<<

Concert for 纪念戴安娜音乐会

1

Concert for Diana 纪念戴安娜音乐会

The Princes Pay Tribute to their Mother 两位王子登台致词

Read the text below and do the activity that follows. 阅读下面的短文,然后 完成练习:

1st July, 2007 would have been the 46th birthday of Diana, . 2007 also sees the 10th anniversary of her untimely death in a car accident.

Her two sons Prince William and Prince Harry were very keen to mark these two occasions in some way, so they came up with the idea of a concert.

They wanted a happy event to celebrate her life and a special concert in memory of their mother, featuring her favourite bands, seemed the right way to do it.

The concert took place on 1st July at the brand new . 63,000 people turned up to see the six-hour show, which was broadcast to 140 countries around the world. 14.8 million people in the UK alone tuned in to watch the extravaganza.

Elton John, who also played at Diana's funeral, opened the show with his hit . A host of other stars appeared including , P Diddy, and to name but a few.

There was also a performance from the English National Ballet and stars also performed songs from famous musicals.

The princes watched the concert with their friends and they were seen on their feet dancing, clapping and singing throughout the show.

Prince William and Harry took to the stage towards the beginning of the show to introduce what was their mother's favourite band, 1980s stars .

They also came back at the end of the concert to thank everyone who helped to celebrate Diana's life with them. William told the crowd it had been "the most perfect way to remember her, and this is how she would want to be remembered."

Nelson Mandela, former British Prime Minister and others recorded video tributes and the concert ended with video footage from Diana's childhood. Proceeds from the concert will go to charities the Princess supported when she was alive.

2

Glossary 词汇表 untimely death – 过早地过世 to mark – 纪念 came up with the idea – 提出这一 in memory of – 为了纪念 …… 想法 brand new – 崭新的 turned up – 到场 broadcast – 转播 tuned in – 收视 extravaganza – 盛事 hit – 成功曲目 a host of other stars – 众多明星 to name but a few – (在众多明星 中)简单地列举几个 on their feet – 站着 took to the stage – 登台 crowd – 观众, 众人 former – 前任

Prime Minister – 首相 video tributes – 致词录像 footage – 录像 proceeds – 收益

1. Reading Quiz 阅读测验

Are these sentences true or false? Circle the correct answer. 以下句子哪句是真?哪句是假?请圈出正确答案。

1. It's been 10 years since Princess Diana died. True / False

2. The concert lasted five hours. True / False

3. People in 140 different countries watched the concert on TV. True / False

4. The princes stayed in their seats throughout the show. True / False

5. Diana's favourite band was famous in the 1960s. True / False

3

2. Who? How Many? When? 谁? 多少? 何时?

Put the words in the boxes below into the correct column on the table. 请将下面的单词正确分类、分列到下面的表格内。

Who? How Many? When?

Prince William 2007 63,000 people

towards the beginning

140 countries st Princess Diana 1 July

6 hours

Now fill in the gaps with the words from above. 用上面的词语填空。

______and his brother Prince Harry organised a concert on ______to remember their mother ______. ______sees the 10 th anniversary of Diana's death.

The two princes spoke to the crowd ______of the concert and again at the end. ______opened the concert with his hit Your Song.

______came to Wembley Stadium to watch the concert. The show was broadcast to ______around the world.

The show lasted ______. People like Tony Blair and ______recorded video messages paying tribute to the Princess.

4

3. Phrasal verbs 动词短语

63,000 people 'turned up' for the Diana concert. 'Turn up' is a phrasal verb that means 'to arrive or appear somewhere'. There are a few phrasal verbs using the verb 'turn'. Try and match the phrasal verb on the left with the definition on the right. 63,000 观众到场观看戴妃音乐会。 'Turn up' 是个动词短语意思是“到场、到达”。有很多动词短语都用 'turn' 这一动 词。 请为下面的动词短语找出正确的定义。

1. turn down a. to attack or criticise somebody

2. turn in b. to go to bed

3. turn to somebody c. to refuse an offer or request

4. turn on somebody d. To ask someone for help or advice

Now complete the sentences putting the correct phrasal verb from above in the gaps. 用上面的动词短语完成下列句子。

1. I'm tired. I think I'm going to ______.

2. When Jane was upset, she would always ______her best friend for advice.

3. Fred had to ______the job offer because he didn't want to work abroad for six months of the year.

4. I don't think my colleague likes me very much. Every time I ask her a question she'll just ______me for no reason at all.

5

4. Wordsearch 单词搜索

Try to find the words associated with the Princess Diana concert in the puzzle below.

There are ten words to find. Words can be written horizontally (g), vertically (i) or diagonally (m)

请在下面的字谜游戏中,找出与戴安娜音乐会有关的英语单词来。

共有10个单词,其组成方式可能以水平的 (g) 垂直的 (i) 或对角的 (m) 形式出现。

a c o n c e d l c e f x

p e o p r o c e e d s l

r r e n c e s s l h i p

i o i k c o n c e g i t

n o u n s e b r b n a r

c o n c c o r o r e e i

e w s t a e m t a u f b

s e t o p l h o t q h u

s t a r s l i a e c s t

p n g o o d t e r o n e

a d e h a r r i q r e g

y e a b s b a n d s y y

princess concert stage bands tribute celebrate proceeds hit Prince Harry stars

6

Answers 答案

1. Reading Quiz 阅读测验 2. Who? How Many? When? 谁? 多少? 何时?

Are these sentences true or false? Circle the Who? How Many? When? correct answer. 以下句子哪句是真?哪句是假?请圈出正

确答案。 Prince William 63,000 people 1st July

1. It's been 10 years since Princess Diana died. True Elton John 140 countries 2007

2. The concert lasted five hours. False Princess Diana 6 hours towards the beginning 3. People in 140 different countries watched the Nelson concert on TV. True Mandela

4. The princes stayed in their seats throughout the

show. False Now fill in the gaps with the words from above.

用上面的词语填空。 5. Diana's favourite band was famous in the 1960s.

False Prince William and his brother Prince Harry

organised a concert on 1st July to remember their mother Princess Diana. 2007 sees the 10th anniversary of Diana's death.

The two princes spoke to the crowd towards the beginning of the concert and again at the end. Elton John opened the concert with his hit Your Song.

63,000 people came to Wembley Stadium to watch the concert. The show was broadcast to 140 countries around the world.

The show lasted 6 hours. People like Tony Blair and Nelson Mandela recorded video messages paying tribute to the Princess.

3. Phrasal verbs 动词短语 4. Wordsearch 单词搜索

63,000 people 'turned up' for the Diana concert. c c 'Turn up' is a phrasal verb that means 'to arrive or appear somewhere'. There are a few phrasal p o p r o c e e d s verbs using the verb 'turn'. Try and match the phrasal verb on the left with the definition on the r r n l right. i i c e t

1. c 2. b 3. d 4. a n n e b r

c c r r i Now complete the sentences putting the correct phrasal verb from above in the gaps. 用上面的动词 e s e t a b 短语完成下列句子。 s t h t u

1. I'm tired. I think I'm going to turn in. s t a r s i a e t

2. When Jane was upset, she would always turn to g t r e her best friend for advice. e r

3. Fred had to turn down the job offer because he b a n d s y didn't want to work abroad for six months of the year.

4. I don't think my colleague likes me very much. Every time I ask her a question she'll just turn on me for no reason at all.

7