

CC/CTD/201120/3/541. Rue de la Transhennuyère (chemin de remembrement) (Gaurain). 2002.

CC/CTD/201120/3/542. Rue du Jonc, rue des Grébillons et rue André Moulin (Gaurain) ; chemin du Catillon (Lamain) ; rue Léon Herbo (Templeuve). 2005.

CC/CTD/201120/3/543. Adaptation des noms de rues à la suite de la fusion des communes. 2005.

CC/CTD/201120/3/544. Rue du Moulin Tilleu. 2005-2006.

CC/CTD/201120/3/545. Rue de la Découverte et rue de la Créativité. 2006.

CC/CTD/201120/3/546. Galerie Casterman et passage des Travailleurs du Livre (voiries intérieures de l’Îlot Artévie). 2006.

CC/CTD/201120/3/547. Rue de la Tempérance et rue de l’Inquiétude. 2008. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 115

CC/CTD/201120/3/548. Pic au Vent-La Girouette (Tournai) ; rue du Gard (Barry) ; rue du Follet (en partie) devient rue Bob Morane (Kain). 2008-2009.

CC/CTD/201120/3/549. Rue Gilbert Delahaye (une partie de la rue Crombrie) (Mont-Saint-Aubert). 2010.

CC/CTD/201120/3/550. Rue de la Tête de Veau (voirie sans dénomination officielle) (Tournai) ; rue des Maraîchers et place Émile Delpierre (Kain). 2011.

CC/CTD/201120/3/551. Rue du Grand Carex et rue du Progrès. 2011.

CC/CTD/201120/3/552. Rue Alphonse Dufour (première partie de la rue Chasse) (Rumillies). 2011.

CC/CTD/201120/3/553. Rue de l’Aviation Anglaise (nouvelle voirie). 2011.

CC/CTD/201120/3/554. Chemin Mimorel (Kain). 2013.

CC/CTD/201120/3/555. Chemin des Épouvantails (ancien chemin n° 9) (Thimougies). 2013.

CC/CTD/201120/2 Avis relatifs à la dénomination d’une nouvelle voie publique ou place publique dans la province de Liège 1977-2010

AMAY

201120/2/001. Rue de l’Aîte (anciennement rue du Cimetière), rue Bossy (anciennement rue des Ganons), rue des Briquetiers (anciennement partie de la rue de Jehay), cour Dony (anciennement ruelle aboutissant rue de Jehay), rue des Trois Soeurs (anciennement partie de la rue de Jehay), rue de Hesbaye (anciennement partie de la rue de Jehay), rue Chavoie (anciennement partie basse de la rue Mirlondaines), rue des Alunières (anciennement partie haute de la rue Mirlondaines), rue des Tendeurs (anciennement rue du Puits), rue de la Céramique (anciennement partie de la rue Voie Verte), rue de la Centrale (anciennement partie de la rue Voie Verte) et rue du Vignoble (anciennement rue Sur les Vignes) (Amay) ; rue des Mineurs (anciennement rue Chêneux), rue Aux Chevaux (anciennement rue des Écoles), rue des Jardins (anciennement rue Paul Janson), rue Taverne à Meuse (anciennement rue Halage), rue du Docteur Renard (anciennement rue André Renard), rue des Cléris (anciennement rue des Roches), rue des Boulonneries (anciennement rue Joseph Wauters), rue Noûroute (anciennement rue Jean Jaurès) et rue de Loyard (Ampsin) ; chaussée Romaine (anciennement rue de Jehay) et chaussée Freddy Terwagne (anciennement chaussée de Liège) (Flône) ; rue du Saule Gaillard (anciennement chaussée de Tongres), rue du Parc (anciennement rues du Château et de l’Église) et chaussée Romaine (anciennement rue de Flône) (Jehay) ; rue des Bouvreuils (anciennement rue Champs des Oiseaux) (Ombret). 1977.

CC/CTD/201120/2/002. Rue des Chasseurs Ardennais. 1982.

CC/CTD/201120/2/003. Rue Bois Saint-Lambert (anciennement rue Saint-Lambert), rue du Tunnel, rue Ry de Mer et clos du Tennis. 1989.

CC/CTD/201120/2/004. Rue du Parc industriel. 1989.

CC/CTD/201120/2/005. Rue des Prisonniers Politiques (anciennement partie de la rue du Centre). 1992. 116

CC/CTD/201120/2/006. Rue Raoul Nachez (appellation maintenue malgré l’avis de la Commisssion). 1993-1996.

CC/CTD/201120/2/007. Clos Al Bâche. 1996.

CC/CTD/201120/2/008. Rue du 4e Génie. 1997.

CC/CTD/201120/2/09. Rue des Déportés et des Réfractaires. 1996-1998.

CC/CTD/201120/2/010. Rue Léopold Riga (appellation maintenue malgré l’avis de la Commission). 2001-2002.

CC/CTD/201120/2/011. Rue Maurice Dumongh (avis négatif de la Commission). 2003.

CC/CTD/201120/2/012. Rue du Parc du Sart. 2005.

CC/CTD/2001120/2/013. Rue de la Brasserie, rue de l’Abbaye, rue des Cisterciennes ; place Claudy Sohet au lieu de place Pirka (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 2005-2006.

CC/CTD/201120/2/014. Rue du Ry de Contrée, rue des Trois Pierres, rue des Étangs, rue Pré Notre-Dame, place de la Brigade Marsouin et place Robert Praillet (avis négatif de la Commission) (Jehay). 2006.

CC/CTD/2001120/2/015. Place Joseph Ramoux (anciennement place du Commissariat). 2008.

CC/CTD/2001120/2/016. Rue d’Italie (Ampsin). 2008.

CC/CTD/2001120/2/017. Rue Alice Melin. 2009.

ANS

CC/CTD/201120/2/018. Modifications d’appellation à la suite des fusions de communes. Rue de la Ferme (anciennement rue de Bolsée), impasse de la Plaine (anciennement impasse Dewonck), rue Vicinal (anciennement rue Haie Leruth), rue du Zoning (anciennement rue de Hombroux), rue de la Légia (anciennement rue des Moulins), impasse du Terminus (anciennement impasse Nolden), place Brignoul (anciennement place É. Vandervelde), rue de la Caisserie (anciennement rue Commandant Naessens), rue des Forges (anciennement rue des XIV Bonniers), rue de la Basse Cour (anciennement rue Waroux), rue Édouard Colson (partie de la chaussée du Roi Albert), rue Kerstenne (prolongation et suppression de la rue Goffin Jamar) et rue Jean Pauly (partie de la rue Joseph Servais) (Ans) ; rue de l’Aîte (anciennement rue du Cimetière), rue de Fèchereux (anciennement rue d’Othée), rue Georges Truffaut (anciennement rue É. Vandervelde), rue Mabîme (anciennement rue Joseph Wauters), voie des Botresses (anciennement avenue des Violettes), rue Fernand Dehousse (anciennement rue André Renard), rue Robert Schuman (anciennement rue de l’Europe), avenue de l’Informatique (anciennement avenue de l’Industrie), avenue des Pruniers (anciennement avenue des Cerisiers) et avenue de l’Union (anciennement avenue de la Paix) (Alleur) ; rue du Plope (anciennement rue Célestin Demblon), rue du Rossignol (anciennement rue de la Paix), rue des Buissons (anciennement rue de la Résistance), avenue Alfred de Deponthière (anciennement rue Jean Jaurès), rue des Épicéas (anciennement rue Joseph Merlot), rue des Quatre Sentiers (anciennement rue du Ruisseau) et rue de Loncin (anciennement rue d’Alleur) (Loncin). 1976.

CC/CTD/2001120/2/019. Rue des Coquelicots, rue des Faisans et rue des Puisatiers. 1977.

CC/CTD/2001120/2/020. Rue Salvador Allende (Alleur). 1978. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 117

CC/CTD/2001120/2/021. Clos Wathy de Hombroux. 1978.

CC/CTD/2001120/2/022. Rue de la Campagne (Xhendremael). 1979.

CC/CTD/2001120/2/023. Rue des Blés et rue des Champs (Alleur). 1980.

CC/CTD/201120/2/024.Allée des Fauvettes, allée des Alouettes, allée des Verdiers, allée des Chardonnerets, allée des Tarins, clos des Rouges-Gorges, clos des Bouleaux, rue du Champ d’Aviation et rue du Puits du Levant. 1980.

CC/CTD/2001120/2/025. Rue de l’Aîte (prolongation à une nouvelle voirie) (Alleur). 1981.

CC/CTD/2001120/2/026. Clos des Bleuets, clos des Pinsons et rue des Moissons. 1981.

CC/CTD/2001120/2/027. Rue Jacques Brel et rue Georges Brassens (avis négatif de la Commission). 1984.

CC/CTD/2001120/2/028. Chemin de Villers-l’Évêque et chemin du Château d’Eau (Xhendremael). 1985.

CC/CTD/2001120/2/029. Esplanade de l’Hôtel Communal (Alleur). 1986.

CC/CTD/2001120/2/030. Avenue des Mimosas, clos des Orchidées et avenue du Muguets. 1990.

CC/CTD/2001120/2/031. Avenue du Roi Baudouin. 1993.

CC/CTD/2001120/2/032. Rue du Château. 1994.

CC/CTD/2001120/2/033. Rue du Commerce. 1995.

CC/CTD/2001120/2/034. Clos des Arts et rue des Sciences. 1995-1996.

CC/CTD/2001120/2/035. Clos de la Hayette, rue du Jupsin et clos des Étourneaux. 1996.

CC/CTD/2001120/2/036. Clos des Archers. 1996-1997.

ANTHISNES

CC/CTD/2001120/2/037. Rue de la Citadelle et rue Belle-Vue. 1977.

CC/CTD/2001120/2/038. Rue Achille Lejeune (anciennement rue des Cortils) (Anthisnes) ; rue du Baty, chemin de l’Essartage, rue aux Haies, rue Jean Damard, rue du Pas Bayard et rue del Creu (Taviers) ; rue Saint-Donat (anciennement rue du Cimetière) (Villers-aux-Tours). 1980-1981.

CC/CTD/201120/2/039. Place Joseph Legros (avis négatif de la Commission non suivi par la commune). 1992.

CC/CTD/201120/2/040. Place Aimé Tricnont (Tavier) (avis négatif de la Commission non suivi par la commune). 1994.

CC/CTD/201120/2/041. Rue Arthur Piroton (anciennement rue des Roches) (avis négatif de la Commission non suivi par la commune). 1996. 118

CC/CTD/201120/2/042. Rue Ingrid Betancourt en remplacement de rue de l’Hôtel de Ville (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 2008.

AUBEL

CC/CTD/201120/2/043. Clos des Charmes, rue des Vergers, rue des Aubépines, rue de Vernantes et rue Albert Baltus (avis négatif de la Commission pour la dernière appellation, non suivi par la commune). 2001.

AWANS

CC/CTD/2011202/2/044. Rue de Bruxelles (anciennement rue de Xhendremael), rue de la Résistance (tronçon de la rue Marcel Gérard), clos des Roses, clos des Acacias, clos des Aubépines et avenue Céleste Majean (Awans) ; rue Joseph Calcove (anciennement rue de Hognoul) et rue de Fooz (anciennement rue d’Awans) (Fooz) ; rue de Hognoul (anciennement rue d’Awans), rue Armand Rorif (Hognoul) ; rue Joseph Vandenzavel (anciennement rue de Liège) (Villers-l’Évêque). Avis négatif de la Commission concernant les noms de personnes, non suivi par la commune. 1977.

CC/CTD/201120/2/045. Porte de Liège (site commercial) (Hognoul). 2001.

CC/CTD/201120/2/046. Rue des Brasseurs, ruelle des Cuveliers, placette des Tonneliers et clos des Houblonniers (Hognoul). 2001.

CC/CTD/201120/2/047. Rue de la Chaudronnerie. 2003.

CC/CTD/201120/2/048. Dénominations de vingt-sept chemins de remembrement. 2004.

CC/CTD/201120/2/049. Au Fond de Chenay, rue de Fooz et rue du Puisatier (chemins de remembrement). 2005.

CC/CTD/201120/2/050. Rue de l’Estampage. 2005.

CC/CTD/201120/2/051. Rue de la Burette (Othée). 2006.

CC/CTD/201120/2/052. Cour Henri Dumont (complexe immobilier à Villers-l’Évêque). 2007.

CC/CTD/201120/2/053. Rue du Bec. 2007.

CC/CTD/201120/2/054. Impasse des Botteresses, rue des Saules et rue de la Maison Rouge (Awans) ; impasse de Louhène et rue des Phosphatiers (Fooz) ; ruelle de la Barrière (Hognoul) ; impasse du Ronhieu et rue de la Tombelle (Villers-l’Évêque) ; rue de la Savate (Othée). 2008.

CC/CTD/201120/2/055. Rue des Fermes (chemin de remembrement n° 32) (Hognoul). 2008.

AYWAILLE

CC/CTD/201120/2/056. Route de Rouvreux (anciennement rue de Martinrive et rue de la Gare), Grand’Route (supprimée), rue de Hoyemont (anciennement Awan-Chaffour), avenue de la République française (anciennement rue des Marronniers) et rue de l’École (anciennement rue de l’Église, à Nonceveux) (Aywaille) ; Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 119

route des Ardennes (anciennement rue d’Aywaille), rue de Bastogne (anciennement rue du Centre), rue Sous-le- Château (anciennement fond de la Ville), rue Belle Vue (anciennement rue des Aubépines) et rue de Saint-Roch (reprise dans la rue de Chezy) (Harzé) ; place de Renoufosse (anciennement place de la Gare), rue d’Aywaille (reprise dans la rue du Vieux-Pont et l’avenue de la Porallée), rue des Merisiers (anciennement rue des Aubépines), rue du Passeur d’eau (anciennement rue de l’Église) et rue des Cornouillers (anciennement rue de l’Amblève) (Sougné-Remouchamps). 1979-1980.

CC/CTD/201120/057. Allée Henri Dunant. 1981.

CC/CTD/201120/058. Avenue de la Résistance. 1982.

CC/CTD/201120/059. Rue de la Paix et rue des Quatre Fils Aymon. 1983-1984.

CC/CTD/201120/060. Clos des Écureuils (anciennement partie de la Rue des Petites Croix). 1992.

CC/CTD/201120/061. Rue du Doyare (Kin). 1993.

CC/CTD/201120/062. Rue Gossonru (Sougné-Remouchamps). 1993.

CC/CTD/201120/063. Proposition de la commune de transformer la rue du Vieux Pont en rue du Pont (Sougné- Remouchamps) (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 1994.

CC/CTD/201120/064. Voie des Aunes. 1996.

CC/CTD/201120/065. Chemin des Cerisiers. 1998.

CC/CTD/201120/067. Allée des Alouettes, allée des Bergeronnettes, allée des Bouvreuils, allée des Colibris, allée des Fauvettes, allée des Linottes, allée des Roitelets et allée des Rossignols (dénominations des rues du domaine Chant d’Oiseaux). 2000.

CC/CTD/201120/066. Rue des Pansîres (Awan).

CC/CTD/201120/068. Rue du Pré Clamin, rue de la Hé Copin, rue de Bénister, rue de Lambinon et rue de la Baronnerie (Harzé). 2001.

CC/CTD/201120/069. Rue des Communes (Sougné-Remouchamps). 2002.

CC/CTD/201120/070. Pazê des Gades (hameau de Sècheval, à Sougné-Remouchamps). 2002.

CC/CTD/201120/071. Clos d’Ulsenheim (hameau d’Houssonloge, à Harzé). 2003.

CC/CTD/201120/072. Chemin du Havet, chemin du Prangeleux, chemin de la Fontaine Cadet, chemin du Bois de Berleur et chemin de Berlimany (noms donnés aux rues du hameau Paradis, à Harzé). 2003.

CC/CTD/201120/073. Allée des Écrevisses, allée des Perches, allée des Truites, allée des Brochets, allée des Carpes, allée des Épinoches et allée des Barbeaux. 2004.

CC/CTD/201120/074. Chemin du Hourlay et clos Marquet (noms donnés à deux chemins partant de la rue des Chars, à Nonceveux). 2005. 120

CC/CTD/201120/074. Gibet de Harzé (anciennement route des Ardennes, n° 88). 2006.

CC/CTD/201120/076. Rue de Babémont, clos des Fougères (hameau de Septroux) et chemin de la Vicomté (hameau d’Awan). 2007-2008.

BASSENGE

CC/CTD/201120/077. Rue de la Paille (anciennement rue de l’Église et rue du Pont), rue de la Résistance (anciennement rue de la Gare), rue Riveraine (anciennement rue Lulay), rue des Combattants (anciennement rue Haute Voie), rue de l’Abattoir (anciennement rue du Petit Brou), rue du Cep et rue du Canada (anciennement rue Sous la Vigne) (Bassenge) ; rue du Vieux Moulin (anciennement rue de l’Église et rue du Moulin), rue des Enclos (anciennement rue du Pont), rue du Village (anciennement rue l’Aumont), rue du Vicinal et Chéra du Maître (anciennement rue du Garage) (Ében) ; rue du Garage (anciennement rue du Pont), rue de Campine, rue d’Ében, rue Haute, rue de la Vallée, rue de la Benchet, rue des Genêts, rue Joseph Mélotte et rue du Beau Caillou (Émael) ; rue du Commerce (anciennement rue de l’Église), rue des Meuniers (anciennement rue du Moulin), rue des Peupliers (anciennement rue Wérihet), rue du Droit Thier (anciennement rue Ramoux), allée de l’Entraide et allée des Acacias (Roclenge-sur-Geer) ; rue des Martyrs et rue du Mosti (anciennement rue de l’Église), rue des Platanes et rue Jambsin de la Croix (anciennement rue du Pont), rue du Marî et rue des Grottes (anciennement rue du Thier), rue de la Rose et rue des Cramignons (anciennement rue Provinciale) et rue du Progrès (Wonck). 1978.

CC/CTD/201120/078. Clos des Chapeliers au lieu de rue du Droit Thier (Roclenge-sur-Geer) (modification de la délibération du 7 avril 1978). 1978.

CC/CTD/201120/2/079. Cour du Brasseur et thier au Péquet. 1979.

CC/CTD/201120/080. Allée de la Grande Dame. 1980.

CC/CTD/201120/081. Remplacement de la rue Vinâve par rue Nicolas Monami (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 1980.

CC/CTD/201120/082. Rue du Val (Wonck) ; rue Brouck à l’Abbaye, rue du Cheval Blanc, rue Grand Pré, Long Thier, rue de la Fontaine, cour du Maréchal, rue du Val d’Oborne, rue de la Station, rue de la Vaux, thier Saint- Laurent, rue de la Chavée et thier d’Elst (Glons) ; rue du Brouck, rue du Frêne et rue Sous les Bois (Boirs). 1980- 1981.

CC/CTD/201120/2/083. Rue du Lycée (nom donné à une partie de la rue Saint-Pierre) (Glons). 1981.

CC/CTD/201120/2/84. Clos Saint-Denis (Glons). 1982.

CC/CTD/201120/2/085. Demande de la commune de débaptiser la rue de la Halle en rue Conrard Detrez (Roclenge-sur-Geer) (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 1985.

CC/CTD/201120/2/086. Thier Gros Jacques. 1987.

CC/CTD/201120/2/087. Sentier de Tongres (anciennement chemin vicinal n° 14). 1990.

CC/CTD/201120/2/088. Rue Guizette (prolongement de l’appellation à la rue de la Fontaine) (Ében-Émael). 1990. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 121

CC/CTD/201120/2/089. Allée des Orchidées (Ében-Émael). 1991.

CC/CTD/201120/2/090. Demande de la commune de rebaptiser la rue de l’Abattoir et la rue Baudouin Premier. 1993.

CC/CTD/201120/2/092. Square Reine Fabiola. 1995.

CC/CTD/201120/2/093. Chemin du Broukay (anciennement chemin vicinal n° 37) (Ében-Émael). 1997.

CC/CTD/201120/2/094. Rond-point du Traité de l’Atlantique Nord (Ében-Émael). 1998.

CC/CTD/201120/2/095. Rue Père Victorin (anciennement chemin vicinal n° 67) (Boirs). 1999.

CC/CTD/201120/2/096. En Bueren (Ében-Émael). 2002.

CC/CTD/201120/2/097. Rue de la Paix. 2003.

CC/CTD/201120/2/098. Rue Georges Bodson (avis négatif de la Commission non suivi par la commune). 2003.

CC/CTD/201120/2/099. Rue du Grand Surdant (Wonck). 2004.

CC/CTD/201120/2/100. Rue du Wériha(t) et rue Fernand Herman (Boirs) (avis négatifs de la Commission).

CC/CTD/201120/2/101. Chemin de Tranmere (Boirs). 2006.

CC/CTD/201120/2/102. Chemin de la Berwinne (Ében-Émael). 2007.

CC/CTD/201120/2/103. Clos Saint-Jacques. 2009.

CC/CTD/201120/2/104. Thier Mathias (chemin vicinal n° 9). 2009.

CC/CTD/201120/2/105. Rue de la Cerisaie. 2009.

CC/CTD/201120/2/091. Chemin du Tram. 1993-1994.

BERLOZ

CC/CTD/201120/2/106. Rue Richard Orban (anciennement rue J. Wauters) et rue Émile Muselle (anciennement rue de la Gare) (Berloz) ; rue de la Forge (anciennement rue J. Wauters) (Corswarem) ; rue Louis Genot (anciennement rue de la Station), impasse des Jonquilles et impasse Paul Kempeneers (Rosoux-Crenwick). Avis négatif de la Commission concernant les noms de personnes, non suivi par la commune. 1977.

CC/CTD/201120/2/107. Rue des Trixhays, rue de la Drève, rue du Pont, rue de la Campagnette et rue Pré Cocher. 1980. 122

BEYNE-HEUSAY

CC/CTD/201120/2/108. Rue des Mimosas (anciennement rue du Moulin), rue de Wérister (anciennement rue J. Rasquinet), rue des Lilas (anciennement rue du Faweux), rue du Houbaye (anciennement rue Fond de Gueldre), rue des Rosiers (anciennement rue du Pont), rue Sur l’Île (anciennement rue de Chênée) et place du Baty (anciennement rue É. Vandervelde) (Beyne-Heusay) ; rue Hubert Léonard (anciennement rue de Saive), rue Cujenne (anciennement rue sur les Heids), rue de l’Arbois, rue Samuel Bronckart, rue Sur les Bois, rue Charles Russon (anciennement rue de la Fontaine) et rue Émile Vandervelde (anciennement voie de Liège) (Bellaire) ; rue Cokaiko (anciennement ruelle Waoury), voie de Messe (anciennement rue des Messes), rue de Clécy (anciennement rue de la Paix), rue des Mineurs (anciennement rue Joseph Dejardin), rue des Grandes Fosses (anciennement rue Joseph Wauters), rue des Quatre Jean, rue des Roitelets, rue sur les Marys et rue du Bois Havart (Queue-du-Bois) ; rue des Moulins (anciennement rue de Jupille), rue du Gueufosse (partie de la rue de la Neuville), rue des Merles et rue du Plasseury (hameau de Moulins-sous-Fléron). 1977.

CC/CTD/201120/2/109. Rue de Wasquehal (partie de la rue Dieudonné Belleflamme). 1979.

CC/CTD/201120/2/110. Rue de l’Amitié et rue Jules Verne. 1981.

CC/CTD/201120/2/111. Disparitions des dénominations rue de Gaillarmont et rue de Homvent suite au prolongement de la rue Sur l’Île et rue de Fayembois. 1983.

CC/CTD/201120/2/112. Clos des Oiseaux. 1983-1984.

CC/CTD/201120/2/113. Rue de la Belle-Fleur. 1989.

CC/CTD/201120/2/114. Chemin des Genêts. 1995.

CC/CTD/201120/2/115. Rue du Home, rue des Champs de Beyne, rue de l’Enclos et rue du Bassin. 1995.

CC/CTD/201120/2/116. Rue des Frèhisses (Queue-du-Bois). 2003.

CC/CTD/201120/2/117. Thier Visé. 2010.

BLEGNY

CC/CTD/201120/2/118. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1977.

CC/CTD/201120/2/119. Chemin de Favechamps (anciennement rue de Heuseux) et rue Bellevue (anciennement rue de Fafchamps) (Mortier).

CC/CTD/201120/2/120. Rue des Tisserands, rue des Armuriers et rue des Forgerons (Barchon). 1977.

CC/CTD/201120/2/121.Rue des Bruyères et rue de Heuseux (Barchon). 1978.

CC/CTD/201120/2/122. Rue François Demonceau. 1978.

CC/CTD/201120/2/123. Rue des Aubépines (Housse) ; allée des Ormes, allée des Hêtres et allée des Bouleaux (Saive). 1978. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 123

CC/CTD/201120/2/124. Rue Barada (Housse). 1979.

CC/CTD/201120/2/125. Rue des Houilleurs (partie de la rue de la Waide) (Blegny) ; chemin des Tessons (partie de la rue Foxhalles) (Mortier). 1979-1980.

CC/CTD/201120/2/126. Voie Camus (partie de la rue de la Source) (Saive).

CC/CTD/201120/2/127. Rue Henri Froidmont (Mortier). 1980.

CC/CTD/201120/2/128. Rue des Mûriers (partie de la voie des Sauvages Mèlées), rue des Hirondelles et avenue Albert Régibeau (Saive). 1980-1981.

CC/CTD/201120/2/129. Rue des Genêts (partie de la rue Bois Leval) (Saint-Remy). 1981.

CC/CTD/201120/2/130. Rue Trou du Renard et rue des Geôles (Saive). 1981.

CC/CTD/201120/2/131. Chemin du Bois Herkay (Housse). 1981.

CC/CTD/201120/2/132. Rue Justin Sauvenier (anciennement rue Aux Communes) (Barchon) (avis négatif de la Commission non suivi par la commune). 1983-1984.

CC/CTD/201120/2/133. Rue du Bacsay et rue du Stade (Housse). 1984.

CC/CTD/201120/2/134. Rue André Lucas (partie de la cour Lahaut) (Saint-Remy) (avis négatif de la Commission non suivi). 1986.

CC/CTD/201120/2/135. Place de la Jeunesse (partie de la cour Lahaut) (Saint-Remy).

CC/CTD/201120/2/136. Rue Nicolas Arnolis (avis négatif de la Commission non suivi). 2001.

BRAIVES

CC/CTD/201120/2/137. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1990.

CC/CTD/201120/2/138. Proposition de modification du nom d’une partie de la rue du Roua en thier de Huy (avis négatif de la Commission suivi par la commune), puis en thier de l’Espinette (Fumal). 2001-2008.

CC/CTD/201120/2/141. Chemin des Alouettes. 2008-2009.

CC/CTD/201120/2/139. Chemin Lautia. 2006.

CC/CTD/201120/2/140. Allée des Ramonîs (Ciplet). 2007.

BURDINNE

CC/CTD/201120/2/142. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1977.

CC/CTD/201120/2/143. Parc Renoz (Marneffe). 1998. 124

CC/CTD/201120/2/144. Rue des Crenées, rue du Bois des Saules et rue de la Petite Rée (rue se composant de trois parties distinctes) (Oteppe).

CC/CTD/201120/2/145. Voie Piron (Lamontzée). 2001.

CC/CTD/201120/2/146. Rue sur les Monts (ancien chemin vicinal n° 5) (Oteppe). 2008.

CHAUDFONTAINE

CC/CTD/201120/2/147. Au Palo, Au Long Pré et Fosse aux Pierres (deux nouvelles voiries et une partie de rue devenue indépendante) (Embourg). 1978.

CC/CTD/201120/2/148. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1979.

CC/CTD/201120/2/149. Rue La Drî et chemin des Cloutiers, avenue Marcel Thiry (anciens chemins vicinaux n° 1 et 4) et rue Jacques Brel en lieu et place de rue Coprins (avis négatif de la Commission) (Vaux-sous-Chèvremont et hameau de Mehagne). 1985.

CC/CTD/201120/2/150. Esplanade Commandant R. Clobert (esplanade devant le fort de Chaudfontaine sans dénomination officielle). 1985.

CC/CTD/201120/2/151. Allée de la Picherotte, Paradis des Chevaux et pasé del Cawe dès Bwès (Embourg). 1986.

CC/CTD/201120/2/152. Pré Lorint (Beaufays) ; Source de la Lèche (Embourg). 1990.

CC/CTD/201120/2/153. Source aux Papillons (Beaufays). 1991.

CC/CTD/201120/2/154. Clos des Masures (Beaufays). 1993-1994.

CC/CTD/201120/2/155. Aux quatre Bonniers (Chaudfontaine) ; au Trihay, à la Corne du Prés et allée Van den Berg (Embourg) (avis négatifs de la Commission pour les deux dernières appellations, non suivis). 1995.

CC/CTD/201120/2/156. Parc Jean Gol (nom donné au parc communal) (Embourg) (avis négatif de la Commission non suivi). 1996.

CC/CTD/201120/2/157. Cour des Croisiers (nouvelle aménagement de l’ancienne ferme des Croisiers) (Embourg). 1997.

CC/CTD/201120/2/158. Clos du Sartay (Embourg). 1999.

CC/CTD/201120/2/159. Au Tiège et Clos Perly (Beaufays). 1999.

CC/CTD/201120/2/160. Voie des Chars. 2004.

CC/CTD/201120/2/161. Clos du Vannier (Embourg). 2006.

CC/CTD/201120/2/162. Place André Munsch (Embourg). 2007.

CC/CTD/201120/2/163. Clos de Jehanster. 2007. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 125

CC/CTD/201120/2/164. Rue des Frênes (Beaufays) (sur proposition de la Commission). 2008.

CLAVIER

CC/CTD/201120/2/165. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1976-1977.

CC/CTD/201120/2/166. Modifications de nombreuses dénominations de rues à la suite de l’introduction, par La Poste, de nouveaux numéros postaux. 1997.

CC/CTD/201120/2/167. Rue des Coqs (Ocquier). 2005.

COMBLAIN-AU-PONT

CC/CTD/201120/2/168. Rue de la Gendarmerie (anciennement rue Joseph Wauters) et rue des Grottes (anciennement rue de Mont). 1977.

CC/CTD/201120/2/169. Cité du Grand Enclos et impasse des Jardins. 1979.

CC/CTD/201120/2/170. Clos de Nolupré. 1984.

CC/CTD/201120/2/171. Rue Chera. 1984.

CC/CTD/201120/2/172. Sur Bellaire (hameau de Géromont). 2001-2002.

CC/CTD/201120/2/173. Hameaux de Géromont, Hoyemont, Mont, Oneux et Sart. Attribution de noms de rues qui en étaient jusque-là dépourvus. 2006-2007.

CRISNÉE

CC/CTD/201120/2/174. Voie de Fize (Fize-le-Marsal). 1994.

CC/CTD/201120/2/175. Rue du Château d’Eau. 1998.

CC/CTD/201120/2/176. Rue de La Chartre-sur-le-Loir (nom donné à une partie de la rue Oscar Driesmans) (Kemexhe). 2002.

CC/CTD/201120/2/177. Dénomination des routes de remembrement de la commune. 2005.

DALHEM

CC/CTD/201120/2/178. Adaptation des noms de rues suite la fusion des communes. 1980.

CC/CTD/201120/2/179. Chemin de la Grave (Berneau). 1983.

CC/CTD/201120/2/180. Rue de l’Abbé Meyers en remplacement de Morte Cour (Warsage) (avis négatif de la Commission suivi par commune). 1987. 126

CC/CTD/201102/2/181. Résidence de la Margelle (Warsage). 1988.

CC/CTD/201102/2/182. Trou Souris (dénomination donnée à un immeuble) (Neufchâteau). 1999.

CC/CTD/201102/2/183. Clos de la Chinstrée. 1999.

CC/CTD/201102/2/184. Chemin des Dames Blanches (nom donné à la partie basse de la rue Sur les Bois). 1999.

CC/CTD/201102/2/185. Clos de Holémont et venelle de Holémont. 2000.

CC/CTD/201102/2/186. Chemin de l’Étang, ruelle del Redje, ruelle des Cinq Bonniers et clos du Trou du Renard (Warsage). 2002.

CC/CTD/201102/2/187. Résidence du Saou (nouveau lotissement) (Berneau) (avis négatif de la Commission). 2003.

CC/CTD/201102/2/188. Clos du Moulin (Dalhem) ; Florichamps (nouveau lotissement) (Mortroux). 2006.

CC/CTD/201102/2/189. Clos de la Carrière (Warsage). 2009.

DISON

CC/CTD/201102/2/190. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1997-1998.

CC/CTD/201102/2/191. Chemin de Brossy, allée de l’Avenir et allée d’Ottomont (Andrimont). 1979.

CC/CTD/201102/2/192. Allée du Substitut Jean Baguette, clos du Doubs, clos de France et clos d’Audincourt. 1981.

CC/CTD/201102/2/193. Clos de la Sauvenière et clos du Stockay (Andrimont) (avis négatif de la Commission concernant la graphie de la deuxième appellation, non suivi). 1981.

CC/CTD/201102/2/194. Clos de Hombiet (Andrimont). 1984-1985.

CC/CTD/201102/2/195. Square des Fusillés de la Neuville. 1990.

CC/CTD/201102/2/196. Allée du Bourgmestre Miessen et rue des Nouvelles Technologies (Andrimont) (avis négatif de la Commission non suivi). 1990.

CC/CTD/201102/2/197. Clos des Vergers et allée de France ; clos de Franche-Comté en remplacement de clos de France (Andrimont). 1991.

CC/CTD/201102/2/198. Chemin Henorie et rue Zénobe Gramme (prolongation de deux rues). 1993.

CC/CTD/201102/2/199. Rue Bonvoisin. 1999.

CC/CTD/201102/2/200. Espace Octave Tiquet. 1999. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 127

CC/CTD/201102/2/201. Esplanade de la Libération. 2001.

CC/CTD/201102/2/202. So l’Cresse. 2003.

CC/CTD/201102/2/203. Allée d’Ottomont (prolongement de la voirie) (Andrimont). 2007.

CC/CTD/201102/2/204. Rue Joseph Gélis, val des Cardamines et rue Adolphe Renouprez. 2007-2008.

CC/CTD/201102/2/205. Rue des Pètchales. 2008-2009.

CC/CTD/201102/2/206. Rue Jules Schmitz (Andrimont). 2011.

DONCEEL

CC/CTD/201102/2/207. Rue des Meuniers (anciennement ruelle du Moulin) (Donceel) ; rue des Champs (anciennement rue de Donceel) (Jeneffe) ; rue de Hesbaye (anciennement rue de Bierset) (Limont). 1982.

CC/CTD/201102/2/208. Rue des Templiers (extention de l’appellation) (Haneffe). 1985.

CC/CTD/201102/2/209. Une partie de la rue Octave Chabot devient chemin de la Croisette (Haneffe). 1999-2000.

CC/CTD/201120/2/210. Une partie de la rue Tombeux devient rue Magarny, une partie de la rue Tombeux devient rue du Thier Renard, une partie de la rue du Ruisseau devient rue du Fréhisse et une partie de la rue Caquin devient Vieille Voie (Donceel) ; une partie de la rue Octave Chabot devient rue Adelson Falize et une partie de la rue de la Croix devient rue du Parc (Haneffe). 2008.

ENGIS

CC/CTD/201102/2/211. Chaussée Freddy Terwagne (anciennement chaussée Joseph Wauters et rue Roua), Wérihet (anciennement rue d’Aux Houx) et place de Hermalle (place sans dénomination officielle) (Hermalle- sous-Huy). 1977.

CC/CTD/201102/2/212. Rue de Ehein (anciennement route de Clermont) (Ehein). 1977.

CC/CTD/201102/2/212. Cour des Postiers (anciennement impasse Richard). 1977-1978.

CC/CTD/201102/2/213. Rue du XX Août, rue de la Source, rue du Bois, rue des Près, square des Lilas, square des Roses et square de l’Alliance. 1978.

CC/CTD/201102/2/215. Rue de Ramioul (anciennement route de Ramet) (Ehein). 1978.

CC/CTD/201102/2/216. Rue des Cerisiers (anciennement rue Nouvelle Route). 1981.

CC/CTD/201102/2/217. Rue d’Engihoul (tronçon de route sans dénomination officielle). 1982.

CC/CTD/201102/2/218. Prolongation de la route de Wérihet (Hermalle-sous-Huy). 1983. 128

CC/CTD/201102/2/219. Route du Zoning Industriel d’Engis (nom donné à la route de la Société provinciale d’Industrialisation) (Ehein). 1984.

CC/CTD/201102/2/220. Square de Ribécourt. 1984.

CC/CTD/201102/2/221. Square Nelson Mandela (avis négatif de la Commission). 1986.

CC/CTD/201102/2/222. Place des Déportés et des Réfractaires (anciennement place de la Gare). 1988.

CC/CTD/201102/2/223. Division de la rue Chaumont : premier tronçon, rue Chaumont; deuxième tronçon, rue Camille Jamagne; troisième tronçon, Le Tige (Hermalle-sous-Huy). 1988.

CC/CTD/201102/2/224. Rue des Tuiliers et rue de la Tour Malakoff (Hermalle-sous-Huy). 2002.

CC/CTD/201102/2/225. Ruelle Daniel et ruelle Herman (anciennement sentiers n° 25 et n° 26). 2002.

ESNEUX

CC/CTD/201102/2/226. Rue de la Goffe (anciennement rue du Pont), rue du Gué d’Amont (anciennement rue des Saules) et place du Roi Chevalier (anciennement place du Roi Albert) (Esneux) ; avenue de de la Grotte (anciennement avenue Reine Astrid), avenue Sur Cortil (anciennement avenue des Bois), place Saucy (anciennement place de la Résistance) et rue Auguste Donnay (anciennement avenue de l’Église) (Tilff). 1977.

CC/CTD/201102/2/227. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1981-1982.

CC/CTD/201102/2/228. Rue Robert Dalem (avis négatif de la Commission non suivi). 1988.

CC/CTD/201120/2/229. Voie du Champ de la Haze. 1989.

CC/CTD/201120/2/230. Parc Roi Baudouin. 1993.

CC/CTD/201120/2/231. Rue de l’Athénée. 1996.

CC/CTD/201120/2/232. Clos des Sources (Tilff). 1997.

CC/CTD/201120/2/233. Place des Porais et place des Amis du Folklore. 1998.

CC/CTD/201120/2/234. Rue des Waides. 1998.

CC/CTD/201120/2/235. Chemins sans dénomination officielle et nouvelles voiries dans les hameaux de Flagothier, La Haze et Monfort. 1998.

CC/CTD/201120/2/236. Chemin du Facteur. 1999-2000.

CC/CTD/201120/2/237. Voie du Parc. 2000.

CC/CTD/201120/2/238. Clos des Châtaigniers (Tilff).

CC/CTD/201120/2/239. Sentier Méry, quai de la Bètchète, domaine du Grand Gravier et domaine de la Hadrène. 2002. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 129

CC/CTD/201120/2/240. Allée des Artisans (Tilff). 2003.

CC/CTD/201120/2/241. Clos de la Bergerie (Tilff). 2006.

CC/CTD/201120/2/242. Sentier de Bièt’mé (Tilff).

FAIMES

CC/CTD/201120/2/243. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1977-1979.

CC/CTD/201120/2/244. Rue Albert Warnotte (Faimes) ; rue J. Joiret (Aineffe) (avis négatif de la Commission non suivi). 1979.

CC/CTD/201120/2/245. Clos des Botteresses (Viemme). 2004.

FERRIÈRES

CC/CTD/201120/2/246. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1980.

CC/CTD/201120/2/247. Chemin de Wezomont (Ferrières) ; voie des Taureaux (My) ; chemin de la Borne et chemin de la Sauvenière (Xhoris). 1982.

CC/CTD/201120/2/248. Allée du Cortil Lava, allée Au Passage, allée des Sorbiers et allée de Wésomont (Werbomont). 1995.

CC/CTD/201120/2/249. Place José Wolff (Vieuxville). 1999.

FEXHE-LE-HAUT-CLOCHER

CC/CTD/201120/2/250. Modifications de noms de rues et dénominations de nouvelles voiries. 2003.

FLÉMALLE

CC/CTD/201120/2/251. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1979.

CC/CTD/201120/2/252. Rue Edgard Doneux (anciennement avenue Général Leman) (Flémalle-Haute) (avis négatif de la Commission, non-suivi). 1984.

CC/CTD/201120/2/253. Domaine des Pins (Flémalle-Haute) (avis négatif de la Commission concernant l’utilisation du terme « domaine », non-suivi). 1994.

CC/CTD/201120/2/254. Chemins des Moissons et rue des Semailles. 1998. 130

FLÉRON

CC/CTD/201120/2/255. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1977-1978.

CC/CTD/201120/2/256. Rue de l’Antenne, rue des Artilleurs, rue des Remparts, rue des Coupoles, rue Militaire, rue des Glacis, rue Louis Monseur, rue de l’Enclos, place des Casemates, place de la Résistance et Résidence de Wallonie (Fléron) ; rue des Ifs (Retinne) (avis négatif de la Commission concernant la graphie, non suivi). 1979.

CC/CTD/2011020/2/257. Voie des Steppes (Romsée). 1982.

CC/CTD/201120/2/258. Rue Charles Deliège (anciennement rue du Sanatorium) (Magnée). 1982.

CC/CTD/201120/2/259. Rue Simon Delbouille (Romsée). 1985.

CC/CTD/201120/2/260. Rue des Plaiteux. 1988.

CC/CTD/201120/2/261. Rue Théophile Blanvalet. 1988.

CC/CTD/ 201120/2/262. Place de Geloury (anciennement place Staline) (Romsée). 1989.

CC/CTD/ 201120/2/263. Rue du Bidlot (Retinne). 1991.

CC/CTD/201120/2/264. Rue du Cadran. 1993.

CC/CTD/201120/2/265. Rue Puits Saint-Charles. 1994.

CC/CTD/201120/2/266. Chemin des Genêts (prolongation d’une voirie du même nom à Beyne-Heusay). 1995.

CC/CTD/201120/2/267. Rue du Mat’Pays. 1996.

CC/CTD/201120/2/268. Rue de la Campagne del Bovy. 1996.

CC/CTD/201120/2/269. Rue de l’Avouerie. 1998.

CC/CTD/201120/2/270. Voie des Vaches (Retinne). 1998.

CC/CTD/201120/2/271. Rue du Puits Sainte-Anne. 1999.

CC/CTD/201120/2/246. Rue du Bassin (prolongement d’une voirie du même nom à Beyne-Heusay) et avenue Espace Sports. 1999-2000.

CC/CTD/201120/2/273. Voie Collas (nom donné à la fin de la rue des Combattants). 2000.

CC/CTD/201120/2/274. Clos des Marais (Retinne). 2002.

CC/CTD/201120/2/275. Rue de la Taillanderie (Magnée). 2003.

CC/CTD/201120/2/276. Rue du Polonia, sentier de la Houillère et rue du Tri des Sarts (Retinne). 2004.

CC/CTD/201120/2/277. Rue d’Andrifontaine (Retinne). 2004. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 131

CC/CTD/201120/2/278. Rue de la Ligne 38 ; clos des Coyeux (Magnée). 2004.

GEER

CC/CTD/201120/2/279. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1977.

CC/CTD/201120/2/280. Rue d’Aubiet (nom donné à une partie de la place Cyrille Jacquemin). 1979-1980.

CC/CTD/201120/2/281. Rue de la Paix et projet de débaptiser la rue du Cimetière en rue du Centenaire (Darion) (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 1986.

CC/CTD/201120/2/282. Ruelle des Colons (Omal). 1990-1991.

CC/CTD/201120/2/283. Place du Roi Baudouin (Omal). 1994.

CC/CTD/201120/2/284. Rue du Château d’eau, rue du Limbourg et route du Bois de la Prâle (Boëlhe) ; rue de la Sucrerie (Hollogne-sur-Geer) ; rue de la Cressonière, rue du Tilleul et rue des Tumulus (Omal). 1997.

CC/CTD/201120/2/285. Rue de Gingelom, rue de Trognée, rue de la Mulle, chemin d’Entre Deux Saisons, rue du Boda, Les Prés del Voye, chemin de Saint-Hubert, chemin du Trou Bosquet, chemins des Sources, La Chavée, rue des Saules, rue de la Garenne, Long Tige, rue de Coade, Basse Vôye et route de Hesbaye. 2000-2001.

CC/CTD/201120/2/286. Rue des Quinze Bonniers (Hollogne-sur-Geer). 2007.

GRÂCE-HOLLOGNE

CC/CTD/201120/2/287. Adaptation des noms de rues à la suite de la fusion des communes. 1977-1978.

CC/CTD/201120/2/288. Clos Jean-Hubert Gillon et clos Jean Nélis (Velroux). 1978.

CC/CTD/201120/2/289. Rue du Laboureur, rue Charles Destordeur et rue Jean Piron (Hollogne-aux-Pierres). 1979.

CC/CTD/201120/2/290. Rue Nicolas Defrêcheux, rue Jean-Paul Sartre, rue Émile Wiket et rue Léon-Éli Troclet (Grâce-Berleur). 1981.

CC/CTD/201120/2/291. Rue de la Limite (Grâce-Berleur). 1985.

CC/CTD/2011020/2/292. Rue Arthur Samson, rue Martin Luther King et rue Abraham Lincoln (Grâce-Berleur) (avis négatif de la Commission pour les deux premières dénominations, non suivi). 1990.

CC/CTD/201120/2/293. Rue de la Chaudronnerie (Grâce-Berleur). 1990.

CC/CTD/201120/2/294. Rue Vaniche (à une partie de la rue Rouyer) et rue Simon Pâque au lieu de rue Simon (Grâce-Berleur) (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 1990.

CC/CTD/201120/2/295. Rue Robert Beelen (Bierset) (avis négatif de la Commission non suivi) ; rue des Quatre Arbres et rue de l’Expansion (Hollogne-aux-Pierres). 1991. 132

CC/CTD/201120/2/296. Rue André Cools (Grâce-Berleur) (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 1994.

CC/CTD/201120/2/297. Rue de l’Aéroport (Bierset). 1994.

CC/CTD/201120/2/298. Rue des Nouvelles Technologies et rue Jean Gruslin (Grâce-Berleur). 1995.

CC/CTD/201120/2/299. Rue de la Douairière (nom donné à une partie de la rue Cornuchamps) (Horion- Hozémont). 1996.

CC/CTD/201120/2/300. Rue Louis Blériot, rue Jean de Sélys Longchamps et rue de l’Aéropostale (Bierset). 1996.

CC/CTD/201120/2/301. Rue des Enfants et rue de la Marche Blanche (Hollogne-aux-Pierres). 1996.

CC/CTD/201120/2/302. Rue Paradis des Chevaux (nom donné à une partie de la rue des XVIII Bonniers) (Hollogne-aux-Pierres). 1997.

CC/CTD/201120/2/303. Rue de l’Informatique (Grâce-Berleur). 1999.

CC/CTD/201120/2/304. Rue André Mathy (Hollogne-aux-Pierres). 2001.

CC/CTD/201120/2/305. Rue Henri Dunant (Grâce-Berleur). 2001.

CC/CTD/201120/2/306. Rue du Terril (Grâce-Berleur). 2002.

CC/CTD/201120/2/246. Rue Laguesse (prolongation d’une rue du même nom à Ans) (Grâce-Berleur). 2003.

CC/CTD/201120/2/308. Rue de la Bureautique (Grâce-Berleur). 2004.

CC/CTD/201120/2/309. Rue Joseph Bruneau (Grâce-Berleur). 2004.

CC/CTD/201120/2/310. Rue de la Houillère Coune (Hollogne-aux-Pierres). 2007.

CC/CTD/201120/2/311. Rue Saint-Exupéry (Bierset). 2008.

CC/CTD/201120/2/312. Rue du Boutefeu (Grâce-Berleur). 2009.

HAMOIR

CC/CTD/201120/2/313. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1977-1997.

CC/CTD/201120/2/314. Rue de la Briqueterie, rue de Werbeucommune, Vieux Chemin d’Aywaille, rue des Oûtleûs, quai A. Lhoest et quai de Wenigumstadt. 1978.

CC/CTD/201120/2/315. Place Édouard Senny en remplacement de place du Tilleul (Filot) (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 2000. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 133

HANNUT

CC/CTD/201120/2/316. Place des Déportés et des Réfractaires (nom donné à une partie de la rue Albert Ier) (Hannut) ; rue Croix Lacave (chemin sans dénomination officielle) (Avernas) ; rue du Bois aux Pirettes (anciennement rue du Bois) (Bertrée) ; rue Joseph Kinnart et rue François Garot (corrections orthographiques) (Grand Hallet) ; rue Édouard Maquoi (partie de la rue de Merdorp), rue Léon Schouffler (partie de la rue du Mignawez) et rue Eugène Nulluy (partie de la rue de la Victoire) (Thisnes). 1988.

CC/CTD/201120/2/317. Rue du Velupont (Lens-Saint-Remy). 1989.

CC/CTD/201120/2/318. Avenue des Fleurs, avenue des Lilas, avenue des Coquelicots et avenue des Muguets. 1989.

CC/CTD/201120/2/319. Projet de remplacer rue du Cimetière par rue de l’Europe (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 1992.

CC/CTD/201120/2/320. Projet de remplacer Grand’Place par place du Roi Baudouin (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 1993.

CC/CTD/201120/2/321. Projet de remplacer rue du Haut-Mohéry par rue de Taizé (Avernas) (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 1994.

CC/CTD/201120/2/322. Avenue des Roses et avenue des Mimosas (Hannut) ; rue Jean Le Brasseur (nom donné à une partie de la rue Neuve) (Poucet). 1994.

CC/CTD/201120/2/323. Chemin du Tiège (Wansin). 1995.

CC/CTD/201120/2/324. Chavée Gravin (nom donné à une partie de la rue Ferdinand Dormal) (Blehen). 1995.

CC/CTD/201120/2/325. Place Léon Bolle (avis négatif de la Commission non suivi par la commune). 1996.

CC/CTD/201120/2/326. Rue des Artisans. 1997.

CC/CTD/201120/2/327. Rue Jean Rosoux (avis négatif de la Commission non suivi par la commune). 1998.

CC/CTD/201120/2/328. Rue Jean Renard (nom donné à une partie de la rue des Platanes) (avis négatif de la Commission non suivi par la commune). 1999-2000.

CC/CTD/201120/2/329. Rue Ghislain Leemans (avis négatif de la Commission non suivi par la commune), place Lucien Gustin en remplacement de la place du Ballon (avis négatif de la Commission non suivi par la commune) et rue du Père Dethier en remplacement de rue derrière l’Hôpital (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 2000.

CC/CTD/201120/2/330. Rue de Lohiva (Villers-le-Peuplier). 2000.

CC/CTD/201120/2/331. Impasse de l’Arbre Sainte-Barbe (Grand-Hallet). 2000-2001.

CC/CTD/201120/2/332. Place Saint-Trudon (Trognée). 2004. 134

HÉRON

CC/CTD/201120/2/333. Rue des Châtaigniers (anciennement rue du Moulin) et rue du Docteur Beaujean (anciennement rue de l’Église) (Couthuin) ; rue de la Burdinale (anciennement de l’Église) (Warêt-l’Évêque). 1977.

CC/CTD/201120/2/334. Chemin des Écoliers (Couthuin). 2003.

CC/CTD/201120/2/335. Rue du Chant du Coq. 2004.

CC/CTD/201120/2/336. Rue Adolphine Dochain (Couthuin) (avis négatif de la Commission non suivi par la commune). 2006.

HERSTAL

CC/CTD/201120/2/337. Rue du Colonel Speessen (anciennement rue de la Coopération) (Vottem). 1997.

CC/CTD/201120/2/338. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1980.

CC/CTD/201120/2/339. Place du 12e de Ligne (nom donné à une partie de la rue du Grand Puits). 1984.

CC/CTD/201120/2/340. Clos du Bois de Pontisse, rue des Petites Roches (anciennement rue de Bernalmont) et rue de la Crète (nom donné à une partie de la rue de Vottem). 1984-1985.

CC/CTD/201120/2/341. Rue d’Abhooz, rue Bon Espoir et rue Haute Claire. 1995.

CC/CTD/201120/2/342. Rue des Éperviers. 1998.

CC/CTD/201120/2/343. Place Nicolas Trockart (nom donné à une partie de la rue du Bouxhtay) (Vottem). 1999.

CC/CTD/201120/2/344. Rue des Alouettes, rue des Perdrix et clos des Angres (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 2000.

CC/CTD/201120/2/345. Rue des Champs de Vivegnis (Herstal) ; rue de l’Éperonnerie (Milmort) ; clos des Cotîresses (Vottem). 2001.

CC/CTD/201120/2/346. Rue des Perdrix, avenue de Castelmauro et rue de Grimbérieu. 2003.

CC/CTD/201120/2/347. Rue de la Petite Doucette (Milmort) ; rue du Fond des Fourches (Vottem). 2003-2004.

CC/CTD/201120/2/348. Rue des Machiroux (Vottem). 2007.

CC/CTD/201120/2/349. Rue des Tchèrweûs (Liers). 2008.

CC/CTD/201120/2/350. Rue du Sergent Merx. 2008.

CC/CTD/201120/2/351. Rue du Colonel Dusart. 2008. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 135

CC/CTD/201120/2/352. Rue de la Source (nom donné à une partie de la rue des Trois Fermes). 2008.

CC/CTD/201120/2/353. Rue Suzanne Grégoire (Vottem). 2009.

HERVE

CC/CTD/201120/2/354. Projet de donner le nom de Georges Gramme à une rue existante (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 1986.

CC/CTD/201120/2/355. Modification de nombreux nom de rue à la suite de la modification des codes postaux. 1986-1987.

CC/CTD/201120/2/356. Voie des Tendeurs. 2001.

CC/CTD/201120/2/357. Voie des Faneurs. 2002-2003.

CC/CTD/201120/2/358. Route de la Résistance (Battice).

CC/CTD/201120/2/359. Clos del Wêde (Bolland). 2003.

CC/CTD/201120/2/360. Voie du Petit Bois (Battice).

CC/CTD/201120/2/361. Voie du Charbonnage (Xhendelesse).

HUY

CC/CTD/2011020/2/362. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1980.

CC/CTD/201120/2/363. Avenue Joseph Thonet et rue Albert Legrand. 1980.

CC/CTD/201120/2/364. Aux Vieux Floricots et Au Pré Libert. 1981.

CC/CTD/201120/2/365. Place Jules Boland (en remplacement de place d’Ahin) (Ben-Ahin) (avis négatif de la Commission non suivi par la ville). 1982.

CC/CTD/201120/2/366. Parvis Théoduin de Bavière (anciennement place d’Oultremont). 1966-1982.

CC/CTD/2011020/2/367. Quai de Compiègne (en remplacement de chaussée de Liège). 1983.

CC/CTD/2011020/2/368. Clos des Fraisiers. 1984.

CC/CTD/201120/2/369. Clos des Messes (prolongation de la rue des Messes) (Tihange). 1984.

CC/CTD/201120/2/370. Rue Joseph Burton (nom donné à une partie de la Masseye Ruelle) (avis négatif de la Commission non suivi par la ville). 1988.

CC/CTD/201120/2/371. Passage Saint-Jacques en remplacement d’impasse Saint-Jacques. 1989. 136

CC/CTD/201120/2/372. Rue du Docteur Colmant et zoning Gaston Fallais (nom donné au zoning de Tihange) (Tihange) (avis négatif de la Commission non suivi par la ville). 1993-1994.

CC/CTD/201120/2/373. Place des Italiens. 1995.

CC/CTD/201120/2/374. Projet de changement du nom : rue du Palais de Justice, ruelle de Brivalain et place Sabin Toussaint (avis négatif de la Commission non suivi par la ville). 1995-1996.

CC/CTD/201120/2/375. Rue Maurice Tillieux (avis négatif de la Commission non suivi par la ville). 1998.

CC/CTD/201120/2/376. Rond-point de la Charte des Libertés, rond-point des Bons Métiers, rond-point des Arts, rond-point Joseph Lebeau et rond-point Pierre l’Ermite. 2004.

CC/CTD/201120/2/377. Rue des Prés Brion et avenue des Chasseurs Ardennais. 2004.

CC/CTD/201120/2/378. Rue des Chevaux-Haleurs, clos du Vélodrome, clos de Champ Voie, sentier des Pommiers, impasse des Maraîchers et clos des Marcotias. 2008.

JALHAY

CC/CTD/201120/2/379. Noms donnés à plusieurs chemins sans dénomination officielle (hameau de Nivezé, Sart- lez-Spa). 2000.

CC/CTD/201120/2/380. Clos de Pierreuse (prolongation du thier de Pierreuse) (hameau de Nivezé, Sart-lez-Spa). 2006.

CC/CTD/201120/2/381. Mellechamp (hameau de Herbiester) ; clos de Priesville (Sart). 2007.

CC/CTD/201120/2/382. Voie des Waides (Sart-lez-Spa). 2008.

CC/CTD/201120/2/383. Chemin du Sang et ruelle Sotrez (Sart-lez-Spa) (officialisation d’appellations traditionnelles). 2008-2009.

JUPRELLE

CC/CTD/201120/2/384. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1979-1981.

CC/CTD/201120/2/385. Nouvelles propositions de modifications de noms de rues suite à la fusion des communes. 1983.

CC/CTD/201120/2/386. Rue Eugène Vanal (Fexhe-Slins). 1985.

CC/CTD/201120/2/387. Rue du Tilleul, rue de la Pépinière et rue du Calvaire (Fexhe-Slins). 1986.

CC/CTD/201120/2/388. Remplacement de rue Fossé Botton par rue Nicolas Colette (Fexhe-Slins) (avis négatif de la Commission suivi par la commune) ; remplacement de rue de Voroux par rue du Docteur Keppenne (Villers- Saint-Siméon) (avis négatif de la Commission non suivi par la commune). 1989. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 137

CC/CTD/201120/2/389. Rue d’Heure-le-Tixhe (Wihogne). 1995.

CC/CTD/201120/2/390. Rue des Mèhons (nom donné à une partie du chemin vicinal n° 10) (Fexhe-Slins). 2002.

CC/CTD/201120/2/391. Rue de la Sucrerie (nom donné au chemin vicinal n° 11) (Liers). 2004.

CC/CTD/201120/2/392. Sentier des Ânes (nom donné au chemin vicinal n° 3). 2005.

CC/CTD/201120/2/393. Impasse Elle Mer (nom proposé au chemin vicinal n° 12) (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 2005.

CC/CTD/201120/2/394. Voie de l’Espinette (nom donné au chemin vicinal n° 5) (Paifve). 2006.

CC/CTD/201120/2/395. Voie du Vicinal (nom donné à l’ancienne voie du vicinal) (Fexhe-Slins). 2006.

CC/CTD/201120/2/396. Rue de la Justice de Paix (Fexhe-Slins). 2007.

CC/CTD/201120/2/397. Rue des Hayettes (nom donné à une partie du chemin vicinal n° 3) et rue Bourgogne (Wihogne). 2007.

CC/CTD/201120/2/398. Rue des Vergers (nom donné au chemin vicinal n° 10). 2007.

CC/CTD/201120/2/399. Rue du Tilleul (nom donné à une partie du chemin vicinal n° 10) (Fexhe-Slins). 2007.

CC/CTD/201120/2/400. Voie du Trixhe (nom donné à une partie chemin vicinal n° 7) (Paifve). 2008.

LIÈGE

CC/CTD/201120/2/401. Allée de la Grande Hollande et rue Gaston Laboulle (Rocourt). 1976-1978.

CC/CTD/201120/2/402. Avenue de la Closeraie (Rocourt). 1978.

CC/CTD/201120/2/403. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1977-1978.

CC/CTD/201120/2/404. Rue de la Gare devient rue de la Lèche et l’avenue de Cornillon devient rue du Carmel (Bressoux) ; rue En-Bois devient rue de la Clinique (Glain). 1978.

CC/CTD/201120/2/405. Rue Célestin Demblon devient rue Martin Luther King, avenue Joseph Merlot devient avenue Maurice Denis (Liège) ; rue de la Coopération devient rue Jean Somers (Glain). 1978.

CC/CTD/201120/2/406. Rue Entre-Deux-Ponts devient rue Puits-en-Sock. 1979.

CC/CTD/201120/2/407. Nouvelles adaptations de noms de rues suite la fusion des communes. 1979.

CC/CTD/201120/2/408. Dénominations des rues du domaine universitaire du Sart-Tilman. 1979.

CC/CTD/201120/2/409. Nouvelles adaptations de noms de rues suite la fusion des communes. 1979-1980. 138

CC/CTD/201120/2/410. Nouvelles adaptations de noms de rues suite la fusion des communes et nouvelles voiries. 1981.

CC/CTD/201120/2/411. Rue Michel Thiry devient clos Michel Thiry et rue du Beau Charme devient sentier du Beau Charme (Liège) ; avenue des Cerfs, allée des Bouvreuils, rue Bois de Sclessin et allée des Rouges- Gorges (Cense Rouge au Sart Tilman) ; rue des Chasseurs Ardennais, rue des Saules et rue des Coudriers (Bois Saint-Laurent au Sart Tilman) ; avenue de la Paix, rue de l’Enclume, rue de la Laïcité et rue François Struvay (Grivegnée). 1982.

CC/CTD/201120/2/412. Nouvelles adaptations de noms de rues suite à la fusion des communes et nouvelles voiries. 1984.

CC/CTD/201120/2/413. Nouvelles adaptations de noms de rues suite à la fusion des communes et nouvelles voiries. 1984.

CC/CTD/201120/2/414. Rue des Puisatiers, chemin des Puisatiers, rond-point de la Paix, quai du Québec, square Jean Rey, rue Charles Davin (à une partie de la rue de la Belle Jardinière) ; voie Mélotte, rue de Fexhe, rue de l’Oasis, rue des Coudriers, rue Jean Volders (modifications de nom pour des raisons d’homonymie), place Saint- Pierre (nom à la rue Saint-Pierre) ; rue du Champion (ruelle sans dénomination officielle) ; projet de débaptiser la place du Rectorat pour l’appeler place Marcel Dubuisson (avis négatif de la Commission suivi par la ville). 1985-1986.

CC/CTD/201120/2/415. Quai de Wallonie (extension de l’appellation), rue des Bouvreuils devient rue de la Lisière, rue des Gardes Cyclistes-Frontières (Liège) ; avenue Georges Thône (Grivegnée) ; rue du Charbonnage devient rue de l’Indépendance (Wandre). 1987-1988.

CC/CTD/201120/2/416. Pont de Belle-Île, ruelle de l’Echaugette et avenue de Cureghem (ancien chemin vicinal n° 6) (Liège) ; clos des Chardonnerets et passage des Glaneuses (Rocourt) ; passage du Laitier et chemin de la Canonnerie (Sclessin) ; rue du Charbonnage (Wandre). 1995.

CC/CTD/201120/2/417. Pont de Sauheid, pont des Grosses Battes et pont Biais (Liège) ; place du Tilleul (Chênée). 1996.

CC/CTD/201120/2/418. Sart aux Fraises et clos des Postiers. 1996.

CC/CTD/201120/2/419. Passage du Château d’Eau, passage du Vieux-Sart, rue des Haveurs, rue de la Brasserie, à la Baille Chaudoir, impasse de l’Ange Noir, place Henriette Brenu (avis négatif de la Commission pour la dernière appellation, non suivi par la ville) et boulevard de Cuivre et Zinc (Liège) ; rue Dessus-l’Église (nom donné au bas de la rue du Cimetière) (Grivegnée). 1997.

CC/CTD/201120/2/420. Rue de Belle-Île et rue des Conduites d’Eau (Angleur). 1997.

CC/CTD/201120/2/421. Rue de l’Official et rue Saint-Michel (Liège) ; voie des Bouviers et voie des Herdier (noms donnés à deux tronçons de la rue Sur-les-Moulins) (Jupille). 1998.

CC/CTD/201120/2/422. Passage Boute-li-Cou et chemin Michel Gobiet (Liège) (avis négatif de la Commission pour la deuxième appellation, non suivi par la ville) ; passage Jupe-en-Haut (Jupille) ; chemin des Wandjons (Wandre). 1998. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 139

CC/CTD/201120/2/423. Jardin de l’Opéra, jardin Saint-Michel, place Saint-Michel, jardin Joffre, jardin Saint- Lambert, place Verte, rue Joffre, place de l’Opéra, square Léopold et espace Marcel-Louis Baugniet. 1998.

CC/CTD/201120/2/424. Pont de Liège, pont des Ardennes, pont du Pays de Liège, clos Chanmurly et rue de Clairbois. 1999.

CC/CTD/201120/2/425. Rue de La Populaire (Liège) ; parc Sauveur (Chênée) ; sentier du Claquet (Jupille). 1999.

CC/CTD/201120/2/426. Esplanade Saint-Léonard (Liège) ; rue Haroun Tazieff (Chênée) ; pont des Modeleurs et allée des Ploktrèsses (Sclessin). 2000.

CC/CTD/201120/2/427. Espace Troisfontaine (Liège) ; sentier des Fraisiers (tronçon de GR 7) (Jupille). 2000.

CC/CTD/201120/2/428. Ruelle de La licorne (voirie issue de la modification de la numérotation des immeubles de la rue du Champion). 2001.

CC/CTD/201120/2/429. Clos des Houyeux (Liège) ; clos de Vélodrome (Rocourt). 2001.

CC/CTD/201120/2/430. Place Maigret et parc Saint-Léonard. 2002.

CC/CTD/201120/2/431. Sentier de la Bure du Rossignol (Liège) ; ruelle du Tramway (Bressoux) ; degrés des Artisans (nom donné à une partie de la rue des Artisans) et rue Jacques Brel (Grivegnée) ; clos des Farfadets et clos des Sotês (Wandre). 2002.

CC/CTD/201120/2/432. Rue Panorama (nom donné à la troisième partie de la rue des Artisans) et rue René Demoitelle (prolongation de cette rue) (Grivegnée). 2003.

CC/CTD/201120/2/433. Parc Poldine (Liège) ; Neûre Vôye et passage Servais Houvelez (Jupille). 2004.

CC/CTD/201120/2/434. Jardin de l’Abbé Firket (Liège) ; pazê dèl Vègne dès Bèdènes (Chênée). 2005.

CC/CTD/201120/2/435. Thier des Botîs (nom donné à la partie supérieure de la rue Baille-Colleye) (Jupille). 2006.

CC/CTD/201120/2/436. Rue des Mariniers, square des Portefaix, rue de la Câblerie, port des Yachts et passage Albert Van den Berg (Liège) ; clos des Briquetiers et sentier des Casemates (Grivegnée) ; clos des Houyeux (Rocourt). 2008.

CC/CTD/201120/2/437. Degrés de Saint-Pierre, degrés des Dentellières, passerelle de la Principauté, rue du Nord-Belge (nom donné à une partie de la rue d’Harscamps), clos Hesbignon, clos des Moniales (avis négatif de la Commission) et sentier des Meuniers (sentier de grande randonnée) (Liège) ; impasse de Thiernesse (Chênée). 2009.

CC/CTD/201120/2/438. Passage de la Médiacité, espace François Jacqmin, clos de Favechamps (remplace la proposition clos des Moniales, avis négatif de la Commission). 2009.

LIERNEUX

CC/CTD/201120/2/439. Échange de correspondance entre M. R. Barbette et M. André Goosse à propos de la toponymie d’Arbrefontaine. 1977. 140

CC/CTD/201120/2/440. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1980.

CC/CTD/201120/2/441. Devant La Vaux (nom donné à une partie de la rue du Centre et à une partie de la rue La Vaux). 1994.

CC/CTD/201120/2/442. Crête des Marcadènes (donné aux chemins vicinaux n° 104 et n° 110), Les Alloux (nom donné au chemin de G.C. 100) et Le Chora (donné au chemin vicinal n° 1) (Lierneux) ; Les Achlîres (nom donné au chemin vicinal n° 3), rue Bierleux devient rue Sol Hé et rue Brixheux à Villettes devient La Croquette (Bra). 2009.

LIMBOURG

CC/CTD/201120/2/443. Rue du Chaffour (Goé). 1977.

CC/CTD/201120/2/444. Allée des Acacias. 1982.

LINCENT

CC/CTD/201120/2/445. Rue de la Station devient rue du Warichet et une partie de la rue de la Bruyère devient rue de Lussac (Lincent) ; rue de l’Église devient rue Saint-Christophe, une partie de la rue de Pellaines devient rue de l’Yser et une partie de la rue de Landen devient rue de la Gironde (Racour) ; rue de Liège devient rue du Bordelais (Pellaines). 1990.

CC/CTD/201120/2/446. Place de la Gare devient place Adelin Lheureux (avis négatif de la Commission non suivi par la commune). 1990-1991.

CC/CTD/201120/2/447. À la Courte Terre (Pellaines). 1999.

CC/CTD/201120/2/448. Clos de la Drève (Pellaines). 2003.

CC/CTD/201120/2/449. Voye Blanc Jean (nom donné au chemin vicinal n° 1) et voye Ma Campagne (nom donné au chemin vicinal n° 18). 2007.

MALMEDY

CC/CTD/201120/2/450. Une importante série de propositions de dénomination de nouvelles rues ou de rues sans dénomination officielle et de propositions de changement de dénomination de rue ou de places. 1979.

CC/CTD/201120/2/451. Place des Cyclistes-Frontière (nom donné à un tronçon de la rue des Arsilliers). 1984.

CC/CTD/201120/2/452. Rue de la Briqueterie. 1984.

CC/CTD/201120/2/453. Avenue de la Gare devient avenue Saint-Remacle, place Nicolas Pietkin (nom donné à un tronçon de l’avenue des Alliés), rue de l’Ancienne Grange devient rue des Anciennes Granges, rue de la Collerie devient rue du Pouhon des Îles et rue Augustin-François Villers. 1985. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 141

CC/CTD/201120/2/454. Avenue de Norvège (Bévercé). 1987.

CC/CTD/201120/2/455. Avis de la Commission au Ministère de l’Intérieur concernant la demande la ville de Malmedy de la suppression de l’accent dans la graphie de son nom. 1987.

CC/CTD/201120/2/456. Attribution de nom aux rues des hameaux de Bernister, Burnenville, Meiz, Géromont et Arimont. 1987.

CC/CTD/201120/2/457. Rue des Èyos. 1987.

CC/CTD/201120/2/458. Attribution de nom aux rues des hameaux de Mont, Longfaye et Xhoffraix. 1987.

CC/CTD/201120/2/459. Ruelle Sinton. 1988.

CC/CTD/201120/2/460. Chemin de l’ancien pénitencier devient chemin du Domaine, rue des Cmougnes devient rue des Communes et route des Aminces devient routes des Aisances. 1988.

CC/CTD/201120/2/461. Attribution de nom aux rues des hameaux de Ligneuville et Pont. 1988-1989.

CC/CTD/201120/2/462. Rue du Petit Village devient rue Renier de Brialmont (Xhoffraix). 1989.

CC/CTD/201120/2/463. Avis de la Commission concernant la décision de la Ville de considérer que le nom du hameau fait partie intégrante du nom de la rue. 1989.

CC/CTD/201120/2/464. Rue de la Gare devient rue Basse (le projet ne semble avoir été réalisé). 1996.

CC/CTD/201120/2/465. Rue Hubert Scius, rue du 17 décembre 1944 et rue Wibald. 1998.

CC/CTD/201120/2/466. Attribution de nom aux rues des hameaux de Bevercé, Bellevaux, Chôdes, G’Doumont et Boussire. 1999.

CC/CTD/201120/2/467. Clos des Érable (nom donné à un tronçon de la route de Floriheid). 2004.

MARCHIN

CC/CTD/201120/2/468. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1982-1986.

MODAVE

CC/CTD/201120/2/469. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1981.

CC/CTD/201120/2/470. Rue des Charretiers devient ruelle Jacques (Outrelouxhe). 1982.

CC/CTD/201120/2/471. Rue des Coquelicots, rue des Mésanges, rue des Lilas, Aux Quatre Voies, chemin du Petit Rhinolophe et rue Nicol Courthouts (Strée) (avis négatif de la Commission concernant la dernière dénomination non suivi par la commune). 2007-2009. 142

NANDRIN

CC/CTD/201120/2/472. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1977-1978.

CC/CTD/201120/2/473. Rue Le Sabot, avenue des Frênes, avenue des Bruyères, avenue des Églantines, avenue du Muguet, rue Le Halleux, rue Sur Haies, rue des Peupliers, rue de Berleur, rue La Vaux et rue Petit Vaux. 1979.

CC/CTD/201120/2/474. Bois de la Croix et parc de la Gotte. 1983.

CC/CTD/201120/2/475. Chemin des Genêts (nom donné à une partie de la rue Croix André). 1988.

CC/CTD/201120/2/476. Tige Croix André (nom donné à une partie de la rue Croix André). 1991.

CC/CTD/201120/2/477. Clos Al Pwète (Villers-le-Temple) ; rue des Péréens (Yernée-Fraineux). 2003.

CC/CTD/201120/2/478. Modification et correction de nombreux noms de rue. 2004.

CC/CTD/201120/2/479. Modification et correction de nombreux noms de rue. 2005.

CC/CTD/201120/2/480. Rue Guy Mathot (Saint-Séverin) (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 2006.

NEUPRÉ

CC/CTD/201120/2/481. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1977.

CC/CTD/201120/2/482. Rue du Tremble, haies de la Brassine et rue du Noyer (Rotheux-Rimière). 1978.

CC/CTD/201120/2/483. Culot du Vieux Pré (Plainevaux). 1979.

CC/CTD/201120/2/484. Rue de Plainevaux devient Al Pirgotte (Plainevaux) ; enclos Bellaire devient rue Rimière et allée des Écureuils devient allée des Chevreuils (Rotheux-Rimière). 1979.

CC/CTD/201120/2/485. Pahy du Maire (Rotheux-Rimière). 1980.

CC/CTD/201120/2/486. Rue du Bois devient Culot du Vieux Pré (Plainevaux). 1980.

CC/CTD/201120/2/487. Petite Rimière (Rotheux-Rimière). 1981.

CC/CTD/201120/2/488. Rue des Quatre Bonniers (nom donné à un tronçon de la rue J. Wauters) (Neuville-en- Condroz). 1993.

OLNE

CC/CTD/201120/2/489. Proposition de modification de rue Village en rue Paul Regnier (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 1995.

CC/CTD/201120/2/490. Proposition de modification de plus d’une centaine de noms de rues par attribution pour Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 143

des nouvelles voiries ou pour des voiries sans dénomination officielle et par changement d’appellation. 2004- 2007.

OUPEYE

CC/CTD/201120/2/491. Rue des Écoles devient rue Pierre Michaux (Vivegnis) (avis négatif de la Commission, non-suivi par la commune). 1983.

CC/CTD/201120/2/492. Adaptation de noms de rues suite à la fusion des communes. 1983-1985.

CC/CTD/201120/2/493. Rue du 8 Mai. 1985.

CC/CTD/201120/2/494. Rue des Armuriers. 1986.

CC/CTD/201120/2/495. Clos Saint-Roch (Vivegnis). 1992.

CC/CTD/201120/2/496. Rue Willy Brandt (Hermée). 1993.

CC/CTD/201120/2/497. Chemin de l’Aunis (Hermée). 1993.

CC/CTD/201120/2/498. Rue Jean-Marie Clerdin (Haccourt) (avis négatif de la Commission non suivi par la commune). 1994.

CC/CTD/201120/2/499. Clos de la Chapelle au Bois (Hermée). 1995.

CC/CTD/201120/2/500. Rue William Wauters (Vivegnis). 1999.

CC/CTD/201120/2/501. Voie du Tram et rue Bonne Espérance (Heure-le-Romain). 2000.

CC/CTD/201120/2/502. Demande de la commune à propos de la place Curé Labye afin de savoir si la Commission a rendu un avis concernant cette appellation. 2008.

PÉPINSTER

CC/CTD/201120/2/503. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1977.

CC/CTD/201120/2/504. Cité du Domaine devient fond du Fiérain (Wegnez). 1979.

CC/CTD/201120/2/505. Modifications de noms de rues afin de corriger des anomalies topographiques (Soiron). 1992.

CC/CTD/201120/2/506. Fontaine Noé (nom donné à un tronçon de la rue Saint-Germain) (Soiron). 1993.

CC/CTD/201120/2/507. Rue Antoine Franssen (Wegnez) (avis négatif de la Commission non suivi par la commune). 1997-1998.

CC/CTD/201120/2/508. Modification des noms de rues des hameaux de Cromhaise et Goffontaine. 1998. 144

CC/CTD/201120/2/509. Rue Mathieu Closset (Cornesse) ; ruelle du Paire devient rue du Paire (Wegnez). 2001.

CC/CTD/201120/2/510. Rue Georges Lemaire et rue Jenny Solheid. 2003.

CC/CTD/201120/2/511. Changement de noms de rues à Cornesse, Soiron et Wegnez (hameau de Tribomont). 2005.

CC/CTD/201120/2/512. À l’Assise. 2006.

CC/CTD/201120/2/513. Rue Delwaide Lejong (Wegnez). 2007.

PLOMBIÈRES

CC/CTD/201120/2/514. Rue du Vallon (Montzen). 1988.

CC/CTD/201120/2/515. Rue Hack (nom donné à un tronçon de la rue Windt) (Montzen). 1990-1991.

CC/CTD/201120/2/516. Rue de Bamisch, rue Hack et Sandweg (Montzen). 1991.

CC/CTD/201120/2/517. Rue des Cyclistes Frontières (Hombourg) ; place Arnold Franck (Moresnet). 1992.

CC/CTD/201120/2/518. Haushof (Gemmenich). 1996.

CC/CTD/201120/2/519. Au Baan (Gemmenich). 1998.

CC/CTD/201120/2520. Ligne 39 (Gemmenich). 1998.

CC/CTD/201120/2/521. Belderbush (Montzen). 2000.

CC/CTD/201120/2/522. Place du Bleyberg. 2001.

CC/CTD/201120/2/523. Chemin de Graat (Gemmenich). 2010.

CC/CTD/201120/2/524. Hontem (Montzen). 2010.

REMICOURT

CC/CTD/201120/2/525. Adaptation de noms de rues suite à la fusion des communes. 1977-1978.

CC/CTD/201120/2/526. Au Vieux Bon Dieu (Remicourt) ; rue du Muguet (Lamine). 1992.

CC/CTD/201120/2/527. Attribution de noms aux chemins et routes de campagne (Remicourt) ; rue Joseph Désir (nom donné à un tronçon de la rue de la Station) (Momalle) (avis négatif de la Commission non suivi par la commune). 1995. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 145

SAINT-GEORGES-SUR-MEUSE

CC/CTD/201120/2/528. Rue de la Tombour, chemin des Trîhes, rue de la Nau, rue du Brouesse et rue Sous-les- Bois (corrections des noms de rues). 1981.

CC/CTD/201120/2/529. Rue Fond Méan devient rue Léo Michel (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 1986-1987.

CC/CTD/201120/2/530. Place Verte devient place de la Libération (hameau de Stockay) (avis négatif de la Commission). 2006-2007.

CC/CTD/201120/2/531. Clos des Blés et cour des Salésiens. 2007.

SAINT-NICOLAS

CC/CTD/201120/2/532. Place Émile Vandervelde devient place Fond des Rowes (Montegnée) ; rue Germinal, chemin des Hiercheuses, rue de la Belle Fleur, rue des Berlaines et rue des Scifs (Saint-Nicolas). 1983.

CC/CTD/201120/2/533. Rue des Enfants. 1997.

CC/CTD/201120/2/534. Clos Laurent Pâques (Saint-Nicolas) ; rue du Bonnet, rue Grimbérieux et rue Antoine- Hubert Sainte (Montegnée) (avis négatif de la Commission concernant la dernière appellation, non suivi par la commune). 1999.

CC/CTD/201120/2/535. Rue de Montedoro (Tilleur). 2004.

CC/CTD/201120/2/536. Rue Marie Popelin (Montegnée). 2005-2006.

CC/CTD/201120/2/537. Place des Italiens (place située devant l’ancienne gare) (Tilleur). 2006.

SERAING

CC/CTD/201120/2/538. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1976-1977.

CC/CTD/201120/2/539. Rue des Ruchers. 1979.

CC/CTD/201120/2/540. Rue du Pertuis (donné à un tronçon de la rue de Marnix) et place des Béguines (donné à un tronçon de la rue de l’Hôpital). 1979.

CC/CTD/201120/2/541. Plaque indicatrice concernant la place de l’Abbaye et rectification des noms de rues des Trixhes, de la Xhorre et Xhavée. 1981.

CC/CTD/201120/2/542. Rue de l’Église devient rue du Cardinal Cardijn (Boncelles). 1982.

CC/CTD/201120/2/543. Avenue Hya devient rue de la Clinique. 1984.

CC/CTD/201120/2/544. La rue Joseph Staline devient rue de la Démocratie (Ougrée). 1989-1992. 146

CC/CTD/201120/2/545. La rue des Noisetiers deviendrait rue Ange-Raymond Gilles (Jemeppe-sur-Meuse) (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 1992.

CC/CTD/201120/2/546. Rue de l’Environnement (nom donné à une partie de l’Embarcadère) (Jemeppe-sur- Meuse). 2001.

SOUMAGNE

CC/CTD/201120/2/547. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1977.

CC/CTD/201120/2/548. Rue du Puits Guillaume, rue de la Chaîne, fonds des Cortils, rue des Vergers et rue de la Croix Henes ; rue des Waides, rue du Sart, rue des Pinsonniers, Petite Spinette, rue de l’Ype et clos del Creux (Melen) ; Sur les Keyeux, rue du Marais, rue Prés à la Cour et rue de la Charmille (Micheroux). 1977.

CC/CTD/201120/2/549. Avenue de la Coopération, avenue de la Résistance, chaussée de Wégimont (prolongation de la voirie), rue Wérihet (tronçon de la rue Henri Gardier) et Bois de Micheroux (Soumagne) ; chaussée de la Bascule (tronçon de la rue Chaussée) et rue Reneupré (Ayeneux) ; rue Cardinal Mercier (prolongation de la voirie), rue du Moustier (chemin sans dénomination officielle), Derrière le Mont (tronçon de la rue Haute), rue de Noblehaie (tronçon de la rue Haute) et rue de la Cense aux Bawettes (Melen) ; rue du Lac (tronçon de la rue P. d’Andrimont) (Micheroux). 1978-1979.

CC/CTD/201120/2/550. Rue Terre d’Argent (Soumagne) ; rue Entre Deux Tièges, rue Beaupré, rue Albert Ier, place Damzelle et place de Borgivaux (Melen). 1979-1980.

CC/CTD/201120/2/551. Place de Mercurey (Melen). 1980.

CC/CTD/201120/2/552. La rue Baudrihaye devient rue de la Brasserie (Ayeneux). 1980.

CC/CTD/201120/2/553. Clos Chairoulle ou clos de Haute-Fecher (Micheroux). 1991.

CC/CTD/201120/2/554. Rue de Heuseux, rue du Fort et rue Frumhy (fixation des limites de ces rues) (Cerexhe- Heuseux). 1992.

CC/CTD/201120/2/547. Rue du Parc Hauzeur et rue du Streyai (noms donnés à des tronçons de la rue Reux) (Melen). 1992.

CC/CTD/201120/2/556. Impasse du Comte (tronçon de la rue César De Paepe) et Entre-Deux-Rues (tronçon de la rue d’Oultremont) (Micheroux). 1993-1994.

CC/CTD/201120/2/557. Rue de Filipesti (Cerexhe-Heuseux). 1995.

CC/CTD/201120/2/558. Rue du Bief du Moulin (Cerexhe-Heuseux). 2000.

CC/CTD/201120/2/559. Rue Saint-Fiacre (Soumagne) ; la place Communale devient place de la Gare (Micheroux). 2000.

CC/CTD/201120/2/560. Rue de la Gouvelète (Micheroux). 2002. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 147

CC/CTD/201120/2/561. Rue Marcel Michels (avis négatif de la Commission non suivi par la commune), rue au Bois, rue du Château de Micheroux et rue des Mineurs (Micheroux). 2002.

CC/CTD/201120/2/562. Chemin du Bolland (Melen). 2004.

CC/CTD/201120/2/563. Rue des Trois Barrières (Ayeneux). 2004.

CC/CTD/201120/2/564. Rue du Grand Hu et rue du Fond des Gotes (Ayeneux). 2004-2005.

CC/CTD/201120/2/565. Rue de la Sèroûle et rue de la Haisse. 2006.

CC/CTD/201120/2/566. Rue de la Siroperie. 2006.

CC/CTD/201120/2/567. Rue du Champ de Courses (Melen). 2006.

CC/CTD/201120/2/568. Rue Bourgivaux (Melen). 2006-2007.

CC/CTD/201120/2/569. Rue de la Joliette (Melen). 2007.

CC/CTD/201120/2/570. Clos des Aubépines. 2007.

SPA

CC/CTD/201120/2/571. Avenue des Boutons d’Or. 1977.

CC/CTD/201120/2/572. Chemin des Chèvres et chemins des Oiseaux. 1981.

CC/CTD/201120/2/573. Vieux Chemin de la Havette devient Vieux Chemin d’Andrimont. 1981.

CC/CTD/201120/2/574. Chemin de la Havette devient avenue de la Havette. 1986.

CC/CTD/201120/2/575. Correction orthographique : rue Sylvela devient rue Silvela. 1986.

CC/CTD/201120/2/576. Avenue du 12e de Ligne Prince Léopold (voirie sans dénomination officielle). 1989.

CC/CTD/201120/2/577. Le boulevard d’Oldeneel de Hernbrinck devient boulevard Lühr. 1989.

CC/CTD/201120/2/578. Clos des Hêtres, clos des Fauvettes, rue des Wêdes et colline d’Annette et Lubin. 2003.

CC/CTD/201120/2/579. Clos des Mésanges. 2004.

CC/CTD/201120/2/580. Clos de la Géronstère et clos de la Roche. 2005-2006.

CC/CTD/201120/2/581. Clos des Campinaires. 2006.

CC/CTD/201120/2/582. Rue de la Garde. 2007. 148

STAVELOT

CC/CTD/201120/2/583. Propositions de la commune pour dénommer officiellement des rues de Francorchamps. 1979-1980.

CC/CTD/201120/2/584. Chemin de Lancre. 1984.

CC/CTD/201120/2/585. Rue de la Foulerie, Les Grandes Communes et Les Ernichamps (nouveaux lotissements) et La Houbîre (voirie sans dénomination officielle). 1986.

CC/CTD/201120/2/586. Chemin du Hecheray, chemin du Pré des Larrons et chemin du Grand Biseu. 1987.

CC/CTD/201120/2/587. Rue de Spa devient Devant les Capucins. 1989-1990.

CC/CTD/201120/2/588. Changement de dénomination de certaines rues du hameau de Hockai (Francorchamps). 1990.

CC/CTD/201120/2/589. Officialisation de l’appellation Haute Levée en remplacement de route de Spa. 1990.

CC/CTD/201120/2/590. Place du 18 décembre 1944 (place sans dénomination officielle). 1994.

CC/CTD/201120/2/591. Rue Sol’Camp (rue sans dénomination officielle). 1995.

CC/CTD/201120/2/592. Hameau de Neuville et route de Coquaimont (voie sans dénomination officielle). 1995- 1996.

CC/CTD/201120/2/593. Croix Foguenne (nom proposé pour une croix érigée à la mémoire de l’abbé Joseph Foguenne, à Francorchamps) (la Commission se déclare incompétente). 1999.

CC/CTD/201120/2/594. Rue Crufer (Francorchamps). 1997.

CC/CTD/201120/2/595. Orthographe du hameau de Houvegnez. 1999.

CC/CTD/201120/2/596. Révision de l’ensemble des noms de rues du hameau de Ster (Francorchamps). 2000.

CC/CTD/201120/2/597. Rue Saint-Laurent. 2001-2002.

CC/CTD/201120/2/598. Cour de l’Hôtel de Ville devient cour de l’Abbaye. 2002.

CC/CTD/201120/2/599. Pont Jules Bastin et place François Duysinx (avis négatif de la Commission suivi par la ville). 2004.

CC/CTD/201120/2/600. Espace Arthur Haulot (avis négatif de la Commission suivi par la ville). 2005.

CC/CTD/201120/2/601. Pont de l’Amblève et pont des Bressaix (ponts sans dénomination officielle). 2005.

CC/CTD/201120/2/602. Duzeûs l’Ru (appellation donnée au chemin vicinal n° 84). 2006-2009.

CC/CTD/201120/2/603. La Briqueterie. 2008. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 149

CC/CTD/201120/2/604. Ruelle Au-délà du Pont. 2008.

CC/CTD/201120/2/605. Chemin de Tîsimany (chemin sans dénomination officielle) (Francorchamps). 2009.

THEUX

CC/CTD/201120/2/606. Place Martin Boutet (place sans dénomination officielle) (avis négatif de la Commission non suivi par la commune). 1986.

CC/CTD/201120/2/607. Drève P. Thorez et rue G. Drèze (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 1993-1994.

THIMISTER-CLERMONT

CC/CTD/201120/2/608. Rue Père Nicolas Hardy (Clermont). 1980.

TINLOT

CC/CTD/201120/2/609. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1978.

CC/CTD/201120/2/610. Nouvelles dénominations des rues du village (Ramelot). 2003.

CC/CTD/201120/2/611. Nouvelles dénominations des rues du village (Seny). 2003.

CC/CTD/201120/2/612. Tige des Favennes (nom d’un chemin vicinal sans dénomination officielle) et rue de la Bouhaye (Fraiture). 2007.

TROIS-PONTS

CC/CTD/201120/2/613. Voie des Hotlis (chemin sans dénomination officielle). 1988-1989.

CC/CTD/201120/2/614. Rue Traverse et rue du Lacet (voiries sans dénomination officielle). 1992.

CC/CTD/201120/2/615. Chemin des Communes (ancien chemin n° 30) (Basse-Bodeux). 1993-1994.

CC/CTD/201120/2/616. Chemin des Thiers (chemin sans dénomination officielle) (Basse-Bodeux). 1996.

CC/CTD/201120/2/617. Chemin de Bergeval devient Vieux Chemin de Bergeval. 1996.

CC/CTD/201120/2/605. Chemin des Roches (ancien chemin vicinal n° 28) (Basse-Bodeux). 1996-1997.

CC/CTD/201120/2/619. Le Hollet (chemin sans dénomination officielle) (Wanne). 2000. 150

TROOZ

CC/CTD/201120/2/620. Rue des Armuriers (Fraipont). 1977.

CC/CTD/201120/2/621. Rue de la Statte devient rue de la Forêt (Forêt). 1979.

CC/CTD/201120/2/622. Proposition de changement de nom : la rue des Alliés deviendrait rue du Docteur Joseph Heuse (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 1979-1980.

CC/CTD/201120/2/623. Rue Sur le Bois devient rue de la Sapinière (Nessonvaux). 1980.

CC/CTD/201120/2/624. Rue Sur le Gravier devient rue du Bourgmestre Aimé Meunier (Nessonvaux) (avis négatif de la Commission non suivi par la commune). 1983.

CC/CTD/201120/2/625. Rue des Bouleaux. 1983.

CC/CTD/201120/2/626. Rue des Hêtres (Nessonvaux). 1984.

CC/CTD/201120/2/627. Chemin du Tilleul (nom donné au début du chemin de Massouheid). 1984.

CC/CTD/201120/2/628. Rue Staline devient rue Haveigné (Fraipont). 1989.

CC/CTD/201120/2/629. Rue Sur le Bois devient rue de Grihanster (Nessonvaux). 1999.

CC/CTD/201120/2/630. Rue du Métal (Prayon). 2005.

CC/CTD/201120/2/631. Rue du Parc. 2008.

VERLAINE

CC/CTD/201120/2/632. Clos des Saules (Verlaine) ; rue de Borsu devient rue aux Raines (Chapon-Seraing). 1997.

CC/CTD/201120/2/633. Voie des Jardinets et voie des Maquets (noms donnés à deux tronçons de la Grand- Route), voie de Roumont (voirie sans dénomination officielle) et voie des Six Bonniers (nom donné à un tronçon de la rue du Lavu). 1981.

CC/CTD/201120/2/634. Voie du Frainay (nom donné à un tronçon de la rue Croisettes), clos du Palais et clos de la Tour (noms donnés à deux tronçons de la Grand-Route) et voie des Meuniers (nom donné à un tronçon de la rue Hamente). 1981.

CC/CTD/201120/2/635. Rue du Village devient rue Saint-Christophe (Chapon-Seraing). 1984.

CC/CTD/201120/2/636. Rue de la Fontaine. 1987.

CC/CTD/201120/2/637. Voie du Bosquet. 1989.

CC/CTD/201120/2/638. Rue Halin devient rue aux Jésuites et rue des Bacelles devient rue du Couvent. 1991.

CC/CTD/201120/2/639. Chemin de l’Yerne (Verlaine) ; voie du Vieux Tram (Bodegnée) ; rue du Triche Madeleine Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 151

(Chapon-Seraing). 2007.

CC/CTD/201120/2/640. Rue du Verger de la Tour. 2009.

VERVIERS

CC/CTD/201120/2/641. Chemin du Cossart (chemin sans dénomination officielle) (Stembert). 1977.

CC/CTD/201120/2/642. Rue des Taillis et rue Hautrou (Lambermont). 1978.

CC/CTD/201120/2/643. Rue Jean Baguette (Heusy). 1978.

CC/CTD/201120/2/644. Haut des Sarts (Polleur). 1978.

CC/CTD/201120/2/645. Square des Croix du Feu (nouveau parc). 1978.

CC/CTD/201120/2/646. Rue des Fauvettes (Ensival) ; thier de la Fontaine (Heusy). 1979.

CC/CTD/201120/2/647. Cité du Bois Goulet (Stembert). 1979.

CC/CTD/201120/2/648. Impasse des Rochers (Petit-Rechain) ; rue des Peupliers (Polleur). 1979.

CC/CTD/201120/2/649. Rue des Gardes-Frontières. 1979.

CC/CTD/201120/2/650. Pont Hubert Parotte (nouveau pont). 1979-1980.

CC/CTD/201120/2/651. Rue des Sorbiers et rue des Grives (Polleur). 1979-1980.

CC/CTD/201120/2/652. Rue des Volontaires de Guerre. 1980.

CC/CTD/201120/2/653. Avenue Fernand Desonay (prolongement de l’avenue) (Stembert). 1980.

CC/CTD/201120/2/654. Rue des Pirhettes (Stembert). 1980.

CC/CTD/201120/2/65. Proposition de remplacement de l’appellation rue du Tissage par rue Hubert Duesberg (Ensival) (avis négatif de la Commission suivi par la ville). 1980.

CC/CTD/201120/2/656. Square Charles de Gaulle (nouveau square) ; thier de Hodimont (prolongement d’une voirie) (Petit-Rechain). 1981.

CC/CTD/201120/2/657. Square de l’Armée Secrète (nouveau square) (Stembert). 1981.

CC/CTD/201120/2/658. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1981-1983.

CC/CTD/201120/2/659. Rue du Parc Dugard (Heusy) ; Les Bonniers, rue Hubert Close et rue Alphonse Sprumont (Stembert) (avis négatif de la Commission pour la dernière appellation, non suivi par la ville). 1983.

CC/CTD/201120/2/660. Rue des Alouettes (Stembert). 1983. 152

CC/CTD/201120/2/661. Quai Jacques Brel (nouveau quai). 1983.

CC/CTD/201120/2/662. Rue de l’Horloge (Verviers) ; rue du Bois des Béguines (Ensival) ; clos des Charmes (Heusy) ; cité du Cardinal Cardijn (Lambermont). 1984.

CC/CTD/201120/2/663. Rue du Couloury devient chemin du Couloury (Lambermont). 1985.

CC/CTD/201120/2/664. Proposition d’étendre l’appellation rue Pierre Fanchamps à la Montagne de l’Invasion (Verviers) ; proposition d’étendre l’appellation avenue Reine Astrid à la rue de l’Agolina (Heusy) (avis mitigé de la Commission ; la proposition ne sera pas suivie). 1986.

CC/CTD/201120/2/665. Rue de la Papeterie à une nouvelle voirie prolongeant celle-ci (Stembert). 1986.

CC/CTD/201120/2/666. Proposition de changer la dénomination chemin des Tailles en chemin Jules Ruhl (avis négatif de la Commission suivi par la ville). 1987.

CC/CTD/201120/2/667.Rue de Polleur devient chemin du Beaulieu. 1988.

CC/CTD/201120/2/668. Chemin du Rouheid (Heusy) ; rue du Bâti (Lambermont) ; rue Arsène Buchet (Stembert) (avis négatif de la Commission concernant la dernière appellation, non suivi par la ville). 1989.

CC/CTD/201120/2/669. Rue Mathieu Bragard (chemin sans dénomination officielle) (avis négatif de la Commission non suivi par la ville). 1991.

CC/CTD/201120/2/670. Maison Bois devient drève de Maison Bois. 1991.

CC/CTD/201120/2/671. Avenue des Biolleux (Petit-Rechain). 1991-1992.

CC/CTD/201120/2/672. Rue Léon Debatisse (Lambermont) (avis négatif de la Commission non suivi par la ville). 1992.

CC/CTD/201120/2/673. Hameau de Halleur, prolongation de la rue Beaudrifosse et du chemin de la Lande (Stembert). 1993.

CC/CTD/201120/2/674. Rue des Près fleuris (Ensival). 1993.

CC/CTD/201120/2/675. Vieux chemin de Limbourg devient chemin du Duché de Limbourg. 1993.

CC/CTD/201120/2/676. Rue du Tribunal. 1994.

CC/CTD/201120/2/677. Rue de la Tour (Stembert). 1994.

CC/CTD/201120/2/678 Rue Jean Koch (Lambermont) (avis négatif de la Commission non suivi par la ville). 1996.

CC/CTD/201120/2/679. Rue des Gardes Frontières (prolongement de la rue) (Stembert). 1997.

CC/CTD/201120/2/680. Square Jean Haust (square sans dénomination officielle). 1997.

CC/CTD/201120/2/681. Rond-point Amiral Brasseur-Kermadec (avis négatif de la Commission non suivi par la ville). 1997. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 153

VILLERS-LE-BOUILLET

CC/CTD/201120/2/682. Proposition du remplacement de l’appellation rue de Waremme par rue Émile Collignon (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 1987.

CC/CTD/201120/2/683. Noms donnés à des chemins vicinaux et à des chemins de remembrement. 1996.

VISÉ

CC/CTD/201120/2/684. Allées du Barissa, Boirpaille, de la Belle Fleur, des Basses Tiges, du Parc, Grisette, du 11 Novembre et du 8 Mai (Cheratte) ; rue des Vergers (Richelle). 1977.

CC/CTD/201120/2/686. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1978.

CC/CTD/201120/2/686. Allées de l’Europe, du Luxembourg, de France, d’Italie, des Pays-Bas, d’Allemagne et d’Espagne. 1978.

CC/CTD/201120/2/687. La Champonnière, allée des Coquelicots, allée des Pâquerettes (Visé) ; allée des Acacias devient allée des Robiniers et ruelle Fontaine devient ruelle de la Source (Cheratte). 1979.

CC/CTD/201120/2/688. Allée des Pommiers (Argenteau). 1978-1979.

CC/CTD/201120/2/689. Rue de la Station devient rue des Francs Arquebusiers. 1979.

CC/CTD/201120/2/690. Rue Pirette (Cheratte) ; allée de Buzet (Richelle). 1980.

CC/CTD/201120/2/691. Place du Régent (nouvelle place publique). 1983.

CC/CTD/201120/2/692. Promenade Léon Meurice et rue Naessens de Loncin. 1984.

CC/CTD/201120/2/693. Rectification d’une dénomination erronée rue du Château pour la voirie improprement appelée rue de la Montagne (Lixhe). 1986-1987.

CC/CTD/201120/2/694. Clos Robinson, rue des Cyclistes Frontières et rue Jean Rey (avis négatif de la Commission concernant la dernière appellation, non suivi par la ville). 1990-1991.

CC/CTD/201120/2/695. Square du 12e de Ligne (petite place sans dénomination officielle). 1992.

CC/CTD/201120/2/696. Rue des Cimentiers et rue Lambert Mayers (nom donné à des tronçons de la rue du Brouck et de la rue des Trois Femmes) (Lixhe). 1993.

CC/CTD/201120/2/697. Pont du Roi Baudouin (pont sans dénomination officielle). 1994.

CC/CTD/201120/2/698. Place de Cheratte devient place Jean Donnay (Cheratte) (avis négatif de la Commission non suivi par la ville). 1995.

CC/CTD/201120/2/699. Quai des Tchéroux (quai sans dénomination officielle) (Lanaye). 1995. 154

CC/CTD/201120/2/700. Rue d’Artagnan. 1996.

CC/CTD/201120/2/701. Rue des Légisponts (Cheratte). 1996.

CC/CTD/201120/2/702. Ruelle du Curé devient Degrés Saint-Martin. 1997.

CC/CTD/201120/2/703. Clos des Clawtîs (Richelle). 1997.

CC/CTD/201120/2/704. Rue des Pontonniers et rue des Coccinelles. 1997-1998.

CC/CTD/201120/2/705. Chemin du Voué (Argenteau). 1999.

CC/CTD/201120/2/706. Rue de la Vouée devient rue de la Vouée Juetta (Richelle). 1999.

CC/CTD/201120/2/707. Rue Georges Simenon. 1999.

CC/CTD/201120/2/708. Rue Cité Wouters (Argenteau). 1999.

CC/CTD/201120/2/709. Clos du Fortin et rue du Duché de Limbourg (Richelle). 2000.

CC/CTD/201120/2/710. Rue de l’Alun. 2001.

CC/CTD/201120/2/711. Rue des Robiniers devient rue Mustafa Kemal Atatürk (Cheratte) (avis négatif de la Commission non suivi par la ville). 2002.

CC/CTD/201120/2/712. Rue Bastin (rue sans dénomination officielle) (Cheratte). 2003.

CC/CTD/201120/2713. Clos Saint-Lambert et rue Henusse devient rue Gabrielle de Coune (Lixhe) (avis négatif de la Commission non suivi par la ville). 2005.

CC/CTD/201120/2/714. Clos des Armuriers, clos des Platineurs et clos des Basculeurs (Cheratte). 2005.

CC/CTD/201120/2/715. Rue Saint-Firmin-des-Prés (Richelle). 2005.

CC/CTD/201120/2/716. Rue Entre Deux Eaux (Lixhe). 2006.

CC/CTD/201120/2/717. Rue Marie Popelin (Richelle). 2006.

CC/CTD/201120/2/718. Rue Marcelle Martin (avis négatif de la Commission non suivi par la ville). 2006.

CC/CTD/201120/2/719. Clos de l’Ermitage. 2007.

CC/CTD/201120/2/720. Thier Grandjean devient promenade Mitteï (Cheratte) (avis négatif de la Commission non suivi par la ville). 2008-2009.

CC/CTD/201120/2/721. Clos du Lieutenant Jacquemin. 2009.

CC/CTD/201120/2/722. Scission administrative de la rue du Pays de Liège (Cheratte). 2009. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 155

WAIMES

CC/CTD/201120/2/723. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1985.

CC/CTD/201120/2/724. Rue des Francs (nom donné à un tronçon de la rue des Romains). 1993-1994.

CC/CTD/201120/2/725. Rue des Pastoureaux (chemin sans dénomination officielle). 1994-1995.

CC/CTD/201120/2/726. Rue de la Gagire (tronçon de la rue de la Paix) et rue Quirin (tronçon de la rue du Château) (Waimes) ; rue des Étangs (tronçon allant du terrain de football à la rue de la Station) et chemin des Trientales (chemin sans dénomination officielle) (Sourbrodt). 1997.

CC/CTD/201120/2/727. Rue des Thuyas (tronçon de la rue Damien Querinjean). 1997.

CC/CTD/201120/2/728. Chemin du Douguet (tronçon de la rue Mon Antône) (Faymonville). 2003.

CC/CTD/201120/2/729. Chemin des Mûriers (tronçon de la rue du Vivier). 2007.

WANZE

CC/CTD/201120/2/730. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1977.

CC/CTD/201120/2/731. Rue de la Campagne de Haive et rue des Chardonnerets. 1984.

CC/CTD/201120/2/732. Rue Géo Warzée (impasse sans dénomination officielle). 1985.

CC/CTD/201120/2/733. Sur le Plein (chemin sans dénomination officielle) (Antheit). 1988.

CC/CTD/201120/2/734. Rue Rouge-Flamme et rue de l’Alouette (Antheit). 1989-1990.

CC/CTD/201120/2/735. Rue des Tailleurs de Pierre (tronçon de la rue des Communes) (Moha). 1990.

CC/CTD/201120/2/736. Rue Fontaine Saint-Lambert (tronçon de la rue Dispa) (Bas-Oha) ; rue Elva (tronçon de la rue Chénia), rue Petits Trixhes (tronçon de la rue Chénia) et rue Gohette (tronçon de la rue Chénia) (Huccorgne) ; rue Basse (tronçon de la rue Vandervelde) et thier des Genêts (tronçon de la rue du Tram) (Vinalmont). 1990.

CC/CTD/201120/2/737. Place des Déportés et des Réfractaires (Antheit) ; place de la Liberté (places sans dénomination officielle) (Bas-Oha). 1995.

CC/CTD/201120/2/738. Au Tige de Villers (Vinalmont). 1998.

CC/CTD/201120/2/739. Proposition de remplacement de l’appellation rue des Tombes par rue du Tumulus (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 1998.

CC/CTD/201120/2/740. Allée des Balsamines et allée de la Mehaigne. 2001.

CC/CTD/201120/2/741. Au Briolet (Bas-Oha). 2002. 156

CC/CTD/201120/2/742. Rue du Bure Sainte-Barbe (Antheit). 2003.

CC/CTD/201120/2/743. Rue des Oeillets, rue de la Lanterne, rue de l’Aurore, rue des Murmures et allée du Vicinal. 2009.

WAREMME

CC/CTD/201120/2/744. Allée du Long Pré, rue de l’Épervier, sentier aux Oies et rue Marcel Hicter. 1981.

CC/CTD/201120/2/745. Suppression des appellations rue de Lantremange, rue des Wérixhas et rue Porte de Liége remplacées par avenue Edmond Leburton (avis négatif de la Commission non suivi par la ville). 1989.

CC/CTD/201120/2/746. Rue Jean-Louis Dumont (avis négatif de la Commission non suivi par la ville). 1989-1990.

WASSEIGES

CC/CTD/201120/2/747. Adaptation des noms de rues suite à la fusion des communes. 1977.

CC/CTD/201120/2/748. Rue de la Tombale (Ambresin) ; rue du Petit Moulin, chemin des Coquelicots et rue d’Hemptinne (rues sans dénomination officielle) (Meeffe). 2004-2005.

WELKENRAEDT

CC/CTD/201120/2/749. Chemin des Gardes-Frontières (Henri-Chapelle). 1986.

CC/CTD/201120/2/750. Proposition de remplacer rue de l’Usine par rue des Genêts (avis négatif de la Commission suivi par la commune). 1987-1988.

CC/CTD/201120/2/751. Rue Saint-Martin (rue sans dénomination officielle) (Henri-Chapelle). 1988.

CC/CTD/201120/2/752. Chemin des Écoliers (Henri-Chapelle). 1992.

CC/CTD/201120/2/753. Clos de la Chapelle. 1994.

CC/CTD/201120/2/754. Buschken. 1996.

CC/CTD/201120/4 Avis relatifs à la dénomination d’une nouvelle voie publique ou place publique dans la province de Luxembourg 1977-2010

ARLON

CC/CTD/201120/4/001. Rue de la Banque (anciennement rue des Écoles), rue des Horticulteurs (anciennement ruelle des Jardins), rue Victor Hugo (anciennement rue de la Semois), rue Paul Verlaine (anciennement Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 157

avenue des Tilleuls), rue Allende (anciennement chemin de Weyler) et rue des Croix de Feu (Arlon) ; route de Luxembourg (voie de la Liberté) (anciennement route de Luxembourg) (Autelbas) ; rue Saint-Nicolas (anciennement rue du Cimetière), rue Père Pire (anciennement rue de l’Église), rue de la Biff (anciennement rue de la Gare), rue des Saules (anciennement rue du Moulin) et rue de Feller (anciennement rue de Weyler) (Autelhaut) ; rue Élisabeth de Goerlitz (anciennement rue d’Arlon), rue Hämmelsmarsch (anciennement rue du Centre), rue Saint-Fiacre (anciennement rue du Cimetière), rue Émile Tandel (anciennement rue des Écoles), rue Petrus Jacobi (anciennement rue de l’Église) et rue Hart d’Autel (anciennement rue du Moulin) (Barnich) ; avenue de Longwy (anciennement route de Longwy) (Birel) ; rue du Maitranck (anciennement rue d’Arlon), rue de l’Oesling (anciennement rue de la Chapelle), rue de la Source (anciennement rue de la Fontaine), rue de la Côte Rouge (anciennement rue de Metzert), rue de Wallonie (anciennement route de Bastogne) et rue Georges Prat (anciennement rue des Quatre Vents) (Bonnert) ; rue Badebourg (anciennement rue d’Eischen) (Clairefontaine) ; rue d’Étalle (anciennement rue d’Arlon), rue Fossé-aux-Loups (anciennement rue du Bois), rue de la Tourbière (anciennement rue du Centre), rue Saint-Hubert (anciennement rue de l’Église), rue du Promberg (anciennement rue du Faubourg), rue “Im Dall” (anciennement rue de la Gare) et rue Moulin Marie-Thérèse (anciennement rue du Moulin) (Fouches) ; rue de Pforzheim (anciennement rue des Écoles) et rue de Marienthal (anciennement rue de Viville) (Freylange) ; route de la Grübermühlen (anciennement route de Diekirch) (Guirsch) ; rue Marie de Bourgogne (anciennement route de Neufchâteau) (Heinsch) ; rue d’Étalle (anciennement rue d’Arlon), rue du Relais Postal (anciennement rue de la Chapelle), rue des Lavandières (anciennement rue des Écoles), rue Jean XXIII (anciennement rue de l’Église) et rue du Marais (anciennement rue de la Fontaine) (Sampont) ; rue de Sesselich (anciennement rue d’Arlon), rue de l’Aspérule (anciennement rue du Bois) et rue Michel Rodange (anciennement rue du Panorama) (Sesselich) ; rue des Frontaliers (anciennement rue d’Arlon) et rue du Pâtre (anciennement chaussée romaine) (Stehnen) ; rue Comtes de Berlaymont (anciennement rue du Château), rue du Kirchberg (anciennement rue du Cimetière), rue d’Echternach (anciennement rue de l’École), rue Notre-dame de Luxembourg (anciennement rue de l’Église), rue de la Moselle (anciennement rue de la Gare) et rue Henri Gadelius (anciennement rue de Grass) (Sterpenich) ; rue Mathias Held (anciennement rue d’Arlon), rue de l’Harmonie (anciennement rue du Centre), rue de la Résistance (anciennement rue des Chasseurs Ardennais), place Barthélemy (anciennement place de l’Église), rue des Cheminots (anciennement rue de la Gare), rue Champêtre (anciennement rue du Moulin), rue du Comté de Chiny (anciennement rue de la Semois) et rue du Tram (anciennement rue du Vicinal) (Stockem) ; rue de la Briqueterie (anciennement rue d’Arlon), rue de Verdun (anciennement rue Basse), rue Saint-Denis (anciennement rue de l’École) et rue de la Fiels (anciennement ruelle de l’École) (Toernich) ; rue du Hirtzenberg (anciennement rue d’Arlon), rue de la Messancy (anciennement rue Basse), rue Château Barbanson (anciennement rue du Cimetière), rue Saint-Servais (anciennement rue de l’École), rue de l’Union (anciennement rue Haute) et rue Saint- Dominique (anciennement rue du Presbytère) (Udange) ; rue de l’Huilerie - rue Uelegsmillen (anciennement rue d’Arlon), rue du Manège (anciennement rue des Ateliers), rue de la Croix Rouge (anciennement rue du Centre) (Viville) ; rue du Rhin (anciennement rue d’Arlon), rue de l’Eifel (anciennement rue du Centre), rue des Celtes (anciennement rue du Cimetière), rue de la Maladrerie (anciennement rue des Écoles), rue du Ponceau (anciennement rue de l’Église), rue des Aubépines (anciennement rue du Panorama) et rue du Lingenthal - rue Eugène Isaye (anciennement rue de Clairefontaine) (Waltzing) ; rue de Trèves (anciennement rue de la Chapelle), rue Antoine Résibois (anciennement rue de l’École), rue de la Bataille d’Arlon (anciennement rue de l’Église), rue de Hayange (anciennement rue de la Fontaine), rue Einstein (anciennement rue de Sesselich) et rue de Metz (anciennement route de Longwy) (Weyler). 1978-1990.

ATTERT

CC/CTD/201120/4/002. Voie de la Liberté - Fräiheetswee, rue du Canal - Kanalwee, impasse du Meunier - Mëllergëssel, rue des deux Églises, rue de la Fontaine - Burwee, rue des Potiers - Dëppegaass et rue du Bois de Loo - Loobësch (Attert) ; route de Rédange - Réidenerstrooss, Wellerwee, rue des Fagnes - Gefenn, Faascht et place Schuman - Schumanseck (Grendel) ; route de Habay - Habicherstrooss, chemin des Écoliers - Kannerwee, 158

rue du Burgknapp, rue des Prés - An der Pesch, Le Routy, rue du Ruisseau - Breedbaach, route de l’Ermitage - Klausewee et rue de la Rigole (Heinstert) ; rue de la Lorraine - Loutringerwee, rue Saint-Servais, Um Kiem, rue des Marais - Um Lëscher, chemin des Noisetiers - Nëssléck et Op der Knupp (Lischert) ; rue de la Barrière - Um Bälljer, rue de la Brasserie - Béiergaass, La Chavée - An der Hiél, chemin de l’Étang - Weierwee, chemin du Herdier - Dittchesgaass et route de Neufchâteau (Lottert) ; Millewee, rue du Beynert, Helligefeld, sente de Freylange - Frellenerpad, rue de Viville - Alenuewenerwee, chaussée Romaine - Reimerwee, rue Saints-Côme- et-Damien, rue des Trois Fontaines - Dräiburegaass, rue des Laiteries - Bottergaass, rue Neuve - Neiewee, ruelle des Jardins - Gaardegëssel, Côte Rouge, Am Bayerchen et rue du Tram (Metzert) ; rue du Centre - Haaptstrooss, rue de Hachy - Hâerzicherwee, quartier du Moulin Impérial, rue des Vergers - Bommertewee, rue de la Halte, rue de la Kwert, rue du Koun, chemin du Hasselt et rue de la Schock (Nobressart) ; voie des Néfliers - Esperwee, Wuesgaarden, rue Nicolas Roeltgen, Pässerwee - voie de Post, chemin des Tilleuls - Lannewee, rue de la Villa Romaine, Mont des Chèvres - Geesseknäppchen, rue de l’Or - Göllegaass, ruelle des Forgerons - Schmattegëssel et chemin des Aulnes - Alertewee (Nothomb) ; rue de la Corne du Bois - Këppwalerwee, Op der Héicht, sentier Saint-Fiacre et Montée du Panorama (Parette) ; rue d’Arlon - Arelerstrooss, ruelle des Chapelles - Kapellgëssel, voie des Champs Mêlés - Mëschlerwee, rue du Fourneau - Schméilzewee, rue du Cercle, rue du Buisson - Straisschen, voie des Pierres - Stengewee, Heibësch et Härebësch (Post) ; rue de l’Institut Molitor et rue du Minerai - Äerzwee (Schadeck) ; rue des Blés - Fruuchtgewan, rue des Bergers - Schéiferwee, rue des Champs - Feldwee, rue du Foyer Ardent et Roudenhaff (Schockville-Rodenhoff) ; chemin des Écrevisses - Kriipsewee, ruelle des Calvaires - Kräizerwee, rue de la Carrière - Bäi der Steekoll et La Chavée - An der Hiél (Tattert) ; rue du Marquisat, L’Orée du Bois - Op der Léck, rue de l’Église - Kirchegaass et Rannergëssel (Thiaumont) ; rue du Village - Am Duerf, Um Bruch, An der Huel, Le Brûlis - An der Saang, Montée des Écoles - Schoulbierg, place Saint-Hubert, Le Petit Val, Le Faubourg - Am Fobur, ruelle des Haies - Heckegaarden, Am Pad et Bredewee (Tontelange). 1996-1998.

AUBANGE

CC/CTD/201120/4/003. Rue du Brüll et rue Nestor Bauvir. 1977.

CC/CTD/201120/4/004. Rue des Prunelles (anciennement rue des Aubépines), rue Reifenberg (anciennement rue de Clémarais), rue des Prairies (anciennement rue de France), rue des Alliés (anciennement rue de la Libération), rue du Chêne (anciennement rue de Longwy) et rue de la Forge (anciennement rue de Luxembourg) (Aix-sur Cloie) ; rue du 20e d’Artillerie (anciennement rue des Acacias), rue de la Forêt (anciennement rue du Bois), rue du Prix Nobel (anciennement rue de la Chapelle), rue des Bruyères (anciennement rue Champêtre), rue de la Piscine (anciennement rue des Étangs), rue de la Station (anciennement rue de la Gare) ; rue Belair (anciennement rue de la Gaume), rue de la Chiers (anciennement rue de l’Industrie), rue de la Liberté (anciennement rue de la Résistance) et rue de la Jonction (anciennement rue d’Aubange) (Athus) ; rue de la Lisière (anciennement chemin du Bois), rue de la Cité (anciennement rue Cockerill), rue du Village (anciennement Grand’Rue), rue F. Couturier (anciennement chemin des Jardins) et rue des Grives (anciennement chemin des Sorbiers) ; rue des Sept Fontaines (anciennement rue du Centre), rue de la Belle Vallée (anciennement rue des Écoles) et rue de la Ballade (anciennement rue de la Promenade) (Battincourt) ; Le Pas-de-Loup (anciennement rue de la Chapelle), rue Muhlenberg (anciennement rue Champêtre) et rue Saint-Martin (anciennement rue de l’Église) (Guerlange) ; rue Jules Bary (anciennement rue des Alouettes), rue des Buissons (anciennement rue du Calvaire), rue Saint-Remy (anciennement rue de l’Église), rue du Chalet (anciennement rue de la Gare), rue de la Fraternité (anciennement Grand’Rue) et rue Wispas (anciennement rue de la Lorraine) (Halanzy) ; rue de l’Âtre (anciennement rue des Écoles), La Strale (anciennement rue de l’Église) et rue du Haut (anciennement rue Haute) (Rachecourt). 1977-1978.

CC/CTD/201120/4/005. Rue du Plateau et rue Beau Séjour (Athus). 1978. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 159

CC/CTD/201120/4/006. Rue de l’Aurore, rue des Sapins et rue de la Brise (Athus). 1981.

CC/CTD/201120/4/007. Rue de la Belle Époque. 1980.

CC/CTD/201120/4/008. Chemin de Michelberg. 1988.

CC/CTD/201120/4/009. Rue des Lavandières. 1988.

CC/CTD/201120/4/010. Rue Albert Claude (anciennement rue du Prix Nobel) (Athus) ; rue des Merles et rue des Hirondelles (Aubange). 1988.

CC/CTD/201120/4/011. Rue Rouge Fontaine, rue du Terminal et avenue de l’Europe. 1989-1990.

CC/CTD/201120/4/012. Rue du Commerce et rue Fernand André (Athus). 1990.

CC/CTD/201120/4/013. Le Bochet (Rachecourt). 1990.

CC/CTD/201120/4/014. Rue des Deux Luxembourg (Athus) ; La Volette, Les Longs Champs, rue Champêtre, Le Vra, rue des Buissons, La Cerisière et Le Bochet (Halanzy). 1995.

CC/CTD/201120/4/015. Place de l’Abbé Michel Gigi. 2002-2003.

CC/CTD/201120/4/016. Rue du Tumulus (Athus). 2004.

CC/CTD/201120/4/017. Rue du Mullensang et rue Paul Viot (Athus). 2005.

CC/CTD/201120/4/018. Place de la Gare (Halanzy). 2007.

CC/CTD/201120/4/019. Rue du Kiell (anciennement partie de la rue Rouge Fontaine). 2008.

CC/CTD/201120/4/020. Rue “Bart Haut”, rue Camille Schmit et rue “Kemptgen”. 2009.

BASTOGNE

CC/CTD/201120/4/021. Rue du Premier d’Artillerie (anciennement rue de La Roche). 1986.

CC/CTD/201120/4/022. Clos Georges Meis. 1989.

CC/CTD/201120/4/023. Clos de Bois. 1990.

CC/CTD/201120/4/024. Rue des Cerisiers et rue des Charmes. 1990.

CC/CTD/201120/4/025. Rue des Hêtres (anciennement rue de Mont), rue de la Californie (anciennement rue de Marvie) et chemin du Saiwet (anciennement rue de Lutrebois). 1990-1991.

CC/CTD/201120/4/026. Modifications dans la dénomination de voiries. 1991-1992.

CC/CTD/201120/4/027. Rue du Premier d’Artillerie, rue du Chenet Vevi, place Général Merckx, rue Jean-Baptiste 160

Falise, rue des Aubépines et rue du Docteur Chiwy (anciennement rue Courte). 1995-1996.

CC/CTD/201120/4/028. Rue Lejeune (anciennement ruelle Lejeune). 1996.

CC/CTD/201120/4/029. Rue du Général Desobry (Noville). 1996.

CC/CTD/201120/4/030. Place Louis Baijot. 1997.

CC/CTD/201120/4/031. Rue de l’Étang. 2001.

CC/CTD/201120/4/032. Chemin des Roches. 2002.

CC/CTD/201120/4/033. Parc de la Princesse Élisabeth. 2002.

CC/CTD/201120/4/034. Rue du Champ de Courses. 2002.

CC/CTD/201120/4/035. Colline du Mardasson. 2003.

CC/CTD/201120/4/036. En Piconrue. 2003.

CC/CTD/201120/4/037. Clos des Buis. 2004.

CC/CTD/201120/4/038. Route du Cimetière Américain. 2004.

CC/CTD/201120/4/039. Place de la Bastognette. 2005.

CC/CTD/201120/4/040. Rue de la Briqueterie, rue des Arbalétriers et rue des Herdiers. 2006.

CC/CTD/201120/4/041. Rue du Thier de Luzery (anciennement partie de la rue des Déportés). 2006.

CC/CTD/201120/4/042. Place des Frères des Écoles Chrétiennes. 2007.

CC/CTD/201120/4/043. Rue du Fortin (anciennement rue d’Assenois), rue de l’Arbre, rue du Marché Couvert, rue de la Fagne d’Hi, rue des Abattoirs, rue de l’Industrie, rue de la Station et rue de la Drève. 2007.

CC/CTD/201120/4/044. Rue des Piche-Cacayes. 2008.

CC/CTD/201120/4/045. Chaussée Romaine. 2008.

CC/CTD/201120/4/046. Clos du Luthier. 2009.

CC/CTD/201120/4/047. Place du Général Patton (anciennement place Merceny). 2009.

BERTRIX

CC/CTD/201120/4/048. Rue de la Bonne Fontaine (anciennement voie de Bouillon), rue de la Liberté (anciennement rue de la Chapelle), rue des Ardoisières (anciennement route d’Herbeumont), rue des Munos (anciennement route de Mortehan), rue de la Crochette (anciennement rue de Neufchateau), rue Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 161

de la Fontinelle (anciennement rue de Paliseul), rue des Fanges (anciennement rue d’Ochamps), rue de Palichamps (anciennement voie d’Acremont) et rue de la Fêche (Bertrix) ; rue Derrière la Tour (anciennement rue de Bertrix), rue de Miaumont (anciennement rue de Gribomont) et rue de Burtaubois (anciennement rue de Neufchateau) (Biourges) ; rue des Minières (anciennement rue du Terme) (Cugnon) ; rue du Grand Enclos (anciennement rue de Gribomont), rue de la Biolette (anciennement rue de Biourges) et rue Perlieue (anciennement rue des Déportés) (Nevraumont) ; rue de la Bouvière (anciennement rue de la Culée), rue des Houppettes (anciennement rue de la Gare) et rue de la Hausche (anciennement rue de Neufchateau) (Rossart) ; rue de Minimpré (anciennement rue de Bertrix), rue Notre-Dame (anciennement rue de Biourge), rue Haute (anciennement rue de la Culée), place d’Urio (anciennement Grand Place) et rue de la Vierre (anciennement rue de Gribomont) (Orgeo). 1977-1978.

CC/CTD/201120/4/049. Rue de la Buchaye et rue des Mésanges. 1978.

CC/CTD/201120/4/050. Rue du Géraud Pré. 1978.

CC/CTD/201120/4/051. Rue du Terme-Chanson. 1980.

CC/CTD/201120/4/052. Rue des Clawires et rue Fontaine Ennet. 1981.

CC/CTD/201120/4/053. Chemin d’Attisse (Auby-sur-Semois). 1982.

CC/CTD/201120/4/054. Rue de la Venne. 1983.

CC/CTD/201120/4/055. Place Paul Verlaine (anciennement Grand Place) (Jehonville). 1986.

CC/CTD/201120/4/056. Rue du Wahy et rue du Babinay. 1987.

CC/CTD/201120/4/057. Rue des Fauvettes, rue des Alouettes, rue des Bouvreuils et rue de la Buchaye. 1987.

CC/CTD/201120/4/058. Rue de Mortgoutte (Orgeo). 1989.

CC/CTD/201120/4/059. Orgeo (Orgeo). 1987-1990.

CC/CTD/201120/4/060. Rue du Nouveau Ban (Bertrix) ; rue d’Arinchemin (Mortehan) ; rue des Tilleuls, rue des Écoles, rue des Moines et rue du Namré (Offagne) ; rue du Roteu, rue du Vivier, rue du Lavoir, rue de la Haie, rue de l’Aérodrome, rue de Bernifa, rue du Champ des Cailloux, rue du Vieux Pont, rue du Plévau, rue de Burtimpré, rue de l’Aclôs, rue de Gurhaumont, rue de la Pailire, rue du Bois Bollé, rue du Nouvely, rue des Planais, rue des Horlais, rue de Finai et rue de Gérondé (Jéhonville). 1991.

CC/CTD/201120/4/061. Les Illions. 1993.

CC/CTD/201120/4/062. Route des Gohineaux. 1994.

CC/CTD/201120/4/063. Rue des Maisonnettes, rue du Stade et rue de la Croix Jarbeau. 1995. 162

CC/CTD/201120/4/064. Route de la Pélette. 1995.

CC/CTD/201120/4/065. Biourge et rue des Corettes (Biourges et Bertrix). 1995-1997.

CC/CTD/201120/4/066. Chemin des Clapes. 1996.

CC/CTD/201120/4/067. Rue de Lonnoux, rue des Prés la Mecire et rue des Prés des Bures. 1996.

CC/CTD/201120/4/068. Rue d’Outrouge. 1996.

CC/CTD/201120/4/069. Route du Bois du Gros (Orgeo). 1997.

CC/CTD/201120/4/070. Champ au Chêne (Orgeo). 1997.

CC/CTD/201120/4/071. Chemin du Neufmoulin. 1997.

CC/CTD/201120/4/072. Chemin du Comité. 2000.

CC/CTD/201120/4/073. Vieux Chemin d’Auby (Auby-sur-Semois). 2003.

CC/CTD/201120/4/074. Route de Mortehan. 2003.

CC/CTD/201120/4/075. Le Rouvrou. 2004.

CC/CTD/201120/4/076. Place des 3 Fers. 2004.

CC/CTD/201120/4/077. Chemin Côte Lambot et voie Saint-Remacle (Auby-sur-Semois). 2005.

CC/CTD/201120/4/078. Les Battys. 2008.

CC/CTD/201120/4/079. Rue de la Voirie. 2008.

BOUILLON

CC/CTD/201120/4/080. Boulevard du Docteur Louis Corbiau (anciennement partie du boulevard Heynen). 1983- 2000.

CC/CTD/201120/4/081. Rue de l’Abbé Aubry, route de Brienne, rue du Camp, route de l’Érifa, rue de Foru, Menuchenet, rue de Plainevaux, rue Saint-Joseph et rue de Tirifontaine (Bellevaux) ; rue des Bastions, rue du Glacis, ruelle des Goujons, rue de Grétu, rue de l’Imprimerie, chemin du Maqua, rue du Nord, rue Saint-Éloi, plateau Saint-Pierre et chemin des Sources (Bouillon) ; rue des Abattis, rue du Bojaban, rue du Boulet, rue de la Bourdoise, rue du Chairi, rue des Chasseurs, rue de la Croix de Poupehan, rue de Falimont, rue de la Fontaine, voie de la Germadoise, chemin du Hameau, rue de la Hate, ruelle Lolette, rue de la Montagne, Moulin Joly, rue Paul Verlaine, rue Saint-Jean-Baptiste, rue du Sommet, chemin du Stayi, chemin du Tambourin et rue du Tambour (Corbion) ; voie du Champ des Charmes, rue des Champs-Renaud, rue des Champs-Touaux, Dohan-Bas, Dohan-Haut, rue de la Germone, chemin du Gué, chemin du Pré des Moines, route du Sati, voie du Terme et Viaumont (Dohan) ; rue des Aleines, rue des Blancs-Cailloux, rue des Brulins, rue des Carrières, rue des Champs-Servais, La Cornette, rue du Mont du Zatrou, chemin des Scayires, rue de la Semois, rue de Sermounô et rue de la Vannette (Les Hayons) ; rue des Ajaux, rue Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 163

du Couroi, route du Croisé, rue du Culot, rue des Écoles, rue de l’Église, chemin des Enclaves, rue de la Gare, rue de la Haige, rue de la Hêtraie, rue Les Longchamps, rue des Minières, Moulin-Hideux, chemin des Montagnards, rue de la Pelle et rue de la Sentinelle (Noirefontaine) ; rue de la Chérizelle, chemin des Fauchés, rue de la Grotte, rue de la Hèche, route du Hotchet, rue des Lavandières, rue du Mont, rue du Petit Culot, rue du Pont, rue de la Rochette et chemin de Snéviot (Poupehan) ; rue des Crêtes, rue de la Passerelle, rue du Tabac, virée du Caton, route de Alle, rue de la Cense, chemin des Côtes, rue de la Faligeotte, chemin des Falloises, Hour, Laviot, place Marie Howet, rue des Moissons, Moulin du Bochet, rue de Nazareth, rue du Palis, voie de Remifontaine, Le Routi, route de la Spèche et chemin de Wachipré (Rochehaut) ; Beauchenai, rue de la Bichetour, L’Épine, rue du Faucon, rue des Quatre Moineaux, quartier des Aunois, rue de Bernifalouche, Briahan, rue de la Girafe, chemin de Lorihan, rue des Minières et rue Saint-Lambert (Sensenruth) ; rue des Bruyères, rue de Châteaumont, Moulin du Rivage, rue de Neumoulin, route de la Belle-Vue, chemin de la Bioce, Bovomoulin, rue du Champ de Tu, rue du Château-le-Duc, rue de la Fontinelle, chemin des Foutraits, chemin de la Justice et La Strée (Ucimont) ; rue de la Charité, route de Dinant, Croix-Blanche, rue de l’Espérance, chemin de la Fourneuse, route des Hazettes, rue de la Périre, chemin de Ratentout, chemin de Sauci, route de la Vallée, route du Ban Guillaume, rue des Battis, chemin de la Charbonnière, voie du Coret, voie de Cornimont, chemin de Martignon, chemin de Mitauge et Moulin de Liresse (Viville). 1994.

CC/CTD/201120/4/082. Wardon et Couplemou (anciennement Moulin du Rivage) et Germauwé. 2000.

CC/CTD/201120/4/083. Chemin de Liresse, chemin de Ricquerac et chemin de Frétis (Vivy). 2000-2002.

CC/CTD/201120/4/084. Place Maurice Brasseur (Corbion). 2001-2002.

CC/CTD/201120/4/085. Boulevard Vauban (anciennement partie du boulevard Heynen). 2007-2008.

CC/CTD/201120/4/086. Rue Fontaine Saint-Pierre. 2008-2009.

CHINY

CC/CTD/201120/4/087. Chemin de la Violette, ruelle du Four, rue des Comtes (anciennement rue Grande), rue du Millénaire, rue de Corbuha, rue de la Gaume, quartier Bellevue, rue du Prévôt, place du Mémorial (anciennement rue du Brigas) et rue du Donjon (anciennement rue du Fort) (Chiny) ; rue de la Saboterie (anciennement rue du Moulin), rue du Haut-Courtil (anciennement rue du Pont), rue des Chasseurs Ardennais (anciennement rue des Combattants), rue du Fonteny (anciennement partie de la rue de la Gare), rue de l’Institut (anciennement partie de la rue de la Gare), rue de Bouillon (anciennement rue d’Arlon), rue de la Vieille Église (anciennement rue de l’Église), rue du Centre (anciennement rue de la Poste), rue de l’Harmonie (anciennement rue de la Fontaine), rue du Petit Fonteny (anciennement partie de la rue de la Gare), rue du Bois Brûlé, Val d’Or (anciennement rue d’Orval), rue de la Culée de Préyant (anciennement rue des Peupliers), rue de la Petite École (anciennement rue de l’Auwy) et rue du Lavoir (anciennement rue de l’Auwy) (Izel) ; rue du Gué (anciennement rue du Moulin), rue de la Centenaire (anciennement rue Grande), Les Ruelles (anciennement rue de Grigny), rue de Moyen (anciennement rue de la Semois), rue des Chanvières, rue du Mémartinet (anciennement rue du Moulin), rue Collin Godet et rue de la Chapelle (anciennement rue Grande) (Jamoigne) ; rue du Lieutenant de Crépy (anciennement rue Grande), rue de la Sandré (anciennement rue de la Fontaine) et place du Curé Laurent (anciennement place de l’Église) (Les Bulles) ; rue du Prieuré (anciennement rue du Moulin) et rue du Ruisseau (anciennement rue de l’Église) (Suxy) ; rue Sainte-Anne (anciennement rue Grande), La Cour (anciennement rue Grande), rue du Rossignol, rue du Buisson des Roses (anciennement rue Grande), rue d’Arlon, rue Mesnil et quartier de la Grosse Haie (Termes). 1980. 164

DAVERDISSE

CC/CTD/201120/4/088. Rue des Barbouillons (anciennement rue de Redu), allée des Marronniers (anciennement rue de l’École et rue de l’Église), rue de la Lesse (anciennement rue du Moulin) et rue des Routis (anciennement rue de Porcheresse) (Daverdisse) ; rue de la Culée (anciennement rue de l’Église) et rue des Écoles (anciennement rue de Wellin) (Gembes) ; rue des Ochires (anciennement rue de Graide) et rue du Burnaifontaine (anciennement rue de Sclassin) (Haut-Fays) ; rue de Fontenelle (anciennement rue de Daverdisse) et rue de Graide (anciennement rue de l’École et rue de Graide) (Porcheresse). 1985.

CC/CTD/201120/4/088bis. Voie de Cribôle (Haut-Fays). 1999.

CC/CTD/201120/4/089. Chemin de Monseufoy, chemin de la Briqueterie, chemin de la Haie des Larrons, chemin du Lavoir, chemin de Goubierdure et chemin des Rys de Bissus. 2009.

DURBUY

CC/CTD/201120/4/090. Rue de la Pinède. 1982.

CC/CTD/201120/4/091. Basse Sauvenière (Barvaux). 1987.

CC/CTD/201120/4/092. Rue de la Tour du Diable (anciennement rue de Bohon), ruelle de l’Aite (anciennement rue des Écoles), Pré ligné - chemin des Charmes - chemin des Bouleaux - chemin des Chênes - chemin des Sangliers - chemin des Roses - chemin des Lièvres - chemin des Écureuils - chemin des Mésanges - chemin des Sapins - chemin des Chevreuils - chemin des Hérissons - chemin du Chant d’Oiseaux (anciennement parc résidentiel des Hazalles), route de Hottemme (anciennement route de Heyd), rue Petit-Barvaux (anciennement route de Tohogne et avenue du Pont), rue du Ténimont (anciennement rue de la Station), thier la Rocheblin (anciennement thier de Bohon), tier Saint-Antoine (anciennement thier de Durbuy), En Charotte (anciennement Grand’Rue) et parc Juliénas (Barvaux) ; La Voie Romaine, chemin de Pair, chemin de la Vieille Chapelle, chemin de la Source, chemin des Houillères, drève du Centenaire, thier dol Hé, La Herdavoie, chemin de la Maladrée, chera Monseu, thier des Résimont, chemin des Remparts, Cwerner, place Isabeau Madame, place Jacques aux Puces, À l’Eau et Le Haya (Bende) ; rue de la Frayère (anciennement lotissement du Vieux Braconniers), chemin des Grandes Roches - allée des Faisans - La Gridjète - voie des deux Tilleuls - La Clairière (anciennement parc du Château), Sur la Batte (anciennement rue de l’Aisne), rue du Nofiot (anciennement rue Elva), Sur Boclinville (anciennement rue de Herbet) et La Drève (anciennement drève du Château) (Bomal) ; tige du Bois de Gras, rue des Gueuvelettes, thier de Viné, chemin du Champ Mahay, chemin de la Croix de Pierre (Borlon) ; Neuve Voie (anciennement partie de la rue de Barvaux et rue de la Neuve Voie), rue des Comtes de Luxembourg (anciennement partie de la rue de Barvaux), rue de Saint-Amour (anciennement rue de Bohon), rue du Comte Théodule d’Ursel (anciennement rue du Centre et Grand’Rue), rue des Crêtes (anciennement Sur le Thier), fond de Vedeur (anciennement rue de Liège), clos du Manoir (anciennement lotissement des Eresses) et rue du Gibet - rue des Macralles - chemin du Hasard (anciennement rue de Rome) (Durbuy) ; rue de Lantignié (anciennement rue de Barvaux), rue du Ry de Savon (anciennement rue de Durbuy), tier d’Acneye (anciennement rue Bellevue), rue des Aguesses (anciennement rue de l’École), rue de la Petite Chaise - rue du Vieux Curé (anciennement rue de l’Église), rue des Ardillats (anciennement rue du Village), rue du Colonel Vanderpeere (anciennement rue du Centre), Les Marchettes (anciennement rue des Tilleuls), chemin de la Chabotte, rue des Zones et rue du Chaplis (Grandhan) ; Â Pieri, rowe de Bati, Bihay, El Coulèye, rowe di Veûle, Rideû, El Cwène, rowe dè Mârlîs, vôye dè Pahis, Al Rotche Kinet, rowe dès Rimoleûs et vôye di Rotche à Frinne (Heyd) ; rue de l’Argoté (anciennement Grand’Rue) ; rue du Mérou, rue de la Forge, Troneux, rue des Métiers, rue de la Forêt, La Basse Kaye, rue de la Croix de Fer, rue du Chêne-à-la-Mouche, Sur Pierreux, rue des Longs Bâtis, Cortil Miesseni, rue du Moulin, rue des Basses, Petite Somme, domaine de Bellevue et plateau du Soleil (Septon) ; Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 165

chemin de la Pyramide, Hinonsart, chemin de la Miniée, chemin de Nanchenioule, chemin de Clinchamps, chemin de Chénisse, chemin de l’Aisance, chemin du Puits, chemin des Charançons, place Vendôme, rue des Amordins - rue Abbé de Leffe (anciennement Grand’Route), chemin des Mines (anciennement rue de l’École), rue de Presseux et rue de la Cure (anciennement rue de l’Église) (Tohogne) ; rue Gilles Bouvet (anciennement rue Tombeux), rue du Millénaire (anciennement rue du Centre), rue du Coreux (anciennement rue Coulée), rue Sawheux (anciennement rue Champay) (Villers-Sainte-Gertrude) ; parvis Saint-Martin (anciennement place de l’Église), Derrière les Courtils (anciennement rue du Tilleul), rue de Fisenne - rue Sousy (anciennement rue Wenin), place de la Pierre, place du Marché, rue des Dolmens (anciennement rue de Barvaux) et rue des Trois Fontaines (anciennement rue aux Fontaines) (Wéris). 1986-1987.

CC/CTD/201120/4/093. Place du Gouvernement Wallon (Barvaux). 1992.

CC/CTD/201120/4/094. Parc du Roi Baudouin. 1994.

CC/CTD/201120/4/095. Tier de Rome et Les Jardins du Golf. 2000.

CC/CTD/201120/4/096. Rue Christophe Théate (anciennement partie de la route de Hamoir). 2001.

CC/CTD/201120/4/097. Voie d’Aisne (Villers-Sainte-Gertrude). 2000.

CC/CTD/201120/4/098. Plèce di Vogüé (Heyd). 2004.

CC/CTD/201120/4/099. Parc d’Ursel. 2005-2006.

CC/CTD/201120/4/100. Chemin de la Grotte (Bohon). 2006.

CC/CTD/201120/4/101. Rue Au-dessus des Hans (Bomal). 2006.

CC/CTD/201120/4/102. Plain de Holset (Grandhan). 2009.

ÉREZÉE

CC/CTD/201120/4/103. Rue des Chasseurs Ardennais (anciennement rue des Hachets) et rue du Doyard (Érezée) ; rue Four à Chaux (Soy) ; rue Terpolet (Amonines - Blier). 1997-2003.

CC/CTD/201120/4/104. Rue Aux Quatre Vents (Érezée - Erpigny). 2007.

CC/CTD/201120/4/105. Chemin de la 84e Division Américaine (Soy). 2009.

ÉTALLE

CC/CTD/201120/4/106. Rue de Montauban (anciennement rue d’Étalle, Grand Rue, rue du Moulin et rue de la Gare), rue des Maigriges (anciennement rue de Chantemelle), rue des Lilas (anciennement rue des Écoles), rue du Musée (anciennement rue de la Fontaine) et place du Midi (anciennement place Communale) (Buzenol) ; place Saint-Michel (anciennement place des Églises et place des Écoles), rue de la Gravalle (anciennement rue d’Étalle), voie de Meix (anciennement rue le Faubourg), rue de l’Étang (anciennement rue du Faubourg) et rue du Sart Macré (anciennement Nouvelle rue) (Chantemelle) ; rue du Moulin (anciennement Grand rue), rue du Termezart (anciennement rue du Bois) et rue du 18e Chasseurs Français (anciennement Nouvelle rue) 166

(Étalle) ; rue du Magenot, rue du Vivier et rue des Alouettes (Fratin) ; Mortinsart (Mortinsart) ; chaussée Romaine (anciennement rue d’Étalle), rue des Tilleuls (anciennement rue de Villers), rue du Banel (anciennement rue de Virton), rue de la Gare (anciennement Grand route), rue de la Balastière (anciennement Nouvelle rue), rue de Bertauvaux (anciennement Nouvelle rue) et rue Rappes (anciennement Nouvelle rue) (Sainte-Marie) ; rue de la Semois (anciennement Grand rue) et rue des Roses (anciennement rue des Écoles) (Vance) ; rue de Han et rue Joseph Weiker (anciennement rue de la Gare) (Villers-sur-Semois). 1978-1979.

CC/CTD/201120/4/107. Place Marcel Moreaux (Sainte-Marie). 1982-1983.

CC/CTD/201120/4/108. Rue Fernand Neuray. 1984.

CC/CTD/201120/4/109. Rue des Hauts Jardins (Buzenol). 1985.

CC/CTD/201120/4/110. Paquis des Buchettes et Au Poteau (Sainte-Marie) ; rue du Stade (Vance). 1993.

CC/CTD/201120/4/111. Le Magenot (Sainte-Marie). 1993.

CC/CTD/201120/4/112. À la Croix Chinchin (Étalle) ; rue de la Petite Chauvière (Vance). 1994.

CC/CTD/201120/4/113. Rue de la Résistance. 1994.

CC/CTD/201120/4/114. Chemin d’Étalle (Buzenol). 1996.

CC/CTD/201120/4/115. Rue de la Fosse Mougno (Chantemelle) ; Notre-Dame des Champs (Vance). 1996.

CC/CTD/201120/4/116. Rue de Houdemont et chemin de Rulles. 1997.

CC/CTD/201120/4/117. Rue du Fond Husson (Vance). 1997.

CC/CTD/201120/4/118. Rue Saint-Lambert, rue du Gros Hêtre et place de la Moisson (Fratin) ; rue de Hertanchamp (Sainte-Marie). 1997.

CC/CTD/201120/4/119. Rue de la Colignette (Villers-sur-Semois). 1999.

CC/CTD/201120/4/120. Au Haut Poirier. 2000.

CC/CTD/201120/4/121. Rue de Nantimont. 2001.

CC/CTD/201120/4/122. Rue Lucienne Bastin. 2002.

CC/CTD/201120/4/123. La Pièce. 2002.

CC/CTD/201120/4/124. Rue des Aunés (Villers-sur-Semois). 2004.

FAUVILLERS

CC/CTD/201120/4/125. Chemin du Grand Champ - Graustfeldvée, venelle de l’Abbé Charles Dubois, chemin du Vieux Château - Alt Schlass, La Fieltz - An der Fieltz, La Basseille - Op der Bässel, Le Stein - Op den Stéeng et Traquebois (Bodange) ; rue de la Chapelle, Michau Pré, rue de la Source et rue des Neufs Prés (Burnon) ; Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 167

chemin du Dahl, Le Pachis, place Communale, route de la Barrière, rue de la Petite Buchelle, rue du Loup, rue des Chasseurs Ardennais, rue des Lavandières, rue du Pont de Hotte, rue du Centre, rue de Hahnenbour, rue de la Misbour, rue du Pouille, rue de la Lore, rue Sainte-Marguerite, chemin des Guisselles, chemin de Gennevaux et Grand-Rue (Fauvillers) ; rue de la Gare, chemin de Montinujai, tier de la Croix, route de la Strange, chemin de Jasmin, Le Vâ, Les Voies de Messe, Le Roteu, rue du Montet et rue du Tilleul (Hollange) ; route de Malmaison, chemin du Moulin, chemin de Hollange, route de Livarchamps, chemin de Séchiron et route de Sainlez (Honville) ; rue du Laid Trou, chemin du Cheslot, rue des Basses Vannes, voie Abbé, chemin de la Laiterie, chemin de la Cambrouille, chemin de la Hare, chemin de la Bourme, rue entre Sûre et Strange, chemin de la Haiche et rue du Prévôt (Hotte) ; Dessus du Roteu, rue de la Hautesse et La Chaussée (Malmaison) ; Au Chelot, rue des Abreuvoirs, chemin du Facteur, chemin des Artisans, rue du Pont de Burnon, chemin de la Fagne et rue Saint-Jean (Menufontaine) ; chemin du Beulet, rue du 26 Décembre, rue du Vivier, chemin de la Fontaine, rue de la Croix de Livarchamps, rue de la Forge, rue du Monument, chemin des Wagières et sentier des Vaches (Sainlez) ; rue des Vennes, rue des Troquettes, rue de la Quémagne, rue du Laveu, rue de Fontenale, rue Sainte-Marie des Champs et La Chavée (Strainchamps) ; rue du Jardin du Curé - Hinter t’zerren, route de Strainchamps - Sauerfelderstrooss, route de Surré - Sirerstrooss, rue des Deux Fontaines - Zwee Bur Strooss, route de Warnach - Waricherstrooss, route d’Oeil - Eilerstrooss, chemin du Lavoir - Wäschburstrooss, impasse du Lavoir - Wäschburgässel, chemin de la Rocade - Emwee, rue des Bruyères - Op der Heed, impasse des Bruyères – Heedgässel et chemin de Romeldange - Rommelerwee (Tintange) ; Gasperwée, rue des Deux Laiteries, chemin du Scheid, venelle Saint-Antoine, Martelwée, impasse de la Drenck, Grand-Route et route de Tintange (Warnach) ; chemin des Genêts, chemin du Renard, chemin des Aubépines, chemin des Églantiers, rue du Lierre, rue Sainte-Anne, rue de la Wisbich, route du Brame, chemin de l’Ardoisière, rue de la Vallée de la Sûre, venelle de la Mine et impasse des Hérons (Wisembach). 2007-2008.

FLORENVILLE

CC/CTD/201120/4/126. Rue de la Semois (anciennement rue de Bavière) et rue du Buisson des Cailles (anciennement rue de Bouillon) (Chassepierre) ; rue des Écoles (anciennement rue de l’Église) et rue du Moustier (anciennement rue du Terme) (Fontenoille) ; rue du Tremble (anciennement rue de France), rue du Four (anciennement rue du Terme) et rue de la Rochette (anciennement rue du Moulin) (Muno) ; rue de la Tannerie (anciennement rue du Horlai) (Sainte-Cécile) ; rue de l’Anneau d’Orval (anciennement rue de l’Enfer) (Villers-devant-Orval). 1978.

CC/CTD/201120/4/127. Rue des Îles, rue de la Forêt, rue de Chiny, rue de Claire Joie, rue du Mai, rue de la Goutelle, rue du Parc, rue du Fonds des Naux, rue des Jardins, rue du Chêne, rue des Aubépines et rue du Routy (Lacuisine). 1978-1979.

CC/CTD/201120/4/128. Place des Chasseurs Ardennais. 1982.

CC/CTD/201120/4/129. Belle Épine (Florenville) ; Champ Navaire (Lacuisine). 1982.

CC/CTD/201120/4/130. Zoning artisanal, rue de la Chamaillotte, place des Canadiens et rue de la Rosière (Florenville) ; rue du Fond des Saulx et rue Mé d’Cholet (Fontenoille) ; A Niffa (Lacuisine) ; rue de la Jonquelière, rue Dessus la Ville et Les Hauts de Lambermont (Muno) ; rue de Conroy et rue de la Belle Hôtesse (Sainte- Cécile) ; rue de Montléon (Villers-devant-Orval). 1990-1991.

CC/CTD/201120/4/131. Rue des Sources (anciennement Pièce Cochin) (Chassepierre) ; rue de la Vau (Villers- devant-Orval). 1992.

CC/CTD/201120/4/132. Rue du Chanoine Gringoire (anciennement rue Abbé Grégoire. 1992. 168

CC/CTD/201120/4/133. Rue Devant le Bois (Lacuisine). 1993.

CC/CTD/201120/4/134. Chemin Baudouin 1er (Muno). 1994.

CC/CTD/201120/4/135. Route de Hariha (Florenville) ; route des Otages (Fontenoille). 1994.

CC/CTD/201120/4/136. Rue du Chênelet. 1995.

CC/CTD/201120/4/137. Esplanade du Panorama (anciennement partie de la rue de Mémorettes). 2003.

CC/CTD/201120/4/138. Rue des Mélèzes, rue des Hêtres et rue des Étangs. 2005-2006.

GOUVY

CC/CTD/201120/4/139. Rue Jacques Pelzer. 1989.

CC/CTD/201120/4/140. Rue Cherapont (anciennement rue Tcherapont). 1993.

CC/CTD/201120/4/141. Rue du Vieux Triangle et rue du Moulin Magotiaux (Steinbach). 2008.

HABAY

CC/CTD/201120/4/142. Rue de la Hasse, rue de la Het, rue des Rwèches, rue du Broutier, rue de la Comtesse Adèle, rue des Chanvrières, rue du Poteau, rue de Maou, rue de la Rée, rue Naubru, rue de la Bouverie et rue des Épines (Anlier) ; rue Chantraine (anciennement rue de l’Église), rue du Prévôt (anciennement rue du Moulin), rue de la Creux (anciennement partie de la rue de l’Hôtel de Ville), place Saint-Nicolas (anciennement place de l’Église), rue des Prés Poncé, rue de la Ferrière, rue du Péage, rue Fontaine de l’Aulne, rue Nicolas Gaumet, rue des Forgerons, rue des Coeuvins, rue des Mineurs, rue Croix de la Femme, rue des Jardins et rue Joseph Brasseur (Habay-la-Neuve) ; rue du Centenaire (anciennement Grand’Rue), place Saint-Étienne (anciennement place de l’Église), rue Sainte-Odile (anciennement rue de la Chapelle), rue Abraham Gilson (anciennement rue des Écoles), rue du Vivier (anciennement rue de la Gare), rue des Lavandières (anciennement rue du Moulin) et rue de Terremoulin (anciennement rue de Houdemont) (Habay-la-Vieille) ; La Choque (anciennement route de Martelange), route du Fraichebois (anciennement route de Neufchâteau), rue des Aubépines (anciennement route de Nobressart), rue du Boisrond (anciennement route du Baron), rue Saint-Amand (anciennement rue de l’Église et rue du Pensionnat), rue de la Foulie (anciennement rue de Habay), rue des Enclos (anciennement rue de Vance), rue des Champs (anciennement rue des Prés), Kohlenweg - rue des Cigognes (anciennement rue du Cimetière), La Sagnette, rue de la Sunette et rue des Priseurs (Hachy) ; rue de Grimodé, rue du Ridé et rue de la Prairie (Harinsart) ; rue du 24 Août (anciennement rue Grande), rue de la Forêt (anciennement rue de la Rochette), rue du Pachy et rue des Quais (Houdemont) ; rue du Chénel (anciennement partie de la rue de l’Église), rue des Anglières (anciennement rue de Rulles), rue des Mèches et place de la Gare (Marbehan) ; rue du Moreau, rue de la Brassine, rue de la Vivanne, rue du Piqua et rue Sainte-Hélène (Orsinfaing) ; rue Saint- Maximin (anciennement rue de l’Église), rue Maurice Grevisse (anciennement Grand’Rue), rue de Grainchamps et rue Ernest Bodlet (Rulles). 1979-1987.

CC/CTD/201120/4/143. Rue du Brautier (anciennement rue du Broutier) et rue des Chanvières (anciennement rue des Chanvrières) (Anlier) ; place Saint-Roch, rue du Rosaire, rue des Genêts, rue du Paradis, rue de Bonhome et rue du Terme (Habay-la-Neuve) ; rue de Montauchamps et rue de Montavaux (Houdemont). 1979- 1987. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 169

CC/CTD/201120/4/144. Place Pierre Nothomb (Habay-la-Neuve). 1987.

CC/CTD/201120/4/145. Rue de la Hulette (Anlier) ; rue des Frères Français (Hachy). 1992.

CC/CTD/201120/4/146. Rue Jean Bastin. 1994.

CC/CTD/201120/4/147. Rue de Braya, rue Jeanne Petit, rue du Bochet, place des Facteurs de Forge et rue du Château Blanchart (Habay-la-Neuve). 1995.

CC/CTD/201120/4/148. Chemin de la Goutaine et Les Coeuvins (Habay-la-Neuve). 1995-1996.

CC/CTD/201120/4/149. Rue du Routeux (Rulles). 1996.

CC/CTD/201120/4/150. Chemin de la Fagne du Loup (Anlier). 1997.

CC/CTD/201120/4/151. Rue de Mageroy (Habay-la-Vieille). 1998.

CC/CTD/201120/4/152. Rue Bernard d’Everlange (Habay-la-Neuve). 1998.

CC/CTD/201120/4/153. Vouye des Gnètes (Habay-la-Neuve). 1999-2000.

CC/CTD/201120/4/154. Chemin de Breuvanne (Orsinfaing). 2000.

CC/CTD/201120/4/155. Rue du Crucifix (Habay-la-Neuve). 2000.

CC/CTD/201120/4/156. Rue du Rond Pré (Rulles). 2000.

CC/CTD/201120/4/157. Rue Léon Wocquier (Habay-la-Neuve). 2000-2001.

CC/CTD/201120/4/158. La Rocaille (Habay-la-Neuve). 2005.

CC/CTD/201120/4/159. Route de Gerasa (Habay-la-Vieille). 2005.

CC/CTD/201120/4/160. Rue Michel Hertzig et rue des Frères Français (Hachy). 2008.

CC/CTD/201120/4/161. Parc d’activités économiques Porte de Gaume (Marbehan). 2008.

CC/CTD/201120/4/162. Haye Devant la Ville et rue du Lâd Peumî (Nantimont). 2008-2009.

HERBEUMONT

CC/CTD/201120/4/163. Rue Marie-Thérèse (anciennement rue du Pont), rue de la Motte (anciennement rue du Mont), Grand-Route, rue de la Faloise, route de Chiny, route d’Amienne et Chevaudon (Straimont) ; rue de la Cochette (anciennement rue du Moulin), rue Paul Mernier (anciennement rue de Saint-Médard), route de Waillimont et rue du Chenay (Martilly) ; Faîte Rive (Menugoutte). 1983.

CC/CTD/201120/4/164. Place de Gribomont, Le Routeux, Les Rouges Eaux, Waillimont, rue d’Orgéo, quartier du Furgy, rue de la Station et Au Poupeau (Gribomont) ; Grand’Rue, rue de Martilly, La Cornée et Les Pellières (Saint-Médard). 1985-1986. 170

CC/CTD/201120/4/165. Avenue Georges Deleau. 1987.

CC/CTD/201120/4/166. Rue du Faité, ruelle Hustin, pasai des Forgerons, cité des Chasseurs Ardennais et chemin de Longuville. 1988.

CC/CTD/201120/4/167. Chemin de la Mellée (Saint-Médard). 2004.

HOTTON

CC/CTD/201120/4/168. Rue de la Croix de Pierre, rue des Hys, rue des Longues Aires et rue de Belle-vue (Bourdon) ; rue du Monument (Deulin) ; rue du Ban et rue de l’Égalité (Fronville) ; rue de la Boverie, rue du Gros Bois, rue d’Inzefin, rue du Bosquet et rue Cheyeneux (Hampteau) ; rue des Muguets, rue des Alouettes, rue Bel Horizon et rue Saint-Nicolas (Hotton) ; rue du Noyer (Melreux) ; rue de la Chapelle et rue de Maffe (Menil-Favay) ; rue des Mostys, rue Sur-Somont et rue du Holset (Monteuville) ; rue du Calvaire et rue du Bief (Monville) ; rue des Fontaines, rue de l’Espinette et rue du Douyet (Ny) ; rue des Monts et chemin du Tronlet (Werpin). 1977-1978.

CC/CTD/201120/4/169. Rue des Sports, rue du Stade et rue de Bergholz. 1980.

CC/CTD/201120/4/170. Haie Notre-Dame. 1982.

HOUFFALIZE

CC/CTD/201120/4/171. Rue Romaine (anciennement rue de La Roche) et rue du Thier (Nadrin). 1985.

CC/CTD/201120/4/171bis. Rue de l’École (Wibrin). 1990.

CC/CTD/201120/4/172. Rue des Onays (Wibrin). 1993.

CC/CTD/201120/4/173. Rue de la Chavée (Wibrin). 1994.

CC/CTD/201120/4/174. Place de Janvier 45. 1994-1995.

CC/CTD/201120/4/175. Le Vieux Chemin (Wibrin). 1998.

CC/CTD/201120/4/176. Rue de la Tannerie. 1999-2000.

CC/CTD/201120/4/177. Rue du Pré Haut (Wibrin). 2000.

CC/CTD/201120/4/178. Rue de la Ziette (Wibrin). 2001.

CC/CTD/201120/4/179. Chemin des Iettes (Wibrin). 2001.

CC/CTD/201120/4/180. La Petite Chavée (Nadrin). 2005. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 171

LA ROCHE-EN-ARDENNE

CC/CTD/201120/4/181. Rue du Purnalet (anciennement Pesse Rue). 1986-1987.

CC/CTD/201120/4/182. Rue Bonipré (Halleux). 1999.

CC/CTD/201120/4/183. Rue Albert Fabry (Warempage) ; rue Cyrille Collard (Hubermont). 2000.

CC/CTD/201120/4/184. Rue du Tilleul, rue du Coin, rue du Frêne, rue du Monument, rue de la Grange, rue de la Palette, rue du Taillet, rue du Marronnier, rue du Mont, chemin de Herdawe, rue du Flochai et rue de la Cleusure (Beausaint) ; rue des Charmes, voie des Messes, rue de Roupage, rue Al’Fontaine, rue du Vinâl, Bois du Carré, Le Menval, chemin des Chalets, chemin du Wasse, place de Buisson, rue de Buisson, chemin de Herbiéval, rue du Champ Planti, rue des Genêts, rue Thimont, rue Devant Thimont, rue Narlery et rue Navepyre (Buisson- Thimont-Roupage) ; rue du Champ de la Table, Al Tribiette, rue de la Forêt, rue de la Chapelle, rue du Paradis, route du Tram, chemin du Bout du Monde, chemin des Emontys, voye Giaychemin de la Grosse Fontaine et rue des Ecomi (Cielle). 2005.

CC/CTD/201120/4/185. Place de Leuze. 2009.

LÉGLISE

CC/CTD/201120/4/186. Chemin du Verday (Assenois) ; passage de l’Amitié et chemin des Haies (Ébly) ; chemin des Wassai et rue des Tilleuls (anciennement rue des Combattants) (Les Fossés) ; chemin de la Forêt (Louftémont) ; chemin des Longs Champs, chemin de Flory Champ et rue d’Airmont (Vlessart) ; rue du Bas du Mont (Wittimont). 2006.

CC/CTD/201120/4/187. Chemin des Loups (Louftémont). 2006.

CC/CTD/201120/4/188. Rue Moustier (anciennement rue Saint-Martin). 2007.

CC/CTD/201120/4/189. Rue de la Prieure (anciennement rue des Prés) (Behême) ; rue du Petit Chenu (Léglise) ; rue de la Chineau (Les Fossés) ; rue des Culots (Louftémont) ; rue des Charrons (anciennement rue de la Chapelle) (Traimont). 2007.

CC/CTD/201120/4/190. Rue d’Airmont. 2007.

CC/CTD/201120/4/191. Chemin des Meuniers (Volaiville). 2008.

CC/CTD/201120/4/192. Chemin de Sacogne (anciennement partie de la rue de la Hazette) et chemin de Nagibu (Nivelet). 2009.

CC/CTD/201120/4/193. Chemin des Vennes et route Derrière la Ville (Ébly et Maisoncelle). 2009.

LIBIN

CC/CTD/201120/4/194. Rue de la Chestelle, La Rochette, Vieille Voie, rue de Framont et rue de la Rochette (anciennement voie du Moulin) (Libin) ; rue de Vacheray (anciennement rue des Pétalles), rue de Pinsogne (anciennement rue de Villance et rue d’Anloy) et rue d’Houssy (anciennement partie de la rue de Roumont) (Glaireuse) ; rue du Buchai, rue Pairibuchy, rue Pairée (anciennement partie de la rue de Villance Ancienne) 172

et rue Fond des Vaux (anciennement rue de Villance Ancienne) (Libin-Bas) ; Le Routy et Fosse des Biays (Libin-Haut) ; rue du Grand Vivier, rue Bel Air, chemin de Coubry, rue Champs Dessies (anciennement rue de la Chapelle), rue des Prés (anciennement rue de Saint-Hubert), rue Jules Philippe (anciennement rue de Recogne) et voie de la Hez (anciennement rue de Roumont) (Ochamps) ; rue de la Cahoute (anciennement rue de l’Esro), rue de la Prairie (anciennement rue de Lesse), place de l’Esro (anciennement place Communale) et rue de Saint-Hubert (anciennement rue du Centre) (Redu) ; rue Lasence (anciennement rue des Poix) et rue des Loches (anciennement rue de Transinne) (Smuid) ; Papins (anciennement Grand-route n° 69), rue des Hêtres (anciennement partie de la rue de Mirwart), Grand-rue (anciennement partie de la rue de Mirwart) et rue du Couvent (anciennement rue de la Lesse) (Transinne) ; Les Demoiselles, rue de Chamont (anciennement rue Maqua et rue de Transinne), rue du Fond Guérin (anciennement rue des Ropettes), rue de la Mambore (anciennement rue de la Chapelle), rue de la Bôlette (anciennement rue de Libin) et rue des Broux (anciennement La Chavée) (Villance). 1979.

CC/CTD/201120/4/195. Route Rimbaud (anciennement rue de la Prairie) (Redu). 1991.

CC/CTD/201120/4/196. Chemin de Halet (Libin-Bas). 2006.

CC/CTD/201120/4/197. Champs des Fonds (Redu) ; Bois de Tellin (Transinne). 2006-2007.

CC/CTD/201120/4/198. Rue de la Laiterie (Libin-Haut) ; Bois de Chamont (anciennement partie de la rue de Chamont (Villance). 2009.

LIBRAMONT

CC/CTD/201120/4/199. Rue E. Wanschoor. 1977-1983.

CC/CTD/201120/4/200. Rue Gaumont (Libramont-Chevigny). 1978.

CC/CTD/201120/4/201. Rue des Mésanges, rue des Coquelicots et rue des Chasseurs Ardennais (Libramont- Chevigny). 1978.

CC/CTD/201120/4/202. Rue du Vicinal (Libramont-Chevigny). 1982.

CC/CTD/201120/4/203. Rue de Tibêtême (Libramont-Chevigny). 1983.

CC/CTD/201120/4/204. Au Buisson Martin (Libramont-Chevigny). 1984.

CC/CTD/201120/4/204bis. Rue du Fortin (Libramont-Chevigny). 1985.

CC/CTD/201120/4/205. Rue du Patronage, rue Sous l’Église, rue du Presbytère et chemin du Golo (Bras-Bas) ; rue de la Gernale, rue de l’Hommal, Vieux Chemin, chemin de la Core, rue de Mochamps, route de Transinne, rue Zébo, rue du Thiers du Mont, rue Dessous la Grande Fange, rue de la Carrière et rue Fange des Fornès (Bras-Haut) ; rue de la Cortaille, rue de la Fange du Loup, rue du Moulin, rue Menil et rue Suzerain (Freux) ; Dessous la Ville, Sur le Chêne, rue de la Foire (anciennement Vieille route de Recogne), rue Fonteny Maroy (anciennement rue de Flohimont), rue du Pressoir (anciennement rue de Presseux), rue du Monument (anciennement rue de Bras), rue des Sorbiers (anciennement rue du Village et rue de Lamouline) et avenue de Bouillon (Libramont) ; rue Biaulettes, rue Cuiteri, rue de la Guimbarde, rue de Lorette, rue du Routeau, rue de Vesqueville et Vieille Chaussée (Moircy) ; Sur le Chêne et avenue de Bouillon (Recogne) ; Dessous la Ville, Sur le Chêne et Fosse Moray (Saint-Pierre) ; rue d’Amberloup, rue des Écoles, rue Au Bois la Dame, rue de la Chapelle Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 173

et rue Au Camp (Séviscourt). 1990-1991.

CC/CTD/201120/4/206. Rue Frieune (Recogne). 1993.

CC/CTD/201120/4/207. La Savenière, Au Monsay, voie de Messes, Bois July et Au Charnay (Sberchamps). 1994.

CC/CTD/201120/4/208. La Cornée, La Hesse, Bétrivau, Hauje Maillet, Le Point d’Arrêt et rue de la Fontaine (Bernimont) ; Buisson Ponsin, La Hauje, Champ Colin, Le Grand Enclos, voie Saint-Antoine et allée des Tilleuls (Flohimont) ; Basse Mouline, route de Dinant, Gaumchy, Guéflénière, Au Pommier Genon, Haute-Mouline, Les Batis, Fontaine Margot et Le Pachis (Lamouline) ; Plein Vent, rue des Petites Terres, fond Djèvrê, Les Colais et rue du Poteau (Ourt) ; Champ Colin, voie Saint-Antoine, Le Petit Saidon, Pont de Houlon, Derette, Enclos Pérau, rue du Parc et Devant Bonance (Presseux) ; Croix des Fourneaux, Wé Gérard, Jupille, rue du Lavoir, Baltrai, Les Lavis, La Croisette et La Cornée (Sainte-Marie) ; allée des Tilleuls (Saint-Pierre). 1997.

CC/CTD/201120/4/209. Place Charles Bossicart (anciennement place Communale). 2002.

CC/CTD/201120/4/210. Route du Monti, Le Rossignû, route du Hangar, route de Robaiwé et route de la Tour (Bougnimont) ; route du Charme (Bras-Haut) ; rue du Cèdre (Libramont). 2003.

CC/CTD/201120/4/211. Chemin du Bois de l’Aune, La Longue Genette, chemin de l’Ourthe, voie du Paradis, La Bondine, chemin de la Hè, chemin des Rogations, ruelle des Luges, ruelle du Reposoir et ruelle de la Fermette (Laneuville) ; Le Pachis (Saint-Pierre). 2003.

CC/CTD/201120/4/212. Ruelle des Mais (Saint-Pierre). 2003.

CC/CTD/201120/4/213. Rue Saint-Pierre-aux-Liens (Saint-Pierre). 2004.

CC/CTD/201120/4/214. Sous-le-Pont (Saint-Pierre). 2005.

CC/CTD/201120/4/215. Ruelle du Forem (Libramont) ; Devant Bèlègne (Recogne) ; Les Prés d’Auby (Saint- Pierre). 2005.

CC/CTD/201120/4/216. Sur l’Aliénau (Recogne). 2005-2006.

CC/CTD/201120/4/217. Freux-la-Rue (Freux) ; Le Routeu, Les Blancs Cailloux et Pirompré (Jenneville) ; L’Enclos Hardy (Lamouline). 2007.

CC/CTD/201120/4/218. Montagne-Saint-Antoine, Baguemont et Fange Maillet (Chenet) ; À la Voie d’Ochamps (Neuvillers) ; Montagne Saint-Antoine, Au Fosset, Lendrimont, voie de Tillet et La Journée (Nimbermont) ; La Clef des Champs et Hersamont (Rondu). 2007.

CC/CTD/201120/4/219. Lotissement Charles Bossicart. 2007.

CC/CTD/201120/4/220. Fond de Baillet, L’Étang Maria et Le Karting (Freux) ; quartier Haynol. 2007.

CC/CTD/201120/4/221. Pitriquet (Freux). 2009.

CC/CTD/201120/4/222. Voie des Pèlerins. 2009.

CC/CTD/201120/4/223. Fontaine du Bois (Freux) ; La Ruelle (Sberchamps). 2009. 174

MANHAY

CC/CTD/201120/4/224. Chemin de Hatoûfa, chaussée Romaine, La Fourche, Bois del Moule, La Croix Chevolet, Au Hêtre, route de Liège, Le Pré Bailly, Haute Monchenoule, Basse Monchenoule, Coin du Bois, Chêne-al’Pierre, La Gotale, Les Fagnes, rue du Clocher, Pierri des Forges et place del Tour (Chên-al’Pierre) ; Sur les Chênes, rue du Moulin Ponsart, rue des Deux-Rys, chemin du Trou Colas, chemin des Assins, rue de Lai l’Oiseau, rue du Pré des Coqs et Bois de Harre (Deux-Rys) ; rue Jean-Théodore Jacques, Les Roteux, La Chavée, chemin de Biertoumont, Al Bounire, rue du Vieux Frêne, route du Chaineu, Courti al Fontaine, rue de la Grande Terre, rue des Chasseurs Ardennais, rue des Fontaines, rue de la Gare, rue des Frères Germay, chemin du Bois, voie des Chevaux, So les Vales, chemin de Bénasse, Pré Creuhelet, Champ Paquay, chemin de Domont, rue du Lavoir, Forge-à-l’Aplé, Parc Industriel, pazai de Bénasse et Le Piersai (Dochamps) ; route de Bergister et route de Lamorménil (Forge-à-l’Aplé) ; rue de la Chapelle Lemaître, route des Frères Lamormainy, chemin du Biéli, route du Crahay, rue Saint-Isidore, Pré Latour, Drî l’Veye, rue du Trésor, chemin du Thier d’Ayeneux, E Naine et chemin de l’Ônê (Freyneux) ; voie Habotte, rue Alphonse Poncelet, chemin de la Male Mélée, Chainrue, Grand-Rue, route de Châmont, route d’Érezée, route de Bomal, ruelle du Chevalier, chemin Goffin, rue de la Statte, rue Sous la Ville, chemin du Béguinet, Vieux Chemin de La Vaux, rue du Tier, rue du Tronleu, chemin du Chalet, rue du Coreu, vîche vôye d’Ostêr et Petite voie (Grandménil) ; rue Caton, chemin de Maredret, chemin des Coqs, rue de l’Église, place du Ri de Loon, route des Diguelettes, Al Maison, chemin du Fays d’Oiseaux, Sol Batis, chemin des Champs,chemin des Haies de Bra, La Fange, sentier de Saint-Hubert, route des Carrières, rue de la Croix Georges, route de Saint-Antoine, chemin du Croupet, chemin du Blanc Leû, impasse des Houx, chemin du Stade, chemin des Tailles, voie des Covreux, Bois de Harre, Al Masse, Champ-de-Harre, Massotte, Terres Simon, rue des Moulins de Harre, chemin du Mort-Ri, chemin de la Croix de Fer, chemin du Maïeur et Tèye Jaco (Harre) ; rue de la Chapelle Lemaître, route de la Scierie, col de Lamorménil, vôye Louis, chemin de Bétaumont, route du Tracé et route du Poteau (Lamorménil) ; rue du Monti, sentier du Bi del Chuna, rue du Fonteni, Derrière la Tour, rue des Bouleaux, rue des Thuyas, rue des Cerisiers, rue Saint-Martin, chemin de Giveur, fond del Core, rue de la Gotte, rue du Monument, Moulin de Malempré, Xhoût-si-Ploût, Al Haipe, Pré Gérard, route d’è Mé, ruelle Noël Michel, chemin du Maresson, Sur Bronhé, rue des Spinettes, Derrière l’Église, Ezès Hesses et Malsa (Malempré) ; rue du Vicinal, rue du Pré des Fossés, rue du Pré Pierre, voie de la Libération, chemin du Bahou, chemin de la Salle, route d’Érezée, rue des Écorces, Sur les Monts, Vieux Chemin de La Vaux, En Pierreux, rue de l’Observatoire, chemin des Frênes et chemin du Speleu (Manhay) ; rue de la Jonction, Sur le Ri, rue Notre-Dame, route de l’Auneu, rue Saint-Donat, rue des Vieilles Terreschemin du Béniké, rue du Doyare, rue de la Madone, rue du Petit Pont, Sur le Falhi, rue des Barons, chemin du Pré Seigneur, route du Poteau de Chabrehez, rue du Bac, Moulin Crahay, rue du Souvenir, rue du Commandant Fagnant et sentier de la Petite Fange (Odeigne) ; rue Fontaine des Chevaux, rue de la Clisore, rue de l’Ancienne Laiterie, rue de l’Assise, route de la Bofa, chemin des Écoliers, route de la Croix des Bruyères et rue du Chalet Michel (Oster) ; Sur les Chênes, route des Roches, route de Haye del Dude et Al Béole (Roche-à-Frêne) ; rue des Boussines, Haut-Vâ, Fontaine del Hé, E Pousseu, chemin Jaco Pierry, Sur les Famis, Vieille Voie, Drî l’Cheslain, Bas-Vâ, Villers de Chavan, route du Coignelot, Sur les Monts, E Bru, Bois Lardinois et Le Speleu (Vaux-Chavanne). 1991-1993.

CC/CTD/201120/4/225. Rue du Châtaignier (Harre) ; El Foulire (Lamorménil) ; rue des Armées Américaines (Manhay) ; Hé du Seigneur (Odeigne) ; route de Baconboû (Oster) ; route de Lierneux (Vaux-Chavanne) ; Chapelle Notre-Dame (Xhoût-si-Ploût). 1993.

MARCHE-EN-FAMENNE

CC/CTD/201120/4/226. Rue du Vivier (anciennement rue de Marche), rue Saulcy (anciennement rue du Pont), rue de Tavys (anciennement rue du Gerny et rue du Cimetière), rue en Bronze (anciennement rue des Écoles), rue des Jolis Bois (anciennement rue Derrière Aye) et rue du Boseron (anciennement rue de la Ruelle) (Aye) ; rue Saint-Gobert (anciennement rue de l’Église), rue de la Commanderie (anciennement rue de Rochefort), Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 175

rue du Beau-Revoir (anciennement rue de Marche), rue Félix Lefèvre (anciennement rue de Bastogne) et rue des Gaps (anciennement rue des Montenées) (Hargimont) ; rue de Thys (anciennement rue du Moulin), rue d’Aye (anciennement rue du Village) et rue de Borzileux (anciennement rue du Thiers) (Humain) ; rue Jean de Bohême (anciennement rue de l’Église), rue du Commerce (anciennement rue Grande), porte de Rochefort (anciennement rue de Rochefort), rue des Chasseurs Ardennais (anciennement rue des Déportés), rue du Cassal (anciennement rue de l’Ecole) et rue du Vivier (anciennement rue d’Aye) (Marche-en-Famenne) ; rue de la Fontinette (anciennement ruelle des Loups) et rue du Gadelî (anciennement route de Marche) (Verdenne) ; rue de la Forêt (anciennement rue Grande), rue Saint-Pierre (anciennement rue de Champlon), rue des Fleurs (anciennement rue des Acacias), rue de la Belle (anciennement rue du Pont), rue de la Spar (anciennement rue des Cerisiers), rue Saint-Isidore (anciennement rue du Gerny), Campagnette (anciennement rue de la Campagnette), rue du Saboré (anciennement rue du Calvaire), rue de la Rochette (anciennement rue de Laroche) et rue Croix des Halles (anciennement rue des His) (Waha). 1977.

CC/CTD/201120/4/227. Al Tombelle (anciennement rue de la Station), rue de la Carnassière (anciennement partie du clos des Pommiers), rue de la Chasse (anciennement rue Devant le Bois et partie de la drève des Chevreuils), clos des Daims (anciennement partie de la rue Devant le Bois), clos des Faons (anciennement partie de la rue Devant le Bois), rue du Filori (anciennement partie de la rue du Vivier), clos des Furets (anciennement partie du clos des Pommiers), clos de la Gibecière (anciennement partie du clos des Pommiers), rue de l’Hermine (anciennement sentier des Écureuils), rue des Libellules (anciennement partie de la rue des Lucioles), rue du Vieux Marbre (anciennement route d’Hassonville), clos des Marcassins (anciennement partie du clos des Pommiers), clos du Mirador (anciennement partie du clos des Pommiers), clos de la Meute (anciennement clos des Pommiers), rue des Sangliers (anciennement partie de la rue Devant le Bois), rue Tranquille (anciennement partie de la rue du Vivier), rue des Blaireaux, impasse de la Deffe, Pré au Frêne, rue des Jardins, chemin des Renardeaux, rue des Martres, rue des Sarts, rue de Humain, rue des Daguets et rue des Levrauts (Aye) ; rue Chant d’Oiseaux, rue de la Fosse, rue de la Reine des Prés, rue Sans Souci et rue du Meunier (Grimbiémont) ; rue Saint-Christophe (anciennement chemin de Jemeppe), rue de Genal (anciennement partie de la rue Saint-Gobert), rue Edmond Debatty (anciennement rue du Cimetière), rue Verte (anciennement rue du Gerny) et clos de Jemeppe (Hargimont) ; rue Saint-Denis (anciennement rue de Hollogne) et rue de la Paix (anciennement partie de la rue des Tombes) (Hollogne) ; rue de la Sapinière (anciennement partie de la rue du Gerny), chemin des Falleux et chemin Saint-Remy (Humain) ; rue Al’Basse, rue Al’Gloriette, rue Al’Vaux, rue de Buzin, rue du Cheveni et rue du Crombin (Lignières) ; place de la 7e Brigade (anciennement parking Hanin- Gilles), rue des Chanterelles (anciennement cité Marguerite), rue des Chardonnerets (anciennement partie de la rue des Rossignols), rue des Charmilles (anciennement partie du chemin de Champlon), rue des Dames Blanches (anciennement Petite rue de l’Hôtel de Ville), rue du Manoir (anciennement partie de la rue Victor Libert), rue du Parc Industriel (anciennement partie de la rue de la Pirire), rue des Armoiries (anciennement Petite rue Porte-Haute), avenue de la Toison d’Or (anciennement porte de Rochefort), impasse de la Butte (anciennement rue du Petit Thier), rue Émile Demelenne (anciennement partie de la route de Waillet) et rue du Matoufè (Marche-en-Famenne) ; rue de l’Ancienne Poste (anciennement rue de l’Église), rue de Marlida (anciennement rue de la Mare à l’Oie), rue du Progrès (anciennement rue de la Fontainette), rue des Seigneurs (anciennement clos des Seigneurs), rue du Souvenir (anciennement partie de la rue du 21 Mai 44) et rue de la Station (anciennement rue de la Gare) (Marloie) ; rue du Chaffour (anciennement partie de la rue Delvigne), rue des Cheminots (anciennement partie de la rue de l’Yser), rue des Forgerons (anciennement partie de la rue des Déportés), rue Jean Jadot (anciennement partie de la rue du Bois), rue Victor Orianne (anciennement partie de la rue Noël Ulysse), rue des Sabotiers (anciennement partie de la rue Aux 7 Prés) et allée des Moineaux (anciennement partie de la rue du Bois) (On) ; chemin des Bacs (anciennement chemin de Bande) (Roy) ; rue Joseph Henry (anciennement rue du Baty et rue de Lignière), rue de Soleite (anciennement rue de la Fontinette), clos de Propins et rue du Refuge (Verdenne) ; rue Saint-Étienne (anciennement Sur les Montenées), Bel Horizon (anciennement partie de la rue Aux 3 Sapins), rue des Petites Sources (anciennement rue des Petites Fontaines) et rue du Gros Wari (Waha). 1986-1991. 176

CC/CTD/201120/4/228. Clos Sainte-Anne (anciennement partie de la rue du Luxembourg). 1994-1995.

CC/CTD/201120/4/229. Clos de la Prèle. 1995.

CC/CTD/201120/4/230. Chemin du Point d’Arrêt (Hargimont). 1995.

CC/CTD/201120/4/231. Rue de la Cardamine et rue de la Linaigrette. 1997.

CC/CTD/201120/4/232. Chemin des Épineux (Aye) ; rue du Pré Pagnare et venelle Docteur Ledoux (Marche-en- Famenne) ; rue du Terroir (Marloie). 1997-1998.

CC/CTD/201120/4/233. Aux Minières. 1998.

CC/CTD/201120/4/234. Rue de la Famenne. 1998.

CC/CTD/201120/4/235. Rue de la Famenne, rue de l’Ourgnette, rue des Deux Provinces et rue de la Plaine. 2001.

CC/CTD/201120/4/236. Rue de la Grenouillette et rue Christian Dourt. 2001.

CC/CTD/201120/4/237. Fontaine des Malades. 2002.

CC/CTD/201120/4/238. Voie de la Liberté (Verdenne). 2005.

CC/CTD/201120/4/239. Aux Bois d’en Bas. 2006.

CC/CTD/201120/4/240. Rue des Godis, rue des Marmottes et clos des Castors (Aye). 2008.

CC/CTD/201120/4/241. Au Trou des Lutons, Sous les Cortils et rue Sainte-Barbe (Waha). 2008.

MARTELANGE

CC/CTD/201120/4/242. Place Baudouin Ier. 1995.

CC/CTD/201120/4/243. Rue du Millénaire, rue des Chasseurs Ardennais et rue du Robinier. 1998.

CC/CTD/201120/4/244. Rue du Belvédère. 1998.

CC/CTD/201120/4/245. Rue des Marronniers, Auf der Tomm, In der Helt, rue du Village et venelle du Village. 2004.

CC/CTD/201120/4/246. Chemin du Moulin. 2005.

CC/CTD/201120/4/247. L’Eau Vive (Radelange). 2008.

CC/CTD/201120/4/248. Au Puits de la Mine. 2009. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 177

MEIX-DEVANT-VIRTON

CC/CTD/201120/4/249. Rue de Florenville (Gérouville) ; rue d’Avioth (Meix-devant-Virton) ; Barrière de Belle-Vue, rue de la Comète et rue de la Colline (Robelmont) ; place de France (Sommethonne) ; rue de Dampicourt, rue du 22 Août, rue du 8 Septembre, rue Yvan Gils et rue Robert Arquin (Villers-la-Loue). 1970-1978.

CC/CTD/201120/4/250. Rue des Roses. 1981.

CC/CTD/201120/4/251. Rue de la Trembloie. 1983.

CC/CTD/201120/4/252. Rue Sylvain Arend (anciennement de la Colline) (Robelmont). 1992.

CC/CTD/201120/4/253. Rue des Étangs (Gérouville) ; rue de Rosière (Houdrigny). 1994.

CC/CTD/201120/4/254. Chaussée Romaine (Gérouville). 1994-1995.

CC/CTD/201120/4/255. Chemin de Luse (Gérouville). 2001.

CC/CTD/201120/4/256. Chemin de la Pierre Jeanne (Villers-la-Loue). 2001.

CC/CTD/201120/4/257. Ruelle Perdue. 2003.

MESSANCY

CC/CTD/201120/4/258. Rue des Quatre-Vents (Sélange). 1982.

CC/CTD/201120/4/259. Rue des Châtaigniers (Hondelange). 1983.

CC/CTD/201120/4/260. Rue de l’Ermite (Wolkrange). 1983.

CC/CTD/201120/4/261. Rue de la Hart et rue Ampacet. 1985.

CC/CTD/201120/4/262. Place Rosenbour (Hondelange). 1989.

CC/CTD/201120/4/263. Place de la Royale Concordia. 1994-1995.

CC/CTD/201120/4/264. Rue des Tilleuls (Wolkrange). 1994-1995.

CC/CTD/201120/4/265. Rue de Krebling. 1999.

CC/CTD/201120/4/266. Domaine du Lac. 2001.

CC/CTD/201120/4/267. Rue des Prés Fleuris (Buvange). 2004.

CC/CTD/201120/4/268. Chemin du Kloeppel (Sélange). 2004.

CC/CTD/201120/4/269. Rue de la Scierie, rue du Lavoir, rue Saint-Roch, rue de la Cuesta et impasse Jacques (Habergy). 2004.

CC/CTD/201120/4/270. Chemin du Plateau. 2004. 178

CC/CTD/201120/4/271. Rue des Pâturages. 2005.

CC/CTD/201120/4/272. Rue des Chants d’Oiseaux (Sélange). 2005.

CC/CTD/201120/4/273. Place Nicolas Reuter (Guelff). 2007.

CC/CTD/201120/4/274. Rue Nicolas Reuter et rue Germaine Friob (Guelff). 2007.

CC/CTD/201120/4/275. Um Bechel (Hondelange). 2007.

CC/CTD/201120/4/276. Rue de la Hêtraie (Bébange). 2008.

CC/CTD/201120/4/277. Grand Marlet (Differt). 2008.

CC/CTD/201120/4/278. An der Kräizplatz (Turpange). 2009.

MUSSON

CC/CTD/201120/4/279. Rue Étienne Lenoir (Mussy-la-Ville). 1979.

CC/CTD/201120/4/280. Rue du Cent Cinquantenaire (Mussy-la-Ville). 1980.

CC/CTD/201120/4/281. Rue du Gué (anciennement rue du Moulin) (Mussy-la-Ville et Baranzy). 1980.

CC/CTD/201120/4/282. Square Étienne Lenoir (Mussy-la-Ville). 1985.

CC/CTD/201120/4/283. Rue de la Fontaine (anciennement rue Marcel Niessen), rue du Champ du Chevalier (anciennement rue Marcel Niessen), rue d’Icourt (anciennement rue Marcel Niessen) et chemin de Mussy (anciennement rue Marcel Niessen) (Baranzy) ; rue de Lavaux (anciennement rue Georges Lefebvre), rue du Lary (anciennement rue Georges Lefebvre), rue de Charaupont (anciennement rue Georges Lefebvre), rue de la Haie de Dieu (anciennement rue Albert Gillet), rue du Buau (anciennement rue du Moulin), rue de Lorraine (anciennement rue du Moulin), rue du Paquis (anciennement rue du Moulin), rue du Viné (anciennement rue des Fossés) et rue du Gueury (anciennement rue des Fossés) (Mussy-la-Ville) ; chemin de Vaux (anciennement rue des Fossés) et quai de la Batte (Musson) ; Faubourg Saint-Michel (Willancourt). 1987.

CC/CTD/201120/4/284. Rue des Lanneries. 1987.

CC/CTD/201120/4/285. Rue de la Corne au Bois (Musson) ; rue des Frères Sindic (anciennement rue de Virton) (Signeulx). 1995.

CC/CTD/201120/4/286. Clos du Nachon. 2008.

NASSOGNE

CC/CTD/201120/4/287. Rue de Biermonfoy (anciennement rue de Masbourg), rue de la Prée (anciennement rue de la Culée), chemin entre Deux Bancs (chemin de Forrières), rue du Chaffour (anciennement rue de Jemelle) et chemin de la Mouchonnière (Ambly) ; rue de Nolleumont, rue des Fermes, rue du Poteau et rue de la Fontaine Blanche (Charneux) ; rue de la Ramée (anciennement rue de Masbourg) et rue Notre-Dame de Haurt Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 179

(anciennement rue de Bure) (Forrières) ; rue de Froidmont (anciennement rue de Marche) (Grune) ; chemin du Thier Renard (anciennement chemin de Nassogne) (Harsin) ; rue du Point d’Arrêt (anciennement rue de Masbourg) et Haie Madame (anciennement rue de Forrières) (Lesterny) ; rue de la Vallée (anciennement rue de Lesterny) et rue Léon Herman (Masbourg) ; rue Saint-Fiacre (anciennement rue de Forrières) (Nassogne). 1978- 1979.

CC/CTD/201120/4/288. Chemin de Rovy (Ambly) ; rue de Haute Tahée (Bande) ; rue du Laveu (Grune) ; rue des Écoles (anciennement rue Chavanne) et rue des Fagnes (Harsin) ; chemin d’Inzès Fochales (anciennement rue de Masbourg) et chemin des Mésanges (Nassogne). 1992.

CC/CTD/201120/4/289. Au Fosset (Forrières). 1995.

CC/CTD/201120/4/290. Rue aux Îles et rue de la Forge (Forrières). 1997.

CC/CTD/201120/4/291. Chemin de Roimont (Ambly). 1997-1997.

CC/CTD/201120/4/292. Chemin devant Hédeumont (Masbourg). 2002.

CC/CTD/201120/4/293. Les Espèches (Harsin). 2006.

CC/CTD/201120/4/294. Chemin de la Sentinelle (Grune). 2008-2009.

NEUFCHÂTEAU

CC/CTD/201120/4/295. Rue du Petit Champ, route de Rabaussai, route des Framboisiers, route de Chifofet et Les Wés (Cousteumont) ; rue du Bac, voie du Charbonnier, Les Quartiers de Fineuse, chemin du Moulin de la Roche et rue de Montauban (Fineuse) ; route des Forges, La Holière, rue de Montauban, Les Arcades, La Cornée, Le Gué de la Fontaine, La Chehée, route des Mainis et chemin du Moulin de la Roche (Grandvoir) ; La Tachette (anciennement rue du Centre), route du Champ Brigand et chemin de la Source (Grapfontaine) ; chaussée d’Assenois (anciennement route d’Assenois), Le Faigneux, La Hasse de Hamipré, chemin des Rochettes, rue des Récollets et chaussée d’Arlon (Hamipré) ; chemin du Vieux Moulin, route de Motechet, Le Routeu, Le Puits du Bois et La Croix de l’Homme (Lahérie) ; chaussée de Bastogne (anciennement route de Bastogne), route de la Maladrie (anciennement rue de la Maladrie), route des Hès (anciennement rue des Hets), route de la Croix Corin, Stropet, rue du Prieuré, chaussée de Balaclava, La Falôze de Balaclava, Chantenieule, chemin de Perchepai et la Massoquière (Longlier) ; La Brouchière, route de Ribaupré, chemin des Champs Mayet, La Côte du Monti et chemin du Sarnier (Marbay) ; chemin du Gros Bois, route de Saint-Monon, route de Tchesselet, voie des Fers, route d’Ébly, chemin de Halafosse et chemin de Marfontaine (Massul) ; chemin de Grandfaing, route de Chaumont, route de Chevigny, route de Saint-Monon, chaussée de Nodeupont, Le Fè, route de Bercheux et La Core (Molinfaing) ; chaussée de Martelange, Belle Vau, Frenai, route de Darassai et Fourchufontaine (Mon Idée) ; La Tachette, Le Sclapé, chaussée de Florenville et chemin de Suxy (Monplainchamps) ; fond des Vannes, La Vauselle, rue Saint-Agapit, chemin du Champ des Cailloux, chemin du Bois Cognon et route de l’Aunai (Namoussart) ; chaussée de Recogne (anciennement rue de Semel), Cheravoie (anciennement chemin du Lac), chemin des Lilas (anciennement pont de Tournay), rue du Clos des Seigneurs (anciennement Home Clos des Seigneurs), rue de la Tour Griffon (anciennement rue Derrière le Château), rue des Fossés (anciennement rue Devant le Château), voie des Ardennes Françaises (anciennement chemin de Petitvoir), rue de la Vierre (anciennement ruelle des Vaches), rue Magnette (ruelle Magnette), rue du Lieutenant Lozet (anciennement rue Lieutenant Lozet), Cheravoie (anciennement rue Cheravoie), rue de la Chaurnô (anciennement chemin de la Chaud-Renaud), Anciennes ardoisières de la Chaurnô (anciennement Chez Paul Heuschling), rue du Clos des Seigneurs (anciennement rue Clos des Seigneurs), rue de la Faloise (anciennement rue de Warmifontaine), 180

chaussée de Bertrix (anciennement route de Bertrix), chaussée d’Arlon (anciennement rue d’Arlon), rue de la Hette (anciennement chemin de la Hette), Moulin Jacob (anciennement Chez Timmermans), rue Albert Claude, sentier de Saint-Michel, rue des Prés et chemin de Perchepai (Neufchâteau) ; route de la Bouvière, Les Chanvières, La Fosse du Loup et La Roquignole (Nolinfaing) ; Le Hol, chaussée de Balaclava, Le Haut de Baudrimont, chaussée de Luxembourg, Haut Faing et La Croix Warnier (Offaing) ; route des Ardoisières (anciennement chemin des Ardoisières), route du Père Lejeune, Le Chésau, chaussée des Barrières, chemin des Espagnols, Le Waradeu, Le Trou du Ban, route des Fagnes, chemin de la Hazette, chemin de la Rosière et Le Pachis (Petitvoir) ; route de Marnau, chemin des Huttes, Le Pont al Rue, chemin du Gros Têr, Le Monti Djauquet, Les Huzes, chemin du Rondu, Les Calvaires et chemin du Châtiau (Respelt) ; Les Beaux Prés, chaussée de la Braquenière et route de Bourlan (Semel) ; route du Cardinal, route de Saint-Hubert, route de Fonteni, La Finée, chemin de la Chapelle Collard, rue de l’Abreuvoir, Torimont, route de la Croix Baptiste, chemin de Roivau et chemin de Messe (Tournay) ; chemin du Pré de Chinau, route de Sainte-Marie, La Gagère, impasse du Lavoir, pachis Saint-Raymond, route de Bahutai, La Blainau, La Croix de Pierre et route de Bacôru (Tronquoy) ; Le Préyai, voie de Cher, route de Pétrai, chaussée de Namur, Guéflénière, chemin de la Crosse, voie du Point d’Arrêt et chemin du Chenoi (Verlaine) ; Les Enclos du Ruisseau, Côte des Fontaines, rue des Vannettes, La Blanche Pierre, rue René Sérésiat, Côte des Gernaux, La Plane, rue Sainte-Barbe, La Plate des Prés et Le Haut Chemin (Warmifontaine). 1996-1997.

CC/CTD/201120/4/296. Derrière le Corai, chemin de la Belle Croix et allée de la Gloriette (Hamipré) ; allée du Centre-Ardenne, Les Moussières et ruelle de la Pierre (Lahérie) ; La Petite Bouvière (Respelt) ; chemin de la Terre Franche (Semel). 2007-2008.

CC/CTD/201120/4/297. Impasse des Rebures (Longlier). 2007-2009.

CC/CTD/201120/4/298. Dessous le Biè (Coustemont). 2009.

PALISEUL

CC/CTD/201120/4/299. Rue de la Laiterie, rue du Champ Javaux, rue des Brûlins et rue du Rodou (Carlsbourg) ; route de Sedan, rue de la Plaide (anciennement rue de Nollevaux), rue de Menuchamps, rue de la Saiwirerue, rue de la Cornette (anciennement route de la Cornette), rue Warguay, rue de Faniselle et rue de l’Hôtel (Fays-les-Veneurs) ; route des Vieux Moulins, rue de la Dîme, ruelle du Grand Jardin, rue de la Croix, rue de la Montagne, rue du Bourg, route de Géronday, rue d’Anloy, rue de la Chapelle et rue du Moulin (Framont) ; route Marie-Thérèse, chemin de la Core et chemin du Sarté (Maissin) ; rue Saint-Urbain - rue du Vivier - rue du Pommier (anciennement rue Grande), rue des Vergers, rue Saint-Hubert et rue Basse (Nollevaux) ; rue de Bertrix (anciennement rue d’Assenois), rue de Solmon (anciennement rue de Paliseul), rue de Ferreing (anciennement rue de Framont), Derrière les Clos (anciennement rue Derrière les Clos), rue du Tilleul - rue des Cerisiers (anciennement rue de la Gare), rue du Bosquet (anciennement rue de Fays-les-Veneurs), rue de la Poste - rue du Versant - rue des Fossés Finet - rue du Bois Saint-Hubert - rue des Sabotiers (anciennement rue Falloise), rue du Stoc - rue du Parc (anciennement route d’Acremont), rue du Marmosay et rue du Baron Poncelet (anciennement rue de Jéhonville) (Offagne) ; rue de la Bosine, rue des Chasseurs Ardennais, rue de la Régie, ruelle Coleau-Colette, rue des Reffes - rue des Genêts (anciennement Cité des Reffes) et rue de Mont le Bour (Paliseul) ; rue des Abbyes (anciennement chemin de Beth), Moulin d’Our, La Bonne Femme, rue du Monçay (anciennement rue de Graide), rue de l’Allemoine - rue de l’Our (anciennement rue de Maissin), rue de la Scierie (anciennement rue de la Gare), rue du Brou et Frêne (anciennement Frênes) (Opont-Our). 1984.

CC/CTD/201120/4/300. Rue de la Saule (Paliseul) ; Frêne (Opont-Our). 1991.

CC/CTD/201120/4/301. Rue du Capitaine A. Jégaden (Maissin). 1991. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 181

CC/CTD/201120/4/302. Rue de la Besace (anciennement rue de Maissin) (Opont-Our). 1991.

CC/CTD/201120/4/303. Rue de Sauvian. 1992.

CC/CTD/201120/4/304. Rue du Jardinet (anciennement rue de Frêne) (Opont-Our). 1998.

CC/CTD/201120/4/305. Au-delà de l’Eau (anciennement rue de l’Allemoine) (Opont-Our). 1998.

CC/CTD/201120/4/306. Rue des Champs (anciennement partie de la rue de Launoy). 2002-2003.

CC/CTD/201120/4/307. Rue des Prés (anciennement rue de la Chapelle). 2004.

CC/CTD/201120/4/308. Chemin du Bois à Ban (anciennement partie de la rue Warguay) (Fays-les-Veneurs). 2005.

CC/CTD/201120/4/309. Derrière les Pachis (Merny). 2007.

CC/CTD/201120/4/310. Chemin des Pichoux (Nollevaux - Plainevaux). 2007.

CC/CTD/201120/4/311. Dessus le Canal et Les Hotrays (Carlsbourg). 2008.

RENDEUX

CC/CTD/201120/4/312. Bardonwez (Rendeux) ; rue de la Fagne, Sur Fauché, Dameselle, Al Rèvîre, Sur les Tailles, Emezé, Sous le Tonan, Le Fangerou, La Roncière, voie des Boeufs, rue de l’Eglise, rue de Fondra et Le Concy (Beffe) ; rue des Sorbiers, rue des Mésanges, rue des Mélèzes, rue des Roitelets, rue des Chênes, rue des Pinsons, rue des Rossignols et rue des Bouleaux (village de vacances du Bois d’Arlogne) ; tier de Marche, Lavaux, La Girondaine, Pays de Liège, rue de la Fontaine, rue de la Noblesse et Le Jonquet (Chéoux) ; Bois de Tave, rue de Dochamps, rue Saint- Donat et Le Broulin (Devantave) ; rue Saint-Isidore et Petit Pierri (Gênes) ; Genesseau (Genesseau) ; rue du Foulon et rue de Hotton (Hamoul) ; Bati Houba, Aux Gouffres, rue Saint-Brice, Haie du Feu, place du Marché, tier Saint-Martin, Champ le Houtte, Le Chapiron, rue des Fagnes et Le Jardin (Hodister) ; rue du Moulin et rue Sainte-Bernadette, La Boverie (Jupille) ; rue de Laidprangeleux (Laidprangeleux) ; route d’Amonines, rue de Wy, Grang Champ, Prés Brondé et rue de Belle-Vue (Magoster) ; rue de la Résistance, rue de Cielle, rue Sainte-Barbe, rue de la Forêt, rue des Vennes, Ernifontaine, Le Donneux, rue des Noyers, rue du Douaire, rue des Buissons et rue Saint-Pierre (Marcouray) ; La Maladrie, Derrière la Ville, rue du Vieux Moulin, rue des Roches, Les Planesses, Qwanaipré, Pont de Marcourt, rue des Martyrs et rue du Douaire (Marcourt) ; rue de Chaieneu et rue des Hêtres (Nohaipré) ; Quatre Bras de Gênes ; Mènehaie, Racelle et Watte Fosse (Racelle) ; Haie Madame, rue de l’Ourthe et rue de Hotton (Rendeux-Bas) ; Le Belvédère, rue Saint-Jean, La Golette, route de Marche, rue du Hez, rue du Petit Bois, rue Émile Dupont, rue des Corettes, rue du Château, rue de Hotton et rue de La Roche (Rendeux-Haut) ; rue des Tilleuls, rue du Frêne, rue Saint- Thibaut, rue du Mont et rue de La Roche (Ronzon) ; Gevrogne, rue du Tier, route de Soy et Cocraimont (Trinal) ; rue du Bati, rue des Bruyères et rue du Pachi (Waharday) ; Namant, Vieille Route, Le Grand Courti, La Pierrire, Saint-Fiacre, rue du Monument et Clos Champs (Warizy). 1980.

CC/CTD/201120/4/313. Place Anne-Joseph Théroigne de Méricourt (Marcourt). 1989.

ROUVROY

CC/CTD/201120/4/314. Rue du Fauchois (anciennement rue de l’Église) et place du Tilleul (anciennement 182

rue Saint-Roch) (Couvreux) ; rue des Vergers (anciennement rue de la Ruelle) (Dampicourt) ; rue du Mersan (anciennement rue des Pâquis) et rue des Ouyelis (anciennement rue Rouvroy) (Harnoncourt) ; rue de Montmédy (anciennement rue de Virton) (Lamorteau) ; rue du Manoir (anciennement rue du Château) (Montquintin) ; place Albert Paul (anciennement rue de l’Église) (Torgny). 1977.

CC/CTD/201120/4/315. Place André Joannes (anciennement place du Sacré Coeur). 1990.

CC/CTD/201120/4/316. Rue Émile Maudoigt (Lamorteau). 1998.

SAINT-HUBERT

CC/CTD/201120/4/317. Place de la Libération (anciennement place Verte). 1994.

CC/CTD/201120/4/318. Rue du Chemin Neuf. 1995.

CC/CTD/201120/4/319. Rue de la Comène (Awenne) ; rue Derrière les Jardins et chemin Sous la Ville (Hatrival) ; chemin de Palogne (Saint-Hubert). 1999.

CC/CTD/201120/4/320. Parc Industriel. 2005.

CC/CTD/201120/4/321. Pré des Moines, chemin des Étangs et Pont-à-Lomme. 2005-2006.

CC/CTD/201120/4/322. À Saint-Martin, Al Bèyôle et chemin de la Scayîre (Saint-Hubert) ; Pré des Béguines (Vesqueville). 2008.

SAINT-LÉGER

CC/CTD/201120/4/323. Rue de la Bruyère. 1978.

CC/CTD/201120/4/324. Rue des Potelles. 1982.

CC/CTD/201120/4/325. Rue des Hayettes. 1983-1984.

CC/CTD/201120/4/326. Rue des Longues Royes. 1986.

CC/CTD/201120/4/327. Rue d’Ahérée (Châtillon) ; Champ des Ronces (anciennement partie de la rue de Plate) (Meix-le-Tige). 1990.

CC/CTD/201120/4/328. Au Pré des Fonds (Châtillon). 1990.

CC/CTD/201120/4/329. Les Champs Vignette (anciennement partie de la rue du Stade). 1995.

CC/CTD/201120/4/330. Au Pré des Seigneurs (Meix-le-Tige). 2001.

CC/CTD/201120/4/331. Rue des Ramounîs, rue de Chiqudé et rue de La Forestière (Châtillon) ; rue Saint- Baussant (Meix-le-Tige). 2007. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 183

SAINTE-ODE

CC/CTD/201120/4/332. Cité du Docteur Henri Magnery (Lavacherie). 1985.

CC/CTD/201120/4/333. Place Sainte-Mère-Église (anciennement place Communale) (Amberloup). 1988.

CC/CTD/201120/4/334. Rue de la Bonne-Dame (Lavacherie). 1991.

TELLIN

CC/CTD/201120/4/335. Correspondance relative à des changements de noms de rues. 1996-1997.

CC/CTD/201120/4/336. Parc du Forgeron (Resteigne) ; chemin de Mauflorie (Tellin). 2001.

CC/CTD/201120/4/337. Pasay Moray Cortil (Bure). 2007.

CC/CTD/201120/4/338. Pont Edmond d’Hoffschmidt (Resteigne). 2007.

CC/CTD/201120/4/339. Ruelle du Fouy, Fouy d’en Bas et Golette Nobiet. 2007.

CC/CTD/201120/4/340. Rue des Fosses (anciennement partie du Vieux chemin de Grupont) (Bure) ; rue Al Quère - rue de Longchamps (anciennement parties de la rue Saint-Urbain) (Tellin). 2008.

CC/CTD/201120/4/341. Devant Herwy (Bure). 2008.

TENNEVILLE

CC/CTD/201120/4/342. Route de la Barrière, route de Bastogne, Ramont, rue de la Forge, rue de la Forêt, Haute Ramont, rue de la Falize, rue Saint-Quoilin, rue de la Vieille Église, route de La Roche, rue du Docteur Hébrant, Sur le Batis, rue d’Ortheuville, rue de l’Ourthe, rue des Moulins, Prelle, Basseilles, Au Gris Han, route de Freyr, rue des Sabotiers, Laneuville-au-Bois, rue du Golet, rue de la Fontaine, Berguème, Wyompont, Erneuville, route de Mierchamps, Devant le Bois, La Hestroulle, Grand’Garde, Belle-Vue, Beaulieu, Tresfontaines, Cens, rue Grande Champlon et rue des Fers. 1978.

TINTIGNY

CC/CTD/201120/4/343. Rue du Monument, rue du Centenaire, rue du Pont Rouge et rue du Chapon (Ansart) ; place Jean-Charles Hugo (anciennement Grand’Rue), place du 120e, rue du Chenois (anciennement partie de la rue des Prisonniers Politiques), rue de la Rosière (anciennement rue Nouvelle), rue du Duché (anciennement rue du Comté), rue de la Brassine (anciennement rue des Déportés), rue de Montante Roye (anciennement rue de Tintigny), rue de Villémont (anciennement rue de Breuvanne), rue Saint-Hubert (anciennement Grand’rue et rue de l’Église), rue Jean-Louis Orban (anciennement rue du Cimetière Militaire), rue de Boviveau - rue des Champs - rue du Meunier (anciennement Grand’rue), Le Trite et rue des Courtils (anciennement rue du Gros Cron) (Bellefontaine) ; Villemont, Haut des Fagots, rue du Pont de la Semois, rue des Saucettes, rue de la Coue, rue de la Breuvanne, rue du Ménil et Ferme du Chenois (Breuvanne) ; rue des Maronniers, rue des Lavandières, rue du Plane, rue de la Veillée, rue du Rosoye et rue des Châteaux (Poncelle) ; rue de Chiny - rue du Vieux Moulin 184

(anciennement rue de Les Bulles), rue du Centre (anciennement Grand’rue), rue des Mésanges (anciennement rue des Écoles), place des Coloniaux, rue des Sports (anciennement rue de l’Étang), rue du Vivier - rue de la chaussée Romaine (anciennement rue de la Vachère), rue des Violettes (anciennement rue de la Tannerie) et rue des Roses - rue Haute (anciennement rue du Paquis) (Rossignol) ; rue de la Tayette (anciennement rue de Breuvanne), rue des Rappes (anciennement rue de Bellefontaine), rue des Chasseurs Ardennais (anciennement Grand’rue), rue Saint-Roch (anciennement rue de l’Église et rue du Cimetière) et rue de la Soye (anciennement rue de la Station) (Saint-Vincent). 1979.

CC/CTD/201120/4/344. Rue de la Chanvière, Ancien Vicinal et rue de la Brihoutte (Rossignol) ; ruelle de la Vigne, ruelle du Méche Chuchi, ruelle du Haut Méche, voie d’Orval et rue de la Gare (Saint-Vincent) ; Norulle (Tintigny). 1991.

CC/CTD/201120/4/345. Au Vieux Fourneau (Breuvanne) ; Les Caillières, rue Gilles de Laittres, rue des Comtesses et rue de la Ferme de Fency (Rossignol) ; rue des Groseillers (Saint-Vincent) ; rue de la Maison Blanche, rue des Prunelliers, rue de la Longue Haie, rue des Frères Collard, rue de la Charmoie, rue du Moulin Banal et rue des Artisans (Tintigny). 2005.

CC/CTD/201120/4/346. Ruelle Bayard et rue Notre-Dame (Bellefontaine) ; rue de Gilbaupont et rue de la Grande Pièce (Poncelle) ; rue de la Chapelle, ruelle des Châtaigniers et ruelle des Genêts (Saint-Vincent). 2006.

CC/CTD/201120/4/347. Rue de Termes (Rossignol). 2008.

VIELSALM

CC/CTD/201120/4/348. Rue Jules Barry. 1979.

CC/CTD/201120/4/349. Champ des Dames (Salmchâteau). 1898-1985.

CC/CTD/201120/4/350. Sur Bailleu (Grand-Halleux). 1989.

CC/CTD/201120/4/351. Rue des Chasseurs Ardennais (Rencheux). 1990.

CC/CTD/201120/4/352. Route de Rencheux, rue Albert Devèze, cité de l’Aumônier, rue du Bonalfa, rue du Vivier et rue de la Source (Rencheux) ; Neuville-Haut (Neuville). 1990.

CC/CTD/201120/4/353. Rue des Comtes de Salm, rue du Rivage, Basse-Ville, place des Écoles, rue du Vieux Château, rue de Cierreux, rue du Coticule, place de l’Église, rue de Bèche, chemin de la Bossette, route de la Hérongue, rue Sainte-Marie et Champ des Dames (Salmchâteau). 1993.

CC/CTD/201120/4/354. Chemin de la Fontaine Saint-Gengoux (Vielsalm) ; Baraque de Fraiture (Fraiture). 1997- 1998.

CC/CTD/201120/4/355. Rue de la Fontaine et rue des Coquelîs (Rencheux). 2001-2002.

CC/CTD/201120/4/356. Voie de Salm. 2005.

CC/CTD/201120/4/357. Rue de la Forêt et rue des Épicéas (Burtonville) ; rue du Sanglier (Rencheux). 2008. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 185

VIRTON

CC/CTD/201120/4/358. Rue du Haron (anciennement rue de France), rue du Centre (anciennement rue Grande) et rue Adrien de Prémorel (anciennement rue de Prémorel) (Bleid) ; rue de la Vire (anciennement Quartier de la Gare et Grand’Rue) et rue des Écoles (anciennement rue de Virton) (Chenois-Latour) ; rue de la 7e Division d’Infanterie Française (anciennement rue d’Arlon), À la Ville Basse (anciennement rue Basse), À Gevimont (anciennement rue de Gevimont), rue Docteur A. Hustin (anciennement Grand’Rue) et rue Henri Dunant (anciennement rue de Virton) (Ethe) ; rue de Gerlache (anciennement rue du Château) (Gomery) ; rue Baillet-Latour (anciennement rue Basse) et rue du 24 août (anciennement rue Haute) (Latour) ; rue de l’Abbé Dorion (anciennement rue du Château), rue de Longuyon (anciennement rue de France et rue de la Station), rue des Forges (anciennement Grand’Rue), rue de l’Aulnaye (anciennement rue du Moulin) et Au Pré Morel (anciennement rue du Pré Morel) (Ruette) ; rue du Bosquet (anciennement rue des Déportés), rue de la Résistance (anciennement rue des Fusillés), place Jean-Philippe Lavallé (anciennement place Georges Lorand) et rue de Dampicourt (anciennement Quartier de Champé) (Saint-Mard) ; rue de Buré (anciennement rue de France), rue de l’Église (anciennement rue Grande) et rue du Glitou (anciennement rue du Paquis) (Saint-Remy) ; rue du Bosquet (anciennement rue des Déportés), rue des Remparts (anciennement rue Perdue), rue de Behaut (anciennement chemin de Behaut et route de Behaut) et rue aux Fleurs (Virton). 1977.

CC/CTD/201120/4/359. Rue du Bon Dieu (Ethe) ; chaussée Romaine (Saint-Mard) ; rue Au Cugné (Virton). 1977.

CC/CTD/201120/4/360. Quartier Belle-Vue (Ethe) ; Au-dessus du Rabais (Rabais). 1979-1980.

CC/CTD/201120/4/361. Quartier Saint-Pierre-aux-Nonnains - rue du Glitout - rue de Grandcourt (anciennement parties de la rue de Buré) (Saint-Remy). 1980-1981.

CC/CTD/201120/4/362. Rue de l’Aunaie (Ethe). 1983.

CC/CTD/201120/4/363. Cour Marchal (anciennement rue Jean-Pierre Grafé). 1985.

CC/CTD/201120/4/364. Place Edmond Fouss. 1988.

CC/CTD/201120/4/365. Au-dessus des Jardins (Saint-Remy). 1989.

CC/CTD/201120/4/366. Au-dessus de la Fontaine Martin (Saint-Mard). 1989-1990.

CC/CTD/201120/4/367. Val d’Away. 1990.

CC/CTD/201120/4/368. Rue du Lavoir (Ruette). 1990.

CC/CTD/201120/4/369. Chemin Morel (anciennement rue du Chemin Morel) et Vichaurue (anciennement rue de Vichaurue) (Saint-Mard) ; rue de Vieux-Virton (anciennement rue du Vieux-Virton) et place des Onous (anciennement place Os Onous) (Virton). 1992-1994.

CC/CTD/201120/4/370. Chemin de Meronveau (Bleid). 2001.

CC/CTD/201120/4/371. Rue du Corbé (anciennement rue de Virton) (Signeulx). 2003.

CC/CTD/201120/4/372. Rue de la Halle. 2005. 186

CC/CTD/201120/4/373. Rue aux Onous (Ethe) ; rue des Sarcelles, rue des Foulques, rue des Cygnes, rue des Bécassines, rue des Aigrettes et rue du Balbuzard (Latour). 2005-2006.

CC/CTD/201120/4/374. Chemin du Bruzel (Saint-Mard). 2006.

CC/CTD/201120/4/375. Rue des Cormorans (Latour). 2008.

WELLIN

CC/CTD/201120/4/376. Route Pierre Napoléon Bonaparte. 1988-1990.

CC/CTD/201120/4/377. Rue de Cleusères (Sohier et Barzin). 2002.

CC/CTD/201120/4/378. Rue Jean Meunier (Halma). 2002-2003.

CC/CTD/201120/4/379. Chemin des Greffes (anciennement partie de la rue de la Boverie). 2003.

CC/CTD/201120/4/380. La Venelle. 2006.

CC/CTD/201120/4/381. Rue Devant Chavri et rue de la Houblonnière. 2007.

CC/CTD/201120/4/382. Barzin, rue de la Tombelle, chemin de Gohaut et rue de la Fontaine (Barzin). 2007.

CC/CTD/201120/4/383. Cour des Pavillons (anciennement Pavillons du CPAS) (Chanly). 2009.

CC/CTD/201120/4/384. Chemin de Champai (Chanly). 2009.

CC/CTD/201120/5 Avis relatifs à la dénomination d’une nouvelle voie publique ou place publique dans la province de Namur 1976-2009

ANDENNE

CC/CTD/201120/5/001. Croisée Voie (anciennement rue du Centre) et chemin de la Jonction (anciennement Jonction) (Andenne) ; rue de l’Église Saint-Pierre (anciennement rue de l’Église) (Andenelle). 1977.

CC/CTD/201120/5/002. Rue de Gawday (anciennement rue de Liège), rue de Villenval (anciennement rue du Village) et rue du Samson (anciennement rue de Gramptinne) (Andenne). 1976-1977.

CC/CTD/201120/5/003. Rue André Renard (anciennement rue Gustave Dumont) et rue de l’Église Saint-Étienne (anciennement rue de l’Église) (Seilles). 1977.

CC/CTD/201120/5/004. Rue des Saules (anciennement rue de l’Église), rue de la Montagne (anciennement rue du Centre) et rue des Charmes (anciennement rue Pelu) (Coutisse) ; rue de la Houssaie (anciennement rue du Houssois), rue Constant David (anciennement rue des Écoles), chemin de Messe (anciennement rue du Centre), rue de l’Église Saint-Remy (anciennement rue de l’Église), rue du Coria (anciennement rue des Sarts) (Velaine) et rue de l’Amicale (anciennement rue des Sarts, Petit-Waret) (Landenne) ; allée des Fleurs (anciennement Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 187

avenue de Meuse), rue Saint-Maurice (anciennement rue Jean Tousseul), rue du Gouverneur Close (anciennement rue du Pont), rue du Baty (anciennement rue de l’Écluse) et rue du Bord de l’Eau (anciennement rue du Rivage) (Sclayn). 1977.

CC/CTD/201120/5/005. Rue Roger Dieudonné (Groynne). 1977.

CC/CTD/201120/5/006. Rue de Namur (anciennement rue de Wartet), rue de la Limite (anciennement rue du Rivage), rue Haute (anciennement rue des Fermes) et rue du Bourgmestre Orban (anciennement rue du Tilleul) (Vezin). 1977.

CC/CTD/201120/5/007. Rue Salvador Allende. 1977.

CC/CTD/201120/5/008. Rue Jean Grenson (anciennement rue de Perwez) (Andenne) ; rue de l’Église Notre-Dame (anciennement rue de l’Église) et rue de la Gare (anciennement rue de la Station) (Namêche). 1977.

CC/CTD/201120/5/009. Rue des Aubépines. 1978.

CC/CTD/201120/5/010. Rue de l’Harmonie (Seilles). 1978.

CC/CTD/201120/5/011. Rue du Petit Pont (anciennement rue de Sclaigneaux) (Landenne). 1978.

CC/CTD/201120/5/012. Rue des Pinsons (anciennement partie du sentier de Hautebise). 1978.

CC/CTD/201120/5/013. Rue du Neuf Moulin (Seilles). 1978.

CC/CTD/201120/5/014. Rue des Alouettes, rue des Chardonnerets, rue de la Ferme Romaine, rue Fond des Malades, place du Nouveau Monde, Vieux Thier, rue du Panorama, rue de la Fontaine, rue du Bois Portal, rue de Halbosart, rue de Belle-Vue rue des Genêts et rue de Couvet (Seilles). 1979.

CC/CTD/201120/5/015. Rue du Levant, rue du 1er Mai, rue du Muguet et rue du Poilsart (Seilles). 1979.

CC/CTD/201120/5/016. Rue du Gouverneur Falize (Seilles). 1980-1982.

CC/CTD/201120/5/017. Rue du Bois de Siroux et rue des Acacias (Seilles). 1981.

CC/CTD/201120/5/018. Allée des Bouleaux (Landenne). 1983.

CC/CTD/201120/5/019. Rue de Lustin, ruelle Saka, rue du Puits et rue du Manoir (Groynne). 1986.

CC/CTD/201120/5/020. Rue Trichenne (anciennement rue Fond des Vaux) (Bonneville) ; rue de la Tour Carrée (anciennement rue du Château d’Eau) et rue du Portail (anciennement rue des Écoles) (Vezin). 1990.

CC/CTD/201120/5/021. Correspondance relative à l’attribution de noms aux rues et impasses du lotissement du Site du Bois des Dames. 1992.

CC/CTD/201120/5/022. Rue de Sissoule et rue de la Haie Monet (Landenne). 1992.

CC/CTD/201120/5/023. Rue de Nivoie, rue de la Chapelle et rue Surlemez (Reppe). 1993.

CC/CTD/201120/5/024. Rue des Cornouillers. 1994. 188

CC/CTD/201120/5/025. Rue du Tienne, rue des Sureaux, rue des Églantiers, rue du Tienne des Mésanges et rue du Fournil (hameau des Tiennes). 1994-1995.

CC/CTD/201120/5/026. Rue de la Caserne (Seilles). 1995.

CC/CTD/201120/5/027. Rue du Roi Chevalier (anciennement rue Albert Ier) (Namêche). 1995.

CC/CTD/201120/5/028. Rue du Bief (anciennement rue de Gramptinne) (Maizeret). 1995.

CC/CTD/201120/5/029. Rue de la Papeterie (Andenne). 1996.

CC/CTD/201120/5/030. Rue de l’Île Dossai (Sclayn) ; rue de l’Île des Béguines (Seilles). 1996.

CC/CTD/201120/5/031. Rue du Repos, rue du Stade et rue du Millénaire (Landenne). 1997.

CC/CTD/201120/5/032. Quai des Bateliers (Sclayn). 1999-2000.

CC/CTD/201120/5/033. Rue des Meuniers (Andenne). 2000.

CC/CTD/201120/5/034. Avenue de Belle-Mine (Andenne). 2000.

CC/CTD/201120/5/035. Espace Arthur Craco (Andenne). 2002.

CC/CTD/201120/5/036. Extension de la rue de Sterpisse (Bonneville). 2002.

CC/CTD/201120/5/037. Rue de la Faïence (Andenne). 2003.

CC/CTD/201120/5/038. Rue de l’Araine (Bonneville). 2004.

CC/CTD/201120/5/039. Rue de la Longue Couture, place de la Longue Couture, rue des Moissons et sentier du Champ de Blé (Seilles). 2006.

CC/CTD/201120/5/040. Rue des Bleuets et rue des Coquelicots (Seilles). 2007.

CC/CTD/201120/5/041. Rue des Quatre Vents (Coutisse). 2007.

CC/CTD/201120/5/042. Rue des Carriers, rue de l’Épine Blanche, chemin du Notaire, rue du Village Gris et rue Dame de la Tour (Seilles). 2007.

ANHÉE

CC/CTD/201120/5/043. Rue du Respois (anciennement rue du Mont) (Anhée) ; drève des Hayettes, rue de Marly (anciennement rue d’Arbre), chaussée de Namur (anciennement rue de Dinant) et rue des Jardins d’Annevoie (anciennement rue de Fraire) (Annevoie) ; rue Saint-Roch (anciennement rue de l’Église) (Bioul) ; rue de Maharenne - Sur le Tienne - rue du Moulin (anciennement rue de Dinant), rue Monseur - place d’Anjou - place Frédéric de Montpellier - rue Tienne Piot (anciennement place Communale) et rue Notre-Dame de Bonne Espérance (anciennement rue Haute) (Denée) ; rue des Artisans (anciennement rue du Centre, rue de Maredsous et rue d’Ermeton), rue des Montis - rue du Meunier (anciennement rue de Graux), rue des Tourterelles, Haie des Sarts, Haie de la Motte, rue du Chêne (anciennement rue de Maredret) et rue de Basèye Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 189

(Sosoye) ; rue de Quinçai (anciennement rue de l’Église) (Warnant). 1977.

CC/CTD/201120/5/044. Rue Sous les Falaises et rue Paul Wouters. 2001.

CC/CTD/201120/5/045. Rue des Abbayes (anciennement partie de la rue de Maredsous). 2009.

CC/CTD/201120/5/046. Rue Alfred Colot (Bioul). 2010.

ASSESSE

CC/CTD/201120/5/047. Rue du Bois Monjoie (anciennement partie de la rue de la Fagne), rue de la Camousse (anciennement partie de la rue de la Fagne et partie de la chaussée de Marche), rue du Chien Courant (anciennement partie de la Chaussée de Marche), rue des Comognes (anciennement partie de la rue de la Fagne), rue Fontaine Saint-Pierre (anciennement partie de la rue de la Fagne), rue du Grand Bon Dieu (anciennement rue Haute), rue de l’Industrie (anciennement partie de la rue de la Fagne), rue du Milieu du Monde (anciennement partie de la rue Maurice Jaumain), rue du Pourrain (anciennement rue de Gesves), rue Saint-Roch (anciennement quartier Saint-Roch), rue des Sourdants (anciennement partie de la rue de la Fagne), rue des Fermes (anciennement partie de la rue de Crupet) et rue de Mière (anciennement partie de la rue de Crupet) (Assesse) ; rue Basse Marie (anciennement partie de la rue des Grands Joncs), rue Bâtis de Corère (anciennement partie de la rue du Centre), chemin du Berger (anciennement partie de la rue de Maillen), rue du Bois Grandpré (anciennement partie de la rue du Sart-Mathelet), rue du Bois-Gilot (anciennement partie de la rue de la Pavée), rue du Bois Huguelin (anciennement partie de la rue des Héritages), rue du Cortil Fays (anciennement partie de la rue de l’Église), rue du Fays (anciennement partie de la rue de l’Église et de la rue de la Gare), rue du Frênois (anciennement rue du Bois d’Ausse), chaussée de Luxembourg (anciennement partie de la rue de la Pavée et de la rue Vivier l’Agneau), rue de Poilvache (anciennement partie de la rue de Maillen et de la rue de Corrioulle), rue de la Posterie (anciennement Posterie), rue de la Principauté - rue de Rendarche (anciennement partie de la rue Sur l’Hesse et de la rue du Centre), rue Taille d’Hapnée (anciennement partie de la rue des Grands Joncs), rue du Trieu d’Avillon (anciennement partie de la rue des Grands Joncs et de la rue du Trieu) et voie de Lizée (anciennement partie de la rue de Corrioulle) (Courrière) ; rue de la Croix - chaussée de Dinant (anciennement partie de la rue du Centre et de Wagnée), rue d’Emptinne - rue du Pré Delloye (anciennement Maibelle), rue du Parvis - rue du Prieuré (anciennement partie de la rue du Centre) et rue des Rôtisseurs - rue de Rowis (anciennement partie de Wagnée) (Florée) ; chaussée des Ardennes (anciennement chaussée de Marche) et rue du Tailfer (anciennement rue de la Rochette) (Maillen) ; rue du Bougnon (anciennement partie de la Nouvelle rue), rue du Cortil Nîche (anciennement rue de la Station), rue du Fwâr Pachis (anciennement rue de la Chapelle), Pré du Curé (anciennement partie de la Nouvelle rue), rue du Pré Mouchon (anciennement partie de la Nouvelle rue), rue Isabelle Brunell (anciennement rue de la Blanchisserie), chaussée Nationale 4 (anciennement chaussée de Marche), rue des Peupliers (anciennement partie de la Nouvelle rue), rue de la Pichelotte (anciennement partie de la Nouvelle rue), rue Saint-Denys (anciennement rue du Centre), rue d’Arville (anciennement rue Sur les Sarts) et rue du Tronquoy (anciennement lotissement de l’Étoile) (Sart-Bernard). 1980-1981.

CC/CTD/201120/5/048. Cortil Pierre Aubry (Courrière). 1997.

CC/CTD/201120/5/049. Rue Ernest Matagne. 1999-2000.

CC/CTD/201120/5/050. Dénomination d’un espace public à Assesse. 2004.

CC/CTD/201120/5/051. Chemin de la Dièle. 2006-2007. 190

CC/CTD/201120/5/052. Chemin des Quinze Bonniers. 2007-2009.

BEAURAING

CC/CTD/201120/5/053. Taille du Maréchal (anciennement rue de Winenne) (Baronville). 1979.

CC/CTD/201120/5/054. Rue de Floquau (anciennement rue de Gozin), rue des Loires (anciennement rue de Sevry) et Taille du Maréchal (anciennement rue de Winenne) (Baronville) ; quartier Ardenne (anciennement Maisonette et quartier des Ardennes), rue des Ardennes (anciennement rue de l’Étang), rue de l’Aubépine (anciennement rue de l’Église et rue de Vignée), rue de la Briqueterie (anciennement partie de la rue de Gozin et de la rue J. Frankart), rue de Causette, rue des Chanterelles (anciennement lotissement des Chanterelles), rue des Clos Fleuris (anciennement rue du Stade Communal), rue Augustin Vermer (anciennement rue Docteur Augustin Vermer), rue de Houyet (anciennement rue de Wiesme), rue Maurice des Ombiaux (anciennement rue M. des Ombiaux), rue du Pape, rue du Parc Communal (anciennement rue des Carrières), rue de la Potale, rue de Rochefort (anciennement rue de Biran, rue de l’Église et rue de la Gendarmerie) et faubourg Saint-Martin (anciennement rue du Faubourg Saint-Martin et place de Berry) (Beauraing) ; Fontaine aux Suzias, rue de la Fosselette, rue de Fromelennes (anciennement Fonds-des-Vaux, rue de Beauraing, rue de Givet et rue de la Place), rue de Givet, rue Le Val et rue des Vérennes (anciennement rue de Winenne et rue de l’Église) (Dion) ; rue des Ardennes (anciennement Moulin de Felenne), rue de Colivrenne et rue de France (anciennement rue du Canton et rue d’Olenne) (Felenne) ; rue de la Sipêche (anciennement rue de la Côte), rue de Bouillon (anciennement rue de Dinant), rue du Village (anciennement rue des Firmandes), rue des Genêts, rue de la Longuetterue du Luxembourg (anciennement rue de la Sipêche) et rue des Stappes (Feschaux) ; rue de Revogne (anciennement rue de Honnay), rue de Rochefort (anciennement rue Grande) et rue d’Uchy (anciennement Fisique) (Focant) ; rue des Aulnais, rue de la Futaie (anciennement rue du Batty), rue du Gros-Bois, rue du Hangon, rue de la Laide Fontaine, rue d’Ombelle (anciennement rue de Vonêche et rue de l’Église), rue de la Station (anciennement rue de la Gare) et rue des Taillis (anciennement rue de l’École) (Froidfontaine) ; rue du centre, rue du Château, rue de Fontenelle (anciennement rue du Centre), rue de Mossiat (anciennement rue du Moulin), rue des Peupliers, rue de Revogne (anciennement rue de Focant) et rue de la Spinette (Honnay-Revogne) ; rue des Ardennes (anciennement rue de Luxembourg), rue de Bulseau (anciennement rue Herdal de la Ferme et rue Herdal Grand-Champs), rue du Gué (anciennement rue de Winenne), rue des Tiennes (anciennement ruelle du Fort-Homme), rue de Vencimont (anciennement rue du Château, rue Sur l’Obette et ruelle du Curé) et rue de Wancennes (anciennement rue de l’Église) (Javingue-Sevry) ; rue de Gozin (anciennement rue du Village), rue des Moineaux, rue du Bois d’Uchy (anciennement rue de Beauraing et rue de Neuville) et rue des Vergers (Martouzin-Neuville) ; rue de la Bascule (anciennement rue de la Gare), rue de Bouillon (anciennement hameau de Crapaury et rue du Tilleul), rue de la Champagne, rue de l’Enclume (anciennement rue de la Forge), rue d’Esclaye (anciennement rue de l’Étang), rue Fretienne, rue du Herdier (anciennement rue d’Herdaille), rue du Ban (anciennement rue de Martouzin), rue des Monts (anciennement rue de Mossiat, rue de Revogne et rue Grande), rue de Vonêche (anciennement rue de Snaye), rue du Tombois et rue de Wellin (anciennement rue de Beauraing) (Pondrôme) ; rue Léon Parent (anciennement rue de l’Église et rue du Village), rue les Auches (anciennement rue des Auches, rue Bouillon, rue de la Culée et rue Monsiau), rue Victor Pochet, rue de Bouillon (anciennement rue La Route), rue des Carreurs (anciennement rue de la Gare), rue de la Cristallerie, rue du Parc (anciennement rue du Château) et rue de la Verrerie (anciennement rue de Wancennes) (Vonêche) ; rue du Chapy (anciennement rue du Village) (Wancennes) ; rue des Brûlins, rue de Fauramont, rue de Finnevaux, rue de Houyet (anciennement rue du Village) et rue de la Laiterie (anciennement rue de la Gare) (Wiesme) ; rue des Ardennes (anciennement rue de Beauraing, rue des Maquisards et rue Grande), rue du Bésir (anciennement rue des Étangs), Château d’Eau, rue du Fond des Moines (anciennement place du Jourdain), rue des Hirondelles, tienne à Many, rue du Presbytère (anciennement rue de l’Église) et rue des Roulires (Winenne). 1993-1995. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 191

CC/CTD/201120/5/055. Clos des Longues Pièces (Pondrôme). 2007.

CC/CTD/201120/5/056. Ruelle Tiédor (Javingue-Sevry). 2007.

CC/CTD/201120/5/057. Rue de la Faisanderie, rue de la Renardière, ruelle de la Harde, ruelle des Ramiers et Bois de Baronville. 2008-2009.

BIÈVRE

CC/CTD/201120/5/058. Rue Monseigneur Laforêt (Graide) ; rue du Champ Egot (Oisy). 1992.

CC/CTD/201120/5/059. Rue des Chanvires (anciennement rue du Timon) (Petit-Fays). 2006.

CC/CTD/201120/5/060. Vôye di Sclassin (Graide). 2008.

CC/CTD/201120/5/061. Place de l’Europe. 2008-2009.

CERFONTAINE

CC/CTD/201120/5/062. Route des Lacs. 2002.

CC/CTD/201120/5/063. Rue du Québec. 2010.

CINEY

CC/CTD/201120/5/064. Parc industriel d’Achêne (anciennement route de Spa), route de Dinant (anciennement Grand’Route et place Communale) et château d’Onthaine (anciennement Onthaine et rue d’Onthaine) (Achêne) ; rue des Agauches (anciennement rue Verte Voie), place de Genay (anciennement place de l’Église) et rue de Stée (anciennement rue de la Gare et route de Natoye) (Braibant) ; rue des Campagnes (anciennement rue des Chênes) et rue de l’Église (anciennement rue des Écoles) (Chapois) ; rue du Presbytère (anciennement rue Forbot) et rue de l’Ywoigne (anciennement rue de l’Église) (Chevetogne) ; Conneux (anciennement rue de la Chapelle et rue du Village) (Conneux) ; rue du Sacré-Coeur (anciennement Centre et rue de l’Église) et rue des Tailles (anciennement rue du Cimetière) (Leignon) ; rue du Cortée (anciennement rue de Rochefort) (Serinchamps) ; rue de Croix (anciennement rue de Ciney), rue du Bois Tamine, rue du Cornu Bonnier (anciennement rue du Tige), rue d’Estinia - rue du Monument - rue du Château Vert - rue de la Bocheroule - rue du Maréchal - rue de la Fontaine Morelle - rue du Clavia (anciennement rue du Village) et Reuleau (anciennement rue de la Gare) (Sovet). 1990.

CC/CTD/201120/5/065. Rue Saint-Donat (anciennement rue de Croix) (Sovet). 1996.

CC/CTD/201120/5/066. Rue du Clavia. 1996.

CC/CTD/201120/5/067. Rue des Étangs, place des Fonderies, impasse d’Hégrimont et rue de Crahiat. 1996-1997.

CC/CTD/201120/5/068. Allée des Artisans, allée des Abattoirs, chemin du Blanc-Bleu et rue du Marché Couvert. 1997. 192

CC/CTD/201120/5/069. Place Roi Baudouin. 1998.

CC/CTD/201120/5/070. Rue des Prunelles, rue du Tour de France, rue Valéry Cousin, impasse Saint-Maurice, rue des Coccinelles, rue du Coteau et rue de la Haie Margot (Chevetogne). 1998.

CC/CTD/201120/5/071. Rue des Anciennes Écoles (anciennement rue des Écoles) (Chapois) ; rue de la Chapelle de Haid (anciennement rue de la Chapelle) et rue du Ry de Chaussin (Haid). 1999.

CC/CTD/201120/5/072. Rue de Conneux (anciennement rue de la Place et rue du Village) et rue de Liroux (Conneux). 1999-2000.

CC/CTD/201120/5/073. Clos des Macrales. 2001.

CC/CTD/201120/5/074. Rue du Parc Industriel d’Achêne, rue du Réservoir d’Eau, rue de Fisine, rue du Cercle de Tir, rue du Polissou, rue de Houisse, rue du Péquet, rue de Gorimont et chemin du Bois des Mouches (Achêne). 2001.

CC/CTD/201120/5/075. Rue du Pré Mahoux. 2002.

CC/CTD/201120/5/076. Rue de la Croix Limont, rue du Zoning de Biron, rue du Bois Marguerite, allée des Foires et rue du Petit Élevage. 2002.

CC/CTD/201120/5/077. Venelle de Chinrue (Ciney) ; clos des Terres à Briques et allée des Bovidés (Ciney-Biron). 2003.

CC/CTD/201120/5/078. Place du Souvenir (Achêne). 2005.

CC/CTD/201120/5/079. Rue de Pondire. 2005.

CC/CTD/201120/5/080. Rue de Fréchisse (Emptinal). 2005-2006.

CC/CTD/201120/5/081. Rue des Spiroux (Pessoux). 2008.

CC/CTD/201120/5/082. Rue de Gindron et rue de la Gaize (Achêne) ; clos des Tanneurs et clos du Cheval Blanc (Ciney). 2008.

CC/CTD/201120/5/083. Rue de la Bouchaille et clos du Bois du Prince (Fayt). 2008.

CC/CTD/201120/5/084. Rue du Vachau, rue du Tombois et rue de Humain (Serinchamps). 2009.

CC/CTD/201120/5/085. Rue des Purnalîs (Fayt). 2009.

CC/CTD/201120/5/086. Tienne de Vincon, rue de la Cense de Vincon, rue du Bois Henrard et rue des Rosticheux (Vincon). 2008-2009.

CC/CTD/201120/5/087. Rue du Grand Bon Dieu (anciennement partie de la rue d’Onthaine) et rue Petite (Achêne) ; rue du Sourdant (Fayt) ; rue Noir Bon Homme (Leignon) ; rue des Jonquettes (Sovet) ; rue de Spontin, tienne de Senenne, rue du Skerpisse, rue du Chênisse et rue de la Dauphine (Senenne). 2010-2011. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 193

COUVIN

CC/CTD/201120/5/088. Rue de Saint-André (Marembourg) ; rue Fraîche-Fontaine (Presgaux). 1978-1979.

CC/CTD/201120/5/089. Rue du Fief (anciennement rue du Cimetière), rue de la Galoperie (anciennement rue de la Gare), rue du Voyau (anciennement rue du Moulin), place Saint-Lambert (anciennement rue de la Place) et Prise d’Aublain (anciennement La Prise) (Aublain) ; rue du Palijat (anciennement rue de Dailly) et rue Alphonse Thomas (anciennement rue de la station) (Boussu-en-Fagne) ; Forge du Prince (anciennement rue de Couvin), Try Pochau (anciennement rue du Moulin), place Charles Claes (anciennement place Communal), rue de l’Ermitage (anciennement rue de Rocroi) et rue Eugène Magonet (anciennement La Prise) (Brûly) ; rue de la Taille Mahy (anciennement rue de Chimay), rue de la Huilerie (anciennement rue de Pesche) et place Saint- Méen (anciennement La Place) (Brûly-de-Pesche) ; tienne de Boussu (anciennement rue de Boussu), rue Roche Albéric (anciennement rue des Carrières), route Charlemagne (anciennement rue de Frasnes), L’Ermitage (anciennement rue de l’Ermitage), La Ravalagne (anciennement rue de la Montagne), rue du Parc Saint-Roch (anciennement rue Saint-Roch), Girondelle et rue du Pont du Roy (Couvin) ; rue des Différends (anciennement rue du Camp), rue Frédéricq (anciennement rue de Chimay), rue du Bailly (anciennement rue de la Gare), rue de Presgaux (anciennement rue de Gonrieux), chaussée de l’Europe (anciennement rue Grande), rue de la Ramée (anciennement rue du Moulin), rue Thomas Philippe (anciennement rue de la Fabrique), rue des Parçonniers et rue Victor Marée (Cul-des-Sarts) ; chemin de l’Aubligneux (anciennement chemin d’Aublain), rue de la Loresse (anciennement rue de Couvin), avenue de la Libération (anciennement Grand’Route) et place Saint- Quentin (anciennement La Place) (Dailly) ; rue Saint-Joseph (anciennement rue de Boussu), route Charlemagne (anciennement Grand’Route), place des Tilleuls (anciennement place Communale), rue Camille Hubert (anciennement rue de la Station), allée des Frênes - rue du Monument - rue du Pont Pavot (anciennement Grand Route), rue de l’Adujoir (anciennement rue de Petigny), quartier des Auwes et rue de l’Argoulet (Frasnes) ; place Docteur Charles Briquet (anciennement rue de la Brasserie), rue du Panorama (anciennement rue Charlemont), rue Saint-Georges (anciennement rue Grande), Pierre qui Tourne (anciennement Fondrye) et rue du Tchafour (anciennement rue de la Barrière) (Gonrieux) ; rue de l’Eau Blanche (anciennement rue de Nismes), rue des Sports (anciennement chaussée de Philippeville), rue Léopold Rogier (anciennement rue de la Gare) et résidence Robert Dartois (anciennement avenue Robert Dartois) (Mariembourg) ; Carrière du Parrain (anciennement rue de Boussu), rue des Trieux (anciennement rue de la Briqueterie), avenue de la Libération (anciennement rue de Chimay et rue de Couvin), rue de la Barrière (anciennement rue de Dailly), rue Célestin Denis (anciennement rue Grande), rue Nicolas Baudy (anciennement rue de la Montagne), place Saint-Hubert (anciennement rue de la Place), rue de la Butte (anciennement rue des Rochettes), rue Roger Lambert (anciennement rue Saint- Roch) et rue Maurice Simon (anciennement chemin de la Chapelle) (Pesche) ; rue des Monts (anciennement rue de Frasnes), rue des Fontaines (anciennement rue Grande), L’Ermitage (anciennement rue de l’Ermitage), place Saint-Victor (anciennement place Communale), place du Bati (anciennement place Verte), Les Monts (anciennement chemin des Rocailles et rue del Vigne), Les Roches (anciennement Le Chemin Michi), rue Général de Monge (anciennement rue Principale) et rue Devant le Village (Petigny) ; rue de Brûly (anciennement rue Grande) (Petite-Chapelle) ; rue Decooman (anciennement rue du Fourneau), rue de Signy (anciennement rue de Pesche) et place Notre-Dame de Messine (anciennement La Place) (Presgaux). 1981-1983.

CC/CTD/201120/5/090. Allée du Roi Albert 1er. 1984.

CC/CTD/201120/5/091. Venelle des Juifs, ruelle du Bal et rue de la Tour Levia (Couvin) ; rue Thomas Philippe (anciennement rue de la Fabrique) et résidence de l’Isle-Bonne (anciennement cité de l’Isle-Bonne) (Cul-des- Sarts) ; rue de la Vaucelle (Frasnes) ; rue des Sports (Mariembourg). 1985.

CC/CTD/201120/5/092. Les Petits Monts (anciennement Drî l’Moncia) (Petigny). 1986-1987.

CC/CTD/201120/5/093. Chemin du Try Piérard et rue de Mathysoy (Mariembourg). 1991. 194

CC/CTD/201120/5/094. Chemin de Notre-Dame de Foy (Petigny). 1993.

CC/CTD/201120/5/095. Chemin de la Ferme Capitaine (Brûly). 1993.

CC/CTD/201120/5/096. Chemin du Try Châlons. 1996.

CC/CTD/201120/5/097. Ruelle Joncret (Cul-des-Sarts) ; rue du Petit Tienne (Frasnes). 1997-1998.

CC/CTD/201120/5/098. Rue Derrière la Brouffe (Mariembourg). 1998.

CC/CTD/201120/5/099. Chemin de Tromcourt, chemin du Bois de Frasnes, chemin de la Brouffe et chemin du Tienne aux Ronces (Géronsart). 1999-2005.

CC/CTD/201120/5/100. Rue du Pont Pavot (Frasnes). 1999.

CC/CTD/201120/5/101. Parc Abbé Nicolas (Brûly-de-Pesche). 1999.

CC/CTD/201120/5/102. Rue des Colombes, rue des Mélodies, rue du Bon Accueil, rue du Bon Temps, rue des Merveilles, rue Bonne Nouvelle et place Émile Donnay. 1999-2000.

CC/CTD/201120/5/103. Rue de la Maladrie et Espace des Fonderies Saint-Joseph. 2002.

CC/CTD/201120/5/104. Rue Fernand Nicolas (Pesche). 2003.

CC/CTD/201120/5/105. Rue des Scoubalous (Petigny). 2005.

CC/CTD/201120/5/106. Rue Jean-Louis Huens (Pesche). 2004-2005.

CC/CTD/201120/5/107. Rue de Signy (anciennement rue de la Poyue) (Presgaux). 2007.

CC/CTD/201120/5/108. Rue des Hirondelles (Cul-des-Sarts). 2008.

CC/CTD/201120/5/109. Rue Jules Cuvelier (Cul-des-Sarts). 2008.

DINANT

CC/CTD/201120/5/110. Rue des Quèwées (Anseremme) ; rue du Penant (anciennement rue de Dinant) (Dréhance) ; rue de Monfort (Dinant) ; rue des Étangs (anciennement rue du Moulin) (Falmagne) ; rue du Crétis (anciennement rue de l’Église), rue du Bois de Baileu (anciennement rue de Walzin) et côte Marie-Thérèse (anciennement rue de Givet) (Falmignoul) ; rue de Mahène - chemin des Pélerins (anciennement parties rue du Village) (Foy-Notre-Dame) ; rue du Camp Romain (anciennement rue du Village) et rue de Chawia (anciennement rue de Dréhance) (Furfooz) ; rue de la Lisonette (anciennement rue du Moulin) (Lisogne) ; rue de Jauvelan (anciennement rue du Tige), rue du Château (anciennement rue de l’Église) et Grand Route de Ciney (anciennement Grand Route) (Sorinnes) ; rue de la Lisonette (Thynes). 1977.

CC/CTD/201120/5/111. Rue de la Draisienne (anciennement rue Marette) (Falmignoul). 1977.

CC/CTD/201120/5/112. Drève des Peupliers (Herbuchenne). 1977. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 195

CC/CTD/201120/5/113. Rue des Coteaux (Anseremme) ; rue de la Chapelle Saint-Donat et rue des Claviats (Foy- Notre-Dame). 1977.

CC/CTD/201120/5/114. Rue du Pont de Pierre, rue des Chevreuils, rue des Biches, allée des Lapereaux et rue du Parc de la Tassenière (Dinant). 1977.

CC/CTD/201120/5/115. Allée du Sanglier (Herbuchenne). 1977-1978.

CC/CTD/201120/5/116. Sentier de Meez (Dinant). 1978.

CC/CTD/201120/5/117. Rue de la Scierie (Sorinnes). 1978.

CC/CTD/201120/5/118. Chemin des Pommiers (Anseremme). 1979.

CC/CTD/201120/5/119. Rue du Vivier, chemin de la Fontenalle, rue de Purnode, chemin des Comognes, chemin des Granges, drève de Fagnouls, rue Saint-Quentin, chemin des Massennes, À la Tombe et Frech-Try (Awagne) ; charreau de Lisogne, rue du Forbo, rue du Corbeau Basse, rue du Centre, chemin de Dorinne, chemin du Bassin, rue de la Ferme de la Tour, rue des Horizons et La Ruwalette (Lisogne) ; rue de la Pompe, chemin du Buc, chemin des Sarts, rue de Spontin, Val de Douaine, route de Froidin, rue des Villas, rue de la Gaberie, rue Saint- Ghislain, Sur les Brûlés et rue de la Fontaine (Loyers). 1979-1980.

CC/CTD/201120/5/120. Rue des Quéwées (Anseremme). 1980.

CC/CTD/201120/5/121. Rue de la Tassenière et chemin du Blaireau (Anseremme). 1980-1981.

CC/CTD/201120/5/122. Rue du Lion Vert (Falmagne et Falmignoul). 1981.

CC/CTD/201120/5/123. Chemin de Burinfosse (Neffe). 1981.

CC/CTD/201120/5/124. Rue des Bouleaux (Furfooz) ; rue de la Sablonnière et rue de Daviseau (Sorinnes). 1981.

CC/CTD/201120/5/125. Rue Val de Chession (Dinant). 1982.

CC/CTD/201120/5/126. Rue des Alouettes (Dinant-Gemechenne) ; place des Chasseurs Ardennais (Dinant). 1983.

CC/CTD/201120/5/127. Rue des Chardonnerets, rue des Ramiers, rue Stilmant, rue des Îles de Paix, rue des Grands Champs et rue des Perdreaux. 1982.

CC/CTD/201120/5/128. Square du 13e de Ligne. 1984.

CC/CTD/201120/5/129. Drève des Cavaliers. 1987.

CC/CTD/201120/5/130. Rue David Delrée (anciennement rue de l’École) (Sorinnes). 1987.

CC/CTD/201120/5/131. Parking des Oblats. 1987-1988.

CC/CTD/201120/5/132. Rue Arthur Patinet. 1988.

CC/CTD/201120/5/133. Rue de Dainville (Dréhance). 1988. 196

CC/CTD/201120/5/134. Passage Sainte-Foy. 1990.

CC/CTD/201120/5/135. Rue du Castel (Anseremme). 1991.

CC/CTD/201120/5/136. Rue du Barrage (Walzin). 1991.

CC/CTD/201120/5/137. Rue du Mont-Fat. 1992.

CC/CTD/201120/5/138. Rue du Ry de Vesse (Falmagne). 1992-1993.

CC/CTD/201120/5/139. Rue Charles Balbour. 1993.

CC/CTD/201120/5/140. Place Baudouin 1er (Anseremme). 1993-1994.

CC/CTD/201120/5/141. Rue de la Houblonnière (Falmignoul). 1994.

CC/CTD/201120/5/142. Rue Himmer. 1994.

CC/CTD/201120/5/143. Tienne de l’Europe. 1994.

CC/CTD/201120/5/144. Les Falizes et rue Soeur Joubert. 1994.

CC/CTD/201120/5/145. Rue du Refuge.1995.

CC/CTD/201120/5/146. Rue du Comté de Namur (Bonsecours). 1996.

CC/CTD/201120/5/147. Place des Martyrs. 1996.

CC/CTD/201120/5/148. Rue de l’Aiguigeois (Liroux). 1996.

CC/CTD/201120/5/149. Chemin de Rapaille. 1996.

CC/CTD/201120/5/150. Tige de Taviet (Sorinnes).1996.

CC/CTD/201120/5/151. Rue de la Ferme (Dréhance). 1996.

CC/CTD/201120/5/152. Boulevard des Souverains. 1997.

CC/CTD/201120/5/153. Rue de la Petite Vallée (Lisogne). 1997.

CC/CTD/201120/5/154. Chemin de Rapaille. 1998-1999.

CC/CTD/201120/5/155. Rue du Marbre Noir. 2000.

CC/CTD/201120/5/156. La Dinantaise. 2001.

CC/CTD/201120/5/157. Rue des Tanneries et placette des Augustins. 2003.

CC/CTD/201120/5/158. Zoning de la Voie Cuivrée (Sorinnes). 2003. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 197

CC/CTD/201120/5/159. Rue Saint-Martin et Pont de Gendron (Dinant) ; rue du Baty (Falmagne) ; rue de Hurlevent et tienne du Coq (Falmignoul). 2006.

CC/CTD/201120/5/160. Rue de l’Horloge (Falmagne). 2006.

CC/CTD/201120/5/161. Place Jacques Tasiaux. 2007.

CC/CTD/201120/5/162. Rue du Crévia et rue de Bry (Falmagne) ; rue des Cuves (anciennement partie de la rue de Dinant) (Falmignoul). 2009.

CC/CTD/201120/5/163. Impasse des Maraîchers (Neffe). 2010.

CC/CTD/201120/5/164. Rue de la Carrière. 2010.

DOISCHE

CC/CTD/201120/5/165. Rue des Chênes (Romerée). 2007-2008.

CC/CTD/201120/5/166. Rue de la Hayette (Matagne-la-Petite). 2007-2008.

ÉGHEZÉE

CC/CTD/201120/5/167. Rue des Acacias, place d’Aische-en-Refail (anciennement place Communale), impasse de la Gripelotte, rue du Motel (anciennement rue de l’Autoroute), rue du Pont des Dames (anciennement rue de Grand-Leez), rue de la Quiétude (anciennement Chaussée Romaine) et rue Henri Tholomé (anciennement rue Grande) (Aische-en-Refail) ; rue du Bois Alexandre (anciennement rue de Hanret), rue Dujardin - rue du Ruau (anciennement partie de la rue du Village), rue des Nozilles (anciennement rue de la Chapelle) et ruelle Piron (Bolinne) ; rue du Presbytère (anciennement rue des Écoles), rue Saint-Médard (anciennement rue de l’Église) et rue du Vivier du Renard (anciennement sentier de Bolinne) (Boneffe) ; place de Branchon (anciennement rue du Bâty et place Communale), rue d’Orp-Jauche (anciennement rue Saule-Malaive) et rue Zaman (Branchon) ; rue du Château Bayard (anciennement rue du Château), rue des Clairs Ruisseaux, place de Dhuy (anciennement place Communale), rue Dolhen (anciennement rue Thirion), rue de l’Étang des Sources (anciennement partie de la rue de Gathaine et rue de Rhée), rue des Infirmeries (anciennement rue de la Chapelle), rue du Plateau (anciennement partie de la rue François Bovesse) et rue des Prés (anciennement partie de la rue Béchaux) (Dhuy) ; Résidence Clair Matin, résidence des Longs Champs et rue du Poncia (Éghezée) ; ruelle aux Sources (anciennement ruelle aux Os), rue de Baquelaine (anciennement rue de l’Abbaye), rue du Calvaire, ruelle de la Chasse et rue de la Fontaine (Hanret) ; rue des Chardonnerets - rue des Mésanges (anciennement partie de la rue de Namur), rue André Charles (anciennement rue du Stade), rue des Coquelicots (anciennement partie de la rue du Canal), impasse de la Forge, rue Saint-Martin (anciennement rue de l’Église) et rue de la Terre Franche (anciennement rue de Longchamps) (Leuze) ; rue de la Blanchisserie (anciennement rue de La Vallée), rue de l’Égalité (anciennement partie de la rue du Gros Chêne), place de Liernu, rue de la Maladrie (anciennement partie de la rue du Trieu) et rue de la Siroperie (anciennement rue du Village) (Liernu) ; rue des Oiseaux (anciennement rue du Corbeau), rue de Praule (anciennement rue de Rhion), rue Sanson (anciennement rue de Rhion) et rue de la Wagère (anciennement rue de Mehaigne) (Longchamps) ; rue de l’Épine (anciennement partie de la rue Pierre Laurent), rue de la Fontaine Dieu (anciennement rue Basse et rue Léchois), rue de Frise (anciennement rue d’Upigny), rue de Millairy (anciennement rue de la Chapelle) et rue du Monceau (anciennement rue du Moulin) (Mehaigne) ; rue Louis Allaert (anciennement rue de l’Église), ruelle de la Dîme, rue de Jausselette - rue de Noville (anciennement partie de la rue des Écoles), ruelle de la Sacristie, Tige à 198

la Saule et rue du Trichon (anciennement rue du Saiwiat) (Noville-sur-Mehaigne) ; place de Saint-Germain (anciennement place Communale) et rue de la Sitine (anciennement rue de l’Église) (Saint-Germain) ; place de Taviers (anciennement place Communale) et rue du Warichet (anciennement rue de l’Église) (Taviers) ; rue des Aunes (anciennement partie de la rue de Ghel), rue du Chêne à l’Image (anciennement rue des Juifs) et rue de la Croix d’Or (anciennement partie de la rue du Try) (Upigny) ; rue de Belle-Vue (anciennement rue de Warisoulx), rue de Forville (anciennement rue de Tillier), rue Saint-Donat (anciennement rue du Four et partie de la rue du Château), rue Saint-Quentin (anciennement rue de l’Église), rue du Tige et place de Warêt-la-Chaussée (anciennement partie de la rue du Château) (Warêt-la-Chaussée). 1978.

CC/CTD/201120/5/168. Rue des Briqueteries (Leuze). 1987.

CC/CTD/201120/5/169. Rue du Bois l’Abbé (Branchon) ; chemin des Prés (Leuze). 2007.

CC/CTD/201120/5/170. Impasse Halloy (Longchamps). 2009.

FERNELMONT

CC/CTD/201120/5/171. Rue du Warichet - rue du Beau Regard (anciennement rue du Bâty), rue de Troka (anciennement rue du Bois), rue du Jonckay (anciennement rue de Namur), rue de la Forge (anciennement rue d’Éghezée), rue d’Otreppe (anciennement rue de l’Église) et rue du Tilleul (anciennement rue du Cimetière) (Bierwart) ; place du Hènemont (anciennement place Communale), rue Belle-Vue (anciennement rue de l’École), rue Saint-Martin (anciennement rue de l’Église), rue des Ardennes (anciennement Grand’Route), rue de la Broque (anciennement rue de Leuze) et rue de Wodon (anciennement rue de Noville-les-Bois) (Cortil- Wodon) ; place Saint-Laurent (anciennement place de la Chapelle), rue Saint-Lambert (anciennement rue des Combattants), place du Centenaire (anciennement place de l’Église), rue de Montigny (anciennement rue de l’Église), rue des Tumulis (anciennement rue de Meeffe) et tige Delvaux (anciennement rue de Seressia) (Forville) ; rue du Village (anciennement Château), rue du Sart-Helman (anciennement rue de Leuze) (Franc- Waret) ; rue des Trois Rois (anciennement rue des Arcys), rue de la Soile (anciennement rue de Branchon), Grand-Place (anciennement place Communale), rue Saint-Georges (anciennement rue de l’Église) et rue Saint-Hubert (anciennement ancien chemin de Namur) (Hemptinne) ; rue Saint-Médart (anciennement rue des Combattants et Déportés), rue Saint-Roch (anciennement rue de la Victoire), place de Floreffe (anciennement place des Victimes Militaires) et rue du Ry Bolain (anciennement rue des Réfractaires) (Hingeon) ; place du Grand Carrefour (anciennement place Communale), rue du Parc (anciennement rue de l’Église) et rue Chenisse (anciennement rue du Moulin) (Marchovelette) ; rue de la Franche Taverne (anciennement rue de l’Église), rue de la Victoire (anciennement rue de Tillier) et rue des Étanches (anciennement rue des Prisonniers) (Noville-les- Bois). 1980.

CC/CTD/201120/5/172. La Drève et rue de la Rivière (Pontillas). 1981.

CC/CTD/201120/5/173. Rue de la Carrière (Marchovelette). 1986-1987.

CC/CTD/201120/5/174. Rue Ernest Montellier, rue de la Tour, rue du Tronquoy et rue du Trou du Sart (Noville- les-Bois). 1994-1995.

CC/CTD/201120/5/175. Place Roi Baudouin (Noville-les-Bois). 1995-1996.

CC/CTD/201120/5/176. Sentier Ferdinand Foncoux (Noville-les-Bois). 1996.

CC/CTD/201120/5/177. Rue du Grand Champ (Noville-les-Bois). 1996-1997. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 199

CC/CTD/201120/5/178. Rue Saint-Antoine (Franc-Waret). 1997.

CC/CTD/201120/5/179. Rue des Fagotîs (Noville-les-Bois). 1998-2000.

CC/CTD/201120/5/180. Rue de la Petite Bolette, rue Léopold Genicot et rue Georges Cosse (Noville-les-Bois). 2004-2006.

CC/CTD/201120/5/181. Pré Saint-Martin (Franc-Waret). 2006.

CC/CTD/201120/5/182. Rue de Marchovelette et rue de Tillier (anciennement anciennement rue du Troux) (Marchovelette). 2008.

CC/CTD/201120/5/183. Chemin des Sources (Marchovelette). 2010.

FLOREFFE

CC/CTD/201120/5/184. Tienne Saint-Roch (anciennement rue Saint-Roch) et place de Soviret (anciennement place Communale) (Floreffe) ; rue Sainte-Gertrude (anciennement rue de l’Église) et route du Skerpia (anciennement rue de Soye) (Floriffoux) ; rue du Docteur Calozet (anciennement rue Nouvelle) (Franière) ; Allée Verte (anciennement rue de l’Église) et rue Saint-Amand (anciennement rue Saint-Pierre) (Soye). 1984.

CC/CTD/201120/5/185. Rue de Froidebise (anciennement partie de la rue de Fosses) et rue des Crayats (anciennement partie de la rue de Sovimont) (Floreffe) ; rue de Deminche (anciennement rue de Fosses) (Franière) ; rue du Chêne à la Justice (anciennement rue du Caillou) (Soye). 1985.

CC/CTD/201120/5/186. La Campagne (anciennement partie de la rue de Fosses) (Floreffe) ; chemin de la Limite (Floriffoux) ; rue de l’École (anciennement rue des Déportés) (Franière). 1985.

CC/CTD/201120/5/187. Plat-Ry - rue de la Croix (anciennement partie de la rue Maulenne) et fond des Buses (Lakisse). 1986.

CC/CTD/201120/5/188. Rue de la Damejelle - rue du Curé Deroyer (anciennement partie de la de Sovimont), Pré couvert, rue de Naugimont et rue du Cortil (Sauvimont) ; Les Coins (anciennement rue des Fosses), rue Arthur Patiny - chemin des Deux Pays (anciennement partie de la rue Massaux Dufaux), Juraumont - rue du Sandrau - chemin du Pont Coliame - Quatre Bonniers (anciennement partie de la rue Arthur Patiny) (Buzet). 1986.

CC/CTD/201120/5/189. Rue de Broque-au-Bwès (anciennement partie de la rue Riverre). 1993.

CC/CTD/201120/5/190. Place Roi Baudouin (anciennement place Nouvelle). 1993.

CC/CTD/201120/5/191. Chemin des Spinettes. 2002.

CC/CTD/201120/5/192. Chemin des Trois Poiriers. 2002.

CC/CTD/201120/5/193. Chemin de Taravisée (Franière). 2003.

CC/CTD/201120/5/194. Rue Forêt (anciennement partie de la rue Coriat). 2003.

CC/CTD/201120/5/195. Clos du Rouge Fossé. 2006. 200

CC/CTD/201120/5/196. Rue du Grand Pachis et chemin des Vivîs (Floriffoux). 2009.

CC/CTD/201120/5/197. Chemin du Fond des Coupes (anciennement partie de la rue Riverre). 2009.

CC/CTD/201120/5/198. Route de la Lache (Floriffoux). 2009-2010.

FLORENNES

CC/CTD/201120/5/199. Rue de l’Abbé Dessomme, rue de Franchimont, rue de Villers, rue de la Grotte et place de Chaumont (Chaumont) ; avenue de l’Europe (anciennement Cité de l’Europe), rue de la Collégiale (anciennement rue de l’Église), place de l’Hôtel de Ville (anciennement Grand’Place), rue Saint-Roch (anciennement place Saint-Roch) et chemin du Richa (anciennement Vieux Chemin de Namur) (Florennes) ; Vieux Chemin de Namur (anciennement rue de Namur), place de Hanzinne (anciennement place Communale), rue de Gerpinnes (anciennement rue de Florennes- Châtelet), place de l’Église (anciennement Grand’Place), rue des Fosses au Sable (anciennement Nouvelle route), rue du Ban (anciennement rue des Écoles et rue de la Chapelle) et Sur les Marchés (anciennement rue Les Ruelles) (Hanzinne) ; rue de la Gare d’Oret (anciennement rue d’Oret), rue du Vieux Moulin (anciennement rue du Moulin), Vieille route de Namur (anciennement rue de Namur) et place de Hanzinelle (anciennement place Communale) (Hanzinelle) ; rue Saint-Walhère - rue de la Bataille (anciennement rue de la Station) et place de Hemptinne (anciennement place Communale) (Hemptinne) ; quartier des Bruyères - route de Rouillon (anciennement rue des Bruyères) (Morialmé) ; rue Mont des Champs (anciennement rue du Faux), Sur le Mai, (anciennement rue de la Tannerie), rue de la Sartelle (anciennement rue des Bruyères), rue d’Anthée (anciennement rue de Philippeville), quartier du Bois de la Ville (anciennement rue des Minières) et rue de la Barrière d’Oret (anciennement route de Rouillon) (Oret) ; route Charlemagne (anciennement rue de Philippeville), rue d’Agimont (anciennement rue de Soulme), rue du Monument (anciennement rue Grande), place de Rosée (anciennement place Communale) et rue du Pont de la Cour (anciennement rue de Dinant, rue du Château et partie de la rue de Philippeville) (Rosée) ; rue Notre-Dame du Mont Carmel (anciennement rue des Écoles), rue des Fermes (anciennement rue de la Tannerie), rue du Fourneau - rue de Hurtebise (anciennement rue du Centre) et rue de la Ferme de l’Abbaye - rue de la Gare de Morialmé (anciennement route du Châtelet) (Saint-Aubin) ; rue de Morialmé (anciennement rue des Écoles) et rue du Moulin du Petit Bois (anciennement rue du Moulin) (Thy-le-Bauduin). 1977-1978.

CC/CTD/201120/5/200. Rue du Couvent (Corenne) ; rue de l’Abbaye (Florennes) ; rue du Pont du Sansoir et impasse de Parc (Saint-Aubin). 1978-1979.

CC/CTD/201120/5/201. Chemin de la Petterie (Morialmé). 1981.

CC/CTD/201120/5/202. Rue Sainte-Barbe (Hanzinne). 1982.

CC/CTD/201120/5/203. Allée du Douaire (Morialmé). 1985.

CC/CTD/201120/5/204. Rue de la Vallée des Prés (Saint-Aubin). 1989.

CC/CTD/201120/5/205. Rue de Buciumi (Florennes) ; chemin du Briolet (Hemptinne). 1990.

CC/CTD/201120/5/206. Rue de la Goëthe (Saint-Aubin). 1990. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 201

CC/CTD/201120/5/207. Rue de la Rotonde. 1990.

CC/CTD/201120/5/208. Rue Saint-Antoine (Saint-Aubin). 1992.

CC/CTD/201120/5/209. Rue Désiré Brichaux (Thy-le-Bauduin). 1993.

CC/CTD/201120/5/210. Fontaine à la Roche. 1993.

CC/CTD/201120/5/211. Bois de l’Haminde. 1994.

CC/CTD/201120/5/212. Rue Sainte-Brigide (Saint-Aubin). 2008.

CC/CTD/201120/5/213. Rue Bon Dieu de la Noël (Hanzinelle). 2009.

FOSSES-LA-VILLE

CC/CTD/201120/5/214. Place d’Aisemont (anciennement place du Centenaire), route de Tamines (anciennement rue de Tamines), rue de Boujèsses (anciennement rue de Claminforge) et rue de la Fontaine (anciennement Vers Spinette) (Aisemont) ; rue de Cocriamont (anciennement Traversée du Hameau de Cocriamont) et rue de Fontarcienne (anciennement Vers Fontarcienne) (Cocriamont) ; Porte Saint-Joseph (anciennement rue du Quartier), faubourg de France, ruelle du Bultia (anciennement ruelle vers En Leiche), rue de Doumont (anciennement Devant Ferme de Doumont), square Edmond Chabot - rue du Grand Gaux (anciennement Jardin d’Enfants) et rue Tri du Bois (anciennement rue du Scu de Poule) (Fosses-la-Ville) ; place du Roux (anciennement place Communale), chaussée de Charleroi (anciennement route Provinciale), rue de Walcourt (anciennement rue Chapelle aux Rats et Ramée), rue de la Chapelle aux Rats, rue du Lieutenant Cotelle (anciennement rue Saint-Roch), rue des Grands Prés (anciennement rue des Longs Prés), Sous la Ville (anciennement rue du Cimetière) et rue de Claminforge (anciennement rue de la Station) (Le Roux) ; place de Sart-Eustache (anciennement place Communale) ; chaussée de Charleroi (anciennement rue de Fosses), rue du Tienne Drion - rue de l’Église (anciennement rue Grande), rue de la Ramée (anciennement rue du Cimetière), rue du Bas-Sart et rue du Sartia (anciennement rue de Mettet) (Sart-Eustache) ; chaussée de Namur (anciennement route de Fosses et route de Floreffe) et place de Sart-Saint-Laurent (anciennement place Communale) (Sart-Saint-Laurent) ; place de Vitrival (anciennement place Communale), rue de la Bruyère (anciennement rue d’Aisemont et montée du Tilleul), rue de la Brasserie (anciennement rue de l’Église), rue du Colombier, rue du Bout (anciennement rue de Walcourt et rue de Nèvremont), rue de la Bouverie (anciennement rue de Nèvremont), rue de la Cantine (anciennement rue Saint-Remy), chaussée de Charleroi (anciennement rue de Fosses), rue du Bois des Mazuis (anciennement rue de Mettet) et rue Haute (anciennement rue Saint-Roch) (Vitrival). 1980-1982.

CC/CTD/201120/5/215. Les Bouettes (Le Roux). 1983-1984.

CC/CTD/201120/5/216. Rue Docteur Hissette. 1988.

CC/CTD/201120/5/217. Carrefour Joseph Genard (Vitrival). 1994-1995.

CC/CTD/201120/5/218. Square des Zouaves (Le Roux). 1995.

CC/CTD/201120/5/219. Centre éducatif et sportif André Spineux (Vitrival). 1998-1999. 202

CC/CTD/201120/5/220. Haut-Vent. 1999.

CC/CTD/201120/5/221. Allée des Friquets et place des Oiseaux (Fosses-la-Ville) ; rue Jijé (Sart-Saint-Laurent). 2004-2005.

CC/CTD/201120/5/222. Rue des Longs Champs. 2005.

CC/CTD/201120/5/223. Rue d’Arsimont et rue du Verger (Aisemont). 2010.

GEDINNE

CC/CTD/201120/5/224. Place des Chasseurs Ardennais (anciennement Grand’Place). 1979-1980.

CC/CTD/201120/5/225. Champ des Oies. 2010.

GEMBLOUX

CC/CTD/201120/5/226. Chemin du Bosquet, rue de L’Ornet ou Ornet-Patin, rue Saint-Blaise, rue des Saules et chemin des Artisans (Beuzet). 1978.

CC/CTD/201120/5/227. Rue Sainte-Anne (Beuzet). 1988-1989.

CC/CTD/201120/5/228. Ruelle aux Pierres. 1989.

CC/CTD/201120/5/229. Place André Henin. 1994.

CC/CTD/201120/5/230. Ruelle Thirion (anciennement partie de la Grand’Rue), Les Grands Escaliers (anciennement partie de la Grand’Rue), Tertre Galhoz et venelle Saint-Sauveur. 1998.

CC/CTD/201120/5/231. Rue Herman Meganck, rue Jules Poskin et rue Léon Morel (Isnes). 2001.

CC/CTD/201120/5/232. Rue des Fabriques et rue de la Sucrerie. 2001.

CC/CTD/201120/5/233. Rue du Château Le Docte, rue de la Bascule et place du Silo. 2001.

CC/CTD/201120/5/234. Clos de la Tour, clos Gaston Thiry et clos Jacques-Louis Bonet (Grand-Manil). 2002.

CC/CTD/201120/5/235. Rue Jean Sonet, rue Léon Marcas et rue Georges Legrand (Isnes). 2004.

CC/CTD/201120/5/236. Clos de l’Orneau, allée des Couteliers et square des Couteliers. 2006.

CC/CTD/201120/5/237. Rue du Centre Wallon de Recherches Agronomiques et passage de la Maison du Monde. 2006.

CC/CTD/201120/5/238. Rue du Wez (anciennement impasse des Couteliers) et rue du chemin du Bois Brûlé (anciennement partie de la rue Try des Suisses). 2006. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 203

CC/CTD/201120/5/239. Rue du Centre Wallon de Recherches Agronomiques. 2006.

CC/CTD/201120/5/240. Avenue du Ponant, avenue du Levant, rue du Stourbion, rue du Suroit, chemin de la Chenolle, rue du Bon Vent, rue du Revolin, chemin de Lovagne, place de la Rose des Vents, place Quaireux, place Beaufort, place Rabanère, chavée aux Concires, sentier Plein Vent, sentier de la Plouvinette, sentier du Chuflot, sentier de l’Agachon et sentier du Gaminet. 2007.

CC/CTD/201120/5/241. Porte Créalys (Isnes). 2007.

CC/CTD/201120/5/242. Rond-point de la Coutellerie. 2007.

CC/CTD/201120/5/243. Clos du Verlinet (Ernage). 2007.

CC/CTD/201120/5/244. Chemin du Pelé Saule (Lonzée). 2007-2008.

CC/CTD/201120/5/245. Avenue des Cossettes, rue des Béguinettes, rue des Cheûves, rue du Babilaire, rue du Rapuroir, rue de l’Escaille, sentier des Pétrâles, sentier du Chafor, sentier del Sirôpe, sentier des Piètris, sentier du Mouchet, sentier des Robettes, sentier du Caramel, sentier de la Cassonade, sentier de l’Oulote et sentier de la Vergeoise ou sentier de la Bagasse. 2007-2008.

CC/CTD/201120/5/246. Campagne d’Enée. 2008.

CC/CTD/201120/5/247. Square des Couteliers et allée des Couteliers. 2008.

CC/CTD/201120/5/248. Clos du Garnissaire. 2008.

CC/CTD/201120/5/249. Rue des Haipes (Sauvenière). 2010.

CC/CTD/201120/5/250. Rue de la Manufacture. 2010.

CC/CTD/201120/5/251. Rue du Gaillard (Sauvenière). 2010.

CC/CTD/201120/5/252. Ruelle des Soeurs. 2010.

GESVES

CC/CTD/201120/5/253. Dossier de dénomination des rues (Faulx-les-Tombes, Gesves, Haltinne, Mozet et Sorée). 1980.

HAMOIS

CC/CTD/201120/5/254. Rue du Coria (anciennement rue du Cimetière) et rue Saint-Roch (Achet) ; rue du Bois des Fys (anciennement rue de Ciney), rue du Relais (anciennement rue du Centre et rue du Village), rue Saint-Martin (anciennement rue de l’Église et place des Combattants), route de Halloy, rue des Roches, rue Sainte-Marie-Madeleine (anciennement rue de la Chapelle) et rue des Tilleuls (anciennement rue du Cimetière) (Emptinne) ; rue de l’Ornia (anciennement rue de Monin), rue de Miécret (anciennement rue de Jaumont et rue d’Hubinne), rue Blanchamp (anciennement rue de Buresse), rue des Genêts (anciennement 204

rue Haie Jadot), ruelle Chestré, rue de Cheumont - rue du Tonnelier (anciennement rue d’Alvaux), rue des Beusses (anciennement rue du Cimetière), rue des Deux Ponts, rue de la Boverie et rue Mars au Frêne (anciennement partie de la rue de la Haie Jadot) (Hamois) ; rue Mapré - rue de Coumont (anciennement rue de Ciney), rue de Scoville (anciennement rue d’Achet), rue du Haut-Talus (anciennement rue de l’Église), rue du Chauffour (anciennement rue de Jeneffe) et rue Saint-Hubert - ruelle Simone (anciennement rue du Moulin) (Mohiville) ; rue Notre-Dame (anciennement rue de l’Église), rue de Spontin (anciennement rue du Centre et partie de la rue de Braibant), rue de l’Écluse (anciennement rue du Moulin), rue de Francesse (anciennement rue de Florée), rue du Couvent, rue des Rocailles (anciennement rue de la Gare), rue du Chant d’Oiseaux (anciennement rue des 4 Vents et rue des Perdreaux), rue Belle-Vue (anciennement rue des Écoles et allée du Stade), rue de Skeuvre (anciennement rue de Schaltin), rue de Gemenne (anciennement rue de Braibant) et rue Saint-Donat (anciennement rue de Spontin) (Natoye) ; rue du Maiwi (anciennement rue de Champion), rue de l’Ancienne Commune (anciennement rue des Écoles), rue Cardijn (anciennement rue de Hamois), rue du Stade (anciennement rue de Stade) et rue de Barsy-Fontaine - rue des Prés - rue des Papillons - rue des Visons - rue du Vieux Puits - rue des Lilas (anciennement rue de Frisée) (Schaltin) ; rue Mon Plaisir - rue des Scyoux (anciennement rue de Ciney), rue du Soleil Levant (anciennement rue La Ruelle), rue de Herdal (anciennement rue de Mohiville), rue des Marlières (anciennement rue de Porcheresse), rue du Bocq (anciennement rue de Scy) et rue Hector Monjoie (anciennement rue de l’Église) (Scy). 1978.

CC/CTD/201120/5/255. Place Orban (Emptinne). 1998.

CC/CTD/201120/5/256. Rue de la Croix Limon. 1999.

HASTIÈRE

CC/CTD/201120/5/257. Ruelle les Biaux et clos de l’Espinet (anciennement lotissement Colinvaux) (Hastière-par- Delà et Hermeton-sur-Meuse). 1996-1997.

CC/CTD/201120/5/258. Rue de la Praule (Hastière-Lavaux - Inzemont). 2007.

CC/CTD/201120/5/259. Rue du Parc. 2007.

CC/CTD/201120/5/260. Chemin du Halage (Hastière-par-Delà). 2007.

HAVELANGE

CC/CTD/201120/5/261. Rue du Musée, rue du Gola, chemin de Barsy, rue de la Houssière, rue de la Source, rue du Ry de Barsy et rue du Clavia (Barsy). 2008.

CC/CTD/201120/5/262. Rue d’Al Venne (Failon). 2008.

CC/CTD/201120/5/263. Rue Notre-Dame (anciennement rue de la Chapelle) (Maffe) ; rue Pré du Mayeur (Méan) ; rue des Cinq Tilleuls (Porcheresse). 2010.

HOUYET

CC/CTD/201120/5/264. Rue de la Mirande - Les Rêches Voies (anciennement parties de Bel-Air), route de Neufchâteau - impasse de la Carrière (anciennement rue du Carrefour), rue Saint-Hadelin (anciennement rue Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 205

du Centre et rue du Village), route d’Achêne (anciennement route de Ciney), rue de l’Ermitage (anciennement Ermitage), rue de la Chapelle du Comte - rue de Fraune - rue de Gendron - chemin de Gozin - rue du Plantis - Sur le Mont (anciennement Gendron), route de Neufchâteau (anciennement Grand-route et Payenne), Hubaille (anciennement route de Hubaille), Grande Trussogne - Petite Trussogne (anciennement Trussogne), chaussée Romaine - rue de Furfooz - rue de Malavisée - rue du Pîrli (anciennement Vêves), Boisseilles, route de Conjoux, route de Foy-Notre-Dame, chemin de Hubermont et route de Lavis (Celles) ; rue du Bleuri (anciennement lotissement Le Bleury), route de Mont-Gauthier (anciennement Tige-de-Ver), rue du Bonnier, campagne de Han, rue de la Colire, rue du Douaire, rue du Frujia, rue des Marmozets, rue du Parc Royal, route de Rochefort et rue du Tchaurlumont (Ciergnon) ; rue Joseph Garnier - rue du Champ du Moulin - rue de Corbois - rue de la Drève - drève de Payenne - rue du Jeu de Balle - rue du Presbytère - ferme du Château (anciennement Custinne-Village), route de Custinne - route de Neufchâteau - moulin de Payenne (anciennement Payenne) et rue de la Chapelle - route de Ciney - rue de la Croix - rue de la Grotte - route de Mont-Gauthier - rue du Tige (anciennement Ver) (Custinne) ; rue du Petit Bois (anciennement rue du Baty), rue du Village (anciennement ferme du Château), route de Forzée (anciennement Grand-route) et rue des Genêts (anciennement lotissement Les Genêts) (Finnevaux) ; rue de la Libération (anciennement rue du Centre), rue des Roches (anciennement rue de la Fontaine) et rue de la Marbrerie (anciennement rue de la Gare) (Hour) ; rue de l’Église (anciennement rue du Moulin), rue de l’Hileau (anciennement rue du Petit Moulin), rue de la Grêle - place du Monument (anciennement rue des Roches), Ardennes (anciennement Sanzinnes), Maupas (anciennement partie de la rue de la Station), rue du Vivier (anciennement rue du Vivy) et Bois Jacques (Houyet) ; route du Bois de Chaleux (anciennement rue Bois de Chaleux), rue du Centre (anciennement rue Centrale), Chaleux (anciennement rue Chaleux), rue de la Fontaine (anciennement rue de l’École Libre), rue de Marteau (anciennement rue des Écoles), place Saint-Barthélemy (anciennement rue de l’Église), rue Saint-Barthélemy (anciennement rue de la Gare), route des Aiguilles de Chaleux (anciennement Grands-Prés), rue du Ry de Vesse (anciennement Ry- de-Vesce), chemin de Thieumont (anciennement rue Thieumont), chemin de Biètranfosse, chemin de Chaleux, chemin du Crèstia, chemin de Falmagne, chemin de Ferage, route de Fonciapré, chemin de l’Hayoûle, chemin de la Naulette, route de Nouvenne, chemin de Plainchamps, chemin du Plantis, route de la Sauvenière, Sur le Hé et chemin de Warin (Hulsonniaux) ; route de Forzée - rue du Monument (anciennement parties de la rue Haute) (Mesnil-Église) ; rue de France (anciennement rue des Basses), carrefour Noël, chemin des Lavandières (anciennement rue de la Fontaine), rue d’Inzépia (anciennement Ruelle) et rue du Moulin de Mahoux (Mesnil- Saint-Blaise) ; Petit Wanlin (anciennement rue à la Route), rue de la Briqueterie (anciennement partie de la rue du Château), impasse en Île (anciennement rue de la Gare), rue du Biran (anciennement rue Grande et rue de Hour) et rue des Skassîs (anciennement rue du Moulin) (Wanlin). 1984.

CC/CTD/201120/5/265. Jardin Roi Baudouin (Ciergnon). 1997.

CC/CTD/201120/5/266. Rue de Ribaufontaine (Wanlin). 2000.

CC/CTD/201120/5/267. Chemin des Maquets (Custinne - Ver) ; chemin Notre-Dame de Grâces et chemin du Crévia (Hour) ; chemin de la Lesse (Houyet) ; chemin du Pont (Wanlin). 2005.

JEMEPPE-SUR-SAMBRE

CC/CTD/201120/5/268. Place de Balâtre (anciennement place Communale), rue des Fours à Chaux (anciennement rue de Fleurus) et rue de la Campagnette (anciennement rue de Velaine) (Balâtre) ; avenue des Muguets - avenue des Lilas (anciennement Cité Prise des Batys), rue des Chardonnerets (anciennement rue du Cimetière), place de Ham (anciennement place Communale) et rue Courte (anciennement rue de l’Église) (Ham- sur-Sambre) ; rue des Bouleaux (anciennement rue de la Glacerie), rue des Peupliers (anciennement chemin de Goyet), rue de l’Orneau (anciennement rue du Moulin), rue de la Rosière (anciennement rue de la Tannerie), rue des Quatre Vents (anciennement rue de Velaine), rue des Bleuets (anciennement avenue des Acacias) et rue 206

des Coquelicots (Jemeppe-sur-Sambre) ; rue de la Mouchelotte (anciennement rue de la Basse-Sambre), place de Mornimont (anciennement place Communale), rue du Rabot (anciennement rue de Fosses), rue Nouvelle (anciennement rue de Ham), rue de la Centrale (anciennement rue de Moustier) et rue de la Vieille Sambre (anciennement rue des Grands Prés) (Mornimont) ; rue des Résidences (anciennement rue du Baty), place de Moustier (anciennement place Communale), rue du Chapitre (anciennement rue de l’Église), rue des Nobles (anciennement rue de l’École), rue des Haies (anciennement rue de la Ferme), rue de la Grotte (anciennement rue de Goyet), rue des Blés (anciennement campagne de Goyet), rue de la Glacerie (anciennement rue de Ham), avenue Léopold (anciennement rue Léopold), rue de la Jonction (anciennement rue Neuve) et rue de Moustier (anciennement grande côte de Spy) (Moustier-sur-Sambre) ; place d’Onoz (anciennement place Communale) et « La Clairière » (Onoz) ; place de Saint-Martin (anciennement place Communale) (Saint- Martin) ; rue du Calvaire (anciennement Baty Saint-Auguste), rue des Houillères (anciennement rue du Bois), rue des Campagnes (anciennement rue du Cimetière), rue de Spy (anciennement rue du Calvaire), rue de l’Enseignement (anciennement rue Grande Closière), rue du Bas de la Place (anciennement rue de l’Église), route de Saussin (anciennement route d’Éghezée), rue du Château (anciennement rue de Fleurus), rue des Sources (anciennement rue de la Fontaine), rue des Hirondelles (anciennement rue Trou de la Fontaine), rue des Mésanges (anciennement rue de la Gendarmerie) et rue de la Sauvenière (anciennement rue de la Vieille Sauvenière et rue du Charbonnage) (Spy). 1979.

CC/CTD/201120/5/269. Chemin des Dames (Moustier-sur-Sambre). 1990.

CC/CTD/201120/5/270. Rue Jules Doumont. 2007.

CC/CTD/201120/5/271. Rue Saint-Nicolas (Mornimont). 2008.

CC/CTD/201120/5/272. Rue Jean Fichefet. 2008.

LA BRUYÈRE

CC/CTD/201120/5/273. Rue de la Houlette (anciennement rue de Marette), rue de Bovesse (anciennement rue de la Station), rue du Noly (anciennement rue d’Éghezée), rue du Moulin (anciennement rue Saint-Denis), rue du Manoir (anciennement rue des Fermes), rue d’Émines (anciennement rue de la Distillerie) et rue du Vieux Château (Bovesse) ; rue de Vedrin (anciennement rue du Moulin), rue du Spinia (anciennement rue de la Chapelle), rue des Laderies (anciennement rue de la Laderie), place du Centre Culturel (anciennement place Communale) et rue de Liernu (anciennement rue de Perwez) (Émines) ; rue de Liernu (anciennement rue de Perwez), rue des Spynées (anciennement rue de Bawtia), rue de la Grippelotte (anciennement rue Laustaille), rue Bois Notre-Dame (anciennement rue du Warichet), place de Meux (anciennement rue du Chainia) et rue du Vieux Raucourt (anciennement rue Émile Radelet) (Meux) ; rue de l’Aérodrome (anciennement rue de Temploux) et rue du Ry des Mines (anciennement rue du Chainiat) (Rhisnes) ; rue du Surtry (anciennement rue du Try), chaussée d’Éghezée - place Albert 1er (anciennement rue d’Éghezée et rue du Village), rue des Trois Bonniers, rue du Surtia (anciennement rue du Try), rue du Stordoir (anciennement rue du Village), rue Bati Suargeon - Vieux Chemin de Namur (anciennement rue de la Gare) et ancienne chaussée de Namur (anciennement rue Vieux Chemin de Namur) (Saint-Denis) ; place de Villers (anciennement place Communale) et rue de l’Hôpital (anciennement rue des Laderies) (Villers-lez-Heest) ; rue de Warisoulx (anciennement rue de Cognelée) et rue du Bailli (anciennement rue de Namur) (Warisoulx). 1978.

CC/CTD/201120/5/274. Rue de l’Eau Bleue (Rhisnes). 1979.

CC/CTD/201120/5/275. Allée des Tilleuls (Rhisnes) ; Vieux Chemin des Isnes (Saint-Denis). 1981-1983. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 207

CC/CTD/201120/5/276. Place Serge Dauginet (anciennement place du Centre Culturel) (Émines) ; rue de la Dîme (anciennement rue du Chenoy) (Rhisnes) ; rue des Taillettes (anciennement ruelle Laderie) (Saint-Denis). 1990- 1991.

CC/CTD/201120/5/277. Rue des Chasses (Meux). 1998.

CC/CTD/201120/5/278. Rue des Acacias (Rhisnes). 1999.

CC/CTD/201120/5/279. Rue du Tienne de Rhisnes et rue de l’Horizon (Rhisnes). 2004.

CC/CTD/201120/5/280. Rue des Closières (Meux). 2004.

CC/CTD/201120/5/281. Rue du Petit Réclôs et rue de la Sicaye (Meux). 2010.

CC/CTD/201120/5/282. Rue du Pré Hordal (Meux). 2010.

CC/CTD/201120/5/283. Rue de la Petite Forge (Rhisnes). 2010.

METTET

CC/CTD/201120/5/284. Rue de la Colonoise (anciennement rue de Mettet et rue Saint-Roch), rue Saint- Roch, place Saint-Martin (anciennement place Communale), rue de Morialmé (anciennement rue Gare d’Oret) et rue de la Tourette (anciennement rue de la Gare) (Biesme) ; place des Combattants (anciennement place Communale) (Biesmerée) ; rue du Monastère (anciennement rue de Furnaux), rue de la Molignée (anciennement rue de la Station), rue d’Anthée (anciennement Grand route et place Communale), rue Notre- Dame (anciennement rue de Namur), rue des Roches (anciennement rue Fosse aux Joncs), rue Germensau (anciennement rue de Biesmerée et rue du Moulin) et rue de Flavion (anciennement rue de Corenne) (Ermeton- sur-Biert) ; rue Chant des Oiseaux (anciennement rue de Denée), rue de Fenal (anciennement rue de Mettet, Grand rue, rue du Moulin et place Communale), rue d’Ermeton (anciennement rue de la Fontaine et rue de Terwagne (anciennement rue du Mont) (Furnaux) ; rue Poirier Saint-Étienne (anciennement rue de Mettet), rue du Magasin (anciennement rue Saint-Roch) et rue de Bossière (anciennement rue de l’Église) (Graux) ; rue du Vieux Saint-Donat (anciennement rue de Biesmerée), rue Albert 1er (anciennement rue de Florennes), rue du Ruisseau (anciennement rue du Moulin), rue de Bonne Espérance (anciennement rue de Graux), rue Léon Colin (anciennement rue Saint-Roch), rue du Try Joli (anciennement rue de Biesme), rue Hardichamps, rue des Bosseuses (anciennement rue du Petit Moulin), rue Tienne Piertance (anciennement rue de Devant les Bois), rue de Pontaury (anciennement rue de Saint-Gérard), rue de Devant les Bois (anciennement rue du Planois), rue du Cerisier (anciennement rue des Écoles) et place Saint-Ghislain (anciennement place de l’Église) (Mettet) ; rue de la Croix (anciennement rue de Mettet), rue du Ry d’Oret (anciennement rue des Écoles), place d’Oret (anciennement place Communale), rue Bois d’Halloy (anciennement rue Tannerie), rue des Roquettes (anciennement rue Sainte-Barbe), ruelle Cadet (anciennement rue de la Station et rue de la Barrière), rue du Couvent (anciennement rue de l’Eglise) et rue de Morialmé (anciennement rue de Rouillon) (Oret) ; place de Brogne (anciennement Grand Place), rue de la Chapelle (anciennement rue Saint-Roch), rue de Montigny (anciennement rue Elvaux), rue du Plançon (anciennement rue de Pontaury), rue de la Grande Cense (anciennement rue de la Brasserie), rue Saint-Nicolas (anciennement rue de l’Église), rue de Nosse- Maujo (anciennement rue du Centre) et rue de Bambois (anciennement rue de Fosses) (Saint-Gérard) ; rue Hubert Penet (anciennement rue Grande), rue de la Gilette (anciennement rue Saint-Roch) et rue Try Marie (anciennement rue de Mettet) (Stave). 1978.

CC/CTD/201120/5/285. Rue des Tris (Biesme) ; rue de Prumont (Mettet). 1987. 208

CC/CTD/201120/5/286. Rue du Sartia. 1989.

CC/CTD/201120/5/287. Rue des Ferons (Biesme). 1991.

CC/CTD/201120/5/288. Rue des Cloquettes. 1992.

CC/CTD/201120/5/289. Rue du Petit Ruaux, rue du Grand Ruaux, rue Henemand de Biesme, rue Maistrecoq et rue du Haut-Vent (Biesme). 1995.

CC/CTD/201120/5/290. Rue Jules Tacheny (Mettet). 1996.

CC/CTD/201120/5/291. Rue de Stave (Biesmerée). 1998.

CC/CTD/201120/5/292. Rue des Villez (Mettet). 2000.

NAMUR

CC/CTD/201120/5/293. Rue de l’Herbage, rue aux Plantains, rue de l’Avoine, rue du Trèfle et rue de l’Épeautre (Jambes) ; rue de la Drève (Saint-Marc). 1977.

CC/CTD/201120/5/294. Rue du Clair-Val (Suarlée). 1977.

CC/CTD/201120/5/295. Rue de Néverlé. 1977.

CC/CTD/201120/5/296. Avenue du Bois-Carré (Jambes). 1978.

CC/CTD/201120/5/297. Square des Gives (anciennement square des Balaives) (Wierde). 1978.

CC/CTD/201120/5/298. Rue des Piverts, rue des Verdiers, rue des Pouillots et rue des Grimpereaux (Erpent). 1978.

CC/CTD/201120/5/299. Rue de la Picardie, rue des Magnolias, rue des Tamaris, rue des Balsamines, rue du Jasmin, rue des Campanules, rue du Millepertuis, rue des Azalées, rue des Cyclamens, rue des Églantines et rue des Pivoines (Belgrade). 1978.

CC/CTD/201120/5/300. Place des Coeurs Verts (Suarlée). 1978.

CC/CTD/201120/5/301. Place Jacques Madelin (anciennement place Communale) (Temploux). 1978.

CC/CTD/201120/5/302. Rue du Saule, rue du Coudrier, rue du Genévrier et rue du Chêne-Vert (Belgrade) ; rue des Pâquerettes et rue des Boutons d’Or (Flawinne) ; rue de la Fontaine Colin et rue des Guérets (Naninne) ; rue des Grands Terrains, rue de Monin et rue des Merles (Wépion) ; rue des Crécerelles (Wierde). 1979.

CC/CTD/201120/5/303. Rue de l’Église de Boninne (anciennement rue de l’Église) (Boninne) ; rue des Ramiers (anciennement rue des Alouettes), rue des Tourterelles (anciennement rue des Bouvreuils), avenue Baudouin (anciennement rue du Centenaire), rue du Sanctuaire (anciennement rue de la Chapelle), rue du Grand Feu (anciennement rue du Château), chemin des Aides (anciennement rue du Cimetière), rue de la Poteresse (anciennement rue des Combattants), rue de Lepante (anciennement rue des Déportés), rue Saint-Luc (anciennement rue des Écoles), rue des Mésanges Bleues (anciennement rue des Mésanges), rue Hébar Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 209

(anciennement chemin des Mines), rue de Sardanson (anciennement rue de Namur), rue Bataillon des « Canaris » (anciennement rue de Ponty), rue du Presbytère de Bouge (anciennement rue du Presbytère), rue J. Geuvens (anciennement rue de Vedrin) et rue de la Libération (anciennement rue de Beez) (Bouge) ; rue du Pré des Manants (anciennement rue d’Arquet), rue des Champs Verts (anciennement rue des Champs), Noûri Cortil (anciennement rue du Château), place du Couvent (anciennement place Communale), rue de Fernelmont (anciennement rue de Marchovelette) et rue Notre-Dame des Champs (anciennement rue Notre-Dame) (Champion) ; rue du Bois des Moines (anciennement chemin de Belle-Vue), rue des Sarines (anciennement rue des Écoles), rue du Fort de Cognelée (anciennement route Militaire) et rue de la Gare de Cognelée (anciennement rue de la Station) (Cognelée) ; rue de la Converterie (anciennement rue de l’Abbaye), rue du Bas-Daussoulx (anciennement rue des Carrières), rue de l’Échangeur (anciennement rue du Centre et rue de la Cure), rue de la Guilitte (anciennement rue du Cimetière), rue Trou du Loup (anciennement rue du Fond et rue de Vedrin), rue Tiromboise (anciennement rue de la Fontaine) et rue Del’Grètes (anciennement route Militaire) (Daussoulx) ; rue de la Rêche-Terre (anciennement rue du Beau-Site), rue Brondia (anciennement rue de la Chapelle), rue du Château de Dave (anciennement rue du Château), rue Bord du Bois (anciennement rue de la Croix), ruelle du Secrétaire (anciennement rue de l’Église et sentier de l’Église), rue des Fonds de Dave (anciennement rue des Fonds), rue du Fort de Dave (anciennement route Militaire), rue du Puits (anciennement rue des Muguets) et Grand-Pré (anciennement rue des Prés) ; rue de Thirisaux (anciennement allée des Bleuets), drève du Parc d’Erpent (anciennement drève du Parc) et allée des Rosiers (anciennement allée des Roses) (Erpent) ; allée de la Cerisaie (anciennement allée des Cerisiers), rue du Spiniat (anciennement rue de la Chapelle), rue de l’Aurzie (anciennement rue du Crestia), Sur le Fond Barbette (anciennement rue du Panorama) et rue de la Gare de Flawinne (anciennement rue de la Station) (Flawinne) ; rue de la Bourgogne (anciennement rue des Comognes), rue de Ferraire (anciennement rue de l’Église), rue Notre- Dame de Vivier - rue de l’Abbaye (anciennement rue de Marche-les-Dames), rue du Moulin-Somal (anciennement rue du Moulin) et rue de Gelbressée (anciennement rue de Wartet) (Gelbressée) ; avenue du Camp (anciennement rue de Belle Vue), rue de la Chenaie (anciennement rue du Bosquet), rue du Vieux Bon Dieu (anciennement rue du Calvaire), rue des Muriers (anciennement rue des Cerisiers), rue des Cultures (anciennement rue des Champs), rue de la Chapelle d’Enhaive (anciennement rue de la Chapelle), rue des Charmes (anciennement rue de la Charmille), rue des Comognes de Jambes (anciennement rue des Comognes), rue des Cotelis Jambois (anciennement rue Courte), avenue de la Dame (anciennement avenue de Dinant), rue de la Nature (anciennement rue de l’Ermitage), rue de la Gare Fleurie (anciennement place de la Gare), rue du Pont des Ardennes (anciennement rue de Namur), avenue de Falichamp (anciennement avenue du Panorama), rue de la Confiturerie (anciennement rue du Progrès), rue des Alisiers (anciennement rue des Sorbiers), place Saint-Calixte (anciennement place des Tilleuls), rue Renée Prinz (anciennement rue Vauban), rue des Pêcheurs (anciennement chemin de Velaine) et rue des Masuis Jambois (anciennement rue Champêtre) (Jambes) ; rue de la Roche à l’Argem (anciennement rue des Fonds) et rue de Chafour (anciennement rue du Rivage) (Lives-sur-Meuse) ; rue de la Boulangerie (anciennement rue du Baty), rue de Nanvoie (anciennement rue du Bosquet et rue du Bouleau), rue Maty (anciennement rue du Centre), rue des Comognes de Loyers (anciennement rue des Comognes) et rue aux Pirettes (anciennement rue Courte) (Loyers) ; rue Notre-Dame du Vivier (anciennement rue de l’Abbaye), rue de la Bruyère Fleurie (anciennement rue de la Bruyère), rue des Bigarreaux (anciennement rue des Cerisiers), rue De Rangnet (anciennement rue des Écoles), Grand-Rue (anciennement Grand’Rue), rue Là-Haut (anciennement rue des Monts) et rue de Namêche (anciennement rue du Rivage) (Marche-les-Dames) ; chemin Bérenger (anciennement chemin des Aubépines), rue Philippe le Noble (anciennement avenue Bel Air)... 1978-1979.

CC/CTD/201120/5/304. Dénomination des rues de Malonne. 1979.

CC/CTD/201120/5/305. Rue Joseph Massart (anciennement chemin des Soeurs) (Malonne) ; place des Volontaires de Guerre (Namur). 1979.

CC/CTD/201120/5/306. Tienne de Bouge et rue du Village (Bouge) ; rue de la Luzerne (Jambes) ; Trî des Monts, rue des Martinets et rue des Piverts (Wépion). 1979. 210

CC/CTD/201120/5/307. Chemin des Vergers (anciennement partie de la rue du Mont et sentier des Vergers) et Terre-au-Pont (anciennement impasse du Bosquet) (Beez) ; rue des Cyprès (anciennement impasse Mazy) (Belgrade) ; rue du Fond Saint-Poirer, drève Boninas (anciennement rue de la Drève), rue du Long-Sart - rue de la Jachère - rue des Joncs (anciennement Long-Sart) et chemin du Bois Cayet (anciennement chemin du Bosquet) (Boninne) ; Pré d’Alvaux, rue des Bégonias, rue des Dahlias, rue des Fuchsias, rue des Géraniums, rue des Pétunias, rue des Étournaux, Tienne de Bouge et rue du Village (Bouge) ; chemin les Tombes (anciennement rue de Boninne) (Champion) ; Terre au Baur (anciennement rue des Écoles) et Berlandi (Cognelée) ; rue du Fort d’Émines et rue du Chèvrefeuille (Daussoulx) ; chemin de la Ferme de Ronet (anciennement chemin de la Ferme) et drève Flovana (anciennement rue de la Drève) (Flawinne) ; rue des Frênes, place des Chevaliers avec Glaives, rue du Bois de Wellenne et rue des Pins Sylvestres (Jambes) ; Barrière de Bayet, rue des Perce- Neige, rue Jean Tousseul et rue des Jardins (anciennement partie de la rue des Écoles) (Marche-les-Dames) ; rue des Anémones (anciennement rue des Lilas) (Naninne) ; rue du Banc de Pierre (Saint-Marc) ; chemin des Accourres (Suarlée) ; rue de la Vannerie (anciennement rue des Aubépines), Pachi Zabette (anciennement rue de la Colline) et rue de Geugnet (anciennement rue du Paradis) (Temploux) ; fond des Rosiats (Vedrin) ; Jaune Voie (anciennement avenue Reine Astrid), rue Henri Evenepoel (anciennement rue de Belle-Vue), Tri du Mont, rue des Martinets, rue des Bisets, rue du Promontoire (anciennement chemin de la Pairelle) et drève Vulpilio (anciennement allée du Château) (Wépion) ; rue des Pacages (anciennement avenue des Mésanges) (Wierde). 1979.

CC/CTD/201120/5/308. Rue du Bois Cerisier et rue Eugène Colignon (anciennement rue de la Gare) (Beez) ; rue de Forêt (Beez-Bouge) ; ruelle Tombu, rue du Danube, rue de la Bosna, rue de la Drina, rue de la Tisza et rue de la Save (Belgrade) ; rue des Champs Verts, rue Pierre Thomé, Barrière d’En-Haut, rue de la Garenne, Barrière d’En-Bas, rue des Sarazins, rue Haie Boisnard et rue du Pré Collet (Champion) ; rue de Vedrin et rue de Warisoulx (Daussoulx) ; fonds de Dave, rue des Hottes, rue de la Cassette, Paradis des Lièvres, rue Fond Messire, rue de la Vieille Église, ruelle du Secrétaire, rue de Longeau (anciennement partie de la rue de Jambes) et place de la Vingeanne (Dave) ; rue des Jonquilles (anciennement rue de Thirisaux) et rue du Viaduc (Erpent) ; chemin de la Traverse (Flawinne) ; Petit Sentier, chemin du Raidillon, rue de l’Hambraine et chemin des Blés (Gelbressée) ; rue Hugo d’Oignies (anciennement allée de la Citadelle), rue des Narcisses, rue des Lévriers, rue Gameda, rue du Blé d’Or et clos des Sarts (Jambes) ; rue de la Roche à l’Argent, rue des Grosses Pierres, rue du Grand Tableau, Bois du Chetois, rue de la Magne, rue des Tarins et pont des Vallées (Lives-sur-Meuse) ; chemin de Bossimé, Fosse Al’Terroule, Fosse au Sauvlon, Fosse Al’Diele et chemin du Mirador (Loyers-Wierde) ; chemin du Chêne Jacqueline, Cep aux Leus, Le Grand Hu, chemin des Tronkwes, Sous la Ferme et Sous la Grange (Malonne) ; rue de l’Ardenne (anciennement rue des Ardennes) (Marche-les-Dames) ; rue du Temple, place Thérèse Schumann, rue Félix Ravaisson, rue Larcher d’Aubancourt et rue Oscar de Howen (Namur) ; chemin de la Clairière (Namur, Malonne et Wépion) ; rue des Pieds d’Alouette, rue des Phlox, rue des Reines- Marguerites, rue des Scabieuses et rue des Chicorées (Naninne) ; rue du Houx (anciennement partie de la rue de la Cure), rue des Écureuils, rue des Musaraignes, rue du Repos, rue de Frizet, Al’Tchôde Êwe, rue de la Drève et rue de la Cointe (Saint-Marc) ; chemin du Bois de Gazia, rue des Prêles, rue des Giroflées, rue des Liserons, rue des Pavots, rue de la Pépinière (anciennement partie de la rue Florent Dethier) et rue Florent Dethier (anciennement partie de la rue de Carrières) (Saint-Servais) ; rue des Vanneaux, rue des Passereaux, rue du Mai, rue des Ifs, rue des Lauriers, rue des Lamiers, rue des Aulnes, rue du Sureau, rue de l’Érable et rue de la Peupleraie (Suarlée) ; rue Bout du Village, rue Bois de Boquet et place du 150ème Anniversaire (Temploux) ; chemin des Bateliers, Batys de Soye, route de Floreffe et chemin des Burnes (Temploux-Suarlée) ; Try Jaucquet, rue Georges Parmentier, rue des Cognassiers et rue du Triangle (Vedrin) ; rue du Barrage (anciennement rue de l’Écluse), rue des Filles de Meuse, rue de la Semois, rue de la Houille, rue du Viroin, rue de l’Hermeton, rue de la Lesse, rue du Bocq, rue de la Molignée, rue des Iris, rue des Anthémis, rue de l’Église, Tienne aux Clochers, rue de la Soeur Jeanne, Val Joli, clos des Épilobes et rue des Amandiers (Wépion) ; rue de la Varenne, rue du Closeau, rue de la Véronique, rue des Reines des Prés, rue des Volubilis, rue de la Valériane et rue des Zinnias (Wierde). 1980. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 211

CC/CTD/201120/5/309. Rue des Forsythias (Belgrade). 1980.

CC/CTD/201120/5/310. Rue des Baliveaux (Bouge) ; Tienne aux Pierres (anciennement rue de Belle-Vue et rue Henri Evenepoel) (Wépion). 1980.

CC/CTD/201120/5/311. Rue Henri Evenepoel (anciennement rue des Merles) (Wépion). 1980.

CC/CTD/201120/5/312. Rue des Inhauts et chemin Pierreux (Boninne) ; place Notre-Dame de la Paix, rue des Myosotis, rue des Jacinthes et rue du Vieux Bon Dieu (Erpent) ; plateau du Tram et ruelle Lagasse (Gelbressée) ; rue des Endives (Jambes) ; rue des Vivis, rue Haute Fitombre et rue du Silex (Loyers) ; Pré Lutin, Beau Champ, chemin du Herdier, rue des Sarcelles, rue des Martins-Pêcheurs, rue des Pigeons, rue du Ranime, rue de Curnolo, place du Terminus, Taille des Sarts, Cortil Brûlé et Batys Chapelle (Malonne) ; impasse du Cordonnier et clos des Lauriers (Namur) ; rue des Isnes (Temploux) ; chemin du Gerbier, chemin des Renards, chemin du Saint-Désert, rue Madame Moutot et rue des Ermites (Wépion) ; rue des Dieleux, rue des Platanes et rue de Quinaux (anciennement rue des Volubilis) (Wierde). 1981.

CC/CTD/201120/5/313. Rue des Tautîs (Belgrade) ; allée de la Porcelaine (Jambes) ; rue des Troènes (Wierde). 1983.

CC/CTD/201120/5/314. Clos des Rocailles (Wépion). 1983.

CC/CTD/201120/5/315. Cour du 20e d’Artillerie. 1984.

CC/CTD/201120/5/316. Chemin du Gros Sous (Wépion). 1984.

CC/CTD/201120/5/317. Place des Nations Unies. 1985.

CC/CTD/201120/5/318. Patio de l’Hôtel de Ville (Namur) ; rue des Bécasses (Naninne) ; rue des Petites Tombales et rue du Cippe (Temploux). 1985.

CC/CTD/201120/5/319. Rue des Souchets. 1986.

CC/CTD/201120/5/320. Allée des Colombes (Boninne) ; rue de la Navette (Jambes). 1987.

CC/CTD/201120/5/321. Rue Piconette (Namur). 1987-1991.

CC/CTD/201120/5/322. Rue de la 4e Brigade (Jambes). 1988.

CC/CTD/201120/5/323. Chemin du Grand Cortil (Loyers) ; square Félix Rousseau (Namur) ; rue Norbert Wouters (Saint-Servais). 1987-1988.

CC/CTD/201120/5/324. Rue des Brigades d’Irlande (Jambes). 1988.

CC/CTD/201120/5/325. Place Maurice Grevisse. 1989.

CC/CTD/201120/5/326. Rue du Try Jossé (Flawinne). 1989.

CC/CTD/201120/5/327. Rue Louis Albert (anciennement sentier Louis Albert) (Champion) ; place du Printemps de Pékin (Namur). 1989. 212

CC/CTD/201120/5/328. Allée du Hibou (Wépion). 1990.

CC/CTD/201120/5/329. Rue des Colchiques et rue des Colonies (Saint-Servais). 1990.

CC/CTD/201120/5/330. Place du Fort de Dave (Dave). 1989-1990.

CC/CTD/201120/5/331. Venelle de la Grande Forge. 1991.

CC/CTD/201120/5/332. Avenue Dolphin. 1992.

CC/CTD/201120/5/333. Clos des Vendanges (Wépion). 1993.

CC/CTD/201120/5/334. Rue du Petit Tige (Erpent). 1993.

CC/CTD/201120/5/335. Voye à Loyettes ou esplanade de la Miaou (Loyers). 1993-1994.

CC/CTD/201120/5/336. Rue de la Brigade Piron (Jambes). 1994.

CC/CTD/201120/5/337. Place Caporal Dupont (Belgrade et Flawinne). 1995.

CC/CTD/201120/5/338. Esplanade du Bon Air, clos des Serins, clos des Moineaux, clos des Étourneaux et clos des Chouettes (Vedrin). 1995.

CC/CTD/201120/5/339. Rue des Faucons et chemin de l’Épervier (Vedrin). 1995-1996.

CC/CTD/201120/5/340. Promenade Eugène Collignon (Beez). 1996.

CC/CTD/201120/5/341. Sur les Broux (Vedrin). 1997.

CC/CTD/201120/5/342. Place du Carillon. 1997.

CC/CTD/201120/5/343. Rue des Framboises (Beez). 1997.

CC/CTD/201120/5/344. Promenade des Terres Anciennes, sentier du Baty de Dave, promenade de Marchonvaux, pîsinte dèl Têre al Mauvelète, Li P’tite Griplote, vôye do P’tit Vèvî, pîsinte dèl Tayète, Urée do Bol, pîsinte di P’tit Bwè, pîsinte dès Dièleûs, sentier du Pré de Dhoux, pîsinte do Pré Cap, vôye dès Vatches, pîsinte dès Djinièsses, sentier Fernan Nunez, sentier du Ry de Dave et vôye dès Tèrouleûs (Dave). 1997.

CC/CTD/201120/5/345. Place des Célestines. 1997.

CC/CTD/201120/5/346. Chemin de la Meuse (Wépion). 1997.

CC/CTD/201120/5/347. Chemin de la Vieille Sambre (Malonne). 1999.

CC/CTD/201120/5/348. Rue de la Pavée (Erpent). 1999.

CC/CTD/201120/5/349. Rue des Brandons (Bouge). 1999.

CC/CTD/201120/5/350. Dénomination des quartiers et des portes. 2000. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 213

CC/CTD/201120/5/351. Rue des Salamandres (Naninne). 2000.

CC/CTD/201120/5/352. Rue du Fond du Maréchal (Rhisnes). 2000.

CC/CTD/201120/5/353. Allée Saint-Vincent (Jambes). 2001.

CC/CTD/201120/5/354. Allée des Corneilles et allée des Pies (Jambes). 2002.

CC/CTD/201120/5/355. Rue aux Cayaux (Flawinne).2002.

CC/CTD/201120/5/356. Vérification orthographique. Fosse Al’Teroule (Loyers et Wierde) ; Barrière d’En-Bas et Barrière d’En-Haut (Champion et Vedrin) ; Su l’Tidge (Saint-Marc et Vedrin). 2002.

CC/CTD/201120/5/357. Impasse des Comognîs (Flawinne) ; rue du Corso Fleuri (Jambes). 2003.

CC/CTD/201120/5/358. Rue de la Pyrite, rue de la Galène et rue de la Blende (Vedrin). 2003.

CC/CTD/201120/5/359. Allée de Tertibu et allée Campagne du Marronnier (Suarlée). 2003.

CC/CTD/201120/5/360. Rue du Plateau d’Hastedon (Saint-Servais). 2003.

CC/CTD/201120/5/361. Avenue des Dessus de Lives (Loyers). 2003.

CC/CTD/201120/5/362. Allée de la Grande Taille, clos du Chaurnoi, clos des Francs et square de Béronvaux (Erpent). 2003.

CC/CTD/201120/5/363. Clos des Pâtures (Erpent). 2004.

CC/CTD/201120/5/364. Quai Régiment Commando (Jambes). 2004.

CC/CTD/201120/5/365. Clos de la Verveine (Erpent) ; clos de Guignet (Temploux). 2004.

CC/CTD/201120/5/366. Rue des Pensées des Champs (Vedrin). 2004.

CC/CTD/201120/5/367. Place Jean de Flandre (Jambes). 2005.

CC/CTD/201120/5/368. Rue de la Marche Saint-Éloi (Vedrin). 2005.

CC/CTD/201120/5/369. Ruelle Mouchon (Flawinne). 2005.

CC/CTD/201120/5/370. Allée des Chanterelles et clos des Bolets (Erpent). 2005.

CC/CTD/201120/5/371. Venelle Baduelle. 2006.

CC/CTD/201120/5/372. Chemin du Foncier (Saint-Marc). 2006.

CC/CTD/201120/5/373. Clos du Bois Rossia (Boninne). 2006.

CC/CTD/201120/5/374. Place des Sports d’Andoy (Wierde). 2006. 214

CC/CTD/201120/5/375. Rue de la Hesbaye (Champion). 2007.

CC/CTD/201120/5/376. Square Félix Rousseau et square Ernest Montellier (Jambes). 2007.

CC/CTD/201120/5/377. Chemin vers l’Île (anciennement partie du chemin des Pêcheurs) (Jambes) ; route de Louvain-la-Neuve (section de RN 4 entre Belgrade et Suarlée). 2008.

CC/CTD/201120/5/378. Rue des Fours à Chaux (Saint-Servais). 2008.

CC/CTD/201120/5/379. Rue Noust et rue des Houillères (Jambes). 2008.

CC/CTD/201120/5/380. Rue des Baseilles, rue des Quatre Saisons, clos des Baies Sauvages et clos des Angéliques des Prés (Erpent). 2008.

CC/CTD/201120/5/381. Rue Bois de Néverlée (Rhisnes). 2009.

CC/CTD/201120/5/382. Place de l’Aumônière (Malonne). 2009.

CC/CTD/201120/5/383. Rue du Tri au Baur (Dave). 2009.

CC/CTD/201120/5/384. Rue du Haut Plateau (Wépion). 2009.

CC/CTD/201120/5/385. Place de l’École du Génie (Jambes). 2009.

CC/CTD/201120/5/386. Route de la Lache (Malonne). 2010.

ONHAYE

CC/CTD/201120/5/387. Rue Maréchal Franchet d’Esperey (anciennement route d’Hastière) et ferme de la Forge (anciennement À la Forge) (Anthée) ; rue du Château-Ferme (anciennement rue de Weillen) et Try des Bruyères (Falaën) ; Su l’Wez (anciennement place Communale) et rue Boursoit (anciennement rue de l’Église et rue des Écoles) (Gérin) ; rue Su l’Try (anciennement rue de Weillen) et rue des Bateliers (anciennement rue de l’Église) (Sommière) ; rue Abbé Victorien Cuvellier (anciennement rue de l’Église), rue de la Brasserie (anciennement rue de Flun et ferme de Flun), rue des Marronniers (anciennement route d’Onhaye) et rue de l’Aubépine (Weillen). 1980.

OHEY

CC/CTD/201120/5/388. Rue des Sorbiers, rue de Libois, rue de Tahier, sentier de la Bourlotte (anciennement partie du chemin de l’Église), rue du Batil (anciennement partie de la rue du Village), rue du Souvenie (anciennement sentier du Moulin), sentier du Moulin (anciennement rue du Moulin à Eve) et rue Saint-Donat (Évelette) ; rue du Pilori (anciennement rue du Centre) (Goesnes) ; rue du Lilot (anciennement rue Winget) (Haillot) ; rue Saint-Martin (anciennement rue du Village) (Jallet) ; rue Trou du Loup et rue de l’Harmonie (anciennement rue de l’Église) (Ohey) ; rue Curé Binet (anciennement rue de l’Église) (Perwez). 1977.

CC/CTD/201120/5/389. Chemin de Marchin et route de Tahier (Goesnes) ; rue du Berger (anciennement rue Hinhin), rue Eugène Ronveaux (anciennement rue Sdal) et En Rendarche (Ohey). 1977-1978. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 215

CC/CTD/201120/5/390. Rue Gouverneur Falize (Haillot). 1982.

CC/CTD/201120/5/391. Rue Abbé Matagne (Évelette). 1985.

CC/CTD/201120/5/392. Drève Van Beneden (Évelette). 1985-1986.

CC/CTD/201120/5/393. Les Bôles (anciennement Pré Magolet) (Évelette). 1986-1987.

CC/CTD/201120/5/394. Rue Désiré Gilon (Haillot) ; rue de l’Abbé Claes (Jallet). 1990-1991.

CC/CTD/201120/5/395. Place Roi Baudouin. 1991-1992.

CC/CTD/201120/5/396. Trou Bouquiau. 1996.

CC/CTD/201120/5/397. Rue de Hodoumont (Jallet). 1996.

CC/CTD/201120/5/398. Rue du Grand Chêne (Évelette). 1996.

CC/CTD/201120/5/399. Voie du Rauyisse. 1997.

CC/CTD/201120/5/400. Chemin des Trois Journaux et drève Charlotte-en-Bourg (Goesnes) ; chemin des Fawes, chemin de Migneroulle, rue des Frés et rue de Frênu (Haillot) ; rue du Grand Mont (Haillot et Évelette) ; Tige du Chênu et rue de la Fosse aux Pierres (Haillot et Jallet) ; chemin de Huy (Jallet) ; chemin du Long du Parc, rue de l’Orgalisse, rue de la Fosse à la Dièle, rue du Pommier Sauvage et rue de la Houyaude (Ohey) ; chemin des Maquettes (Perwez) ; chemin de Chubrin (Perwez et Jallet). 1999-2000.

CC/CTD/201120/5/401. Rue Pont du Levisse (Haillot). 2003.

CC/CTD/201120/5/402. Rue de la Pierre du Diable (Haillot). 2004.

CC/CTD/201120/5/403. Tige du Chenu (Jallet). 2004-2006.

PHILIPPEVILLE

CC/CTD/201120/5/404. Rue de Fagnolle (anciennement rue Grande), rue du Quairiat (anciennement rue de Mariembourg) et rue de la Fagne (anciennement Point d’Arrêt) (Fagnolle) ; rue des Tanneurs (anciennement rue de la Tannerie) (Franchimont) ; Belle Ruelle (anciennement route de Jamiolle) (Jamagne) ; chemin d’Yves- Gomezée (anciennement ferme de la Machine) (Jamiolle) ; rue des Orchidées (anciennement rue de la Fontaine), rue Baron Nothomb (anciennement rue du Château et rue Grande), rue des Corneilles (anciennement rue des Corbeaux), place Saint-Nicolas (anciennement place de l’Église), rue Malplaquée (anciennement rue de Givet), place de Merlemont (anciennement Grand’Place), rue des Tilleuls (anciennement Point d’Arrêt), rue Moriachamps (anciennement rue du Sautour) et rue du Viveroux (anciennement rue Station) (Merlemont) ; place de Neuville (anciennement rue de la Place et place Publique) (Neuville) ; Omezée (anciennement rue de Champelle, rue de la Fontaine et rue de Soulme) (Omezée) ; rue de la Reine (anciennement rue de l’Abreuvoir), rue des Brasseurs (anciennement rue de la Brasserie), rue de la Carrière Questiaux (anciennement rue de la Carrière), rue de l’Église Saint-Philippe (anciennement rue de l’Église), rue de la Gendarmerie (anciennement rue de Givet), place d’Armes (anciennement Grand’Place) et rue de la Calamine (anciennement rue de Sautour) (Philippeville) ; rue du Bois Saint-Jean (anciennement Point du Jour) (Roly) ; rue des Chavées (anciennement 216

Village), rue des Fermes (anciennement Bois du Four), rue du Monument (anciennement rue de l’Église), rue de la Fontaine Saint-Pierre (anciennement rue de la Fontaine), rue Jolimont (anciennement rue Fosses Urées), rue de la Poste (anciennement rue de Franchimont), rue de la Barrière (anciennement rue de Givet), place des Marronniers (anciennement Grand’Place), rue du Moulin de Romedenne (anciennement rue du Moulin) et rue du Fond des Vaux (anciennement rue de la Roche) (Romedenne) ; rue de la Chapelle (anciennement rue de Neuville) (Samart) ; rue Notre-Dame (anciennement rue Malplaquée) et place de Sart-en-Fagne (Sart-en-Fagne) ; rue de l’Église Saint-Lambert (anciennement rue de l’Église), rue des Fusillés (anciennement rue des Écoles et chemin de Surice), chemin de la Croix des Dames (anciennement chemin de Florennes), chemin de la Fontaine Saint-Lambert (anciennement chemin de la Fontaine), rue du Pige (anciennement chemin de Franchimont (Lautenne)), rue Croix Maron (anciennement rue de Franchimont) et chemin de Blanchamps (anciennement chemin de Vodelée) (Surice) ; Sinse Melot (anciennement Bois St Jean) et rue du Grand Ry (anciennement rue de Merlemont) (Villers-en-Fagne) ; rue Père Hugens (anciennement rue du Village) et rue des Nutons (anciennement rue de Vodecée) (Villers-le-Gambon) ; Tienne Al Gatte (anciennement Ferme du Moulin) et rue de Vodecée (anciennement rue de Givet) (Vodecée). 1977.

CC/CTD/201120/5/405. Rue du Bois Dumont (Fagnolle) ; rue des Sorbiers - rue des Navetières (anciennement rue du Sepré) (Neuville) ; Le Moulin de Sart (anciennement Le Moulin), rue du Long Pré - rue du Vieil Étang - rue du Breu (anciennement Hennequin) et rue des Courtijas (anciennement Lotissement Berlingin) (Sart-en- Fagne) ; rue des Vieilles Fosses (anciennement chemin d’Omezée) (Surice) ; Auvîvoyes (anciennement rue de Roly) (Villers-en-Fagne) ; rue des Colchiques (anciennement Lotissement Baillet) (Villers-le-Gambon). 1977.

CC/CTD/201120/5/406. Passage des Bécasses (Merlemont) ; rue de l’Arbalète (Neuville) ; rue Bel Horizon (Romedenne) ; rue du Bief et rue des Courtijas (Sart-en-Fagne). 1981.

CC/CTD/201120/5/407. Le Tourniquet. 1983.

CC/CTD/201120/5/408. Rue de la Sauvenière (Franchimont). 1984.

CC/CTD/201120/5/409. Les Mornaux (Villers-le-Gambon). 1985-1986.

CC/CTD/201120/5/410. Tienne des Geneaux (Franchimont). 1985.

CC/CTD/201120/5/411. Rue de la Dolomie (Villers-le-Gambon). 1987.

CC/CTD/201120/5/412. Résidence Vauban. 1989.

CC/CTD/201120/5/413. Rue du Grand Fond (Vodecée). 1990.

CC/CTD/201120/5/414. Chemin Vert, rue Fontaine d’Ognet et chemin d’Echerennes. 1990-1991.

CC/CTD/201120/5/415. Chemin de Soulwez (Franchimont). 1991-1992.

CC/CTD/201120/5/416. Camping La Forêt (Neuville). 1993.

CC/CTD/201120/5/417. Tienne de la Justice (Jamiolle). 1994-1995.

CC/CTD/201120/5/418. Rue Bourgmestre Willy Squelard (Jamagne). 1995-1996.

CC/CTD/201120/5/419. Rue de Marmont (anciennement partie de la rue de Jolimont) (Romedenne). 1996. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 217

CC/CTD/201120/5/420. Rue de la Tourelle (anciennement place de Neuville) (Neuville) ; chemin de Cocriamont (Philippeville) ; rue des Terres aux Pierres (Villers-le-Gambon). 1995-1998.

CC/CTD/201120/5/421. Rue des Francs (Franchimont). 1997-1998.

CC/CTD/201120/5/422. Rue de la Machine (Jamiolle) ; rue de la Forge (Romedenne). 1999-2000.

CC/CTD/201120/5/423. Rue de la Caracole (Surice). 2001.

CC/CTD/201120/5/424. Dénomination des rues dans le parc résidentiel « La Gueule du Loup » (Sautour). 2001.

CC/CTD/201120/5/425. Rue du Poncia (Merlemont). 1999-2002.

CC/CTD/201120/5/426. Résidence Corbigny (Philippeville) ; chemin d’Houzenne et rue d’Hamelot (Romedenne). 2001-2002.

CC/CTD/201120/5/427. Chemin du Pont Busnel. 2002.

CC/CTD/201120/5/428. Rue de la Haie Thomas (Neuville). 2002.

CC/CTD/201120/5/429. Rue du Hussard (Franchimont) ; rue Bourgmestre Octave Targez (Surice). 2002.

CC/CTD/201120/5/430. Chemin des Écoliers (Villers-le-Gambon). 2002.

CC/CTD/201120/5/431. Ruelle Piret (Franchimont) ; rue du Bois Lorain (Surice-Lautenne). 2002.

CC/CTD/201120/5/432. Rue du Bois des Corbeaux (Sautour). 2003.

CC/CTD/201120/5/433. Rue du Kiosque (Villers-le-Gambon). 2004.

CC/CTD/201120/5/434. Rue des Chaufours (Jamiolle). 2004.

CC/CTD/201120/5/435. Quartier du Pont de la Folie. 2004.

CC/CTD/201120/5/436. Cour de la Mozée (Villers-le-Gambon). 2005.

CC/CTD/201120/5/437. Rue du Fond des Digues (Romedenne). 2006.

CC/CTD/201120/5/438. Rue du Buisson (Neuville). 2007.

CC/CTD/201120/5/439. Rue de Haut Mont (Romedenne). 2007.

CC/CTD/201120/5/440. Rue du Pont Tchantchès. 2008.

CC/CTD/201120/5/441. Rue du Ravin (Surice-Lautenne). 2009.

CC/CTD/201120/5/442. Rue du Vivier, place Sainte-Geneviève, rue du Tisserand, rue de Herbiavau et rue des Réginaux (Vodecée). 2010. 218

PROFONDEVILLE

CC/CTD/201120/5/443. Rue de la Grotte (anciennement rue de l’Église) (Arbre) ; cité du Chestia (Bois-de- Villers) ; rue de la Station (anciennement rue de la Gare) (Lesve) ; fonds de Nismes et chemin du Grand Pré (Lustin) ; rue de la Fosse aux Chats (Profondeville) ; Tienne au Colin (anciennement rue de l’Église) et rue du Sart à Soilles (Rivière). 1980-1981.

CC/CTD/201120/5/444. Carrefour des Amis de la Paix (Bois-de-Villers) ; rue des Aujes (anciennement rue de la Pichelotte), rue de la Bouverie (anciennement partie de la rue C. Demarcin et partie de la rue A. Jadot) et El Vau (anciennement partie de la rue J. Demeuse) (Lesve). 1986-1987.

CC/CTD/201120/5/445. Rue de l’Oseraie. 1987-1988.

CC/CTD/201120/5/446. Rue du Maïeur (anciennement rue de la Station) (Lesve). 1988-1989.

CC/CTD/201120/5/447. Rue de la Buissonnière. 1991.

CC/CTD/201120/5/448. Rue du Fond du Bois (anciennement partie de la rue L. Crasset) (Bois-de-Villers) ; rue de la Tour (anciennement rue Fond de Vau) (Lesve). 1992.

CC/CTD/201120/5/449. Chemin des Seize Pieds (Bois-de-Villers) ; rue du Beau Mage et rue du Plateau (Profondeville). 1998.

CC/CTD/201120/5/450. Le Herdau (Arbre). 2000-2001.

CC/CTD/201120/5/451. Clos du Chêne et rue du Grand Feu (Bois-de-Villers). 2001.

CC/CTD/201120/5/452. Rond-point de l’Europe. 2004-2005.

CC/CTD/201120/5/453. Clos des Perdrix. 2004.

ROCHEFORT

CC/CTD/201120/5/454. Rue de Resteigne (anciennement rue de Belvaux), Tienne d’Aise (anciennement chemin de Genimont), rue du Manège (anciennement rue de Lavaux), rue de Nauby (anciennement rue de Lessive), rue de l’Ermitage (anciennement rue de Resteigne), rue de Wellin (anciennement rue de Rochefort) et rue des Peupliers - rue du Saut de la Brebis - rue du Pachy Saint-Lambert (anciennement rue de Resteigne) (Ave-et-Auffe) ; route des Onais (anciennement route de Auffe), rue de Tchêné (anciennement rue de Han- sur-Lesse), rue du Hambeau (anciennement rue de l’Église), impasse des Genévriers et chemin de la Vigne (Belvaux) ; rue de Busson (anciennement rue du Village), rue Thier des Longuires, rue de Déni, rue Gobinette, rue du Parwet, rue de la Fontaine, rue de Haid, rue du Moligna, rue des Coûres - rue du Bonnier - rue Saint- Willibrod (anciennement Forzée), rue du Doneû - rue des Fagnoules (anciennement Navaugle) (Buissonville) ; rue du Téléphone (anciennement rue du Cimetière), rue de l’Aujoûle (anciennement rue de l’Église et rue Grande), rue du Bois Draine (anciennement Château Espérance et rue de l’Espérance), rue du Vieux Moulin (anciennement rue du Moulin), rue Pècheron (anciennement rue de Rochefort), rue des Hirondelles et rue des Boscailles (Éprave) ; rue des Bouleaux (anciennement rue de Belvaux), rue de la Butte (anciennement rue du Vieux Château), rue du Plan d’Eau (anciennement rue d’Éprave), rue du Point de Vue (anciennement rue d’Hamerenne), rue de la Source (anciennement rue de Lessive), rue des Chasseurs Ardennais (anciennement rue de Rochefort), De Montant Curé (Han-sur-Lesse) ; rue du Petit Bois (anciennement rue de Buissonville), Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 219

rue Saint-Antoine (anciennement place du Baty et rue de l’École), rue de Humain (anciennement rue du Village et partie de la rue Grande) et rue de l’Abbaye (anciennement partie de la rue Grande) (Havrenne) ; château de Beauregard (anciennement Beauregard), avenue de Ninove (anciennement place Communale), rue du Kiosque (anciennement rue de Marche), avenue de Ninove (anciennement rue de Rochefort), rue du Fays (anciennement rue de Wavreille) et Haie Madame (Jemelle) ; rue de la Baronne Lemonnier (anciennement rue Grande et place du Baty), rue de Molinchamps, rue des Maquisards, rue des Montas, rue Sainte-Anne (anciennement rue de l’Église), rue de Focant, rue du Pilori, Haute Voie, Tienne du By, rue du Charnet (anciennement rue Bois du Charnet) et rue du Pauche (Lavaux-Sainte-Anne) ; rue de l’Antenne (anciennement rue de Ave), rue des Skassis (anciennement rue du Centre), rue de la Digue (anciennement rue d’Éprave), Sur le Ban (anciennement rue de Han), rue du Vieux Moulin (anciennement rue du Moulin) et rue de l’Île (anciennement rue de Villers) (Lessive) ; route de Givet - rue du Ballodrome - rue des Grêlons (rue du Village), rue des Tègnîres, rue des Grands Prés, rue des Pirchamps, rue des Pèlerins - rue des Tailles - route du Cheslet (anciennement Frandeux), rue Saint- Barthélemy - rue du Vachaux - rue de Hautmont - rue du Pécali - rue des Fossés (anciennement Laloux), rue de Ciergnon - chemin des Aujes - rue de l’Espérance (anciennement Briquemont) (Mont-Gauthier) ; rue des Falizes (anciennement rue d’Éprave), impasse de la Gloriette (anciennement impasse de l’Étang), rue du Poteau (anciennement rue de Jamblinne) et rue de Gemeroye (anciennement rue du Moulin) (Rochefort) ; rue du Charron (anciennement rue du Village), rue de la Wimbe, rue des Cailloux, rue du Pirotin, rue de Nanfal, rue de la Concorde, rue de la Famenne, rue des Platanes, rue du Bief, rue de la Louette, rue des Ardennes, rue de Montainpré - rue de Vignée (anciennement Vignée), rue du Jardinia - rue de Génimont (anciennement Génimont), rue de Jamblinne - rue des Asyprés - rue de Jambjoûl (anciennement Jamblinne) (Villers-sur- Lesse) ; rue des Raines (anciennement ruede l’Étang), rue du Hambeau (anciennement rue du Gouffre), rue des Rouges Terres (anciennement rue de Jemelle), rue du Patronage (anciennement rue Saint-Roch), rue de Rametenne (anciennement rue de Rochefort), rue du Calvaire (anciennement rue du Tilleul) et rue de Grupont (Wavreille). 1983.

CC/CTD/201120/5/455. Rue du Parc Kéog et rue de la Vallée (anciennement rue Courte) (Jemelle) ; rue du Fornay (anciennement partie de la rue de l’Antenne) (Lessive) ; chemin des Frênes (anciennement partie de la rue du Pécali) (Mont-Gauthier) ; rue des Pinsons et rue des Cortis (Rochefort) ; rue de la Fontaine Saint-Pierre (Wavreille). 1996.

CC/CTD/201120/5/456. Rue de la Héronnerie (Lessive). 1997.

CC/CTD/201120/5/457. Parc d’Activités Économiques. 1997.

CC/CTD/201120/5/458. Rue de Saint-Gervais (anciennement partie de la rue Beauregard). 1998.

CC/CTD/201120/5/459. Place de Morges. 1998-1999.

CC/CTD/201120/5/460. Drève des Tilloux (anciennement partie de la rue des Pèlerins) (Mont-Gauthier- Frandeux) ; rue de Belvaux (Wavreille). 1999.

CC/CTD/201120/5/461. Rue du Pont de Pierre et rue de la Batte. 1999-2000.

CC/CTD/201120/5/462. Rue du Vélodrome (Jemelle). 2000.

CC/CTD/201120/5/463. Rue du Borquet (Ave-et-Auffe). 2002.

CC/CTD/201120/5/464. Rue des Valennes. 2003.

CC/CTD/201120/5/465. Rue Haie Lagaisse. 2003. 220

CC/CTD/201120/5/466. Rue Fontenalle, rue Derrière le Het, rue du Pachis Croquin, rue du Ramoneur, rue de Mivau, rue du Bois de Léry et chemin des Halleux (Buissonville-Forzée). 2004.

CC/CTD/201120/5/467. Chemin des Alloux (Buissonville) ; rue du Bois des Dames et rue du Vieux Puits (Havrenne) ; rue Guillaume Bleret (Navaugle). 2004.

CC/CTD/201120/5/468. Rue des Gévres (Wavreille). 2004.

CC/CTD/201120/5/469. Chemin des Daims (Mont-Gauthier-Briquemont). 2005.

CC/CTD/201120/5/470. Rue au Bord de l’Eau. 2007.

CC/CTD/201120/5/471. Ruelle du Bouc (anciennement partie de la rue du Tige). 2007.

CC/CTD/201120/5/472. Rue Victor Fabry, chemin des Cornouillers, chemin des Reines des Prés, rue des Églantiers et rue des Iris. 2007-2008.

CC/CTD/201120/5/473. Rue du Broston (Wavreille). 2009.

CC/CTD/201120/5/474. Rue du Grès, rue du Petit Granit, rue du Carbone, rue du Calcaire, rue du Marbre Rouge, rue de l’Argile, rue de la Pierre Bleue, rue du Schiste, rue de Ciney, rue de la Dolomie, rue des Galets et rue du Quartz. 2010.

SAMBREVILLE

CC/CTD/201120/5/475. Rue du Fayt, place du Louet et rue du Bourgmestre Evrard (Arsimont) ; rue Willy Félix, rue des Sartinets, rue des Carrefours, rue Fernand Corbut, rue du Comté, rue François Sarteel, place de la Jeunesse et rue de la Principauté (Auvelais) ; rue François Dive, rue de la Logette, rue Gaston Héraly, rue du Préat, rue de Saint-Lô, rue du Chef-lieu, rue du Pâchis et rue J.J. Merlot (Falisolle) ; rue des Masuirs, rue de la Chênée, rue É. Zola et rue Fernand Dehousse (Keumiée) ; rue Fond des Rys (Moignelée) ; rue Val de Sambre, rue des Hiercheuses, rue du 22 Août, rue du Chesselet, rue du Caporal Lefeuvre, rue Victor Lagneau, rue de Wairchat, rue des Martyrs, place de l’Étoile, rue Reine Élisabeth et rue Bourgmestre Bertinchamps (Tamines) ; rue Hurlevent, rue Pré de Wé, place du 11 Novembre, rue Jules Destrée et rue des Érables (Velaine). 1977.

CC/CTD/201120/5/476. Rue du Bois de Harzée (Falisolle). 1977.

CC/CTD/201120/5/477. Closière J.-B. Scoriel (Tamines). 1978.

CC/CTD/201120/5/478. Rue de la Grande Fontaine (anciennement rue du Culot) (Arsimont et Tamines) ; rue Try Joli (Arsimont et Falisolle) ; rue du Comté et rue Marie-Saint-Pierre (Auvelais) ; rue Raphaël, rue Pré des Monts et rue Bourgmestre Mehagnoul (Falisolle) ; rue du Chesselet et rue des Bachères (Moignelée) ; rue de Balâtre, rue de la Roche-qui-Tourne et rue d’Auby - rue des Golettes (anciennement rue H. Gailly) (Sambreville). 1978.

CC/CTD/201120/5/479. Au Charnoy (Falisolle) ; rue de la Jonction, Dry les Cortils et Au Chant des Oiseaux (Moignelée) ; À la Haupe, Try d’Oskin, Au Farau, rue de la Floquette, rue de la Duvette et rue des Volontaires de Guerre (anciennement Pré de Wé) (Velaine). 1978.

CC/CTD/201120/5/480. Rue de la Clé d’Or (anciennement partie de la rue du Gay) (Arsimont-Falisolle). 1978. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 221

CC/CTD/201120/5/481. Cité des Minrias (Falisolle) ; carrefour des Nations (Moignelée) ; rue de Boignée (Velaine). 1979-1980.

CC/CTD/201120/5/482. Clos des Aliziers et rue des Sorbiers (Auvelais) ; rue des Minrias, clos du Plat Bonnier, clos des Jardins, clos Cortil Dewez et clos du Duc (Falisolle). 1980.

CC/CTD/201120/5/483. Square de l’Aisance (Keumiée). 1982.

CC/CTD/201120/5/484. Allée des Alouettes et rue des Vignes (Tamines). 1982-1983.

CC/CTD/201120/5/485. Clos de la Roseraie (Tamines). 1983.

CC/CTD/201120/5/486. Les Pindants (Tamines). 1986.

CC/CTD/201120/5/487. Tienne Beaudoin (Auvelais). 1986.

CC/CTD/201120/5/488. Prés des Haz (Tamines). 1986.

CC/CTD/201120/5/489. Avenue des Roses (Jemeppe-sur-Sambre) et rue du Palton. 1989.

CC/CTD/201120/5/490. Clos des Mines et rue du Triage (Falisolle). 1989.

CC/CTD/201120/5/491. Avenue des Lilas (anciennement partie de la rue Surmont) (Auvelais). 1989.

CC/CTD/201120/5/492. Rue Frère Mutien Marie ou rue Saint Mutien Marie. 1989.

CC/CTD/201120/5/493. Place des Martyrs (anciennement place Saint-Martin) (Tamines). 1989.

CC/CTD/201120/5/494. Rue du Nouveau Monde ou Sambreville 2000. 1990.

CC/CTD/201120/5/495. Place du Jumelage (Tamines). 1990.

CC/CTD/201120/5/496. Rue du Bourgmestre Émile Lacroix (Falisolle) ; square Franz Renard (Keumiée). 1992- 1994.

CC/CTD/201120/5/497. Square de Vitré. 1994.

CC/CTD/201120/5/498. Rue du Roi Baudouin (Auvelais). 1994.

CC/CTD/201120/5/499. Place Brigade Piron (Falisolle). 1996.

CC/CTD/201120/5/500. Square du Roi Chevalier (Auvelais). 1998.

CC/CTD/201120/5/501. Rue du Troisième Millénaire et rue de la Vallée du Natisone. 2001.

CC/CTD/201120/5/502. Place de Moignelée (Moignelée). 2003.

CC/CTD/201120/5/503. Rue de l’Essor. 2003. 222

CC/CTD/201120/5/504. Grand’Place. 2004.

CC/CTD/201120/5/505. Rue de la Tour Carrée et rue du Moulin des Golettes (anciennement rue des Golettes). 2005.

CC/CTD/201120/5/506. Rue du Fossé aux Chênes. 2006.

SOMBREFFE.

CC/CTD/201120/5/507. Rue du Moulin Libouton (anciennement rue du Moulin) (Boignée) ; avenue Reine Fabiola, rue Conrad d’Argenteau, rue François Delle Haie et rue Martine Maloteau, rue de la Ligne (anciennement rue du Moulin), rue du Grand Central (anciennement rue des Carrières) et place de Ligny (anciennement place Communale) (Ligny) ; rue Chasse-Lion (anciennement rue du Moulin) (Sombreffe) ; rue Piconette (anciennement partie de la rue des Chapeliers) (Tongrinne). 1976-1978.

CC/CTD/201120/5/508. Route de Keumiée (Sombreffe) ; rue du Try du Pont (anciennement rue du Pont et rue du Château de Tongrinne (anciennement rue du Château) (Tongrinne). 1981.

CC/CTD/201120/5/509. Ruelle aux Loups et rue du Try Friset. 1982.

CC/CTD/201120/5/510. Rue du Tige (Tongrinne). 1982.

CC/CTD/201120/5/511. Place Marguerite Marloye (Tongrinne). 1983.

CC/CTD/201120/5/512. Allée de Château-Chinon. 1988.

CC/CTD/201120/5/513. Rue Émile Vandervelde (Ligny). 1990-1991.

CC/CTD/201120/5/514. Rue de la Basse-Sambre, rue de la Spinette, rue de l’Avenir, rue du Château du Faÿ et rue du Garion. 1991.

CC/CTD/201120/5/515. Rue du Tienne (anciennement partie de la rue de Fleurus) (Ligny). 1992.

CC/CTD/201120/5/516. Place Baudouin 1er (anciennement place de la Gare). 1994.

CC/CTD/201120/5/517. Rue de la Coyaute (Ligny). 1995.

CC/CTD/201120/5/518. Rue de la Cornaille (Ligny). 1995.

CC/CTD/201120/5/519. Rue de la Motte et rue des Bouleaux (Tongrinne). 1997.

CC/CTD/201120/5/520. Rue du Verger d’Auvin (Tongrinne). 2002.

CC/CTD/201120/5/521. Rue de la Ferme du Bois. 2003.

CC/CTD/201120/5/522. Rue des Saules (anciennement partie de la rue des Combattants) (Tongrinne). 2008-2009. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 223

SOMME-LEUZE

CC/CTD/201120/5/523. Place Roi Baudouin. 1994.

VIROINVAL

CC/CTD/201120/5/524. Rue Auxiliaire (anciennement rue du Château) (Dourbes) ; rue de Oignies (anciennement rue de la Fontaine), rue Bourboux (anciennement rue de Treignes), rue Saint-Martin (anciennement rue de l’Église), rue du Cimetière (anciennement rue du Moulin), rue de la Folie - rue de Montigny (anciennement rue Grande) et rue de Preya (Le Mesnil) ; Rue du Bucq - rue de Vaucelles (anciennement rue Saint-Roch), rue Arthur Masson (anciennement rue de l’Église), rue de la Saute et rue de Niémont (Mazée) ; rue Albert Grégoire (anciennement rue de Petigny), rue de l’Aurzière (anciennement rue de Mariembourg) et rue des Bouvreuils (Nismes) ; Rue Taillette (anciennement rue Bois Banné), rue Morboisa (anciennement rue Saint-Joseph), rue du Village-Vacances, rue des Pins, rue Marie Fontaine, route de Vireux, rue du Lavoir, rue du Bassin, rue de l’Usine, rue de la Plaine de Jeux, route de l’Étang, route de la Carrière, rue de la Fontaine, rue de l’Ardoisière et rue de l’Hamérienne (Oignies) ; rue du Nestry (anciennement cité des Carrières), rue des Frères Bouré (anciennement rue Grande), rue des Mines (anciennement rue du Pont), rue Jean Chot (anciennement rue de la Gare), rue des Mésanges (anciennement rue Notre-Dame), rue du Vignobles (anciennement rue de Vierves), route du Viroin (anciennement route de Couvin), route de Néviau et place Joseph Chot (Olloy) ; rue Eugène Defraire (anciennement rue Grande), rue de Bruyère - Courte rue (anciennement rue Saint-Roch), rue de Vitry (anciennement rue de la Fontaine), rue Toine Culot (anciennement rue des Juifs), rue de la Prelle et Herdal de Becquée (Treignes) ; rue des Lavandières (anciennement rue d’Olloy), Roche Madoux (anciennement rue des Juifs), Fontaine Saint-Joseph (anciennement rue Saint-Joseph), rue des Remparts (anciennement rue du Moulin), rue du Centre (anciennement rue de la Station), chemin du Bois (anciennement rue Henri Dupont) et rue Try Mazée (Vierves). 1984.

CC/CTD/201120/5/525. Rue Chantecler (anciennement rue Home FPS Chantecler) (Oignies) ; rue Alfred Soussigne (anciennement partie de la rue Coliche) (Olloy). 1996.

CC/CTD/201120/5/526. Rue Louis Delobbe (Olloy). 1997.

CC/CTD/201120/5/527. Chemin du Vicinal (anciennement rue de Baimont) et rue de l’Ancienne Mairie (anciennement rue des Mésanges) (Olloy). 2001.

CC/CTD/201120/5/528. Rue Roger Delizée (anciennement rue de Fumay) (Oignies). 1999-2001.

CC/CTD/201120/5/529. Regniessart (anciennement rue de Regniessart) (Nismes). 2000-2001.

CC/CTD/201120/5/530. Chemin des Nuées (Olloy). 2005.

VRESSE-SUR-SEMOIS

CC/CTD/201120/5/531. Rue du Château d’Eau, rue Sainte-Agathe, rue de la Moterie, rue de la Chivée, chemin des Rochettes ou chemin du Griolou, rue du Pont de Claies, rue du Roudgion, rue Charles-Marie Gazé, rue du Loup, rue de la Bergerie, rue Abbé Fontaine ou rue des Écoliers, place de l’Ardennaise, rue de la Hâye, rue de la Tchèrô, rue du Château, chemin Abbé Hamacher, rue de la Cure et rue de la Laiterie (Laforêt). 2007-2008. 224

WALCOURT

CC/CTD/201120/5/532. Rue Blanche Borne (anciennement rue de Barbençon), rue du Virage (anciennement rue de l’Église), rue du Presbytère (anciennement rue de Walcourt), rue du Centenaire (anciennement rue des Trieux) et rue de Thuillies (anciennement rue du Faubourg) (Castillon) ; rue des Barrages (anciennement rue de Walcourt), rue Saint-Roch (anciennement rue Grande et rue du Centre) et rue de l’Abreuvoir (anciennement rue du Vivy) (Chastrès) ; rue du Panorama (anciennement rue du Calvaire), rue Maugrétout (anciennement rue de la Forge), place du Puits (anciennement Grand’place), rue du Seigneur (anciennement Grand’rue), rue des Givrys (anciennement rue de Mertenne) et rue de Beaumont (anciennement rue du Plat Ry) (Clermont) ; rue du Grand Clerc (anciennement rue du Bout la Haut), rue Circulaire (anciennement rue derrière l’Église) et rue des Roses (anciennement rue de Walcourt) (Fontenelle) ; rue de la Botte (anciennement rue Saint-Pierre), rue des Ourmes (anciennement rue de Chastrès), rue Saint-Remy (anciennement rue du Centre), rue de la Scierie (anciennement rue du Calvaire), rue du Fayt (anciennement rue des Roches), rue de Baileux (anciennement rue de Walcourt), rue des Jonquilles (anciennement rue du Bois), rue des Pinsons (anciennement rue des Rochelles) et rue du Vivy (anciennement Quartier du Vivy) (Fraire) ; rue du Lavoir (anciennement rue Alvaux), rue de la Brasserie (anciennement rue des Berzée), rue du Trou Margot (anciennement rue des Écoles), place Saint-Walhère (anciennement rue Grand’place) et rue de Coumagne (anciennement rue de Nalinnes) (Gourdinne) ; rue Chapelle Rosine (anciennement rue Barrière), rue du Fourniat (anciennement rue du Fourneau), place Saint-Lambert (anciennement Grand’place) et rue des Falaises (anciennement rue les Falises) (Laneffe) ; rue des Étangs (anciennement rue de la Roche), place du Mayeur (anciennement place des Combattants), rue du Souvenir (anciennement rue de Rognée), rue du Clocher (anciennement rue de l’Église), place du Moulin (anciennement rue du Moulin) et rue Centrale (anciennement rue du Centre) (Pry) ; rue de la Solitude (anciennement chemin de la Chapelle), rue du Fondry (anciennement rue du Faubourg), rue Boulvin (anciennement rue Grande) et rue des Compagnons (anciennement rue Petite) (Rognée) ; rue des Marchais (anciennement rue d’Hanzinne), rue les Spennes (anciennement rue de Walcourt), rue Plein Sud (anciennement rue Beau-Soleil), rue du Grand Bon Dieu (anciennement rue Fond Ahérer) et rue de Tarcienne (anciennement rue de Gerpinnes) (Somzée) ; rue Sainte- Rolande (anciennement rue du Calvaire) et rue Chant des Oiseaux (anciennement rue de Walcourt) (Tarcienne) ; rue Saint-Pierre-et-Paul (anciennement rue Saint-Pierre), place du Vieux Château (anciennement place Communale), rue des Marronniers (anciennement rue du Centre), rue Fleurie (anciennement rue de Pry), rue de la Thyria (anciennement rue Alvau), allée des Alouettes, allée des Chardonnerets, allée des Hirondelles, allée des Bruyères et rue Louis-Marie (Thy-le-Château) ; rue des Pierres (anciennement rue Kulot), rue de la Salle (anciennement rue de l’Église), rue du Monument (anciennement rue Grande), rue des Genêts (anciennement rue du Moulin) et rue des Fauvettes (anciennement rue du Try) (Vogenée) ; rue de Bourgogne (anciennement rue des Trieux) (Walcourt) ; rue de l’Ombre (anciennement rue de l’Église), rue du Moulin à Vent (anciennement rue du Ry), place Saint-Laurent (anciennement place Communale), rue du Pont d’Yves (anciennement rue du Centre), rue du Pont Manteau (anciennement rue du Fourneau), rue des Rouges Terres (anciennement rue du Fout) et rue du Coin du Bois (anciennement rue Bellevue) (Yves-Gomezée). 1978

CC/CTD/201120/5/533. Chemin des Bourguignons. 1995.

CC/CTD/201120/5/534. Chemin de la Fontaine Lagasse. 1996.

CC/CTD/201120/5/535. Rue des Berces, allée des Linaires, allée des Plantains et allée des Meules (Chastrès). 1997.

CC/CTD/201120/5/536. Rue des Trois Fontaines (Somzée). 1998.

CC/CTD/201120/5/537. Rue de la Tenderie (Somzée). 1999.

CC/CTD/201120/5/538. Rue des Néfliers et rue des Prunelliers (Tarcienne). 2002. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 225

CC/CTD/201120/5/539. Rue de Majonry (Laneffe). 2002.

CC/CTD/201120/5/540. Rue des Raidons (Yves-Gomezée). 2004.

CC/CTD/201120/5/541. Rue Tienne de Faulx (Berzée). 2005.

CC/CTD/201120/5/542. Rue de Cornaye (Fraire). 2008.

CC/CTD/201120/5/543. Rue de la Sittelle (Laneffe). 2010.

YVOIR

CC/CTD/201120/5/544. Ferme du Mont (anciennement rue de Mont), rue d’En Haut (anciennement rue Grande), rue des Agauches (anciennement rue Tricointe), Chansin (anciennement rue de la Gare) et Les Fuaux (anciennement chaussée de Dinant) (Dorinne) ; rue Bonny d’Au Ban (anciennement rue d’Yvoir), rue du Try d’Andoy (anciennement rue de l’Église), rue du Baty de Crock (anciennement rue de Dorinne), rue d’Al Vozalle (anciennement rue du Cimetière), rue du Bordon (anciennement rue de la Sapinière) et rue Fenant (anciennement rue du Château) (Durnal) ; rue Sauvegarde (anciennement rue de l’Église (Évrehailles) ; rue des Bouvreuils (anciennement rue du Verger) et rue du Collège (anciennement rue d’Yvoir) (Godinne) ; route de Prétéry (anciennement chaussée d’Yoir) et rue Pont de Bayenne (anciennement route d’Évrehailles) (Purnode) ; rue du Hêtre Pourpre (anciennement rue du Centenaire) (Spontin). 1977.

CC/CTD/201120/5/545. Ruelle des Crèvias (Spontin). 1981.

CC/CTD/201120/5/546. Impasse de Fayi. 1997.

CC/CTD/201120/5/547. Rue de Chirmont (Purnode). 1999.

CC/CTD/201120/5/548. Rue du Grand Doyêre ou rue du Grand Doyaire (Durnal) ; rue de Paireumont (Évrehailles). 1999.

CC/CTD/201120/5/549. Rue des Bons Bonniers (Purnode). 2004.

CC/CTD/201120/5/550. Clos du Petit Bois et impasse du Chenois (Évrehailles). 2008. 226

Service des Archives régionales

AVIS RELATIFS À LA DÉNOMINATION D’UNE NOUVELLE VOIE OU PLACE PUBLIQUE (demandes arrivées après le 1er janvier 1977)

Cote : 201414 Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 227

CC/CTD/201414/1. Province du Brabant wallon

BEAUVECHAIN

CC/CTD/201414/1/001. Rue des Merisiers, rue de la Comtesse Alpayde et rue Condorcet (Hamme-Mille) ; sentier du Jeune Homme et rue de la Gare (Tourinnes-la-Grosse). 2011.

CC/CTD/201414/1/002. Clos de la Comtesse Alpayde (Hamme-Mille). 2012.

CC/CTD/201414/1/003. Rue des Frênes (Hamme-Mille). 2012.

BRAINE-L’ALLEUD

CC/CTD/201414/1/004. Avenue de l’Avenir, clos des Centenaires et clos de l’Aurore. 2011.

CC/CTD/201414/1/005. Boulevard de France, avenue de Tchéquie, avenue du Portugal, avenue de l’Espagne, avenue de Norvège et boulevard de l’Alliance. 2011.

CHAUMONT-GISTOUX

CC/CTD/201414/1/006. Clos du Mégalithe (Gistoux). 2012-2013.

COURT-SAINT-ÉTIENNE

CC/CTD/201414/1/007. Via Fregona. 2010.

CC/CTD/201414/1/008. Drève Goblet d’Alviella. 2011.

CC/CTD/201414/1/009. Clos du Beau Ruisseau. 2012.

GREZ-DOICEAU

CC/CTD/201414/1/010. Clos des Arbalétriers, rue du Wisconsin, Champ du Mont et sentier des Marmots. 2011.

HÉLÉCINE

CC/CTD/201414/1/011. Chemin des Cortils (Linsmeau). 2010.

CC/CTD/201414/1/012. Le Steenberg (Opheylissem). 2010. 228

ITTRE

CC/CTD/201414/1/013. Allée de la Marbrite (Fauquez). 2010.

CC/CTD/201414/1/014. Vieux Chemin Royal et rue des Terres à l’Épine (Virginal-Samme). 2013.

CC/CTD/201414/1/015. Allée du Pilori de Samme et chemin de la Sablière (Virginal-Samme). 2013.

JODOIGNE

CC/CTD/201414/1/016. Rue Jean-Pierre de Beaulieu (Lathuy). 2010.

CC/CTD/201414/1/017. Le Ry Saint-Jean et clos des Champs. 2011.

CC/CTD/201414/1/018. Ruelle Baty Delville (Lathuy). 2013.

MONT-SAINT-GUIBERT

CC/CTD/201414/1/019. Rue de Mornimont. 2012.

CC/CTD/201414/1/020. Cour de la Ferme (Corbais) ; Champs du Gros Chêne (Hévillers) ; chemin du Captage et rue du Jaudinia (Mont-Saint-Guibert). 2013.

NIVELLES

CC/CTD/201414/1/021. Allée du Spinoit. 2010.

CC/CTD/201414/1/022. Allée de la Ferme Detry (Baulers). 2011.

CC/CTD/201414/1/023. Rue du Châtaignier, rue du Hêtre, allée du Charme et rue de l’Érable. 2012.

CC/CTD/201414/1/024. Rue Par-Delà l’Eau. 2013.

ORP-JAUCHE

CC/CTD/201414/1/025. Chemin de la Chapelle Ravet (Jandrain). 2011.

CC/CTD/201414/1/026. Clos d’Éole (Folx-les-Caves). 2012.

CC/CTD/201414/1/027. Clos du Chasselon (Énines) ; chemin du Champ de la Fontaine (Orp-Jauche). 2013.

OTTIGNIES-LOUVAIN-LA-NEUVE

CC/CTD/201414/1/028. Chemin des Sureaux (Limelette) ; voies publiques du parc de la Source (ponton des Pirates, le Noyer, les Quatre Saisons, la Marache et sentier de la Marelle), chemin des Récréations, chemin Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 229

Louis Pasteur, chemin de la Barytine, chemin Jean-Baptiste Van Helmont, chemin Mercator, rue du Pont-Neuf et parking du Pont-Neuf (Louvain-la-Neuve) ; sentier Sainte-Anne (Ottignies). 2010.

CC/CTD/201414/1/029. Chemin de Bigaumont (Céroux-Mousty). 2010.

CC/CTD/201414/1/030. Chemin des Tourterelles (Céroux-Mousty) ; passage des Cyclistes (Louvain-la-Neuve). 2010.

CC/CTD/201414/1/031. Arrêt-minute des Villas (Ottignies). 2010.

CC/CTD/201414/1/032. Le Pelé Try, rue du Marché Commun et voie Minckelers (Louvain-la-Neuve) ; les Berges de la Dyle, chemin Christian Dotremont, rue de la Lisière, rue des Coudriers, chemin de la Futaie, chemin des Faînes, rue de l’Observatoire et traverse Brune (Ottignies). 2011.

CC/CTD/201414/1/033. Rue de la Flèche (Louvain-la-Neuve) ; chemin de la Porteuse d’Eau (Ottignies). 2011.

CC/CTD/201414/1/034. Rue de la Forge (Céroux-Mousty) ; traverse Magenta (Louvain-la-Neuve). 2011-2012.

CC/CTD/201414/1/035. Chemin des Taillandiers, rue des Couteliers et rue de la Brulotte (Céroux-Mousty) ; boucle Jean de Nivelles, chemin de la Rose des Vents et boucle Odon Godart (Louvain-la-Neuve). 2012.

CC/CTD/201414/1/036. Rue de la Briqueterie et sentier des Valérianes (Ottignies). 2012.

CC/CTD/201414/1/037. Chemin des Benoîtes, rue de Morimont, sentier des Salicaires, chemin des Massettes et rue du Brou (Ottignies). 2010-2012.

CC/CTD/201414/1/038. Chemin des Coutures et chemin des Huit Voies (Céroux-Mousty) ; chemin du Signaleur et chemin de l’Aiguilleur (Louvain-la-Neuve). 2012.

CC/CTD/201414/1/039. Parc de la Baraque, chemin du Poinçonneur et chemin du Garde-Barrière (Louvain-la- Neuve). 2012.

PERWEZ

CC/CTD/201414/1/040. Rue du Pré aux Joncs. 2011.

CC/CTD/201414/1/041. Avenue des Moissons, rue des Dizeaux, rue des Andains et rue des Blés d’Or. 2011.

CC/CTD/201414/1/042. Rue du Ravel, rue du Baron Wigny, rue aux Quatre Vents et place des Sauverdias. 2012.

CC/CTD/201414/1/043. Avenue des Chardonnerets. 2012.

REBECQ

CC/CTD/201414/1/044. Venelle de la Chavée (Quenast). 2013. 230

TUBIZE

CC/CTD/201414/1/045. Rue de la Soie. 2010.

CC/CTD/201414/1/046. Rue de la Sablonnière (Clabecq). 2010.

CC/CTD/201414/1/047. Ruelle du Betchard. 2010-2011.

CC/CTD/201414/1/048. Rue du Bailli. 2011.

CC/CTD/201414/1/049. Rue de l’Arkose. 2011.

VILLERS-LA-VILLE

CC/CTD/201414/1/050. Chemin de Tilly (Tilly). 2012.

WATERLOO

CC/CTD/201414/1/051. Clos des Annonciades. 2011.

CC/CTD/201414/1/052. Place des Artistes, place de la Ferme-École, avenue André Delvaux, place Ovide Decroly, avenue Henri Pousseur et clos Joseph Noiret. 2012.

WAVRE

CC/CTD/201414/1/053. Clos des Éclaireurs (Bierges). 2012.

CC/CTD/201414/1/054. Avenue Marie Curie. 2013.

CC/CTD/201414/2. Province du Luxembourg 2009-2013

BASTOGNE

CC/CTD/201414/2/001. Place du Général Patton (anciennement place Merceny). 2009.

CC/CTD/201414/2/002. Rue des Lavandières. 2010.

CC/CTD/201414/2/003. Clos Renée Lemaire. 2012.

BERTOGNE

CC/CTD/201414/2/004. Plusieurs voies publiques. 2013. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 231

BERTRIX

CC/CTD/201414/2/005. Rue des Grands Hêtres. 2012.

BOUILLON

CC/CTD/201414/2/006. Rue du Point du Jour. 2011.

DAVERDISSE

CC/CTD/201414/2/007. Route des Grands Nids. 2010.

CC/CTD/201414/2/008. Rue de la Chapelle, rue du Maquis, chemin de la Rochette, rue du Pont Gahy, rue des Écoles, rue de l’Ordenne, rue de Chênelisse, rue du Champ du Four, rue de Porcheresse, rue de la Gare, ruelle de Gossau, route de Roïse, Par-delà l’Eau et La Strée. 2011-2012.

ÉTALLE

CC/CTD/201414/2/009. Chemin des Prunelles (Buzenol) ; voie de la Forge (Étalle). 2010.

CC/CTD/201414/2/010. Rue du Plainois (Mortinsart). 2011.

CC/CTD/201414/2/011. Rue de la Belle Épine et voie de la Bâchelle. 2013.

CC/CTD/201414/2/012. Rue des Mésanges. 2013.

GOUVY

CC/CTD/201414/2/013. Quartier des Artisans (Deiffelt). 2010.

CC/CTD/201414/2/014. Parc d’Activités Économiques de Courtil ; Pôle Ardenne-Bois de Gouvy. 2011.

HABAY

CC/CTD/201414/2/015. Au Forgel (Rulles). 2010.

CC/CTD/201414/2/016. Chemin du Mont Carmel (Rulles). 2010.

CC/CTD/201414/2/017. Rue des Aunés (Nantimont). 2010.

CC/CTD/201414/2/018. Route de Nobressart (Hachy). 2010. 232

HERBEUMONT

CC/CTD/201414/2/019. Rue du Champ le Monde (anciennement rue de Bravy). 2010.

CC/CTD/201414/2/020. Rue de Tantonnel (Saint-Médard). 2011.

HOUFFALIZE

CC/CTD/201414/2/021. Route de Sommerain et route du Vieux Chêne (Taverneux). 2013.

LA-ROCHE-EN-ARDENNE

CC/CTD/201414/2/022. Chemin du Parc à Gibier. 2011.

LÉGLISE

CC/CTD/201414/2/023. Place du Pont des Chiens, place de la Tannerie, place Adam Chenot et place de la Solidarité. 2011.

CC/CTD/201414/2/024. Impasse des Tanneurs (Mellier) ; chemin de la Margoutte et route de Rabaussai (Bernimont). 2012.

CC/CTD/201414/2/025. Chemin du Cordonnier, chemin du Forgeron et chemin de Stria. 2012.

CC/CTD/201414/2/026. Place de l’Achènô (Les Fossés). 2012-2013.

LIBIN

CC/CTD/201414/2/027. Rue du Taimont (Transinne). 2010-2011.

CC/CTD/201414/2/028. Chemin des Campinets. 2011.

CC/CTD/201414/2/029. Place de l’ESA (Redu). 2013.

CC/CTD/201414/2/030. Chemin Rechenau (Smuid). 2013.

LIBRAMONT-CHEVIGNY

CC/CTD/201414/2/031. Ban de Vin (Moircy). 2010.

CC/CTD/201414/2/032. Quartier Haynol (Libramont). 2011.

CC/CTD/201414/2/033. Clos de l’Amandier (Recogne). 2012. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 233

MARCHE-EN-FAMENNE

CC/CTD/201414/2/034. Ilot Christian Dourt et rue des Trois Bosses. 2010.

CC/CTD/201414/2/035. Rue de la Mocrie. 2010.

CC/CTD/201414/2/036. Rue André Vésale et rue de la Science (Aye). 2012.

MARTELANGE

CC/CTD/201414/2/037. Chemin des Néfliers. 2010.

MESSANCY

CC/CTD/201414/2/038. Vallée des Loups. 2010.

MUSSON

CC/CTD/201414/2/039. Ruelle du Haut des Perchiers et rue de Miraguet (Baranzy). 2010.

CC/CTD/201414/2/040. Chemin des Linettes. 2010.

NASSOGNE

CC/CTD/201414/2/041. Rue des Bruyères. 2010.

NEUFCHÂTEAU

CC/CTD/201414/2/042. Rue du 20 Août 1914 (Longlier) ; chemin Saint-Bernard et chemin de la 5e Brigade (Montplainchamps) ; chemin des Celtes (Hamipré). 2011.

CC/CTD/201414/2/043. Sous les Hoquettes (Verlaine). 2011.

PALISEUL

CC/CTD/201414/2/044. Ruelle de l’Église (Merny). 2013.

RENDEUX

CC/CTD/201414/2/045. Au Gros Chêne (Chéoux). 2012. 234

SAINT-HUBERT

CC/CTD/201414/2/046. Parc industriel - Zone 2. 2010.

SAINT-LÉGER

CC/CTD/201414/2/047. Rue des Neuf Prés, rue des Marottes, rue des Louvières et sentier de la Boulangerie (Saint-Léger) ; sentier de l’Hypré et chemin Henri Jacob (Châtillon) ; sentier Jean Godard (Meix-le-Tige). 2010.

CC/CTD/201414/2/048. Rue des Neuf Prés. 2013.

SAINTE-ODE

CC/CTD/201414/2/049. Attribution des noms aux rues du village dans le cadre du Programme Communal de Développement Rural. 2010.

TELLIN

CC/CTD/201414/2/050. Chemin de Notre-Dame de Haurt (Bure). 2012.

CC/CTD/201414/2/051. Rue du Centenaire, rue du Courtil, rue du Tchênet, clos du Chaurnet et rue de Germepré. 2013.

TENNEVILLE

CC/CTD/201414/2/052. Dénomination de trente-six voies publiques. 2011.

TINTIGNY

CC/CTD/201414/2/053. Chemin de l’Eau Vive (Breuvanne). 2010-2011.

CC/CTD/201414/2/054. Impasse du Paradis (Lahage). 2011.

CC/CTD/201414/2/055. Rue du Benté et chemin des Biquettes. 2012.

VAUX-SUR-SÛRE

CC/CTD/201414/2/056. Dénomination des voies publiques de la commune. 2010-2011.

VIELSALM

CC/CTD/201414/2/057. Place de Salm. 2010-2011. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 235

VIRTON

CC/CTD/201414/2/058. Chemin de la Messe (Grandcourt). 2009.

CC/CTD/201414/2/059. Rue des Petits Prés (Saint-Mard). 2010.

CC/CTD/201414/2/060. Chemin de Saint-Remy (Ruette). 2010.

CC/CTD/201414/2/061. Rue de la Fontaine (Ruette). 2010.

WELLIN

CC/CTD/201414/2/062. Chemin du Parc (Halma). 2009-2010.

CC/CTD/201414/2/063. Chemin du Bois de Divau (Sohier). 2013.

CC/CTD/201414/3. Province de Namur 2011-2013

ANDENNE

CC/CTD/201414/3/001. Rue de l’Étang des Arches. 2013.

CC/CTD/201414/3/002. Rue des Noisetiers (Andenne) ; clos de la Velaine (Landenne). 2013.

CC/CTD/201414/3/003. Clos de la Fontenalle (Seilles). 2013.

ANHÉE

CC/CTD/201414/3/004. Rue Alfred Colot (Bioul). 2011.

CC/CTD/201414/3/005. Place Georges Dekoninck (Warnant). 2013.

ASSESSE

CC/CTD/201414/3/006. Esplanade des Citoyens. 2013.

BIÈVRE

CC/CTD/201414/3/007. Rue Devant la Vîye (Monceau-en-Ardenne). 2012.

CC/CTD/201414/3/008. Rue Xavier Delogne (Oizy). 2012. 236

CINEY

CC/CTD/201414/3/009. Rue des Chaufours. 2011.

CC/CTD/201414/3/010. Clos de Nachinal et rue de la Grosse Bôle (Achêne). 2013.

CC/CTD/201414/3/011. Rue du Saint-Amour (Haversin) ; rue de la Touche (Chapois). 2013.

CC/CTD/201414/3/012. Clos du Posty. 2013.

COUVIN

CC/CTD/201414/3/013. Rue de Véroffe, rue Duc Saint-Simon, rue Nicolas Darche, rue des Mousquetaires Gris, rue du Moulin de Tromcourt et rue du 127e RIF (Mariembourg). 2011.

CC/CTD/201414/3/014. Rue du Karting (Mariembourg). 2011.

DINANT

CC/CTD/201414/3/015. Route de la Voix Cuivrée (Sorinnes). 2011.

CC/CTD/201414/3/016. Place Hansotte (Loyers). 2011.

CC/CTD/201414/3/017. Avenue du Père Pire et avenue Félicien Rops. 2012.

CC/CTD/201414/3/018. Chemin des Cinq Bonniers (Neffe). 2013.

CC/CTD/201414/3/019. Boulevard Félicien Rops, rue Émile Wauthy et rue Odette Virlée (Anseremme) ; rue du Marbre noir, rue des Marbriers, chemin de Sainte-Anne et rue de Saint-Vincent (Dinant) ; rue du Pont Cajot (Neffe). 2013.

ÉGHEZÉE

CC/CTD/201414/3/020. Rue du Pré Saint-Germain (Saint-Germain). 2013.

FERNELMONT

CC/CTD/201414/3/021. Ruelle des Loups (Hemptinne). 2012.

FLOREFFE

CC/CTD/201414/3/022. Clos des Eviaux (Floriffoux). 2011. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 237

FLORENNES

CC/CTD/201414/3/023. Rue Scieur-Lambot. 2011.

FOSSES-LA-VILLE

CC/CTD/201414/3/024. Rue Charles Herreman (Sart-Saint-Laurent). 2011.

CC/CTD/201414/3/025. Taille Maiche (Sart-Eustache). 2012.

GEMBLOUX

CC/CTD/201414/3/026. Place de la Concorde (Ernage). 2011.

CC/CTD/201414/3/027. Sentier des Sorcières (Lonzée). 2011.

CC/CTD/201414/3/028. Sentier de la Malterie. 2013.

CC/CTD/201414/3/029. Rue de la Blanchisserie (Grand-Manil). 2013.

HAMOIS

CC/CTD/201414/3/030. Clos des Princes-Évêques (Hamois) ; rue de Falloy (Natoye) ; rue du Vieux Pays (Schaltin). 2011.

HAVELANGE

CC/CTD/201414/3/031. Chemin de Cochamp (Barvaux-Condroz). 2012.

HOUYET

CC/CTD/201414/3/032. Rue du Grand Pachis (Ciergnon) ; rue de l’Ardoise (Mesnil-Saint-Blaise). 2012.

NAMUR

CC/CTD/201414/3/033. Place des Zouaves de Malonne (Malonne). 2011.

CC/CTD/201414/3/034. Route de Saussin (Temploux). 2011.

CC/CTD/201414/3/034. Création de huit nouvelles voiries dans l’extension du Parc Créalys (Rhisnes). 2011.

CC/CTD/201414/3/035. Rue des Métiers (extension du Parc Ecolys à Rhisnes). 2012.

CC/CTD/201414/3/036. Place des Jardins de Baseilles, allée de Fribourg et clos Vert (Erpent). 2012. 238

CC/CTD/201414/3/037. Square Jean Mosseray (Jambes). 2012.

OHEY

CC/CTD/201414/3/038. Ruelle de l’Agent (Goesnes). 2012.

PHILIPPEVILLE

CC/CTD/201414/3/039. Rue de la Vaucelle (Jamagne). 2013.

ROCHEFORT

CC/CTD/201414/3/040. Rue de Falen (anciennement rue de l’Abbaye) (Havrenne). 2011.

CC/CTD/201414/3/041. Rue du Tunnel et rue de Morges. 2011.

CC/CTD/201414/3/042. Rue de Behotte. 2011.

CC/CTD/201414/3/043. Rue Sainte-Odile. 2012.

CC/CTD/201414/3/044. Rue de Chevetogne et chemin du Coria (Montgauthier). 2013.

CC/CTD/201414/3/045. Rue des Ayets (Han-sur-Lesse). 2013.

SAMBREVILLE

CC/CTD/201414/3/046. Quai de l’Innovation (Auvelais). 2012.

CC/CTD/201414/3/047. Rue Baty des Puissances (Jemeppe-sur-Sambre). 2013.

VIROINVAL

CC/CTD/201414/3/048. Domaine des Norbertins (Oignies-en-Thiérache) ; chemin du Plane et Try des Baudets (Olloy-sur-Viroin). 2010-2011. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 239

AVIS RELATIFS À LA DÉNOMINATION D’UNE NOUVELLE VOIE OU PLACE PUBLIQUE (demandes traitées entre le 1er janvier 2008 et le 31 décembre 2013)

Cote : 201815 240

CC/CTD/201815/2. Avis relatifs à la dénomination d’une nouvelle voie publique ou place publique dans la province de Hainaut. 2011 - 2013

BEAUMONT

CC/CTD/201815/2/01. Chemin de Houbaye (Solre-Saint-Géry). 2013.

BINCHE

CC/CTD/201815/2/02. Rue du Champ d’Aviation (Péronnes-lez-Binche). 2013.

CHAPELLE-LEZ-HERLAIMONT

CC/CTD/201815/2/03. Rue du Biri. 2012.

CHARLEROI

CC/CTD/201815/2/04. Rue du Bastion d’Egmont, rue du Cabaret Vert, rue de Castel Rodrigo, rue du Grand Possible, rue de Paris et rue Puissant d’Agimont ; chemin de la Cayôde (Jumet) ; rue des Dochards (Marchienne- au-Pont) ; cour Garibaldi (Marcinelle) ; rue du Renard du Cazier (Mont-sur-Marchienne) ; rue Alexandre Lepage (Roux). 2012.

CC/CTD/201815/2/05. Rue du Bief du Moulin, rue de Donetsk, place de Libre sur Sambre, rue de Pittsburgh, rue de Rome et rue de la Fonderie Regnac. 2012.

CC/CTD/201815/2/06. Rue de Louvain ; rue Maximilien Luce (Couillet) ; rue du Phénix Dampremy ; rue Marguerite Depasse (Gilly) ; rue des Feuwères (Gosselies) ; rue Albert Delwarte (Lodelinsart) ; rue de Condorcet (Monceau-sur-Sambre) ; rue du Résolu (Montignies-sur-Sambre) ; place François Goffe (Ransart). 2012.

CC/CTD/201815/2/07. Rue de la Paraison et rue des Manikeûs (Jumet). 2012.

CC/CTD/201815/2/08. Rue de Barcelone, rue de Budapest, rue de Dublin et rue d’Oslo (Jumet). 2012.

CC/CTD/201815/2/09. Rue de Bordeaux, rue d’Édimbourg et rue de Venise (Jumet). 2012.

CHIMAY

CC/CTD/201815/2/10. Avenue Maurice Franssen. 2012.

FROIDCHAPELLE

CC/CTD/201815/2/11. Rue Saint Hubert. 2012. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 241

CC/CTD/201815/2/12. Rue du Fond des Herbes. 2012.

GERPINNES

CC/CTD/201815/2/13. Chemin de la Straulette. 2013.

LES BONS VILLERS

CC/CTD/201815/2/14. Rue du Bosquet (Frasnes-lez-Gosselies).

MANAGE

CC/CTD/201815/2/15. Manage Citadine. 2013.

CC/CTD/201815/2/16. Rue de Gaulle, rue Léon Guinotte, rue des Pâquerettes, coron des Diales, rue des Bassins, rue du Pré Fleuri, rue de l’Auberge, rue des Coquelicots et rue des Aubépines (Bellecourt). 2013.

MONTIGNY-LE-TILLEUL

CC/CTD/201815/2/17. Square du Tilleul, rue de Montereale Valcellina, rue Bois de Mer et rue de Malaquise. 2011-2012.

PONT-À-CELLES

CC/CTD/201815/2/18. Rue du Moulin à Eau. 2012.

SENEFFE

CC/CTD/201815/2/19. Place du Couvent, rue Philippe Demoulin, rue Albert Plennevaux, rue Albert Lemal, chemin du Mitan, rue du Tir à l’Arc et venelle Robert Cotyle. 2013.

THUIN

CC/CTD/201815/2/20. Clos de l’Harmonie. 2012.

CC/CTD/201815/2/21. Rue du Houillon et rue Martial Bourgeois. 2013. 242

CC/CTD/201815/3. Avis relatifs à la dénomination d’une nouvelle voie publique ou place publique dans la province de Liège. 2008 - 2013

AWANS

CC/CTD/201815/3/01. Rue des Fermes. 2008.

CC/CTD/201815/02. Tige de Péville pazê d’Pèvèye (Awans) ; impasse des Charrons pazê dè Tchêrlî (Hognoul) ; chemin du Bois des Jonquilles vôye dè Bwès dès Ayets, chemin de la Marie Josèphe d’Othée vôye del Marèye Djosèphe d’Otêye et sentier Monville pazê Monville (Othée) ; voie de Herstappe vôye di Hèstape et Basse Ruelle Basse Rouwale (Villers-l’Évêque). 2010.

CC/CTD/201815/3/03. Modification de l’orthographe de la dénomination de la cour Henri Dumont en cour Henry Du Mont (Villers-l’Évêque).

AYWAILLE

CC/CTD/201815/3/04. Clos Ariste Wouters (Nonceveux). 2011-2012.

CC/CTD/201815/3/05. Esplanade du Fair Play. 2012.

CC/CTD/201815/3/06. Square Philippe Gilbert. 2013.

BASSENGE

CC/CTD/201815/3/07. Clos des Pâturages (Roclenge sur Geer). 2010.

CC/CTD/201815/3/08. Chemin de la Cure (Glons). 2013.

BERLOZ

CC/CTD/201815/3/09. Rue Joseph Kelkeneers, rue du Pont des Chevaux, rue de Fontenelle et rue du Fond de Villeraux (Corswarem). 2013.

CC/CTD/201815/3/10. Rue François Mathot. 2013.

BRAIVES

CC/CTD/201815/3/11. Impasse du Pré Laurent (Ciplet). 2012.

CC/CTD/201815/3/12. Rue des Demoiselles et rue du Sabotier (Ciplet) ; rue du Vanneau et rue des Belles Dames (Latinne ). 2012-2013. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 243

BURDINNE

CC/CTD/201815/3/13. Rue des Prés d’Oneux (Burdinne) ; rue de la Porte aux Champs (Marneffe). 2009-2010.

CC/CTD/201815/3/14. Havée du Moulin (Marneffe). 2011.

CC/CTD/201815/3/15. Rue de la Briqueterie (Oteppe). 2012.

CHAUDFONTAINE

CC/CTD/201815/3/16. Rue du Château de Sainval. 2013.

COMBLAIN-AU-PONT

CC/CTD/201815/3/17. Vieux Mont. 2010.

CC/CTD/201815/3/18. Vieille Voie du Bois (Géromont) ; impasse du Relais, cour Johan de Sart, rue du Fond des Golettes, rue du Lieutenant Paul Renkin et Trou du Bois (Sart). 2010.

DISON

CC/CTD/201815/3/19. Rue Jules Schmitz. 2011.

ENGIS

CC/CTD/201815/3/20. Fontaine Saint Jean, allée du Vieux Chêne et allée des Vergers (Hermalle-sous-Huy ). 2013.

CC/CTD/201815/3/21. Ruelle Jean Gilles Jacob (Hermalle-sous-Huy). 2012-2013.

FLÉMALLE

CC/CTD/201815/3/22. Place de l’Eglise ou place des Awirs ou place Schmerling (Awirs).2009-2010.

CC/CTD/201815/3/23. Clos de la Sablière ou clos de la Gravière (Mons-lez-Liège). 2010.

FLÉRON

CC/CTD/201815/3/24. Rue de Chession. 2011.

CC/CTD/201815/3/25. Rue du Bocage. 2013. 244

GRÂCE-HOLLOGNE

CC/CTD/201815/3/26. Rue du Traquet (Velroux).2010.

CC/CTD/201815/3/27. Rue Jef Ulburghs, rue du Front de l’Indépendance, rue de la Grande Cliquotte et impasse des Bures (Grâce-Berleur). 2011.

CC/CTD/201815/3/28. Rue Cafea. 2012.

HAMOIR

CC/CTD/201815/3/29. Rue Dessus la Sauvenière (Comblain-la-Tour). 2013.

HANNUT

CC/CTD/201815/3/30. Rue Sous la Ville (Héron). 2013.

CC/CTD/201815/3/31. Trixhe du Bois. 2013.

CC/CTD/201815/3/32. Chemin des Blés, impasse de l’Epi et chemin de Manouva. 2013.

CC/CTD/201815/3/33. Rue Derrière les Haies et rue du Coron de Moxhe. 2013.

HERSTAL

CC/CTD/201815/3/34. Rue du Houssa. 2010.

CC/CTD/201815/3/35. Rue du Coq Mosan. 2010.

CC/CTD/201815/3/36. Chemin de l’Atlas V. 2010.

CC/CTD/201815/3/37. Pont Charlemagne. 2013.

JUPRELLE

CC/CTD/201815/3/38. Passage de la Béguine (Wihogne). 2010-2011.

LIÈGE

CC/CTD/201815/3/39. Clos Jeanne Renotte. 2010.

CC/CTD/201815/3/40. Degrés Jacques Izoard, clos Anne de Chantraine, espace François Jacqmin, allée Rohan Chabot, sentier du Château et sentier du Bois. 2010. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 245

CC/CTD/201815/3/41. Clos des Lavandières, rue Paul Debraz et sentier Berthe Bovy. 2011.

CC/CTD/201815/3/42. Rue Serrurier Bovy. 2013.

CC/CTD/201815/3/43. Cour du Général Poblete et clos du Vieux Bure. 2013.

CC/CTD/201815/3/44. Clos des Perdrix, sentier des Trieuses et clos Fanny Thibout. 2013.

LIERNEUX

CC/CTD/201815/3/45. Chemin de Saint Jacques. 2011.

LINCENT

CC/CTD/201815/3/46. Aux Pirées. 2012.

MALMEDY

CC/CTD/201815/3/47. Lu Pazê d’l’Êwe, rond point Pousseur, rond point Ubac, rond point de l’Octroi, rond point de Monbijou, lotissement Lu Corti des Grûzalîs (rue des Cornouillers, rue des Cassis et clos des Groseilliers) et lotissement Jacobs (rue des Cardamines) ; chemin du Sacristain, route du Ru des Bras, route du Grand Bois, impasse de l’Église, rue Saint Aubin , rue des Doyards, route de l’Amblève, allée des Tilleuls, rue Godefroid de Belvâ, chemin du Meunier, rue Fonsnale, route de la Venne, route du Bief et chemin des Ronces (Bellevaux). 2012-2013.

MODAVE

CC/CTD/201815/3/48. Rue Rennequin Sualem (Strée). 2013.

OLNE

CC/CTD/201815/3/49. Bois des Tailles et chemin des Aulnes (Faweux) ; rue du Vallon, clos de l’Abri et clos du Châtaignier (Rièssonsart). 2011.

CC/CTD/201815/3/50. Rue Victor Polet (Olne et Soumagne). 2011.

CC/CTD/201815/3/51. Chemin des Écoliers. 2012.

OUFFET

CC/CTD/201815/52. Rue de Bihay (Warzée). 2011. 246

PEPINSTER

CC/CTD/201815/3/53. Prévôchamps. 2013.

CC/CTD/201815/3/54. L’éclos Badon. 2013.

SAINT-NICOLAS

CC/CTD/201815/3/55. Rue Léon Claessens. 2013.

SOUMAGNE

CC/CTD/201815/3/56. Rue du Relais, rue des Fagnis et rue du Beau Chêne (Cerexhe-Heuseux et Évegnée- Tignée). 2010.

CC/CTD/201815/3/57. Clos Émile Herman (Cerexhe-Heuseux). 2011.

CC/CTD/201815/3/58. Rue Victor Polet (Ayeneux). 2011.

CC/CTD/201815/3/59. Clos des Pâturages (Ayeneux). 2013.

STAVELOT

CC/CTD/201815/3/60. Avenue Louis Remacle, rue du Roannay et avenue du Brieux (Neuville). 2010-2011.

CC/CTD/201815/3/61. Rue du Pouhon. 2012.

CC/CTD/201815/3/62. Rue de Bellaire. 2013.

TROIS-PONTS

CC/CTD/201815/3/63. Route de Dairomont. 2010.

VERVIERS

CC/CTD/201815/3/64. Rue Louis Wève et rue de la Tinne. 2013.

VILLERS-LE-BOUILLET

CC/CTD/201815/3/65. Rue Léon Lemestrez (Vaux-et-Borset).2010.

CC/CTD/201815/3/66. Rue de la Cense. 2011. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 247

VISÉ

CC/CTD/201815/5/67. Rue du Flot (Richelle). 2009-2010.

CC/CTD/201815/3/68. Rue du Pré aux Oies, rue de l’Ansérine, rue de la Gardeuse d’Oies,rue du Pré aux Jars, rue des Naiveurs et rue de Genistreux. 2010.

CC/CTD/201815/3/69. Quai de l’Île Quaden. 2010.

CC/CTD/201815/3/70. Parc des Libellules. 2010.

CC/CTD/201815/3/71. Clos des Orchidées et Cour mosane (Lixhe). 2010.

CC/CTD/201815/3/72. Rue du 15 Août 1914. 2011.

WAIMES

CC/CTD/201815/3/73. Route de la Carrière. 2012.

WANZE

CC/CTD/201815/3/74. Rue Hubert Parent. 2010.

CC/CTD/201815/3/75. Allée des Pépinières. 2011.

CC/CTD/201815/3/76. Rue Charles Gonthier. 2011. 248

ADDENDUM CC/CTD/201815/8. Addenda aux avis rendus avant 2013. 1990-2003

PLOMBIÈRES

CC/CTD/201815/8/1. Modifications à apporter aux dénominations des voies publiques. 1990.

RENDEUX

CC/CTD/201815/8/2. Rue Arsène Soreil au lieu de rue du Foulon. 1993.

DURBUY

CC/CTD/201815/8/3. Dénominations de voies publiques à Barvaux-sur-Ourthe, à Durbuy et à Tohogne. 2002-2003. Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 249

INDEX

ABOLENS...... 38 ACHÊNE ...... 191, 192, 205, 236 ACHET ...... 48, 203, 204 ACOZ ...... 17 AINEFFE ...... 129 AISCHE-EN-REFAIL ...... 197 AISEAU-PRESLES ...... 85 AISEMONT ...... 48, 201, 202 AIX-SUR-CLOIE ...... 158 ALLEUR ...... 116, 117 AMAY ...... 115 AMBERLOUP ...... 172, 183 AMBLY ...... 178, 179 AMBRESIN ...... 156 AMONINES ...... 165, 181 AMOUGIES ...... 107 AMPSIN ...... 115, 116 ANDENELLE ...... 186 ANDENNE ...... 48, 186, 187, 188, 235 ANDERLUES ...... 85 ANDRIMONT ...... 33, 40, 126, 127 ANGLEUR ...... 33, 138, ANHÉE ...... 188, 235 ANLIER ...... 168, 169 ANNEVOIE ...... 188 ANS ...... 116 ANSART ...... 183 ANSEREMME ...... 194, 195, 196, 236 ANSEROEUL ...... 107 ANTHÉE ...... 200, 207, 214 ANTHEIT ...... 155, 156 ANTHISNES ...... 42, 117 ANTOING ...... 17, 86 ANVAING ...... 17, 101 ARBRE ...... 218 ARCHENNES ...... 10, 65, 66 ARGENTEAU ...... 153, 154 ARIMONT (MALMEDY) ...... 141 ARLON ...... 156, 157, 158, 163, 179, 180, 185 ARQUENNES ...... 111 ARSIMONT ...... 202, 220 ASSENOIS ...... 160, 171, 179 ASSESSE ...... 189, 235 ATH ...... 8, 17, 25 ATHUS ...... 158, 159 ATTERT ...... 157 ATTRE ...... 90 AUBANGE ...... 158, 159 250

AUBEL ...... 118 AUBLAIN ...... 193 AUBY-SUR-SEMOIS ...... 161, 162 AULNOIS ...... 110 AUTELBAS ...... 157 AUTELHAUT ...... 157 AUTRE-ÉGLISE ...... 78 AUVELAIS ...... 220, 221, 238 AVE-ET-AUFFE ...... 218, 219 AVERNAS ...... 133 AVERNAS-LE-BAUDUIN ...... 38 AWAGNE ...... 195 AWAN ...... 118, 119, 120 AWANS ...... 39, 118, 242 AWENNE ...... 182 AWIRS ...... 243 AYE ...... 174, 175, 176, 233 AYENEUX ...... 33, 146, 147, 174, 246 AYWAILLE ...... 33, 118, 119, 132, 242 BAISY-THY ...... 64, 65 BALÂTRE ...... 205, 220 BANDE ...... 175, 179 BARANZY ...... 178, 233 BARBENÇON ...... 87, 224 BARCHON ...... 122, 123 BARNICH ...... 157 BARONVILLE ...... 190, 191 BARRY ...... 115, 184 BARSY ...... 204 BARVAUX-CONDROZ ...... 237 BARVAUX-SUR-OURTHE ...... 164, 165, 248 BARZIN ...... 186 BASÈCLES ...... 88 BAS-OHA ...... 155 BASSE-BODEUX ...... 149 BASSENGE ...... 120, 242 BASSILLY ...... 111, 112 BASTOGNE ...... 119, 157, 159, 175, 179, 183, 230 BAS-WARNETON ...... 17, 94, 95 BATTICE ...... 135 BATTINCOURT ...... 158 BAUDOUR ...... 111 BAULERS ...... 12, 71, 72, 228 BEAUFAYS ...... 124, 125 BEAUMONT ...... 65, 70, 75, 88, 224, 240 BEAURAING ...... 190 BEAUSAINT ...... 171 BEAUVECHAIN ...... 58, 66, 227 BÉBANGE ...... 178 BEEZ ...... 48, 209, 210, 212 Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 251

BEFFE ...... 181 BEHÊME ...... 171 BELGRADE ...... 49, 208, 210, 211, 212, 214 BELLAIRE ...... 55, 122, 125, 142, 246 BELLECOURT ...... 104, 241 BELLEFONTAINE ...... 183, 184 BELLEVAUX ...... 141 BELLEVAUX (BOUILLON) ...... 162 BELLEVAUX (MALMEDY) ...... 245 BELOEIL ...... 88 BELVAUX ...... 218, 219 BEN-AHIN ...... 135 BENDE ...... 164 BERLOZ ...... 33, 122, 242 BERNEAU ...... 125, 126 BERNIMONT ...... 173, 232 BERNISSART ...... 88 BERNISTER (MALMEDY) ...... 141 BERTOGNE ...... 230 BERTRÉE ...... 38, 133 BERTRIX ...... 160, 161, 162, 180, 231 BERZÉE ...... 224, 225 BEUZET ...... 49, 202 BÉVERCÉ ...... 141 BEYNE-HEUSAY ...... 33, 122, 130 BIERCÉE ...... 113 BIERGES ...... 83, 230 BIERGHES ...... 78, 79 BIERSET ...... 34, 127, 131, 132 BIERWART ...... 198 BIESME ...... 207, 208 BIESMERÉE ...... 49, 54, 207, 208 BIESME-SOUS-THUIN ...... 113 BIÈVRE ...... 191 BIEZ ...... 65, 66 BINCHE ...... 18, 88, 89, 240 BIOUL ...... 188, 189, 235 BIOURGES ...... 161, 162 BIREL ...... 157 BLANDAIN ...... 18, 115 BLANMONT ...... 62 BLATON ...... 18, 88 BLAUGIES ...... 95 BLEGNY ...... 122, 123 BLÉHARIES ...... 18 BLEHEN ...... 38, 133 BLEID ...... 185 BLIER ...... 165 BODANGE ...... 166 BODEGNÉE ...... 150 252

BOËLHE ...... 131 BOHON ...... 164, 165 BOIGNÉE ...... 221, 222 BOIRS ...... 120, 121 BOIS-DE-VILLERS ...... 49, 218 BOLINNE ...... 197 BOLLAND ...... 135, 147 BOMAL ...... 67, 164, 165, 174 BONCELLES ...... 34, 145 BONEFFE ...... 11, 197 BONINNE ...... 208, 210, 211, 213 BONLEZ ...... 63 BONNERT ...... 157 BONNEVILLE ...... 53, 187, 188 BONSECOURS ...... 196 BORLEZ ...... 36 BORLON ...... 164 BOSSUT-GOTTECHAIN ...... 65, 66 BOUFFIOULX ...... 19, 93 BOUGE ...... 209, 210, 211, 212 BOUGNIES ...... 110 BOUGNIMONT ...... 173 BOUILLON ...... 64, 65, 160, 162, 163, 168, 172, 190, 231 BOURDON ...... 59, 170 BOUSSIRE (MALMEDY) ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 141 BOUSSOIT ...... 102, 103 BOUSSU ...... 89, 193 BOUSSU-EN-FAGNE �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 193 BOUSSU-LEZ-WALCOURT ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 101 BOUSVAL ...... 64, 65 BOVESSE ...... 54, 197, 206 BRA ...... 140 BRAIBANT ...... 191, 204 BRAINE-L’ALLEUD ...... 58, 59, 227 BRAINE-LE-CHÂTEAU �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 61 BRAINE-LE-COMTE ...... 18, 89 BRAIVES ...... 123, 242 BRANCHON ...... 197, 198 BRAS-BAS ...... 172 BRAS-HAUT ...... 172, 173 BRAY ...... 88 BRESSOUX ...... 137, 139 BREUVANNE ...... 169, 183, 184, 234 BRIQUEMONT ...... 219, 220 BRUGELETTE ...... 18, 90 BRÛLY ...... 193, 194 BRÛLY-DE-PESCHE ...... 193, 194 BRUNEHAUT ...... 18, 90, 91 BRUYELLE ...... 86 BUISSON (LA ROCHE-EN-ARDENNE) ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 171 Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 253

BUISSONVILLE ...... 218, 220 BURDINNE ...... 123, 243 BURE ...... 49, 183, 234 BURNENVILLE (MALMEDY) �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 141 BURNON ...... 166, 167 BURTONVILLE ...... 184 BUVANGE ...... 177 BUVRINNES ...... 89 BUZENOL ...... 165, 166, 231 BUZET ...... 110, 153, 199 CALLENELLE ...... 108 CAMBRON-SAINT-VINCENT �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 102 CARLSBOURG ...... 180, 181 CARNIÈRES ...... 18, 108 CASTEAU ...... 107 CASTILLON ...... 224 CELLES (FAIMES) ...... 36, 91 CELLES (HOUYET) ...... 205 CEREXHE-HEUSEUX ...... 146, 246 CERFONTAINE ...... 108, 191 CÉROUX-MOUSTY ...... 73, 74, 75, 76, 229 CHAMPION ...... 209, 210, 211, 213, 214 CHANLY ...... 186 CHANTEMELLE ...... 165, 166 CHAPELLE-À-WATTINES ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 104 CHAPELLE-LEZ-HERLAIMONT ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 18, 91 CHAPOIS ...... 191, 192, 236 CHAPON-SERAING ...... 150, 151 CHARLEROI ...... 91, 92, 240, CHARNEUX ...... 178 CHASSEPIERRE ...... 167 CHASTRE ...... 62, 63 CHASTRÈS ...... 224 CHÂTELET ...... 19, 92, 93, 200 CHÂTELINEAU ...... 19, 93 CHÂTILLON ...... 46, 182, 234 CHAUDFONTAINE ...... 34, 124, 243 CHAUMONT ...... 200 CHAUMONT-GISTOUX ...... 10, 63, 227 CHÊNE-AL’PIERRE ...... 174 CHÊNÉE ...... 35, 122, 138, 139 CHENET ...... 173 CHENOIS-LATOUR ...... 185 CHÉOUX ...... 181, 233 CHERATTE ...... 153, 154 CHERCQ ...... 113 CHEVETOGNE ...... 191, 192, 238 CHIÈVRES ...... 19, 93 CHIMAY ...... 93, 193, 240 CHINY ...... 157, 163, 167, 169, 183 254

CHÔDES (MALMEDY) �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 141 CIELLE ...... 171, 181 CIERGNON ...... 49, 205, 219, 237 CINEY ...... 191, 192, 194, 203, 204, 205, 220, 236 CINEY-BIRON ...... 192 CIPLET ...... 123, 242 CIPLY ...... 19 CLABECQ ...... 10, 61, 79, 80, 230 CLAIREFONTAINE ...... 157 CLAVIER ...... 35, 125 CLERMONT ...... 127, 149, 224 COCRIAMONT ...... 201, 217 COGNELÉE ...... 206, 209, 210 COLFONTAINE ...... 93 COMBLAIN-AU-PONT ...... 125, 243 COMBLAIN-LA-TOUR �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 244 COMINES ...... 17, 20, 28, 94, 95 COMINES-WARNETON ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 94 CONNEUX ...... 191, 192 CORBAIS ...... 10, 70, 228 CORBION ...... 162, 163 CORENNE ...... 200, 207 CORNESSE ...... 144 CORROY-LE-CHÂTEAU ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 50 CORROY-LE-GRAND ...... 10, 63 CORSWAREM ...... 121, 242 CORTIL ...... 62 CORTIL-WODON ...... 198 COUILLET ...... 25, 91, 240 COURCELLES ...... 20, 95, 114 COURRIÈRE ...... 189 COUR-SUR-HEURE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 20 COURT-SAINT-ÉTIENNE �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 64, 227 COUSTEUMONT ...... 179 COUTHUIN ...... 134 COUTISSE ...... 35, 186, 188 COUTURE-SAINT-GERMAIN ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11, 79 COUVIN ...... 193, 223, 236 COUVREUX ...... 182 CRAS-AVERNAS ...... 38 CREHEN ...... 38 CRISNÉE ...... 125 CROMHAISE (PÉPINSTER) ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 143 CUESMES ...... 24, 26, 27, 105, 106, 107 CUGNON ...... 161 CUL-DES-SARTS ...... 193, 194 CUSTINNE ...... 205 DAILLY ...... 193 DALHEM ...... 35, 125, 126 DAMPICOURT ...... 177, 182, 185 Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 255

DAMPREMY ...... 20, 92, 240 DARION ...... 131 DAUSSOULX ...... 209, 210 DAVE ...... 50, 209, 210, 212, 214 DAVERDISSE ...... 164, 231 DEIFFELT ...... 231 DENÉE ...... 54, 188, 207 DERGNEAU ...... 100 DEULIN ...... 170 DEUX-ACREN ...... 103 DEUX-RYS ...... 174 DEVANTAVE ...... 181 DHUY ...... 197 DIFFERT ...... 178 DINANT ...... 13, 50, 71, 163, 173, 188, 189, 190, 191, 194, 195, 197, 200, 209, 225, 236 DINANT-GEMECHENNE �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 195 DION ...... 190 DION-LE-MONT ...... 63 DION-VALMONT ...... 63 DISON ...... 35, 126, 243 DOCHAMPS ...... 174, 181 DOHAN ...... 162 DOISCHE ...... 197 DOLEMBREUX ...... 35 DONCEEL ...... 127 DONGELBERG ...... 67, 68 DORINNE ...... 195, 225 DOUR ...... 95 DOURBES ...... 223 DRÉHANCE ...... 194, 195, 196 DURBUY ...... 164, 248 DURNAL ...... 53, 225 ÉBEN ...... 120 ÉBEN-ÉMAEL ...... 35, 120, 121 ÉBLY ...... 171, 179 ÉCAUSSINNES ...... 96, 103 ÉCAUSSINNES-D’ENGHIEN ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 96 ÉGHEZÉE ...... 197, 198, 206, 236 EHEIN ...... 127, 128 ELLEZELLES ...... 96 ÉLOUGES ...... 96 ÉMAEL ...... 120 EMBOURG ...... 124 ÉMINES ...... 11, 206, 207, 210 EMPTINAL ...... 192 EMPTINNE �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 189, 203, 204 ENGHIEN ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 20, 78, 96 ENGIS ...... 127, 128, 243 ÉNINES ...... 228 ENSIVAL ...... 36, 151, 152 256

ÉPINOIS ...... 89 ÉPRAVE ...... 218, 219 ÉREZÉE ...... 165, 174 ERMETON-SUR-BIERT ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 207 ERNAGE ...... 203, 237 ERPENT ...... 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 237 ERPIGNY ...... 165 ERPION ...... 101 ERQUELINNES ...... 20, 97 ESCANAFFLES ...... 91 ESNEUX ...... 36, 128 ESTAIMBOURG ...... 98 ESTAIMPUIS ...... 20, 28, 98 ESTINNES ...... 98 ESTINNES-AU-MONT �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20 ESTINNES-AU-VAL ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 21 ÉTALLE ...... 157, 165, 166, 231 ETHE ...... 185, 186 EUGIES ...... 21, 99, 100 ÉVEGNÉE-TIGNÉE ...... 246 ÉVELETTE ...... 51, 214, 215 ÉVREGNIES ...... 21 ÉVREHAILLES ...... 225 FAGNOLLE ...... 215, 216 FAILON ...... 204 FAIMES ...... 36, 129 FALAËN ...... 214 FALISOLLE ...... 220, 221 FALMAGNE ...... 194, 195, 196, 197, 205 FALMIGNOUL ...... 50, 194, 195, 196, 197 FAMILLEUREUX ...... 105, 111 FARCIENNES ...... 21, 98 FAULX-LES-TOMBES �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 203 FAUQUEZ ...... 67, 228 FAUVILLERS ...... 166, 167 FAVARGE ...... 89 FAWEUX ...... 122, 245 FAYMONVILLE ...... 155 FAYS-LES-VENEURS ...... 180, 181 FAYT ...... 192 FELENNE ...... 190 FERNELMONT ...... 198, 209, 236 FERRIÈRES ...... 129 FESCHAUX ...... 190 FEXHE-LE-HAUT-CLOCHER �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 129 FEXHE-SLINS ...... 36, 136, 137 FILOT ...... 132 FINEUSE ...... 179 FINNEVAUX ...... 190, 205 FIZE-LE-MARSAL ...... 125 Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 257

FLAGOTHIER (ESNEUX) ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 128 FLAWINNE ...... 50, 208, 209, 210, 211, 212, 213 FLÉMALLE ...... 14, 129, 243 FLÉMALLE-GRANDE ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 36 FLÉMALLE-HAUTE ...... 129 FLÉNU ...... 23, 24, 106 FLÉRON ...... 36, 130, 243 FLEURUS ...... 21, 98, 205, 206, 222 FLOBECQ ...... 99 FLOHIMONT ...... 172, 173 FLÔNE ...... 115 FLORÉE ...... 189, 204 FLOREFFE ...... 199, 201, 210, 236 FLORENNES ...... 51, 54, 200, 207, 216, 237 FLORENVILLE ...... 46, 167, 168, 177, 179 FLORIFFOUX ...... 199, 200, 236 FOCANT ...... 190, 219 FOLX-LES-CAVES ...... 11, 72, 78, 228 FONTAINE-L’ÉVÊQUE ...... 21, 99 FONTENELLE ...... 21, 66, 75, 89, 164, 190, 224, 242 FONTENOILLE ...... 167, 168 FONTENOY ...... 86 FOOZ ...... 118 FORCHIES-LA-MARCHE ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 21,99 FORÊT ...... 150 FORGE-À-L’APLÉ ...... 174 FORRIÈRES ...... 178, 179 FORVILLE ...... 35, 198 FORZÉE ...... 205, 218, 220 FOSSES-LA-VILLE ...... 51, 201, 202, 237 FOUCHES ...... 157 FOY-NOTRE-DAME ...... 195, 205 FRAIPONT ...... 37, 150 FRAIRE ...... 188, 224, 225 FRAITURE ...... 149, 184 FRAMERIES ...... 99 FRAMONT ...... 171, 180 FRANCHIMONT ...... 200, 215, 216, 217 FRANCORCHAMPS ...... 148, 149 FRANC-WARET ...... 198, 199 FRANDEUX ...... 219 FRANIÈRE ...... 199 FRASNES ...... 193, 194, 235, 236 FRASNES-LEZ-ANVAING ...... 100 FRASNES-LEZ-BUISSENAL ...... 100, 101 FRASNES-LEZ-GOSSELIES ...... 22, 103, 241 FRATIN ...... 166 FREUX ...... 172, 173 FREYLANGE ...... 157, 158 FREYNEUX ...... 174 258

FROIDCHAPELLE ...... 22, 101, 240 FROIDFONTAINE ...... 190 FROIDMONT ...... 114, 179 FRONVILLE ...... 170 FROYENNES ...... 113, 114 FUMAL ...... 123 FURFOOZ ...... 194, 195, 205 FURNAUX ...... 207 G’DOUMONT (MALMEDY) ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 141 GAGES ...... 90 GASTUCHE ...... 66 GAURAIN ...... 113, 114 GEDINNE ...... 202 GEER ...... 37, 131 GEEST-GÉROMPONT ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 78 GELBRESSÉE ...... 209, 210, 211 GEMBES ...... 164 GEMBLOUX ...... 51, 202, 237 GEMMENICH ...... 144 GENAPPE ...... 64 GÊNES ...... 181 GENESSEAU ...... 181 GENLY ...... 22, 110 GENTINNES ...... 62 GÉRIN ...... 214 GÉROMONT (COMBLAIN-AU-PONT) ���������������������������������������������������������������������������������������������� 125, 243 GÉROMONT (MALMEDY) �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 141 GÉRONSART ...... 194 GÉROUVILLE ...... 177 GERPINNES ...... 101, 200, 224, 241 GESVES ...... 51, 53, 189, 203 GHISLENGHIEN ...... 87 GHLIN ...... 26, 27, 105, 106 GILLY ...... 74, 91, 92, 240 GISTOUX ...... 227 GLABAIS ...... 11, 64 GLAIN ...... 137 GLAIREUSE ...... 171 GLIMES ...... 66, 67 GLONS ...... 120, 242 GODARVILLE ...... 91 GODINNE ...... 225 GOÉ ...... 37, 140 GOEGNIES ...... 110 GOESNES ...... 214, 215, 238 GOFFONTAINE (PÉPINSTER) ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 143 GOMERY ...... 185 GONDREGNIES ...... 112 GONRIEUX ...... 193 Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 259

GOSSELIES ...... 91, 92, 240 GOTTIGNIES ...... 102, 103 GOUGNIES ...... 22, 101 GOURDINNE ...... 51, 224 GOUTROUX ...... 22, 91, 92 GOUVY ...... 168, 231 GOUY-LEZ-PIÉTON ...... 95 GOZÉE ...... 22, 113 GRÂCE-BERLEUR ...... 131, 132, 244 GRÂCE-HOLLOGNE ...... 37, 39, 131, 244 GRAIDE ...... 164, 180, 191 GRAND-SPINOY ...... 78 GRANDCOURT ...... 185, 235 GRAND-HALLET ...... 133 GRAND-HALLEUX ...... 184 GRANDHAN ...... 164, 165 GRAND-LEEZ ...... 51, 197 GRAND-MANIL ...... 202, 237 GRANDMÉNIL ...... 174 GRANDRIEU ...... 112 GRAND-ROSIÈRE ...... 78 GRANDVOIR ...... 47, 179 GRAPFONTAINE ...... 179 GRAUX ...... 54, 188, 207 GRENDEL ...... 157 GREZ ...... 65, 66 GREZ-DOICEAU ...... 66, 228 GRIBOMONT ...... 161, 170 GRIMBIÉMONT ...... 175 GRIVEGNÉE ...... 37, 138, 139 GROYNNE ...... 187 GRUNE ...... 179 GUELFF ...... 178 GUERLANGE ...... 158 GUIRSCH ...... 157 HABAY ...... 168, 231 HABAY-LA-NEUVE ...... 46, 168, 169 HABAY-LA-VIEILLE ...... 168, 169 HABERGY ...... 177 HACCOURT ...... 37, 143 HACHY ...... 158, 168, 169, 231 HACQUEGNIES ...... 101 HAID ...... 192, 218 HAILLOT ...... 214, 215 HAINE-SAINT-PAUL ...... 22, 102 HAININ ...... 96, 102 HALANZY ...... 158, 159 HALLEUX ...... 171 260

HALMA ...... 186, 235 HALTINNE ...... 203 HAMIPRÉ ...... 46, 179, 180, 233 HAMME-MILLE ...... 11, 58, 227 HAMOIR ...... 38, 132, 165, 244 HAMOIS ...... 52, 203, 204, 237 HAMOUL ...... 181 HAMPTEAU ...... 66, 170 HAM-SUR-HEURE ...... 101 HAM-SUR-SAMBRE ...... 205 HANEFFE ...... 38, 127 HANNUT ...... 38, 40, 68, 133, 244 HANRET ...... 197 HAN-SUR-LESSE ...... 218, 238 HANZINELLE ...... 200, 201 HANZINNE ...... 200, 224 HARCHIES ...... 88 HARGIMONT ...... 175, 176 HARINSART ...... 168 HARMIGNIES ...... 106 HARNONCOURT ...... 182 HARRE ...... 174 HARSIN ...... 179 HARZÉ ...... 119, 120 HASTIÈRE ...... 204, 214 HASTIÈRE-LAVAUX ...... 204 HASTIÈRE-PAR-DELÀ ...... 204 HATRIVAL ...... 182 HAUT-FAYS ...... 164 HAUT-ITTRE ...... 67 HAVELANGE ...... 204, 237 HAVERSIN ...... 236 HAVINNES ...... 23 HAVRÉ ...... 23, 26, 106 HAVRENNE ...... 219, 220, 238 HEINSCH ...... 157 HEINSTERT ...... 158 HÉLÉCINE ...... 66, 227 HELLEBECQ ...... 111 HEMPTINNE ...... 53, 73, 156, 198, 200, 236 HENNUYÈRES ...... 23, 58, 89, 90 HENRI-CHAPELLE ...... 156 HENSIES ...... 88, 101, 102 HEPPIGNIES ...... 23, 99 HERBEUMONT ...... 160, 169, 232 HERBIESTER (JALHAY) ...... 136 HERBUCHENNE ...... 194, 195 HÉRINNES ...... 108 Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 261

HERMALLE-SOUS-ARGENTEAU ������������������������������������������������������������������������������������������ 38 HERMALLE-SOUS-HUY ...... 127, 128, 243 HERMÉE ...... 143 HERMETON-SUR-MEUSE ...... 52, 204 HÉRON ...... 134, 244 HERSEAUX ...... 23, 108 HERSTAL ...... 38, 134, 244 HERTAIN ...... 114 HERVE ...... 135 HEURE-LE-ROMAIN ...... 143 HEUSY ...... 151, 152 HÉVILLERS ...... 70, 228 HEYD ...... 164, 165 HÈZE ...... 65 HINGEON ...... 55, 198 HOCKAI (STAVELOT) ...... 148 HODISTER ...... 44, 181 HOGNOUL ...... 32, 39, 118, 242 HOLLAIN ...... 91 HOLLANGE ...... 167 HOLLOGNE ...... 175, 212 HOLLOGNE-AUX-PIERRES ...... 131, 132 HOLLOGNE-SUR-GEER ...... 131 HOMBOURG ...... 144 HONDELANGE ...... 177, 178 HONNAY-REVOGNE ...... 190 HONNELLES ...... 102 HONVILLE ...... 167 HORION-HOZÉMONT ...... 39, 132 HORNU ...... 89 HOTTE ...... 170 HOTTON ...... 47, 170, 181 HOUDEMONT ...... 166, 168 HOUDRIGNY ...... 177 HOUFFALIZE ...... 170, 232 HOUR ...... 163, 205 HOUSSE ...... 122, 123 HOUSSONLOGE (HARZÉ) ...... 119 HOUTAING ...... 87 HOUTAIN-LE-VAL ...... 64 HOUTHEM ...... 28, 94 HOUVEGNEZ (STAVELOT) ...... 148 HOUYET ...... 190, 204, 205, 237 HOVES ...... 111 HOYEMONT (COMBLAIN-AU-PONT) ...... 118, 125 HUBERMONT ...... 171, 205 HUCCORGNE ...... 155 HULSONNIAUX ...... 205 262

HUMAIN ...... 175, 192, 219 HUPPAYE ...... 68, 78 HUY ...... 39, 40, 63, 123, 135, 215 HYON ...... 26, 27, 105 INCOURT ...... 66, 67 INZEMONT ...... 204 IRCHONWELZ ...... 23 ISIÈRES ...... 87 ISNES ...... 202, 203, 206, 211 ITTRE ...... 11, 67, 228 IZEL ...... 163 JALHAY ...... 42, 136 JALLET ...... 214, 215 JAMAGNE ...... 216, 238 JAMBES ...... 52, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214 JAMIOLLE ...... 215, 216, 217 JAMOIGNE ...... 163 JANDRAIN ...... 72, 228 JANDRAIN-JANDRENOUILLE ...... 11 JANDRENOUILLE ...... 72 JAUCHE ...... 11, 72, 73 JAUCHELETTE ...... 11, 68 JAVINGUE-SEVRY ...... 190, 191 JEHAY ...... 115, 116 JEHONVILLE ...... 161 JEMAPPES ...... 23, 24, 26 JEMELLE ...... 178, 219 JEMEPPE-SUR-MEUSE ...... 39, 146 JEMEPPE-SUR-SAMBRE ...... 52, 205, 206, 221, 238 JENEFFE ...... 127, 204 JENNEVILLE ...... 173 JODOIGNE ...... 12, 68, 69, 78, 228 JODOIGNE-SOUVERAINE ...... 69 JONCRET ...... 24, 194 JUMET ...... 91, 92, 240 JUPILLE ...... 122, 138, 139, 173, 182 JUPILLE-SUR-MEUSE ...... 39 JUPRELLE ...... 32, 136, 245 KAIN ...... 113, 114, 115 KEMEXHE ...... 125 KEUMIÉE ...... 52, 220, 221, 222 KIN ...... 119 LA BOUVERIE ...... 100 LA BRUYÈRE ...... 11, 58, 67, 68, 140, 182, 201, 206 LA HAZE (ESNEUX) ...... 128 LA HESTRE ...... 104 LA HULPE ...... 69 LA LOUVIÈRE ...... 24, 102 Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 263

LA ROCHE-EN-ARDENNE ...... 171, 232 LACUISINE ...... 167, 168 LAFORÊT ...... 223 LAHAGE ...... 234 LAHÉRIE ...... 179, 180 LAIDPRANGELEUX ...... 181 LAKISSE ...... 199 LAMAIN ...... 113, 114 LAMBERMONT ...... 40, 151, 152, 167 LAMBUSART ...... 99 LAMINE ...... 144 LAMONTZÉE ...... 124 LAMORMÉNIL ...... 174 LAMORTEAU ...... 182 LAMOULINE ...... 172, 173 LANAYE ...... 153 LANDELIES ...... 24 LANDENNE ...... 55, 186, 187, 188, 235 LANEFFE ...... 224, 225 LANEUVILLE ...... 173 LASNE ...... 69, 70 LASNE-CHAPELLE-SAINT-LAMBERT ���������������������������������������������������������������������������� 69, 70 LATHUY ...... 68, 69, 228 LATINNE ...... 242 LATOUR ...... 185, 186 LAUTENNE ...... 216, 218 LAVACHERIE ...... 183 LAVAUX-SAINTE-ANNE ...... 219 LE BIZET ...... 94 LE MESNIL ...... 223 LE ROEULX ...... 103 LE ROUX ...... 201 LEERS-NORD ...... 24 LÉGLISE ...... 171, 232 LEIGNON ...... 191, 192 LENS ...... 40, 102 LENS-SAINT-REMY ...... 38, 133 LES BONS VILLERS ...... 103, 241 LES BULLES ...... 163, 184 LES FOSSÉS ...... 171, 232 LES HAYONS ...... 162 LES TIENNES (ANDENNE) ...... 188 LES WALEFFES ...... 36 LESSINES ...... 103 LESSIVE ...... 218, 219, 220 LESTERNY ...... 179 LESVE ...... 218 LEUZE ...... 19, 24, 55, 93, 171, 197, 198 264

LEUZE-EN-HAINAUT ...... 104 LEVAL-CHAUDEVILLE ...... 87 LEVAL-TRAHEGNIES ...... 88 LIBIN ...... 171, 232 LIBIN-BAS ...... 172 LIBIN-HAUT ...... 172 LIBRAMONT ...... 172, 173, 232 LIBRAMONT-CHEVIGNY ...... 172, 232 LIÈGE . . . . 8, 24, 32, 33, 37, 40, 63, 115, 118, 122, 135, 137, 138, 139, 140, 154, 156, 164, 174, 181, 186, 242, 244 LIERNEUX ...... 40, 139, 140, 176, 245 LIERNU ...... 197, 206 LIERS ...... 134, 137 LIGNEUVILLE (MALMEDY) ...... 141 LIGNIÈRES ...... 175 LIGNY ...... 52, 222 LILLOIS ...... 13, 58, 59, 61 LIMAL ...... 12, 82, 83, 84, 85 LIMBOURG ...... 140, 152, 154 LIMELETTE ...... 12, 73, 74, 75, 76, 228 LIMONT ...... 40, 127, 192 LINCENT ...... 140, 245 LINSMEAU ...... 65, 187, 227, 228 LIROUX ...... 192, 196 LISCHERT ...... 158 LISOGNE ...... 194, 195, 196 LIVES-SUR-MEUSE ...... 209, 210, 213 LIXHE ...... 40, 45, 153, 154, 247 LOBBES ...... 104 LODELINSART ...... 19, 25, 92, 240 LONCIN ...... 116, 153 LONGCHAMP ...... 14, 64, 84 LONGCHAMPS ...... 184, 197,198 LONGFAYE (MALMEDY) ...... 141 LONGLIER ...... 46, 179, 180, 233 LONGUEVILLE ...... 63, 65 LONZÉE ...... 203, 237 LOTTERT ...... 158 LOUFTÉMONT ...... 171 LOUPOIGNE ...... 64, 65 LOUVAIN-LA-NEUVE ...... 10, 14, 15, 73, 74, 75, 76, 77, 214, 228, 229, LOVERVAL ...... 25, 101 LOYERS ...... 195, 209, 210, 211, 212, 213, 236 LUSTIN ...... 52, 187, 218 LUTTRE ...... 109, 110 MACQUENOISE ...... 105 MAFFE ...... 170, 204 MAFFLE ...... 87 MAGNÉE ...... 130, 131 Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 265

MAGOSTER ...... 181 MAILLEN ...... 189 MAISIÈRES ...... 26, 106, 107 MAISONCELLE (LÉGLISE) ...... 171 MAISSIN ...... 47, 180, 181 MAIZERET ...... 188 MALEMPRÉ ...... 36, 174 MALÈVES-SAINTE-MARIE-WASTINES �������������������������������������������������������������������������������� 77 MALMAISON ...... 88, 167 MALMEDY ...... 41, 140, 141, 245 MALONNE ...... 89, 209, 210, 211, 212, 214, 237 MANAGE ...... 104, 241 MANHAY ...... 174 MARANSART ...... 69, 75 MARBAIS ...... 80, 81 MARBAIX-LA-TOUR ...... 25 MARBAY ...... 179 MARBEHAN ...... 168, 169 MARCHE-EN-FAMENNE ...... 174, 175, 176, 189, 219, 233 MARCHE-LES-DAMES ...... 52, 55, 209, 210 MARCHIENNE-AU-PONT ...... 25, 92, 240 MARCHIN ...... 41, 141, 214 MARCHOVELETTE ...... 198, 199, 209 MARCINELLE ...... 25, 91, 92, 240 MARCOURAY ...... 181 MARCOURT ...... 181 MARCQ ...... 25, 96, 97 MARET ...... 72, 73 MARIEMBOURG ...... 193, 194, 215, 223, 236 MARIEMONT ...... 107 MARILLES ...... 72 MARLOIE ...... 175, 176 MARNEFFE ...... 123, 243 MARQUAIN ...... 114 MARTELANGE ...... 168, 176, 179, 233 MARTILLY ...... 169 MARTOUZIN-NEUVILLE ...... 190 MASBOURG ...... 178, 179 MASNUY-SAINT-JEAN ...... 25, 27 MASSUL ...... 179 MATAGNE-LA-PETITE ...... 197 MAUBRAY ...... 86 MAZÉE ...... 223 MÉAN ...... 204 MEEFFE ...... 156, 198 MEHAGNE (CHAUDFONTAINE) ...... 124 MEHAIGNE ...... 197 MEIX-DEVANT-VIRTON ...... 177 266

MEIX-LE-TIGE ...... 47, 182, 234 MEIZ (MALMEDY) ...... 141 MELEN ...... 146, 147 MÉLIN ...... 58, 68 MELLERY ...... 62, 80 MELREUX ...... 170 MENIL-FAVAY ...... 170 MENUFONTAINE ...... 167 MENUGOUTTE ...... 169 MERBES-LE-CHÂTEAU ...... 105 MERBES-SAINTE-MARIE ...... 105 MERLEMONT ...... 215, 216, 217 MERNY ...... 181, 233 MESNIL-ÉGLISE ...... 205 MESNIL-SAINT-BLAISE ...... 237 MESSANCY ...... 157, 177, 233 MESVIN ...... 25 METTET ...... 52, 201, 207, 208 METZERT ...... 157, 158 MEUX ...... 206, 207 MÉVERGNIES ...... 25 MICHEROUX ...... 146, 147 MILMORT ...... 41, 134 MODAVE ...... 41, 141, 245 MOHA ...... 155 MOHIVILLE ...... 204 MOIGNELÉE ...... 53, 220, 221 MOIRCY ...... 172, 232 MOLINFAING ...... 179 MOMALLE ...... 144 MOMIGNIES ...... 105 MON IDÉE ...... 179 MONCEAU-EN-ARDENNE ...... 235 MONCEAU-SUR-SAMBRE ...... 91, 92, 240 MONFORT (ESNEUX) ...... 128 MONPLAINCHAMPS ...... 179 MONS ...... 8, 26, 27, 79, 92, 103, 105, 106, MONS-LEZ-LIÈGE ...... 41 MONSTREUX ...... 71, 111 MONT (COMBLAIN-AU-PONT) ...... 125 MONT (MALMEDY) ...... 141 MONT-DE-L’ENCLUS ...... 107 MONTEGNÉE ...... 41, 43, 45, 145 MONTEUVILLE ...... 170 MONTGAUTHIER ...... 238 MONT-GAUTHIER ...... 205, 219, 220 MONTIGNIES-LE-TILLEUL ...... 27 MONTIGNIES-SAINT-CHRISTOPHE �������������������������������������������������������������������������������������� 97 Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 267

MONTIGNIES-SUR-SAMBRE ...... 93 MONTIGNY-LE-TILLEUL ...... 28, 107 MONTPLAINCHAMPS ...... 233 MONTQUINTIN ...... 182 MONTROEUL-SUR-HAINE ...... 102 MONT-SAINT-ANDRÉ ...... 78 MONT-SAINT-AUBERT ...... 113, 115 MONT-SAINT-GUIBERT ...... 70, 228 MONT-SUR-MARCHIENNE ...... 240 MONTZEN ...... 144 MONVILLE ...... 170 MORESNET ...... 144 MORIALMÉ ...... 54, 200, 207 MORLANWELZ ...... 27, 107 MORNIMONT ...... 206, 228 MORTIER ...... 122 MORTINSART ...... 166, 231 MORTROUX ...... 126 MOULINS-SOUS-FLÉRON (BEYNE-HEUSAY) �������������������������������������������������������������������� 122 MOUSCRON ...... 20, 27, 107 MOUSTIER ...... 101 MOUSTIER-SUR-SAMBRE ...... 28, 206 MOXHE ...... 40, 41, 244 MOZET ...... 53, 203 MUNO ...... 167, 168 MUSSON ...... 178, 233 MUSSY-LA-VILLE ...... 178 MY ...... 129 NAAST ...... 28, 103, 112 NADRIN ...... 170 NALINNES ...... 101, 224, NAMÊCHE ...... 187, 188, 209 NAMOUSSART ...... 179 NAMUR . . . . 8, 48, 54, 66, 72, 78, 180, 186, 187, 188, 196, 197, 198, 200, 201, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 235, 237 NANDRIN ...... 142 NANINNE ...... 53, 208, 210, 211, 213 NANTIMONT ...... 166, 169, 231 NASSOGNE ...... 47, 178, 179, 233, NATOYE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 53, 191, 204, 237 NAVAUGLE �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 218, 220 NÉCHIN ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 28, 98 NEFFE �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 195, 197, 236 NESSONVAUX ...... 150 NETHEN ...... 12, 58, 65, 66 NEUFCHÂTEAU ...... 126, 157, 158, 160, 161, 168, 179, 180, 204, 205, 233 NEUFVILLES ...... 112 NEUPRÉ ...... 142 NEUVILLE (PHILIPPEVILLE) ...... 215, 216, 217 268

NEUVILLE (STAVELOT) ...... 246 NEUVILLE (VIELSALM) ...... 184 NEUVILLE-EN-CONDROZ ...... 142 NEUVILLERS ...... 173 NEVRAUMONT ...... 161 NIL-SAINT-VINCENT ...... 81 NIMBERMONT ...... 173 NIMY ...... 26, 27, 106, 107 NISMES ...... 193, 223 NIVELET ...... 171 NIVELLES ...... 8, 12, 58, 64, 67, 71, 83, 228 NIVEZÉ (JALHAY) ...... 136 NOBRESSART ...... 158, 168, 231 NODEBAIS ...... 58 NODUWEZ ...... 72 NOHAIPRÉ ...... 181 NOIREFONTAINE ...... 163 NOIRMONT ...... 62 NOLINFAING ...... 180 NOLLEVAUX ...... 180, 181 NOLLEVAUX - PLAINEVAUX ...... 181 NONCEVEUX ...... 44, 118, 119, 242 NOTHOMB ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 158 NOVILLE �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 160 NOVILLE-LES-BOIS ...... 198, 199 NOVILLE-SUR-MEHAIGNE ...... 198 NY �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 170 OBOURG ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 26, 27, 105, 106, 107 OCHAMPS �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 161, 172, 173 OCQUIER �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 125 ODEIGNE �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 180 OFFAGNE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 161, 180 OFFAING �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 180 OGY �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 29 OHAIN �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13, 69, 70 OHEY ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 53, 214, 215, 238 OIGNIES ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 223 OIGNIES-EN-THIÉRACHE ...... 238 OISQUERCQ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16, 67, 79, 80 OISY ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 191 OIZY ...... 235 OLLOY ...... 223 OLLOY-SUR-VIROIN ...... 53, 238 OLNE ...... 41, 142, 245 OMAL ...... 131 OMBRET ...... 115 OMEZÉE ...... 215, 216 ON ...... 50, 212 Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 269

ONEUX (COMBLAIN-AU-PONT) ...... 125 ONHAYE ...... 214 ONOZ ...... 206 OPHAIN ...... 58, 59, 60, 61 OPHAIN-BOIS-SEIGNEUR-ISAAC ����������������������������������������������������������������������������������������� 13 OPHEYLISSEM ...... 227 OPONT-OUR ...... 180, 181 OPPREBAIS ...... 67 OPREBAIS ...... 66 ORBAIS ...... 77 ORCQ ...... 31, 114 ORET ...... 200, 207 ORGEO ...... 161, 162, 169 ORP-JAUCHE ...... 72, 197, 228 ORP-LE-GRAND ...... 72, 73 ORP-LE-PETIT ...... 72 ORROIR ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 107 ORSINFAING ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 168, 169 OSTER ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 174 OTEPPE �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 124, 243 OTHÉE �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 116, 118, 242 OTTIGNIES ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14, 69, 229 OTTIGNIES-LOUVAIN-LA-NEUVE ...... 73, 228 OUFFET ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 42, 245 OUGRÉE ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 145 OUPEYE ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 39, 143 OURT �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 173 OUTRELOUXHE ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 141 PAIFVE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 137 PAILHE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 42 PALISEUL �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 161, 180, 233 PARADIS (HARZÉ) ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 119 PARETTE �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 158 PÂTURAGES ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 93, 178, 242, 246 PECQ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 108 PÉCROT ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 66 PELLAINES ...... 72, 140 PEPINSTER ...... 246 PÉPINSTER ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 143 PÉRONNES-LEZ-ANTOING ...... 86 PÉRONNES-LEZ-BINCHE ...... 88, 240 PÉRUWELZ ...... 108 PERWEZ ...... 77, 187, 206, 214, 215, 229 PESCHE ...... 193, 194 PESSOUX ...... 192 PETIGNY ...... 193, 194, 223 PETITE-CHAPELLE ...... 193 PETIT-ENGHIEN ...... 29, 96, 97 270

PETIT-FAYS ...... 191 PETIT-RECHAIN ...... 151, 152 PETIT-ROEULX ...... 89 PETIT-ROSIÈRE ...... 78 PETITVOIR ...... 179, 180 PETIT-WARET ...... 186 PHILIPPEVILLE ...... 54, 193, 200, 215, 217, 238 PIÉTON ...... 91, 92 PIÉTRAIN ...... 68, 69 PIÉTREBAIS ...... 66, 67 PIPAIX ...... 104 PIRONCHAMPS ...... 29 PLAINEVAUX ...... 142, 162, 181 PLANCENOIT ...... 69, 70 PLOEGSTEERT ...... 28, 29, 94 PLOMBIÈRE ...... 8, 144, 248 POLLEUR ...... 42, 151, 152 POMMEROEUL ...... 29 PONCELLE ...... 183, 184 PONDRÔME ...... 190, 191 PONT (MALMEDY) ...... 141 PONT-À-CELLES ...... 29, 109 PONT-DE-LOUP ...... 30, 85 PONTILLAS ...... 198 PORCHERESSE ...... 164, 204, 231 POST ...... 158 POUCET ...... 38, 133 POUPEHAN ...... 162, 163 POUSSET ...... 42 PRAYON ...... 150 PRESGAUX ...... 54, 193, 194 PRESLES ...... 85 PRESSEUX ...... 165, 172, 173 PROFONDEVILLE ...... 54, 218 PRY ...... 224 PURNODE ...... 195, 225 QUAREGNON ...... 30, 110 QUENAST ...... 78, 79, 229 QUEUE-DU-BOIS ...... 122 QUEVAUCAMPS ...... 88 QUÉVY ...... 110 QUÉVY-LE-GRAND ...... 30 RABAIS ...... 185 RACELLE ...... 181 RACHECOURT ...... 158, 159 RACOUR ...... 140 RADELANGE ...... 176 RAGNIES ...... 113 Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 271

RAMEGNIES-CHIN ...... 114 RAMEIGNIES ...... 88 RAMELOT ...... 80, 149 RAMILLIES ...... 78 RAMILLIES-OFFUS ...... 15, 78 RANSART ...... 92, 240 REBAIX ...... 87 REBECQ ...... 78, 79, 229 REBECQ-ROGNON ...... 15 RECOGNE ...... 47, 172, 173, 179, 232 REDU ...... 164, 172, 232 REMICOURT ...... 144 RENCHEUX ...... 184 RENDEUX ...... 181, 233, 248 RENDEUX-BAS ...... 181 RENDEUX-HAUT ...... 181 REPPE ...... 187 RESPELT ...... 180 RESSAIX ...... 88, 89 RESTEIGNE ...... 183, 218 RETINNE ...... 130, 131 RHISNES ...... 206, 207, 213, 214, 237 RICHELLE ...... 42, 153, 154, 247 RIÈSSONSART ...... 245 RIÈZES ...... 28 RIVIÈRE ...... 218 RIXENSART ...... 79, 83 ROBELMONT �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 177 ROCHE-À-FRÊNE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 174 ROCHEFORT ...... 49, 174, 175, 190, 191, 205, 218, 219, 238 ROCHEHAUT �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 163 ROCLENGE-SUR-GEER ������������������������������������������������������������������������������������������ 42, 120, 242 ROCOURT ...... 137, 138, 139 ROEULX ...... 28 ROGNÉE ...... 224 ROLY ...... 215, 216 ROMEDENNE ...... 216, 217, ROMERÉE ...... 197 ROMSÉE ...... 34, 43, 130 RONDU ...... 173 RONGY ...... 28 RONQUIÈRES �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 28 RONZON ...... 181 ROSÉE ...... 200 ROSELIES �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 85 ROSIÈRES ...... 15, 83 ROSOUX-CRENWICK ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 121 ROSSART ...... 161 272

ROSSIGNOL ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 184 ROTHEUX-RIMIÈRE �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 43, 142 ROUCOURT ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 109 ROUPAGE (LA ROCHE-EN-ARDENNE) ������������������������������������������������������������������������������ 171 ROUVROY ...... 181 ROUX ...... 28, 240 ROUX-MIROIR �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 66 ROY ...... 175 RUETTE ...... 185, 235 RULLES ...... 166, 168, 169, 231 RUMES ...... 110 RUMILLIES ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 115 SAINLEZ ...... 167 SAINT-AUBIN ...... 54, 200, 201 SAINT-DENIS ...... 26, 27, 206, 207 SAINTE-CÉCILE �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 167 SAINTE-MARIE ...... 77, 166, 173 SAINTE-ODE ...... 183, 234 SAINTES ...... 78, 79, 80 SAINT-GEORGES-SUR-MEUSE ������������������������������������������������������������������������������������������ 145 SAINT-GÉRARD �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 54, 207 SAINT-GERMAIN ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 198, 236 SAINT-GÉRY ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 62 SAINT-GHISLAIN ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 30, 111 SAINT-HUBERT ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 182, 234 SAINT-JEAN-GEEST �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 68 SAINT-LÉGER ...... 47, 98, 182, 234 SAINT-MARC ...... 208, 210, 213, SAINT-MARD ...... 185, 186, 235 SAINT-MARTIN ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 93, 206 SAINT-MÉDARD ...... 169, 170, 232 SAINT-NICOLAS ...... 43, 45, 145 SAINT-PIERRE ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 123 SAINT-REMY ...... 145, 146, 185, 225 SAINT-REMY-GEEST �������������������������������������������������������������������������������������������������� 15, 68, 69 SAINT-SAUVEUR ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 100 SAINT-SERVAIS ...... 54, 210, 211, 212, 213, 214 SAINT-SÉVERIN �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 142 SAINT-SYMPHORIEN ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 107 SAINT-VINCENT ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 102, 184 SAIVE ...... 43, 122, 123 SALMCHÂTEAU ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 184 SAMART ...... 216 SAMBREVILLE ...... 220, 221, 238 SAMPONT ...... 157 SART ...... 80, 136, 243 SART (COMBLAIN-AU-PONT) ���������������������������������������������������������������������������������������������� 125 SART-BERNARD �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 189 Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 273

SART-DAMES-AVELINES �������������������������������������������������������������������������������������������������� 15, 81 SART-EN-FAGNE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 216 SART-EUSTACHE ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 201, 237 SART-LEZ-SPA ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 43, 136 SART-LEZ-WALHAIN �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 81 SART-RISBART ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 66 SART-SAINT-LAURENT ���������������������������������������������������������������������������������������� 201, 202, 237 SART-TILMAN (LIÈGE) ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 137 SAUTIN ...... 112 SAUTOUR ...... 217 SAUVENIÈRE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 203 SAUVIMONT �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 199 SBERCHAMPS ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 173 SCHADECK ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 158 SCHALTIN ...... 249, 291 SCHOCKVILLE-RODENHOFF ���������������������������������������������������������������������������������������������� 158 SCLAYN ...... 187, 188 SCLESSIN ...... 138, 139 SCY ...... 204 SÈCHEVAL (SOUGNÉ-REMOUCHAMPS) ���������������������������������������������������������������������������� 119 SEILLES ...... 43, 186, 187, 188, 235 SÉLANGE ...... 177, 178 SEMEL ...... 180 SENEFFE ...... 111, 241 SENENNE ...... 192 SENSENRUTH ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 163 SENY ...... 149 SEPTON ...... 164 SEPTROUX (AYWAILLE) �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 120 SERAING ...... 44, 145 SERINCHAMPS �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 191, 192 SESSELICH ...... 156, 157 SÉVISCOURT �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 173 SIGNEULX ...... 178, 185 SILLY ...... 111, 112 SIRAULT ...... 30 SIVRY-RANCE ...... 112 SMUID ...... 172, 232 SOHIER ...... 186, 235 SOIGNIES ...... 8, 112 SOIRON ...... 143, 144 SOLRE-SAINT-GÉRY ...... 240 SOMBREFFE ...... 222 SOMME-LEUZE ...... 223 SOMMETHONNE ...... 177 SOMMIÈRE ...... 214 SOMZÉE ...... 224 SORÉE ...... 203 274

SORINNES ...... 194, 195, 196, 237 SOSOYE ...... 189 SOUGNÉ-REMOUCHAMPS ...... 44, 119 SOUMAGNE ...... 44, 146, 245, 246 SOURBRODT ...... 155 SOUVRET ...... 95 SOVET ...... 191, 192 SOY ...... 165 SOYE ...... 199 SPA ...... 44, 147 SPIENNES ...... 106 SPONTIN ...... 225 SPY ...... 206 STAVE ...... 54, 207 STAVELOT ...... 44, 148, 246 STEENKERQUE ...... 89, 90 STEHNEN ...... 157 STEINBACH ...... 168 STEMBERT ...... 151, 152 STER (STAVELOT) ...... 44, 148 STERPENICH ...... 157 STOCKAY (SAINT-GEORGES-SUR-MEUSE) ������������������������������������������������������������������������ 145 STOCKEM ...... 157 STRAIMONT ...... 169 STRAINCHAMPS ...... 167 STRÉE ...... 87, 88, 141, 245 STRÉE (MODAVE) ...... 169, 300 STRÉPY-BRACQUEGNIES ...... 102 SUARLÉE ...... 54, 208, 210, 213, 214 SURICE ...... 216, 217 SUXY ...... 163 TAINTIGNIES ...... 110, 111 TAMINES ...... 55, 220, 221 TARCIENNE ...... 224 TATTERT ...... 158 TAVERNEUX ...... 232 TAVIER ...... 117 TAVIERS ...... 117, 241 TELLIN ...... 183, 234 TEMPLEUVE ...... 30, 114 TEMPLOUX ...... 55, 208, 210, 211, 213, 237 TENNEVILLE ...... 183, 234 TERMES ...... 163 THEUX ...... 103 THIAUMONT ...... 158 THIEU ...... 120 THIEULAIN ...... 104 THIMÉON ...... 109 Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 275

THIMISTER-CLERMONT ...... 178 THIMONT (LA ROCHE-EN-ARDENNE) �������������������������������������������������������������������������������� 149 THIMOUGIES ...... 115 THINES ...... 71 THIRIMONT ...... 87 THISNES ...... 133 THON-SAMSON ...... 55 THOREMBAIS-LES-BÉGUINES ...... 15, 77, 78 THOREMBAIS-SAINT-TROND ...... 77 THUILLIES ...... 113 THUIN ...... 8, 113, 241 THULIN ...... 102 THY-LE-BAUDUIN ...... 200, 201 THY-LE-CHÂTEAU ...... 224 THYNES ...... 194 TIHANGE ...... 44, 135, 136 TILFF ...... 128, 129 TILLEUR ...... 41, 43, 45, 145 TILLY ...... 80, 230 TINLOT ...... 149 TINTANGE ...... 167 TINTIGNY ...... 183, 184, 234 TOERNICH ...... 157 TOHOGNE ...... 165, 248 TONGRE-SAINT-MARTIN ...... 19, 93 TONGRINNE ...... 222 TONTELANGE ...... 158 TORGNY ...... 182 TOURINNE-LA-GROSSE ...... 15 TOURINNES-LA-GROSSE ...... 58, 227 TOURINNES-SAINT-LAMBERT ���������������������������������������������������������������������������������������������� 81 TOURNAI ...... 8, 30, 113, 115 TOURNAY ...... 180 TRAIMONT ...... 171 TRANSINNE ...... 47, 172, 232 TRAZEGNIES ...... 31, 95 TREIGNES ...... 55, 223 TRIBOMONT (PÉPINSTER) ...... 144 TRINAL ...... 181 TRIVIÈRES ...... 31 TROGNÉE ...... 133 TROIS-PONTS ...... 149 TRONQUOY ...... 180, 189 TROOZ ...... 150 TUBIZE ...... 16, 79, 80, 230 TURPANGE ...... 178 UCIMONT ...... 163 UDANGE ...... 157 276

UPIGNY ...... 198 VANCE ...... 166, 168 VAULX ...... 93 VAUX-CHAVANNE ...... 174 VAUX-ET-BORSET ...... 246 VAUX-SOUS-CHÈVREMONT ...... 34, 45, 124 VAUX-SUR-SÛRE ...... 234 VEDRIN ...... 210, 212, 213 VELAINE ...... 186, 220, 221 VELROUX ...... 131, 244 VER ...... 205 VERDENNE ...... 175, 176 VERGNIES ...... 31 VERLAINE ...... 150, 180, 233 VERVIERS ...... 45, 151, 152, 246 VESQUEVILLE ...... 172, 182 VÊVES ...... 205 VEZIN ...... 55, 187 VEZON ...... 113 VIELSALM ...... 47, 184, 234 VIEMME ...... 45, 129 VIERVES ...... 223 VIESVILLE ...... 32, 109, 110 VIEUX-GENAPPE ...... 16, 64, 65 VIEUXVILLE ...... 129 VILLANCE ...... 172 VILLE-POMMEROEUL ...... 88 VILLEROT ...... 111 VILLEROUX ...... 62 VILLERS-AUX-TOURS ...... 117 VILLERS-DEVANT-ORVAL ...... 48, 167 VILLERS-EN-FAGNE ...... 216 VILLERS-L’ÉVÊQUE ...... 45, 118, 242 VILLERS-LA-LOUE ...... 177 VILLERS-LA-VILLE ...... 80, 81, 230 VILLERS-LE-BOUILLET ...... 153, 246 VILLERS-LE-GAMBON ...... 55, 216, 217 VILLERS-LE-PEUPLIER ...... 39, 133 VILLERS-LE-TEMPLE ...... 142 VILLERS-LEZ-HEEST ...... 206 VILLERS-PERWIN ...... 32 VILLERS-POTERIE ...... 32 VILLERS-SAINTE-GERTRUDE ...... 165 VILLERS-SAINT-SIMÉON ...... 136 VILLERS-SUR-LESSE ...... 219 VILLERS-SUR-SEMOIS ...... 166 VINALMONT ...... 155 VINCON ...... 192 Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 277

VIRGINAL-SAMME ...... 67, 68, 228 VIROINVAL ...... 223, 238 VIRTON ...... 48, 166, 185, 235 VISÉ ...... 45, 153, 247 VITRIVAL ...... 201 VIVEGNIS ...... 143 VIVILLE ...... 157, 163 VIVY ...... 163 VLESSART ...... 171 VODECÉE ...... 216, 217 VOGENÉE ...... 224 VOLAIVILLE ...... 171 VONÊCHE ...... 190 VOTTEM ...... 46, 134, 135 VRESSE-SUR-SEMOIS ...... 223 WAHA ...... 175, 176 WAHARDAY ...... 181 WAIMES ...... 155, 247 WALCOURT ...... 224 WALHAIN ...... 81 WALHAIN-SAINT-PAUL ...... 81 WALZIN ...... 196 WANCENNES ...... 190 WANDRE ...... 46, 138, 139 WANFERCÉE-BAULET ...... 99 WANLIN ...... 205 WANNE ...... 149 WANSIN ...... 133 WANZE ...... 155, 247 WAREMME ...... 46, 156 WAREMPAGE ...... 171 WARÊT-L’ÉVÊQUE ...... 134 WARÊT-LA-CHAUSSÉE ...... 198 WARISOULX ...... 206 WARIZY ...... 181 WARMIFONTAINE ...... 180 WARNACH ...... 167 WARNANT ...... 189, 235 WARNETON ...... 94, 95 WAROUX ...... 32, 117 WARQUIGNIES ...... 94 WARSAGE ...... 125, 126 WARZÉE ...... 245 WASMES ...... 93 WASSEIGES ...... 156 WATERLOO ...... 16, 81, 230 WAULSORT ...... 55 WAUTHIER-BRAINE ...... 17, 61 278

WAVRE ...... 82, 83, 84, 230 WAVREILLE ...... 219, 220 WAYS ...... 65 WEGNEZ ...... 143, 144 WEILLEN ...... 214 WELKENRAEDT ...... 8, 156 WELLIN ...... 186, 235 WÉPION ...... 56, 208, 209, 210, 211, 212, 214 WERBOMONT ...... 129 WÉRIS ...... 165 WERPIN ...... 170 WEYLER ...... 157 WIBRIN ...... 170 WIERDE ...... 208, 210, 211, 213 WIERS ...... 108, 109 WIESME ...... 190 WIHOGNE ...... 137, 244 WILLANCOURT ...... 178 WINENNE ...... 56, 190 WISBECQ ...... 78 WISEMBACH ...... 167 WITTIMONT ...... 171 WOLKRANGE ...... 177 WONCK ...... 120, 121 XHENDELESSE ...... 135 XHENDREMAEL ...... 32, 117, 118 XHOFFRAIX (MALMEDY) ...... 141 XHORIS ...... 129 XHOÛT-SI-PLOÛT ...... 174 YERNÉE-FRAINEUX ...... 142 YVES-GOMEZÉE ...... 56, 215, 224, 225 YVOIR ...... 56, 225 ZÉTRUD-LUMAY ...... 69 Inventaire des archives - COMMISSION ROYALE DE TOPONYMIE ET DE DIALECTOLOGIE 279 280

Secrétariat général, Département de la Communication, direction de la Documentation et des Archives régionales, service des Archives régionales en partenariat avec la direction de l’Identité et des Publications

En vertu du décret du 28 janvier 1974 de la Communauté française de Belgique, légèrement modifié en date du 3 juillet 1986, les communes situées en région de langue française sont tenues de consulter la Section wallonne de la Commission royale de Toponymie et de Dialectologie pour toute création ou modification de noms de voies ou places publiques. Cette normalisation a pour but d’éviter des changements de noms injustifiés ou préjudiciables aux citoyens, et de freiner l’instrumentalisation politique excessive de ces noms de rues. Cette tâche de consultance produit des archives qui, jusqu’en 2011, étaient conservées de manière disparate par les divers membres de la Commission et n’étaient pas accessibles à des tiers. Aujourd’hui, tous les avis rendus depuis 1968 sont mis à la disposition de tout un chacun au Service des Archives régionales. C’est cet ensemble qui est décrit dans le présent inventaire.

SECRÉTARIAT GÉNÉRAL Place Joséphine-Charlotte, 2 - 5100 NAMUR www.wallonie.be - -