Albarine Et Inondations

n°12 - juin 2012 Trait d’union entre plaine et montagne Albarine et inondations

la vallée et ont profondément marqué les es- aucune prise sur la météorologie, bien heureusement. prits. Depuis 20 ans, beaucoup de progrès ont été réalisés : C’est d’ailleurs pourquoi les communes la suppression des piles en rivière et de tous les ouvrages concernées par l’Albarine ont décidé de créer notre syndi- contre lesquels les bois auraient pu s’accumuler, l’entre- cat intercommunal (le SIABVA) et de lui donner la compé- de tous les bois coupés près de la rivière, ce combat est gagné et les ponts sont dégagés lors des crues annuelles. eaux de notre belle rivière. Après plus de vingt ans, l’existence de notre syndicat in- des zones habitées : zones d’expansion de crues et créa-

La signature à l’automne dernier d’un second contrat de rivière donnera les moyens d’améliorer la qualité des mission. des communes concernées. Le Président du SIABVA Jacques MAGDELAINE

SOMMAIRE

L ’ ’ P 2

L ’A, C C- P 3

L P 4 Les humeurs P de la cascade de Charabotte ’ de 0 à 130 000 litres P 5 par seconde, ça dépend des jours ... L ’, P 6 >ĞƌŝƐƋƵĞĚ͛ŝŶŽŶĚĂƟŽŶ

ĞƚĐŽŵŵĞŶƚů͛ĂƉƉƌĠŚĞŶĚĞƌ ĞƵǆƐƚƌĂƚĠŐŝĞƐƐŽŶƚĚŽŶĐƉŽƐƐŝďůĞƐ͗

Le Risque dans la loi ĂƉƉƌŽĐŚĞ ŐůŽďĂůĞ ĚĞ ůĂ ŐĞƐƟŽŶ ĚĞƐ ƉĂƌ ĚĞƐ ĂŵĠŶĂŐĞŵĞŶƚƐ ƋƵŝ ƐĞƌĞĨƌŽŝĚŝƐƐĞŶƚĞƚůĂǀĂƉĞƵƌ ĐƌƵĞƐ͕ĚĞůĂƐŽƵƌĐĞăůĂĐŽŶŇƵĞŶĐĞĚĞ ĨŽƌĐĞŶƚůĂƌŝǀŝğƌĞăƉĂƐƐĞƌƐŽŶĐŚĞŵŝŶ ĠĮŶŝƟŽŶ >ĞƐƉůĂŶƐĚĞƉƌĠǀĞŶƟŽŶĚĞƐƌŝƐƋƵĞƐŶĂƚƵƌĞůƐ ů͛ŝŶŇƵĞŶĐĞ Ě͛ƵŶ ŇƵǆ Ě͛ŽƵĞƐƚ ĞŶ Ě͛ĞĂƵ ƋƵ͛ŝůƐ ĐŽŶƟĞŶŶĞŶƚ ƐĞ ů͛ůďĂƌŝŶĞ͘ ĐŽŵŵĞĐ͛ĞƐƚůĞĐĂƐĂǀĞĐĚĞƐĚŝŐƵĞƐ͖ ĞƐƚ͘ >ĞƐ ŶƵĂŐĞƐ ĨŽƌŵĠƐ ĂƵ ĚĞƐƐƵƐ ĚĞ ů͛ŽĐĠĂŶ ĂƚůĂŶƟƋƵĞ ƚƌĂǀĞƌƐĞŶƚ ůĂ ƉŽƵƌĐŚĂƋƵĞƉƌŽũĞƚ͕ůĞƐĐŽŶƐĠƋƵĞŶĐĞƐ >ĞƌŝƐƋƵĞĞƐƚĚĠĮŶŝĐŽŵŵĞůĂĐŽŶũƵͲ Comme pour les chutes de pierre, cun cas il n’impose ou ne propose de &ƌĂŶĐĞ ũƵƐƋƵ͛ă ƌĞŶĐŽŶƚƌĞƌ ůĞƐ ŽďƐͲ ƉŽƵƌ ĂƩĠŶƵĞƌ ůĞƐ ĚĠďŝƚƐ ŐĂŝƐŽŶĚ͛ƵŶĂůĠĂ;ůĞĨĂŝƚƋƵĞůĂƌŝǀŝğƌĞ les séismes ou les avalanches, les ƐŽůƵƟŽŶƐ ƉŽƵƌ ƌĠĚƵŝƌĞ ů͛ŝŶŽŶĚĂƟŽŶ ƚĂĐůĞƐĐŽŶƐƟƚƵĠƐƉĂƌůĞƌĞůŝĞĨĚƵ:ƵƌĂ ƉƵŝƐƐĞĚĠďŽƌĚĞƌͿĞƚĚĞƐĞŶũĞƵǆĚƵƚĞƌͲ ƐĞĐƚĞƵƌƐ ĞǆƉŽƐĠƐ ĂƵǆ ŝŶŽŶĚĂƟŽŶƐ des secteurs à enjeux. ĐŝͲĐŽŶƚƌĞ͕ůĞƵŐĞǇďĠŶĠĮĐŝĞ ƌŝƚŽŝƌĞ;ůŝĞƵǆŚĂďŝƚĠƐ͕ƌŽƵƚĞƐ͕͘͘͘Ϳ͘ ƉĞƵǀĞŶƚďĠŶĠĮĐŝĞƌĚ͛ƵŶƉůĂŶĚĞƉƌĠͲ En complément, les communes ăƉƌĞŶĚƌĞĚĞů͛ĂůƟƚƵĚĞ͘ĞĨĂŝƐĂŶƚ͕ŝůƐ ĂƵƌĞůŝĞĨ͊ ǀĞŶƟŽŶĚĞƐƌŝƐƋƵĞƐŵŝƐĞŶƉůĂĐĞƉĂƌ concernées doivent aussi disposer ŶďƌĞĨ͕ƐŝůĂƌŝǀŝğƌĞĚĠďŽƌĚĞďĞĂƵͲ l’Etat. Ce document met en place un ĐŽƵƉ ;ĂůĠĂ ĨŽƌƚͿ ŵĂŝƐ ƋƵĞ ůĞ ĐŚĂŵƉ Ě͛ƵŶ ƉůĂŶ ĚĞ ƐĞĐŽƵƌƐ ƋƵŝ ŝŶĚŝƋƵĞ ůĂ Ě͛ŝŶŽŶĚĂƟŽŶ ŶĞ ĐŽŶĐĞƌŶĞ ƋƵĞ ĚĞƐ ǌŽŶĂŐĞ ĚƵ ƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞ ĞŶ ĨŽŶĐƟŽŶ ĚƵ ŵĂƌĐŚĞăƐƵŝǀƌĞĞŶĐĂƐĚ͛ŝŶŽŶĚĂƟŽŶ ƉƌĂŝƌŝĞƐŽƵĚĞƐĨŽƌġƚƐ;ĞŶũĞƵĨĂŝďůĞͿ͕ůĞ ŶŝǀĞĂƵĚĞƌŝƐƋƵĞĞƚŝŵƉŽƐĞĚĞƐƉƌĞƐͲ ;ůŝĞƵǆ ĚĞ ƌĂƐƐĞŵďůĞŵĞŶƚ͕ ŽƌŐĂŶŝƐĂͲ /ůƐ͛ĂŐŝƚĚĞŵĞƩƌĞĞŶƉůĂĐĞĚĞƐŽƵͲ ĐƌŝƉƟŽŶƐƌĞůĂƟǀĞƐăů͛ĞǆƉůŽŝƚĂƟŽŶĚĞƐ ǀƌĂŐĞƐƉŽƵƌƉƌŽƚĠŐĞƌĚĞƐŚĂďŝƚĂƟŽŶƐ ƌŝƐƋƵĞĞƐƚũƵŐĠĐŽŵŵĞĨĂŝďůĞ͘ terrains ou aux modalités ƟŽŶĚĞƐƐĞĐŽƵƌƐ͕͘͘͘Ϳ ƵďŽƌĚĚĞůĂƌŝǀŝğƌĞŽƵƉůƵƐĞŶƌĞͲ >ĞƐ ƉŽŶƚƐ Ɛ͛ĂǀğƌĞŶƚ ƐŽƵǀĞŶƚ ġƚƌĞ ŽƵĚĞƐŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ͘/ůĞŶĞǆŝƐƚĞĚŝĨͲ ƚƌĂŝƚ͕ůĞƐĚŝŐƵĞƐĞŵƉġĐŚĞŶƚůĂƌŝǀŝğƌĞ ĚĞƐ ƉŽŝŶƚƐ ĂŐŐƌĂǀĂŶƚƐ ůĞƐ ƌŝƐƋƵĞƐ ĚĞ ů͛ŽƉƉŽƐĠ͕ ŵġŵĞ Ɛŝ ůĂ ƌŝǀŝğƌĞ ĚĠͲ ĚĞĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ͘ ĞƉƵŝƐ ůĞ ŵŽǇĞŶ ąŐĞ͕ ůĞƐ ƌŝǀŝğƌĞƐ >Ăͨ ƌĞĐƟĮĐĂƟŽŶ ͩĐŽŶƐŝƐƚĞăŵĞƩƌĞ >ĞƐ ƌƵŝƐƐĞĂƵǆ ͨ ͩ ƐŽŶƚ ĚĞƐ ĨĠƌĞŶƚƐƚǇƉĞƐ͘ ďŽƌĚĞ ƉĞƵ ĨƌĠƋƵĞŵŵĞŶƚ ŵĂŝƐ ƋƵĞ ŽŶƚƐƵďŝĚĞŶŽŵďƌĞƵǆĂŵĠŶĂŐĞŵĞŶƚƐ ƌƵŝƐƐĞĂƵǆ ƋƵŝ ŽŶƚ ĠƚĠ ĐŽŵƉůğƚĞŵĞŶƚ Ě͛ĂĐĐĠĚĞƌăĐĞƌƚĂŝŶƐƐĞĐƚĞƵƌƐƋƵ͛ĞůůĞƐ ĚĠďŽƌĚĞŵĞŶƚƐůŽƌƐƋƵ͛ŝůƐƌĞƉŽƐĞŶƚƐƵƌ ůĞƐŝŶŽŶĚĂƟŽŶƐƉĞƵǀĞŶƚƚŽƵĐŚĞƌĚĞƐ Ğ ĚŽĐƵŵĞŶƚ ĨĂŝƚ ĠƚĂƚ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ŽďũĞĐƟĨƐ ĚŝǀĞƌƐ ͗ ƵƌďĂŶŝƐĂͲ ĂŶĐŝĞŶŶĞƐĐŽƵƌďĞƐ͘ ĚĠƉůĂĐĠƐ Ğƚ ƐƵƌĠůĞǀĠƐ ƉŽƵƌ ů͛ƵƟůŝƐĂͲ ĚƵ ƌŝƐƋƵĞ Ğƚ ůŝŵŝƚĞ ƐŽŶ ůŝĞƵǆ ŚĂďŝƚĠƐ͕ ůĞ ƌŝƐƋƵĞ ƉŽƵƌƌĂ ġƚƌĞ ƟŽŶ͕ ĐƌĠĂƟŽŶ ĚĞ ƌŽƵƚĞƐ ŽƵ ĚĞ ǀŽŝĞƐ ƟŽŶĚĞůĂĨŽƌĐĞŚǇĚƌĂƵůŝƋƵĞŽƵĚĂŶƐ Ğ ƐŽŶƚ ĚĞƐ ƉŽŶƚƐ ͨƐĞĐƐͩ Žƶ ů͛ĞĂƵ ďŽƌĚĚĞů͛ůďĂƌŝŶĞ͘ ĨƌĞŝŶĞŶƚ ůĞƐ ĠĐŽƵůĞŵĞŶƚƐ Ğƚ ƉĞƵǀĞŶƚ ĂŐŐƌĂǀĂƟŽŶ͕ŵĂŝƐĞŶĂƵͲ >Ă ͨ ĐĂŶĂůŝƐĂƟŽŶ ͩ ǀŝƐĞ ă ĞŵƉġĐŚĞƌ ĂĐĐƵŵƵůĞƌ ĚĞƐ ďŽŝƐ ŵŽƌƚƐ ƋƵŝ ǀŽŶƚ ĐŽŶƐŝĚĠƌĠĐŽŵŵĞĨŽƌƚ͘ ĨĞƌƌĠĞƐ͕ ĂƐƐĂŝŶŝƐƐĞŵĞŶƚ ĂŐƌŝĐŽůĞ͕ ŝƌƌŝͲ ůĂ ƌŝǀŝğƌĞ ĚĞ ĚĠďŽƌĚĞƌ ĞŶ ů͛ĞŶƐĞƌƌĂŶƚ ƵŶďƵƚĚ͛ŝƌƌŝŐĂƟŽŶĞŶƐǇƐƚğŵĞŐƌĂǀŝͲ ŶĞ ĐŽƵůĞ ƋƵ͛ĞŶ ƉĠƌŝŽĚĞ ĚĞ ĐƌƵĞ͕ ĐĞ ŐĂƟŽŶ͘ ƋƵŝĠǀŝƚĞůĂƐƵďŵĞƌƐŝŽŶĚĞůĂƌŽƵƚĞĞƚ ĚĠďŽƌĚĞŵĞŶƚƐ ĚĞ ůĂ ƌŝǀŝğƌĞ ŵĂŝƐ ŶĞ ďŽƵĐŚĞƌƵŶĞƉĂƌƟĞĚƵƉĂƐƐĂŐĞĞƚĨŽƌͲ

EN PALATOUR RT LE REPLAT DE MONTPIED LES GRANDES ORCIERES LE CHATEAU EN PISSE VIEILLE LES VIGNES DU MOLARD LES MARTINIERES RT >ĞƐŽƉĠƌĂƟŽŶƐǀŝƐĂŝĞŶƚƚŽƵƚĞƐăƐŝŵͲ BEbg LA COMBE SOUS LE MOLARD 274.50 COMBE FONTAGNIEU >Ğ ͨ ͩ ǀŝƐĞ ă ĐƌĞƵƐĞƌ ůĞ ĨŽŶĚ ƐŝĞƵƌƐƐƵƌůĞďĂƐƐŝŶǀĞƌƐĂŶƚĚĞů͛ůďĂͲ ůĂŶĂƉƉĞƉŚƌĠĂƟƋƵĞ͘ŶĞīĞƚ͕ůĂŵŽŶͲ LA COURONNE AUX CLOSES Ri ƉůŝĮĞƌĞƚăŵĂŝƚƌŝƐĞƌůĞƐĠĐŽƵůĞŵĞŶƚƐ LA CHAPELLE MONTFERRAND ĚĞůĂƌŝǀŝğƌĞƉŽƵƌůŝŵŝƚĞƌůĞƐĚĠďŽƌĚĞͲ LA GRANDE VIGNE LES PLANTEES COMBE ROUSSET ƌŝŶĞ͗ăĞƩĂŶƚĞƚƐƵƌůĂĐŽŵŵƵŶĞĚĞ 273.45 EN L'ENFER Bi 272.55 Bi rt EN TAPON EN PARADIS LA CARRATIERE Depuis 1982, ǀĂƟŽŶĚĞůĂŶĂƉƉĞƋƵŝƉĞƵƚĚĂŶƐĐĞƌͲ LE BOIS DU BANC 261.85 SUR LE FOUR 271.75 LE BOIS DE BANC EN TAPON LA MARCHANDE SUR LE FOUR ƚĂŝŶƐĐĂƐƌĞƐƵƌŐŝƌĚƵƐŽů͘ŝŶƐŝ͕ŵġŵĞ RT FLUMEY 549 arrêtés de RT LES SEIGLIERES LE VILLAGE SOUS LES VIGNES EN SOUCLAY Ri >͛ƵƌďĂŶŝƐĂƟŽŶĞƚů͛ŝŵƉĞƌŵĠĂďŝůŝƐĂƟŽŶĚĞƐƐŽůƐ ƐŝůĂƌŝǀŝğƌĞŶĞĚĠďŽƌĚĞƉĂƐ͕ĐĞƌƚĂŝŶƐ VERS LA GUICHARDE 271.15 EN BEAUREGARD catastrophes 262.95 MOULIN DE MONTFERRAND l'ain Les Plans de COMBE MASSON BT AU VORGEAU RT VERS LA TOUR rt DEVANT L'EGLISE naturelles suite à VERS LA CROIX Prévention SOUS LE CHATEAU SOUS BOIS CHATELLAND EN MOLLIAY SOUS LES SEIGLIERES A L'ECHO LA MARATTE Bi RT Ri AU CARRE EN PAILLARD 270.85 264.05 la des Risques TRES LE MOULIN Sereine EN PALABUIRE ĚĞƐŝŶŽŶĚĂƟŽŶƐ LA TIENNE LA RAPPETTE RT BEbg COMBE LOMBARD AUX VERNES LA DERUPPE ĚĞƐ ĂŐŐůŽŵĠƌĂƟŽŶƐ Ğƚ ĚĞƐ ƌŽƵƚĞƐ Ă Bi SOUS LE PISSOIR inondations 264.95 LE SAUZET RT LE MOULIN rt NIGNON ont été pris dans 269.65 BLONNIERES LA CALLE SOUS LA BROVA DE NIGNON ĐŽŶĚƵŝƚ ă ŝŵƉĞƌŵĠĂďŝůŝƐĞƌ ĚĞƐ ƐƵƌͲ MERDEFIN LES ILES D'EBRON Ri dans le dépar- LES BRIAUDES

AU LOY COMBE BREGAND 265.65 268.15 l’Ain. Ri tement ĨĂĐĞƐ ƚŽƵũŽƵƌƐ ƉůƵƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ ƋƵŝ LE GREFFORT 266.85 LA CHAUME CANTARE AU PUTARET Ri (Source DDT01 ŶĞ ƉĞƵǀĞŶƚ ƉůƵƐ ĂďƐŽƌďĞƌ ů͛ĞĂƵ ĚĞ LA MOUSSIERE LA MONTAGNE DE TORCIEU Plan de Prévention des Risques inondation REPLAT DES GRANGES - 2011) ƉůƵŝĞƋƵ͛ĞůůĞƐƌĞĕŽŝǀĞŶƚ͘ ou crues torrentielles (en projet ou approuvé) Extrait d’une carte des risques sur la com- ŝŶƐŝĚĞƐŽƉĠƌĂƟŽŶƐĚĞƌĠŶŽǀĂƟŽŶ Plan de Prévention des Risques liés à l’Albarine >ĂƉůƵŝĞƋƵŝƚŽŵďĞƌĞũŽŝŶƚĂůŽƌƐƚƌğƐ mune de Torcieu ǀŝƚĞůĂƌŝǀŝğƌĞĞƚƉĂƌƟĐŝƉĞăĂƵŐŵĞŶƚĞƌ $OD¿QGHVWUDYDX[HQ

ƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ͕ ů͛ŽďũĞĐƟĨ ĞƐƚ ĚĞ ƚƌŽƵͲ ǀĞƌůĞďŽŶĠƋƵŝůŝďƌĞĞŶƚƌĞůĞĚĠǀĞůŽƉͲ Histoires d’inondations ... ƉĞŵĞŶƚƵƌďĂŝŶĞƚůĂĐŽŶƐĞƌǀĂƟŽŶĚĞ L’Homme et la rivière ƐƵƌĨĂĐĞƐƉĞƌŵĠĂďůĞƐ͘ ͛ĞƐƚƵŶĞĂƉƉƌŽĐŚĞƉƌĠǀĞŶƟǀĞĂƵƐƐŝ ůĂĮŶĚĞůĂĐƌƵĞ͕ƋƵĂŶĚůĞŶŝǀĞĂƵ ĞůĂ ƉĞƌŵĞƩƌĂŝƚ Ě͛ĠůŝŵŝŶĞƌ ŽƵ ĚĞ ĞƉƵŝƐƚŽƵũŽƵƌƐ͕ů͛ŚŽŵŵĞƐ͛ĞƐƚŝŶƐͲ ŶĮŶ͕ ĐĞƐ ƚƌĂǀĂƵǆ ĚĠŐƌĂĚĂŝĞŶƚ ůĂ ĂƉƉĞůĠĞͨĠĐƌġƚĞŵĞŶƚĚĞƐĐƌƵĞƐͩ͘ ĚĞůĂƌŝǀŝğƌĞďĂŝƐƐĞ͕ĐĞƩĞĞĂƵƌĞƚƌŽƵͲ ƌĠĚƵŝƌĞůĞƐďĞƐŽŝŶƐĚĞĂŵĠŶĂŐĞŵĞŶƚƐ tallé à proximité des cours d’eau pour ƋƵĂůŝƚĠĚĞƐƌŝǀŝğƌĞƐƋƵŝĞŶƌĞƚŽƵƌ͕ŶĞ ĚĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶĚŝƌĞĐƚĞĐŽŶƚƌĞůĞƐĐƌƵĞƐ ďĠŶĠĮĐŝĞƌ ĚĞ ůĞƵƌƐ ďŝĞŶĨĂŝƚƐ ;ĞĂƵ͕ ƌĞŶĚĂŝĞŶƚƉůƵƐĂƵƐƐŝďŝĞŶůĞƐƐĞƌǀŝĐĞƐ hŶĞƌŝǀŝğƌĞƉůƵƐƌĠĂĐƟǀĞ ƐƚŽĐŬĞƌ ƵŶĞ ƉĂƌƟĞ ĚĞ ů͛ĞĂƵ ĚĂŶƐ ĚĞƐ ŽƵƐ͛ŝŶĮůƚƌĞƌĂĚĂŶƐůĞƐŽů͘ ĂƵ ŶŝǀĞĂƵ ĚĞƐ ƐĞĐƚĞƵƌƐ ŚĂďŝƚĠƐ͕ ƚƌĂͲ ƚĞƌƌĞƐĨĞƌƟůĞƐ͕͘͘͘Ϳ ĂƩĞŶĚƵƐ͗ ƉƌĂŝƌŝĞƐŽƵĚĞƐďĂƐƐŝŶƐƐƉĠĐŝĂƵǆ͘ /ĚĠĂůĞŵĞŶƚ͕ ŝů ĨĂƵĚƌĂŝƚ ĚŽŶĐ ƉĞƌͲ ǀĂƵǆƋƵŝƐĞƌĠǀğůĞŶƚƐŽƵǀĞŶƚƚƌğƐŽŶĠͲ ǀĂŶƚ ů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝƐĂƟŽŶ͕ ů͛,ŽŵŵĞ ͲĂƵĚĞŵĂƵǀĂŝƐĞƋƵĂůŝƚĠ͖ dŽƵƐůĞƐĂŵĠŶĂŐĞŵĞŶƚƐƌĠĂůŝƐĠƐŽŶƚ ƵŶƉĞƟƚĐƵƌĂŐĞƐƵĸƚăĞŶǀŽǇĞƌů͛ĞĂƵ ĞƩĞ ĞĂƵ ƐƚŽĐŬĠĞ ŶĞ ƉĂƌƟĐŝƉĞƌĂ ŵĞƩƌĞ ů͛ŝŶŽŶĚĂƟŽŶ ĚĞ ƚĞƌƌĂŝŶƐ ă ů͛ĂŵŽŶƚĚĞĐŚĂƋƵĞĂŐŐůŽŵĠƌĂƟŽŶĚĞͲ Ɛ͛ĂĐĐŽŵŽĚĂŝƚ ĚĞ ůĂ ĐŽŶƚƌĞͲƉĂƌƟĞ ĚĞƐ ͲWŽŝƐƐŽŶƐŵŽŝŶƐŶŽŵďƌĞƵǆ͖ ůĞƐŵġŵĞƐĐŽŶƐĠƋƵĞŶĐĞƐ͗ ĚĞƐ ĚŝŐƵĞƐ͕ ŽŶ ůƵŝ ŝŶƚĞƌĚŝƚ ĚĞ ĚĠďŽƌͲ ŝŶŽŶĚĂƟŽŶƐ ĞŶ Ɛ͛ŝŶƐƚĂůůĂŶƚ ƐƵĸƐĂŵͲ ůĂƌĠĚƵĐƟŽŶĚƵƚĞŵƉƐ >ĞƐ ƉĞƟƚƐ ƌƵŝƐƐĞĂƵǆ ĨĂŝƐĂŶƚ ůĞƐ ƉĞƌŵĞƩƌĂĚ͛ĠǀŝƚĞƌĚĞƐĚĠďŽƌĚĞŵĞŶƚƐ ment à l’écart ou en acceptant la ͲĞƌŐĞƐŝŶƐƚĂďůĞƐ͘ ŚĂďŝƚĂƟŽŶƐ͘dŽƵƚĞů͛ĞĂƵƋƵŝŶ͛ĞƐƚƉĂƐ ƐƵƌĚĞƐƐĞĐƚĞƵƌƐŚĂďŝƚĠƐ͘ ǀŝƐŝƚĞƉĠƌŝŽĚŝƋƵĞĚĞůĂƌŝǀŝğƌĞăƉƌŽǆŝͲ ĚĞĐŽŶĐĞŶƚƌĂƟŽŶĚĞƐĞĂƵǆ ƌĠĚƵŝƌĞůĞƐĐŽƸƚƐĚĞƐƉƌŽƚĞĐƟŽŶƐ ŵŝƚĠŽƵĚĂŶƐů͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶ͘ >Ğ ƚĞŵƉƐ ĚĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂƟŽŶ ĞƐƚ ůĞ ďƵĞăĂƵŐŵĞŶƚĞƌůĞĚĠďŝƚĚĞůĂĐƌƵĞ ĚĠďŝƚƐ ĚĞ ĐƌƵĞƐ ƉůƵƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚƐ Ğƚ ͕ WůƵƐ ƚĂƌĚ͕ ů͛,ŽŵŵĞ ĚŝƐƉŽƐĂŶƚ ĚĞ A Saint Rambert, la ƚĞŵƉƐ ŵŽǇĞŶ ŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞ ă ůĂ ŐŽƵƩĞ rivière est canalisée. De ŶŽƵǀĞĂƵǆŵŽǇĞŶƐ͕ŝůƐ͛ĞƐƚĂƩĞůĠăĞƐͲ Ğ ƉůƵƐ͕ ŽŶ ƉĞƵƚ ǀŝƚĞ ĞŶƚƌĞǀŽŝƌ ůĂ sayer de maitriser, dévier ou canaliser plus, on prélevait jadis les rivières. l’eau pour les usines de ŝŵƉĞƌŵĠĂďŝůŝƐĠƐ Ğƚ ƉůƵƐ ů͛ĞĂƵ ǀĂ ƌĞͲ tissage. YƵĂŶĚ ŽŶ ŚĂďŝƚĞ ĞŶ ĂŵŽŶƚ͕ ŝů ĞƐƚ Ğ ĨƵƚ ƵŶ ƐƵĐĐğƐ ƚŽƵƚ ƌĞůĂƟĨ ĐĂƌ ůĂ Par endroit, la rivière ne ƌĞůĂƟǀĞŵĞŶƚƐŝŵƉůĞĚĞƐĞƉƌŽƚĠŐĞƌ͗ ƉƌĠǀŽŝƌĚĞƐƚƌĂǀĂƵǆƉĂƌĨŽŝƐĐŽůŽƐƐĂƵǆ͘ coulait même plus ! ůĂĚŝƐƉĂƌŝƟŽŶĚĞǌŽŶĞƐ ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ ĚĞ ĐĞƌƚĂŝŶƐ ƐĞĐƚĞƵƌƐ ĂƵŐͲ ůĂƌŝǀŝğƌĞĞƐƚƉůƵƐƉĞƟƚĞĞƚůĞƐĐƌƵĞƐůĞ ŵĞŶƚĂŝƚ ůĞƐ ƌŝƐƋƵĞƐ ĚĞ ĚĠďŽƌĚĞŵĞŶƚ ƐŽŶƚĚŽŶĐĂƵƐƐŝ͘hŶĞƉĞƟƚĞĚŝŐƵĞŽƵ dans d’autres. 2 Les débordements de l’Albarine, >ĞƌŝƐƋƵĞĚ͛ŝŶŽŶĚĂƟŽŶ LES CAUSES ...

ĞƚĐŽŵŵĞŶƚů͛ĂƉƉƌĠŚĞŶĚĞƌ ĞƵǆƐƚƌĂƚĠŐŝĞƐƐŽŶƚĚŽŶĐƉŽƐƐŝďůĞƐ͗ Des nuages généreux ĂƉƉƌŽĐŚĞ ŐůŽďĂůĞ ĚĞ ůĂ ŐĞƐƟŽŶ ĚĞƐ ƉĂƌ ĚĞƐ ĂŵĠŶĂŐĞŵĞŶƚƐ ƋƵŝ ĐƌƵĞƐ͕ĚĞůĂƐŽƵƌĐĞăůĂĐŽŶŇƵĞŶĐĞĚĞ La France est le plus souvent sous ƐĞƌĞĨƌŽŝĚŝƐƐĞŶƚĞƚůĂǀĂƉĞƵƌ 3000 ĨŽƌĐĞŶƚůĂƌŝǀŝğƌĞăƉĂƐƐĞƌƐŽŶĐŚĞŵŝŶ ĠĮŶŝƟŽŶ >ĞƐƉůĂŶƐĚĞƉƌĠǀĞŶƟŽŶĚĞƐƌŝƐƋƵĞƐŶĂƚƵƌĞůƐ Vous ů͛ůďĂƌŝŶĞ͘ ů͛ŝŶŇƵĞŶĐĞ Ě͛ƵŶ ŇƵǆ Ě͛ŽƵĞƐƚ ĞŶ Ě͛ĞĂƵ ƋƵ͛ŝůƐ ĐŽŶƟĞŶŶĞŶƚ ƐĞ 2000 êtes ici ĐŽŵŵĞĐ͛ĞƐƚůĞĐĂƐĂǀĞĐĚĞƐĚŝŐƵĞƐ͖ ĞƐƚ͘ >ĞƐ ŶƵĂŐĞƐ ĨŽƌŵĠƐ ĂƵ ĚĞƐƐƵƐ condense pour nous arroser /an ĚĞ ů͛ŽĐĠĂŶ ĂƚůĂŶƟƋƵĞ ƚƌĂǀĞƌƐĞŶƚ ůĂ d’une pluie généreuse. 2 1500 ƉŽƵƌĐŚĂƋƵĞƉƌŽũĞƚ͕ůĞƐĐŽŶƐĠƋƵĞŶĐĞƐ >ĞƌŝƐƋƵĞĞƐƚĚĠĮŶŝĐŽŵŵĞůĂĐŽŶũƵͲ cun cas il n’impose ou ne propose de ƉŽƵƌ ĂƩĠŶƵĞƌ ůĞƐ ĚĠďŝƚƐ &ƌĂŶĐĞ ũƵƐƋƵ͛ă ƌĞŶĐŽŶƚƌĞƌ ůĞƐ ŽďƐͲ Comme le montre la carte ŐĂŝƐŽŶĚ͛ƵŶĂůĠĂ;ůĞĨĂŝƚƋƵĞůĂƌŝǀŝğƌĞ ƐŽůƵƟŽŶƐ ƉŽƵƌ ƌĠĚƵŝƌĞ ů͛ŝŶŽŶĚĂƟŽŶ ƚĂĐůĞƐĐŽŶƐƟƚƵĠƐƉĂƌůĞƌĞůŝĞĨĚƵ:ƵƌĂ 1000 ƉƵŝƐƐĞĚĠďŽƌĚĞƌͿĞƚĚĞƐĞŶũĞƵǆĚƵƚĞƌͲ ƐĞĐƚĞƵƌƐ ĞǆƉŽƐĠƐ ĂƵǆ ŝŶŽŶĚĂƟŽŶƐ et des Alpes. Ils sont alors contraints ĐŝͲĐŽŶƚƌĞ͕ůĞƵŐĞǇďĠŶĠĮĐŝĞ ƌŝƚŽŝƌĞ;ůŝĞƵǆŚĂďŝƚĠƐ͕ƌŽƵƚĞƐ͕͘͘͘Ϳ͘ ƉĞƵǀĞŶƚďĠŶĠĮĐŝĞƌĚ͛ƵŶƉůĂŶĚĞƉƌĠͲ largement de cet arrosage lié En complément, les communes ăƉƌĞŶĚƌĞĚĞů͛ĂůƟƚƵĚĞ͘ĞĨĂŝƐĂŶƚ͕ŝůƐ ĂƵƌĞůŝĞĨ͊ ŶďƌĞĨ͕ƐŝůĂƌŝǀŝğƌĞĚĠďŽƌĚĞďĞĂƵͲ ǀĞŶƟŽŶĚĞƐƌŝƐƋƵĞƐŵŝƐĞŶƉůĂĐĞƉĂƌ concernées doivent aussi disposer ĐŽƵƉ ;ĂůĠĂ ĨŽƌƚͿ ŵĂŝƐ ƋƵĞ ůĞ ĐŚĂŵƉ Ě͛ƵŶ ƉůĂŶ ĚĞ ƐĞĐŽƵƌƐ ƋƵŝ ŝŶĚŝƋƵĞ ůĂ m / d’eau Litres ǌŽŶĂŐĞ ĚƵ ƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞ ĞŶ ĨŽŶĐƟŽŶ ĚƵ 200 Ě͛ŝŶŽŶĚĂƟŽŶ ŶĞ ĐŽŶĐĞƌŶĞ ƋƵĞ ĚĞƐ ŵĂƌĐŚĞăƐƵŝǀƌĞĞŶĐĂƐĚ͛ŝŶŽŶĚĂƟŽŶ Les aménagements de cours d’eau «à l’ancienne» Carte des précipitations ƉƌĂŝƌŝĞƐŽƵĚĞƐĨŽƌġƚƐ;ĞŶũĞƵĨĂŝďůĞͿ͕ůĞ ŶŝǀĞĂƵĚĞƌŝƐƋƵĞĞƚŝŵƉŽƐĞĚĞƐƉƌĞƐͲ ;ůŝĞƵǆ ĚĞ ƌĂƐƐĞŵďůĞŵĞŶƚ͕ ŽƌŐĂŶŝƐĂͲ moyennes annuelles /ůƐ͛ĂŐŝƚĚĞŵĞƩƌĞĞŶƉůĂĐĞĚĞƐŽƵͲ ĐƌŝƉƟŽŶƐƌĞůĂƟǀĞƐăů͛ĞǆƉůŽŝƚĂƟŽŶĚĞƐ ƌŝƐƋƵĞĞƐƚũƵŐĠĐŽŵŵĞĨĂŝďůĞ͘ ƟŽŶĚĞƐƐĞĐŽƵƌƐ͕͘͘͘Ϳ (d’après Météofrance 2007) ǀƌĂŐĞƐƉŽƵƌƉƌŽƚĠŐĞƌĚĞƐŚĂďŝƚĂƟŽŶƐ ƵďŽƌĚĚĞůĂƌŝǀŝğƌĞŽƵƉůƵƐĞŶƌĞͲ >ĞƐ ƉŽŶƚƐ Ɛ͛ĂǀğƌĞŶƚ ƐŽƵǀĞŶƚ ġƚƌĞ ŽƵĚĞƐŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ͘/ůĞŶĞǆŝƐƚĞĚŝĨͲ ƚƌĂŝƚ͕ůĞƐĚŝŐƵĞƐĞŵƉġĐŚĞŶƚůĂƌŝǀŝğƌĞ ĚĞƐ ƉŽŝŶƚƐ ĂŐŐƌĂǀĂŶƚƐ ůĞƐ ƌŝƐƋƵĞƐ ĚĞ ů͛ŽƉƉŽƐĠ͕ ŵġŵĞ Ɛŝ ůĂ ƌŝǀŝğƌĞ ĚĠͲ ĚĞĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ͘ ĞƉƵŝƐ ůĞ ŵŽǇĞŶ ąŐĞ͕ ůĞƐ ƌŝǀŝğƌĞƐ >Ăͨ ƌĞĐƟĮĐĂƟŽŶ ͩĐŽŶƐŝƐƚĞăŵĞƩƌĞ >ĞƐ ƌƵŝƐƐĞĂƵǆ ͨ perchés ͩ ƐŽŶƚ ĚĞƐ ĨĠƌĞŶƚƐƚǇƉĞƐ͘ ďŽƌĚĞ ƉĞƵ ĨƌĠƋƵĞŵŵĞŶƚ ŵĂŝƐ ƋƵĞ ŽŶƚƐƵďŝĚĞŶŽŵďƌĞƵǆĂŵĠŶĂŐĞŵĞŶƚƐ la rivière toute droite en coupant ses ƌƵŝƐƐĞĂƵǆ ƋƵŝ ŽŶƚ ĠƚĠ ĐŽŵƉůğƚĞŵĞŶƚ Ě͛ĂĐĐĠĚĞƌăĐĞƌƚĂŝŶƐƐĞĐƚĞƵƌƐƋƵ͛ĞůůĞƐ ĚĠďŽƌĚĞŵĞŶƚƐůŽƌƐƋƵ͛ŝůƐƌĞƉŽƐĞŶƚƐƵƌ ůĞƐŝŶŽŶĚĂƟŽŶƐƉĞƵǀĞŶƚƚŽƵĐŚĞƌĚĞƐ Ğ ĚŽĐƵŵĞŶƚ ĨĂŝƚ ĠƚĂƚ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ŽďũĞĐƟĨƐ ĚŝǀĞƌƐ ͗ ƵƌďĂŶŝƐĂͲ ĂŶĐŝĞŶŶĞƐĐŽƵƌďĞƐ͘ ĚĠƉůĂĐĠƐ Ğƚ ƐƵƌĠůĞǀĠƐ ƉŽƵƌ ů͛ƵƟůŝƐĂͲ ůŝĞƵǆ ŚĂďŝƚĠƐ͕ ůĞ ƌŝƐƋƵĞ ƉŽƵƌƌĂ ġƚƌĞ ĚƵ ƌŝƐƋƵĞ Ğƚ ůŝŵŝƚĞ ƐŽŶ ƟŽŶ͕ ĐƌĠĂƟŽŶ ĚĞ ƌŽƵƚĞƐ ŽƵ ĚĞ ǀŽŝĞƐ ƟŽŶĚĞůĂĨŽƌĐĞŚǇĚƌĂƵůŝƋƵĞŽƵĚĂŶƐ ďŽƌĚĚĞů͛ůďĂƌŝŶĞ͘ ĨƌĞŝŶĞŶƚ ůĞƐ ĠĐŽƵůĞŵĞŶƚƐ Ğƚ ƉĞƵǀĞŶƚ ĂŐŐƌĂǀĂƟŽŶ͕ŵĂŝƐĞŶĂƵͲ >Ă ͨ ĐĂŶĂůŝƐĂƟŽŶ ͩ ǀŝƐĞ ă ĞŵƉġĐŚĞƌ Ğ ƐŽŶƚ ĚĞƐ ƉŽŶƚƐ ͨƐĞĐƐͩ Žƶ ů͛ĞĂƵ ĐŽŶƐŝĚĠƌĠĐŽŵŵĞĨŽƌƚ͘ ĨĞƌƌĠĞƐ͕ ĂƐƐĂŝŶŝƐƐĞŵĞŶƚ ĂŐƌŝĐŽůĞ͕ ŝƌƌŝͲ ƵŶďƵƚĚ͛ŝƌƌŝŐĂƟŽŶĞŶƐǇƐƚğŵĞŐƌĂǀŝͲ ŶĞ ĐŽƵůĞ ƋƵ͛ĞŶ ƉĠƌŝŽĚĞ ĚĞ ĐƌƵĞ͕ ĐĞ ĂĐĐƵŵƵůĞƌ ĚĞƐ ďŽŝƐ ŵŽƌƚƐ ƋƵŝ ǀŽŶƚ ůĂ ƌŝǀŝğƌĞ ĚĞ ĚĠďŽƌĚĞƌ ĞŶ ů͛ĞŶƐĞƌƌĂŶƚ ďŽƵĐŚĞƌƵŶĞƉĂƌƟĞĚƵƉĂƐƐĂŐĞĞƚĨŽƌͲ ŐĂƟŽŶ͘ entre des murs ou des digues. taire. ƋƵŝĠǀŝƚĞůĂƐƵďŵĞƌƐŝŽŶĚĞůĂƌŽƵƚĞĞƚ ĚĠďŽƌĚĞŵĞŶƚƐ ĚĞ ůĂ ƌŝǀŝğƌĞ ŵĂŝƐ ŶĞ >ĞƐŽƉĠƌĂƟŽŶƐǀŝƐĂŝĞŶƚƚŽƵƚĞƐăƐŝŵͲ >Ğ ͨ curage ͩ ǀŝƐĞ ă ĐƌĞƵƐĞƌ ůĞ ĨŽŶĚ ƉůŝĮĞƌĞƚăŵĂŝƚƌŝƐĞƌůĞƐĠĐŽƵůĞŵĞŶƚƐ ƐŝĞƵƌƐƐƵƌůĞďĂƐƐŝŶǀĞƌƐĂŶƚĚĞů͛ůďĂͲ ůĂŶĂƉƉĞƉŚƌĠĂƟƋƵĞ͘ŶĞīĞƚ͕ůĂŵŽŶͲ des rivières : ĚĞůĂƌŝǀŝğƌĞƉŽƵƌůŝŵŝƚĞƌůĞƐĚĠďŽƌĚĞͲ ƌŝŶĞ͗ăĞƩĂŶƚĞƚƐƵƌůĂĐŽŵŵƵŶĞĚĞ ments. ǀĂƟŽŶĚĞůĂŶĂƉƉĞƋƵŝƉĞƵƚĚĂŶƐĐĞƌͲ ƚĂŝŶƐĐĂƐƌĞƐƵƌŐŝƌĚƵƐŽů͘ŝŶƐŝ͕ŵġŵĞ >͛ƵƌďĂŶŝƐĂƟŽŶĞƚů͛ŝŵƉĞƌŵĠĂďŝůŝƐĂƟŽŶĚĞƐƐŽůƐ ƐŝůĂƌŝǀŝğƌĞŶĞĚĠďŽƌĚĞƉĂƐ͕ĐĞƌƚĂŝŶƐ Les Plans de vention En parallèle, le développement Exemple de l’extension d’Ambérieu-en-Bugey ĚĞƐŝŶŽŶĚĂƟŽŶƐ des Risques dudébut du XIXème siècle à nos jours inondations ĚĞƐ ĂŐŐůŽŵĠƌĂƟŽŶƐ Ğƚ ĚĞƐ ƌŽƵƚĞƐ Ă Secteur dans le dépar- ĐŽŶĚƵŝƚ ă ŝŵƉĞƌŵĠĂďŝůŝƐĞƌ ĚĞƐ ƐƵƌͲ urbanisé tement ĨĂĐĞƐ ƚŽƵũŽƵƌƐ ƉůƵƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ ƋƵŝ urce DDT01 ŶĞ ƉĞƵǀĞŶƚ ƉůƵƐ ĂďƐŽƌďĞƌ ů͛ĞĂƵ ĚĞ ƉůƵŝĞƋƵ͛ĞůůĞƐƌĞĕŽŝǀĞŶƚ͘ ŝŶƐŝĚĞƐŽƉĠƌĂƟŽŶƐĚĞƌĠŶŽǀĂƟŽŶ >ĂƉůƵŝĞƋƵŝƚŽŵďĞƌĞũŽŝŶƚĂůŽƌƐƚƌğƐ ǀŝƚĞůĂƌŝǀŝğƌĞĞƚƉĂƌƟĐŝƉĞăĂƵŐŵĞŶƚĞƌ $OD¿QGHVWUDYDX[HQ l’ampleur de la crue. ƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ͕ ů͛ŽďũĞĐƟĨ ĞƐƚ ĚĞ ƚƌŽƵͲ ǀĞƌůĞďŽŶĠƋƵŝůŝďƌĞĞŶƚƌĞůĞĚĠǀĞůŽƉͲ En 1800 En 2000 ƉĞŵĞŶƚƵƌďĂŝŶĞƚůĂĐŽŶƐĞƌǀĂƟŽŶĚĞ ƐƵƌĨĂĐĞƐƉĞƌŵĠĂďůĞƐ͘

͛ĞƐƚƵŶĞĂƉƉƌŽĐŚĞƉƌĠǀĞŶƟǀĞĂƵƐƐŝ ůĂĮŶĚĞůĂĐƌƵĞ͕ƋƵĂŶĚůĞŶŝǀĞĂƵ ĞůĂ ƉĞƌŵĞƩƌĂŝƚ Ě͛ĠůŝŵŝŶĞƌ ŽƵ ĚĞ ĞƉƵŝƐƚŽƵũŽƵƌƐ͕ů͛ŚŽŵŵĞƐ͛ĞƐƚŝŶƐͲ ŶĮŶ͕ ĐĞƐ ƚƌĂǀĂƵǆ ĚĠŐƌĂĚĂŝĞŶƚ ůĂ ĂƉƉĞůĠĞͨĠĐƌġƚĞŵĞŶƚĚĞƐĐƌƵĞƐͩ͘ ĚĞůĂƌŝǀŝğƌĞďĂŝƐƐĞ͕ĐĞƩĞĞĂƵƌĞƚƌŽƵͲ ƌĠĚƵŝƌĞůĞƐďĞƐŽŝŶƐĚĞĂŵĠŶĂŐĞŵĞŶƚƐ ƋƵĂůŝƚĠĚĞƐƌŝǀŝğƌĞƐƋƵŝĞŶƌĞƚŽƵƌ͕ŶĞ ... ET LES CONSEQUENCES ĚĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶĚŝƌĞĐƚĞĐŽŶƚƌĞůĞƐĐƌƵĞƐ ďĠŶĠĮĐŝĞƌ ĚĞ ůĞƵƌƐ ďŝĞŶĨĂŝƚƐ ;ĞĂƵ͕ ƌĞŶĚĂŝĞŶƚƉůƵƐĂƵƐƐŝďŝĞŶůĞƐƐĞƌǀŝĐĞƐ hŶĞƌŝǀŝğƌĞƉůƵƐƌĠĂĐƟǀĞ ƐƚŽĐŬĞƌ ƵŶĞ ƉĂƌƟĞ ĚĞ ů͛ĞĂƵ ĚĂŶƐ ĚĞƐ ŽƵƐ͛ŝŶĮůƚƌĞƌĂĚĂŶƐůĞƐŽů͘ ĂƵ ŶŝǀĞĂƵ ĚĞƐ ƐĞĐƚĞƵƌƐ ŚĂďŝƚĠƐ͕ ƚƌĂͲ ƚĞƌƌĞƐĨĞƌƟůĞƐ͕͘͘͘Ϳ ĂƩĞŶĚƵƐ͗ ƉƌĂŝƌŝĞƐŽƵĚĞƐďĂƐƐŝŶƐƐƉĠĐŝĂƵǆ͘ /ĚĠĂůĞŵĞŶƚ͕ ŝů ĨĂƵĚƌĂŝƚ ĚŽŶĐ ƉĞƌͲ ǀĂƵǆƋƵŝƐĞƌĠǀğůĞŶƚƐŽƵǀĞŶƚƚƌğƐŽŶĠͲ ǀĂŶƚ ů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝƐĂƟŽŶ͕ ů͛,ŽŵŵĞ ͲĂƵĚĞŵĂƵǀĂŝƐĞƋƵĂůŝƚĠ͖ dŽƵƐůĞƐĂŵĠŶĂŐĞŵĞŶƚƐƌĠĂůŝƐĠƐŽŶƚ En canalisant la rivière et en créant ƵŶƉĞƟƚĐƵƌĂŐĞƐƵĸƚăĞŶǀŽǇĞƌů͛ĞĂƵ ĞƩĞ ĞĂƵ ƐƚŽĐŬĠĞ ŶĞ ƉĂƌƟĐŝƉĞƌĂ ŵĞƩƌĞ ů͛ŝŶŽŶĚĂƟŽŶ ĚĞ ƚĞƌƌĂŝŶƐ ă ů͛ĂŵŽŶƚĚĞĐŚĂƋƵĞĂŐŐůŽŵĠƌĂƟŽŶĚĞͲ Ɛ͛ĂĐĐŽŵŽĚĂŝƚ ĚĞ ůĂ ĐŽŶƚƌĞͲƉĂƌƟĞ ĚĞƐ ͲWŽŝƐƐŽŶƐŵŽŝŶƐŶŽŵďƌĞƵǆ͖ ůĞƐŵġŵĞƐĐŽŶƐĠƋƵĞŶĐĞƐ͗ ĚĞƐ ĚŝŐƵĞƐ͕ ŽŶ ůƵŝ ŝŶƚĞƌĚŝƚ ĚĞ ĚĠďŽƌͲ à l’aval ... dans la commune suivante ! ŝŶŽŶĚĂƟŽŶƐ ĞŶ Ɛ͛ŝŶƐƚĂůůĂŶƚ ƐƵĸƐĂŵͲ der, y compris sur des secteurs sans ƉĞƌŵĞƩƌĂĚ͛ĠǀŝƚĞƌĚĞƐĚĠďŽƌĚĞŵĞŶƚƐ ͲĞƌŐĞƐŝŶƐƚĂďůĞƐ͘ - ůĂƌĠĚƵĐƟŽŶĚƵƚĞŵƉƐ >ĞƐ ƉĞƟƚƐ ƌƵŝƐƐĞĂƵǆ ĨĂŝƐĂŶƚ ůĞƐ ŚĂďŝƚĂƟŽŶƐ͘dŽƵƚĞů͛ĞĂƵƋƵŝŶ͛ĞƐƚƉĂƐ grandes rivières, les communes si- ƐƵƌĚĞƐƐĞĐƚĞƵƌƐŚĂďŝƚĠƐ͘ ǀŝƐŝƚĞƉĠƌŝŽĚŝƋƵĞĚĞůĂƌŝǀŝğƌĞăƉƌŽǆŝͲ ĚĞĐŽŶĐĞŶƚƌĂƟŽŶĚĞƐĞĂƵǆ ‘‘stockée’’ dans les prairies contri- tuées en aval doivent donc gérer des ƌĠĚƵŝƌĞůĞƐĐŽƸƚƐĚĞƐƉƌŽƚĞĐƟŽŶƐ ŵŝƚĠŽƵĚĂŶƐů͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶ͘ >Ğ ƚĞŵƉƐ ĚĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂƟŽŶ ĞƐƚ ůĞ ďƵĞăĂƵŐŵĞŶƚĞƌůĞĚĠďŝƚĚĞůĂĐƌƵĞ ĚĠďŝƚƐ ĚĞ ĐƌƵĞƐ ƉůƵƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚƐ Ğƚ ͕ WůƵƐ ƚĂƌĚ͕ ů͛,ŽŵŵĞ ĚŝƐƉŽƐĂŶƚ ĚĞ ƚĞŵƉƐ ŵŽǇĞŶ ŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞ ă ůĂ ŐŽƵƩĞ à l’aval. de surcroît, aggravés par les aména- ŶŽƵǀĞĂƵǆŵŽǇĞŶƐ͕ŝůƐ͛ĞƐƚĂƩĞůĠăĞƐͲ d’eau de pluie pour rejoindre la ri- vière. Plus les sols sont drainés et Ğ ƉůƵƐ͕ ŽŶ ƉĞƵƚ ǀŝƚĞ ĞŶƚƌĞǀŽŝƌ ůĂ gements des commmunes situées à limite des aménagements anciens. l’amont. ŝŵƉĞƌŵĠĂďŝůŝƐĠƐ Ğƚ ƉůƵƐ ů͛ĞĂƵ ǀĂ ƌĞͲ joindre rapidement la rivière. YƵĂŶĚ ŽŶ ŚĂďŝƚĞ ĞŶ ĂŵŽŶƚ͕ ŝů ĞƐƚ Pour se protéger, elles doivent donc Ğ ĨƵƚ ƵŶ ƐƵĐĐğƐ ƚŽƵƚ ƌĞůĂƟĨ ĐĂƌ ůĂ ƌĞůĂƟǀĞŵĞŶƚƐŝŵƉůĞĚĞƐĞƉƌŽƚĠŐĞƌ͗ ƉƌĠǀŽŝƌĚĞƐƚƌĂǀĂƵǆƉĂƌĨŽŝƐĐŽůŽƐƐĂƵǆ͘ ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ ĚĞ ĐĞƌƚĂŝŶƐ ƐĞĐƚĞƵƌƐ ĂƵŐͲ - ůĂĚŝƐƉĂƌŝƟŽŶĚĞǌŽŶĞƐ d’expansion de crues ůĂƌŝǀŝğƌĞĞƐƚƉůƵƐƉĞƟƚĞĞƚůĞƐĐƌƵĞƐůĞ ŵĞŶƚĂŝƚ ůĞƐ ƌŝƐƋƵĞƐ ĚĞ ĚĠďŽƌĚĞŵĞŶƚ ƐŽŶƚĚŽŶĐĂƵƐƐŝ͘hŶĞƉĞƟƚĞĚŝŐƵĞŽƵ 2 3 Les actions prévues pour gérer le risque : >ĞƌŝƐƋƵĞĚ͛ŝŶŽŶĚĂƟŽŶ Une approche globale nécessaire

ĞƚĐŽŵŵĞŶƚů͛ĂƉƉƌĠŚĞŶĚĞƌ Les expériences passées nous ĞƵǆƐƚƌĂƚĠŐŝĞƐƐŽŶƚĚŽŶĐƉŽƐƐŝďůĞƐ͗ ont montré la nécessité d’avoir une - protéger directement les secteurs ĂƉƉƌŽĐŚĞ ŐůŽďĂůĞ ĚĞ ůĂ ŐĞƐƟŽŶ ĚĞƐ habités ƉĂƌ ĚĞƐ ĂŵĠŶĂŐĞŵĞŶƚƐ ƋƵŝ ƐĞƌĞĨƌŽŝĚŝƐƐĞŶƚĞƚůĂǀĂƉĞƵƌ ĐƌƵĞƐ͕ĚĞůĂƐŽƵƌĐĞăůĂĐŽŶŇƵĞŶĐĞĚĞ ĨŽƌĐĞŶƚůĂƌŝǀŝğƌĞăƉĂƐƐĞƌƐŽŶĐŚĞŵŝŶ ĠĮŶŝƟŽŶ >ĞƐƉůĂŶƐĚĞƉƌĠǀĞŶƟŽŶĚĞƐƌŝƐƋƵĞƐŶĂƚƵƌĞůƐ ů͛ŝŶŇƵĞŶĐĞ Ě͛ƵŶ ŇƵǆ Ě͛ŽƵĞƐƚ ĞŶ Ě͛ĞĂƵ ƋƵ͛ŝůƐ ĐŽŶƟĞŶŶĞŶƚ ƐĞ ů͛ůďĂƌŝŶĞ͘ ĐŽŵŵĞĐ͛ĞƐƚůĞĐĂƐĂǀĞĐĚĞƐĚŝŐƵĞƐ͖ êtes ici Sur le dernier pont de l’Albarine à Saint ĞƐƚ͘ >ĞƐ ŶƵĂŐĞƐ ĨŽƌŵĠƐ ĂƵ ĚĞƐƐƵƐ L’idée est de prendre en compte, - stocker de l’eau sur des secteurs ĚĞ ů͛ŽĐĠĂŶ ĂƚůĂŶƟƋƵĞ ƚƌĂǀĞƌƐĞŶƚ ůĂ Maurice de Rémens, la situation peut vite ƉŽƵƌĐŚĂƋƵĞƉƌŽũĞƚ͕ůĞƐĐŽŶƐĠƋƵĞŶĐĞƐ sans enjeu être critique en période de crue. >ĞƌŝƐƋƵĞĞƐƚĚĠĮŶŝĐŽŵŵĞůĂĐŽŶũƵͲ induites à l’aval et plus rarement à ƉŽƵƌ ĂƩĠŶƵĞƌ ůĞƐ ĚĠďŝƚƐ &ƌĂŶĐĞ ũƵƐƋƵ͛ă ƌĞŶĐŽŶƚƌĞƌ ůĞƐ ŽďƐͲ au niveau de secteurs à enjeu. C’est en amont que les solutions peuvent ŐĂŝƐŽŶĚ͛ƵŶĂůĠĂ;ůĞĨĂŝƚƋƵĞůĂƌŝǀŝğƌĞ ƐŽůƵƟŽŶƐ ƉŽƵƌ ƌĠĚƵŝƌĞ ů͛ŝŶŽŶĚĂƟŽŶ ƚĂĐůĞƐĐŽŶƐƟƚƵĠƐƉĂƌůĞƌĞůŝĞĨĚƵ:ƵƌĂ l’amont. ƉƵŝƐƐĞĚĠďŽƌĚĞƌͿĞƚĚĞƐĞŶũĞƵǆĚƵƚĞƌͲ ƐĞĐƚĞƵƌƐ ĞǆƉŽƐĠƐ ĂƵǆ ŝŶŽŶĚĂƟŽŶƐ ĐŝͲĐŽŶƚƌĞ͕ůĞƵŐĞǇďĠŶĠĮĐŝĞ être trouvées ƌŝƚŽŝƌĞ;ůŝĞƵǆŚĂďŝƚĠƐ͕ƌŽƵƚĞƐ͕͘͘͘Ϳ͘ ƉĞƵǀĞŶƚďĠŶĠĮĐŝĞƌĚ͛ƵŶƉůĂŶĚĞƉƌĠͲ ăƉƌĞŶĚƌĞĚĞů͛ĂůƟƚƵĚĞ͘ĞĨĂŝƐĂŶƚ͕ŝůƐ ĂƵƌĞůŝĞĨ͊ ŶďƌĞĨ͕ƐŝůĂƌŝǀŝğƌĞĚĠďŽƌĚĞďĞĂƵͲ ǀĞŶƟŽŶĚĞƐƌŝƐƋƵĞƐŵŝƐĞŶƉůĂĐĞƉĂƌ Protéger les lieux habités et les infrastructures ĐŽƵƉ ;ĂůĠĂ ĨŽƌƚͿ ŵĂŝƐ ƋƵĞ ůĞ ĐŚĂŵƉ Ě͛ƵŶ ƉůĂŶ ĚĞ ƐĞĐŽƵƌƐ ƋƵŝ ŝŶĚŝƋƵĞ ůĂ ǌŽŶĂŐĞ ĚƵ ƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞ ĞŶ ĨŽŶĐƟŽŶ ĚƵ Ě͛ŝŶŽŶĚĂƟŽŶ ŶĞ ĐŽŶĐĞƌŶĞ ƋƵĞ ĚĞƐ ŵĂƌĐŚĞăƐƵŝǀƌĞĞŶĐĂƐĚ͛ŝŶŽŶĚĂƟŽŶ Les digues Les ponts ƉƌĂŝƌŝĞƐŽƵĚĞƐĨŽƌġƚƐ;ĞŶũĞƵĨĂŝďůĞͿ͕ůĞ ŶŝǀĞĂƵĚĞƌŝƐƋƵĞĞƚŝŵƉŽƐĞĚĞƐƉƌĞƐͲ ;ůŝĞƵǆ ĚĞ ƌĂƐƐĞŵďůĞŵĞŶƚ͕ ŽƌŐĂŶŝƐĂͲ /ůƐ͛ĂŐŝƚĚĞŵĞƩƌĞĞŶƉůĂĐĞĚĞƐŽƵͲ ĐƌŝƉƟŽŶƐƌĞůĂƟǀĞƐăů͛ĞǆƉůŽŝƚĂƟŽŶĚĞƐ ƌŝƐƋƵĞĞƐƚũƵŐĠĐŽŵŵĞĨĂŝďůĞ͘ ƟŽŶĚĞƐƐĞĐŽƵƌƐ͕͘͘͘Ϳ ǀƌĂŐĞƐƉŽƵƌƉƌŽƚĠŐĞƌĚĞƐŚĂďŝƚĂƟŽŶƐ ƵďŽƌĚĚĞůĂƌŝǀŝğƌĞŽƵƉůƵƐĞŶƌĞͲ >ĞƐ ƉŽŶƚƐ Ɛ͛ĂǀğƌĞŶƚ ƐŽƵǀĞŶƚ ġƚƌĞ ŽƵĚĞƐŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ͘/ůĞŶĞǆŝƐƚĞĚŝĨͲ ƚƌĂŝƚ͕ůĞƐĚŝŐƵĞƐĞŵƉġĐŚĞŶƚůĂƌŝǀŝğƌĞ ĚĞƐ ƉŽŝŶƚƐ ĂŐŐƌĂǀĂŶƚƐ ůĞƐ ƌŝƐƋƵĞƐ ĚĞ ů͛ŽƉƉŽƐĠ͕ ŵġŵĞ Ɛŝ ůĂ ƌŝǀŝğƌĞ ĚĠͲ ĚĞĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ͘ ĞƉƵŝƐ ůĞ ŵŽǇĞŶ ąŐĞ͕ ůĞƐ ƌŝǀŝğƌĞƐ >Ăͨ ƌĞĐƟĮĐĂƟŽŶ ͩĐŽŶƐŝƐƚĞăŵĞƩƌĞ >ĞƐ ƌƵŝƐƐĞĂƵǆ ͨ ͩ ƐŽŶƚ ĚĞƐ ĨĠƌĞŶƚƐƚǇƉĞƐ͘ ŽŶƚƐƵďŝĚĞŶŽŵďƌĞƵǆĂŵĠŶĂŐĞŵĞŶƚƐ ƌƵŝƐƐĞĂƵǆ ƋƵŝ ŽŶƚ ĠƚĠ ĐŽŵƉůğƚĞŵĞŶƚ Ě͛ĂĐĐĠĚĞƌăĐĞƌƚĂŝŶƐƐĞĐƚĞƵƌƐƋƵ͛ĞůůĞƐ ĚĠďŽƌĚĞŵĞŶƚƐůŽƌƐƋƵ͛ŝůƐƌĞƉŽƐĞŶƚƐƵƌ ďŽƌĚĞ ƉĞƵ ĨƌĠƋƵĞŵŵĞŶƚ ŵĂŝƐ ƋƵĞ Les dalots protègent. Là encore on en trouve au des piliers dans la rivière. Ces derniers ůĞƐŝŶŽŶĚĂƟŽŶƐƉĞƵǀĞŶƚƚŽƵĐŚĞƌĚĞƐ Ğ ĚŽĐƵŵĞŶƚ ĨĂŝƚ ĠƚĂƚ ĂǀĞĐ ĚĞƐ ŽďũĞĐƟĨƐ ĚŝǀĞƌƐ ͗ ƵƌďĂŶŝƐĂͲ ĂŶĐŝĞŶŶĞƐĐŽƵƌďĞƐ͘ ĚĠƉůĂĐĠƐ Ğƚ ƐƵƌĠůĞǀĠƐ ƉŽƵƌ ů͛ƵƟůŝƐĂͲ ĚƵ ƌŝƐƋƵĞ Ğƚ ůŝŵŝƚĞ ƐŽŶ ůŝĞƵǆ ŚĂďŝƚĠƐ͕ ůĞ ƌŝƐƋƵĞ ƉŽƵƌƌĂ ġƚƌĞ ƟŽŶ͕ ĐƌĠĂƟŽŶ ĚĞ ƌŽƵƚĞƐ ŽƵ ĚĞ ǀŽŝĞƐ ƟŽŶĚĞůĂĨŽƌĐĞŚǇĚƌĂƵůŝƋƵĞŽƵĚĂŶƐ Ğ ƐŽŶƚ ĚĞƐ ƉŽŶƚƐ ͨƐĞĐƐͩ Žƶ ů͛ĞĂƵ ďŽƌĚĚĞů͛ůďĂƌŝŶĞ͘ ĨƌĞŝŶĞŶƚ ůĞƐ ĠĐŽƵůĞŵĞŶƚƐ Ğƚ ƉĞƵǀĞŶƚ ĂŐŐƌĂǀĂƟŽŶ͕ŵĂŝƐĞŶĂƵͲ >Ă ͨ ĐĂŶĂůŝƐĂƟŽŶ ͩ ǀŝƐĞ ă ĞŵƉġĐŚĞƌ ĂĐĐƵŵƵůĞƌ ĚĞƐ ďŽŝƐ ŵŽƌƚƐ ƋƵŝ ǀŽŶƚ ĐŽŶƐŝĚĠƌĠĐŽŵŵĞĨŽƌƚ͘ ĨĞƌƌĠĞƐ͕ ĂƐƐĂŝŶŝƐƐĞŵĞŶƚ ĂŐƌŝĐŽůĞ͕ ŝƌƌŝͲ ůĂ ƌŝǀŝğƌĞ ĚĞ ĚĠďŽƌĚĞƌ ĞŶ ů͛ĞŶƐĞƌƌĂŶƚ ƵŶďƵƚĚ͛ŝƌƌŝŐĂƟŽŶĞŶƐǇƐƚğŵĞŐƌĂǀŝͲ ŶĞ ĐŽƵůĞ ƋƵ͛ĞŶ ƉĠƌŝŽĚĞ ĚĞ ĐƌƵĞ͕ ĐĞ Les digues protègent contre les ŐĂƟŽŶ͘ ƋƵŝĠǀŝƚĞůĂƐƵďŵĞƌƐŝŽŶĚĞůĂƌŽƵƚĞĞƚ ĚĠďŽƌĚĞŵĞŶƚƐ ĚĞ ůĂ ƌŝǀŝğƌĞ ŵĂŝƐ ŶĞ ďŽƵĐŚĞƌƵŶĞƉĂƌƟĞĚƵƉĂƐƐĂŐĞĞƚĨŽƌͲ des terrains alentours. Il en existe plu- peuvent rien en cas de remontée de cer l’eau à trouver un autre chemin. >ĞƐŽƉĠƌĂƟŽŶƐǀŝƐĂŝĞŶƚƚŽƵƚĞƐăƐŝŵͲ >Ğ ͨ ͩ ǀŝƐĞ ă ĐƌĞƵƐĞƌ ůĞ ĨŽŶĚ ƉůŝĮĞƌĞƚăŵĂŝƚƌŝƐĞƌůĞƐĠĐŽƵůĞŵĞŶƚƐ ƐŝĞƵƌƐƐƵƌůĞďĂƐƐŝŶǀĞƌƐĂŶƚĚĞů͛ůďĂͲ ůĂŶĂƉƉĞƉŚƌĠĂƟƋƵĞ͘ŶĞīĞƚ͕ůĂŵŽŶͲ ĚĞůĂƌŝǀŝğƌĞƉŽƵƌůŝŵŝƚĞƌůĞƐĚĠďŽƌĚĞͲ ƌŝŶĞ͗ăĞƩĂŶƚĞƚƐƵƌůĂĐŽŵŵƵŶĞĚĞ tée de la rivière entraîne aussi l’éle- Leyment. ǀĂƟŽŶĚĞůĂŶĂƉƉĞƋƵŝƉĞƵƚĚĂŶƐĐĞƌͲ ƚĂŝŶƐĐĂƐƌĞƐƵƌŐŝƌĚƵƐŽů͘ŝŶƐŝ͕ŵġŵĞ >͛ƵƌďĂŶŝƐĂƟŽŶĞƚů͛ŝŵƉĞƌŵĠĂďŝůŝƐĂƟŽŶĚĞƐƐŽůƐ ƐŝůĂƌŝǀŝğƌĞŶĞĚĠďŽƌĚĞƉĂƐ͕ĐĞƌƚĂŝŶƐ riverains voient régulièrement l’eau envahir leurs caves. ĚĞƐŝŶŽŶĚĂƟŽŶƐ ĚĞƐ ĂŐŐůŽŵĠƌĂƟŽŶƐ Ğƚ ĚĞƐ ƌŽƵƚĞƐ Ă Secteur Les piles de pont peuvent ĐŽŶĚƵŝƚ ă ŝŵƉĞƌŵĠĂďŝůŝƐĞƌ ĚĞƐ ƐƵƌͲ urbanisé accumuler les bois morts issus ĨĂĐĞƐ ƚŽƵũŽƵƌƐ ƉůƵƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ ƋƵŝ des rives à l’amont. ŶĞ ƉĞƵǀĞŶƚ ƉůƵƐ ĂďƐŽƌďĞƌ ů͛ĞĂƵ ĚĞ ƉůƵŝĞƋƵ͛ĞůůĞƐƌĞĕŽŝǀĞŶƚ͘ ŝŶƐŝĚĞƐŽƉĠƌĂƟŽŶƐĚĞƌĠŶŽǀĂƟŽŶ >ĂƉůƵŝĞƋƵŝƚŽŵďĞƌĞũŽŝŶƚĂůŽƌƐƚƌğƐ Le dalot sous la route de Bettant. sont menées pour supprimer des pi- ǀŝƚĞůĂƌŝǀŝğƌĞĞƚƉĂƌƟĐŝƉĞăĂƵŐŵĞŶƚĞƌ $OD¿QGHVWUDYDX[HQ liers ou élargir le passage laissé aux et lors d’une crue en 2008 Entre Tenay et Ambérieu, la voie ferrée crues. longe l’Albarine et joue le rôle de digue. ƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ͕ ů͛ŽďũĞĐƟĨ ĞƐƚ ĚĞ ƚƌŽƵͲ ǀĞƌůĞďŽŶĠƋƵŝůŝďƌĞĞŶƚƌĞůĞĚĠǀĞůŽƉͲ ƉĞŵĞŶƚƵƌďĂŝŶĞƚůĂĐŽŶƐĞƌǀĂƟŽŶĚĞ ƐƵƌĨĂĐĞƐƉĞƌŵĠĂďůĞƐ͘ Stocker l’eau sur des secteurs sans enjeu ͛ĞƐƚƵŶĞĂƉƉƌŽĐŚĞƉƌĠǀĞŶƟǀĞĂƵƐƐŝ ůĂĮŶĚĞůĂĐƌƵĞ͕ƋƵĂŶĚůĞŶŝǀĞĂƵ ĞůĂ ƉĞƌŵĞƩƌĂŝƚ Ě͛ĠůŝŵŝŶĞƌ ŽƵ ĚĞ ĞƉƵŝƐƚŽƵũŽƵƌƐ͕ů͛ŚŽŵŵĞƐ͛ĞƐƚŝŶƐͲ ŶĮŶ͕ ĐĞƐ ƚƌĂǀĂƵǆ ĚĠŐƌĂĚĂŝĞŶƚ ůĂ ĂƉƉĞůĠĞͨĠĐƌġƚĞŵĞŶƚĚĞƐĐƌƵĞƐͩ͘ ĚĞůĂƌŝǀŝğƌĞďĂŝƐƐĞ͕ĐĞƩĞĞĂƵƌĞƚƌŽƵͲ ƌĠĚƵŝƌĞůĞƐďĞƐŽŝŶƐĚĞĂŵĠŶĂŐĞŵĞŶƚƐ ƋƵĂůŝƚĠĚĞƐƌŝǀŝğƌĞƐƋƵŝĞŶƌĞƚŽƵƌ͕ŶĞ Pendant la crue, cela permet de vera lentement le chemin de la rivière ĚĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶĚŝƌĞĐƚĞĐŽŶƚƌĞůĞƐĐƌƵĞƐ ďĠŶĠĮĐŝĞƌ ĚĞ ůĞƵƌƐ ďŝĞŶĨĂŝƚƐ ;ĞĂƵ͕ ƌĞŶĚĂŝĞŶƚƉůƵƐĂƵƐƐŝďŝĞŶůĞƐƐĞƌǀŝĐĞƐ ƐƚŽĐŬĞƌ ƵŶĞ ƉĂƌƟĞ ĚĞ ů͛ĞĂƵ ĚĂŶƐ ĚĞƐ ŽƵƐ͛ŝŶĮůƚƌĞƌĂĚĂŶƐůĞƐŽů͘ ĂƵ ŶŝǀĞĂƵ ĚĞƐ ƐĞĐƚĞƵƌƐ ŚĂďŝƚĠƐ͕ ƚƌĂͲ ƚĞƌƌĞƐĨĞƌƟůĞƐ͕͘͘͘Ϳ ĂƩĞŶĚƵƐ͗ hŶĞƌŝǀŝğƌĞƉůƵƐƌĠĂĐƟǀĞ ǀĂƵǆƋƵŝƐĞƌĠǀğůĞŶƚƐŽƵǀĞŶƚƚƌğƐŽŶĠͲ ƉƌĂŝƌŝĞƐŽƵĚĞƐďĂƐƐŝŶƐƐƉĠĐŝĂƵǆ͘ /ĚĠĂůĞŵĞŶƚ͕ ŝů ĨĂƵĚƌĂŝƚ ĚŽŶĐ ƉĞƌͲ reux. ǀĂŶƚ ů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝƐĂƟŽŶ͕ ů͛,ŽŵŵĞ ͲĂƵĚĞŵĂƵǀĂŝƐĞƋƵĂůŝƚĠ͖ dŽƵƐůĞƐĂŵĠŶĂŐĞŵĞŶƚƐƌĠĂůŝƐĠƐŽŶƚ ƵŶƉĞƟƚĐƵƌĂŐĞƐƵĸƚăĞŶǀŽǇĞƌů͛ĞĂƵ ĞƩĞ ĞĂƵ ƐƚŽĐŬĠĞ ŶĞ ƉĂƌƟĐŝƉĞƌĂ ŵĞƩƌĞ ů͛ŝŶŽŶĚĂƟŽŶ ĚĞ ƚĞƌƌĂŝŶƐ ă ů͛ĂŵŽŶƚĚĞĐŚĂƋƵĞĂŐŐůŽŵĠƌĂƟŽŶĚĞͲ Ɛ͛ĂĐĐŽŵŽĚĂŝƚ ĚĞ ůĂ ĐŽŶƚƌĞͲƉĂƌƟĞ ĚĞƐ ͲWŽŝƐƐŽŶƐŵŽŝŶƐŶŽŵďƌĞƵǆ͖ ůĞƐŵġŵĞƐĐŽŶƐĠƋƵĞŶĐĞƐ͗ ĚĞƐ ĚŝŐƵĞƐ͕ ŽŶ ůƵŝ ŝŶƚĞƌĚŝƚ ĚĞ ĚĠďŽƌͲ à l’aval ... dans la commune suivante ! plus à la montée des eaux en aval et ŝŶŽŶĚĂƟŽŶƐ ĞŶ Ɛ͛ŝŶƐƚĂůůĂŶƚ ƐƵĸƐĂŵͲ puis la source de la rivière. Conserver des zones inondables ůĂƌĠĚƵĐƟŽŶĚƵƚĞŵƉƐ >ĞƐ ƉĞƟƚƐ ƌƵŝƐƐĞĂƵǆ ĨĂŝƐĂŶƚ ůĞƐ ƉĞƌŵĞƩƌĂĚ͛ĠǀŝƚĞƌĚĞƐĚĠďŽƌĚĞŵĞŶƚƐ ͲĞƌŐĞƐŝŶƐƚĂďůĞƐ͘ ŚĂďŝƚĂƟŽŶƐ͘dŽƵƚĞů͛ĞĂƵƋƵŝŶ͛ĞƐƚƉĂƐ ƐƵƌĚĞƐƐĞĐƚĞƵƌƐŚĂďŝƚĠƐ͘ permet de mieux protéger et de ǀŝƐŝƚĞƉĠƌŝŽĚŝƋƵĞĚĞůĂƌŝǀŝğƌĞăƉƌŽǆŝͲ ĚĞĐŽŶĐĞŶƚƌĂƟŽŶĚĞƐĞĂƵǆ grandes rivières, les communes si- tuées en aval doivent donc gérer des ƌĠĚƵŝƌĞůĞƐĐŽƸƚƐĚĞƐƉƌŽƚĞĐƟŽŶƐ ŵŝƚĠŽƵĚĂŶƐů͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶ͘ >Ğ ƚĞŵƉƐ ĚĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂƟŽŶ ĞƐƚ ůĞ ďƵĞăĂƵŐŵĞŶƚĞƌůĞĚĠďŝƚĚĞůĂĐƌƵĞ ĚĠďŝƚƐ ĚĞ ĐƌƵĞƐ ƉůƵƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚƐ Ğƚ ͕ complémentaires WůƵƐ ƚĂƌĚ͕ ů͛,ŽŵŵĞ ĚŝƐƉŽƐĂŶƚ ĚĞ ƚĞŵƉƐ ŵŽǇĞŶ ŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞ ă ůĂ ŐŽƵƩĞ de surcroît, aggravés par les aména- ŶŽƵǀĞĂƵǆŵŽǇĞŶƐ͕ŝůƐ͛ĞƐƚĂƩĞůĠăĞƐͲ Ğ ƉůƵƐ͕ ŽŶ ƉĞƵƚ ǀŝƚĞ ĞŶƚƌĞǀŽŝƌ ůĂ gements des commmunes situées à

ŝŵƉĞƌŵĠĂďŝůŝƐĠƐ Ğƚ ƉůƵƐ ů͛ĞĂƵ ǀĂ ƌĞͲ Débordement de l’Albarine à YƵĂŶĚ ŽŶ ŚĂďŝƚĞ ĞŶ ĂŵŽŶƚ͕ ŝů ĞƐƚ Pour se protéger, elles doivent donc Ambérieu lors d’une crue. Ğ ĨƵƚ ƵŶ ƐƵĐĐğƐ ƚŽƵƚ ƌĞůĂƟĨ ĐĂƌ ůĂ ůĂĚŝƐƉĂƌŝƟŽŶĚĞǌŽŶĞƐ ƌĞůĂƟǀĞŵĞŶƚƐŝŵƉůĞĚĞƐĞƉƌŽƚĠŐĞƌ͗ ƉƌĠǀŽŝƌĚĞƐƚƌĂǀĂƵǆƉĂƌĨŽŝƐĐŽůŽƐƐĂƵǆ͘ L’eau stockée dans les prairies ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ ĚĞ ĐĞƌƚĂŝŶƐ ƐĞĐƚĞƵƌƐ ĂƵŐͲ ůĂƌŝǀŝğƌĞĞƐƚƉůƵƐƉĞƟƚĞĞƚůĞƐĐƌƵĞƐůĞ riveraines permet de réduire la ŵĞŶƚĂŝƚ ůĞƐ ƌŝƐƋƵĞƐ ĚĞ ĚĠďŽƌĚĞŵĞŶƚ ƐŽŶƚĚŽŶĐĂƵƐƐŝ͘hŶĞƉĞƟƚĞĚŝŐƵĞŽƵ montée des eaux en aval. 4 3 Protéger contre les crues...... en restaurant nos cours d’eau Aujourd’hui, nous sommes conscients de l’impact que peuvent rel du cours d’eau conduit toujours à avoir des aménagements de curage, aussi importants que le risque d’inon- d’eau. Apprendre des erreurs passées

Pour se protéger des rivières, l’homme a jusqu’ici creusé, endigué, telle espèce c’est la qualité de notre ressource en eau potable qui est me- Ces travaux ont rendu nos rivières nacée. malades : - Les berges sont déstabilisées et - Sans pouvoir divaguer ou débor- der, les rivières s’enfoncent dans leur plus su ĸ samment présente. lit. Ces aménagements anciens en- - A transformer les rivières en fos- gendrent Į nalement des coûts importants pour la société quand il s’agit L’Albarine à Torcieu après la crue sé, elles ont perdu une part de leur de 1990. de protéger une berge, consolider un biodiversité et de leur capacité auto- La rivière nous fait comprendre pont qui se déchausse ou potabiliser épuratrice. que l’endiguement ne semble une ressource en eau dégradée. pas être la solution idéale !

Fort de ces expériences, les nou- Mais depuis les années 70-80, ces veaux projets d’aménagements visent prairies ont été urbanisées. Depuis, toujours à trouver le juste compromis d’autre du ruisseau est devenu un problème important. rivière. C’est seulement à ce prix qu’il Auparavant, le ruisseau aurait sim- qu’il contenait et conduisant à désta- biliser la digue protectrice. Par exemple, en 2011, le Syndicat Les travaux réalisés en 2011 ont de l’Albarine a mené des travaux pour consisté à redonner de la place au ruisseau pour laisser passer les crues ruisseau du Gardon à Ambérieu-en- tout en aménageant un lit plus réduit Bugey. Le Ruisseau du Gardon. Il s’agit d’un ruisseau qui a été dévié compris en période de basses eaux. A gauche, avant travaux et perché sur un tertre pour servir à A droite, après travaux

Apprendre à vivre avec le risque Comme toujours, l’expérience De plus, les nouveaux moyens de montre que la nature est pleine de surprise et peut toujours paraitre. Le changement veillance plus eĸ cace pour mieux surpasser nos prévisions. de vocabulaire en dit long Pour exemple, la crue sur les leçons d’humilité Sur internet, il est possible de suivre de l’Albarine en 1990 a les débits de l’Albarine au niveau causé des dégâts sur des Il convient donc de de- d’Ambérieu heure par heure. secteurs pourtant pro- meurer conscient de ce tégés depuis des siècles. risque. bit existe à Saint Rambert en B. Mais Des changements en Pour cela, il est impor- la mise à jour des données est moins amont ou d’autres fac- tant de conserver la mé- régulière. teurs aggravants impré- moire des évènements Le lien pour accéder à ces pages - visibles peuvent toujours passés pour éviter d’être Į survenir. gure sur la page d’accueil de notre site désemparés en cas de re- internet. Forcé de faire preuve d’humilité, le syndicat mène aujourd’hui des St Rambert - décembre 1990 5 un problème mondial

La réponse est sans doute partagée. mier risque naturel à l’échelle du A l’échelle de l’Albarine, le risque département mais aussi du monde demeure présent. Le syndicat de l’Al-

Vaison la Romaine, Xynthia, Katrina, ... ou les sécheresses n’aient d’impacts sur les habitants. Tous ces noms rappellent qu’il est présomptueux de croire qu’habiter au bord d’un cours d’eau est anodin. Bilan des catastrophes liées à l’eau dans 2500 La Į gure ci-contre montre aussi qu’il le monde (inondations, sécheresse, ...) n’est pas raisonnable de croire que le sur la période 1900-2007) progrès protège des aléas naturels. 2000 Les catastrophes touchant des per- sonnes en lien avec l’excès ou l’ab- 1500 sence d’eau sont de plus en plus nom- breuses. 1000 ou au fait que nous soyons toujours plus nombreux sur la planète et donc 500 amenés à s’installer sur des zones moins sécurisées (polders, proximité 0

de cours d’eau, ...) ? monde le dans l’eau à liées catastrophes de Nombre 1900 1950 2000 06/2007 Belgium, - Brussels - Louvain de Catholique Université

En Bref : Les actions du SIABVA CHATEAU-GAILLARD : ZONES HUMIDES SAUVETAGE DE CRAPAUDS A BRENOD Deux nouvelles études sont lancées pour Au mois de mars, un Į let a été mis en place d’eaux usées de l’aggloméra- préserver et restaurer les marais du Gene- avec le CORA pour empêcher les crapauds vray à Thézillieu et de la Praille à Hauteville. de se faire écraser sur la route à proximité Le marais de la Léchère à Ambérieu et la tourbière du Monthoux à Brénod vont faire névoles ont ramassé les crapauds pour les Plus de 1000 crapauds ont pu ainsi aller convoler sans le payer de AMBERIEU EN BUGEY : leur vie. Sur plus de 400 mètres, le ruisseau du Gar- Merci encore aux bénévoles ... don a été restauré pour réduire les risques ... et rendez-vous l’année prochaine !

nement en période de basses eaux. informés.)

PLANTES ENVAHISSANTES : REDUCTION DES PHYTOSANITAIRES DANS LES ESPACES PUBLICS bord de cours d’eau ont repris sur les sites Des études sont actuellement menées sur fraichement amé- les communes de Hauteville, Cormaranche, Saint Rambert et Torcieu pour aider les com- que les boutures d’herbicides pour gérer les espaces publics. prennent le dessus.

P ’ : www.albarine.com

Tirage sur papier recyclé en 15 000 exemplaires